jednostki
1RZH Z\]ZDQLD QRZ\ NLHUXQHN VWXGLร Z VW_I VIb_I ?aLbQIรฐ]ยก ฤดaRMUa WJMKVQM _ \]ZJ]TMV\VaKP LaVIUQKbVQM bUQMVQIRฤ KaKP [Qฤ ZMITQIKP ZaVSW_aKP _ S\{ZaKP WZOIVQbIKRM U][bฤ [baJSW ZMIOW_Iฤ ILIX\]Rฤ K [Qฤ LW _aUIOIฤก STQMV\{_ 8ZDJD WD GRW\F]\ Uร ZQLHล V]Nร ฤ Z\ล V]\FK NWร U\FK RIHUWD SRZLQQD VSHฤ QLDรฅ RF]HNLZDQLD ]Uร ล QLFRZDQ\FK JUXS LQWHUHVDULXV]\
P
ROVNLH XF]HOQLH QLH ]DZV]H ]GDMรฃ VLรท E\รฅ ฤณZLDGRPH SU]HREUDล Hฤก GRNRQXMรฃF\FK VLรท Z LFK RWRF]HQLX RUD] Z\]ZDฤก MDNLH ] W\P VLรท ZLรฃล รฃ $ MDN ]DZDล \ฤ -DFN :HOFK t VNXWHF]Q\ L Vฤ \QQ\ PHQHGล HU VWRVXMรฃF\ QLHNRQZHQFMRQDOQH SRGHMฤณFLD GR ]DU]รฃG]DQLD t NLHG\ WHPSR ]PLDQ ]DFKRG]รฃF\FK QD ]HZQรฃWU] ILUP\ MHVW ZLรทNV]H QLล WHPSR ]PLDQ ZHZQรฃWU] ]EOLล D VLรท MHM NRQLHF
3U]HMDZHP GRVWRVRZ\ZDQLD VLรท GR RF]HNLZDฤก DEVROZHQWร Z V]Nร ฤ ฤณUHGQLFK VWXGHQWร Z RUD] SUDFRGDZFร Z MHVW RSUDFRZDQ\ QD :\G]LDOH 7RZDUR]QDZVWZD L =DU]รฃG]DQLD 3URGXNWHP QRZ\ NLHUXQHN VWXGLร Z R QD]ZLH ,QQRZDF\MQRฤณรฅ SURGXNWX t REHMPXMรฃF\ VWXGLD VWDFMRQDUQH L QLHVWDFMRQDUQH ]DUร ZQR , MDN L ,, VWRSQLD 3URJUDP NLHUXQNX XPRล OLZLD QDE\FLH ZLHG]\ L XPLHMรทWQRฤณFL P LQ ] ]DNUHVX RSUDFRZ\ZDQLD L ZSURZDG]DQLD QRZ\FK SURGXNWร Z SR]QDQLD ZV]\VWNLFK HWDSร Z SRZVWDZDQLD Z\UREร Z OXE XVฤ XJ t RG EDGDฤก Zฤ DฤณFLZ\FK SU]H] SODQRZDQLH UR]Zร M L ZGURล HQLH GR NRQWUROL ILQDOQHM SU]\JRWRZ\ZDQLH L WHVWRZDQLH SURGXNWร Z L SURFHVร Z QS WZRU]HQLH SURWRW\Sร Z QD SRWU]HE\ WHVWร Z : SODQDFK NLHUXQNX ]QDOD]ฤ \ VLรท P LQ WDNLH SU]HGPLRW\ MDN LQQRZDFMH WHFKQRORJLF]QH LQQRZDFMH Z VHNWRU]H XVฤ XJ NRPHUFMDOL]DFMD SURGXNWX ]DU]รฃG]DQLH SURGXNWHP VWXGLD LQล \QLHUVNLH LQQRZDFMH PDWHULDฤ RZH
L WHFKQRORJLF]QH SURGXNWร Z QLHล \ZQRฤณFLRZ\FK PHWRG\ WZร UF]HJR UR]ZLรฃ]\ZDQLD SUREOHPร Z Z\NRU]\VWDQLH PHWRG VHQVRU\F]Q\FK Z SURMHNWRZDQLX SURGXNWร Z LQQRZDF\MQ\FK ,QQRZDF\MQRฤณรฅ SURGXNWX MHVW WU]HFLP NLHUXQNLHP QD :\G]LDOH 7RZDUR]QDZVWZD L =DU]รฃG]DQLD 3URGXNWHP VWDQRZLรฃF\P X]XSHฤ QLHQLH GZร FK SR]RVWDฤ \FK -HJR SUREOHPDW\ND RGQRVL VLรท ERZLHP Z GXล HM PLHU]H GR ID]\ SU]HGSURGXNF\MQHM = NROHL GUXJL NLHUXQHN t =DU]รฃG]DQLH L LQล \QLHULD SURGXNFML t REHMPXMH SURFHV\ Z\WZร UF]H L ฤณZLDGF]HQLD XVฤ XJ ]Dฤณ WU]HFL t 7RZDUR]QDZVWZR t EDGDQLD SURGXNWร Z MXล GRVWDUF]RQ\FK QD U\QHN 1DE\WD ZLHG]D RUD] XPLHMรทWQRฤณFL SR]ZROรฃ DEVROZHQWRP NLHUXQNX ,QQRZDF\MQRฤณรฅ SURGXNWX QD PRQLWRURZDQLH SDUDPHWUร Z MDNRฤณFLRZ\FK Z\WZRU]RQ\FK Z\UREร Z SURFHVร Z RSLQLRZDQLH L DNW\ZQH XF]HVWQLFWZR Z QRZ\FK SURMHNWDFK ZGUDล DQ\FK Z SU]HGVLรทELRUVWZDFK SURZDG]HQLH SURMHNWร Z ]ZLรฃ]DQ\FK ] X]\VNLZDQLHP RV]F]รทGQRฤณFL RSUDFRZ\ZDQLH L ZGUDล DQLH QRZRF]HVQ\FK V\VWHPร Z RFHQ\ Z\UREร Z L XVฤ XJ DNW\ZQรฃ Z\PLDQรท LQIRUPDFML ] Uร ล Q\PL G]LDฤ DPL SU]HGVLรทELRUVWZD ] G]LDฤ HP SURGXNF\MQ\P G]LDฤ HP GV MDNRฤณFL G]LDฤ HP PDUNHWLQJX $EVROZHQFL EรทGรฃ WDNล H PRJOL ZVSร ฤ SUDFRZDรฅ ] XU]รทGDPL QS XU]รทGDPL FHOQ\P L SDWHQWRZ\P RUD] LQQ\PL RUJDQL]DFMDPL P LQ L]EDPL JRVSRGDUF]\PL
SU]HSURZDG]Dรฅ DXG\W\ ZHZQรทWU]QH RUD] SU]\JRWRZ\ZDรฅ UDSRUW\ L SUH]HQWDFMH GOD ]DU]รฃGร Z RUD] QD SRWU]HE\ ]HZQรทWU]QH =PLDQD SRGHMฤณFLD GR NV]WDฤ FHQLD VWXGHQWร Z ]QDOD]ฤ D RG]ZLHUFLHGOHQLH Z QD]ZLH MHGQRVWNL JG\ล SDล G]LHUQLND U :\G]LDฤ 7RZDUR]QDZVWZD VWDฤ VLรท :\G]LDฤ HP 7RZDUR]QDZVWZD L =DU]รฃG]DQLD 3URGXNWHP 5R]V]HU]HQLH QD]Z\ SRGNUHฤณOD SU]HPLDQรท GRNRQXMรฃFรฃ VLรท Z SURFHVLH G\GDNW\F]Q\P DOH Uร ZQLHล Z EDGDQLDFK QDXNRZ\FK SUDFRZQLNร Z Z\G]LDฤ X NWร U\ Z FRUD] ZLรทNV]\P ]DNUHVLH RVDG]D VLรท Z REV]DU]H QDXN R ]DU]รฃG]DQLX (ZROXXMH SRGHMฤณFLH Pฤ RG\FK RVร E GR VWXGLRZDQLD ]PLHQLDMรฃ VLรท RF]HNLZDQLD SUDFRGDZFร Z SRMDZLD VLรท QRZH RWRF]HQLH SUDZQH IXQNFMRQRZDQLD XF]HOQL (UQHVW & :LOVRQ SRZLHG]LDฤ NLHG\ฤณ F]DV ]PLDQ\ WR F]DV OรทNX OXE QRZ\FK PRล OLZRฤณFL WZRMD SRVWDZD ]DGHF\GXMH NWร UD ] W\FK U]HF]\ EรทG]LH WZRLP XG]LDฤ HP 'HF\]MH SRGMรทWH Z RVWDWQLP F]DVLH QD :\G]LDOH 7RZDUR]QDZVWZD L =DU]รฃG]DQLD 3URGXNWHP Z\QLNDMรฃ ] XSDWU\ZDQLD Z ]DFKRG]รฃF\FK ]PLDQDFK QRZ\FK PRล OLZRฤณFL L SU]\MรทFLD VWUDWHJLL XNLHUXQNRZDQHM QD UR]Zร M VSHFMDOL]DFML VSHฤ QLDMรฃFHM ELHล รฃFH ]DSRWU]HERZDQLD U\QNX GU 0DUFLQ *รทEDURZVNL .DWHGUD =DU]รฃG]DQLD 3URFHVRZHJR 8(.
45