Issuu on Google+

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí (îêòÿáðü). Ïóêñ¸í (âòîðíèê)

¹ 158 (25094) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû Êûëäûòýìûí 1915-òž àðûí 4-òž ôåâðàëå

Ïè÷è ýøòîñ êóíýç ñþäîç

«Âîæäýñ ýí âàå óêñ¸äû ûøèç»

Êûëûí ñóòîä ñþëýìú¸ñòû

3

4

8

ÂÀÊ×ÈßÊ

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

Òóñú¸ññýñ àäœîì Øîð ïëîùàäüûñü

Òќðî áûðúåìûí, êóòñêîí ñ¸òýìûí

Ñàäýç šóòîçû òîëàëòý? Êåç êàðãóðòëýí øîðàç âåêàñà êåìà ñûëžç âàøêàëà ñòàäèîí. Àëè îò÷û àäÿìèîñ, òåõíèêà âóèçû - šóòžñüêå 190 ïèíàëëû íûëïè ñàä. Âóîíî àðûí 1-òž ñåíòÿáðüëû ñîå óñüòûíû ÷àêëàìûí.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ýëüêóíìûëýí âîðäžñüêåì íóíàëûç àçüûí òîäìî ëóèçû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Êóí ïðåìèåçëýí ëàóðåàòú¸ñûç - âàíüìûç 25 ìóðò. Ïðåìèÿ ñ¸òýìûí íàóêàåç, òåõíîëîãèîñòû, ëèòåðàòóðàåç, èñêóññòâîåç, äûøåòîíýç àçèíòýìçû ïîííà. Íèìûñüòûç œå÷êûëàíìû Óñòî÷èîñëýí ýëüêóí øêîëàûñüòûçû äûøåòžñü¸ñëû. 2-òž íîÿáðå âûëüäžñüêîçû Èæûñü Øîð ïëîùàäüûñü Äàíúÿí ïóë âûëûñü òóñïóêòýìú¸ñ. Îò÷û ïóêñ¸çû 13 êîëëåêòèâú¸ñ íî 50 àäÿìèîñ - àäœåì êàðûìîí óæàñü¸ñ.

Êóí Êåíåøëýí ñåññèÿç. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

Ïèîñ êîøêî àðìèå... 24-òž îêòÿáðå 12 ÷àñûñåí 15 ÷àñîçü Ðîññèûñü Ïðåçèäåíòëýí ïðè¸ìíîÿç âèò¸ þàíú¸ñòýñ ïèîñòû àðìèå áàñüòîí ïóìûñåí. Âàëýêòîí ñ¸òîçû êîìèññàðèàòûí óæàñü¸ñ, ñîëäàò àíàé¸ñëýí êîìèòåòûñüòûçû ëûêòýìú¸ñ. Òåëåôîí (3412)63-16-87.

Ñþðî ëåéêîç Óäìóðòèûñü 145 ãóðòûí ïóäî-æèâîòú¸ñ ïќëûí ïàëàñüêèñü âèñ¸íú¸ñ øàðàÿìûí. 112-àç ñêàëú¸ñ íî êóíÿíú¸ñ ÷åðëàìûí ëåéêîçýí, 10 ãóðòûí ìóøú¸ñ âèñ¸ àêàðàïèäîçýí. Ïóäî âàíäîí, âóçàí-áàñüòîí äûðúÿ òàå îäíî èê ñàíý áàñüòîíî. 24-òž îêòÿáðå 0+1 ãðàäóñ ëóîç, òќë ëûìøîð íî øóíäûïóêñ¸í âèñêûñü ïåëüòîç, ñóëüïàñüêîç.

Òîëîí Êóí Êåíåøûí ðàäúÿñüêèç âûëü ќò÷àìëýí íûðûñåòž ñåññèåç. Êóí Êåíåøëû Òќðîå áûðúåìûí àçüâûëýç èê ñïèêåð Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â.

Ñîëýñü êàíäèäàòóðàçý äýìëàç «Îãúÿ Ðîññèÿ» ôðàêöèÿ. Êóí Êåíåøûñü ìóêåò äåïóòàòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíú¸ññû àñüñýëýñü ìûëêûäú¸ññý ќç øàðàÿëý. Íûðûñåòž êåíåøîíý âóèç 90 ïќëûñü 84 äåïó-

òàò. Ëóøêåì êóàðà ñ¸òûñà, Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸âëû äóðáàñüòžç 72 ìóðò. 5 äåïóòàò ïóìèò ëóýìçý âåðàç, 6-åç áþëëåòåíüçý ÿðàíòýì êàðèç, 1-åç áûðú¸íý ќç ïûðèñüêû.

- 5 àð òàëýñü àçüëî áûðú¸íýí Ÿîøàòûñà, àëè óêàòà çîë òóëêûìúÿñüêèñüêî, øóèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â. Íî óã ñþëìàñüêû ñûŸå ìóðò ãèíý, êèí ðîñ-ïðîñ óæàíû óã ìàëïà. Íûðûñåòž ñåññèûí áûðúåìûí ñïèêåðëýí âîøòžñü¸ñûç. Çýìçý âåðàñà, ñîîñ ќç âîøòžñüêå, øóûíû ëóîç - íûðûñåòž âîøòžñü ëóèç Ñâåòëàíà Êðèâèë¸âà. Ñî Êóí Êåíåøå êóèíåòž ïîëçý áûðúåìûí íè. Áåðëîÿç ќò÷àìûí Òќðîëýí âîøòžñåç íî ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí òќðîåç âàë. Ñïèêåðëýí ìóêåòûç âîøòžñåç ëóèç Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ - àçüâûë íî óæàç òќðîëýí âîøòžñåç íî ãóðò óäûñúÿ, ìóçúåì êóñûïú¸ñúÿ íî èíêóàçåç óò¸íúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí òќðîåç ëóûñà. 30-òž îêòÿáðå òîäìî ëóîçû ÿëàí óæàñü êîìèññèîñëýí ëûäçû íî òќðîîññû. Êûëåì ќò÷àìûí 8 êîìèññèÿ âàë êå, òàÿç ïàðëàìåíòûí ñîîñëýí ëûäçû éûëûíû íî áûãàòîç.

«ÎÃÚß ÐÎÑÑÈß»

Êèíëû - œå÷ êûë, êèíëû - áîäû Êûëåì àðíÿå «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí êîíôåðåíöèÿç éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžçû îðò÷åì áûðú¸íú¸ñëû. Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ òóæ ëý÷ûò âåðàñüêèç. Êóä-îã êèâàëòžñü¸ñëû çàëûñü íåáûò ïóêîíú¸ñ ñîêó èê ÷óðûò éќòžçû: - Êóíàìû ðåâîëþöèÿ ëóûíû êóëý ќâќë íè - àñüìåîñ ñîå 90-òž àðú¸ñû îðò÷èì. Áåðâûëçý àëè íî øќäžñüêîì - ïûä âûëàìû ñóëòûíû êàï÷è ќé âàë. Ñîèí âûëü çóðêàíú¸ñ íîìûð œå÷ñý óç âàå. Àñüìåîñ àçèíñêîì íî

œå÷ óëîì, âëàñòü êóæìî ëóèç êå, - âåðàç Àëåêñàíäð Âîëêîâ. - Òàÿç Êóí Êåíåøå ïûðåì äåïóòàòú¸ñ - 80 ïðîöåíòýç «Îãúÿ Ðîññèëýí» ìóðòú¸ñûç. Òàó êàðåì ïîòý ãóðòîîñëû - ñîîñ ïàðòèÿ ïîííà 50 ñþðñëû òðîñãåñ êóàðàçýñ ñ¸òžçû, ãîðîäú¸ñûí Ÿîøàòûñà. Áûðú¸íú¸ñòû «êóàøêàòžç» Ãëàçîâ. Ñîèí ãîðîä éûðëû Àëåêñàíäð Âåðøèíèíëû ìàëïàñüêîíî, êûçüû óæàëîç ñî êàëûêåí, ãîðîäûí óëžñü¸ñ òàŸå êèâàëòžñüñýñ óã äóíúÿëî êå. Ïîëèòñîâåòëýí ñåêðå-

òàðåç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â íî òàó êàðèç ¸ðîñú¸ñûí óëžñü¸ñëû. Òàíè Þêàìåíñê ¸ðîñ íîø èê âàíüçýñ àçüïàëòžç - ïàðòèÿ ïîííà 81 ïðîöåíòýç êàëûê êóàðàçý ñ¸òžç. 10 ¸ðîñú¸ñ îðò÷èçû 70 ïðîöåíò ãîæåç - ñîîñ ïќëûí Áàëåçèíî, Êèçíåð, ßð, Ñüќëòà, Øàðêàí, Êåç íî ìóêåòú¸ñûç. Ëÿáãåñ óæàçû Äýðè, Âàâîæ, Ïè÷è Ïóðãà, Óâà ðàéîíú¸ñ - òàòûí óëžñü¸ñ «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïîííà 60-ëýñü è÷è ïðîöåíò êóàðà ñ¸òžçû. Ïàðòèëýí èñïîëêîìåç ÷àêëàìúÿ ðàéîíú¸ñûí è÷èçý 70 ïðîöåíò êóà-

ðà ëþêàíû êóëý âàë. Ïè÷è ãîðîäú¸ñûí îñêèçû, ïàðòèÿ 60 ïðîöåíò áè÷àëîç øóûñà. Òà ìàëïàí áûäýñìèç Âîòêàûí ãèíý. Ìóêåò ãîðîäú¸ñûí þãäóð óðîäìèç. Íîø Ãëàçîâ âîêñ¸ îíãðîìûòžç: êîììóíèñòú¸ñ íûðûñüñý îðò÷èçû «Îãúÿ Ðîññèåç». Èæûí íî óæ âќé âûëòž êàäü ќç ìûíû - Îêòÿáðü ¸ðîñûí «Îãúÿ Ðîññèÿ» 37 ïðîöåíò ãèíý êóàðà ëþêàç. Àçüëàíÿç âîæâûëúÿñüêîí óêàòà œûðäûòãåñ ëóûíû áûãàòîç, ïóñéèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â.


2

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

ÓÆÚÞÃÄÓÐ

ÁÓÑÛ ÓÆÚ¨Ñ

ÄÓÍÍÅÛÍ

Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

6-òž íîÿáðå Àìåðèêàûí áûðú¸çû ïðåçèäåíò. Òà èíòû ïîííà íþðúÿñüêî ÑØÀ-ëýí àëè ïðåçèäåíòýç (44-òžåç) Áàðàê Îáàìà (Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèëýñü) íî Ìàññà÷óñåòñ øòàòëýí àçüâûë ãóáåðíàòîðåç Ìèòò Ðîìíè (Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèëýñü). Àìåðèêàûí áûðú¸íú¸ñ ðàäúÿñüêî àñïќðòýì: êàíäèäàòú¸ñ ïîííà êóàðàçý íûðûñü âàíü êàëûê ñ¸òý, ñîáåðå êîòüêóä øòàòûñü âèñúÿì áûðéèñü¸ñ. Ñîîñëýí ìûëêûäçû âûëûí òóæ çîë øќäžñüêî òåëåäåáàòú¸ñ. Êàíäèäàòú¸ñ áåðïóìåòžçý - êóèíåòžçý - ìåŸàê ýôèðûí ïóìèñüêèçû òîëîí.

Àëíàø ¸ðîñ óã áûãàòû óøúÿñüêûíû òðîñ íþëýñú¸ñûíûç, áàäœûìåñü ïðåäïðèÿòèîñûíûç íî óçûð ìóâќé èíòûîñûíûç. Íîø ¸ðîñëýí ýêîíîìèêàåç ìåŸàê ãåðœàñüêåìûí ãóðò óäûñýí íî ñè¸í-þîí ïîòòîíýí. Ïóñéûìîí ñîèç: òàòûñü ãóðò ïðåäïðèÿòèîñ ќç êóëýñòý ãûðîíî-êèç¸íî áóñûîññýñ. Àëíàøú¸ñ ÿëàí ñþëìàñüêî ìóîññûëýñü óäàëòîíëûêñýñ šóòîí ñÿðûñü. Ñîèí èê àðú¸ñûíàðú¸ñûí êîòüêóä ãåêòàðûñü 22-27 öåíòíåð þ òûñü êóòñàëëÿçû, íîø îãúÿ þ-íÿíüçû 49-62 ñþðñ òîííà ëþêàñüêûëžç. Êåíåøèñüêîìû ¸ðîñûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåíûç Âëàäèìèð Ìåäâåäåâåí. - Âëàäèìèð Àëåêñååâè÷, òóý ¸ðîñòû ðåñïóáëèêàûí íûðûñü¸ñûç ïќëûí áûäýñòžç òóëûñ ãûðîíêèç¸í óæú¸ññý. Îçüûåí, œå÷ óðîæàé áàñüòžäû, òûðìûò ïóäî ñè¸í ëþêàäû, ëóîç? - Øîíåð. Êèç¸íìû ÷óïðåñ îðò÷ûòýìûí âàë. Ñî ãåðœàñüêåìûí ìàøèíà-òðàêòîð ïàðêåí. Òóý òóëûñ óæú¸ñ äîðîçü áàñüòžìû 17 òåõíèêà: 9 òðàêòîð, 2 ïóäî ñè¸í äàñÿí êîìáàéí, êèç¸í, òóðûí ëþêàí àãðåãàòú¸ñ íî ìóêåò. Òóëûñ áóñû óæú¸ñûí

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ñè¸í òûðìîç, ïóäî éûëîç

Êèí ëóîç 45-òžåç?

Â. Ìåäâåäåâ. êóòžñüêèçû òóàëà òåõíîëîãèîñ. Òàíè «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ» ãóðò õîçÿéñòâîûí óæàçû Àðãåíòèíàûí ïîòòýì êèç¸í àãðåãàòýí. Òðàêòîð îãïîë îðò÷åìàç âàíü óæú¸ñòû áûäýñòý: ìóýç íåáœûòý, òûñåç íî óäîáðåíèåç ìóý ñîãå íî ìóêåò. Îçüû òðîñ êóæûì, äûð, êèçåð ýñòžñüêîí øûðúÿñüêå. Òà õîçÿéñòâîûí èê 150 ãåêòàð êóêóðóçàçýñ Êàíàäàûí äàñÿì óñòàíîâêàåí âó ïàçÿñà áóäýòžçû. Àëè âàíü ñïåöèàëèñòú¸ñ œå÷ âàëàëî íè: ìàêåì âûëž ðåïðîäóêöèåí êèäûñ, ñîêåì áàäœûìãåñ óðîæàé ëóý. Ñîèí èê õîçÿéñòâîîñ òà óæëû íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿëî. Òóëûñ êèç¸í-

ëû òûðìûò êèäûñ äàñÿìûí âàë «Ðîäèíà», «Ïèñååâñêîå» îãàçåÿñüêîíú¸ñûí íî «Îðêèíî» ÑÏÊ-ûí. Òàîñëýí 100 ïðîöåíòýç èê êèäûññû âûëž êîíäèöèåí âàë. Íîø Àëíàø ¸ðîñûí 340 òîííà áàñüòýìûí œå÷ êèäûñ. - Þðòòžç-à ñî œå÷ þ áóäýòûíû? - Ïóñúåì õîçÿéñòâîîñûí þ òûñü òðîñãåñ êóòñàçû. Íî ¸ðîñûí, êûëåì àðûí ñÿðûñü, ќæûòãåñ áàñüòžì, êîòüêóä ãåêòàðûñü øîðëûäûí 15,2 öåíòíåð, 2011-òž àðûí 23 öåíòíåðëýñü ÿòûðãåñ. Îãúÿ þ-íÿíåí íî îçüû èê ëóèç òóý 27 ñþðñ òîííà ëþêàñüêèç, íîø ìèûì 46 ñþðñ òîííà âàë. Ñîèí ñýðåí ôóðàæåí

ïè÷èÿê ñþëìàñüêîíú¸ñ êûëäîçû. Òóý êóàçåí ќç óäàëòû, áóäîñú¸ñëû ëþêåòžçû ïќñü íóíàëú¸ñ íî, çîð-êîòú¸ñ íî. Ýøøî îäžã ìóãåç: ñûëàëî âàòñýòú¸ñ áóñûå ќæûò ïîòòžì. Êîíüäîíýí øóãå-ëåêå ñþðûñà, óäîáðåíèîñ áàñüòýìûí âàë 450 òîííà ãèíý, íîø àçüëî àðú¸ñû 3 ñþðñ 500 òîííà ïàëà ïîòòûëžì. - Ïóäîåç òîëéûòûíû ñè¸íäû òûðìîç-à? - Òûðìîç. Òóðûí, ñèëîñ, ñåíàæ âàíü. Êûëåì àð ñèëîñìû òðîñ íà - 30 ñþðñ òîííà ïàëà. - Îçüûåí, éќë íî, ïóäî íî óç êóëýñìå? - Óç. Ïóäî ñÿðûñü êå âåðàíî, òóý âèòü òîëýçü Ÿîæå óëë¸ìåñ 266 éûðëû áóäýòžìû, ñî ïќëûñü 128-ýç êûñêîíî ñêàëú¸ñ. Çýì, àëè éќëìû ќæûò êóëýñìèç - ïóäîåç òîë âûëý âûæòîí øќäžñüêèç. Òà äûðëû ïóäîåç òîëëû äàñÿì ñè¸íýí ñþäžñüêîìû íè. Òðîñ êóíÿíú¸ñ âîðäñêî, ñîèí èê éќë áóäîç íà. Ìàëïàñüêî, êûëåì àðûíëýñü òðîñãåñ êûñêîì. Òóý èþëü òîëýçå èê òîäìî ëóèç, ïóäî ñè¸íýí þãäóð ñåêûòãåñ ëóîç øóûñà. Ñîèí àçüâûë èê áóñêåëü ¸ðîñú¸ñûñü, àíàëòýì áóñûîñûñü ñè¸í äàñÿì. Ïóäîåç óò¸í, ñè¸í äàñÿí ëàñÿíü òóæ áàäœûì òàó øóýìå ïîòý ïåíñèîíåðú¸ñëû, ïèíàëú¸ñëû, ãóðòîîñëû êóàðî ïèñïóîñòû äàñÿíý ïûðèñüêåìçû ïîííà.

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Êûøêûòëûê ïàëýíòýìûí Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Êûëåì ïÿòíèöàå Èæûñü Óäìóðò óëü÷àëýí îãëþêåòýç áûäýñ íóíàëëû ïûòñàñüêûëžç. Òàèí âàë÷å Ïóøêèí óðàì ïà÷ûëìèç ìàøèíàîñûí, òðîëëåéáóñ-àâòîáóñú¸ñûí. Òóý ñžçüûë «Ôëàãìàí» âóç êàðîí þðò âàäüñû ñâåòîôîð ïóêòûíû ÷àêëàìûí âàë. Âóç êàðîí þðòëýí êèâàëòžñåç Íèêîëàé Ìèòðîøèí áàñüÿñüêèñü¸ñûç ñÿðûñü ñþëìàñüêå - íóíàëëû áûäý, ïå, ñþðñ ïàëà àäÿìè ìàãàçèíý ïûðà, íîø ñþðåñ âàìåí âûæîí èíòûîçü êûä¸êå âàìûøúÿíî. Òàå ëûäý áàñüòûñà, Èæ ãîðîä àäìèíèñòðàöèÿ ëýçèç «Ôëàãìàí» âàäüñû ñâåòîôîð ïóêòûíû. Ëýñüòžñüêîí óæú¸ñ êóòñêèçû ãèíý, ýëåêòðîåç êûñêèñü¸ñ ìóçúåì óëòž êîøêèñü ãàç ãóìûå ìåðò÷èñüêèçû. Ãàç çûíýç øќäýìçû áåðå óæú¸ñ äóãäûòýìûí âàë. Êûøêûòëûê êûëäýì ñÿðûñü äèñïåò÷åðú¸ñ-

ëû ñîîñ 10 ÷àñ 30 ìèíóòý æèíãûðòžçû, - âåðà Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò ¸çûñüòûç ïðåññ-ñëóæáàåí êèâàëòžñü Íàòàëüÿ Ôèäåíêî. - Âàíü ñëóæáàîñòû šåãàòñêûòýê óæå ïîòòžìû, íîø ìàòûñü þðòú¸ñûí óëžñü¸ñòû ýâàêóèðîâàòü êàðèìû. Ñî íóíàëý ãàçòýê êûëèç 31 ïðåäïðèÿòèå, òðîñ ýòàæúåì 706 þðò. Êûøêûòëûê êûëäýì èíòûûí 57 òåõíèêà, 200-ëýñü ÿòûð ñïåöèàëèñòú¸ñ óæàçû. Ïàñÿñüêåì ãàç ãóìû šûòàçå 20 ÷àñûí êûøúÿìûí âàë. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû âàíü þðòú¸ñû ãàç âóèç èíè. Íîø ñâåòîôîð ëýñüòîíýç âóîíî àðëû êåëüòžçû.

ïќðòýì ïèñïóîñ, ÷ûëêûòàòýìûí ñþðñëýñü ÿòûð æóãæàã êóÿí èíòûîñ, ñóçÿìûí 325 îøìåñú¸ñ. Àñüìå øàåðûí îðò÷ûòžñüêå íà êîòûðäý ÷ûëêûò âîç¸íúÿ êîíêóðñ. Òóý îò÷û ïûðèñüêèçû âàíü ãîðäú¸ñûñü (Âîòêà ñÿíà) íî 18 ¸ðîñú¸ñûñü 134 ïќðòýì îãàçåÿñüêîíú¸ñ. 9 íîìèíàöèÿÿ ñ¸òýìûí 85 äèïëîì. Âîðìèñü¸ñ ïќëûí Ãëàçîâûñü åãèò íàòóðàëèñòú¸ñëýí ñòàíöèçû. Îòûñü ïèíàëú¸ñ ìûëûñü-êûäûñü ïûðèñüêî àñ ãîðîäçýñ øóëäûðòîíý: óðàìú¸ñòû óòÿëòî, ñÿñüêà íî ïèñïó ìåðòòî.

ïóéûîñòû îêòûíû-êàëòûíû âóûëîç íèìûñüòûç òåõíèêà. Òà ïîííà êàëûêëýñü âàòñàñà äóí óç êóðå, óãîñü ñî ïûðòýìûí íè ìåøîê äóíý. Ñüќëòà ÷åðêîãóðò ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç Ñåðãåé Ôåäîòîâ èâîðòýìúÿ, òà óæðàä íûðûñüâàëûñü, îëî, óëîíý ñåêûòýí ïûŸàëîç, íî äûð îðò÷åìúÿ êàëûê òàŸå àìàëëû äûøîç, âàíüìûç àñ ќðàç ïûðîç. Êèâàëòžñü îñêå: àçüëàíÿç ÷åðêîãóðòûñü óðàìú¸ñ, ñî êîòûðûñü íþêú¸ñ íî òýëü¸ñ ÷ûëêûòàëîçû.

Æóã-æàãëû ïóì

Ãåííàäèé ÏÀÐÔ¨ÍÎÂ

Ñâåòëàíà ÀÐÀÑËÀÍÎÂÀ

Óëîí èíòû ÷ûëêûò ìåäëî Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Óäìóðòèûí 18-òžçý îðò÷èçû èíêóàçåç óò¸íëû ñžçåì íóíàëú¸ñ. Øàåðàìû óëžñü¸ñ ìûëîêûäî ïûðèñüêî óëîí-óæàí èíòûçýñ ÷ûëêûò âîç¸íý íî èíêóàçåç óò¸íý. Òóý ìåðòòýìûí 60 ñþðñëýñü ÿòûð

Ñüќëòà ÷åðêîãóðòûí óëžñü¸ñ òóíñûêî àìàëýí íþðúÿñüêûíû ќäúÿçû óðàìú¸ñû, íþêú¸ñû-ãîïú¸ñû ëþêàñüêèñü æóãæàãåí. Ñüќëòàëàñü îäžãåç îãàçåÿñüêîí êàëûêëû âóçàíû ìûëêûä êàðèç êûëåì-ìûëåìú¸ñòû òûðûíû ÷àêëàì ìåøîêú¸ñòû. Íèìàç þíìàòýì íóíàëý æóã-æàãåí

Êîíòîðàûí - øêîëà Óääÿäè ãóðòûñü àçüâûë «Ëåíèíåö» êîëõîçëýí êîíòîðàåç áóø óã ñûëû. Àëè òàòûí êóç¸ÿñüêî íûëïèîñ. Óãî óëûíî-âûëûíî øêîëàçýñ ñýðòòîçû, íîø ñî èíòûå âûëåç šóòñêîç. Ìà, àçüâûë êîíòîðàûí œîñêûòãåñ èê, íî êќíÿ êå ÷èäàëîçû. Îðò÷åì àðûí âûëü 3 ýòàæúåì øêîëà óñüòžñüêèç Êèÿñàûí, òàáåðå ÷åðîä âóý óääÿäèîñëû.

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ëåíèíýç âóçàëîçû Ìîíãîëèëýí øîðêàðûñüòûç - Óëàí-Áàòîðûñü - óòÿëòžçû Âëàäèìèð Ëåíèíëû ñžçåì ñèíïåëåòýç. Óëàí-Áàòîðûñü êèâàëòžñü¸ñ Ëåíèíýí ëþêèñüêîíçýñ àñïќðòýìëûêî ðàäúÿçû: ñèíïåëåòýç, ïûðãûòýì èíòûå, êåëÿçû àóêöèîíý. 285 äîëëàð äóí ïóêòžçû. Ëåíèíýç áàñüòûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ øàðàÿìûí ќâќë íà. ÐÎÑÑÈÛÍ

Œå÷ ñÿìú¸ñòû âќëìûòîí Ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí êè÷ќëòýìúÿ Ðîññèûí êûëäžç Îáùåñòâåííîé ïðîåêòú¸ñúÿ óïðàâëåíèå. ÊûŸå óäûñ îñêåìûí ëóîç âûëü ¸çëû? Ïðåçèäåíò ñþëìàñüêåìçý âåðàç îáùåñòâîëýí ñќðèñüêåìåç, óðîä ñÿìú¸ñëýí âќëìåìçû ïóìûñåí. Òà þãäóðåç òóïàòûíû, àäÿìèîñëýí ñþëýìú¸ñàçû œå÷ñý íî óìîéçý ïûŸàòûíû òûðøîíî, ïóñéèç ñî. Џàïàê òà óæåí èê âûðîç Îáùåñòâåííîé ïðîåêòú¸ñúÿ óïðàâëåíèå. Îòûí òûðøîç 30-ëýñü ÿòûð àäÿìè. Ïќðòýì ïðîåêòú¸ñ ïûð Àòûêàé ìóçúåììåñ ÿðàòîí ìûëêûä, àäÿìèëûêî ëóîí ïûŸàòžñüêîçû.

Ïåíñèÿ áóäîç Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

2023-òž àðûí Ðîññèûí óëžñü¸ñëýí ïåíñèçû ëóîç 24 ñþðñ ìàíåò. Îçüû îñêûòý Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåç Îëüãà Ãîëîäåö. Çýì, ñîêóçüäà êîíüäîí áàñüòîí ïîííà êќíÿ êå êóðîíú¸ñòû áûäýñòîíî. Êûëñÿðûñü, óæàì ñòàæ 35 àð ìåäëî. Ðîññèûí òóííý óæàíû òóïàñü àðëûäî 87 ìèëëèîí àäÿìè ëûäúÿñüêå. Òà ïќëûñü 48 ìèëëèîíýç ãèíý âûò òûðå. Ýøøî 15 ìèëëèîíýç íàëîãîâîåí ýøúÿñüêûñàëûç êå, ñîêó ïåíñèåç éûëýòîíûí íîêûŸå øóãúÿñüêîíú¸ñ ќé êûëäûñàëçû. Ñîòýê 2023òž àðëû 14 ñþðñ ìàíåòîçü íî ïåíñèÿ óç âóû.


ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

3

ÀÇÜÌÛÍŽÑܨÑ

Ïè÷è ýøòîñ êóíýç ñþäîç Êûëåì äàóðëýí ïóìàç, 90-òž àðú¸ñû, Ðîññèûñü êèâàëòžñü¸ñ èâîðòžçû: ñòðàíàåç ñþäîçû ôåðìåðú¸ñ. Îçüû êóòñêèç êîëõîçú¸ñòû íî ñîâõîçú¸ñòû áûäòîí, âàíüáóðçýñ òóñ-òàñ êàðîí, íèìú¸ññýñ âîøúÿí, ÑÏÊ-îñ, ÎÎÎ-îñ, ÇÀÎ-îñ íî êðåñòüÿí-ôåðìåð õîçÿéñòâîîñ êûëäûòúÿí. Óäìóðòèÿ íî òà óæú¸ñëýñü ќç ïàëýíñêû. Êèÿñà ¸ðîñûí àëè 20 ïàëà êðåñòüÿí-ôåðìåð õîçÿéñòâîîñ. Ñîîñ ïќëûñü òóæãåñ çîë àçèíñêèñåç ëóý Âóæ Ñàëüÿëàñü Ï. Ïåòðîâëýí õîçÿéñòâîåç. ϸòð Ãðèãîðüåâè÷ - áûãàòžñü êèâàëòžñü. ¨ðîñûñü îäžãåçëû áàäœûì «Ðàññâåò» êîëõîçëû, áќðûñü ÑÏÊ-ëû ñî 20 àðëýñü êåìà êóàøêàíû ќç ñ¸òû. Íî ïóìåí Ï. Ïåòðîâ ôåðìåð õîçÿéñòâî êûëäûòžç. - ϸòð Ãðèãîðüåâè÷, êó íî êûçüû êûëäûòžäû êðåñòüÿí-ôåðìåð õîçÿéñòâî? - Ìè åãèò õîçÿéñòâî - 6 àð ãèíý óæàñüêîì àé. Âîðäñêèì 2005-òž àðûí 13-òž äåêàáðå. Êóòñêûêóìû ìóçúåììû 7 ãåêòàð âàë. Àëè îäžã ñþðñ ãåêòàðëýñü óíî íè. Šûíûÿç òûñ¸ íî ïóðòýñî þîñ áóäýòžñüêîì, êûëåìàç - îäžã íî òðîñ àðúåì òóðûíú¸ñ. - Òàáåðå õîçÿéñòâîäýñ øîðî-êóñïî ýøòîñ øóûíû ëóîç íè. - Ñèí ãèíý ìåäàç óñüû. Àðûñü àðå óäàëòýì þ-íÿíü áóäýòžñüêîì. Êќñ ãóæåìå íî 18 öåíòíåðëýñü ÿòûð óðîæàéìû âàë, òóý 25 öåíòíåðåç îðò÷èì, ÿêå ¸ðîñûí ñÿðûñü îäžã íî šûíû ïîëëû òðîñãåñ ëóèç. Áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêîì òàçà ñîðòîâîé êèäûñ óñüêûòîíëû. Ќì êóøòžñüêå œåã áóäýòîíëýñü. Ñî ÷àáååí óìîÿòýìûí, «Òðèòèêàëå» ñîðò øóèñüêå. Áóäýòžñüêîì íà ÷àáåé, éûäû, ñåçüû. Òóý œå÷ éûäû íî ñåçüû êèäûñ áàñüòžì Ãðàê

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ

Êèâàëòžñü Ï. Ïåòðîâ. ϸòð Ãðèãîðüåâè÷ ãóðòîîññý, àñ ïàëú¸ññý, ìóçúåì óæåç ñþëìûñüòûç ÿðàòý. Òÿìûñ êëàññýç éûëïóìúÿñà, äûøåòñêûíû ïûðèç Ñàðàïóëûñü ñîâõîç-òåõíèêóìå. Àãðîíîì ëóèç. Åãèò ñïåöèàëèñò ãóðòàç óæàíû áåðòžç. «Ðàññâåò» êîëõîçûí 3 àð âàëòžñü àãðîíîì âàë. Íîø 30 àðåñ òûðìåìåç áåðå êóç¸å áûðéèçû. Îãäûðå óæàñà, òîäîí-âàëàíçý áóäýòžç Èæûñü ãóðò óäûñúÿ èíñòèòóòûí. Ï. Ïåòðîâëû ñ¸òýìûí «Ðîññèûñü ãóðò óäûñûñü äàíî óæàñü» íèì, ïóñúåìûí Óäìóðòèûñü Êóí Êåíåøëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí Äàíúÿí ãðàìîòàîñûíûçû. Àëèãåñ ðåñïóáëèêàëýí Àçüìóðòýç Òàóêàðîí ñ¸òžç. ¸ðîñûñü «Ðîäèíà» ýøòîñûñü. Ìóçúåìåç óìîÿòîíëû âèñ êàðûòýê ñàêëûê âèñúÿñüêîì. Ìóîñìåñ êûåäàñüêîì. Òóý êîòüêóä ãåêòàðàç îäžã íî šûíû öåíòíåð ìèíåðàë ñûëàëú¸ñ ïàçÿì. Œå÷ óðîæàé áàñüòûíû þðòòý øîíåð òóïàòýì ñåâîîáîðîò. - Íîø ïóäî âîðäîí óäûñòû êûçüû àçèíñêå? - Ïóäîòýê òóý êîíüäîí óä ïîòòû. Ñþðî òàçà ïóäî 100 éûðëýñü óíî. Ñî ïќëûñü 40ýç - ñêàë. Ïóäî óëë¸ìåñ ÿëàí éûëýòžñüêîì, òóý ýøøî 50 âåòûë áàñüòîì íà. Ôåðìàìåñ òó-

ïàòúÿí íî âûëü îáîðóäîâàíèå áàñüòîí âûëûñü òóý Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòåðñòâîëýí êîíêóðñàç âîðìèñå ïîòžì. Õîçÿéñòâîìûëû 5 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿçû. Ñî êîíüäîíýí èê ïóäî éûðìåñ áóäýòîì íî éќë êûñêîí ãóìûîñ áàñüòîì. Ìèûì êîòüêóä ñêàëëýñü 5 ñþðñ 800 êèëîãðàìì éќë ëþêàì. Îçüû ôåðìàìû ¸ðîñûñü Äàíúÿí ïóë âûëý ïûðòýìûí âàë. Íîø òóý òà ëûäïóñýç 6 ñþðñîçü âóòòîì. Àëèãåñ äîÿðêàìåñ Ðàèñà Åðìàêîâàåç ïóñéèçû Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòåð-

Ôåðìåð Â. Ïåòóõîâ íî ìåõàíèçàòîð Í. ×åðíÿåâ.

Ìåõàíèçàòîð Ì. Áàðøåâ. ñòâîëýí Äàíúÿí ãðàìîòàåíûç. Ýøåçëýñü àäœåì êàðûñà, îçüû èê òðîñ éќë êûñêå Àëåâòèíà Ñòåïàíîâà. Íîø êóíÿí ñþäžñüìûëýí Åêàòåðèíà Àëÿøåâàëýí ïóäîåç íóíàëàç 1000-1100 ãðàìì áóäý. Ôåðìàåç áûãàòûñà íî âàëàñà íóý Ãàëèíà ×åðíÿåâà. Êóçïàëûç Íèêîëàé õîçÿéñòâîûí óñòîåç ìåõàíèçàòîð ëóý. Ñî ñüќðû óéèñüêî ýøú¸ñûç Âëàäèìèð Ïåòóõîâ, Ñåðãåé Àëåêñååâ íî Ìèõàèë Áàðûøåâ. Àëè ìèëÿì 4 «Áåëàðóñ» òðàêòîðìû, ñî ïќëûñü òóæãåñ êóæìîåç ÌÒÇ-1221. ÒàŸå òåõíèêàåí òóëûñ áóñû óæú¸ñìåñ äûðàç íî œå÷ áûäýñúÿñüêîì. Òàçà êèäûñ œå÷ äàñÿì ìóý ñîãèñüêå. - Íîø ìàð òžëåääû øóãúÿñüêûòý? - Âàíü òà âûëž âåðàì êûñûê óæú¸ñòû áåðãàòý 25 àäÿìè. Ñîîñëû êîòüêó òàó êàðèñüêî. Êàëûêëû óæ ñ¸òîí âûëûñü íþëýñ äàñÿñüêîì, ïèëîðàìà ëýñüòžì. Ñàðàïóë ëåñíè÷åñòâî ïûð òýëü áàñüòžñüêîì

íî âûæ ïóë äàñÿñüêîì, áóãðî Ÿóïèñüêîì. Ìè, ôåðìåðú¸ñ, ÿëàí âîçüìàñüêîì øàåðûñüòûìû êèâàëòžñü¸ñëýñü þðòòýìçýñ. Ìàëû êå øóîíî ¸ðîñàìû òûðî-ïûäî óæàñü ôåðìåðú¸ñìû ÷èíüûåí ëûäúÿìîí. Ìèëÿì õîçÿéñòâîÿìû, ¸ðîñûí øîðî-êóñïî óæäóíýí Ÿîøàòûñà, îäžã íî šûíû ïîëëû òðîñãåñ óêñ¸ óñå. - Àçüëàíåçëû êûŸå ìàëïàíú¸ñòû? - Ìèëÿì ñÿìå ïûðåìûí íè êàëûêëû þðòòîí: áàê÷à ãûðîí, ïóäî ñè¸í ñ¸òîí, ëýñüòžñüêûíû þðòòîí íî ìóçîí. Êàëûê ñîëû øóìïîòý. Àçüëàíåçëû ìàëïàíú¸ñìû áàäœûìåñü. ×àêëàñüêîì àãðîòóðèçìåí âûðûíû. Ñî ïîííà ëóîíëûêú¸ñìû âàíü. Òûìåò ëýñüòîì. Òàíè Ôèíëÿíäèûñü êóíîîñ äîðàìû âàë íè. Àñüìå èíêóàçåç, êàëûêìåñ êîòüêûòûí ìåä òîäîçû. Òà íî ìóçîí óæú¸ñûí ìûíûì òðîñ þðòòý Ñåðãåé ïèå. Ìè ñîèí îäžã ïûæûí óÿñüêîì.

Âîðãîðîíú¸ñ íþëýñ äàñÿëî.


4

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

ÑÀÊ ËÓ!

ÀÌÀËÎÎÑ

«Âîæäýñ ýí âàå - óêñ¸äû ûøèç» Êûçüû óòèñüêîíî òóàëà ëóøêàñüêèñü¸ñëýñü Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ïëàñòèê êàðòàîñ øќäñêûìîí êàï÷èÿòžçû óëîíìåñ. Ñîîñ ïûð áàñüòžñüêîìû óæäóí, îêòžñüêèñüêîìû ìàãàçèíú¸ñûí, ñîîñûí ïîòžñüêîìû êóíãîæ ñüќðû. Êèñûûí òðîñ êîíüäîíýí, ýñüìàñà, âåòëîíýç ќâќë. Íî óëîí âîçüìàòý: òóàëà òåõíîëîãèîñ íî óòüûíû óã áûãàòî ëóøêàñüêîí ó÷ûðú¸ñëýñü - àìàëîîñ êàï÷èåí òîäûíû áûãàòî ïëàñòèê êàðòà âûëý ãîæòýì èâîðåç. Îäžãàç øóòýòñêîí íóíàëý Èæûñü ìàãàçèíý âåòëîíî êàðèñüêè. Êèñûÿì êîíüäîíý òðàìâàéûí ìûíûíû òûðìûìîí ãèíý, êûëåìåç - ïëàñòèê êàðòàÿì. Ìàëïàñüêî, ìàãàçèíûí ñî ïûð áàñüÿñüêûíû áûãàòî, íîìûð êûøêûòýç ќâќë. Íî ìàëïàìúÿ ќç ïќðìû. Êàññàûñü òåðìèíàë êàðòàìå ќç êóòû, âàëýêòžçû: áàíêåí, ïå, ãåðœàñüêûíû óã ëóû. Âàìûøòž áàíêå. Ìàëïàñüêî, îòûñü òåðìèíàë ïûð óêñ¸ áàñüòî. Îòûí íî ќç óäàëòû: ýêðàí âûëý ïîòžç - «âîæäýñ ýí âàå, òåðìèíàë îïåðàöèäýñ áûäýñòûíû óã áûãàòû». Ìîí áќðñüû ÷åðîäûí ñûëžñü àäÿìèîñ âàëýêòžçû: áàíêûí, ïå, ìàêå ëóýìûí - îäžã òåðìèíàë ïûð íî óêñ¸ áàñüòûíû óã ëóû. Áàíêûñü óðàìå íî ïîòûñà ќé âóû, òåëåôîíàì ÑÌÑ-èâîð âóèç: òåðìèíàë ïûð 1 ñþðñ ìàíåò êóðåìäû, ïå, áûäýñòýìûí. Êàðòàÿäû êîíüäîíäû îäžã ñþðñ ìàíåòëû è÷èãåñ êûëèç. Òà ãèíý ìàð! Îòûí èê ìóêåòûç èâîð âóèç: ñûŸåòàŸå ìàãàçèíûí 300 ìàíåò òûð áàñüÿñüêèäû. ÒàŸå ÑÌѸñòû àäœûñà, ïќñüâóàñüêåì êàäü ëóè. Ñþðñ ìàíåò êèÿì ќç âóû, ìàãàçèíûñü áóø êèûí ïîòž. Ìàð êàðîíî àé? Êûëž âàë: òàŸå äûðúÿ æèíãûðòîíî ïëàñòèê êàðòà âûëý ïóñúåì òåëåôîíý. Äàñ ïîë êóòñêûñà æèíãûðòž êàäü, îïåðàòîð âûëý ìûðäýì íî êûçüû ñþð��. Òðóáêàå êåñÿñüêèñüêî: êûò÷û ûøèç óêñ¸å? Íûëêûøíî êóàðà ãàíü-ãàíü âàçèç: - Áàíêú¸ñûí ñáîé ëóûëý. Êàðòàûñüòûäû óêñ¸äû ûøåì ñÿðûñü ãîæòý áàíêå, êûê àðíÿ êóñïûí ñî êîíüäîí áåðûêòýìûí ëóîç. Êóðèñüêîí ãîæòýìå áåðå êќíÿ êå íóíàë îðò÷ûñà, çýì íî, êîíüäîíìå êàðòàÿì áåðûêòžçû. Ñáåðáàíêûí âàëýêòžçû íà: òàŸå ó÷ûðú¸ñû áàíê ÿíãûøñý àñ âûëàç áàñüòý, ýñêåðîí îðò÷ûòýìåç áåðå (ñî êûñòžñüêå Ÿàïàê êûê àðíÿ) óêñ¸ îäíî èê áåðûêòžñüêå. *** Íî ïóìèñüêûëî ìóêåò ó÷ûðú¸ñ íî. Àìàëîîñ îï! øóûòîçü ìóðò êàðòàûñü óêñ¸-

åç ïîòòûíû áûãàòî. Òà ïîííà ïќðòýì àìàëú¸ñ êóòžñüêî. Îãúÿ âåðàñà, ìàêåì šîã àçèíñêî âûëž òåõíîëîãèîñ, ñîêåì ÷àëÿê èê êûëäî ñîîñòû òžÿíû-øàðàÿíû áûãàòžñü ïðîãðàììàîñ, ñåðâèñú¸ñ. Ïëàñòèê êàðòàîñûñü êîíüäîíýç ëóøêàñüêèñü¸ñòû êàðäåð ÿêå ñêèììåð íèìàëî. Ðîññèûñü áàíêú¸ñ òàîñûí òóæãåñ íî çîë íþðúÿñüêî áåðëî 8 àð Ÿîæå. Џàïàê òàìûíäà äûð Ÿîæå èíè êàðäåðú¸ñ ñÿñüêàÿëî íî ïóøú¸. Ñîîñòû êèòžçû êûðìûíû êàï÷è èê ќâќë. Ñîîñ ëÿêèñüêèñü ëåíòàåí (ñêîò-

Êќíÿ êîíüäîí óòèñüêå êàðòàÿäû? Âàíü íà ìóêåòûç - ñåêûòýçãåñ - àìàë. Òàèç ñêèììèíã íèìàñüêå. Òåðìèíàëëýí êëàâèàòóðà âûëàç ïóêòžñüêå íèìûñüòûç àðáåðè - çýìîñ êëàâèàòóðàëýñü âèñúÿíû ñîå óä èê âàëà. Ñî ñèììåðú¸ñëû þðòòý êàðòàëýí ìàãíèò ãîæûñüòûç èâîðåç ëûäœûíû, ýøøî êå ïèí-êîäýç òîäûíû. Àäÿìè, óêñ¸çý áàñüòûñà íî êàðòàçý êèñûÿç ïîíûñà, êîøêå, íîø ñêèììåðú¸ñ ñüќä óæçýñ àçüëàíüòî. Êëàâèàòóðàå ëÿêåì àðáåðè âûëý êûëå èâîð, ñîå ÷ûëêûò ïëàñòèê

Ýí îñêå áàíêëýí íèìûíûç âóèñü ÑÌÑèâîðú¸ñëû, æèíãûðòîíú¸ñëû. Áàíêú¸ñ êëèåíòú¸ñûíûçû ÑÌÑ ïûð êóñûï óã âîç¸. Ñîòîâîé òåëåôîíý èâîð âóý ñ÷¸òý óêñ¸ ïîíýì ÿêå áàñüòýì ñÿðûñü ãèíý. ÷åí) ëÿêî òåðìèíàëûñü óêñ¸ ïîòòžñü èíòûçý (êýøäèñïåíñåð íèìàñüêå). Êàðòàåç òåðìèíàëý ïóêòžñüêîä íî, ýêðàí âûëûí âîçüìàòžñüêå, êîíüäîí ñ¸òýìûí øóûñà. Íîø òåðìèíàëûñü ñî óêñ¸ óã ïîòû - óãîñü ëÿêèñüêûñà êûëå ñêîò÷ áîðäû. ÒàŸå äûðúÿ àäÿìè ìàëïà: òåðìèíàë òžÿñüêåìûí, ìóêåòûç äîðû äûðòý. Òà èê êóëý ïàëýíûí ó÷êûñà ñûëžñü êàðäåðú¸ñëû: àäÿìè êîøêåì áåðå ñîîñ êàï÷èåí ïîòòî òåðìèíàëý ÷óêàì êîíüäîíýç.

êàðòà âûëý ãîæòî íî ñî ïûð àäÿìèëýñü âàíü óêñ¸çý êà÷àëî. ×ûëêûò ïëàñòèê êàðòàîñòû øåäüòûíû ñåêûò ќâќë: ñêèììåðú¸ñ ñîîñòû Èíòåðíåò ïûð áàñüòî, òàŸå ÿëîíú¸ñ îòûí óíîëýñü óíî. Îãúÿ âåðàñà, àìàëî ìóðòú¸ñëû êàðòà âûëý ãîæòýì èâîðåç òîäûíû ñåêûò ќâќë. Êûçüû óòèñüêîíî òàŸå àìàëîîñëýñü? *** Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåð-

ñòâî Ÿåì ðàäúÿëëÿ «Áåçîïàñíûé Èíòåðíåò» óæðàä. Ñî óëñûí êàëûê ïќëûí âàëýêòîí óæ íóèñüêå: êûçüû óòèñüêîíî Èíòåðíåò, òåðìèíàëú¸ñ ïûð ëóøêàñüêèñü¸ñëýñü. Óäìóðò øàåðûí òóæãåñ íî âќëìåìûí ÑÌÑ-èâîðú¸ñûí ãåðœàñüêåì ïќÿñüêîíú¸ñ. Òóý šûíû àð Ÿîæå óêûëòýìú¸ñëýí êè óëàçû øåäèçû íè Èæûí 21 óëžñü¸ñ. Àð ïóìîçü ëûäïóñ ýøøî òðîñãåñ ëóûíû áûãàòîç. Òàíè êåìàëàñü èê ќâќë ïîëèöèëýí Îêòÿáðü ¸ðîñûñü ¸çàç âàçèñüêèç 38 àðåñúåì êûøíîìóðò. Ñî âàëýêòžç: ñîòîâîé òåëåôîíàì, ïå, áàíêûñü ÑÌÑ-èâîð âóèç - ïëàñòèê êàðòàäû áëîêèðîâàòü êàðåìûí. Þàíú¸ñòû êûëäžçû êå, âàçèñüêå, ïå, ÑÌÑ-èâîðûí èê ïóñúåì òåëåôîíúÿ. Êûøíîìóðò êóàëåêòýì, éûðçý ìóëòýñ òžÿòýê, ñî òåëåôîíúÿ æèíãûðòýì. Òðóáêàåç âîðãîðîí êóòýì, àññý áàíêûí óæàñü øóûñà âåðàì. Âàëýêòûíû âûðåì íûëêûøíîëýñü êàðòàçý áëîêèðîâàòü êàðåìëýñü ìóãú¸ññý. Îòûí èê òóíñûêúÿñüêåì: êќíÿ êîíüäîíäû óòèñüêå âàë êàðòàÿäû? Øóëœåêòýì êûøíîìóðòëû ñî Ÿåêòýì: êàðòàäýñ, ïå, òåðìèíàëý ïóêòûñà óò÷àíî. Íûëêûøíî âàíüçý ëýñüòýì îçüû, êûçüû ñîëû òåëåôîí ïûð âåðàçû. 7 ñþðñ ìàíåòñý îëîêûò÷û êåëÿìåç íî òà ñÿðûñü êâèòàíöèÿ áàñüòýìåç áåðå ãèíý êûøíîìóðò âàëàòñêåì: ñî ïќÿñüêèñü¸ñëýí êè óëàçû øåäèç. Ëóøêàñüêèñü¸ñëû 14 ñþðñ ìàíåòñý êóçüìàç Èíäóñòðèàëüíîé ¸ðîñûñü 36 àðåñúåì íûëêûøíî. Îçüû èê 5 ñþðñ ìàíåòòýê êûëèç Îêòÿáðü ¸ðîñûí óëžñü ïåíñèîíåð íî. Ìà, òàŸå ÑÌÑ-èâîðú¸ñëû îñêèñü¸ñ è÷è ќâќë. Ñîèí èê ïќÿñüêèñü¸ñëû óçûðìûíû òóæ êàï÷è - àäÿìè àñ ìûëêûäûçúÿ óêñ¸çý êåëÿ ìóðò êèñûå. Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü Èæ ãîðîäúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåç Íèêîëàé Øâåöîâ îñêûòžç: øàðàÿìûí, òîäýìûí, êûŸå óëîñú¸ñûñü ëýçåìûí ÑÌÑèâîðú¸ñ. Òà âàêûòý ìûíý óò÷àñüêîí - óêûëòýìú¸ñ øàðàÿìûí íî êûë êóòîí óëý êûñêåìûí ëóîçû. Þãäóðåç óò¸í óäûñûí òûðøèñü¸ñëû òàŸå ó÷ûðú¸ñòû øàðàÿíû êàï÷è èê ќâќë. Òàòûí íî øќäžñüêî òóàëà òåõíîëîãèîñ: ÑÌÑ-èâîð êåëÿíû ëóý äóííåëýí ïќðòýì èíòûûñüòûç, ïëàñòèê êàðòàûñü óêñ¸ íî îï! øóûòîçü âóûíû áûãàòý îäžã ñ÷¸òûñü ìóêåòàç ñ÷¸òý. Ìûí íî óò÷à ïóìçý-éûëçý! Íèêîëàé Øâåöîâ ïóñúå: - «Áåçîïàñíûé Èíòåðíåò» àêöèÿ óëñûí êќíÿ ïîë âàçèñüêûëžìû øàåðàìû óëžñü¸ñëû - ýí îñêå áàíêëýí íèìûíûç âóèñü ÑÌÑèâîðú¸ñëû, æèíãûðòîíú¸ñ-

ëû. Óíî ïîë âàëýêòûëžìû: áàíêú¸ñ êëèåíòú¸ñûíûçû ÑÌÑ ïûð êóñûï óã âîç¸. Ñîòîâîé òåëåôîíý èâîð âóý ñ÷¸òý óêñ¸ ïîíýì ÿêå áàñüòýì ñÿðûñü ãèíý. ÊûŸå êå îïåðàöèîñ áûäýñòîí ñÿðûñü áàíê èâîð óã ëýçüÿ. Êàëûê ìåäàç âóíýòû âûëýì òàçý íî: ïëàñòèê êàðòàîñòû áàíê áëîêèðîâàòü êàðå êûê ó÷ûðûí - ïèíêîääýñ êќíÿ êå ïîë øîíåðòýì áè÷àêó ÿêå êàðòàëýí äûðûç îðò÷åì áåðå. *** Ñáåðáàíêëýí ñàéòýç èâîðòýìúÿ, Óäìóðò øàåðûí óëžñü¸ñ àðûñü àðå ïàñüêûòãåñ êóòî ïëàñòèê êàðòàîñòû. Êûëåì àð êóñïûí øàåðûñüòûìû ìàãàçèíú¸ñûí êàðòàîñ ïûð áàñüÿñüêèñü¸ñ 60 ïðîöåíòëû éûëžçû. Êîòüêóäžç äàñýòžåç áàñüÿñüêèñü êàðòàåíûç òûðèñüêå íè. Íî äóííåûñü àçüìûížñü êóíú¸ñ ñüќðû óéèñüêûíû óì áûãàòý íà: îòûñü ìàãàçèíú¸ñûí áàñüÿñüêîí ó÷ûðú¸ñ 90 ïðîöåíòýç òûðèñüêîíú¸ñ ïëàñòèê êàðòàîñ ïûð áûäýñòžñüêî. Îòûí ëóøêàñüêîí ó÷ûðú¸ñëýñü óòèñüêîíúÿ êóæìîåñü àìàëú¸ñ êóòžñüêî, äûð. Àñüìå êóíàìû òàŸååç ќâќë íà... Èæûñü ýøå ÑàíêòÏåòåðáóðãå âóûëžç. Êàôåûí êàðòàåç ïûð òûðèñüêåì. Ìóêåò íóíàëàç ãèíý âàëàòñêåì: êàðòàûñüòûç ûøåìûí 5 ñþðñ ìàíåòýç. Ñáåðáàíêå, ýñêåðîí ðàäúÿíû êóðûñà, ãîæòýò äàñÿç - 3 òîëýçü, ïå, âèò¸íî ëóîç ýñêåðîíýç. Ìà, Ïèòåð êåìå âåòëîíýç íî ќâќë, òàòûñü êàôåîñûí íî ÷àêëàé íè: êàðòàäý îôèöèàíò êóòý íî êàôåëýí êàññàÿç íóý, îòûñü òåðìèíàë ïûð ÷åê ïîòòý, ñîå âàå šќê ñüќðûí ïóêèñü êëèåíòëû. Êèí òîäý, êûŸå ñÿìûç òà îôèöèàíòëýí? Îëî, çýìîñ êàðäåð? Êàðòàûñü ìàãíèò ãîæûñüòûç èâîðåç àñëûç ãîæòûñà êåëüòîç, ñîáåðå ñîå áóøàòîç íî òžíè. Êûçüû óòèñüêîíî òàŸå ó÷ûðú¸ñëýñü? Áàíêú¸ñ òàŸå Ÿåêòîíú¸ñ ñ¸òî: ýí êåïûðàëý, ïèí-êîääýñ áè÷àêóäû, êëàâèàòóðàåç êèûíûäû ïûòñàíû; ïèí-êîääýñ ýí øàðàÿëý íîêèíëû íî; ýí îñêå óðàìú¸ñûñü òåðìèíàëú¸ñëû - îò÷û êàðäåðú¸ñ ëóøêåì àðáåðè ïóêòûíû áûãàòîçû; êóòý «ÑÌÑ-èíôîðìèðîâàíèå» óñëóãàåç - ñî ïûð ñåêóíä êóñïûí òîäûíû áûãàòîäû, êќíÿ êîíüäîí áàñüòýìûí êàðòàûñü; óêñ¸äýñ êàðòàÿäû ëþêàñüêîäû êå, ñîå ýí êóòý Èíòåðíåò ïûð âóç áàñüòûíû óìîéãåñ ëóîç îòûñü êóëý ëóèñü êîíüäîíýç ìóêåò êàðòàå ïîíûíû íî ñîáåðå èíè Èíòåðíåò ïûð áàñüÿñüêûíû; êàôåîñûí, ìàãàçèíú¸ñûí êàðòàäýñ ñèí øîðàäû âîçå - êàññà ïûð ÷åê òž àçüûí ìåä ïîòîç ×àêëàñüêèñüãåñ, ñàêãåñ ëóèìû êå, ìóðòú¸ñòû óì óçûðìûòý.


ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ ÔÈËÀÐÌÎÍÈß

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

5

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Àííà Ïëîòíèêîâà íîø èê âîðìèç

Ðîññèëýí ïàòðèîòýç Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Òóý Ðîññèûñü æóðíàëèñòú¸ñ ïќëûí 11-òž ïîëçý îðò÷èç «Ïàòðèîò Ðîññèè» êîíêóðñ. Џîøàòñêîíëýí íûðûñü ëþêåòýç ðàäúÿñüêèç óëîñú¸ñûí, óñòîîñûç óæú¸ñ êîøêèçû Ìîñêâàå. Êîíêóðñý ñþðñëýñü ÿòûð óæú¸ñ ëþêàñüêèçû. Ïå÷àòüÿ ôåäåðàë àãåíòñòâî, Ðîññèûñü îæãàð êóæûìú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâî íî Ðîññèûñü Æóðíàëèñòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû ñîîñ ïќëûñü ñþ ïàëàçý äèïëîìú¸ñûí ïóñéèçû. Âîðìèñü¸ñ ðàäý øåäèç «Óäìóðòèÿ» ÃÒÐÊ-ûñü Âëàäèìèð Ìèõàéëîâ íî 1812-òž àðûí Íàïîëåîí àðìèëû ïóìèò îæìàñüêîíëû ñžçåì ðàäèîâåðàíú¸ñûíûç. - Ìè ñîîñòû êóàðàÿ îïåðàòîðåí Íèêîëàé Êàðïîâåí äàñÿìû, - øóý Âëàäèìèð Ìèõàéëîâ. - Áîðîäèíî äîðûí îæìàñüêîíëû 200 àð òûðìîíëû ñžçåì êóèíü

ðàäèîâåðàí ïќðìûòžìû. Îãåç óæìû «Çàðíè Íèêà» ñòàòóýòêà áàñüòžç íè âàë òóý Ïåðìüûí îðò÷åì «Ùèò Ðîññèè» òåëåðàäèîôåñòèâàëüûí. Óæìû ñžçåìûí âàë Âëàäèìèð Òÿïòèíëýí «1812. Îòå÷åñòâåííîé âîéíà» ïîýìàîñûí áè÷åòýçëû. Ìóêåò óæú¸ñìû: Áîðîäèíîûñü èñòîðèÿ ìóçåé-çàïîâåäíèêëýí èíòûûñü èíòûå âîøúÿñüêèñü àäœûòîíú¸ñûç ñÿðûñü ðåïîðòàæ íî Íàäåæäà Äóðîâà ñÿðûñü ðàäèîî÷åðê. Âëàäèìèð Ìèõàéëîâ «Ïàòðèîò Ðîññèè» êîíêóðñûí êóèíü ïîë äàíúÿìûí íè. Òóý âîðìèñü¸ñòû œå÷êûëàëîçû 26-òž êîíüûâóîíý Âîðîíåæûí. Âëàäèìèð Ìèõàéëîâ ñÿíà, äèïëîìú¸ñ áàñüòûíû îò÷û ìûíîçû íà «Ìûíàì Óäìóðòèå» ÒÐÊ-ûñü æóðíàëèñò Ñâåòëàíà Áóëàíîâà íî Ñàðàïóëûñü «Êðàñíîå Ïðèêàìüå» ãàçåòëýí ðåäàêòîðåç Èðèíà Øàäðèíà.

Ìóðòú¸ñ ќâќë Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèûñü «Øóëäûð šûò» àíñàìáëü âûëü ñåçîíçý óñüòžç «Êûê êèçèëèîñ» øîó-Ÿîøàòñêîíýí. ÒàŸå êîíêóðñ-êîíöåðò êóèíåòžçý îðò÷èç èíè. Àçüâûëú¸ñàç ôèëàðìîíèûñü àðòèñòú¸ñûí Ÿîø êûðœàçû æóðíàëèñòú¸ñ íî êèâàëòžñü¸ñ. Òàÿç ðàäý äóýòú¸ñ êûëäžçû šóæàñü êèçèëèîñûí. Џîøàòñêîíýç óñüòûñà, áàøêèð óäìóðò êûðœàíýç áûäýñòžçû Ðåãèíà Ìóçèÿíîâà íî Àëüôèðà Êàìàëòäèíîâà, áëþç êûðœàçû Ïàâåë Âàñèëüåâ íî Þëèÿ Íèêèòèíà, ó÷êèñü¸ñòû øóìïîòòžçû Ðóñëàí Ñåðåáðåííèêîâ íî Àëèíà Àíòîíîâà, àñüñýëû ñèíìàñüêûòžçû Ãàëèíà Ïëàòîíîâà íî Ñåðãåé Ãàëêèí, ñöåíà âûëûí èíñòðóìåíòú¸ñûí øóäžçû íî êûðœàçû ßíà Áåëîñëóäöåâà íî Èâàí Áåëîñëóäöåâ, æèíãûðòžçû Ãåííàäèé Ãàíüêîâ íî Àë¸íà Òèìåðõàíîâà, ýêòîíú¸ñûí ìûëêûäýç šóòžçû Íàòàëüÿ Óøàêîâà íî Ullapala Boy, àðãàíýí øóäžçû Àííà Ïëîòíèêîâà íî Èâàí Êîòåëüíèêîâ, ÿðàòîí ó÷ûð ñÿðûñü êûðœàçû Âëàäèìèð Ìàëüöåâ íî Êñåíèÿ Âîðîíöîâà. 9 ïàð óñòîåç ëóûíû òûðøèç. Íî ñöåíà âûëûí äàñ äóýò âàë, ìàëû êå øóîíî êîíöåðòýç íóèñü¸ñ Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà íî Àëåêñåé Ëîæêèí àðòèñòú¸ñëýñü áåðå ќç êûëå, ñîîñ ó÷êèñü¸ñòû íî ñåðåêúÿòžçû, àðòè-

ñòú¸ñòû íî þàíú¸ñûíûçû þìîêå âóòòûëžçû. Êûëñÿðûñü êûê Áåëîñëóäöåâú¸ñòû Ëîæêèí êûøíîÿíû âûðèç, Èâàí Êîòåëüíèêîâåç Àííà Ïëîòíèêîâà êîòûðòž ëóäêå÷åç ìóçýí òýò÷àòžç, Âëàäèìèð Ìàëüöåâåç «×åáåðèí» êîíêóðñý ûñòžç, ìîðÿê äžñÿñüêåì Ñåðãåé Ãàëêèíëû Áàðìàøóð êóçÿ ïûæåí óÿíû Ÿåêòžç, Ðóñëàí Ñåðåáðåííèêîâåç îáåçÿíëû ïќðìûòžç. Âàê÷èÿê âåðàíî êå, çàëûí ïóêèñü¸ñëû ìќçìûò ќé âàë. Êîíöåðòëýí êûêåòž ëþêåòàç íî êàëûêåç øóëäûðòžçû äóýòú¸ñ, ó÷êèñü¸ñëýñü êóàðàîññýñ ÷îòàêó, ñöåíà âûëûí êûðœàçû «Øóëäûð šûòûñü» àðòèñòú¸ñ. Âåðàíû êóëý, Íàòàëüÿ Óøàêîâàëýí ðåæèññ¸ð íî «Øóëäûð šûò» àíñàìáëüëýí ÷åáåðëûêúÿ êèâàëòžñåç ñÿìåí òà íûðûñåòž êîíöåðòýç ëóý. Ќç ïќðìû óä øóû, äóýòú¸ñ òóíñûêîåñü, êîñòþìú¸ñ ÷åáåðåñü, ðåïåðòóàð ïќðòýì. Íî êîíöåðòëýí êûêåòž ëþêåòàç ó÷êèñü¸ñëû âûëü êûðœàíú¸ñ ќçãåñ òûðìå. Ñîèí âàë÷å èê ïóñú¸íî, çàëûí òðîñ âàë âûëü ûìíûðú¸ñ, òà Ÿîøàòñêîíûí åãèò óñòî÷èîñ êûðœàçû áåðå, ýøú¸ññû ñîîñ ïîííà êóàðàçýñ ñ¸òûíû âóèçû. Åãèòú¸ñëýí ñöåíà âûëý ïîòýìçû êåëüøèç Óäìóðòèûñü åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòðëû Âëàäèìèð Ñîëîâü¸âëû íî. Òà êîíöåðòýç ñî êóòñêîíûñåíûç ïóìîçÿç ó÷êèç. - Äóýòú¸ñòû ќé âèñúÿñàë, ìûíûì êåëüøå, âûëü íèìú¸ñ ÷óçúÿñüêî êå, òàòûí ñîîñ

À. Ïëîòíèêîâà íî È. Êîòåëüíèêîâ. âàë. Áåðëî äûðå êîíöåðòú¸ñû øåðãåñ âóûëžñüêî, ñîèí èê åãèò êûðœàñü¸ñòû âàíüçýñ óã òîäìàñüêû, êûëñÿðûñü, ßíà Áåëîñëóäöåâàåç íûðûñüñý àäœè. Ñîèí èê ìàëïàé, òà âûëëåì óæðàäú¸ñû Ÿåìãåñ âåòëîíî. Íî òàŸå ïðîåêòú¸ñ îãêàäåñü ìåäàç ëóý âûëýì, ñîîñòû ïàñüêûòàòîíî, øóîì, «øóëäûð šûòú¸ñ» ãèíý ќâќë, Óäìóðòèûñü ìóêåò àðòèñòú¸ñ íî îò÷û ìåä ïûðèñüêîçû, åãèò óñòî÷èîñòû Ÿåìãåñ ќò÷àíî, îçüû òðîñãåñ âûëü íèìú¸ñ øàðàÿñüêûñàëçû, - øóèç Âëàäèìèð Ìèõàéëîâè÷. Åãèòú¸ñ çàëûí òðîñ êå íî âàë, øîðî-êóñïî àðëûäúåì ó÷êèñü¸ñ èê âîðìèçû, äûð. Ìàëû êå øóîíî ñîîñ íîø èê êóàðàçýñ ñ¸òžçû... Áåí, òž óä ÿíãûøàñüêå: «Êûê êèçèëèîñ» øîóûí êóèíåòž àðçý èíè âîðìèç Àííà Ïëîòíèêîâà, íî òàÿç ðàäý ñîëýí ïàðåç - Äýáåñûñü óñòî÷è, Ïåðìüûñü êóëüòóðàÿ íî èñêóññòâîîñúÿ èíñòèòóòûñü ñòóäåíò Èâàí Êîòåëüíèêîâ. Èâàí Ïåðìüûí äûøåòñêå áåðå, ðåïåòèöèîñû ñîêåì Ÿåì áåðòàíû ќç áûãàòû. Èâàí íî Àííà ìûëûñü-êûäûñü êûðœàçû íî êàëûêëû øóìïîòîí êóçüìàçû. Íîø çàëûí ïóêèñü¸ñ ÿðàòýìçýñ âîçüìàòžçû, êóàðàçýñ òà äóýòëû ñ¸òûñà. Îçüû èê òðîñ êóàðà ëþêàçû íî êûêåòž èíòûå ïîòžçû Ãåííàäèé Ãàíüêîâ íî Àë¸íà Òèìåðõàíîâà, íîø êóèíåòž ëóèçû Âëàäèìèð Ìàëüöåâ íî Êñåíèÿ Âîðîíöîâà.

Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêàûí îðò÷èç Ãàëèíà Ïîäîëüñêàÿëýí àëüáîìåíûç òîäìàòñêîí. «Ñîâðåìåííîå èçðàèëüñêîå èñêóññòâî ñ ðóññêèìè êîðíÿìè» êíèãà-àëüáîì ïîòžç 2011-òž àðûí Èåðóñàëèìûí. Ãàëèíà Ïîäîëüñêàÿ - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ äîêòîð, ïèñàòåëü, êûëáóð÷è íî êðèòèê. 1999òž àðûñåí óëý Èçðàèëüûí. Îòûí ïîòžñü ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí ïå÷àòëàç Ñîâåòî Ñîþçûí âîðäñêåì íî áóäýì óíî õóäîæíèêú¸ñ, èñêóññòâî óäûñûí óæàñü¸ñ ñÿðûñü óæú¸ññý. Êíèãàëýí íèìûçúÿ èê âàëàíî: áè÷åò ñžçåìûí œó÷ âûæûñü ïîòýì èçðàèëü õóäîæíèêú¸ñëû. Òàòûí 80 óñòî÷èëýí óëýì-âûëýìåç ãîæòýìûí íî 500 ñóðåäú¸ñëýí òóñïóêòýìçû ïûðòýìûí. Àëüáîì ïîòýìûí êóèíü êûëûí: œó÷, àíãëè íî èâðèò. Êíèãàåí òîäìàòñêîíý Ãàëèíà Ïîäîëüñêàÿ ќç ëûêòû. Ñîëýí òâîð÷åñòâîåç, óëîíýç ñÿðûñü âåðàçû áèáëèîòåêàûí óæàñü¸ñ, «Áó¸ëî äóííå» àäœûòîí íî øàåðûñüòûìû åâðåé êóëüòóðàÿ «Õýñåä Àðèýëü» êàëûê îãàçåÿñüêîíëýí

êèâàëòžñåç Ìàðê Ãîëüäìàí. - ÒàŸå òóíñûêî êíèãàîñ áåðëî äûðå òóæ ќæûò ïîòî. Øóìïîòûìîí - Óäìóðòèûí óëžñü¸ñëýí ëóîíëûêñû âàíü ñîèí ìàòûñüãåñ òîäìàòñêûíû. Ãàëèíà Ïîäîëüñêàÿ Ñîâåòî Ñîþçûí âîðäžñüêåì íî Èçðàèëüûí óëžñü õóäîæíèêú¸ñ ñÿðûñü ýòþäú¸ñ, ýññåîñ, çàðèñîâêàîñ íî î÷åðêú¸ñ ãîæòýì. Íî àëüáîì äóíî ëóý ñîèí: ñî þíãåñ ýøúÿñüêûòý èçðàèëü íî œó÷ êàëûêú¸ñòû. Êûê áàäœûì êóëüòóðàîñ îã-îãçûëû ìóðòú¸ñ ќé âàë. Âåäü òóííý íîêèí íî óã øóû Èñààê Ëåâèòàí - åâðåé ñóðåäàñü, Èñààê Äóíàåâñêèé - åâðåé êðåçüãóð÷è. Ëåâèòàí - œó÷ õóäîæíèê, Äóíàåâñêèé - ñîâåòñêîé êîìïîçèòîð. Íîø ñîîñ íî òðîñ ìóêåòú¸ñûç âîðäñêåìûí åâðåé ñåìüÿîñûí. Àëè òðîñýç Ñîâåòî Ñîþçûí âîðäžñüêåì õóäîæíèêú¸ñ óëî Èçðàèëü ìóçúåì âûëûí. Êûëñÿðûñü, Àðêàäèé Ëèâøèö - Êèåâûí âîðäñêåìûí, óçûð òâîð÷åñòâîåíûç ïàéìûòúÿ áûäýñ Åâðîïàåç. Ìàðãàðèòà Ëåâèí - Ìîñêâàûñü õóäîæíèê, 1990-òž àðûñåí óëý Èçðàèëüûí. Òà âûëëåì óñòî÷èîñòû îäíî èê òîäîíî, - øóèç Ìàðê Ãîëüäìàí.

Àäìèíèñòðàöèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó çåìåëüíûé ó÷àñòîê ïëîùàäüþ 1721000 êâ. ì., èç êàòåãîðèè çåìåëü «çåìëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ», ñ âèäîì ðàçðåøåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ: äëÿ ðàçìåùåíèÿ îáúåêòîâ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ, ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïó-

áëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Óðàëüñêîå», ìàññèâ «Óðàëüñêèé», ó÷àñòîê 16. Çàÿâëåíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå 30 äíåé ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 30, êàá. 17, òåë. (34147) 2-4480.


6

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

ÀÐÚ¨Ñ ÍÎ ÀÄßÌÈÎÑ

ÑÈÍÌÀÑÜÊÛÌÎÍ

Êèáàøëû êûøíî âќçûí øóíûò Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

ðûíû êóòñêèçû. Îçüû òžíè ìûëêûä íî áóðäúÿñüêèç, êèñûÿì áàðûø íî ïûðèç. Âàëåíòèí Èâàíîâè÷ íî Íèíà Åãîðîâíà íûðûñüñý ïóìèñüêèëëÿì Ñàðàïóëûí. Åãèòú¸ñëû ëåñîêîìáèíàòûí Ÿîø óæàíû êåìäýì. Îã-îãçûëû ñèíìàñüêèëëÿì. Âàëåíòèíýç îòûñåí àðìèå áàñüòžëëÿì. Íóíàëëû áûäý Íèíàåëû ãîæòýòú¸ñ ëýçüÿé, øóý Âàëåíòèí Èâàíîâè÷. Íüûëü íî, âèòü íî áàì, ïå, ãîæòžñüêî âàë. Îòžÿç ñþàí øóäžçû, Èæå óëûíû èíòûÿñüêèçû, íûë íî ïè âîðäžçû. Òàáåðå ñîîñëýí 5 íóíûêàé¸ññû áóäî èíè.

- Íèíàëýí âîðäžñüêåì ãóðòýç êûä¸êûí ќé âàë áåðå, àðíÿëû áûäý àíàåç äîðû áåðòûëžìû, - âåðà Âàëåíòèí Èâàíîâè÷. - Îòûí èê áàê÷à âîçèìû. Øóòýòñêûíû ïîòûñà, 7 àð òàëýñü àçüëî ×óòîæìîí âќçûñü ßãàí-Äîêüÿå êîðêà áàñüòžìû. Òóæ êåëüøå ìèëåìëû òàòûí. Áàê÷àìû áåðûí èê øóð âèçûëà. Íþêåç ïîòûñà, íþëýñêû âóèñüêîä. Ãóæåìçý àçáàð òûð ÷èïû-êóðåãú¸ñìû áûçüûëî. - Òà êóçïàëú¸ñëýí îäžã íóíàë íî àäÿìèòýì äûðçû óã ëóû, äûð, - Âåí÷èêîâú¸ñ ñÿðûñü œå÷ êûëú¸ñ âåðà ßãàí-Äîêüÿ øîð ¸çî øêîëàûñü äûøåòžñü Ëþäìèëà Ïîñàäîâà. - ß êåðòòžñüêûíû÷èëüïàñüêûíû äûøåòñêûíû ëûêòî, ÿ êîñòþì âóðûíû âûêðîéêà âàíäûíû êîñî, ÿ ñàëàòú¸ñ ïќçüòûíû ðåöåïòú¸ñ êóðî. Íèíà Åãîðîâíàåç ìè íî, äûøåòžñü¸ñ, Ÿåìûñü ãèíý íûëïèîñ äîðû øêîëàå ќò÷àñüêîì. Ñîëýñü êèóæú¸ññý ïèíàëú¸ñ ïàéìûñà ó÷êî. Âåí÷èêîâ êóçïàëú¸ñ ìûëî-êûäî ïûðèñüêî ãóðòûñü àðëûäîîñëýí óæðàäú¸ñàçû. Êûðœàíû âåòëî «Êàï÷è ìûëêûä» àíñàìáëå. Íèíà Åãîðîâíà êîëëåêòèâûñü ýøú¸ñûçëû íî, Âàëåíòèí Èâàíîâè÷åçëû íî óäìóðò äýðåìú¸ñ âóðèç èíè. ×åáåð êåðòòžñüêîí íî âóðèñüêîí ïîííà æóðíàëú¸ñëû ïî÷òà ïûð, ïå, ãîæòžñüêèñüêî. Àëèãåñ êóçïàëú¸ñ þðòñýñ øóäîí êîðêàåç êàäü ÷åáåðúÿëëÿì. Џóêíà âàçü ñàéêàñà, ÷ûëêûò îìûðåí øîêàíû ñîîñ øóð äóðå âàñüêî, þçìûò âóýí ûìíûðçýñ ìèñüêî.

- Îäžã êûøíîìóðò àäœèç ïûäûñüòûì ÷èáîðè¸ ÷óëêàìå. À÷èä-à êåðòòžä, ïå. À÷èì, øóèñüêî. Êûøíîìóðò ïàéìèç, êóðèç àñëûç íî ñûŸå èê êåðòòûíû. Íîø ìûíàì ñèåì ïîòý áåðå, óã êå íî áûãàòžñüêû ñûŸå ÷óëêà êåðòòûíû, áûãàòžñüêî øóè. Êûê-êóèíü óé êåðòòýììå ñýðòòûëûñà-ñýðòòûëûñà, áќðäûñà äûøåòñêè. Äûøåì òàîñ áîðäû ãóðò êàëûê. Íîø íûëïèòýì ñåìüÿëýí óã íè, ïå, ïîòû Íèíàåç ñ¸òýìçû àñëàç àíàåçëû. Ìàðïà àïàé íûëçý àäœûíû ëûêòý, Íèíàåç ãóð âûëý âàòî. Ñîèç íî øûï óëýì, êóðäàì óìîé óëîíçý ûøòûíû. Òàçüû ñîîñ àíàåíûç íèìàç óëûíû êóòñêèëëÿì. Àðú¸ñ îðò÷ûñà, àíàåç êóëýì. Óìîé óëžëëÿì, íî ìàëïàìòý øîðûñü òàîñ äîðû îäžã ñåìüÿ ïàòåðå êóðèñüêåì. Ìèêîë àãàåí Ìàøà àïàé ìàëïàëëÿì: òà ñåìüÿåç áîðäàçû êóòûñà, ïàéäàåç áàäœûìãåñ ëóîç, êóðàñüêèñü íûëýí Ÿîøàòûñà. Óëëÿíû ìàëïàëëÿì ïèíàë äûäûåç.

- Џóêíà ñóëòûñà, âó âàéèñüêî íî, âàíü âóìå Ìàøàïàé ïîòòý íî êèñüòý, - òîäàç âàå íýíýå. Ïќçüòýì øûäçý íî óã ñè¸ âûëýì. Íîø êûò÷û êîøêîä? Äûð îðò÷ûñà, ïàòåðå ïûðåì ñåìüÿ Ìèêîë àãàéëýñü ëóøêàñüêûíû ќäúÿì. Óëëÿíî êàðèñüêåì òà ïûðòîñú¸ññý. Îçüû Íèíà òà þðòý èê êûëåì. Íÿëòàñ âåðàñà, ìè òàíè àëè êå íî óëžñüêîìû Ìèêîë àãàéëýí þðò èíòûÿç. Îçüû Óâà ¸ðîñûñü êóðàñüêûñà âóýì ïè÷è íûë áûãàòžç óëîíý ïîòûíû. Êóðàñüêèñü ëóýìåçëýñü âîçüäàñüêå êå íî íýíýå, ãóðò êàëûê ãàæàñà ó÷êå øîðàç, óãîñü âàíü óëîíçý ñî òóæ òûðøûñà óæàç êîëõîçûí. Àëè íî þðò êîòûðûí ÿëàí áåðãàñüêî êàðå, ìè ñÿðûñü ñþëìàñüêå, áåðòžñüêîìû êå, óòÿëòýìåç ïîòý. Âàíü ïè÷è äûðû ìûíàì îðò÷èç íýíýå âќçûí. Ñîèí íî, äûð, ìîí òóæãåñ íî äàíúÿñüêèñüêî ñîëýí àíàéëûêî ëóýìåíûç. Ñîëýí 3 íûëïèåç, 7 âíóêåç, 2 ïðàâíóêåç íè.

Òóñïóêòžç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü ßãàí-Äîêüÿ ÷åðêîãóðòûñü íûëêûøíîîñ îãçûëýñü ïќðòýì îãçû óñòî÷èîñ. Âîðïî áó¸ëú¸ñëýñü ïóæúÿòûñà âûæûêûë ñóðåäú¸ñ ïќðìûòúÿ Íèíà Âåí÷èêîâà. - Îé, ñî ìûíàì ÷èê íî òýê óëîíýç óã âàëà, - êóçïàëûç ñÿðûñü âåðà Âàëåíòèí Èâàíîâè÷. - Îãïќðòýì ïóæúÿòñêå, êåðòòžñüêå, ÷èëüïàñüêå, âóðèñüêå. Åãèò äûðûñåíûç èê ñî ñûŸå. Þíìå äàíúÿí ïóë âûëûí íî òóñáóéçý ќç âîçå, ëóîç. Íèíàëû êèóæåç ÿðàòîí ñÿì ìåìååçëýñü ïàëàñüêåì, ëýñÿ. Ñîèç íî ïåðåñüìûòîçÿç òýê ïóêîíýç ќç òîäûëû. Àðìèå êîøêûêóì, Íèíà ìûíûì, «Ïðîñíèñü è óëûáíèñü» êûëú¸ñ ãîæòûñà, ïóæúÿòýì Ÿóøêîí êóçüìàç. Ìîí ïîííà ñîêó ñîëýñü äóíî êóçüûì ќé âàë íè, äûð. À÷èì Óâà ¸ðîñûí âîðäñêåìûí, íîø Íèíà Ïè÷è Ïóðãàûñü ×óòîæìîí ãóðòûí. Àðìèÿ áåðå îãàçåÿñüêèì. Èíìàðëû òàó øóèñüêî òàŸå œå÷ êóçïàë ñ¸òýìåçëû. Ïèîñìóðò óæåç íî, íûëêûøíîëýñüñý íî âàíüçý âàëàñà ëýñüòý. Êûð ëàñÿíü íî, ïóøñý íî êîðêàìåñ áûäýñàê à÷èç áóÿç. Íèíà ìîíý ìóñîÿñà Âàëèêå ãèíý øóý. Êûçüû ñûŸå êûøíî âќçûí óä óëû? Íèíà Åãîðîâíàëýñü êèóæú¸ññý ó÷êûñà, ïàéìîíî îòûñü íîêûŸå øåêñý óä øåäüòû. Ìàãàçèíûñü áàñüòýìûí, êîæàëîä. Êîñòþìú¸ñ âóðå, êîôòàîñ íî äýðåìú¸ñ êåðòòý. Êèûí íî, ìàøèíàåí íî îäžã êàäü òóçž ïќðìûòý. Êèóæåç

ñÿíà, áàê÷à êîòûðàç áåðãàíû ÿðàòý. Íîø ñÿñüêàîñûç! Ñèíìåç èê ìàëü��ûòî! Ãóëáå÷àçû ë¸ãèñüêûíû ëóîíòýì ñàëàòú¸ñûí íî êîìïîòú¸ñûí áàíêàîñ ñûëî. - Íèíà ïåíñèå ïîòžç íî, ìàøèíà íóëëûíû ïðàâîëû äûøåòñêèç íà, - êóçïàëûç ñÿðûñü äóãäûëûòýê ìàäüûíû äàñü Âàëåíòèí Èâàíîâè÷. - Òàáåðå ñî êûò÷û ìûëûç ïîòý, îò÷û èê øèðòý. Íóíàëëû áûäý ñÿìåí ãîðîäý âåòëý. ßðàì, Èæå êûä¸êå ìûíîíìû ќâќë. Îé, ãîðîäûñü šóòñêåì ìûëêûäûí áåðòý óê! ß, ÷åáåð ñžíüûñ øåäüòýìåçëû øóìïîòý, ÿ ïóæúÿòýì óæú¸ñûçëû ðàìêàîñ, áàñìàîñ íî øîðòú¸ñ âàå. Åãèò äûðúÿç øîðò ãèíý

íî ìàãàçèíûñü áàñüòûíû óã ëóû âàë. Íîø òàáåðå âàíüìûç âàíü, óêñ¸åä ãèíý ìåä ëóîç. - Øêîëàûí çàâõîç ëóûñà óæàé, äûøåòžñü¸ñëýñü áåðå êûëåìå ќç ïîòûëû, - âåðàñüêîíàìû èòžñüêå Íèíà Åãîðîâíà. - Êèíëýñü êå êûŸå êå ÷åáåð ïóæû-à, êîñòþì-à àäœèñüêî êå, äîðå áåðòûñà, ñîêó èê ñîå áóìàãà âûëý ñóðåäàñüêî. Êîòüêó íî êàëûê àçå ÷åáåð äžñüêóòýí ïîòžñüêî. Ãóðòûí óëžñü¸ñòû ñüќä óæ ïќëû ãèíý âûéûñà óëî øóûñà, ìåäàç ìàëïàëý. Íûëïèîñû âåê÷èåñü äûðúÿ ìàãàçèíûí íîìûð ќé âàë. Ìîí ñîêó êóòž íî êåðòòžñüêîí ìàøèíà áàñüòž. Šûò êóñïûí êîëãîòêè êåðòòžñüêî âàë. Óæìå àäœûñà, ýøú¸ñû íî êó-

Êóçïàëú¸ñ Íèíà íî Âàëåíòèí Âåí÷èêîâú¸ñ.

ÇÀÐÍÈ ÏÅÑßÍÀÉ

×èáîðè¸ ÷óëêà Ìàðèÿ ÅÂÑÅÅÂÀ

Ìûíàì íýíýå (àòàåëýí àíàåç) Íèíà Ïàâëîâíà Åâñååâà (Áàòóåâà) âîðäžñüêèç 1931-òž àðûí. Àíàé-àòàåíûç ñî óëý âûëýì Óâà ¸ðîñûí. Îäžã íóíàëý, Íèíà êûðûí øóäûêó, ãóðò êàëûê, óðìåì êóàðàåí êåñÿñüêûñà, êîðêàçû ïàëà áûçå, ïå - áûäýñ þðòúåðçû šóàñà áûðå íè. ßðàíî êîòü, äîðàçû íîêèí âûëûìòý - àíàéàòàåç óæûí. Ãîìàñü êîðêàåç àäœûñà, Íèíà êóàëåêòýì. Òîäàç ëûêòýì ÿðàòîíî ìóí¸åç: òàèä êîéêà âûëûí èçå óê óò¸íî ñîå. Áûçüûñà ïûðå íè âûëýì šóàñü êîðêà ïóøêû. Ãóðòîîñ àäœûñà âóèëëÿì ïè÷è íûëîêåç êóòžëëÿì. Ñî âèå èê ñåêûòýí ëóýì Ìàðïà àíàåç áàäœûì áåê÷ååç, šóàíëýñü óòüûíû òóðòòûñà, øóð äóðå ïèòûðúÿ, ïå. Òûëïóýí éûðèí âóíýòýì, ëýñÿ, ïèíàë âà¸íî ëóýìçý. Îçüû êûêòî íûëïèîñ óëîíýç àäœûòýê êûë¸. Òà ó÷ûð áåðå Áàòóåâú¸ñëýí ñåìüÿçûëû ãóðòûí óëîí óã

Ì. Åâñååâà íýíýåíûç. éќòû íè: êîðêàçû, ñè¸íçû ќâќë. Âûëàç èê, àòàåç êóëûíû øåäå. Âàëýí óðîáîå ïóêñüûñà, Íèíà àíàåíûç êîøêî ëûìøîð ïàëú¸ñû óæ óò÷àíû. Êóðàñüêîíúÿçû âóî Àëíàø ïàëú¸ñû, Òóéìûë ãóðòý. Êèí ìàð óæàíû ќò¸ç, êèí ìàð ñè¸íýí ñþäîç. Îçüû êûëèëëÿì

ñîîñ òàò÷û. Àíàåç œå÷ ïèîñìóðò áîðäû êàðèñüêåì, íîø Íèíàåç îäžã íûëïèòýì ñåìüÿ ñèíéûëòýì. Ìèêîë àãàé íî Ìàøà àïàé äîðû âåòëýì Ÿóæèñüêûíû, ìèñüòàñüêûíû. Àëè ñåðåìïûð òîäàç âàå òàŸå ó÷ûðåç:


ÈÍÊÓÀÇÜ ÍÎ ÀÄßÌÈ

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

7

ÏЌÉØÓÐÀÍ

Џóæêóøìàí - ñþ êå÷ëû! Åëåíà ÂÀÑÞÒÎÂÀ

Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

udmfoto.ru

Ïќéøóðàí äóííå - ïàéìûìîí íî êûøêûò. Îäžã ïîë îò÷û çûìèä êå, íîêó íî, íîìûðèí íî óä âîøòû íè òà àñïќðòýìëûêî óäûñýç. Ïќéøóðàñü¸ñëýí àëè ïќñü äûðçû. Êûçüû îðò÷å ïќéøóðàí øàðêàí ïàëú¸ñûí? Âåðà Îõîòîáùåñòâîëýí êèâàëòžñåç Åâãåíèé Íàãîâèöûí: ¨ðîñûñüòûìû ïќéøóðàñü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíàçû îã 450 àäÿìè ëûäúÿñüêå. Òóý ìè äîðû ïûðèç íà ýøøî 19 ìóðò. Ïќëûñüòûçû 16-åçëû 23 àðåñ íî ќâќë íà. Òðîñ àðëûäîîñìû íî. Òóý ¸ðîñàìû ûáûíû ëýçåìûí 1 ãîíäûðåç, 32 êîéûêåç, 34 êûðïàðñåç. Âó÷àéûåç, ñ¸ðåç, òóðåç, äóêúÿåç íî ìóêåò òûëîáóðäîîñòû ûáûëîí ïîííà áàñüòîíî ðàçðåøåíèå. Äóíûç 400 ìàíåò. Áàëÿíýç ûáûëûíû óã ÿðà, ëûäçû òóæ è÷è. Ìàëû åãèò ïèîñ ïќéøóðàíû êûñòžñüêî? Øàðêàí ¸ðîñûñü Óðäîãóðòûñü Âëàäèìèð Âàõðóøåâ âåðà: - Äÿäÿå ïќéøóðàñü, ñîèí íî, äûð, ïè÷èûñåí ÿðàòž íþëýñýç. Äÿäÿå áîðäûñü ќé èê êûëüûëû. Џќæú¸ñòû Ÿåìûñü ûáûëžìû, âó÷àéûîñëû êàïêàíú¸ñ ïóêòûëžìû. Òóý ïќéøóðàíû ëýçèñü áèëåò áàñüòž! Çýì, ïќéøóðàí - äóíî øóòýòñêîí. Ïќéøóðàñü àðëû áûäý 400 ìàíåò âûò òûðå. Ñî ñÿíà, áàñüòîíî íà ëèöåíçèÿ. Êûëñÿðûñü, ãîíäûðåç ûáîí ïîííà òûðîíî 50 ñþðñ, ìќéû êûðïàðñåç - 15 ñþðñ, åãèòñýãåñ - 7 íî šûíû ñþðñ, êîéûê 30 ñþðñ. Òûëîáóðäîîñ ïќëûñü, äóí òûðûñà, êóòûíû ëýçåìûí äóêúÿåç íî òóðåç. Ïќéøóðàí âàêûò ëþêèñüêå àðëýí äûðûçúÿ. Ñžçüûë ïќéøóðàí êûñòžñüêå 1-òž àâãóñòûñåí 31-òž îêòÿáð¸çü. Ûáûíû ÿðà ëóäŸќæåç, ëóäœàçåãåç,

×àéûìåñ Ìîñêâàûí çàðíèåí äóíúÿçû

ãîíäûðåç, êîéûêåç, êûðïàðñåç. Òîë ïќéøóðàí êóòñêå ëûìû óñåì áåðå íî éûëïóìúÿñüêå 29-òž ôåâðàëå. Êóòûíû ëýçåìûí ëóäêå÷åç, œè÷ûåç, êîíüûåç. Òóëûñ ïќéøóðàí óñüòžñüêå àïðåëü ïóìûí - ìàé êóòñêîíûí - 10 íóíàëëû. Ûáûíû ëóý äóêúÿåç, òóðåç, Ÿќæåç íî êóàñèåç. Ãóæåì êóòûíû ëóý êûðïàðñåç, êûñòžñüêå 2 òîëýçü - èþíüèþëü. ÏûŸàë ñÿíà, ïќéøóðàñüëýí çýìîñ þðòòžñåç - ïóíû. Îãøîðû ñî ќâќë: ïќéøóðú¸ñòû óòýìåíûç óã êóðäàòû, íûðûç âàíü çûíú¸ñòû øќäý. ÒàŸå ïóíû äóíî ñûëý. Êîòüêóäžçëýí àñëàç ïàñïîðòýç âàíü. Òóàëà âàêûòý äóííå âûëûí 400 ïàëà ïóíû âûæûîñ ëûäúÿñüêî. Ñîîñ ïќëûñü 100-ýç ãèíý ïќéøóðàíû áûãàòý. Àñüìå ïàëú¸ñûí òóæãåñ âќëìåìûí ëàéêàîñ. - Òàîñ, êûøêàíýç âàëàòýê, ãîíäûð âûëý íî ìûíîçû, ëóäŸќæ ïîííà âóý íî çûìîçû, - âåðà Øàðêàí ¸ðîñûñü

Óðäîãóðòûñü ìќéû ïќéøóðàñü Þðèé Âàõðóøåâ. - Çýì, ñîå áóäýòûíû ñåêûòãåñ. Ñèçüûì àð òàëýñü àçüëî ïóíûå âàë - Òóìàí. Êќíÿ ïîë ñî ìîíý ãîíäûðëýñü óòüûëžç - øóã âåðàíû. Îãïîë ãóæåì êќñ ïèñïóîñòû ýñêåðîíúÿì âûëàì ãîíäûð óðäñêèç. Òóìàí ќç ïåãœû - íþëýñ êóç¸ âûëý îìûðñêèç. Îäžã ïàëòžç òýò÷å, ìóêåò ïàëòžç, óòý… Ìîí šîãàê êûç éûëý òóáè. Ãîíäûð, êîòûð ýñêåðèñüêûñà, êîøêèç. Ïèñïóûñü âàñüêûñà, âàëàé: âîêñ¸ âàé¸ñòýì êûçý òóáèñüêåì… Âàøêàëà âàêûòú¸ñû óäìóðò âîðãîðîíú¸ñ ëûäúÿñüêûëžçû òóæãåñ íî óñòî ïќéøóðàñü¸ñûí. Îãøîðû ïóêûŸåí ïîòàëëÿçû êќòòûðîí óò÷àíû. Êîíüûëýí êóýç ìåäàç óðîäìû øóûñà, ñèíìàç éќòòûíû âûðûëžçû. Íîø ãîíäûð âûëý ïîòî âûëýì òîëàëòý, èçüâåð êќëûêó. Àçüëî äàóðú¸ñû íî, àëè íî ïќéøóðàñü¸ñëýí òðîñ ãèíý îñêîíú¸ññû âàíü:

Êûð òûëîáóðäîîñòû ûáûëîí ïîííà áàñüòîíî íèìûñüòûç äîêóìåíò.  íûðûñåòž ëûìû óñèç - ëóäêå÷åç êóòîí äûð âóèç. Êóçüïåëåç ûáûíû ìûíîí àçüûí ïèñïó âàé âûëý îøîíî Ÿóæêóøìàí, ñèïûðòîíî: «Ñþ êå÷ëû!»;  áàñüòžä âûëü ïûŸàë íûðûñü ïќéøóðàíý ïîòîíî âûëü ïàòðîíú¸ñûí. Ñî íóíàëý ïќéøóðòýê äîðå áåðûòñêîíî ќâќë - àçüëàíÿç óç óäàëòû. ÏûŸàëýç ìóêåò êèîñëû ñ¸òúÿíû óã ÿðà. Óìîé, ïûŸàë àòàé êèûñü ïèëû êûëå êå;  òûëñêåìåç âóýí êûñîíî ќâќë. Òýëüûí ñèñüêûíû ïóêñ¸í àçüûí òûë ïóøêû ïè÷è íÿíü þäýñ êóøòîíî;  ñþðåñ âûëûí ïóìèñüêèä êûøíîìóðòýí - áåðûêòžñüêû äîðàä;  êóàêàëýñü, êó÷ûðàíëýñü ÿêå ûãûëýñü êåñüêåìçý êûëžä - ïќéøóðàí óç óäàëòû.

Óäìóðòèûñü äóíî êóî ïќéøóð áóäýòžñü êîîïåðàòèâú¸ñ òóý àð ïóìîçü 117 ñþðñ êó äàñÿíû ÷àêëàëî. Ðîññèûí ïîòòýì âàíü ïќéøóð êó ïќëûñü ñî 10 ïðîöåíòýç ëóý. Ïќéøóð âîðäîí àñüìå øàåðûí ìûòýìûí âàë 1936-òž àðûí. Ñîêó Ñàðàïóë, Ïè÷è Ïóðãà íî Ìîæãà ¸ðîñú¸ñûñü êóä-îã êîëõîçú¸ñû ïàëýíûñü âàéèçû àçâåñü êóî œè÷ûîñòû íî åíîò âûæûûñü ïóíûîñòû. Áќðûñüãåñ ïè÷è ôåðìàîñ óñüòžñüêèçû Êåç, Ñüќëòà, Áàëåçèíî íî Øàðêàí ¸ðîñú¸ñûí. Íî óëë¸ ќæûòýí ñîîñ ïàéäà ќç âàéûëý. Ñîèí èê òà óäûñ áûäòýìûí âàë. Âûëüûñåí ñî óëœèç 1957-òž àðûí. Ìîæãà ¸ðîñý âóòòýìûí âàë àçâåñü ãîíî œè÷ûîñ. Ñîáåðå îòûí íî Êèçíåð ¸ðîñûí óñüòžñüêèçû áàäœûìåñü ïќéøóð õîçÿéñòâîîñ. Áóäýòžçû íà ÷àéûîñòû, óéøîð íî ÷àãûð œè÷ûîñòû, íóòðèîñòû. Óäìóðòïîòðåáñîþç îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåç Ðàóô Êàðèìîâ èâîðòýìúÿ, àëè ñîîñ Ðîññèûñü 30 ïðåäïðèÿòèîñ ïќëûñü êóæìîîñûç ëóî. Êûëåì àðûí œå÷ âûæû¸ ïќéøóð áóäýòýìåç íî òðîñ êó ïîòòýìåç ïîííà Ìîæãàûñü ïќéøóð õîçÿéñòâî ïóñúåìûí çàðíè ìåäàëåí íî 1-òž ñòåïåí¸ äèïëîìåí, íîø êèçíåðú¸ñ äóíúÿìûí àçâåñü ìåäàëåí íî 2-òž ñòåïåí¸ äèïëîìåí. Ïóñéûìîí ñîèç íî: Óäìóðòèûí àðûñü àðå òðîñãåñ ëóî àñ äîðàçû äóíî êóî ïќéøóð áóäýòžñü¸ñ.

ØÀÅÐÒÎÄÎÍ

Âûæûìåñ áûäòîç œåíåëèê? Íàäåæäà ÐÛÑÜÅÂÀ, ÓäÃÓ-ûñü ñòóäåíòêà

Êàðàøóðå, âîðäñêåì ãóðòý, Ìîí ÿðàòñêî òîíý ãèíý. Êîòüêûò÷û ìûí, êîòüêûò÷û âó Ìûíàì ñþëìàì âîðäñêåì ãóðòý. Â. Ï÷åëüíèêîâåí ãîæòýì òà êûðœàí óëîíàì íûðûñåòž ãèìí ëóèç. Âîðäñêåì øàåðåç ÿðàòîí ìûëêûä ïûŸàòžçû ïåñÿíàåëýí âåðàìú¸ñûç. Ñî òðîñ òóíñûêîçý ìàäüûëžç ãóðòý ñÿðûñü. Àçüëî, ïå, ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ñìû íþëýñ ïóøêûí óëžëëÿì. Øóðûñü ÷îðûã êóòûëî, ìóø âîðäî, ïóäî íî òûëîáóðäî áóäýòî âûëýì. Íîø îãäûðå ãóðòîîñ øќäûëûíû êóòñêèëëÿì: ìóø óìîðòîî-

ñûí êóíîÿñüêûëî ãîíäûðú¸ñ. Òà áќðñüû êàëûê âàìûøòýì íþð èíòûîñû. Ïèñïóîñòû, êóàêú¸ñòû êîðàñà, íþð èíòû êóàñüìåì - âàøêàëàîñ âåñÿêëû òà ïàëú¸ñû êûëèëëÿì. Ñî èíòûåç àëè êå íî Âóæãóðò íèìàëî. Íîø ãóðòìåñ Êàðàøóð øóèëëÿì, ìàëû êå øóîíî òàòûñåí òðîñ øóðú¸ñ áûçüûíû êóòñêî. Êàðàøóð âќçûí ïќðòìàñüêèñü íþê âàíü. Ãðàæäàí îæ âàêûòý, ïå, ãîðäú¸ñ âóç êàðèñü áèãåðú¸ñòû òàòûí ûáûëžëëÿì. Âóççýñ áàñüòžëëÿì. Âàíüìûç òà âûæûêûë øó âàë, íî ñî äûðûñåí òàòûí àäÿìèîñ áûðî. Òîäìî: Êàðàøóðûñü àäÿìèîñ, âàíü óäìóðòú¸ñ ñÿìåí èê, àçüëî ÿçû÷íèêú¸ñ âàë. Êóàøêàì ïèëîðà-

ìà âàäüñûñü êûçî èíòûûí âќñÿñüêûëžëëÿì. Ñîå Âќñÿì íþëýñ íèìàëëÿì. Îòûí ñûëžç, ïå, áàäœûì êûç íî êóàëà. Òà èíòûûí ïóäî âàíäûëžçû, Èíìàðëýñü þðòòýò êóðûñà, âќñÿñüêûëžçû. Àëè òàòûí íîìûðèç ќâќë íè. Îçüû êå íî ïåðåñü¸ñ óã ëýç¸ ïèíàëú¸ñòû Âќñÿì íþëýñêûí øóëäûðúÿñüêûíû. Èíìàðëýí íî ñîïàë äóííåå êîøêåìú¸ñëýí âîæçû ïîòîç, øóî. Äûð îðò÷å, óëîí âîøòžñüêå. Îäžãåç êîøêå òà ãóðòûñü, ìóêåòûç áåðûòñêå. Êîëëåêòèâèçàöèÿ àðú¸ñû òðîñ ñåìüÿîñòû òàòûñü ïàëýíý êåëÿçû. Êîëõîçý ïûðûíû ïóìèò ëóûëžçû óãîñü. Íûðûñü êîëõîç Âîðîøèëîâ íèìî âàë, áåðëî «Ñîâåò» ëóèç. Õîçÿéñòâî ïó-

ìåí áóäžç, þíìàç, ðàéîíûñü óçûðú¸ñûç ïќëû ïûðèç. Ïåðåñü¸ñ âåðàìúÿ, ôåðìà ëèïåò éûëûñü ãîðä êèçèëèåç òîëýçü¸ñûí áàñüÿëëÿìòý. Ñî, ïå, ñ¸òžñüêå âàë òðîñ éќë êûñêèñü ýøòîñëû. Áåðàòàç ôåðìàåç áàäœûìàòžçû: ñêàë ãèä âќçû êóíÿí íî ïàðñü ãèäú¸ñ ïóêòžçû, óæàñü êàëûêëû øóòýòñêûíû êëóá šóòžçû, íûëïè ñàä ïóêòžçû. Ãóðò óëîí ñîêó òóëûñ øóíäû óëûí óëœåì áóäîñ êàäü šóæàç. Æàëÿñà âåðàíî, êåìà äûð Ÿîæå ÿðêûò âîðåêúÿñü êîëõîç òóííý áûäòýìûí. Òàòûí ÿíãûøåç âàíü, äûð, ãóðò êàëûêëýí íî: âàêûòàç ќç áûãàòý áûðéûíû óæåç âàëàñü êóç¸åç. Òóííý ñþëýì èê ïќñåêòûñà êîøêå, àäœèñüêîä êå ìóçúåìåí Ÿîøêàòûòýì

ôåðìàåç, ��ëóáåç íî êîíòîðàåç. Íîø òàîñ êќíÿ àð ñûëûñàëçû íà! Òàòûí êîòüêóä øóêêåì êîðòŸîã àäÿìèëýí òûðøèñü êèîñûç ïûð ïîòýìûí âàë. Òàáåðå ñàäèê íî ïûòñàñüêèç - àíàé-àòàé¸ñ ïèíàëú¸ññýñ âќçûñü ãóðòý íóëëîíî ëóî. Ìàð ëóîç òà ãóðòýí àçüëàíÿç? Øóìïîòûìîí ñîèç - Êàðàøóðûí êóä-îã ñåìüÿîñ àñ õîçÿéñòâîçýñ šóòûíû êóòñêèçû. Êàëûê šàáûðñêå êîòüêûŸå óæ áîðäû. Íî šóòñêåì ìûëêûäýç ëàïêîìûòý ìóêåòûç - òðîñýç ãóðòîîñ œåíåëèêåí ýøúÿñüêî. Àçüëàíÿç íî ñóðåä òàŸå èê âîçèñüêèç êå, àñüìåîñ óì íè áûãàòý àñïќðòýìëûêìåñ, àíàéàòàåí ïûŸàòýì ñÿìú¸ñìåñ íî âûæûìåñ óòüûíû.


8

2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí

ÐÎÑÑÈÛÑÜ ÊÈÇÈËÈÎÑ

ÏÓÌÈÑÜÊÎÍ

Êûëûí ñóòîä ñþëýìú¸ñòû Òàòüÿíà ×ÅÐÍÎÂÀ

ÑÑÑÐ-ûñü êàëûê àðòèñò, Ëåíèí ïðåìèëýí ëàóðåàòýç Âàñèëèé Ëàíîâîé 16-òž îêòÿáðå Èæå âóûëžç. ßðàòîíî àðòèñòýíûçû ïóìèñüêûíû ó÷êèñü¸ñ âîæìàñüêûñà èê ëûêòžçû. Óäìóðòèå ñî êóèíåòžçý ëûêòýì íè, áåðëîçý ñèçüûì àð òàëýñü àçüëî, «Àíòîíèé è Êëåîïàòðà» ñïåêòàêëåí, âóûëýì. 59 àð êèíîûí, 55 àð òåàòðûí øóäûñà âûëûñü, 1934-òž àðûí 16-òž ÿíâàðå âîðäñêåì Âàñèëèé Ëàíîâîåç àðú¸ñ êóàñàëòûíû âîðìèëëÿìòý íà. Ñöåíà âûëûí ïûä óëçý øќäûëûòýê ïîðúÿ, ñèíú¸ñûç šóàëî... ÑûŸååí èê ñîå òîäî ôèëüìú¸ñûí øóäýìåçúÿ. Ïàâêà («Ïàâåë Êîð÷àãèí», 1957), ðåâîëþöèÿ ïîííà óëîíçý æàëÿñüòýì êîìñîìîëåö. Êîììóíèçìëýí èäåàëú¸ñûç âûëûí áóäýìú¸ñ «òà íèìûí êќëûíû âûäî, òà íèìûí èê Ÿóêíà ñóëòî» âàë. Í. Îñòðîâñêèéëýí «Êûçüû àíäàí êûäàç» (ñî óäìóðò êûëý íî áåðûêòýìûí) ðîìàíûñüòûç ãåðîé Ëàíîâîéëýí íî âàëòžñü êèçèëèåç ëóèç. - Áåðëî, - øóý Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷, - ìûíýñüòûì ìûñêûë êàðåì êàäü þàëëÿçû: êûçüû, ïå, òàáåðå ó÷êèñüêîäû Ïàâåë Êîð÷àãèí øîðû. Ìîí øóèñüêî: àëè ñîå þíãåñ ãàæàñüêî, òžëÿä íûëïèîñòû íî êîòü ïè÷è êå íî êûŸå êå âûëž ìàëïàíëû îñêûñà óëûñàëçû êå... Ëàíîâîéëýí òà âåðàìåç áќðñüû çýìçý èê øêîëà ó÷åáíèêûñü ãîðäýí ïóñúåì ÷óðú¸ñ òîäý ëûêòî: «... êóëîíýä âóèç êå, âåðàíû ìåä áûãàòîä: âàíü óëîíýä íî âàíü êóæûìåä ñ¸òýìûí äóííå êàëûêåç çžáåòëýñü ìîçìûòîí ïîííà». Âàñèëèé Ëàíîâîé æóðíàëèñò ëóûíû ìàëïàì âûëýì. Íî šûíû àð îðò÷ûñà, ÌÃÓûñü ïåãœåì. Æóðíàëèñòú¸ñ êèíëýí êå êîñýìåçúÿ-êóðåìåçúÿ ãîæúÿñüêîíî ëóî øóûñà. Á. Ùóêèí íèìî ó÷èëèùåå äûøåòñêûíû ïûðûñà, íûðûñåòž êóðñûñåí èê, 1954-òž àðûí, ñîå «Àòòåñòàò çðåëîñòè» ôèëüìå êóòî. Êóèíåòž êóðñûñåí Ïàâêà Êîð÷àãèí ëóûíû êûëäý. 1960-òž àðú¸ñû èíè ñî ñèí àçå ïóêñå ÷åáåð «ïðèíö»

¹ 158 (25094) 2012-òž àð 23-òž êîíüûâóîí (îêòÿáðü) Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

Â. Ëàíîâîé. («Àëûå ïàðóñà»), Àíàòîëü Êóðàãèí («Âîéíà è ìèð»), Âðîíñêèé («Àííà Êàðåíèíà») ëóûñà. 1971-òž àðûí ýêðàíú¸ñû ïîòý «Îôèöåðû», ñîáåðå - «Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû», «Èðêóòñêàÿ èñòîðèÿ», «Äíè Òóðáèíûõ», «Ñòðàííàÿ æåíùèíà»... Âàíüçý âåðàñà, Â. Ëàíîâîé îã 70 ôèëüìûí øóäý. Ñî âîéíà âàêûòëýí íûëïèåç. Ñèçüûì àðåñúåì Âàñÿ Ÿàïàê 1941-òž àðûí 22-òž èþíå Îäåññà ïàëàñü Ñòûìáà ãóðòý êóíîå ïåñÿíàåç-ïåñÿòàåç äîðû áåðòžç. Àíàé-àòàåç Ìîñêâàå êûëèçû, òûëîæ êåìàëû ëþêèç ñîîñòû... Îæëýí ïûòüûîñûç Â. Ëàíîâîéëýí ñþðåñýçëýñü âèñúÿíòýì. Ãåðîéëûêî îáðàçú¸ñ êûëäûòýìåç ïîííà 1972-òž àðûí ñîëû Ìîñêâàûñü êîìñîìîëëýñü ïðåìèçý ñ¸òî. Íîø 1980-òž àðûí, «Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ» ñåðèàëûí àâòîðëýñü òåêñòñý ñþëýì ïûðòžç ïîòòûñà ëûäœåìåç áåðå, Ëåíèí íèìî ïðåìèÿ áàñüòý. 1985-òž àðûí Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷åç ÑÑÑÐ-ûñü êàëûê àðòèñò âûëž íèìûí ïóñú¸. Òà äûðëû ñî «Ñòðàòåãèÿ Ïîáåäû» äîêóìåíòàëüíîé ôèëüì áîðäûí óæàç íè âàë. Ïóñéûíû êóëý, Âàñèëèé

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

Ñåì¸íîâè÷ëû êóí ëàñÿíü âûëž óæú¸ñ îñêåìûí. Ñî Ðîññèûñü «Ïîáåäà» îðãêîìèòåòëýí ¸ç÷èåç ëóý. 1995-òž àðûñåí «Àðìèÿ è êóëüòóðà» îáùåñòâåííîé ôîíäýí êèâàëòý. Òà ëàñÿíü åãèòú¸ñûç ïàòðèîò ìûëêûäî áóäýòîíûí òóæ òðîñ ëýñüòýìûí. *** ßðàòîíî àêò¸ðú¸ñìåñ ýêðàíûñü ãèíý àäœûñà, àñüìåîñ òðîñ èê óì òîäžñüêå, êќíÿ êóæûì ñ¸òîíî ëóý ñîîñëû òåàòðëýí ñöåíà âûëàç. Ñîèí èê Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷ àñýíûç àðòý êåìà óæàì ýøú¸ññý âåëèêàíú¸ñ øóý. Êóä-îãåç, ïå, ñîîñ 90 àðúåì «êûøêûò» ãîæ äîðîçü âóî íè. Å. Âàõòàíãîâ íèìî òåàòð íî êûëåì àðûí ñžçüûë òàìûíäà èê àðåññý ïóñéèç. Âàñèëèé Ëàíîâîé òà êîëëåêòèâûí, íîêûò÷û êќ÷ûëûòýê, 56-òž àðçý óæà íè. Ñîèí àðòý òûðøî Ðóáåí Ñèìîíîâ, Þëèÿ Áîðèñîâà, Âëàäèìèð Ýòóø, Âÿ÷åñëàâ Øàëåâè÷, Ëþäìèëà Ìàêñàêîâà, Ñåðãåé Ìàêîâåöêèé... Ê. Ñòàíèñëàâñêèéëýí äûøåòñêèñåçëýñü Å. Âàõòàíãîâëýñü ìàëïàíú¸ññý óëîíý ïûŸàòî: êûíìåì ñþëýìåç íåíåã òûëñèîñûí óëœûòîí,

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65- ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-38, 73-33-43, 8-951-195-37-66êîððåñïîíäåíòû

äóí-÷ûëêûò ìûëêûäú¸ñòû óò¸í ñîîñ ïîííà íûðûñåòž èíòûûí. Â. Ëàíîâîéëýí êûëäûòýì îáðàçú¸ñûç ïќëûí - Ôîðòèíáðàñ («Ãàìëåò»), Äîí Ãóàí («Êàìåííûé ãîñòü»), Ìàÿêîâñêèé («Êîíàðìèÿ»), Ïóøêèí («Øàãè Êîìàíäîðà» íî «Ïðèñòàíü»), Òðîöêèé («Áðåñòñêèé ìèð»), Äæîðäæ Áåðíàðä Øîó («Ìèëûé ëæåö») íî òðîñ ìóêåòûç. - Ñöåíà âûëûí îäíî èê þìîê ó÷ûð ëóý, - ìàäèç Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷, - ñîêó ñåðåìåç êóòûíû òóæ ñåêûò. Ìèõàèë Óëüÿíîâëýí ãèíý ñî êûçüû êå ïќðìå âàë. Íîø Íèêîëàé Ãðèöåíêî («Àííà Êàðåíèíàûñü» Êàðåíèí) îäíî èê ìàêå êåñêè÷úÿñüêîí øåäüòîç. Îãåç ñïåêòàêëü éûëïóìúÿñüêûêó, øóý: «Òà ìàñêà ñüќðû âàòñêåìûí ÐÑÔÑÐ-ûñü Âûëž Ñîâåòëýí äåïóòàòýç Þëèÿ Áîðèñîâà...». Ìóêåò ó÷ûð. Ïóêòžñüêîì «Àíòîíèé íî Êëåîïàòðàåç». Áåðïóì îæìàñüêîí. Ñöåíà âûëûí - îã ñþ àäÿìè «êóëýìú¸ñ». Ìîí Öåçàðü. Âîðìèñüëû êîòüìà ÿðà. Óêðàèí êûëûí «êåñè» óê! (Ïóñú¸ì: Â. Ëàíîâîéëû òà êûë ìóìû éќëýí Ÿîø ïûŸàìûí - àâò.) Àäœèñüêî: «êóëýìú¸ñ», ñåðåìçýñ âîðìûòýê, âûæ âûëûí êîñêàëî: ìóãîðú¸ññû òýò÷àëî, íîø ûìíûðú¸ññû êûíìåì êàäåñü... Â. Ëàíîâîé çàëûí ó÷êèñü¸ñëû çýìîñ òûëãèçüû óñüêûòžç, êûëáóðú¸ñ íî ïðîçàûñü ëþêåòú¸ñ ëûäœûêóç. Â. Ìàÿêîâñêèéëýñü, À. Ïóøêèíëýñü, Í. Ãóìèë¸âëýñü ÷óðú¸ññýñ òóæãåñ ÿðàòý âûëýì. «Ãëàãîë

ïûð ñóò ñþëýìú¸ñòû!» (À. Ïóøêèí «Ïðîðîê») - òà éûëïóìúÿñü ÷óðåí, àñëàç ïќñüœûðäûòýíûç, îëî, çýìçý íî ñþëýìú¸ñ ïûðòž ñóòûñàïåíüœûòûñà îðò÷èç. ÒàŸå áûãàòîíëûêåç Â. Ëàíîâîéëýí þíìå ќâќë. Á. Ùóêèí íèìî ó÷èëèùåûí ÷åáåðëûêî ëûäœîíúÿ êàôåäðàåí êèâàëòý, ïðîôåññîð. Ó÷êèñü¸ñ Ëàíîâîéëû ïќðòýì òóíñûêî þàíú¸ñ ñ¸òúÿçû. Íîø ïóìàç, ñöåíà âûëûñü âàñüêåìåç áåðå, àâòîãðàô áàñüòûíû øóûñà, âàãîí êóçüäà ÷åðîä êûëäûòžçû. Ìîíýí àðòý ñûëžñü Ìàðãàðèòà Ãàëàñååâàëýí, Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêàëýí, ýøøî þàí ñ¸òýìåç ïîòžç íà. Âàòñàíû êóëý: ñîëýí íûëûç Àëåêñàíäðà Øóëÿòüåâà Ìîñêâàûí «Íîâàÿ îïåðà» òåàòðûí êûðœà, Óêðàèíàûí îãàç ïóìèñüêîíý Ëàíîâîåí Ÿîø ïîòàçû. - Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷, òóàëà àðòèñòú¸ñëýí äèêöèçû ìûíûì óã êåëüøû. Íîø òžëåäëû... - Äèêöèçû ãèíý êå ëóûñàë... Íîø ìàøèíàîñ, ìîòîðú¸ñ ëýñüòîí, êîëõîçú¸ñûç âîøòîí òžëåäëû êåëüøå-à? þàíëû þàíýí âàçèç Âàñèëèé Ñåì¸íîâè÷. Ñîêó òîäàì ëûêòžç àðòèñòëýí ñöåíà âûëûñåí âåðàìåç: ìûíûì òóæ šîæ, øóèç ñî, áûäœûì œó÷ êèíåìàòîãðàô âûëûí àëè æàã ñÿìåí ïóøú¸ ñåðèàëú¸ñ.

21-òž îêòÿáðå 75 àðåññý ïóñéèç «Áðàíãóðò ïåñÿíàé¸ñ» ïќëûñü îäžãåç êûðœàñü - Ïÿò÷åíêî Âàëåíòèíà Ñåì¸íîâíà. Ìóñî íî äóíî Âàëèìû! Äàóðëýñü ñåêûòýñü äûðú¸ññý âîðìûñà, Óëîíýç ãàæàñà íî ñîëýñü ÷åáåðçý êûðœàñà, Âûëžå šóòûíû òîí þðòòžä øàåðìåñ. Âåðàñüêîì ìè òûíûä Ìóð ãàæàí ìûëêûäìåñ, Ñžçèñüêîì: ìåä ëóîç âîëüûòãåñ, Óêàòà ÷åáåðãåñ-ÿðêûòãåñ Àçüëàíÿç èíâèñý ñþðåñýä! Äàíî íóíàëýíûä œå÷êûëàëî 50 àð òàëýñü àçüëî ïåäèíñòèòóòûí Ÿîø äûøåòñêåì ýøú¸ñûä.

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 2047 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 8642 Çàêàç ¹ 1382 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå.

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084


UD-158