Issuu on Google+

Ê ûëäûòýìûí 1915-òè.. àðûí 4 -òè.. ôåâðàëå www.udmdunne.ru

Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) Ïîòòî Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø íî Êèâàëòýò Òàÿç íîìåðûí: òû Óäìóðòú¸ñ òû… êà ìåäàç êûøç äæà è-

êóí ô Óäìóðò í âûëü ý ë è ë à ð ì î í ûç Àëåêñåé í êèâàëòћñå äìàòñêîí. î ò í ý Ôîìèí 5-òћ áàì.

» «Âèçü-ãíåîí äê å í å -

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí (îêòÿáðü) ¹ 153-154 (24892-24893)

ÀÇÜËÀÍÜ, ÓÄÌÓÐÒÈß!

Íûëïèîñ îñêî Ïðåçèäåíòëû

Ïñèõîëî ïèíàë äóí øîí: ïè÷è ç ë ý í ñ è í è íååç ìóì . œå ä à ç û í û ì . 14-òћ áàì

Íóíàë òîäìåò 3 Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû +3+8 ãðàäóñ ëóîç, òќë âîøúÿñüêûñà ïåëüòîç, àðíÿíóíàëý çîð-êîò óñ¸ç. 3 14-òћ îêòÿáðå 38 àð òàëýñü àçüëî Èæûí âîðäñêèç Ðîññèûñü Ãåðîé Ñ. Áîðèí (1973-1993). 3 15-òћ îêòÿáðå - Ãóðòûñü íûëêûøíîîñëýí êàëûêêóñïî íóíàëçû. 3 90 àð òàëýñü àçüëî Ñüќëòà ¸ðîñûñü Çîðèíî ãóðòûí âîðäñêèç Áûäœûì îæûí Ñîâåòî Ñîþçûñü Ãåðîé ëóýì ìóðò Í. Ãîëäîáèí (1921-1957). 3 16-òћ îêòÿáðå - Ñè¸íþîí ïîòòћñü ïðîìûøëåííîñòüûí, Ñþðåñ ëýñüòîí óäûñûí óæàñü¸ñëýí íóíàëçû. 3 104 àð òàëýñü àçüëî Ìîæãà ¸ðîñûñü Ñîñíîâûé Êëþ÷ ãóðòûí âîðäñêèç ïèñàòåëü Éûãûí Êóðáàò (È. Êóðáàòîâ) (1907-1961). 3 100 àð òàëýñü àçüëî (1911) Óäìóðòèûí ïîòћç íûðûñåòћåç àôèøà - Ñàðàïóëûñü òåàòð ñïåêòàêëÿç ќòèç.

Âîðäñêåìçýñ ïóñú¸: 14-òћ ÎÊÒßÁÐÅ ÒÓÁÛËÎÂÀ Ôåäîñüÿ Ìèõàéëîâíà - Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü, Ïè÷è Ïóðãàëàñü «Çàðíè øåï» àíñàìáëåí êèâàëòћñü. 15-òћ ÎÊÒßÁÐÅ ÊÀÑÀÒÊÈÍ Âëàäèìèð Âåíèàìèíîâè÷ - òåõíèêà íàóêàîñúÿ äîêòîð. ÍÀÑÈÁÓËËÈÍ Ðèô Øàêðèñëàìîâè÷ - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ äîêòîð. ÒÈÕÎÍΠÂàëåðèé Èâàíîâè÷ - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Àêñàêøóð ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç. ØÓÒÎÂÀ Íèíà Èâàíîâíà - «Óäìóðò äóííåëýí» Ïè÷è Ïóðãàëàñü àâòîðåç. 16-òћ ÎÊÒßÁÐÅ ÒÅÁÅÒÅÅ Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷ - «Óäìóðò äóííåûñü» âåòåðàí.

Âóîíî íîìåðûí: ðàñèëüíè À ë å ê ñ å é Ê ç, ïîëèòèèå êîâ òîäîñ÷ í. ภêåç áóðå â

Þêàìåíñê ¸ðîñûñü ¨æãóðòûí ïóìèñüêîí. Áåðëî àðíÿîñû ðåñïóáëèêàëýí éûðûç òðîñ âóûëý ¸ðîñú¸ñû, ïóìèñüêûëý óæàñü êîëëåêòèâú¸ñûí. Âàíüìûç ñî îäћã ìóãåí - øàåðàìû êîòüêóä óëћñü âåðàíû ìåä áûãàòîç, ìàð ëýñüòîíî íà, Óäìóðòèÿ çîëãåñ ìåä àçèíñêîç øóûñà. Ïûäûí âåòëîí ñþðåñú¸ñòû òóïàòúÿíî, íûëïè ñàäú¸ñûí âûëü èíòûîñ óñüòîíî, óëîí þðòú¸ñ šóòîíî - âàíü òà óæïóìú¸ñòû áûäýñòîíî ìàòûñü äûðå. Þêàìåíñê ¸ðîñûí óëћñü¸ñ ñþëìàñüêî íûëïè ñàäú¸ñ ïóìûñåí. Òàíè âîðäñêèñü¸ñëýí ëûäçû éûëý, íîø âèçüìàñüêûíû-øóäûíû âàíüìûçëû èíòû óã òûðìû. Þêàìåíñê ÷åðêîãóðòûí èê 20 ïèíàë äîðàç ïóêå - òàîñëû, ïå, âûëü ãðóïïà óñüòûíû êóëý. Ïàëàãàé ãóðòûñü ñàäûí îãàçüûí âèçüìàñüêå 10 ïèíàë. Íî òàòûí íî âîðäñêèñü¸ñ òðîñãåñ - ñàäý ìûíûíû âóýìûí 10 òýøêûëè. Àíàé-àòàé¸ñ íî íûëïèîñ îñêî: Ïðåçèäåíò áûãàòîç øóã-ñåêûòú¸ñòû ñýðòòûíû. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ.

Ñïîðòëû þðòòýò ëóîç 13-òћ îêòÿáðå Óäìóðòèå âóûëћç Ðîññèûñü ìóãîðåç êûäàòîí êóëüòóðàÿ, òóðèçìúÿ íî åãèòú¸ñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòð Âèòàëèé Ìóòêî. Âóûëћç ôóòáîëýí øóäîíúÿ øêîëàå, «Çåíèò» ñòàäèîíý, «×åêåðèë» íî À. Äåìèäîâ íèìî ñïîðòêîìïëåêñú¸ñû. Óäìóðòèëýí Ïðåçèäåíòýç À. Âîëêîâ íî Â. Ìóòêî îãêûë ãîæòћçû îãúÿ êóæûìåí ñïîðòýç àçèíòîí ñÿðûñü. Òàáåðå Óäìóðòèûñü ñïîðòëû áàäœûìãåñ ñàêëûê âèñúÿñüêîç Ðîññèÿ ëàñÿíü. Êûëñÿðûñü, Âîòêèíñêûí, Ñàðàïóëûí, Ãëàçîâûí ïóêòýìûí ëóîçû ñïîðòúÿ êîìïëåêñú¸ñ. Îçüûåí, ñïîðòñìåíú¸ñëýí

áûãàòîíëûêú¸ññû íî âûëћåãåñ šóòñêîçû. Òà ñÿðûñü ïûð-ïî÷ãåñ ãîæòîìû âóîíî íîìåðàìû. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.

×èáîðè¸ ïóìèñüêîí Ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí êàëûêêóñïî íóíàëçûëû ñћçüûñà, 17-òћ-22-òћ îêòÿáðå øàåðàìû îðò÷å ýòíîêóëüòóðàÿ «Ïàëýçÿí» ôåñòèâàëü. Óæðàäëýí îäћãåç ëþêåòýç ñћçåìûí Óäìóðò íûëêûøíî êåíåøëýí «Òàáàíü» êëóáåçëû. Îò÷û ïûðèñüêîçû Ôèíëÿíäèûñü âóýì êóíîîñ, Øàðêàí ¸ðîñûñü «Æèëüûðòћñü îøìåñ» àíñàìáëü. Ñîèí Ÿîø èê îðò÷îç «×èáîðè¸ êûøåò» óæðàä. Îò÷û ïûðèñüêûíû áûãàòîçû âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñ. Ðàäúÿìûí ëóîç âàøêàëà,

òóæãåñ ÷åáåð íî ïàéìûòћñü êûøåòú¸ñúÿ êîíêóðñ-àäœûòîí. Ñîîñòû âàéûíû ëóîç ñüќðå ÿêå êåëÿíî «Óäìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîíý. Âàê÷èÿê ãîæòîíî êûøåòëýñü èñòîðèçý, êóç¸åçëýñü íèìçý íî êûòûñü ëóýìçý. Òàòûí èê òîäìàòñêûíû ëóîç âàøêàëà óäìóðò êûøåòëýí èñòîðèåíûç íî ÷åðêåí ãåðœàñüêåì ïóøòðîñýíûç. Êûøåòëýí òóàëà íûëêûøíî ìîäàûí êóòћñüêåìåç íî òðîñýçëû òóíñûêî, îëî? Îçüû èê äûøåòñêûíû ëóîç êûøåòýç êèëüòðî êåðòòîí àìàëú¸ñëû. Óæðàäý ќòåìûí «Ãåðä» ãàçåòûí ðàäúÿì «×èáîðè¸ êûøåò» êîíêóðñý ïûðèñüêåìú¸ñ íî, âîðìèñü¸ñ ïóñúåìûí ëóîçû êóçüûìú¸ñûí. Óæðàä îðò÷îç Ýøúÿñüêîí þðòûí 18-òћ îêòÿáðå 18 ÷àñûí. Ëèÿ ÌÀËÛÕ.


2

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÑÀÊ ËÓ!

ÊÀËÛÊ ÊÓÑÛÏÚ¨Ñ

Ïè÷è ýòå óéáûò êàëãèç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü ×óðàøóð ãóðòûí 40 ïàëà êîðêàåç. Òà âàêûòý îòûí 80 ïàëà óëћñåç, òðîñãåñ àðëûäîîñ. Âàëëÿ óåç ñîîñ èçüûòýê ïîòћçû, øóûíû ëóîç. Ïåñÿíàé 2 àðåñ íî 5 òîëýçüåì íóíîêåíûç ÷ûëêûò îìûðåòћ êàëãûíû ïîòћëëÿì. Ñüќðàçû ïèñýé êàëúÿñüêåì. Ãóðò êîòûðûí áàäœûì ñèê. Ïè÷è Íèêèòà ïèñýåí øóäûíû êóòñêåì, ñî êóñïûí ïåñÿé, ñèêå ïûðûñà, ãóáè ó÷êîíî êàðèñüêåì. Îòûñü ïîòûêóç, ïóìèòàç ëûêòћç ïèñýé ãèíý. Ûøåì ïèíàëýç áûäýñ ãóðòýí óò÷àçû. ¨ðîñûñü ñÿíà, Èæûñü þãäóðåç óòèñü¸ñ íî áîðäàçû èòћñüêèçû. Ì×Ñ-ûí óæàñü¸ñ ïèëîòòýê ëîáàñü ñàìîë¸òýç íî óæå êóòћçû, êîòûðûñü 1,5 èñüêåìåç ýñêåðèçû. Ãóðò êîòûðûí ïè÷èãåñ Ÿûïåò âàíü, îëî, îò÷û âûåì øóûñà, Ÿóêíàÿç âîäîëàçú¸ñòû ќòèçû. Ïèíàëýç íîêûòûñü ќç øåäüòý. Àðòûñü ãóðòûí óëћñü¸ñ íî ïè÷è ïèåç óò÷àçû. Џóêíàÿç 9 ÷àñ êîòûðûí Ñòîëÿðîâî ãóðò êîòûðûñü, ×óðàøóðëýñü 3-4 èñüêåìûí, áќðäýì êóàðà êûëћñüêèç. Êîòìåì, êûíìåì ïèíàëýç ñîêó èê ýìúÿñüêîí þðòý íóèçû. Ïåñÿíàé íî òðîñ áќðäћç. Òàáåðå êóàëåêòýìûí íè íóíîêú¸ññý áîðäàç âîç¸íëýñü. Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûí óëћñü íûëïèîñûç óæàíû ïîòћëëÿì, íîø íûëïè ñàäý èíòû øåäüûìòýåí, ïèíàëçýñ ïåñÿéçû äîðû êåëüòћëëÿì. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.

ÁÛÐÚ¨Í-2011

Џàïàê êóèíü àð òàëýñü àçüëî Èæûí óñüòћñüêèç Ýøúÿñüêîí þðò. Ñî äûðûñåí Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâî òà ó÷ðåæäåíèåí îäћã êûòêåòûí óæàíû êóòñêèç - òðîññý óæðàäú¸ñòû Ÿîøåí ðàäúÿëî. Ìàð îðò÷ûòýìûí íî ìàð áîðäûí íèìûñüòûç óæàíî - òà óæïóìú¸ñëû ñћçåìûí âàë ïàñüêûòàòýì êåíåøîí.

Ìàòýãåñ êàðèñüêå! Ïќðòýì âûæû êàëûêú¸ñëýí ñÿìú¸ññûëû, êóëüòóðàçûëû ñћçåì óæðàäú¸ñ àðûñü àðå òðîñãåñ ëóîçû. Îçüû êûê àð òàëýñü àçüëî îò÷û îã 56 ñþðñ àäÿìè ïûðèñüêèç âàë, êûëåì àðûí 141 ñþðñ, òóý óêìûñ òîëýçü Ÿîæå ãèíý - 142 ñþðñ. - Àëè ðåñïóáëèêàÿìû óëћñü¸ñ ïќëûñü 57,4 ïðîöåíòýç - œó÷ú¸ñ, 33 íî šûíûåç - óäìóðòú¸ñ, 5-åç - áèãåðú¸ñ, 0,4-åç - áåñåðìàíú¸ñ, 0,3 ïðîöåíòýç àðìÿíú¸ñ íî ìóêåò êàëûêú¸ñ, - äîêëàäàç ïóéèç Ýøúÿñüêîí þðòëýí êèâàëòћñåç Àëåêñåé Øóêëèí. - Îäћã êàëûê íî ïàëýíý óã êûëüû. Àñüñý îãàçåÿñüêîíú¸ññýñ êûëäûòûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëû ðåñïóáëèêàìû ïóìèò óã ëóû, òà œå÷ óæàçû ñîîñëû þðòòћñüêå ãèíý. Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâî àñ àçÿç ÷óðûò êóðîíú¸ñ ïóêòý: øàåðàìû óëћñü êàëûêú¸ñëýí ëûäçû, òóññû, êûëçû, êóëüòóðàçû, îñêîíçû øîðû ó÷êûíû óã ÿðà, âàíüçýñ îäћã ðàäý ïóêòîíî. Êîòüêóä àäÿìè àñ ìûëêûäûçúÿøќäîíú¸ñûçúÿ ìåä áûðú¸ç, êûŸå êàëûê ïќëû àññý ïûðòîç. Ýøúÿñüêîí þðò íî ãèæûñü-ïèíüûñü áàñüòћñüêåìûí ïќðòýì êàëûêú¸ñòû ìàòýãåñ êàðîí áîðäû. Àçÿçû ïóêòýì óæïóìú¸ñ ïќëûñü âàëòћñåç - ìèãðàíòú¸ñëû âûëü èíòûå äûøûíû þðòòîí. Àñ êóëüòóðàçûëýñü ñîîñ ìåäàç âîçüäàñüêå, òàèí Ÿîø ðåñïóáëèêàÿìû óëћñü êàëûêú¸ñëýñü íî ñÿìú¸ññýñ ëûäý ìåä áàñüòîçû. Îçüû íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêîç ñîîñòû œó÷ êûëëû äûøåòîíëû, þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèîñ óñüòîíëû íî ìóêåò. Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ.

ÀÇÜËÀÍÜ, ÓÄÌÓÐÒÈß!

«Îï!» øóûòîçü, «Ÿîø» øóîíî Ñåíòÿáðü øîðûí «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýçëýí êîíôåðåíöèåç äûðúÿ Ïðåçèäåíò À ëåêñàíäð Âîëêîâ ÿëћç «Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» ïðîåêò ñÿðûñü. Óãî øàåðàìû îðò÷åì âîøòћñüêîíú¸ñ - ïðîìûøëåííîñòüëýí þíìàìåç, ãóðò óäûñûí âîðìîíú¸ñ, äûøåòîíûí íî òàçàëûêåç ó ò¸íûí âûëüäћñüêîíú¸ñ òàêåì ÿðêûò ќé ëóûñàëçû, ïàðòèÿ ëàñÿíü òà óäûñú¸ñëû ñàêëûê êå ќé âèñúÿñüêûñàë. Òàíè Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûí ïóìèñüêîí âîçüìàòћç: êàëûê óêàòà ñþëìàñüêå íûëïèîñ ïóìûñåí. Àëè Èæûí óã îêìî íûëïè ñàäú¸ñ. Íî ìóêåò óëîñú¸ñûí êàäü þãäóð êќøêåìûò ќâќë - àñüìåëýí 3-7 àðåñúåì ïîê÷èîñìûëû âàíüìûçëû ñÿìåí èíòû øåäå ñàäý. Ìàòûñü êûê àð Ÿîæå òàŸå ñþëìàñüêîíçû ìóìû-áóáûîñëýí ñûëìîç. Ñîáåðå þãäóð âîøòћñüêîç ÿñëèîñûí íî - 1,5-3 àðåñúåì íûëïèîñëû íî ñàäú¸ñûí èíòû øåä¸ç. Êà ëûê àñëýñüòûç Ÿåê òîíú¸ññý âåðàíû áûãàòîç âîëîíò¸ðú¸ñëû - ñîîñ øàåðàìû óëћñü¸ñ äîðû íèìûñüòûç áóê ëåò ú¸ñûí ïîòћçû íè. Îò÷û à äÿìèîñ àñüñýëýñü Ÿåêòîíú¸ññýñ ãîæòûíû áûãàòîçû - ñîîñ ðåñïóáëèêàûñü ÿêå ðàéîíûñü âîøòћñüêîíú¸ñëû ñћçåìûí ìåäëî. Çýì, âàíüìûç îï! øóûñà óç áûäýñìû. Îçüû êå íî êàëûêëýñü Ÿåêòîíú¸ññý ðàäúÿíî, ó÷êîíî, ìàå ìàòûñü äûðå èê áûäýñòîíî. Îäíî èê ÷àêëàíî ðåñïóáëèêàëýñü êóæûìçý. Âîðìîíî óäûñú¸ñòû, îëî, ìàòûñü òîëýçü Ÿîæå áåðûêòûíû ëóîç, ìóêåòú¸ñûç, îëî, êќíÿ êå àð âèò¸çû íà. - Òóííý èê ìèëåìëû òîäìî óíî ñþðñ Ÿåêòîíú¸ñ ñÿðûñü. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû ìûëî-êûäî àäÿìèîñ ñîîñòû øàðà âåðàëî, - øóý Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ. - Îçüû êå íî êèâàëòћñü¸ñ êûëûíû êóëý êîòüêóä ìóðòý. Êûëçýì ñÿíà, àäÿìèëýñü âåðàì óæïóìçý òóïàòûíû þðòòîíî šîã íî ðîñ-ïðîñ. Òðîñãåñ àäÿìèîñ ïûðèñüêèçû êå «Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» ïðîãðàììàåç êûëäûòîíý, ñîêó ñîå áûäýñòîí íî êàï÷èãåñ ñ¸òћñüêîç. Íèêîëàé Ìóñàëèìîâ - Êóí Äóìàûñü ä å ï ó ò à ò, «Óä ì ó ð ò êå í å ø » î ãà ç å ÿ ñ üêîíëýí êèâàëòћñåç: - Àëåêñàíäð Âîëêîâëýñü «À çü ëàíü, Óä ì ó ð ò è ÿ !» ï ð î å ê ò ñÿðûñü ìàëïàíçý òóæ ó ìîåí ëû äúÿñüêî. Òàíè, øóîì, Ðîññèûí Êàëûê ïðîãðàììàå òóæ òðîñ Ÿåêòîíú¸ñ âóèçû. Íî îò÷û òðîñãåñ ïûðèçû áàäœûì ïðîåêòú¸ñ. Íîø àñü-

ìåëýí, Óäìóðòèûí óëћñü¸ñëýí, ñþëýììû âèñå óê àñ øàåðìû ïîííà. «Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» ïðîåêòúÿ ïðîãðàììàå êîòüêûŸå àäÿìè, îãàçåÿñüêîí àñëýñüòûç äýìëàíçý ñ¸òûíû áûãàòîç. Êîòü òðîòóàð ëýñüòîí, êîòü ãóðòû��ü ãóðòý ñþðåñ âќëäîí, êîòü ýøøî ìàêå. Ï ð î ã ð à ì ì à á û ä ý ñ ú ÿ ñ ü êî ç « ò ó á à ò áќðñüû òóáàò» àìàëúÿ. Êàëûêëû òóæãåñ êóëý ëóèñü óæðàäú¸ñ ïûðòýìûí ëóîçû ïðîãðàììàëýí íûðûñåòћ ëþêåòàç, ñîîñòû óëîíý ïûŸàòîí áîðäûí íûðûñü èê óæàëîçû. Ïóêòýì óæïóìú¸ñòû áûäýñòîí áîðäûí òûðøîíî ëóîçû èíòûîñûñü êèâàëòîí ¸çú¸ñ íî, ïðåäïðèÿòèîñëýí äèðåêòîðú¸ññû íî, ¸ðîñ êèâàëòћñü¸ñ, ìèíèñòåðñòâîîñ, âåäîìñòâîîñ, Êóí Êåíåø... Íÿëòàñ âåðàñà, øàåðàìû êќíÿ êå àðú¸ñ Ÿîæå óæà íè Óäìóðòèåç àçèíòîí ïðîãðàììà. Ñîÿ òðîñ óæïóìú¸ñ áûäýñòýìûí, øêîëàîñ, áîëüíèöàîñ ïóêòýìûí, ìóêåò êåìàëàñü ÷àêëàì óæú¸ñ ëýñüòýìûí. Ñîèí èê îñêîí âàíü: «Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» ïðîåê ò úÿ ïðîãðàììà íî ðà äúÿñüêîç, áûäýñúÿñüêîç. Ñî ìàëïàìûí êàëûêëýñü ìûëêûäú¸ññý òîäîí ïîííà. À äÿìèîñ àñüñý äýìëàíú¸ññýñ ìûëî-êûäîãåñ ìåä âåðàëîçû. Òàòüÿíà Èíîçåìöåâà, Âàâîæ ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí éûðûç: - Ïðåçèäåíò þðòò ý ì å í, ¸ ð î ñ ìû ë ý í ò óñûç âîøòћñüêèç. Íóíàëûñü íóíàëý ÷åáåðñêå, ãóðòîîñëýí óëîíçû êàï÷èÿ. Áåðëî àðú¸ñ êóñïûí 5 øêîëà ïóêòýìûí, òóííý íóíàëëû ќâќë íè ïó øêîëàîñìû. Ñî ñÿíà, êóëüòóðàÿ 3 þðò óñüòћñüêèç íî ÐÎÂÄ-ëýí àäìèíèñòðàòèâíîé þðòýç ќñú¸ññý âќëúÿç. Àçüëàíüòћñüêå ÷àãûð ýñòћñüêîíýç êûñêîí. ¨ðîñ öåíòðûí òûðåìûí 29 èñüêåì ãóìûîñ, Íþðäîð-Êîòüÿ íî Êàêìîæ ãóðò ïàëà - 38 èñüêåì. Òóæãåñ íî áàäœûì äàíúÿñüêîíìû ñòàäèîí. Ñî âàíü êóðîíú¸ñëû òóïà, îòûí êûê áàäœûì Ÿîøàòñêîí îðò÷ûòћìû èíè. Øêîëàëû ìàòý èíòûÿñüêåìåíûç, ïèíàëú¸ñ íî, ìќéûîñ íî ìóãîðçýñ êûäàòûíû áûãàòî, îòûí ïќðòýì ñåêöèîñ óæàëî. Îñêèñüêîìû, âóîíî àðûñåí Âàâîæå áàññåéí íî êîíüêèåí íèñêûëàí èíòû, 190 èíòûåì íûëïè ñàä ëýñüòîí áîðäû áàñüòћñüêîìû øóûñà. Àëåêñàíäð Êîñàðåâ, Øàðêàí ¸ðîñûñü Ìóâûð ãóðò ïîñåëåíèëýí éûðûç: - Òóý ïîñåëåíèÿìû óæãóð ќç ÷àëìûëû. Øóìïîòîíî, ñþðåñú¸ñ âûëüäћñüêî

ø ó û ñ à . Òà í è Ì ó âûð íî Âóêîã óðò âèñêûí 3,8 èñüêåì ñþðåñ š ó òћçû. Ñî ï ќ ë û ñ ü 1, 8 è ñ ü êå ì ç ý ë ý ñ üò ћ ç û âûëü ðåñàéê ëèíã àìà ëúÿ. Òà ñþðåñ êóçÿ ïèíàëú¸ñòû øêîëàå íóîç-âภç à â ò î áó ñ. Ñ î è í âàíüìûç ëóûíû êóëý êóðîíú¸ñúÿ. Êûëñÿðûñü, òà ñþðåñ âûëý 60 ïàëà çíàêú¸ñ ïóêòûëћçû. Âóîíî àðûí íî òýê óì óëý. Ñþðåñ ëýñüòîí àçüëàíüòћñüêîç Âóêîãóðò íî Óðäîãóðò âèñêûí. Òàòûí šóòûíû ÷àêëàìûí 3,5 èñüêåìçý. Íî ãóðò ïîñåëåíèÿìû âàíü íà ìóêåòûç øóãúÿñüêîí. Àëè íûëïèîñ òðîñ âîðäñêî - ñîèí øêîëà-ñàäàìû èíòû óã òûðìû. Òóííýëû, ñàäèêå êóðèñüêûñà, 13 çàÿâëåíèå ãîæòýìûí íè. Îçüûåí òàèç éûðâèñ¸í ãîðîäú¸ñëû ãèíý ќâќë, ãóðòú¸ñëû íî òóæ òîäìî ëóý. Êîíñòàíòèí Ø è ð îá î êî â, Íàóêà íî òåõíèêà óäûñûñü ïè÷è ïðåäïðèÿòèîñòû àçèíòîíúÿ ôîíä ëýí Óäìóðòèûñü ïðåäñòàâèòåëüñòâîåíûç êèâàëòћñü: - Ðåñïóáëèêàûí àçèíëûêî ó æà ëî åãèò ó÷¸íîé¸ñ íî. Òàíè ò óííý Óäìóðò è û í í û ð û ñ ü ñ ý í þ ð ú ÿ ñ ü êî ç û 18 -28 àðåñúåì âèçüìî åãèòú¸ñ. Ñîîñ ïûðèñüêîçû Íàóêà íî òåõíèêà óäûñûñü ïè÷è ïðåäïðèÿòèîñòû àçèíòîíúÿ ôîíä ëýí «ÓÌÍÈÊ» ïðîãðàììàÿç. Øàåðûñüòûìû åãèò ó÷¸íîé¸ñ áûãàòî àñüñýëýñü ïðîåêòú¸ññýñ óëîíý ïûŸàòîí ïîííà áàäœûì ã ð à í ò ó ò û í û . Óä ì ó ð ò è û í ê î í ê ó ð ñ ý ïûðèñüêèç 106 ìóðò. Ñîîñëýí ïðîåêò ú¸ññû Ÿåê òýìûí âàë áèîòåõíîëîãèÿ, è â î ð ú ¸ ñ ò û â ќ ë ì û ò î í ý í ã å ð œ à ñ ü êå ì òåõíîëîãèîñ, òàçàëûêåç ó ò¸í, õèìèÿ, ïðèáîð íî ìàøèíà ëýñüòîí óäûñú¸ñúÿ. Ôèíà ëý ïîòћç 36-åç. 10 -ëýñü ó íîåç ãðàíò áàñüòîçû - êîòüê óäçû áûäýí 400 ñþðñ ìàíåò. Î ç ü û å í , ø à å ð û ñ üò û ì û å ã è ò ú ¸ ñ âàëàëî, âûëüäћñüêîí ê óëý øóûñà, ìîäåðíèçàöèÿ ñþðåñúÿ ìûíûíû ïèíà ë òîäîñ÷èîñ äàñåñü. Òàíè ôèíàëý ïîòýì ó÷¸íîé¸ñëýí òðîñýç ó æ ú¸ññû ñћçåìûí âóýç ÷ûëêûòàòîíëû - òà ó æïóì áûäýñ ðåñïóáëèêàëû òîäìî, ìàëïàñüêî.

Êóàðà óç ûø ñþðåñ âûëûí íî - Êûçüû êàëûêåç ïûðòî áûðú¸í ñïèñîêú¸ñû? Ñ. ËÅÁÅÄÅÂÀ. - «Ðîññèÿ Ôåäåðàöèûñü áûðú¸í ïðàâîëû ãàðàíòèîñ íî ðåôåðåíäóìå ïûðèñüêîí ïðàâî ñÿðûñü» ôåäåðàë çàêîíúÿ èçáèð àòå ëüíîé ó ÷ àñ òîê ú ¸ ñûñü ñïèñîêú¸ñû àäÿìèîñòû ïûðòî, óëîí èíòûçýñ ÷àêëàñà; ñïèñîêú¸ñû îçüû èê ïûðòûíû ëóý îãäûðëû óëîí èíòûÿ ïóñéèñüêåìú¸ñòû (âðåìåííîå ïðåáûâàíèå) íî îòêðåïèòåëüíîé óäîñòîâåðåíèåí ìóðòú¸ñòû - òàÿç ó÷ûðå àäÿìè à÷èç, ó÷àñòîêå ëûêòûñà, èâîðòûíû êóëý. - Êó íî êûòûí ìîí òîäìàòñêûíû áûãàòî áûðéèñü¸ñëýí ñïèñîêåíûçû? Ì. ÑÎÁÎËÅÂ. - Èíòûîñûñü áûðú¸íúÿ êîìèññèîñ êóàðà ñ¸òћñü¸ñëýñü ñïèñîêñýñ äàñÿíû êóëý áûðú¸í íóíàë äûðîçü 20 íóíàëëýñü àçüâûë. Ñîèí òîäìàòñêûíû áûãàòý òà ó÷àñòîêûí óëћñü êîòüêóäћç áûäý âóýì ìóðò. ßíãûøú¸ñ ñþðûêó ÿêå íèìòóëûç ñïèñîêå øåäüûìòý äûðúÿ ñî âàçèñüêûíû áûãàòý êîìèññèå. Ãðàæäàíèíëýñü ñûŸå êóðîíçý êîìèññèÿ 24 ÷àñ Ÿîæå ýñêåðûíû-òóïàòûíû êóëý, ÿíãûøú¸ñ áûðú¸í íóíàëý øàðàÿñüêûêó - 2 ÷àñ Ÿîæå. - Áûãàòћñüêî-à ìîí àñëýñüòûì ê óàðàìå ìóêåò ó÷àñòîêûí ñ¸òûíû? Ì. ÌÅÐÊÓØÅÂÀ. - ßëàí óëîí èíòûçûëýñü ïàëýíûí êóàðàçýñ ñ¸òûíû áûãàòî êûŸå êå ìóãúÿ ñüќðëîí îãäûðëû ïóñéèñüêåìú¸ñ, ÷àñòüñûëýñü ïàëýíûí ñëó æáàçýñ íóèñü âîåííîñëóæàùèé¸ñ, âèñ êàðûòýê óæàñü ïðåäïðèÿòèîñûí òûðøèñü¸ñ, êóàðà ñ¸òîí äûðå ñìåíàçû óêøàêó. Íî ñî ïîííà ãîæòûñà èâîðòîíî áûðú¸íúÿ êîìèññèå êóàðà ñ¸òûòîçü êóèíü íóíàëëû âàçüãåñ. - 4-òћ äåêàáðå ìîí êîìàíäèðîâêàûí ëóî. Êûòûñü áàñüòîíî îòêðåïèòåëüíîé óäîñòîâåðåíèå? Ì. ÊÓÇÍÅÖÎÂ. - ÑûŸå äîêóìåíò áàñüòûíû òћëÿä ëóîíëûêòû âàíü óëîñâûëûñü (òåððèòîðèàëüíîé) áûðú¸íúÿ êîìèññèûñü êóàðà ñ¸òîí äûðîçü 45-20 íóíàëëû àçüëî. Ñîîñ èíòûÿñüêåìûí ¸ðîñ öåíòðú¸ñûí. ßêå 19 íóíàëëû àçüëî èíòûûñü (ó÷àñòêîâîé) êîìèññèûñü. Òàîñûç èíòûÿñüêî óëîí èíòûäûëû ìàòûí. Îòêðåïèòåëüíîé óäîñòîâåðåíèå ñ¸òћñüêå çàÿâëåíèåÿ ãèíý, îòûí òћ ïóñéûíû êóëý ñîå êóðîí ìóãäýñ. Áàñüòýìäû áåðå òà áóìàãàåí áûðú¸í íóíàëý ê óàðà äýñ ñ¸òûíû áûãàòîäû ñþðåñ âûëûí íî - âàçèñüêîíî ëóîç ìàòûñÿç ó÷àñòîêå. Ñî ñÿíà, îòêðåïèòåëüíîé óäîñòîâåðåíèîñ ñ¸òћñüêûíû áûãàòî ýìúþðòûí êûëëèñü¸ñëû, ïûòñýò ñüќðûí ïóêèñü¸ñëû ó÷ðåæäåíèûñü àäìèíèñòðàöèëýí äîâåðåííîñòåçúÿ íèìûñüòûç îñêåì ìóðò ïûð. Äàñÿç Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûñü áûðú¸íúÿ êîìèññèëýí òќðîåç Âàëåíòèíà ÐÛËÎÂÀ.


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

3

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

Âûëüäћñüêîí ñþðåñ âûëûí 2000-òћ àðûí 15-òћ îêòÿáðüûñåí øàåðìåñ àçüëàíå âàëòý Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ. Îãèíòûûí ë¸ãàñüêûñà óëîí îðò÷èç. 11 àð êóñïûí ëýñüòýìûí áàäœûì âàìûøú¸ñ. ÊûŸå ãèíý óäûñýç ýí ÷àêëà - êîòüêûòûí âûëüäћñüêîí, šóòñêîí. Ñîîñòû

àäœûíû ëóý

áûäýñòýì óæ ïûð, ñî ñÿðûñü âåðàëî íèìàç àäÿìèîñ íî.

2001-òћ-2011-òћ àðú¸ñû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûí êàëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸í óäûñûí ïóêòýìûí, âûëüäýìûí 505 þðò: 216-åç - äûøåòîí óäûñûí, ïќëûñüòûç 150-ýç - øêîëà 113-åç - òàçàëûêåç óò¸í óäûñûí 38-ýç - ñîöèàëüíîé óäûñûí 48-ýç - êóëüòóðà óäûñûí 54-åç - ñïîðòúÿ áàäœûì îáúåêòú¸ñ.

Âèðñýðú¸ñ Óäìóðòèûí 18 ñþðñ èñüêåì àâòîìîáèëü ñþðåñú¸ñ. Ñîîñòû óò¸í íî âûëüäîí ïîííà Ïðàâèòåëüñòâîûí þíìàòýìûí íèìûñüòûç ïðîãðàììà. 2010-òћ2015-òћ àðú¸ñû ðåñïóáëèêàÿìû òóïàòúÿíî 1 ñþðñ èñüêåì ñþðåñú¸ñòû. Ñî ñÿíà, šóòîíî 165 èñüêåì óëîñ ñþðåñú¸ñòû, âûëüäîíî 1 ñþðñ 604 èñüêåì

Òà îáúåêòú¸ñ ïќëûñü 258 þðò áûäýñòýìûí ¸ðîñ öåíòðú¸ñûí íî ãóðòú¸ñûí: 141-åç - äûøåòîíûí, ïќëûñüòûç 121-åç - øêîëà 28-ýç - òàçàëûêåç óò¸íûí 32-åç - ñîöèàëüíîé óäûñûí 24-åç - êóëüòóðàûí 30-ýç - ñïîðòúÿ îáúåêòú¸ñ.

Àñëàä áîðääîðú¸ñûä ñüќðûí øóíûò Òóý ðåñïóáëèêàûí ïóêòûíû ÷àêëàìûí 500 ñþðñ êâàäðàò ìåòð óëîí èíòû. Ïќëûñüòûç 300 ñþðñ êâàäðàò ìåòðåç ëþêàñüêå íèìàç àäÿìèîñëýí þðò šóòýìçû ÷îòûí. Êóèíåòћ àðçý áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå åãèò ñåìüÿîñëû. Ïðåçèäåíòëýí «Åãèò ñåìüÿîñëû - óëîí èíòû» ïðîãðàììàåçúÿ 5 ñþðñëýñü óíî êóçïàëú¸ñ êâàðòèðà áàñüòîçû êàï÷èÿòýì êðåäèò ÷îòûí. Àð éûëïóìúÿñüêûòîçü, àñëàç ëèïåò óëàç ïûðîç 2 ñþðñ 570 ñåìüÿ. Ëàðèñà Íîâèêîâà, «Åãèò ñåìüÿîñëû - óëîí èíòû» ïðîãðàììàå ïûðèñüêåì ìóðò: - Èæå ëûêòûñà, 6 àð Ÿîæå ñåìüÿåíûì ìóðò êâàðòèðàîñòћ âåòëћì. Êóçïàëýíûì Ÿîø óæäóíìûëýñü áàäœûì ëþêåòñý óëîí èíòû ïîííà òûðèñüêîì âàë. Êûëñÿðûñü, 2010-òћ àðûí òîëýçüëû áûäý 7-8 ñþðñ ìàíåò ñ¸òûëћì. ÒàŸå éûð âèñ¸í òóæ øóãúÿñüêûòћç, ñîèí ìàëïàñüêûëћì íè îáùåæèòèûí êîìíàòà áàñüòîí ïóìûñåí. Ïðåçèäåíòëýí ÿëýì ïðîãðàììàÿç ñîêó èê ïûðèñüêûíû ќì áûãàòý. 5 òîëýçü Ÿîæå äîêóìåíòú¸ñ áè÷àìû. Òà óæåç éûëàç-ïóìàç âóòòûñà, áàíêûñü 1 ìèëëèîí 280 ñþðñ ìàíåò êðåäèò áàñüòћì. Êâàðòèðà áàñüòîí ïîííà ќì æàëÿëý ìàøèíàìåñ íî - âûëü «ñåì¸ðêàìåñ» âóçàìû íî êîíüäîíçý íûðûñåòћ âçíîñ ÷îòûí ñ¸òћìû. Îçüû êûëåì àð ïóìûí óëûíû ïîòћìû íè êûê âèñúåòýí êâàðòèðàå. Òàáåðå êîòüêóä òîëýçü êðåäèò òûðèñüêîì - 9 ñþðñ ìàíåò. Íî òàèç - àñüìåëýí ëèïåòìû ïîííà.

Êóëüòóðà êîòûðå êûñòћñüêîí

udmfoto.ru

Îëåã Ãàðèí, òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòð: - Ñþðåñ ëýñüòîí óäûñûí òóæãåñ ïóñéûìîíýç - Èæëýí øóíäûïóêñ¸í ïàëàç êîòûð ñþðåñ šóòîí. Ñîëýñü áåðëî ëþêåòñý áûäýñòћì 2009-òћ àðûí. Òóý ìèëÿì ìèíèñòåðñòâîìû àçüûí óêàòà áàäœûì óæïóìú¸ñ ñûëî. Òàáåðå êîòûð ñþðåñ êóëý øîðêàðëýí øóíäûšóæàí ïàëàç. Òàÿç àðå ôåäåðàë áþä æåòûñü 609 ìèëëèîí ìàíåò ñóáñèäèÿ âóèç. Âåðàíû êóëý: áûäýñ Ðîññèëû ñþðåñú¸ñòû òóïàòúÿíëû ÷àêëàìûí âàë 5 ìèëëèàðä ìàíåò. Øóìïîòûìîí: Óäìóðòèÿ òà êîíüäîíëýñü îãëþêåòñý êûñêûíû áûãàòћç. ÒàŸå âîðìîíú¸ñìû ќé ëóûñàëçû, ðåñïóáëèêàûñü êèâàëòћñü¸ñ òà óæ ïîííà ќé êå ñþëìàñüêûñàëçû. Óãî ôåäåðàë áþäæåòûñü ñóáñèäèÿ âќçû âàòñàíî íà âàë øàåðûñüòûìû óêñ¸åç - 189 ìèëëèîí ìàíåò. Ñî ÷îòûí ëýñüòýìûí ëóîçû 62 èñüêåì ãóðò ñþðåñú¸ñ.

Îñêîí äîðû - óäìóðò êûëûí Âûëüûñü š ó òñêî ÷åðêú¸ñ íî. Âûëüäîí óæú¸ñ éûëïóìúÿñüêèçû Þêàìåíñê ¸ðîñûñü ¨æãóðòûí. Ðåñòàâðàöèÿ ìûíý íà Ñàðàïóë ¸ðîñûñü Ìàçóíèíîûí íî ßðîìàñêàûí, Êàðàêóëèíî ¸ðîñûñü Ãà ëàíîâîûí íî Êîëåñíèêîâîûí, Ñüќëòà ¸ðîñûñü Âàëàìàçûí íî ßð ¸ðîñûñü Óêàíûí.

Øàåðàìû èñêóññòâî íî êóëüòóðà óäûñ ïîííà óæà 1 ñþðñ 500-ëýñü òðîñ ó÷ðåæäåíèå. Àðëû áûäý òåàòðå íî êîíöåðòú¸ñû âåòëý 30 ïðîöåíòýç êàëûê, ìóçåå ïûðî-ïîòî 25 ïðîöåíòýç óëћñü¸ñ. Áèáëèîòåêàå êíèãà áàñüòûíû, ãàç��ò-æóðíàë áóãûðúÿíû âàìûøòý 38 ïðîöåíòýç êàëûê. Êóëüòóðà ó÷ðåæäåíèîñû âåòëћñü¸ñ ïќëûñü 70 ïðîöåíòýç - íûëïèîñ íî åãèòú¸ñ.

Âàëåíòèíà Ðàññîìàõèíà, Êèçíåðûñü êèóæú¸ñúÿ þðòýí êèâàëòћñü: - Òóæ øóìïîòћñüêîì, Êèçíåðàìû òàŸå ÷åáåð êóëüòóðà þðò šóòћçû øóûñà. Êèóæú¸ñúÿ öåíòðìû àçüëî èíòûÿñüêåìûí âàë âóæ þðòûí. Êàáèíåòú¸ñ ïè÷èåñü, ñîèí èê òðîñ íûëïèîñòû, óíî êàëûêåç äîðàìû ќòüûëûíû-äûøåòûíû ëóîíëûê ќç øåäüûëû. Ñòîëÿðíîé öåõåç îòûí áàäœûìãåñ âàë, íî âóýí, øóíûò ñ¸òîíýí øóãúÿñüêîíú¸ñ êûëäûëћçû. Íîø àëè ìè òûðøèñüêîì êóëüòóðà þðòûñü êûêåòћ ýòàæûí. Êèáàøëûîñëû âèñúÿìûí âèòü âќë-âќë, øóíûò, þãûò êàáèíåò. Ìûëî-êûäî óæàíû òàòûí âàíü ëóîíëûêú¸ñ êûëäûòýìûí. Òàáåðå ìè êëóáûí óæàñü¸ñûí, îã-îãìåñ óò÷àñà, óì áûçüûëћñüêå èíè, âàíü óæðàäú¸ñòû Ÿîø îðò÷ûòúÿñüêîì, îã-îãìûëû þðòòћñüêîì, òàòûí ïè÷è íî áàäœûì çàëú¸ñìû âàíü. Íûëïèîñ íî òàò÷û òðîñãåñ âåòëî, áàäœûìú¸ñ íî ýêñêóðñèîñû, âûñòàâêàîñû ìûëî-êûäî âóûëî.

Ãà ë è í à Ø ó ø à êî â à , Óä Ã Ó-û ñ ü ô è ë î ë î ã è ÿ íàó ê à î ñ ú ÿ ê à í ä è ä à ò:

udmfoto.ru - Òóæ óìîåí ó÷êèñüêî øàåðàìû âûëü ÷åðêú¸ñ ïóêòîí øîðû. Îêòÿáðü ðåâîëþöèëýñü àçüëî íî óäìóðò êàëûê ÷åðêå âåòëћç, ïèíàëú¸ññý ÷óêûíûëћç. Çýì, ñîâåòî àðú¸ñû òà ñÿì óðåòћñüêèç. Îçüû êå íî óäìóðò êàëûê êîòüêó ñþëìàç Èíìàðåí óëћç. Ôîëüêëîð ýêñïåäèöèîñû ïîòàëëÿêóì, òðîñ ïîë êûëûëћ ìќéûîñëýñü óäìóðò êûëûí ÷èðäýìú¸ññýñ. Èæûí Äóí-÷ûëêûò Ìèõàèëëýñü ñîáîðçý êóàøêàòýì èíòûÿç èê âûëüûñü ïóêòîçû øóûñà òîäýìå áåðå òóæ øóìïîòћ. Òàáåðå ìûëêûäû óêàòà œå÷. Ìàëû êå øóîíî òà ÷åðêëýí Âåðàëû, Íàäåæäàëû, Ëþáîâüëû íî Ñîôèÿ àíàéçûëû ñћçåì ïðèäåëàç îðò÷î óäìóðò êûëûí ñëóæáàîñ. Òàòûí ÷èðäî óäìóðò áàŸêîîñìû - Íèêîëàé íî Ïàâåë. Ñòóäåíòú¸ñìû íî ÷åðêå êûñòћñüêî. Óäìóðò êàëûê êîòüêó îñêèñü íî âќñÿñüêèñü âàë. Ìàëïàñüêî, àñüìåëýí îñêîí ìûëêûäìû òàáåðå óç íè óðåòћñüêû.


4

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ

Äóíú¸ñ ëà÷ìûòàçû Òóý àð êóòñêîíûí èíôëÿöèëýí áûäœàëàåç øóàê âûëý šóòñêûíû êóòñêèç. Ñî áќðñüû êûñòћñüêèçû äóíú¸ñ íî. Ðîññèûñü Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ êàëûêåç áóéãàòûíû äûðòћçû: äóíú¸ñ 10 ïðîöåíòëýñü âûëћå óç šóòñêå. ÒàŸå ïðîãíîçëû ñîêó íîêèí ќç îñêû. Òà âàêûòý Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòåðñòâî âûëü ëûäïóñú¸ñòû øàðàÿç: òóý àð êóñïûí äóíú¸ñ 6,5 -7 ïðîöåíòëû ãèíý éûëћçû, àð ïóìîçü òàëýñü âûëћå óç òóáå íè. Íî ñћçüûë øîðûí, êûçüû òîäћñüêîìû, äóíú¸ñ òýò÷àíû ќäúÿëî, íîø îòûí êûä¸êûí èê ќâќë íè Âûëü àð ïðàçäíèê: ñîêó ñè¸íþîíëû, âóçú¸ñëû äóíú¸ñ àìàëòýê šóòñêî.

19 ìàíåòîçü ñûëý, œåãåí ñóðàì ïûçüëýñü (500 ãðàììåç ïîííà) - 11 ìàíåò 10 êîïåéêàûñåí 13 ìàíåò 70 êîïåéêàîçü. Îã 6 ïðîöåíòëû éûëћç ñêàë ñћëüëû (áûãûòýçëû êèëîãðàìì ïîííà) äóí - øîðî-êóñïî áûäœàëàåç 295 ìàíåò 68 êîïåéêà. Ïàðñü ñћëü êûëåì òîëýçå êàäü âîçèñüêå - êèëîåç ïîííà êóðî 275 ìàíåò 85 êîïåéêà. Àñüìå äóíú¸ñ êûŸååí à äœèñüêî, ìóêåò óëîñú¸ñûí ëîãðàììçý 90-100 ìàíåòýí Áåðëî âàêûòý ýêîíîìèêàûí Ÿîøàòûñà? Âóç êàðîíúÿ íî áàñüòћñüêîìû êå âàë, òà âàêûëäћç àñïќðòýìëûêî âàëàêàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ ìèêûòý ñîëýí äóíûç 50 ìàíåòîçü òîí - èíôëÿöèëýí ÷åìïèîíú¸íèñòåðñòâîûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ óñèç. Îëî, àçü ëàíÿç ýøøî ñûç. Òàîñ ïќëû ïûðòûíû ëóîç èâîðòî: íûðûñåòћ èíòûåç ñàí î ä ó í ò ý ì à ë î ç í à? Ê û ç ü û ñüќä÷àáåé êåíüûðåç, êàðòîìîé âûëћ äóí øóûñà ó÷êîíî ãîæòýìûí Ðîññèûñü Þ òûñü øåç, òàðè êåíüûðåç - ñîîñëû êå, Ðîññèûñü óëîñú¸ñ ïќëûí ïîòòћñü¸ñëýí íàöèîíàëüíîé äóíú¸ñ êóèíü ïîëëû šóòñêèçû. Óäìóðòèÿ ñè¸í-þîí ê óäûëû îãàçåÿñüêîíçûëýí ñàéòàçû, Êќíÿ êå òîëýçü òàëýñü àçüäóíú¸ñúÿ 69-òћ èíòûûí, íîø òóý ñüќä÷àáåé óäàëòћç - 800 ëî ñüќä÷àáåé êåíüûðåç êèÏðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü óëîñú¸ñ ïќëûí - 9-òћûí. À. Âîëêîâ äóíú¸ñ ïóìûñåí êàï÷è ìûëêûäçý ќç âàòû: ñîîÏðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü óëîñú¸ñûí ñòû ñåðìåòàíúÿ óæðàäú¸ñ êóñè¸í-þîíëû øîðî-êóñïî äóíú¸ñ (êèëîãðàììåç, ëèòðåç ïîííà ìàíåòýí) òýìåíûìû âàë÷å Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü óëîñú¸ñ Ñè¸í-þîí Êàçàíü Èæ ÉîøÍèæíèé Ñàìàðà ÑàÓëüÿÓôà ×åáîêÊèðîâ Ïåíçà Ñàðàòîâ Îðåí- Ïåðìü ïќëûí íî, áûäýñ Ðîññèûí êàðÍîâãîðàíñê íîâñê ñàðû áóðã íî Óäìóðò øàåð œå÷ èíòûûí, Îëà ðîä øóèç ñî. Îçüû êå íî òà óæïóÑêàë ñћëü 212,01s 215,05s 215,42s 250,49s 254,47s 249,51 241,10s 234,87s 241,08 t 235,5s 240,35 233,78s 230,57 204,67 ìåç ñèí øîðûí âîç¸íî. Øóìïîòûìîí ìóêåòûç íî: Êóðåã ñћëü 94,16 86,75 95,03t 91,94t 98,83 89,16 94,07t 90,39 102,05t 106,2t 94,45 93,45 89,7t 103,65 Óäìóðòèûí øîðî-êóñïî óæäóí Êûíòýì èíôëÿöèåç àçüïàëòûñà ìûíý. 78,4t 60,94t 65,78t 86,75 81,17 79,67 78,01t 79,48 65,77t 80,35 75,63 61,52 70,45 92,96t ÷îðûã 4 àð Ÿîæå íûðûñüñý ñî îäћã Áóäîñ âќé 69,42t 72,35t 70,19t 69,05t 81,56t 74,39 72,51 70,98 72,36t 72,08t 67,83t 67,43 70,04 79,62t íî šûíû ïîëëû áóäћç, 14 ñþðñ 955 ìàíåò òûð óñèç. Ïóñéûíû Éќë 35,91t 39,34t 46,54 47,9 42,96t 41,12 37,98t 35,87 43,88 53,91 42,46t 41,87 34,64 47,36 êóëý íà, óæäóíëýí éûëýìåç Êóðåãïóç 34,26 34,38t 33,03 35,83t 39,55 29,29 33,96 32,51 36,61 37,21 35,82 31,10t 30,49 35,16 øîäћñüêûíû ê ó òñêèç ã óðò Ñàêûð 30,92t 32,13t 28,14t 29,17t 30,41t 28,65t 30,68t 32,84t 29,47t 30,44t 27,04t 31,23t 31,25t 34,01t óäûñûí íî. Îòûí øîðî-êóñïî áûäœàëàåç óæäóí êûê ïîëëû ×àáåé ïûçü 18,03t 17,69t 17,83t 18,21 19,1 18,7t 17,94t 18,35t 16,87t 20,44t 18,14 18,53t 17,69t 16,96t óíîãåñ ëóèç íè. Îçüû êå íî, Ñóðî ïûçüìóêåò óäûñú¸ñûí Ÿîøàòûñà, 23,56 25,26 23,22 24,22t 29,61t 25,91 25,15 27,79 21,33t 25,08 26,75 22,67 22,21 27,55 ëýñü íÿíü ñî îäћãåç òóæãåñ è÷èåç ëóý. Ñüќä÷àáåé 66,57t 75,21t 61,64t 63,73t 80,58t 58,60t 56,28t 55,52t 66,89t 67,01t 48,81t 59,28t 56,57t 93,23t Øàåðûñüòûìû Óæúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ Êàðòîø 10,64t 11,08t 10,23t 10,89t 17,69 13,33t 12,67t 12,45t 9,85t 10,64t 13,33t 13,83t 13,14t 12,6 îñêåìçýñ âåðàëî: øîðî-êóñïî Êóáèñòà 8,20t 8,42t 6,92 8,18 8,91 8,74t 7,44 9,21t 7,01 7,24 8,40t 8,21t 7,14 10,88 óæäóíëýí áûäœàëàåç âóîíî t - äóíú¸ñ êóëýñìåìûí s - äóíú¸ñ áóäýìûí àðûí šóòñêîç. Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ. Ðîññèûñü Ïðåçèäåíòëýí Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãúÿ îñêåì ìóðòýçëýí ñàéòýç èâîðòýìúÿ. ñþðñ òîííà ïàëà ëþêàñüêîç. Íîø ñòðàíàìû êóëýÿñüêå 500 ñþðñýçëû ãèíý. Òàèí ñýðåí ñîëýí äóíûç 60-70 ïðîöåíòëû êóëýñìîç, îçüû êå íî âàëëÿí àðûí êàäü äóíòýì óç ëóû íè. Þ-íÿíü íî òóý òûðìûò óòÿëòýìûí. Ñî ñÿðûñü èâîðòћç Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòћñåç Âëàäèìèð Çóáêîâ òà íóíàëú¸ñû îðò÷èñü «Çàðíè ñћçüûë» àäœûòîíýç óñüòîíûí. Ñî âåðàç: þ-íÿíü êóíàìû òûðìûò ëþêàìûí, îçüûåí, íÿíüëû äóíú¸ñ ìàòûñü òîëýçü¸ñû óç âîøòћñüêå. Øîíåðãåñ ëóîç, èíôëÿöèëýí áûäœàëàåçúÿ òóïàòñêîçû øóûíû. Íîø òàèç, êûçüû ïóñú¸ ýêîíîìèñòú¸ñ, àð ïóìîçü óç šóòñêû íè. Ñî ñÿíà, êûëåì àðûí íÿíü ëàñÿíü øóãñåêûòú¸ñ êûëäћçû êå âàë, òóý

òàŸå þãäóð âèòå ñћëåç. Êûëñÿðûñü, òóý àð êóòñêîíûñåí òóííý íóíàëîçü ñîëýí äóíûç šóòñêèç íè 15 ïðîöåíòëû. Àçüëàíÿç òà ëûäïóñ áàäœûìàëîç. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. Âîëêîâ äîðûí àðíÿëû áûäý îðò÷èñü êåíåøîíûí äóíú¸ñúÿ þãäóðåí òîäìàòћç âóç êàðîíúÿ íî êàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ ìèíèñòð ϸòð Ïîíîìàð¸â. Àâãóñòýí Ÿîøàòûñà, ñåíòÿáðå 2,1 ïðîöåíòëû äóíòýìàç ÷îðûã, 8,1 ïðîöåíòëû - ñàêûð, 2,1 ïðîöåíòëû - ïûçü, 14,9 ïðîöåíòëû - ñüќä÷àáåé êåíüûð, 16 ïðîöåíòëû - òàðè, 6,4 ïðîöåíòûñåí 25 ïðîöåíòîçü - áàê÷à ñè¸íú¸ñ. Íÿíüëû äóíú¸ñ áåðëî òîëýçü¸ñû ќç âîøòћñüêå: 1-òћ ñîðò ÷àáåé ïûçüëýñü íÿíü (600 ãðàììåç ïîííà) 15 ìàíåòûñåí

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

Çîë òûðøèä êå, äóíúÿñü¸ñ ëóîçû

Íûëïèîñ âèçüìî íî òàçà ìåä áóäîçû!

Ïóäî âîðäîí óäûñúÿ Óäìóðòèÿ ïûðå Ðîññèûñü óñòîîñûç 10 óëîñú¸ñ ïќëû. Éќë, ñћëü, êóðåãïóç ïîòòîíúÿ àñüìåîñ àçüìûíћñü¸ñ ðàäûí, øàåðàìû ïîòòýì ïðîäóêöèåí ñþäûíû áûãàòћñüêîìû àñüìåëýñü êàëûêìåñ. Áåðëî àðú¸ñû 4 ïîëëû éûëћç òðîñ éќë ñ¸òћñü (7 ñþðñ êèëî ïàëà) ñêàëú¸ñëýí ëûäçû. Óãî Óäìóðòèûí ñàêëûê âèñúÿñüêå œå÷ âûæû ïóäî âîðäîíëû. Îçüû óæà 14 ïëåìçàâîä, 35 ïëåìðåïðîäóêòîð, ãåíîôîíäúÿ 2 õîçÿéñòâî íî ñåëåêöèÿÿ íî ãåíåòèêàÿ öåíòð. Òóííý øàåðûñüòûìû êîòüêóä êóèíåòћ õîçÿéñòâîûí áûãàòî ñêàëëû áûäý 5 ñþðñ êèëî éќë êûñêûíû.

Áåðëî âèòü àðçý Óäìóðòèûí 1,3 ïîëëû òðîñãåñ âîðäñêî ïèíàëú¸ñ, 2,8 ïîëëû è÷èãåñ ëóî óëîíûñü êîøêèñü¸ñ. Øàåðìû íûëïèîñëýí âîðäñêåìçûÿ 1-òћ-2-òћ èíòûå ïîòý ÏÔÎ-ûí, 26-òћ èíòû áàñüòý Ðîññèûí. 2009-òћ àðûñåí âîðäñêèñü¸ñ óíîãåñ, óëîíûñü êîøêèñü¸ñûí Ÿîøàòûñà. Ñîèí àñüìå íûëïèîñ äûøåòñêûíû íî òàçàëûêñýñ êûäàòûíû êóëý âûëü þðòú¸ñûí. Äûøåòîí óäûñëû âèñúÿñüêèñü êîíüäîí áåðëî àðú¸ñû 2 ïîëëû éûëћç - ðåñïóáëèêàëýí áþäæåòûñüòûç 25 ïðîöåíòýç óêñ¸ òàò÷û êîøêå. Òóý óñüòћñüêèçû 11 âûëü øêîëàîñ íî íûëïè ñàäú¸ñ. Íîø Ìîæãà ãîðîäûí íî Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûí óëћñü¸ñòû øóìïîòòћçû âûëü ñïîðò îáúåêòú¸ñ. Òîë øóäîíú¸ñûí âàëëèí Ìîæãàëàí óñüòћñüêèç êóàñ áàçà íî ñòàäèîí, Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûí ãóæåì Ÿîøàòñêîíú¸ñëû âóòòýìûí âûëü ñïîðòçàë. Àð éûëïóìúÿñüêûòîçü, ðîñ-ïðîñ òóïàòúÿìûí ëóîç Ñàðàïóëûñü 13 íîìåðî øêîëàûñü òèð.

Ñåì¸í Ô¨ÄÎÐÎÂ, Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü «Ðîäèíà» ÑÏÊ-ëýí òќðîåç: - Õîçÿéñòâîìû, íèìàç êàðèñüêûñà, óæà íè 22 àð. Áåðëî 11 àðçý ãóðòìû áóäý íî âîøòћñüêå. Ïóêñ¸ ÷åáåð, ðîñ-ïðîñ þðòúåðú¸ñ, êàëûêëýí óæàíû, íûëïè áóäýòûíû ìûëêûäûç âàíü. Îã 10 àð òàëýñü àçüëî ãóðòàìû âóèç àñôàëüò ñþðåñ. Ñî äûðîçü áàäœûì ñþðåñ âûëý ïîòîí ïîííà 2,5 èñüêåìçý äýðè êîëàíî ëóý âàë. Àñôàëüò ñîêåì óìîé ëýñüòћçû - àëè íî ñî ñþðåñ âûëûí îäћã «êûøúåòýç» íî ќâќë íà. Ãóðòìû ïîííà ìóêåòûç áàäœûì øóìïîòîí - âûëü øêîëà-ñàä. Òàèç þðò íî ïîòћç ìèëÿì óæàììû áîðäûñü. Àëàìà òûðøûñàëìû êå, âîðìîíú¸ñìû êå ќé ëóûñàëçû, ïèíàëú¸ñìûëû âûëü øêîëà íî ќé šóòћñüêûñàë. Òàáåðå âûëüäûíû áûãàòћñüêîì òåõíèêàìåñ. Òàíè áàñüòћìû ñåÿëêà. Âóæàç 5-6 àäÿìè óæàç êå, âûëÿç 2 êóçÿ íî óæåç áåðûêòûíû ëóý - íóíàëàç 200 ãåêòàð ïàëà êèç¸. Òóý êîòüêóä ãåêòàðûñü øîðëûäûí 34 öåíòíåð óðîæàé áàñüòћìû. Éќë êûñêîíìû áåðëî 2 àðçý ñèíћç - êќñ ãóæåìú¸ñûí âàë÷å ïóäî ñè¸íìû šèêûò âàë. Àçüâûë ñêàëëû áûäý 6 ñþðñ 500 ëèòð éќë êûñêûíû áûãàòûëћì êå, òóý òà ëûäïóñ 5 ñþðñ ëèòð ïàëà ëóîç. Îçüû êå íî àçüâûë âîðìîíú¸ñìåñ îäíî èê ñóòîì.

Èðèíà ÊÓËÈÊÎÂÀ, Êèÿñà øêîëàûñü 6-òћ «á» êëàññûí äûøåòñêèñü: - Âûëü äûøåòñêîí àðìåñ âûëü øêîëàûí ìûòћìû. Øêîëà óñüòîíý Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç Àëåêñàíäð Âîëêîâ íî âóûëћç. Êûëìåñ ñ¸òћìû, þãûò, ÷åáåð øêîëàûí œå÷ãåñ äûøåòñêîìû, øêîëà âàíüáóðåç óò¸ìû øóûñà. À÷èì ìîí «âèòü¸ñëû» ãèíý äûøåòñêèñüêî, êëàññëýí ïðåçèäåíòýç ëóèñüêî. Âûëü øêîëàûñü áåðòýì èê óã ïîòû. Êîòüêóä êëàññëû ÷àêëàìûí êûëèñüêîí èíòû, òàáåðå êûêåòћ ïûäêóêìåñ íóíàëëû áûäý ñüќðàìû óì íóëëћñüêå, îò÷û èê êåëüòûíû äћñüòћñüêîìû. Ôåëüäøåðëýí êàáèíåòýç, òåõíîëîãèÿ íî èíôîðìàòèêà ïðåäìåòú¸ñúÿ êàáèíåòú¸ñ ÷åáåðåíûçû ñèíýç ïàë¸ìûòî. Áèáëèîòåêàÿìû íî êîæàñü¸ñ òðîñãåñ ëóèçû, ìûëêûä êàðèñü¸ñ âќë-âќë èíòûûí ëûäœèñüêûíû áûãàòî. ¨ðîñûñüòûìû ìóêåò øêîëàîñûí äûøåòñêèñü¸ñ òàáåðå øîðàìû âîæúÿñüêûñà ó÷êî. Áûäýñ øêîëàìû âûæûêûë äóííåëû óêøà. ÒàŸå èíòûûí äûøåòñêåìúÿ äûøåòñêåì ïîòý.


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

5

ÒÎÄÌÀÒÑÊÎÍ

Óäìóðòú¸ñòû ìåäàç êûøêàòû... äæàç Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèÿ âûëü ñåçîíçý óñüòћç. Òà íóíàëú¸ñû âќëìèç ìóêåòûç øóìïîòûìîí èâîð: ôèëàðìîíèëû âàëòћñü äèðåêòîðå þíìàòýìûí Àëåêñåé Þðüåâè÷ Ôîìèí - åãèò óäìóðò âîðãîðîí. ÊûŸå ìûëêûäûí êóòñêèç ñî âûëü óäûñ áîðäû? Êó ìûòћç êóëüòóðàå ñþðåññý? ÊûŸå âîøòћñüêîíú¸ñ âèò¸ Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèåç ìàòûñü äûðå? - Àëåêñåé Þðüåâè÷, åãèò àðëûä äû øîðû ó ÷êûòýê, òћëåäëû îñêèçû Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèåç âàëòûíû. Íîø êó ìûòћäû êóëüòóðà óäûñý íûðûñåòћ âàìûøú¸ñòýñ? - Âîðäћñüêè ìîí 1983-òћ àðûí Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áàãðàø-Áèãðà ãóðòûí. Џàïàê ñî âàêûòý àíàå íî, àòàå íî (Þðèé Ôîìèí - ðåñïóáëèêàûñüòûìû Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü íàöèîíà ëüíîé äûøåòîíúÿ íî èçäàíèîñúÿ ¸çëýí àçüâûë êèâàëòћñåç - àâò.) îòûñü øêîëàûí ïèíàëú¸ñòû äûøåòћçû. 1987-òћ àðûí ñåìüÿìû óëûíû âûæèç Èæ êîòûðå - ßãóë êàðãóðòý. Îòûí ìîí êóèíåòћ êëàññîçü äûøåòñêûíû âóòòћ. 1992-òћ àðûí Èæå óëûíû âûæèìû. Øêîëàûí äûøåòñêîí âèñêàì òóíñûêúÿñüêûíû ќäúÿé êðåçüãóð äóííååí. Âåòëûíû êóòñêè Èæûñü èñêóññòâîîñúÿ óñòî÷è ïèíàëú¸ñëýí øêîëà-èíòåðíàòàçû - ìîíý àñ áîðäàç êûñêèç áàÿí. Ñîèí øóäûíû äûøåòћç øêîëà-èíòåðíàòûñü íèìî-äàíî äûøåòћñü Âëàäèìèð Çóáêîâ. Îòûí áûãàòîíëûê ú¸ñìå âîëÿòûñà, äûøåòñê ûíû ïûðè Èæûñü êðåçüãóðúÿ ó÷èëèùåå. Êðåçüãóð äóííå ìîíý ñîêåì ïóøêàç âûéòћç, ëýñÿ, äûøåòñêîíìå àçüëàíüòîíî êàðèñüêè Åêàòåðèíáóðãûñü Óðàë êîíñåðâàòîðèûí. Îòûí ìîí áàÿíýí øóäîíìå ýøøî íî âîëÿòћ, îçüû èê âàòñàñà äûøåòñêè íà äèðèæ¸ðëû. Êîíñåðâàòîðèûí äûøåòñêîíìå éûëïóìúÿñà, áåðûòñêè Èæå. ÊûŸå êå ìóêåò óäûñûñü -

êðåçüãóð äóííåëýñü ïàëýíûñü - óæ óò÷àí ñÿðûñü éûðàì ìàëïàíú¸ñû èê ќé âàë. Îçüû Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòðå äèðèæ¸ð ëóûñà óæàíû èíòûÿñüêè. Ñî âàêûòý èê ìûíûì îñêèçû Óäìóðò ôèëàðìîíèûñü «Çàðíè êðåçü» îðêåñòðûí íî äèðèæ¸ð ëóûíû. Šîãåí áûäýñàê âûæè ôèëàðìîíèå: ìîíý øòàòý ïûðòћçû, âàëòћñü äèðèæ¸ðå íî «Çàðíè êðåçü» îðêåñòðëû ÷åáåðëûêúÿ êèâàëòћñå þíìàòћçû. Êќíÿ êå îðò÷ûñà, âàëòћñü äèðåêòîðëýí âîøòћñåçëýñü óäûññý îñêèçû. Íîø òóý ôèëàðìîíèëýí àçüâûë êèâàëòћñåç êîøêåìåí âàë÷å 9-òћ ìàðòûñåí ñîëýñü ó æçý áûäýñúÿé. Íîø àëèãåñ îñêèçû âàëòћñü äèðåêòîðëýñü óæçý. Âûëü òîäîí-âàëàíú¸ñ áàñüòîí ìûëê ûäû ìûíûì ìàçà óã ñ¸òû. Íîø èê ïûðè Óðàë êîíñåðâàòîðèå, òà ðàä îïåðíî-ñèìôîíè÷åñêîé äèðèæèðîâàíèåÿ ôàêóëüòåòý. Òóý ñîå éûëïóìúÿíû òûðøî èíè. - Òћ, ãîðîäûí áóäûñà íî, ÷ûëê-÷ûëê âåðàñüêèñüêîäû óäìóðò êûëûí. Êèí ïûŸàòћç àíàé êûëäýñ äóíúÿí ìûëêûä? - Ìîí ìà ëïàìúÿ, àíàé êûëýç ãà æàí áûäýñàê ïîòý àíàé-àò àé¸ñ áîðä ûñü. Ñ îîñëýí êóëüòóðàçû, óëîí øîðû ìàêåì ïàñüêûò ó÷êåìçû áîðäûñü. Óäìóðò êûëýç çýìîñ óçûðëûê ÷îòý ïûðòћñü¸ñëýí íûëïèîññû, ÷àêëàìåÿ, óäìóðò êûëûí âåðàñüêî. Íî ìàëû êå ïàñüêûòãåñ âќëìåìûí àíàé êûëëýñü âîçüäàñüêîí ìûëêûä. Òàèçëû ìîí âîêñ¸ ïàéìèñüêî. Óðîä øàò, òîí îäћã êûë èíòûå,

êûêñý òîäћñüêîä êå! Òà ëàñÿíü àñüìåëû àäœåì êàðîíî, äûð, áèãåðú¸ñëýñü. Ñîîñ - ïîëèòèêàûí áåðãàñü-à ñî, ñêàë êûñêèñüûí òûðøèñü-à - àíàé êûëçýñ óòüûíû áîðääîð êàäü ñóëòîçû. Íîø àñüìåîñ êûøêàñüêîìû: óäìóðò êûëûí âåðàé êå, ñîèç-òàèç êûðûæ ó÷êîç, ïûêûëîç. Òàó êàðèñüêî àíàé-àòàåëû, ìîíý óäìóðò êûëëýñü ќç ïàëýíòý øóûñà. Áóäћ, óëîíýç âàëàíû äûøåòñêè óäìóðò êàëûê êûðœàíú¸ñ, ãóðú¸ñ âûëûí. Ñåìüÿ êóñïàìû ìèëÿì êîòüêó íî óäìóðò êûë ÷óçúÿñüêå. Ñóçýðåëýí ïèåç íî òàíè, Èæûí áóäý êå íî, óäìóðò êûëûí øàòûð! âåðàñüêå. Íûëïèîñ àñïќðòýìëûêî ìàêåîñ - ñèí êóñïûí äûøî âûëü êûëëû. Ñî âàêûòýç äûðàç êóòûíû ãèíý áûãàòîíî. - Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèëýí êûëåì àðûí îðò÷åì ñåçîíàç êîðò Ÿîã âûëëåì ëóèç «Êûê êèçèëèîñ» ïðîåêò. Ó÷ê èñü¸ñëýí òîä àçû ê ûëèç ôèëàðìîíèëýí àçüâûë êèâàëòћñåçëýí Äìèòðèé Êîêîðèíëýí áàÿíýí øóäýìåç.

ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÛÍ

Âûæ љóòñêîç Êàìáàðêà àçèíñêîç Ýøøî êûê àðíÿ Ÿîæå ðåñïóáëèêàûñüòûìû Òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâîûí êóòîçû êóðèñüêîíú¸ñòû - ñîîñ ñћçåìûí ìåä ëóîçû Êàì íî Áóé øóðú¸ñ âàìåí âûæú¸ñ ëýñüòîíëû. Òà ìàëïàí Óäìóðòèÿ ïîííà âàëòћñü ëóý. Ëýñüòћñüêîíëýí îãúÿ äóíûç - 13,9 ìèëëèàðä ìàíåò. Ñî êîíüäîíëýí 28 ïðîöåíòýç âèñúÿñüêîç ôåäåðàë áþäæåòûñü. Êûëåìçý øåäüòîíî èíâåñòîðú¸ñ ÷îòûí. - Óæ áîðäû êóòñêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ àëè æèíãûðúÿëî, þàëëÿñüêî, - øóý òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòð Îëåã Ãàðèí. - Ìàëïàñüêî, âûæ ëýñüòћñü¸ñ êóñïûí êûëäîç âîæìàñüêîí. Êàìáàðêàëû Áóé øóð âàìåí âûæ šóòîí þðòòîç àçèíñêûíû. Óãî àðàç 100 íóíàë Ÿîæå òà ïè÷è ãîðîä áàäœûì óëîíëýñü ëþêåìûí. Òàò÷û âóîí ïîííà ìàøèíàåí êîòûð ñþðåñòћ ëûêòîíî - ×àéêîâñêèé, Íàáåðåæíûå ×åëíû ãîðîäú¸ñ ïûð. Âûæ ëóûñàë êå, ñî àçèíñêûíû ñ¸òûñàë Êàìáàðêàûñü ïîðòëû, áàäœûìãåñ ëóûñàë ÷óãóí ñþðåñ ãåðœåò. Îçüû ãîðîä âќçûí êûëäûòûíû ïќðìûñàë ëîãèñòèêàÿ áàäœûì öåíòð. Êàì âàìåí âûæú¸ñ šóòîíýí èê ãåðœàñüêåìûí ìóêåòûç óæ - Ñàðàïóë-Èæåâñê ñþðåñýç âûëüäîí. Òóïàòúÿìûí ëóîç 34,7 èñüêåìåç. Òà óæëû ÷àêëàìûí 1,3 ìèëëèàðä ìàíåò. Ëýñüòћñüêèñü¸ñ òà ñþðåñ áîðäû êóòñêûíû äàñåñü âóîíî àðûí èê.

Êîíäóêòîðú¸ñ êóëý óç ëóý? Áåðëî 3 àð Ÿîæå ðåñïóáëèêàÿìû âûëüäћñüêî àâòîáóñú¸ñ. Áàñüòýìûí 327 àâòîòðàíñïîðò. Êûëåì àðûí ãèíý àâòîáóñ ïàðê óçûðìèç 94 «êîðò âàëëû». Òàèí âàë÷å âóæìåì ìàøèíàîñ àëè 40 ïðîöåíò êûëåìûí íà, íîø 3 àð òàëýñü àçüëî 65 ïðîöåíòýç àâòîáóñú¸ñ ñèñüìåìûí âàë. Ñî âàêûòý èê óñüòћñüêî âûëü ìàðøðóòú¸ñ. Êûëñÿðûñü, Óäìóðòèûí 468 àâòîáóñ, 11 òðàìâàé íî 9 òðîëëåéáóñ ìàðøðóòú¸ñ. Ïàññàæèðú¸ñòû íóîí-âà¸í áîðäûí óæàëî «ÈÏÎÏÀÒ», «ÈæÃîðÝëåêòðîÒðàíñ», «Óäìóðòàâòîòðàíñ» ïðåäïðèÿòèîñ. Ñîîñûí àðòý âîæâûëúÿñüêûñà òûðøî íèìàç óæáåðãàòћñü¸ñ. Àëè òðàíñïîðò óäûñûí óæàñü¸ñ âûæî òóàëà òåõíîëîãèîñû. Îçüû øîðêàðûí ìûíýì-âåòëýì ïîííà äóíýç ýëåêòðîí êàðòàåí òûðûíû ëóý. ÒàŸå ýëåêòðîí ïðîåçäíîé¸ñû âûæèçû íè ãîðîäûñü ïåíñèîíåðú¸ñ. Êèí òîäý, îëî ìàòûñü àðú¸ñû òðàíñïîðòûñü óì íè ïóìèòàëý êîíäóêòîðú¸ñòû íî. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ.

Âóîíî àðíÿå - 19-òћ îêòÿáðå - òà ïðîåêò íîø èê ќñú¸ññý âќëúÿëîç. Îëî, òћëå äûç íî ñöåíà âûëûñü àðãàíýí àäœîìû? - Òàÿç ðàäý «Êûê êèçèëèîñ» ïðîåêò ó÷êèñü¸ñòû øóìïîòòîç àçüâûë àðú¸ñûñü õèòú¸ñûí. Îò÷û òóý ïûðèñüêûíû ìîí ќé äûðòû. Ó÷êîì, îëî, àçüëàíÿç ñöåíà âûëý ïîòàíû äûð øåä¸ç. Íî àëè èê âåðàíû áûãàòћñüêî: òà ïðîåêò àçüëàíÿç íî ðàäúÿñüêîç. Êûëñÿðûñü, âóîíî àðûí ñî îðò÷îç ýñòðàäà êûðœàíúÿ «Øóëäûð šûò» òåàòðëû 35 àð òûðìîíýç ïóñú¸í óëñûí. Îò÷û ïûðèñüêîçû òà àíñàìáëüûí ïќðòýì àðú¸ñû êûðœàì-âåðàì àðòèñòú¸ñ. - ÊûŸå óæðàäú¸ñûí òóíñûêî ëóîç òàèç ñåçîíäû? Ìàèí ñî âèñúÿñüêîç àçüâûë àðú¸ñû îðò÷åìú¸ñûçëýñü? - Ôèëàðìîíèëýí óäûñýç ãåðœàñüêåìûí àêàäåìè÷åñêîé ќðåí, ñîèí íî, ëýñÿ, óíîåç ìàëïàëî: ìè äîðûí îðò÷èñü êîíöåðò ú¸ñòû ó÷êîí íî âàëàí ïîííà êðåçüã óðúÿ êûŸå êå ñûŸå äûøåòñêåì êóëý. Ñî ïîííà èê, ïå, ñî âûëћ èñêóññòâî - ñîå âàëàíû áûãàòý êóäîãåç ãèíý. Ìè òàŸå ìàëïàíýç ïàëýíòûíû òûðøîìû. Êîòüêóä àäÿìèëýí - ãóðòûñü äûøåòћñü ÿ ìóçúåì óæàñü-à ñî ÿêå çàâîäûí òûðøèñü-à - ëóîíëûêåç ìåä êûëäîç çýìîñ èñêóññòâîåç àäœûíû, øќìúÿíû, ñîëû ï à é ì û í û. Ô è ë à ð ì î í è ë ý ñ ü ïà ëýíòћ ìåä àç îðò÷û - ìè äîðû êûøêàòýê ìåä ïûðîç. Óäìóðòú¸ñ âûëý âûæîíî êå, êàëûê êûðœàíú¸ñûí, ýñòðàä àåí ãèíý ìåä àç ò óíñûê úÿñüêå ñîîñ. Ìåä êåëüøûòîçû ê ëàññèêàåç íî, ä æàçýç íî. Âûëü øќäîíú¸ñëýñü ìåä àç êûøêàëý. Òà ñåçîíàìû óñüòýìûí ëóîç 9 àáîíåìåíò. Øóìïîòûñà âåðàíî, êóä-îãú¸ññý âûæòûíû áûãàòћìû Ï. ×àéêîâñêèéëýí âîðäñêåì ïàëàç - Âîòêà êàðå. Îòûí îðò÷îç 3 êîíöåðò. Ñî ñÿíà, òà ãîðîäûí ðîìàíñú¸ññý áûäýñòûíû ìûëêûä êàðèç òîäìî êûðœàñü Íèíà Øàöêàÿ. Íèìî-äàíî àðòèñòú¸ñòû øàåðàìû ќò÷àíýç ìè îäíî èê àçèíòîìû. Êûëñÿðûñü, Óäìóðò øàåðå ëûêòûíû ìûëêûä êàðå-

ìåç ñÿðûñü èâîðòћç íè áûäýñ äóííåëû òîäìî ëóýì äèðèæ¸ð Âàëåðèé Ãåðãèåâ. - Ìîí òîäýìúÿ, òћ äàñÿñüêèñüêîäû íè âóîíî àðëû íî. Ìàèí ïàéìûòûíû ÷àêëàñüêîäû ó÷êèñü¸ñòýñ? - Âóîíî àðûí Óäìóðò ôèëàðìîíèÿ óñüòîç êîòðåñ ëûäïóñî 75-òћ - ñåçîíçý. Òûðøèñüêîìû íè íèìûñüòûç àáîíåìåíòú¸ñ êûëäûòîí áîðäûí. Àëè ñîîñ 9 ëûäúÿñüêî êå, ìè òà ëûäïóñýç 20-¸çü âóòòûíû ÷àêëàñüêîìû. Џîøàòîí âûëûñü: Åêàòåðèíáóðãûñü êóí ôèëàðìîíèÿ ó÷êèñü¸ñûçëû Ÿåêòûíû áûãàòý 70 ïàëà àáîíåìåíò. Ñîîñëýí óãîñü ëóîíëûêú¸ññû ïàñüêûòýñüãåñ. Êûëñÿðûñü, âàíü ñèìôîíè÷åñêîé îðêåñòðçû. Çýìçý âåðàñà, ôèëàðìîíèÿ êûëäûòýìûí ëóûíû êóëý ñèìôîíèÿÿ îðêåñòð áîðäûí. Íî æàëÿñà âåðàíî, àñüìåîñ ñîèí óøúÿñüêûíû óì áûãàòћñüêå íà. Ñîå êûëäûòûíû òà äûðëû ëóîíëûêìû ќâќë àé. Ìàëïàñüêî, ìàòûñü àðú¸ñû òà ìàëïàíìåñ óëîíý ïûŸàòûíû ïќðìûòîìû. Òàÿç ñåçîíûí íî, âóîíîÿç íî àçèíòîìû øàåðûñüòûìû ã óðò ú¸ñû, áóñêåëü øàåðú¸ñû ïîòàíýç. Îçüû èê ñàêëûê âèñúÿëîìû œå÷ óæ ëýñüòîíëû. Óãîñü ñÿìå ïûŸàç èíè Èæûñü èíâàëèäú¸ñëû, ìќéûîñëû, ñèðîòà êûëåì ïèíàëú¸ñëû äóíòýê êîíöåðòú¸ñ ñ¸òúÿí. Éûðåç òðîñ òћÿíî ëóý ôèëàðìîíèûí îðò÷èñü êîíöåðòú¸ñû áèëåòú¸ñòû âќëìûòîí ï ó ìû ñ å í. Òà ó æå ê û ñ ê ûíû áûãàòћìû âîëîíò¸ðú¸ñòû. Âàëàìîí, ñîîñ ïќëûí òðîñ ñòóäåíòú¸ñ - êèñûÿçû òќë øóëà, íîø âîëîíò¸ð óæûí ñîîñ êûê êå÷åç êóòî: áèëåò íî âќëìûòî, êîíöåðòú¸ñû íî äóíòýê ïûðûíû áûãàòî. Ñî ñÿíà, êûëäûòћìû ôèëàðìîíèëýí ýøú¸ñûçëýñü ãèëüäèçýñ. Îò÷û ïûðèçû äûøåòћñü¸ñ, èñêóññòâîÿ øêîëàîñûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ. Òóííý íóíàëëû ñîîñëýí ëûäçû - 50 àäÿìè. Ôèëàðìîíèÿ óæçý ñîîñúÿ ò óïàòý. Êûëñÿðûñü, îðò÷ûòћñüêîìû äûøåòîí ïðîãðàììàëû òóïàñü óæðàä. Îçüû ïèíàëú¸ñëýí éûðàçû-ñþëìàçû ìóðãåñ ïûŸà ñîèç ÿ òàèç ïðîèçâåäåíèå. - Ðîññèûñü âûëћ êèâàëòћñü¸ñ áåðëî âàêûòý Ÿåì ïîò òûëî ê óëüò ó ðàåç šóòîí ïóìûñåí. Êûëú¸ññûëýñü óëîíý ïûŸàìçý øќäћäû íè-à? - Êó ë üò ó ð à à ñ ï î í í à ç ãèíý àçèíñêûíû óç áûãàòû. Òà ëàñÿíü ê óíëýí þðò òýòýç íîìûðèí âîøòîíòýì. Ñîèí èê ìîí äóðáàñüòћñüêî êóíýí êèâàëòћñü¸ñëýí, «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí êóëüòóðàåç àçèíòîíúÿ Ÿåêòîíú¸ññûëû. Àäœèñüêîìû, Ïðåçèäåíòëýí Àëåêñàíäð Âîëêîâëýí êè÷ќëòýìåçúÿ øàåðàìû âàìûøú¸ñ ëýñüòћñüêî íè: ó÷êèñü¸ññýñ øóìïîòòî âûëüäýì Óäìóðò òåàòð, Ìóí¸ òåàòð, šîãåí âûëü þðòý âûæîç Äðàìàÿ œó÷ òåàòð. Òà œå÷ óæ, ìàëïàñüêî, ìàòûñü àðú¸ñû àçèíñêîç íî ìóðîìîç. Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.


6

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ Äýðè ¸ðîñûñü Øóäœà ãóðòûí óëћñü Âàñèëèé ÃÐÈÃÎÐÜÅ êûŸå ãèíý óäûñ áîðäû óã áàñüòћñüêû, âàíüçý ðîñïðîñ áûäýñòý. 15 àð ïàëà øêîëàûí óæàç, ñîìûíäàãåñ èê Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ ÃÈÁÄÄ-ûí èíñïåêòîð ëóûñà òûðøå. ÊîòüêûŸå óäûñûí âîðìîíú¸ñ áàñüòûíû þðòòý ñïîðòýí ýøúÿñüêåìåç. Áàäœûìåñü àçèíñêîíú¸ñûç ïîííà Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýçëýí íî Ðîññèûñü þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí Äàíúÿí ãðàìîòàîñûíûçû ïóñéûëýìûí. Ñîëýí òóñïóêòýìåç Äýðè ¸ðîñûñü Äàíúÿí ïóëýç ÷åáåðìàëëÿç.

òàûí, ïå, ñëóæáàäý îðò÷ûòîä. Ãî÷àòћç íà, ñóðîí ñàïåã íóëëýì èíòûå, ìóãîðìå ãèíý êûäàòî øóûñà. Óäìóðòèëýí ïàëýíàç ïîòàìòý àäÿìèëû âåðàíú¸ñûç òóíñûêî ïîòћçû, íî òîäìîòýì ìóðò ñüќðû îãíàì âàìûøòûíû êûøêàé. Îëî êóæìûñü êîñћñåç, èíäûëћñåç ќé âàë, îëî âîçüäàñüêè. Îçüû Óäìóðòèå èê êûëè. 1985-òћ-1987-òћ àðú¸ñû Óçáåêèñòàíûñü Ôåðãàíà ãîðîäûí ñëóæáàìå îðò÷ûòћ, äåñàíòíîé âîéñêîîñû øåäè, ïàðàøþòýí 45 ïîë òýò÷è. Àðìèå âåòëûñà, óëîí øîðû ó÷êîíý âîøòћñüêèç. Ýøøî êå îäћã òîëýçüëû Àôãàíèñòàíý ëýçüÿçû, ïќñü èíòûå âóûëýì áåðå âîðäñêåì ïàëú¸ñû ÷àëÿêãåñ áåðòýì ïîòћç. Àðìèÿ áåðå íîø èê «Ëîêîìîòèâå» áåðûòñêè. Çàî÷íî àìàëýí ×åëÿáèíñêûñü èíñòèòóòûí ñïîðòôàêûí äûøåòñêè, óæàíû èíòûÿñüêè ñïîðòêëóáëýí øêîëàÿç. Èæûñü 20 íîìåðî

æàëÿñüêî, êóæìî ñïîðòñìåíú¸ñûí àðòý óêûð áåð áûçüûëûíû êóòñêè. 35 àðåññýñ îðò÷åìú¸ñ ñïîðòýç àíàëòî èíè, íîø ìîí âûëüûñü âîðäñêè, øóûíû ëóîç. Âîðìîíú¸ñ íî ñîêó ãèíý áîðäàì ëÿêèñüêûíû êóòñêèçû. Óëîí êûê ïîë óã ñ¸òћñüêû áåðå, âàíüçý äûðàç ëýñüòîíî, äûð. Äóííåûñü Ÿîøàòñêîíý ñþðîí ïîííà óåí-íóíàëýí áûçüûëûíû êóëý. 1990-òћ àðûí ìûíûì óäàëòћç «Ëîêîìîòèâ» êëóáëýí Ñîâåòî Ñîþçûñü êóàñýí áûçüûëîíúÿ ñáîðíîÿç øåäüûíû. Íîðâåãèûí îðò÷îíî äóííåûñü «Ëîêîìèäà» Ÿîøàòñêîíý ìûíîíìå òîäûñà, ëќïòћ. Áóéãàòñêûíû âàçü âûëýì, ñþðåñ âûëý ïîòîí àçÿì òàçàëûêå ÷óòûíû êóòñêèç. Áàäœûì êèâàëòћñü¸ñëýí Ñîþçûñü êîìàíäàå êóòýìçû óããåñ ïîòû âàë, áќðäûñà ñÿìåí à÷èì ê óðèñüêè. Êûøêàòћçû, ìàêå ëóèç êå, à÷èä êûë êóòîä øóûñà. Ýìúÿñü¸ñìûëû òàó êàðèñüêî,

Óëîí êûê ïîë Íóíûÿñüêûíû äûð ќé âàë - Óëîí ìîíý ïќðòýì èíòûîñû âóòòûëћç. Âîðäñêè Ñüќëòà ¸ðîñûñü Êåçâûðûí. Ãóðòìû øóëäûð âàë êå íî, îòûí êåìà óëûíû ќç êûëäû. 1970-òћ àðú¸ñû ïè÷è ãóðòú¸ñòû íåïåðñïåêòèâíîåñü øóèçû, ìèëÿìåç íî ñûŸåîñ ïќëû øåäèç. Òðîñýç ñåìüÿîñ àðòûñü Óçè ÷åðêîãóðòý ïåãœèçû, íîø ìè ïàëýíýãåñ - Äýðè ¸ðîñûñü Øóäœà ãóðòý - êќ÷èì. Àíàå Ðàèñà Ïàâëîâíà âàíü óëîíçý ôåðìàûí îðò÷ûòћç, øóûíû ëóîç. Íîø àòàéìå òóñïóêòýì âûëûñü ãèíý òîäћñüêî. Ñüќëòà ïàëàí óëûêóìû, êîëõîçûñü îäћãåç óñòîåç ìåõàíèçàòîð âàë, ãóæåìçý êîìáàéíýí óæàëëÿç. Òóïàíû íî êóëý, îäћã íóíàëý áóíêåð áîðäû øóêêèñüêûñà, éûðñàçÿç ќç áåðûòñêû íè. Îçüû ìè, âèòü ïèíàëú¸ñ, àíàéìûëýí êèÿç êûëèìû: íüûëü ïèîñ íî îäћã íûë. Òóííý êå íî ïàéìèñüêî ñîëýí êóæìî, þí ñÿìî ëóýìåçëû. Ќç êûøêà ïè÷è íûëïèîñûí ìóêåò ¸ðîñý êîøê ûíû. Àò àéìû óëîíûñü êîøêåì áåðå òðîñ êàéãûðèç êå íî, êûêåòћçý áûç¸í, íûëïèîñëû àòàé øåäüòîí ñÿðûñü ќç ìàëïàñüêûëû. Éќíòýìúÿñüêîí äûðú¸ñìû íî âàë, äûð, íîø ñî îäћã ïîë íî ќç òûøêàñüêû, ìóëòýññý ќç íî íóíûÿ. Ñêàë êûñêèñüûí óæàêóç, ìè ñîëû þðòòћñüêûíû òûðøèìû. Џàïàê ôåðìàå âåòëýììû èê êóæìîãåñ, ÷èäàñüãåñ ëóûíû äûøåòћç êàäü. Ìóãîðìåñ íî êûäàòћìû, àíàéìûëû íî ïàéäà âàéèìû. Êóä-îã ñåìüÿîñûí îäћã-êûê ïè áóäýòî, ñîå íî àíàé-àòàé¸ññû éќíàëà âèçüíîäàíû óã âîðìî. Ìèëÿì êîíüäîíëû ¸ðìîí âàêûòú¸ñìû íî âàë, îçüû êå íî àíàéìû âàíüìåñ äûøåòûíû, øîíåð ñþðåñ âûëý ñóëòûòûíû áûãàòћç.

Äûøåòћñü íî ëåéòåíàíò - Ïåðîããóðòûñü øêîëûí äûøåòñêûêóì, ýøú¸ñûëýñü ñîêåì ќé âèñúÿñüêûëû. Ìóêåò ïèîñëû ñÿìåí èê, ìûíûì íî êåëüøèçû ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ. Áàäœûìãåñ êëàññú¸ñûí ñïîðòýí

Âîæâûëúÿñüêèñüêî Ñàøà àãàåíûì.

Ñåìüÿå. ýøúÿñüêûíû ê ó òñêè. Ïûäûí íî êóàñýí áûçüûëîíúÿ ¸ðîñ Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âàíü ïèîñòû àçüïàëòûëћ. Îçüû êå íî, óëîíìå ñïîðòýí ãåðœàëî øóûñà, íîêó ќé ìàëïà. Øêîëàåç éûëïóìúÿñà, ÷óãóí ñþðåñ âûëûí óæàñü¸ñ äîðû âàìûøòћ. Ñî âàêûòý íî, àëè íî òðîñýç ãóðòîîñìû îòûí óæàëî. Ðåçåðâíîé ïðîâîäíèêûí òûðøûêóì, «Ëîêîìîòèâ» ñïîðòêëóáå êîæûëћ. Êåìà èê äûð ќç

îðò÷û, Ÿîøàòñêîíý áàñüòћçû. Íèìûñüòûç ќé äàñÿñüêû êå íî, âîðìèñü¸ñ ïќëû øåäè. Íûðûñåòћ âîðìîíý óëîíìå ÷óòðàê âîøòћç. Ñïîðòêëóáûñü òðåíåð Îëåã Àíàòîëüåâè÷ Áîãäàíîâ òðåíèðîâêàîñû âåòëûíû ê óðèç. Âîðìîíú¸ñìå ìóêåò òðåíåðú¸ñ íî ñèíéûëòћëëÿì. Àðìèå ìûíýìåëýñü àçüëî ìîí äîðû Ìèíñêûñü «Äèíàìî» êëóáûñü àäÿìè âåòëћç. Ñïîðòðî-

Àðìèûí.

øêîëàûí êûê àð ôèçêóëüòóðàÿ óðîê ú¸ñòû íóè, íîø îòћÿç áûçüûëîíúÿ ñåêöèåç âàëòћ. Øóìïîòћñüêî, äûøåòýì ïèíàëú¸ñû ïќëûñü òðîñýç ñïîðò úÿ ìàñòåðå êàíäèä àòëýñü êóðîíú¸ññý áûäýñòћçû. Øêîëàûí óæàí àðú¸ñû ïûðàêëû ïûòüû êåëüòћçû. Óãîñü Ÿàïàê òàòûñåí âóîíî êóçïàëýíûì òîäìàòñêè. Îëüãà Âàñèëüåâíà âàíü óëîíçý òà øêîëàåí ãåðœàç. Îòûí äûøåòñêèç, íîø àëè áèîëîãèÿ ïðåäìåòýç íóý. Ñî ñÿíà, Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûñü áèîëîãú¸ñëýí ìåòîäîáúåäèíåíèåíûçû êèâàëòý. Øêîëàûí 15 àð óæàìå áåðå ó æ äóíýç šåãàòûñà òûðûíû êóòñêèçû. Ìà êàðûíû ïàéìè íè âàë, ÿðàíî êîòü, ìèëèöèûí óæàñü òîäìîìå ïóìèòàé. Ñïîðòìåíú¸ñòû, ïå, øóìïîòûñà êóòî. Îçüû 1999-òћ àðûí ÃÀÈ-å âóè, èíñïåê òîðûí ó æàñüêî, âûëћ ëåéòåíàíòîçü áóäћ. Íî ñïîðòýí ýøúÿñüêîíëýñü ќé ëþêèñüêû.

Çàðíèåí ïèøòћñü àçâåñü - «Ëîêîìîòèâ» êëóá þðòòћç ìûíûì íèìî-äàíî ëóûíû. Êóäîã ñïîðòñìåíú¸ñ îäћã àìàëúÿ ãèíý Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêî, íîø ìûíûì ïûäûí íî, êóàñýí íî áûçüûëîí êåëüøèç. Îäћãçý

âàê÷è äûð êóñïûí ïûä âûëàì ñóëòûíû þðòòћçû. Õàìåð ãîðîäûí ñïîðòñìåíú¸ñòû òóæ óìîé ïóìèòàçû. Ïàéìè êàëûêëýí ëÿêûò ñÿìûçëû, èíê óàçüëýí ÷åáåðåçëû. Êóíãîæ ñüќðû ïîòàìå þíìå ќç ëóû, îòûñü ìîí êóèíü àçâåñü ìåäàëåí áåðòћ: 15, 30 èñüêåìú¸ñû áûçüûëîíûí íî ýñòàôåòàûí. Ñîâåòî Ñîþçûñü ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûñü îãíàìëû óäàëòћç ñîìûíäà ìåäàëü îìûðòûíû. Êîòüêóä ìåäàëüìå çàðíèåí Ÿîøàòћñüêî, âèñ¸íú¸ñ áîðäàì ќé íÿíÿñüêûñàëçû êå, îëî, çàðíè íî áàñüòûñàë. Ìóêåòûçëû íî øóìïîòћñüêî: ÷óãóí ñþðåñ âûëûí óæàñü¸ñ âîðìîíìå âûëћ äóíúÿçû, óëîí ñýðåã âèñúÿñà. À ëè Ðî ñ ñèû ñü Ì Ä-ë ý í ñïàðòàêèàäàîñàç ïûðèñüêèñüêî, òîë íî ãóæåì îðò÷èñü Ÿîøàòñêîíú¸ñû âåòëћñüêî. Íèìàç áûçüûëћñü¸ñ ïќëûí ìåäàëü¸ñ òðîñãåñ áàñüòûíû óäàëòћç, íîø êîìàíäàåí ÷óòћñüêîìûãåñ. Òàíè àëèãåñ ãèíý Àíàïà ãîðîäûñü áåðòћìû, Óäìóðòèûñü þãäóðåç óòèñü¸ñëû ìåäàëü äîðîçü ñóçüòћñüêûíû ќçãåñ óäàëòû. Íûðûñü íóíàëú¸ñàç êûêåòћ èíòûûí ìûíћìû êå, ýñòàôåòàå êóãœàìû. Àðëûä íî àñëýñüòûç áàñüòý âûëýì. Åãèòú¸ñ ïûä áåðå ë¸ãèñüêî. Îçüû áåðå, ìóãîðåç ýøøî çîëãåñ êûäàòîíî, âàíü ìà áîðäûí àçüëàíÿç óæàíû. Êûëåì àðåí Ÿîøàòîíî êå, àçüëàíå âàìûøú¸ñ ëýñüòћñüêîìû êàäü. 81 êîìàíäà ïќëûñü 19-òћ èíòûå ïîòћìû âàë ñîêó, íîø òóý 9-òћ èíòûîçü šóòñêèìû. Èñüêå, ìàòûñü àðú¸ñû âîðìîíú¸ñ áîðäàìû ëÿêèñüêîçû íè.

Îñêîíý - ñåìüÿ - Ïè÷è äûðûñåíûìû àãàé-âûíú¸ñûíûì ê óñïàìû Ÿîøàòñêûëћìû: ÿ áûçüûëћìû, ÿ øàõìàòýí øóäћìû. Òóæãåñ ñýçü âàë Ñàøà àãàå. Àðëûäûÿ ïè÷èãåñ âàë êå íî, ñîëýñü áåðå êûëåìå ќç ïîòûëû. Џîøàòñêîíú¸ñûí íî çàðíè ìåäàëü ïîííà Ÿîøåííàìû âîæìàñüêûëћì. Àïàéìû êóàñýç ÿðàòћç. Æ à ëÿñ à âåðàíî, ñ åìüÿ êûëäûòýìçû áåðå ñîîñ ñïîð-


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÂÎÐÄЋÑÜÊÎÍ (ïîíåäåëüíèê), 17-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Æèòü çäîðîâî! 10.25 Ìîäíûé ïðèãîâîð 11.30 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÊÈ» 22.25 Ìóëüòëè÷íîñòè 22.55 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 23.30 Ïîçíåð 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.50 Ôîðñ-ìàæîðû 01.45 Õ.ô. «ÑÎÁÀ×Üß ÐÀÁÎÒÀ-3» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 03.35 Ò.ñ. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÑÅÌÅÉÊÀ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Ìîñêâà 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÍ×ÈÊ ËÞÑß» 23.50 Ãîðîäîê 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 ×åñòíûé äåòåêòèâ 02.50 Õ.ô. «ÑÊÐÛÒÛÅ-2»

ÒÂ 2011

ÏÓÊÑ¨Í (âòîðíèê), 18-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÊÈ» 22.30 Êàê ñòàòü çäîðîâûì è áîãàòûì 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Õ.ô. «TERRA NOVA» 00.45 Õ.ô. «ÌÀÌÎÍÒ» 03.00 Íîâîñòè 03.05 Õ.ô. «ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÃÐÅÕÈ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ôèííî-óãîðñêèé ìèð 09.35 Õýåðëå êè÷! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÍ×ÈÊ ËÞÑß» 23.50 Öèëèíäðû ôàðàîíîâ. Ïîñëåäíÿÿ òàéíà 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 Õ.ô. «ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ ÌÅÍß ÒÀÊÎÉ» 03.50 Êîìíàòà ñìåõà 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 07.00 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Õ.ô. «Ñ ×ÅÐÍÎÃÎ ÕÎÄÀ» 12.40 «ÂÐÅÌÅÍÀ ÃÎÄÀ». Ñïåêòàêëü 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ. ÍÎÂÀß ÁÈÒÂÀ» 16.40 Æèçíü ìîðñêèõ îáèòàòåëåé 17.05 Ê 200-ëåòèþ îñíîâàíèÿ Öàðñêîñåëüñêîãî ëèöåÿ. Ëèöåé - ýòî â êàïëå áûëàÿ Ðîññèÿ 17.35 Çîëîòîé çàë Musikverein. Âëàäèìèð Ôåäîñååâ è Áîëüøîé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.35 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà 20.45 Îõîòà íà Ëüâà 21.15, 01.40 Añademia 22.00 «Òåì âðåìåíåì» ñ Àëåêñàíäðîì Àðõàíãåëüñêèì 22.45 Æàðà 23.55 Íåèçâåñòíûé Ñàââà Êóëèø: ãðåçû î çåìëå è íåáå 00.35 Êàïðè. Äèàëîã êóëüòóð 01.00 Ïðîèçâåäåíèÿ Ô.Øóáåðòà, Ð.Øòðàóñà è Ô.Êðåéñëåðà èñïîëíÿþò Ã.Êðåìåð è Î.Ìàéçåíáåðã 02.30 Èñòîðèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00, 14.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 16.00 Õ.ô. «ÏÓÒÜ ÂÎÈÍÀ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 21.00 Õ.ô. «ÝËÂÈÍ È ÁÓÐÓÍÄÓÊÈ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Õ.ô. «ÏÐÈÁÀÂÜÒÅ ÇÂÓÊ» 03.00 Êîìåäè Êëàá 04.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.00 Øêîëà ðåìîíòà ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30, 10.20, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Õ.ô. «ÓÐÎÊÈ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÃλ 12.40 Íàäåæäà Êàçàíöåâà. Ïàðàäîêñû ñóäüáû 13.05 Ïîèñê êîïåé öàðÿ Ñîëîìîíà 14.00 Ìîé Ýðìèòàæ 14.25 Õ.ô. «ÐÀÔÔÅÐÒÈ». 1-ÿ ñåðèÿ 15.30 Âàñêî äà Ãàìà 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ. ÍÎÂÀß ÁÈÒÂÀ» 16.40 Æèçíü ìîðñêèõ îáèòàòåëåé 17.05 Ê 200-ëåòèþ îñíîâàíèÿ Öàðñêîñåëüñêîãî ëèöåÿ. Ëèöåé - ýòî â êàïëå áûëàÿ Ðîññèÿ 17.35 Çîëîòîé çàë Musikverein. Âëàäèìèð Ôåäîñååâ è Áîëüøîé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.35 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Âëàñòü ôàêòà 20.45 Îõîòà íà Ëüâà 21.15 Añademia 22.00 Ê 115-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Åâãåíèÿ Øâàðöà. Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü 22.45 Æàðà 23.55 Õ.ô. «ÓÐÎÊÈ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÃλ 01.15 Èãðàåò Áàððè Äóãëàñ (ôîðòåïèàíî) ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñâîáîäíûé ôîðìàò 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Èæåâñê èçíóòðè 14.30 Äîì-2. Live 16.15 Õ.ô. «ÝËÂÈÍ È ÁÓÐÓÍÄÓÊÈ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 21.00 Õ.ô. «ÝËÂÈÍ È ÁÓÐÓÍÄÓÊÈ-2» 22.40 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ò.ñ. «ÄÍÅÂÍÈÊÈ ÂÀÌÏÈÐÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Ñåãîäíÿ 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.30 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.35 ×åñòíûé ïîíåäåëüíèê 00.25 Øêîëà çëîñëîâèÿ 01.10 Ãëàâíàÿ äîðîãà 01.45  çîíå îñîáîãî ðèñêà 02.20 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.00 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 04.55 Ò.ñ. «ÌÀÍÃÓÑÒ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.15 Ìóëüòôèëüì 09.25 Õ.ô. «ÐÀÇÍÛÅ ÑÓÄÜÁÛ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 11.45 Ïîñòñêðèïòóì 12.55 Äîêàçàòåëüñòâà âèíû 13.30 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ Àííîé Ïðîõîðîâîé 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æåíùèíû ñ õàðàêòåðîì. Õèëëàðè Êëèíòîí 18.15 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 18.50 Ò.ñ. «ÌÎÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È ÍÅÆÍÛÉ ÌÅÍÒ» 19.55 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 22.45 Íàðîä õî÷åò çíàòü 00.20 Ôóòáîëüíûé öåíòð 00.50 Âûõîäíûå íà êîëåñàõ 01.20 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 03.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÌÅÐÄÎÊÀ» 05.15 Õèëëàðè Êëèíòîí ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ãàëèëåî 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàë 08.00 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 6 êàäðîâ 11.00 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.30 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ»

09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Ñåãîäíÿ 10.20 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.30 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.35 ÃÐÓ. Òàéíû âîåííîé ðàçâåäêè. Ôèëüì ïåðâûé «Àëüòà. Îíà ïðåäóïðåæäàëà Ñòàëèíà» 00.30 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ: Êàëèíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü. Ìàøèíà âðåìåíè ñóùåñòâóåò? 01.30 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 02.30 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.15 Ìóëüòôèëüì 09.35, 11.45 Õ.ô. «ÌÎÉ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 13.45 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æåíùèíû ñ õàðàêòåðîì. Ãîëäà Ìåèð 18.15 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 18.50 Ò.ñ. «ÌÎÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È ÍÅÆÍÛÉ ÌÅÍÒ» 19.55 Ìîñêâà - 24/7 21.05 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 22.55 Ëèíèÿ çàùèòû 00.20 Õ.ô. «Â ÑÒÐÅËßÞÙÅÉ ÃËÓØÈ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ãàëèëåî 07.00, 13.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàë 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ» 12.40 6 êàäðîâ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.30 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ-2»

20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ» 23.10 6 êàäðîâ 00.30 Êèíî â äåòàëÿõ 01.30 Õ.ô. «ÁÝÉÁ» 03.15 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.05 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.50 Âñå âêëþ÷åíî 05.50 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 06.25 Èíäóñòðèÿ êèíî 06.55, 08.30, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.10, 11.40 Âåñòè.ru 07.25 Âîïðîñ âðåìåíè 08.00  ìèðå æèâîòíûõ 08.45 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.45 Õ.ô. «ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ» 12.15, 18.10 Ôóòáîë.ru 13.30 Ôåõòîâàíèå. ×åìïèîíàò ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 15.15 Âñå âêëþ÷åíî 16.05 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÎÐÅË» 17.55, 01.00 Âåñòè-Ñïîðò 19.25 Õîêêåé. ÊÕË. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) - «Äèíàìî» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.45, 02.05 Âåñòè.ru 22.00, 04.25 Íåäåëÿ ñïîðòà 22.55 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011» 01.10 Íàóêà 2.0 01.40 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 02.20 Õ.ô. «ÑÂÎÉ ÏÀÐÅÍÜ» ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30, 12.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 09.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 09.35, 10.40 Õ.ô. «ÌÝÐÈ ÏÎÏÏÈÍÑ, ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß» 12.30, 17.30 Ñ.Ó.Ï 13.00, 21.00 Ìàìà â çàêîíå 14.20 Àâèàêàòàñòðîôû 15.30, 19.00, 00.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.00, 20.00, 00.30 Äîðîæíûå âîéíû 16.30 Âíå çàêîíà: ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Õ.ô. «ÑÂÀÄÜÁÀ Ñ ÏÐÈÄÀÍÛÌ» 03.20 Õ.ô. «ÏÎÁÅà ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÂÅÒÀ» 05.35 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 7 - Ò 05.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 06.30 Ò.ñ. «ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ, ÄÅÂÎ×ÊÈ!» 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.50 Ì.ñ. «Â ãîñòÿõ ó ëåòà» 08.10 Ì.ô. «Âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà»

23.00, 01.00 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.30 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.10, 08.35 Âñå âêëþ÷åíî 06.00 Íàóêà 2.0 06.30 Äåíü ñ Áàäþêîì 07.00, 08.20, 11.35 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.20 Âåñòè.ru 07.30 Íåäåëÿ ñïîðòà 09.35 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÎÐÅË» 11.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Àìóð» (Õàáàðîâñê) - «Àâàíãàðä» (Îìñêàÿ îáëàñòü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 14.15 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011» 16.00 Âñå âêëþ÷åíî 16.55 Ïëàâàíèå. Êóáîê ìèðà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ìîñêâû 19.10, 22.00, 00.30 Âåñòè-Ñïîðò 19.25 Õîêêåé. ÊÕË. «Àê Áàðñ» (Êàçàíü) - ÖÑÊÀ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.45, 01.40 Âåñòè.ru 22.20 Ôóòáîë Ðîññèè 23.25 Top Gear 00.40 Íàóêà 2.0 ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 09.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 09.30 Õ.ô. «ÔÎÐÌÓËÀ ËÞÁÂÈ» 11.30, 17.30 Ñ.Ó.Ï 13.00, 21.00 Ìàìà â çàêîíå 14.20 Àâèàêàòàñòðîôû 15.30, 19.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.00, 20.00, 00.30 Äîðîæíûå âîéíû 16.30 Âíå çàêîíà: ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.00 Óëåòíîå âèäåî 01.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-9» 7 - Ò 05.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 06.30 Ò.ñ. «ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ, ÄÅÂÎ×ÊÈ!» 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Ì.ô. «Ãóñè-ëåáåäè» 08.10 Ì.ô. «Êîòåíîê ïî èìåíè Ãàâ» 08.20 Õ.ô. «ÊÓÐÜÅл 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.45, 14.40, 15.45, 16.55 Ò.ñ. «ÑÌÅÐÒÜ ØÏÈÎÍÀÌ. ÊÐÛÌ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ»

7

08.25 Õ.ô. «ËÞÁÈÌÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÌÅÕÀÍÈÊÀ ÃÀÂÐÈËÎÂÀ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.45, 14.50, 15.55, 16.55 Ò.ñ. «ÑÌÅÐÒÜ ØÏÈÎÍÀÌ. ÊÐÛÌ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÄÂÅ ÑÓÄÜÁÛ-2» 22.00 Õ.ô. «ÊÓÐÜÅл 23.40 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 00.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.35 Õ.ô. «ÏÎÃÎÍß» 03.20 Õ.ô. «ÒÅÕÀÑÑÊÀß ÐÅÇÍß ÁÅÍÇÎÏÈËÎÉ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» Ïðîôèëàêòèêà 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÂÎË×ÀÒÀ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÏÓËß ÄËß ÃÅÍÅÐÀËÀ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Çåìëÿ÷åñòâî 22.30 Ìîìåíò èñòèíû 23.30 Õ.ô. «ÌÀÐÜß-ÈÑÊÓÑÍÈÖÀ» 01.00 Õ.ô. «ÊÈÍà ÊÎÍû 03.25 Õ.ô. «ÈÈÑÓÑ ÕÐÈÑÒÎÑ - ÑÓÏÅÐÇÂÅÇÄÀ» 05.10 Çåáðû. Ïåðâîïðîõîäöû 05.25 Äîáðîå óòðî, Êàëèìàíòàí ÐÅÍ-Ò 05.00 Õ.ô. «ÄÐÓÃÎÉ ÌÈÐ-2. ÝÂÎËÞÖÈß» 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.40 ×èñòàÿ ðàáîòà 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÄÈÊÈÉ, ÄÈÊÈÉ ÂÅÑÒ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè 18.00 Íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå ÐÅÍ Ò 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 21.00 Ò.ñ. «ÂÅÍÄÅÒÒÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ» 23.00 Õ.ô. «ÏÅÐÂÛÉ ÐÛÖÀÐÜ» 01.30 Ìåõàíè÷åñêèé àïåëüñèí 02.30 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè

19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÄÂÅ ÑÓÄÜÁÛ-2» 22.00 Ò.ñ. «ËÞÁÈÌÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÌÅÕÀÍÈÊÀ ÃÀÂÐÈËÎÂÀ» 23.40 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 00.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.35 Õ.ô. «ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÅ ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ» 03.45 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15 Øóäîí êîðêà 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00, 07.30 Íîâîñòè 07.15 Ìîí åãèò 07.45 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Ýòè äåðçêèå ëåììèíãè 11.05, 12.30 Ò.ñ. «ÏÓËß - ÄÓÐÀ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÄÅÂÓØÊÀ ÌÎÅÉ ÌÅ×ÒÛ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÄÅËÀ ÑÅÌÅÉÍÛÅ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Øàã â áèçíåñ 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 22.30 Õ.ô. «ÇÀÑÒÀÂÀ  ÃÎÐÀÕ» 00.30 Õ.ô. «ÒÈÕÎÅ ÑËÅÄÑÒÂÈÅ» 01.45 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 02.45 Õ.ô. «ÊÈÍà ÊÎÍà ÆÈ» 04.30  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.20 Ýòè äåðçêèå ëåììèíãè ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 09.45 Õ.ô. «ÏÅÐÂÛÉ ÐÛÖÀÐÜ» 12.10, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÂÅÍÄÅÒÒÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ» 18.00 Æàäíîñòü 23.00 Õ.ô. «ÎÑËÅÏËÅÍÍÛÉ ÆÅËÀÍÈßÌÈ» 00.45 Çâåçäíûå äóõè


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

8 ÒÂ 2011

Óäìóðò äóííå ÂÈÐÍÓÍÀË (ñðåäà), 19-òћ êîíüûâóîí

00.50 Ïðîôèëàêòèêà 02.00 Õ.ô. «ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ ÌÅÍß ÒÀÊÎÉ» 03.30 Êîìíàòà ñìåõà 04.30 Ãîðîäîê

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÊÈ» 22.30 Ñðåäà îáèòàíèÿ. Êåò÷óï ïîä ìàéîíåçîì 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Ò.ñ. «ÓÁÈÉÑÒÂλ 01.00 Õ.ô. «ÏÐÈÄÎÐÎÆÍÎÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ» 02.50 Õ.ô. «ÈÄÅÀËÜÍÀß ÏÀÐÀ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè)

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÏÎÁÅû 12.45 Âàæíûå âåùè 13.05 Çàãàäêè Ñôèíêñà 14.00 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! 14.25 Õ.ô. «ÐÀÔÔÅÐÒÈ». 2-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ. ÍÎÂÀß ÁÈÒÂÀ» 16.40 Æèçíü ìîðñêèõ îáèòàòåëåé 17.05 200 ëåò ñî äíÿ îñíîâàíèÿ Öàðñêîñåëüñêîãî ëèöåÿ. Ëèöåé - ýòî â êàïëå áûëàÿ Ðîññèÿ 17.35 Çîëîòîé çàë Musikverein. Âëàäèìèð Ôåäîñååâ è Áîëüøîé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð 18.20, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.35 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Àáñîëþòíûé ñëóõ 20.45 Îõîòà íà Ëüâà 21.15, 01.55 Añademia 22.00 Ìàãèÿ êèíî 22.45 Æàðà 23.55 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÏÎÁÅû 01.25 È.Ñ.Áàõ «Áðàíäåíáóðãñêèå êîíöåðòû»

«ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÍ×ÈÊ ËÞÑß» 22.55 Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ 00.30 Âåñòè +

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.30 Äîì-2. Live 16.20 Õ.ô. «ÝËÂÈÍ È ÁÓÐÓÍÄÓÊÈ-2» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê èçíóòðè 21.00 Õ.ô. «ÌÀÐËÈ È ß» 23.15 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.15 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.45 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.15 Ò.ñ. «ÄÍÅÂÍÈÊÈ ÂÀÌÏÈÐÀ» 02.05 Õ.ô. «ËÈÖÅÍÇÈß ÍÀ ÈÇÌÅÍÓ» 03.50 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.50 Øêîëà ðåìîíòà

ÒÂ 2011

ÏÎÊ×ÈÀÐÍß (÷åòâåðã), 20-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÊÈ» 22.30 ×åëîâåê è çàêîí 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Õ.ô. «ÏÎÄÏÎËÜÍÀß ÈÌÏÅÐÈß» 01.00 Õ.ô. «ÁÅÇÄÍÀ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 03.30 Ò.ñ. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÑÅÌÅÉÊÀ» 04.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìûëûñü-êûäûñü 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÍ×ÈÊ ËÞÑß» 22.55 Ïîåäèíîê 23.50 Ïîÿñ Áîãîðîäèöû 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 Õ.ô. «ÌÎÉ ÍÅÆÍÎ ËÞÁÈÌÛÉ ÄÅÒÅÊÒÈ» 04.05 Ãîðîäîê 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Õ.ô. «×ÓÆÈÅ ÏÈÑÜÌÀ» 12.45 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 13.05 Íàñòîÿùèé öàðü Ñêîðïèîí 14.00 Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé! 14.25 Õ.ô. «ÐÀÔÔÅÐÒÈ». 3-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. Äåòñêèé ñåàíñ 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ. ÍÎÂÀß ÁÈÒÂÀ» 16.40 Æèçíü ìîðñêèõ îáèòàòåëåé 17.05 Ê 200-ëåòèþ îñíîâàíèÿ Öàðñêîñåëüñêîãî ëèöåÿ. Ëèöåé - ýòî â êàïëå áûëàÿ Ðîññèÿ 17.35 Çîëîòîé çàë Musikverein. Âëàäèìèð Ôåäîñååâ è Áîëüøîé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð 18.25, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 18.45 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.35 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 20.45 Îõîòà íà Ëüâà 21.15, 01.55 Añademia 22.00 Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ 22.45 Æàðà 23.55 Õ.ô. «×ÓÆÈÅ ÏÈÑÜÌÀ» 01.30 Ñ.Ðàõìàíèíîâ è Ï.×àéêîâñêèé. Ôîðòåïèàííûå äóýòû ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Èæåâñê èçíóòðè 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Ñèìâîë óñïåõà 14.30 Äîì-2. Live 15.45 Õ.Ô. «ÌÀÐËÈ È ß» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.45 Ñâåæèé âîçäóõ 21.00 Õ.ô. «ÑÊÓÁÈ-ÄÓ» 22.35 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ò.ñ. «ÄÍÅÂÍÈÊÈ ÂÀÌÏÈÐÀ» 01.50 Õ.ô. «ÌÀÒÅÐÈÍÑÒÂλ 03.35 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.35 Øêîëà ðåìîíòà 05.40 Êîìåäèàíòû 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

ÍÒÂ+ÒÂÑ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20  çîíå îñîáîãî ðèñêà 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.30 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 22.30 Ôóòáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ. «Øàõòåð» (Óêðàèíà) - «Çåíèò (Ðîññèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 00.40 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 01.20 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 02.30 Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ. Îáçîð 03.00 Õ.ô. «ÊÀÏÊÀÍ ÄËß ÊÈËËÅÐÀ» 05.00 Ò.ñ. «ÌÀÍÃÓÑÒ» ÒÂÖ+ÒÂÑ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ ÍÀ ÊÀÍÀËÅ 12.00 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 13.45 Pro æèçíü 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.40 Ñîáûòèÿ 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æåíùèíû ñ õàðàêòåðîì. Ìàðèÿ Ñïèðèäîíîâà 18.15 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 18.50 Ò.ñ. «ÌÎÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È ÍÅÆÍÛÉ ÌÅÍÒ» 19.55 Ïðîãíîçû 21.00 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 22.45 Èãîðü Òàëüêîâ. ß òî÷íî çíàþ, ÷òî âåðíóñü 00.15 ×åëîâåê â Áîëüøîì ãîðîäå 01.30 Õ.ô. «ÌÅÆÄÓ ÀÍÃÅËÎÌ È ÁÅÑÎÌ» 03.55 Õ.ô. «ÃÐÎÇÎÂÎÉ ÏÅÐÅÂÀË» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 15.30 Åðàëàø 16.00, 19.30 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Äåòàëè 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ-3» 23.10 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.00 Õîðîøèå øóòêè ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ìåäèöèíñêèå òàéíû 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.30 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.40 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.45 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 22.50 Ôóòáîë. Ëèãà Åâðîïû ÓÅÔÀ. «Òîòòåíõýì» (Âåëèêîáðèòàíèÿ) - «Ðóáèí» (Ðîññèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 01.00 Æåíñêèé âçãëÿä 01.50 Äà÷íûé îòâåò 02.50 Ëèãà Åâðîïû ÓÅÔÀ. Îáçîð 03.25 Õ.ô. «ÍÀÉÄÈ ÌÅÍß» 05.15 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 Ìóëüòôèëüì 09.45 Õ.ô. «ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÓÊÓ È ÑÅÐÄÖÅ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æåíùèíû ñ õàðàêòåðîì. Áåíàçèð Áõóòòî 18.15 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 18.50 Ò.ñ. «ÌÎÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È ÍÅÆÍÛÉ ÌÅÍÒ» 19.55 Âçðîñëûå ëþäè 21.00 Õ.ô. «ÊÎÐÎËÜ, ÄÀÌÀ, ÂÀËÅÒ» 22.50 Ìåñòî äëÿ äèñêóññèé 00.20 Õ.ô. «ÎÑÊÀл 02.30 Õ.ô. «ÌÈÑÒÅÐ ÈÊÑ» 04.20 Ëèíèÿ çàùèòû 05.05 Ãîëäà Ìåèð ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ãàëèëåî 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàë 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ-3» 12.40 6 êàäðîâ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.30 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Õ.ô. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ-2. ÑÓÄÍÛÉ ÄÅÍÜ»

03.00 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 04.50 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.40 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» Ïðîôèëàêòèêà 10.00 Äåíü ñ Áàäþêîì 10.30 Âñå âêëþ÷åíî 11.20 Âåñòè.ru 11.40, 19.10 Âåñòè-Ñïîðò 11.55 Ôóòáîë Ðîññèè 13.00 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 14.35 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÎÐÅË» 16.55 Ïëàâàíèå. Êóáîê ìèðà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ìîñêâû 19.25 Õîêêåé. ÊÕË. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) «Àòëàíò» (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.45, 02.45 Âåñòè.ru 22.00, 01.40 Âåñòè-Ñïîðò 22.20 Ôèëüìû Àðêàäèÿ Ìàìîíòîâà 00.10 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 00.45 90 x 60 x 90 01.50 Ìîÿ ïëàíåòà 03.00 Õîêêåé. ÊÕË. «Þãðà» (Õàíòû-Ìàíñèéñê) - «Ìåòàëëóðã» (Ìàãíèòîãîðñê) ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 09.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 09.30 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÄÎ×Ü» 11.30, 17.30 Ñ.Ó.Ï 13.00 Àâèàêàòàñòðîôû 14.00, 21.00 Ìàìà â çàêîíå 15.30, 19.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.00, 20.00, 00.30 Äîðîæíûå âîéíû 16.30 Âíå çàêîíà: ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Õ.ô. «ÔÎÐÌÓËÀ ËÞÁÂÈ» 02.45 Õ.ô. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-9» 03.35 Õ.ô. «ÃÐÅØÍÈÖÀ  ÌÀÑÊÅ» 05.15 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 7 - Ò 05.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 06.00 Ò.ñ. «ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ, ÄÅÂÎ×ÊÈ!» 07.00 Ïðîôèëàêòèêà íà êàíàëå 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 13.55, 14.55, 15.55, 17.00 Ò.ñ. «ÑÈËÜÍÅÅ ÎÃÍß» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 23.35 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.00 Õîðîøèå øóòêè 03.00 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 04.50 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.40 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05, 08.50 Âñå âêëþ÷åíî 05.55, 14.30 90 x 60 x 90 07.00, 08.35, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30 Ìîÿ ïëàíåòà 09.50 Õ.ô. «ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ-2. ×ÅÐÍÛÉ ÐÀÑÑÂÅÒ» 12.15 Âñå âêëþ÷åíî 13.00 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 15.35, 21.45 Óäàð ãîëîâîé 16.35, 23.05, 00.55 Âåñòè-Ñïîðò 16.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Ñàëàâàò Þëàåâ» (Óôà) «Äèíàìî» (Ìèíñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 19.15 Õîêêåé Ðîññèè 19.55 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ ëèãà ÂÒÁ. ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) - «Íèìáóðê» (×åõèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.45, 02.05 Âåñòè.ru 23.20 Íàïîëåîí 00.25 Íàóêà 2.0 01.10, 02.50 Ìîÿ ïëàíåòà 02.20 Òàì, ãäå íàñ íåò 03.40 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 04.10 Top Gear ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 09.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 09.30 Õ.ô. «ÑÀÌÎËÅÒ ËÅÒÈÒ Â ÐÎÑÑÈÞ» 11.30, 17.30 Ñ.Ó.Ï 13.00, 21.00 Ìàìà â çàêîíå 14.20 Àâèàêàòàñòðîôû 15.30, 19.00, 00.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.00, 20.00, 00.30 Äîðîæíûå âîéíû 16.30 Âíå çàêîíà: ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÄÎ×Ü» 03.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-9» 03.50 Õ.ô. «ÏÎÁÅà ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÂÅÒÀ» 7 - Ò 05.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 06.30 Ò.ñ. «ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ, ÄÅÂÎ×ÊÈ!» 07.30 Ò.ñ. «ÞÕÓ» 07.45 Ì.ô. «Äÿäÿ Ñòåïà - ìèëèöèîíåð» 08.10 Ì.ô. «Ìèñòåð Òâèñòåð» 08.25 Õ.ô. «ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÍÎÔÅËÅÒ?» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.40 Ò.ñ. «ÒÐÈ ÒÀËÅÐÀ»

19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÄÂÅ ÑÓÄÜÁÛ-2» 22.00 Õ.ô. «ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÍÎÔÅËÅÒ?» 23.40 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 00.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.35 Õ.ô. «ÎÒÄÅË ÏÎ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÞ ÓÁÈÉÑÒ» 03.40 Õ.ô. «ÏÎÃÎÍß» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15 Øóäîí êîðêà 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00, 07.30 Íîâîñòè 07.15 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 07.45 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30, 12.30 Õ.ô. «ÂÑÀÄÍÈÊ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ» 13.00 Õ.ô. «ÇÀÑÒÀÂÀ  ÃÎÐÀÕ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÌÓÆÈÊ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÆÈÇÍÜ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ 20.40 Ãîä ÷åëîâåêà òðóäà 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Øóðèêè 22.30 Õ.ô. «ÑËÓ×ÀÉ ÍÀ ØÀÕÒÅ ÂÎÑÅÌÜ» 00.15 Õ.ô. «ÇÂÅÇÄÀ ÏËÅÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ Ñ×ÀÑÒÜß» 03.15 Õ.ô. «ÌÛ ÑÌÅÐÒÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ Â ËÈÖλ 04.25  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.20 Äîáðîå óòðî, Êàëèìàíòàí ÐÅÍ-Ò ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ ÍÀ ÊÀÍÀËÅ 10.00 Õ.ô. «ÎÑËÅÏËÅÍÍÛÉ ÆÅËÀÍÈßÌÈ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 13.00 Çâàíûé óæèí 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÂÅÍÄÅÒÒÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ» 18.00 Ôîðìóëà ñòèõèè 23.00 Õ.ô. «ÎÐÓÆÅÉÍÛÉ ÁÀÐÎÍ» 01.20 Ò.ñ. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2» 03.00 Ò.ñ. «ËÞÄÈ ØÏÀÊÀ» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÄÂÅ ÑÓÄÜÁÛ-2» 22.00 Õ.ô. «ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÌÓÆ×ÈÍ!» 23.40 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 00.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.35 Õ.ô. «ÄÅÒÅÊÒÎÐ ËÆÈ» 03.30 «ÎÒÄÅË ÏÎ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÞ ÓÁÈÉÑÒ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15 Øóäîí êîðêà 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00, 07.30 Íîâîñòè 07.15 Øóðèêè 07.45 Êëþ÷ ê çäîðîâüþ 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Éåëëîóñòîóí. Èñòîðèè äèêîé ïðèðîäû 11.30, 12.30 Ò.ñ. «ÐÎÆÄÅÍÍÀß ÐÅÂÎËÞÖÈÅÉ. ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÌÈËÈÖÈÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÍÅ ÏÀÐÀ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÊÐÎÂÜ È ÊÎÑÒÈ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 20.40 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Ìîí åãèò 22.30 Õ.ô. «ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ ÇÂÅÐÜ» 00.15 Õ.ô. «ÄÂÀ ÁÈËÅÒÀ ÍÀ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÅÀÍÑ» 02.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 03.00 Õ.ô. «ÌÈÑÑ ÌÈËËÈÎÍÅÐØÀ» 04.30  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.20 Äîáðîå óòðî, Êàëèìàíòàí ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 09.45 Õ.ô. «ÎÐÓÆÅÉÍÛÉ ÁÀÐÎÍ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÂÅÍÄÅÒÒÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ» 18.00 «Òàéíû ìèðà» ñ Àííîé ×àïìàí 23.00 Ò.ñ. «ÏÎÑËÅÄÍßß ÌÈÍÓÒÀ» 00.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÊÐÎÂÜ È ÏÅÑÎÊ» 01.00 «Âîåííàÿ òàéíà» ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 02.30  ÷àñ ïèê 03.00 Ò.ñ. «ËÞÄÈ ØÏÀÊÀ»


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÓÄÌÓÐÒÀÐÍß (ïÿòíèöà), 21-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Æäè ìåíÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Ïîëå ÷óäåñ 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 ÄÎ ÐÅ: Âÿ÷åñëàâ Áóòóñîâ 23.40 Õ.ô. «ÎÄÍÎÊËÀÑÑÍÈÊÈ» 02.45 Õ.ô. «ÌÎËÎÄÎÉ ËÅÉÒÅÍÀÍÒ» 04.55 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìóñóëüìàíå 09.15 Ñ íîâûì äîìîì! 10.10 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Òàìàðà Ìàêàðîâà 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - ÏÔÎ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Þðìàëà - 2011 22.55 Õ.ô. «ÏÀÐÀ ÃÍÅÄÛÕ» 00.55 Õ.ô. «ËÈÖÅÍÇÈß ÍÀ ÁÐÀÊ» 02.45 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà 03.50 Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Òàìàðà Ìàêàðîâà ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ

ÒÂ 2011

ÊЌÑÍÓÍÀË (ñóááîòà), 22-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.40 Ì.ô. «ÊÎÒ Â ÑÀÏÎÃÀÕ» ( ïåðåðûâå 06.00 Íîâîñòè) 07.20 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ! 08.10 Äèñíåé-êëóá 09.00 Óìíèöû è óìíèêè 09.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Ñìàê 11.00 Ñïàðòàê Ìèøóëèí. Îí îáåùàë âåðíóòüñÿ... 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Õ.ô. «ÂÅÐÁÎÂÙÈÊ» 13.55 Åðàëàø 14.20 Õ.ô. «ÒÀÍÅÖ ÃÎÐÍÎÑÒÀß» 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.15 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì? 19.25 Áîëüøèå ãîíêè 21.00 Âðåìÿ 21.15 Ïðèçðàê îïåðû 22.45 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 23.20 ×òî? Ãäå? Êîãäà? 00.30 Õ.ô. «ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÐÅØÀÅÒ ÓÌÅÐÅÒÜ» 02.25 Õ.ô. «300 ÑÏÀÐÒÀÍÖÅ» 04.30 Ò.ñ. «ÂÐÀÒÀ» 05.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.50 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ ÐÎÄÈËÑß» 06.35 Ñåëüñêîå óòðî 07.05 Äèàëîãè î æèâîòíûõ 08.00, 11.00, 14.00 Âåñòè 08.10, 11.10 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 08.20 Âîåííàÿ ïðîãðàììà 08.50 Ñóááîòíèê 09.30 Ãîðîäîê 10.05 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà 10.25 Ñäåëàíî â Óäìóðòèè 10.45 Ëàäà-íîâîñòè 11.20 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 11.55 ×åñòíûé äåòåêòèâ 12.25 Ïîäàðè ñåáå æèçíü 12.55, 14.30 Ò.ñ. «ÄÎßÐÊÀ ÈÇ ÕÀÖÀÏÅÒÎÂÊÈ. ÂÛÇΠÑÓÄÜÁÅ» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 17.00 Ñóááîòíèé âå÷åð 18.55 Äåñÿòü ìèëëèîíîâ 20.00 Âåñòè â ñóááîòó 20.45 Õ.ô. «Ñ×ÀÑÒÜÅ ÅÑÒÜ» 00.30 Äåâ÷àòà 01.10 Õ.ô. «ÂÊÓÑ ÆÈÇÍÈ»

10.00 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÏÎÇÍÀÊÎÌÜÒÅÑÜ Ñ ÄÆÎÍÎÌ ÄÎÓ» 12.40 Ïåëåøÿí. Êèíî. Æèçíü 13.05 Íàñòîÿùèé öàðü Ñêîðïèîí 13.50 Âèëüãåëüì Ðåíòãåí 14.00 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè 14.25 Õ.ô. «ØÈÍÅËÜ» 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè 16.45 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 17.10 Öàðñêàÿ ëîæà 17.50 Âîêçàë ìå÷òû 18.35 Àñìàòû - ëþäè äåðåâüåâ 19.30, 23.35 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ñïàðòàê Ìèøóëèí. Óìåþùèé ëåòàòü 20.30 Õ.ô. «È ÆÈÇÍÜ, È ÑËÅÇÛ, È ËÞÁÎÂÜ» 22.10 Äðåçäåí - Ïåòåðáóðã. Ãàëà-êîíöåðò â Ìèõàéëîâñêîì òåàòðå 23.15 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 23.55 Ïîýçèÿ ñåãîäíÿ 0 0.35 Ð ÎÊîâ à ÿ íî÷ü ñ À ëåêñ àí ä ðîì Ô.Ñêëÿðîì 01.50 «Âåòåð âäîëü áåðåãà». Ìóëüòôèëüì 01.55 Àñìàòû - ëþäè äåðåâüåâ 02.50 Àðìàí Æàí äþ Ïëåññè äå Ðèøåëüå ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.30 Äîì-2. Live 16.20 Õ.ô. «ÑÊÓÁÈ-ÄÓ» 18.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 18.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 20.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 21.00 Êîìåäè Êëàá 22.00, 22.30 Íàøà Russia 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ò.ñ. «ÄÍÅÂÍÈÊÈ ÂÀÌÏÈÐÀ» 01.50 Õ.ô. «ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÃÎÐÎÄ» 04.10 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.10 Êîìåäèàíòû 05.20 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30, 15.30, 18.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 03.15 Õ.ô. «ÊÈÍÎÇÂÅÇÄÀ  ÀÐÌÈÈ» 05.15 Ãîðîäîê ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò 10.35 Õ.ô. «ÌÀÒÐÎÑ ÑÎØÅË ÍÀ ÁÅÐÅû 11.50 Ëè÷íîå âðåìÿ. Íèêîëàé Ìóõèí 12.15 Õ.ô. «ÒÎ×ÊÀ, ÒÎ×ÊÀ, ÇÀÏßÒÀß...» 13.35 «Ëèñà è çàÿö». Ìóëüòôèëüì 13.50 Î÷åâèäíîå - íåâåðîÿòíîå 14.20 Ê 95-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ïèàíèñòà. Íåóêðîòèìûé Ãèëåëüñ 15.00 Ê 90-ëåòèþ Ëþäìèëû Ìàêàðîâîé. Òåàòðàëüíàÿ ëåòîïèñü 15.50 «ÕÀÍÓÌÀ». Ñïåêòàêëü 18.15 Áîëüøàÿ ñåìüÿ 19.10 Ðîìàíòèêà ðîìàíñà 20.05 Õ.ô. «ÄÍÅÂÍÈÊ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ØÊÎËÛ» 21.20 Âåëè÷àéøåå øîó íà çåìëå. Ñàëüâàäîð Äàëè 22.00 Äèñêî è ÿäåðíàÿ âîéíà. Ñìîòðèì… Îáñóæäàåì… 23.55 Ñåìü ïîêîëåíèé ðîêà 00.45 Õ.ô. «ÌÀÒÐÎÑ ÑÎØÅË ÍÀ ÁÅÐÅû 01.55 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Èâ Ìîíòàí 02.30 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 10.00 Æåíñêàÿ ëèãà 09.30 Ëîòåðåÿ «Áèãàáóì» 10.30 Øêîëà ðåìîíòà 11.30 Åøü è õóäåé! 12.00 Øêîëüíûå âîéíû 13.00 Comedy Woman 14.00 Êîìåäè Êëàá 15.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 16.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ» 19.30 Ñâåæèé âîçäóõ 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 20.00 Õ.ô. «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ê ÖÅÍÒÐÓ ÇÅÌËÈ» 21.50 Êîìåäè Êëàá 23.00 «Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õó èç Õó 01.00 Õ.ô. «ÀÏÎÊÀËÈÏÑÈÑ» 03.40 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 04.10 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.10 Êîìåäèàíòû

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ñïàñàòåëè 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ýêñòðàñåíñû ïðîòèâ ÍÒÂ. Ñïåöèàëüíûé ïðîåêò 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 22.30 ÊÃÁ ïðîòèâ ÌÂÄ èç öèêëà «Êàçíîêðàäû» 23.40 Õ.ô. «ÍÀØÈÕ ÁÜÞÒ» 01.30 Õ.ô. «ÔÐÎÑÒ ÏÐÎÒÈ ÍÈÊÑÎÍÀ» 03.55 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Ìóëüòôèëüì 09.00 Õ.ô. «ÍÅÁÅÑÀ ÎÁÅÒÎÂÀÍÍÛÅ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.35 Ñîáûòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÏÎÊÓØÅÍÈÅ» 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Þðèé Ãóëÿåâ. Æåëàþ Âàì.. 16.30 Æåíùèíû ñ õàðàêòåðîì. Åâà Áðàóí 18.15 Õ.ô. «ÁÅÐÅÌ ÂÑÅ ÍÀ ÑÅÁß» 20.00 Ôåñòèâàëü ñâåòà íà Êðàñíîé ïëîùàäè 21.00 Õ.ô. «ÕÎ×Ó ÐÅÁÅÍÊÀ» 23.00 Íèêèòà Ìèõàëêîâ - â êàäðå è çà êàäðîì 01.05 Õ.ô. «ÐÀÑÑÅßÍÍÛÉ» 02.45 Áåíàçèð Áõóòòî 03.40 Õ.ô. «ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÉ ÐÎÌÀÍÑ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ãàëèëåî 07.00, 13.30, 18.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàë 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 Õ.ô. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ-2. ÑÓÄÍÛÉ ÄÅÍÜ» 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 21.00 Õ.ô. «ËÞÄÈ Â ×ÅÐÍÎÌ» 22.45 Äàåøü ìîëîäåæü! 23.15 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 23.45 Õ.ô. «ÂÏÓÑÒÈ ÌÅÍß» 01.55 Õîðîøèå øóòêè 03.40 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.25 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ 05.25 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.45 Ò.ñ. «ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÎÅ ÂÈÄÅÎ-2» 07.25 Ñìîòð 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 08.20 Çîëîòîé êëþ÷ 08.45 Àêàäåìèÿ êðàñîòû ñ Ëÿéñàí Óòÿøåâîé 09.20 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì 10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà 10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 12.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 13.20 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.20 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ: Ðÿçàíñêàÿ îáëàñòü. Îãíåì è ìå÷îì? 17.20 Î÷íàÿ ñòàâêà 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.25 Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð 19.55 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì. Ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå êàñàþòñÿ êàæäîãî 21.00 Ðóññêèå ñåíñàöèè 21.55 Òû íå ïîâåðèøü! 22.50 Ïîñëåäíåå ñëîâî 23.50 Íåðåàëüíàÿ ïîëèòèêà 00.30 Õ.ô. «ØÕÅÐÀ 18» 02.20 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 04.15 Êðåìëåâñêàÿ êóõíÿ ÒÂÖ+ÒÂÑ 05.35 Ìàðø-áðîñîê 06.05, 09.45 Ìóëüòïàðàä 07.40 ÀÁÂÃÄåéêà 08.10 Äåíü àèñòà 08.30 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 09.00 Æèâàÿ ïðèðîäà 10.10 Õ.ô. «ÔÈÍÈÑÒ - ßÑÍÛÉ ÑÎÊÎË» 11.30, 17.30, 19.00, 21.00, 23.50 Ñîáûòèÿ 11.50 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå 12.35 Òàëàíòû è ïîêëîííèêè. Àðêàäèé Ðàéêèí 13.55 Õ.ô. «ÃÐÀÔ ÌÎÍÒÅ-ÊÐÈÑÒλ 17.45 Ïåòðîâêà, 38 18.00 Ò.ñ. «ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÀß ÂÍÓ×ÊÀ» 19.05 Äàâíî íå âèäåëèñü! 21.45 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 00.05 Õ.ô. «ÐÀÉÑÊÎÅ ßÁËÎ×Êλ 01.50 Õ.ô. «ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÓÊÓ È ÑÅÐÄÖÅ» 03.30 Õ.ô. «ÕÎ×Ó ÐÅÁÅÍÊÀ» 05.30 Þâåëèðíûé îáìàí ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Ìàóãëè». Ìóëüòôèëüì 08.00 «Âîëøåáíûå Ïîïïèêñè». Ìóëüòñåðèàë 08.30, 16.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 09.00 Åðàëàø 11.00 Ýòî ìîé ðåáåíîê!

ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05, 08.40 Âñå âêëþ÷åíî 05.55 Íàïîëåîí 07.00, 08.25, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.30 Âåñòè.ru 07.30 Íàóêà 2.0 08.05 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 09.35 Õ.ô. ÊÐÀÕ» 12.15 Âñå âêëþ÷åíî 13.05 Õ.ô. «ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ-2. ×ÅÐÍÛÉ ÐÀÑÑÂÅÒ» 14.50 Óäàð ãîëîâîé 15.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Ìåòàëëóðã» (Íîâîêóçíåöê) - «Àâàíãàðä» (Îìñêàÿ îáëàñòü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.15, 22.30, 01.45 Âåñòè-Ñïîðò 18.35, 22.55, 04.10 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 19.30 Õîêêåé. ÊÕË. ÖÑÊÀ - «Äèíàìî» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.00, 03.15 Âåñòè.ru 22.50 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 23.50 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011» 01.55 Ìîÿ ïëàíåòà 03.45 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 09.00 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 09.30 Õ.ô. «ß ØÀÃÀÞ ÏÎ ÌÎÑÊÂÅ» 11.10, 15.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30, 17.30 Ñ.Ó.Ï 13.00, 21.00 Ìàìà â çàêîíå 14.20 Àâèàêàòàñòðîôû 19.00, 00.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.00, 20.00, 00.30 Äîðîæíûå âîéíû 16.30 Âíå çàêîíà: ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Õ.ô. «ÑÅÄÀß ËÅÃÅÍÄÀ» 03.20 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-9» 04.15 Õ.ô. «×ÅÐÒΠÏÜßÍÈÖÀ» 05.35 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî ïî-ðóññêè 7 - Ò 05.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 06.30 Ò.ñ. «ËÅÁÅÄÈÍÛÉ ÐÀÉ» 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Ì.ô. «Âèíòèê è Øïóíòèê - âåñåëûå ìàñòåðà» 08.10 Ì.ô. «Êàïðèçíàÿ ïðèíöåññà» 08.30 Õ.ô. «ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÌÓÆ×ÈÍ!» 10.00, 11.00 «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Àêàäåìèÿ æàäíîñòè 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.05 Õ.ô. «ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÀß ÆÞËÈ È ÒÀÉÍÛ ÂÅÐÑÀËß» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ»

9

19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÄÂÅ ÑÓÄÜÁÛ-2» 22.00 Õ.ô. «ÏÎÕÎÆ ÄÅÍÈß ÇÓÁÍÎÃÎ ÂÐÀ×À» 23.40 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 00.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.35 Õ.ô. «ÇÀËÅ×Ü ÍÀ ÄÍÎ Â ÁÐÞÃÃÅ» 03.40 Õ.ô. «ÄÅÒÅÊÒÎÐ ËÆÈ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15 Øóäîí êîðêà 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00, 07.30 Íîâîñòè 07.15 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ 07.45 Ãîä ÷åëîâåêà òðóäà 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Ñåé÷àñ 10.30 Îòöû-ìîëîäöû 11.00, 12.30 Õ.ô. «ÑËÓ×ÀÉ ÍÀ ØÀÕÒÅ ÂÎÑÅÌÜ» 13.15 Õ.ô. «ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ ÇÂÅÐÜ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Âíèìàíèå, ëþäè! 20.00 Íîâîñòè 20.15 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Òåìà íåäåëè 20.40 Êëþ÷ ê çäîðîâüþ 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.20 Ìàëû êå øóîíî 21.35 Ò.ñ. «ÑËÅÄ ÆÅÍÙÈÍÛ. ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÀß ÎÒÌÛ×ÊÀ» 22.20 Õ.ô. «ÎØÈÁÊÀ ÐÅÇÈÄÅÍÒÀ» 01.05 Õ.ô. «ÀÊÀÄÅÌÈß ÑÌÅÐÒÈ» 03.10 Õ.ô. «ÐÅÉÄ ÓËÜÇÀÍÛ» 04.50 Îòöû-ìîëîäöû 05.20 Äîáðîå óòðî, Êàëèìàíòàí ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Ìèð äèêîé ïðèðîäû 11.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÊÐÎÂÜ È ÏÅÑÎÊ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Ò.ñ. «ÂÅÍÄÅÒÒÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ» 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè 21.00 Ñòðàííîå äåëî 23.00 Áóíêåð News 00.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÐÕÚÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ» 01.00 Õ.ô. «ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ» 03.05 Ò.ñ. «ÎÒÁËÅÑÊÈ»

12.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 14.00 Åðàëàø 14.15 Õ.ô. «ËÞÄÈ Â ×ÅÐÍÎÌ» 16.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 17.00 6 êàäðîâ 19.15 «Ãàäêèé ÿ». Ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì 21.00 Õ.ô. «ËÞÄÈ Â ×ÅÐÍÎÌ-2» 22.35 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 23.05 Äåòàëè. Íîâåéøàÿ èñòîðèÿ 00.05 Õ.ô. «ÂÎÐÈØÊÈ» 01.45 Õîðîøèå øóòêè 03.40 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.25 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ

03.05, 04.40 Õ.ô. «12 ÑÒÓËÜÅ»

ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.45 Ìîÿ ïëàíåòà 05.55 Íàóêà 2.0 07.00, 08.50, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15 Âåñòè.ru 08.20  ìèðå æèâîòíûõ 09.05, 22.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.10 Èíäóñòðèÿ êèíî 09.40 Õ.ô. «ÁÝÒÌÅÍ È ÐÎÁÈÍ» 12.15 Õ.ô. «ÇÀÃÍÀÍÍÛÉ» 14.00 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 14.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû - 2013. Æåíùèíû. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ðîññèÿ - Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 16.55 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. «Çåíèò-Êàçàíü» - «Ôàêåë» (Íîâûé Óðåíãîé). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.45, 22.00, 00.50 Âåñòè-Ñïîðò 19.05 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011» 22.25 Êèêáîêñèíã. Ãðàí-ïðè. Òðàíñëÿöèÿ èç Ìîñêâû 01.00 Õ.ô. «ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ-2. ×ÅÐÍÛÉ ÐÀÑÑÂÅÒ» 02.40 Èíäóñòðèÿ êèíî 03.05 Æåëåçíûé ïåðåäåë 03.55 Ìîÿ ïëàíåòà

5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 «Êîò Ëåîïîëüä», «Òðÿì, çäðàâñòâóéòå!», «Áîáèê â ãîñòÿõ ó Áàðáîñà», «Áàáóøêà óäàâà», «Ïðî Ôîìó è ïðî Åðåìó», «Ïðî Âåðó è Àíôèñó», «Ñèíåãëàçêà», «Ñëåäñòâèå âåäóò Êîëîáêè. Ïîõèùåíèå âåêà». Ìóëüòôèëüìû 08.30 Õýåðëå èðòý 09.00 Êóíåëëå êûíãûðàó 09.10 Êòî ìû? 09.40 Øóðèêè 10.00, 18.30 Ñåé÷àñ 10.10 Ò.ñ. «ÑËÅÄ» 19.00 Ïðàâäà æèçíè 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÑÀÍÒÓÐÀ» 23.30 Õ.ô. «ÍÈÁÅËÓÍÃÈ» 02.45 Õ.ô. «ÏËÎÕÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ» 04.20  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè.. 05.10 Éåëëîóñòîóí. Èñòîðèè äèêîé ïðèðîäû

ÄÒ 06.00, 08.30 Ìóëüòôèëüìû 06.20 Õ.ô. «ß ØÀÃÀÞ ÏÎ ÌÎÑÊÂÅ» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 10.05, 11.45 Õ.ô. «12 ÑÒÓËÜÅ» 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30 Àâèàêàòàñòðîôû 15.30 Õ.ô. «72 ÌÅÒÐÀ» 18.00, 00.00 Õ.ô. «ÁÅÃÓÙÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ» 20.05 Îáìåí æåíàìè 21.00 Ìàìà â çàêîíå 23.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 02.10 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÀß ÏÎËÈÖÈß-6»

7 - Ò 05.50 Õ.ô. «ÇËÀÒÎÂËÀÑÊÀ» 07.40 Õ.ô. «ËÈÑÅÍÎÊ È ÄÅÂÎ×ÊÀ» 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Íàø äâîð 10.45 Ì.ô. «Ñâåòëÿ÷îê» 11.45 Ò.ñ. «ÑÏÀÑÈÒÅ ÍÀØÈ ÄÓØÈ» 20.00 Õ.ô. «ÊÀÒÀËÀ» 21.30 Õ.ô. «ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ «ÇÂÅÐÜ» 23.20, 00.15, 01.05, 02.05, 03.00, 03.50 Ò.ñ. «ÊÎÍÒÎÐÀ» 04.50 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå»

ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.00 Ò.ñ. «ÊÃÁ  ÑÌÎÊÈÍÃÅ» 09.10 Âûõîä â ñâåò 09.40 ß - ïóòåøåñòâåííèê 10.10 ×èñòàÿ ðàáîòà 11.00  ÷àñ ïèê 11.30 Åùå íå âå÷åð 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13.00 «Âîåííàÿ òàéíà» ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 14.30 Ìåõàíè÷åñêèé àïåëüñèí 15.30 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 17.00 Êðàñèâî æèòü 18.00 Çâåçäíûå èñòîðèè 19.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 20.00 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Íàñ íå îöèôðóåøü!» 22.00 Õ.ô. «Î ×ÅÌ ÃÎÂÎÐßÒ ÌÓÆ×ÈÍÛ» 00.00 Õ.ô. «ÃÐÅ×ÅÑÊÀß ÑÌÎÊÎÂÍÈÖÀ» 01.50 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÛÉ ÑÅÊÑ» 03.10 Ò.ñ. «ÎÒÁËÅÑÊÈ»


10 ÒÂ 2011

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå ÀÐÍßÍÓÍÀË (âîñêðåñåíüå), 23-òћ êîíüûâóîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Íîâîñòè 06.10 Õ.ô. «ÐÅÏÎÐÒÀÆ» 07.50 Àðìåéñêèé ìàãàçèí 08.25 Äèñíåé-êëóá 09.15 Çäîðîâüå 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Íåïóòåâûå çàìåòêè 10.35 Ïîêà âñå äîìà 11.25 Ôàçåíäà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 Àðêàäèé Ðàéêèí. Êîðîëü è øóò ñòðàíû Ñîâåòîâ 13.20 Õ.ô. «ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ» 15.10 Âÿ÷åñëàâ Äîáðûíèí. «Ìèð íå ïðîñò, ñîâñåì íå ïðîñò...» 16.15 Õ.ô. «ÐÀÇÐÅØÈÒÅ ÒÅÁß ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ» 18.05 Ìèíóòà ñëàâû. Ìå÷òû ñáûâàþòñÿ! 19.40 Ñïåöèàëüíîå çàäàíèå 21.00 Âðåìÿ 22.00 Ìóëüòëè÷íîñòè 22.30 Yesterday live 23.30 Õ.ô. «ÌÎÐÑÊÎÉ ÏÅÕÎÒÈÍÅÖ» 01.15 Ò.ñ. «ÎÁÌÀÍÈ ÌÅÍß» 04.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.55 Õ.ô. «ÂÎËØÅÁÍÀß ÑÈËÀ» 07.20 Âñÿ Ðîññèÿ 07.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð 08.20 Ñìåõîïàíîðàìà 08.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà 09.30 Ñòî ê îäíîìó 10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Ñîáûòèÿ íåäåëè 11.00, 14.00 Âåñòè 11.10 Ñ íîâûì äîìîì! 11.25, 14.30 Ò.ñ. «ÄÎßÐÊÀ ÈÇ ÕÀÖÀÏÅÒÎÂÊÈ. ÂÛÇΠÑÓÄÜÁÅ» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 15.45 Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ 17.55 Õ.ô. «ÎÁÅÒ ÌÎË×ÀÍÈß» 20.00 Âåñòè íåäåëè 21.05 Õ.ô. «ÏÀÓÒÈÍÊÀ ÁÀÁÜÅÃÎ ËÅÒÀ» 23.05 Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò 00.05 Ãåííàäèé Õàçàíîâ. Ïîâòîðåíèå ïðîéäåííîãî 00.35 Õ.ô. «ÏÈÊÀÏ. ÑÚÅÌ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 02.15 Õ.ô. «ÑÈÐÅÍÛ» 04.10 Ãîðîäîê ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 «Îáûêíîâåííûé êîíöåðò» ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì 10.35 Õ.ô. «Â ÌÅÐÒÂÎÉ ÏÅÒËÅ» 11.55 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Òàòüÿíà Ïåëüòöåð 12.20 «Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå», «Îñòðîâ îøèáîê», «Ôîêà - íà âñå ðóêè äîêà». Ìóëüòôèëüìû 14.00 Êðûëüÿ ïðèðîäû 14.50 ×òî äåëàòü? 15.40 «ÇÎËÎÒÎÉ ÂÅÊ». Ñïåêòàêëü 17.45 Èñêàòåëè 18.35 Íî÷ü â ìóçåå

19.25 Áîëüøàÿ îïåðà. Êîíêóðñ ìîëîäûõ èñïîëíèòåëåé 20.55 Òîò ñàìûé Ôîìåíêî, èëè Ïîñèäåëêè íà Òâåðñêîì 22.00 Êîíòåêñò 22.40 Õ.ô. «ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÀß ËÅÃÊÎÑÒÜ ÁÛÒÈß» 01.40 «Êîðîëåâñêèé áóòåðáðîä», «Äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè ïÿòà÷êà». Ìóëüòôèëüìû 01.55 Êðûëüÿ ïðèðîäû 02.50 Âàëüòåð Ñêîòò ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.25, 09.00 Æåíñêàÿ ëèãà 08.55 Ëîòî Ñïîðò Ñóïåð 09.50 Ëîòåðåè «Ïåðâàÿ Íàöèîíàëüíàÿ» è «Ôàáðèêà óäà÷è» 10.00 Øêîëà ðåìîíòà 11.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 12.00 Æåíà áîëüøîãî ÷åëîâåêà 13.00 Çîëóøêà. Ïåðåçàãðóçêà 13.30, 14.00, 14.30 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 17.00 Õ.ô. «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ê ÖÅÍÒÐÓ ÇÅÌËÈ» 18.50, 22.00 Êîìåäè Êëàá 19.30 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À 20.00 Õ.ô. «ÒÛ È ß» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õ.ô. «ÓÁÈÉÖÛ ÂÀÌÏÈÐØ-ËÅÑÁÈßÍÎÊ» 02.10 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 02.40 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.40 Øêîëà ðåìîíòà 04.40 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ 05.40 Êîìåäèàíòû ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.15 Ò.ñ. «ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÎÅ ÂÈÄÅÎ-2» 07.00  ïîèñêàõ Ôðàíöèè. Ôèëüì âòîðîé «Ëàçóðíûé áåðåã» 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Ñåãîäíÿ 08.15 Ðóññêîå ëîòî 08.45 Èõ íðàâû 09.25 Åäèì äîìà 10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à 10.55 Ðàçâîä ïî-ðóññêè 12.00 Äà÷íûé îòâåò 13.20 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.20 Ñëåäñòâèå âåëè 17.20 È ñíîâà çäðàâñòâóéòå! 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 19.00 Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà 20.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå 20.50 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå 22.00 Òàéíûé øîó-áèçíåñ: ïàïèêè. Òàéíûå ïîêðîâèòåëè çâåçä 22.55 ÍÒÂøíèêè 00.00 Õ.ô. «ÁÓÊÌÅÊÅÐÑÊÀß ËÈÕÎÐÀÄÊÀ» 01.55 Ôóòáîëüíàÿ íî÷ü 02.25 Õ.ô. «ËÞÁÈÌÅÖ ÍÎÂÎÃÎ ÎÐËÅÀÍÀ» 04.05 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4»

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Ìóëüòïàðàä 06.35 Õ.ô. «ÔÈÍÈÑÒ - ßÑÍÛÉ ÑÎÊÎË» 07.55 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà 08.30 Ôàêòîð æèçíè 09.00 Æèâàÿ ïðèðîäà 09.45 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 10.15 Èðèíà Àëôåðîâà. Íå ðîäèñü êðàñèâîé 10.55 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 11.30, 23.55 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÌÅÄÎÂÛÉ ÌÅÑßÖ» 13.35 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì 14.20 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 14.50 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ 15.25 Êîðîëè áåç êàïóñòû 16.15 Êëóá þìîðà 16.55 Õ.ô. «ÏÎÄÐÓÃÀ ÎÑÎÁÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß» 21.00 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ Àííîé Ïðîõîðîâîé 22.00 Ò.ñ. «ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÌÅÐÄÎÊÀ» 00.15 Âðåìåííî äîñòóïåí. Èëüÿ Êîâàëü÷óê 01.20 Õ.ô. «×ÓÆÎÉ ÁÈËÅÒ» 03.20 Õ.ô. «ÊÎÐÎËÜ, ÄÀÌÀ, ÂÀËÅÒ» 05.10 Åâà Áðàóí ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Ïðèêëþ÷åíèÿ ïèíãâèíåíêà Ëîëî», «Âåñåëàÿ êàðóñåëü». Ìóëüòôèëüìû 08.00 «Âîëøåáíûå Ïîïïèêñè». Ìóëüòñåðèàë 08.10 Âîëøåáíîå Äèíîóòðî 08.30, 16.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 09.00 Ñàìûé óìíûé 10.45 Åðàëàø 11.00 Ãàëèëåî 12.00 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî! 13.00 Ñúåøüòå ýòî íåìåäëåííî! 13.30 Åðàëàø 14.00 Õ.ô. «ËÞÄÈ Â ×ÅÐÍÎÌ-2» 16.45 «Ãàäêèé ÿ». Ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì 18.30, 23.15 Øîó «Óðàëüñêèõ ïåëüìåíåé» 20.00 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 21.00 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ-ÂÎËÊ» 00.45 Õ.ô. «ÊÀÐÀÍÒÈÍ» 02.30 Õ.ô. «ÂÎÐÈØÊÈ» 04.10 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.05 Ò.ñ. «ÄÎËÃÎ È Ñ×ÀÑÒËÈÂλ 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Ìîÿ ïëàíåòà 06.35 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 06.55, 08.35, 11.40 Âåñòè-Ñïîðò 07.10 Íàïîëåîí 08.10 Ñòðàíà ñïîðòèâíàÿ 08.50, 22.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 08.55 Õ.ô. «ÇÀÃÍÀÍÍÛÉ» 10.45 Ìàãèÿ ïðèêëþ÷åíèé 11.55 Ðåãáè. Êóáîê ìèðà. Ôèíàë. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Íîâîé Çåëàíäèè 13.55 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ 14.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. «Ðîñòîâ» (Ðîñòîâ-íà-Äîíó) - «Çåíèò» (Ñàíê òÏåòåðáóðã). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 16.55, 03.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» - «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» 18.55, 22.00, 01.25 Âåñòè-Ñïîðò 19.10 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Êóáîê Êðåìëÿ-2011». Ôèíàë 22.25 Ôóòáîë.ru 23.30 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ ëèãà ÂÒÁ. «Ëî-

êîìîòèâ-Êóáàíü» (Ðîññèÿ) - ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) 01.35 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Õ.ô. «ÑÀÌÎËÅÒ ËÅÒÈÒ Â ÐÎÑÑÈÞ» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.20 Ìåäèöèíñêîå îáîçðåíèå 08.30 Ìóëüòôèëüìû 09.00, 10.25 Õ.ô. «ÇÎËÎÒÎÉ ÒÅËÅÍÎÊ» 12.30 Îáìåí æåíàìè 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30 Àâèàêàòàñòðîôû 15.40 Õ.ô. «ÌÀÐØ-ÁÐÎÑÎÊ» 18.00, 00.00 Õ.ô. «ÊÈÁÎÐû 20.00 ×òî äåëàòü? 21.00 Ìàìà â çàêîíå 23.00 +100500 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.50 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÀß ÏÎËÈÖÈß-6» 02.45, 04.20 Õ.ô. «ÇÎËÎÒÎÉ ÒÅËÅÍÎÊ» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 06.15 Õ.ô. «ËÈÑÅÍÎÊ È ÄÅÂÎ×ÊÀ» 08.05 Õ.ô. «ÁÅËßÍÎ×ÊÀ È ÐÎÇÎ×ÊÀ» 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Íàø äâîð 10.50 Ì.ô. «Áàáà ßãà ïðîòèâ» 11.20, 13.30, 15.45, 17.45 Ò.ñ. «ÎÕÎÒÍÈÊ» 20.00 Õ.ô. «ÊÐÅÑÒÎÍÎÑÖÛ» 00.00 Õ.ô. «ÀËÅÊÑÀÍÄл 03.20 Õ.ô. «ÇÎËÎÒλ

12.25 Êûê Îëåøúåñ 13.25 Áåçíåí âàêûò 13.50 Êóíåëëå êûíãûðàó 14.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 17.30 Êòî ìû? 18.00 Ïîçäðàâëÿåì! 18.30 Ãëàâíîå 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÑÀÍÒÓÐÀ» 23.25 Õ.ô. «ÊÀÐÒÓØ» 01.40 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 02.10 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ. Î ãëàâíîì 03.05 Õ.ô. «ÏÅÑ-ÏÐÈÇÐÀÊ» 04.55 ×óäîâèùà, ñ êîòîðûìè ìû âñòðåòèëèñü. Ïîòåðÿííûé ðàé ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ò.ñ. «ÊÃÁ  ÑÌÎÊÈÍÃÅ» 09.30 Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ! 10.30 Õ.ô. «Î ×ÅÌ ÃÎÂÎÐßÒ ÌÓÆ×ÈÍÛ» 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 14.00 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 14.40 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Íàñ íå îöèôðóåøü!» 16.45 Æàäíîñòü 17.40 Ôîðìóëà ñòèõèè 18.40 Õ.ô. «ÈÍÔÅÐÍλ 22.10 Õ.ô. «ßÌÀÊÀÑÈ-2. ÄÅÒÈ ÂÅÒÐÀ» 00.00 ×òî ïðîèñõîäèò? 00.30 «Òðè óãëà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 01.30 Ïðèãîâîð 02.30 Õ.ô. «ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÐÅÊÀ»

5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 ×èíãèñõàí 07.00 ×óäîâèùà, ñ êîòîðûìè ìû âñòðåòèëèñü 08.00 Ìîí åãèò 08.15 Ìàëû êå øóîíî 08.30 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 08.45 Êëþ÷ ê çäîðîâüþ 09.00 Ãîä ÷åëîâåêà òðóäà 09.15 Øàã â áèçíåñ 09.45 Òåìà íåäåëè 10.00 Ñåé÷àñ 10.10 Èñòîðèè èç áóäóùåãî 11.00 Ñàìûå çàãàäî÷íûå ìåñòà ìèðà

ÎÃÐÍ 306184011700018

Ðåêëàìà

Óäìóðòñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò ïðîäîëæàåò îáó÷åíèå ïî ñîêðàù¸ííûì ïðîãðàììàì âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ íà áàçå ñðåäíåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî, à òàêæå âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Òåë. (3412) 525-797, www.udsu.ru. Ëèöåíçèÿ: Ñåðèÿ À ¹ 282364 Ðåã. ¹ 10281 îò 21 ìàÿ 2008 äî 10 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåííîé àêêðåäèòàöèè: Ñåðèÿ ÀÀ ¹ 001374 Ðåã. ¹ 1341 îò 23 èþíÿ 2008 äî 23 èþíÿ 2013 ãîäà.

Ðåêëàìà

ÈÔ ÍÎÓ ÂÏÎ «Àêàäåìèÿ ïðàâà è óïðàâëåíèÿ (èíñòèòóò)» Ñïåöèàëüíîñòü

«Þðèñïðóäåíöèÿ»

ôîðìû îáó÷åíèÿ î÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - ñîêðàù¸ííàÿ íà áàçå ñðåäíåãî-ïðîôåññèîíàëüíîãî (ïðîôèëüíîãî), âûñøåãî (íåïðîôèëüíîãî) îáðàçîâàíèÿ Ïî çàâåðøåíèè îáó÷åíèÿ âûäà¸òñÿ äèïëîì ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà î âûñøåì ïðîôåññèîíàëüíîì îáðàçîâàíèè. Ïðè¸ìíàÿ êîìèññèÿ: ã. Èæåâñê, óë. Ëåíèíà, 68 (â çäàíèè Èæåâñêîãî ïðîìûøëåííîýêîíîìè÷åñêîãî êîëëåäæà).

Ñïðàâêè ïî òåë. (3412) 65-83-19, òåë./ôàêñ: 68-51-11, ïðîåçä òðàìâàÿìè: 2, 3, 4, 10, îñòàíîâêè - «Áàíê «Ïåðâîìàéñêèé» èëè «Óë. Âîðîâñêîãî». Ëèöåíçèÿ ñåðèè ÀÀ 001058 îò 22.12.2008 ã., Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñàêêðåäèòàöèè ñåðèè ÀÀ 001830.

Ðåêëàìà

Ðåêëàìà


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ ò ý ç àí à ë ò ћ çû, í î ø ìûí àì êûêåòћ øîê÷îíý óñüòћñüêèç. Êóçïàëúÿñüêåììû áåðå êûê ï è í à ë ì û â î ð ä ñ ê è ç. Ä èâ à í ìåðòàíû ìàçà ќç ñ¸òý, ïèíàëú¸ñûí êàëãîí ñÿìåí áûçüûëûíû éќíäûðè. «Ëîêîìîòèâûñü» ÿ Äýðè ¸ðîñûñü ñïîðò ïîííà êûë êóòћñü¸ñ ïќðòýì Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûíû êóðûëћçû. Îãíûí áûçüûëûíû ìќçìûò ïîòýìûñü, êóçïàëìå íî ñüќðàì âàëòћ. Øàåðàìû îðò÷ûëћñü Ãóðò øóäîíú¸ñ äûðúÿ òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå ïûäûí ÿ êóàñýí áûçüûëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûëћ. Ïèìûëû 7 àðåñ òûðìûñà, êàëûê àçå ñåìüÿåí ïîòîíî êàðèñüêèìû. Ïûêúåò ïóêòћñü¸ñ øåäèçû, ñåìüÿîñ, ïå, ìóêåòú¸ñûç íî øåä¸çû, íîø ïûäûí áûçüûëћñü¸ñìû ќâќë. Êќíÿ êå àð ÷èäàíî ëóèç, íî 1998-òћ àðûí ÷óðûò êûëìå âåðàé. Џîøàòñêîí àçüûí òîëýçü

øåòñêî: Íàñòÿ 4-òћ êóðñûí, Èâàí - 5-òћûí. Íûëìû êóòýìûí ïûäûí áûçüûëћñü¸ñëýí Óä ì ó ð ò è û ñ ü ê î ì à í ä à ÿ ç û , ïèìû - Ðîññèûñü ñáîðíîå. Êûêåíûç èê äàíúÿñüêèñüêîìû. Íàñòÿìû øêîëàåç çàðíè ìåäàëåí éûëïóìúÿç, óíèâåðñèòåòýç íî ãîðä äèïëîìåí áûäòûíû äàñÿñüêå. Ïèìû íî øóìïîòòý. Óäìóðòèûñü ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûñü Èâàíìû ñþðåñ ë¸ãèç âûëëàíå áîäûåí (øåñòýí) òýò÷àíûí. Äàñ àìàëúÿ Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêèñü¸ñ ïќëûí Ðîññèûí êûêåòћ èíòûûí âîçèñüêå. Îçüû ñî 100, 400, 1500 ìåòðå íî ïûêúåòú¸ñûí 100 ìåòðå áûçüûëý, äèñê, ÿäðî íî êîïü¸ ëýçüÿ, êóçüäàëàå, âûëëàíå òýò÷à. Òà âàêûòý äàñÿñüêå Êàçàíüûí îðò÷îíî Óíèâåðñèàäàëû. Ïèìûëýñü áûãàòîíëûêú¸ññý êûäàòûíû þðò òî Ñàíê ò-Ïåòåðáóðãûñü òðåíåðú¸ñ.

Øóìïîòћñüêî ïèìûëýí áàäœûì ñïîðòý âóýìåçëû. Äóííåûñü Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âîðìîíú¸ñ ќç áàñüòû íà êå íî, ñïîðòýí ýøúÿñüêåìåç, ìûíûì ñÿìåí èê, êâàðòèðà øåäüòûíû þðòòћç. Àçèíñêîíú¸ññý øќäûñà, ñîëû Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûí óëîí èíòû âèñúÿçû.

Íîðâåãèûí. Ìîí áóðûñåç.

Ñòàðòý äàñÿñüêî àðëûäî ñïîðòñìåíú¸ñ. Ìîí ïàëëÿíûñåç.

CÀÐÀÏÓËÛÑÜ ÒÅÀÒÐËÛ - 100 ÀÐ

Áóø ïóêîíú¸ñ ќâќë

Êðàñíîÿðñêûí Ÿîøàòñêîíûí.

óã ñ¸òћñüêû ïàëà íèìûñüòûç òðåíèðîâêàîñ îðò÷ûòúÿé. Íûðûñåòћ àðàç èê ñåìüÿìû âîðìèñå ïîòћç. Îòћÿç ñèçüûì àð Ÿîæå âîðìîíìåñ íîêèíëû ќì ñ¸òý. Òàáåðå íûëïèîñìû áàäœûì áóäћçû. Êûêíàçû èê Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü ìóãîðåç êûäàòîíúÿ ôàêóëüòåòûí äû-

11

Ýøú¸ñòóøìîíú¸ñ - Øàåðàìû îðò÷ûëћñü Ãóðò øóäîíú¸ñû ìûëî-êûäî âåòëћñüêî, ìåäàëü¸ñìå ëûäúÿñà íî óä áûäòû. Êóä-îã äûðúÿ ãóðòîîñëýí ïûêûëýìçû ïîòý, óäìóðò îëèìïèàäàå ìèëèöèîíåðú¸ñ, ýíåðãåòèêú¸ñ, ñâÿçèñòú¸ñ òðîñãåñ ïûðèñüêî øóûñà. Ìà êàðîä, óæàí óäûñìû ïќðòýì, íîø óëћñüêîìû âàíüìû ãóðòûí. Áûçüûëћñü¸ñòû êå ó÷êîíî, çýìîñ ïðîôåññèîíàëú¸ñ âîæâûëúÿñüêî, øóûíû ëóîç: ÿ ñòóäåíòú¸ñ, ÿ òðåíåðú¸ñ, ÿ äûøåòћñü¸ñ. Óäìóðòèûí çàðíè ìåäàëü¸ñ áàñüòћñüêî êå íî, Ðîññèûñü Ãóðò øóäîíú¸ñûí ìûíûì íî òóæ ñåêûò ïîòý. Êóèíü ïîë ïûðèñüêè èíè, âèòåòћ èíòûîçü ñÿíà šóòñêûíû ќé áûãàòû. Òóàëà âàêûòý âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñ ìóãîðçýñ êûäàòûíû áûãàòî, àçüòýìú¸ñ ãèíý äîðàçû ïóêî. Óêíî óëàçû ñòàäèîí ïóêòћçû êå íî, ïќðòýì ìóãú¸ñ øåäüòîçû, íîø áûçüûëûíû óç ïîòàëý. Âàëàñüêî, ïóäî, áàê÷à âîçèñü¸ñ êóääûðúÿ øóòýòñêûíû íî äûð óã øåäüòî. Íî ìûëî-êûäî àäÿìèîñ êîòüêûò÷û âóòòћñüêî. Ñïîðòýí ýøúÿñüêîí þðòòý óæûí íî àçèíñêîíú¸ñ áàñüòûíû. Ñîèí èê àäÿìèîñëýñü ïûêûëîíú¸ññýñ øîíåðåí óã ëûäúÿñüêû. Òóý ãóæåì Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêî-

ãóðòûí îðò÷åì óäìóðò îëèìïèàäà íîø èê òîäý âàéûòћç 1990òћ àðú¸ñûç. Âåòåðàíú¸ñ ïîííà íèìûñüòûç ýñòàôåòà ðàäúÿçû. 20 àð îðò÷ûñà íî, êîìàíäàîñ âîøòћñüêèëëÿìòý. Ìóêåò ¸ðîñú¸ñûñü ñïîðòñìåíú¸ñûí àäñêèñüêîìû, ìàòûñü ýøú¸ñ, Ÿûæû-âûæûîñ êàäü œûãûðúÿñüêèñüêîìû, íîø ñòàðòý ïîòћñüêîìû êå, âîæîìûñà îã-îãìû ñüќðû óéèñüêèñüêîì. Òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå ýøëûêî êóñûï âîçèñüêî Ìîæãà ¸ðîñûñü Þðèé Áèáèêîâåí, Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Èâàí Ìàøåâåí. Ñïîðòûí òóøìîíú¸ñ êå, óëîíûí ìàòûñü ýøú¸ñ ëóèñüêîìû, ñåìüÿîñûíûìû êóñûï âîçèñüêîìû.

Ïèñïó ìåðòòћ, ïè áóäýòћ, êîðêà ïóêòћ - Àðú¸ñ òóæ øàïëû îðò÷î. Àëè ãèíý ñïîðòýí ýøúÿñüêûíû êóòñêè, íîø òàáåðå âåòåðàíú¸ñ ïќëû ïûðèñüêî. Óëîí ñþðåñ âûëüûñü áûðéûíû Ÿåêòûñàëçû êå, øêîëàå âàìûøòûñàë. Ìîí ïîííà ñïîðò áàäœûì ïûòüû êåëüòћç. Èíñïåêòîðëýí íî óæåç êåëüøå, æàëÿñà âåðàíî, òðîñýç ÄÏÑ-íèêú¸ñòû ñèíàçüêûëü êàðî. Óëîíýç ñóðà-ïîæà «âîæ êûé». Ðóëü ñüќðû ïóêñüûêóçû, òðîñýç óã ìàëïàñüêî Ÿóêàçå íóíàëçû ñÿðûñü. Ñþðåñ âûëûí ìûíîíâåòëîí ïðàâèëîîñòû òћÿëî êå íî, àñüñýäû øîíåðå ïîòòûíû âûðî, øîðàä óðîä êûëú¸ñûí âàçüûëî. Àäÿìèîñëû œå÷ êàðûíû òûðøèñüêîä, íîø ñîîñ óìîéçý óã âàëàëî. Ìûíýñüòûì Ÿåì þàëî, âàíüìîí äûðúÿì ìà êàðûíû ÿðàòћñüêî øóûñà. Ñåðåêúÿñüêî - âóç êàðîí þðòý áûçüûëûíû. Ñè¸í-þîí áàñüòîí ìîí âûëûíãåñ. Çýìîñ âîðãîðîí, ïå, ïè áóäýòûíû, ïèñïó ìåðòòûíû, êîðêà ïóêòûíû êóëý. Âàíü òà êóðîíú¸ñûç áûäýñòћ, øóûíû ëóîç. Òóæ ÿðàòћñüêî òћðåí óæàíû. Êîðêà ïóêòýììû áåðå ïóøñý íî áûäýñàê à÷èì ÷åáåðúÿé. Àñüìåëû ñÿíà, òîäìîîñìûëû íî øêàôú¸ñ, šàæûîñ ëýñüòћñüêî. Âàíü Ÿûæû-âûæûîñìûëû áóãðî Ÿóïûíû þðòòћñüêî. Êîòûð àäÿìèîñ òîíý ãàæàëî êå, óëýìúÿ óëýì ïîòý. Šóæûò ãóðåçå òóáîí êîòüêèíëû ñåêûòýí ñ¸òñêå, þñêèñüêûíû ãèíý óã ÿðà, ñîêó âàíü ìàëïàíú¸ñ óëîíûí áûäýñìî.

Òóííý àñëýñüòûç þáèëåéçý ïóñúå Óäìóðò øàåðûñü òó æãåñ àðëûäîåç òåàòð 100 àð òûðìå Ñàðàïóëûñü äðàìòåàòðëû. Í û ðûñåòћ ñïåêòàêëüçýñ, ñî íèìàñüêèç «ßìùèêè, èëè Êàê ãóëÿåò ñòàðîñòà Ñåì¸í Èâàíîâè÷», àðòèñòú¸ñ âîçüìàòћçû 1911òћ àðûí 16-òћ îêòÿáðå. Ñàðàïóëûñü äðàìòåàòðëýí òóæ óçûð èñòîðèåç. Áûäœûì îæ êóòñêåì áåðå Èæûñü Óäìóðò äðàìòåàòð âûæèç Àëíàøå, íîø Äðàìàÿ œó÷ òåàòðûñü òðîñýç àðòèñòú¸ñ óæàíû ëûêòћçû Ñàðàïóëý. Òàòûñü äðàìòåàòðûñü ëèòåðàòóðàÿ ¸çýòýí êèâàëòћñü Àëëà Çîíîâà âåðàìúÿ, 1941-òћ àðûí òîë Ÿîæå ãèíý 18 ïîñòàíîâêà äàñÿìûí âàë. «Ôðîíò», «Ôåëüäìàðøàë Êóòóçîâ», «Ïàðòèçàíû», «Æäè ìåíÿ» âûëëåì ñïåêòàêëü¸ñ ó÷êèñü¸ñëû òóæ êåëüøèçû. Âîéíàëýí íûðûñåòћ àðàç 220 ñïåêòàêëü âîçüìàòýìûí âàë. - Âîéíà äûðúÿ àðíÿÿç íüûëü ïîë ñöåíà âûëý ïîòàì ñÿíà, àðòèñòú¸ñ ñïåêòàêëü¸ñûíûçû âåòëћçû çàâîäú¸ñòћ, ëóäú¸ñòћ. Ó÷êèñü¸ñëû ïóêñ¸í èíòû ќé âàë, ñîìûíäà êàëûê âåòëћç òåàòðå. Òóííý íî ìè øóìïîòûñà âåðàíû áûãàòћñüêîì: Óäìóðòèûñü ïåðåñåç òåàòð ìûëî-êûäî óæà, ñþëìûñü òûðøå íî âîðìîíú¸ñûíûç íî âûëü ïîñòàíîâêàîñûíûç êàëûêåç ïàéìûòý. Êûëñÿðûñü, 1986-òћ àðûí Ñàðàïóëûñü òåàòð ëóèç Óäìóðòèûñü êîìñîìîëëýí ïðåìèåçëýí ëàóðåàòýç. 2001-òћ àðûí Ðîññèûñü òåàòðú¸ñëýí Ìîñêâàûí îðò÷åì ôåñòèâàëüûñüòûçû äèïëîìåí áåðòћç, «Òåàòð òóëûñ» íèìàñüêèñÿç íî òðîñ ïîë âîðìûëћç. Âàëàìîí èíè, ñî áûäýñ êîëëåêòèâëýí òûðøåìåç. Àëè äîðàìû óæàëî Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòú¸ñ Ãàëèíà Åñûðåâà, Åâãåíèé Ïîòàïîâ, Âëàäèìèð Åëüíèê íî Èðåíà Ñèíüêåâè÷. Íÿëòàñ âåðàñà, Èðåíà Ëþäâèãîâíàëû 76 àðåñ òûðìèç èíè, íî ñî åãèòú¸ñ êàäü èê ÷ûðìûò øóäý. Óì ¸ðìèñüêå åãèò àðòèñòú¸ñëû íî. Ó÷êèñü¸ñìûëû êåëüøî Àë¸íà Ðóñèíîâàëýí, Ñåðãåé Äóáîâèêîâëýí íî Íàòàëüÿ Àíòîíþêëýí ñöåíà âûëûí óæàìçû, - ìàäå Àëëà Âëàäèìèðîâíà. Ïóñéûíû êóëý Ñàðàïóëûñü òåàòðëýñü óçûð íî àñïќðòýì ðåïåðòóàðçý íî. Êûëñÿðûñü, ó÷êèñü¸ñ òóæ øóíûò ïóìèòàçû Ï. Ãëàäèëèíëýí ïüåñàåçúÿ ïóêòýì «Ôîòîàïïàðàòû» óæåç, Ï. Øåôôåðëýñü «Ò¸ìíàÿ èñòîðèÿ» ñïåêòàêëüçý, îçüû èê Å. Øâàðöëýñü «Ñíåæíàÿ êîðîëåâàçý». - Êîòüêóä àð êóàòü âûëü ïîñòàíîâêà ïóêòћñüêîì, ðåïåðòóàðàìû òðîñ œó÷ íî êóíãîæñüќð êëàññèêà. Óì âóíýòћñüêå ïè÷è ó÷êèñü¸ñìåñ. Ïèíàëú¸ñëû ðåïåðòóàðàìû 12 íûëïè ñïåêòàêëü. Ä àóðúåì þáèëååç òåàòð š ó òñêåì ìûëêûäûí ïóìèòà. Êèâàëòћñüìû Ëàðèñà Áîâäóé íî àðòèñòú¸ñ îãêûëûñü òûðøî, ñîèí èê óæàììûëýí ïàéäàåç àäœèñüêå. 225 èíòûëû ÷àêëàì çàëìû áóø óã ëóû. Ñþýòћ ñåçîíýç òåàòð óñüòîç Ó. Øåêñïèðëýí «Çèìíÿÿ ñêàçêà» ïüåñàåçúÿ äàñÿì ñïåêòàêëåí. Ñîå ïóêòý ðåæèññ¸ð Ðîìàí Ðîäíèöêèé. Ñïåêòàêëüûí øóäîçû âàíü àðòèñòú¸ñ, òåàòðûí ñîîñ 27 êóçÿ, - øóý Àëëà Çîíîâà. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ.


12

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ЊÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ!

Ãîæòýì êûë óã љóà Óäìóðò æóðíàëèñòú¸ñ äóíúÿìûí Ý. Áàòóåâ íèìî ïðåìèåí Ýðèê Áàòóåâ æóðíàëèñòëýí íî êûëáóð÷èëýí òâîð÷åñòâîåç óäìóðò ãîæúÿñüêèñü¸ñ ïîííà òóæ àäœåì êàðûìîí ëóý. Ñîèí «Óäìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîí øàåðûñüòûìû æóðíàëèñòú¸ñ ïќëûí Íàöèîíàëüíîé ïðåìèÿ êûëäûòîí ñÿðûñü êè÷ќëòîíýí ïîòûêó, êåíåøåìûí âàë ñîëû Ý. Áàòóåâëýñü íèìçý ñ¸òûíû. Øîíåðçý âåðàñà, Ý. Áàòóåâ íèìî ïðåìèÿ àñüìåëýí âàë íè. Ñîå àñ âàêûòàç þíìàòћçû Äýðè ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèÿ íî Óëîñýç àçèíòîíúÿ èíñòèòóò (êèâàëòћñåç Ñ. Ñìèðíîâà). Íî «Óäìóðò êåíåø» ëûäúÿç, òà ïðåìèëýñü äàíçý šóòîíî - ñîëû Íàöèîíàëüíîé ñòàòóñ ñ¸òîíî. ÑûŸå êè÷ќëòîíëû äóðáàñüòћç Óäìóðòèûñü Æóðíàëèñòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû, èòћñüêèç Åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòåðñòâî. Îçüû òóýûñåí òà ïðåìèÿ ïîííà íþðúÿñüêûíû áûãàòћçû áûäýñ øàåðûñüòûìû æóðíàëèñòú¸ñ. Æàëÿñà âåðàíî, êîíêóðñý ïûðèñüêèñü¸ñ ќæûò âà ë: âàíüìûç-ќâќëýç 12 ìóðò, ñî ïќëûñü 4-ýç - ðàäèîûíòåëåâèäåíèûí óæàñü¸ñ, êûëåìåç - ãàçåò÷èîñ. Îçüû äóíúÿíû Ÿåêòýìûí âàë 49 ïå÷àòëàì ìàòåðèàë íî áûäýí êûê òåëå- íî ðàäèîöèêëú¸ñ. Êîíêóðñý ìûëî-êûäî ïûðèñüêèçû «Óäìóðò äóííå» ãàçåòûñü æ óðíàëèñòú¸ñ. Íîø ¸ðîñ ãàçåòú¸ñûí, ðàäèîûí òûðøèñü¸ñ ìàëû êå ќç âàçèñüêå, óæú¸ññýñ ûñòћçû Ýãðàëàñü «Âàêûò» ãàçåò íî Ìîæãà òåëåâèäåíèå ãèíý. Ìó êåò ë àñ ÿíü, êîíê ó ð ñ ý ûñ ò ý ì ó æ ú¸ñ øóìïîò òћçû ïóøòðîñýíûçû íî òóæ ïќðòýì òåìàîñòû óñüòýìåíûçû. Ñî êûçüû êå òîäìî-äàíî óäìóðò êèçèëèîñûí òîäìàòñêîíú¸ñ íî êûëìåñ óò¸í-àçèíòîí óæïóìú¸ñ, íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêà, êóëüòóðà, îçüû èê îãøîðû ã óðòîîñëýí íóíà ëìûñü ñþëìàñüêîíú¸ññû, øóã-ñåêûòú¸ññû. Êîìèññèÿ âàíü óæú¸ñòû ïûð-ïî÷ ó ÷êèç-ëûä œèç. Êóäћçúÿ êå àâòîðúÿ ê óàðàîñ ëþêèñüêûëћçû, íîø ê óäћç êå ïîííà æþðè îãûìûñü äóðáàñüòћç. Ãîæ úÿñüêèñü¸ñòû œå÷ ïðåìèåí Ÿåì óã ïóñéûëî áåðå, êåíåøåìûí âàë 3 ìóðòý âîðìèñåí ëûäúÿíû: ïå÷àòüûí, ðàäèîûí íî òåëåâèäåíèûí óæàñü áûäýí îäћã ìóðòý.

Íûðûñåòћåçúÿ äóíúÿñü¸ñëýí íîêûŸå ý÷åøîíçû ќé âàë, øóûíû ëóîç. Âàíüìûçëýñü ñþëýìçýñ âûðœûòћçû Ãåîðãèé Ãðÿçåâëýí î÷åðêú¸ñûç. Ñîîñ ñћçåìûí çýìîñ ãåðîé¸ñëû. Âëàäèâîñòîêûí óäìóðò ñåìüÿûí âîðäñêåì Þðèé Êóðÿãèí àñëýñüòûç óëîíçý ãåðœà àðìèåí, ïè÷è äûðûñåí ìàëïà îôèöåð ëóîí ñÿðûñü. Ìàëïàíýç áûäýñìèç. Íî ñî èê óëîíçý áûäòћç. Ëåéòåíàíò Êóðÿãèí êûøêàòýê îæìàñüêèç ×å÷íÿûñü Òàøáàêà ãóðåçüûí. Ñќñûðìûñà íî ќç ÷èãíà, ñîëäàòú¸ññý ќç êåëüòû. Ëåéòåíàíòëû Þðèé Êóðÿãèíëû áûðåìåç áåðå ñ¸òýìûí Ðîññèëýí Ãåðîåç íèì. Òà ó ÷ûð áåðå ä àñ àðëýñü êåìà îðò÷èç íè, íî ñî âќñü àëè íî óëýï. Ìóêåòûç óäìóðò ïèÿø - Øàðêàí ¸ðîñûñü Çþçÿ ã óðòûñü Âëà äèìèð Ãëàâàòñêèõ - ×å÷íÿå ñþðèç 1995-òћ àðûí. Ñî àñ âûëàç øќäћç äàðûëýñü øќìçý. Ñќñûðìûñà Øàðêàí ïàëú¸ñàç áåðûòñêèç. Òàçý ãåðîåç îðäåí øåäüòћç 10 àð îðò÷ûñà ãèíý! Î÷åðêú¸ñ òóæ ìóð íî ÿðêûò ãîæòýìûí: ëûäœûêó ñèí àçå ïóêñ¸ îæûñü ñóðåäú¸ñ, àñüìå ïèîñú¸ñëýí êûøêàñüòýì ëóýìçû, ýøú¸ññýñ óòåìçû. Òà ãîæòîñú¸ñòû îãêóòñêåìåí ëûäœûíû íî óã ëóû, ñþëýì ïîçûðñêå, øîêàí ïûòñàñüêå. Ýðèê (Âàëåðèé) Áàò óåâ à÷èç íî îëîêќíÿ ïîë âóûëћç «ïќñü èíòûîñû», êûøêûòëûê øîðû ó÷êûòýê, ñîëû êåëüøûëћç îòûñü ðåïîðòàæú¸ñ äàñÿëëÿíû. Ìàëïàñüêîì, Âàëåðà íî âûëћ äóíúÿñàë òà óæú¸ñòû. Òåëåâèäåíèûñü æóðíàëèñòú¸ñ òà ðàä, âåðàì íè, 2 êóçÿ ãèíý ïûðèñüê è ç û. Æ þ ð è ñ è í ì àñ ü êå ì ç ý â å ð à ç «Ìûíàì Óäìóðòèå» òåëåêîìïàíèëýí «Ìîí - åãèò» ïðîãðàììàåç ïóìûñåí. Ïåðåäà÷à óñüòћñüêåì äûðûñåí òðîñ èê äûð ќç îðò÷û, íóèñü¸ñ, Âåðîíèêà Âàóëèíà íî Ïåòÿ Ïóøêèí, êàëûêåí

15-òћ îêòÿáðå àñëýñüòûç þáèëåéçý ïóñúå Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Àêñàêøóð ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç Âàëåðèé Èâàíîâè÷ ÒÈÕÎÍÎÂ. Ñî åãèò äûðûñåíûç ñïîðòýí ýøúÿñüêå, ðåñïóáëèêàÿìû îðò÷ûëћñü Ãóðò øóäîíú¸ñû ïûðèñüêûëý. Àñ âàêûòàç ×åëÿáèíñêûñü ñïîðòúÿ èíñòèòóòýç éûëïóìúÿç, Êóí ñëóæáàÿ Óðàë àêàäåìèûí äûøåòñêèç. Âàëåðèé Èâàíîâè÷ëýí ñïîðò óäûñûí íî óæ äóðàç êàëûêåí áûãàòûñà òûðøåìåç ïóñúåìûí óíî äàíúÿí ãðàìîòàîñûí, «Óäìóðòèûñü êóí íî ìóíèöèïàë ñëóæáàûñü äàíî óæàñü» íèìûí. Âàëåðèé Èâàíîâè÷åç ñþëìûñüòûìû œå÷êûëàñüêîì òà çàðíè ëûäïóñýíûç. Ñћçèñüêîì òûïû êàäü þí òàçàëûê, þãûò øóíäû ñèîñ âûëëåì øóä íî áóð, óæàç áàäœûìåñü àçèíñêîíú¸ñ íî âîðìîíú¸ñ, ñåìüÿÿç îã-îãçýñ âàëàí íî ÿðàòîí. Åãèò äàóð óêûð ÷àëÿê îðò÷å, Êèçý òћíè êûäàí âàêûò ìû÷å. Âîðäñêåì ñýðãàä, àñ øàåðàä, Êàëûêåäëû äîðàä ÿðàä. Ãóðòîîñûí îäћã êûëûñü Óæåä ìûíý ëóëûñü-ñþëìûñü. Êîðêà šóòћä, ïèñïó ìåðòòћä, Ìàð íà êóëý âîðãîðîíëû Òûðî-ïûäî ïèîñìóðòëû. Íûëäý-ïèäý éќí áóäýòћä, Ìóçúåì âûëòћ éûã âàìûøòћä. Òóííý âèòüòîí òûðìå òûíûä, Œå÷ñý ñћçåì ïîòý òûðìûò. Êóäû òûðàç èê ÿðàòîí, Íóíàë ïîòýì - âûëü øóìïîòîí. Šóòûíû âîðìîíòýì, Íóûíû ëóîíòýì, Øóäáóð, òàçàëûê íî âèçüëûê, Âќçàç ìåä ëóîç íà áàéëûê. Ãàæàñà - Òèõîíîâú¸ñ, Êèðèëëîâú¸ñ, Êàðìàíîâú¸ñ, ßêîâëåâú¸ñ, Øèìîâú¸ñ, Îïàðèíú¸ñ, Ïî÷åãîâú¸ñ íî ìàòûñü Ÿûæû-âûæûîñûç.

Êîíêóðñûí âîðìèñå ïîòýìú¸ñ. îãêûë øåäüòћçû. Ó÷êèñåç áîðäàçû êûñêå àâòîðú¸ñëýí ñþæåò ïóøêû âûåìçû. Ñîîñ àñüñýîñ ñî ïóøêûí óëî, êûòûí êå øóäûñà, êûòûí êå óæàñà - íî âàíüìûç òóæ òóíñûêî. Ðà äèîûí òðîñ àðú¸ñ òûðøåìåç íî àñüìå êàëûê ñÿðûñü øóíûò ïðîãðàììàîñ äàñÿìåç ïîííà ïóñúåìûí «Óäìóðòèÿ» ÃÒÐÊ-ûñü æóðíàëèñò Àíàñòàñèÿ Ãðåáèíà. Ìàëïàñüêûòý íî ïè÷è êå íî îñêîí ïûŸàòý ñîëýí Ñþìñè ¸ðîñûñü ÌóêèÊàêñè ãóðòûñü ãîæòýì ìàòåðèàëýç. Òà «ãîíäûð ñýðåãûí» íî âûëýì àé óëýï óäìóðò øîðìóŸ: îòûí òóííý êûëћñüêå íà àíàé êûëìû, ÷óçúÿñüêî øóëäûð ãóðú¸ñìû. Êîíêóðñëýí ïîëîæåíèåçúÿ îçüû èê êåíåøåìûí âàë íèìûñüòûç ïóñéûíû ïèíàë æóðíàëèñòú¸ñòû. Òàçý ïðèçýç óòћç ìèëÿì åãèò ãîæúÿñüêèñüìû Åëåíà Ô¸äîðîâà (Ñàðàìàòîâà). Ñî, àñëàç àðëûäûç øîðû ó÷êûòýê, áàñüòћñüêå

òóæ ïќðòýì òåìàîñ áîðäû: óëîí-âûëîíûñü øóã-ñåêûòú¸ñòû ñýðòòý-ïåðò÷å, øåêú¸ñòû øàðàÿ, çýìëûêåç óò÷à. Ñîëýí ãîæúÿìú¸ñûç áåðå ðåäàêöèå êîòüêó ñÿìåí æèíãûðòћñü¸ñ ëóî: êèí êå óøúÿ, êèí êå êûëìåñ þà «Øќêû÷å» øåäåìåç ïîííà. Åëåíà òóíñûêúÿñüêå «áàäœûì» òåìàîñûí íî: ïîëèòèêàåí, ýêîíîìèêàåí. Êîìèññèûí ïóêèñü¸ñëû êåëüøèçû ñîëýí ÂÒÎ-ëû ñћçåì ìàòåðèàëú¸ñûç. Âîðìèñü¸ñòû 10-òћ îêòÿáðå ñћåä à í î ï ó ñ é è ç û È æ û ñ ü Ý ø ú ÿ ñ ü êî í þðòûí. Ïðåìèÿ áàñüòýìú¸ñ íî, ìóêåò ëþêàñüêåì àäÿìèîñ íî òóæ øóíûòýí áó ðå âàéèçû àñüìåëýñü Ýðèê ìåñ. Òàòûí íîø èê ÷óçúÿñüêèçû ñîëýí êûëáóðú¸ñûç, êûðœàíú¸ñûç. Ñî âûëüûñü áóãûðòћç òâîð÷åñòâîåí âûðèñü¸ñëýñü ìûëêûäçýñ. Ãîæòýì êûëú¸ñ óã šóàëî... Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

«Âàêûò» ìåäëî ñàéêûò Ýãðà ¸ðîñûñü «Ñâåòëûé ïóòü» ãàçåòëýí «Âàêûò» ïðèëîæåíèåç 20 àð Ÿîæå íè øóìïîòòý óäìóðò ëûäœèñü¸ññý. Ñî àðíÿÿç îäћã ïîë âóòòý ïќðòýì óäûñûñü èâîðú¸ñòû, óäìóðòëûêìû ñÿðûñü ìûëêûäú¸ñòû-ìàëïàíú¸ñòû. Ãàçåòûñü ïóìèòàëîä ¸ðîñûñü òîäìî-äàíî àäÿìèîñ ñÿðûñü çàðèñîâêàîñòû íî, òóæ îãøîðû, íî ñèíìàñüêûìîí ìóðòú¸ñûí âåðàñüêåìú¸ñòû íî. Ñîèç íî, òàèç íî òóæ øóíûò êûëûí ãîæòýìûí. Âàíü íà-à Ýãðà ¸ðîñûí óäìóðò øêîëàîñ, áóäî-à íûëïèîñ, àíàé êûëçýñ âàëàñà, ìàð ëýñüòћñüêå ñî ïîííà - âàíüçý ïûð-ïî÷ âîçüìàòý «Âàêûò». Èâîðòîí óæåí ñÿíà, òàòûñü óæàñü¸ñ ìûëî-êûäî âûðî òâîð÷åñòâîåí íî. Áîðäàçû óñüòћçû «Êåäðà îøìåñ» ëèòåðàòóðíîé îãàçåÿñüêîí. Òðîñýçëû ñî þðòòћç òâîð÷åñòâîçýñ ќðúÿíû, ñîå êàëûêå ïîòòûíû-âќëìûòûíû. «Âàêûò» ãàçåò áàìú¸ñûí àñüñýëýñü íûðûñåòћ êûëáóð ÷óðú¸ññýñ ïîòòћçû íüûëü Ëåêîìöåâú¸ñ - Íèêîëàé, Èîñèô, Àëåêñåé

íî Ëåîíèä, îçüû èê Îëüãà Ðóññêèõ, Ôàèíà Óñêîâà, Àëåêñåé Áàòàëîâ, Ðàèñà Øêëÿåâà, Îëüãà Òðîíèíà. Òàáåðå òðîñýçëýí ñîîñëýí íèìàç êûëáóð áè÷åòú¸ññû ïîòћçû íè. Æàëÿñà âåðàíî, ëûäœèñü¸ñëýí ëûäçû, âàíü ìóêåò óäìóðò èçäàíèîñëýí ñÿìåí èê, è÷è. Íî ãàçåò÷èîñ Ëþäìèëà Êóçíåöîâà íî Íàäåæäà Äàíèëîâà óã þñêèñüêî: ñîîñ íóíàëëû áûäý äàñü êîòüêóä êîðêà ïûðûíû, êàëûêåç áóðäúÿíû, œå÷ êûëçýñ æàëÿòýê, ãàçåòý ãîæòûíû. Òàÿç àðíÿ âèñêûí «Âàêûòýç» 20 àð òûðìîíýíûç œå÷êûëàíû âóûëћçû êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòðëýí âîøòћñåç Ñåðãåé Âàñèëüåâ, Æóðíàëèñòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí òќðîåç Ëþäìèëà Ïðîêîøåâà, Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâîûí óæàñü Ëþäìèëà Ìóøåãîâà, øàåðàìû ïîòћñü âàíüìûñüòûç ñÿìåí óäìóðò ãàçåòú¸ñûñü êèâàëòћñü¸ñ íî æóðíàëèñòú¸ñ, ëûäœèñü¸ñ. Âàíüçû ñћçèçû «Âàêûòëû» êóçü íî ñàéêûò âàêûò. Çèíàèäà ÊÈÐÈËËÎÂÀ.

Áóðå âà¸í Óëîíûñü êîøêèç ýøìû - «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèûí» êåìà àðú¸ñ Ÿîæå óæàì Âàëåíòèíà ÀÐÎÍÎÂÀ. Âàëåíòèíà Åðåìååâíà - Áûäœûì îæûñü âåòåðàí, 1942-òћ - 1945-òћ àðú¸ñû ñâÿçèñò ëóûñà îæìàñüêèç. Êûøêàñüòýì ëóýìåç ïóñúåìûí «Çà ïîáåäó íàä Ãåðìàíèåé â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå» ìåäàëåí. Ãàçåòûí 35 àð Ÿîæå ìûëûñü-êûäûñü óæàìåç - ÓÀÑÑÐ-ûñü Âåðõîâíîé Ñîâåòëýí Ïðåçèäèóìåçëýí Äàíúÿí ãðàìîòàåíûç. «Óäìóðò äóííå» ãàçåòûí óæàñü¸ñ ìóð êóðåêòî Âàëåíòèíà Àðîíîâà óëîíûñü êîøêåì ïóìûñåí íî Ÿûæû-âûæîñûçëû íî ìàòûñü àäÿìèîñûçëû êàéãûðåìçýñ âåðàëî.


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

13

ÃÎÆÒЋÑÜÊÎÍ - 2012

2012-òћ àðëû ãîæòћñüêîí äóíú¸ñ Èíäåêñ

Ðåäàêöèÿ ïûð Èæûí óëћñü¸ñëû

Ïî÷òà ïûð

Èíôîðìïå÷àòü ïûð

630,22 ìàíåò

600 ìàíåò

160 ìàíåò

400 ìàíåò

54400 -

303,12 ìàíåò

300 ìàíåò

80 ìàíåò

200 ìàíåò

11598 -

163,64 ìàíåò

180 ìàíåò

-

-

10921 -

64,57 ìàíåò

60 ìàíåò

50 ìàíåò

60 ìàíåò

82957 -

145,06 ìàíåò - àáîíåíò ÿùèêå 155,38 ìàíåò - àäðåñúÿ

82957 -

163,64 ìàíåò

11597 -

Àðíÿÿç 3 ïîë àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò», «Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà

Àðíÿÿç 3 ïîë šûíû àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò», «Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà Àðíÿÿç îäћã ïîë šûíû àð Ÿîæå ÒÂ-ïðîãðàììà Òîëýçÿç 1 ïîë šûíû àð Ÿîæå åãèòú¸ñëû «Äàðò» âûïóñê Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Òàòàðñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Áàøêîðòîñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

àñüòýëû óæàí-äûøåòñêîí áàñüòîí âûëûñü èíòûÿäû

Þàíú¸ñûí âàçèñüêîíî 73-33-42 òåëåôîíúÿ Ðåêëàìà

Âàâîæ ¸ðîñûñü Êèîíãóðò áèáëèîòåêà èíòûÿñüêåìûí êóëüòóðà þðòý. Ìè, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòûí ó æàñü¸ñ, ñ î ë û ñ è í ì à ñ ü ê è ì. ¨ ð î ñ öåíòðûí âûëëåì êëóáçû íî áèáëèîòåêàçû, îòûí þãûò, øóíûò, âќë-âќë. Êèîíã óðòûñü áèáëèîòåêàûí 26-òћ àðçý èíè òûðøå Òà ì à ð à Ì à ê à ð î â à . Òà ì à ð à Âèòàëüåâíà âåðàìúÿ, óæàíû ê ó òñêûê óç àé, áèáëèîòåêàå âóý âàë 20-ëýñü óíî èçäàíèå, íîø àëè ïîäøèâêàå áûðòòûíû èê íîìûðå. Òóííý íóíà ëëû òàò÷û âóî «Ñåëüñêàÿ íîâü», «Ì à ðóñ ÿ», «Òî ì è Ä æå ð è», «Ìóðçèëêà» íî «Êèçèëè» æóðíàëú¸ñ. «Œå÷áóð!», «Óäìóðò äóííå» ãàçåòú¸ñòû, «Êåíåø» íî «Âîðäñêåì êûë» æóðíàëú¸ñòû òàòûí óã áàñüòî. Ñîèç ìûíûì ïàéìûìîí ïîòћç, óäìóðò ãóðòûñü áèáëèîòåêàûí àíàé êûëûí ïîòћñü èçäàíèîñ îäíî ëóûíû êóëý êàäü. Óêàòà èê óäìóðò êíèãàîñ ќæûò êå. - Êîíü äîíìû ó ã òûðìû, òðîñýç ëûäœèñü¸ñìû íûëïèîñ áåðå, ñîîñëû òóïàñüñýãåñ èê áûðéèñüêîì. Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêà ïûð «Êåíåø» æóðíàë îäћã-îã âóý. ¨ðîñ áèáëèîòåêàå òðîñãåñ ãàçåò-æóðíàëú¸ñ ëûêòî, äûð, ìèëåìëû ìàð êûëå èíè. Óäìóðò êíèãàîñûí íî øóã-ñåêûòú¸ñ âàíü. Òóííý íóíàëëû 2 šàæûìû ñîîñûí ò û ð ì å ì û í. Ê â à ð ò à ë ë û î ãïîë îã äàñî êíèãà âàéèñüêî èê. Òàíè òîëîí ãèíý âó ò òћ àíàé êûëûí âûæûêûëú¸ñòû - «Óðîäýñü ýøú¸ñ», «Êûê ãîíä û ð ú ¸ ñ », «  è ç ü ì î ÷ è ï å é » íî ìóêåò ïðîèçâåäåíèîñòû. Ñîîñ ÷åáåðåñü, âûëåñü, ïè÷è ëûä œèñü¸ñìûëû ÿðà ëîçû,

Êèîíãóðòûñü ëûäœèñü¸ñ.

Îãåç ëûäœîç, êûêåòћåç þàëîç, êóèíåòћåç êóðîç äûð, - øóý Òàìàðà Âèòàëüåâíà. Ëûäœèñü¸ññû òàòûí ќæûò óä øóû, òóííý íóíàëëû 506 ìóðò ãîæ òћñüêåìûí. Âåòëî Ê èî í ã ó ð ò û ñ ü, Á å ð å ç å ê û ñ ü, Ìàêàðîâîûñü íî ×åìîøóðÄîêüÿûñü íûëïèîñ, àðëûäîîñ. Òóæãåñ ìûëî-êûäî ëûäœèñüêî ò ý øê û ëè î ñ, í ó í à ë ëû áû ä ý ñÿìåí òàò÷û ïûðàëî. Óêàòà èê ñîèí íî: áèáëèîòåê àûí ó æà 1-òћ-2-òћ ê ëàññûí äûøåòñêèñü¸ñëû «Ìàëûîê» êëóá. Íûëú¸ñ-ïèîñ ïќðòýì þàíú¸ ñ ë û â à ë ý ê òî í ú ¸ ñ ó ò ÷ à ë î, âèêòîðèíàîñûí, êîíêóðñú¸ñûí âèçüçýñ ñûíàëî. Òðîñ ëûäœèñüêå èñòîðèÿÿ äûøåòћñü Èâàí Ãåííàäüåâè÷ Èñàåâ. Àðëûäîîñ ïќëûí êíèãàåí êåìàëàñü ýøúÿñüêå Ëþäìèëà Âàõðóøåâà. Ñîèí óêàòà ïàéìûìîí, ìàëû êèîíãóðòú¸ñ «Óäìóðò äóííååç» óã áàñüòî? - Âàíüìûç ïûêèñüêå êîíüäîí áîðäû, - íîø èê âàëýêòý Òàìàðà Ìàêàðîâà. - ßðàì, øêîëàûñü âó æ êîìïüþòåðåç ñ¸òћçû àé, íî Èíòåðíåòìû ќâќë. Íûëïèîñëû ñî þðòòûñàë äîêëàäú¸ñ äàñÿíû. Òàíè ñïðàâî÷íîé ëèòåðàòóðàìû íî

îêòÿáðå

«Àêñèîí» êóëüòóðà äâîðåö

÷àñûí

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Ëóë÷åáåðåòúÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðòîäýòúÿ ìèíèñòåðñòâî

Êûðœà Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà

Ñâåòëàíà ÑÌÀÃÈÍÀ

Ò. 56-05-16, 78-08-79 Ïðîãðàììàûí: óäìóðò, œó÷ êàëûê êûðœàíú¸ñ íî ýêòîíú¸ñ E-mail: folkaikai@udm.net www.aikai-folk.com Ðåêëàìà

íà÷àð. Îã 15 àð òàëýñü àçüëî êîëõîç þðòòћç âàë, êîíüäîí âèñúÿç íî, 35 ïàëà íàó÷íîé èçäàíèå âóèç, àëè íî ñîîñûí óæàñüêîì. Ìóêåòûç ќâќë óê. Àëèãåñ «Áèáëèîòåêàëû êóçüûì - êíèãà» àêöèÿ ðàäúÿìû. Òðîñýç äîðûñüòûçû êíèãàîññýñ âàéèçû. Îçüû âåðàñüêîí êóñïàìû áèáëèîòåêàå êàëûê ëþêàñüêèç. Ñüќðàìû âàåì «Óäìóðò äóííå» ãàçåò ú ¸ñìåñ íî ê íèãàîñòû íûëêûøíîîñ ìûëî-êûäî óñüÿíû ќäúÿçû. Ïóìèñüêîíìû âà÷å âåðàñüêîí âûëëåì îðò ÷èç. Óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòћñü Âàëåðèé Àõìåòîâè÷ Ãàíååâ øóý, êûŸå ïðàâèëîîñúÿ ãîæúÿñüêèñüêîäû, ìàëû âàíü óäìóðò èçäàíèîñ ïќðòýì ñÿìåí ïå÷àòëàñüêî, óìîéãåñ ќé ëóûñàë-à, îãúÿ ïðàâèëîîñúÿ êàðèñüêûñà. Øóèñüêîäû, «Äàðò» ïðèëîæåíèäýñ äàñÿëî ñòóäåíòú¸ñ, òћ ñîîñòû òóæ èê óä ãûðèñüêå. Ìàëû? Ðåäàêöèÿ ò ó ï àò úÿ í û-â îë ÿ ò û í û ê óë ý, äûð, óê ìàòåðèàëú¸ñòû? Þàíýçëû âàëýêòîí ñ¸òûñà ќé âó òòû, ìóêåòûç ëûäœèñü Ïàâåë Êóçíåöîâ òàëû ïóìèò øóèç:

- Íîø ìàëû çîë ãûðîíýç, êîòüê óäћçëýí àñëàç êûëûç. Óéïàëú¸ñ ìåä ãîæ úÿñüêîçû àñ ü ñ ý ñ ÿì å í, ë û ì ø î ð ú ¸ ñëýñü èíòåðâüþ áàñüòî êå, ìåä ê ûë¸ç ñîîñëýí äèà ëåê òñû. Ìûíûì óã êåëüøû ìóêåòûç: êóä-îã äûðúÿ æóðíàëèñòú¸ñ ò ó æ ê óçü ãîæ úÿñüêî. Îäћãêûê êûëûí âåðàíî àðáåðèåç áûäýñ àáçàöåí ñ¸òî, ìà ëû ëû ä œèñå ç æ à ä üû òîíý ç? Ñ î èíòûå êûŸå êå ìóêåò, òóíñûêî èâîð ñ¸òûíû ëóý óê. Ëàçåãàçû èíè «êèçèëèîñòû», îëî, òàèçý íî ðóáðèêàäýñ âîøòûíû äûð âóýìûí... Âûëü êûëú¸ñ íî ñîîñòû êóòîí ïóìûñåí Íèíà Áóðàøîâà äýìëàç: îëî, ïå, ãàçåò áàìàäû ñëîâàðü âûëëåì ñîîñòû ïå÷àòëà ëîäû. À çüâûë îçüû ñ¸òúÿñüêîäû âàë. * * * Ïóìèñüêîí âîçüìàòћç: Êèîíûí âàíü «Óä ì ó ðò äó ííååç» ê ó òñêîíûñåíûç ïóìîç ÿ ç ë û ä œ è ñ å ç í î, ñ î å ÷ è ê òîäћñüòýìåç íî. Íî øóìïîòòý, àäÿìèîñëýí ìûëêûäçû âàíü «Óäìóðò äóííååí» ìàòûñüãåñ òîäìàòñêûíû.

Џóêàçåÿç æèíãûðòîíî êàðèñüêè Âàâîæûñü ¸ðîñ áèáëèîòåêàå. Áàñüòî ìåäà îòûí àíàé êûëûí ïîòћñü ãàçåò-æóðíàëú¸ñòû? ¨ðîñ áèáëèîòåêàûñü ìåòîäèñò Èðèíà Ôåäîñååâà âåðàìúÿ, 15 ãóðòûñü áèáëèîòå ê àî ñ ëû í î ¸ ð î ñ û ñ å ç ëû ãîæòћñüêîí ïîííà îã 40 ñþðñ ìàíåò âèñúÿñüêå. Óäìóðò èçäàíèîñ ïќëûñü áàñüòî «Êèçèëè» æóðíàëýç, «Êåíåø» âóý Í à ö è î í à ëü í î é á è áëè îò å ê à ïûð. - Ìàëû íîø óä áàñüòћñüêå «Óäìóðò äóííååç»? Òћ àñüòýîñ áûðéèñüêîäû óê, êûŸå ãàçåòæóðíàë êóëý. - Ìà, ñîå ëûäœèñü¸ñ ќâќë êàäü... Ïàéìûìîí ïîòћç òà âàëýêòîí. Ëûäœèñü¸ñ, ïå, ќâќë. Ãàçåò ќâќë áåðå, ëûäœèñåç íî ќâќë, äûð. Íîø ñèí øîðûí ëóèç êå, êîòü îäћã ìóðò «Óäìóðò äóííååç» íî ìóêåò óäìóðò èçäàíèîñòû êèÿç êóòîç óê! Îãåç ëûäœîç, êûêåòћåç þàëîç, êóèíåòћåç êóðîç. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

Âèðçћáåòýç ìåðòàëîçû ïî÷òàûí Àëè ìûíý Ðîññèûí ïîòћñü ãàçåò-æóðíàëú¸ñëû 2012-òћ àðëû ãîæòћñüêîí. Øàåðàìû óëћñü¸ñ íî êåëüøûìîí èçäàíèîñëû ïîäïèñêà ëýñüòûíû áûãàòî, òóíñûêî ãàçåò-æóðíàëú¸ñ äîðàçû ìåä âóîçû øóûñà. 18-òћ-20-òћ îêòÿáðå Óäìóðòèëýí øîðêàðàç îðò÷îç «Ïðåññàëýí ôåñòèâàëåç». Ñî ðàäúÿñüêîç Èæûñü 11-òћ ïî÷òà îòäåëåíèûí, Óäìóðò óëü÷àûñü 263 íîìåðî þðòûí. Òàò÷û êàëûêåç ãàçåò-æóðíàëú¸ñûíûçû òîäìàòîí íî ñîîñëû ãîæòћñüêûòîí âûëûñü âóîçû øàåðûñüòûìû ïќðòýì èçäàíèîñûí óæàñü¸ñ. Ïîäïèñêàåç ðàäúÿíû ñîîñëû þðòòîçû ïî÷òà ¸çú¸ñûí òûðøèñü¸ñ. 18-òћ îêòÿáðå òà ôåñòèâàëü óñüòћñüêîç. Џóêàçåÿç îðò÷îç ïîäïèñ÷èêëýí íóíàëûç - «Âèçüìî íûëïè». Ñî ñћçåìûí ëóîç ïèíàëú¸ñëû ïîòћñü ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí òîäìàòñêîíëû íî ãîæòћñüêîíëû. 20-òћ îêòÿáðå áàäœûìú¸ñòû íî ìќéûîñòû ïîäïèñêàå êûñêîí âûëûñü òàò÷û âóýì êàëûêëýñü ýìúÿñü¸ñ äóíòýê ìåðòàëîçû âèðçћáåòñýñ íî òàçàëûêåç ýñêåðîí ïóìûñåí âèçü-êåíåø ñ¸òîçû. Ôåñòèâàëüëýñü ïàëýíý óç êûëüû «Óäìóðò äóííå» íî. Îçüûåí, ïóìèñüêîìû «Ïðåññàëýí ôåñòèâàëÿç». Ìè âèòèñüêîì òћëåäûç. Ëûêòýëý, øóëäûð íî ëóîç, îëî íîø êóçüûì íî ñþðîç. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ.


14

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

ÂÈÇÜ-ÍÎÄ Íûëïèîñòû áóäýòîíûí êûŸå íî þàíú¸ñ óã êûëäî. Òóííý ñîîñëû âàëýêòý Èæûñü «Ïñèõîëîã ïëþñ» öåíòðûñü Îëåñÿ ÌÀÐ×ÓÊ.

?

Џîø èç¸í âàå èçúÿí?

Ïèåëû 4 íî šûíû àðåñ íè, íîø ñî âåñü ìîíýí èçå. Àòàåç ñîëû âîêñ¸ íî êóëý ќâќë êàäü. Êèí íî ñî øóý: íûëïè àíàåíûç êóèíü àðåñîçü ãèíý êќëàíû êóëý. Ìóêåòú¸ñûç áóéãàòî: íîìûð óðîäýç ќâќë - ìåä èç¸ç. Êèíëû îñêîíî? Àë¸íà È. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ. Òîäîñ÷èîñ øóî: íûëïè àíàåí óéëû áûäý èçüûíû êóëý 3 àðåñîçü. Òàëýñü êåìàãåñ ìóìûçû âќçûí êќëàñü ïèîñ îòћÿç øóãúÿñüêî ñåìüÿ êûëäûòûíû. Àíàé - ýêåëû íûðûñåòћ êûøíîìóðò óãî. Ìóìû, íûëïèçý áîðäàç èçüòûñà, à÷èç íî óã âàëà, ìàêåì ñþáåãàòý ïè÷èêàåçëýñü äóííåçý. Áóäýìúÿç ïèÿø òóãàí íî àíàåçëû êåëüøèñüñý áûðéûíû êóòñêå. Џåìûñü - óã øåäüòû. Ñåìüÿ êûëäûòûíû íî øóãúÿñüêå. Àíàåç êàäü êûêåòћ ñûŸå êûøíîìóðò ќâќë íè óãî. Òàèí ñýðåí èê êóçïàëëû áûðúå àñëýñüòûç êќíÿ êå àðåñëû ìќéûãåñ íûëêûøíîåç. À÷èç íî âàëàòýê, áåðûòñêûíû âûðå ïè÷è äûðàç, øóíûò íî ìóñî àíàåç äîðû. Ñîèí êóääûð, îëî, àñüìåäû êèÿìû âîçüûíû íî êóëý, ïèìåñ ìóëòýñ òðîñ ìåäàì ÷óïàëý-œûãûðòý øóûñà. Ýêååí Ÿîø êќëàí ñќðå íà êóçïàëú¸ñëýñü êóñûïñýñ íî. Ýí âóíýòý: êàðò - ñî áàäœûì íóíû. Íûëïèåí éûðèí êûøíîìóðò Ÿåìûñü óã âóòòû íè êóçïàëûçëû ñàêëûêñý àçüëî êàäü âèñúÿíû. Âîðãîðîí àìàëòýê ìàëïà: ïèìûëû âèòü àðåñ íè, íîø ñî êîéêàûí ìûíýñüòûì èíòûìå âåñü òàëà íà. Îëî, ìîí âîêñ¸ íî êûøíîåëû êóëý ќâќë? Òàèí ñýðåí êûøíîìóðò êàðòòýê íî êûëüûíû áûãàòý. Ìóðãåñ ó÷êîíî êå, âîðãîðîíëû íûëïè êóëý ќâќë, øóûíû ëóîç. Êûøíîìóðò ñîå ñþëýì óëàç íóëëћç, êîòüêóä âûðåìçý øќäћç, ñîèí èê, ïèíàëçý ÿðàòûòýê, ñî íîêûçüû óã áûãàòû. Íîø ïèîñìóðòëû íûëïè - ìóðò àäÿìè êàäü. Îãëàñÿíü ñî âàëà - ýêååç àñëàç, íî êûøíîìóðò êàäü ñîå ñîêó èê ÿðàòûíû óã áûãàòû. Êóñûïú¸ññû þíìàëî, Ÿîøåí øóäûñà-óæàñà ãèíý. Çýì, ïèíàëýç íèìàç èçüûíû äûøåòûíû ñåêûò. Êóääûðúÿ àíàé¸ñ øóî: íûëïèìå áîðäûñüòûì êóæìûñü óã èøêàëòû, þíìå óã áќðäûòû. Íî íèìàç êàðèñüêîíî ëóîç. Âàçü-à, áåð-à, íûëïè âќñü ëóîç. ×èäàíî. Êèí íî ñî øóàê Ÿîãå: Ÿóêàçåûñåí íèìàç èçèñüêîìû! Îçüû óã ÿðà. Âàëýêòîíî: òîí áàäœûì èíè, íîø áàäœûì ïèîñ àíàé¸ñûíûçû Ÿîø óã êќëàëî. Îäíî èê «áàäœûì íè» øóûñà ïóñú¸íî. Íûëïèîñ àñüñýîñ ÿðàòî óê áàäœûì êàðèñüêûíû. Òà âûëûí èê øóäîíî. Òîí ïè÷è íà, ëýñÿ, ñîèí èê, äûð, ìóìûåíûä èçèñüêîä. Òàçüû âåðàñà óò÷àëý àé, íûëïèäû à÷èç èê ïóìèòúÿñüêîç: ìîí áàäœûì íè, íèìàç èç¸.

?

Íèìàç êûäàíëýí åìûøú¸ñûç

Êóä-îã àíàé¸ñ, 1 àðåññý íî òûðìûòûìòý ïèíàëçýñ ïåñÿíàé¸ññû êèå êåëüòûñà, óæå ïîòîíî ëóî. ßðàì, îäћã ãîðîäûí óëî êå, íûëïèåí ìóìè óé¸ññýñ êå íî Ÿîø îðò÷ûòûíû áûãàòî. Íîø òàîñòû èñüêåìú¸ñ ëþêûêó, øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû ñÿíà àäœèñüêûíû ñîîñëû óã êûëäû. ÒàŸå þãäóðûí êûŸå êûäà ìåäà òýøêûëè? Àíàåíûç êóñûïú¸ñûç óã ñћÿëñêî-à? Åëåíà Ñ. Àëíàø ¸ðîñ. Àíàåíûç íèìàç óëýìåç ïèíàëëýí éûðàç óç êûëüû íè. Íî ñþëýìûç òàå íîêó óç âóíýòû. Џåìûñü ìàëïàñüêîìû: òàèä ïè÷è àé, ìàå âàëàëîç ñî, ñþäýìûíäћñÿìûí ëóèç êå, ìà êóëý íà? Êîòüìà ìåä øóîçû, íî íûëïè øќäý: àíàåç-óòèñåç âќçàç ќâќë. Áàäœûì àäÿìè, îãíàç êûëüûêóç, ûøå, ìà êàðûíû ¸ðìå àé. Íîø ïè÷è ìóðò, àëè ãèíý øóíûò êќòûñü ïîòýì ìàêå, ìóìèçòýê êûíìûíû êóòñêå, ëûäúÿ: ìîíý êóøòћçû, ìîí ìóëòýñ. Òà øќäîíýç óêàòà çîëãåñ þíìàêó, Ÿåìãåñ âèñüûíû ќäúÿ. Òóæãåñ óðîäýç - àññý ìóëòýñ êàðîí ìûëêûäûç âåñÿêëû ïóøêàç êûëå. Çýì, ëý÷ûò þãäóðåç íåáœûòûíû ëóý. Àíàé, íûëïèåíûç Ÿîø ëóûñà, âàíü øóíûòñý ñîëû êóçüìàíû êóëý: øóäîíî, âåðàñüêîíî, ìóñîÿíî, Ÿåìãåñ ÷óïàíî. Џîø èçèäû êå, ýøøî óñòîãåñ. Ýí âóíýòý: àññý ìóëòýñýí çîë øќäћç êå, àçüëàíÿç íûëïèäû àññý óëòћÿíû êóòñêîç. Àññý äóíúÿí ïèíàë ïóøêûí êûëäý ïè÷è äûðúÿç àíàé-àòàåç ïûð, òóæãåñ áàäœûì èíòû áàñüòý àíàåç. Òýøêûëè óãî äóííååç ìóìèçëýí ñèíìûíûç àäœå. Ñîëýí òà óëîíûí íîêûŸå îïûòýç ќâќë íà. Ñîèí èê ñî óã òîäû, êûçüû àñòý äóíúÿíî, âîç¸íî ñîÿç ÿ òàÿç ó÷ûðûí. Êûëñÿðûñü, ïèíàë àññý ìóëòýñýí øќäý êå, àññý ÿðàòûíû ðîñ-ïðîñ óã âàëà íè. Ìóìûîñ, œå÷ ëýñüòћñüêîì êîæàñà, êóääûð øóî: òà þáêàäý ýí äћñÿ - ïûäú¸ñûä êûðûæåñü, ñåðå-

ìåñ àäœèñüêèñüêîä. ßêå: ïåëü¸ñûä óêûð áàäœûìåñü - éûðñè óëàä âàòîì àé. Êóä-îã äûðúÿ âîêñ¸ íî éûëòî: ìàêå òîí ìûíàì øóçè, íîø Èâàíîâú¸ñëýí ïèçû ñûŸå ÷åáåð, ñûŸå âèçüìî... Ïèíàëýç íîêó óã ÿðà ìóêåòûíûç Ÿîøàòûíû! Ïûäú¸ñûç êûðûæåñü êå íî, øóîíî: êûŸå òîí ÷åáåð. ×óïàíî íî œûãûðòîíî. Íûðûñü âàìûøñý ëýñüòý-à, ïóíüûåí ñèñüêûíû äûøå-à, ãîæúÿñüêûíû-ëûäœèñüêûíû äàóðòý-à - óøúÿíû æàä¸íî ќâќë. Êîñýì óæäýñ óðîäîñ êå íî áûäýñòћç, ìàêòàëý, âîæäýñ ýí ïîòòý. Òћ àñüòýîñ íî ñîêó èê âàíüçý œå÷ ќä ïќðìûòý, äûð, óê. Êûòûí êå ÿíãûøàç êå íî, ñî îäíî èê ìåä òîäîç: íîìûð øîðû ó÷êûòýê, ñîå ÿðàòî íî äóíúÿëî. Ñîêó íûëïè àññý ÿðàòîç, àññý äóíúÿëîç. Êóä-îãåç ïèíàëûçëû âàìûøëû áûäý øóý: òîí âàíüçý òћÿä, ýí ëþêåòû, ìûí àé øóä. Âàëàìîí íè: òàŸå þãäóðûí íûëïè àññý ñèçüäûíû ќäúÿ: ìàð ìîí óðîäçý ëýñüòћ, ìàëû ìîíý óëëÿëî? Äûøåòñêîí óäûñûí íî òà òîäý âà¸íú¸ñûç ñîëû ìàçà óç ñ¸òý. Êûëñÿðûñü, äûøåòћñüëýí þàíýçëû âàëýêòîí øîíåð òîäћç êå íî, êèçý óç šóòû, óç âåðà. Ñåìüÿ êûëäûòûíû íî øóãúÿñüêîç.

ìóãîðåç ÷àêëà... ? Ãîëüûê Ýêååëû 4 àðåñ. Ñî ìîíý Ÿåìûñü ïàéìûòúÿ òà âûëëåì þàíú¸ñûíûç: ìàìà, òîí òóííý êûŸå òðóñèêåí? Íîø àëèãåñ ïûä éûëûñüòûì âîêñ¸ íî ïîãðàñüêî âàë. À÷èç áûäœà èê þëòîøåíûç šќê óëý âàòñêèëëÿì íî, îã-îãçûëýñü êîêîîññýñ êóòûëûñà, øóäî. Ìà êàðîíî òàŸå äûðúÿ? Òûøêàñüêûíû íî ќé äћñüòû, àñìå êûçüû âîçüûíû íî ќé âàëà. Àäœûìòý óëñû êàðèñüêè. Îëüãà Ê. Øàðêàí ¸ðîñ. Ñüќëûêî äóííååí òóíñûêúÿñüêîí íûëïè ïóøêû âîðäñêåì äûðûñåíûç ïûŸàìûí. Ñîèí èê óë äћñüòýñ ÷àêëàìåçëýí íîìûð óðîäýç ќâќë. Íî œå÷ãåñ ëóîç, äћñüòýñ ïèíàëëýñü âàòñêûñà âîøúÿëëÿäû êå. Ñî äûðå èê óã ÿðà ñîå àëûíû: áåðûòñêû, ýí ó÷êû. Îçüû íî, òàçüû íî ñîëýñü òóíñûêúÿñüêîíçý ìóðîìûòћñüêîäû. Ãîëüûê ìóãîðåç ÷àêëàíëýí íî íîìûð óðîäýç ќâќë. Íûëïèîñ îçüû óëîí øîðû ó÷êîíçýñ ïàñüêûòàòî. Òàëýñü êóðäàíû óã ÿðà. Ñîîñ îçüû èê êîñìîñýí òóíñûêúÿñüêî. Îã-îãçûëýñü ëþêåòú¸ññýñ êûðìàí Ÿåìûñü âîçüìàòý: íûëïèäûëû óã òûðìû ñàêëûêòû, ÿðàòýìäû. Ñî øќäý óê: ìàòûñü êóñûïú¸ñ íî ÿðàòîí îã-îãåíûçû ãåðœàñüêî. Øóíûòëûêåç óò÷àñà èê, øòàíèÿçû íî ïûðî. Òà ñîîñòû îãäûðëû êå íî áóéãàòý. Çýì, ýñêåðèñüêîíî: âåñü îçüû óã øóäî-à, ýøøî ìàêå ìóëòýññý óã äàóðòî-à? ÑûŸå äûðúÿ ñïåöèàëèñòëû âàçèñüêûòýê óç ëóû. Ïóñéûòýê êåëüòýì óã ïîòû ñîçý íî: àíàé-àòàé ïèíàëçûëýñü, âàëåñûí ñÿíà, âàòћñüêûíû êóëý ќâќë. Îã-îãäý ÷óïàíî, œûãûðòîíî íûëïè àçüûí èê. Òýøêûëè ìåä àäœîç: òàîñ îã-îãçýñ ÿðàòî. Âà÷å êè êóòћñüêûñà ïóêåìäýñ îãïîë íî ќç àäœû êå, ñåìüÿ êûëäûòûñà íî, à÷èç ìóñîÿñüêûíû óç âàëà.

ëóøêàñüêå ?ÍûëïèÍûëïè ñàäûñü âîñïèòàòåëüìû êûøêàòћç: íûëäû, ïå, ëóøêàñüêûëý, ýøú¸ñûçëýí øêàôàçû ïûðà. Íîìûðëû óì ¸ðìèñüêå: ÷åñêûò ñè¸í íî, øóäîíú¸ñ íî òûðìûò áàñüÿñüêîì. Ñî äûðå èê êèí êå ìàêå ñþëìûñü ñ¸òý êå, óã áàñüòû. Ïàéìèñüêî: ìàð ñîèí? Ìàðèíà Î. Äýðè ¸ðîñ. Ïèíàëäûëû âàëýêòý: ëóøêàñüêèä êå, òîí øîðû êûðûæ ó÷êîçû, óç ãàæàëý, óç ÿðàòý, êàëûêûí êèçýñ êóçü ëýçüÿñü¸ñëýñü êûøêàëî. Òûøêàñüêûòýê ãàíü-ãàíü âåðàñüêåìäû þðòòûíû êóëý. Íî àñüòýîñ íî òóæ ýí êóðäàëý - âàíüìûç ñÿìåí íûëïèîñ ëóøêàñüêîí ïûð ïîòî - îçüû ñîîñ äóííååí òîäìàòñêî. Ìóðòëýñü íîìûðçý áàñüòûíû óã äћñüòû êå, îëî, êûøêà: áàñüòћ êå, ìûíýñüòûì ìàêå íî êóðîçû ÿ ìàêå ëýñüòûíû êîñîçû. Àíàé-àòàé¸ñ Ÿåìûñü øóî óê: òîí âûæåç ìèñüêû, íîø ìîí òûíûä ìóí¸ êóçüìàëî. ßêå: äû��åòû óðîêòý, ìîí òûíûä êàìïåò ñ¸òî. Ïèíàë àìàëòýê ìàëïà: íîìûðçýñ ќé áàñüòû êå, ìîíý íîìûð êàðûíû óç êîñý. Àíàé-àòàé¸ñ, àñüñýîñ íî âàëàòýê, ïèíàëçûëýñü ìîçìûòñêîí àìàë óò÷àëî: ìîí òûíûä øîêîëàä ñ¸òћ íè óê, ìàð êóëý íà? Íûëïèëýñü ìàêå ëýñüòýìçý âîçüìàñüêîäû êå, ìóêåò ñћç¸í áûðú¸íî. Êûëñÿðûñü, óðîêú¸ñòý ëýñüòћä êå, àñüìåîñ Ÿîøåí øóäîì ÿ ëûäœèñüêîì.

?

Àòàéëû, ïå, ýí âåðà...

Êûê íûëú¸ñû áóäî. Âèññû àð íî šûíû. Êûêñû íî ìàêå óìîéòýì ëýñüòî êå, ñîêó èê êóðî: àíàé, àòàéëû ýí âåðà! Êûçüû òàŸå äûðúÿ àñìå âîç¸íî? Èðèíà Þ. Èæ.

udmfoto.ru Íûëïèëû æàëÿíî ќâќë ñþëýì øóíûòýç. Óã âåðà øóûñà îñêûòћäû êå, àñüòýîñ êàðòòûëû øàÿíòýìçû ñÿðûñü ñèïûðòћäû êå íî, íûëïèîñòû ñî ñÿðûñü íîêó ìåäàç òîäý. Íî îäíî ïóñúå: íûëû, ìóêåòúÿò òà ñüќëûêòý ëýñüòћä êå, àòàåäëû îäíî èê âåðàëî. ÑûŸå äûðúÿ ñî àññý ÷àêëàñüêûñàãåñ âîç¸ç íè. Âàëýêòûíû âûðå ñîçý íî: àòàéëýñü êûøêàíû óã ÿðà, ñî àñüìåëû òóøìîí ќâќë. Íî íîêó ýí êóðäàòý, àòàåäëû ÷àãèñüêî øóûñà. Êóñûïú¸ñòýñ êûøêàòîí òћÿëîç ãèíý.

?

Êóñïàìû ïûðå

Äîðàìû êèí êå êóíîå ëûêòý êå, êóàòü àðåñúåì ïèåëýí îëîêûòûñü êóàðàåç ïîòý - êóñïàìû ïûðå, îã-îãìåñ êûëýìûñü èê äóãäћñüêîìû. Êûçüû âàëýêòîíî ïè÷è ìóðòëû, áàäœûìú¸ñëýí êûë êóñïàçû ïûðûíû óã ÿðà øóûñà? Ñâåòëàíà È. Èæ. Ýêåäû âîæà: àíàåç ìóêåò ìóðòýí âåðàñüêå, ìîí ñîëû êóëý ќâќë. ÒàŸå äûðúÿ ñîëû êûŸå êå óæ ñ¸òý. ßêå áóéãàòý: ìîí òîí ñÿðûñü ќé âóíýòû, 15 ìèíóò âîçüìà íî, àñüìåîñ âåðàñüêîìû ÿ øóäîìû. Îäíî ïóñúå, êќíÿ äûð îðò÷ûñà, òћ Ÿîøåí øóäîäû. Íîêó ýí êåñüêå, ÷àëìû øóûñà.

Øêîëàëýñü êûøêàí ?Íûëûëýí øêîëàå ìûíûòîçÿç, îäћã àð êûëåìûí íà. Íîø ñî àëè èê êûøêà íè. Þãäóðåç êûçüû íåáœûòîíî? Ëàðèñà Í. ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ. Àñüòýëýñü øêîëàûí äûøåòñêåìäýñ Ÿåìãåñ òîäàäû âàéûëý. Âåðàëý íûëäûëû, ìàð òћëåäëû îòûí êåëüøå âàë. Îëî, êûŸå êå ñåðåìåñ ó÷ûðå øåäüûëћäû. Ñîå íî ïóñúå. Ïóìåí øќäћäû êå, äûäûäû êîòûð äóííå ñÿðûñü çîëãåñ òóíñûêúÿñüêå, êíèãàîñ ñÿðûñü þàëëÿñüêå, îçüûåí, øêîëàëû ñî äàñü.

Ëîìåí íî óä áåðàëòû ? Íûëû òóæ âàìåíýñ. Âèòü àðåñ ñîëû. Ìàãàçèíý ãèíý íî ïûðåììû óã ëóû - òàå ќä áàñüòû êå, óã áåðòû, øóý. Ñî ñÿìçý êûçüû êå òóïàòûíû ëóîíî ìåäà? Þëèÿ À. Ìîæãà ¸ðîñ. Íûëïè êîòûð ëàñÿíü òóæ Ÿåì ýñêåðå àíàé-àòàéçý. Êûëñÿðûñü, ñî îãïîë ìàãàçèíûí êåðåòîí šóòћç íî, òћ, ñîÿ êàðèñüêûñà, âóç áàñüòћäû. Ïèíàë ìóêåò äûðúÿ íî îçüû èê êàðîç. Ìàëû êå øóîíî ñî òàáåðå òîäý íè: áќðäћç êå, îäíî âîðìîç. ÒàŸå þãäóðûí íûðûñü èê âîøòћñüêûíû êóëý àíàéàòàéëû. Àñüñý àçå óæïóì ïóêòîíî: êûŸå ó÷ûðûí íûëïèçûÿ êàðèñüêîçû, êûŸåÿç àñüñýîñ íî âàìåíñêîçû. Îäћã ïîë, êûê ïîë íûëïèçûëýñü ќç êûëçћñüêå êå, ñî íî âàëàëîç: òàîñòû óä âîðìû. À÷èç ñîêó èê óç âîøòћñüêû, íî ïóìåí âàìåíúÿñüêåìûñü äóãäîç. Äàñÿç Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.


2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Óäìóðò äóííå

Âó èíòûå, þàí ïóñ

Èâîðòý êàë ûê ßð ïîñ¸ëîêûñü Ôëîð Âàñèëüåâëýñü íèìçý íóëëћñü óëü÷àûí, îçüû èê ìóêåòú¸ñàç íî óëћñü¸ñ êåìà àðú¸ñ Ÿîæå âóëû âåòëћçû êîëîíêàîñû. Òàòûí èê ñþçýñ þ ç ìàò úÿ ç û â î äèò åë ü¸ ñ, îãøîðû ìûíћñü-âåòëћñü¸ñ. Êîëîíêàîñ âóçýñ íîêèíëû ќç æàëÿëý. Òîë êåçüûòýí êóäîã äûðå êûíìûëћçû èê, íî òóæ øåð. Àçèí óëü÷àå ïûðîíûñü êîëîíêàëýí ó æàìåç êèíëû êå ÿðàìòý: äàñ ñàíòèìåòðëýñü òðîñëûãåñ š ó òћëëÿì ìóçúåìëýñü âûëý. Îëî ëûäúÿíû âà ëà ëëÿìòý, îëî ìàðçý êå òћÿíû øåäüòћëëÿì - èíæåíåðå äûøåòñêûìòý áåðå, ìóãçý âåðàíû óã áûãàòћñüêû. Âó àçüëî ñÿìåí èê çîë áûçå, íî - êîëîíêàëýí óðäýñú¸ñòћç. Ìóãçý òîäîí âûëûñü âàçèñüêè «ÒÂÑ» ïðåäïðèÿòèûñü ñïåöèàëèñòëû: ìèëÿìàç êîëîíêàûí âó âåäðàëýí ïàëýíòћç ќðúÿñüêå, íîø Áàðìàøóðûí óëћñü¸ñ âóëû ¸ðìî. Âàçèñüêåìå äûðûñåí òîëýçü ëýñü êåìàãåñ îðò ÷èç. Íîìûð ќç âîøòћñüêû. Àâãóñòëýí êóòñêîíàç âóëû ìûíћ íî - êîëîíêàëýí âûëћ ëþêåòýç ќâќë íè. Íîø êûê íóíàë îðò÷ûñà, êîëîíêà âîêñ¸ íî ïûäúÿñüêåì. Êàëèíèí íèìî óëü÷àëû ïóìèò ñûëћñåçëýñü í î ð û ÷ à ã ç ý á à ñ üò ћ ë ë ÿ ì . ßðàì, ìàëïàñüêî, ëýñüòûíû ќäúÿëî íè. Îðò÷èç êûê òîëýçü, êîëîíêàìû îçüû èê ќâќë. Áóñêåëü¸ñûíûìû êûò÷û ãèíý ќì âàçèñüêûëý: ¸ðîñûñüòûìû âûëћ êèâàëòћñü¸ñëû íî, âó ïîííà íî êîììóíàëüíîé þðòòýòúÿ êûë êóòћñü¸ñëû íî. Ïàéìûòý òðîñ ïќðòýì âàëýêòîí ñ¸òýìçû. ß êîëîíêàåç ëýñüòûíû íóèçû, ÿ ìè êûë êóòûíû êóëý àðòûñü êûê ýòàæúåì þðòûí óëћñü¸ñëýí äóí òûðûòýê ãóæåì Ÿîæå áàê÷àçýñ êîëîíêàûñü âóýí êèñüòàìçû

ïîííà - êîðêàÿçû âóëû ñ÷¸ò÷èê ïóêòýìåí, îò÷û äûøèëëÿì âåòëûíû. ß âîêñ¸ íî øóî, êîëîíêàîñòû, ïå, îã-îãçûëû 100-120 ìåòð êåìå êåëüòîíî. ßðàì, åãèò ú¸ñëýí ê ó æûì òûðìîç êûä¸êûñü âó âîðòòûíû, íîø ìќéûîñëýí? Ñî ïîííà øàò âàíü óëîíçýñ êóðàäœûñà îðò÷ûòћçû? Âàë ñûŸå íî äýìëàí: âó ãóìûåç êîðêà ïûðòîíî. Èñüêå, òà ñÿðûñü àçüëîãåñ èê èâîðòîíî âàë, ñћçüûë çîðú¸ñ êèñüòýìåç

Áќòüûðòîí

âîçüìàòýê. Àäÿìèîñ äàñÿñüêûñàëçû, êóëý àðáåðèîñ áàñüòûñàëçû. Ìóêåò ëàñÿíü: êûçüû êîðêàîñû âó ãóìûîñ êûñêîä, óëü÷àëýí îãïàëòћç êàíàëèçàöèÿ îðò÷å êå, íîø ìóêåò ïàëòћç - ÷àãûð ýñòћñüêîí? Ëóîçû èê ìåäà óëü÷àîñàìû êîëîíêàîñ? Êèí ñ¸òîç þàíìûëû âàëýêòîí? Ëþáîâü ÊÓÐÒÅÅÂÀ. Òóñïóêòћç Þðèé ØÀËßÏÈÍ.

Ðåäàêöèëýñü. Þãäóðåç òîäîí âûëûñü âàçèñüêèì ßð ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí éûðûçëýí àðõèòåêòóðàÿ, ëýñüòћñüêîíúÿ íî êîììóíàëüíîé õîçÿéñòâîÿ âîøòћñåçëû Îëåã Äàíèëîâëû. - Þãäóðåç ñèí øîðàìû âîçèñüêîì, - øóèç Îëåã Âëàäèìèðîâè÷. - Êîòüêóä ó÷ûðåç íèìàç-íèìàç ýñêåðèñüêîì. Êîëîíêàîñ óæàìòýûñü êàëûê à÷èç íî ÿíãûø, àñ êîæàçû âó ãóìûîñ êûñêûíû êóòñêåìåí íî, øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäî. Òðîñýç êîëîíêàîñ òóïàòýìûí íè, êûëñÿðûñü, Áèãðàãóðòûí, ßðûñü Êàðë Ìàðêñ óëü÷àûí. Íîø Ôëîð Âàñèëüåâ óëü÷àå èíòûÿñüêåìåç ïóìûñåí óæïóìåç ýñêåðèñüêîì. Êîëîíêà èíòûÿñüêåìûí ïûäûí ìûíîíâåòëîí ñþðåñ âûëûí. Àðòý èê òðîñ êâàðòèðàåì êîðêà. Âóëû ¸ðìèñü¸ñûí êåíåøûñà, ãóìûåç äîðàçû ïûðòûíû ÷àêëàñüêîì, êîììóíèêàöèîñòû èñàòýê. Äóíûç ïóìûñåí íî êóëý ìàòåðèàëú¸ñúÿ, ìàëïàñüêî, îãúÿ êûë øåäüòîì. Êûä¸êûí èê ќâќë ìóêåò êîëîíêà, àäÿìèîñ àëè âóëû îò÷û âåòëî.

«Øќêû÷ëýí» ë¸ãàñüêåì-ëîáàì ñþðåñú¸ñòћç

Ïåíñèå óì íà ëýçå Џàïàê òóííý, êóàòüòîí àð òàëýñü àçüâûë, «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòëýí áåðïóìåòћ áàìàç èíòû øåäüòћç «Ïàéìîä, ÿâà» ñýðåã. Îã-êûê òîëýçüçý ñî þãûò äóííååç àäœûëћç, àðíÿ âèñàòûñà. Ñîáåðå êóæìîÿç, äћñüòîíëûêåç áóäћç - àðíÿëû áûäý êќñíóíàëú¸ñû ïîòћñü íîìåðú¸ñû éûãàñüêûëћç. Íîø 1962-òћ àðûí êûëäћç 16 áàìúåì «Øåêû÷» ãàçåòæóðíàë. Îçüû êå íî, àðíÿëû áûäý ïîòûëћç íà «Ïàéìîä, ÿâà» ñýðåã. 1963-òћ àðûí «Ñîâåòñêàÿ ïå÷àòü» çќêîñ êíèãàûí «Øåêû÷» æóðíàë øóûñà ïóñúåìûí êå íî, óêìûñ íîìåðåç ñÿíà ïîòûñà ќç âóòòû. Âûæòћçû àðíÿíóíàëý ïîòћñü ãàçåòëýí áåðïóìåòћ áàìàç. ÑûŸåãåñ èê þãäóðå øåäèç «Øќ-

êû÷ìû» 1991-òћ àðûí - Ÿàïàê 20 àð òàëýñü àçüëî. «Øќêû÷ëýí» 40 àð òûðìîíýçëû ñћçüûñà, îçüû èê 16 áàìåí ãàçåò-æóðíàë øóêêèìû. Òàèç íî âîðäîñý ëûäœèñü¸ñ êèå 9 ïîë ñÿíà ќç âóû. Íî ñî âàêûòý èê «šóàñü» ïåëåéќòîíú¸ñ «Øќêû÷ëýí ñýðåãåç» íèì óëûí äóííååç àäœûëћçû ãàçåòëýí íûðûñåòћ áàìú¸ñàç. Îðò÷î àðú¸ñ, óëîí âîøòћñüêå. Øóìïîòћñüêî, «Øќêû÷» óðîììû ÿëàí áîçãåòý íà øóûñà. Ìîí 18 àðìå ñћçè «Øќêû÷åç» ëóëúÿíëû. Ñîèí íî âàçèñüêåìå ïîòý ëûäœèñü ýøú¸ñìûëû: ëûäœèñü-âåðàñü âàíü êå, ïîòîç óäìóðò ãàçåòìû, «Øќêû÷ìû» íî ïåíñèå óç êîøêû. Óëћìû êå íî êóàíåð, Ïûêûëћñåç øåäèç òóæ øåð. Óæàìû ìóçúåì âûëûí, Òûðøûëћì çàâîäú¸ñûí.

.. Òîë ïûêúÿñü

Êóàçü êåçüûòñêåìåí, óæàí êàáèíåòàìû ñàëêûì ëóèç, íîø øóíûò ñ¸òûíû êîòüêó ñÿìåí äûðòћñü ќâќë. Óêíîîñ ìèëÿì ÷èëüûê-ìèëüûêåñü, îòћ øóëàñà ñÿìåí òќë ïåëüòý. Çàâîä êèâàëòћñü¸ñìû ãóæåì îñêûòћçû èê âàë, ïëàñòèêëû, ïå, âîøòîì. Îçüû øóýìûñüòûçû áóéãàòñêèìû, ëýñÿ, óêíî ïàñü¸ñòû òóéíàí áîðäû íîêèíëýí áàñüòћñüêåìåç óã ïîòû. Îòäåëýíûìû êèâàëòý ïèíàë ïèÿø. Àðëûäî Ìàêàðû÷ìåñ âîøòћñü ìûðäýì ñþðèç àé. Óæäóíýç óãî ìèëÿìëýñü ïќðòýì ќâќë, íîø ê ûë ê ó òý âàíüìûç ïîííà. Îäћãåç óìîéòýì, äћñüòîíýç óããåñ òûðìû ïèíàë èíæåíåðìûëýí. Óêíî ÿíàê âûëý íî êå÷ûðñêûíû êåïûðà, êàêîé-íèêàêîé - íà÷àëüíèê. Íîø êîñúÿñüêûíû ûìûç óã ïûðû - àðëûäú¸ñìûÿ ìè Âàñüëååí ñîëû àòàé èíòûûí. Âîðãîðîíú¸ñòû êèçåðòîí ïîííà îäћã êûøíîìóðòìû âàíü èê áåí îòäåëàìû. Íî ñîå ÿíàê âûëý óä òóáûòû. Ìóãîðûç áûãáûãåí, ëýñÿ, ãóð êàäü øóíûò âåòëý. Âèòåòћ àðçý ïóêèñüêî íè òà êàáèíåòûí, íî Èîñèôîâíàëýñü óêíîîñòû òóéíàìçý àäœåìå ќâќë. Âàìåíñêå: òћ êûíìèñüêîäû, òћ èê êå÷ êàðèñüêå, ïå. Íîø Âàñüëåé êîòüêó ñÿìåí éûðûç ïîðîìîí âûëý ÷ќëñêå: ìîíý äàâëåííÿ çћáå, ïå. Äûðûí-äûðûí þûëûíû ÿðàòý áåðå, êîòûðûñüòûç äóííå íî áåðãà, ëóîç. Óñüûíû ÿ ìàð øåäüòîç ýøøî êå. Âàëàìîí, òàŸå áóñêåëü¸ñûí òќë ïûêúåòëû íîø èê ìîí ïќðìî. ÑûŸå ìûëêûäûí èê óæ äîðàì âóè. Êèâàëòћñüìû Ñåðãåé Âèòàëè÷ šќê ñüќðàç ïóêå íè âàë. Èçüûçý íî, êóðòêàçý íî êóøòûìòý. Ìèñêèíü, ñћëü-âќé óã ñèû áåðå, áûãûòú¸ññý êåçüûò ñћñúÿ, ëóîç. Äèåòà, ïå, âîçèñüêî. Àðìèå ìûíýìåç ïîòûìòýåí, ëýñÿ, êóàñüìûíû òóðòòý, íîø à÷èç ëû íî êó âûëý êûëåìûí íè. Ìà, êûŸå ñîëäàò ëóîç ñî, òќëûí íóûñà êîøêîç. ßðàì, òàèç àñëàç óæåç. Íûðçý êûñêàñà ïóêåìûñüòûç, ќé ÷èäà íè âàçüûòýê: - Âèòàëè÷, âåòëû íà÷àëüñòâî äîðû. Ìåä ó÷êîçû, êûŸå êåçüûòûí ïóêèñüêîì, îëî, àñüìåëû íî ìûëåòîçû ïëàñòèê óêíîçýñ. Òàèä ëîïûðñêèç, ñîêó èê áóìàãà ïќðàç. Šќê âûëûñüòûç òåðìîìåòð 16 ãðàäóñ øóíûòýç âîçüìàòý êå âàë, êóðèñüêîíàç òà ëûäïóñ îäћãëû óëћå ëýçèñüêèç: šîããåñ, ïå, âûðœûëîçû. Âóèç ïàëüûøàñà, šîãåí ýñêåðèñü¸ñ ëûêòîçû, ïå. Øóèñüêî, ñîëàíü-òàëàíü âåòëûòîçÿä, êàáèíåòàìû þãûí êàäü ëóèç íè - êûê ãðàäóñëû ïќñüãåñ êàðèñüêèç. Îäћã ãðàäóññý éûëýòћç Âàñüëåé Ïåòðîâè÷ëýí íüûëîí êќñàìåç - Ÿóêíàûñåí íàï ÷àé œóçüûëý íè. Ìóêåòûç ìóëòýñ ãðàäóñ ïîííà Èîñèôîâíàëýñü êûëçý þàíî: áûãûëåñ ìóãîðûñüòûç øóíûò ñèîñ êàáèíåò òûð âќëñêî. Òàå êûëûñà, çóëüûì Íàäüêà âåðàñüêåìûñü äóãäћç, Âàñüëåé ïåëüòýì óëý àíàëñêèç, íîø Âèòàëè÷ íûðçý îøèç. Øóèñüêî, þãäóðåç òóïàòîí ïîííà ôîðòî÷êàåç óñüòîíî. Ìàð áåí, îçüû èê êàðèì. Ќæûò ќì šîêàëý ó��íî óëàìû èê ãóðåòћñü òðàêòîð Ÿûíýí: êåìäûíû íî êóëý - ïќñü âóýí ãóìû ïàñÿñüêûíû øåäüòýì. Ñîêåì êóðàäœåììû âûëûñü îìûð êàáèíåòàìû 16 ãðàäóñîçü ãèíý ëýçèñüêèç. Íîø ìàð òóæãåñ óðîäýç: ýñêåðèñü¸ñ îçüû èê ќç âóý. Îçüûåí, óì àäœå ìè ìàòûñü äûðå ïëàñòèê óêíîîñòû. Ýõ, àñëûì èê ÿíàêú¸ñûí œûãûðúÿñüêîíî ëóîç. Îäћãåç øóìïîòòý, âóîíî ãóæåì ïåíñèå ïîòîíý âóý, ãàíÿê ãèíý äîðûí ïóêî íè. ÏÈ×È Î×È.

Ãàçåòìû ãîæúÿç ÿëàí: Êîòüêó ìåäëî óäìóðòàí! Òðîñ èñüêåìú¸ñòû áèíÿ ãàçåò Ëûäœèñüëû êóçüìà âèçüíýò! Êûò÷û ñîòýê òîí ïûðîä, Êûòûñü øåäüòîä íà âèçü-íîä!

.. Ìàðçàí øèîñ

15

Âàë íè îòûí «Ñåðåêúÿí» Òóìîøîå óñüêûòúÿí! Ëóèç «Êûðûæ ñèíó÷êîí» Äóííåìåñ ìûäëàíü âîøòîí. Ñîîñ âàíüçû øóêêèçû, Ëûäœèñü äîðû âóòòћçû êûðûæàì íî, áåêìûëÿì íî, ÷óêèíñêåì, ïàëäóðåñ êûëåì óëîí ñÿìú¸ñìåñ, âîãûðè¸ ñþðåñú¸ñìåñ! Êûê ïîë, êûê ïîë êóòñêûñà, Æóðíàëëû ïќðìûòñêûñà, Òàêè ќç ëó øîê÷åìåç, Æóðíàë ðàäý êûëåìåç. Îçüû êå íî «Øќêû÷ìû» Êóàòüòîíàç óã ïåðåñüìû.

..

.. «Ïîðòìàñüêèñü» òðàêòîð Áàëåçèíî ïàëà âóýì «ïќðòìàñüêèñü» òðàêòîð. Óä îñêèñüêå? Áåí ñîêó þàëý Ñâåðäëîâñêîé ÷óãóí ñþðåñëýí 239-òћ êèëîìåòðàç ñûëћñü äåæóðíîéëýñü. Áàëåçèíî-Èæåâñê òðàêò êóçÿ ñî éќíòýì òðàêòîð îò÷û âóýì. Ñþðåñ âûëòћ, ïå, óã ìûíû: óðäñûòћç, áåòîí þáîîñòû ïîãûðúÿñà, ëûêòý.

Äåæóðíîé êóàëåêòýì: «Èíìàðå-êóàçå! ÊûŸå øóçèåç îçüû âåòëý?!» Þýì òðàêòîðèñò - îçüû ìàëïàì äåæóðíîé. ×åðåêúÿñà ñî áûçå òðàêòîð ïóìèòý. Êûëýì-àäœåì êàðèñü ќâќë, ÿâà, øëàãáàóìåç òћÿñà, êóæìî ìàøèíà ïûðàê ÷óã óí ñþðåñ âûëý ïûðå… Ñîáåðå äóãäћç. Êèí òîäý, êûŸå êûëú¸ñûí òûøêàñüêûíû ûìçý óñüòýì íè âàë äåæóðíîé… Êàáèíàå êå÷ûðñêèç íî, âåíü âûëûñü ñÿìåí, áåðëàíü òýò÷èç. «ÊûŸå íîø ïќðòìàñüêèñü òðàêòîð òà?» - êàáèíàûí íîêèí ќâќëûñü êќøêåìàñà, ëýñÿ, ñèíú¸ñûç ïèòûðñêèçû... Êóç¸åç ìèëèöèûí òîäìî ëóèç. Éûðñàçüçýñ ûøòýì àäÿìèîñ êûêåòћ íóíàëàç ãèíý ñàéêèñüêèçû. «Ìàð ëóèç òћëåäëû?» - þàëî ñîîñëýñü. - Ìîí Áàëåçèíîå âåòëћ, êîëõîçëû áàíêûñü êîíüäîí áàñüòћ, - øóèç Æäàíîâ íèìî êîëõîçûñü áóõãàëòåð Âëàäèìèð Íèêîíîðû÷ Êîðåïàíîâ (íèìòóëú¸ñ âîøòýìûí. - Ð.Õ.). - Ñîáåðå ñî ìèëåìûç ñåêòàç, îãûìòћ ñÿìåí âåðà ëî òðàê òîðèñò Âåíüêà Èâàíîâè÷ Ïåðåâîùèêîâ íî Áàëåçèíîûñü «Ìåæêîëõîçñòðîéûí» óæàñü Ñòåïêà Èâàíîâè÷ Ìûøêèí. - Áåí, ìè ќæûò ÿíãûøå êûëèì. Ñþðåñ âûëûí êàáèíàûñåí èê äóðûíûç þèì, êóðò÷îíìû íîìûð ќé âàë. Êќíÿ þýìåç âàëàíû ќéëàñü. Àñüìåîñ êûëèñüêåììû, òðàêòîð îëîêûçüû êîøêåì, - êóèíüçû èê âàëýêòî ñîîñ. Íó, áåí, ïќðòìàñüêèñü¸ñ êå ïќðòìàñüêèñü¸ñ!!! Šûæîëú¸ñòћ îðò÷èç Ðàøèò ÕÀÉÄÀÐ.


Óäìóðò äóííå

Êèçèëèîñ âåðàëî Òàêà. Òà íóíàëú¸ñû ïќðòýì ó÷ûðú¸ñ íî þãäóðú¸ñ êûëäîçû. Ñîîñ òћëåäëû çîë þðòòîçû ÿêå ïóìèò óæàëîçû. Âàíüìûç àñüòý êèûí. Ìûòýì óæäýñ ýí àíàëòý, ñ¸òýì êûëäýñ áûäýñòý. Òћëåäëû ïûä ïóêòћñü¸ñ ëóîçû, íî ñîîñëýí íîìûðçû óç ïќðìû. Òàçàëûêòû àðíÿ ïóìûí óìîéãåñ ëóîç, êîíüäîí ïóéûäû çќêîìîç. Îø. Àðíÿäû óøúÿìîí óç êóòñêû. Óðîä ìûëêûä ëþêåòîç óëîíëýñü ÿðêûò áó¸ëú¸ññý àäœûíû. Ñîèí ñýðåí àäÿìèîñûí óðîä âåðàñüêîäû, ìàòûñü¸ñòûëû ìûòûëîäû. Ýí êåðœåãúÿñüêå, øóã-ñåêûòú¸ñòû âîðìîäû. Áóðìûíû þðòòîç óæ. Àðíÿ ïóìûí êûëîäû òóíñûêî èâîð, íûðûñü ñî òћëåäëû òóæ îãøîðû ïîòîç, áќðûñü ïàéäภëóîç. Êûêòîîñ. Óëîíëýñü êóäïàëà áåðãàìçý äûðûí-äûðûí âîêñ¸ óä âàëàñüêå, ñîèí èê þìîêú¸ñû, âàëàíòýì ó÷ûðú¸ñû øåäèñüêîäû. Ñþëìàñüêûòîçû êîíüäîí óæïóìú¸ñ. Âîðìîíú¸ñ âèò¸ êíèãà ïîòòîí, ðåêëàìà, ëèòåðàòóðà óäûñûí òûðøèñü¸ñòû. Ïîëèòèêú¸ñ íî êèâàëòћñü¸ñ äîðû êóðîíú¸ñûíûäû ïûðàìäû þíìå óç ëóû. Êèñëî-êóñëî. ×èäàí, êóæûì íî äћñüòîí òћëåäëû ќé ëþêåòûñàë. Òà íóíàëú¸ñû óêàòà èê ñàê ëóý ñþðåñ âûëûí, òðîñ êàëûêî èíòûîñûí. Âûëü òîäìîîñòûëû ýí îñêå. Êèí êå òћëåäûç þðîìî ïќÿíû âûðîç ÿêå âèçüäýñ ñûíàëîç. Óæàäû ÿêå óëîíàäû êûŸå êå âîøòћñüêîíú¸ñ ìàòýêòî, ýí ïóìèòúÿñüêå ñîîñëû. Ëåâ. Àðíÿäû óìîé íî øóëäûð êóòñêîç. Òðîñ ïóìèñüêîíú¸ñ ëóîçû, äîðàäû êóíîîñ âóîçû. Òà íóíàëú¸ñû êèí êå ïåíñèå ïîòîç, êèí êå ìóêåò óæ øåäüòîç. Àðíÿ ïóìûí âàëàíòýì þãäóð ñþëìàñüêûòîç. Òћ ñþðåñ âîæûí ñÿìåí ñûëîäû, óä òîäý, êóäïàëà êàðèñüêûíû, êûçüû óìîéãåñ ëóîç. Íûëìóðò. Âîðìîíòýì øóã-ñåêûòú¸ñ óã ëóî, ïèíüäýñ êóðò÷å íî àçüëàíü âàìûøòý. Ñèí êûøêà, êè ëýñüòý - òàŸå êûëú¸ñ òóïàëîçû òћëåäëû òà íóíàëú¸ñëû. Âàíüáóðåí, âûòú¸ñûí íî ìóçúåì ïàé¸ñûí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñòû àðíÿ ïóìûí èê ñýðòòîäû-ïåðò÷îäû. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû íî òќë Ÿûæàñà óä âåòëý, ñþëìûñü óæàëîäû. Âåñú¸ñ. Óëîíûí äóíúåòú¸ñòû âîøòћñüêîçû. Àçüâûë âåðàì êûëú¸ñòû, ó÷êîíú¸ñòû ïîííà àëè æóãîçû. ×èäàëý. Êèîñòýñ ëýçüûíû, óðîä ìàëïàíú¸ñ ïќëû âûéûíû óã ÿðà, òћëÿä òóæ òðîñ óæú¸ñòû àëè, ñîîñòû òћ ãèíý çýìîñ íî ðîñ-ïðîñ áûäýñòûíû áûãàòîäû. Ìàòûñü íóíàëú¸ñû òћ àçüûí âûëü èíâèñú¸ñ óñüòћñüêîçû. Ñêîðïèîí. Ýí àçüòýìúÿñüêå, àíàëòýì óæú¸ñòýñ éûëàç-ïóìàç âóòòý, âûëü¸ñûç áîðäû íî šîããåñ êóòñêå. Àðíÿ øîðûí êûò÷û êå ìûíîäû óêñ¸ ïîííà ÿêå óêñ¸ øåäüòîäû êûò÷û êå ìûíûíû. Äîêóìåíòú¸ñòû óìîé ëûäœå, óêñ¸äýñ ïûäëî óòÿëòý. Óæ äóðàäû êèíëýñü êå ÿíãûøñý øåäüòîäû, ýøú¸ñòû òàó êàðîçû. Ûáûëћñüêèñü. Óæ äóðàäû òћëåäëû «âàëòћñü ðîëü» Ÿåêòîçû. Ñî ïóøêàäû ïà÷êàòýì «ìîí»-ëû íî ïîòûíû þðòòîç, àñ êóæûìäûëû îñêîí íî ïûŸàòîç, êèñûäýñ íî çќêàòîç. Òóæãåñ óäàëòћñü íóíàë - ïÿòíèöà. Àðíÿ ïóìûí êèí êå øåäüòîç ûøòýì àðáåðèçý. Џûæû-âûæûäû ќòèç êå, îäíî èê ïóìèñüêå, ñîëýí òћëåäëû ìàêå ïàéìûìîíçý âåðàìåç ïîòý. Ñþðî êå÷. Àðíÿ êóòñêîíûí êûëäýì šîæ ìûëêûääû šîã òќëœîç. Òћëåäëû ïóêñüûíû íî ìàçà óç ëóû, âåðàíýç ќâќë èíè óðîä ìàëïàíú¸ñ, êóàøêàì ìûëêûäú¸ñ ñÿðûñü. Ñþëìûñü óæàìäûëýí åìûøåç ñîêó èê, îëî, óç øќäћñüêû, íî ïàéäàåç áќðûñü ïàéìûòîç. Àñýíûäû äàíúÿñüêûíû ìóã ñþðîç. Âó êèñüòàñü. Óæàäû âûëü àìàëú¸ñòû êóòûíû òûðøå. Òћëÿä óñòî ïќðìå êå, ïóìèò ýí ëóý ìóêåòú¸ñûçëû þðòòûíû. Óæ äóðàäû òðîñ ëóîíëûêú¸ñ óñüòћñüêîçû, êûŸå ñþðåñýç òћ áûðú¸äû íî êûò÷û âóîäû, ïîòý àñüòý áîðäûñü. Êèí êå ñïîðòúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âîðìîç, êèíëû êå ñóäûí óäàëòîç. ×îðûãú¸ñ. Ìàð ëýñüòýìäû ïîòý, íîø ìà áûäýñòîíî - ïќðòýì àðáåðèîñ. Ñîèí ñýðåí ìûëêûääû íî ïàëäóðåñ, øóãúÿñüêèñüêîäû êóäçý êå îãçý áûðéûíû. Ýøú¸ñòûëû âàíüçý ýí âåðàëý, óêàòà èê ÷àêëàñüêå òîäìîòýì àäÿìèîñûí. Àðíÿ ïóìûí Ÿîøêûò èíòûûí íî þíìå øîðûñü øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäîçû. Џàïàê ñîîñ þðòòîçû âàëàíû, ìàð àëè âàëòћñåç ëóý.

ÑÒÅÊ ËÎ îêîííîå, òåïëè÷íîå, òîíèðîâàííîå, óçîð÷àòîå áîëåå 60-òè âèäîâ, çåðêàëà. Óñëóãè: îáðàáîòêà ñòåêëà, äîñòàâêà.

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. Èæåâñê, óë.Ïîéìà,14. Òåë.: 506-517, 49-24-88, 67-18-25 ä. Ïèðîãîâî, òåë. 67-00-68 Ðåêëàìà ÈÏ Ïàçäåðèí À.

ÎÃÐÍ 304183112700071

l ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒ ÑÎÒÎÂÛÉ ÂÑÅÕ ÖÂÅÒΠl ÎÃÓÐÅ×ÍÈÊÈ l ÒÅÏËÈÖÛ l äóøåâûå êàáèíû, áåñåäêè l äóãà, òðóáà 20õ20õ1,5

17.10-23 .10 ÒÐÓÁÀ

îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 150 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 130 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 700 ðóá. Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ ÒÅÏËÈÖÛ - 3õ4, 3õ6... Òåë.: 56-69-81, 24-95-88, 62-06-06 Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå l

1917-òћ àðûñåí

ð 1918-òћ àðûñåí

Ðåêëàìà ÈÏ Óòêèí À.

ÎÃÐÍ 1091831007223

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ ÏÈËÎÐÀÌÛ

«ÊÐÓû

1918-òћ àðûñåí

«ÊÀÑÊÀÄ-850»

l ÄÈÑÊÎÂÛÅ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

l ÎCÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ

1930-òћ àðûñåí

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

1943-òћ àðûñåí

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê). Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-912-764-21Ðåêëàìà

ÎÊÍÀ ÒÅÏËÈÖÛ

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø

èÿ Ãàðàíò 5 ëåò

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êèâàëòýò

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà äî 10% Àäðåñà: ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 8, ò. (3412) 44-28-80 óë. Ïåòðîâà, 14, ò. (3412) 46-34-40, 8-965-844-15-15 Ðåêëàìà ÈÏ Ôàõðèåâ Ð.

ÎÃÐÍ 306183110800018

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ áåñøîâíûå è ìíîãîóðîâíåâûå ÎÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß

ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀ

Âûåçä â ðàéîíû áåñïëàòíî Ñîòíè ðåøåíèé

DÅ ÑÎ ÃÐÀÄ DÅÑÎ â îäíî èñïîëíåíèå

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äèëåðîâ Îò 200 ðóá. çà 1 êâ. ì. •ÁÛÑÒÐÎ •ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ •Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ

ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÎÊÍÀ Óë. Ëåíèíà, 142, îôèñ 309, òåë.: 8 9501799090, 23-50-23, 91-21-06 Óë. Ìàéñêàÿ, 28, îôèñ 1, òåë.: 90-10-37 Ðåêëàìà ÈÏ Ñåìåðèêîâ À.

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÈ: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Íîìåðúÿ ðåäàêòîð Ë. ß. ÌÀËÛÕ.

¹ 153-154 (24892-24893) 2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí (îêòÿáðü) Ðåäàêöèëýí-èçäàòåëüëýí àäðåñýç: 426008, Èæ ãîðîä, Ê. Ìàðêñ óëü÷à, 274-òћ þðò, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç. ÐÅÄÀÊÖÈÅ ÂÓÒÒÝ ÒÀЏÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ:

Êàðë Ìàðêñ óëü÷àåòћ: òðàìâàé - 1-òћ, 2-òћ, 4-òћ, 9-òћ - «Ïåðåóëîê Øèðîêèé» äóãäîí.

ÎÃÐÍ 308184126800030 ñåðèÿ ¹ 18 ¹ 002935602

Ðåêëàìà

ÒÐÓÁÛ Á/Ó, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÒÅÏËÈÖÛ ã. Èæåâñê, óë. 14-ÿ, ä. 149 ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ (îò ïðîèçâîäèòåëÿ)

Ðåêëàìà

Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óëèöà Ê. Ìàðêñà, 274.

Âàëòћñü ðåäàêòîð Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ.

Ïóøêèí óëü÷àåòћ: àâòîáóñ - 19-òћ, òðîëëåéáóñ 1-òћ, 4-òћ, 7-òћ - «Ôèëàðìîíèÿ» äóãäîí.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ àêêóìóëÿòîðîâ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ, ëîì ÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê; ðåäóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå, ïîäøèïíèêè, íåëèêâèäû; ïðîäà¸ì àâòîìîòîòðàíñïîðò íà á/ó çàï÷àñòè. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà. Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ. ò. 5612-53, ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, Ò. 8-963-481-79-80

1992-òћ àðûñåí

ÏÎÒÒЋÑܨÑ:

Êîìïàíèÿ «Ïðåñòèæ ïëàñò»

- ïëàñòèêîâûå îêíà - àëþìèíèåâûå êîíñòðóêöèè Çàâîäñêîå êà÷åñòâî Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå.

¹ 153-154 (24892-24893) 14 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà

Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ. Îáú¸ì 4 ï. ë. Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 5100 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 9740 Öåíà: 6 ðóá.

1915-òћ àðûñåí

ÎÃÐÍ 306184007400042

16

2011-òћ àð 14-òћ êîíüûâóîí

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè: 18.00 Ïî ãðàôèêó: 18.30 Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôè÷åñêèé êîìáèíàò» (426039, ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180). Çàêàç ¹ 1411.

ò.: 61-52-24, 77-22-15, 8-922-517-22-15, 8-904-318-25-85 e-mail: itstart@bk.ru

Ðåêëàìà ÈÏ Ñìèðíîâ Í. Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óäìóðòñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé èíñïåêöèåé ïî çàùèòå ñâîáîäû ïå÷àòè è ìàññîâîé èíôîðìàöèè Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ãàçåòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì Óäìóðòèè, Áàøêîðòîñòàíó, Òàòàðñòàíó. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñ¸ò.

E-mail: udmdunne@udmnet.ru Ñàéò: www.udmdunne.ru ÒÅËÅÔÎÍÚ¨Ñ: Âàëòћñü ðåäàêòîð - 733-344 Âàëòћñü ðåäàêòîðåç âîøòћñü - 733-342 Þàíú¸ñúÿ - 733-342 (ôàêñ). ËÞÊÅÒÚ¨Ñ: Èâîðú¸ñúÿ íî ïîëèòèêàÿ 733-338, 733-343 ßëîíú¸ñúÿ, ðåêëàìàÿ - 733-347, 733-342 Ãîæòýòú¸ñúÿ, áóõãàëòåðèÿ 733-341 Ãàçåò ðàäúÿñü¸ñ - 733-346. Ðåäàêöèëýí íî àâòîðú¸ñëýí ìàëïàíçû êóä-îã äûðúÿ óã òóïà. Ðåêëàìàëýí ïóøòðîñýç ïîííà ðåäàêöèÿ êûë óã êóòû. Ãàçåòûñü ìàòåðèàëú¸ñòû, ðåäàêöèëýñü þàòýê, ïå÷àòëàíû óã ÿðà.


UD_153-154