Page 1

Ê ûëäûòýìûí 1915-òè.. àðûí 4 -òè.. ôåâðàëå www.udmdunne.ru

Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) 2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í (ñåíòÿáðü) ¹ 137-138 (24876-24877)

Ïîòòî Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø íî Êèâàëòýò Òàÿç íîìåðûí:

ÃÎÆÒЋÑÜÊÎÍ-2012

Èâîð ñћÿñà óç âóòòû

ñëýí Ïè÷è ýøòî áàäœûì ûç âàìûøú¸ññü «Ëå-

îñû Äýáåñ ¸ð î ñ û í 5 0 ýøò ñàãóðò» ñåç, è í ý ó æ à ûç àäÿìè ã ò ü ñ ý ç àñë ê î ò ü ê ó ä ћ òîäý. ÷ óäûññý œå 5-òћ áàì.

ý íî, Ìóçúåì ñþäòý íî ñþëìàñëüþêêûîíî áàê-

Êûçüû ååëü¸ñûí ê ÷àåç, áóñê ðåòûòýê. . 12-òћ áàì

3 Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû +7+17 ãðàäóñ ëóîç, òќë øóíäûïóêñ¸í ïàëàñü ïåëüòîç, êќñíóíàëý çîðîç, àðíÿíóíàëý øóíäû ïîòàëîç. 3 16-òћ ñåíòÿáðå 199 àð òàëýñü àçüëî (1812) Íàïîëåîí ïûðèç Ìîñêâàå, šûíû ãîðîä šóà âàë èíè. 3 87 àð òàëýñü àçüëî Âàâîæ ¸ðîñûñü Ýìåçüãóðòûí âîðäñêèç êûëáóð÷è, æóðíàëèñò, Êóçåáàé Ãåðäëýí Ÿûæû-âûæûåç Ì. ×àéíèêîâ (Àíàòîëèé Þãîâ) (19241988). 3 17-òћ ñåíòÿáðå 110 àð òàëýñü àçüëî Êèçíåð ¸ðîñûñü Áåìûæ ÷åðêîãóðòûí âîðäñêèç ïèñàòåëü, 1921òћ-1923-òћ àðú¸ñû «Ãóäûðè» ãàçåòëýí ðåäàêòîðåç Ï. Áàãðàøîâ (1901-?). 3 6 àð òàëýñü àçüëî (2005) Èæûí óñüòýìûí êðîêîäèëëû ïàìÿòíèê. 3 18-òћ ñåíòÿáðå - Íþëýñ÷èîñëýí íóíàëçû. 3 117 àð òàëýñü àçüëî Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áðàíãóðòûí âîðäñêèç óäìóðò êûëýç ýñêåðèñü, äûøåòћñü, Ëåíèíãðàäûñü ïåäàãîãèêàÿ èíñòèòóòûñü äîöåíò Ê. Áàóøåâ (1894-1977).

Âîðäñêåìçýñ ïóñú¸: 16-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ ÂÀÕÐÓØÅ ßêîâ Ìàêñèìîâè÷ - ìåäèöèíà íàóêàîñúÿ äîêòîð. ÊÓËÈÊΠϸòð Âàñèëüåâè÷ - «Êåíåø» æóðíàëëýí âàëòћñü ðåäàêòîðåç. 18-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ ÊÐÀËÈÍÀ Íàäåæäà Ïåòðîâíà - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, ôîëüêëîðåç, ëèòåðàòóðàåç ýñêåðèñü. ÒÈÒÎÂÀ Åëåíà Ìèõàéëîâíà - ýêîíîìèêà íàóêàîñúÿ äîêòîð. 19-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ ÀÒÀÌÀÍΠÌèõàèë Ãàâðèëîâè÷ - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ äîêòîð, ïðîòîäèàêîí.

Âóîíî íîìåðûí: êûëúÿ, ëè Èñòîðèÿÿ, ìóðò èíñÓä òåðàòóðàÿ 0 àð. 8 û òèòóòë

Ðåêëàìà

Íóíàë òîäìåò

Îëüãà Êëèìîâà. Ãàçåò-æóðíàëú¸ñ, ãîæòýòú¸ñ ãóðòîîñ äîðû, îëî, òàáåðå šåãàòñêûòýê âóîçû - Ðîññèûñü Ïî÷òà êûä¸êûñü ãóðòú¸ñû êîððåñïîíäåíöèÿ íóëëћñü¸ñëû âåëîñèïåä âèñúÿ. Óäìóðòèûí òóííý íóíàëëû 13 âåëîñèïåä âèñúÿìûí ïè÷è ïóðãàîñëû, 10 - Äýðè ¸ðîñëû. Ïî÷òàëüîíú¸ñ òàŸå êóçüûìëû òóæ øóìïîòýìûí, óãîñü òàáåðå ñîîñ óæçýñ šîã ëýñüòûñà âóòòî. Êûëñÿðûñü, Ïè÷è Ïóðãà îòäåëåíèûñü Òàòüÿíà Ïàëüÿíîâà óæàíû

Áàãðàø-Áèãðàëà âåòëý, íóíàëëû áûäý 13 èñüêåì îðò÷å. Êóçüûìëû òóæ øóìïîòћ, øóý 30 àð ïî÷òà íóëëћñü Îëüãà Êëèìîâà, çýì, éќñêàäü âîðòòûëûíû ќé äûøû íà. Íî

òàáåðå ãîæòћñüêèñü¸ñû ìîíý êûä¸êûñåí òîäìàëî. Íÿëòàñ âåðàñà, ðåñïóáëèêàÿìû 1 ñþðñ 343 ïî÷òàëüîí, íî êûê ïèòðàíýí øóìïîòòîçû 10 èñüêåìëýñü ñüќðëî âåòëћñü¸ñòû ãèíý. Óæçýñ áûäýñúÿìåí âàë÷å òàáåðå íûëêûøíîîñ îãäûðå òàçàëûêñýñ íî þíìàòîçû. Òóñïóêòћç Íàäåæäà ØÎÐÊÈÍÀ.

Ãàæàíî ëûäœèñü¸ñìû!

2012-òћ àðëû ãîæòћñüêîí äóíú¸ñ Èíäåêñ

11597 - Àðíÿÿç 3 ïîë àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò»,

Ðåäàêöèÿ ïûð Èæûí óëћñü¸ñëû Ïî÷òà ïûð

àñüòýëû óæàí-äûøåòñêîí áàñüòîí âûëûñü èíòûÿäû

630,22 ìàíåò

160 ìàíåò

400 ìàíåò

303,12 ìàíåò

80 ìàíåò

200 ìàíåò

11598 -

163,64 ìàíåò

-

-

10921 -

64,57 ìàíåò

50 ìàíåò

60 ìàíåò

82957 -

145,06 ìàíåò - àáîíåíò ÿùèêå 155,38 ìàíåò - àäðåñúÿ

-

-

163,64 ìàíåò

-

-

«Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà

54400 - Àðíÿÿç 3 ïîë šûíû àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò», «Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà Àðíÿÿç îäћã ïîë šûíû àð Ÿîæå ÒÂ-ïðîãðàììà Òîëýçÿç 1 ïîë šûíû àð Ÿîæå åãèòú¸ñëû «Äàðò» âûïóñê Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Òàòàðñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

82957 -

Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Áàøêîðòîñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

Óðàìûí - ñћçüûë êóàçü, îçüûåí, íîø èê - ãîæòћñüêîí âàêûò. «Óäìóðò äóííåëû» ãîæòћñüêûíû òћëåäëû þðòòîç ïî÷òàëüîíäû ÿêå ðåäàêöèûí óæàñü¸ñ. 2012-òћ àðëû ãîæòћñüêîí êûñòћñüêîç 14òћ äåêàáð¸çü, íî êûçüû ëóý àðûñü àðå, òà óæåç áåðëîëû êåëüòûñà, ëûäœèñü¸ñ âîêñ¸ ãàçåòòýê êûë¸. Ñîèí èê øåäüòý äûð àëè èê. Ïîäïèñêà éûëïóìúÿñüêûòîçü, äóíú¸ñ óç âîøúÿñüêå. Þàëëÿñüêå (3412) 73-3342, 73-33-44 òåëåôîíú¸ñúÿ. Îçüû èê âîçüìàñüêîì ãàçåòëýí ïóøòðîñýçúÿ ìàëïàíú¸ñòýñäýìëàíú¸ñòýñ íî òóíñûêî óæú¸ñòýñ. Ðåêëàìà


2

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÍÞËÝÑ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÛÍ ÓÆÀÑܨÑËÝÍ ÍÓÍÀËÝÍÛÇÛ!

Ãàæàíî ýøú¸ñ! Òћëÿä óäûñàäû óæàëî èíêóàçåç ÿðàòћñü àäÿìèîñ, ñîîñ óëîíçýñ ñћçèçû øàåðìûëýñü âîæ óçûðëûêñý óò¸íëû. Òûðøåìçûëýí ïàéäàåç øќäћñüêå: Óäìóðòèûí áåðëî äûðå òýëü¸ñ ќç êóëýñìå - áóäћçû íî. Ñèêåç òàçüû ýðêèÿñà âîçåìåíûçû Ðîññèûñü êќíÿ êå óëîñú¸ñ ãèíý óøúÿñüêûíû áûãàòî. Ñî âîçüìàòý: øàåðûñüòûìû íþëýñ - îñêûìîí êèîñûí. Óäìóðòèûñü Íþëýñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâî áàäœûì óæ îðò÷ûòћç óäûñëýñü óæçý âûëü ñÿìåí ðàäúÿí ïîííà, òàáåðå ñî ïûðå òóæãåñ œå÷ àçèíñêèñü óëîñ ìèíèñòåðñòâîîñ ïќëû. Øàåðìûëýñü âîæ óçûðëûêñý ñàê ÷àêëàñà âîç¸ 3 íî šûíû ñþðñ àäÿìè, ñîîñ âûëü íþëýñ ìåðò òî, ñîå áóäýòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêî, äóíî ëûäúÿñüêèñü ïèñïóîñëû íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿëî. Ïèòîìíèêú¸ñûí àðëû áûäý áóäýòî 40 ìèëëèîí ïèíàë ïèñïó, âàíüçý áќðûñü âûæûÿòî øàåðûñüòûìû òýëü¸ñû ÿêå âóçàëî ìóêåò óëîñú¸ñû. Íþëýñ ÷ èîñëû íèìûñüòûç òàó êàðûíû ê óëý ñèê ú¸ñìåñ áà ä œûì òûëïóëýñü ó òüûíû áûãàòýìçû ïîííà. Ðîññèûñü ìóêåò óëîñú¸ñûñü íþëýñ÷èîñ àñüìåëýíú¸ñûçëýñü òà ëàñÿíü àäœåì êàðî. Ñћçèñüêî òћëåä þí òàçàëûê, øóäáóð, äýëåò! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. À. ÂÎËÊÎÂ.

Âîæ óçûðëûêìåñ óòèñü¸ñ! Øàåðìû êîòüêó äàíúÿñüêûëћç âќë-âќë òýëü¸ñûíûç. Âàøêàëà äûðûñåí ñîèí ãåðœàñüêåìûí êàëûêìûëýí óëîíýç. Îçüû èê êåìàëàñü äûðûñåí Óäìóðò ìóçúåì âûëûí íþëýñ ñÿðûñü ñ þ ë ì à ñ ü êî, ý ñ ý ï ñ ý â à ë à ñ à êîðàëî, þðòú¸ñ šóòî. Òàáåðå ñèê ú¸ñ ïќðìèçû íà øóëäûð ø ó ò ý ò ñ êî í è í ò û î ñ ë û. Ñ î î ñ îìûðåç ÷ûëêûòàòî, àäÿìèîñëû òàçàëûê, øóìïîòîí êóçüìàëî. Óäìóðòèûí òðîñ ëýñüòћñüêå íþëýñú¸ñòû òîêìà êîðàíëýñü óò¸í ïîííà. Òðîñ ñàêëûê âèñúÿñüêå âûëü¸ññý ìåðòòîíëû. Øóìïîòûìîí: ïèñïó áóäýòîí áîðäû êûñòћñüêî íûëïèîñ íî åãèòú¸ñ, îçüû ñîîñ äûøåòñêî ÷åáåðåç âàëàíû, âóîíîåç ïîííà êûë êóòûíû. Ìàëïàñüêî, íþëýñ÷èîñ àçüëàíÿç íî âàíü êóæûìçýñ, òîäîíâàëàíçýñ ñ¸òîçû óçûðëûêìåñ óíîÿòîí ïîííà. Òàëû þðòòîç êóíëýí òýëåç óò¸íëû êîòûð ëàñÿíü ñàêëûê âèñúÿìåç. Ãàæàíî íþëýñ÷èîñ! Áàäœûì òàó íóíàëìûñü óæàìäû ïîííà, òàçàëûê òћëåä, øóäáóð, âîðìîíú¸ñ! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç À. Â. ÑÎËÎÂܨÂ.

ÃÎÆÒЋÑÜÊÎÍ-2012

ßðàòîí ìåäàç ëó ïàëäóðåñ Êîòüêóä ñћçüûë ãàçåò÷èîñ êóíýðåñ ëóî. Ïóðûñü çîðú¸ñëýñü íî çîë ìûëêûäçýñ ñќðå «ïîäïèñêà» êûë. Àðûñü àðå óãî ñî ñåêûòãåñ ñ¸òћñüêå. Ãîæòћñüêèñü êå ќâќë, ìàð òûíàä èâîð ëþêàñà áûçüûëýìåä, óé¸ñû Ÿàáúÿñüêûñà ïóêåìåä? Ãàçåò÷èëû àìàëòýê àñëûç ñþëìàñüêîíî ëóý âóççý ïќðàì áќðñüû âóçàí ñÿðûñü íî. Æàëÿñà âåðàíî ëóý: òóàëà ïî÷òàëüîíú¸ñ ïќëûí Ïå÷êèíú¸ñ òðîñ ќâќë, êîðêàñü êîðêà æóðíàë-ãàçåò Ÿåêòûñà âåòëûíû ìûëêûäçû óã ñóçüû: óæäóíçû ïè÷è. Ïóìèñüêî ñûŸåîñûç íî: òðîñ ãîæòћñüêûòћä êå, ñåêûò ñóìêà íóëëîä, ïå. Ñîèí áåðëî äûðå ìèëåìëû Ÿåìãåñ àñüìåëû âûðîíî ëóý ïîäïèñêà íóîíýí. Çýì, œå÷ êàðîí ìûëêûäìû êàëûêåç êîòüêó óã øóìïîòòû. Àäÿìè óêñ¸ òûðåìåç áåðå âóççý âîçüìà, íîø ñî - ќâќë! Ðåäàêöèå àðíÿëû áûäý ñÿìåí ëåêúÿñüêûñà æèíãûðòћñü¸ñ ëóî: ìàëû ãàçåò óä êåëÿñüêå! Âàëýêòýìûñü óì æàäèñüêå: ãàçåò ïîòòћñüêîì âàíüìûçëû òûðìûìîí, íîø ãîæòћñüêèñü äîðû âóòòîí ïîííà ñþëìàñüêûíû êóëý ïî÷òà. Ñî ïîííà ìè ïîäïèñêà äóíûñü áàäœûì ëþêåòñý òûðèñüêîì. Àìàëìû êå ëóûñàë, ìè âóòòîí ñÿðûñü íî ñþëìàñüêûñàëìû. Íî

äîòàöèÿ ÷îòûí óëћñü ðåäàêöèëýí àðíÿÿç êóèíü ïîë Êåçý, ßðå, Àëíàøå âóûíû íîêûŸå ìîŸåç óç òûðìû, ñîèí ìè íîêûçüû óì áûãàòћñüêå ïî÷òàåí ýøúÿñüêåìûñü äóãäûíû. Êåëüøå-à, óã-à, ñîîñëû èê éûáûðòòîíî ëóèñüêîì. Çýì, âàíüìûç ñîêåì óðîä ќâќë. Ñèíìàñüêûìîí óæàëî Àëíàø ¸ðîñûí (ãîæòћñüêîíúÿ èíñòðóêòîð Íàòàëüÿ Êèñåë¸âà). Êûëñÿðûñü, Êóç¸áàé ãóðòûñü 60 ïðîöåíòýç óëћñü¸ñ «Óäìóðò äóííååç» ëûäœî. 125 êîðêà óäìóðò ãàçåò ïûðå Ïèñýéãóðòûí! Îãëîì Òðîêàé Áîðèñîâëýí âîðäñêåì ïàëú¸ñàç êîøêå ñþðñëýñü òðîñ óäìóðò ãàçåò. Àçüâûëãåñ àëíàøú¸ñûí îãðàäý ïûðòûëћì ïóðãàîñòû íî øàðêàíú¸ñòû. Íî áåðëî àðú¸ñû òàòûí ëûäœèñü¸ñ ñèíî. Îñêèñüêîì, òóý îäíî îãêûë øåäüòîì, âûëàç èê, ðåäàêöèûí óæàñü¸ñ ïќëûñü šûíûåç - ïè÷è ïóðãàîñ. Òóíñûêî ќâќë øàò àñïàëú¸ñòýñ äàíúÿìçû? Áåðëî àðú¸ñû óëœèçû âàâîæú¸ñ, áàëåçèíîîñ… Ñüќëòàîñûëû îñêîíý áûðèç íè. Àçüâûëãåñ ÷ќëñêî âàë: ¸ðîñìû ñóðî-ïîæî, øêîëàîñûí êûëýç éќñêàäü óã äûøåòî. Ìîí ìàëïàìúÿ, Þãäîíûí íî, Ìќíüÿëàí íî, Ãîïûí

íî ñèíìàñüêûìîí äûøåòћñü¸ñ òûðøî, êàëûê àñ êûëûíûç øàòûð âåðàñüêå. Êûëåì òîëàëòý Âûëü Ìќíüÿëàí ïóìèñüêîí îðò÷ûòýììû áåðå ãîæòћñüêèçû àçüâûë ÷èê ãàçåò áàñüÿìòýîñ. Òîëýçü-êûê îðò÷ûñà, æèíãûðòî: íûðûñü-âàëûñü ëûäœèñüêûíû êóðàäœèìãåñ, íî òàáåðå âàíüìûç âàëàìîí. Ëûäœèñü¸ñëýí šîæîìîíçû îçüû èê òóæ Ÿåì êûëäûëý, ãîæòћñüêîí ðàäýç éќñêàäü âàëàìòýûñüòûçû. Êûëñÿðûñü, ìè áûðéûíû Ÿåêòћñüêîì êќíÿ êå èíäåêñ: 11597, 54400, 11598, 82957. Ìàðçý-ñîçý òîäûòýê, îãøîðû ìóðòëû òà ëûäïóñú¸ñ éûðñóðàí ãèíý ëóî, ñîèí òóæ äýìëàñüêîì äóíú¸ñûí òàáëèöàåí ïûð-ïî÷ãåñ òîäìàòñêûíû. Êûëñÿðûñü, äóíòýìãåñ ãîæòћñüêîí âûëûñü òðîñýç áûðú¸ 11598 èíäåêñýç. Ñîëýí äóíûç 150-160 ìàíåò êîòûð âîçèñüêå. Íî òà ó÷ûðå ãàçåò òћ äîðû âóý àðíÿÿç 1 ïîë ãèíý, ïÿòíèöàîñû. Îòûñü òћ øåäüòîäû òåëåïðîãðàììàåç, «Óäìóðò êèçèëèîñòû», àçüìûíћñü¸ñ ñÿðûñü ðåïîðòàæú¸ñòû, íî óä àäœå òðîñ ìóêåò òóíñûêî ìàòåðèàëú¸ñòû, äîðàäû óç âóý áûäýñàê óäìóðòëûêëû ñћçåì «Ãåðä», þðòúåð óòèñü¸ñëû «Áåðåêåò», åãèòú¸ñëû «Äàðò» âûïóñêú¸ñ.

Âàíüçý áàñüòîí âûëûñü áûðú¸íî ìóêåò èíäåêñ: 11597. Ñîêó òћ áûäýñ àð Ÿîæå 198 íîìåð áàñüòîäû, òîë šûòú¸ñû óä ìќçìå. 630,22 ìàíåò äóíî ïîòý? Áàñüòý šûíû àðëû (54400 èíäåêñ, ñûëý 303,12 ìàíåò), íîø èþëü øîðûí ïîäïèñêàäýñ âûëüäîäû. 303 ìàíåò íî óã ñþðû êå, ëþêå ãàçåò äóíýç 6 òîëýçüëû, íî ñîêó ïî÷òàëüîíëû ïîäïèñêà ïîííà òîëýçüëû áûäý 50 ìàíåò ñ¸òúÿíû ýí âóíýòý. 64,57 ìàíåò ãèíý ñûëý šûíû àðëû «Äàðò»! Ñî äóíûí îäћã ïîë äèñêîòåêàå íî óä ïûðû, ñîèí, ìàëïàñüêî, ñòóäåíòú¸ñòû íî óêûð çîë óç øóêêû. Òà âûïóñêìåñ òóæ äýìëàñàë îçüû èê ãóðòú¸ñûñü áàäœûì êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñëû - áûäý âóèñü¸ñëû, àñüñýëýñü ñþðåññýñ óò÷àñü¸ñëû òðîñ ïàéäภâèçü-êåíåø ñ¸òî åãèò, ÿðêûò, àçèíëûêî ìóðòú¸ñ. Îäћãçû íî óðîäëû óã äûøåòî, íîêóäçû íî äàñåç âûëûí äàí áàñüòûìòý. Øóäçýñ àñüñýîñ äóðî: äûøåòñêî, ýñêåðî, óò÷àñüêî. Ãàçåò êîòüêûŸå òóíñûêî ìåä ïîòîç, íî ñîëýí äóíûç óç ëóû, ќç êå ëóý ëûäœèñü¸ñ. Âàíüçý âåðàëî óãî ëûäïóñú¸ñ. Âàíü òèðàæ - àíàé êûë óëýï. Çèíàèäà ÂÀÕÐÓØÅÂÀ, âàëòћñü ðåäàêòîð.

ÈÍÊÓÀÇÜ ÍÎ ÀÄßÌÈ

Ñèêú¸ñòû ÷àêëàíî äýìåí Òóííý Íþëýñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâîå ëþêàñüêèçû òà óäûñûí òûðøèñü¸ñ. Óñòîîññý ïóñéèçû ãðàìîòàîñûí, äàíî íèìú¸ñûí. Ëþêàñüêåìú¸ñ ïќëûí âàë « Ý ãðà ë åñí è ÷ åñòâî» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòћñåçëýí âîøòћñåç Èÿ Êîðíèëèíà íî. Òóííý ñîëû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü äàíî íþëýñ÷è íèì ñ¸òћçû. Çóðà øêîëàåç éûëïóìúÿìåç áåðå Èÿ Êîðíèëèíà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûñü ëåñîòåõíè÷åñêîé íî Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ èíñòèòóòú¸ñûí òîäîí-âàëàí ëþêàç. Òýëåç óò¸íúÿ èíæåíåðëýñü óäûññý âèòü ÷èíüûçý êàäü òîäý. Òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå Ýãðà ëåñíè÷åñòâîëýí Çóðàûñü ¸çàç òûðøèç. Òîäàç âàå íûðûñü óæàí íóíàëú¸ññý: èíæåíåðåí ñèêåòћ âåòëûêóç, òàðñêåòýì êóàðàîñòû êûëћëëÿì. Ñî íûëàøåç êûøêàòýì: êîéûê ñüќðû ãîíäûð ìûíý... Íîø Èÿ Ãåííàäüåâíàëýí êќáåðûç èê âûëûìòý. Ñî òîäý: òà óäûñ êûøêàñüòýìú¸ñëýí. Óæàí ñÿìåíûç éќíî êûøíîìóðò ïќðòýì ïќéøóðú¸ñûí ïóìèñüêûëýìûí. Òóæãåñ íî êûøêûò, ïå, âàçü òóëûñ. Êîéûêú¸ñ, êèîíú¸ñ, áàëÿíú¸ñ, êќëýìûñü ñóëòýì ãîíäûðú¸ñ àäÿìèîñ âûëý óðäñêûíû áûãàòî. Êîéûêåí âà÷å ñèí ïóìèñüêûêóç íî, ñýçü-ñýçü êàðèñüêåì. Êûêíàçû íî øûïûòàê ëþêèñüêèëëÿì. - Àçüâûë àðú¸ñû ãóðò êàëûê èíêóàçü óçûðëûêåç òðîñãåñ ãàæàç, - øóý Èÿ Êîðíèëèíà. - ¨ðîñûñüòûìû ëåñïðîìõîçú¸ñ ñèêåç óíî êîðàëëÿçû, âûëüçý ìåðòòîí ñÿðûñü íî ñþëìàñüêûëћçû. Ïîãðàì ÿ êóàñüìåì ïèñïóîñòû äîðàçû âîðòòћçû, ìèëåñüòûì þàñà ãèíý. Áåí, àçüëî âàêûòý íî éûðòýìàñü¸ñ âàë. Íîø àëè áàäœûì òðàêòîð-ìàøèíàîñûí ïûðî íî ÷åáåð ïóñïóîñòû âàíäûëûñà êîøêî. Òóý ãóæåì íî òà ïóìûñåí óãîëîâíîé óæ šóòýìûí âàë. Òóàëà àðûí òðîñýçëýí àñüñý ïèëîðàìàîññû âàíü. Ïðîêóðàòóðàå šîæòћñüêîíú¸ñ âóýì áåðå ãèíý òýëåç óòèñü¸ñ ñîîñòû ýñêåðûíû áûãàòî. 21 àð óæàòîçÿç, Èÿ Êîðíèëèíàåç ïќðòýì ñþëìàñüêîíú¸ñ ïîðîìûòî: êûëåì àðûí êќñ óëýì áåðå êóàñüìåì ïèñïóîñòû óòÿëòîíî, ïèñïóîñ ìåðòòîíî. Èíêóàçü óçûðëûêåç äýìåí óò¸íî. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç Àëåêñàíäð ÊÀÐÀÂÀÅÂ.

Òóý òà äûðëû Óäìóðòèûí 44 ïîë íþëýñ ãîìàëëÿç, 7 ãåêòàð šóàç. «Óäìóðòëåñ» îãàçåÿñüêîíûñü òûëïó êûñћñü¸ñ 73 ïîë ïîòàçû 145 ãåêòàð áóñûåç ñóòñêîíëýñü óòüûíû.

Òûëïóýç êûñî... òûëïóýí Íþëýñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòð Ðàôèñ Êàñèìîâ ïóñúå: òóý, àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, ðåñïóáëèêàÿìû þãäóð óìîéãåñ. 2010-òћ àðûí 345 ïîë òûëïó ýðêàçúÿñüêèç. Òàèí ñýðåí òóý òûëïóýí íþðúÿñüêîíëû äàñÿñüêîí êóòñêèç àðëýí íûðûñåòћ íóíàëú¸ñûñåíûç èê. 1-òћ ÿíâàðüûñåí øàåðàìû óæàíû êóòñêèç íþëýñú¸ñòû òûëïóëýñü íî çàêîíýç òћÿñà êîðàíëýñü óò¸íúÿ äèñïåò÷åð ïóíêò. Ñî óé-íóíàë Ÿîæå ýñêåðûñà âîçå òýëü¸ñòû. Ìàé òîëýçüûñåí ìèíèñòåðñòâî êûëäûòћç òûëïóîñûí ãåðœàñüêåì èâîðú¸ñúÿ ðàäëûê. Ñîëû âûëћ äóíúåò ñ¸òћç Ðîññèûñü Íþëýñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâî íî äýìëàç ìóêåò óëîñú¸ñëû íî òà àìàëýç êóòûíû. Òà ðàäëûêå ïûðòýìûí êîòüêóä ãóðò, íþëýñ. Äèñïåò÷åð êíîïêàåç çћáå íî òîäý: êќíÿ íî êûò÷û òûëïó êûñîí òåõíèêà ûñòîíî. Îòûí èê êóëý ñëóæáàîñëýí òåëåôîíú¸ññû íî âàíü. Êåìàëàñü èê ќâќë Êèðîâ óëîñûñü Íîëèíñê ãîðîä äîðûí äûøåòñêîíú¸ñ îðò÷èçû. Óäìóðòèÿ ñÿíà, òà óæðàäý ïûðèñüêèçû Òàòàðñòàí, Êèðîâ óëîñ. Îòûí íûðûñüñý âîçüìàòýìûí âàë òûëïóýç òûëïóýí êûñîí àìàë. Ñîèí âûðî ïàðàøþòèñòú¸ñäåñàíòíèêú¸ñ: šóàñü èíòûëýñü àçüïàëà òýò÷î íî ñî èíòûåç ñóòî. Îçüû òûëïóëû ñþðåñ âîðñàñüêå. Øàåðàìû êóàòü ñûŸå ñïåöèàëèñòýç äàñÿíû ìåäî. Íî ñî äóíî óæ - êóëý ñàìîë¸ò ÿêå âåðòîë¸ò. Íþëýñýç òûëïóëýñü óò¸í ïîííà ïќðòýì ýñêåðîíú¸ñ ìûíî: ìóçúåìûñåí, èíáàìûñåí, êîñìîñûñåí. Òà óäûñúÿ ìèíèñòåðñòâîûí 7 ñïåöèàëèñò óæà. Òóý òðîñëû âûëüäћñüêèç òåõíèêà. Ñî ïîííà 20 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿç Óäìóðòèëýí áþäæåòýç íî 105 ìèëëèîí ìàíåò Ðîññèëýí êàçíàåç. Ìèíèñòð èâîðòýìúÿ, íþëýñýç âûëüäîí ÷àêëàì ïëàíúÿ ìûíý. Òóý íþëýñ êóëüòóðàîñ ìåðòòýìûí 3 ñþðñ 505 ãåêòàð ïëîùàäå. Ñóçÿìûí íî ÷ûëêûòàòýìûí 8 ñþðñ 759 ãåêòàð íþëýñ. Îçüû êå íî óæ òóæ òðîñ íà. Íþëýñ âèñå, êóàñüìå. Òóæãåñ íî ñî òóý øќäћñüêå. Êûëåì àðûí âó ќæûòýí êûç çîë ëÿáœèç íî êóàñüìûíû êóòñêèç. Òàáåðå ñîå ëќïòûñà éûðú¸ ñóë ñèèñü êèáûîñ. ÑûŸå ïèñïó óæå óã êóòћñüêû íè. Êóàñüìåì êûçú¸ñòû êîðàíû êóëý, íî ñî ïîííà êîíüäîí íî óæàñü¸ñ âèñúÿíî. Ðàôèñ Êàñèìîâ øóèç íà: òóý, ïå, ïèñïóîñ óçûðåñü êóñêûëèîñûí. Îçüû ëóý 3-4 àðëû îãïîë. Àñüìåëýí àçüëî äàñÿìåç íî òûðìûò íà áåðå, ìóëòýññý ìóêåò óëîñú¸ñû íî âóçàíû ëóîç. Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ.


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

3

«ÎÃÚß ÐÎÑÑÈß»

Âûëü êè÷ќëòîí Òà àðíÿ âèñêûí óæçý éûëïóìúÿç «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýçëýí 20-òћ êîíôåðåíöèåçëýí áåðïóìåòћ ëþêåòýç. Îò÷û ïûðèñüêèçû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç Àëåêñàíäð Âîëêîâ, Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â, Êóí Äóìàûñü äåïóòàòú¸ñ Íèêîëàé Ìóñàëèìîâ, Åâãåíèé Áîãîìîëüíûé, îçüû èê ïќðòýì ìèíèñòåðñòâîîñëýí, âåäîìñòâîîñëýí êèâàëòћñü¸ññû. Êîíôåðåíöèå ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûñü âóýì äåëåãàòú¸ñ éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòћçû òóý ãóæåì îðò÷åì ïðàéìåðèçëû - Êóí Äóìàå áûðú¸íú¸ñû êàíäèäàòú¸ñòû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí ôåäåðàë ñïèñîêàç Ÿåêòîíëû. Îçüû èê þíìàòћçû Óäìóðòèûí êûëäûòýì Êàëûê ïðîãðàììàåç: îòûñü òóæãåñ ëý÷ûò óæïóìú¸ñ ïûðòýìûí ëóîçû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí ïðåäâûáîðíîé ïðîãðàììàÿç. Ê î í ô å ð å í ö è å ç ó ñ üò ћ ç ïó òàò ú ¸ñòû áûðú ¸í, âóîíî «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäàðûí ìàðò òîëýçå êóàðàìåñ ìóðò ¸çýçëýí ïîëèòñîâåòýçñ¸òîìû Ïðåçèäåíò ïîííà, ëýí ñåêðåòàðåç À ëåêñàíäð âóîíî àðûí èê îêòÿáðü òîëýçå Ñîëîâü¸â: áûðú¸ìû ðåñïóáëèêàûñüòûìû - Êàëûê ïќëûí þàëëÿñüÊóí Êåíåøå äåïó òàò ú¸ñòû. êîíú¸ñ îðò÷ ûòûñà, òîäћìû Îñêèñüêî, êóàðà ñ¸òîíûí âîðñîîñëýñü ñþëìàñüêûòћñü óæìèñå ïîòîç ñòðàíàìûëû, êàïóìú¸ññýñ. Ñîîñòû ñýðòòîíëûêìûëû çýìîñ ïàéäà âàéèñü ïåðò÷îí èê èíúåò ëóèç ïàðïàðòèÿ - «Îãúÿ Ðîññèÿ». òèëýí ìûòýì ïðîåêòú¸ñûçëû. Òóý 23-òћ-24-òћ ñåíò ÿáÁàñüòîì òàíè òàçàëûêåç óò¸ðå Ìîñêâàûí ðà äúÿñüêîç íýç. Òà óäûñûñü òûðìûìòýîñ «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí ñúåçâûëý šîæòћñüêèçû þàëëÿñüäýç. Џàïàê îòûí þíìàòýìûí êîíý ïûðèñüêåìú¸ñ ïќëûñü ëóîç òà ïàðòèëýí ìàòýêòћñü 35 ïðîöåíòýç. Ïàðòèÿ ñîêó èê áûðú¸íú¸ñû Ÿåêòýì ôåäåðàë áàñüòћñüêèç òà óæïóì áîðäû: ñïèñîêåç. Îò÷û ïûðèñüêîçû šîãåí óëîíý ïûŸàíû ќäúÿç Óäìóðò øàåðûñü äåëåãàòú¸ñ «Òàçàëûê. Óëîíëýí œå÷ëûêåç» íî: Àëåêñàíäð Âîëêîâ, Àëåêïðîåê ò. Ñî ñÿíà, ò óííý íóñàíäð Ñîëîâü¸â, øàåðûñüòûíàëëû øóìïîòûñà âåðàíû ìû ïàðëàìåíòûñü «Îãúÿ Ðîñáûãàòћñüêîìû: Èæûñü ãèíý ñèÿ» ôðàêöèëýí êèâàëòћñåç ќâќë, ø àåðûñüò ûìû ì ó êåò À ëåêñåé Ïðàñîëîâ, Øàðêàí ñýðåãú¸ñûñü íî ñþðåñú¸ñ òó¸ð îñ ëýí éûðûç À ëåêñ àí ä ð ïàòúÿñüêî-âûëüäћñüêî. Џàïàê Ïðîõîðîâ, «Ðóññíåôòü» îãàòà óæïóì ïóìûñåí ñþëìàñüçåÿñüêîíëýí êèâàëòћñåçëýí êåìçý øàðàÿç âàë þàëëÿñüêîñîâåòíèêåç Áåê õàí Àãàåâ íý ïûðèñüêåì êàëûê ïќëûñü íî Êóí Äóìà ëýí òà âàêûòý 33 ïðîöåíòýç. ќò ÷ àìûñüòûç äåïó òàò, «ÓäÀëåêñàíäð Ñîëîâü¸â âàòìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ñ à ç í à : ò ó ý 4 -ò ћ ä å ê à á ð å ïðåçèäåíòýç Íèêîëàé Ìóñàðà äúÿñüêîç Êóí Äóìàå äåëèìîâ.

ÈÂÎÐ ÊÓÄÛ

Êàëûêåç êûëûíû áûãàòîíî Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç Àëåêñàíäð Âîëêîâ òà íóíàëú¸ñû ïóìèñüêûëћç Êàìáàðêà, Áàëåçèíî, ßð, Ýãðà, Þêàìåíñê, Êåç, Äýáåñ, Àëíàø, Êèçíåð, Êàðàêóëèíî, Êèÿñà, Ãðàê, Øàðêàí íî ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñú¸ñûñü ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ñûíûçû. Ïðåçèäåíò À. Âîëêîâ íûðûñü èê òóíñûêúÿñüêèç ¸ðîñú¸ñûí þ-íÿíü óòÿëòîíýí, íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿç ïóäî ñè¸íëýí ëþêàñüêåìåçëû. Ñî ñÿíà, þàëëÿñüêèç ¸ðîñú¸ñëýí òîëàëòýëû äàñÿñüêåìçû ïóìûñåí. Ïðåçèäåíòýí ïóìèñüêîíý âóýì êèâàëòћñü¸ñ âûëћ äóíúÿçû Àëåêñàíäð Âîëêîâëýñü Ÿåêòýì «Êàëûê ïðîãðàììà. Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» âûëü ïðîåêòñý. Ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ññû îãûìûñü ïóñéèçû: òà ïðîåêò ëóîíëûê êûëäûòîç ãóðòú¸ñûí óëћñü¸ñëû ïќðòýì óæïóìú¸ñòû ñýðòòîíý-ïåðò÷îíý ïûðèñüêûíû, óëîíìåñ œå÷îìûòîíúÿ âûëü Ÿåêòîíú¸ññýñ óëîíý ïûŸàòûíû. Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ ïóñéèç: ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ññûëýí òûðøåìçû äóíúÿñüêîç. Êàëûêåí óæàíû áûãàòýìçûÿ íî óëћñü¸ñëýñü ìûëêûäçýñ íî Ÿåêòîíú¸ññýñ ëûäý áàñüòћñüòýì êèâàëòћñü¸ñ ïàëýíòýìûí ëóîçû, øóèç ñî. Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ.

Ãîðä ýêòîí, ãîðä êûðœàí, ãîðä ìûëêûä... Òóý òÿìûñýòћ ïîëçý íè Èæûí îðò÷îç Ãîðä ôåñòèâàëü. Ñîå ðàäúÿñü¸ñ - «Âîñòî÷íûé» êóëüòóðàÿ þðòûí óæàñü¸ñ - íûðûñü, îëî, ќç íî ìàëïàëý, áîðäàçû ñîìûíäà

«Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýçëýí êîíôåðåíöèÿç òðîñ óæïóìú¸ñ ýñêåðåìûí âàë. Ï ó ñ é û ò ý ê ê å ë üò û í û ó ã ëóû: ïðàéìåðèçý ïûðèñüêèçû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýíûç, îçüû èê ðåñïóáëèêàûñüòûìû êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñûí Ÿåêòýì êàíäèäàòú¸ñ. Ñîîñ ïќðòýì èíòûîñûí êàëûêåí ïóìèñüêûëћçû, ñþëìàñüêûòћñü þàíú¸ññûëû âàëýêòîíú¸ñ ñ¸òúÿçû. Êûçüû èâîðòћç À ëåêñàíäð Ñîëîâü¸â, ïðàéìåðèçý ïûðèñüêåì êàíäèäàòú¸ñ ïќëûñü êàëûêåí òóæãåñ íî Ÿåì ïóìèñüêûëýì Íèêîëàé Ìóñàëèìîâ. Òà ñÿíà, Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷ œûðäûò ìûëêûäûí óæàç Êàëûê ïðîãðàììàåç êûëäûòîí áîðäûí íî. Ñî áàäœûì ñàêëûê âèñúÿç íàöèîíà ëüíîé ó æ ïó ìú ¸ñòû šóòîíëû. Òà óäûñ óãîñü ñîëû ò ó æ ìàòûí - íüûëåòћ àðçý

òóíñûêî, ìûëî-êûäî àäÿìèîñ èòћñüêîçû øóûñà. Þðòòћñüêèñü¸ññû ñîîñëýí òàáåðå òà÷àê: Èæ ãîðîä àäìèíèñòðàöèÿ, Ýøúÿñüêîí þðò, ðåñïóáëèêàûñüòûìû êóëüòóðàÿ êîëëåäæ, óäìóðò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíçû, «Ñîëíöåâîðîò» íûëïè îãàçåÿñüêîí íî ìóêåòú¸ñûç. Àðûñü àðå ôåñòèâàëå ïóìåí òðîñãåñ àäÿìèîñ ïûðèñüêî, Èæûí óëћñü¸ñûí Ÿîø øóëäûðúÿñüêî ¸ðîñú¸ñûñü âóèñü êóíîîñ íî. Êåëüûòú¸ñ ïќëû êåìàëàñü ñóðàñüêèçû íè òќäüûîñ íî, ñüќäú¸ñ íî. Ïќðòýì Ÿîøàòñêîíú¸ñûí-øóëäûðúÿñüêîíú¸ñûí íûëïèîñëû íî, ïåñÿíàé¸ñëû íî ìќçìûíû äûð ќâќë. Óæðàäýç ðàäúÿñü¸ñ ëþêàñüêåìú¸ñòû êîòüêóä àðå èê ïàéìûòî âûëü òóíñûêî ïëîùàäêàîñûí. Íî óã êóøòћñüêî âóæú¸ñûçëýñü íî, êàëûêëû òóæãåñ êåëüøèñü¸ñûçëýñü. Îçüû êûëåì àðûí òðîñ êàëûê øóëäûðúÿñüêèç óäìóðò «Øóíäûêàðûí». Ñîèí èê òóý òà àçáàð ýøøî íî ïàñüêûòãåñ ëóîç. Êèíëýí ãîðä ìóí¸ ëýñüòûíû äûøåòñêåìåç ïîòý? Êèíëû ãîðä ýêòîíûí òàïûðòûíû êåëüøå? ßêå óäìóðò êûðœàíú¸ñòû òóæ ÿðàòћñüêîäû-à? Òà àçáàðûí èê ó÷êûíû ëóîç ãîðä ñóðåäú¸ñòû. Òóæãåñ ìûëî-êûäîîñòû âèò¸ íè ñèíïåëü êóçüûìú¸ñ. Ãîðä ôåñòèâàëü ãóæãåòîç 17-òћ ñåíòÿáðå, Èæûñü Êîñìîíàâòú¸ñëýí ïàðêàçû. Øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ êóòñêîçû 12 ÷àñûí, êîíêóðñú¸ñëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòћñüêîçû 16 ÷àñûí. Íî óæðàäú¸ñ êûñòћñüêîçû íà 20 ÷àñîçü. Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ.

Íûëïèîñ ãîæúÿñüêîçû... òûëûåí Êûëåì äàóðûñü 50-òћ àðú¸ñû øêîëàûí äûøåòñêåìú¸ñ Ÿåìûñü òîäàçû âàéûëî íà òûëûåí, ÷åðíèëàåí ãîæúÿñüêåìú¸ññýñ. Òóàëà ïèíàëú¸ñ ïàéìî íè: êûçüû îçüû ïќðìûòî âàë? Òåòðàäü¸ññû

èíè êèâàëòý «Óäìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîíýí. - Ðîññèûí óëý-âûëý ïќðòýì âûæûûñü 180-ëýñü ÿòûð êàëûê, - âåðàíçý ìûòћç ñî. Àñüñýëýñü ñþëìàñüêîíú¸ññýñ, òóàëà óëîí øîðû ó÷êîíú¸ññýñ ñîîñ øàðàÿëî, êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñàçû ïûðèñüêûñà. Òà ëàñÿíü ïóñéûòýê êåëüòûíû óã ëóû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí êèâàëòћñåçëýñü Âëàäèìèð Ïóòèíëýñü Êàëûê ôðîíò êûëäûòîí ïóìûñåí Ÿåêòîíçý. Êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñëû ñî ëóîíëûê êûëäûòћç Êóí Äóìàå á û ð ú ¸ í ú ¸ ñ û ï û ð è ñ ü ê û í û, îò÷ û ò ó æãåñ íî ìûëî-êûäî ìóðòú¸ññýñ Ÿåêòûíû. «Óäìóðò êåíåø» òà óæå êûòêèñüêûíû Ÿåê òћç ìîíý. Îçüûåí, àñüìåëýí ëóîíëûêìû êûëäћç

íî ќç íàøòàñüêûëý øàò? ßêå òåòðàäü¸ññû íî ќé âàë-à ñîîñëýí? Âåðàëî óê, ãàçåòûñü ÷óðú¸ñ âèñêûòћ ãîæúÿñüêî âàë øóûñà. Òà âûëëåì þàíú¸ñ ìàçà óã ñ¸òî êå, âàìûøòûíû ëóîç Êóçåáàé Ãåðä íèìî Íàöèîíàëüíîé ìóçåå. Îòûí óæàñü¸ñ àëè «Âóæ øêîëàûí óðîê» àäœûòîí äàñÿëî. 27-òћ ñåíòÿáðå ñî óñüòћñüêîç. Àäœûòîí äûðúÿ íûëïèîñ òûëûåí ãîæúÿñüêûñà ýñêåðûíû íî áûãàòîçû, ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ññûëýñü øêîëà äћñüñýñ, äûøåòñêîí êíèãàîññýñ àäœîçû, êèÿçû êóòûëîçû. Ýøøî îäћã êóçüûì: øóäûíû áûãàòîçû ïèîíåð øóäîíú¸ñûí. Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ.

Ïóìèñüêîìû ÷åðêûí Òà íóíàëú¸ñû Óäìóðò íûëêûøíî êåíåøëýí ïðàâëåíèåç ëþêàñüêûëћç. Îòûí êûëåì àðûí áûäýñòýì óæú¸ññûëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòћçû. - Âóîíî àðëû íî óæú¸ñìû ëà÷àê ÷àêëàìûí, - øóý Íûëêûøíî êåíåøëýí êèâàëòћñåç Íàäåæäà Ñòåïàíîâà. - Âàíü ¸ðîñú¸ñûñü íûëêûøíîîñûí, åãèò ñåìüÿîñûí, øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñûí íî ïîê÷èîñûí óæàíû ìàëïàñüêîìû. Òàíè 30-òћ ñåíòÿáðå ïóñú¸ìû ñâÿòîé¸ñëû Âåðàëû, Íàäåæäàëû íî Ëþáîâüëû ñћçåì íóíàëýç. Òàèí ñýðåí Äóí-÷ûëêûò Ìèõàèëëýí ñîáîðûñüòûç Ïàâåë áàŸêîåí Ÿîø âàíü òà íèìú¸ñòû íóëëћñü íûëêûøíîîñ íî ìûëêûä êàðèñü¸ñ ÷åðêå ëþêàñüêûëîçû. Îòûí ñîîñ îã-îãåíûçû òîäìàòñêî, àñüñýëû íî Ÿûæû-âûæûîññûëû Èíìàðëýñü òàçàëûê êóðî. Ñåíòÿáðü ïóìûí îçüû èê ÷àêëàìûí Àëíàø ÷åðêîãóðòûí, Òðîêàé Áîðèñîâëû ñћçüûñà, íûëïèîñëû ôåñòèâàëü îðò÷ûòûíû. Ñîáåðå «Óäìóðò êåíåøëû» òóý êûçü àð òûðìå. Òàÿç óæðàäú¸ñû íî ìè îäíî èê ïûðèñüêîìû. «Òàáàíü» êëóáàìû êûñêîíî ðåñïóáëèêàûñüòûìû òîäìî êîëëåêòèâú¸ñòû, àäœåì

ñ þ ë ý ì ø ó ã ú ÿ ñ ü ê û ò ћ ñ ü ó æïóìú¸ñìåñ øàðàÿíû. Òóííý íóíàëëû âåðàíû ëóý íè: êóäîã Ÿåêòîíú¸ñìû ëûäý áàñüòýìûí. «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýçëýí êîíôåðåíöèÿç À ëåêñàíäð Âîëêîâ Ÿåêòîíýí ïîòћç: øàåðàìû äàñÿíî «Êàëûê ïðîãðàììà. Àçüëàíü, Óäìóðòèÿ!» ïðîåêò. Ìàð áîðäûí ñîëýí ïóøòðîñýç? - Òà ïðîåêòý êûñêîíî ðåñïóáëèêàûñüòûìû ò ó æãåñ íî ìûëî-êûäî, âèçüìî àäÿìèîñòû. Ìè êóëýÿñüêèñüêîì ñîîñëýí Ÿåêòîíú¸ññûëû, øàåðìåñ àçèíòîí àìàëú¸ñëû. Àçáàðåç øóëäûðòîí-à ñî ÿêå èííîâàöèÿÿ ïðîåê òýç áûäýñòîí-à - êîòüêûòûí ñàíý áàñüòýìûí ëóîçû ìûëî-êûäîîñëýí ìàëïàíú¸ññû. Øóî óê: þãäóðåç òîäûòýê, ñåêûò óæïóìåç ïàëýíòûíû êûëäý ýí ñ¸òû. Òàòûí íî îçüû èê. Íûðûñü êàëûêåç êûëçîìû, íîø áќðûñü, ñîîñëýí ìûëêûäú¸ññû âûëý ïûêúÿñüêûñà, ñþëìàñüêûòћñü þàíú¸ññýñ ñýðòòîìû-ïåðò÷îìû. Êóäçý êå òóííý èê áûäýñòûíû ïќðìûòîìû, ìóêåòñý - àð êóñïûí, êóèíåòћçý - àð ÿêå êûê îðò÷ûñà, - øóèç Ïðåçèäåíò. Êîíôåðåíöèå ëþêàñüêåìú¸ñ À ëåêñàíäð Âîëêîâëýñü Ÿåêòýì ïðîåêòñý âûëћ äóíúÿçû íî ñîãëàø êàðèñüêåìçýñ âåðàçû. Âèò¸ìû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýñü ñåíòÿáðü ïóìûí îðò÷îíî ñúåçäçý. Îòûí þíìàòýìûí ëóîçû Êóí Äóìàå áûðú¸íú¸ñû «Îã úÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí ôåäåðàë ñïèñîêàç Óäìóðòèûñü øåäåì ìóðòú¸ñ. Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ. Òóñïóêòћç Êîíñòàíòèí ÑĄ̊ÍÎÂ.

êàðûìîí ñåìüÿîñòû. «Ãåðä» ãàçåò ïûð, êûøåòëû ñћçüûñà, êîíêóðñ ÿëћìû âàë. Òðîñ ãèíý ìûëêûä êàðèñü¸ñ îò÷û ïûðèñüêèçû. Ìàòûñü äûðå ñîëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòîìû. Âîðìèñü¸ñòû äîðàìû ќò¸ìû. Âóîíî àðûí óæàëîçû «Çàðíè áóãîð» íî «Áàòûð» íûëïè êëóáú¸ñ, àçèíòћñüêîç «×åáåðàé» Ÿîøàòñêîí. Ãóðòú¸ñûñü íûëïèîñëýí íî îò÷û ïûðèñüêåìçû ïîòý. Ñîèí èê âóîíî àðûí «×åáåðàåç» ðåñïóáëèêàíñêîé êàðûíû øќòàñüêîìû. Àíàé êûëëû ñћçåì óæðàäú¸ñìû íî óíî ëóîçû. ¨ðîñú¸ñû ïîòàêóìû, ñüќðàìû ïñèõîëîãú¸ñòû áàñüòûëîìû. Îêòÿáðü òîëýçå Èæûñü Ýøúÿñüêîí þðòûí, ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëû ñћçüûñà, «Ïàëýçü» íèìî áàäœûì ôåñòèâàëü îðò÷îç. Îò÷û íî óäìóðò íûëêûøíîîñìû ïûðèñüêîçû. Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ.

Ñýðåã ïàñüêûòàëîç Òóý Óäìóðòèûñü âûëћ êèâàëòћñü¸ñ àñ àçÿçû óæïóì ïóêòћçû: àíàé-àòàéòýê êûëåì 400 ìóðòëû ñýðåã âèñúÿíî. Òàëû ÷àêëàìûí 140 ìèëëèîí ìàíåò. - Ëèïåò óò÷àí ëàñÿíü ìîãœûëîíú¸ñ êûëäûëћçû òàíè ìàëû. Ñèðîòà ïèíàëú¸ñëû òàò÷ûîçü òóïàòýìûí âàë 11 êâàäðàò ìåòðúåì ñýðåã. Âàëàìîí íè: ñûŸå óëîí èíòûîñòû øåäüòûíû øóãúÿñüêûëћìû. Òà ëàñÿíü òóæãåñ íî ñåêûò Èæûí. Òàáåðå ñî òóïàòýì êâàäðàò ìåòðëýñü áûäœàëàçý áóäýòûíû ïќðìûòћì - 18-îçü âóòòћì, øóý Êóí Êåíåøûñü Íàóêàÿ, äûøåòîíúÿ, êóëüòóðàÿ íî åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí òќðîåç Íàòàëüÿ Ñóäàðèêîâà. - Ñî ñÿíà, ìóìû-áóáûòýìú¸ñ òàáåðå áûãàòîçû ïóêòћñüêèñü þðòûí ñýðåã áàñüòûíû, ñî 70 ïðîöåíòëû âóòòýìûí êå. Ñî ñÿíà, óêñ¸ âèñúÿñüêîç àñ êèîñûí êîðêà šóòûíû ìûëêûä êàðèñü ñèðîòàîñëû íî. Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.


4

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÓÆÏÓÌ

Ïèòûð-êîòûð Ìàð œå÷ñý íî àëàìàçý âà¸ç òàêñè ñÿðûñü çàêîí? Áåðëî àðú¸ñû ãóðòûñü ãóðòý ïûäûí âàìûøúÿñü¸ñòû øåð ïóìèòàëîä. Ðàéöåíòðå «ïîïóòêà» âîçüìàñà ñûëћñü¸ñ íî ќæûò. Ãóðòûñü êàëûê äûøèç íè òàêñèåí âîðòòûëûíû. Çýì, ãîðîäûí ñÿðûñü, ðàéîíûñü òàêñèëû äóíú¸ñ ïè÷èåñü ќâќë. Íî ñþðåñ äóðûí êûíìûñà ñûëûòîçü, ìàøèíà ќòü íî êóëý èíòûå øèðòû - øóíûò, šîã. Íî äûøåì êàáúÿ óëîí ìàòûñü äûðå âîøòћñüêîç. 1-òћ ñåíòÿáðå Ðîññèûí óæàíû êóòñêèç «Òàêñè ñÿðûñü» ôåäåðàë çàêîí. Ñîÿ ðóëü áåðãàòћñü¸ñëû òðîñ êóðîíú¸ñ ïóêòýìûí. Ïè÷è Ïóðãà ðàéîíûñü Þðà òîäìîå êà ëûêåç íóîí-âà¸í óæå êûòêèñüêèç îã 5 àð òàëýñü à çü ë î. Ñ îë ý ñü à çü ë î ó æ à ç ø êîë à û í - ô è ç ê óë üò ó ð à ë û äûøåòћç. Íî åãèò âîðãîðîíëû ñåìüÿçý ñþäîíî, êûê ïèíàëçý áóäýòîíî. Þðà ëýí ìóêåòûç áà äœûì ìàëïàíýç íî âàë êîðêà ïóêòîí. Äûøåòћñüëýí óæäóíýíûç - âîðãîðîíëýí ñî 6-7 ñþðñ ìàíåò ëþêàñüêûëћç - êûä¸êå óä êîøêû. Îçüû ïèîñìóðò ó æçý âîøòћç - ðóëü ñüќðû ïóêñèç. - Íûðûñü êûê òîëýçüçý óêñ¸ òðîñ ќé áàñüòû. Ñîêó çàêàçú¸ñû íî òðîñ ќé íà âàë, - âåðà Þðà. - Òàáåðå óæëû óã ¸ðìèñüêû. Óæàñüêî àðíÿÿç 6 íóíàë. À ð í ÿí ó í à ë ý Ÿû ä ýòñê è ñüêî. Òîëýçÿç 30 ñþðñ ìàíåòëýñü òðîñ óêñ¸ ïîòòћñüêî. Ðåêîðäý ëóèç òóý èþíü òîëýçå. Ïóãà÷ ¸âîûí ïóøòûëîíú¸ñ áåðå êàëûê òîëýçü Ÿîæå îò÷û-òàò÷û òðîñ âîðòòûëћç. Ñîêó 47 ñþðñ ìàíåò ïàéäà ïîòòћ. Òàêñè ñëóæáàûñü äèñïåò÷åðëýí èâîðòîíú¸ñûç Þðàëû êóä äûð êóëý íî ќâќë. Ñîëû àñëàç òåëåôîíàç êëèåíòú¸ñûç æèíãûðúÿëî. Ðàéîíýòћ âîðòòûëýì ñÿíà, îäћãåç Ýãðà ¸ðîñý ќòå, ìóêåòûç ×àéêîâñêèéîçü íóûíû êîñý. Êóä-îã òîäìîîñûíûç âîäèòåëüëýí îñêûìîí íî ýø úÿ ñüêîí ê óñûïú ¸ ñ ñû êûëäî. - Îãåç íûëêûøíî îñêå ìûí û ì ï è ç ý ø êî ë à å êå ë ÿ í û, îòûñü âàéûíû. Êâàðòèðàåçëýñü óñüòîíú¸ññý íî ñ¸òћç, ÿâà. Ïèÿøåç äîðîçÿç èê âóòòћñüêî, ќññý óñüòћñüêî. Òàáåðå ãóðòûí íî òîäî íè ïåäîôèëú¸ñ ñÿðûñü, ÷àêëàñüêûñà óëî, - âåðà òàêñèñò. Ïè÷è Ïóðãà ðàéöåíòðûí òàêñèåí óæàñü¸ñ ïќëûí êîíêóðåíöèÿ çîë. Òàòûí óñüòћñüêåìûí 5 òàŸå ñëóæáà. Âàíüçý ðàäúÿçû Ïóðãàëàí óëћñü¸ñ èê, øóý ¸ðîñ

éûðëýí ýêîíîìèê à óä ûñúÿ âîøòћñåç Âëàäèìèð Ìàðêîâèí. Êќíÿ ïàéäà âóý ñîîñëýí ó æàìçûëýñü - òà ëûäïóñýç êèâàëòћñü óã òîäû. Âûò áè÷àñü¸ñ àäìèíèñòðàöèå âóòòî áûäýñ ðàéîíúÿ ëûäïóñýç ãèíý. Ñîèí êќíÿ óêñ¸ áåðãà òàêñè óäûñûí, òîäìî ќâќë. Íî ðàéîíýòћ âîðò òûëîí äóíú¸ñ ÷èíîâíèêëû áàäœûì óã ïîòî. Ïóãà÷¸âîûí ëóýì ïóøòûëîíú¸ñûí âàë÷å êèâàëòћñü¸ñ ýñêåðîíú¸ñûí âóûëî òðîñ ãóðòú¸ñû, ñîêó àñüñýîñ íî òàêñèå ïóêñ¸. - Áûãàòîäû-à êîñûíû òàêñèñòú¸ñòû, ðåéñý ïîòîí àçÿçû ìåäîñìîòðåç êå íî ìåä îðò÷îçû øóûñà? - þàñüêî Âëàäèìèð Ìàðêîâèíëýñü. - Òà óæåç ðàäúÿíû ñåêûò ëóîç, äûð, - ìàëïàíçý âåðà êèâàëòћñü. - Ñî ïîííà òàêñèñòú¸ñ âîðòòûëîí äóíú¸ññýñ àçüëî èê šóòîçû. Âûëü çàêîíûñü êóðîíú¸ñ óã ÿðàëî Þðà òîäìîåëû íî. Ìåäîñìîòðëû ñî ïóìèò ќâќë, íî ñî «àñìå òîäћñüêî», øóý. Þðà óæûñü áåðòûñà íî, ñóð þûíû óã äћñüòû. Êèí òîäý, îëî, óéèí íî êèíëû êå ìàøèíà êóëý ëóîç. Ñîèí âîäèòåëü êîòüêó ñàçü. - Ìà ëû ìîí ò àêñ îìåò ð, êàññîâîé àïïàðàò áàñüòîì? - ï à éì å â î ð ãî ð î í. - Òà ë û óêñ¸ áûäòћ êå, ìîí íî ñþðåñ äóí ïîííà ïàññàæèðú¸ñëýñü òðîñãåñ ê óðûíû ê ó òñêî óê. Ìàëïàñüêî, òðîñýç òàêñèñòú¸ñ ìàøèíà éûëûñüòûçû «øàøê è î ñ ñ ý ñ » ê ó ø òî ç û. Ìè ë ÿì äèñïåò÷åðòýê íî òàáåðå êëèåíòú¸ñìû òûðìûò èíè. Îçüû êå íî ðåñïóáëèêàûñü Òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâîûí êóðîíú¸ñ ÷àêëàìûí íè. Òà âåäîìñòâîûñü àâòîìîáèëü òðàíñïîðòúÿ îòäåëëýí êèâàëòћñåç Ñåðãåé À ëü÷ èêîâ âåðàìúÿ, êîò ü ê óä ò à êñ è ñ òë ý í ë ó ûí û

udmfoto.ru Âóæåðå øåä¸í àìàë øåäå... êóëý óæàíû ðàçðåøåíèåç. Ñî 1 ñþðñ ìàíåò ñûëîç. Ñî ñÿíà, êîòüêóä âîäèòåëü óæáåðãàòћñü êàðèñüêîíî ëóîç - îçüûåí, âûò òûðîç. Ìàøèíà àðëû êûê ïîë îðò÷ûíû êóëý òåõîñìîòð, íîø à÷èç òàêñèñò - íóíàëëû áûäý ìåäîñìîòð. 5 àðëýñü è÷è ñòàæåí âîäèòåëåç òàêñèûí óæàíû óç ëýçå. Óäìóðòèûñü òàêñèñòú¸ñëýí îäћã ãèíý øóìïîòîíçû - ìàøèíàîñòû îãêà äü áóÿíû ќç êîñý. Ìóêåò êóðîíú¸ñòû øàåðûñüòûìû ïàðëàìåíòàðèé¸ñ óç êàï÷èÿòý. - Âûëü çàêîíëýí ïóøòðîñýç îäћã - òàêñè êûøêûò ìåäàç ëóû, - âåðà Êóí Êåíåøûñü Ýêîíîìèêàûí ïîëèòèêàÿ, ïðîìûøëåííîñòüÿ íî èíâåñòèöèîñúÿ êîìèññèëýí òќðîåç Àíäðåé Ãàëüöèí. - Ñîèí èê ãîðîäú¸ñûí íî, ðàéîíú¸ñûí íî âîäèòåëüëû îðò÷îíî ëóîç ìåäîñìîòð, áûäýñúÿíî âàíü ìóêåò êóðîíú¸ñòû. Îçüûåí, âûëü çàêîí çîëãåñ øûìûðòîç òàêñèîñòû. Îãëàñÿíü, óñòî ëóîç ïûä éûëàçû éќí-éќí ñûëћñü ôèðìàîñëû. Ñîîñ àëè èê ðàäèî ïûð òðîñ

ðåêëàìà ñ¸òî, âîäèòåëü¸ñòû äîðàçû ќòüûñà. Òàòûí àñüñýëýí ìàøèíàîññû âàíü, ìåäîñìîòðúÿ íî, òåõîñìîòðúÿ íî óç øóãúÿñüêå. Ñî âàê ûòý èê ðûíîê ûñü ûøûíû óç òóðòòý ìóêåòú¸ñûç ò àêñè ñ ë ó æ áàî ñ í î. Âîä èòåëü¸ñòû ñîîñ ïќðòýì àìàëú¸ñ û í ä î ð à ç û ê û ñ ê è ç û â à ë. Àñëà ä ìàøèíàåíûä òàêñèå ê àðèñüê èñüêîä êå, ä èñïåò÷åðëû íóíàëàç 50-100 ìàíåò ãèíý òûðîíî. ÒàŸåîñ óã ó÷êî ìàøèíàëýí êàïîòýç óëý íî, âîäèòåëü øîðû íî. Џàïàê òàŸå «âåê÷èîññý» ÷àêëàíû ìàëïàëî ÃÈÁÄÄ-ûí óæàñü¸ñ. - Êóä-îã ñëó æáàîñ âîäèòåëü¸ñûí óæàíû îãêûë ãîæòî. Íî òîäàçû íî óã ëûêòû þàíû: âàíü-à ñî ìóðòëýí òàêñèûí ó æàíû ðàçðåøåíèåç. Ìè òà óæïóìåç îäíî èê ñèí øîðàìû âîç¸ì, - îñêûòћç ÃÈÁÄÄ-ëýí êèâàëòћñåç Àëüáåðò Ãàëèìîâ. Âûëü çàêîí óæàíû êóòñêîç 2012-òћ àðûí 1-òћ ÿíâàðüûñåí. Êóðîíú¸ñëû òóïàñüòýì âîäèòåëü¸ñëû øòðàô ÷àêëàìûí - 5 ñþðñ ìàíåò. Èæûí òàêñèåí àëè âîðò-

òûëî åãèòú¸ñ íî, ìќéûîñ íî. Êîíêóðåíöèÿ áàäœûì ëóýìåí, êóä-îãú¸ñûç ñëóæáàîñ âûæèçû óæàíû ãîðîä ñüќðû - ãóæåìçý à ä ÿìèî ñ ò û áàê ÷ àî ñ à çû íî ïè÷èÿòýì äóíûí âóòòûëћçû. Èæåòћ âîðòòûëîí óñå 70-100 ìàíåò êîòûð. Ñî äûðå èê Ïè÷è Ïóðãà ðàéîíûñü ãóðòûñü ãóðòý 6 èñüêåì íóýì ïîííà 150 ìàíåò êóðî. Òàêñèëû óêñ¸çýñ óã æàëÿëî åãèòú¸ñ. Áóñêåëü ãóðòûñü êëóáå ìûíûíû íî ìàøèíà ќò¸ íè. *** Ìûíàì ìàëïàìåÿ, òàêñè ñÿðûñü çàêîí çîë øóêêîç ãîðîäú¸ñûñü ñëóæáàîñòû. Ðàéîíú¸ñûñü ðóëü áåðãàòћñü¸ñ, Þðà òîäìîå ñÿìåí, òà óæïóìåç éûðàçû îãâûëëåìãåñ áåðãàòћçû íè, äûð. Ñîîñ âàíüçû èê âóæåðå ûøîçû, ê ëèåíò ú¸ññýñ òåëåôîí ïûð øåäüòîçû. ßðàì, êîòüêóä âîäèòåëü àññý íî, ìàøèíàçý íî çîë ÷àêëà êå. Ìóêåò ëàñÿíü, êќò óã âåñüêà. Âûæ ìèñüêèñü 4 ñþðñ ìàíåòûñüòûç íî ïîäîõîäíîé âûò òûðå. Íîø òàêñè íóëëћñüëýí âàíü óêñ¸åç êèñûÿç ïèòûðà. Àë¸íà ÈÎÍÈÍÀ.

ÊÛØÊÛÒËÛÊËÝÑÜ ÓÒÈÑÜÊÎÍ

Þáîëû áûäý âîçüìàñüêèñü óä ïóêòû Øàåðûñüòûìû Ñþðåñú¸ñ âûëûí êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ êóí èíñïåêöèûí òûðøèñü¸ñ øóýðñêåìûí: íóíàëëû áûäý àäÿìèîñ áûðî. Ñåíòÿáðü òîëýçüëýí íûðûñåòћ šûíûÿç ãèíý 16 ìóðò óëîíûñü êîøêèç, ýøøî 80-ýç ñќñûðìèç. Þãäóðåç ќæûò êå íî òóïàòîí âûëûñü ÄÏÑ-ûí íî ÏÏÑ-ûí òûðøèñü¸ñëýñü óæàí íóíàëçýñ 12 ÷àñîçü êóç¸ìûòћçû. - 8 òîëýçü Ÿîæå ëûäïóñú¸ñòû áàñüòîíî êå, ñîîñ óã øóìïîòòî, - øóèç ÃÈÁÄÄ-ëýí êèâàëòћñåç Àëüáåðò Ãàëèìîâ. - 173 ìóðò óëîíûñü êîøêèç. Îðò÷åì àðåí Ÿîøàòûñà, 22 ìóðòëû òðîñãåñ. Ñþëýìåç âûðœûòî ïèíàëú¸ñ. Êûëåì àðûí ñþðåñú¸ñ âûëûí 4 íûëïè áûðèç êå, òóý - 18! Èíñïåêòîðú¸ñ âîäèòåëü¸ñòû Ÿåì äûðúÿ àëî íûëïè êðåñëîîññû ќâќëûñü. Øóêêèñüêîí

ó÷ûðú¸ñ äûðúÿ ñî òóæ þðòòý. Áåí, ê óäœåì éûðûí âîðò òûëћñü¸ñëýí ëûäçû ќæûòàê êóëýñìèç, íî øóêêèñüêîí ó÷ûðú¸ñ íóíàëûñü íóíàëý éûëî. Òàå âàëýêòûíû øóãúÿñüêî àñüñýîñ êèâàëòћñü¸ñ íî. Ñћçüûë âàçü ïåéìûò ëóý. Îëî, ñîèí íî òðîñýç øîô¸ðú¸ñ ñàê ëûêñýñ ûøòî. Ìóêåòûç ìóã - áåðëî äûðå ñþðåñú¸ñ âûëûí ñûëћñü èíñïåêòîðú¸ñ ќæûòãåñ êûëèçû. Ìàøèíàåí âîðòòûëћñü¸ñ ñîå øќäî - ìûíîí-âåòëîí ïðàâèëîîñòû òћÿëî. Ñþëìàñüêûòî ãóðòûí óëћñü¸ñ - òåõîñìîòð îðò÷ûìòý òðàíñïîðòýí âîðòòûëî. Åãèòú¸ñ šûò øóëäûðúÿñüêåìçû áåðå ðóëü ñüќðû øќìàñüêûñà ïóêñ¸. Ãóðò ñþðåñú¸ñ âûëûí 680 øóêêèñüêîí ó÷ûð ëóýìûí. Ìîòîåí âîðò òûëћñü¸ñëû ëóûñà 141 øóêêèñüêîí ó÷ûð âàë, 15 ìóðò áûðûíû øåäèç. Ñîâåòî âàêûòý êóäœûñà âîðòòûëћñü¸ñòû èíñïåêòîðú¸ñ àðàç êûê ïîë êóòî êå, ïûðàêëû ïðàâîçý

òàëàëëÿçû. Íîø àëè áàäœûì øòðàôú¸ñûí ãèíý êûøêàòî. Çàêîíýç òћÿñü¸ñëýí òûðèñüêîíú¸ññû 84 ìèëëèîí ìàíåò ëþêàñüêåìûí. 8 òîëýçü êóñïûí 154 óãîëîâíîé óæ šóòýìûí, 91 ìóðò ïûòñýò ñüќðû êåëÿìûí. Àñëýñüòûç óëîíçý óò¸í ïîííà àäÿìè à÷èç ñþëìàñüêûíû êóëý. Ñћçüûë íóíàëú¸ñ âàê÷èåñü, íûëïèîñòûëýí íî àñüòýëýí äћñüòû âûëý ïèøòћñü àðáåðèîñ áûðòòý. Ìûíîí-âåòëîí ïðàâèëîîñòû òћÿñü ïèíàëú¸ñòû àëûíû ýí æàäå. Íîÿáðü òîëýçüëýí êóèíåòћ àðíÿíóíàëàç áóðå âภñþðåñú¸ñ âûëûí áûðûíû øåäåìú¸ñòû. Ñî íóíàëý âàíü ÷ åðê ú¸ñûí íèìûñüòûç ñëó æáàîñ îðò÷ îçû. Êûçüû ïóñéèç Èæûñü íî Óäìóðò åïàðõèûñü áàŸêî Âèêòîð Êîñòåíêîâ, âûëћ âåðàì ëûäïóñú¸ñ âàíüçýñ ñþëìàñüêûòî, òà óæ áîðäû äýìåí áàñüòћñüêîíî. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

5

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑÛÑÜ ÀÇÜÌÛÍЋÑÜ¨Ñ Áåðëî äûðå ýëüêóíàìû îäћã ãóðòýí óæàñü ýøòîñú¸ñëýí ëûäçû ïóìåí òðîñãåñ ëóý. Àëèãåñ ìè òàŸå ïè÷è õîçÿéñòâîå, Äýáåñ ¸ðîñûñü «Ëåñàãóðò» ýøòîñý, âóûëћì. Êóàçü äûðûí-äûðûí âåäðà äóðåí êàäü êèñüòý íî, âûëüûñü øóíäû ïîòý. Ïó êîíòîðàûí âûæåç ÷ûëê-÷ûëê ìèñüêåìûí. Ìèëåìäû ïóìèòàç âàëòћñü áóõãàëòåð Ñâåòëàíà Õîõðÿêîâà. Ñîáåðå âóèç à÷èç ëåñàãóðò êóç¸ Îëåã ÑÅÐÅÁÐÅÍÍÈÊÎÂ. - Îëåã Áîðèñîâè÷, áóñûîñòû áóø êûëåìûí èíè. ÊûŸå óðîæàé áàñüòћäû? - Ãóðòûí ñþäћñü-âîðäћñü ëóý ìóçúåì. Êûçüû ñîèí óæàëîä, îçüû èê ñћëü-éќë ïîòòîä. Êîòüêóä ãåêòàðûñü øîðëûäûí 16,5 öåíòíåð þ òûñü êóòñàìû. Òóðûíú¸ñìû íî óðîäýñü ќé âàë. Ìè ìóçúåì óæåç óìîÿòîíëû íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêîì. Ìóîñìåñ êûåäàñüêîì, þîñìåñ, ìèíåðàë ñûëàëú¸ñ âàòñàñà, êèçèñüêîì, æàã òóðûíýç ãåðáèöèäú¸ñûí óðèñüêîì. Ïàéäàåç òóæ óìîé. Êûëñÿðûñü, êќæûåí ñóðî ñåçüûìû òóý êîòüêóä ãåêòàðûñü 32 öåíòíåð óñèç, íîø îãúÿ óðîæàéìû 17,2 öåíòíåð ëóèç. Ñî ìèëÿì êèäûñëû íî, ôóðàæëû íî òûðìå. Ãûðîíî-êèç¸íî ìóîñìû àëè 1 ñþðñ 744 ãåêòàð. Òûñ¸ íî ïóðòýñî þîñ 900 ãåêòàð áàñüòî, êûëåìåç - òðîñ íî îäћã àðúåì òóðûíú¸ñ. Îäћã êåñýãåç íî ìó áóø óã êûëüû. Òóý 102 ãåêòàð œåãìû ìûíћç ïóäîîñòû âîæ ñè¸íýí ñþäûíû íî ñèëîñý òûðûíû. Âàëàìîí, êèäûñëû íî êóòñàì. Ñî ìèëÿì «Ôàëåíñêàÿ-4» œå÷ ñîðò. Ìóçîí þîñìåñ íî àðëû áûäý âîøúÿñüêîì, òàçà êèäûñ óñüêûòћñüêîì. Òóííý îçüû èê óìîåí ïóñéûíû êóëý êëåâåð êèäûñ äàñÿíìåñ. 30 ãåêòàðûñü 10 òîííà êèäûñ êóòñàìû, ÿêå êîòüêóä ãåêòàðåç 3,3 öåíòíåð ñ¸òћç. Ñî òóæ óìîé, ïàëýíûñü äóíî äóíûí êèäûñ áàñüòîíî óç ëóû íè. Þîñìû îêòýìûí, ïóäî ñè¸í äàñÿìûí, àëè äàñÿñüêèñüêîì âóîíî àðëû. Êûí óëý ãûðîíìåñ òà íóíàëú¸ñû áûäòћñüêîì íè. Ñî 2012-òћ àðëû îñêûìîí èíúåò ëóîç. Òà óäûñûí àðûñü àðå ñèíìàñüêûìîí òûðøå ìåõàíèçàòîð Àëåêñàíäð Ïÿòêîâ. Àëè ñî Ò-150 òðàêòîðåí êûí óëý ãûðå. Îçüû èê íèìûñüòûç ïóñúåìå ïîòý Ìèõàèë Ñåðåáðåííèêîâåç. Ñî «Âåêòîð» êîìáàéíýí þ óòÿëòћç, «Äîí-680» êîìáàéíýí ïóäî ñè¸í äàñÿç. Áûäýñ óëîíçý ìóçúåì óæåí ãåðœàç. Õîçÿéñòâîÿìû òàŸå óæàñü¸ñìû òðîñ. Ñîîñëýí òûðøåìåíûçû òóý ïóäîëû áûäý 31,5 öåíòíåð êîðìîâîé åäèíèöà ñè¸í äàñÿì. Òóàëà óëîí ìóçúåì ó æàñü¸ñ àçå áàäœûìåñü êóðîíú¸ñ ïóêòý. Ñî íûðûñü èê ãåðœàñüêåìûí òà óäûñý âûëü óæàí àìàëú¸ñòû ïûŸàòîíýí íî óäàëòýì þ-íÿíü áóäýòîíýí. Ñîèí èê ìè ÿëàí âûëüäћñüêîì ãûðîí-êèç¸í òåõíèêàìåñ. Áàñüòћì êóæìî ÌÒÇ-1221 òðàêòîð, êûê ïðåññ-ïîäáîðùèê, ÃÂ-6 ìàæåñ, êûê ÑÇÒ ñåÿëêà, «Âåêòîð», «Íèâà» íî «Äîí-680» êîìáàéíú¸ñ. Áåðëî äûðå ãóðòý œå÷ òåõíèêà âóý. Òàíè Èâàí Ìàêñèìîâìû, àðìèûñü áåðòûñà, ÌÒÇ80 òðàêòîðëýí ðóëü ñüќðàç ïóêñèç, íîø àðàí àçüûí ñîëû «Íèâà» êîìáàéí áàñüòћì. Åãèò ïèÿø êûŸå øóìïîòћç. Ñî îäíî èê ãóðòý óëûíû êûë¸ç. Ìèëåìëû ñûŸå óæàñü¸ñ

Ïè÷è ýøòîñëýí áàäœûì âàìûøú¸ñûç

Äýáåñ ¸ðîñûñü Ëåñàãóðò. Ëåñàãóðòûí âîðäћñüêåì íî áóäýì Îëåã Áîðèñîâè÷ ÑÅÐÅÁÐÅÍÍÈÊΠãóðòîîñûç ïîííà ëóîíîçý íî, ëóîíòýìçý íî ëýñüòý. Âèçüìî óäìóðò ïèîñìóðò áûäýñ óëîíçý ñћçèç ãóðòýç óëœûòîíëû. 13 àð âàëòћñü èíæåíåð âàë, íîø 2008-òћ àðûñåí - ýøòîñëýí êèâàëòћñåç. Ëåñàãóðòûí Î. Á. Ñåðåáðåííèêîâ - ãàæàíî àäÿìè, ¸ðîñûí - óñòîåç ãóðò êèâàëòћñü. Áûãàòý êàëûêåí îãêûë øåäüòûíû, àäÿìèîñ íî à÷èç àçå þíýñü êóðîíú¸ñ ïóêòûíû. Ïóñúåìûí Óäìóðò Ïðàâèòåëüñòâîëýí Äàíúÿí ãðàìîòàåíûç. êóëý. Íÿëòàñ âåðàìå ïîòý: êóä-îãåç ãóðò êèâàëòћñü¸ñ šîæòћñüêî, åãèòú¸ñ, ïå, ãóðòý óã êûë¸. Íî ñîîñëû óæàíû ëóîíëûêú¸ñ êûëäûòћä êå, ìåõàíèçàòîðëû íî, ñêàë êûñêèñüëû íî óä ¸ðìû. Ñîêó âàíüáóð ïîòòîí íî áóäîç. 2009-òћ àðûí õîçÿéñòâîìû 8 ìèëëèîí 450 ñþðñ ìàíåòëû îãúÿ âàíüáóð ïîòòћç êå, ìèûì - 15 ìèëëèîíëû. ÒàŸå âàìûøú¸ñûí óíîåç õîçÿéñòâîîñ àçèíñêûíû óã áûãàòî íà. - Òîäýììû ïîòý íà ïóäî âîðäîí ñÿðûñü. - Âàçåí òàå ñåêûò óäûñýí ëûäúÿëî âàë, íîø áåðëî äûðå þãäóð âîøòћñüêèç - ñî ëóèç õîçÿéñòâîåç âîçèñü. Ñîèí èê òà

Ìåõàíèçàòîðú¸ñ È. Ìàêñèìîâ, Ì. Ñåðåáðåííèêîâ, À. Ïÿòêîâ.

óäûñëû áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêîì. Ïóäî óòèñü¸ñëýí óæçû êàï÷èÿ. 2008-òћ àðûí ìîëîêîïðîâîä íî éќë ñћÿòîí òàíê áàñüòћì. Îçüû éќëìû âàíüìûç ñÿìåí âûëћ ñîðòýí êîøêå, íàïëûêåç 3,6 ïðîöåíò ëóý, íîø áåëîêåç - 3,2. Òóííý ìèëÿì 550 éûð ñþðî òàçà ïóäîìû, ñî ïќëûñü ñêàëú¸ñ - 200. Òóý 8 òîëýçüñêûí ñêàëëû áûäý 4 ñþðñ 124 êèëîãðàìì éќë êûñêèì, êûëåì àðûí òà äûðåí Ÿîøàòûñà, 527 êèëîãðàììëû òðîñ. Àëè íîø êîòüêóä ñêàëëýñü øîðëûäûí 16,5 êèëîãðàìì ïîòý. Ïóäîìåñ òà âàêûòý âîçü âûëý óì ïîòòûëћñüêå íè, ãèäûí ñþäћñüêîì, íóíàëàç êûê ïîë êûñêèñüêîì. Òà óäûñýç îñêûìîí íóý âàëòћñü çîîòåõíèê Åêàòåðèíà Õîõðÿêîâà. Ñî âàíü óæú¸ñòû âàëàñà ðàäúÿ. Ñêàëú¸ñòû à÷èç áûçüûëûòý. Òÿìûñ äîÿðêàîñ, ñî ïќëûñü êûêåç âîøúÿñü, îäћã ñåìüÿ êàäü, òóïàñà óëî íî óñòî óæàëî. Âîæ ñè¸í ñÿíà, ñ¸òî æìûõ, Ñàðàïóë êîíäèòåð ôàáðèêàûñü êûëåì-ìûëåìú¸ñòû (òàòûí ñîîñòû ñíèêåðñ øóî). Îäћã äîÿðêà øîðëûäûí 30-35 ñêàë ñþäý-óòÿëòý íî êûñêå. Êûëåì àðûí óæàìåç ïîííà Ëåñàãóðòûñü ôåðìà Äýáåñ ¸ðîñëýí Äàíúÿí ïóëàç ïûðòýìûí. Ñî øóìïîòûìîí. Ëåñàãóðòú¸ñëýí óëîí-âûëîíçû àðûñü àðå óìîÿ. Òóý ìàé òîëýçüûñåí, áóñû óæú¸ñ êóòñêåì áåðå, àðíÿëû áûäý êîòüêóä óæàñüëû 5-7 êèëîãðàìì âûëü âàíäýì ñћëü ñ¸òúÿì.

Ìèûì êîòüêóäћç òîëýçüëû áûäý 7 ñþðñ 929 ìàíåò óæäóí áàñüòћç, íîø òóý 8 òîëýçüñêûí - 8 ñþðñ 850 ìàíåò. Óæäóí òîëýçüëû áûäý äûðàç ñ¸òî. Õîçÿéñòâîûí àëè 50 ìóðò óæàñüñû. Âûòú¸ññýñ äûðàç òûðî. Îçüû ïè÷è ýøòîñ ñèí àçüûí þíìà-áóäý. Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

Âàëòћñü áóõãàëòåð Ñ. Õîõðÿêîâà.

Êëåâåð êèäûñ äàñÿëî âàëòћñü àãðîíîì Ï. Òðåôèëîâ, ÊÇÑ-ëýí îïåðàòîðåç Â. Õîõðÿêîâ íî âàëòћñü ýíåðãåòèê À. Ëîæêèí.


6

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ

Âûëü áóãðî Êóä-îã àäÿìèîñòû åãèòûñåí èê ÿðêûò êèçèëè êàðî. Íîø ìóêåòú¸ñûç âóæåðûí âîçèñüêî. Áåðëîîñûç ïќëû ìîí ïûðòûñàë ïèñàòåëåç íî æóðíàëèñòýç Àíàòîëèé Åðìîëàåâè÷ ÊÎÌÀÐÎÂÅÇ. Ñî êåìà àðú¸ñ Ÿîæå òûðøèç ¸ðîñ ãàçåòú¸ñûí, Óäìóðò ðàäèîûí, «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòëýí âàëòћñü ðåäàêòîðåç âàë. Àíàòîëèé Åðìîëàåâè÷ - Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü, óæûñü âåòåðàí, œå÷ òûðøåìåç ïóñúåìûí óíî äàíúÿí ãðàìîòàîñûí. - Àíàòîëèé Åðìîëàåâè÷, íûðûñåòћ ñåíòÿáðå ñèçüûìäîí àðåñòýñ ïóñéèäû. Âîñòýì ñÿìäû óëîíàäû íîêó ќç ëþêåòûëû-à? - Àíàé-àòàé íî Èíìàð ìûíûì ñûŸå ñÿì ñ¸òћëëÿì áåðå, êûò÷û ïûðîä. Íî ñî ìûíûì íîêó ќç ëþêåòûëû. ÊîòüêûŸå óäûñýç êûøòûð ãèíý íóûëћ. - Òћ âîðäñêåìûí Ìîæãà ¸ðîñûñü Ñàðäàí ãóðòûí. Òà ãóðòëýí «äàíýç» ãåðœàñüêåìûí ëóëñýð âèñ¸íú¸ñòû ýìúÿñü èíòåðíàòýí. - Ìàìàå íî, òÿòÿå íî Âàâîæ ¸ðîñûí âîðäñêåìûí. Âîéíàëýñü àçüâûë óëîí ñåêûòýí åãèò êóçïàëú¸ñ ñàìîé ñî Ñàðäàí ãóðòý êîøêèëëÿì. Îòûí óæàì ïîííà óêñ¸ òûðî âûëýì èíè. Ìàìà óæàíû ñàíèòàðêàå èíòûÿñüêåì, íîø òÿòÿ - êèûç ñîëýí çàðíè âàë - ïûäêóò÷àí òóæ óìîé òóïàòúÿëëÿç. Ñîáåðå ìîí, íûðûñåòћ ïèíàëçû, âîðäñêèñüêåì. Ìè Ñàðäàíûí êåìà ќì óëý. Áåðåí Âàâîæ ïàëà, òÿòÿìûëýí Êèîí ãóðòàç, áåðûòñêèìû. Áќðûñü Ñàðäàí ãóðòý ìîí ќé âóûëû íè. Ìàìàå, Ìàðèÿ Ëóêüÿíîâíà, óêìûñòîíëýñü îðò÷åìûí èíè. Ñóçýðå äîðûí, Ìîæãà ¸ðîñûí, óëý. Íîø òÿòÿìû, Åðìîëàé Àíòîíîâè÷, âèñåìåçëû ÷èäàòýê, óëîíûñü âàçü êîøêèç. Òóøìîíýí îæìàñüêûñà, Áåëîðóññèîçü âóýì. Ñî äûð êóñïûí ìàìà êûê ïîõîðîíêà áàñüòýì. ßðàì êîòü, âîéíàûñü ñî, ïàë ñóé ëóûñà êå íî, áåðòћç. Îé, ñî øîðû ó÷êûíû èê æàëü âàë. Âîéíàå âåòëýì áåðâûëú¸ñûç, ìóí÷îå ïûðûêóìû, àäœèñüêûëћçû. Ìóãîðûñüòûç, óêàòà èê êóíóëûñüòûç, âåê÷èåñü îñêîëîêú¸ñûç ïûðàê êóëûòîçÿç ïîòûëћçû. Ìè òÿìûñ íûëïè âàë. Ñèçüûì êóçÿ æèëüê-æèëüê ïèîñ íî îäћã ñóçýðìû. Òÿòÿìû à÷èç ñÿðûñü ñåðåêúÿñà øóûëћç: «Ñåìü ñûíîâåé, ñàì ñîëîâåé». Æàëÿñà âåðàíî, êûêåç âûíú¸ñû óëîíûñü êîøêåìûí íè. - Ñåêûò óëîí øîðû ó÷êûòýê, òðîñ íûëïè ïќëûí áóäûñà íî, äûøåòñêûíû áûãàòћëëÿìäû.

Êóçïàëûíûì.

- Êèîí ãóðòûñü ñèçüûì êëàññúåì øêîëàåç éûëïóìúÿñà, øîð ¸çîÿç Âàâîæå âàìûøòћ. Ñî âèñêûí òýëü íî êîðàíû âåòëîíî ëóèç. Óãîñü äûøåòñêîíýç êå àçèíòîíî, óêñ¸ òûðîíî âàë. Óäàëòћç: Ÿàïàê ñî âàêûòý äóíûí äûøåòñêîíýç áûäòћçû. Óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû ìèëåìûç äûøåòћç ßêîâ Ô¸äîðîâè÷ Ìåíüøèêîâ. Òóæ óìîé àäÿìè âàë ñî. Ëåê îæûí îæìàñüêåìûí. Áќðûñü ìîí ñî ñÿðûñü î÷åðê ãîæòћ. Äûøåòñêèñü äûøåòћñåç ñÿðûñü ãîæòћç øóûñà, òóæ øóìïîòћç. Ïè÷èûñåí èê ñóðåäàñüêûíû ÿðàòûëћ. Ñóðåäú¸ñìå îøûëûíû äîðûí áîðääîðú¸ñìû èê ќç òûðìûëý. Ñîèí èê òðîññý ýøú¸ñûëû Ñòóäåíò. êóçüìàëëÿé. Øêîëàûí íèìûñüâèíà íî òà÷àê êàìïåò áàñüòћ. Êóðûòûç àäœûòîíú¸ñ ðàäúÿëëÿçû. ÒàŸå òýíûç àíàé-àòàéìå óòÿëòћ, ÷åñêûò áûãàòîíëûêìå øќäûñà, ëýñÿ, ìîíý ñè¸íýí ñóçýð-âûíú¸ñìå øóìïîòòћ. áîðäãàçåòëû ðåäàêòîðå þíìàòћçû. Ñîáåðå âåëîñèïåä áàñüòûíû áûãàòћ. Ìà, ìîí êëàññàìû ñòàðîñòà íî âàë. Áќðûñü ñîèí óæ äóðå âåòëћ èíè. Êîíöåðòú¸ñ äàñÿëëÿìû, ñïåêòàêëü¸ñ - Òћ ìóçîí øàåðå íî óëûíû âîçüìàòúÿìû. êîøêûëћäû, øóî? Äàñýòћ êëàññýç óìîé éûëïóìúÿé. - Ìàìàåëýí Êîëÿ âûíûç Óðàëûí, Íî ìîí øêîëà áåðå èê âûëћ òîäîíÁàðàí÷à ïîñ¸ëîêûí, óëý âàë. Ìàëïàé: âàëàí áàñüòûíû ќé ìûíû. Êќíÿ êå íî ìàð àé ìîí åãèò àäÿìè òàòûí óëîì, óêñ¸ ïîòòî øóûñà, «Èò÷è» êîëõîçàìû äóííååç êîòü àäœîíî. Äûøåòñêûíû êå (áќðûñü ñî «Óäìóðòèÿ» ëóèç) óæàé. ïûðîíî, óêñ¸ êóëý. Îçüû ìîí ìåõàÍûðûñü ðÿäîâîéûí, ñîáåðå òðàêòîíèêàÿ çàâîäý àíäàí Ÿûæàòћñå ïûðè. ðèñòëýí íî øîô¸ðëýí þðòòћñåç ëóûÎòûí ìîí òóæ óìîé óêñ¸ äóðè èíè. ñà. Êîëõîçûí óæàì ïîííà ñîêó óêñ¸ Àñëûì ñîêó èê êîñòþì áàñüòћ. Ìàìàќç òûðûëý: þ-íÿíåí íî ìàèí ãèíý åëû ïî÷òà ïûð ìàð êå ìûíäà áàñìà ñ¸òúÿçû. Íîø ìûíàì, ñþòýì àðú¸ñû êåëÿé. Ïîñûëêàåëû òóæ øóìïîòýì ñî. áóäýì ìóðòëýí íî åãèò àäÿìèëýí, Ýñüìàñà, áàñìàçý ãóðòûñü íûëêûøàñëàì óêñ¸å êèñûÿì ìåä ëóîç êàäü íîîñëû âóçàíû íî êóçüìàíû êóòñêåì. ïîòûëћç. Êóòћ íî Âàâîæûñü ëåñïðîìÑîîñûçëýí àäœåìçû íî âûëûìòý íà õîçý øîíòћ. Îòûí òîäìîå Åâãåíèé ñûŸå áàñìàîñòû. Ìàìà àëè êå íî ñî Èâàíîâ ïèëîðàìàûí óæà âûëýì. Ìîí ó÷ûð ñÿðûñü âåðàëëÿ. ïóìûñåí âåðàñüêûíû êîíòîðàå âåòëћç, - Íî òћ îòûí êåìàëû ќä šåãàòñêå, ëýñÿ. Ìûíûì, ïå, Ÿàïàê óæàñü êóëý, Èæå áåðòћäû. Äûøåòñêîíäýñ Ÿóêàçå èê ïîò, ÿâà, øóèç. Íóíàë ïîàçèíòýìäû ïîòћç, ëóîç? òýìëû áûäý ñîïàëà íî òàïàëà äàñ êûê - Ïè÷è äûðûñåíûì ñóðåäàñü ÿêå èñüêåìåç ïûäûí âåòëûëћ. Íûðûñåòћ ýì÷è ëóýìå ïîòûëћç. Òðîñ øóã-ñåóæäóíýíûì «Ïóíø» íèìî ÷åñêûò

Åãîð íóíûêàåíûì.

êûòú¸ñ ïûð ïîòûñà êå íî, îäћãåç ìàëïàíý áûäýñìèç: ìåäèíñòèòóòëýí ñòóäåíòýç ëóè. Äûøåòñêîí àðú¸ñ òóæ òóíñûêîåñü âàë. Êóèíåòћ êóðñý ïîòћ íî... Ïåäèíñòèòóòûñü áèîëîãèÿ ôàêóëüòåòý äûøåòñêûíû ïûðè. Ñîëýí ìóãåç òàŸå âàë. Îäћã ïîë Ñàøà Çîðèí ýøå ìîíý êóíîÿíû Ìîæãà ¸ðîñûñü Ïî÷èíêà ãóðòý (Ñòóä¸íûé Êëþ÷å) íóèç. Šûòàçåçý àñüñý êëóáå ãèíý ïîòûñà ќç òûðìû, ñüќðëî Áàêàãóðòý íóèç íà. Îòûí íûëú¸ñûí âàëüñ áåðãàìû. Џóêíàîçü øóëäûðúÿñüêèì. Ñàøà äîðû áåðòћì íî, ñýíäðàå èçüûíû âûäýì ìóðòú¸ñ, íó, ëóëœûëћñüêîì óê. Ñàøàëû ñèïûðòћñüêî: ñûŸå-ñûŸå íûëàø ìûíûì êåëüøå êàäü. Џóêàçåÿç Èæå ìûíûíû ïîòћ. Ñî íûëàøåí Ÿàïàê îäћã âàãîíý ïóêñüûíû òóïàñüêåììû. Šàæû âûëý ñóìêàìå êóøòћ âàë. Àäœèñüêî, íûëëýí éûð âûëàç îòûñü ò¸ï! ò¸ï! ìàð êå âèÿ. Òîäàì ëûêòћç: Ñàøàëýí àíàåç øóíòýì âќé êåëÿç âàë. Ìó ïûð âèÿìîí âîçüäàñüêè. Ãîðîäûñåí ìîí ñîå ûøòћ. Áќðûñü Ëèçàåç, Ñàøàåí óò÷àñà, øåäüòћì èíè. Àâãóñò òîëýçå ïóìèñüêèì. Ñîáåðåãåñ èê ãðóïïàìåñ êîëõîçý óæàíû êåëÿçû. Îòûñü áåðòûñà, ñîêó èê Ëèçàîñ äîðû êåí þàíû ìûíћìû. Îêòÿáðü òîëýçå îãàçåÿñüêèì èíè. Îçüû òћíè, çàî÷íî àìàëýí äûøåòñêîí ïîííà ïåäèíñòèòóòý ïîòîíî ëóèç - âðà÷å çàî÷íî àìàëýí äûøåòñêûíû óã ëóû. Óæàíû Âàâîæ ¸ðîñûñü Ãóðåçü-Ïóäãà ãóðòý ìûíћìû. Îòûñü øêîëàûí áèîëîãèåç íî, ôèçêóëüòóðàåç íî, ðèñîâàíèåç íî íóè. Îòûí èê Ëèíà íûëìû âîðäћñüêèç. - Òîäýì ïîòý èíè, êó áåí ãîæúÿñüêîí ќðå êûñòћñüêèäû? - Øêîëàûí óæàí âèñêàì Ÿóæåêòîíýí âèñüûíû óñè. Ќæûò êóëûòýê ќé êûëüû. Ýì÷èëýí œå÷ éќíàòýìåç ñÿðûñü çàìåòêà ãîæòћ ¸ðîñûñü «Àâàíãàðä» ãàçåòý. Ñî ñÿíà, ýøøî ìàð íî ñî êåëÿé íà. Ðåäàêòîðçûëû êåëüøåì, ëýñÿ, ãîæúÿñüêåìå. Äîðàìû, ïå, óæàíû âîçüìàñüêîì. 1966-òћ àðûí Âàâîæ ÷åðêîãóðòý âóèìû. Óæàíû Ëèçàåí êûêíàìû íî ðåäàêöèå èíòûÿñüêèìû. Íûðûñü èê ìîíý êûëûñü êûëý áåðûêòћñå ïóêòћçû, ñîáåðå êîððåñïîíäåíòý, ðåäàêòîðëû þðòòћñå. Îòћÿç ðåäàêòîðå þíìàòћçû. Êóçïàëû êîððåêòîð ëóûñà óæàç. Âàâîæûí èê Âîëîäÿ íî Èðèíà ïèíàëú¸ñìû âîðäñêèçû. Íîø àé óæàìû ìè êûŸå ìàñêàðà. Ñþðåñú¸ñ ñîêó òóæ àëàìàåñü âàë. Ðåäàêöèëýí ìàøèíàåç ќâќë. Êîìàíäèðîâêàîñû «Óðàë» ìîòîöèêëýí ïîòàìû. Ñî ñÿíà, ñîêó ðåäàêòîðú¸ñëû ¸ðîñûñü êîëõîçú¸ñû âåòëîíî ëóûëћç. Џóêíàëû áûäý îòûñü ñâîäêàîñòû ðàéêîìå âóòòîíî âàë. Ðåäàêòîð êîëõîçú¸ñ ïîííà êûë êóòûëћç. Ñîêó ïàðòèÿ êèâàëòћç. Þàñà-âåðàñà ќç óëý, øќäòýê øîðûñü 1975-òћ àðûí «Àëíàø êîëõîçíèê» ãàçåòý ðåäàêòîðå þíìàòћçû: îòûí, ïå, ãàçåòñû êóàøêàí êàëý âóýìûí. Ìèëÿì ñî äûðå Âàâîæ ÷åðêîãóðòûí óëîí èíòûìû íî òóæ óìîé âàë èíè. Ìóí÷î íî ïóêòûñà âóòòћìû. Äûøåì èíòûûñü êîøêåììû óã ïîòû íè âàë. Íî ìàð êàðîä? - Òћ àëíàøú¸ñëýñü íî óëîíçýñ áåðûêòћëëÿìäû. - Îçüû ëóûñà ïîòћç. Âûëü êîëëåêòèâ, âûëü àäÿìèîñ. Âóèì íî, ðåäàêöèûí ïå÷àòëàí ìàøèíàîññû íî, ëèíîòèïñû íî ќâќë. Âàíü óæú¸ñòû êèûí áûäýñúÿëî. Íîø Âàâîæûí ìèëÿì âàíüìûç âàë èíè. Òà ïóìûñåí


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÂÎÐÄЋÑÜÊÎÍ (ïîíåäåëüíèê), 19-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÓÑËÎÂÈß ÊÎÍÒÐÀÊÒÀ» 22.25 Íîííà, äàâàé! 22.55 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.40 Õ.ô. «ÁÅÑÏÅ×ÍÛÉ ÅÇÄÎÊ» 01.25 Õ.ô. «×ÒÎ-ÒÎ ÍÎÂÅÍÜÊÎÅ» ( ïåðåðûâå â 03.00 Íîâîñòè) 03.20 Ä.ô. «Èäåàëüíûé õèùíèê èçíóòðè» 04.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00, 22.55 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÑÄÅËÀÍÎ Â ÑÑÑл 23.50 Ãîðîäîê 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà

ÒÂ 2011

ÏÓÊÑ¨Í (âòîðíèê), 20-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÓÑËÎÂÈß ÊÎÍÒÐÀÊÒÀ» 22.30 Æåðòâû êàëèáðà 7.62 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Õ.ô. «ÏßÒÜ ËÅÃÊÈÕ ÏÜÅÑ» 01.45 Õ.ô. «ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀËÜ×ÈÊÀÀÊÓËÛ È ÄÅÂÎ×ÊÈ-ËÀÂÛ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 03.30 Ò.ñ. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÑÅÌÅÉÊÀ» 04.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ôèííî-óãîðñêèé ìèð 09.35 Õýåðëå êè÷! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00, 22.55 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÑÄÅËÀÍÎ Â ÑÑÑл 2 3 . 5 0  û ç û â à þ ä ó õ Ì à ê å ä î í ñ ê î ã î. Ñïèðèòèçì 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 ×åñòíûé äåòåêòèâ 02.50 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÒÐÀÃÅÄÈß»

02.20 Õ.ô. «ßÄÎÂÈÒÛÉ ÏËÞÙ» 04.00 Êîìíàòà ñìåõà ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 07.00 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÒÈÌÓÐ È ÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÀ» 11.45 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 12.00 Silentium 12.55 Âàæíûå âåùè 13.10 Ëèíèÿ æèçíè. Þðèé Íîðøòåéí 14.05 Èñòîðèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà 14.30 Õ.ô. «ÊÐÀÕ ÈÍÆÅÍÅÐÀ ÃÀÐÈÍÀ». 1-ÿ ñåðèÿ 15.50 «Ãðÿçåçåìüå». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Ýêîñèñòåìû. Ïàóòèíà æèçíè 17.10 Âðåìåíà íå âûáèðàþò 17.40 Çâåçäíûå âèîëîí÷åëèñòû ìèðà 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà.. 20.45 100 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ñåìåíà Ëèïêèíà. Äóìàòü íå íàäî, ïëàêàòü íåëüçÿ 21.25, 01.45 Añademia 22.15 «Òåì âðåìåíåì» ñ À ëåêñàíäðîì Àðõàíãåëüñêèì 23.00 Îò 0 äî 80. Ñèìîí Øíîëü 23.50 Õ.ô. «ÒÈÌÓÐ È ÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÀ» 01.05 Èãðàåò Ôðåäåðèê Êåìïô 02.30 Èñòîðèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00, 13.25, 14.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 16.00 Õ.ô. «10 000 ËÅÒ ÄÎ Í.Ý.» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 21.00 Õ.ô. «Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÊÈÍÎ-2» 22.20 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Õ.ô. «ÂÅÐÑÈß» 03.20 Êîìåäè Êëàá 04.20 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.20 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ»

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÃÐÀÍÒÀ» 11.50 Ñêàçêè èç ãëèíû è äåðåâà 12.00 Ñèíåå ìîðå... Áåëûé ïàðîõîä... Âàëåðèÿ Ãàâðèëèíà 12.55 Âàæíûå âåùè 13.10 Ìîðñêèå äðàêîíû. Çàáûòûé ôëîò Êèòàÿ 14.05 Ìîé Ýðìèòàæ 14.30 Õ.ô. «ÊÐÀÕ ÈÍÆÅÍÅÐÀ ÃÀÐÈÍÀ». 2-ÿ ñåðèÿ 15.50 «Ãðÿçåçåìüå». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Äèêàÿ ïðèðîäà Âåíåñóýëû 17.10 Âðåìåíà íå âûáèðàþò 17.40 Çâåçäíûå âèîëîí÷åëèñòû ìèðà 18.25 Õðèñòèàí Ãþéãåíñ 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Âëàñòü ôàêòà 20.45 Áåðëèíñêîå çåðêàëî 21.25, 01.55 Añademia 22.15 Êèíåñêîï 23.00 Îò 0 äî 80. Ñèìîí Øíîëü 23.50 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÃÐÀÍÒÀ» 01.20 Ñîíàòû Ë.Áåòõîâåíà èñïîëíÿåò ïèàíèñò Êóí Âó Ïýê 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñâåæèé âîçäóõ 08.00, 14.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 16.35 Õ.ô. «Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÊÈÍÎ-2» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 21.00 Õ.ô. «Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÊÈÍÎ-3» 22.25 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÑÅÉ×ÀÑ È ÒÎÃÄÀ» 03.55 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.50 Øêîëà ðåìîíòà ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ

09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 ×åñòíûé ïîíåäåëüíèê 00.30 Ãëàâíàÿ äîðîãà 01.05 Ñóä ïðèñÿæíûõ 02.05 Äî ñóäà 03.05 Ò.ñ. «ÑÒÎËÈÖÀ ÃÐÅÕÀ» 04.55 Ò.ñ. «ÎÑÍÎÂÍÀß ÂÅÐÑÈß» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 «Äðàêîí». Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ËÀÐÅÖ ÌÀÐÈÈ ÌÅÄÈ×È» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 11. 4 5 « Ï î ñ ò ñ ê ð è ï ò ó ì » ñ À ë å ê ñ å å ì Ïóøêîâûì 12.55 Äîêàçàòåëüñòâà âèíû 13.25 «  ö å í ò ð å ñ î á û ò è é» ñ À í í î é Ïðîõîðîâîé 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Âçðîñëûå ëþäè 17.00 Ðåàëüíûå èñòîðèè 18.15 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 21.00 Õ.ô. «ÂÈÊÈÍû. 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 22.45 Íàðîä õî÷åò çíàòü 00.20 Ôóòáîëüíûé öåíòð 00.50 Çâåçäû ìîñêîâñêîãî ñïîðòà 01. 2 0 Ò. ñ . « Ì È Ñ Ñ Ì À Ð Ï Ë À ÃÀÒ Û ÊÐÈÑÒÈ» 03.05 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 05.00 Êëåîïàòðà. Ïîðòðåò óáèéöû ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 6 êàäðîâ 10.20 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 Ãåíåðàëû õîëîäíîé âîéíû. Àíäðåé Ãðîìûêî 00.35 Øêîëà çëîñëîâèÿ 01.25 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.05 Ò.ñ. «ÑÒÎËÈÖÀ ÃÐÅÕÀ» 04.55 Ò.ñ. «ÎÑÍÎÂÍÀß ÂÅÐÑÈß» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 Ìóëüòôèëüì 09.35 Õ.ô. «×ÓÆÀß ÐÎÄÍß» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ .ô. « ÊÎ ÃÄ À Í À Þ Ã ÓË Å Ò ßÒ ÆÓÐÀÂËÈ». 1-ÿ ñåðèÿ 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Ìàðëåí Äèòðè õ. Âîçâðàùåíèå íåâîçìîæíî 18.15 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ìîñêâà - 24/7 21.05 Õ.ô. «ÂÈÊÈÍû. 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 22.55 Ëèíèÿ çàùèòû 00.20 Õ.ô. «ÆÅËÅÇÍÀß ÌÀÑÊÀ» 02.50 Õ.ô. «ÒÐÈ ÄÍß Â ÌÎÑÊÂÅ» 05.25 Ìÿñíîé âîïðîñ ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 10.30 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 01.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ»

09.30 Õ.ô. «ÊÈÍÃ-ÊÎÍû 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÇÂÅÇÄÍÛÉ ÄÅÑÀÍÒ» 23.15, 00.30 6 êàäðîâ 01.00 Õ.ô. «ÏÐÎÄÅËÊÈ ÁÈÂÅÐÀ» 02.40 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.40 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.35 Ìóëüòñåðèàë ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00. 08.05 Âñå âêëþ÷åíî 05.50 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 06.25 Èíäóñòðèÿ êèíî 07.00, 09.05, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.35  ìèðå æèâîòíûõ 09.20 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.25 Õ.ô. «ÑÒÀËÜÍÛÅ ÀÊÓËÛ» 12.15, 18.30 Ôóòáîë.ru 14.05 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Äìèòðèÿ Ïèðîãà 15.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Ìåòàëëóðã» (Íîâîêóçíåöê) - «Àìóð» (Õàáàðîâñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.15, 01.10 Âåñòè-Ñïîðò 19.40 Õîêêåé. ÊÕË. «Äèíàìî» (Ìîñêâà) «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.00, 02.05 Âåñòè.ru 22.15, 04.25 Íåäåëÿ ñïîðòà 23.10 Ëèöîì ê ëèöó ñ Àëè 01.20 Íàóêà 2.0 01.50 Ìîÿ ïëàíåòà 02.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. «Ðóáèí» (Êàçàíü) - «Çåíèò» (Ñàíêò- Ïåòåðáóðã)

7

7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 05.30 Ò.ñ. «ÁÎÃÀÒÑÒÂλ 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.50 Ì.ô. «Çèìîâüå çâåðåé» 08.00 Ì.ô. «Ãðèáíîé äîæäèê» 08.05 Õ.ô. «ÇÀ ÂÈÒÐÈÍÎÉ ÓÍÈÂÅÐÌÀÃÀ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.55 Àêàäåìèÿ æàäíîñòè 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.10, 15.05, 16.05, 17.05 Ò.ñ. «ÈÂÀÍ ÃÐÎÇÍÛÉ» 18 . 0 0 , 18 . 5 5 Ò. ñ . « Ï Ð È Í Ö Å Ñ Ñ À È ÍÈÙÅÍÊÀ» 19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.05 Õ.ô. «ÂÇÁÅÑÈÂØÈÉÑß ÀÂÒÎÁÓÑ» 03.10 Õ.ô. «ÒÀÉÍÛ ÌÀÄÀÌ ÂÎÍû 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» Ïðîôèëàêòèêà 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Êà÷åñòâî æèçíè 20.55 Øóäîí êîðêà 21.00 Èâîðú¸ñ 21.15 Ìàëû êå øóîíî 21.30 Çåìëÿ÷åñòâî 21.45 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 22.30 Ìîìåíò èñòèí 23.30 Õ.ô. «ÌÎÐÎÇÊλ 01.10 Ò.ñ. «ÐÈÌ» 03.40 Õ.ô. «ÏÑÈÕλ

ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÎ ÄËß ÆÈÇÍÈ!» 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30, 04.10 Õ.ô. «×ÈÑÒÈËÜÙÈÊ» 15.30, 19.30, 00.30 Óëåòíîå âèäåî ïîðóññêè 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 21.30 Õ.ô. «ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÈ ÌÈÐλ 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.50 Õ.ô. «ÊÐÀÆÀ»

ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.40 ×èñòàÿ ðàáîòà 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÂÎ ÈÌß ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè 18.00 Äåëî îñîáîé âàæíîñòè 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀ Õ ÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 23.00 Õ.ô. «ÌÎß ÑÓÏÅÐÁÛÂØÀß» 00.50 Õ.ô. «ÍÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ ÏÎÅÇÄÎ×ÊÀ» 02.45 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 03.35 Ò.ñ. «ÌÅÄÈÊÈ» 04.35 Äàëüíèå ðîäñòâåííèêè

20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÄÎÌ Ñ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈßÌÈ» 22.40 6 êàäðîâ 0 0.3 0 «Ê èí î â ä åò à ë ÿ õ» ñ Ô å ä îð îì Áîíäàð÷óêîì 01.30 Õ.ô. «ÊÀÊ ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÏÀÐÍß ÇÀ 10 ÄÍÅÉ» 03.40 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 04.40 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.35 Ìóëüòñåðèàë

07.50 Ì.ô. «Òðè äðîâîñåêà» 08.0 0 Ì.ô. « Ñ îê ð îâèù à ç àòîí ó âøè õ êîðàáëåé» 08.15 Õ.ô. «ÍÅÆÄÀÍÍÎ-ÍÅÃÀÄÀÍÍλ 10.00, 10.55 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.15, 15.05, 16.05, 17.00 Ò.ñ. «ÈÂÀÍ ÃÐÎÇÍÛÉ» 18 . 0 0 , 18 . 5 5 Ò. ñ . « Ï Ð È Í Ö Å Ñ Ñ À È ÍÈÙÅÍÊÀ» 19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.05 Õ.ô. «ÂÛÑÎÒÀ 89» 03.15 Õ.ô. «ÂÇÁÅÑÈÂØÈÉÑß ÀÂÒÎÁÓÑ»

ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.10, 09.00 Âñå âêëþ÷åíî 06.00, 06.30 Íàóêà 2.0 07.00, 08.45, 11.05 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 10.50 Âåñòè.ru 07.30 Ìîÿ ïëàíåòà 10.00 Íåäåëÿ ñïîðòà 11.25 Ðåãáè. Êóáîê ìèðà. Ðîññèÿ - Èòàëèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Íîâîé Çåëàíäèè 13.10 Àêàäåìè÷åñêàÿ ãðåáëÿ. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Áîëãàðèè 14.05 Âñå âêëþ÷åíî 14.35 Ëèöîì ê ëèöó ñ Àëè 16.35, 22.05, 01.25 Âåñòè-Ñïîðò 16.50, 22.25, 04.10 Ôóòáîë Ðîññèè 17.55 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Ôàêåë» (Âîðîíåæ) - «Âîëãàðü-Ãàçïðîì» (Àñòðàõàíü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 19.55 Äìèòðèé Ïèðîã. Ïåðåä áîåì 20.30, 00.30 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Äìèòðèÿ Ïèðîãà 21.50, 02.30 Âåñòè.ru 23.25 Top Gear 01.35, 02.45 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÏÎÑËÅ ÄÍÅ Å ÄÅ ËÎ ÂÀÐÅÍÎÃλ 11.10 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÈ ÌÈÐλ 15.30, 00.35 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30, 05.20 Óëåòíîå âèäåî 21.30 Õ.ô. «ÍÅÁÎÑÊÐÅÁ» 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.05 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ-13» 03.25 Õ.ô. «ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÌÀ» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 05.30 Ò.ñ. «ÁÎÃÀÒÑÒÂλ 07.30 Ì.ñ. «Þõó»

5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Çåìëÿ÷åñòâî 07.30, 21.30 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Âñå î âûäðàõ 10.50, 12.30 Ò.ñ. «ÃÐÓÏÏÀ ZETA» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Êòî ìû? 20.55 Øóäîí êîðêà 21.15 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 21.45 Îáñòîÿòåëüñòâà ñ÷àñòüÿ 22.30 Õ.ô. «ÑÅÐÆÀÍÒ ÌÈËÈÖÈÈ» 02.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 03.30 Õ.ô. «ÑÀÄÊλ 05.15 Ñâåðõúåñòåñòâåííîå: óäèâèòåëüíûå ñèëû æèâîòíûõ ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÌÎß ÑÓÏÅÐÁÛÂØÀß» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Æàäíîñòü 23.00 Õ.ô. «ÎÏÅÐÀÖÈß «ÂÀËÜÊÈÐÈß» 01.15 Õ.ô. «ÐÀÇÂÅÄÊÀ 2023» 03.15 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.10 Ò.ñ. «ÌÅÄÈÊÈ»


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

8 ÒÂ 2011

Óäìóðò äóííå ÂÈÐÍÓÍÀË (ñðåäà), 21-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÓÑËÎÂÈß ÊÎÍÒÐÀÊÒÀ» 22.30 Ãåíèé ÷èñòîé êèñëîòû 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÊÈÍÎÑÅÀÍÑ» 02.10 Õ.ô. «ÂÛÏÓÑÊÍÎÉ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 0 3 . 5 0 Ò. ñ . « À Ì Å Ð È Ê À Í Ñ Ê À ß ÑÅÌÅÉÊÀ» «ÐÎÑÑÈŸ»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. « Å Ô Ð Î Ñ È Í Üß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÑÄÅËÀÍÎ Â ÑÑÑл 22.55 Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ 00.30 Âåñòè + 00.50 Ïðîôèëàêòèêà 01.55 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà 03.05 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊ ÀÍÑÊ Àß ÒÐÀÃÅÄÈß» 04.30 Ãîðîäîê

ÒÂ 2011

ÏÎÊ×ÈÀÐÍß (÷åòâåðã), 22-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÓÑËÎÂÈß ÊÎÍÒÐÀÊÒÀ» 22.30 ×åëîâåê è çàêîí 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.50 Õ.ô. «ÂÎÅ ÍÍÎ-ÏÎËÅ ÂÎÉ ÃÎÑÏÈÒÀËÜ» 02.05 Õ.ô. «Â ËÓ×ÀÕ ÑËÀÂÛ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 04.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìûëûñü-êûäûñü 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. « Å Ô Ð Î Ñ È Í Üß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÑÄÅËÀÍÎ Â ÑÑÑл 22.55 Ïîåäèíîê 23.50 Àðêàäèé Êîøêî. Ãåíèé ðóññêîãî ñûñêà 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÒÐÀÃÅÄÈß» 03.55 Ãîðîäîê

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÍÀ ÃÐÀÔÑÊÈÕ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ» 11.25 Ëåòî Ãîñïîäíå 11.50 Ñêàçêè èç ãëèíû è äåðåâà 12.0 0 Âë àñ òå ë èí î ð êå ñ ò ð à. Å â ãå í èé Ìðàâèíñêèé 12.55 Âàæíûå âåùè 13.10 Ëåòîïèñü èìïåðñêîé ñòîëèöû 14.05 Õðàíèòåëè Ìåëèõîâà 14.30 Õ.ô. «ÊÐÀÕ ÈÍÆÅÍÅÐÀ ÃÀÐÈÍÀ». 3-ÿ ñåðèÿ 15.50 «Ãðÿçåçåìüå». Ìóëüòñåðèàë 16.00 «Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå». Ìóëüòôèëüì 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Äèêàÿ ïðèðîäà Âåíåñóýëû 17.10 Âðåìåíà íå âûáèðàþò 17.40 Çâåçäíûå âèîëîí÷åëèñòû ìèðà 18.25 Äæîòòî äè Áîíäîíå 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Àáñîëþòíûé ñëóõ 20.45 Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ èäåé 21.10, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 21.25, 01.55 Añademia 22.15 Ìàãèÿ êèíî 23.00 Îò 0 äî 80. Ñèìîí Øíîëü 23.50 Õ.ô. «ÍÀ ÃÐÀÔÑÊÈÕ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ» 01.00 Æèòèå èíòåëëèãåíòà Äåìèäîâà 01.40 Ã.Ñâèðèäîâ. Êàíòàòà «Íî÷íûå îáëàêà» ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 14.00 Ñâåæèé âîçäóõ 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 16.25 Õ.ô. «Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÊÈÍÎ-3» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 21.00 Õ.ô. «Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÊÈÍÎ-4» 22.20 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «×ÒÎ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ÕÓÆÅ?» 03.50 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.50 Øêîëà ðåìîíòà 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÞÉÌ» 11.50 Ñêàçêè èç ãëèíû è äåðåâà 12.00 Ñâÿòîé äîêòîð 12.55 Âàæíûå âåùè 13.10 Ëåòîïèñü èìïåðñêîé ñòîëèöû 14.05 Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé! 14.30 Õ.ô. «ÊÐÀÕ ÈÍÆÅÍÅÐÀ ÃÀÐÈÍÀ». 4-ÿ ñåðèÿ 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 «Êàðòèíêè ñ âûñòàâêè». Ìóëüòôèëüì 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Äèêàÿ ïðèðîäà Âåíåñóýëû 17.10 Âðåìåíà íå âûáèðàþò 17.35 Çâåçäíûå âèîëîí÷åëèñòû ìèðà 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 20.45 Ê 70-ëåòèþ àêòåðà. Èãîðü ßñóëîâè÷. Àêòåðñêèå ïðîáû 21.25, 01.55 Añademia 22.15 Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ 23.00 Îò 0 äî 80. Ñèìîí Øíîëü 23.50 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÞÉÌ» 01.15 Èãðàåò êàìåðíûé àíñàìáëü «Ñîëèñòû Ìîñêâû» ïîä óïðàâëåíèåì Þ.Áàøìåòà 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Ñèìâîë óñïåõà 14.30 Äîì-2. Live 16.15 Õ.ô. «ÝÎÍ ÔËÀÊÑ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ñâåæèé âîçäóõ 21.00 Õ.ô. «ÊÐÀÑÀÂ×ÈÊ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ È ÓÐÎÄÈÍÀ» 03.40 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.40 Øêîëà ðåìîíòà 05.40 Êîìåäèàíòû ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ìåäèöèíñêèå òàéíû 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ

10.20  çîíå îñîáîãî ðèñêà 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 00.10 Ïðèõîäèòå â ìîé äîì 01.25 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.05 Ò.ñ. «ÑÒÎËÈÖÀ ÃÐÅÕÀ» 04.55 Ò.ñ. «ÎÑÍÎÂÍÀß ÂÅÐÑÈß» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.15 Ìóëüòôèëüì 09.35 Õ.ô. «ÍÅÎÊÎÍ×ÅÍÍÀß ÏÎÂÅÑÒÜ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.00 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ .ô. « ÊÎ ÃÄ À Í À Þ Ã ÓË Å Ò ßÒ ÆÓÐÀÂËÈ». 2-ÿ ñåðèÿ 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æàêëèí Êåííåäè 18.15 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ïðîãíîçû 21.00 Õ.ô. «ÑÒÈÊÑ» 22.45 ×åëîâåê â Áîëüøîì ãîðîäå 00.35 Õ.ô. «ÔÎÐÌÓËÀ ËÞÁÂÈ» 02.20 Õ.ô. «ËÀÐÅÖ ÌÀÐÈÈ ÌÅÄÈ×È» 04.05 Çàãàäêè èñòîðèè 05.05 Ìàðëåí Äèòðèõ. Âîçâðàùåíèå íåâîçìîæíî ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30 Êðàñîòà è çäîðîâüå 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 10.30 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Äåòàëè 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ» 22.40 6 êàäðîâ 00.30 6 êàäðîâ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 Æåíñêèé âçãëÿä 0 0.20 Ò.ñ. « Ï ÐÅ Ñ Ò Ó ÏË Å Í È Å ÁÓÄ Å Ò ÐÀÑÊÐÛÒλ 01.25 Äà÷íûé îòâåò 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.05 Ò.ñ. «ÑÒÎËÈÖÀ ÃÐÅÕÀ» 04.55 Ò.ñ. «ÎÑÍÎÂÍÀß ÂÅÐÑÈß» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ÄÀÉÒÅ ÆÀËÎÁÍÓÞ ÊÍÈÃÓ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.40 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ.ô. «ÂÈÊÈÍû. 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Æàêëèí Êåííåäè 18.15 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ìîñêîâñêèé ìàðøðóò. Áåç àâòî 21.00 Õ.ô. «ÝÃÎÈÑÒ» 22.50 Àâàðèè, î êîòîðûõ íåâîçìîæíî ìîë÷àòü 00.15 Âûõîäíûå íà êîëåñàõ 00.45 Õ.ô. «ÖÅÍÀ ÊÐÀÑÎÒÛ» 0 2 . 4 5 Õ .ô. « Ï Î Â Å Ñ Ò Ü Î Ï Å Ð Â Î É ËÞÁÂÈ» 04.20 Æàêëèí Êåííåäè ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.10 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ» 12.30 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-4» 22.45, 00.30 6 êàäðîâ 01.00 Õ.ô. «ÄÆÅÍÍÈÔÅÐ ÂÎÑÅÌÜ» 03.25 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 04.25 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.20 Ìóëüòñåðèàë 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ

01.00 Õ.ô. «ÆÅÍÙÈÍÀ  ÁÅÃÀÕ» 02.55 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 04.55 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.05, 08.50, 12.45 Âñå âêëþ÷åíî 05.55 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 06.30 Âîïðîñ âðåìåíè 07.00, 08.35, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30 Êîðòåñ 09.45 Ëèöîì ê ëèöó ñ Àëè 12.15 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 13.40 Ôóòáîë Ðîññèè 14.45 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Ðîñòîâ» (Ðîñòîâ-íà-Äîíó) - «Òîìü» (Òîìñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 16.55, 19.55, 01.00 Âåñòè-Ñïîðò 17.10 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Äèíàìî» (Ìîñêâà) - «Àíæè» (Ìàõà÷êàëà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 20.10 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) - «Âîëãà» (Íèæíèé Íîâãîðîä). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.40 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Çåíèò» (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - «Äèíàìî» (Áðÿíñê) 00.40, 02.20 Âåñòè.ru 01.10 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Äìèòðèÿ Ïèðîãà 02.35 Ìîÿ ïëàíåòà 04.10 Top Gear ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÄÎÍ-ÊÈÕÎÒÀ» 11.10, 15.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÍÅÁÎÑÊÐÅÁ» 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30, 04.55 Óëåòíîå âèäåî 21.30 Õ.ô. «ÝÏÈÖÅÍÒл 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.30, 05.40 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 01.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.25 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-8» 03.20 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÄÎÍ-ÊÈÕÎÒÀ» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30 Ò.ñ. «ÁÎÃÀÒÑÒÂλ 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Õ.ô. «ÄÈÊÎÅ ÏÎËÅ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.05, 08.45, 14.15 Âñå âêëþ÷åíî 05.55 Top Gear 07.00, 08.30, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 07.50 Ìîÿ ïëàíåòà 09.45 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Òåðåê» (Ãðîçíûé) - «Òîðïåäî» (Âëàäèìèð) 12.15 Ôóòáîë. Êóáîê Ðîññèè. 1/8 ôèíàëà. «Ëîêîìîòèâ» (Ìîñêâà) - «Ëó÷-Ýíåðãèÿ» (Âëàäèâîñòîê) 15.25 Õîêêåé Ðîññèè 15.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Àâàíãàðä» (Îìñêàÿ îáëàñòü) - «Ñåâåðñòàëü» (×åðåïîâåö). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.15, 22.30, 01.55 Âåñòè-Ñïîðò 18. 2 5 Ô ó ò á î ë. Ï å ð â å í ñ ò â î Ð î ñ ñ è è. Ôóòáîëüíàÿ Íàöèîíàëüíàÿ Ëèãà. «ÊàìÀÇ» (Íàáåðåæíûå ×åëíû) - «Ãàçîâèê» (Îðåíáóðã). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 20.25 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà. Òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 22.15, 03.05 Âåñòè.ru 22.50 Óäàð ãîëîâîé 23.50 Êîðòåñ 00.55 Äìèòðèé Ïèðîã. Ïåðåä áîåì 01.20 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Äìèòðèÿ Ïèðîãà 02.10, 03.25 Ìîÿ ïëàíåòà 04.35 Òåõíîëîãèè ñïîðòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÃÎÐÜÊÎ!» 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÝÏÈÖÅÍÒл 15.30, 19.30, 23.15, 00.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 21.30 Õ.ô. «ÏÓÒÅÂÎÉ ÎÁÕÎÄ×ÈÊ» 23.25 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.25 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-8» 03.15 Õ.ô. «ÃÎÐÜÊÎ!» 05.10 Óëåòíîå âèäåî 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30 Ò.ñ. «ÁÎÃÀÒÑÒÂλ 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.50 Ì.ô. «×ó÷åëî-ìÿó÷åëî» 08.00 Ì.ô. «Ñòðåêîçà è ìóðàâåé» 08.10 Ì.ô. «Ïåòóõ è êðàñêè» 0 8.25 Õ .ô. « Ï Ó Ò Å Ø Å Ñ Ò Â È Å Á ÓÄ Å Ò ÏÐÈßÒÍÛÌ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî!

13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.15 Õ.ô. «ÍÀÏÎËÅÎÍ» 18 . 0 0 , 18 . 5 5 Ò. ñ . « Ï Ð È Í Ö Å Ñ Ñ À È ÍÈÙÅÍÊÀ» 19.55, 20.50 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 23.15, 0 0.0 5 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÄÎÌ ÑÂÈÄÀÍÈÉ» 02.35 Õ.ô. «ÂÛÑÎÒÀ 89» 04.40 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+ «ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Êòî ìû? 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Æèðàô: î÷åíü ñòðàííîå ñîçäàíèå 10.45, 12.30 Õ.ô. «ÂÀ-ÁÀÍÊ» 13.10 Õ.ô. «ÂÀ-ÁÀ ÍÊ-2. ÎÒÂÅ ÒÍÛÉ ÓÄÀл 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Ïîåõàëè 20.40 ×àðà, Ëàôèê è ïðèðîäíûé ãðàôèê 21.15 Ìîí åãèò 21.30 Øóðèêè 21.45 Çåìëÿ÷åñòâî 22.30 Õ.ô. «ÄÅËÎ ÐÓÌßÍÖÅÂÀ» 00.35 Õ.ô. «ÑÅÌÜ ÑÒÀÐÈÊÎÂ È ÎÄÍÀ ÄÅÂÓØÊÀ» 02.05 Õ.ô. «ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÊÀÏÈÒÀÍ È ÌÈÐ ÁÓÄÓÙÅÃλ 04.15 Æèçíü êàê æèçíü 05.05 Ïîäâîäíàÿ îäèññåÿ êîìàíäû Êóñòî ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÎÏÅÐÀÖÈß «ÂÀËÜÊÈÐÈß» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Ôîðìóëà ñòèõèè 23.00 Ò.ñ. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2» 0 0.50 Õ.ô. «ÐÎÁÎÊÎÏ. ÂÎ ÈÌß ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß» 02.35  ÷àñ ïèê 03.10 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.00 Ò.ñ. «ÌÅÄÈÊÈ» 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 13.55 Ìàñêè-øîó 14.15 Õ.ô. «ÍÀÏÎËÅÎÍ» 18.00 Ò.ñ. «ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ È ÍÈÙÅÍÊÀ» 19.00 Ò.ñ. «ÀÍÆÅËÈÊÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 23.15, 0 0.0 5 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÒÅËÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ» 02.45 Õ.ô. «ÄÎÌ ÑÂÈÄÀÍÈÉ» 04.20 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Êóíåëëå êûíãûðàó 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Øóðèêè 07.30 Ïîåõàëè 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10 . 3 0 , 12 . 3 0 Õ . ô . Ò. ñ . « Ñ Å Ð Æ À Í Ò ÌÈËÈÖÈÈ» 15.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 20.40 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 21.15 Ìàëû êå øóîíî 21.30 Êòî ìû? 22.30 Õ.ô. «ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÏÐÎÂÀË» 00.00 Õ.ô. «ÑÒÀÐÈÊÈ-ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ» 01.55 Õ.ô. «ÇÀÉ×ÈÊ» 03.35  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè 04.40 Ïîäâîäíàÿ îäèññåÿ êîìàíäû Êóñòî ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Ò.ñ. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2» 11.45 Ïîæàðíûé ïîðÿäîê 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 «Òàéíû ìèðà» ñ Àííîé ×àïìàí 23.00 Ò.ñ. «ÏÎÑËÅÄÍßß ÌÈÍÓÒÀ» 00.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÁÎÃÈ ÀÐÅÍÛ» 0 1. 0 0 «  î å í í à ÿ ò à é í à » ñ È ã î ð å ì Ïðîêîïåíêî 02.30  ÷àñ ïèê 02.55 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 03.50 Ò.ñ. «ÌÅÄÈÊÈ»


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÓÄÌÓÐÒÀÐÍß (ïÿòíèöà), 23-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ïðåìüåðà. «Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ» 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Æäè ìåíÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Ïîëå ÷óäåñ 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Âòîðîé ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü ïàðîäèé «Áîëüøàÿ ðàçíèöà» â Îäåññå. 23.55 Õ.ô. «ËÞÄÈ Â ×ÅÐÍÎÌ II» 01.30 Õ.ô. «ÄÅÑÏÅÐÀÄλ 03.30 Õ.ô. «ÂÑß ÏÐÀÂÄÀ Î ×ÀÐËÈ» 05.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈŸ»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìóñóëüìàíå 09.15 Ñ íîâûì äîìîì! 10.10 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.0 0 Ì î é ñ å ð å á ð ÿ í û é ø à ð. È ã î ð ü Èëüèíñêèé 14.50, 04.35 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. « Å Ô Ð Î Ñ È Í Üß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - ÏÔÎ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Þðìàëà - 2011 22.55 Õ.ô. «ÄÎÏÓÑÒÈÌÛÅ ÆÅÐÒÂÛ» 00.50 Õ.ô. «ÄÓÐÌÀÍ ËÞÁÂÈ» 03.00 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÒÐÀÃÅÄÈß»

ÒÂ 2011

ÊЌÑÍÓÍÀË (ñóááîòà), 24-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Íîâîñòè 06.10 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ-ÀÌÔÈÁÈß» 08.10 Äèñíåé-êëóá 09.00 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ! 09.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Ñìàê 10.55 Ìèõàèë Ïóãîâêèí. Ãëàâíûé ãåðîé âòîðîãî ïëàíà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Ìíîãî ìÿñà èç íè÷åãî 13.15 Ò.ñ. «ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ØÅÐËÎÊÅ ÕÎËÌÑÅ» 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.15 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì? 19.15 Áîëüøèå ãîíêè 21.00 Âðåìÿ 21.15 Ïðèçðàê îïåðû 22.25 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 23.00 Õ.ô. «ÊÀÐËÎÑ» 01.25 Õ .ô. « Ä Å Ò Ñ À Ä Î Â Ñ Ê È É ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ» 03.20 Õ.ô. «ÊÀÊÈÌÈ ÌÛ ÁÛËÈ» 05.30 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.50 Õ.ô. «ÆÈÇÍÜ ÏÐÎØËÀ ÌÈÌλ 06.35 Ñåëüñêîå óòðî 07.05 Äèàëîãè î æèâîòíûõ 08.00, 11.00, 14.00 Âåñòè 08.10, 11.10 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 08.20 Âîåííàÿ ïðîãðàììà 08.50 Ñóááîòíèê 09.30 Ãîðîäîê 10.05 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà 10.15 Ñäåëàíî â Óäìóðòèè 10.30 Íà ðàññòîÿíèè çâîíêà 10.45 Ëàäà-íîâîñòè 11.20 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 11.55 ×åñòíûé äåòåêòèâ 12.25 Ïîäàðè ñåáå æèçíü 12.55, 14.30 Ò.ñ. «ÂÊÓÑ ÃÐÀÍÀÒÀ» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 17.00 Ñóááîòíèé âå÷åð 18.55 Äåñÿòü ìèëëèîíîâ 20.00 Âåñòè â ñóááîòó 20.40 Õ.ô. «ÊËÞ×È ÎÒ Ñ×ÀÑÒÜß» 00.30 Äåâ÷àòà 01.10 Õ.ô. «ÂÅ×ÍÎ ÌÎËÎÄÎÉ» 03.20 Õ.ô. «ÂÛÁÎÐ ÑÓÄÜÁÛ»

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÒÐÈ ÒÎËÑÒßÊÀ» 11.50 Ñêàçêè èç ãëèíû è äåðåâà 12.00 Åãî Ïðåâîñõîäèòåëüñòâî òîâàðèù Áàõðóøèí 12.40 Ëåòîïèñü èìïåðñêîé ñòîëèöû 13.35 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè 14.00 Õ.ô. «ÏÅÐÂÛÉ Ó×ÈÒÅËÜ» 15.50 «Îðñîí è Îëèâèÿ». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè 16.45 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 17.10 Öàðñêàÿ ëîæà 17.50, 01.55 Ïëåìÿ ñàêóääåé 18.40 Êîíöåðò ìàñòåðîâ èñêóññòâ ×å÷åíñêîé ðåñïóáëèêè 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.50 Èñêàòåëè 20.40 75 ëåò Ýäâàðäó Ðàäçèíñêîìó. Ìîé òåàòð 21.00 Õ.ô. «ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÐÎ ËÞÁÎÂÜ» 22.35 Ëèíèÿ æèçíè. Âëàäèìèð Òîëñòîé 23.50 Õ.ô. «ÒÐÈ ÒÎËÑÒßÊÀ» 01.20 Êòî òàì... 01.45 Òàíöåâàëüíûå ìèíèàòþðû 02.50 Íàâîè ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.30 Äîì-2. Live 16.20 Õ.ô. «ÀÄÐÅÍÀËÈÍ» 18.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 20.00 Ýêñòðàñåíñû âåäóò ðàññëåäîâàíèå 21.00 Êîìåäè Êëàá 22.00, 22.30 Íàøà Russia 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÍÎ×ÍÀß ÏÎÑÛËÊÀ» 03.35 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.35 Øêîëà ðåìîíòà 05.40 Êîìåäèàíòû 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÝÐÀ ÑÒÐÅËÜÖÀ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò 10.35 Õ.ô. «ÀËÛÅ ÏÀÐÓÑÀ» 12.05 Ëè÷íîå âðåìÿ. Âëàäèñëàâ Ïüÿâêî 12.30 «Àëåíüêèé öâåòî÷åê», «Ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå», «Ãóñè-ëåáåäè», «Òåðåì-òåðåìîê». Ìóëüòôèëüìû 14.10 Î÷åâèäíîå - íåâåðîÿòíîå 14.40 Èãðû êëàññèêîâ 15.30 Ê 95-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Çèíîâèÿ Ãåðäòà. Îñòðîâà 16.10 Õ.ô. «ÔÎÊÓÑÍÈÊ» 17.30 Ïî ñëåäàì òàéíû 18.15 Ðîìàíòèêà ðîìàíñà 19.10 «ÄÂÎÐßÍÑÊÎÅ ÃÍÅÇÄλ. Ñïåêòàêëü 22.00 Óáèéñòâåííàÿ èãðà. Ñìîòðèì... Îáñóæäàåì... 00.00 Õ.ô. «ÒÀÉÍÀ ÏÎÌÅÑÒÜß ÓÈÂÅÐÍ» 01.35 «Ôèëüì, ôèëüì, ôèëüì». Ìóëüòôèëüì 01.55 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî 02.30 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 10.00 Æåíñêàÿ ëèãà 09.30 Ëîòåðåÿ «ÁÈÃÀÁÓÌ» 10.30 Øêîëà ðåìîíòà 11.30 Åøü è õóäåé! 12.00 Øêîëüíàÿ ëþáîâü-2 13.00 Ñomedy Woman 14.00 Êîìåäè Êëàá 15.00 Ýêñòðàñåíñû âåäóò ðàññëåäîâàíèå 16.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.30 Ñâåæèé âîçäóõ 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 20.00 Õ.ô. «ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐ È ÊÓÁÎÊ ÎÃÍß» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õó èç Õó 01.00 Õ.ô. «ÝÊÂÈËÈÁÐÈÓÌ» 03.05 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 03.35 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.35 Øêîëà ðåìîíòà 05.40 Êîìåäèàíòû ÍÒÂ+ÒÂÑ 0 5 . 2 5 « × å á ó ð à ø ê à è ä å ò â ø ê î ë ó ». Ìóëüòôèëüì 05.35 Ò.ñ. «ÄÅÂßÒÛÉ ÎÒÄÅË» 07.25 Ñìîòð 08.00 Ñåãîäíÿ 08.20 Çîëîòîé êëþ÷ 08.45 Èõ íðàâû

10.20 Ñïàñàòåëè 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19. 3 0 Õ .ô. « Ì Î Ð Ñ Ê È Å Ä Ü ß Â Î Ë Û . ÑÓÄÜÁÛ» 21.25 Êîíöåðòíûé çàë ÍÒ ïðåäñòàâëÿåò: Áåíåôèñ Áîðèñà Ìîèñååâà 23.35 Êàòàñòðîôà èç äîêóìåíòàëüíîãî öèêëà Âëàäèìèðà ×åðíûøåâà ÑÑÑÐ. Êðàõ èìïåðèè 00.40 Õ.ô. «ÑÎËÄÀÒ» 02.30 Ò.ñ. «ÑÒÎËÈÖÀ ÃÐÅÕÀ» 04.25 Ò.ñ. «ÎÑÍÎÂÍÀß ÂÅÐÑÈß» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Ìóëüòôèëüì 08.50 Õ.ô. «ÑÎÁÀÊÀ ÍÀ ÑÅÍÅ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.10 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ.ô. «ÂÈÊÈÍû. 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Çàãàäêè èñòîðèè 16.30 Ëåäè Äèàíà, Êàìèëëà Ïàðêåð è ïðèíö Óýëüñêèé 18.15 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÎÊÅÀÍ» 19.55 Ðåàëüíûå èñòîðèè 21.00 Õ.ô. «ÄÂÀÆÄÛ Â ÎÄÍÓ ÐÅÊÓ» 22.50 Æåíà 00.45 Õ.ô. «ÓÊÎË ÇÎÍÒÈÊÎÌ» 02.40 Õ.ô. «ÑÒÈÊÑ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.15 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-4» 12.30 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.30 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 21.00 Õ.ô. «ÑÓÐÐÎÃÀÒÛ» 22.40 Äàåøü ìîëîäåæü! 23.10 Õ.ô. «ÍÎÂÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ Â ØÒÀÍÀÕ» 00.50 Õ.ô. «ÁÀÉÊÅÐÛ» 02.55 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.55 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 04.55 Ìóëüòñåðèàë 09.25 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà 10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 12.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.20 Ò.ñ. «ÀÄÂÎÊÀÒ» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.00 Ñåãîäíÿ 16.20 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ: Ñàõàëèí. Èñ ÷ åçíóâøàÿ öèâèëèçàöèÿ ïëàâó ÷ åãî îñòðîâà? 17.20 Î÷íàÿ ñòàâêà 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.25 Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð 19.55 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì. Ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå êàñàþòñÿ êàæäîãî 21.00 Ðóññêèå ñåíñàöèè 21.55 Òû íå ïîâåðèøü! 22.50 Ïîñëåäíåå ñëîâî 23.50 Íåðåàëüíàÿ ïîëèòèêà 00.25 Õ.ô. «ÍÀÑÒÎßÒÅËÜ» 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.05 Ò.ñ. «ÁÐÀ×ÍÛÉ ÊÎÍÒÐÀÊÒ» 05.05 Àëòàðü Ïîáåäû. Ñûíîâüÿ ïîëêà ÒÂÖ+ÒÂÑ 04.30 Õ.ô. «ÄÂÀÆÄÛ Â ÎÄÍÓ ÐÅÊÓ» 06.15 Ìàðø-áðîñîê 06.50, 09.45 Ìóëüòïàðàä 07.40 ÀÁÂÃÄåéêà 08.05 Äåíü àèñòà 08.30 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 09.00 Æèâàÿ ïðèðîäà 10.00 Ì.ô. «Ãîðáóí èç Íîòð-äàìà» 11.30, 17.30, 19.00, 00.10 Ñîáûòèÿ 11.50 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå 12.35 ×óäî-òàáëåòêè. Ëåêàðñòâà îò âñåãî 12.50 Õ.ô. «ÀÇÀÇÅËÜ» 15.50 Ìàéêë Äæåêñîí. Ñìåðòåëüíûé óêîë 17.45 Ïåòðîâêà, 38 18 .0 0 Ô è ë ü ì ï ð î ô è ë ü ì « Î ñ å í í è é ìàðàôîí» 19.05 Äàâíî íå âèäåëèñü! 21. 0 0 « Ï î ñ ò ñ ê ð è ï ò ó ì » ñ À ë å ê ñ å å ì Ïóøêîâûì 22.10 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 00.30 Õ.ô. «ÈÍÒÅÐÄÅÂÎ×ÊÀ» 03.25 Ëåäè Äèàíà, Êàìèëëà Ïàðêåð è ïðèíö Óýëüñêèé ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 0 8 .0 0 « Ë ÿ ã ó ø ê à - ï ó ò å ø å ñ ò â å í í è ö à ». Ìóëüòôèëüì 08.20 «Ñìåøàðèêè». Ìóëüòñåðèàë 08.30 «Æèçíü ñ Ëóè». Ìóëüòñåðèàë 09.00 6 êàäðîâ 10.00, 15.30, 16.00 Åðàëàø

05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.05, 08.50 Âñå âêëþ÷åíî 05.55 Êîðòåñ 07.00, 08.35, 11.05 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 10.50 Âåñòè.ru 07.30 Íàóêà 2.0 08.00 Âîïðîñ âðåìåíè 09.45 Óäàð ãîëîâîé 11.25 Õîêêåé. ÊÕË. «Àìóð» (Õàáàðîâñê) «Ñàëàâàò Þëàåâ» (Óôà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 13.55, 17.25 Ôîðìóëà-1. Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóðà. Ñâîáîäíàÿ ïðàêòèêà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 15.50, 21.45, 03.10 Âåñòè.ru 16.20, 22.15, 01.35 Âåñòè-Ñïîðò 16.30 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 16.35, 00.15 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 19.25 Õîêêåé. ÊÕË. ÖÑÊÀ - «Ëåâ» (Ñëîâàêèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.25 Âîëåéáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Áîëãàðèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 01.05 Äåíü ñ Ñåðãååì Áàäþêîì 01.45 Âîïðîñ âðåìåíè 02.10, 03.40 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÆÓËÈÊ» 11.00 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÏÓÒÅÂÎÉ ÎÁÕÎÄ×ÈÊ» 15.10 Óëåòíîå âèäåî 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30, 01.25 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 21.30 Õ.ô. «ÎÒÑÒÓÏÍÈÊÈ» 00.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 02.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 02.30, 03.25 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ-8» 04.20 Õ.ô. «ÃÄÅ ÒÐÅÒÈÉ ÊÎÐÎËÜ?» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30 Ò.ñ. «ÁÎÃÀÒÑÒÂλ 07.30 Ì.ñ. «Þõó» 07.50 Ì.ô. «Ïàðîâîçèê èç Ðîìàøêîâî» 08.00 Ì.ô. «Ìû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì» 08.10 Ì.ô. «Äâå ñêàçêè» 08.25 Õ.ô. «ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÅÄÈÍÎÐÎÃÀ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.00 Ïðàâèëüíûé âûáîð 11.00 Ýòî ìîé ðåáåíîê! 12.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 14.00 «Òîì è Äæåððè». Ìóëüòôèëüì 16.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 17.00 6 êàäðîâ 19.30 «Àëåøà Ïîïîâè÷ è Òóãàðèí Çìåé». Ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì 21.00 Õ.ô. «ÊÀÊ ÑÒÀÒÜ ÊÎÐÎËÅÂÎÉ» 23.05 Äàåøü ìîëîäåæü! 23.35 Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïðåìèè «×åëîâåê ãîäà GQ-2011» 00.35 Õ.ô. «ÍÅÂÅÇÓ×ÈÅ» 02.15 Õ.ô. «ÃËÀÂÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ» 04.00 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.00 Ìóëüòñåðèàë 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈŸ» 05.00, 07.45 Ìîÿ ïëàíåòà 07.00, 08.45, 11.25 Âåñòè-Ñïîðò 07.15 Âåñòè.ru 08.15  ìèðå æèâîòíûõ 09.00, 20.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.05 Èíäóñòðèÿ êèíî 09.35 Õ.ô. «ÊÎÐÎËÜ ÎÐÓÆÈß» 11.40 Çàäàé âîïðîñ ìèíèñòðó 12.20 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Äìèòðèÿ Ïèðîãà 13.40, 20.00, 01.10 Âåñòè-Ñïîðò 13.55 Óäàð ãîëîâîé 15.00 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 15.55 Ôó òáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. «Çåíèò» (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - «Òîìü» (Òîìñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 17.55 Ôîðìóëà-1. Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóðà. Êâàëèôèêàöèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 19.05 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñïðèíò. Æåíùèíû. Òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 20.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «Ñòîê Ñèòè» - «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.25 Âîëåéáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Èñïàíèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 00.15 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñïðèíò. Ìóæ÷èíû. Òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 01.20 Èíäóñòðèÿ êèíî 01.50 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00, 08.30 Ìóëüòôèëüìû 06.25 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÆÓËÈÊ» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.20 Ïðåäïðèíèìàòåëü 09.30 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ» 11.30, 12.30 Ò.ñ. «Ó×ÀÑÒÊÎÂÀß» 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30, 15.40, 16.45, 18.00 Ò.ñ. «ÂÅÏÐÜ» 19.00, 19.55, 20.50, 21.45, 22.40, 23.35 Ò.ñ. «24» 00.25 Ãîëûå è ñìåøíûå

9

13.40 Õ.ô. «ÂÏÅÐÅÄÈ ÎÊÅÀÍ» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÀÍÆÅËÈÊÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Àêàäåìèÿ æàäíîñòè 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.0 5 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.0 0 Õ.ô. «Ó Á È É Ñ Ò ÂÎ Í À ÆÄÀÍÎÂÑÊÎÉ» 02.40 Õ.ô. «ÒÅËÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ» 04.25 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Êóíåëëå êûíãûðàó 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Ìàëû êå øóîíî 07.30 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Ñåé÷àñ 10.30 Áîëüøåóõàÿ ëèñèöà 10.55, 12.30 Õ.ô. «ÑÅÌÜ ÑÒÀÐÈÊÎÂ È ÎÄÍÀ ÄÅÂÓØÊÀ» 13.00 Õ.ô. «ÑÅÌÜ ÍÅÂÅÑÒ ÅÔÐÅÉÒÎÐÀ ÇÁÐÓÅÂÀ» 15.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Ïîçäðàâëÿåì! 21.15 Áåçíåí âàêûò 21.35 Ò.ñ. «ÑËÅÄ. ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂλ 22.20 Ò.ñ. «ÐÎÆÄÅÍÍÀß ÐÅÂÎËÞÖÈÅÉ. ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÌÈËÈÖÈÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ» 02.35 Õ.ô. «ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÏÐÎÂÀË» 04.05 Õ.ô. «ÏÀÍÈ ÌÀÐÈß» ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Çåëåíûé îãóðåö. Ïîëåçíàÿ ïåðåäà÷à 08.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Ìèð äèêîé ïðèðîäû 11.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÁÎÃÈ ÀÐÅÍÛ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Ò.ñ. «ÇÍÀ Õ ÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè 21.00 Òàéíà ïîäâîäíûõ ãîðîäîâ 22.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 23.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÐÕÚÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ» 01.00 Õ.ô. «ÃÐßÇÍÛÅ ÒÀÍÖÛ» 02.55 Ò.ñ. «ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß ÌÀÍÜßÊλ 00.55 Ò.ñ. «ÀÍÀÒÎÌÈß ÑÌÅÐÒÈ» 01.55 Õ.ô. «ÈÇÌÅÍÅÍÍÀß Ó×ÀÑÒÜ» 04.00 Õ.ô. «ÊÈÍÃÑÀÉÇ» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 07.00 Õ.ô. «ÔÀÍÒÀÇÈÈ ÂÅÑÍÓÕÈÍÀ» 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Íàø äâîð 10.45 Õ.ô. «ÂÎË×Üß ÊÐÎÂÜ» 12.25 Ò.ñ. «ÂÀÐÈÀÍÒ «ÎÌÅÃÀ» 19.45, 20.45, 21.50, 22.55 Ò.ñ. «12» 00.00 Õ.ô. «ÎÁÈÒÅËÜ» 01.50 Ò.ñ. «ÁÐÀÒÂÀ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 «Íåçíàéêà âñòðå÷àåòñÿ ñ äðóçüÿìè», «Íåçíàéêà çà ðóëåì», «Íåçíàéêà ó÷èòñÿ», «Øàïîêëÿê», «Ôóíòèê è îãóðöû», «Ñîëîâåé», «Áîëüøîé ñåêðåò äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè», «Ãíîìû è êîðîëü». Ìóëüòôèëüìû 08.05 Ïîçäðàâëÿåì! 08.35 Ìîí åãèò 08.50 Øóäîí êîðêà 09.00 Êòî ìû? 09.30 ×àðà, Ëàôèê è ïðèðîäíûé ãðàôèê 09.45 Êóíåëëå êûíãûðàó 10.00, 18.30 Ñåé÷àñ 10.10 Ò.ñ. «ÑËÅÄ» 19.00 Ïðàâäà æèçíè 19.30 Ò.ñ. «ÃÐÓÏÏÀ ZETA-2» 23.05 Õ.ô. «ÀÃÎÐÀ» 01.40 Õ.ô. «ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÇÀÃÎÂÎл 04.10  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.15 Áîëüøåóõàÿ ëèñèöà ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.00 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ» 09.10 Âûõîä â ñâåò 09.40 ß - ïóòåøåñòâåííèê 10.10 ×èñòàÿ ðàáîòà 11.00  ÷àñ ïèê 11.30 Åùå íå âå÷åð 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13 . 0 0 «  î å í í à ÿ ò à é í à » ñ È ã î ð å ì Ïðîêîïåíêî 14.30 Âñÿ ïðàâäà î Âàíãå 17.00 Êðàñèâî æèòü 18.00 Çâåçäíûå èñòîðèè 19.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 20.00 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Ìåëî÷ü, à ïðèÿòíî» 22.0 0 Õ .ô. « Ë Þ ÁÎ ÂÜ Â ÁÎË ÜØ Î Ì ÃÎÐÎÄÅ-2» 23.50 Õ.ô. «ÌÈÐÀÆ» 01.35 Õ.ô. «ÌÀÄÀÃÀÑÊÀл 03.05 Ò.ñ. «ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß ÌÀÍÜßÊλ


10 ÒÂ 2011

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå 11.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 12.00 Ìèëûé, ÿ çàëåòåëà 13.00 Çîëóøêà. Ïåðåçàãðóçêà 13.30, 14.00, 14.30 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 15.00, 15.30, 16.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 16.30 Õ.ô. «ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐ È ÊÓÁÎÊ ÎÃÍß» 19.30 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 20.00 Õ.ô. «DOA: ÆÈÂÎÉ ÈËÈ ÌÅÐÒÂÛÉ» 21.35 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà

ÀÐÍßÍÓÍÀË (âîñêðåñåíüå), 25-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Íîâîñòè 06.10 Õ.ô. «ÑÂÀÄÜÁÀ  ÌÀËÈÍÎÂÊÅ» 07.50 Àðìåéñêèé ìàãàçèí 08.25 Äèñíåé-êëóá 09.15 Çäîðîâüå 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Íåïóòåâûå çàìåòêè 10.35 Ïîêà âñå äîìà 11.25 Ôàçåíäà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Àêóëû àòàêóþò 13.20 Ò.ñ. «ÑÅÐÀÔÈÌÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß» 16.20 Åðàëàø 16.35 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ-ÏÀÓÊ-3» 19.10 Ìèíóòà ñëàâû. Ìå÷òû ñáûâàþòñÿ! 21.00 Âðåìÿ 22.00 Õ.ô. «ÌÀËÜ×ÈØÍÈÊ Â ÂÅÃÀÑÅ» 23.55 Õ.ô. «ÒÎ×ÊÀ ÎÁÑÒÐÅËÀ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.25 Õ.ô. «ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÓÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÐÎÇÛÑÊÀ» 07.20 Âñÿ Ðîññèÿ 07.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð 08.20 «Ñìåõîïàíîðàìà» Åâãåíèÿ Ïåòðîñÿíà 08.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà 09.30 Ñòî ê îäíîìó 10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Óäìóðòèÿ. Ñîáûòèÿ íåäåëè 11.00, 14.00 Âåñòè 11.10 Ñ íîâûì äîìîì! 11.25, 14.30 Ò.ñ. «ÂÊÓÑ ÃÐÀÍÀÒÀ» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 15.45 Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ 18.00 Õ.ô. «ÌÀÌÀ ÍÀÏÐÎÊÀÒ» 20.00 Âåñòè íåäåëè 21.05 Õ.ô. «ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈÅ» 23.00 Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00 «Îáûêíîâåííûé êîíöåðò» ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì 10.35 Õ.ô. «ÄÈÊÀß ÑÎÁÀÊÀ ÄÈÍÃλ 12.10 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Äæîí Ãèëãóä 12.40 «Âîâêà â òðèäåâÿòîì öàðñòâå», «Ïàëêàâûðó÷àëêà», «Ïîõèòèòåëè êðàñîê», «Ìóõàöîêîòóõà». Ìóëüòôèëüìû 13.50, 01.55 Ê 300-ëåòèþ Îðàíèåíáàóìà 14.30 ×òî äåëàòü? 15.20 «ÁÎÐÈÑ ÃÎÄÓÍλ. Îïåðà 17.20 Êèðà 18.05 Õ.ô. «ÄÎËÃÈÅ ÏÐÎÂÎÄÛ» 19.40 Òâîð÷åñêèé âå÷åð Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî â Ïîëèòåõíè÷åñêîì ìóçåå 21.05 × åëîâåê è îðêåñòð. Âëà äèìèð Ôåäîñååâ 22.00 Êîíòåêñò 22.40 Çîëîòîé çàë Musikverein. Âëàäèìèð Ôåäîñååâ è Áîëüøîé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð èì. Ï.È.×àéêîâñêîãî ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.25, 09.00 Æåíñêàÿ ëèãà 08.55 Ëîòî Ñïîðò Ñóïåð 09.50 Ëîòåðåè «Ïåðâàÿ Íàöèîíàëüíàÿ» è «Ôàáðèêà óäà÷è» 10.00 Øêîëà ðåìîíòà

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.00 Ò.ñ. «ÄÅÂßÒÛÉ ÎÒÄÅË» 08.00 Ñåãîäíÿ 08.15 Ðóññêîå ëîòî 08.45 Èõ íðàâû 09.25 Åäèì äîìà 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à 10.55 Ðàçâîä ïî-ðóññêè 12.00 Äà÷íûé îòâåò 13.00 Ñåãîäíÿ 13.20 Ò.ñ. «ÀÄÂÎÊÀÒ» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.00 Ñåãîäíÿ 16.20 Ñëåäñòâèå âåëè... 17.20 È ñíîâà çäðàâñòâóéòå! 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 19.00 Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà ñ Êèðèëëîì Ïîçäíÿêîâûì 20.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå 20.50 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå 22.00 Òàéíûé øîó-áèçíåñ. Ëþäìèëà Çûêèíà: ñîêðîâèùà êîðîëåâû 22.55 ÍÒÂøíèêè. Àðåíà îñòðûõ äèñêóññèé 00.05 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ-2» ÒÂÖ+ÒÂÑ 04.20 Õ.ô. «ÑÅÐÄÖÀ ×ÅÒÛÐÅÕ» 06.05 Ìóëüòôèëüì 06.25 Õ.ô. «ÑËÅÄÎÏÛÒ» 07.55 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà 08.30 Ôàêòîð æèçíè 09.00 Æèâàÿ ïðèðîäà 09.45 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 10.15 Ïîëàä Áþëü-Áþëü îãëû. Ñûí ñîëîâüÿ 10.55 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 11.30, 23.50 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ «ÏÐÎÙÀÉ» 13.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì 14.20 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 14.50 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ 15.25 Êëóá þìîðà 16.15 Çèíîâèé Ãåðäò. ß íå êîìèê... 17.00 Õ.ô. «ÑÂÎß ÏÐÀÂÄÀ» 21.0 0 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ À ííîé Ïðîõîðîâîé 22.00 Ò.ñ. «ÌÈÑÑ ÌÀÐÏË ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 00.10 Âðåìåííî äîñòóïåí. Èãîðü Íèêîëàåâ ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 0 8.0 0 «Âå ñ å ë à ÿ ê à ðó ñ å ë ü ¹ 5 ». Ìóëüòôèëüì 08.10 Âîëøåáíîå äèíîóòðî 08.30 «Æèçíü ñ Ëóè». Ìóëüòñåðèàë 09.00 Ñàìûé óìíûé 10.45, 15.10, 16.00 Åðàëàø 11.00 Ãàëèëåî 12.00 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî! 13.00 Ñúåøüòå ýòî íåìåäëåííî! 13.30 Õ.ô. «ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÐÎÊÈ È ÁÓËÜÂÈÍÊËß»

16.30 6 êàäðîâ 18.30 «Àëåøà Ïîïîâè÷ è Òóãàðèí Çìåé». Ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì 20.00 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 21.00 Õ.ô. «ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÀß» 23.00 Øîó «Óðàëüñêèõ ïåëüìåíåé» ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «Ñòîê Ñèòè» - «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» 07.00, 08.30, 10.45 Âåñòè-Ñïîðò 07.15 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 07.35 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 08.05 Ñòðàíà ñïîðòèâíàÿ 08.45, 14.05 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 08.55 Ðåãáè. Êóáîê ìèðà. Ðîññèÿ - Èðëàíäèÿ. 10.55 Ôóòáîë. Ïåðâåíñòâî Ðîññèè 12.55 Ìàãèÿ ïðèêëþ÷åíèé 13.50, 02.05 Âåñòè-Ñïîðò 14.10 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñïðèíò. Òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 15.00 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà 15 . 4 5 , 0 3 . 4 0 Ô î ð ì ó ë à -1. Ãð à í - ï ð è Ñèíãàïóðà 18.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. «Ëîêîìîòèâ» (Ìîñêâà) - «Ðóáèí» (Êàçàíü) 20.25 Âîëåéáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Íèäåðëàíäû 21.50 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Äìèòðèé Ïèðîã ïðîòèâ Ãåííàäèÿ Ìàðòèðîñÿíà 00.20 Ôóòáîë.ru 01.20 Ëåòíèé áèàòëîí. ×åìïèîíàò ìèðà ÄÒ 06.00, 08.30 Ìóëüòôèëüìû 06.05 Õ.ô. «ÄÅÒÈ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 09.30 Õ.ô. «ÃÀÐÀÆ» 11.30, 12.30 Ò.ñ. «Ó×ÀÑÒÊÎÂÀß» 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30, 15.40, 16.45, 18.00 Ò.ñ. «ÂÅÏÐÜ» 19.00, 20.00, 20.50, 21.45, 22.40, 23.30 Ò.ñ. «24» 00.25 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.55 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÀß ÏÎËÈÖÈß-6»

ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè 06.00 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ» 09.00 Õ.ô. «ÌÈÐÀÆ» 10.40 Õ.ô. «ËÞÁÎÂÜ Â ÁÎËÜØÎÌ ÃÎÐÎÄÅ-2» 12.30, 16.30 Íîâîñòè 24 13.0 0 «Íå äåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 14.00 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 14.40 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Ìåëî÷ü, à ïðèÿòíî» 17.00 Æàäíîñòü 18.00 Äåëî îñîáîé âàæíîñòè 19.00 Õ.ô. «ÒÅËÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ» 21.30 Õ.ô. «ÏÀÐÔÞÌÅ Ð. ÈÑÒÎÐÈß ÎÄÍÎÃÎ ÓÁÈÉÖÛ» 00.15 Âåñåëûå ðåáÿòà

ÎÃÐÍ 1071832000250

Ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí

Ðåêëàìà

«Àâòîíÿíÿ»

Äåòñêèå àâòîêðåñëà l

ìÿãêèå, íåäîðîãî, âñå âèäû è ðàñöâåòêè â îäíîì ìåñòå l ïîäáîð íà ñòåíêå-òðåíàæ¸ðå èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ðåá¸íêà; èíñòðóêòàæ; äèàãíîñòèêà l ñõåìà óñòàíîâêè ïî ÃÎÑÒó Ð. 41, 44, 2005 ÐÔ

ì-í «Àâòîíÿíÿ», óë. Âîðîøèëîâà, 29 Óë. Ñîâåòñêàÿ, 8 à, ÒÖ «Ôàðàîí», 1 ýòàæ (âõîä ñî ñòîðîíû óë. Êðàñíîàðìåéñêîé) www.trekiyul.ru ÎÃÐÍ 1101832991061

ò.: (3412) 540-480, 9-905-877-90-25

Ñíèæåíèå öåí + ïîäàðêè äåòÿì Ðåêëàìà ÎÎÎ «Òðåêè þë»

7 - Ò 05.35 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 06.50 Õ.ô. «ÏÐÈÊ ËÞ× ÅÍÈß ÁÓÐÀÒÈÍλ 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Íàø äâîð 10.45, 19.40 Ò.ñ. «ÂÎÉÍÀ ÍÀ ÇÀÏÀÄÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 1066-é ãîä 07.00, 13.00 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 07.15 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 07.30 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 07.45 Êóíåëëå êûíãûðàó 08.00 «Êàòåðîê». Ìóëüòôèëüì 08.10 Õ.ô. «ÑÒÀÐÈÊÈ-ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ» 10.00 Ñåé÷àñ 10.10 Èñòîðèè èç áóäóùåãî 11.00  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 12.00 Ìîí åãèò 12.15 Øóäîí êîðêà 12.30 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 12.45 Øóðèêè 13.15 Çåìëÿ÷åñòâî 13.30 Áåçíåí âàêûò 13.45 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 17.30 Êà÷åñòâî æèçíè 18.00 Ëè÷íîå äåëî 18.30 Ãëàâíîå 19.30 Ò.ñ. «ÃÐÓÏÏÀ ZETA-2» 23.00 Õ.ô. «ÕÀÊÅÐÛ»

ÎÃÐÍ 308184126800030 ñåðèÿ ¹ 18 ¹ 002935602

ÎÃÐÍ 304183508200100

ÒÐÓÁÛ Á/Ó, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÒÅÏËÈÖÛ ã. Èæåâñê, óë. 14-ÿ, ä. 149 ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ (îò ïðîèçâîäèòåëÿ)

Ðåêëàìà ÈÏ Ìåçåíöåâ À.

ò.: 61-52-24, 77-22-15, 8-922-517-22-15, 8-904-318-25-85 e-mail: itstart@bk.ru

Ðåêëàìà

Ðåêëàìà ÈÏ Ñìèðíîâ Í.

ÈÔ ÍÎÓ ÂÏÎ «Àêàäåìèÿ ïðàâà è óïðàâëåíèÿ (èíñòèòóò)» Ñïåöèàëüíîñòü

ÓÄÌÓÐÒ ÒÅÀÒÐ Îêòÿáðüëû ðåïåðòóàð

«Þðèñïðóäåíöèÿ»

ôîðìû îáó÷åíèÿ î÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - ñîêðàù¸ííàÿ íà áàçå ñðåäíåãî-ïðîôåññèîíàëüíîãî (ïðîôèëüíîãî), âûñøåãî (íåïðîôèëüíîãî) îáðàçîâàíèÿ Ïî çàâåðøåíèè îáó÷åíèÿ âûäà¸òñÿ äèïëîì ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà î âûñøåì ïðîôåññèîíàëüíîì îáðàçîâàíèè. Ïðè¸ìíàÿ êîìèññèÿ: ã. Èæåâñê, óë. Ëåíèíà, 68 (â çäàíèè Èæåâñêîãî ïðîìûøëåííîýêîíîìè÷åñêîãî êîëëåäæà).

11-òћ-27-òћ îêòÿáðå - íûëïèîñëû òåàòð èñêóññòâîÿ íóíàëú¸ñ 11/âò.; 12/ñð.; 13/÷ò.; 14/ïò. «Ðåâèçîð» Í. Ãîãîëü 16.00 êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ 15/ñá. «Îé, ÷åáåð íûëú¸ñ» Ñ. Øèðîáîêîâ 16.00 2 äåéñòâèåí êðåçüãóðî êîìåäèÿ Í. Øêëÿåâ 25/âò.; 26/ñð.; 27/÷ò. «Ãðîçà» À. Îñòðîâñêèé 16.00 äðàìà â 2-õ äåéñòâèÿõ Îòêðûòèå 81-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíà 21/ïò.; 22/ñá. Ïðåìüåðà!!! 18.30; 17.00 «Ïóæúÿòýì äýðåì» È. Ãàâðèëîâ 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ-áóðëåñê 28/ïò. «Ìàòðîíëýí åãèò êàðòýç, À. Ãðèãîðüåâ ÿêå Àòàñ Ãèðè-2» 18.30 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ 29/ñá. «Äî÷ü ðóññêîãî àêò¸ðà» Ï. Ãðèãîðüåâ 17.00 «Áåäà îò íåæíîãî ñåðäöà» Â. Ñîëëîãóá âîäåâèëè

Ñïðàâêè ïî òåë. (3412) 65-83-19, òåë./ôàêñ: 68-51-11, ïðîåçä òðàìâàÿìè: 2, 3, 4, 10, îñòàíîâêè - «Áàíê «Ïåðâîìàéñêèé» èëè «Óë. Âîðîâñêîãî». Ëèöåíçèÿ ñåðèè ÀÀ 001058 îò 22.12.2008 ã., Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñàêêðåäèòàöèè ñåðèè ÀÀ 001830.

Èæåâñê, Ì. Ãîðüêèé óëü÷à, 73 Òåë. 78-45-92 (êàññà), 511-001 www.udmteatr.ru Ðåêëàìà

Ðåêëàìà

ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

11

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

џóïî íà Àëíàøûí óíî ãèíý òûðøîíî ëóèç. Óäìóðò êûëûí ïîòћñü ãàçåòñû íî šåãàñà ëýñüòћñüêûëћç. Ñîå íî ðàäúÿíû áûãàòћì. Âàçåí ðåäàêöèûí óæàñü¸ñòû êîëõîçý þðòòûíû ëýçüÿëëÿçû. Ìè Âàâîæûí áûäýñ êîëëåêòèâåí øóìïîòûñà âåòëûëћìû, ìûëî-êûäî óæàëëÿìû. Íîø Àëíàøûí ïàéìè: êîëõîçý ìûíћñü ќâќë. Óøúÿñüêûòýê âåðàñüêî: ìè êóçïàëýíûì, Åëèçàâåòà Ãðèãîðüåâíàåí, ñîîñòû àñ áîðäàìû êûñêûíû áûãàòћìû. Ñî ñüќðàç ñè¸í ïќðàñà íóý, êàëûêåç îòûí óòÿëòý. Óæàñü¸ñìû òàŸå âûðåìåçëû ïàéìèçû. Ñîáåðå âàíüçû, íüûëüäîí ïàëà àäÿìè, øóìïîòûñà êîëõîç áóñûîñû âåòëûíû êóòñêèçû èíè. Êîëëåêòèâ òóæ šîã ìè áîðäû äûøèç. Îòћÿç êîòüìàå, îäћã êûëûñü êàðèñüêûñà, óæàìû èíè. Àëíàøûí ñî âàêûòý ìàëû êå íî «Îøìåñ ñèí» ëèòåðàòóðíî-òâîð÷åñêîé êðóæîêñû ќç óæà. Ñîå íî âûëüäћìû. Ãîæúÿñüêèñü¸ñ øóìïîòûñà îò÷û âåòëûíû êóòñêèçû. À÷èì íî ñîêó êûëáóðú¸ñ ãîæúÿí áîðäû êûñòћñüêè. «Âûëü áóãðî ìîí Ÿóïè» íèìî êûëáóð áè÷åòìå ïîòòћ. Ñîáåðå ãîæúÿñüêîí ìûëêûäû ýøøî íî çîëãåñ ïóðîìèç. Óæú¸ñìå «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòûí íî «Ìîëîò» æóðíàëûí ïå÷àòëàíû êóòñêè. Òóæ óìîé âàë êóñûïìû Ñåì¸í Øèõàðåâ ïèñàòåëåí. Ìèëåìëû ñîèí «Àëíàø êîëõîçíèê» ãàçåòûí óæàíû øóä óñèç. Ñåìüÿîñûíûìû ýøúÿñüêûñà óëћìû. Äîðàìû Èæûñü êûëáóð÷èîñ Îëåã Ïîñêð¸áûøåâ íî Ãàé Ñàáèòîâ âóûëћçû. Àñüñýëýñü êûëáóð ÷óðú¸ññýñ ëûäœåì ñÿíà, ìèëåñüòûì íî ïќðàìú¸ñìåñ ýñêåðûëћçû, ãîæúÿñüêîí ìûëêûäìåñ ïóðîìûòûñà êåëüòûëћçû. Ñî ñÿíà, êðóæîêàìû ìóçîí ïèñàòåëü¸ñ íî âóûëћçû. Ãåðìàí Õîäûðåâåí Âàñèëèé Ñìèðíîâ ÿëàí ìûíûì ãîæúÿíû ìûëêûä ñ¸òûëћçû. Ìèëåñüòûì îçüû óæàììåñ Ôëîð Âàñèëüåâ ñèíéûëòýì. Ìîíý «Ìîëîò» æóðíàëý óæàíû ќòèç. Äûðûç äûðúÿ ïîòûíû ќé áûãàòû. Ôëîð Èâàíîâè÷ áûðûíû øåäèç. Àëè êå íî òóæ æàëÿñüêî, ìûíûì ñîèí «Ìîëîò» æóðíàëûí óæàíû ќç êûëäû øóûñà. Ìà, ñîáåðå Àëíàø ðàéêîìëýí íûðûñåòћ ñåêðåòàðåç Àíàòîëèé Ïîëÿêîâëýí íî ìîíý îçüû ãèíý ëýçåìåç ќç ïîòû. Ñî àðå ìîíý Èæå ќç êå íî ëýçå, âóîíîÿç, 1979-òћÿç, ìîí «Ìîëîòý» âóè èíè. Íûðûñü èê êûë êóòћñü ñåêðåòàðå ïóêòћçû. Ñîáåðå âàëòћñü ðåäàêòîðëýñü óæçý áûäýñúÿé. Òàòûí èíè óíî òîäìî ïèñàòåëü¸ñûí Ÿîø óæàíî ëóèç. - Òàòûñåí òћëÿä òóáàòòû âûëћå íî âûëћå šóòћñüêå. - Îçüû ëóûñà êîøêå. Ñîáåðå íîø èê øќäòýê øîðûñü ìîíý ÓÀÑÑÐ-ûñü òåëåâèäåíèåÿ íî ðàäèîâåùàíèåÿ êîìèòåòý ïðåäñåäàòåëüëû âîøòћñå þíìàòћçû. Ðàäèîûí íî òóæ óìîé, òóïàñà óæàìû. Îäћã ïîë äîðàì ìàìàå ëûêòýì. Ðàäèî þðò òóæ êóçü âàë óê. Êèâàëòћñü¸ñ ïûäëîñü êàáèíåòú¸ñûí ïóêèçû. Òћíè îòûí ìîí ïóêèñüêî, øóèñüêî. Ìà, òàŸå àçüûí óæàñüêîä øàò, ïèå, øóûñà, âîêñ¸ ïàéìûòñêèç ñî. Êàáèíåòìå àäœûñà, ýøøî íî çîëãåñ àáäðàç: âûëàç èê êèâàëòћñü âûëýìåä íà, ïå. - Íî òћëåäëû Óäìóðò ðàäèîûí íî êåìà óæàíû ќç ñ¸òý, «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòý âàëòћñü ðåäàêòîðå þíìàòћçû. - Îçüû. Îäћãàç óæå äûøèñüêîä êàäü, íîø ìóêåòàç âûæòî. Òàáåðåÿç îáêîì ìîíý ÊÏÑÑ-ëýí ÖÊ-ÿç, Ìîñêâàå, êåëÿ. Âàëòћñü ðåäàêòîðú¸ñòû ñîêó îòûí þíìàòûëћçû. Ïûðèñüêî èíè ñî þðòý. Òóæ áàäœûì êàáèíåòý ûñòћçû. Îòûí ìàêå êóçüäà šќê ñûëý.

Ñî ñüќðûí ìàêå ìûíäà éќíî àäÿìèîñ ïóêî. Òîäîí-âàëàíìå êîòüìà ëàñÿíü ýñêåðèçû. Àäÿìèåí óæàíû áûãàòîíëûêìå íî ÷àêëàçû êàäü. Òóæ ñàáûðëû àäÿìè, êàëûêåí áûãàòîä óæàíû, øóèçû. «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèûí» êîëëåêòèâ áàäœûì âàë. Æóðíàëèñòú¸ñ ñÿíà, ãàçåòûí ñîêó òðîñ ïèñàòåëü¸ñ óæàçû. Àäÿìè ñÿðûñü ñîîñ œå÷åñü î÷åðêú¸ñ ãîæúÿëëÿçû. Ìîí êîëëåêòèâåí îãêûë øåäüòûëћ, íîêèíý âќñü ќé êàðûëû. Óëîí èíòû íî áûãàòýììûÿ ñ¸òúÿëëÿìû. Ìàëïàñüêî, Ÿîø óæàì ýøú¸ñû àëè êå íî ñî àðú¸ñ ñÿðûñü óìîåí ãèíý âåðàëîçû. - Ñî àðú¸ñû ãàçåòëýí òèðàæåç íî òóæ áàäœûì âàë óê. Ëûäœèñü¸ñûí œå÷ êóñûï âîçüûëћäû. Ñî ïóìûñåí, îëî, êûŸå êå íèìûñüòûç ñåêðåòòû âàíü? - Ñîêó òóæ òðîñ âåòëћñüêîì âàë ãóðòú¸ñòћ. Ñî äûð êóñïûí êќíÿ ëûäœèñü¸ñûí ïóìèñüêåìûí! Ôåðìàîñû, ëóäú¸ñû ïîòàëëÿìû. Óæàñü êàëûê ñÿðûñü ëûäúÿíòýì ãîæúÿìû. Âàçåí êîðêàëû áûäý «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòýç áàñüòûëћçû. Ñîêó êîìïüþòåðú¸ñ, Èíòåðíåò ќé âàë óê, êàëûê òðîñ ëûäœèñüêûëћç. Ãàçåòëýí òèðàæåç çýìçý òóæ áàäœûì âàë: êûçü ñþðñîçü ëóûëћç. Íîø âîéíàëýñü àçüëî êóàòüòîí ñþðñîçü íî áóäûëýì. Ìûíàì àëè êå íî ñþëýìû êîìàíäèðîâêàå, êàëûê ïќëû êóðèñüêûëý. Ñîòýê óëîíûí ìàð êå óã òûðìû êàäü. - Ãàçåòûí óæàñü ìóðòëû, óêàòà èê êèâàëòћñüëû, ëèòåðàòóðà óäûñòýñ ñåêûò ќé âàë-à àçèíòûíû? - Ñîêó âàíü óé¸ñ ìûíàì âàë. Âèñ êå øåäå, óæ äóðûí íî ãîæúÿñüêûíû òûðøûëћ. Ñî âàêûòý œó÷ êûëûí «Ðÿäîâîé ðåâîëþöèè» êíèãàå âîðäñêèç. Ñîáåðå ýøøî êóæûììå ìóêåòûç áîðäûí ýñêåðåìå ïîòћç íà. Ãåðäëýí ë¸ãàì ìóçúåìàç áóäýì ìóðò, ñî ñÿðûñü ìàð êå íî ãîæòîíî øóûñà, ñþëìàñüêûëћ. Ñîëýí Ÿûæûâûæûîñûíûç ïóìèñüêûëћ. Ñîîñëýñü âåðàìú¸ññýñ ãîæúÿñà êåëüòûëћ. Ñîáåðå, Ãåðäëû ñћçüûñà, íûëïèîñëû «Ëûçãûðëûîñ-øûðêóíú¸ñ» íèìî ïîâåñòü ïîòòћ. Êíèãàëýí âûëáàìàç Ëåîíèä Ïðîçîðîâ Ãåðäýç íûëïèîñûí Ÿîø ñóðåäàç. Òóæ ÷åáåð ñî ïќðìèç. - «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòëû âûëü íèì - «Óäìóðò äóííå» - òћ ñ¸òћëëÿìäû, øóî. - Âàçåí ãàçåòëýí íèìûç íå óäìóðò, íå œó÷ âàë. Ñî óìîéãåñ íî âàëàìîíãåñ ìåä ëóîç øóûñà, ìîí Ÿåêòîíýí ïîòћ: îéäîëý ãàçåòìûëýñü íèìçý âîøòîìå - «Óäìóðò äóííå» íèìàëîìå. Óäìóðòú¸ñ áûäýñ äóííåûí óëî óê. Êóä-îãåç ïóìèòúÿñüêûíû âûðèçû èê âàë, ìàð, ïå, ñî «äóííå» êûë ëóîç. Òàáåðå ñî íèìëû âàíüìûç äûøèçû. Ãàçåòëýí íèìûç êîòüêó íî îçüû èê âàë êàäü. Ìà, «äóííå» êûëëýí âàëàíýç òóæ ïàñüêûò óê. - Ñîáåðå òћ Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíàçû ÷åáåðëûêî ëèòåðàòóðàåç âќëìûòîíúÿ áþðîåí êèâàëòћäû, òà îãàçåÿñüêîíëýí òќðîåçëýí âîøòћñåç ëóûñà íî óæàäû. Óëîíäýñ âîêñ¸ ãîæúÿñüêîí ïàëà êîæûòћëëÿìäû óê. - Ìîí «Óäìóðò äóííåûí» 1994-òћ àðîçü óæàé. Ñîâåòî âëàñòü êóàøêàí âàêûòý êîòüêûòûí âîøòћñüêîíú¸ñ êóòñêèçû. Ìûíàì íî ñîêó óëîíý ìóêåò ïàëà ïåëüòћç: ïèñàòåëü¸ñëû ìàòýãåñ êàðèñüêè. Ñîêóãåñ î÷åðêú¸ñûí «Àñàíîâñêàÿ áûëü» íî âåðîñú¸ñûí íî ïîâåñòü¸ñûí «Þðèñüêåì ìóçúåì» êíèãàîñû ïîòћçû. Îçüû ìîíý Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíàçû êóòћçû. - Òà âàêûòý ìàð áîðäûí óæàñü-

êîäû íè? Ïèñàòåëüëýí, ïå, ïåðîåç íóíàëëû áûäý îäíî èê ìàêå íî ìåä Ÿàáúÿëîç. - Íóíàëëû áûäý êèÿì ðó÷êà êóòûíû òûðøèñüêî. ßðàòîí ñÿðûñü ïîýìà ãîæòћ. ßëàí òóïàòúÿñà íî âûëüäûñà, ìîí ñîå êûçü êûê ãëàâàîçü âóòòћ èíè. Ñîå êûçüû êå íî êàëûê ïќëû âќëìûòîíî âûëýì. Êóçåáàé Ãåðä ñÿðûñü ãîæúÿìú¸ñû íî òóæ òðîñ èíè. Ñîîñòû íî ïå÷àòëàíû êóëý. Øóìïîòћñüêî, êóä-îã êûëáóðú¸ñû êûðœàíëû ïќðìèçû. Ðàäèî ïûð ñîîñòû êûëћñüêî íî, ìà, êó ãèíý êðåçüãóð÷èîñ ñî ÷óðú¸ñìå øåäüòћëëÿì ìåäà øóûñà, ïàéìèñüêî. Òàó ñîîñëû. - Íîø ìàð òóæãåñ íî òћëåäûç òà óëîíûí ñþëýìøóãúÿñüêûòý?

Âàâîæ ¸ðîñ ãàçåòûí óæàêóì.

Àøàëü÷è Îêèëýí êóçïàëûíûç Èâàí Êàðà÷¸âåí, Âàëåðà ïèåíûç íî Ëèíà íûëûíûì. À÷èì - áóðûñåç.

Ïóìèñüêîíûí. - Óäìóðò êûëìû ìåäàç áûðû. Êûë áîðäûí âîçèñüêå àñüìåëýí âûæûìû. Áóäћñü íûëïèîñ íî ñîå ìåäàç âóíýòý âûëýì. Ñþëýì âќñü ëóý, ãóðò íûëïèîñëýñü œó÷ ñÿìåí øåíãûëü âåðàñüêåìçýñ êûëîíî êå. Òà ñÿðûñü äûøåòћñü¸ñëû íî àíàé-àòàé¸ñëû ñþëìàñüêîíî, äûð. Íóíàëëû áûäý äíåâíèê íóèñüêî. Îëîêќíÿ òåòðàäü ëþêàñüêåìûí èíè ñîîñ. Ìàëïàñüêî, êóêå-ñîêó àñëàì èê óæú¸ñàì êóòûíû áûãàòî àé. - Àíàòîëèé Åðìîëàåâè÷, «Óä-

ìóðò äóííå» ãàçåòûí óæàñü¸ñ íî ëûäœèñü¸ñ òћëåäûç áûäœûì þáèëååíûäû, 70 àðåñýíûäû, œå÷êûëàëî. Ñћçèñüêîì þí òàçàëûê, ãîæúÿñüêîí ïåðîäû íîêó íî ìåäàç ñûíîìû. Óëîíàäû ìåä øóìïîòòûòîçû íûëïèîñòû íî ñîîñëýí íûëïèîññû, ãîæúÿì óæú¸ñòû. Âќçàäû êîòüêó ìåä ëóîçû òћëåäûç âàëàñü, ÿðàòћñü íî ãàæàñü àäÿìèîñ. - Òàó. Íîø ìûíàì òћëåäëû ñћç¸íý îäћã: ãàçåò ëûäœèñü¸ñ ýøøî íî òðîñãåñ ìåä ëóîçû.


12

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÂÈÇÜ-ÍÎÄ Êûòûí äàñÿëîçû òðàêòîðèñòú¸ñòû?

Ìóçúåì ñþäý íî, ñþëìàñüêûòý íî

Âàëýê òý äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòð Àíäðåé ÊÓÇÍÅÖÎÂ. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû ê óä-îã ó ÷ èë è ùåî ñ ï ûò ñàñüêîçû, øóî. Êûëћñüêèç ñîèç íî: îòûí äàñÿëëÿçû ãóðò õîçÿéñòâîëû ñïåöèàëèñòú¸ñòû. Øîíåð-à ñî? Îçüû êå, òàŸå âàìûø ëýñüòûñà, ðåñïóáëèêàìû óç ÿíãûøà ìåäà? Íèêîëàé Â. Ãðàê ¸ðîñ. - Øàåðûñüòûìû âèòü ó÷èëèùååç ïûòñàí ñÿðûñü äýìëàíú¸ñ, çýìåí íî, âàíü. Íî àëè íîêûŸå äîêóìåíòú¸ñ äàñÿìûí ќâќë, ñîèí èê ñîîñ óç ëóý íè øóûñà âåðàíû âàçü. Êåíåøîíú¸ñ ìûíî íà - òà âàìûøëýñü âàíü óìîéçý íî óðîäçý ÷àêëàíî. Íî Ìîñêâà êåìàëàñü êóðå íè ÍÏÓîñòû áûäòûíû. Âûëü äàñÿñüêèñü «Äûøåòîí ñÿðûñü» çàêîíûí íî îçüû èê ãîæòýìûí: òàŸå äûøåòñêîí çàâåäåíèîñëýñü êóøòћñüêîíî, ñîîñëýñü ñòàòóññýñ áóäýòîíî - ññóçú¸ñëû êå íî ïќðìûòîíî. ÊûŸå äûøåòñêîí çàâåäåíèîñ ñÿðûñü âåðàñüêîí ìûíý? Âàíüçû ñîîñ èíòûÿñüêåìûí ¸ðîñú¸ñûí - Êàðàêóëèíîûí, Øàðêàíûí, Ñþìñèûí, Êàìáàðêàûí íî Ãðàêûí. Çýìåí íî, îòûí âàíüìàç ñÿìåí èê äàñÿëî ãóðò óäûñëû ñïåöèàëèñòú¸ñòû. Íî ó÷ èëèùåîñòû þíìå øîðûñü íîêèí óã ïûòñà. Ýñêåðîíú¸ñ îðò÷ûòýìûí: îòûñü ïîòýì åãèòú¸ñ ïќëûñü òóæ ќæûòýç ëûêòý êîëõîçú¸ñû. Ñî ñÿíà, ìàðûñü ìàð êå, ñî ó÷èëèùåîñûñü åãèòú¸ñëû œå÷ãåñ óñëîâèîñûí äûøåòñêûíû Ÿåêòîçû. Êûëñÿðûñü, Ãðàêûñü íûëú¸ñòû íî ïèîñòû êóòîçû Êèçíåðûñü ó÷èëèùåå. Îòûí óëîí íî äûøåòñêîí èíòûîñ óìîåñüãåñ.

?

Èæûñü 2 íîìåðî øêîëà-èíòåðíàòûí òóïàòúÿí óæú¸ñ áîðäû òàò÷ûîçü ќç áàñüòћñüêå. Ìàèí ñýðåí? Íàòàëüÿ È. Èæ ãîðîä. - Æàëÿñà âåðàíî, òà èíòåðíàò áîðäû òðîñýç àëè íî äýìœîí ìóã ãèíý óò÷àëî. Çàêîíýç òћÿñà, îòûí íîìûð óã ëýñüòћñüêû! Џàøåòîí ïîòýì ïîííà íî ðåñïóáëèêàìû âûëý þíìå ñüќä âèøòû óñüêûòћçû. Îäћãåç áûäý âóûìòý ïèÿø, ýøú¸ññý êûøêàòúÿñà, âèðñýðú¸ññýñ âàíäûëûòћç. Ñî àñ âîãçý ќç âîðìû. Øêîëà-èíòåðíàò òà ó÷ûðåí ñýðåí ïûòñàìûí ќâќë. Ñîëýí þðòýç, çýìåí íî, ÿðàíòýì íè âàë: îäћãåç êќëàí êîðïóñýç âóæìåìûñüòûç 1994-òћ àðûí ïûòñàìûí àé. Íîø øêîëà àñ ïîííàç ïèëüûëћñüêûíû êóòñêèç. Þðòýç âûëüäîí áîðäû ðåñïóáëèêàìû óã áàñüòћñüêû - òàëýñü êóëýëûêñý óã àäœû. Øêîëà-èíòåðíàòûí óëћçû íî äûøåòñêèçû àíàé-àòàéòýê áóäћñü íûëïèîñ. Íîø àëè êóí ìóêåò ñþðåñ êóçÿ ìûíý: ñèðîòà êûëåì ïèíàëú¸ñòû ñåìüÿîñû ñ¸òúÿíî, øóý. Òà àìàëëýí ïàéäàåç-œå÷ åç ñèí àçüûí: ìóðò àíàé-àòàé¸ñ âќçûí êå íî, íûëïèîñ øóíûòýç àäœî. Áåí, 2 íîìåðî øêîëà-èíòåðíàò âîêñ¸ óç ëóû íè øóûíû óã ÿðà. Óëîí êóðèç êå, ðåñïóáëèêàìû ñîå òóïàòúÿí áîðäû áàñüòћñüêîç.

?

Ñàðàïóëûñü òóáåðêóë¸çýí âèñèñü íûëïèîñëû ÷àêëàì øêîëàå âåòëћñü¸ñ íî ñîîñëýí àíàé-àòàé¸ññû òóæ šîæîìèçû âàë äûøåòîí ó÷ ðåæäåíèçýñ ïûòñàíû äàñÿñüêåìûñü. Ñîîñëýí ìûëêûäçû îçüû èê ëûäý ќç áàñüòћñüêû íè-à? Èðèíà Ì. Èæ ãîðîä. - Øêîëà ïûòñàìûí. Íî îéäîëý øîíåðòîìå: îòûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûñü îäћãåç íî òóáåðêóë¸çýí óã âèñüû âàë. Ñîîñëýí òàçàëûêñû ãèíý, îãú¸ñûíûçû Ÿîøàòûñà, ëÿáãåñ. ÒàŸå íûëïèîñëû òûðî-ïûäî ñèñüêîíî, ¸çâèîññýñ íèìûñüòûç êóðîíú¸ñúÿ êûäàòîíî. Ñî ñÿíà, òà øêîëà ðåñïóáëèêàëýí ëûäúÿñüêèç. Íî îçüû ïќðìèç: áåðëî äûðå îòûí äûøåòñêèçû Ñàðàïóëûñü ãèíý íûëïèîñ. Ñîêó ìàëû ñîå ðåñïóáëèêà àñ âûëàç áàñüòûíû êóëý? Òóáåðêóë¸çýí êóðàäœèñü ïèíàëú¸ñëû ÷àêëàì íèìûñüòûç ñàíàòîðèé âàíü - «Þñüêè». Ñî òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïà, îãäûðå 100 ïèíàë - 1-òћ-11-òћ êëàññûí äûøåòñêèñü¸ñ - îòûí òàçàëûêñýñ þíìàòûíû áûãàòî. Äàñÿç Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ.

Êûçüû ëûäúÿñüêå ìóçúåìëýí êàäàñòð äóíûç? Ñîëýí áûäœàëàåç øќäћñüêå-à ìóçúåì êåñýã ïîííà âûò âûëûí? À. ÑÎÊÎËÎÂ. Èæ.

?

 à ë ý ê ò ý ø à å ð û ñ üò û ì û Ìóçúåì êóñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïà ëàòàûñü äîê ó ìåíò ú ¸ñ òû ýñêåðîíúÿ ¸ ç ûñü èí æåíåð Ëþäìèëà Ê ÀÉÃÎÐÎÄÎÂÀ : - Ìóçúåì êåñýãëýí êàä à ñ ò ð ä ó í û ç - ñ î ý êî í î ì è êàûí ê ó òћñüêèñü ëûäïóñ. Ñîå ê ó òî ìóçúåì ê óñûïú¸ñòû ò óï à ò î í, ä ó í ú ÿ í, î ç ü û è ê â û ò ïóê òîí ïîííà. Ìóçúåìëýí êàäàñòð äóíûç ïîòý òàíè ìà áîðäûñü: ìóýç ê ó òîí àìàëëýí êûŸå ëóýìåç, ñîëýí ïëîùàäåç íî 1 êâà äðàò ìåòð ìó ïîíí à þ íì àò ý ì ê à ä àñ ò ð äó í ë ý í áûäœàëàåç. Ìóçúåìåç êóòîí àìàëú¸ñ 16 ïóìî ëûäúÿñüêî. Êûëñÿðûñü, ìó âûëý òðîñ ýòàæ úåì þðò š ó òîí, ãàðà æ ïóê òîí, ãûðîíê èç¸í (ã ó ðò óä ûñûí) ïîííà ê ó òîí íî ìóêåò. Êà ä àñòð äóí óë î ñ û ñ ü Ï ð à â è ò å ë ü ñ ò â î å í 5 àðëû îãïîë þíìàòћñüêå. Ñîëýí áûäœàëàåç îãêàäü óã ëóû - óãîñü ìóçúåì ïќðòýì ñÿìåí ê ó òћñüêå. Ñîå àñüòýîñ íî ëûäúÿíû- ÷ îòàíû áûãàòћñüêîäû: êàäàñòð äóíëýñü óäåëüíîé ïîêàçàòåëüçý óíîÿíî ìóçúåìëýí ïëîù à äå ç ëû. Ìó ïîííà âûòëýñü áûä œà ëàçý òîäîí ïîííà ñîëýñü îäћã êâàäðàò ìåòð ïîííà êàäàñòð äóíçý óíîÿòîíî âûòëýí ñòàâêàåçëû. Òàçý þíìàòý ìóíèöèïàë êûëäûòýò. Øàåðûñüòûìû îäћãàç ãóðòûí ìóçúåì á à ñ üò û í û ì û ë ê û ä û âàíü. Îòûí êóêå-ñîêó êîðêà ñûëýì, áåðâûëú¸ñûç âàíü

?

íà. Êûòûñü òîäûíû ëóîç òà èíòû ñÿðûñü ïûð-ïî ÷? Â. ÑÈÄÎÐÎÂÀ. Äýðè ÷ åðêîãóðò.

íî àçüëàíÿç êåíåð š ó òîí ïîííà? Í. ÏÅÒÐÎÂÀ. Ïè ÷ è Ïóðãà ÷ åðêîãóðò.

Âàëýê òý Ìóçúåì ê óñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïàëàòàûñü ñâåäåíèîñòû äàñÿíúÿ ¸çëýí êèâàëòћñåç Ìèõàèë ÊÎÏÛÒÎÂ: - Íûðûñü èê òћëåä ëû âàçèñüêîí î ì ó íèö èï à ë ê û ë ä ûòýòëýí àäìèíèñòðàöèÿç, ê óäћç áîðäû þíìàòýìûí áûðúåì ìóçúåìäû. Îòûí òћëåäëû èâîð ñ¸òîçû ñîëýí èíòûÿñüêåìåç íî ìà áûäœà ëóýìåç ñÿðûñü. Òà áќðñüû âàçèñüêûíû áûãàòîäû Ìóçúåì ê óñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïàëàòàå - îòûí òћëÿä ëóîíëûê òû êûëäîç Íåäâèæèìîñòüÿ îã úÿ ê óí ðååñòðûñü ìóçúåìäû ñÿðûñü èâîð áàñüò û í û . Òî ä î ä û , ê û Ÿ å í î ì å ð óëûí ñî ïóñúåìûí, êûòûí èíòûÿñüêåìûí, êûŸå áûäœàëàåç, êûçüû þíìàòîíî ñîëû ïðàâîåç íî ìóêåò. Ñî ñÿíà, èâîð êóðûíû á û ã àò ћ ñ ü êî ä û Ðî ñ ð å å ñ ò ð ë ý í Óäìóðò ¸çûñüòûç. Òîäîäû, êèí âûëý þíìàòýìûí òà ìóçúåìëû ïðàâî, êќíÿ äîëÿëû ñî ëþêåìûí ÿêå êèí âûëý âûæ òýìûí, ê ó éûëïóìúÿñüêå ðåãèñòðàöèëýí äûðûç íî ìóêåò. Òà èâîðåç òîäûíû áûãàòîç êîòüê óä ìûëê ûä êàðèñü, ñî âќëìûòћñüêå Ðîññèûñü ïðàâîîñúÿ îã úÿ ê óí ðååñòð ïûð.

Âàëýêòý Ìóçúåì êóñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïàëàòàûñü êàäàñòð ó÷ ¸òúÿ ¸çëýí êèâàëòћñåç Ñâåòëàíà ÑÎÇÈÍÎÂÀ : - Ðàäúÿìûí âàë-à ó÷ àñòîêòýñ ìåæ à ëû ëþêîí íî ñîëýí ãîæ ú¸ñûç ñÿðûñü èâîð ïûðòýìûí-à Íåäâèæèìîñòüÿ ê óí êàäàñòðå? Òà ó æðàä îðò÷ ûòýìûí êå, îçüûåí, âàçèñüêîíî øàåðûñüòûìû Ìóçúåì ê óñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïàëàòàå. Îòûñü ñïåöèàëèñò ú¸ñ, ê óí ðååñòðûñü ëûäïóñú¸ñ âûëý ïûê úÿñüêûñà, ó÷ àñòîê òûëýí ì å æ à î ñ û ç â û ë ý í è ì û ñ üò û ç ïóñú¸ñ ïóêòûëîçû - ñîîñ âîçüìàòîçû êåñýãäûëýñü äóðú¸ññý. Îçüûåí, òћ îò ÷ û èê ïóê òûíû áûãàòћñüêîäû êåíåðäýñ. Ó÷ àñòîê òûëýñü ìåæàîññý ëþêîí ó æðà ä îðò÷ ûòýìûí ќé â à ë êå, ò ћ ë å ä ëû â à çè ñüêîí î ëóîç êà ä àñòðúÿ èíæåíåðëû èê - íî òà ó÷ ûðûí ñî äàñÿëîç ìóçúåì êåñýãäûëýñü ïëàíçý. Ñîå îäíî èê âîçüìàòîíî áóñêåëü¸ñòûëû. Ä àñÿì ïëàíýí ñîîñ ñîãëàø êå, þíìàòîíî í è ì û ñ üò û ç ä î ê ó ì å í ò - à ê ò. Áќðûñü òà âàíüìûç ïóñéèñüêå Í å ä â è æ è ì î ñ ò ü ÿ ê ó í ê à ä à ñ òðûí. Áóñêåëü ¸ñòû ï ó ìèò ë ó èçû êå Ÿåê òýì ïëàíëû, îçüûåí, òà ó æ ï ó ì å ç ñ ý ð ò ò î í î -ï å ð ò ÷ î í î ëóîç ñóä ïûð.

Ìèëÿì íî áóñêåëü¸ñìûëýí ó÷ àñòîê ú¸ñìû ê óñïûí êåíåðìû ќâќë. Àðûñü àðå ñîîñ ÷ èê êåïûðàòýê ìóçúåì êåñýãìåñ šèêàòî, òàíè-òàíè ìèëÿì ó÷ àñòîêìû âûëûí ìåðòòћñüêûíû ê ó òñêîçû. Êûò÷ û âàçèñüêîíî ó ÷ àñòîêìûëýñü ãîæ ú¸ññý þíìàòîí

?

?

udmfoto.ru

Âûò áè ÷ àñü ¸çûñü ã îæ ò ýò âó è ç : ì ó çúåì ïîííà òûðèñüêîíý áàäœûì, ìóëòýñ êâàäðàò ìåòðú¸ñ ïîííà íî âûò ïóêòýìûí. Êûò÷ û âàçèñüêîíî áàê÷ àåëýñü çýìî ñ áû ä œà ëàçý äîêóìåíòú¸ñûí ïóñú¸í ïîííà? Í. ÁÎËÒÀ× ÅÂ. Ýãðà ¸ðîñ.

?

Âàëýê òý Ìóçúåì ê óñûïú¸ñúÿ êàäàñòð ïàëàòàûñü êàäàñòð ó÷ ¸òúÿ ¸çûñü ñïåöèàëèñò Þëèÿ ÅÌÅ ËÜßÍÎÂÀ : - Âû òë ý ñ ü á û ä œ à ë à ç ý â î ø ò î í ï î í í à í û ð û ñ ü è ê á à ê÷ àäýñ ìåæàîñëû ëþêîí îðò÷ ûòîíî. Ñî ïîííà âàçèñüêîíî êà äàñòðúÿ èíæåíåðú¸ñëû. Ñî ïóñú¸ç áàê÷ àäûëýñü çýìîñ ãîæ ú¸ññý. Âûëü ëûäïóñú¸ñ ñÿðûñü èâîðòîíî øàåðûñüòûìû Ìóçúåì ê óñûïú ¸ñúÿ êà ä àñòð ï à ë à ò à å - ò ћ ë å ä ë û ã îæ ò î í î ëóîç áàê÷ àäûëýí ïëîùàäåç âîøòћñüêåì ïóìûñåí íèìûñüòûç çàÿâëåíèå. Òà áќðñüû ãèíý âûëüûñü äóíúÿìûí-ëûäúÿìûí ëóîç ìóçúåì êåñýãäûëýí êàäàñòð äóíûç. Âàëàìîí, òћëÿä ó÷ ûðàäû ñî ê óëýñìîç. È ÷ èãåñ ëóîç ìóçúåì âîçåìäû ïîííà âûòëýí áûäœàëàåç íî. Äàñÿç Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ.


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

13

ÊÛЏÅ ÓËЋÑÜÊÎÄ, ÃÓÐÒÝ?

Êûëèç íà øќìûç ãèíý

Êàðàøóðûñü ïèíàëú¸ñëýí ãóðòàçû ќâќë íûëïè ñàäçû íî, êëóáçû íî. Êàðàøóðå, Êàðàøóðå, Âîðäñêåì ãóðòý, Ìîí ÿðàòñêî òîíý ãèíý! Êîòüêûò÷û ìûí, êîòüêûò÷û âó Ìûíàì ñþëìàì âîðäñêåì ãóðòý. Êîòüêóä àäÿìèëýí âîðäћñüêåì ãóðòýç áûäýñ óëîíýçëû ñþëìàç êûëå. ÊîòüêûŸå ñî ìåä ëóîç - ïè÷è ÿêå áàäœûì - ñî òûíàä. Ñî âîçüìàòћç òûíûä þãûò äóííååç. Îòûí òîí ãîëüûê ïûä áûçüûëћä, ýøú¸ñ øåäüòћä, íûðûñåòћ ÿðàòîíäý ïóìèòàä. Âîðäћñüêåì ãóðòûñüòûä òîíý áàäœûì óëîíý êåëÿç àíàé-àòàåä. Çýì, òðîñýç àñüìåîñ ìóñî ïàëú¸ñàìû ќì íè áåðûòñêå - âûæû ëýçèìû ìóêåò ãóðòú¸ñû, ãîðîäú¸ñû. Íî àíàé-àòàé þðòìû, âîðäћñüêåì ãóðòìû àñüìåìûç àäœèñüêèñüòýì íþæàîñûí áîðäàç êîòüêó êûñêå. Íî áåðëî àðú¸ñû, ãóðòàìû îðò÷åì âîøòћñüêîíú¸ñòû àäœûñà, ñþëýì áќðäý. Éûðâèçåç ïîðòћñü þàíú¸ñëû âàëýêòîíú¸ñ óã øåä¸. Êûëåì äàóðëýí 70-òћ-80-òћ àðú¸ñàç Ìîæãà ¸ðîñûñü «Ñîâåò» êîëõîç ïûä éûëàç þí-þí ñûëћç. «Ëåíèíñêîå çíàìÿ» ¸ðîñ ãàçåòûí ïå÷àòëàñüêèñü ñâîäêàîñûí «Ñîâåò» êîòüêó àçüïàë ðàäûí âàë. Êèûñü êèå âîøúÿñüêèñü ãîðä çíàìÿåç òà êîëõîçûñü ñêàë êûñêèñü¸ñ àñ äîðàçû àðú¸ñûí âîçèçû. Ïóäîçû íî œå÷ âàë. Êûêàç ôåðìàûí 200ëýñü ÿòûð êûñêîíî ñêàë, îäћãàç - êóíÿí âà¸íîîñòû âîçèçû, òàòûí èê ïèÿòúÿçû, íüûëåòћÿç êóíÿíú¸ñòû áóäýòћçû. Âàíüìûç-ќâќëýç ñþðîîññû 400-ëýñü ÿòûð âàë. Ìóçúåì áîðäûí òûðøèñü¸ñ êàëûêëû àäœåì êàðûìîí þ-íÿíü áóäýòћçû. Êîëõîçûí óæàñü¸ñëýñü óëîíçýñ êàï÷èÿòûíû ñþëìàñüêèçû êèâàëòћñü¸ñ íî. Ñî àðú¸ñû êîðêàîñû âó êûñêåìûí, ñþðåñú¸ñ ëýñüòýìûí âàë. Ãóðòîîñ íî âîæìàñüêûñà ñÿìåí þðòú¸ñ ïóêòћçû. Êîëõîçûí îãåç áќðñüû ìóêåòûç âûëü áàäœûì ãèäú¸ñ šóòћñüêèçû. Ãàðàæ, êîíòîðà, 12 êâàðòèðàåì óëîí êîðêà ëýñüòýìûí. Êëóáëýí ãèíý þðòýç âóæ êûëèç. Îçüû êå íî òàòûí ïќðòýì êðóæîêú¸ñ óæàçû. Êàðàøóð êàëûê õîðëýí íèìûç áûäýñ ðåñïóáëèêàëû òîäìî âàë. Êèâàëòћç ñîèí êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü Âàëåðèé Ï÷åëüíèêîâ. *** Âàíüìûç âîøòћñüêèç 1976-òћ àðûí. Îãúÿ êåíåøûí ÿëћçû: «Ñîâåò» êîëõîçýç áóñêåëü «Äðóæáà» õîçÿéñòâîåí îãàçåÿíî. Áåðëîåç óãî ëÿáãåñ âàë. «Ñîâåò» ñîå àñ ñüќðàç ìåä êûñêîç øóûñà, îäћã êûòêåòý äóìûëћçû.

«Ñîâåòëýñü» òќðîçý, ßêîâ Êóçüìè÷ Òóáûëîâåç, îãàçåÿì êîëõîçëû êèâàëòћñå áûðéèçû. Êàðàøóðûñü êîíòîðàåç âûæòћçû Êèáüÿëà, òàòûñåí, ïå, âàíü ãóðòú¸ñû âóòòћñüêûíû ìàòûíãåñ. Îçüû àçüâûë «Ñîâåò» êîëõîçëýí âàíüáóðåç ïàëýíý êќ÷èç. Àñ óäûñàçû óñòî ñïåöèàëèñòú¸ñ íî Êèáüÿëà óæàíû âåòëîíî ëóèçû. Óëîí ñîêó èê ìóêåòãåñ ëóèç. Õîçÿéñòâî íî ìàëû êå àçüâûë êàäü àçèíñêîíú¸ñûíûç óøúÿñüêûíû ќç íè áûãàòû. Ìàð áîðäûí ìóãåç - ñîèç ìûíûì òîäìî ќâќë. Îëî áàäœûì êîëõîçýí êèâàëòûíû ñåêûòãåñ ëóèç, îëî ìàêå ìóêåò. Íî òàçüû óëûíû êàëûêëýí ÷èäàíýç ÷èãèç. 1990-òћ àðú¸ñû êàðàøóðú¸ñ, ðîñïðîñ êåíåøûñà, áàäœûì êîëõîçûñü ïîòûíû ìàëïàçû íî «Ñîâåò» êîëõîççûëýñü íèìçý áåðûêòћçû. Âàíüçý âûëüûñü êóòñêûíû ïè÷è õîçÿéñòâîëû êàï÷è ќé âàë. Íî îçüû êå íî ñî êàëëåí-êàëëåí ïûä éûëàç ñóëòћç êàäü. 1995-òћ àðûí Êàðàøóðå âќé ïîòòîí çàâîä ëýñüòýìûí âàë. Ãóðò êàëûêëû óæàí èíòûîñ êûëäћçû. Òàòûñü ÷åñêûò âќéëýí äàíýç šîã âќëìèç ýëüêóíàìû - ëàâêàûñü šàæûîñû âóòòî ãèíý, ñîëû ñîêó èê âîæìàñüêûíû êóòñêî. Œå÷ëûêåç òóæ âûëћûí âàë óãî. Òðîñýç áàñüÿñüêèñü¸ñ àëè íî òîäî íà, äûð, ñîëýñü øќìçý. *** Øóìïîòûíû ãèíý íà êóëý âàë êàäü. Íî êќíÿ êå àðú¸ñ îðò÷ûñà, õîçÿéñòâîûí íîø èê âàëàíòýì þãäóð êûëäћç. Íûðûñü âîøúÿñüêûíû ќäúÿçû âќé ïîòòîí çàâîäëýí êóç¸îñûç. Ñîáåðå êîëõîç êèûñü êèå âåòëûíû êóòñêèç - êàðàøóðú¸ñ íèìú¸ññýñ òîäûëûòýê èê êûëèçû, ÿâà. Þãäóð óðîäìèç

íî óðîäìèç, õîçÿéñòâî àðûñü àðå ëÿáœèç. Áåðàòàç ñîå ÷ûëêàê áàíêðîòýí ÿëћçû. Çýì, ñî âàêûòý ôåðìåð óæ áîðäû êóòñêèñü¸ñ íî âàë. Ìóçúåì, òåõíèêà áàñüòûñà, ñîîñ íèìàç óëûíû êóòñêèçû. Êèí íî ñî êàëûêëû íî óæ ñ¸òћç. Íîø «Ñîâåò» ýøòîñýç êàðàøóðú¸ñ ïќëûñü áàñüòûíû äћñüòћñü ќç ñþðû. Áóñêåëü ãóðòú¸ñûñü ñîèí âàëòûíû ìûëêûä êàðèñü ôåðìåðú¸ñ âàë èê. Íî ñîîñëû ìàëû êå «Ñîâåòýç» ќç ñ¸òý. Îçüû êîëõîç âóèç ãóðòýí íîêûçüû íî ãåðœàñüêûìòý ìóðò êèå. Òàèäëû ìàêå øàò! Àñëàç âîðäñêåì ìóçúåìåç ќâќë óê. Êàëëåí-êàëëåí ñî âàíü êîëõîç ïóäîåç âóçàç, êîíüäîíçý àñ êèñûÿç ïîíћç. Êèðïè÷ëýñü šóòýì ãèäú¸ñ øàë-øàë áóø êûëèçû. Ñîîñòû íî šîãåí ñýðòòûíûâóçàíû êóòñêèçû. Âîêñ¸ âîðñàñüêèç âќé ïîòòîí çàâîä. Ãóðò êàëûê óæòýê êûëèç. Òðîñýç þîí âûëý ÷ќëñêèçû. Òà âàêûòý Êàðàøóðûí ñóðåä òóæ øèìåñ. Àðú¸ñûí ëþêàì âàíüáóð ïàçÿìûí, êàéïàëòýìûí. Êîëõîçëû âàíü êóæûìçýñ ñ¸òýì àðëûäîîñëýí, âàíüçý òàå àäœûñà, ñþëýìçû âèðåí ïûëàñüêå. Íî íîìûð êàðåìçû óã ëóû íè. *** Àçüâûë àðú¸ñû ãóðòàìû óæàç êûê ýòàæúåì íûëïè ñàä. Çýì, àðòûñü Êèáüÿëà âûëüçý ïóêòýìçû áåðå, ïèíàëú¸ñ ќæûò øóûñà, ìèëåñüòûìçý âîðñàçû. Ïûòñàì ñàäëýí þðòýç ôåðìåðú¸ñ êèå âûæèç, ïќðìûòћçû ñîå ñêëàäëû. 12 êâàðòèðàåì êîëõîç êîðêàí íüûëÿç ãèíý óëî íà. Ìóêåòú¸ñûçëýí óêíîîñûç ïèëüûëýìûí. Êóêå-ñîêó òóæ øóìïîòћìû âàë ãóðòàìû âûëü êëóá ïóêòýìëû. Òàáåðå, ïå, ñýðòòýìûí íè. Òà âåðàíëû ïåëü¸ñû ќç îñêå. Âåòëћ,

àäœè: óã ïќÿñüêî âûëýì. Òîäý ëûêòћç: òà þðòýç âîçüûíû òðîñ êîíüäîí êóëý øóûñà, âàçåíãåñ íè ñîå ýñòýìûñü äóãäћçû. Ñîáåðå îäћã ñýðåãàç àðàêû âóçàíû êóòñêèçû. Íîø àëè ìîí àçüûí ñûëý ëèïåòòýì êëóá. Ìàòûñü äûðå, ãèäú¸ñëýñü ñÿìåí, îëî áîðääîðú¸ññý íî ñýðòòîçû àé. Óä ïàéìû íè íîìûðëû íî. Íîø ìàð óæàëî åãèòú¸ñ? Âåòëћñüêîì, ïå, áóñêåëü ãóðòú¸ñû: Ќðêàãóðòý, Ñûðüåçå. Ïè÷èîñòû àíàé-àòàé¸ñ àñüñý ìàøèíàåí Êèáüÿ ñàäý íóëëî. Âîðãîðîíú¸ñ íî íûëêûøíîîñ òûðøî ôåðìåðú¸ñ äîðûí, ïàëýíûñü ãóðòú¸ñûí ìåäúÿñüêûñà óæàëî, äîðàçû òðîñýí ïóäî âîðäî. Êîëõîç áóñûîñ ôåðìåðú¸ñ êèûí. Êќíÿ êå ãåêòàðåç Àëíàø ¸ðîñûñü Ïèñýéãóðòëû íî ñ¸òýìûí. Ìќéûîñëû òàòûí ñàêëûê âèñúÿñü ќâќë íè. 1990-òћ àðú¸ñû ìåäïóíêòýç âîðñàçû: ñîå âîç¸íëýí ïàéäàåç, ïå, ќâîë. Òàáåðå âèñèñü¸ñ óêîëëû ãèíý íî áóñêåëü ãóðòý âåòëîíî ëóî. Êûò÷û êå äýìåí ëþêàñüêîí èíòûçû íî ќâќë. Ìàð êå óæðàä îðò÷ûòîíî êå, êóäçûëýí êå äîðàçû êóðèñüêî. Íîø ãóðëàíû ìќéûîñ ÿðàòî. Àñüñýëýí àíñàìáëüçû íî âàíü. Џàïàê ñîîñ êûðœàêó èê, õîðëû êàëûê íèì íî ñ¸òýìûí âàë óãî. Îãèíûí ïóêûñà èê, êàéãóçýñ îãäûðëû êå íî âóíýòî. *** Ãóðòàìû îäћã ëýñüòћñüêèñü êîðêà íî ќâќë. Àçüâûë àðú¸ñû šóòýìú¸ñûç éûã-éûã ñûëî. Íî åãèòú¸ñëû óæàí èíòûîñ ќç ëóý êå, îçüûåí, ñîîñ íî ó÷êèñüòýê êàëëåí êóàøêàëîçû. Àëè òàòûí 300 ïàëà óëћñåç. Íîø ìàð ëóîç îòћÿç? Øåä¸ç-à ãóðòìåñ óëœûòћñü? Ëþäìèëà ÑÓÐ×ÀÊÎÂÀ. Òóñïóêòћç àâòîð.

Äûøåòћñüëýí êóçüûìåç Àëèãåñ Êèÿñà ¸ðîñ ìóçåéëû êóçüûì ñ¸òћçû. Ìà ìåäà øóîäû? Ìèòðîøèíñê áûðåì ãóðò ñÿðûñü êíèãà äàñÿì îòûí âîðäñêåì íî áóäýì àðëûäî äûøåòћñü Íèíà Àëåêñàíäðîâíà Øàäðèíà (Äåíèñîâà). Ñî òóæ óìîé êóçüûì ëóèç ¸ðîñìûëýí 85 àð òûðìîíýçëû. 13 þðòúåì ïè÷è ãóðò ïóêñåìûí âûëýì Îãûð÷è íî Êèÿñà ¸ðîñú¸ñëýí âèñêàçû, Èæ øóð äóðûí èê. ¨ðîñûí íûðûñåòћåç êîëõîç íî òà ãóðòûí êûëäýì, «Ðàçäîëüå» ñîå íèìàëëÿì. Ìà, ÷ûí èê îçüû âûëýì: àðòý èê Èæ (Ο) íî Òîéìèíêà øóðú¸ñ, ÷îðûã, åìûø, íþëýñ, ïè÷èãåñ áóñûîñ. Îãåç æàëü, Ìèòðîøèíñê ãóðòëû 1939-òћ àðîçü ãèíý êûëäћç óëûíû. Âåðàíî ñîçý íî. Êќíÿ êå àð òàëýñü àçüâûë Íèíà Øàäðèíà àñ ìûëêûäûçúÿ äàñÿç Ëóòîõà øîð ¸çî øêîëà ñÿðûñü «Áûëîå øêîëû» êíèãàçý. Ãîæòýìûí íè, ïå, Íîâî-Èæåâñê ãóðò (òàèç íî áûðåìûí íè)

ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ñ. Àëè âåòåðàí ëþêà Ìóøåã (Ìóøàê) ÷åðêîãóðò ñÿðûñü ìàòåðèàë. Óæ òûðìîç åãèò øàåð÷èîñëû íî, óãî Ìóøåã ñåëüñîâåòúÿ ãèíý îðò÷åì äàóðå áûðèç 12 ïè÷è ãóðò. Íî íûëïèîñ òà óæ áîðäû óã êóòñêî. Íîø Íèíà Àëåêñàíäðîâíàëû 83 àðåñ íè. - Ìàð ìàëïàé, áûäýñòîíî âàë, - øóý àðëûäî äûøåòћñü, - âîò êîìïüþòåðåç äûøûñà ќé âóòòû, âíóêå þðòòý óæú¸ñìå ïå÷àòëàíû. Èíìàð œå÷ òàçàëûêñý, ÷èäàíçý ìåä ñ¸òîç íè øàåð÷èëû, òàŸå òîäý âà¸íú¸ñ òóæ íî òóæ êóëý àñüìåëû. - À÷èì êåìàëàñü Èæûí óëћñüêî, - âåðà Íèíà Àëåêñàíäðîâíà, áåðëî àðú¸ñû êûê ïîë âóûëћ Ìèòðîøèíñê ãóðò áåðâûëàì. Ìќçìûò ñóðåä: âåê÷è êóàê áàñüòý áóñûîñìåñ, óä íè òîäìà ãóðò èíòûåç. Ñî èê êîñћç êàäü ìîíý øàïëû-øàïëû ðó÷êà áîðäû êóòñêûíû, íóíûêàé¸ñìû ìåä òîäîçû èñòîðèìåñ. Ãåííàäèé ÏÀÐÔ¨ÍÎÂ.


14

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÂÛËÜ ÄÛØÅÒÑÊÎÍ ÀÐ

ÁÀËÅÇÈÍÎ

Áóø ïàðòàîñ

Øóíûòýç øûðúÿíî

¨ðîñú¸ñëýí íî ãîðîäú¸ñëýí éûðú¸ññûëû âûëü óæ øåäèç: ïàðòà ñüќðû ïóêñüûìòý øêîëüíèêú¸ñëýí ñåìüÿîñàçû âóûëîíî, êåíåøîíî, ëóýìåçúÿ íûëïèîñòû øêîëàîñû âóòòîíî. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí ëûäïóñú¸ñûçúÿ òà âàêûòëû ïќðòýì ìóãú¸ñúÿ 2 ñþðñ 51 íûë íî ïè äûøåòñêûíû óã âåòëû. Îãúÿ øêîëüíèêú¸ñ ïќëûñü ñî 1,3 ïðîöåíòýç ëóý. Áåí, äàíàêåç âèñüûíû óñåìûí, ñàíàòîðèéûí ÿêå àíàé-àòàé¸ñûíûç Ÿîø øóòýòñêå íî ìóêåò. Íî 62 áûäý âóûìòý óã äûøåòñêû íîêûŸå ìóãú¸ñòýê. Óã ïîòû, ïå. Âàíüçû ñÿìåí òà íûëïèîñ áóäî ñåêûò þãäóðå øåäåì ñåìüÿîñûí, àíàé-àòàé¸ññû þîíýí êóøëàñüêî, íûëïèîññýñ óã ó÷êî. Ïàðòàîñ ñüќðû ïóêñüûìòý íûëïèîñ óêàòà òðîñ ãîðîäú¸ñûí: Èæûí -16 ìóðò, Ñàðàïóëûí - 13, Âîòêàûí - 9 íî Ýãðà ¸ðîñûí - 5 ìóðò. Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ.

¨ðîñûí òîëëû äàñÿñüêîí ìûíý. Âàíü êîòåëüíîé¸ñ òóïàòúÿìûí. 341 òîííà ýãûð, 678 êóáîìåòð êќñ ïó ëþêàìûí. ÆÊÕ-åç òîëëû äàñÿí âûëûñü øàåðìûëýí áþäæåòûñüòûç 1 ìèëëèîí 760 ñþðñ ìàíåò òûð ñóáñèäèÿ âèñúÿìûí. Êàðñîâàéûñü áîëüíèöàûí âèñèñü¸ñ òàáåðå óç êûíìå, îò÷û âûëü êîò¸ë áàñüòýìûí. Êàëûêëû óëîí-âûëîíûí þðòòýò ñ¸òîíúÿ þðòú¸ñûç òîëëû äàñÿíëû øàåðìûëýí áþäæåòûñüòûç 2 íî šûíû ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿìûí. Áàëåçèíîûñü ïðåäïðèÿòèîñëýí þðòòýìåíûçû âàë÷å êàðãóðòûñü íî Àíäðåéøóðûñü 185 ìåòð âó ãóìûîñ âûëüäýìûí. Àíäðåéøóðûñü îçüû èê òóïàòúÿìûí 25 ìåòð øóíûò ñ¸òћñü ãóìûîñ. Ìàòûñü äûðå óæú¸ñ àçüëàíüòýìûí ëóîçû Êåñòûìûí. Æàëÿñà âåðàíî, ñîîñòû šîããåñ áûäýñòûíû ëþêåòî îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí ïóíýì òûðîíú¸ññû. Øóíûò ïîííà ãèíý 3,2 ìèëëèîí ìàíåò òûðîíçû ëþêàñüêåìûí. Òóýûñåí óëîíý ïûŸàíû êóòñêèç øóíûòýç øûðúÿí ïóìûñåí âûëü çàêîí, ñî 2011-òћ-2014-òћ àðú¸ñëû ÷àêëàìûí. Íî ñî óæ âûëûí óã øќäћñüêû íà. ¨ðîñûí âóýç, ÷àãûð ýñòћñüêîíýç, øóíûò ñ¸òîíýç, ýëåêòðîêóæûìåç ýñêåðûñà âîçèñü ïðèáîðú¸ñ òûðî-ïûäî ќç êûëäý íà. Êóä-îã ó÷ðåæäåíèîñ ãèíý òàŸå ïðèáîðú¸ñ ïóêòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêèçû. Êûëñÿðûñü, äûøåòîíúÿ óïðàâëåíèûí 6 ïðèáîðú¸ñ óæàëî, êóëüòóðàÿ þðòú¸ñûí - 3, ýìúÿí þðòú¸ñûí - 7. 2013-òћ àðûí ¸ðîñûñü áþäæåòý ïûðèñü 94 îáúåêòýç ýíåðãåòèêú¸ñ ýñêåðîçû. Ñîîñ èê ïûðàëîçû òðîñ êâàðòèðàåì þðòú¸ñû íî. Àýëèòà ÏÀÓØÅÂÀ.

Œîñêûò êå íî - øóëäûð Äûøåòñêîí àð ê ó òñêèç ãèíý - éûð âèñ¸í êûëäћç íûðûñåòћ ê óðñûñü ñò óäåíò ú¸ñëû. Óãî âóçú¸ñëýí îáùåæèòèîñàçû èíòû âàíüìûçëû óç òûðìû. Íûðûñü èê ó÷ êî, êûŸå ñåìüÿûñü ñòóäåíò. Íûðûñü¸ñûç ðàäûí âèñúåò áàñüòûíû áûãàòî íà÷àð óëћñü ñåìüÿîñûñü, îãåí ìóìû-áóáû âќçûí áóäћñü ÿêå âîêñ¸ ñèðîòà êûëåì åãèò ú¸ñ. Îçüû êå íî òàèç ïîòý ôàê óëüòåò áîðäûñü - êîòüê óäћçëû îáùåæèòèîñûí èíòû ñ¸òћñüêå ðåê òîðëýí ïðèêàçýçúÿ. Ñîèí ôàê óëüòåòûí âàíüìûç ñò óäåíò ú¸ñ ëüãîòàåí ëóèçû êå íî, îã úÿóëîííèå âèñúåò âàíüìûçëû óç øåäüû. - Óäà Ó-ëýí íüûëü îáùåæèòèåç. Òó æãåñ íî œå ÷ú¸ñûç ëûäúÿñüêî 3-òћ íî 4-òћ þðò ú¸ñ - îòûí ò óïàò úÿí ó æ ú¸ñ îðò÷ ûòýìûí. Êåìàëàñü èê ќâќë âûëüäћñüêèç 1-òћ îáùåæèòèå íî. Æàëÿñà âåðàíî: âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñëû èíòû ñ¸òûíû óì ïќðìûòћñüêå. Íî ñò óäåíò ú¸ñëû þðò òûíû áûãàòћñüêîì ìóêåòûç ëàñÿíü. Ãîðîäûí êâàðòèðà ó ò÷ àòîçÿçû, íûëú¸ñ-ïèîñ óëûíû áûãàòî îáùåæèòèûí, íóíàëàç 100 ìàíåò òûðûñà, - âåðà Óäà Ó-ëýí ñò óäãîðîäîêåíûç êèâàëòћñü Èëüäàð Õàëèëîâ. Âåðàíî íà: îã úÿóëîííèå èíòûÿñüêûíû óäàëòý êå, âèñúåò ïîííà òîëýçüëû áûäý òûðîíî 158 ìàíåò. Íî îáùåæèòèëýí ìóêåò íî œå ÷ ïàëûç âàíü íà. Òàòûí åãèò ú¸ñ âàëàëî óëîíëýñü øќìçý. Óãîñü àíàé-àòàé âќçûí ќâќë, âàíüçý àñëûä ëýñüòîíî. Îçüû âèòü àð ê óñïûí îáùåæèòèå çîë êûäàòý. Îëüãà ÀÍÒÎÍÎÂÀ, ÓäÃÓ-ûí äûøåòñêèñü.

ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í

Ëåêëû ëåêîìûíû ñ¸òîíî ќâќë «Òàçàëûê» íàöïðîåêò ÷îòûí Óäìóðòèå âóûíû êóëý 440 ìèëëèîí ìàíåò. Îòûñü áàäœûì ëþêåòýç êîøêîç ëåê ïûêòîñú¸ñûí íþðúÿñüêîíëû. Êûçüû âåðàç òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí âîøòћñåç Òàòüÿíà ĸìèíà, ìàòûñü äûðå ðåñïóáëèêàÿìû óñüòћñüêîç îíêîëîãèÿÿ 45 êàáèíåò. Ñî ïќëûñü 15-åç - Èæûí, áûäýí 2-åí - Âîòêàûí, Ñàðàïóëûí íî Ãëàçîâûí, êûëåìú¸ñûç - ¸ðîñ áîëüíèöàîñûí. Îäћã ðàéîí íî âóíûñà óç êûëüû. Âûëü óñüòћñüêåì êàáèíåòú¸ñûí óæàëîçû ýìúÿñü¸ñ Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûí íèìûñüòûç êóðñú¸ñ ïûð ïîòýìçû áåðå. Ñîîñ äîðû àäÿìèîñ âóîçû ó÷àñòîêúÿ òåðàïåâòú¸ñ äîðûí ýñêåðèñüêåìçû áåðå íè, òûðî-ïûäî ýñêåðîíú¸ñ êóëý ëóûêó. Ñåêûò ó÷ûðú¸ñû ãèíý âèñèñåç êåëÿëîçû ðåñïóáëèêàûñüòûìû îíêîëîãèÿÿ äèñïàíñåðå. Áàäœûì îñêîí: òàŸå âàìûø ëýñüòûñà, òðîñýç âèñ¸íú¸ñ êûðìèñüêûêóçû èê øàðàÿñüêîçû, ñîèí èê ñîîñûí íþðúÿñüêûíû íî êàíüûëãåñ ëóîç. Àëè ðåñïóáëèêàÿìû 27 ñþðñ 355 ìóðò ëåê ïûêòîñú¸ñûí íþðúÿñüêîíúÿ äèñïàíñåðûí òàçàëûêñý ÷àêëàñà âîçå. Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ.

Áûæîîñ óã êóëýñìî Øûð âèñ¸íýí ÷åðëàìú¸ñëýí ëûäçû, êûëåì àðûíýí Ÿîøàòûñà, 1,8 ïîëëû òðîñãåñ ëóèç íè: 220 ìóðòëû êûøêûò äèàãíîç ïóêòýìûí. Æàëÿñà âåðàíî, êûê ìóðòëýñü - 1983-òћ àðûí âîðäñêåì âîðãîðîíëýñü íî 1938-òћ àðûí âîðäñêåì íûëêûøíîëýñü - óëîíçýñ óòüûíû ќç ëóû. Ñïåöèàëèñòú¸ñ âåðàìúÿ, ÷åðëàìú¸ñëýí ëûäçû éûëûíû êóòñêèç èþëü òîëýçüûñåí. Óêàòà ñåêûò þãäóð Ñþìñè, Øàðêàí, Ñüќëòà, Âàâîæ, Ïè÷è Ïóðãà, Êèÿñà, Äýðè, ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñú¸ñûí, Èæûí. Ýñêåðîíú¸ñ âîçüìàòî: âèñ¸í ïàëàíû áûãàòћñü áûæîîñëýí ëûäçû óã êóëýñìû. Îçüû ÷åðëàñü¸ñ ýøøî ëóûíû áûãàòîçû. Ñîèí èê ñàä-áàê÷àûí óæàì, íþëýñêû ïîòàì áåðå êèîñòû ÷ûëê-÷ûëê ìèñüêîíî. Øûð âóîí èíòûîñûí óòÿëòћñüêîíî, íûðåç-ûìåç ìàñêàåí ïûòñàñà.

Ïðèâèâêà ïóêòîí âàêûò Ëåìòýé¸ñ áîðäûñü ïîòћñü âèñ¸í òóý óëîíçý òàëàç Áàëåçèíî ¸ðîñûñü 1947-òћ àðûí âîðäñêåì âîðãîðîíëýñü. Ýíöåôàëèòëû ïóìèò ïðèâèâêà ñî ïóêòûìòý âûëýì. Âàíüìûç-ќâќëýç îã 18 ñþðñ 900 ìóðò âàçèñüêèç ñïåöèàëèñòú¸ñ äîðû âèð þèñü¸ñ êóðò÷èñüêåìåí ñýðåí. Êûëåì àðûí, òà âàêûòýí Ÿîøàòûñà, ñî îã 5 ñþðñëû ÿòûðãåñ. Øóãåêòîíý øåä¸ íûëïèîñ íî - òóý òàŸåîñ 3 ñþðñ 600 ïàëà ëóèçû íè. Ýñêåðîíú¸ñ âîçüìàòî: ëåìòýé¸ñ ïќëûñü 18,5 ïðîöåíòýç êóçüìàíû áûãàòî ýíöåôàëèò íî 63,5 ïðîöåíòýç áîððåëèîç âèñ¸íú¸ñòû. Áóéãàòý ñîèç: êåçüûòú¸ñ âóýìåí, êóðò÷ûëћñüêèñü¸ñ ќæûòãåñ ëóèçû. Íî àëè èê ìàëïàñüêîíî íè âóîíî àð ñÿðûñü. Îêòÿáðüûñåí ïóêòûíû ëóý ýíöåôàëèòëû ïóìèò ïðèâèâêà. Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ.

ßëîí «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç óæàíû êóòîç ðåêëàìàÿ ìåíåäæåðú¸ñòû. Þàëëÿñüêîíî (3412) 73-33-42, 73-33-44 íîìåðî òåëåôîíú¸ñúÿ.

Ðåêëàìà

ÒÎÄÌÀÒÑÊÎÍ ÑÝÐÅÃ

Ïàëòóðè Àá. 814. Íûëêûøíî, 58 àðåñ. Êàðòýç êóëýìûí, ïèíàëú¸ñûç äîðûñüòûç êîøêåìûí. Óò÷à ëÿêûò ñÿìî ïèîñìóðòýç. Àñëàç óëîí èíòûåç âàíü. Ðåäàêöèëýñü: Ëûäœèñü¸ñìûëýñü ÿëîíú¸ññýñ òîäìàòñêîí ñýðåãå ñ¸òћñüêîìû, äóí áàñüòûòýê. Íèìçýñ, êûòûñü ëóýìçýñ ãàçåò ïûð óì øàðàÿñüêå, âàíüìûçëýí àäðåñú¸ññû ðåäàêöèÿìû. ßëîí ñ¸òћñåí òîäìàòñêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëû èâîðòћñüêîì: àäðåñú¸ñòû ìè íîêèíëû óì êåëÿñüêå, òåëåôîí íîìåðçýñ ïå÷àòëàñüêîìû àñüñýîñ êóðåìúÿ. Àáîíåíòëýñü íîìåðçý ïóñéûñà, ðåäàêöèå ãîæòýò ûñòý. Íîø êèíëû êå ñћçåì ãîæòýòòýñ ìàðêàåí ÷ûëêûò êîíâåðòý ïîíý - ûñòîìû êóëý àäðåñúÿ.

Óäìóðòñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò ïðîäîëæàåò îáó÷åíèå ïî ñîêðàù¸ííûì ïðîãðàììàì âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ íà áàçå ñðåäíåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî, à òàêæå âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Òåë. (3412) 525-797, www.udsu.ru. Ëèöåíçèÿ: Ñåðèÿ À ¹ 282364 Ðåã. ¹ 10281 îò 21 ìàÿ 2008 äî 10 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåííîé àêêðåäèòàöèè: Ñåðèÿ ÀÀ ¹ 001374 Ðåã. ¹ 1341 îò 23 èþíÿ 2008 äî 23 èþíÿ 2013 ãîäà.

Ðåêëàìà

ÑÏÎÐÒ

Ќòüûìòý êóíî ќç êûøêàòû Àâãóñò òîëýçü ïóìûí Àìåðèêàûí «Àéðèí» òќëïåðè êóç¸ÿñüêèç. Џàïàê ñî âàêûòý Íüþ-Éîðê ãîðîäûí óñüòћñüêèçû äóííåûñü ïîëèöåéñêîé¸ñëýí íî òûëïó êûñћñü¸ñëýí øóäîíú¸ññû. Áàäœûì óæðàäý 85 êóíûñü 15 ñþðñ ïàëà ñïîðòñìåí ïûðèñüêèç. Óäìóðòèûñü ïîëèöåéñêîé¸ñ íî òàŸå Ÿîøàòñêîíú¸ñû íüûëåòћçý âåòëћçû. Íî ïîëèöåéñêîé¸ñ Àìåðèêàå ëþêàñüêèçû ãèíý, ñîîñ äîðû ќòüûìòý êóíî - òќëïåðè - âóèç. Êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîí âûëûñü Ÿîøàòñêîíú¸ñ êûê íóíàëëû ïûòñàìûí âàë. Øóìïîòîíî, àñüìå ñïîðòñìåíú¸ñëýí êóæûìçû àðûñü àðå éûëý. Òàÿç ó÷ûðå íî ñîîñ òûðî êîòîìêàîñûí áåðòћçû. - Òà Ÿîøàòñêîíú¸ñëýí äàíçû éûëý, - øóèç øàåðûñüòûìû þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ êûäàòîíúÿ ¸çýíûçû êèâàëòћñüëýí âîøòћñåç, Óäìóðòèûñü êîìàíäà ïîííà êûë êóòћñü Àëåêñåé Êèñåë¸â. - 65 àìàëúÿ ìåäàëü øóäûòћñüêèç. Òðîñ ñàêëûê âèñúÿñüêèç ñëóæáàåí ãåðœàñüêåì àìàëú¸ñëû. Àñüìå øàåðûñü êóàòü ìóðò 4 çàðíè, 2 àçâåñü, 1 òóé ìåäàëü óòћç. Àçüâûë àðú¸ñû ñÿìåí èê, âèñúÿñüêèç Åëåíà Åãîðîâà. 1 íî šûíû, 5, 10 èñüêåìå ïûäûí áûçüûëîíúÿ Ÿîøàòñêîíûí êóèíü çàðíè ìåäàëü áàñüòћç. Âèñúÿñüêèçû íà ìûæãàñüêèñü¸ñ Àëåêñåé Àñòàõîâ íî Åâãåíèé Êî÷óðîâ, ïëÿæûí âîëåéáîëýí Ÿîøåí øóäћñü¸ñ Àëåêñåé Êèñåë¸â íî Èãîðü Òàìáèåâ, êàðàòèñò Ãðèãîðèé Êèìàëîâ. Òà øóäîíú¸ñ êûê àðëû îäћã ïîë îðò÷î. Âóîíîåç Ÿîøàòñêîí ëóîç 2013-òћ àðûí Èðëàíäèûí. Íîø òà âàêûòý ñïîðòñìåíú¸ñìû óæàí ôîðìàîññýñ ñóçÿëî. Ìåäàëåí áåðòýìú¸ñòû àñ äîðàç ïóìèòàíû äàñÿñüêå Ðîññèûñü þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Ð. Íóðãàëèåâ. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.

Øîíåðòîí

Ðåêëàìà

«Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí 13-òћ ñåíòÿáðå ïîòýì íîìåðàç 8-òћ áàìûí ïå÷àòëàìûí Àíãåëèíà Ñíèãèð¸âàëýí «Ìåäàëü òîäûí ќé âàë» ìàòåðèàëýç. Ñüќëòà ¸ðîñûñü Þìãà-Îìãà ãóðòûñü Çèíàèäà Ïåòóõîâàëýí ôîòîåç èíòûå ïóêñåìûí Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïóðîïî÷èíêàûñü Âàëåíòèíà Ìèêèøåâàëýí òóñïóêòýìåç. Âîæäýñ ýí âàå.


2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

..

Ëóëœ

.. .. ..Ïîñüòîëëýí îðûç ïîñüòèç

à! ìîä, ÿâ

Ïàé

ûëîí

Éûðîìåì êîíüäîí êî, þãäóðåç âàëýêòûíû êóðûñà. Ìàð âåðàíû óì òîäћñüêå... Ïè÷è Ïóðãàëàí êàäü þãäóð ìóêåò ¸ðîñú¸ñûí íî. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòð Àíäðåé Êóçíåöîâ âåðàç: âàíü êíèãàîñòû äóíòýê áàñüòћçû Êðàñíîãîðñê ¸ðîñûñü ãèíý 1-òћ êëàññý ëûêòýìú¸ñ. 70 ïðîöåíòýçëýñü òðîññý ó÷åáíèêú¸ñòû, êîíüäîí òûðûòýê, áàñüòћçû íà Àëíàø, Êàðàêóëèíî, Êåç, Øàðêàí ¸ðîñú¸ñûí íî Ãëàçîâ ãîðîäûí. Ìàëû ¸ðîñú¸ñúÿ òàŸå ïќðòýì þãäóð? Êóí Êåíåøûñü Íàóêàÿ, äûøåòîíúÿ, êóëüòóðàÿ íî åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí êèâàëòћñåç Íàòàëüÿ Ñóäàðèêîâà œóäýìûí. Øóý: âàíü ðàéîíú¸ñû òûðìûò êîíüäîí êåëÿìûí. Êûò÷û ñî êóãœàç, ìàëû ñî ñþðåñ âûëûí éûðîìèç? Êîòüêóä ó÷ûðúÿ íèìûñüòûç ýñêåðîíú¸ñ îðò÷ûòîíî ëóîç. Ïàéìåì ËÅËÈ.

Ñóðåäàñü Âàñèëèé Ïàõîìîâ ïàëüïîòý

ËÄÏÐ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïќñüòîë øóð ќðçý âîøòûíû ìåäý. ßãàí êàðãóðòûí òàèí âàë÷å óæïóìú¸ñ íî ìûòýìûí íè. - Òàïàëàí òóëûñ øóð Ÿåìûñü ќðûñüòûç ïîòý, àðòý ñûëћñü êîðêàîñû âó ïûðå, - øóý ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí éûðûçëýí âîøòћñåç Ðàäèê Ðàìàçàíîâ. - Ñîëýñü ќðçý âîøòûñà, ìóðîìûòûñà, ïàñüêûòàòûñà, ðîñ-ïðîñ ñóçÿñà ãèíý, êîøêèñü âóëýñü šîãëûêñý áóäýòûíû ëóîç. Ñîêó øóð íîêèíý óç êîòòû íè. Ïðîåêòñý ëýñüòћç «Óäìóðòãèïðîâîäõîç» èíñòèòóò. Ñîå œå÷åí ëûäúÿçû Ðîññèûñü Èíêóàçü óçûðëûêú¸ñúÿ íî èíêóàçåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûí íî. Êîíüäîí íî âèñúÿçû. Ãóðòîîñ ìåäàç êóàëåêòý. Âàíüìûç œå÷ îðò÷îç. Êûëåì àðûí Êå÷¸âêà øóðëýñü ќðçý âîøúÿìû. Ñîïàëàí óëћñü¸ñ óã šîæòћñüêî íè. Êîíüäîí âèñúÿìûí, óæú¸ñ ìûòýìûí áåðå, íîêèíý óä äóãäûòû íè. Òàëû ïóìèò ÿãàíú¸ñ ëóëœî ãèíý. Êîðêàîñàìû âó ÷èê óã ïûðû âàë, øóî ñîîñ. Êîíüäîíçýñ, ïå, êûò÷û êèñüòûíû ïàéìèçû, äûð. - Øóðàìû ÷îðûãàíû íî óã ëóû íè, - âåðàëî ïèîñú¸ñ. - Áóãûðúÿñüêûíû êóòñêåìçû áåðå øóðìû íîìûðëû ÿðàíòýì ïîæ ëóèç. Êèâàëòћñü¸ñ îñêûòî: øóð áóéãàëîç íà. Îçüû êå íî ìûëêûä òóæ šîæ. Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.

Äûøåòîí óäûñûí âûëü ïûŸàñü ñòàíäàðòú¸ñ îñêîíòýì êàäü ïîòî íè 1-òћ êëàññý âàìûøòýì ýêåîñëýí àíàé-àòàé¸ññûëû. Ñîîñëû âåðàçû âàë: äûøåòñêîí ïîñîáèîñ, ïå, òàáåðå äóíòýê ëóîçû. Ðåñïóáëèêàÿìû òà ïîííà îã 12 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿìûí. Âèñúÿìûí êå, âèñúÿìûí, âûëäû. Íî ìàëû àíàé-àòàé¸ñ ñîå ќç øќäý? Áàäœûì ëþêåòýçëýñü êíèãàîñëýñü äóíçýñ àñüñýîñ èê òûðîíî ëóèçû. - Ðàéîíàìû òóý îã 440 ïèíàë íûðûñüñý øêîëàå ëûêòћç, - âåðà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü äûøåòîíúÿ óïðàâëåíèûñü âàëòћñü ñïåöèàëèñò Ãàëèíà Òèõîíîâà. - Êîòüêóä ïèíàëëû êíèãàîñ áàñüòîí ïîííà áûäýí 500 ìàíåò âèñúÿìûí. Áåí, ñî êûê ó÷åáíèêëû íî óããåñ òûðìû. Îäћãåç 367 ìàíåò ñûëý, ìóêåòûç 340 ìàíåò, êóèíåòћåç íîø èê 340 ìàíåò... Àíàé-àòàé¸ñ äîðàìû Ÿåì âàçèñü-

15

- Íûëêûøíîîñ, òðîñãåñ âàå íûëïè! Ìîí âàíüäûëû êâàðòèðà ñ¸òî.

Íèìûçúÿ äàíýç Òћ ìàëïàñüêîäû, Âëàäèìèð Æèðèíîâñêèé òàŸå Ÿàøåòћñü, êûä¸êå êûëћñüêèñü íèìòóëòýê ËÄÏÐ ïàðòèëýí éûðûç ëóûñàë-à? Ќé. Ïèñëåãîâ ÿêå Ïîêîñîâ íèìòóëú¸ñûí âûëћ íåáûò ïóêîíý òýò÷îä øàò? Óä. Íàòàøà Ïîðûâàé ôàìèëèçý âîøòýìåç áåðå ãèíý äàíî êûðœàñü Êîðîë¸âà ëóèç. Óäìóðòú¸ñòû íèìòóëûí Èíìàð ќç îáèäüû. Ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Îëåêñàí Øêëÿåâ òîêìà ãîæòûìòý: «Íèìòóëú¸ñ âîçüìàòî êàëûêëýñü äàíî ëóýìçý. Òàå ÷àêëàñà, Øèðîáîêîâú¸ñûí, Êîðåïàíîâú¸ñûí, Ïîçäååâú¸ñûí àðòý óëî Ñóâîðîâú¸ñ, Êóòóçîâú¸ñ, Ïóøêèíú¸ñ. Êûçüû óä âîæúÿñüêû óäìóðòú¸ñëû...» Ëèòåðàòóðà óäûñûí òîäìî Ïåòûð Êóëèêîâ ïóñúå: «ÒàŸå íèìòóëú¸ñûí óäìóðòú¸ñûí äàíúÿñüêîíî ãèíý ќâќë. ×èê êûøêàòýê ñîîñòû êèâàëòћñü¸ñû þíìàòîíî. «Áåðëàíü» êîëõîçýí Ñóâîðîâ ÿêå Êóòóçîâ êèâàëòûíû êóòñêèç êå, àçüëàíü íî àçüëàíü âàìûøòîìû. Äàíî êûëáóð÷èîñìûëýñü íèìòóëçýñ íóëëћñü¸ñëû óã ÿðà êûåä ïîòòîíýí, Ÿóæîíýí-óòÿëñêîíýí âûðûíû. Ïàíüòýìú¸ññû ìóçýí ìåä êûëáóðàëîçû-êðåçüãóðàëîçû. Îçüû îøìåñî øàåðìû Ÿûæ-âûëü àäÿìèîñûí-áàòûðú¸ñûí äàíúÿñüêûíû áûãàòîç». Ìàëïàñüêîíî êå, øîíåðëýñü íî øîíåð Ïåòûð Êóëèêîâ. Ìèíèñòðëýí ïóêîíàç Äåíüãèí èíòûÿñüêèç êå, êóíìû è÷è êîíüäîíçý è÷è âèñúÿíû âîçüäàñüêîç. Âûëћ âåðàìú¸ñûí òћ ñîãëàø-à? Êèí êå ïóìèò êå, ãîæòý ìûíûì, Ïàñüêûòêќòóðäýñîâëû. Ìà, Øèðîáîêîâëû, øóèñüêî. Âàëàäû, ëóîç, íèìòóëìå âîøòûíû ìàëïàñüêî. Äàíî íèìòóëýí îäíî èê äàíý ïîòî! Ñåðãåé ØÈÐÎÁÎÊÎÂ. Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ.

Ãàçåò÷èîñ âàçèñüêèçû áûðú¸íú¸ñû ïûðèñüêûíû ìûëêûä êàðèñü êàíäèäàòëû: - Òћ êûŸå ìóãåí äåïóòàò ëóûíû ìàëïàäû? - Ó÷êå àé, ìàð äàóðòî êèâàëòћñü¸ñ! Ëóøêàñüêî, êóçüìàñüêåìåç âîçüìàëî, òóãàíú¸ññýñ âîøúÿëî... - Òћ âàíüìûçëû òàëû ïóì ïîíûíû òóðòòћñüêîäû-à? - Îñòî, Èíìàðå, êûçüû éûðàäû ñûŸå øóçè ìàëïàí ëûêòý? Ìûíàì íî ÷èíîâíèêú¸ñ ñÿìåí ìàéáûð óëýìå ïîòý. - Ìîí òûíûä óòÿëñêèñü ќâќë! Ìîí êóç¸åäëýí âàðìàíàåç. òýìú¸ñëû øóìïîòýìçý âåðàíû ìûíý. Çóðà ðàéîíûñü «Çàðÿ» êîëõîçûí òàáåðå ñîîñòû Ìèêîë íî Âèòÿ øóèñü¸ñ ќâќë íè. Êóèíü àð ïàëýíûí óëûòîçÿçû ñîîñ ýøøî íî áóäћëëÿì, ûìíûð Ÿûæûò, ìóãîð òàçà, ñèíìàñüêûìòý ìóðò íî ñèíìàñüêîç. Ïè÷èåç íî, áà ä œûìåç íî ñîîñ øîðû àòàé íèìûíûçû âàçèñüêå - Òàíè ñî çàðíè êèîñ - àñüìåäû âîøòîçû, òðàê òîðòýê ëћÿëú¸ñòû áåðàëëÿëîçû âåäü, ïèåç øîðû ó÷êûñà, øóìïîòýìçý èñüêàâûíýçëû âåðà Ïèëüûï. Àäÿìè óæàí ïîííà âîðäñêåìûí. Íî êûòûí íî îòûí ß, ãóðò êàëûê, àðìèûñü áåðîäћã êàäü óã ëóû âûëýì. Êûëñÿðûñü, òà ìàòåðèàëú¸òýìú¸ñëû øóìïîòýìçý íî œå÷ ñûñü «ãåðîé¸ñûí». ìûëêûäçý âåðàñà, âûëüûñü êîëõîç óæå ìûíý. Ïèîñìû áåðòћçû øóûñà, óã âûëòћÿñüêî. Îãåç áќðñüû îãåç íóíàëú¸ñ îðò÷î, íîø Íèêîëàé Ôèëèïïîâ íî Âèêòîð Áóëäàêîâ òóæ êàï÷è íî - Ý, ïèå-ïèå, êûŸå øóäî âûëýì òîí, ÷ûëêàê øóëäûð óëî, êèçèëèîñòû ëûäœî. òóæ êóëý äûðúÿ âóèä óê! Êóòñàñüêîíìû áûäòûìòý, - Îéäî, ќæûò øóòýòñêîçû, Ÿîê, - øóûëћçû œå÷ êàðòîôêà îêòîíìû íî âàíü íà. Âîðãîðîíú¸ñ òûðìàëïàñà áóñêåëü¸ñ. ìûìòýåí ïóäî ãèäú¸ñ äàñÿí íî šåãà, - àðìèûñü Òàíè ñî øóìïîòîí íóíàëú¸ñ êóòñêåì äûðûñåí áåðòýì ïèçý øóìïîòûñà ïóìèòàç Îëüãà Ïåòðîâíà. âèòü òîëýçü íî îðò÷èç íè, íîø ñîîñ óæ ñÿðûñü - Òàíè à÷èì èíâàëèä, îçüû êå íî íóíàëëû áûäý óæå ќç ìàëïàñüêå íà. ×èê âîçüäàñüêûòýê ñèûñà-þûñà ïîòàñüêî. Òóý íî 300 òðóäîäåíüëýñü òðîñ óæàé èíè. ãèíý óëî. Òàáåðå Ÿîøåí óæàì êå, àñüìåëû íî, êîëõîçìûëû íî êàï÷è ëóîç Îäћã óé ãèíý îðò÷èç, ìóêåòûç âîðãîðîí áåðòћç. Òàèçëýí íî ìóìèç, Íàñüòà àïàé, ïèçý çàðíè Ìàð ñî ïó? Àëíàø ðàéîíûñü «1-òћ Ìàé» êîëõîçêûëú¸ññý êèñüòûñà ïóìèòàç. ëýí ïðåäñåäàòåëåçëýñü Ê.-âàëýñü îçüû þàñàëûç êå, Êîëõîçûí óæ òðîñ. Ñîèí èê ãóðò êàëûê áåð-

..

Ìàðçàí øèîñ

Øóòýòñêîíëû ïóì âóîç-à?

..

Êèí êûçüû äàíçý æóòý

çàáîðûñüòûç âàíäûëûñà íî ïèëüûëûñà äàñÿì íî àðòàíàîñû ëà÷-ëà÷ òûðåì ïóýç øîðû âîçüìàòûñà, ñî šîò-šîò âåðàñàë: - Ïó ñî, ýøú¸ñ, òóæ óñòî ìàêå. Ïóýä ќç ëóû êå, òîë âûëòћ œîíãûðòûíû íî øåä¸ä. Òàó, äàñÿçû ìûíûì êîëõîçíèêú¸ñ. Òàáåðå òàíè óë íî óë èíè ñþëìàñüêûòýê - ïåäëîí êåçüûò òќë âóçý, íîø ìûíûì íîìûð êàäü ќâќë. Ìàð áåí Ê.-âàëýí ñûŸå ìàëïàíú¸ñûçëû ïóìèò íîìûð óä âåðà. Ñîëýñü íî îðò÷ûò, óðîä ќé ëóûñàë, äûð. Ê.-âàëýí àçáàðàç ìûíäà èê ìóêåò àçáàðú¸ñûí íî, êûëñÿðûñü, øêîëà àçáàðûí äàñÿìûí ëóûñàë êå. Òћíè ñî áîðäûí èê óãîñü âàíü óæïóì - ìóêåòú¸ñûçëýí ïóçû íþëýñêûí êûëëå. Êóç¸áàé øêîëàëýí çàâõîçýç äåêàáðü òîëýçüûñåí èíè 10 èñüêåì êåìûñü íóíàëàç îäћã âîç ïó âîðòòý. Íîø òðîñ-à ñî îäћã âîç ïó? Êëàññú¸ñûñü ãóðú¸ñòû ÷åðîäýí ýñòûíû íî óã òûðìû. Ïèíàëú¸ñ óðîêú¸ñûí âûë äћñåí, ïќçü¸ñûí ïóêîíî ëóî. Äûøåòћñü¸ñ, ïè÷è äќäüûåí êûñêûñà, ïó àñüñý ïåëüïóì âûëàçû âîðòòî. Íîø ñî äûðå èê êîëõîçëýí âàëú¸ñûç óðàìåòћ þíìå âåòëî, ìàøèíàîñ íî òýê ñûëî. Ê.-âà ñћçüûëáûò âåñü ñћçüûñà âîçèç âàë, øêîëàëýí íî äûøåòћñü¸ñëýí ïóçû ëóîç øóûñà. Òàíè âóèç èíè òîëøîð - øêîëàëýí àçáàðàç îäћã ïèñ íî ќâќë, ñîáåðå Ê.-âà íî ìóêåò ñÿìåí âåðàñüêå èíè: øêîëàëû ïó ìîí óã âîðòòû, øóý. Òћíè îçüû. Ê-âà îãøîðû ýñòћñüêîí ïóýç áûäýñ ïðîáëåìàëû ïќðìûòћç. Ìàëû ìåäà? Äàíçý šóòîí ïîííà, âûëäû. Ïó âîðòòûíû êóðûñà, ќæûò ìåä éûáûðòúÿëîçû øóý, äûð. Šûæîëú¸ñòћ îðò÷èç Ðàøèò ÕÀÉÄÀÐ.


Óäìóðò äóííå

Êèçèëèîñ âåðàëî

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. Èæåâñê, óë.Ïîéìà,14. Òåë.: 506-517, 49-24-88, 67-18-25 ä. Ïèðîãîâî, òåë. 67-00-68 Ðåêëàìà ÈÏ Ïàçäåðèí À.

ÎÃÐÍ 304183112700071

l ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒ ÑÎÒÎÂÛÉ ÂÑÅÕ ÖÂÅÒΠl ÎÃÓÐÅ×ÍÈÊÈ l ÒÅÏËÈÖÛ l äóøåâûå êàáèíû, áåñåäêè l äóãà, òðóáà 20õ20õ1,5

îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 150 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 130 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 700 ðóá. Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ ìîíòà æ ÒÅÏËÈÖÛ - 3õ4, 3õ6... Òåë.: 56-69-81, 24-95-88, 62-06-06 Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ ÏÈËÎÐÀÌÛ

1918-òћ àðûñåí

«ÊÐÓû

«ÊÀÑÊÀÄ-850»

l ÄÈÑÊÎÂÛÅ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

1930-òћ àðûñåí

l ÎCÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

1943-òћ àðûñåí

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê). Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-912-764-21Ðåêëàìà

ÎÊÍÀ ÒÅÏËÈÖÛ

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø

ò èÿ 5 ëå Ãàðàíò

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êèâàëòýò

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà äî 10% Àäðåñà: ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 8, ò. (3412) 44-28-80 óë. Ïåòðîâà, 14, ò. (3412) 46-34-40, 8-965-844-15-15 Ðåêëàìà ÈÏ Ôàõðèåâ Ð.

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ áåñøîâíûå è ìíîãîóðîâíåâûå ÎÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀ

Âûåçä â ðàéîíû áåñïëàòíî Ñîòíè ðåøåíèé

D ÅÑÎ ÃÐÀ Ã ÐÀ Ä â îäíî èñïîëíåíèå

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äèëåðîâ Îò 200 ðóá. çà 1 êâ. ì. •ÁÛÑÒÐÎ •ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ •Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ

ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÎÊÍÀ Óë. Ëåíèíà, 142, îôèñ 309, òåë.: 8 9501799090, 23-50-23, 91-21-06 Óë. Ìàéñêàÿ, 28, îôèñ 1, òåë.: 90-10-37 Ðåêëàìà ÈÏ Ñåìåðèêîâ À.

ÎÃÐÍ 307184104700070

Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óëèöà Ê. Ìàðêñà, 274.

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÈ: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Íîìåðúÿ ðåäàêòîð Å. À. Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.

¹ 137-138 (24876-24878) 2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í (ñåíòÿáðü) Ðåäàêöèëýí-èçäàòåëüëýí àäðåñýç: 426008, Èæ ãîðîä, Ê. Ìàðêñ óëü÷à, 274-òћ þðò, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç. ÐÅÄÀÊÖÈÅ ÂÓÒÒÝ ÒÀЏÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ:

Êàðë Ìàðêñ óëü÷àåòћ: òðàìâàé - 1-òћ, 2-òћ, 4-òћ, 9-òћ - «Ïåðåóëîê Øèðîêèé» äóãäîí.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ

Êóïèì

Âàëòћñü ðåäàêòîð Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ.

Ïóøêèí óëü÷àåòћ: àâòîáóñ - 19-òћ, òðîëëåéáóñ 1-òћ, 4-òћ, 7-òћ - «Ôèëàðìîíèÿ» äóãäîí.

àêêóìóëÿòîðîâ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ, ëîì ÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê; ðåäóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå, ïîäøèïíèêè, íåëèêâèäû; ïðîäà¸ì àâòîìîòîòðàíñïîðò íà á/ó çàï÷àñòè. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà. Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ. ò. 56-12-53, ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, Ò. 8-963-481-79-80 Ðåêëàìà

ðàäèîäåòàëè íîâûå è á/ó, êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðàäèîëàìïû íîâûå, òåõ. ñåðåáðî, ðåçèñòîðû. ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 132. Ìàãàçèí «Êîòîï¸ñ» ò. 8-950-150-50-50.

1992-òћ àðûñåí

ÏÎÒÒЋÑܨÑ:

Êîìïàíèÿ «Ïðåñòèæ ïëàñò»

- ïëàñòèêîâûå îêíà - àëþìèíèåâûå êîíñòðóêöèè Çàâîäñêîå êà÷åñòâî Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå.

E-mail: udmdunne@udmnet.ru Ðåêëàìà

Ñàéò: www.udmdunne.ru ÒÅËÅÔÎÍÚ¨Ñ:

Ðåêëàìà ÈÏ Àðêè Àðêèëÿí ëÿí Ê.

¹ 137-138 (24876-24878) 16 ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà

Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ. Îáú¸ì 4 ï. ë. Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 5056 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 9626 Öåíà: 6 ðóá.

1918-òћ àðûñåí

Ðåêëàìà ÈÏ Óòêèí À.

ÎÃÐÍ 1091831007223

l

1917-òћ àðûñåí

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

îêîííîå, òåïëè÷íîå, òîíèðîâàííîå, óçîð÷àòîå áîëåå 60-òè âèäîâ, çåðêàëà. Óñëóãè: îáðàáîòêà ñòåêëà, äîñòàâêà.

ÒÐÓÁÀ

ÎÃÐÍ 1111831001644

ÑÒÅÊ ËÎ

1915-òћ àðûñåí

ÎÃÐÍ 306184007400042

Òàêà. Óæàäû íî, äîðàäû íî âàíüçý ðàäúÿëý. Óðîä ñÿìú¸ñòûëýñü êóøòћñüêûíû ìàëïàñüêîäû êå, êóòñêå àëè ñî áîðäû. Êóçïàëäûëýñü ìàëïàíú¸ññý-ìûëêûäú¸ññý ñàíý áàñüòћäû êå, ñåìüÿ êóñïàäû âàëàìòýîñ óç êûëäý. Ìàå êå íî òóæ çîë óëîíý ïûŸàòýìäû ïîòý, ìàëïàíäû áûäýñìèç êå íî, ìûëêûääû óç áóéãà, êóëý-à ñî òћëåäëû? Îø. Òà íóíàëú¸ñû àñüòý óæú¸ñûí òðîñãåñ áûçüûëîäû. Àäÿìèîñûí êóñûï òóïàòûíû óä øóãúÿñüêå. Âûëü òîäìàòñêîíú¸ñ, ïóìèñüêîíú¸ñ, òóíñûêî ó÷ûðú¸ñ íî œå÷ èâîðú¸ñ - âàíüìûç òàÿç àðíÿå ëóîç. Ýí ÷ќëòћñüêå, àçüòýìúÿñüêûíû àëè òћëåäëû óã ÿðà. Êîòüêóä âàìûøòýñ ÷àêëàëý, äîêóìåíòú¸ñûí ñàê óæàëý. Òàçàëûêòû óç øóãúÿñüêûòû. Êûêòîîñ. Òћ îãêóòñêåìåí âàíü óæú¸ñòýñ ëýñüòûíû òûðøîäû. Îçüû óç ïќðìû. Ñîèí èê âàíüçý ðàäúÿëý, ÷àêëàëý, ìàå íûðûñü èê ëýñüòîíî, íîø ìàð âîçüìàëîç àé. Àðíÿ ïóìûí òћëåäëû çîë óäàëòîç. Œå÷ þðòòћñü¸ñ øåäüòýì ñÿíà, âàòñàñà áàðûø ïîòòûíû àìàë ñþðîç. Êîíêóðñý, Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêèñü¸ñ âîðìîçû. Êèñëî-êóñëî. Òћëÿä óëîíàäû ìàêå íî âûëåç, òóíñûêîåç øóàê ïûðîç. Òћ ñîå íûðûñü óä âàëàëý ÿêå êóëý óä êàðå, íî áќðûñü øóìïîòîäû íî òàó øóîäû. Êóæûìäû òðîñ, ìûëêûääû óìîé, âîøòћñüêîíú¸ñ ýøøî íî. Ñîèí èê òàçàëûêòû íî òóïàòñêîç, ñåìüÿÿäû êûëäýì âàëàìòýîñ íî ñûëìîçû, êèñûÿäû øàëüòûðòћñåç íî éûëîç. Ëåâ. Âàíüçý àñüòý ñÿìåí ëýñüòûíû âûðåìäû, óåí-íóíàëýí óæàìäû, àäÿìèîñûí òýðûìòýäû íî øóòýòñêûíû áûãàòûìòýäû ìóêåòú¸ñëû íî, àñüòýëû íî ïàéäà óã âàéû, ëþêåòý ãèíý. Ó÷êå êîòûðàê, óëûíû ëóý ìóêåò ñÿìåí íî. Òàçàëûêòýñ þíìàòûíû êûò÷û êå âåòëûíû òûðøå, äîðàäû îãíàäû ýí ïóêå. Íûëìóðò. Òћëåäëû âàíüìûç íî šîãàê êóëý - îçüû óç ëóû. Âèñúÿëý, ìàð òћ ïîííà âàëòћñåç íî òûðøå ñîå óëîíý ïûŸàòûíû, ÷ûðûïûðûîñëû ýí ïàçÿñüêå. Ýí éûðêóðúÿñüêå, ýí šîæòћñüêå, êèíëû êå àëè òћëåñüòûä íî ñåêûò. Џûæû-âûæûîñòû þðòòýò êóðèçû êå, ýí ïóìèòúÿñüêå, œå÷ ëýñüòýìäýñ óêñ¸åí ýí ìåðòàëý. Âåñú¸ñ. Øóã-ñåêûòú¸ñòû òðîñ, êîíüäîí ëàñÿíü íî òћëåäëû íîêèí âûëý ïûêèñüêûíû. Ñîèí èê êèîñòû ëýçèñüêî, ìûëêûääû ïèëüìàñüêå. Êûëäýì þãäóð íî, óëîí íî ïåéìûò àäñêå êå íî, ñî ñèí ïќåò. Ìàòûñü äûðå èê þãäóð óìîé ïàëà áåðûòñêîç. Ýí êûøêàëý àäÿìèîñëû îñêûíû, ýøú¸ñòûëýñü þðòòýò êóðûíû. Ñêîðïèîí. Òћ Ÿåì äûðúÿ âàíüçý íî óä àäœèñüêå, êóääûðúÿ ќâќëòýìçý íî âàíü êàðèñüêîäû. Ñîèí èê ÿíãûøàñüêîäû ÿêå þíìå øîðûñü òóøìîí øåäüòћñüêîäû. Òћëÿä øóääûëû íîìûð óã ëþêåòû, ñîèí èê ýí êåðœåãúÿñüêå, ãàæàíýíûäû ýí êîïàñüêå. Íîø òàçàëûêòýñ þíìàòîí áîðäû óìîé-óìîé êóòñêå. Ûáûëћñüêèñü. Ìûëêûääû ïàëäóðåñ: îãëàñÿíü, âàíüçý êóøòûñà, ãàíü-ãàíü êàðèñüêåìäû ïîòý, ìóêåò ëàñÿíü, òóæ òðîñ óæú¸ñòû, êóäú¸ññý àíàëòûíû óã ÿðà íî âàê÷è äûð êóñïûí áûäýñòîíî. Àäÿìèîñ àçüûí òћ àñüòýäû òóæ éќíî, øóäî âîçèñüêîäû, íîø ïóøêàäû äћñüòћñüòýì ïèíàë ïóêå. Øóã-ñåêûòú¸ñòýñ âàòûñà ýí âîçå, ñþëýìäýñ ýøú¸ñòûëû óñüòý. Ñþðî êå÷. Óæú¸ñòýñ êàï÷èåí íî šîã áûäýñúÿëîäû. Òûðøåìäýñ ïðåìèåí ïóñú¸çû. Òћëåäëû âîñòýì íî œå÷ ñÿìî ëóûíû àêûëüòћç íè. Ñîèí, ëýñÿ, «êóðò÷ûëћñüãåñ» ëóîäû, êûëäýñ âåðàëîäû, òðîñ øóëäûðúÿñüêîäû. Âàê÷èÿê âåðàñà, êîòûðûñü àäÿìèîñòýñ íî òîäìîîñòýñ ïàéìûòúÿëîäû. Âó êèñüòàñü. Ëóîíëûêòû âàíü òîäîí-âàëàíäýñ, óçûðëûêòýñ áóäýòûíû. Àðíÿ êóòñêîíûí òóíñûêî ïóìèñüêîí ëóîç. Òћ ïîííà ñî òóæ óìîé áåðûòñêîç. ÊûŸå êå òîäìî àäÿìè ÿêå êèâàëòћñü òћëåñüòûä óæàìäýñ ñèí øîðàç âîçå. Ñîëýí þðòòýìåíûç, ýøúÿñüêåìåíûç èê šîãåí âûëü óæå âûæîäû. Ñåìüÿ êóñïàäû âàíüìûç œå÷ êàäü, íî êóçïàëäû âîæàëîç èê. ×îðûãú¸ñ. Êóæûìäýñ âîêñ¸ êóëýòýì èíòûå áûäòћñüêîäû. Òàÿç àðíÿå òћëÿä éûðäû óæåí ñîêåì èê óç âèñüû. Òðîñãåñ äûðäýñ áûäòîäû àñüòý âûëý, êèëüòûðúÿñüêîäû, ìàãàçèíú¸ñòћ êàëòûðòîäû, òàçàëûêòýñ þíìàòîäû. Àðíÿ ïóìûí òîäìàòñêîäû âîðãîðîíýí. Òóñûç îãøîðû ïîòîç, íî ñî òћëåäûç ïàéìûòîç íî à÷èç ñÿðûñü ìàëïàñüêûòîç àé.

19.09-25 .09

Ðåêëàìà

16

2011-òћ àð 16-òћ êóàðóñ¸í

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè: 18.00 Ïî ãðàôèêó: 18.30 Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôè÷åñêèé êîìáèíàò» (426039, ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180). Çàêàç ¹ 1260.

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óäìóðòñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé èíñïåêöèåé ïî çàùèòå ñâîáîäû ïå÷àòè è ìàññîâîé èíôîðìàöèè Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ãàçåòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì Óäìóðòèè, Áàøêîðòîñòàíó, Òàòàðñòàíó. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñ¸ò.

Âàëòћñü ðåäàêòîð - 733-344 Âàëòћñü ðåäàêòîðåç âîøòћñü - 733-342 Þàíú¸ñúÿ - 733-342 (ôàêñ). ËÞÊÅÒÚ¨Ñ: Èâîðú¸ñúÿ íî ïîëèòèêàÿ 733-338, 733-343 ßëîíú¸ñúÿ, ðåêëàìàÿ - 733-347, 733-342 Ãîæòýòú¸ñúÿ, áóõãàëòåðèÿ 733-341 Ãàçåò ðàäúÿñü¸ñ - 733-346. Ðåäàêöèëýí íî àâòîðú¸ñëýí ìàëïàíçû êóä-îã äûðúÿ óã òóïà. Ðåêëàìàëýí ïóøòðîñýç ïîííà ðåäàêöèÿ êûë óã êóòû. Ãàçåòûñü ìàòåðèàëú¸ñòû, ðåäàêöèëýñü þàòýê, ïå÷àòëàíû óã ÿðà.


UD_137-138  

udmurt dunne

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you