UDAY SARVODAYA_October_2018

Page 1



SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

Afªf ·fe dªfaQf W`XÔ ¶ff´fc IYe ²fOÞXIY³fZÔ ¸fWXf³f Af°¸ffEa WX¸fZVff A´f³fZ ´fb¯¹f IYf¹fûË IZY d»fE ªff³fe ªff°fe W`ÔX. ¸ff³f½f°ff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ªfû A´f³ff ªfe½f³f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff W`X, ½fû CX³WZÔX ¹fb¦fûÔ-¹fb¦fûÔ °fIY ªfed½f°f SX£f°ff W`X. ½fZ A´f³fZ d½f¨ffSXûÔ ¸fZÔ AQÈV¹f A¯fb IZY øY´f ¸fZÔ d½fô¸ff³f SXWX°fZ W`ÔX. ¹fZ d½f¨ffSX EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe ¸fZÔ À±ffa°fdSX°f WXû°fZ SXWX°fZ W`ÔX. ¹fWX Àf·¹f°ff IZY d½fIYfÀf IYf A¸fc°fÊ øY´f W`X. ¸fc°fÊ øY´f ¸fZÔ °fû Àfa·f½f WXe ³fWXeÔ dIY IYûBÊX IYf»fªf¹fe WXû ªffE. WXf»ffadIY ¹fWX d½fÄff³f IYf ¹fb¦f W`X. ¹fWXfa IbYLX VffV½f°f ¨feªfûÔ IYû LXûOÞXIYSX IbYLX ·fe Àfa·f½f W`X. BaXÀff³f IYû AªfSX-A¸fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVûÔ °fû ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ªffSXe W`ÔX. A·fe BXÀf IYûdVfVf IZY Àfü½fZÔ dWXÀÀfZ °fIY ·fe ³fWaXe ´fWbaX¨fZ W`ÔX WX¸f. »fZdIY³f, AfVffEa IY·fe ³fWXeÔ ¸fSX°feÔ. IYWXeÔ ´fPÞXf ±ff dIY ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f½f¿fÊ ¸faZ ªfû »fOÞXfBX¹ffa, ªf`ÀfZ ¸fWXf·ffSX°f, »fOÞXe ¦fBÊX ±feÔ, CX³fIYf ³ffQ d½fVff»f ¦f¦f³f ¸fZÔ A·fe ·fe ¦fcaªf SXWXf W`X. ¨f¸f°IYfSXe d½fÄff³f CXÀf ³ffQ °fIY ´fWba¨f³fZ AüSX CXÀfZ dSXIYfgOÊX IYSX BXd°fWXfÀf IYû AüSX IYSXe¶f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYS³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`X. ¶fWXSXWXf»f, BXÀf dQVff ¸fZÔ ¢¹ff IbYLX WbXAf, ³fWXeÔ ´f°ff... »fZdIY³f BX²fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe ²fOÞXIY³fZÔ Afªf ·fe Àfb³fe ªff³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf W`X. Af´f ·fe ¶ff´fc IYe ²fOÞIY³fZÔ Àfb³f ÀfIY°fZ W`Ô. QSXAÀf»f ¶ff´fc IYe ´ffÔ¨f BÊÀfeþe dS´ffZMÊ IZY Af²ffS ´fS Ofg¢MSfZÔ ³fZ IÈYdÂf¸f °fSeIZY ÀfZ C³fIYe WfMʶfeM IYfZ °f`¹ffS IYS dOdþM»f ¸ffZO ¸fZÔ dOÀ´»fZ dIY¹ff W`. ¦ffÔ²feþe IYe 150UeÔ þ¹fÔ°fe ´fS C³fIYe ²fOÞIY³f IZY BXÀf dOdþM»f ¸ffZO IYfZ ´fW»fe ¶ffS ³fZVf³f»f ¦ffÔ²fe ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`. »fû¦fûÔ ¸fZÔ BXÀfZ »fZIYSX ¶fWbX°f CX°ÀffWX W`X. £ffÀfIYSX ¹fbUfAfZÔ ¸fZÔ IYfRYe IiZ þ ýZ£ff ¦f¹ff. ³fZVf³f»f ¦ffÔ²fe ¸¹fcdþ¹f¸f IZY d³fQZVfIY E. A³³ff¸f»ffBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶ff´fc IZY BÊÀfeþe IZY Af²ffS ´fS EIY ´fiþZÔMVf³f OZU»f´f dIY¹ff ¦f¹ff W`, ªfû A·fe dÀfRÊY 20 ÀfZIZYÔO IYf W`. WXf»ffadIY A·fe ¹fW ´fcSe °fSW ÀfZ °f`¹ffS ³fWeÔ W`, BÀf ´fS IYf¸f WXû SXWXf W`X. þ»ý WXe BÀfZ ´fcSe °fSW ÀfZ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ff. ¹fWX ªf¶f AfE¦ff °fû Àff¸f³fZ WXû¦ff WXe, »fZdIY³f ¦ffa²fe A´f³fZ d½f¨ffSXûÔ AüSX dÀfðXfa°fûÔ ¸fZÔ ½f`ÀfZ WXe ²fOÞXIY SXWZX W`ÔX. Afªf ªf¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX dWaXÀff, §fȯff, d½fõZX¿f, A¸ff³f½fe¹f°ff AüSX AûLXe dÀf¹ffÀf°f IYe À¹ffWX ¨ffQSX R`Y»f°fe ªff SXWXe W`, EZÀfZ ¸fZÔ ¦ffa²fe ¶fWbX°f ¹ffQ Af SXWZX W`ÔX. ´fcSXe ¸ff³f½f°ff IYû CX³fIYe ¶fWbX°f ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe W`X. Qbd³f¹ff ¹fbðX IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX ·f»fZ £fOÞXe WXû, »fZdIY³f Vffad°f °fû AdWaXÀff IZY SXfÀ°fZ WXe AfE¦fe, ªfû BXÀf ¶fiÁ¸ffaOX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX W`X. BXÀfe WXd±f¹ffSX IZY ¶f»f ´fSX ¦ffa²fe ³fZ ¶f»fVff»fe Aa¦fiZªfûÔ IYû ÓfbIY³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff ±ff. Afªf BXÀf WXd±f¹ffSX IYe Qbd³f¹ff IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªføYSX°f W`X.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

A¢McX¶fSX 2018

03


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456-7396

Published on 01 October 2018

POSTAL REGD No. DL (S)-17/3509/2017-19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f Qe´fc Àff½f Àfû³fe d¶f³fûQ IbY¸ffSX

U¿fÊ-03, AaIY-01, A¢McX¶fSX 2018

¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY

d½f³ff¹fIY SXfªfWaXÀf Àfb¸fe°f dõX½fZQe JbVf¶fc þûVfe

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY (UZ¶f) UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff ÀfÔUfQQf°ff RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX EOXd¸fd³fÀMÑZXMXSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

¸fe³ffÃfe ´fûïfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

SXfª¹f ´fi¸fbJ dªf»ff ´fi¸fb£f (SXfa¨fe) Àfa½ffQQf°ff (SXfa¨fe)

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb'

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: Àf¸f¦fi IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f, A½f²f´fbSXe, ÀfZ¢MXSX-2, Àfe-4, ·ffMXf ¦ffa½f, SXf¸f ¸fadQSX IZY ´feLZX, SXf¹f´fbSX, LXØfeÀf¦fPÞX-492013 SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

SXfª¹f ´fi¸fbJ

d¶fWXfSX ·ffÀIYSX ·ffSX°fe

SXfª¹f ´fi¸fbJ

CXØfSX ´fiQZVf AWX¸fQ SXf¯ff dUIYfÀf d°fUfSXe

ÀfWXfSX³f´fbSX ¶¹fcSXû B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû

þfUZQ Lü»fÀfe

Download Mobile App Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXf¸f²ffSXe ¹ffQU R`Yªf £ff³f E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX IYfaÀfZ´MX : d½f³ff¹fIY SXfªfWaXÀf

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »føfe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

04

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com

www.udaysarvodaya.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336

A¢McX¶fSXX 2018

rpmravii@gmail.com


BXÀf ¶ffSX

18

ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ §ff¹f»f QZVf

ýZVf IYf ³ff¦fdSIY AÀfbSdÃf°f W`; ýZVf IZY dVfÃf¯f- ´fidVfÃf¯f-ÀfÔÀ±ff³ffZÔAf¹ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A´fSf²fe ´ff»fZ þf SWZ WỒ...

20

ýbd³f¹ff IYfZ dýVff ýZ SWf k¦ffÔ²fe ýVfʳfl

AdWÔÀfIY ¸ff³fUeU ¶fý»ffU IYf ¦ffÔ²feUfýe ýÈdáIYfZ¯f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ ²feSZ-²feSZ »fZdIY³f »f¦ff°ffS ²¹ff³f AfIÈYá IYS SWf W`. Qbd³f¹ff A¶f dRYSX ÀfZ ¦ffa²fe...

dIYÀÀff EIY IbY»f´fd°f IYf

40

·ffSXe ´fOÞX¦Z fe SXfªf´fc°fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe

32

·ffªf´ff IZY ´fSaX´fSXf¦f°f Àf¸f±fÊIY SXWZX SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ³fZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ...

B»ffWf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY IbY»f´fd°f ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¹fü³ff¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦f...

ÀffdWX°¹f IZY Ad·f¸fa¨f ´fS d¶f£fSmX Vf¶Q

43

³fU»fZJ³f Àf¸fZ°f SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ¸fÔ¨f AüSX ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f AüSX ÀffdWX°¹f Àf¸ffþ IZY...

dý£ffUf ³fWeÔ IYS°fe : A³f³¹ff £fSZ

48

A³f³¹ff £fSZ, ¸fÔ¨f, MZ»fedUþ³f Af`S dRY»¸ffZÔ IYe ªff³fe-¸ff³fe Ad·f³fZÂfe W`Ô. dRY»¸f k¨ffÔý³fe ¶ffSl IZY d»fE CX³WZÔX...

A¢McX¶fSX 2018

05


´fÂf ²ffSXf 377 ´fSX Àf¸f¦fi d½fV»fZ¿f¯f Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ A´fSf²f ¸ff³f³fZ Uf»fe ²ffSf 377 IYfZ ¦f»f°f IYSfS ýZIYSX EIY EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff dQ¹ff W`. BXÀf R`YÀf»fZ ³fZ ýZVf IZY °f¸ff¸f Àf¸f»f`Ôd¦fIYfZÔ IYû ¶fOÞXe SfW°f Qe W`X. A¶f UZ £fbdVf¹ffa ¸f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX. AfªffQe IZY Àff±f A´f³ff BÔýi²f³fb¿fe ÓfÔOf »fWXSXf ÀfIY°fZ W`ÔX. Sf¿MÑe¹f dWÔýe ´fdÂfIYf Cý¹f ÀfUfZÊý¹f ³fZ dÀf°fa¶fSX IZY AaIY ¸fZÔ BXÀf d½f¿f¹f IYû A¨LZX ÀfZ CXNXf¹ff W`X. AfUS¯f IY±ff WX¸fZÔ BXÀf ²ffSXf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ °fû ¶f°ff°fe WXe W`X. QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ BXÀf ½f¦fÊ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f W`X, BXÀfZ ·fe ¶f°ff°fe W`X. A¦fSX IYûBÊX ²ffSXf 377 IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff ¨fWZX °fû CXÀfZ CXQ¹f Àf½fûÊQ¹f IZY BXÀf AaIY ¸fZÔ Àf¸f¦fi ªff³fIYfSXe d¸f»f ÀfIY°fe W`X. CX¸¸feQ W`X ´fdÂfIYf Af¦fZ ·fe EZÀfe d½fV»fZ¿f¯f´fSXIY ÀMXûSXe QZ°fe SXWZX¦fe, W¸ffSXf Äff³f½fðÊX³f IYSmX¦fe. SXf¸fSXfªf Vf¸ffÊ, ³fBÊX dQ»»fe

d¸fÀff»f IYf IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ CXQ¹f Àf½fûÊQ¹f IZY BXÀf AaIY (dÀf°fa¶fSX) IYf d¸fÀff»f, ¶fZd¸fÀff»f W`X. WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe CXõZXd»f°f IYSX ¦f¹ff. ´fPÞXIYSX IbYLX IYSX³fZ IYf ¸f³f WXû°ff W`X. dÀfSX ¦f½fÊ ÀfZ DaY¨ff WXû ªff°ff W`X dIY WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f A·fe W`ÔX, ªfû d³f:À½ff±fÊ ·ff½f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX. »fû¦fûÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ WXe CX³WZÔX Àf©ff Af³faQ d¸f»f°ff W`X. dQ»»fe IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ ªfbMZX °f÷Y¯f ¸ff±fbSX ²f³¹f½ffQ IZY ´ffÂf W`ÔX. ½ffIYBÊX Afªf dQ»»fe ¶fWbX°f AÀfbSXdÃf°f WXû ¦fBÊX W`X, ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fe AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ·fe. SXf°f ¸fZÔ °fû Àf·fe IZY d»fE AÀfbSXdÃf°f W`X. »fû¦f SXf°f 12 ¶fªfZ IZY ¶ffQ ÓffSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ W`ÔX. ¹fWX °f¶f W`X ªf¶f ´fcSXe ÀfSXIYfSX ¹fWXfa ¸füªfcQ W`X. IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX. QZVf IYe Àf¶fÀfZ A¨LXe ´fbd»fÀf ¸fZÔ Vfb¸ffSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ·fe ¹fWXfa W`X, dRYSX ·fe AÀfbSXdÃf°f W`X dQ»»fe. ¹fWX ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY W`X. WXSXeVf IbY¸ffSX, IYSXû»f ¶ff¦f, ³fBÊX dQ»»fe

dWaXQe ´fSX ÷YIYIYSX Àfû¨f³fZ IYe ªføYSX°f dÀf°fa¶fSX IZY AaIY ¸fZÔ ¸fbQÐQf IYfg»f¸f IZY °fWX°f kWXf¹f dWaXQe WX¸ffSXe dWaXQel Vfe¿fÊIY »fZ£f ¸fZÔ A¨LXf d½f¸fVfÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X. ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe ·ff¿ffAûÔ IZY

´fi¹ffZ¦f ´fSX Af´fdØf ªf°ff³fZ IYe ¶fªff¹f WX¸fZÔ ¹fWX Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY dWaXQe IZY d»fE WX¸f ¢¹ff AüSX I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WỒX. dÀfRÊY SXf¦f A»ff´f³fZ ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ WXû³fZ ½ff»ff. Àf·ff¦fûd¿NX¹fûÔ ÀfZ ·fe IbYLX ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff. dWaXQe dQ½fÀf ¸f³ff »fZ³fZ ·fSX ÀfZ °fû d¶f»fIbY»f ·fe ³fWXeÔ. Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû WX¸fZÔ WXe A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû Àf¸¸ff³f QZ³ff Wû¦ff. Af¸f ¶fû»f¨ff»f ¸fZÔ BXÀfZ WXe »ff³ff WXû¦ff. ¶fWbX°f ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX WXe Aa¦fiZªfe ¹ff QcÀfSXe ·ff¿ffAûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ff. EZÀff IYSXIZY WXe dWaXQe IYû ÀfaSXdÃf°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. Ad³f»f ÀfZ³f, »f£f³fDY

dÀf°fa¶fSX IYf AaIY ·fe WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX ¶fZWX°fSX W`X. Àf·fe ¨feªfZÔ ½¹f½fdÀ±f°f AüSX ´fNX³fe¹f W`ÔX. »fZAfCXMX AüSX dOXªffBX³f IZY °fû ¢¹ff IYWX³fZ! IYWX³f ³f WXû¦ff, dQ³f ¶f dQ³f d³f£fSX°fe ªff SXWXe W`X ´fdÂfIYf. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY BXÀf¸fZÔ ¸fZSmX SXfª¹f d¶fWXfSX ´fSX ·fe ª½f»fa°f ¸fbQÐQZ ´fSX Àff¸f¦fie Qe WbXBÊX WXû°fe W`X, ªfû ¸fbÓfZ BXÀfÀfZ AüSX ªfûOÞX°fe W`X. ¸fZSXf ÀfbÓff½f W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY A»ff½ff AüSX ·fe ¶fWbX°f IbYLX W`X, dªfÀf ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE. AfÀ±ff AüSX d½fôf IZY d½fV½f ´fidÀfðX IZÔYýi W`ÔX ¹fWXfa. Àfa´ffQIY ¸fWXûQ¹f IY·fe BX³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔ. SXd½f VfaIYSX dÀfaWX, ´fMX³ff

¸fWXûQ¹f IY·fe BÀf AûSX ·fe ²¹ff³f QZÔ

BXVIY ¸fZÔ °fû WX¸fZVff WXe WXû°ff W`X dSXÀIY BXVIY ¸fZÔ °fû WX¸fZVff WXe dSXÀIY WXû°ff W`X, ¸feNXf-¸feNXf dSXÀIY. dSXÀIY IZY d¶f³ff BXVIY ¸fZÔ ¸fªff WXe ¢¹ff W`X! £üSX, dÀf°fa¶fS AaIY ¸fZÔ Af½fSX¯f IY±ff £ffÀf AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi W`X. A¨LXe ªf³fIYfSXe, ÀfbaQSX ´fiÀ°fb°feIYSX¯f. CXÀfÀfZ ·fe A¨LXf d½fV»fZ¿f¯f. A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ ²ffSXf 377 £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fPÞXf °fû ±ff, »fZdIY³f BXÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ff. CXQ¹f Àf½fûÊQ¹f MXe¸f IYû ²f³¹f½ffQ AüSX ¶fZWX°fSX AaIY IZY d»fE WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX! ´fied°f dÀfaWX, ªf¹f´fbSX

´ffNXIY A´f³fZ ÀfbÓff½f AüSX d½f¨ffSX BÊX-¸fZ»f IZY ªfdSXE WX¸fZÔ ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX, WX¸ffSXe ¸fZ»f AfBÊX OXe W`X : udaysarvodaya@gmail.com Af´f WX¸fZÔ BXÀf ³fa¶fSX ´fSX ½WXfMÐXÀfA´f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX : 9919406060

06

A¢McX¶fSXX 2018


B³f »ffB¸f»ffBMX

Name : Sneha Hieght : 5.7

Education : BA

Location : New Delhi Goal : Sucses Model and actress

A¢McX¶fSX 2018

07


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Ad½f³ffVf QfÀf Ad½f³ffVf QfÀf A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZÔ

»ffªf¸fe W`X dIY IY»´f³ff IY·fe ³fWXeÔ ¸fSmÔX¦fe ¸fZSe EIY ¶fWb°f ´fÀfÔýeýf dRY»¸f SWe W`, k÷ ýf»fel. Wf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZ C¿ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf k÷YQf»fel ³ffMIY ·fe ýZ£ff ±ff, ´fM³ff IZY IYfd»fýfÀf SÔ¦ff»f¹f ¸fZÔ. ¸fWfVUZ°ff ýZUe IYe BÀf IYWf³fe ´fS IY»´f³ff »ffþ¸fe IYe dRY»¸f Af`S C¿ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf ³ffMIY, ýfZ³ffZÔ We IYfRYe ¸fVfWcS WbE. IY»´f³ff IYe k÷ ýf»fel °ffZ £f`S A´f³fZ ¦fe°ffZÔ IYe UþW ÀfZ ·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸fZSe øYW ¸fZÔ ¶fÀfe SWe. kdý»f Wc¸f Wc¸f IYSZl, kÓfcMe ¸fcMe d¸f°fUfl Af`S kÀf¸f¹f AfZ ²feSZ ¨f»ffZ...l. IY»´f³ff BÀfe EIY dRY»¸f IYe UþW ÀfZ IY·fe ³fWeÔ ¸fSZÔ¦fe. Wf»ffÔdIY Afþ (23 dÀf°fa¶fSX) C³fIYe ýZW ³fZ BÀf ýbd³f¹ff ÀfZ dUýf »fZ »fe. UW dIYO³fe IZY I`YÔÀfS ÀfZ þcÓf SWe ±feÔ. ¸fZSZ d»fE IY»´f³ff BÀfd»fE ·fe ¸fW°U´fc¯fÊ W`Ô dIY C³fIYf dSV°ff ¦fb÷ ýØf ÀfZ ±ff. UW ¦fb÷ ýØf IYe ·f°feþe IY»´f³ff »ffþ¸fe ±feÔ. ¦fb÷ ýØf IYe ¶fW³f »fd»f°ff »ffþ¸fe IYe ¶fZMe. ¦fb÷ ýØf IYf þ¶f BÔ°fIYf»f WbAf ±ff, IY»´f³ff 10 Àff»f IYe ±feÔ. V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ·fe dSV°fZ ¸fZÔ IY»´f³ff IZY ·ffBÊ »f¦f°fZ W`Ô Af`S IY»´f³ff ³fZ A´f³fZ dRY»¸fe IYdS¹fS IYe Vfb÷ Af°f C³WeÔ IZY Àff±f IYe ±fe. ·fc´fZ³f WªffdSIYf IZY UW IYfRYe ³fªfýeIY SWeÔ Af`S U¿ffZÊÔ C³fIYf IYf¸fIYfþ IY»´f³ff ³fZ ÀfÔ·ff»ff. 1988 ¸fZÔ EIY MeUe ÀfeSeªf AfBÊX ±fe k»ffZdW°f dIY³ffSZl, IY»´f³ff dþÀfIYe Of¹fSZ¢MS ±feÔ. ¹fW ·fc´fZ³f WþfdSIYf IZY ¦ff¹fZ EIY ¦fe°f IYe ´fÔd¢°f ÀfZ CNf¹ff ¦f¹ff Vfe¿fÊIY ±ff. Af´fIYfZ ¹ffý WfZ¦ff, ¦fb»f¬ffS ³fZ C³fIZY ¦fe°ffZÔ IYf ¶fWb°f We £fÞc¶fÀfcS°f dWÔýe °fþÊb¸ff dIY¹ff ±ff, dþÀfIYf EIY I`YÀfZM ·fe IYfRYe ¸fVfWcS WbAf ±ff. CÀfe ¸fZÔ EIY ¦fe°f ±ff kAfUfSf WcÔl, dþÀf¸fZÔ »ffZdW°f ³fýe IYf dªfIi W`: IY·fe »ffZdW°f dIY³ffSZ ÀfZ ¸feÀfeÀfe´fe WfZIZY UfZ»¦ff IYe ¶ff°f Àfb³fe AfgMfZUf WfZIZY AfgdÀMѹff WfZ°fZ ´fZdSÀf IYe Sf°f ¨fb³fe ¸f`Ô³fZ Em»ffZSf IZY ÀffSZ SÔ¦f dVfIYf¦ffZ ¸fZÔ þf COÞfE Af`S ¦ffd»f¶f IZY VfZS ¶fb£ffSf IYe ¸fe³ffSfZÔ ´fZ ¦fb³f¦fb³ffE ¸ffIYÊYMÐUZ³f IYe Àf¸ffd²f ´fZ, ¦ffZIYeÊ IYe Wf»f IYWe SfÀ°ffZÔ IYe ¦fd»f¹ffZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ IYf ´¹ffSf WcÔ! WfÔ AfUfSf WcÔ!! Ofg¢¹fb¸fZÔMÑe dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ ÀfZ Vfb÷ Af°f IYS³fZ Uf»fe IY»´f³ff ³fZ 1986 ¸fZÔ A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f d³fQÊZdVf°f IYe ±fe kEIY ´f»fl, dþÀf¸fZÔ ³fÀfe÷ QÐQe³f VffW Af`S Vf¶ff³ff Af¬f¸fe ³fZ IYf¸f dIY¹ff ±ff. k»ffZdW°f dIY³ffSZl C³fIYf ´fW»ff MeUe ÀfedS¹f»f ±ff, dþÀf¸fZÔ °f³Ue Af¬f¸fe ³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf Aýf IYe ±fe. ¹fW UWe U¢°f ±ff, þ¶f ýcSýVfʳf ´fS kW¸f »ffZ¦fl, k¶fbd³f¹ffýl Af`S k°f¸fÀfl þ`ÀfZ ²ffSfUfdWIY Af°fZ ±fZ. 1993 ¸fZÔ k÷ ýf»fel ÀfZ C³WfZÔ³fZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ²f¸ffIZYýfS Uf´fÀfe IYe. dOÔ´f»f IY´ffdOÞ¹ff IYfZ k÷ ýf»fel IZY d»fE ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZÂfe IYf Sf¿MÑe¹f dRY»¸f ´fbSÀIYfS d¸f»ff ±ff. dRY»¸fe Bd°fWfÀf IYfZ þf³f³fZ Uf»fZ þf³f°fZ W`Ô dIY ÀffB»fZÔM ESf ¸fZÔ ×RYfd°f¸ff ¶fZצf¸f ´fW»fe ¸fdW»ff ±feÔ, dþ³WfZÔ³fZ 1926 ¸fZÔ A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f Of¹fSZ¢M IYe ±fe. ¬fb¶f`ýf B³WeÔ ×RYfd°f¸ff ¶fZ¦fÞ¸f IYe ¶fZMe ±feÔ dþ³f ´fS V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ EIY ¢»ffdÀfIY dRY»¸f ¶f³ffBÊX ±fe. VffZ·f³ff Àf¸f±fÊ Af`S »fe»ff d¨fMd³fÀf ·fe A½U»f ¸fdW»ff d³fQÊZVfIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ SWeÔ. ¸fdW»ff d³fQÊZVfIYfZÔ IYe EIY »fÔ¶fe ßfa£f»ff SWe W`. »fZdIY³f ÀfBÊ ´fSfÔþ´fZ, ýe´ff ¸fZW°ff Af`S IY»´f³ff »ffþ¸fe þ`Àfe d³fQÊZdVfIYfEÔ Af²fbd³fIY dUªf³fSe dÀIY»f IZY Àff±f dRY»¸ffZÔ IYfZ ÀfÔUZý³ff IYe ³fBÊX ´fdSd²f ¸fZÔ »ff ÀfIYeÔ. Afþ EIY ¸fW°U´fc¯fÊ IYOÞe IYf AUÀff³f WbAf W`. ¸fZSe dU³f¸fi ßfðfÔþd»f! 8

A¢McX¶fSXX 2018

dÀfÔ¦fS-E¢MS þÀf»fe³f ¸f±ff÷ BX³f dQ³fûÔ A´f³fZ ÀfZ 37 Àff»f ¶fOÞZX ·fªf³f Àf¸fifMX A³fc´f þ»ffZMf ÀfZ dSV°fZ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX. ªf»fûMXf IYe BXÀf dVf¿¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX C³WZÔ ´¹ffS IYS°fe W`a. MXe½fe Vfû kd¶f¦f ¶ffgÀfl ¸fZÔ Qû³fûÔ IYe A¨LXe ¶ffgd³OaX¦f QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`X.

237 33,500 IYSfZOÞ Ofg»fS IZY C´f¦fiW ´fiÃfZ´f¯f IZY U`dVUIY ¶ffþfS ¸fZÔ ·ffS°f IYe dWÀÀfZýfSe 1 RYeÀfý ÀfZ ·fe IY¸f W`, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f Aa°fdSXÃf A³fbÀfa²ff³f Àfa¦fNX³f (BÀfSfZ) A¶f °fIY 28 ýZVffZÔ IZY 237 dUýZVfe C´f¦fiWfZÔ IYf ´fiÃfZ´f¯f IYS ¨fbIYf W`. A¦f»fZ 7 ¸fWe³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f 19 d¸fVf³f »ffÔ¨f IYSZ¦ff.


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ E¢MXSX S¯f¶feS IY´fcSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸ffÔ ³fe°fc IY´fcS Af`S Afd»f¹ff ·fMÐM IZY Àff±f A´f³ff ¶f±fÊOZ ¸f³ff¹ff. BXÀf QüSXf³f dªfÀfIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ SXWXe, ½fû ±fe Afd»f¹ff IYe OXÑZÀf. EIY ¸fVfWcS R`YVf³f ¶fifaO õXfSXf d³fd¸fÊ°f BXÀf OÑZÀf IYe IYe¸f°f IYSe¶f 1 »ff£f 30 WþfS ÷ ´f¹fZ ±fe.

dRY»¸f E¢MÑZÀf °f³fbßfe ýØff dQ¦¦fªf E¢MXSX ³ff³ff ´ffMZIYS ´fS LZXOÞX£ff³fe AüSX ¸ffSX´feMX IYf AfSfZ´f »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX. °f³fbßfe ³fZ EIY BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ 10 Àff»f ´fWX»fZ dRY»¸f kWfg³fÊ AfZIZY ´»feþl IZY ÀfZM ´fS CX³fIZY Àff±f WbXE ¹ff`³f C°´feOÞ³f IYf £fb»ffÀff dIY¹ff. BX³f dQ³fûÔ BXÀf ½ffIY¹fZ IYe ´fcSXZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`X.

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYW°fZ WỒ dIY W¸f ÀfSýfS ´fMZ»f IYe ¸fcd°fÊ ¦fbþSf°f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSZ¦Ô fZ, »fZdIY³f ¹fW ýb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f W` dIY »ff`W´fb÷ ¿f IYe ¸fcd°fÊ ´fS k¸fZO B³f ¨ffB³ffl d»f£ff WfZ¦ff, ¢¹ffZdÔ IY BÀfIYf d³f¸ffʯf ¨fe³f IYS SWf W`. ¹fW ÀUÔ°fÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe Af`S ýZVf IYf d³f¸ffʯf IYS³fZ Uf»fZ ÀfSýfS ¶f»»f·f ·ffBÊ ´fMZ»f IYf A´f¸ff³f W`.

SfWb»f ¦ffÔ²fe, IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

³fUÔ¶fS ¸fZÔ UZÀMBÔOeþ ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fZ AfBÊÀfeÀfe ¸fdW»ff dUVU IY´f Me20 Mc³ffʸfZÔM IZY d»fE ·ffS°fe¹f Me¸f IYe IY¸ff³f WS¸f³f´fie°f IYf`S IYfZ Àff`Ô´fe ¦fBÊ W`. À¸fÈd°f ¸fÔ²ff³ff Me¸f IYe C´f IY´°ff³f WfZÔ¦fe. ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYe. Me-20 dUVU IY´f BÀf Àff»f 9 ÀfZ 24 ³fUÔ¶fS °fIY UZÀMBÔOeþ ¸fZÔ £fZ»ff þfE¦ff.

EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ·ffS°f EIYþbM WfZIYS ·f½¹f kÀM`¨¹fc AfgRY ¹fcd³fMel IYf d³f¸ffʯf IYS ÀfSýfS ´fMZ»f IYfZ ßfðfÔþd»f ýZ SWf W`, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fdS¹ffZþ³ff IYfZ »fZIYS ÓfcNe ARYUfW R`Y»ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô, þfZ Vf¸fʳffIY W`. SfWb»f ¦ffÔ²fe, Af´fIZY ´fdSUfS ³fZ ÀfSýfS ´fMZ»f IYf A´f¸ff³f dIY¹ff.

Ad¸f°f VffW, ·ffªf´ff A²¹fÃf A¢McX¶fSX 2018

9


dQ»f¨fÀ´f SfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbS dÀ±f°f þ¹f¦fPÞ dIY»fZ ¸fZÔ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffZ´f SX£fe WbXBÊX W`X. IYWXf ªff°ff W`X dIY ¹fWX °fû´f IZYU»f EIY We ¶ffS ¨f»fe Af`S CÀfIZY ¦ffZ»fZ ÀfZ °ff»ff¶f ¶f³f ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ Afªf ·fe ´ff³fe ¸füªfcQ W`X.

°ffZ´f IZY ¦fû»fZ ÀfZ ¶f³f ¦f¹ff °ff»ff¶f ·ffS°f IZY Sfþf-¸fWfSfþf A´f³fe dUSfÀf°f Af`S Vff³ffZ-Vff`IY°f IZY d»fE °fû ªff³fZ WXe ªff°fZ SXWZX W`ÔX, A´f³fZ AÀÂf-VfÀÂf IYû »fZIYSX ·fe ¨fd¨fÊ°f SXWX°fZ ±û. ¨ffWZX ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f IYe °f»fUfS WXû ¹ff Me´fc Àfb»°ff³f IYe °ffZ´f, Àf¶fIYe A´f³fe £ffdÀf¹f°f SXWXe W`X. »fZdIY³f WX¸f ¶f°ff³fZ ªff SXWZX W`ÔX SfþÀ±ff³f IZY ªf¹f´fbSX dÀ±f°f ªf¹f¦fPÞX IZY dIY»fZ ¸fZÔ SX£fe EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffZ´f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ, þfZ IZYU»f EIY We ¶ffS ¨f»fe Af`S CÀfIZY ¦ffZ»fZ ÀfZ °ff»ff¶f ¶f³f ¦f¹ff. þ¹f¦fPÞ IYf ¹fW dIY»ff ASfU»fe IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fS ¶f³ff W` Af`S BÀfIYf d³f¸ffʯf 1726 ¸fZÔ WbAf ±ff. dIY»fZ AüSX BXÀf °fû´f IYf Bd°fWfÀf Afþ ·fe ½fWXfa ýþÊ W`.

°ff»ff¶f ¸fZÔ Afªf ·fe W`X ´ff³fe BÀf °fû´f IYf AfIYfSX B°f³ff ¶fOÞf W` dIY BÀfZ þ¶f EIY ¶ffS ¨f»ff¹ff ¦f¹ff °ffZ BÀfIZY ¦ffZ»fZ ÀfZ 35 dIY»ffZ¸feMS ýcS EIY ¦ffÔU ¸fZÔ °ff»ff¶f ¶f³f ¦f¹ff. £ffÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY BÀf °ff»ff¶f ¸fZÔ Afþ ·fe ´ff³fe ¸füªfcQ W` Af`S »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE þ»f IYf AW¸f Àfiû°f ¶f³ff WbAf W`. þ¶f °ffZ´f ÀfZ ¦ffZ»ff LcMf °ffZ ¹fW ¨ffIYÀfc ³ff¸fIY IYÀ¶fZ ¸fZÔ ªff d¦fSf.

100 dIY»ffZ ¦f³f ´ffCOS IYe þøYS°f þf³fIYfS IYW°fZ W`Ô dIY 35 dIY»ffZ¸feMS °fIY UfS IYS³fZ IZY d»fE BÀf °ffZ´f IYfZ 100 dIY»ffZ ¦f³f ´ffCOS IYe þøYS°f WfZ°fe ±fe. ½fWXeÔ Bd°fWfÀfIYfS ¶f°ff°fZ W`Ô dIY Ad²fIY Uþ³f WXû³fZ IZY IYfS¯f BÀfZ dIY»fZ ÀfZ ¶ffWS ³fWeÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff Af`S ³f We IY·fe ¹fbð ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. 10

A¢McX¶fSXX 2018

50 M³f ½fªf³f, 31 RYeMX »fa¶fe BÀf °ffZ´f IYf IbY»f Uþ³f 50 M³f W`. ¹fW °ffZ´f þ¹f¦fPÞ dIY»fZ IZY OcÔ¦fS ýSUfþZ ´fS S£fe ¦fBÊ W`. °ffZ´f IYe ³f»fe ÀfZ »fZIYS AÔd°f¸f LfZS IYe »fÔ¶ffBÊ 31 RYeM 3 BÔ¨f W`. °ffZ´f ¸fZÔ 8 ¸feMS »fÔ¶fZ ¶f`S»f S£f³fZ IYe ÀfbdU²ff W`. ¹fW ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¨fd¨fÊ°f W`.

SXfªff ªf¹fdÀfaWX ³fZ ¶f³f½ff¹ff ±ff dIY»ff ¶f°ff QZÔ dIY þ¹f¦fPÞ dIY»ff ¸fWfSfþf þ¹f dÀfÔW ³fZ 18UeÔ Àfýe ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ±ff. ¹fW Vff³fýfS dIY»ff þ¹f´fbS ¸fZÔ ASfU»fe IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fS ¨fe»f IYf Me»ff ´fS dÀ±f°f W`. dUôf²fS ³ff¸f IZY UfÀ°fbIYfS ³fZ BÀfIYf dOªffB³f °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff. BÀf dIY»fZ IZY DaY¨ffBÊ ´fS dÀ±f°f WfZ³fZ IZY IYfS¯f BÀfÀfZ ´fcSZ þ¹f´fbS VfWS IYfZ ýZ£ff þf ÀfIY°ff W`. ¹fW ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SfþfAfZÔ IYe AfUfÀfe¹f B¸ffS°f ±fe, »fZdIY³f ¶ffý ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f VfÀÂff¦ffS IZY °ff`S ´fSX dIY¹ff þf³fZ »f¦ff.



d¸fÀff»f

°f`SXIYSX ´fPÞXf³fZ ªff°fZ WỒX ¸fd»fIY IZYSX»f IZY A¶ýb»f ¸fd»fIY EIY EmÀfZ A²¹ff´fIY W`,Ô þfZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe ÀfZ d³fSfVf ³fWeÔ WbE ¶fd»IY A´f³fZ Wf`Àf»ffZÔ ÀfZ QcÀfSXûÔ IZY d»fE ´fiSZ ¯ffÀfif°Z f ¶f³fZ. A³fbIYSX¯fe¹f ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

A´f³fZ ´fW»fZ U¿fÊ ¸fZÔ °ffZ ¸f`Ô³fZ ¶fÀf ÀfZ We ¹ffÂff IYe, ¸f¦fS A´f³fZ EIY ÀfW¹ffZ¦fe IYe Àf»ffW ¸ff³fIYS ¸f`Ô³fZ ³fýe IYfZ °f`SIYS We Af³ff-þf³ff ´fifSÔ·f dIY¹ff. ¹fZ ¸fbÓfZ AfÀff³f »f¦ff.

A¶Qb»f ¸fd»fIY

12

A¢McX¶fSXX 2018

IZYS»f IZY ¸f»f´´fbS¸f dþ»fZ IZY EIY ¸fbdÀ»f¸f »ffZUS ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹ff´fIY A¶ýb»f ¸fd»fIY dVfÃff ªf¦f°f ¸fZÔ EIY A³fbIYSX¯fe¹f ½¹fd¢°f°½f W`ÔX. ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe ÀfZ d³fSfVf ³f WXû°fZ WbXE ½fWX A´f³fZ Wf`Àf»ffZÔ ÀfZ QcÀfSXûÔ IZY d»fE ´fiZS¯ffÀfifZ°f ¶f³fZ. ÀIcY»f °fIY ´fWba¨f³fZ IZY d»fE ½fWX ³fýe °f`SIYS þf°fZ W`Ô, BÀfed»fE dIY Cd¨f°f ÀfÔÀff²f³f IYf A·ff½f W`. A¶ýb»f IYf §fS ÀIcY»f ÀfZ 12 dIY»ffZ¸feMS IYe ýcSe ´fS W`, dþÀfIZY d»fE C³WZÔ 3 ¶fÀfZÔ ¶fý»f³fe ´fOÞ°fe ±fea Af`S »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMZ IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff W`. d»fWXfªff ½fWX AIYÀfS ÀIcY»f ýZS ÀfZ ´fWba¨f°fZ ±fZ. Àf¸f¹f ·fe ¶f¨ff AüSX ´f`Àff ·fe A´f³fZ EIY ÀfWIY¸feÊ ¶ff´fbØfe IYe Àf»ffW ´fS C³WfZÔ³fZ °f`SIYS ÀIcY»f þf³ff VfbøY dIY¹ff. 100 ¸feMS ¨füOÞXe IYOXf»fabQe ³fýe IYfZ ´ffS IYS³fZ ¸fZÔ C³WZÔ 3 d¸f³fM IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff W`, Af`S C³fIZY §fS ÀfZ ³fýe 10 d¸f³fM IYe ýcSe ´fS W`. ³fýe IYfZ °f`S IYS ´ffS IYS³fZ IYe UþW ÀfZ C³fIYf »f¦f·f¦f 2 §fÔMZ IYf Àf¸f¹f ¶f¨f°ff W`, Àff±f ¸fZÔ 30 ÷ ´f¹fZ ´fid°fdý³f ¶f¨ff »fZ°fZ W`Ô. ¸fd»fIY A´f³fZ IY´fOÞfZÔ Af`S A³¹f Àff¸ff³f IYfZ EIY ´»ffdÀMIY IZY ¶f`¦f ¸fZÔ Of»f ýZ°fZ W`Ô. dRYS EIY Mйfc¶f IZY ÀfWfSZ ¶fOÞe ÀfWþ°ff ÀfZ Wf±f ¸fZÔ ´fIYOÞZ A³¹f Àff¸ff³f IZY Àff±f ³fýe IYfZ °f`S IYS ´ffS IYS°fZ W`Ô. dRYS dIY³ffSZ ´fWba¨fIYS UZ A´f³fZ Àff±f »ffE WbE Àfc£fZ IY´fOÞZ ´fWX³f »fZ°fZ W`ÔX. ªf¶f ¸fd»fIY ÀIcY»f ´fWabX¨f°fZ W`ÔX °fû AüSX ¶f¨¨fZ ¸fbÀIYSfIYS ÀUf¦f°f IYS°fZ W`Ô °ffZ C³fIYf ¸f³f CX³fIZY ´fid°f ´¹ffS Af`S Àf¸f´fʯf ÀfZ ·fS þf°ff W`. A¶ýb»f ¸fd»fIY ³fZ A´f³fe 19 Àff»f IYe OйfcMe ¸fZÔ IY·fe ÀIcY»f IYf ³ff¦ff ³fWeÔ dIY¹ff. UfZ 41 Àff»f IZY W`Ô Af`S ¨ffS ¶f¨¨ffZÔ IZY d´f°ff ·fe W`Ô. £fbQ ´fSX ·fSXûÀff ¸fd»fIY IYW°fZ W`Ô dIY, A´f³fZ ´fW»fZ U¿fÊ ¸fZÔ °ffZ ¸f`Ô³fZ ¶fÀf ÀfZ We ¹ffÂff IYe, ¸f¦fS A´f³fZ EIY ÀfW¹ffZ¦fe IYe Àf»ffW ¸ff³fIYS ¸f`Ô³fZ ³fýe IYfZ °f`SIYS We Af³ff-þf³ff ´fifSÔ·f dIY¹ff. ¹fZ ¸fbÓfZ AfÀff³f »f¦ff. A¦fS ¸f`Ô ¶fÀf ÀfZ ÀIcY»f þf°ff Wca °ffZ ¸fbÓfZ 12 dIY»ffZ¸feMS IYe ýcSe °f¹f IYS³fZ ¸fZÔ IYSe¶f °fe³f §fÔMZ »f¦f þf°fZ W`Ô »fZdIY³f ³fýe IYfZ °f`S IYS ´ffS IYS³ff AfÀff³f W` Af`S ¸f`Ô Àf¸f¹f ´fS ÀIcY»f ´fWbÔ¨f þf°ff Wca. VfbøY ¸fZÔ §fSUf»fZ

±ffZOÞf OSZ, ¸f¦fS ¸fbÓfZ ÀU¹fÔ ´fS ·fSfZÀff ±ff. CX°ÀfbIY°ff IYû ¶fQ»ff A·¹ffÀf ¸fZÔ þ¶f ¸fd»fIY °f`SIYS ³fýe ´ffS IYS°fZ ±fZ °ffZ ¶f¨¨fZ C³WZÔ C°ÀfbIY°ff ÀfZ ýZ£f°fZ ±fZ. EmÀfZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ C³fIYe C°ÀfbIY°ff IYfZ A·¹ffÀf ¸fZÔ ¶fý»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. ´fW»fZ EIY-ýfZ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ °f`S³ff VfbøY dIY¹ff, dRYS ²feSZ-²feSZ IYBÊ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ °f`SfIYe Àfe£f³fZ ¸fZÔ A´f³fe ÷Yd¨f dý£ffBÊ. A¶f IYBÊ ¶f¨¨fZ A¨LZ °f`SfIY WfZ ¦fE W`Ô Af`S UfZ °f`SIYS WXe ÀIcY»f þf°fZ W`Ô. B°f³ff We ³fWeÔ, ¸fd»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe °f`SfIYe IZY d»fE UIÊYVffg´f IYf Af¹ffZþ³f IYS°fZ W`Ô. C³fIZY LfÂf C³WZÔ ¶fWb°f Àf¸¸ff³f ýZ°fZ W`Ô. UZ IYW°fZ W`Ô dIY A¶ýb»f ÀfS ³fZ C³WZÔ ÀfZW°f¸fÔý SW³ff ·fe dÀf£ff¹ff W`. ¸fd»fIY ´f¹ffÊUS¯f ´fiZ¸fe ·fe W`Ô. UWX ³fýe IYe ÀfRYfBÊ IYf ·fe ²¹ff³f S£f°fZ W`Ô. ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS ³fýe ÀfZ ´»ffdÀMIY, IY¨fSf Af`S ³fýe IYe Àf°fW ´fS °f`S°fe ¦fÔý¦fe IYfZ ÀffRYYIYS°fZ W`Ô. »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe EmÀff IYS³fZ IYf ÀfÔýZVf ýZ°fZ W`Ô. À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf £feÔ¨ff ²¹ff³f ¸fd»fIY ³fZ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAfZÔ IYf ²¹ff³f ·fe A´f³fe Af`S £feÔ¨ff. C³WZÔ °fd¸f»f³ffOb IYe °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff Àf¸¸ffd³f°f ·fe IYS ¨fbIYe W`Ô. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°f IYf IYW³ff W` dIY BÀf ³fýe ´fS ´fW»fZ We °fe³f ´fb»f W`Ô. dþÀf SfÀ°fZ ÀfZ A¶ýb»f þf°fZ WỒ, UWfÔ ÀfZ ª¹ffýf AfUfþfWe ³fWeÔ W`... EmÀfZ ¸fZÔ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf A·fe ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`. ¶fWXSXWXf»f, A¶ýb»f 2029 ¸fZÔ ³ff`IYSe ÀfZ dSMf¹fS WfZ¦Ô fZ. °f¶f CX³fIYe ³füIYSXe 35 Àff»f IYe WXû ¨fbIYe WXû¦fe AüSX ½fWX IYSe¶f 700 dIY»ffZ¸feMS IYe ýcSe °f`S IYS ´ffS IYS ¨fbIYZ WfZ¦Ô fZ.



Aa°fSXSXf¿MXeÑ ¹f

¸ff»fýeU IZY ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f IYf »ff·f CNfE ·ffS°f ¸ff»fQe½f ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ IZY ¶ffý ·ffS°f ³fZ AUV¹f SfW°f IYe ÀffÔÀf »fe W`, »fZdIY³f þfZ IbYL ¹ff¸fe³f ³fZ IYS dý¹ff W` CÀfZ ´fcSe °fSW ´f»fMUf³ff WfZ¦ff. ÀffZd»fW BÀfIZY d»fE °f`¹ffS ·fe WỒ. »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY »ffZIY°fÔÂf IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYS³fZ Uf»fZ ¸ffZW¸¸fý ³fVfeý IYe ·fe Uf´fÀfe WfZ¦fe. ·ffS°f IYfZ EmÀfe dÀ±fd°f ´f`ýf IYS³fe WfZ¦fe °ffdIY ¹fZ UWfÔ ª¹ffýf Vfd¢°fVff»fe ¶f³fZ.Ô

d½fQZVf ³fed°f AU²fZVf IbY¸ffS

»ffZ¦f d´fL»fZ IYSe¶f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ´fOÞfZÀfe õe´fe¹f ýZVf ¸ff»fýeU ÀfSIYfS IZY ·ffS°f dUSfZ²fe IYý¸ffZÔ IYfZ »fZIYS d¨fÔd°f°f ±fZ, C³fIYfZ UWfÔ IZY ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ ³fZ d³fV¨f¹f We AfVffd³U°f dIY¹ff W`. ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f ª¹ffýf°fS »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE AfV¨f¹fÊd¸fdßf°f ´fiÀf³³f°ff IYf IYfS¯f ¶f³fZ WỒ °ffZ BÀfd»fE dIY Sf¿MÑ´fd°f A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f IYe ´fSfþ¹f IYe IY»´f³ff B³WZÔ ³fWeÔ ±fe. »f¦ff°ffS ·ffS°f ÀfSIYfS IYfZ Af¦ffW dIY¹ff þf SWf ±ff dIY A¦fS CÀf³fZ WÀ°fÃfZ´f ³fWeÔ dIY¹ff °ffZ Àff¸fdSIY ýÈdá ÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ BÀf Àf¸fbýie ýZVf ´fS ¨fe³f Lf þfE¦ff. ¹fW AfVfÔIYf d³fSf²ffS ³fWeÔ ±fe. dIYÔ°fb ¸ff»fýedU¹f³f OZ¸ffZIiZ dMIY ´ffMeÊ (E¸fOe´fe) IZY C¸¸feýUfS B¶fifdW¸f ¸ffZW¸¸fý ÀffZd»fW IYe Sf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ dUþ¹f ³fZ ¸ff»fýeU IYe dÀ±fd°f IYfZ Àfe²fZ 180 dO¦fie ´fS »ffIYS £fOÞXf IYS dý¹ff W`. ÀffZd»fW °ffZ ·ffS°f Àf¸f±fÊIY W`Ô We, C³fIYfZ ÀfW¹ffZ¦f IYS³fZ Uf»fZ d³fUfÊdÀf°f þeU³f þe SWZ ´fcUÊ Sf¿MÑ´fd°f ¸ffZW¸¸fý ³fVfeý ·fe W¸ffSZ ýfZÀ°f W`Ô. dUþ¹f IZY ¶ffý ÀffZd»fW IYfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶f²ffBÊ ýZIYS ·ffS°f ³fZ þ°ff dý¹ff W` dIY CÀfIYe IcYM³fed°f DY´fS ÀfZ dþ°f³fe d³fd¿Ii ¹f dý£f SWe ±fe C°f³fe ±fe ³fWeÔ. EmÀff We ßfe»fÔIYf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe WbAf ±ff. UWfÔ IZY ´fcUÊ Sf¿MÑ´fd°f ¸fdWaýif Sfþ´fÃfZ Wf»ffÔdIY EIYý¸f ÀfZ £fb»fIYS °ffZ ·ffS°f IYf dUSfZ²f ³fWeÔ IYS°fZ ±fZ, »fZdIY³f C³fIYe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ EmÀff ÀffRY dý£f³fZ »f¦ff ±ff. ·ffS°f IYfZ dUVUfÀf ¸fZÔ »fZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þ¦fW C³WfZÔ³fZ W¸ffSZ ýcÀfSZ ´fOÞfZÀfe ýZVffZÔ IYe AfZS ¸fbÔW ¸ffZOÞf. þ¶f Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ C³fIYe ´fSfþ¹f WbBÊ °ffZ C³fIYe ´ffMeÊ ³fZ ·ffS°f ´fS We BÀfIYf AfSfZ´f ¸fPÞ dý¹ff ±ff.

þfZ

·ffSX°f ³fZ QûWXSXfBÊX ßfe»faIYfBÊ S¯f³fed°f

B¶fifdW¸f ¸ffZW¸¸fý ÀffZd»fW

14

A¢McX¶fSXX 2018

UfÀ°fU ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ IZY IbYL Àf¸f¹f ¶ffý We ¹fW ÀffRY WfZ ¦f¹ff ±ff dIY ·ffS°f ³fZ A°¹fÔ°f We ´fdS´f¢U°ff dý£ff°fZ WbE Àf°fIYÊ°ff IZY Àff±f UWfÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe. ·ffS°f Àff¸ff³¹f°f: dIYÀfe ýZVf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ Àfe²fZ WÀ°fÃfZ´f ³fWeÔ IYS°ff, »fZdIY³f IYfZBÊ ýcÀfSf ýZVf UWfÔ dUSfZ²f ¸fZÔ ÀfdIi ¹f WfZ Af`S VffÀf³f ´fid°fIcY»f ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ »f¦fZ °ffZ þWfÔ ·fe ÀfÔ·fU W`, ¸ff³¹f AÔ°fSXSf¿MÑe¹f ýf¹fSfZÔ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf A´fdSWf¹fÊ WfZ þf°fe W`. ·ffS°f ³fZ ¸ff»fýeU ¸fZÔ ·fe ßfe»faIYfBÊ S¯f³fed°f IYfZ ýûWSf¹ff W`. U`ÀfZ ·fe UWfÔ IZY IbYL ³fZ°ff A´f³fe ¸f°ffÔ²f°ff ¹ff A³¹f


Aa°fSXSXf¿MXeÑ ¹f ¦fiÔd±f¹ffZÔ IZY IYfS¯f ·ffS°f dUSfZ²f ¸fZÔ dþ°f³ff ¨f»fZ þfEÔ, C³fIZY Àff±f ¸ff»fýeU IYe Àf¸fc¨fe Af¶ffýe ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fe. ·ffS°f IZY ´fid°f UWfÔ IZY EIY ¶fOZ U¦fÊ ¸fZÔ »f¦ffU Afþ ·fe ¶f³ff WbAf W`. U`Àff We þ`ÀfZ ¶ffÔ¦»ffýZVf ¸fZa. ¶ffÔ¦»ffýZVf ¸fZÔ Afþ ·fe EmÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff W` þfZ ·ffS°f IYfZ A´f³ff ¸fbd¢°fýf°ff ¸ff³f°fZ W`Ô. BÀfd»fE UWfÔ IZY IYMÐMS´fÔ±fe ÀfÔ¦fN³f, ´ffdMʹffÔ, ³fZ°ff dUSfZ²f ¸fZÔ ¨ffWZX dþ°f³ff Af¦f C¦f»fZa UZ ´fcSZ ýZVf IYfZ A´f³fZ Àff±f ³fWeÔ »ff ÀfIY°fZ.

ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ Àfa¶fa²f ¸ff»fýeU IZY Àff±f ·ffS°f IZY Àfdý¹ffZÔ ´fbSf³fZ ²ffd¸fÊIY, ·ff¿ffBÊ, ÀffÔÀIÈYd°fIY Af`S ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²f W`a. ¸ff»fýeU ¸fZÔ IYSe¶f 25 WþfS ·ffS°fe¹f SW SWZ W`Ô. ¸ff»fýeU IZY »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE dVfÃff, d¨fdIY°Àff Af`S ½¹ff´ffS IZY d»fWfþ ÀfZ ·ffS°f EIY ´fÀfÔýeýf ýZVf W`. ¹ff¸fe³f IYe ·ffS°f dUSfZ²fe SU`¹fZ IZY ¶ffUþcý ¸ff»fýeU IZY ³ff¦fdSIYfZÔ õfSf C¨¨f dVfÃff Af`S B»ffþ IZY d»fE »ffg³¦f M¸fÊ Ueþf IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ°fe ¦fBÊ. ·ffS°f ³fZ B³f ´fS ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf AÀfS ³fWeÔ ´fOÞ³fZ dý¹ff. EmÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ·ffS°f IZY ´fid°f »f¦ffU IYe °fb»f³ff ¨fe³f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff ±ff. Wf»ffÔdIY ¸ff»fýeU IYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fS ¸ffZW¸¸fý ³fVfeý Af`S ¦f¹fc¸f ýfZ³ffZÔ ³fZ ·ffS°f ÀfZ Àf`d³fIY WÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYBÊ ¶ffS IYe. IYBÊ ýcÀfSZ ³fZ°ff ·fe EmÀff ¨ffW°fZ ±fZ. ·ffS°f ³fZ 30 U¿fÊ ´fcUÊ UWfÔ Àf`d³fIY WÀ°fÃfZ´f dIY¹ff ·fe ±ff.

¨fe³f IYe Q£f»faQfªfe ¸ff»fýeU ´fS Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY A´f³ff EIYfd²fIYfSUfýe VffÀf³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¸ff¹fc¸f A¶ýb»f ¦f¹¹fc¸f IZY °f£°ff ´f»fM IYfZ ·ffS°f ³fZ dURY»f IYS C³fIYfZ dRYS ÀfZ ÀfØff Àff`Ô´fe ±fe. BÀf ¶ffS dÀ±fd°f ±ffZOÞe d·f³³f ±fe. A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f ³fZ ¨fe³f IZY Àff±f dUVfZ¿f ½¹ff´ffS Àf¸fÓff`°ff IYSIZY B°f³fe LcM ýZ ýe dIY UW UWfÔ Af¨Lfdý°f WfZ³fZ »f¦ff ±ff. ¨fe³f ¢¹ff IYS°ff ¹fW À´fá ³fWeÔ ±ff, dIYÔ°fb d´fL»fe RYS½fSe ¸fZÔ þ¶f ¹fW ÀfÔ·ffU³ff ´f`ýf WbBÊ dIY ·ffS°f UWfÔ 1988 IYe °fSW Àf`d³fIY WÀ°fÃfZ´f IYS ÀfIY°ff W` °ffZ ¨fe³fe ¹fbð´ffZ°ffZÔ IYe dWÔý ¸fWfÀff¦fS ¸fZÔ ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞ ¦fBË. ¨fe³f IZY 11 ¹fbð´ffZ°f ´fcUeÊ dWÔý ¸fWfÀff¦fS ´fWbÔ¨f ¦fE. ¨fe³f ³fZ ¹fW ¶f¹ff³f ·fe dý¹ff dIY UWfÔ IZY 4,00,000 »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fcSZ dUUfý ÀfZ d³f´fM³fZ IYe Ãf¸f°ff W` Af`S dIYÀfe IYfZ CÀf¸fZÔ ý£f»f ³fWeÔ ýZ³ff ¨ffdWE. ¨fe³f IYf Àfe²ff ÀfÔýZVf ±ff dIY

¸ff»fýeU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffS°f ý£f»f ýZ³fZ IYe IYfZdVfVf ³f IYSZ. UfÀ°fU ¸fZÔ ¹ffd¸f³f ³fZ ¨fe³f IYfZ ·ffS°f IZY DY´fS °fSþeW ýZ³fZ IZY dþ°f³fZ IYý¸f CNfE CÀfZ UW ¦fÔUf³ff ³fWeÔ ¨ffW°ff ±ff. ¸ff»fýeU IZY ÀMZM B»fZd¢MÑdÀfMe IYÔ´f³fe ÀMZ»fIYfZ IYe ª¹ffýf°fS ´fdS¹ffZþ³ffEÔ ¨fe³f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ¨f»f³fZ »f¦feÔ. ¹fWfÔ °fIY dIY ¸ff»fýeU IZY Ad²fIYfdS¹ffZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀMZ»IYfZ IYf IYSfS IYS dý¹ff. ¹ffd¸f³f IYe IÈY´ff ÀfZ ¨fe³f ³fZ ²feSZ-²feSZ UWfÔ ·ffS°f IYf À±ff³ff´f³³f IYS d»f¹ff. ¸ff»fýeU IYfZ ¶ffWSe ¸fýý IYf »f¦f·f¦f 70 ´fid°fVf°f dWÀÀff AIZY»fZ ¨fe³f ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦ff. SfZO EÔO ¶fZ»M Bd³fdVfdEMU IZY ³ff¸f ´fS ¸ff»fýeU IZY IYBÊ õe³f ¨fe³f IZY Wf±f ¨f»fZ ¦fE.

Àf²fZ °fSeIZY ÀfZ CXNXZ IYý¸f ¨fe³f IYe B°f³fe ½¹ff´fIY C´fdÀ±fd°f °f±ff CÀfIZY SU`¹fZ IYfZ ýZ£f°fZ WbE ·ffS°f IZY d»fE Àf²fZ °fSeIZY ÀfZ IYý¸f CNf³ff AfUV¹fIY ±ff. AÔýS We AÔýS ·ffS°f UWfÔ IZY ´fi¸fb£f dU´fÃfe ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊY ¸fZÔ ±ff Af`S ¹ffd¸f³f IZY ¦f`S »ffZIY°ffÔdÂfIY Af¨fS¯f ´fS dUVU IZY ´fi¸fb£f ýZVffZÔ ÀfZ ·fe ÀfÔUfý IYS SWf ±ff. ¹ffd¸f³f ³fZ dþÀf °fSW ÀfZ UWfÔ »ffZIY°fÔÂf IYfZ IbY¨f»f³fZ IYf Ii ¸f þfSe S£ff, CÀfÀfZ ýZVf IZY AÔýS EUÔ ¶ffWS dÀ±fd°f C³fIZY d£f»ffRY þf°fe SWe. ¸f»fýeU C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fcUÊ Sf¿MÑ´fd°f ¸ffZW¸¸fý ³fVfeý IZY d£f»ffRY ¸fbIYý¸fZ ´fS SfZIY »f¦ff ýe ±fe Af`S 9 dU´fÃfe ÀffÔÀfýfZÔ IYe ¶fWf»fe IYf AfýZVf dý¹ff °ffZ ¹ffdÀf³f ³fZ ÀfÔÀfý We ·fÔ¦f IYS dý¹ff. A¶ýb»f ¦f¹fc¸f Af`S ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf A¶ýb»»ff ÀfBÊý IYfZ d¶f³ff d³f¿´fÃf ³¹ffd¹fIY IYfSÊUfBÊ IZY þZ»f ¸fZÔ Of»ff ¦f¹ff. C³fIZY Àff±f ³fVfeý IYe ´ffMeÊ IZY »ffZ¦f ·fe þZ»f ¸fZÔ Of»fZ ¦fE. ¹ffd¸f³f IYe ´fcSe IYfZdVfVf ±fe dIY dU´fÃfdUWe³f dÀ±fd°f ¸fÔZÔ ¨fb³ffU IYSfIYS A´f³fe dUþ¹f Àfbd³fdV¨f°f IYe þfE. ¨fe³f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¹ff¸fe³f

IZY B³f ¦f`S »ffZIY°ffÔdÂfIY IYý¸ffZÔ ÀfZ IYfZBÊ RYIYÊY´fOÞ°ff ³fWeÔ ±ff. ·ffS°f ³fZ ´fW»fZ Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ IYf dUSfZ²f dIY¹ff. Af´ff°fIYf»f ¶fPÞf³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fS ·fe E°fSfþ þ°ff¹ff »fZdIY³f ·ff¿ff IYfRYe ÀfÔ¹fd¸f°f ±fe. UWfÔ IZY dU´fÃfe ³fZ°ff EUÔ C³fIZY Àf¸f±fÊIY ·ffS°f ÀfZ ¸fb£fS dUSfZ²f IYe A´fZÃff IYS SWZ ±fZ. 15 þc³f IYfZ dUýZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSRY ÀfZ þfSe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ³f IZYU»f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfdW°f Sfþ³fed°fIY I`Ydý¹ffZÔ IYfZ dSWf IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ¶fd»IYY ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff dIY ¸ff»fýeU ¸fZÔ þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³f SWe W` UW A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f IYe ÀfSIYfS IYe IYf³fc³f IZY ýf¹fSZ ¸fZÔ ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔVff ´fS ´fiV³f CNf°fe W`. ¸ff`þcýf Wf»ff°f IYfZ ýZ£f°fZ WbE d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ´fidIi ¹ff IYfZ »fZIYS ·fe ÀfÔVf¹f W`. ·ffS°f ³fZ ¹fW ´fi¨ffS þfSe S£ff dIY ¸ff»fýeU IZY U°fʸff³f VffÀf³f IZY °fW°f d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff. ·ffS°f IZY ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ A¸fZdSIYf Af`S d¶fiMZ³f ³fZ ¶f¹ff³f þfSe IYS dý¹ff dIY A¦fS d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ³fWeÔ WbE °ffZ ¸ff»fýeU ´fS ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ff þfE¦ff. ·ffS°f IYe BÀf IcYM³fed°f °f±ff dUVU IZY ´fi¸fb£f ýZVffZÔ IZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ¸ff»fýeU IZY dU´fÃfe ³fZ°ffAfZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf. C³f Àf¶f³fZ ¦fN¶fÔ²f³f IYSIZY ¹ff¸fe³f IZY d£f»ffRY ÀfÔ¹fb¢°f C¸¸feýUfS IZY °ff`S ´fS ÀffZd»fW IYfZ C°ffSf Af`S ´fdS¯ff¸f Àff¸f³fZ W`.

¹f±ffÀfa·f½f IYSX³fe WXû¦fe ¸fQQ ·ffS°f ³fZ ¹ff¸fe³f IYe LdU IYfZ IY¸fþfZS IYS³fZ IYe S¯f³fed°f IZY °fW°f ÀfbSÃff ´fdS¿fý IYe AÀ±ff¹fe ÀfeM ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ff»fýeU IYfZ WSUf dý¹ff. Wf»ffÔdIY ·ffS°f ³fZ ¸ff»fýeU IYfZ ¸f°f ýZ³fZ IYf Uf¹fýf dIY¹ff »fZdIY³f þfdWS W`, ¹fW d¶f³ff Vf°fÊ ³fWeÔ SWf WfZ¦ff. þ¶f ¹ff¸fe³f ¸fZÔ ¶fý»ffU ³fWeÔ Af¹ff °ffZ ·ffS°f ³fZ UWfÔ EmÀfe dÀ±fd°f ¶f³ffBÊ °ffdIY ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf ýZVf CÀfZ ¸f°f ³f ýZÔ Af`S ¸ff»fýeU WfS ¦f¹ff. BÀf ´fdS¯ff¸f IYf ·fe ¸ff»fýeU IYe þ³f°ff ´fS ¸f³ffZU`Äffd³fIY AÀfS WbAf. ¶fWSWf»f, ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ IZY ¶ffý ·ffS°f ³fZ AUV¹f SfW°f IYe ÀffÔÀf »fe W` dIYÔ°fb þfZ IbYL ¹ff¸fe³f ³fZ IYS dý¹ff W` CÀfZ ´fcSe °fSW ´f»fMUf³ff WfZ¦ff. ÀffZd»fW BÀfIZY d»fE °f`¹ffS ·fe WỒ. »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY »ffZIY°fÔÂf IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYS³fZ Uf»fZ ¸ffZW¸¸fý ³fVfeý IYe ·fe Uf´fÀfe WfZ¦fe. ·ffS°f IYfZ EmÀfe dÀ±fd°f ´f`ýf IYS³fe WfZ¦fe °ffdIY ¹fZ UWfÔ ª¹ffýf Vfd¢°fVff»fe ¶f³fZÔ. BÀfd»fE Af¦fZ ¶fPÞIYS dþ°f³fe ¸fýý ÀfÔ·fU W` IYS³fe ¨ffdWE. ¹ff¸fe³f IZY VffÀf³f IYfZ Àfe£f IZY °ff`S ´fS »fZIYS Àf°fIYÊY°ff Af`S ýÈPÞ°ff IZY Àff±f ¸ff»fýeU IZY ´fid°f ³fed°f ¶f³ff³fe WfZ¦fe. ¸ff»fýeU IZY »ffZ¦ffZÔ IYf þbOÞfU W¸ffSZ d»fE ¶fOÞe Vfd¢°f W`. A¢McX¶fSX 2018

15


¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f

d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

Vf¶ý SÀf-Àfb£fý SÀf ´f³fZ AÔ°fÀf ¸fZÔ ¶fiÁ¸ff¯O Àf¸ffdW°f dIYE Vf¶ý ýZVf, IYf»f, ´fdSdÀ±fd°f IZY A³fbÀffS ·ffUf±fÊ ´fiUfdW°f IYS°fZ W`Ô. ýZ£f³fZ ¸fZÔ d³fSfIYfS ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ ¹fZ Vf¶ý VfSeS, ùý¹f, ¶fbdð EUÔ Af°¸ff ÀfZ ´fdS´fc¯fÊ W`Ô. Vf¶ý EIY SÀf W` þfZ A³¹f SÀffZÔ ÀfZ DY´fS EUÔ ´fdUÂf W`. B³fIYf ´ff³f ³fZÂf, IY¯fÊ EUÔ IY·fe-IY·fe °U¨ff ÀfZ dIY¹ff þf°ff W`. A»f¦fA»f¦f Badýi¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ B³fIZY SÀf´ff³f IZY dUd²f IYf dUIYfÀf Àf¸f¹f EUÔ AfUV¹fIY°ff IZY A³fbÀffS WbAf. ´fW»fZ Vf¶ý SÀf´ff³f IZYU»f EIY BÔdýi¹f IYf³f ÀfZ We ÀfÔ·fU ±ff. IYf»ffÔ°fS ¸fZÔ »fZ£f³fe IYf dUIYfÀf WbAf Af`S Afa£f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe BÀfIYf SÀf´ff³f VfbøY WbAf. dý½¹ffÔ¦fþ³ffZÔ IZY d»fE dUdIYÀf°f ¶fiZ»f d»fd´f ³fZ BÀfIYf SÀf´ff³f °U¨ff IZY õfSf ·fe ÀfÔ·fU IYS dý¹ff. Vf¶ý IY·fe ½fÈð ³fWeÔ WfZ°ff, ÷ ¦¯f ³fWeÔ WfZ°ff, ýZW ·fe ³fWeÔ °¹ff¦f°ff. ¹fW A´f³fe Af°¸ff IZY Àff±f A´f³ff VfSeS ·fe ´fiUfW¸ff³f ¶f³ffE S£f°ff W`. Wfa, IY·fe-IY·fe ¦fÔ²f d³f¹fÔdÂf°f ³fWeÔ IYS ´ff°ff Af`S ¸f³fb¿¹f õfSf d³fd¸fÊ°f Uf°ffUS¯f IZY Àfb¦fÔ²f-ýb¦f˲f ÀfZ Ãfd¯fIY ´fi·ffdU°f WfZ°ff W`. Vf¶ý EIYÂf dIY¹ff þf°ff W`, BÀfIZY ÀfWfSZ ·ffU´fiUfW dIY¹ff þf°ff W`, BÀfZ ýcd¿f°f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ªff°fe W` ´fSa°fb ¹fW A´f³fe ¸fc»f ´fiIÈYd°f ÀfZ ·fMIY°ff ³fWeÔ. ·ffS°f ÀffdW°¹f IYfZ ÀfÔÀIYfSfZÔ IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£f°ff SWf W` Af`S Vf¶ýfZÔ IYfZ ´fdUÂf ¸ff³fIYS U`dýIY, »ff`dIYIY EUÔ Af²fbd³fIY IYf»f£fÔOfZÔ IZY dWÀff¶f ÀfZ ÀfÔSdÃf°f S£ff W`. Vf¶ýfZÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f U`dýIY ÀffdW°¹f, C´fd³f¿fý, ´fbSf¯f, ·f¦fUý ¦fe°ff Afdý A³fd¦f³f°f ³ff¸ffZÔ ÀfZ ´fdUÂf°ff IZY SÀf IYf ´fiUfW IYS°fZ SWZ W`Ô d¶f³ff ¶ffÀfe WbE, d¶f³ff ÃdfS°f WbE. Vf¶ýfZÔ IYe ¸fWØff A´f³ff AdÀ°f°U ¶f³ffE S£f°fe W`. dU¨ffS, ·ffU, ÀfÔ¨ffS IZY ´fiUfW IZY Àff±f We Àff±f Vf¶ý ¸ff³fUe¹f C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYfZ dUVU ´fM»f ´fS S£f³fZ IYf IYf¸f IYS°fZ W`Ô. Vf¶ýfZÔ IZY Àfbd³f¹ffZdþ°f ÀfÔ¨f¹f³f EUÔ C³fIZY ´fiIYfVf³f IYfZ ´fbÀ°fIYfZÔ IYf ³ff¸f dý¹ff þf°ff W`. Vf¶ý dU¨ffS, AfdU¿IYfS ýVfʳf EUÔ ÀfÔÀIYfS IYfZ ´fbÀ°fIYfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A¦f»fe ´fePÞe °fIY ´fWbÔ¨ff°fZ W`Ô. ¸ff³fU °fIY ÀfQжfbbdð ýZ³fZ Uf»fZ ´fcUÊU°feÊ ÀUeIÈY°f EUÔ ´fi¸ffd¯f°f CýfWS¯ffZÔ B°¹ffdý IYfZ ´fWba¨ff³fZ IYf ³fZIY IYf¸f IYS°fZ W`Ô. Vf¶ý dIYÀfe ²f¸fÊ þfd°f ¹ff Àf¸fbýf¹f IYe ²fSfZWS ¸ffÂf ³fWeÔ W`Ô. BÀfed»fE dUVU IYe Àf·fe Àf·¹f°ffAfZÔ ¸fZÔ ´fbÀ°fIYfZÔ IZY AfýS IYe ´fSÔ´fSf W`Ü IbYSf³f, ¶ffBd¶f»f, AUZÀ°ff Afdý IZY AfýS ÀfUÊdUdý°f W`ÔÜ Vf¶ý Àff¸f±¹fÊ ´ffNIY/ßffZ°ff/´fi¹ffZ¦fIY°ffÊ IZY Àff¸f±¹fÊ ´fS d³f·fÊS IYS°ff W`.

A

16

A¢McX¶fSXX 2018

BÀfd»fE »fZ£fIY, ÀffdW°¹fIYfS Vf¶ý ´fi¹ffZ¦f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf »ff·f CNf°fZ W`Ô. A´f³fe A³fb·fcd°f ÀfZ EIY ³f¹ff ÀfÔÀffS ¶f³ff°fZ W`Ô. Vf¶ýfZÔ IYf ¨f¹f³f A´f³fZ d³f²ffÊdS°f ´fi¹ffZþ³f IZY A³fbøY´f WfZ, BÀfZ °f¹f IYS³fZ IYf CØfSýfd¹f°U »fZ£fIY IYf W`. ¹fdý »fZ£fIY ³fZ Cd¨f°f Vf¶ýfZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff EUÔ C³WZÔ ¹f±ffZd¨f°f ÀfÔ¹ffZdþ°f dIY¹ff °ffZ Vf¶ý ´fiUfW ÀfRY»f, A³¹f±ff IYf¦fªf IYf PZS. EmÀfZ d³fS±fÊIY EUÔ ³feSÀf Vf¶ýfZÔ ¸fZÔ SÀff·ffU WfZ þf°ff W` Af`S d¶f³ff SÀf IZY ´ffNIY/ßffZ°ff IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYS³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff d¸f»f°fe W`. ´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ EIY £fbVf¶fc WfZ°fe W` þfZ ½¹fd¢°f dUVfZ¿f (»fZ£fIY) IYe ´fW¨ff³f ¶f³f þf°fe W`. »fZ£fIY ýZW °¹ff¦f IYS þf°ff W` ´fS CÀfIZY ÀfÔ¹ffZdþ°f Vf¶ý A±ffÊ°f ´fbÀ°fIZÔY A¸fS WfZ þf°fe W`a. ´fbÀ°fIZÔY ¶fiÁ¸f øY´fe Vf¶ý IYfZ ²ffS¯f IYS°fe W`Ô Af`S A¸fS WfZ þf°fe W`Ô. Vf°f´f±f ¶fifÁ¸f¯f ¸fZÔ F d¿f ³fZ Uf¯fe IYfZ dUSfM ¶f°ff¹ff W`. Àf¨f We W`, ¢¹ffZÔdIY Uf¯fe Vf¶ý ÀfZ W` Af`S Vf¶ý ÀfZ We ¸ff³fU A´f³fZ AdÀ°f°U IYe Àf·fe ·ffU³ffAûÔ, AfUV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¨ffdS°f IYS°ff W`. Vf¶ý ¸ff³fU IZY ¸ff³fdÀfIY EUÔ VffSedSIY ÀUfÀ±¹f IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe IYS°fZ W`Ô. ¦ff¹fÂfe ¸faÂf IZY C¨¨ffS¯f IYfZ U`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ßfZâ ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff W`. Vf¶ý ½¹ff¹ff¸f IYSf°fZ W`Ô ¸f³f Af`S °f³f ýfZ³ffZÔ IZY. Vf¶ý SÀf ¶ff`dðIY dU»ffÀfe ·fe ¶f³ff°ff W`. ¶ff`dðIY dU»ffdÀf°ff ÀfZ ¶fOÞe IYfZBÊ dU»ffdÀf°ff ³fWeÔ Af`S BÀf ·ffZ¦f IYf Af³fÔý Vf¶ýfZÔ IZY d¶f³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ. »fZdIY³f ¹fW C¨¨f IYfZdM IYf SÀf W`, dþÀfIYf ´ff³f IYS³fZ WZ°fb ¸f³fb¿¹f IYfZ AfSa·f ¸fZÔ ª¹ffýf ßf¸f IYS³ff ´fOÞ°ff W`. EIY ¶ffS SÀf´ff³f IYS³fZ IZY ¶ffý BÀfIZY ÀUfý ÀfZ UÔd¨f°f SW³ff AÀfÔ·fU W`. ¨fcadIY ¹fW C¨¨fIYfZdM IYe dU»ffdÀf°ff W`, ´fS¸f Àfb£fýfBÊ W`, A°f: AfÀff³fe ÀfZ C´f»f¶²f ³fWeÔ W`. dý£f°ff ÀfUÊÂf W` ´fS ´fif´¹f ýb¿IYS W`. BÀf SÀf °fIY ´fWba¨f³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYdN³f ´fSeÃff IZY ýf`S ÀfZ ¦fbþS³ff WfZ°ff W` Af`S ßfZâ We ¹fWfa ´fWb¨f ´ff°fZ W`Ô. ¶ffIYe °ffZ dUôf dUWe³f: ´fVfbd·f Àf¸ff³f:. dþÀf³fZ BÀf ´fS¸fÀfb£f IYfZ ýZ£ff ³fWeÔ CÀfZ IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ BÀfIYe C¨¨f°ff IYe. d³fS±fÊIY UÀ°fbEÔ £fSeý³fZ IYfZ Àfb£f ¹ff dU»ffdÀf°ff Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ UfÀ°fU ¸fZÔ þf³f We ³fWeÔ ´ff°fZ dIY UfÀ°fdUIY Àfb£f C´fZdÃf°f Àfe ´fOÞe ´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ Vf¶ýfZÔ IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¦fÈWe°f W`. AfþeU³f ýbøYW IYf¹fÊ IYSIZY ·fe Àfb£ff³fb·fcd°f ÀfZ UÔd¨f°f SW³fZ Uf»fZ ¹ff þeU³f IZY ³fE A²¹ff¹f £ffZ»f³fZ Uf»fZ EIY¶ffS Vf¶ý SÀf IYf ´ff³f IYSIZY ýZ£fZÔ, Vff¹fý þe³fZ IYf °fSeIYf We ¶fý»f þfE. (»fZ£fIY ½feE»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfaÀf IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY W`ÔX)



SXf¿MÑXe¹f

ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ §ff¹f»f QZVf

¶fWXÀf°f»f¶f Ofg. ´fȱUe³ff±f ´ff¯OZ¹f

ýZVf IYf ³ff¦fdSIY AÀfbSdÃf°f W`; ýZVf IZY dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³ffZÔ-Af¹ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A´fSf²fe ´ff»fZ þf SWZ W`Ô Af`S ÀfÔ¨ff»f³f IYS³fZUf»fZ RcY»f-RY»f SWZ W`Ô; þfd°f¹ffZÔ-U¦ffZË ¸fZÔ Àf¸ffþ IYfZ dU·ffdþ°f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`; ýZVf IZY ¹fbUfAfZÔ IZY Àff±f ¦fQÐQfSe IYe þf SWe W`; Af¹fZdý³f W¸ffSZ þUf³f Àf`d³fIY ³fÈVfÔÀf°ff´fcUÊIY ¸ffSZ þf SWZ W`Ô; Àff¸´fiýfd¹fIY dUõZ¿f R`Y»ff¹ff þf SWf W`. BX³f Àf¶fIYf dªf¸¸fZQfSX IYü³f W`X? 18

A¢McX¶fSXX 2018

þ ýZVf IYe I`YÀfe dÀ±fd°f W`, IY·fe dIYÀfe ³fZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`? AfWfS, §fS, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff-´fSeÃff, ý`³fd³ý³f C´f¹ffZ¦f-C´f·ffZ¦f IYe UÀ°fbEa AfdýIY ´fid°fdý³f ¸fWa¦fe WfZ°fe þf SWe W`Ô; £fbýSf ¸fWa¦ffBÊ ´fid°f¸ffW »f¦f·f¦f 2 ´fid°fVf°f ¶fPÞ SWe W`; ¶fWc¶fZdM¹ffZÔ IYf ¸ff³f-¸fQʳf dIY¹ff þf SWf W`; ý»ff»fe Af`S dSVU°fJfZSe ÀfZ þ³fÀff¸ff³¹f DY¶f ¨fbIYf W`. ýZVf IYf ³ff¦fdSIY AÀfbSdÃf°f W`; ýZVf IZY dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯f-ÀfÔÀ±ff³ffZÔ-Af¹ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A´fSf²fe ´ff»fZ þf SWZ W`Ô Af`S ÀfÔ¨ff»f³f IYS³fZUf»fZ RcY»f-RY»f SWZ W`Ô; þfd°f¹ffZÔ-U¦ffZÊÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYfZ dU·ffdþ°f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`; ýZVf IZY ¹fbUfAfZÔ IZY Àff±f ¦fQÐQfSe IYe þf SWe W`; Af¹fZ-dý³f W¸ffSZ þUf³f Àf`d³fIY ³fÈVfÔÀf°ff´fcUÊIY ¸ffSZ þf SWZ W`Ô; Àff¸´fiýfd¹fIY dUõZ¿f R`Y»ff¹ff þf SWf W`. IY»f °fIY dU´fÃf ¸fZÔ SW³fZUf»ff ÀfØff´fÃf °f°IYf»fe³f ÀfSIYfS IYe dþ³f ³fed°f¹ffZÔ Af`S ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf dUSfZ²f IYS°ff ±ff, ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffý C³WeÔ ³fed°f¹ffZÔ Af`S ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYS°fZ WbE, ³ff¸f ¶fý»f-¶fý»fIYS dIi ¹ffd³U°f IYS SWf W`; ÀfSIYfS IYe IY±f³fe-IYS³fe ¸fZÔ EIYøY´f°ff ³fWeÔ dý£f°fe; ¸f³f¨ffWZ d³f¯fʹf dIYE þf SWZ W`Ô °f±ff CýЧffM³f¶ffªf ´fi²ff³f¸faÂfe IZYU»f ¶ff°ffZÔ IYe þb¦ff»fe IYS°fZ Af SWZ W`Ô.

Af

ÀfSXIYfSXûÔ IYe A¸ff³f½fe¹f°ff ´fid°fU¿fÊ U¿ffÊIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Af²ff ·ffS°f AfUÈdá (¶ffPÞ) IZY ´fi·ffU ¸fZÔ þ»f¸f¦³f WfZ þf°ff W`; ´fSa°fb CÀfIZY d»fE IYfZBÊ d³fSf´fý ½¹ffUWfdSIY C´ff¹f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ IZÔYýi Af`S Sfª¹f IYe ÀfSIYfSZÔ ´fcSe °fSW ÀfZ A´f³fe A¸ff³fUe¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dý£f SWe W`Ô. UWeÔ ýZVf IZY dU´fÃfe ý»f ·fe ¶ffPÞ ÀfZ Af°fÊ ÀUS IYS SWZ Àfa¶fad²f°f Sfª¹ffZÔ IZY ³ff¦fdSIYfZÔ IYe IYfZBÊ IYfS¦fS ÀfWf¹f°ff IYS°fZ ³fWeÔ dý£f°fZ. EmÀfe ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ, UZ ý»f Af`S IZÔYýi IYf ÀfØff²ffSe ý»f ¹fW ýZ£f°ff W` dIY ´fi·ffdU°f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ dIYÀf-dIYÀf ý»f IYe ÀfSIYfS W`, dRYS CÀfIZY Af²ffS ´fS SfW°f IYf¹fÊ IYe dýVff d³f²ffÊdS°f IYe þf°fe W`. ¹fW W`, W¸ffSZ ýZVf ¸fZÔ ÀfØff´fÃf Af`S dU´fÃfe ý»f IZY Af¨fS¯f IYe ¶fe·f°Àf Àf·¹f°ff! ·fe¿f¯f þ»f´»ffdU°f Sfª¹ffZÔ IZY ³ff¦fdSIYfZÔ IZY ´fid°f ýZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe Af`S dU´fÃfe ý»f IYfa¦fiZÀf, Àff¸¹fUfýe ý»f °f±ff A³¹f ý»ffZÔ IZY ´fi¸fb£f ³fZ°ff ¸fZÔ ¦fW³f ÀfÔUZý³ff


SXf¿MÑXe¹f SfRZY»f Àff`ýZ ´fS ´feE¸f IZY ´ffÀf ªf½ff¶f ³fWXeÔ RiYfÔÀf IZY dþÀf °f°IYf»fe³f Sf¿MÑ´fd°f AfZ»ffaý Af`S ·ffS°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe IZY ¶fe¨f SfRZY»f-Àff`ýZ ´fS WÀ°ffÃfS dIYE ¦fE ±fZ, RiYfÔÀf IZY UWe Sf¿MÑ´fd°f A¶f IYW SWZ W`Ô- ·ffS°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ dS»ff¹faÀf-Àf¸fcWX IZY Àff±f SfRZY»f dU¸ff³f IYf Àff`ýf dIY¹ff ±ff. CÀf Àff`ýZ ´fS RiYfÔÀf IZY °f°IYf»fe³f Sf¿MÑ´fd°f AfZ»ffaý Af`S ·ffS°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ WÀ°ffÃfS dIYE ±fZ. AfZ»ffaý IZY BÀf AfVf¹f IZY U¢°f½¹f ÀfZ ¹fW ÀfbÀ´fá WfZ ¨fbIYf W` dIY ¸ffZýe ³fZ Ad³f»f A¸¶ff³fe IZY Àff±f SfRZY»f-Àff`ýf IYS³fZ IZY d»fE ½¹fd¢°f¦f°f ÷Yd¨f »fe W`. C»»fZ£f³fe¹f W` dIY RiYfÔÀf IZY °f°IYf»fe³f Sf¿MÑ´fd°f IYf We ¶f¹ff³f Afd²fIYfdSIY ¸ff³ff þfE¦ff; ¢¹ffZÔdIY IYd±f°f Àff`ýZ ´fS ¸ffZýe Af`S C³fIYf We WÀ°ffÃfS W`. À¸fS¯fe¹f W` dIY ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ ¸fZIY-B³fBadO¹ff ¹ffZþ³ffa°f¦fÊ°f A¸¶ff³fe ¦fib´f IZY Àff±f Àff`ýZ¶ffªfe IYe W`. EmÀfZ ¸fZÔ, þ¶f ýZVf IYf dU´fÃfe ý»f ³fSZÔýi ¸ffZýe ÀfZ Àff`ýZ¶ffªfe IYe Àf¨ffBÊ/§ffZMf»fZ ´fS ÀfRYfBÊ ¸ffa¦f SWf W`; ýZVf IYe þ³f°ff A´f³fZ ²f³f IYf ýb÷Y´f¹ffZ¦f WfZ°fZ ýZ£f, Àf¨ffBÊ þf³f³ff ¨ffW SWe W`, °f¶f Sf¿MÑe¹f ÀfbSÃff Af`S Àff`ýf-¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe AfOÞ ¸fZÔ ¸ffZýe þUf¶f ³fWeÔ ýZ SWZ W`Ô, þ¶fdIY SfRZY»f IYe Àf¸fÀ°f ¦ffZ´f³fe¹f °f±¹ffZÔ IYfZ VfZ¿f dUVU þf³f SWf W`.

ÀfSXIYfSX IYe ¨ff»f AüSX °f¸ffVf¶fe³f d½f´fÃf ¸ffZýe-ÀfSIYfS ³fZ ýZVf IYe þ³f°ff IYe ²f³fSfdVf IYf dþÀf °fSW ÀfZ ýb÷Y´f¹ffZ¦f dIY¹ff W` Af`S UW IYS SWe W`, CÀfZ d²f¢IYfS³fZ IZY d»fE IYfZBÊ Vf¶ý ³fWeÔ W`. BÀf d³fSÔIbYVf Af`S ¶fbdðWe³f ÀfSIYfS IYe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYf We ´fdS¯ff¸f W` dIY Aa°fSSf¿MÑe¹f ¶ff¬ffS ¸fZÔ ·ffS°f IYe ¸fbýif ÷Y´f¹ff IYe ýb¦fÊd°f WfZ SWe W`. EIY Ofg»fS IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÷ ´f¹ff 73 ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWba¨f ¨fbIYf W`. ÀfSIYfS ³fZ 26 dÀf°fa¶fS ÀfZ A´f³fZ Af¹ff°f ¸fZÔ ªf¶fSýÀ°f UÈdð IYS ýe W`, dþÀfIZY IYfS¯f dUýZVf ÀfZ ¸fa¦ffE þf³fZUf»fZ Àff¸ff³f ¶fWb°f ¸fWa¦fZ WfZ þfEa¦fZ. ¸fWa¦ffBÊ Af`S ·fiáf¨ffS ¨fS¸f ´fS dý£f SWf W`. AfV¨f¹fÊ W`, ýZVf IZY dU´fÃfe Sfþ³fed°fIY ý»f ¶fÈW³f»»ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dý£f SWZ W`Ô Af`S VfIbYd³f A´f³fe ¨ff»f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ°ff þf SWf W`. ¹fW ·fe Àf°¹f W` dIY ýZVf IYe Afd±fÊIY ýbSUÀ±ff »f¦ff°ffS ¶f³fe SWe °ffZ WfZ ÀfIY°ff W`, AþÊb³f IZY ¦ff¯OeU IYe MÔIYfS Àfb³ffBÊX ýZ.Afþ ýZVf IZY Afd±fÊIY U`¿f¸¹f Af`S A·ffU IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY ýfZ¿fe IYfa¦fiZÀf, Àff¸¹fUfýe, Àf¸ffþUfýe, ýd»f°fUfýe, ¸fbÀfd»f¸fUfýe °f±ff ÃfZÂfe¹f UfýUf»fZ ý»f W`Ô, dþ³WZÔ Af`Àf°f ýZVfUfdÀf¹ffZÔ IZY A·ffU ¸fZÔ þe°fZ SW³fZ IYf A³fb·fU ³fWeÔ WfZ ´ff SWf W`. QZVf IZY WXSX ½f¦fÊ IYû BX³fIZY d½f÷YðX Af½ffªf CXNXf³fZ IYe ªføYSX°f W`X.

IYf A·ffU dý£f°ff W`. ´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ A´f³fe ´ffMeÊ IYe Sfþ³fed°f IYS³fZ Af`S dVf»ff³¹ffÀf-CýЧffM³f IYS³fZ ÀfZ AUIYfVf IYWfa d¸f»f SWf ±ff dIY UZ ¶ffPÞ IYe AIY±f³fe¹f ¸ffS ÓfZ»f SWZ, þeU³f-¸fS¯f IZY ¶fe¨f Ófc»f SWZ Af¶ff»f UÈð ³fS-³ffSe IYe ½¹f±ff-IY±ff IZY þf¦føYIY ßffZ°ff WfZ°fZ.

ÀfaÂfÀ°f W`ÔX ¹fb½ff AüSX dIYÀff³f ýZVf IZY dU´fÃfe ý»ffZÔ ¸fZÔ EmÀff IYfZBÊ ½¹fd¢°f ³fWeÔ dý£f SWf W`, þfZ dU´fdÃf¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ§fdM°f IYS ÀfIZY; Àf·fe IZY P´f»fe ÀfZ d·f³³f-d·f³³f ´fiIYfS IZY ÀUS Àfb³ffBÊX ýZ SWZ W`Ô. dU´fÃfe EIY°ff IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY J°fS³ffIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe dý£f SWe W`Ô. BÀfIZY ýfZ ´fi¸fb£f IYfS¯f W`Ô:- ´fW»ff, Ad°fdS¢°f ¸fW°UfIYfÔÃff (´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ) Af`S ýcÀfSf, ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IZY AUÀfSUfýe ¸fWfSd±f¹ffZÔ-õfSf ¸ff¹ffU°fe IZY CØfS ´fiýZVf IYfZ »fcMIYS A´f³fZ, A´f³fZ ·ffBÊ °f±ff A³¹f ÀUþ³f IYfZ ·fS´fcS »ff·f ´fWba¨ff³fZ IYf Àffùf Àfe¶feAfBÊ, ´fiU°fʳf d³fýZVff»f¹f IZY ´ffÀf WfZ³fZ IYf OS dý£ff°fZ SW³ff. ¹fW Àf°¹f W` dIY A´f³fZ ¸fb£¹f¸fadÂf°UIYf»f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ dþÀf d³fSÔIbYVf°ff Af`S d³fQʹf°ff IZY Àff±f CØfS ´fiýZVf IYe þ³f°ff IYf ´f¹ffÊ´°f Afd±fÊIY ýfZW³f dIY¹ff W`, CÀfIYe ¹fdý d³f¿´fÃf°ff´fcUÊIY þfa¨f IYSf ýe þfE °ffZ ¸ff¹ffU°fe ·fe »ff»fc ´fiÀffý IYe °fSW ÀfZ þZ»f IYe WUf £ffEa¦fe. Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f, IZÔYýi Af`S Sfª¹f-ÀfSIYfSfZÔ IZY ´ffÀf ³ff`IYdS¹ffa ³fWeÔ W`Ô. W¸ffSZ ¹fbUfU¦fÊ IYfZ ÀfSIYfSe ³fed°f¹ffZÔ ³fZ ¶fbSe °fSW ÀfZ §ff¹f»f IYS dý¹ff W`. A³³fýf°ff IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf³fZUf»fZ W¸ffSZ dIYÀff³f A´f³fZ-A´f³fZ Sfª¹ffZÔ IYe ÀfSIYfSfZÔ IYe dU§fM³fIYfSe ³fed°f¹ffZÔ IZY IYfS¯f ÀfÔÂfÀ°f WfZ ¨fbIZY W`Ô; IYWeÔ-IYfZBÊ Àfb³f³fZUf»ff ³fWeÔ. EmÀfZ ¸fZÔ, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ W¸ffSZ-Af´fIZY §fSfZÔ ¸fZÔ þfZ ¨ffZS, ¶fZBʸff³f, ·fiá, C¨f¢IZY, ¶f»ff°IYfSe, dSVU°fJfZS, Àff¸fa°fUfý AfdýIY IbYd°Àf°f IYfZ þe³fZUf»fZ ¦fdWÊ°f ¸ffd³fÀfIY°ffUf»fZ ¸ffa-¶ff´f, ·ffBʶfW³f, ´fd°f-´f°³fe, ¶fZMZ-¶fZMe, ¨ff¨ff-¨ff¨fe AfdýIY Àf¦fZ-Àfa¶fa²fe IbY¯O»fe ¸ffSIYS ¶f`NZ WbE W`Ô, C³WZÔ A´f³fe-A´f³fe Àf¸ffþdUSfZ²fe Afý°ffZÔ ¸fZÔ Àfb²ffS IYS³fZ WfZÔ¦fZ. °f·fe A´f³ff ýZVf Àf¸fÈdð-Àf¸´f³³f°ff IZY ¸ff¦fÊ ´fS ¨f»f°ff dý£fZ¦ff, dRYS dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IZY ³fZ°ff IYe dWX¸¸f°f ³fWeÔ WfZ¦fe dIY ýZVf IZY Àff±f L»f IYS ÀfIZY. A¢McX¶fSX 2018

19


Af½fSX¯f IY±ff AdWÔÀfIY ¸ff³fUe¹f ¶fý»ffU IYf ¦ffÔ²feUfýe ýÈdáIYfZ¯f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ ²feSZ-²feSZ »fZdIY³f »f¦ff°ffS ²¹ff³f AfIÈYá IYS SWf W`. Qbd³f¹ff A¶f dRYSX ÀfZ ¦ffa²fe AüSX CX³fIZY d½f¨ffSXûÔ IYe AûSX QZ£f SXWXe W`X. ¦ffa²fe IZY A´f³fZ QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWbSf¿MÑe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe Af¸fý IZY ¨f»f°fZ ´fdV¨f¸fe ýZVffZÔ ÀfZ þfZ AfUf¦f¸f³f ¶fPÞf, CÀf³fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ We ¹fbUf ´fePÞe IYfZ ·fe BXÀf ¸fWXf³ff¹fIY IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ ´fS ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff. ¦ffÔ²feUfý IZY U`dVUIY ÀUøY´f ³fZ C³fIYe ÀffZ¨f IYfZ ¶fý»f dQ¹ff W`Ü ¦ffÔ²fe IZY Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ÀU´³f IYfZ WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE BX³f ¹fbUfAfZÔ IYfZ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe WfZ¦fe. dRY»f½f¢°f ¹fWX IYWX³ff ´fifÀfad¦fIY ³f WXû¦ff dIY ¦ffa²fe A¶f A´fifÀfad¦fIY WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔX, ¶fd»IY Afªf dWaXÀff, AÀf¸ff³f°ff, ¶fZSXûªf¦ffSXe, ¸f°f·ûQ, ²f³fd»f´Àff ½f °f³ff½f·fSmX ¸ffWXü»f ¸fZÔ ½fWX AüSX ªføYSXe ªff³f ´fOÞX°fZ W`ÔX. EIY dÀfaWXf½f»fûIY³f: ¦ffa²fe ¨f¨ffÊ A÷ ¯f kÀfW¹ffZ¦fel

°fʸff³f ´fdSýÈV¹f ¸fZÔ ´fcSe ýbd³f¹ff dWÔÀff, ¸f°f·fZý, ¶fZSfZþ¦ffSe, ¸fWÔ¦ffBÊ °f±ff °f³ffU´fc¯fÊ Uf°ffUS¯f ¸fZÔ LM´fMf SWe W`. EmÀfZ ¸fZÔ WS dIYÀfe IYfZ ¦ffÔ²fe, ¦ffÔ²feUfý Af`S ¦ffÔ²fe IZY dÀfðfa°f ¹ffý Af SWZ WỒ. ýb:£fý W` dIY ¦ffÔ²feþe IZY dþÔýf SW°fZ Vff¹fý C³fIZY dU¨ffSfZÔ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYfZ »ffZ¦f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYS ´ffE. ¦ffÔ²fe ÀfZ AÀfW¸fd°f IZY BÀfe C³¸ffý ³fZ C³fIYe W°¹ff °fIY IYS ýe. IYW°fZ WỒ dIY U¢°f °ffZ Àf¶f dÀf£ff ýZ°ff W`. Afþ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ýbd³f¹ff dWÔÀff, Afd±fÊIY ¸fÔýe, ·fc£f, ¶fZSfZþ¦ffSe Af`S ³fRYS°f IYe d¦fSµ°f ¸fZÔ Af°fe þf SWe W`, U`ÀfZ-U`ÀfZ ýbd³f¹ff IYfZ ³f IZYU»f ¦ffÔ²fe ýVfʳf ¹ffý Af SWf W` ¶fd»IYY CÀfZ Af°¸fÀff°f IYS³fZ IYe

U

20

A¢McX¶fSXX 2018

ýbd³f¹ff IYfZ dýVff AfUV¹fIY°ff ·fe ¸fWÀfcÀf IYe þf³fZ »f¦fe W`. ¦ffÔ²fe Afþ ¢¹ffZÔ ¹ffý Af SWZ WỒ Af`S ¦ffÔ²feUfý IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ¢¹ffZÔ ¸fWÀfcÀf IYe þf SWe W`, BÀfIZY d»fE Bd°fWfÀf IZY IbYL ´f³³fZ ´f»fM³fZ þøYSe WỒ.

Af°fÔIYUfý IZY dU÷ ð ¹fbð ³fZ A¸fZdSdIY¹ffZÔ IYf ¸f³f ¶fý»ff A¸fZdSIYf ´fS 9/11 IYfZ WbE Af°fÔIYUfýe W¸f»fZ ³fZ ýbd³f¹ff IYe Sfþ³fed°f IYf ÷ £f We ¶fý»fIYS S£f dý¹ff. 9/11 IZY Af°fÔIYe AfIi ¸f¯f IZY ¶ffý °f°IYf»fe³f A¸fZdSXIYe Sf¿MÑ´fd°f þfgþÊ O¶»¹fc ¶fbVf dõ°fe¹f ³fZ IbYL EmÀff We dIY¹ff. A¸fZdSIYf ´fS WbE Af°fÔIYe W¸f»fZ IYfZ A¸fZdSIYe

ÀUfd·f¸ff³f ´fS W¸f»ff ¸ff³f°fZ WbE Sf¿MÑ´fd°f ¶fbVf ³fZ Af°fÔIYUfý IZY dU÷YðX ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYS Of»fe. BXÀf §ffZ¿f¯ff IZY ¶ffý ¶fbVf IZY ´fcSZ VffÀf³fIYf»f IZY ýf`Sf³f ýbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe ýZVf ÀfZ Af°fÔIYUfý IYf ÀfRYf¹ff ³fWeÔ WfZ ÀfIYf. ARY¦ffd³fÀ°ff³f, BSfIY, BªfSXfBX»f-dRYd»fÀ°fe³f ¸fZÔ dWÔÀff Afþ ·fe þfSe W` Af`S A»fIYf¹fýf þ`ÀfZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f ´fW»fZ ÀfZ Af`S ¸fþ¶fc°f WbE W`Ô. Af°fÔIYUfý IZY dU÷YðX ¹fbðX ¸fZÔ »ff£ffZÔ ¸ff`°fZ,Ô AS¶ffZÔ Ofg»fS IYf £f¨fÊ, »ff£ffZÔ ¶fZ¦fb³ffWfZÔ Af`S Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸ff`°f °f±ff BÀfIZY ¶ffý ·ffSe Afd±fÊIY ¸fÔýe, ¶fZSfZþ¦ffSe EUÔ ¸ff³fUfd²fIYfSfZÔ IZY W³f³f ³fZ dUVU½¹ff´fe AÀfÔ°ffZ¿f ´f`ýf IYS dý¹ff. ¹fWe EIY ¶fOÞf ¸f³ffZU`Äffd³fIY IYfS¯f ±ff dIY


Af½fSX¯f IY±ff A¸fZdSIYf ¸fZÔ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ Sf¿MÑ´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf°¹f, AdWÔÀff °f±ff VffÔd°f IYe ¶ff°f IYS³fZ Uf»fZ ´fW»fZ AVUZ°f A¸fZdSIYe ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff IYf Sf¿MÑ´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ ´fýf´fʯf WbAf. A¸fZdSIYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ AfE BÀf Ii fÔd°fIYfSe ´fdSU°fʳf IZY ´feLZ Afd£fS ¢¹ff SWÀ¹f ±ff? ¸fWf¶f»fe, ÀfUÊVfd¢°f¸ff³f A¸fZdSIYf IYe þ³f°ff Afd£fS þfgþÊ ¶fbVf IZY °f±ffIYd±f°f Af°fÔIYUfý dUSfZ²fe ¹fbðX ÀfZ DY¶f IYS ¢¹ffZÔIYS VffÔd°f IYe ¶ff°f IYS³fZ Uf»fZ AfZ¶ff¸ff IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ EIY¸f°f WfZ ¦fBÊ? BÀfe Emd°fWfdÀfIY ´fdSU°fʳf ³fZ EIY ¶ffS dRYS ¹fW ´fiV³f Aa°fSfÊ¿MÑe¹f À°fS ´fS £fOÞf IYS dý¹ff W` dIY IYWeÔ Afþ IZY dWÔÀff´fc¯fÊ Uf°ffUS¯f ¸fZÔ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AfýVffZÊÔ IYe ´fb³f: ´fifÀfÔd¦fIY°ff °ffZ ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYe þf SWe W`? AfZ¶ff¸ff IYf þeU³f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AfýVffZÊÔ ÀfZ ´fiZdS°f SWf W`. Sf¿MÑ´fd°f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f AfZ¶ff¸ff ³fZ A´f³fZ Àfe³fZM IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe UW °fÀUeS »f¦ff S£fe ±fe, dþÀf¸fZÔ ¦ffÔ²fe VffÔd°f IYf ÀfÔýVZ f ýZ°fZ WbE ³fþS Af SWZ WỒ. AfZ¶ff¸ff ³fZ £fbý ¹fW ÀUeIYfS dIY¹ff dIY C³WfZÔ³fZ Àfý`U ¦ffÔ²feþe IYfZ A´f³fZ AfýVfÊ EUÔ ´fiZS¯ff IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£ff U Àf¸fÓff W`. BÀfÀfZ ÀffRY þfdWS W` dIY dWÔÀff IYe ¶ff°f ¨ffWZ dIYÀfe ·fe À°fS ´fS ¢¹ffZÔ ³f IYe þfE, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff ¹fWe W` dIY dWÔÀff dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸´fc¯fÊ EUÔ À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ W`. ¹fWe IYfS¯f W` dIY ¨ffSfZÔ AfZS ¦ffÔ²fe IZY AfýVffZÔÊ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYe ¨f¨ffÊ dLOÞe WbBÊ W`X.

d¶f³ff IY¸fÊ dIYE We RY»f ´fif´°f IYS³fZ A±ffÊ°f SfþÀfØff IYfZ ý¶ffZ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf VffgMÊIYM IYf ýb¿´fdS¯ff¸f W` dIY Afþ ýZVf We ³fWeÔ ´fcSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ Àffa´fiýfd¹fIY°ff RY»f-RcY»f SWe W`. ýbd³f¹ff IZY A³¹f IYBÊ ýZVf ·fe BÀf Àf¸f¹f Àffa´fiýfd¹fIY°ff °f±ff þfd°fUfý IYe ´feOÞf ÀfZ ´fi·ffdU°f WỒ. Afþ ýbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe ýZVf ¸fZÔ VffÔd°f ¸ff¨fÊ IYf d³fIY»f³ff WfZ A±fUf A°¹ff¨ffS U dWÔÀff IYf dUSfZ²f dIY¹ff þf³ff WfZ, ¹ff dWÔÀff IYf þUf¶f AdWÔÀff ÀfZ dý¹ff þf³ff WfZ, EmÀfZ Àf·fe AUÀfSfZÔ ´fS ´fcSe ýbd³f¹ff IYfZ ¦ffÔ²feþe IYe ¹ffý Afþ ·fe Af°fe W`.

ýZVf-ýbd³f¹ff ¸fZÔ ¦ffÔ²fe EIY dU¨ffS²ffSf ¶f³f ¦fBÊ 20UeÔ Vf°ff¶ýe IZY ´fi·ffUVff»fe »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ³fZ»Àf³f ¸fÔO»Z ff, ý»ffBÊ »ff¸ff, d¸f£ffB»f ¦ffZ¶ffʨffZU, A»¶fMÊ VUfB°þSX, ¸fýS MZSZÀff, ¸ffdMʳf »fc±fS dIYÔ¦f (þc.), AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe, ´ffZ»f`OÔ IZY »fZ£f Uf»fZÀff Afdý EmÀfZ »ffZ¦f W`,Ô dþ³WfZ³Ô fZ A´f³fZ-A´f³fZ ýZVffZÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe dU¨ffS²ffSf IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff Af`S ÀfRY»f°ff´fcUÊIY AdWÔÀff ÀfZ A´f³fZ B»ffIYfZÔ, ýZVffZÔ ¸fZÔ ´fdSU°fʳf »ffE. ¹fW EIY Àf¶fc°f W` BÀf ¶ff°f IYf dIY ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffý Af`S ·ffS°f IZY ¶ffWS ·fe AdWÔÀff IZY þdSE A³¹ff¹f IZY d£f»ffRY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »fOÞfBÊ »fOÞe ¦fBÊ Af`S CÀf¸fZÔ dUþ¹f ·fe ´fif´°f WbBÊ. ³fZ»Àf³f ¸fÔO»Z ff IYfZ ýdÃf¯f ARiYeIYf IYf ¦ffÔ²fe ¸ff³ff

ýZ SWf k¦ffÔ²fe ýVfʳfl C´fþ SWf AfIi fZVf Af`S ¹ffý Af SWZ ¦ffÔ²feþe ¦ffÔ²feþe ³fZ IYWf ±ff dIY ¶fbd³f¹ffýe þøYS°ffZÔ IYe ´fcd°fÊ þ³f°ff IYfZ ÀfÔ°fbá S£f°fe W` Af`S ÀfØff IYfZ þeU³f ýZ°fe W`. þ¶fdIY U°fʸff³f ýf`S ¸fZÔ ÀfØff WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE Afþ Àf¶f IbYL dIY¹ff þf SWf W`. Àff¸f-ýf¸f-ýÔO Af`S ·fZý IYe Sfþ³fed°f ´fS WfdÀf»f IYe ¦fBÊ ÀfØff IY·fe À±ffBÊ ³fWeÔ SW°fe W`. ¦f°f U¿ffZÊÔ ¸fZÔ ýbd³f¹ff IZY LfZMZ-LfZMZ ýZVffZÔ ¸fZÔ þWfÔ ·fe ¦fÈW¹fbð Af`S AfÔýfZ»f³f WbE, UWfÔ AdVfÃff, ¶fZSfZþ¦ffSe, ÀUfÀ±¹f, ÀfOÞIY, d¶fþ»fe Af`S ´ff³fe þ`Àfe ¶fbd³f¹ffýe þøYS°ffZÔ IYfZ ´fcSf IYS³fZ IZY ³ff¸f ´fS þ³f°ff IYfZ L»ff ¦f¹ff.

þf°ff W`. C³WfZ³Ô fZ ¦ffÔ²feUfýe dU¨ffSfZÔ ÀfZ ´fiSZ ¯ff »fZIYS SÔ¦f·fZý IZY d£f»ffRY A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe Vfb÷ Af°f IYe ±fe. ¸fÔOZ»ff ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶ffS-¶ffS ¦ffÔ²feUfýe dU¨ffS²ffSf IYe ¶ff°f IYWe. ¸ffdMʳf »fc±fS dIYÔ¦f ¦ffÔ²fe IZY ýVfʳf U dU¨ffSfZÔ ÀfZ IYfRYe ´fi·ffdU°f ±fZ. BÀfe ÀfZ ´fiSZ ¯ff »fZIYS C³WfZ³Ô fZ A´f³fe S¯f³fed°f U ·ff¿f¯f °f`¹ffS dIYE Af`S A¸fZdSIYf ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfS AfÔýfZ»f³f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff. C³fIYf IYW³ff ±ff- BÊÀff ¸fÀfeW ³fZ W¸fZÔ »fùf dýE Af`S ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ C³WZÔ ´fif´°f IYS³fZ IZY °fSeIZY. ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe IYfZ »fZIYS dUVUdU£¹ff°f U`Äffd³fIY A»¶fMÊ AfB³ÀMe³f ³fZ IYWf ±ffAf³fZ Uf»fe ´fedPÞ¹ffÔ Vff¹fý We BÀf ¶ff°f ´fS dUVUfÀf IYSZÔ¦fe, dIY WfOÞ-¸ffÔÀf IYf ¶f³ff WbAf ¹fW Afý¸fe Àf¨f¸fb¨f IY·fe ²fS°fe ´fS ±ff.

U`dVUIY ¸fWfÀfÔ§f IYe ´fdSIY»´f³ff ¸fZÔ ¦ffÔ²fe Afþ ·fc¸fÔO»feIYS¯f IYf ýf`S W` Af`S A¶f Sfª¹f C´fd³fUZVfUfý IYf À±ff³f ¶fWbSf¿MÑe¹f C´fd³fUZVfUfý ³fZ »fZ S£ff W`. ¦ffÔ²feþe Sfª¹f C´fd³fUZVf ÀfZ »fOÞZ ±fZ, W¸fZÔ ¶fWbSf¿MÑe¹f C´fd³fUZVfUfý ÀfZ þcÓf³ff W`, ¢¹ffZdÔ IY ý`°¹ffIYfS ¶fWbSf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ Af`S C³fIZY Àff¸fifª¹f dUÀ°ffS IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ Uf»fZ dUVU ¶f`IÔ Y, Aa°fSfÊ¿MÑe¹f ¸fbýfi IYfZ¿f Af`S dUVU ½¹ff´ffS ÀfÔ¦fN³f IYe ³ff´ffIY d°fIYOÞe IYf dVfIaYþf W¸f ´fS IYÀf°ff þf SWf W`. ýSAÀf»f ¦ffÔ²fe IZY A³fbÀffS dUIYfÀf IZY d»fE ¶fbd³f¹ffýe Vf°fÊ ±fe dIY W¸f AÔýS ÀfZ Àf¶f»f ¶f³fZ,Ô Afa°fdSIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fS W¸ffSe ª¹ffýf d³f·fÊSX°ff WfZ, d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf Ad²fIYfS W¸ffSZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ WfZ Af`S W¸ffSe ÀffSe ½¹fUÀ±ffEÔ ÀU°fÔÂf ÀRcY°fÊ WfZÔ. EIY Af`S ¶ff°f ÀffRY IYS ýZ³ff þøYSe W` dIY ¦ffÔ²feþe ¶ffWS IYe ¨feþfZÔ IYf EIYý¸f d³f¿fZ²f ³fWeÔ IYS°fZ ¶fd»IYY UZ BÀfIZY ³¹fc³ffd°f³¹fc³f AfUV¹fIY°ff IZY ´fÃf²fS WỒ, ¢¹ffZdÔ IY C³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¶ffWSe Vfd¢°f¹ffZÔ IZY Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY WfZ³fZ ´fS UZ W¸f ´fS WfUe WfZ°fe þfEÔ¦fe. ´fdS¯ff¸fÀUøY´f W¸ffSe ÀU°fÔÂf°ff IY¸f WfZ°fe þfE¦fe. IbYL dU¨ffSIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¦ffÔ²fe dU¨ffS IYf A³fbÀfS¯f IYSIZY W¸f ýbd³f¹ff ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞ þfEa¦fZ, þ¶fdIY ´fdSýÈV¹f EIYý¸f A»f¦f W`. UfÀ°fU ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe U`dVUIY ¸fWfÀfÔ§f IYe ´fdSIY»´f³ff ¸fZÔ Àf·fe Sf¿MÑfÔZ IYf ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U W`. C³fIZY A³fbÀffS dIYÀfe ·fe Sf¿MÑ IYfZ A³¹f Sf¿MÑfZÔ IZY VffZ¿f¯f IYe Afþfýe ³fWeÔ SWZ¦fe Af`S ³f We IYfZBÊ Sf¿MÑ B°f³ff ¸ffZW°ffþ ¹ff »ff¨ffS WfZ¦ff dIY A³¹f Sf¿MÑ CÀfIZY ÀU°U IYf ýfZW³f ¹ff CÀfIYe Àfa´fi·fb°ff IYf A´fWS¯f IYS ÀfIZY. ýSAÀf»f ¦ffÔ²fe IYf dU¨ffS ±ff dIY W¸ffSZ dý¸ff¦f IYe d£fOÞdIY¹ffÔ A¢McX¶fSX 2018

21


Af½fSX¯f IY±ff

B°f³fe þøYS £fb»fe WfZ³fe ¨ffdWE dIY W¸f ¶ffWS IYe ¨feþfZÔ IYf »ff·f CNf ÀfIZY,Ô »fZdIY³f Àff±f We ¹fWX ·fe ²¹ff³f S£f³ff ¨ffdWE dIY W¸ffSZ ýSUfþZ B°f³fZ ³f £fb»f þfEÔ dIY ¶ffWS IYf ·fe¿f¯f AÔ²fOÞ-°fcRYf³f W¸ffSZ AÔýS ýfd£f»f WfZIYS W¸ffSZ ´fS£f¨¨fZ COÞf ýZ. ¦ffÔ²feþe IZY A³fbÀffS W¸fZÔ ¶ffWS IYe £fb»fe °ffþe WUf ¨ffdWE, ÀfOÞfÔ²f ³fWeÔ dIY dþÀfIZY SfZ¦ff¯fb W¸f ´fS W¸f»ff IYS ýZÔ.

ýbd³f¹ff ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¦ffÔ²fe IYfZ ¹ffý dIY¹ff ýbd³f¹ff·fS IZY 70 ýZVffZÔ ¸fZÔ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ffEÔ »f¦fe WỒ. ·ffS°f IZY ¶ffý A¸fZdSIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf °feÀf ´fid°f¸ffEÔ A»f¦f-A»f¦f VfWSfZÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f WỒ. ¦ffÔ²fe ´fS d»f£fe ¦fBÊ dIY°ff¶ffZÔ IYf IYBÊ dUýZVfe ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ A³fbUfý WfZ ¨fbIYf W`. ·ffS°f IZY 67UZÔ ÀU°fÔÂf°ff dýUÀf IZY AUÀfS ´fS IY³ffOf IZY dU³fe´fZ¦f VfWS ¸fZÔ ÀfOÞIY IYf ³ff¸fIYS¯f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f ´fS dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. IYfdWSf ¸fZÔ ´fcUÊ ýc°f ´feE ³fþfS±f IYe dIY°ff¶f k¦ffÔ²feþ AfCMÀM`ÔdOÔ¦f »feOSdVf´fl IZY AS¶fe ÀfÔÀIYS¯f IYf dU¸ffZ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff. dIY°ff¶f ¸fZÔ d¸fÀfi, RY»fÀ°fe³f Af`S ýdÃf¯f ARiYeIYf ÀfdW°f ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýZVffZÔ ´fS ¦ffÔ²fe IZY ´fi·ffU ´fS RYfZIYÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`. À´fZ³f IZY ¶fb¦fÊÀf VfWS ¸fZÔ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff »f¦ffBÊX ¦fBÊ W`. ýZVf BÀfZ A´f³fZ ´fi¸fb£f ´f¹fÊM³f À±ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdS°f IYS°ff W`. U¿fÊ 1968 ¸fZÔ »fÔý³f IZY 22

A¢McX¶fSXX 2018

MZdUÀMfZIY À¢UZ¹fS ´fS ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±fe. UfdVfÔ¦fM³f ¸fZÔ E¸¶fZÀfe SfZ ´fS ·ffS°fe¹f ýc°ffUfÀf IZY Àff¸f³fZ ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f W`. U¿fÊ 2000 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe ³fZ BÀfIYf CýЧffM³f dIY¹ff ±ff.

¦ffÔ²fe IZY dÀfðfa°ffZÔ ³fZ ýbd³f¹ff IYfZ dý¹ff ÀfÔýVZ f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf AdWÔÀff, Àf°¹ff¦fiW Af`S ÀUSfþ ³ff¸f IZY °fe³f Wd±f¹ffS ±fZ. »fZdIY³f ´fcSe ýbd³f¹ff C³fIYe AdWÔÀff øY´fe Wd±f¹ffS ÀfZ ´fSfÀ°f WfZ ¦fBÊ. dIYÀfe ³fZ ÀffZ¨ff ·fe ³f ±ff dIY þfZ IYf¸f ¶fOÞe-¶fOÞe RYf`þ ³fWeÔ IYS ÀfIY°fe, UW d¶f³ff Wd±f¹ffSfZÔ IZY I`YÀfZ WfZ ÀfIY°ff W`. ¹fbð dIYÀfe ·fe ýZVf IYfZ ¸fþ¶fc°f ³fWeÔ IYS°ff, CÀfZ dÀfRYÊY IY¸fþfZS IYS ÀfIY°ff W` ¢¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f Af`S ¸f³fb¿¹ffZÔ IYe ¶fd»f ¨fPÞ°fe W`. ¦ffÔ²feþe 100 Àff»f ´fW»fZ BÀf ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓf ¨fbIZY ±fZ. C³fIYf ´fcSf dÀfðfÔ°f Af`S C³fIYe »fOÞfBÊ dWÔÀff IZY d£f»ffRY £fOÞe WbBÊ Af`S C³WZÔ Vff³fýfS IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe. A¸fZdSIYf IYe »fOÞfBÊ BSfIY ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffý ·fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fÀfSe WbBÊ W`. »fed¶f¹ff Af`S Mйfc³fedVf¹ff IZY dUýifZWfZÔ IYfZ CÀfIYf Àf¸f±fʳf ±ff, ÀfedS¹ff WS ¶fe°f°fZ dý³f IZY Àff±f ³fIYÊY ¸fZÔ þf SWf W` Af`S dWÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SWf W`. ·ffS°f »ff`M³fZ IZY 10 Àff»f IZY AÔýS ¦ffÔ²feþe IYfZ ·ffS°f IZY ÀU°fÔÂf°ff

ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ ´fW»fe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe, C³fIYe Vf°fÊ ´fS. ·f»fZ We ·ffS°f ¸fZÔ Afþfýe IZY d»fE ÀfVfÀÂf AfÔýfZ»f³f IZY Àf¸f±fÊIY ·fe SWZ WfZÔ »fZdIY³f ¦ffÔ²fe ³fZ þ³f¸ff³fÀf IYfZ Wd±f¹ffSfZÔ IZY d£f»ffRY IYS³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WfdÀf»f IYS »fe ±fe. ¦ffÔ²feþe IYe BÀf ÀffZ¨f ³fZ C³WZÔ ýbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A»f¦f £fOÞf IYS dý¹ff. ·ffS°f IYe Afþ ·fe þfZ ´fW¨ff³f W`, CÀf¸fZÔ ¦ffÔ²fe Àf¶fÀfZ DY´fS W`Ô. dS¨fOÊX EM³f¶fSfZ IYe k¦ffÔ²fel Bd°fWfÀf IYe ÀfUÊßfZâ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ d¦f³fe þf°fe W`. UfÀ°fU ¸fZÔ AdWÔÀff ¦ffÔ²fe ýVfʳf IYf Af²ffS À°fÔ·f W`. AdWÔÀff IYf Àf°¹f ÀfZ ¶fWb°f ¦fWSf ÀfÔ¶fÔ²f W`. dWÔÀff AÀf°¹f W` ¢¹ffZÔdIY ¹fW þeU³f IYe EIY°ff IYe dU³ffdVf³fe W` Af`S dWÔÀff IYf SfÀ°ff ¶fOÞZ £f°fSfZÔ ÀfZ ·fSf WbAf W`. VffÔd°f ýbd³f¹ff ¸fZÔ °f·fe À±ffd´f°f IYe þf ÀfIY°fe W` þ¶f W¸f AdWÔÀff IYf A³fbÀfS¯f IYSZÔ.

MÑÀMedVf´f dÀfðfÔ°f IYfZ A´f³ff SWe ýbd³f¹ff ¦ffÔ²feþe Afd±fÊIY Af`S Sfþ³fed°fIY ýfZ³ffZÔ ´fiIYfS IZY dUIZYÔýieIYS¯f IZY ´fÃf²fS ±fZ. AdWÔÀff ¸fZÔ C³fIZY dUVUfÀf IZY IYfS¯f IZYÔýieIYS¯f ¸fZÔ d³fdW°f dWÔÀff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ C³WZÔ ¨fZ°f³ff ±fe. ¦ffÔ²feþe Af°¸fd³f·fÊS Af`S ÀUf¹fØf ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe À±ff´f³ff IZY ´fÃf²fS ±fZ. ¦ffÔU IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ¦ffÔUUf»ffZÔ õfSf We WfZ³ff ¨ffdWE Af`S BÀfIZY d»fE ÀfÔ¦fN³f UZ ÀU¹fÔ We ¶f³ffEÔ. C³fIYf dUVUfÀf ±ff dIY


Af½fSX¯f IY±ff ÀfWe Uf°ffUS¯f dý¹ff þfE °ffZ ½¹fd¢°f ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fS VffÀf³f IYS³fZ IYe Àff¸f±¹fÊ W`. Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¦ffÔ²feþe IZYÔýieIÈY°f CôfZ¦f IZY dU÷ ð ±fZ. C³WfZÔ³fZ IbYMeS CôfZ¦f²fÔ²ffZÔ IZY Àfb²ffS EUÔ À±ff´f³ff ´fS IYfRYe ¶f»f dý¹ff. Àff¸ff³¹f°f: ¦ffÔ²feþe ·ffSe CôfZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY ±fZ. A¶f þ¶fdIY ·ffSe CôfZ¦ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f`ÀffZÔ ³fZ ´f¹ffÊUS¯f IYe Ãfd°f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ þ³¸f dý¹ff W` °f¶f IbYMeS CôfZ¦f Af`S »f§fb CôfZ¦ffZÔ IYe AfZS Uf´fÀfe We ´f¹ffÊUS¯f ´fiýc¿f¯f IZY Wfd³fIYfSIY ´fi·ffU ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¸ff³fU°ff IZY d»fE EIY AfVff IYe dIYS¯f ´fiýf³f IYS°fe W`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe IYf ýÈdáIYfZ¯f A¶f ·fe dIY°f³ff Àff±fÊIY W`. ¦ffÔ²feþe IYe Adõ°fe¹f ýZ³f W` dIY C³WfZÔ³fZ ´fcÔþeUfý Af`S Àf¸ffþUfý IYf Àf¸f³U¹f dIY¹ff. C³fIZY MÑÀMedVf´f IZY dÀfðfÔ°f IYf ¹fWe »fùf W`. ¦ffÔ²feþe A¸feSfZÔ ÀfZ ²f³f Le³fIYS ¦fSe¶ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔM³fZ ¸fZÔ dUVUfÀf ³fWeÔ S£f°fZ ±fZ. UZ A¸feSfZÔ IZY RYf»f°fc ²f³f IYfZ A¸feS õfSf We Àf¸ffþ IZY ·f»fZ IZY d»fE MÑÀM ¸fZÔ S£f³ff ¨ffW°fZ ±fZ. ¦ffÔ²feþe IYf ¹fW dU¨ffS AfþIY»f ¶fWb°f Àff±fÊIY W`. ýZVf-ýbd³f¹ff IZY ¶fOÞZ ¶fOÞZ CôfZ¦f´fd°f Afþ MÑÀM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fZ dIY°f³fZ ¦fSe¶ffZÔ Af`S AÀfWf¹ffZÔ IYe ¸fýý IYS SWZ WỒ.

¦ffa²fe½ffQ WXe Àf·¹f°ff IYû ¶fbSXfBX¹fûÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX ÀfIY°ff W`X ¦ffÔ²feþe IZY dVfÃff ÀfÔ¶fÔ²fe dU¨ffS Afþ ¶fZWý ´fifÀfÔd¦fIY W`Ô. ¹fW ÀfWe W` dIY IYBÊ dU¨ffSfZÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dIi ¹ff³U¹f³f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f dVfÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe ³fed°f¹ffZÔ Af`S IYf¹fÊIi ¸ffZÔ ¸fZÔ C³f dU¨ffSfZÔ IYe Af°¸ff IYfZ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`. kA²¹f¹f³fVfe»f SW°fZ WbE þedUIYf IY¸ffAfZl þfZ dIY C³fIYe ¶fbd³f¹ffýe dVfÃff IYf IZYÔýie¹f dÀfðfÔ°f W`, Afþ ·ffS°f We ³fWeÔ ´fcSe ýbd³f¹ff IYfZ EIY ³fBÊ dýVff ´fiýf³f IYS SWf W`. ¨fe³f ³fZ Afþ BÀfe ´fðd°f IYfZ A´f³ff°fZ WbE ´fcSe ýbd³f¹ff IYfZ ¸fZO B³f ¨ffB³ff IYe ¨feþfZÔ ÀfZ ´ffM dý¹ff W`. UWfÔ IYÃff ´ffÔ¨f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ Uf»ff ¶f¨¨ff ·fe A´f³fe RYeÀf Af`S þZ¶f£f¨fÊ IYÃff IZY ýf`Sf³f IbYL °fIY³feIYe IYf¹fÊ IYS IY¸ff »fZ°ff W`. dVfÃff IZY ´ffNйfIi ¸f ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY IYfZÀfÊ IYf »ff¦fc dIY¹ff þf³ff ¦ffÔ²feþe IZY dVfÃff ÀfÔ¶fÔ²fe dU¨ffSfZÔ IYf We dUÀ°ffS W`. BÀfZ ·ffS°f IYfRYe dý³ffZÔ ¶ffý Àf¸fÓf ´ff¹ff. W¸fZÔ ¹fW °f±¹f ÀUeIYfS IYS³ff W` dIY ¦ffÔ²feUfý IYf ´fi¨ffS EUÔ A·¹ffÀf WXe W¸ffSe Àf·¹f°ff IYfZ ¶fbSfB¹ffZÔ EUÔ FY¯ff°¸fIY ´fiUÈdØf¹ffZÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYS ÀfIY°ff W`, þfZ dIY ¸ff³fU þfd°f IYfZ BÀ´ff°f IYe EdOÞ¹ffZÔ ÀfZ IbY¨f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff S£f°fZ WỒ. A¢McX¶fSX 2018

23


Af½fSX¯f IY±ff °ffdIY Àf³fQ SXWZX ASdUaý ¸ffZW³f

¦ffa²feªfe IZY AÀÂf AdWaXÀff IYf ´fi¹ffZ¦f UWe IYS ÀfIY°ff W`, þfZ d³f·fʹf WfZ, d³fÀUf±fÊ WfZ. ¦ffa²fe ³fZ ¨f¸´ffS¯f ¸fZa A´f³fZ CýfWS¯f ÀfZ ¹fZ ýfZ³ffZa ¶ff°fZa À±ffd´f°f IYea... Af`S dRYS °ffZ ýZS ³f »f¦fe. dþÀf ¨f¸´ffS¯f ¸fZa Af`S d¶fWfS ¹ff ýZVf ¸fZa »ffZ¦f »ff»f MfZ´fe Uf»fZ IYfZ ýZ£fIYS OS þf°fZ ±fZ, CÀfe ¨f¸´ffS¯f IZY »ffZ¦ffZa IZY d»fE d¶fidMVf WbIcY¸f°f IYf £ff`RY £f°¸f WfZ ¦f¹ff.

¨f¸´ffS¯f Àf°¹ff¦fiW ³fZ ¶fQ»fe QZVf IYe SXfªf³fed°f ²fe IZY ¨f¸´ffS¯f Àf°¹ff¦fiW IYfZ ¹ffý IYS³ff ¢¹ffZa þøYSe W`? ¹fW EIY ¶fOÞf ÀfUf»f W` Af`S BÀfZ NeIY ÀfZ Àf¸fÓff ¦f¹ff WfZ ¹ff ¸fỒ³fZ Àf¸fÓf d»f¹ff WfZ, ¹fW ýfUf IYS³ff ¸fbdVIY»f W`. ´fS BÀfZ Àf¸fÓf³ff þøYSe W`, CÀfIZY ¶f¦f`S W¸ffSf ³fbIYÀff³f WfZ SWf W` Af`S W¸f dþ°f³fe þ»ýe BÀfZ Àf¸fÓfZÔ¦fZ, ³fbIYÀff³f IY¸f IYSZÔ¦fZ Af`S £fbý IYfZ °f±ff ýbd³f¹ff IYfZ ÀfWe ´fMSe ´fS »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZÔ¦fZ. ¨f¸´ffS¯f Àf°¹ff¦fiW DY´fS ÀfZ ýZ£f³fZ ¸fZa EIY dIYÀff³f Àf¸fÀ¹ff IYf d³f´fMf³f ±ff. IYBÊ ¶ffS ª¹ffýf ¶ffSeIYe ÀfZ ¦ff`S IYS³fZ ´fS ¹fW ÀffÔÀIÈYd°fIY Af`S Sfþ³f`d°fIY ÀfUf»f ·fe »f¦f°ff W`-¶fd»IY ÀffÔÀIÈYd°fIY A´f¸ff³f, Af`S°ffZZÔ IYe ¶fýWf»fe, ýd»f°ffZa Àf¸fZ°f IY¸fþfZS »ffZ¦ffZa IYe ýb¦fÊd°f IZY ÀfUf»f ´fS °ffZ A·fe °fIY ª¹ffýf d»f£ff-´fPÞf ·fe ³fWea ¦f¹ff W`. dRYSX ¹fW Sfþ³f`d°fIY AfaýfZ»f³f °ffZ ±ff We- IYBÊ »ffZ¦f Sf¿MÑe¹f AfaýfZ»f³f Af`S ¦ffa²fe IZY Sfþ³f`d°fIY þeU³f

¦ffa

24

A¢McX¶fSXX 2018

¸fZÔ ¨f¸´ffS¯f Àf°¹ff¦fiW IYe ·fcd¸fIYf IYfZ ¸fW°U´fc¯fÊ ¸ff³fIYS We BÀfIYfZ Afþ B°f³ff ¸fW°U ýZ SWZ Wà.

¶fOÞXZ »fùf IZY Àff±f ¨f»ff AfaQû»f³f ¦ffa²fe IZY IY±f³ffZa Af`S »fZ£f³ffZa IYfZ ýZ£f³fZ IZY ¶ffý ¹fZ ¶ff°fZÔ MbIYOÞZ-MbIYOÞZ ¸fZÔ °ffZ ÀfWe »f¦f°fe W`Ô, ´fS ¦ffa²fe ³fZ BÀfZ ´fdS·ffd¿f°f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe. IbYL Àf¸f¹f ¶ffý ýdÃf¯f ARiYeIYf IZY A´f³fZ þeU³f IZY ¶ffSZ ¸fZZÔ Af`S dRYS A´f³fe Af°¸fIY±ff d»f£f°fZ WbE UZ ¨f¸´ffS¯f IYfZ ¶fWb°f À³fZW ÀfZ ¹ffý IYS°fZ Wà, ´fS AfaýfZ»f³f ¢¹ff ±ff ¹ff dIY³f ¶fOZÞ »fùfûÔ IYfZ »fZIYS ¨f»ff, CÀf °fSW IYe ½¹ff£¹ff ¹ff Àf¸feÃff IYe IYfZdVfVf C³WfZ³a fZ ³fWea IYe W`. Àf³f 42 ¸fZÔ þ¶f »fbBÊ dRYVfS ³fZ C³fÀfZ IYBÊ dý³f °fIY ¨f»ff »fa¶ff BÔMS½¹fc d»f¹ff °f¶f C³WfZa³fZ B°f³ff We IYWf dIY ¨f¸´ffS¯f IZY »ffZ¦ffZa IZY IYá ýZ£f³fZ IZY ¶ffý ¸fbÓfZ ´fW»fe ¶ffS »f¦ff dIY AÔ¦fiZªfûÔ IYfZ ·ffS°f ÀfZ d³fIYf»fZ ¶f¦f`S IYf¸f ³fWea ¨f»fZ¦ff. ¨f¸´ffS¯f

IZY ýÀ°ffUZþ Af`S ¶¹ff`SZ ýZ£f³fZ ´fS °ffZ Af´fIYfZ ¦ffa²fe dIYÀff³ffZa ÀfZ ¹fWe IYW°fZ dý£fZ¦Ô fZ dIY ¸fbÓfÀfZ IbYL ·fe d¸f»f³fZ Uf»ff ³fWea W`. þfZ IbYL d¸f»fZ¦ff UW ¦ffZSZ Ad²fIYfdS¹ffZa Af`S d³f»fWfZa ÀfZ We d¸f»fZ¦ff, BÀfd»fE C³fIZY d£f»ffRY dWÔÀfIY WfZ³fZ IYe þøYS°f °ffZ ³fWea We W`, ýb·ffÊU³ff ·fe ³f S£fZ.Ô ¦ffa²fe IZY ´fW»fZ ¨f¸´ffS¯f IZY dIYÀff³ffZa ³fZ »fOÞfBÊ »fOÞe ±fe, d³f»fWfZa IYfZ þf³f ÀfZ ·fe ¸ffSf ±ff. ´fS ¦ffa²fe ³fZ þSf ·fe dWÔÀff ³fWea WfZ³fZ ýe Af`S þWfa IYWea dWÔÀfIY MIYSfU IYe AfVfÔIYf »f¦fe, d³f»fWfZa ¹ff dIYÀff³ffZa IYe °fSRY IYe IYfZBÊ ·fe ¦fd°fdUd²f dWÔÀff IYe °fSRY ¶fPÞ°fe »f¦fe °ffZ ¶fWb°f °f°´fS°ff ÀfZ Vfe°f»f RYfWf Àff S£fIYS dWÔÀff IYfZ Mf»f dý¹ff. BÀfd»fE ¦ffa²feUfýe þ¸ff°f Af`S £ffÀfIYS SfþZÔýi ´fiÀffý þ`ÀfZ C³fIZY ¨f¸´ffS¯f IZY ÀfW¹ffZ¦fe ·fe þ¶f °f¶f IZY dIYÀÀfZ d»f£f°fZ Wà °ffZ UZ BÀfZ Àf°¹ff¦fiW, Ii fÔd°f, AfaýfZ»f³f IYe þ¦fW kÓf¦fOÞf-¨f¸´ffS¯f IYf Óf¦fOÞfl We IYSfS ýZ°fZ W`.a ¦ffa²fe ³fZ ·fe WS dIYÀff³f AfýfZ»f³f IYe °fSW ³f þ¸feaýfSfZa


Af½fSX¯f IY±ff IZY d£f»ffRY ³ffSZ »f¦fUfE, ³f Àf·ff IYe, ³f ·ff¿f¯f dýE, ³f IYþÊ ýZ³fZ Uf»fZ ¸fWfþ³ffZa IZY ýÀ°ffUZþ RYOÞUfE. C³WfZ³a fZ ³f A£f¶ffSfZa IYfZ ¶fb»ffIYS ¶f¹ff³f dýE, ³f IYfZMÊ-IY¨fWSe IYf ÀfWfSf d»f¹ff. ³f ¨faýf UÀfc»ff ³f Lf°fe ´feMf. C³WfZa³fZ dÀfRYÊ Àf¨¨ffBÊ IYfZ, þfZ ³fe»f IZY dIYÀff³ffZa IYe ¸fbdVIY»ffZa ÀfZ »fZIYS »f¦f·f¦f WS ¨f¸´ffS¯fUfÀfe IZY þeU³f ¸fZÔ A³fZIY ´fSZVffd³f¹ffZa IYfZ WþfSfZa ¦fUfdW¹ffZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf °fSW ÀfZ ÀffSe ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ S£f dý¹ff dþÀfÀfZ BÔIYfS IYS³ff £fbý d³f»fWfZa IYfZ ¸fbdVIY»f WfZ ¦f¹ff. .

CýfWS¯f IZY A»ffUf ·fe IbYL kIY»ffIYfSel IYe dþÀf¸fZa A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZa IZY ¸f³f ÀfZ ¦ffZSe ¨f¸fOÞe IYf OS Af`S CÀfIYe °ffIY°f WMfIYSX A´f³fe °ffIY°f ´fS ·fSfZÀff IYS³fZ IZY d»fE ¨ff»ÀfÊ EÔOÑcþ IYfZ ¨f¸´ffS¯f ³f SW³fZ ýZ³ff Af`S A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe IÈY´f»ff³fe IYfZ d¶f³ff IYÀfcS þZ»f ·fZþ³ff Vffd¸f»f ±ff, dþÀfÀfZ dIY »ffZ¦ffZa IZY ¸f³f ¸fZa VffÀf³f IZY ¦f»f°f R`YÀf»fZ IZY ´fid°f ³ffSfþ¦fe WfZ Af`S þZ»f IYf OS d³fIY»fZ. ¦ffa²fe ³fZ A¦f»ff IYf¸f S¨f³ff°¸fIY IYf¹fûË IZY A´f³fZ ÀffSZ ´fi¹ffZ¦f IYfZ ´fW»fe ¶ffS þ¸fe³f ´fS C°ffS³fZ IYf dIY¹ff.

Àf¨f IZY d»fE Àff¸f³fZ Af³fZ IYf ÀffWÀf U`¨ffdSIY °f`¹ffdS¹ffZa IYfZ þ¸fe³f ´fS ¦ffa²fe ³fZ Àf°¹f IYfZ NfZÀf øY´f ¸fZa ´fIYOÞ³fZ Af`S ´fiÀ°fb°f IYS³fZ C°ffS³fZ IYe Vfb÷ Af°f °f±ff ´fcSe AdWÔÀff S£f³fZ IZY A»ffUf ýcÀfSf IYf¸f ¹fW dIY¹ff dIY dIYÀfe Af`S IYf ¸fbaW °ffIY³fZ IYe þ¦fW £fbý IZY CýfWS¯f ÀfZ A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZa Af`S dRYS ¨f¸´ffS¯f IZY »ffZ¦ffZa IYfZ Àf¨f IZY d»fE Àff¸f³fZ Af³fZ IYf ÀffWÀf dý¹ff. A¦fS C³WfZ³a fZ EIY ¦f»f°f ÀfSIYfSe AfýZVf IYfZ Àfe²fZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfS IYSIZY VffÀf³f IYfZ ¶f`IYRbYM ´fS »ff dý¹ff °ffZ ¸fWe³fZ ·fS IZY AaQS WþfSfZa dIYÀff³ffZa ³fZ d»f£f°f-´fPÞ°f ¸fZÔ Af`S ýÀ°f£f°f/AÔ¦fcNZ IZY d³fVff³f IZY Àff±f A´f³fZ Àf¨f Af`S ÀffWÀf IYfZ þ¦fþfdWS IYS³fZ ¸fZa ýZS ³fWea »f¦ffBÊ. d³f´fM AIZY»fZ ´fWbÔ¨fZ ¦ffa²fe IYfZ ÀfW¹ffZ¦f ýZ³fZ þbMe UIYe»ffZa IYe MfZ»fe IYfZ A´f³fe ¸ffZMe IY¸ffBÊ °¹ff¦f³fZ, ÀffWÀf dý£ff³fZ Af`S ¦ffa²fe IYe Àffý¦fe A´f³ff³fZ ¸fZa ª¹ffýf U¢°f ³fWea »f¦ff. þ¶f ¦ffa²fe ¨f¸´ffS¯f ¸fZa A´f³fZ DY´fS ¸ffÂf ýfZ Af³ff £f¨fÊ IYS°fZ ±fZ °f¶f ¶fiþdIYVffZS ¶ff¶fc, ¸fþW÷Y»f WIY Af`S SfþZÔýi ¶ff¶fc þ`ÀfZ UIYe»ffZa IYe RYeÀf ýÀf WþfS WfZ°fe ±fe Af`S ¸fbIYý¸ffZa IYe ·fS¸ffS SW°fe ±fe. Af`S ¹fZ Àf¶f ¦ffa²fe IYe Àffý¦fe A´f³ffIYS ARYÀffZÀf IYS³fZ IYe þ¦fW £fbý IYfZ ²f³¹f·ff¦f ¸ff³f°fZ ±fZ. ¹fW ÀffWÀf C³WûÔ³fZ A´f³fZ CýfWS¯f ÀfZ ´f`ýf dIY¹ff. ´fW»fZ We dý³f þ¶f C³fIZY þZ»f þf³fZ IYe ³ff`¶f°f AfBÊ °ffZ C³WfZa³fZ ´fW»fZ ýfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZa Sf¸f³fU¸fe ´fiÀffý Af`S ²fS¯fe²fS ´fiÀffý ÀfZ ´fcL dIY ¸f` þZ»f ¦f¹ff °ffZ Af´f ¢¹ff IYSZÔ¦fZ? ²fS¯fe ¶ff¶fc ³fZ IYWf dIY W¸f °ffZ Af´fIYe ¸fýý IZY d»fE AfE Wà. Af´f ³f WfZÔ¦fZ °f¶f W¸f A´f³fe UIYf»f°f ¸fZa Uf´fÀf ¨f»fZ þfEÔ¦fZ. ¦ffa²fe BÀf þ½ff¶f ÀfZ ³fWea ¨ffỒIZY ´fS ¹fZ ýfZ³ffZa þ½ff¶f ýZIYS ´fSZVff³f WbE. C³WZXÔ »f¦ff dIY EIY ¶ffWSe Afý¸fe W¸ffSZ d»fE þZ»f þf³fZ IYfZ °f`¹ffS W` Af`S W¸fZa ²fa²fZ IYe ÀfcÓf SWe W`. dRYS UZ ¦ffa²fe IZY ´ffÀf ¦fE Af`S IYWf dIY Af´f þZ»f þfEÔ¦fZ °ffZ W¸f ·fe þZ»f þfEÔ¦fZ. ¦ffa²fe IZY ¸fbaW ÀfZ A³ff¹ffÀf ¹fW d³fIY»ff dIY °f¶f °ffZ W¸f þe°f ¦fE. ¹fWe WbAf. ´fS d³f·fʹf°ff IZY d»fE ¦ffa²fe ³fZ A´f³fZ

BXÀf QüSXf³f ¦ffa²fe IZY AaýS UW ¨feþ Af ¨fbIYe ±fe, dþÀf³fZ ³f dÀfRYÊY ¨f¸´ffS¯f AfaýfZ»f³f IYfZ £fOÞf dIY¹ff ¶fd»IYYýbd³f¹ff IYe Sfþ³fed°f Af`S þeU³f IYfZ ³fBÊ dýVff ýe. C³WfZa³fZ ¹fW ¶fý»ffU ýdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa IYS d»f¹ff ±ff-¹fW þøYS W` dIY UWfa ª¹ffýf°fS ´fi¹ffZ¦f RYe³fe¢Àf Af`S Mf»fÀMf¹f Afßf¸ffZa ¸fZa WbE ±fZ ¹ff dÀfRYÊYUWfa SW SWZ dWaýbÀ°ff³fe Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f. U`¨ffdSIY À°fS ´fS ¦ffa²fe IYe Sf¹f B°f³fe ÀffRY WfZ ¨fbIYe ±fe dIY C³WfZa³fZ kdWaý ÀUSfþl IYe S¨f³ff ·fe IYS »fe ±fe. ´fS ÀffSZ ´fi¹ffZ¦ffZ,a ÀffSe U`¨ffdSIY °f`¹ffdS¹ffZa IYfZ ·ffS°fe¹f Àf¸ffþ ´fS, þ¸fe³f ´fS C°ffS³fZ IYe Vfb÷ Af°f ¨f¸´ffS¯f ÀfZ WbB.Ê Af`S ¨f¸´ffS¯f ¶fý»ff, d¶fWfS ¶fý»ff, ¸fb»IY IYe Sfþ³fed°f ¸fZa ³fE ýf`S IYe Vfb÷ Af°f WbB,Ê dUVU½¹ff´fe C´fd³fUZVfUfý IYe dUýfBÊ IYf ýf`S VfbøY WbAf. þ¶fSýÀ°f ¶fý»ffU ¦ffa²fe ¸fZa ·fe WbAf, BÀfÀfZ ·fe ª¹ffýf C³f d¶fWfSe Af`S ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ°ffAfZa ¸fZa WbAf þfZ ¦ffa²fe IZY AfaýfZ»f³f IYe SePÞ ¶f³fZ Af`S C³WfZa³fZ ¨f¸´ffS¯f °f±ff ¦ffa²fe IYfZ dþ°f³ff dý¹ff, ¦ffa²fe Af`S ¨f¸´ffS¯f ³fZ CÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffýf C³WZÔX dý¹ff ¹ff þeU³f ¶fý»fIYS »fZ d»f¹ff. ´fS ¹fW ¶ff°f SZ£ffÔdIY°f IYS³fe þøYSe W` dIY ¹fW IYf¸f C³WfZa³fZ AdWÔÀff ÀfZ dIY¹ff þfZ BÀfIZY ´fW»fZ ¨f¸´ffS¯f We ³fWea Bd°fWfÀf ¸fZa ³fWea d¸f»f°ff. BÀfed»fE A¦fS W¸f AÔ¦fiZþe ÀfØff IZY d£f»ffRY ýbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶f¦ffU°f, 1857 IYfZ ýZ£fZa °ffZ CÀfIYf Àf¶fÀfZ IicYSX AÔ°f WbAf. ½fWXfa ÀfZ ¨f¸´ffS¯f °fIY Af³fZ ¸fZa ÀffN Àff»f »f¦fZ, dþÀf¸fZa ¶ffS-¶ffS LfZMe dWÔÀfIY ¶f¦ffU°ffZa Af`S IYfÔ¦fiZÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³f IZY ¶f³f³fZ þ`ÀfZ IYBÊ À°fS IZY IYf¸f WbE. ´fS 1917 IZY ¨f¸´ffS¯f IZY ¶ffý ¸fb»IY IZY Aþfý WfZ³fZ Af`S ýbd³f¹ff ÀfZ C´fd³fUZVfUfý IYe dUýfBÊ IYf ýf`S VfbøY WfZ³fZ ¸fZa °feÀf Àff»f We »f¦fZ. BÀf ³fE AÀÂf IYf ´fi¹ffZ¦f UWe IYS ÀfIY°ff W` þfZ d³f·fʹf WfZ, d³fÀUf±fÊ WfZ. ¦ffa²fe ³fZ ¨f¸´ffS¯f ¸fZa A´f³fZ CýfWS¯f ÀfZ ¹fZ ýfZ³ffZa ¶ff°fZa À±ffd´f°f IYea.

AfaýfZ»f³f IYf ¶fbd³f¹ffýe »fùf WfdÀf»f EIY Af»ffZ¨f³ff ¹fW IYe þf°fe W` dIY CXÀf Àf¸f¹f ³fe»f A´f³fe ÀUf·ffdUIY ¸ff`°f ¸fS³fZ þf SWf ±ff, ¢¹ffZÔdIY °f¶f °fIY IÈYdÂf¸f SÔ¦f ¶f³f ¦fE ±fZ Af`S ´ff`²fZ ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ ³fe»f IYe dUýfBÊ WfZ SWe ±fe. °f¶f dÀfRYÊ dUVU ¹fbð IZY ¨f»f°fZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¸ffÔ¦f EIY ¶ffS dRYS ¶f³fe ±fe Af`S ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fZ CÀfe AUÀfS IYf »ff·f d»f¹ff. A¶f Àf¶fIYfZ ¹fW dý£f SWf WfZ Af`S £fbý d³f»fWZ ³fe»f IYe £fZ°fe ÀfZ ¸fbaW ¸ffZOÞ SWZ WfZa °f¶f ¦ffa²fe IYfZ ¹fW Àf¸fÓf ³f Af SWf WfZ, ¹fW Àfa·fU ³fWea ±ff. ¨fcÔdIY C³WfZ³fZ BÀfe S¯f³fed°f ÀfZ AfaýfZ»f³f IYf ¶fbd³f¹ffýe »fùf WfdÀf»f dIY¹ff, Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦ffZË IYf Àff±f We ³fWea »ff£ffZa »ffZ¦ffZa IYe ·ff¦feýfSe ·fe Àfbd³fdV¨f°f IYS »fe Af`S ³fe»f IYe £fZ°fe IZY IYá ýcS IYSf³fZ IZY Àff±f AÔ¦fiþ Z e WbIYc ¸f°f Af`S ¦ffZSe ¨f¸fOÞe IYf OS ýcS IYSf³fZ, A´f³fe Àffý¦fe, A´f³fZ ýZÀfe °ff`S°fSeIYfZa ´fS ·fSfZÀff þ¸ff³fZ Af`S S¨f³ff°¸fIY IYf¹fûË IYf dUIY»´f ´fZVf IYS³fZ IYf ÀfRY»f ´fi¹ffZ¦f ·fe IYS d»f¹ff, BÀfd»fE BÀf ´fS BÀf S¯f³fed°f ´fS VfIY Vfb¶fWf IYS³fZ IYe þøYS°f ³fWea WfZ³fe ¨ffdWE.

´fi¹ffZ¦ffZa IYe ÀfRY»f°ff IYf ¦fUfW¨f¸´ffSX¯f ¦ffa²fe IYf ¨f¸´ffS¯f ´fi¹ffZ¦f IYBÊ ¸ff¹f³ffZa ¸fZa dUdVfá W`-dÀfRYÊY W¸ffSZ Sf¿MÑe¹f AfaýfZ»f³f Af`S d¶fidMVf C´fd³fUZVfUfý IYe Àf¸ffd´°f IZY ´fW»fZ ´fi¹ffZ¦f IZY øY´f ¸fZa We ³fWea. BÀfIZY BÀf øY´f IYe ¨f¨ffÊ °ffZ WfZ°fe W`, ·f»fZ We ´fcSe °fRYÀfe»f Af`S ¦fa·feS°ff IYf A·ffU ·fe SW°ff WfZ. þ`Àff ´fW»fZ IYWf ¦f¹ff W`, ¹fWea Af`S BÀfe AfaýfZ»f³f IZY ýf`Sf³f ¦ffa²fe ³fZ S¨f³ff°¸fIY We ³fWea Àf·¹f°ff¦f°f dUIY»´f IZY A´f³fZ ´fi¹ffZ¦f IYe dUd²fU°f Vfb÷ Af°f IYe, dþÀf¸fZa C³fIYe B¨Lf AÔ¦fiZþe VffÀf³f ÀfZ We ³fWea d³f»fWfZa ÀfZ ·fe ÀfW¹ffZ¦f »fZ³fZ IYe ±fe þfZ ´fcSe ³fWea WbBÊ. C´f¹ffZ¦fe WfZ°ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ª¹ffýf ¶ffSeIY VffZ²f WfZ°fZ Af`S ´fi¹ffZ¦f IYe Vfb÷ Af°f, CÀfIZY ´fifSad·fIY ¸fc»¹ffÔIY³f Af`S dUÀ°ffS U¦f`SW IYe °f¶f WbBÊ ¨f¨ffÊAfZa IYfZ Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf IYf¸f WfZ°ff, ¶ffý ¸fZa WbE ¶fý»ffUfZa Af`S dUÀ°ffS ´fS VffZ²f WfZ°ff. £fbý ¦ffa²fe ³fZ BÀf °fSW IZY IYf¸ffZa IYfZ Af¦fZ ¶fWb°f ¸fW°U dý¹ff, dUÀ°ffS dý¹ff Af`S ¨f¸´ffS¯f ·fe EmÀfZ ´fi¹ffZ¦ffZa IYe ÀfRY»f°ff IYf ¦fUfW ¶f³ff, ´fS C³fIYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ Af`S ´fdV¨f¸fe dUIYfÀf ¸ffgO»f IYf dUIY»´f ¶f³ff³fZ ¸fZa ¦ffa²fe IZY ¶ffý IZY IYfÔ¦fiZÀfe VffÀfIYfZa IYfZ IY¸f ÷ d¨f SWe. CÀfIYf ¢¹ff Wßf WbAf, IbYL IYf¸f A¶f °fIY I`YÀfZ ¨f»f SWZ W`a Af`S ¢¹ff WfZ³ff ¨ffdWE? ¹fW A²¹f¹f³f Af`S VffZ²f ·fe WfZ³ff ¨ffdWE. A¢McX¶fSX 2018

25


Af½fSX¯f IY±ff

d½f¸fVfÊ IbY¸ffSX Vfb·f¸fcd°fÊ

¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe EIY ³¹ff¹f´fc¯fÊ Àf¸ffªf ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±û. CX³fIYf WXdSXªf³f AfaQû»f³f ªff°fe¹f ¹ff ½f¦feʹf ³f WXûIYSX Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffªf IZY ¶fQ»ff½f IZY Àff±f ªfbOÞXf ±ff. ¦ffa²fe IYf Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYf Àfa§f¿fÊ ªfû ARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f kIbY»fel IZY Àff±f VfbøY WbXAf ±ff, WX¸fZVff EIY ³fBÊX Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IZY Àf´f³fZ ÀfZ ªfbOÞX°ff W`X. 26

A¢McX¶fSXX 2018

Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f AüSX ¦ffa²fe ªf IZY SXfªf³f`d°fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ¶ff°f CXNX°fZ WXe WX¸ffSmX Àff¸f³fZ kAfSXÃf¯fl IYe ¶ff°f Af ªff°fe WX̀. AfSXÃf¯f, dªfÀfZ WX¸ffSmX QZVf IZY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X. ¹fWX EIY Àf½fʸff³¹f °f±¹f W`X dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX °f±ffIYd±f°f d³f¨f»fe ªffd°f¹fûÔ IYû WXSX °fSXWX ÀfZ Q¶ffIYSX SX£ff ¦f¹ff WX̀. BX³f ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦f ªf³¸f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ³fe¨fZ ¸ff³fZ ¦fE AüSX BXÀfe ³fe¨fZ ¸ff³fZ ªff³fZ IZY IYfSX¯f A³fZIY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ ½fad¨f°f SX£û ¦fE. ªffd°f¹fûÔ IYe ßfZ¯fe¶fðX IY°ffSX ¸fZÔ ªfû ªffd°f¹ffa Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ NZX»f Qe ¦fBËX, CX³WZXÔ »f¦f·f¦f ´fVfb °fb»¹f WXe Àf¸fÓff ¦f¹ff. QZVf IZY A³fZIY ·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ CX³WZXÔ ½f³f¸ff³fb¿f IYWXf ªff°ff ±ff; IYWXeÔ CX³WZXÔ IYNXûSX VffSXedSIYX ßf¸f IZY ¶fQ»fZ ¸f½fZVfe IZY k¦fû¶fSXl ¸fªfQcSXe ¸fZÔ dQE ªff°fZ ±û °ffdIY ½fZ CXÀf A³f´f¨fZ A³ffªf IZY Qf³fZ ²fûIYSX d³fIYf»f »fZÔ AüSX ´fZMX ·fSX ÀfIZYÔ ; IYWXeÔ IY´fOÞXf ²fû³fZ ½ff»fe ªffd°f¹ffa dQ³f ·fSX ¦ffa½f ÀfZ QcSX A´f³fe Ófû´fdOÞX¹fûÔ AüSX ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ LX´b fe SXWX°fe ±feÔ AüSX SXf°f IZY Aa²fZSXm ¸fZÔ LbX´fIYSX Af°fe ±feÔ °ffdIY ¹fZ ¦ffa½f IYe CX©f ªffd°f¹fûÔ IZY IY´fOÞXZ ²fû³fZ IZY d»fE »fZ ªff ÀfIZYÔ AüSX BX³WZXÔ IYûBÊX QZ£f ³f ÀfIZY. EZÀfe A³fZIY Àf©fe AüSX AIY±f IYWXfd³f¹ffa BX³f Qd»f°f ªffd°f¹fûÔ IZY Àff±f ªfbOXÞe W`XÔ, dªf³f ´fSX Afªf IYe ´fePÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ d½fV½ffÀf IYSX ´ffE¦fe. BX³f ªffd°f¹fûÔ IYû DY´fSX CXNXfIYSX A³¹f ªffd°f¹fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX »ff³ff WX̀, BXÀf ¶ff°f IZY d»fE ¦fb»ff¸fe IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ WXe ´fi¹ffÀf dIYE ªff³fZ »f¦fZ. ªffd°f¹fûÔ IYû Q¶ffIYSX SX£f³fZ IZY A³fZIY °fSXeIZY ±û °fû CXNXf³fZ IZY ·fe A³fZIY °fSXeIZY WXû³ff »ffªf¸fe ±ff. ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àfa°f Äff³fQZ½f³ff¸fQZ½f SXWZ WXû,Ô ¸fWXf°¸ff RbY»fZ AüSX CX³fIYe ´f°³fe Àffd½fÂfe ¶ffBÊX RbY»fZ SXWXe WXûÔ ¹ff dRYSX dWXQa e ÃûÂf IZY Àfa°f IY¶feS ¹ff SXd½fQfÀf SXWZ WXû,Ô BX³f Àf¶f³fZ A´f³fe-A´f³fe °fSXWX ÀfZ Qd»f°fªf³fûÔ IYû ¸fb³f¿¹f IYû ¦fdSX¸ff dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe.

Af


Af½fSX¯f IY±ff Qd»f°f ¸fbd¢°f IYf Àfa§f¿fÊ ·ffSX°f IZY Af²fbd³fIY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ °fe³f ³ff¸f EZÀfZ W`XÔ, dªf³WZXÔ Qd»f°f ¸fbd¢°f IZY Àfa§f¿fÊ AüSX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe À±ff´f³ff IYe kªfQÐQûªfWXQ IZY ´fi°feIYl IYWXf ªff ÀfIY°ff WX̀. ¹fZ °fe³f ³ff¸f W`ÔX- ¦ffa²fe, Aa¶fZOXIYSX AüSX °fd¸f»f³ffObX IZY BÊX. SXf¸ffÀ½ff¸fe ³ff¹fIYSX dªf³WZXÔ ´¹ffSX ÀfZ »fû¦f k´fZdSX¹ffSXl ·fe IYWX°fZ W`XÔ. Afªf ¹fZ °fe³fûÔ ªfed½f°f ³fWXeÔ W`XÔ, »fZdIY³f BX³WXû³Ô fZ Qd»f°f ªffd°f¹fûÔ IZY d»fE Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ªfû A»f¦fA»f¦f ²ffSXfEa ¶f³ffBËX, ½fû Afªf °fZªfe ÀfZ ´fi½ffWX¸ff³f WỒX. ´fifSaX·f ¸fZÔ Aa¶fZOXIYSX AüSX ´fZdSX¹ffSX Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ ¦ffa²fe IZY AfaQû»f³fûÔ ÀfZ ªfbOXZÞ ±û, ´fSaX°fb Vfe§fi WXe A´f³fe-A´f³fe Àfû¨f AüSX A³fb·f½fûÔ IZY IYfSX¯f ¹fZ ¦ffa²fe IZY AfaQû»f³f ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE AüSX Qd»f°f Àfa§f¿fÊ IYe A´f³fe ²ffSXf IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE.

¦ffa²fe ³fZ Aa¶fZOXIYSX IYû Af¦fZ dIY¹ff Ofg. ·fe¸fSXf½f ¶ff¶ff ÀffWX¶f Aa¶fZOXIYSX ´fidÀfðX ³¹ff¹fd½fQÐ AüSX ½fIYe»f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f ±û. ªf¶f ·ffSX°f AfªffQ WbXAf °fû AfªffQe IYf EIY ¶fOÞXf ¸fIYÀfQ ±ff Àf¸ffªf ¸fZÔ ³¹ff¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³ff. BXÀf IYf¸f ¸fZÔ AfªffQ ·ffSX°f IZY Àfad½f²ff³f AüSX IYf³fc³f IYe ·fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦f³fe ±fe. Àfad½f²ff³f AüSX IYf³fc³f IYf À½føY´f ·fe Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ½ff»ff ¶f³f³ff ¨ffdWXE ±ff. BXÀfed»fE ¦ffa²fe ³fZ OXf.g Aa¶fZOXIYSX IYf ³ff¸f Àfad½f²ff³f IYe OXfÑ dµMaX¦f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfbÓff¹ff ±ff. Aa¶fZOXIYSX ³fZ ·fe BXÀf ´fiÀ°ff½f IYû À½feIYfSX dIY¹ff AüSX kÀfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ffl IYWX»ffE. BXÀfe Àfad½f²ff³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû dÀfRÊY A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ IZY d»fE 25 ´fid°fVf°f IYf ±ff. BXÀf A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ½fZ 24 ªffd°f¹ffa ±feÔ, dªf³WZÔX Aa¶fZOXIYSX kQd»f°fl IYWX°fZ ±û AüSX ¦ffa²fe kWXdSXªf³fl. A´f³fZ WXe IY°fʽ¹f IZY ¶f»f ´fSX ³fWXe,Ô ¶fd»IY AfSXÃf¯f IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX Qd»f°f ªffd°f¹ffa Af¦fZ ¶fPÞXÔZ, ¹fWX À½ffd·f¸ff³fe Aa¶fZOXIYSX IYe ³fªfSX ¸fZÔ ¶fWbX°f A¨LXf ³fWXeÔ ±ff, ´fSX Af¸f SXf¹f IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WXû³Ô fZ BXÀfZ 10 ½f¿fÊ IZY d»fE Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff. ¹fdQ °f¶f °fIY ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX Àff¸ffdªfIY ¶fSXf¶fSXe IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX̀ °fû AfSXÃf¯f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff AüSX ¶fPÞXfBÊX ªff ÀfIY°fe W`X, EZÀff ´fif½f²ff³f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff. »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f AfBÊX³fZ IYe °fSXWX ÀffRY W`X dIY A¨LXf ¹ff ¶fbSXf IYûBÊX IYf³fc³f Àf¸ffªf ´fSX »ffQf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, ªf¶f °fIY dIY ªf³f¸ff³fÀf CXÀfZ À½feIYfSX IYSX »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³f WXû. Àf¸ffªfû°±ff³f IZY A³fZIY IYf³fc³fûÔ IYe °fSXWX AfSXÃf¯f IYf³fc³f IYf ·fe WXf»f ¶fWbX°f A¨LXf ³fWXeÔ

SXWXf. ³¹fc³f°f¸f dVfÃff IZY A·ff½f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹ffa CXÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIYeÔ; ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fid°fIcY»f dVfÃff ´fi¯ff»fe IYf »ff·f Qd»f°f ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹ff; Aa¦fiZªfe IZY ¶fû»f¶ff»fZ ³fZ Af¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ Af¸f LXfÂfûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff. Aüôû¦feIYSX¯f IZY AfQVfÊ ³fZ ´fcSXm ¦fif¸fe¯f Àf¸ffªf IYû, ªfû £ûd°fWXSX ±ff, CX³³f°f ³fWeÔ WXû³fZ dQ¹ff. AfSXÃf¯f IYf IYf³fc³f Qd»f°fûÔ, WdSXªf³fûÔ IYû DaY¨ff CXNXfIYSX Àf¸ffªf IZY A³¹f °f¶fIYûÔ IYe ¶fSXf¶fSXe ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIZY, BXÀfIZY d»fE IYf³fc³f ÀfZ A»f¦f EIY EZÀfZ AfaQû»f³f IYe Af½fV¹fIY°ff ±fe ªfû ·ffSX°f IZY Af¸f Àf¸ffªf IYû dVfÃff, Àf¸fÈdðX AüSX ÀfbÀfaÀIÈYd°f IZY d»fE ´fidZ SX°f IYSX°ff. EZÀff IYûBÊX AfaQû»f³f £fOÞXf ³fWXeÔ WXû ÀfIYf. ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX, ³fZWXøY SXfª¹f ÀfØff IZY PaXf¨fZ ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE, Aa¶fZOXIYSX ªf¶f °fIY BXÀf PXf¨a fZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû CX³WZXÔ ¶fe¸ffSXe ³fZ §ûSX d»f¹ff. Àfad½f²ff³f °f`¹ffSX WXû³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ªfû ¶fWXÀf ¨f»fe AüSX dRYSX IYf³fc³f ¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ AüSX°fûÔ IZY d»fE Àfa´fdØf IZY Ad²fIYfSX IYû »fZIYSX CX³fIZY IYdNX³f ´fi¹ffÀfûÔ IYû ªfû AÀfRY»f°ff d¸f»fe, CXÀfÀfZ CX³WZXÔ ¶fWbX°f ²f¢IYf »f¦ff AüSX dWXQa °b ½f ÀfZ »fOÞXfBÊX LXûOÞX 1954 ¸fZÔ ½fWX ¶füðX ²f¸fÊ IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE.

SXfªf³fed°f IYf ¸fûWXSXf ¶f³f ¦fBÊX AfSXÃf¯f IYe ³fed°f ªffd°f °fûOÞX³fZ AüSX Aad°f¸f ªf³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY dIYÀfe ½¹ff´fIY AfaQû»f³f IZY A·ff½f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ³fed°f, SXfªf³fed°f IYf ¸fûWXSXf ¶f³f ¦fBÊX AüSX QÀf ½f¿fÊ °fIY °fû ¢¹ff AfSXÃf¯f IYe ³fed°f Afªf ·fe dªfaQf WX̀. ¶ffQ IYe SXfªf³fed°f ³fZ k¸faOX»f IY¸feVf³fl IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX Qd»f°fûÔ-WXdSXªf³fûÔ IZY A»ff½ff d´fLXOXÞe ªffd°f¹fûÔ IYû ·fe AfSXÃf¯f dQ¹ff, ´fSaX°fb CXÀfe SXfªf³fed°f ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe A°¹fa°f Q¹f³fe¹f ßfZ¯fe IZY »fû¦fûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff. BXÀfIZY d»fE °f±ffIYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f ·fe dªf¸¸fZQfSX WX̀. ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX̀ dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fZÔ ·fe ªffd°f¦f°f ßfZd¯f¹ffa ¶f³f ¦fBÊX W`XÔ. dWXQa c Àf¸ffªf IYe dªf³f ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYSX BXÀ»ff¸f ²f¸fÊ IY¶fc»f dIY¹ff, ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fZÔ CX³fIYe Àff¸ffdªfIY WX̀dÀf¹f°f ½fWXe ¶f³fe SXWXe. Qd»f°f, dWXQa ,c ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fZÔ ·fe Qd»f°f WXe ¸ff³fZ ¦fE. BXÀ»ff¸f ²f¸fÊ IZY AfIYf ¶f³fZ »fû¦f ªffd°f IZY BXÀf °f±¹f IYû À½feIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔX. ´fÀf¸ffaQf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ªfû AfaQû»f³f A»fe A³f½fSX ¨f»ff SXWXZ W`XÔ, CXÀfZ AüSX ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZ IYe ªføYSX°f WX̀ dªfÀfÀfZ dIY Àf©fSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMÊX IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ff ªff ÀfIZY.

A¶f IYNX§fSmX ¸fZÔ EÀfÀfe/EÀfMXe E¢MX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe »fOÞXfBÊX IZY d»fE EIY QcÀfSXf IYf³fc³f ·fe WX̀ ªfû ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ EÀfÀfe/EÀfMXe E¢MX IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfðX WX̀. BXÀf IYf³fc³f IYe kªff³fl ¹fWX ¢»ffgªf WX̀ dIY AfSûd´f°f ½¹fd¢°f IYû d¦fSXµ°ffSX WXû³ff WXe WX̀, ·f»fZ CXÀfIZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f CXÀfZ ªf¸ff³f°f QZ QZ ¹ff ¶fSXe IYSX QZ. WXf»f ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BXÀf ¢»ffgªf IYû WXMXf dQ¹ff ±ff. ¶fWXf³ff ¹fWX ±ff dIY BXÀf IYf³fc³f IYf ¶fWbX°f Qb÷Y´f¹fû¦f WXû°ff WX̀ AüSX ¶fWbX°f ÀffSmX d³fSX´fSXf²f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ªff°fZ W`XÔ. ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ WXe Qb÷Y´f¹fû¦f IYe ¶ff°f IYWXe ªff°fe WX̀. ³¹ff¹ff»f¹f ¹fWXfa Àf¸ffªf IYe BXÀf Àf©ffBÊX IYû ·fc»f ªff°ff WX̀ dIY ´fSmXVff³f dIYE ªff SXWXZ d³fSX´fSXf²f »fû¦fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fWbX°f ¶fOÞXe WX̀, ªfû BXÀf IYOÞXZ ´fif½f²ff³f IZY ¶ff½fªfcQ Àf¸ffªf ¸fZÔ A´f³fe ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f IYf AüSX AfSXû´fIY°ffÊ IYe IY¸fªfûSX AûSX d³f¸³f dÀ±fd°f IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNXf°fZ W`ÔX AüSX A´fSXf²f IYSX°fZ SXWX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYf³fc³f IZY dVfIaYªfZ ÀfZ ¶ffWXSX A´f³ff £û»f £û»f°fZ SXWX°fZ W`ÔX. ÀfSXIYfSX ³fZ dRYSX ´fbSXf³fe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX, Àff¸ffdªfIY ½ffÀ°fd½fIY°ff IZY A³fbøY´f ÀfWXe IYf¹fÊ dIY¹ff WX̀. d³fSX´fSXf²f ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fSmXVff³f ³f dIYE ªffEa, BXÀfIZY d»fE IbYLX EZÀfZ ´fif½f²ff³f PcXPa ³Þ fZ WXû¦Ô fZ dªfÀfÀfZ BXÀf IYf³fc³f IYe IYNXûSX°ff ¸fZÔ IY¸fe ³f AfE.

ÀfØff ´fdSX½f°fʳf ÀfZ Af¦fZ Àff¸ffdªfIY ´fdSX½f°fʳf IYe SXfªf³fed°f IYe ªføYSX°f ¹fWX ¶ff°f AfªffQe IZY 70 ½f¿fûË IZY A³fb·f½f ´fSX ÀfZ ÀffRY WXû ªff³fe ¨ffdWXE IZY EZÀfZ Àff¸ffdªfIY ¶fQ»ff½f IZY IYf³fc³f dÀfRÊY Àfad½f²ff³f AüSX IYf³fc³f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ¶faQ SXWX IYSX ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ CX°fSX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ. BXÀfZ Àf¸ffªf À½feIÈY°f ¶f³ff³ff ´fOÞZX¦ff, dªfÀfIZY d»fE ¦ffa²fe IYe SXfªf³fed°f IYe Af½fV¹fIY°ff W`X. ÀfØff ´fdSX½f°fʳf ÀfZ Af¦fZ ªffIYSX Àf¸ffªf ´fdSX½f°fʳf IYe SXfªf³fed°f IYe Af½fV¹fIY°ff W`X, dªfÀfZ Af¨ff¹fÊ d½f³fû¶ff ·ff½fZ ³fZ k»fûIY³fed°fl IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff AüSX ªf¹f ´fiIYfVf CXÀfe SXfªf³fed°f IYû A´f³ffIYSX kÀfa´fc¯fÊ IiYfad°fl IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û. ½ffÀ½f°f ¸fZÔ WX¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f °fû ¨ffdWXE »fZdIY³f ¹fWX ³¹ff¹f´fc¯fÊ Àf¸ffªf IZY d¶f³ff ´fif~ WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ff, ¹fWX Àf¸fÓf³ff Af½fV¹fIY WX̀. ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe EZÀfe WXe ³¹ff¹f´fc¯fÊ Àf¸ffªf ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±û. CX³fIYf WXdSXªf³f AfaQû»f³f ·fe BXÀfed»fE ªff°fe¹f ¹ff ½f¦feʹf ³f WXûIYSX Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffªf IZY ¶fQ»ff½f IZY Àff±f ªfbOXÞf ±ff. ¦ffa²fe IYf Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYf Àfa§f¿fÊ ªfû ARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f kIbY»fel IZY Àff±f VfbøY WbXAf ±ff, WX¸fZVff EIY ³fBÊX Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IZY Àf´f³fZ ÀfZ ªfbOXÞ°ff WX̀. A¢McX¶fSX 2018

27


LXØfeÀf¦fPÞÞ

IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX°fe ´fbd»fÀf

ÀfeOXe IYfaOX IYf dªf³³f dRYSX ¶fû°f»f IYNX§fSmX ¸fZÔ SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfÔOX ¸fZÔ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fe AüSX þZ»f ¨f»fZ ¦fE. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY IYfa¦fiZÀf IZY þZ»f ·fSXû AfÔQû»f³f ÀfZ ¢¹ff CXÀfZ dÀf¹ffÀfe »ff·f d¸f»fZ¦ff, þ¶f ¹fWX Jb»ffÀff WXû ¦f¹ff dIY ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ ÀfeOXe ¶f³fUfBÊ ±fe. 28

A¢McX¶fSXX 2018

ØfeÀf¦fPÞX IZY AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc³f°f IYe IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfÔOX EIY Àff»f ¶ffQ dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYûMXÊ ³fZ Qû AfSXû´fe ´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ AüSX dUþ¹f ·ffdMX¹ff IYû þ¸ff³f°f QZ Qe »fZdIY³f ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ A´f³fZ d»fE þ¸ff³f°f ´fZVf ³fWXeÔ IYe. SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfÔOX ¸fZÔ IYNXX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ UZ þZ»f ¨f»fZ ¦fE. ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff IZY IYWX³fZ ´fSX ·fe UZ (·fc´fZVf ¶f§fZ»f) þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXa`. IYfa¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe IY¸ff³f IYü³f ÀfÔ·ff»fZ¦ff. BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ·fc´fZVf ¶f§fZ»f þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ. Àfe¶feAfBÊ IYf Àf¸f³f 23 dÀf°fa¶fSX IYû d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fWX SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ dIY ·fc´fZVf IZY þZ»f þf³fZ ´fSX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ þZ»f ·fSXû AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ff. ÀfSXIYfSX IYû §fZSXf þfE¦ff. IYûMXÊ ³fZ 8 A¢MXc¶fSX °fIY IZY d»fE ·fc´fZVf IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`. ·fc´fZVf ´fSX ³fIY»fe ÀfeOXe

L


LXØfeÀf¦fPÞÞ °f°IYf»f ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE. ¹fWX §fMX³ff LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE Qb·ffʦ¹fþ³fIY WX`. ÀfeOXe dQJfIYSX dIYÀfe ¸fÔÂfe IYf SXfþ³fed°fIY IYgdSX¹fSX J°¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf ±ff. ¹fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe IYf A´f¸ff³f WX`. IÔYf¦fZiÀf Qû °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fe WX`. ´fWX»fZ Àfe¶feAfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` AüSX dRYSX CXÀfZ Àfe¶feAfBÊ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ.

dQ»»fe ÀfZ »ff³fZ AüSX ÀffdþVf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f WX`.

·ffþ´ff ¶f`IYRbYMX ´fSX BÀf WXfBÊ Uû»MXZþ dÀf¹ffÀfe OÑf¸fZ ÀfZ ÀfUf»f ¹fWX JOÞXf WXû°ff WX` dIY d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû CX³fIZY Qµ°fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX »ffNe ÀfZ ´feMXf °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fc´fZVf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ MXÐUeMX IYSX ÀfSXIYfSX IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff. »fZdIY³f ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »fe WX`. BÀf ÀfeOXe IYfÔOX ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe I`Y»ffVf ¸fbSXfSXIYf ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYWXIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe dIY ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf BÀf ÀfeOXe IYfÔOX ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`. BXÀfÀfZ ·ffþ´ff ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦fBÊ WX`. Àfe¶feAfBÊ IYe ¨ffþÊVfeMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb£¹f AfSXû´fe ¸fbSXfSXIYf ³fZ 75 »ffJ 98 WXþfSX ¸fZÔ WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc³f°f IYe RYþeÊ ÀfZ¢Àf ÀfeOXe ¶f³fUfBÊ. BÀf JZ»f ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f Vffd¸f»f ±fZ. »fZdIY³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf AfSXû´fe ¸ff³ff WX`. ¸fbSXfSXIYf ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ BÀf IYf¸f IYf dþ¸¸ff dUþ¹f ´fÔOXйff IYû ÀfüÔ´ff. CXÀfZ 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fbSXfSXIYf ³fZ dQE AüSX ´fÔOXйff IZY ÀfWX´ffNXe ¸ff³fÀf ÀffWXc IYû 98 WXþfSX ÷Y´fE dQE ±fZ. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY CXôû¦f´fd°f Àf¸fZ°f IYBÊ ´fÂfIYfSX WX`Ô, dþ³WXZÔ ¦fUfWXûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`, dªfÀf¸fZÔ

ÀfZ ¶ffWXSX

OÑf¸fZ¶ffþ WX`Ô ·fc´fZVf: Ad¸f°f ªfû¦fe

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX

»f¦f·f¦f 100 ³ff¸f WX`Ô. ¦füS°f»f¶f WX` dIY ÀfeOXe IYfÔOX ³fZ d´fL»fZ Àff»f 27 A¢MXc¶fSX IYû ´fiQZVf IZY dÀf¹ffÀfe þ¦f°f ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨ff dQ¹ff ±ff. ·ffþ´ff ³fZ ¸fbSXfSXIYf IYû ´ffMXeÊ IYe ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ WXMXf dQ¹ff WX`.

·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦fe þ³f°ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû WXbE þZ»f ´fSX IYWXf, UZ ¦ffÔ²fe þe IYe ³fed°f¹fûÔ IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX SXWXZ WX`Ô. AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dþ³WXûÔ³fZ AdWXÔÀff, Àf°¹f IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞXe, CX³fIZY ³ff¸f IYû ÀfeOXe dQJfIYSX ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXZ WX`Ô. ·fc´fZVf ³fZ EZÀfe ÀfeOXe dQJfBÊ dþÀfZ ¸ff°ff-¶fWX³f IYûBÊ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°feÔ. BÀf WXSXIY°f IZY d»fE CX³WXZÔ þ³f°ff IYf Àff±f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ¶fd»IY d²f¢IYfSX SXWXe WX`. ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû

´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY IYWX°fZ WXÔ`, ÀfeOXe IYfÔOX IYe IcYMX SX¨f³ff ¸fZÔ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf WXe WXf±f ±ff. ¹fWX ¶ff°f þfÔ¨f ÀfZ Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ. IYf¹fQZ ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE. IYfÔ¦fiZÀf IZY dÀIiY´MX SXfBMXSX ´fbd³f¹ff AüSX WXeSXû ¶f³f³fZ ¨f»fZ ·fc´fZVf IYû ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY BÀf ¨f`´MXSX ¸fZÔ UZ J»f³ff¹fIY ¶f³fIYSX CX·fSXZ WX`Ô °fû ÀMXûSXe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`Ô. UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe IYWX°fZ WX`Ô, OÑf¸fZ¶ffþ WX`Ô ·fc´fZVf ¶f§fZ»f. þZ»f þf³ff ¨fb³ffUe ÀMXÔMX WX`. RYþeÊ ÀfeOXe IYe R`Y¢MÑe ¨f»ff³fZ Uf»fZ þZ»f þfIYSX Àf°¹ff¦fiWX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¶ff´fc IZY ´fdUÂf Àf°¹ff¦fiWX Vf¶Q IYû IY»fÔdIY°f IYSX SXWXZ WX`Ô. IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfÔOX ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ ³fZ IYWXf, ´fcZSXf IZYÀf RYþeÊ WX`. CX³WXZÔ dþÀf AfSXû´f ¸fZÔ 2 ¸fWXe³fZ °fIY þZ»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff CXÀfZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ WXMXf d»f¹ff WX`. ¸f`Ô ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff IYøYÔ¦ff. ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf, ÀffdþVf IZY °fWX°f ÀfeOXe IYfÔOX ¸fZÔ CX³WXZÔ RÔYÀff¹ff ¦f¹ff WX`. ¹fWX d¶f»ffÀf´fbSX »ffNXe ¨ffþÊ IYe §fMX³ff IYû OXfBUMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf §fMX³ff IYû dÀf¹ffÀfe SXÔ¦f QZ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ þZ»f ·fSXû AfÔQû»f³f IYû AÔþf¸f dQ¹ff. »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf þ`Àff ¨ffWX°fe ±fe U`Àff AfIiYûVf ´fiQZVf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff. ÀfeOXe þ`Àfe ¨f»f³fe ±fe, U`Àfe ³fWXeÔ ¨f»fe. ¨fcÔdIY ¨fb³ffUe Àff»f WX`, ´fi°¹ffVfe °f¹f WXû³fZ WX`Ô. ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX »ff³fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe UdSXâ ³fZ°ff ¸f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXÔ`. ·fc´fZVf ¹fdQ 8 A¢MXc¶fSX IYû þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊUfWXIY ´fiQZVf A²¹fÃf IZY þdSX¹fZ ¨fb³ffU IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX ÀfeOXe IYfÔOX IYû ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦fe.

·fc´fZVf ¶f§û»f IZY þZ»f þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ SXûIYe MÑZ³f

A¢McX¶fSX 2018

29


ÓffSX£faOX

WX³b fSX¸fÔQ WXû°fZ

WXû³fWXfSX SXfÔ¨fe ÀfZ SXfþeU SXÔþ³f

IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff IZY Àff±f QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ ¶f³ff³fZ IYf þû ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ÓffSXJaOX ÀfSXIYfSX ·fe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`. SXfª¹f ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀfûÀffBMXe IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`, dªfÀfIZY °fWX°f »f¦f·f¦f 14 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf³ff WX`. ¶f »fû¦f WXb³fSX¸fÔQ WXûÔ¦fZ °fû UZ ³f dÀfRYÊ ÀUSXûþ¦ffSX IYSXZÔ¦fZ, ¶fd»IY QcÀfSXûÔ IYû ·fe SXûþ¦ffSX QZIYSX ¶fZSXûþ¦ffSXe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f³fZ¦Ô fZ. dþÀf °fSXWX ÀfZ Af¶ffQe ¶fPÞX SXWXe WX,` CXÀfÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fe EIY Àf¸fÀ¹ff ¶f³fIYSX CX·fSXe WX.` IYBÊ °fSXWX IYe þøYSX°fZÔ ·fe ¶fPÞXe WX.Ồ IYBÊ °fSXWX IZY IYf¹fÊ IZY AUÀfSX ·fe ¶fPÞXZ WX`Ô. EZÀfZ IYf¹fûZË IYû IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ßf¸fVfd¢°f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`. BÀf ªføYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXb³fSX¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f WXû³fZ »f¦fe WX`, dþÀfZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY þdSX¹fZ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff IZY Àff±f QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû WX³b fSX¸fÔQ ¶f³ff³fZ IYf þû ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ÓffSXJaOX ÀfSXIYfSX ·fe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`. ¹fWXfÔ ÓffSXJOa X IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f ÀfûÀffBMXe ³ff¸f ÀfZ ´fÔþe¹f³f IYSXfIYSX dUd²fU°f øY´f ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊX ±fe. ¸f`³fZþ¸fZÔMX Àfc¨f³ff ´fi¯ff»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ A³fbßfU¯f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÓffSXJaOX SXfª¹f ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀfûÀffBMXe IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`. IYBÊ ¶ffSX ÀfSXIYfSX õfSXf AfSXa·f IYe ¦fBÊX ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

ªf

30

A¢McX¶fSXX 2018

þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX.` þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¸fZÔ ¹fûþ³ffEÔ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX þf°fe WX̀.Ô BÀfd»fE IZYÔ Qi ÀfSXIYfSX ³fZ dOXdþMX»ffBþZVf³f IZY QüSX ¸fZÔ BÀfIZY d»fE ·fe EIY ´fûMXÊ»f ¶f³ffIYSX ¹fûþ³ff IYû þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`. EIY UZ¶fÀffBMX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX WX`, þWXfÔ ´fidVfÃfb, ´fidVfÃf¯fQf°ff AüSX d³f¹fû¢°ff Àf¸fZ°f CX³f Àf·fe IZY d»fE Àfc¨f³ffAûÔ IYf ¸fÔ¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX BÀf¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦f AfÀff³fe ÀfZ þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX BÀfÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô. BÀf ¹fûþ³ff IYf CQÐQZV¹f ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfVf¢°feIYSX¯f IYSX SXûþ¦ffSX AüSX ÀUSXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX.` Àff±f WXe ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³ff ·fe WX,` þû Afþ EIY Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¨fbIYe WX̀. SXûþ¦ffSX IZY A·ffU ¸fZÔ EIY SXfª¹f ÀfZ »fû¦f QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYSX°fZ WXỒ. §fSX ÀfZ QcSX CX³WXZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, þ¶fdIY UZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe IYf¸f IYSXZÔ¦fZ °fû Af¹f ·fe WXû¦fe AüSX SXfª¹f IYû ·fe RYf¹fQf WXû¦ff.

QÃf »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f Afþ dþÀf °fSXWX ÀfZ LûMXZ-¶fOÞXZ À°fSX ´fSX CXôû¦f IYf dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX` AüSX WXSX À°fSX IZY CXôû¦f IZY d»fE QÃf »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞX SXWXe WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE ¹fbUfAûÔ

IYû IYüVf»f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`. IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfSXÔd·fIY QüSX ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff d³f¸ffʯf AüSX Ad²fÀfÔSX¨f³ff d³f¸ffʯf ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff, °ffdIY UZ ¹fûþ³ffAûÔ IZY »fùf AüSX ³fed°f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIZYÔ. ´fiQZVf ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX.` dU·ff¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ dÀIY»f IYd¸fdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. CX¨¨f ´fi·ffU ½ff»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EÀfOXeÀfe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. CXôû¦f IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE ¶f`NXIYûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSXIZY ³füIYSXe Uf»fZ ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊX WX.` CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX,` þWXfÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸ff³fU ßf¸f IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX` ¹ff Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fÔZ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`.

¹fûþ³ff IZY ´fid°f Àfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fiQVZ f IYe SX§fbUSX ÀfSXIYfSX AfSX·Ô f ÀfZ WXe BÀf ¹fûþ³ff IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXe WX`. d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYSX Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IYf¦fþe ´fidIiY¹ff AfSXa·f IYSX ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ IYe IYûdVfVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX WX`. dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f ÀMXZIY WXû»OXÀfÊ °f±ff dU·ff¦fûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ¹fûþ³ff IZY


ÓffSX£faOX SXfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ 95 IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IZÔYQiûÔ IYe Afg³f»ffB³f Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊX WX`. B³f IZÔYýiûÔ ¸fZÔ 9 WXþfSX ¹fbUfAûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff WX`. ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf ´ffNXйfIiY¸f ¶f³ff¹ff þfE¦ff. WX¸ffSXf »fùf A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 20 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ ¶f³ff³ff WX`. BÀfIZY d»fE 500 ´fidVfÃf¯f IZÔYQi Jû»fZ þfEa¦fZ.

IZÔYQi ´fif¹fûdþ°f IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f QZVf U SXfª¹f IZY ¹fbUfAûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f dQ¦·fid¸f°f IYSX³fZ Uf»ff WX`. þ³f°ff BXÀfZ Àf¸fÓf SXWXe WX`. Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUe U¿fûË ¸fZÔ BÀfIYf þUf¶f JbQ¶f-JbQ BÀf ÓfcNXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ WXû¦ff. SXfª¹f IYe SX§fbUSX ÀfSXIYfSX AWXÔIYfSXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ IYû ÀU¹fa WXû³fWXfSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX SXWXe WX`.

ÓffSXJaOX ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ÀffRY WXû °fû WX¸f BÀf ¹fûþ³ff IYe °ffSXeRY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f EZÀfZ ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYe ¹ffZþ³ff IYWXeÔ ¨fb³ffUe þb¸f»ff ³f ¶f³fIYSX SXWX þfE. SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f AüSX ³fed°f SXfª¹f IYe þ³f°ff IZY ´fid°f ³fWXeÔ ¶fd»IY ¨faQ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ EUÔ d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ´fid°f W`X, ÀfSXIYfSX BX³fIYe dWX°fIYfSXe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¹fûþ³ff dIY°f³fe ÀfRY»f WX`, ¹fWX ·fdU¿¹f WXe ¶f°ffE¦ff.

SX§fbUSX QfÀf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe

WXZ¸fa°f ÀfûSXZ³f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf

Àfb¶fû²fIYfa°f ÀfWXf¹f, ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff

dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ´fi¸fbJ d¶faQA b ûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff. ÓffSXJOa X IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY °fWX°f IÈYd¿f, UfWX³f, ´fdSX²ff³f, ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f, dUd³f¸ffʯf, B»fZ¢MÑfdg ³f¢Àf, §fSX»Z fc IYf¹fÊ, ÀUfÀ±¹f, Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe, JbQSXf, ÀfbSXÃff AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ff. »f¦f·f¦f WXSX CXÀf ÃfZÂf IYû ¨fb³ff ¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX IYf¸f¦ffSXûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX.` þ¶f ÃfZÂf ¨fb³fZ ¦fE °fû dU·ff¦fûÔ IYf ¨f¹f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff. BÀfd»fE IÈYd¿f, ´fVfb´ff»f³f, ÀUfÀ±¹f AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f Àf¸fZ°f A³¹f dU·ff¦fûÔ IYû ·fe þûOÞXf ¦f¹ff. BÀfIZY A»ffUf ·fe WXSX CXÀf dU·ff¦f IYû þûOÞXf ¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX d¸fVf³f IYe ¸ffÔ¦f AüSX d³f¹f¸f IZY A³fbøY´f ´fidVfÃfbAûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe þf ÀfIY°fe ±fe. ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE CX¸fi 18 ÀfZ 35 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX WX̀. B³f¸fZÔ ¸fdWX»ff, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/ þ³fþfd°f AüSX dQ½¹ffÔ¦f IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe WX̀.

d³f¹fûþ³f IYe ¦ffSXMÔ Xe ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ IYSXe¶f Af²ff RYeÀfQe ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû d³f¹fûþ³f IYe ¦ffSXÔMXe Qe ¦fBÊX. AfUfÀfe¹f AüSX ¦f`SXAfUfÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX. SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe BÀf ¹fûþ³ff IYû ÀfRY»f°ff´fcUIÊ Y ¨f»ff³fZ IZY d»fE EIY NXûÀf Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`. SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸fZ¦ff dÀIY»f ÀfZMÔ XSX À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZ. ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fûMXSX UfWX³f ´fidVfÃf¯f IZYÔ Qi À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ff, þWXfÔ ´fSX CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX ´fidVfÃf¯f QZIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff þfE¦ff. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZIYSX WXSX ÃfZÂf IYû BÀf d¸fVf³f

¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX.` CX³WXÔZ BÀf d¸fVf³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ³fZ IYû IYWXf WX`. d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf d¸fVf³f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffdWXE. BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX WXSX IYQ¸f ´fSX CX³WXZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX WX`.

IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ WbXE Àf¸fÓfü°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³f WXỒ, þWXfÔ SXfª¹f ¹ff IZÔYQi À°fSX ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IYSX IYüVf»f dUIYfÀf IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`. d´fL»fZ U¿fÊ E³fMXe´feÀfe ³fZ Qû ¸fWXe³fZ IZY AÔ°fSXf»f ´fSX IZYÔ Qi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX ´fiQVZ f ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ff. E³fMXe´feÀfe ³fZ E³fEÀfOXeÀfe IZY Àff±f Qû Àf¸fÓfü°fZ dIYE ±fZ. ´fWX»fZ Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¶feÀf ÀfZ Ad²fIY À±ff³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ

WXbE ´ffÔ¨f WXþfSX ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿fûÔ IYû Qû U¿fÊ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ±fe. BÀfIZY d»fE ÀffPÞXZ LWX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fþMX SXJf ¦f¹ff ±ff. BÀf AUÀfSX ´fSX IZÔYQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOXXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fSX ÀfØfSX ÀfZ Ad²fIY IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIYi ¸f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ WXỒ. BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE J¨fÊ dIYE þf SXWXZ WXỒ. BÀfIYf »ff·f B»ffIZY IZY ¹fbUfAûÔ IYû WXû¦ff. E¸fEÀfE¸fBÊ (¸ffBIiYû, À¸ffg»f EÔOX ¸fedOX¹f¸f BÔMXSX´fifBþZþ) ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe d´fL»fZ U¿fÊ ´fiQZVf ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff WX`. ÀUSXûþ¦ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¸fÔÂff»f¹f IYû ÓffSXJaOX IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff.

SXfª¹f ¸fZÔ d³f½fZVf IYf ´fiÀ°ff½f SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IYû CXôû¦f WX¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE QZVf AüSX dUQZVf IZY QüSXZ IYSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû d³fUZVf IZY d»fE þû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff, CXÀfIYf RYf¹fQf ·fe WXA b f. UfWX³f ÀfZ »fZIYSX UÀÂf IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ d³fUZVf IYe B¨Lf þfdWXSX IYe. UÀÂf ³fed°f þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ 1500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´fiÀ°ffU AfE, dþÀfÀfZ »f¦f·f¦f OXPZ XÞ WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe IZY AUÀfSX d¸f»fZ¦Ô fZ. ÀfSXIYfSX ³fZ IaY´fd³f¹fûÔ IYû IYfSXû¶ffSX IZY Àff±f WXe IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX QZ³fZ IYfZ IYWXf. ¶fWXSXWXf»f, IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ QZVf·fSX IZY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`, dþÀfIZY °fWX°f ÓffSXJaOX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 14 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf³ff WX`. A¢McX¶fSX 2018

31


SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff IZY ´fSaX´fSXf¦f°f Àf¸f±fÊIY SXWZX SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ³fZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ kIY¸f»f IYf RcY»fWX¸ffSXe ·fc»fl IZY CXQЧfû¿f IZY Àff±f BXÀf ¶ffSX kIY¸f»fl IYû WXe Àf¶fIY dÀf£ff³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fc°fe ÀfZ IY¸fSX IYÀf »fe W`X. EIY dSX´fûMÊX...

·ffªf´ff IYû ·ffSXe ´fOÞX¦Z fe SXfªf´fc°fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe

ªf¹f´fbSX ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

ªfÀ±ff³f ¸fZÔ ³f½fa¶fSX-dQÀfa¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY dQ³f A¨LZX ³fWXeÔ dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWZX W`ÔX. ½f`ÀfZ °fû EZÀfe dÀ±fd°f IZY ´feLZX ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX õXfSXf 5 Àff»f ¸fZÔ d»fE ¦fE A³fZIY SXfªf³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY d³f¯fʹf dªf¸¸fZQfSX W`ÔX, »fZdIY³f ·ffªf´ff IYe BXÀf QVff IZY d»fE ªfû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f À´f¿MX øY´f ÀfZ ³fªfSX Af SXWXf W`X- ½fWX W`X ·ffªf´ff IZY IYMÐXMXSX ½f ´fSaX´fSXf¦f°f Àf¸f±fÊIY SXWZX SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ÀfZ ·ffSXe ³ffSXfªf¦fe. BX³f Qû³fûÔ Àf¸ffªfûÔ IYe SXfªfZ ÀfZ ³ffSXfªf¦fe Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû IYfRYe ·ffSXe ´fOÞZX¦fe. d´fL»fZ IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ ½fÀfab²fSXf SXfªfZ ÀfZ ªff³fZ-A³fªff³fZ ¸fZÔ A³fZIY EZÀfe ¦f»fd°f¹ffa WbXBÊX W`ÔX, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf BXÀf QRYf ´fWX»fe ¶ffSX ·ffªf´ff IYû dªf°ff³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe dVfQÐQ°f IZY Àff±f ªfbMX ¦f¹ff W`X. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ½f SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f ¸f°f·ûQ IYe ³feÔ½f ½f¿fÊ 2005-06 ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f WXe ´fOÞX ¦fBÊX ±fe, ªf¶f SXfªfZ ³fZ SXfªf´fc°fûÔ IZY SXfªf³fed°fIY ¸fÀfeWXf ´fc½fÊ CX´f SXf¿MXÑ´fd°f ½f

SXf

32

A¢McX¶fSXX 2018

SXfªfÀ±ff³f IZY 10 Àff»f °fIY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX ·üSXûdÀfaWX Vû£ff½f°f IYû °f½fªªfû QZ³fZ ¸fZÔ IY¸fe IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. EIY Àf¸f¹f °fû EZÀff ·fe Af¹ff ªf¶f ½fÀfba²fSXf SXfªfZ IYû IZÔYýi ÀfZ SXfªfÀ±ff³f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff³fZ ½ff»fZ Vû£ff½f°f ³fZ ´fV¨ff°ff´f ½¹f¢°f IYS°fZ WbXE IYWXf dIY, k¸f`Ô³fZ ½fÀfba²fSXf IYû SXfªfÀ±ff³f »ffIYSX ¶fOÞXe ¦f»f°fe IYe.l »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ¸fZÔ SXfªfZ ³fZ ·ffªf´ff IZY EIY A³¹f dQ¦¦fªf SXfªf´fc°f ³fZ°ff ½ffªf´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d½fQZVf ¸faÂfe SXWZX ªfÀf½fa°f dÀfaWX ªfÀfû»f IYf dMXIYMX IYfMXIYSX SXfªf´fc°fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe IYû AüSX ·fe ¶fPÞXf dQ¹ff. d´fLX»fZ 3 ½f¿fûË ¸fZÔ dWXÀMÑXeVfeMXSX Af³faQ´ff»f dÀfaWX ½f dWXÀMÑXeVfeMXSX ¨f°fbSX dÀfaWX IZY ´fbd»fÀf E³fIYfCaXMXSX ¸fZÔ ¸ffSXZ ªff³fZ, IZÔYýie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸faÂfe ¦fªfZÔýi dÀfaWX Vû£ff½f°f IYû ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf ¶f³f³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ SXfªfZ õXfSXf k½feMXûl IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IYf Q¶ff

AfIiYûVf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d½f÷YðX BXÀf IYQSX ·fOÞXIY ¦f¹ff dIY ÀfQf WXe ·ffªf´ff IYû dªf°ff³fZ ¸fZÔ EOÞXe-¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff³fZ ½ff»fZ BX³f Qû³fûÔ Àf¸ffªfûÔ ³fZ BXÀf ¶ffSX ¶ffIYf¹fQf RY»füQe (ªfû²f´fbSX) ¸fZÔ Vf´f±f »fZIYSX ½f AfÁ½ff³f IYSX ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ½f ·ffªf´ff IYû WXMXf³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fcSXf ªfûSX »f¦ff dQ¹ff W`X. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ A·fe °fIY ·ffªf´ff IYe ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe ¸fb£¹f°f: SXfªf´fc°f/ ½f`V¹f ½f¦fÊ ½f VfWXSXe ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àf¸f±fʳf IZY Af²ffSX ´fSX d´fL»fZ 28 ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 18 Àff»f °fIY ·ffªf´ff ³fZ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ SXfªf dIY¹ff. A¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf½ffSX ¶ff°f IYe ªffE °fû ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4 Qªfʳf IZY AfÀf´ffÀf EZÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf W`ÔX, ªfWXfa WXfSX-ªfe°f IYf ´fcSXf ¸ff¸f»ff SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IZY Àf¸f±fʳf ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff W`X. BXÀfIZY A»ff½ff


SXfªfÀ±ff³f ¹fWXfa IZY 200 d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊX EZÀff ÃûÂf WXû ªfWXfa BX³f Àf¸ffªfûÔ IZY 10-15 WXªffSX ¸f°fQf°ff ³f WXûÔ. BX³f QfZ³fûÔ Àf¸ffªfûÔ IYe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ÀfZ ¸f°f·ûQ ½f k´fid°fVfû²fl IZY À°fSX °fIY IYe ³ffSXfªf¦fe ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVf Af³faQ´ff»f dÀfaWX IZY ´fbd»fÀf E³fIYfCaMXSX ¸fZÔ ¸ffSmX ªff³fZ ½f ¦fªfZÔýi dÀfaWX Vû£ff½f°f IYû ·ffªf´ff ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXe ´fi¸fb£f IYfSX¯f ¶f³fZ. d´fLX»fZ ½f¿fÊ 24-25 ªfc³f IYe SXf°f IYû ¨fbøY dªf»fZ ¸fZÔ SXf½f¯ff SXfªf´fc°f ªffd°f IZY 5 »ff£f ÷Y´f¹fZ ½ff»fZ BX³ff¸fe QbQfË°f A´fSXf²fe Af³faQ´ff»f dÀfaWX IYe VfûWXSXf¶fbQÐQe³f E³fIYfCaXMXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY Àff±f IYBÊX ½f¿fûË °fIY ªfZ»f IYfMX³fZ ½ff»fZ °fZªf °fSXfÊSX AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe dQ³fZVf E¸fE³f IYe A¦fb½ffBÊX ½ff»fe SXfªfÀ±ff³f ´fbd»fÀf IZY À´fZVf»f Afg´fSmXVf³f ¦fib´f ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ff. SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ³fZ BXÀfZ RYªfeÊ E³fIYfCaXMXSX ¶f°ff°fZ WbXE Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX Af³faQ´ff»f dÀfaWX IZY ¦ffa½f Àffa½fSXfQ (³ff¦füSX) ¸fZÔ Vf½f IZY Àff±f ¶fOÞXf ªf¸ff½fOÞXf dIY¹ff. BXÀf ªf¸ff½fOÞZX ¸fZÔ WbXBÊX dWaXÀff ÀfZ 2 »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¨f»fe ¦fBÊX °f±ff 2 AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff WXbAf. SmX»f½fZ ÀfdWX°f IYBÊX ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ IYe Àfa´fdØf¹fûÔ IYû AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ff. Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ³fIYfSX³fZ IZY ¶ffQ SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff Àf¸ffªf IZY ¶fPÞ°fZ Q¶ff½f ½f ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f IZY WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYû Aa°f°f: Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYû ¸ff³f³fZ ´fSX ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXf. »fZdIY³f ªffa¨f VfbøY WXû³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊX ³fZ SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IZY »f¦f·f¦f EIY Qªfʳf ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ´fSX d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX dQ¹ff, dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f SXfªf´fc°fûÔ IYf AfIiYûVf ¨fSX¸f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff. ³ffSXfªf SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IYû ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f, IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ½f ·ffªf´ff IZY A³¹f SXfªf´fc°f ³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYû ´fi¹ffÀfSX°f ±ff, °f·fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õXfSXf SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ªfû²f´fbSX IZY ÀffaÀfQ ¦fªfZÔýi dÀfaWX VfZ£ff½f°f IYû ·ffªf´ff IYf ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYe £f¶fSX Af³fZ »f¦fe. ¦fªfZÔýi dÀfaWX VfZ£ff½f°f IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX A³fü´f¨ffdSXIY ¸fbWXSX »f¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ

ªfÀf½fa°f dÀfaWX ªfÀfû»f

Af³faQ´ff»f dÀfaWX : RYfBX»f RYûMXû

³fZ BXÀf d³f¯fʹf IZY d½f÷YðX ¶f¦ff½f°fe ÷Y£f A´f³ff d»f¹ff. ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ÓfbIYf°fZ WbXE ¦fªfZÔýi dÀfaWX VfZ£ff½f°f IYe Àfa·ffd½f°f d³f¹fbd¢°f IYû ÷YIY½ffIYSX ¶fbªfb¦fÊ ¸fQ³f»ff»f Àf`³fe IYû A²¹fÃf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔ. ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ¦fªfZÔýi dÀfaWX Vû£ff½f°f IYe °ffªf´fûVfe IYû SXûIY³fZ IYe A´f³fe ¸faVff ¸fZÔ °fû ÀfRY»f WXû ¦fBËX, »fZdIY³f BXÀf IYQ¸f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe AÀfa°fb¿MX ¨f»f SXWZX SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IYf Àf¸f±fʳf CX³WXûÔ³fZ £fû dQ¹ff. ªf³f½fSXe 2018 ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXE Aªf¸fZSX/ A»f½fSX »fûIYÀf·ff ÃûÂf IZY CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX ·ffªf´ff IYe WXfSX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffIYSX A´f³fe ³ffSXfªf¦fe IZY SXfªf³fed°fIY ´fid°fRY»f³f ÀfZ ·ffªf´ff IYû A½f¦f°f °fû IYSXf dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³fªfQeIY Af°fZ WXe BX³fIYe ³ffSXfªf¦fe d½fÀRYûMXIY øY´f »fZ°fZ WbXE ½fÀfba²fSXf SXfªfZ IYe d½fQfBÊX IYSX³fZ IYû Af°fbSX WXû CXNXe

W`X. BXÀfe Af°fbSX°ff IZY IiY¸f ¸fZÔ 22 dÀf°fa¶fSX IYû ´f¨f´fQSXf (¶ffOÞX¸fZSX) ¸fZÔ ´fc½fÊ d½fQZVf ¸faÂfe ªfÀf½fa°f dÀfaWX ªfÀfû»f IZY ´fbÂf ½f ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ¸ff³f½fZÔýi dÀfaWX ³fZ ½fÀfba²fSXf SXfªfZ õXfSXf A´f³fZ d´f°ff IYû kA´f¸ffd³f°fl IYSX³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ kÀ½ffd·f¸ff³f S`X»fel IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff. BXÀf Àf·ff ¸fZÔ ªfbMZX SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IZY »ff£fûÔ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff LXûOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WbXE kIY¸f»f IYf RcY»f-WX¸ffSXe ·fc»fl IYf ³ffSXf ¶fb»faQ IYSX dQ¹ff. CX³fIYe ´f°³fe d¨fÂff dÀfaWX ³fZ S`X»fe IYû »f»fIYfSX°fZ WbXE IYWXf dIY A¦f»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ ½fÀfba²fSXf SXfªfZ IYû ¨f»f°ff IYSX dQ¹ff ªffE¦ff. ¸ff³f½fZÔýi dÀfaWX IYe kÀ½ffd·f¸ff³f S`»fel IZY A¦f»fZ WXe dQ³f ªf¹f´fbSX ¸fZÔ SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf ³fZ EIY ¶fOÞXe Àf·ff IYe. BXÀf¸fZÔ dWXÀMÑXeVfeMXSX Af³faQ´ff»f dÀfaWX IYe ¸ffa CX´fdÀ±f°f SXWXeÔ, BXÀf Àf·ff ¸fZÔ ªfWXfa kIY¸f»f IYf RcY»f-WX¸ffSXe ·fc»fl ½f kAf³faQ´ff»f A¸fSX SXWZXl IYf ³ffSXf EIY ¶ffSX dRYSX ¶fb»faQ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½fWXeÔ BXÀf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYû Af¸fadÂf°f IYSXIZY IYfa¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ½f ·ffªf´ff IZY d½fSXû²f IYe £fb»fZAf¸f §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊX. dRY»fWXf»f SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ªfWXfa d¶f³f ¸ffa¦fe ¸fbSXfQ WXû³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf AfÁ»ffdQ°f W`X, °fû ½fWXeÔ ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f ·fe ¹fbðXÀ°fSX ´fSX O`X¸fZªf IaYMÑXû»f ¸fZÔ ªfbMXf WbXAf W`X. ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸ffÂf Qû ¸ffWX ¶f¨fZ W`ÔX AüSX ¹fWXfa ªfû ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa dQ£f SXWXe W`ÔX, CXÀfÀfZ ¹fWX °fû °f¹f W`X dIY SXfªf´fc°f ½f SXf½f¯ff SXfªf´fc°f Àf¸ffªf IYe ³ffSXfªf¦fe ·ffªf´ff IYû ·ffSXe ´fOÞZX¦fe...»fZdIY³f ·ffªf´ff IYû BXÀf WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff Wû¦ff, ¹fWX Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff. A¢McX¶fSX 2018

33


CXØfSX ´fiQVZ f B»ffWf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY IbY»f´fd°f ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¹fü³ff¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦f SXWXf W`X. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ½fZ A´f³fZ ´fQ AüSX ´fi·ff½f IYf ¶fZªff BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX. BX²fSX, BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EIY ¨f`MX Af`S AfgdO¹ffZ £fc¶f ½ff¹fSX»f WXû SXWXf W`X, dªfÀfÀfZ À½f¹fa IbY»f´fd°f AüSX d½fV½fd½fôf»f¹f IYe Àff£f ´fSX ¶fMÐXMXf »f¦f SXWXf W`X. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY k¶fZMe ´fPÞfAfZ ¶fZMe ¶f¨ffAfZl IYf ³ffSf ýZ³fZ Uf»ffZÔ IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ C³We ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ »ff»f¨f ýZIYS C³fIYf ¹ff`³f C°´feOÞ³f IYS³fZUf»ffZÔ ´fS þfa¨f IYe Afa¨f °fIY ³fWeÔ Af°fe. Àfe ¹fb¦f ¸fZÔ ´fiZ¸f IZY SXÀff¹f³f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ¸fWXd¿fʹfûÔ IYf A´ÀfSXfAûÔ ´fSX ¸fûdWX°f WXû ªff³ff ·füd°fIY dIiY¹ff WXû°fe ±fe, ªfû Àf¸f¹ffa°fSXf»f ¸fZÔ ªf`d½fIY dIiY¹ff ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ªff°fe ±fe. ½fWX ´fSaX´fSXf Afªf IY»f¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ªffSXe W`X. SXÀff¹f³f IYf °fû ´f°ff ³fWXeÔ, ·füd°fIY AüSX Q`dWXIY ¨fZ¿MXfEa ½f`Àfe WXe W`ÔX. °f¶f IZY ¸fWXd¿fÊ Afªf ¦fb÷Y ¸fZÔ ´fdSX¯f°f WXû ¨fbIZY W`ÔX. ¸fWXd¿fʹfûÔ IZY IY¸fʹfû¦f ½f ²f¸fʹfû¦f IYû BX³WXûa³fZ k·fû¦fl ¸fZÔ ¶fQ»f d»f¹ff W`X. Qbd³f¹ff IYû £ffÀfIYSX dÀÂf¹fûÔ IYû ¹fZ BXÀfe ³fªfSX ÀfZ QZ£f°fZ W`ÔX. ³fWXeÔ °fû ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY ªfe½f³f ·fSX ·f¦f½ff³f IYf ·fªf³f ¦ff³fZ ½ff»fZ ½fÈðX A³fc´f ªf»fûMXf A´f³fe WXe ¹fb½ff dVf¿¹ff ´fSX SXeÓf ¦fE, BX»ffWXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. SX°f³f »ff»f WXfa¦f»fc ¶fbPÞXü°fe ¸fZÔ BX»fc-BX»fc ¦ff°fZ dRYSX SXWZX W`ÔX. ªf»fûMXf ÀffWX¶f IYû °fû dRY»fWXf»f CX³fIYe k³fBÊX »f¦f³fl ¸fZÔ LXûOÞX QZ°fZ W`ÔX... WXfa¦f»fc ÀffWX¶f IYf dIYÀÀff, ªfû ÀfSmXAf¸f WXû ¦f¹ff W`X, IYû ¶ffa¨f°fZ W`ÔX. dIYÀÀff ¹fWX W`X dIY IbY»f´fd°f ´fiû. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc ´fS A´f³fZ ´fý Af`S ´ffUS IYf ýb÷Y´f¹ffZ¦f IYS°fZ WbE ·f¹f Af`S »ff»f¨f ýZIYS ¸fdW»ffAfZÔ Af`S IYBÊ »fOÞdIY¹ffZÔ IZY ¹ff`³f VffZ¿f¯f IYf AfSfZ´f »f¦ff W`, ªfû dIY ´fW»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX AfSfZ´f »f¦f ¨fbIZY W`ÔX. °ffþf ¸ff¸f»ff ´fiû. WÔ¦f»fc õfSf EIY IYd±f°f ¸fdW»ff ÀffdW°¹fIYfS IYfZ UfMÐÀfE´f ´fS AV»fe»f ÀfÔýZVf ·fZþ³fZ Af`S CÀf ´fS A´f³fZ ´fý IYf ´fi·ffU ½f ³ff`IYSe IYf »ff»f¨f ýZIYS ¹ff`³f ÀfÔ¶fÔ²f IZY d»fE ý¶ffU ¶f³ff³fZ IYf W`.

dIY

34

A¢McX¶fSXX 2018

´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc, IbY»f´fd°f

A³f`d°fIY ÀfbVfe»f ¸ff³f½f

dIYÀÀff EIY IbY»f´fd°f IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¨f`MX ½ff¹fSX»f ¶f°ff ýZÔ dIY IbY»f´fd°f S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc Af`S ¸fdW»ff ÀffdW°¹fIYfS IZY ¶fe¨f UfMÐÀfE´f ¨f`M IYf ÀIi e³fVffgM B³f dý³ffZÔ °f¸ff¸f ÀffZVf»f ÀffBMfZÔ ´fS Uf¹fS»f W`. ¹fZ ¨f`M BÀf Wý °fIY d³fþe Af`S AV»fe»f WỒ dIY C³fIYfZ dIYÀfe ·fe ´»fZMRYf¸fÊ ´fS ýZ ´ff³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWeÔ W`. »fZdIY³f Wfa, UfMÐÀfE´f ¨f`M IYfZ ´fPÞ³fZ IZY ¶ffý CÀf ´fcSZ IZY ´fcSZ ´f`M³fÊ IYf £fb»ffÀff WfZ°ff dIY I`YÀfZ IbY»f´fd°f þ`ÀfZ C¨¨f ´fý ´fS ¶f`Nf EIY ½¹fd¢°f A´f³fZ ´ffUS Af`S ´fWba¨f IZY ¶f»f ´fS °f¸ff¸f »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ¹ff °ffZ OSfIYS ¹ff dRYS ³ff`IYSe Af`S ýcÀfSZ ´fi»ffZ·f³f ýZIYS C³fIYf ¹ff`³f C°´feOÞ³f IYS°ff W`. ¸fdW»ff ÀffdW°¹fIYfS IYe AfZS ÀfZ IbY»f´fd°f IZY AV»fe»f UfMÐÀfE´f ¨f`M Uf¹fS»f WfZ³fZ IZY ¶ffý ÀfZ UeÀfe õfSf »f¦ff°ffS CXÀfIYû ¨fb´f IYSf³fZ IZY d»fE þf³f ÀfZ ¸ffS³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY ýe þf SWe W`. EmÀff ´fedOÞ°f ¸fdW»ff IYf AfSfZ´f W`. ´fedOÞ°ff ´fcUÊ LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf U Àf´ff ³fZÂfe FY¨ff dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»f£fIYS C³fÀfZ A´f³fe ÀfbSÃff IYe ¦fbWfS »f¦ffBÊ W`. BÀf

AfSfZ´f IZY ¶ff¶f°f þ¶f W¸f³fZ B»ffWf¶ffý d½fd½f IZY AfSfZd´f°f IbY»f´fd°f ´fiû. WÔ¦f»fc ÀfZ ÀfÔ´fIYÊY IYS³ff ¨ffWf °ffZ C³fIYf ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fS »f¦ff°ffS dÀU¨f AfgRY ªff°ff SXWXf. C³fIZY EIY ýcÀfSZ ³fÔ¶fS ´fS ·fe C³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIYf.

ªffg¶f IYf »ff»f¨f QZ ¶f³ffE ¹fü³f Àfa¶fa²f QSXAÀf»f, B»ffWf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe IYe »fOÞdIY¹ffa ´fW»fZ ·fe UeÀfe ´fiû. WÔ¦f»fc Af`S SdþÀMÑfS E³fIZY Vfb¢»ff ´fS »f¦fZ ¹ff`³ff¨ffS IZY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ »fZIYS C³fIZY d£f»ffRY AfÔýfZ»f³fS°f SWe W`Ô. E¶feUe´fe õfSf I`YÔ´fÀf ¸fZÔ CX´fi IZY ÀfeE¸f ¹ffZ¦fe Afdý°¹f³ff±f IYf IYf¹fÊIi ¸f IYSf³fZ IZY dUSfZ²f ¸fZÔ 19 ³fUÔ¶fS 2016 IYe Sf°f þ¶f °f°IYf»fe³f LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf FY¨ff dÀfÔW A³¹f »fOÞdIY¹ffZÔ IZY Àff±f Sf°f 12 ¶fþZ ²fS³fZ ´fS ¹fcd³fUdÀfÊMe ¦fZM ´fS ¶f`Ne WbBÊ ±feÔ, °f¶f ´fifZ. Vfb¢»ff Af`S E¶feUe´fe IZY »fOÞIYZ ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f UWfa ´fWa¨b f°fZ W`Ô Af`S ¦fbÔOfZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS CX³WaXZ ³f dÀfRYÊ A·fýi, AV»fe»f ¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WỒX ¶fd»IYY ¸ffS ´feM ·fe IYSX°fZ WỒX.


CXØfSX ´fiQVZ f BXÀfIYe dS´ffZMÊ ¹fcd³fUdÀfÊMe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IY³fÊ»f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ ýþÊ W`. CÀf Àf¸f¹f dUVUdUôf»f¹f IYe ¸fdW»ff Àf»ffWIYfS ¶ffZOÊX IYe ¨fZ¹fS´fÀfʳf õfSf dUdU IYfZ d¨fMÐNe d»f£fIYS Àfcd¨f°f IYS°fZ WbE ÀUeIYfS dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY »fOÞdIY¹ffZÔ IZY Àff±f ýZS Sf°f E¶feUe´fe IZY ¦fbÔOfZÔ Af`S ´fifZ E³fIZY Vfb¢»ff õfSf ¶fý°f¸feþe IYe ¦fBÊ W`, »fZdIY³f dUVUdUôf»f¹f ³fZ CÀf d¨fMÐNe IYfZ ý¶ff dý¹ff Af`S CÀf ´fS IYfZBÊ þfÔ¨f ³fWea IYSfBÊ ¦fBÊ. Àfb·ffd¿f³fe OZ ³fZ IY»¹ff¯fe ÀfZ ¸fdW»ff Àf»ffWIYfS ¶ffZOXÊ IYe ¨fZ¹fS´fÀfʳf IYfZ ´fÂf d»f£fIYS C³WZÔ A´f³fe d¨fÔ°ff ÀfZ AU¦f°f IYSf¹ff ±ff. C³WfZÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»f£ff W` dIY- k¸fỒ IY»¹ff¯fe dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞ³fZUf»fe EIY LfÂff IYe ¸ffa Wca. ¸fỒ ¶fWb°f d¨fÔd°f°f WfZIYS Af´fIYfZ ´fÂf d»f£f SWe Wca. Af´fIZY UeÀfe ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc ³fZ þfg¶f Af`S ýcÀfSZ RYf¹fýZ ´fWba¨ff³fZ IYf »ff»f¨f ýZIYS IY»¹ff¯fe ¹fcd³fUdÀfÊMe IYe IYBÊ »fOÞdIY¹ffZÔ IZY Àff±f ¹ff`³f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff¹ff W`. UfZ Àf¸ffþ IZY d»fE ¶fWb°f ¶fOÞf £f°fSf W`Ô. IÈY´f¹ff A´f³fe ¹fcd³fUdÀfÊMe IYe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ÀfbSÃff IYedþE. Af´f C³fIZY ¨fdSÂf IZY ¶ff¶f°f W`ýSf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f´fOÞ°ff»f IYS ÀfIY°fe W`Ô. ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc A´f³fZ AfgdRYÀf ¸fZÔ IZYU»f C³WeÔ ´fb÷ ¿ffZÔ IYfZ ³ff`IYSe ýZ°fZ WỒ, þfZ C³fIZY ´ffÀf ÀfZ¢Àf IZY d»fE »fOÞdIY¹ffZÔ IYe Àf´»ffBÊ IYS°ff W`. IÈY´f¹ff EWd°f¹ff°f IZY °ff`S ´fS C³f ´fS IYOÞe ³fªfS SX£ûÔ.l

´fc½fÊ LXfÂfÀfa§f A²¹fÃf ³fZ IYe SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ dVfIYf¹f°f FY¨ff dÀfÔW ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe IYfZ ·fe ´fÂf d»f£fIYS ¦fbWfS »f¦ffBÊ W`, dªfÀf¸fZÔ CX³WXfaZ³fZ d»f£ffk´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, k¶fZMe ¶f¨ffAfZ ¶fZMe ´fPÞfAfZl IYf ³ffSf °ffZ Af´f ýZ°fZ W`Ô ´fS ÀfOÞIY ÀfZ »fZIYS dUVUdUôf»f¹ffZÔ °fIY ¸fZÔ ¨f»f SWe ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ IZY ¨f»f°fZ LfÂffAfZÔ IYe ÀfbSÃff £f°fSZ ¸fZÔ ´fOÞ ¦fBÊX W`. Àf¸ff¨ffS ´fÂffZÔ IYfZ ´fPÞ³fZ IZY ¶ffý Ad·f·ffUIY A´f³fe ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ dUVUdUôf»f¹f ·ûªf³fZ ¸fZÔ OS³fZ »f¦fZ W`Ô. BX³f °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ AüSX °f±¹ffZÔ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ Af´fÀfZ ´fif±fʳff W` dIY B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc IZY d£f»ffRY »f¦fZ ¹ff`³ff¨ffS IZY AfSfZ´ffZÔ IYf C¨¨f À°fSe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ AdU»fÔ¶f þfÔ¨f IYSf³fZ IYe IÈY´ff IYSZÔ. d³f¿´fÃf þfa¨f IZY ýf`Sf³f IÈY´f¹ff ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc IYf I`YÔ´fÀf ¸fZÔ ´fiUZVf ·fe ´fid°f¶fÔd²f°f IYSfEa.l C»»fZ£f³fe¹f W` dIY ´fifZ. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc IZY dU÷ ð ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe C¨¨f À°fSe¹f þfa¨f Àfd¸fd°f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe dS´ffZMÊ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYfZ Àff`Ô´f S£fe W`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A»ffUf FY¨ff dÀfÔW ³fZ Sf¿MÑ´fd°f IYfZ ·fe ´fÂf d»f£fIYS B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f IYe 12000 »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ÀfbSÃff IZY ´fid°f d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE C³WZÔ d½fd½f IZY d¶f¦fOÞZ WbE Wf»ff°f ÀfZ AU¦f°f IYSf¹ff W`.

IbY»f´fd°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Vffad°f ¸ff¨fÊ WXf»f WXe ¸fZÔ AfSfZd´f°f ´fiû. S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IbY»f´fd°f ýµ°fS ÀfZ ¦ffÔ²fe ·fU³f °fIY VffÔd°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ff. VffÔd°f ¸ff¨fÊ IZY ¶ffý ´feAfSAfZ d¨f°fSÔþ³f dÀfÔW ³fZ IbY»f´fd°f IZY ÀffSZ AfSfZ´f ²fb»f þf³fZ IYf ýfUf IYS°fZ WbE IYWf dIY ¹fWX VffÔd°f ¸ff¨fÊ AfSfZ´f »f¦ff³fZUf»ffZÔ IZY ¸fbaW ´fS °f¸ff¨ff W`. ¹ff³fe dIY ¦ffa²fe ·fU³f °fIY VffÔd°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffý ·fe ¸f³f IYe IbYÔNf Af`S dWÔÀff-·ffU £f°¸f ³fWeÔ WbAf Af`S AfSfZ´f »f¦ff³fZUf»ffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ BÀf ¸ff¨fÊ IZY þdSE °f¸ff¨ff ·fe þOÞ dý¹ff. ´feAfSAfZ BÀf Àf¸f¹f AfSfZd´f°f IbY»f´fd°f IZY ´fiU¢°ff þ`Àff Af¨fS¯f IYS SWZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ AfSfZ´f »f¦ff³fZ Uf»ffZÔ IZY d£f»ffRY ¸fbIYý¸ff IYS³fZ ÀfZ »fZIYS dS´ffZMÊ d»f£f³fZUf»fZ ´fÂfIYfS IYfZ ²f¸fIYf³fZ °fIY Àf¶f Vffd¸f»f W`.

FY¨ff ³fZ IYe BXÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f B»ffWf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe IYe ´fcUÊ Af`S ´fi±f¸f ¸fdW»ff LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf FY¨ff dÀfÔW ³fZ AfSfZd´f°f IbY»f´fd°f S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc ´fS »f¦fZ ¹ff`³ff¨ffS IZY AfSfZ´f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf d»f£fIYS C³WZÔ ¹fWX ¶f°ff°fZ WbE dIY- kAf´fIZY IYfS³ff¸fZ VfWS IZY »f¦f·f¦f Àf·fe A£f¶ffSfZÔ ¸fZÔ L´f ¨fbIZY WỒ Af`S CÀf IYd±f°f ¸fdW»ff ³fZ ·fe BÀfIYe ´fbdá IYe W`l ³f`d°fIY Af²ffS ´fS IbY»f´fd°f ÀfZ B»ffWf¶ffý ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY UeÀfe ´fý ÀfZ BÀ°feRYf ýZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX OXf»fe. FY¨ff dÀfÔW ³fZ ´fÂf ¸fZÔ C³WZÔ ¹fWX ·fe ¹ffý dý»ff°fZ WbE d»f£ff W` dIY- kþ¶f ·fe dIYÀfe LfÂf-IY¸fʨffSe-dVfÃfIY-dU·ff¦ff²¹fÃf ´fS IYfZBÊ AfSfZ´f »f¦ff W`, Af´f³fZ C³WZÔ þfÔ¨f´fcUÊ We ´fý ÀfZ WMf dý¹ff W`... °ffZ ¸fWfZý¹f Afþ þ¶f Af´f ´fS A´f³fZ ´fý IYf »ff·f CNf°fZ WbE EIY IYd±f°f ¸fdW»ff IYfZ »ff·f ýZ³fZ IYf AfVUfÀf³f ÀfÔ¶fÔ²fe £f¶fSZÔ »f¦ff°ffS VfWS IZY Àf·fe ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffS ´fÂffZÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WfZ SWe Wà Af`S C¢°f ¸fdW»ff ³fZ ·fe dþÀfIYe ´fbdá IYS ýe W`... EmÀfZ ¸fZÔ IbY»f´fd°f ´fý ´fS ¶f³fZ SW³fZ IYf Af´fIYfZ ³f`d°fIY Ad²fIYfS ³fWeÔ SW þf°ff. þ`Àfe dIY Af´fIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe SWe W`, CÀfe IZY A³fbøY´f

Af´fÀfZ A´fZÃff W` dIY Af´f C¢°f AfSfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f WfZ³fZ °fIY ³f`d°fIY Af²ffS ´fS BÀ°feRYf ýZ°fZ WbE I`Y´Ô fÀf IZY AÔýS ´fiUZVf ³f IYSZÔ °ffdIY IbY»f´fd°f ´fý IYe ¦fdS¸ff ¶f³fe SWZ.l

Af½ffªfûÔ IYû Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf A´f³fZ IY¨¨fZ-d¨fMÐNZ IYf ·fÔOfRYfZOÞ WfZ þf³fZ IZY ¶ffý ÀfZ »f¦ff°ffS IbY»f´fd°f S°f³f »ff»f Wa¦f»fc ´fedOÞ°ff Af`S ´fedOÞ°ff IZY Àff±f £fOÞZ »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY W¸f»fZ IYSUf SWZ WỒ. ´feAfSAfZ d¨f°fSÔþ³f IbY¸ffS dÀfÔW ³fZ LfÂfÀfÔ§f IYf A²¹fÃf SW³fZ IZY ýf`Sf³f FY¨ff dÀfÔW ´fS ¦f¶f³f IYS³fZ IYf AfSfZ´f »f¦ff¹ff W`. UWeÔ Àf´ff IZY d³fU°fʸff³f LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf AU³feVf ¹ffýU IZY d£f»ffRY ýcÀfSfZÔ ÀfZ A´f³fe IYfÔd´f¹ffa d»f£fUf³fZ IYf AfSfZ´f ´feAfSAfZ B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f IZY õfSf »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`. AU³feVf ¹ffýU Af`S FY¨ff dÀfÔW ´fS ¹fdý EmÀff IYfZBÊ AfSfZ´f ±ff °ffZ ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸f`³fZþ¸fZMÔ õfSf ´fW»fZ ¢¹ffZÔ IYfZBÊ IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ. þfdWS W` ¹fZ Àf¶f IbY»f´fd°f ´fS »f¦fZ ¦fÔ·feS AfSfZ´ffZÔ IZY ¶ffý ¶fý»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYe þf SWe IYfSÊUfB¹ffÔ WỒ,

°ffdIY Àf¶f IYfZ A»f¦f-±f»f¦f IYSIZY ´fedOÞ°ff IYfZ AIZY»ff Af`S IY¸fþfZS dIY¹ff þf ÀfIZY.

AfSXû´f ´fSX WXe CXNXfE ¦fE Àf½ff»f ¶fe°fZ 14 dÀf°fÔ¶fS IYfZ B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f ´fifg¢MfZdS¹f»f ¶ffZOÊX IYe ¸fedMÔ¦f WbBÊ. ¸fedMÔ¦f ¸fZÔ FY¨ff dÀfÔW IYe AfZS ÀfZ I`YÔ´fÀf IYe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ÀfbSÃff IYfZ »fZIYS dýE ¦fE ¶f¹ff³f IYfZ ¦f`Sdþ¸¸fZýfSf³ff IYWf ¦f¹ff W` Af`S BÀf ´fS ÃffZ·f ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff. ¸fedMÔ¦f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EIY Sf¿MÑe¹f À°fS IYe ÀfÔÀ±ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ FY¨ff dÀfÔW õfSf dIY¹ff þf SWf ýb¿´fi¨ffS d³fÔý³fe¹f W`. ¶fWXSXWXf»f, d½fOaX¶f³ff W`X dIY k¶fZMe ´fPÞfAfZ ¶fZMe ¶f¨ffAfZl IYf ³ffSf ýZ³fZ Uf»ffZÔ IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ C³We ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ »ff»f¨f ýZIYS C³fIYf ¹ff`³f C°´feOÞ³f IYS³fZUf»ffZÔ ´fS þfa¨f IYe Afa¨f °fIY ³fWeÔ Af°fe. Afd£fSX ¹ff`³f C°´feOÞ³f IZY IYBÊ ¶fZWý ¦fÔ·feS Af`S ÀfÔUZý³fVfe»f AfSfZ´ffZÔ IZY ¶ffUþcý S°f³f »ff»f WÔ¦f»fc IYf IbY»f´fd°f IZY ´fý ´fS ¶f³fZ SW³fZ IYf ³f`d°fIY Af²ffS ¢¹ff W`? A¢McX¶fSX 2018

35


SXfª¹f³ff¸ff ³fBÊ dQ»»fe X Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

»fU-IbYVf Sf¸f»fe»ff ¸fZÔ WXûÔ¦fZ dý¦¦fþ Ad·f³fZ°ff ½f ³fZ°ff dý»»fe IZY ´fidÀfð »fU-IbYVf Sf¸f»fe»ff IY¸fZMe õfSf ßfeSf¸f »fe»ff ¸fWfZ°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f 10 A¢Mc¶fS ÀfZ 20 A¢Mc¶fS °fIY Emd°fWfdÀfIY »ff»fdIY»ff ¸f`ýf³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff. ´fi°¹fZIY U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe »fe»ff ¸fÔ¨f³f ¸fZÔ ´fidÀfð dRY»¸fe IY»ffIYfS EUÔ Sfþ³fZ°ff Ad·f³f¹f IYS°fZ WbE dý£fZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ VffW¶ffþ £ff³f (Ad·f³fZ°ff) SfU¯f, d¶fÔýb ýfSf dÀfÔW (Ad·f³fZ°ff) W³fb¸ff³f, SfIZYVf ¶fZýe (Ad·f³fZ°ff) Àfb¦fieU, IbY»fþe°f ¨fW»f (·ffþ´ff ³fZ°ff) AÔ¦fý, SfþZVf ´fbSe³ffSý, dVf¶ff-Àfbd¸fÂff, Ad¸f°f ³ffd¦f¹ff- ¸fÔýfZýSe, dUþZÔýS ¦fb´°ff (·ffþ´ff ³fZ°ff) AdÂf F d¿f, Sþf ¸fbSfý (Ad·f³fZ°ff) Àfb¶ffWb, dVf»´ff Sf¹fþfýf-Àfe°ff, AÔ¦fý WÀfeþf-Sf¸f, ´ff¹f»f ¦ffZ¦ff IY´fcS-dÂfþMf, AU°ffS d¦f»f-dU·fe¿f¯f, dS°fb dVfU´fbSe-Àfe°ff IYe ¸ffÔ, VfÔIYS ÀffW³fe-UdVfâ ¸fbd³f, dUþ¹f ÀffÔ´f»ff (IZYÔýie¹f ¸fÔÂfe) dW¸ff»f¹f, Ofg. W¿fÊU²fʳf (IZYÔýie¹f ¸fÔÂfe) Sfþf þ³fIY Af`S A»fIYf »ffa¶ff (Af´f dU²ffd¹fIYf) AdW»¹ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ A´f³fe- A´f³fe IY»ff dý£ffEÔ¦fZ. »fU-IbYVf Sf¸f»fe»ff IY¸fZMe IZY Àfd¨fU AþÊb³f IbY¸ffS ³fZ þf³fIYfSe ýZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffS dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Sf¿MÑ´fd°f Sf¸f³ff±f IYfZdUÔý IYfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`. Àff±f ¸fZÔ dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASdUÔý IZYþSeUf»f, ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYBÊ IZYÔýie¹f ¸fÔÂfe, ÀffÔÀfý, dU²ff¹fIY EUÔ A³¹f WdÀ°f¹ffZÔ IYfZ ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`. Sf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f³f ´fcSe °fSW ÀfZ WfBÊ MZIY WfZ¦ff Af`S MZ»fedUþ³f ´fS Àfe²ff ´fiÀffS¯f dIY¹ff þfE¦ff. »ffZ¦f ¸ffZ¶ffB»f ´fS ·fe ¸fÔ¨f³f IYf Àfe²ff ´fiÀffS¯f ýZ£f ÀfIY°fZ W`Ô. dUýZVffZÔ ¸fZÔ ·fe »ffBU ´fiÀffS¯f dIY¹ff þfE¦ff. ³fBÊX dQ»»fe Àfa°fû¿f IbY¸ffSX SXfªf

°fZþSf¸f RYf`S IYe ¶fPÞ°fe »ffZIYd´fi¹f°ff CØfSe dý»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f IZY UfOÊX ³fÔ¶fS 96 SÔþe°f ³f¦fS IZY d³f¦f¸f ´ff¿fÊý °fZþSf¸f RYf`S A´f³fe IYf¹fÊVf`»fe IYe ¶fýf`»f°f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY A»f¦f ´fW¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY W`Ô. UW ´fid°fdý³f A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f 16 §fÔMZ Àf¸fd´fÊ°f SW°fZ W`Ô. dý»»fe ¸fZÔ Vff¹fý We IYfZBÊ d³f¦f¸f ´ff¿fÊý W`, þfZ B°f³ff Àf¸f¹f ÃfZÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ d³f´fMf³fZ IZY d»fE QZ°ff WfZ. d³f¦f¸f ´ff¿fÊý °fZþSf¸f RYf`SX IYf IYW³ff W` dIY kW¸ffSZ d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Àf¸ffþ U ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe ÀfZUf IYS³ff ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff W`. CÀfIZY ¶ffý IYfSfZ¶ffS Af`S ´fdSUfS.l °fZþSf¸f RYf`S ´fid°fdý³f EIY Àf¸f¹f ÀffS¯fe þfSe IYS°fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ Àfb¶fW 8 ¶fþZ ÀfZ »fZIYS Sf°f IZY 10 ¶fþZ °fIY IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff AÔdIY°f SW°fe W`. CÀfe Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY A³fbÀffS dIYÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ ¹ff dIYÀfe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ þ`ÀfZ IYf¹fÊ IYS°fZ W`Ô. BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ þ¶f C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû C³WfZÔ³fZ IYWXf dIY kdþÔý¦fe ¸fZÔ Àf·fe IYfZ dUôf±feÊ IYe °fSW Àfe£f³fZ IYf »ff»fÀff Af`S Àf¸f¹f ÀffS¯fe IZY A³fbÀffS IYf¹fÊ IYS³ff ¨ffdWE. °f·fe W¸f Àf¸ffþ U ýZVf IYfZ ¶fý»f ÀfIY°fZ W`Ô. Àf¸f¹f ÀffS¯fe IZY A³fbÀffS IYf¸f IYS³fZ ÀfZ Àf¸f¹f IYf Àfýb´f¹ffZ¦f WfZ°ff W`, ¶f¶ffÊýe ³fWeÔ. BÀfd»fE Àf·fe IYû Àf¸f¹f IYfZ ¸fW°U ýZ³ff ¨ffdWE.l 36

A¢McX¶fSXX 2018

Àfûd³f¹ff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf

³fBÊ dQ»»fe X IY¸f»f ·faOXfSXe

¸f³ffZþ d°fUfSe IZY ¨f»f°fZ ¶fPÞXf ´fcUf˨f»f ¸ffZ¨ffÊ IYf ÷Y°f¶ff: ÀffZd³f¹ff dÀf³Wf dý»»fe ´fiýZVf ·ffþ´ff ´fcUf˨f»f ¸ffZ¨ffÊ IYe ¸fdW»ff C´ff²¹fÃf ÀffZd³f¹ff dÀf³Wf IYf IYW³ff W` dIY dý»»fe ´fiýZVf ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf þ¶f ÀfZ ¸f³ffZþ d°fUfSe ¶f³fZ W`Ô, °f¶f ÀfZ ´fcUf˨f»f ¸ffZ¨ffÊ IYf ÷ °f¶ff dý»»fe ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞ ¦f¹ff W`. d´fL»fZ dý³ffZÔ 23 dÀf°fÔ¶fS IYfZ Sf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f k´fcUfÊÔ¨f»f ¸fWfIbYÔ·f S`»fel Emd°fWfdÀfIY SWe, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW ±fZ. ¹fW S`»fe ·ffBÊ ¸f³ffZþ d°fUfSe, ´fcUf˨f»f ¸ffZ¨ffÊ IZY A²¹fÃf ¸f³fe¿f dÀfÔW Af`S dý»»fe IZY Àf·fe ÀffÔÀfý U ´fcUfÊÔ¨f»f ¸ffZ¨ffÊ IZY Àf·fe ´fýfd²fIYfSe IZY A±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfRY»f WbBÊ. ÀffZd³f¹ff dÀf³Wf ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY dý»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Af`S Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ ³fZ ´fcUfÊÔ¨fd»f¹ffZÔ IYf UfZM ´ffIYS ÀfSIYfS °ffZ ¶f³ffBÊ, »fZdIY³f CX³WZÔX þfZ À±ff³f Af`S ¸ff³f-Àf¸¸ff³f dý»»fe ¸fZÔ d¸f»f³ff ¨ffdWE, ½fû ³fWeÔ dý¹ff. A°f: ´fcUf˨f»fe ·ffBÊ-¶fW³ffZÔ ÀfZ ¸fZSf d³fUZý³f W` dIY Af´f »ffZ¦f ·ffþ´ff ´fcUf˨f»f ¸ffZ¨ffÊ IZY Àff±f þbOÞZÔ, Af´fIYfZ ´fcSf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ff.


SXfª¹f³ff¸ff ³fBÊX dQ»»fe X ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXû¦ff ¶fZWX°fSX Sf¿MÑ IYf d³f¸ffʯf : SfþZVf ¸fd»fIY dý»»fe ´fiýZVf ·ffþ´ff ÀfWIYfdS°ff ´fiIYfZâ IZY ÀfW ÀfÔ¹ffZþIY SfþZVf ¸fd»fIY IYf IYW³ff W` dIY BÊVUS ³fZ Àf·fe ¸f³fb¿¹ffZÔ IYfZ EIY Àf¸ff³f ³fWeÔ ¶f³ff¹ff W`. Àf·fe IYe VffSedSIY, ¸ff³fdÀfIY Af`S Afd±fÊIY Ãf¸f°ffEÔ d·f³³f-d·f³³f W`Ô. BÀfd»fE Àf·fe IYfZ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f-þb»fIYS ·ffBʨffSf d³f·ff°fZ WbE EIY-ýcÀfSZ IYe ¸fýý IYS³fe ¨ffdWE. þ`ÀfZ IYfZBÊ ª¹ffýf dVfdÃf°f W` °ffZ CXÀfZ A´f³fe dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY¸fþfZS U¦fÊ IZY AdVfdÃf°f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fýý IYS³fe ¨ffdWE. A¦fS IYfZBÊ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸fÈð W` °ffZ UW A´f³fZ AfÀf-´ffÀf þøYS°f¸fÔýfZÔ IYe Afd±fÊIY ¸fýý IYS ÀfIY°ff W`. BÀfe °fSW ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe Ãf¸f°ff, Wb³fS Af`S IYf`Vf»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ýcÀfSZ IYe ¸fýý IYS³fe ¨ffdWE. BÀfe ´fiIYfS ÀfZ Àf·fe d¸f»f-þb»fIYS EIY-ýcÀfSZ IZY Àfb£f-ýb£f IZY ÀfW·ff¦fe ¶f³fZÔ. IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ÀfZUf IYf¹fÊ AUV¹f IYSZÔ, d³fN»»fZ ³f ¶f`NZa. EZÀfZ WXe LfZMZ-LfZMZ ¶fý»ffU A´f³fe dý³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ »ffEÔ °ffZ Àf¸ffþ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe WbBÊ ¶fbSfB¹ffÔ þ`ÀfZ ¨ffZSe, »fcM´ffMX, SZ´f Af`S d»fÔd¨fÔ¦f AfdQ £f°¸f WfZ þfEa¦fe, Àff±f WXe ÀfIYfSf°¸fIY ÀffZ¨f ¶f³fZ¦fe. BÀfe ÀfZ W¸ffSf Àf¸ffþ ÀfbýÈPÞ ¶f³fZ¦ff, ýZVf °fS¢IYe IYSZ¦ff Af`S A¨LZ Sf¿MÑ IYf d³f¸ffʯf WfZ¦ff. W¸ffSf ýZVf ·ffS°f ¦ff`SUVff»fe Sf¿MÑ IYW»ffE¦ff.

WXdSX¹ff¯ff Àfaªf¹f Vf¸ffÊ

¸f²¹f´fiQZVf ¸faÀfcSX ³fIY½fe

32 WþfS ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSe WOÞ°ff»f ´fS

£û»f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe W`X Àf´ff¢Àf

WdS¹ff¯ff VfWSe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f dU·ff¦f IZY IYSe¶f 32 WþfS IY¸fʨffSe ¶fb²fUfS 3 A¢McX¶fSX ÀfZ 3 dý³f IYe WOÞ°ff»f ´fS ¨f»fZ ¦fE. BÀfÀfZ ´fiýZVf IZY 10 ³f¦fS d³f¦f¸ffZÔ, 16 ³f¦fS ´fdS¿fýfZÔ Af`S 61 ´ffd»fIYfAfZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ´fi·ffd½f°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff W`. IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe ýe W` dIY ¹fdý ¸ffÔ¦fZÔ ³fWeÔ ¸ff³fe ¦fBËX °ffZ ¹fW WOÞ°ff»f Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ·fe WfZ ÀfIY°fe W`. WOÞ°ff»f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSe IZY A»ff½ff OÑfBUS, B»fZd¢MÑXdVf¹f³f, ¨ff`IYeýfS, ÀfWf¹fIY, ÀfRYfBÊ d³fSeÃfIY, ÀfeUS¸f`³f, UfgMS Àf´»ffBÊ, ¢»fIYÊY, ¶fZ»fýfS, ¸ff»fe Af`S ýcÀfSZ IYf¸f IYS³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSe Vffd¸f»f W`Ô. CX²fSX SXfª¹f ÀfSIYfS ³fZ BÀfZ Af´ff°fIYf»f IYWX°fZ WbE NZIZY ´fS »f¦fZ IY¸fʨffdS¹ffZÔ ´fS EÀ¸ff »f¦ff dý¹ff W`. CX³fIZY WOÞ°ff»f ´fS ªff³fZ ´fSX C³fIZY d£f»ffRY EÀ¸ff IZY °fW°f IYfSÊUfBÊ WfZ¦fe. ³f¦fS ´ffd»fIYf IY¸fʨffSe ÀfÔ§f IZY ´fiýZVff²¹fÃf ³fSZVf VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSIYfS IYfZ 13 A¦fÀ°f IYfZ We WOÞ°ff»f IYf ³ffZdMÀf ýZ dý¹ff ¦f¹ff ±ff. BÀfIZY ¶ffý ·fe »f¦ff°ffS Ad²fIYfdS¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WbBÊ. ¸ffÔ¦f ³fWeÔ ¸ff³f³fZ ´fS WX¸f WOÞ°ff»f IYS SW SWZ W`Ô. IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¹fZ ¸ffa¦fZÔ W`ÔX- NZIYf ´fi±ff Àf¸ff´°f IYe þfE. Àf¸ff³f IYf¸f Àf¸ff³f UZ°f³f dý¹ff ªffE. IY¸f ÀfZ IY¸f 15 WþfS UZ°f³f d¸f»fZ. ÀfeUS, ÀfRYfBÊ ÀfdW°f RYf¹fS U A³¹f °fÈ°fe¹f U ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY IY¸fʨffdS¹ffZÔ IYf NZIYf ´fi±ff Àf¸ff´°f IYS SZ¦fb»fS dIY¹ff þfE. BÊ´feERY U BÊEÀfAfBÊ IYf ´f`Àff IY¸fʨffdS¹ffZÔ IZY £ff°ffZÔ ¸fZÔ WfZ. E¢Àf¦fiZdÀf¹ff ´ffgd»fÀfe ¶fWf»f IYe þfE. RYf¹fS d¶fi¦fZO IYe ·f°feÊ IYS ´fW»fZ ÀfZ IYf¸f IYS SWZ IY¸fʨffdS¹ffZÔ IYfZ ´f¢IYf dIY¹ff þfE.

¸f²¹f´fiýZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ÀfS¦fd¸fʹffÔ °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ô. WXSX ´ffMXeÊ ªfûOÞX-°fûOÞX ¸fZÔ ªfbMXe W`X. ´fiýZVf ¸fZÔ BÀf ¶ffS ¨fb³ffU IYfRYe SfZ¨fIY WfZ³fZ Uf»fZ W`Ô. 15 Àff»f ÀfZ ·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ W`. d´fL»fZ °fe³f ¶ffSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸ff°f £ff°fe Af SXWXe W`X. »fZdIY³f BÀf ¶ffS Wf»ff°f ¶fý»f°fZ dý£f SWZ W`Ô. ·ffªf´ff ÀfZ IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fIZYS »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ³ffSfþ¦fe W` °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ·fe BÀf ¶ffS ´fW»fZ ª¹ffýf EIYþbM dý£f SWe W`. BXÀf ¶fe¨f SXfª¹f ¸fZÔ EIY ³fBÊX ´ffMXeÊ IZY CXQ¹f ³fZ WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX Qe W`X. Àff¸ff³¹f, d´fLOÞf EUÔ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY ªfûOÞX ÀfZ ¶f³fe Àf´ff¢Àf ³fZ Qû³fûÔ ¸fb£¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¸fbdVIY»f £fOÞe IYS ýe W`. Àf´ff¢Àf ³fZ 2 A¢Mc¶fS IYfZ A´f³fZ Sfþ³fed°fIY ý»f Àf´ff¢Àf ´ffMeÊ IYe §ffZ¿f¯ff IYe Af`S ¸f²¹f´fiýZVf IYe Àf·fe 230 ÀfeMfZÔ ´fS ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf Em»ff³f ·fe IYS dý¹ff. ¸f²¹f´fiýZVf IYe Sfþ³fed°f IZY þf³fIYfSfZÔ IYf IYW³ff W` dIY Àf´ff¢Àf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Af`S ·ffªf´ff ýfZ³ffZÔ IYf £fZ»f d¶f¦ffOÞ ÀfIY°fe W`. ª¹ffýf ³fbIYÀff³f ·ffªf´ff IYfZ ÓfZ»f³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`, ¢¹ffZÔdIY ´ffMeÊ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ CXÀfZ UfZM ³f ýZ³fZ IYe A´fe»f IYS SWe W`. ½f`ÀfZ IY¸f ¸ffdþʳf IYe þe°f Uf»fe ÀfeMfZÔ ´fS BÀfIYf Àfe²ff AÀfS WfZ¦ff. Àff¸ff³¹f U¦fÊ EÀfÀfe/EÀfMe E¢M Af`S ´fi¸ffZVf³f ¸fZÔ AfSÃf¯f þ`ÀfZ ¸fbQÐQfZÔ ´fS ´fW»fZ ÀfZ We ·ffªf´ff ÀfZ ³ffSfþ ¨f»f SWf W` Af`S EÀfÀfe/EÀfMe E¢M IZY dUSfZ²f IYf ½¹ff´fIY AÀfS ¸f²¹f´fiýZVf ÓfZ»f WXe ¨fbIYf W`. A¢McX¶fSX 2018

37


Ofg. WÔÀff ýe´f

IYWXf³fe

´fdSX¨f¹f : MfZSÔMfZ, I`Y³fZOf ¸fZÔ SXWX³f½ffSXe. dWaýe ÀffdW°¹f ¸fZÔ ´feE¨fOe. ¹fcd³fUdÀfÊMe AfgRY MfZSÔMfZ ¸fZÔ 2005 ÀfZ »fZ¢¨fSfS IZY ´fý ´fS IYf¹fÊS°f. ´fcUÊ ¸fZÔ ¹ffgIYÊYdUVUdUôf»f¹f, MfZSÔMfZ ¸fZÔ dWaýe IYfZÀfÊ Of¹fSZ¢MS EUÔ ·ffS°fe¹f dUVUdUôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY ´fif²¹ff´fIY. C´f³¹ffÀf k¶fÔý ¸fbMÐNel U IYWf³fe ÀfÔ¦fiW k¨fV¸fZ A´f³fZ-A´f³fZl °f±ff IYBÊ IYWfd³f¹ffa ´fi¸fb£f ´fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f.

IbY°fS³f kIYfZ

BÊ Àf¸fÓf°ff We ³fWeÔ W` dIY ´f`ÀffZÔ IZY d¶f³ff dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IYfZ I`YÀfZ ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`. ¶ff°fZÔ °ffZ Àf¶f ¶fOÞe-¶fOÞe IYS°fZ W`.Ô l ÀfÔÀ±ff kA§¹fÊl IZY Àff»ff³ff Àf¸ffSfZW IYf AUÀfS W`. ßffZ°ffAfZÔ IYfZ ¹ffý dý»ff³fZ IYf ÀfÔýVZ f ·fZþf ¨fbIYf W`. ¹fW ¹ffý dý»ff³ff BÀfd»fE ·fe þøYSe ±ff dIY IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfSEÀfUe´fe °ffZ dIY¹ff ±ff »fZdIY³f dMIYM IZY ´f`ÀfZ ³fWeÔ ·fZþZ ±fZ. IbYOÞIYb OÞf°fZ WbE þ¶f ³fÔý³f þe AfgdRYÀf ¸fZÔ §fbÀfZ °ffZ Àff¸f³fZ We ÀfÔÀ±ff IZY ÀfZIi MZ Se ÀfbVffÔ°f IYfZ ¶f`NZ ýZ£ff. AfVff IYe EIY dIYS¯f ³fªfS AfBÊX. kASZ UfW ÀfbVffÔ°f þe, Af´f þ»ýe ´fWb¨a f ¦fE! IYdWE, ¢¹ff A´fOZM W`? EIY We Àf´°ffW ¶f¨ff W` A¶f, IY¸f ÀfZ IY¸f ýfZ Àff` »ffZ¦f Af³fZ ¨ffdWE °f·fe °ffZ W¸f A´f³ff £f¨ffÊ ´fcSf IYS ´ffEa¦fZ US³ff °ffZ þZ¶f ÀfZ ´f`Àff ·fS IYS ·fe ³f`¹ff d°fS ³fWeÔ ´ffE¦fe.l k³fÔý³f þe, Af´f ýfZ Àff` IYe ¶ff°f IYS SWZ W`,Ô ´f¨ffÀf ·fe Af þfEa °ffZ ¦f³fe¸f°f WfZ¦fe. ¸f`Ô IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f Àff` »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÊ-¸fZ»f ÀfZ dS¸ffBÔOS ·fZþ ¨fbIYf Wc.a dÀfRYÊY ýÀf »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af³fZ IYe AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊX W` Af`S ýfZ ³fZ Af³fZ IYe IYfZdVfVf IYS³fZ IYf Ufýf dIY¹ff W`. ¶ffIYe ³fZ ´f`ÀfZ ·fZþ³ff °ffZ ýcS þUf¶f °fIY ³fWeÔ dý¹ff W`.l k´fi¹ffÀf ¶fPÞfBE, Af¦fiW IYedþE, »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffBE dIY W¸ffSe dIY°f³fe ¸fZW³f°f IYf RY»f W` ¹fW, £fc³f-´fÀfe³ff ¶fWf¹ff W` W¸f³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ ¹fWfa °fIY »ff³fZ ¸fZ.Ô l k´fi¹ffÀf °ffZ dIYE þf SWZ W`,Ô BÊ-¸fZ»f ÀfZ, µ»ff¹fS ÀfZ, RZYÀf¶fbIY ÀfZ, UfgMÀÐ fE´f ÀfZ ¸f¦fS IbYL £ffÀf dSÀ´ffÔÀf ³fWeÔ d¸f»f SWf W`. A¶f BÀfÀfZ ª¹ffýf °ffZ ¢¹ff IYS ÀfIY°fZ W`.Ô »ffZ¦ffZÔ IZY §fSfZÔ ¸fZÔ þfIYS ¶fb»ffUf ýZ³fZ ÀfZ °ffZ SWZ. A³f¦fÊ»f þe IZY IYfÔO IZY ¶ffý »ffZ¦ffZÔ IYf C°ÀffW ³f IZY ¶fSf¶fS W` EmÀfZ IYf¹fÊIi ¸ffZÔ ¸fZ.Ô l kC°ÀffW þ¦ff³ff ´fOÞ¦Z ff, C³fIYe ¦f»f°fe IYf £ffd¸f¹ffþf W¸f ¢¹ffZÔ ·fb¦f°fZ.Ô ..l EIY °fe£ff ¦fbÀÀff ±ff A³f¦fÊ»f þe IZY d»fE dþ³WfZ³Ô fZ A´f³fe ÀfÔÀ±ff IZY ³ff¸f ÀfZ ´f¨ffÀf-´f¨ffÀf ´fid°f ½¹fd¢°f IYf dMIYM ¶fZ¨ff ±ff EIY þf³fZ-¸ff³fZ ¦ff¹fIY IZY d»fE Af`S ¶ffý ¸fZÔ UW Àf¸ffSfZW À±fd¦f°f WfZ ¦f¹ff ±ff. »ffZ¦ffZÔ IZY ´f`ÀfZ ³fWeÔ »ff`MfE ¦fE ±fZ Af`S UZ RYfZ³f CNf ³fWeÔ SWZ ±fZ. kW¸f We ¢¹ffZÔ A¶f °ffZ WS ÀfÔÀ±ff ·fb¦f°fZ¦fe, »ffZ¦ffZÔ IYf ÀfÔÀ±ffAfZÔ ´fS ÀfZ dUVUfÀf We CN ¦f¹ff W`. ¹fZ þ³f°ff þ³ffQʳf W`. A´f³fZ Àff±f WbE A³¹ff¹f IYfZ IYWeÔ ³f IYWeÔ °ffZ þfdWS IYSZ¦fe We.l k»fZdIY³f ¹fW °ffZ W¸ffSe ÀfÔÀ±ff IYf Àf¸ffSfZW W`. W¸f³fZ A´f³fe EIY B¸fZþ ¶f³ffBÊX W`. W¸ffSZ ÀffSZ IYf¸ffZÔ ¸fZÔ ´ffSýdVfÊ°ff WfZ°fe W`, Bʸff³fýfSe WfZ°fe W`. W¸ffSZ IYf¸ffZÔ IYfZ ´fS£ff þfE, W¸ffSe Àf¸ff³f°ff IYe ³fªfS IYfZ ýZ£ff þfE, W¸ffSZ IYf¹fÊIi ¸ffZÔ IZY À°fS IYfZ ýZ£ff þfE. »ffZ¦f A³f¦fÊ»f þe IZY Àff±f W¸fZÔ °fSfþc ¸fZÔ d¶fNfIYS ³fWeÔ °ff`»f ÀfIY°fZ. IYWfa Sfþf ·ffZþ IYWfa ¦fÔ¦fc °fZ»fe...l kþe, ÀfWe IYWf Af´f³fZ »fZdIY³f dý¢IY°f ¹fWe W` dIY »ffZ¦ffZÔ °fIY WS ÀfÔÀ±ff ¹fWe ÀfÔýVZ f ýZ°fe W` dIY C³fIZY A»ffUf Àf·fe ¦fÔ¦fc °fZ»fe W`.Ô SWf ÀfUf»f °fSfþc IYf °ffZ °fSfþc ¸fZÔ °ffZ WS dIYÀfe IYfZ ¶f`N³ff We WfZ¦ff, A¶f BÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢¹ff W`. ³¹ff¹f IYf ´f»fOÞf Af¸f Afý¸fe IZY Wf±f þf°ff We dIY°f³fe ¶ffS W`!l k¨fd»fE, Af´f d»fÀM ýedþE ¸f`Ô ªfSf RYfZ³f §fb¸ffIYS ýZ£f°ff Wc.a l k¹fW »fedþE d»fÀM.l kASZ dUSWe þe, ³f¸fÀIYfS, I`YÀfZ W`?Ô ýZd£fE, W¸f A´f³ff Àff»ff³ff þ»fÀff ¸f³ff SWZ W`Ô Af`S Af´fIYe ÀfÔÀ±ff IZY Àf·fe ÀfýÀ¹ffZÔ IYfZ Af¸fÔdÂf°f IYS³ff ¨ffW°fZ W`.Ô þe, þe Wfa, dOÀIYfCÔM Af´fIYe ÀfÔÀ±ff IYfZ Àfe²fZ ýZ ýZ¦Ô fZ. þe þe, ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f °ffZ IbYL ª¹ffýf W` W¸f Af`SfZÔ IZY Àff±f

38

A¢McX¶fSXX 2018


ÀffdWX°¹f ´fÃf´ff°f ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZ ³f. ¨fd»fE Af´fIZY d»fE ´f¨¨feÀf ´fid°fVf°f dOÀIYfCÔM IYS ýZ°fZ W`.Ô þe þe, VfbdIi ¹ff.l ·fZþ dýE ¦fE dMIYM »fZdIY³f ´f`ÀfZ °ffZ EIY IZY ·fe ³fWeÔ AfE. ´f`ÀfZ ·fe ¨ffdWE Af`S Afý¸fe ·fe US³ff IYf¹fÊIi ¸f IYe ²fdªþ¹ffa COÞ þfEa¦fe. Àff¸ff³¹f°f: ½¹fÀ°f°ff IYf ¹fW Af»f¸f WfZ°ff W` dIY Àf¸f¹f IYWfa ÀfZ AfE, ¹fW ÀffZ¨f³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYf¸f WfZ þf°ff W` »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f ¦fÔ¦ff C»Me dýVff ÀfZ ¶fW SWe ±fe. BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe ¹fW W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ I`YÀfZ ¶fb»ff¹ff þfE. BÀfe DYWf´ffZW ¸fZÔ A¦f»ff ³fÔ¶fS Of¹f»f WfZ þf°ff W`. kþe, ¸f`Ô ³fÔý³f, ÀfS þe I`YÀfZ W`Ô Af´f. W¸ffSf Àff»ff³ff Àf¸ffSfZW W` ÀfS. ªfSf A´f³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af³fZ IZY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYedþE, Af´fIYf Af·ffS WfZ¦ff.l k¶ff°f ¹fW W` ³fÔý³f þe dIY Af´fIYe MfBd¸fÔ¦f ªfSf ¦f»f°f RaYÀf ¦fBÊX W`. Àf¨¨ffBÊ °ffZ ¹fW W` dIY IYfZdVfVf IYe þf ÀfIY°fe W` ´fS dIYÀfe ´fS ý¶ffU ³fWeÔ Of»f ÀfIY°fZ. W¸ffSZ þ`ÀfZ S¨f³ffIYfSfZÔ ´fS dUVUfÀf IYS³fZ ¸fZÔ °ffZ ªf¸ff³ff »f¦f þf°ff W`, ¸f¦fS dUVUfÀf CN³fZ ¸fZÔ EIY ´f»f ·fe ³fWeÔ »f¦f°ff. ´f»fIY Óf´fIYe ³fWeÔ dIY ¶f³ff-¶f³ff¹ff dSV°ff £f°¸f. Af´f þSf MfBd¸fÔ¦f IYf ¸fÀf»ff W»f IYedþE. ¨ffS-L: ¸fWe³fZ ¶ffý ¹fWe IYf¹fÊIi ¸f WfZ¦ff °ffZ W¸ffSZ IbYL »ffZ¦f °ffZ Af We þfEa¦fZ.l kUW °ffZ ¸fbdVIY»f We ³fWeÔ AÀfÔ·fU W` ÀfS, ¢¹ffZdÔ IY EIY °ffZ Àff»ff³ff °ffSe£f ´f¢IYe W`, W¸f WS Àff»f BÀfe ¸fWe³fZ IZY ýcÀfSZ SdUUfS IYfZ IYS°fZ W`Ô ¹fW IYf¹fÊIi ¸f. ýcÀfSf, A¶f °ffZ ÀffSZ ´fS¨fZ ¶faM ¨fbIZY WỒ, d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf ·fZþZ þf ¨fbIZY W`Ô, BÊ-¸fZ»f ±ffZIY ¸fZÔ þf ¨fbIZY W`Ô, Wf»f ¶fbIY WfZ ¦f¹ff W`.l k¹fZ Àf¶f °ffZ LfZMe-LfZMe ¶ff°fZÔ W`Ô ³fÔý³f þe, ¶fOÞe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY »ffZ¦ffZÔ IZY d¶f³ff dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIi ¸f IYf ¢¹ff ¸fªff! IYBÊ ¶ffS °ffZ Vffdý¹ffZÔ IZY IYfOÊX ¶faM þf°fZ W`Ô Af`S IYBÊ Óf¸fZ»ffZÔ IZY IYfS¯f °ffSe£f Af¦fZ ¶fPÞf ýe þf°fe W` °ffZ ¹fW °ffZ dRYS ·fe EIY Àff»ff³ff IYf¹fÊIi ¸f W`. ¸fỒ³fZ °ffZ Af´fIYfZ EIY ÀfbÓffU dý¹ff ±ff ¶fÀf, ¶ffIYe °ffZ Af´fIYe B¨Lf W`.l kþe ²f³¹fUfý ÀfS. Af´fÀfZ dRYS ¶ff°f IYS°ff Wca.l RYfZ³f ¸fZªf ´fS ´fMIY IYS ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ »ff»f ¨fZWSf ÀfbVffÔ°f IYe AfZS ¸fb£ffd°f¶f WbAf. kÀfb³ff Af´f³fZ ÀfbVffÔ°f þe, Af¦fÊZ³ffBªfS IYf dý¸ff¦f ³f WbAf »ffZ¦ffZÔ IZY ÀfbÓffUfZÔ IYfZ ¦fiW¯f IYS³fZ IYf IZYÔýi WfZ ¦f¹ff. WS IYfZBÊ A´f³fe Uf»fe WfaIY°ff SW°ff W`. ¶fZ¨ffSZ ÀfÔÀ±ff ¨f»ff³fZ Uf»fZ IYfZ °ffZ °f³f-¸f³f-²f³f ÀfZ »f¦fZ SW³fZ IZY ¶ffý

·fe ¦ffd»f¹ffa We d¸f»f°fe WỒ.l kþf³fZ ýedþE ³fÔý³f þe, AfZ£f»fe ¸fZÔ dÀfS °ffZ ýZ We dý¹ff W` A¶f ¸fcÀf»f IYe ¨ffZM ÀfZ ¢¹ff OS³ff.l kAf`S IYfZBÊ dUIY»´f ·fe °ffZ ³fWeÔ W`. A³fb·fU »fZ°fZ þfEa¦fZ °f·fe °ffZ A´f³fe ÀfÔÀ±ff IYf ³ff¸f SfZVf³f IYS ´ffEa¦fZ. ²fc´f ¸fZÔ °ffZ ¶ff»f ÀfRZYý WfZ°fZ ³fWeÔ WỒ.l ³fÔý³f þe ÀfRZYýe d»fE C·fS AfE ¶f¨fZ-£fb¨fZ ¶ff»ffZÔ IYfZ A³ff¹ffÀf We Wf±f ÀfZ ÀfaUfS³fZ »f¦fZ. ÀfbVffÔ°f Àfýf ¦fÔ·feS ¶ff°fZÔ IYS³fZ IZY Afýe W`Ô d¶f»IbY»f ¸fbQÐQZ IYe ¶ff°f - kW¸ffSf ¹fW IYf¹fÊIi ¸f RbYÀÀf BÀfd»fE ·fe WfZ¦ff ³fÔý³f þe dIY W¸f³fZ ´fi¸fb£f U¢°ff IZY øY´f ¸fZÔ dUVfZ¿f þe IYfZ ¶fb»ff¹ff W`. Af`S ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¦f»f°fe ±fe ¢¹ffZÔdIY BÀf UþW ÀfZ C³fIZY dUSfZ²fe AfEa¦fZ ³fWeÔ... dþ³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ £ffÀf W` dþÔý»f ÀfÔÀ±ff, C³fIYf ´fcSf IYf ´fcSf Àff` »ffZ¦ffZÔ IYf Àf¸fcW IYM ¦f¹ff.l k´fS IYS°fZ ¢¹ff, dUVfZ¿f þe IYfZ ³fWeÔ ¶fb»ff°fZ °ffZ þfZ WªffS IYf ¨fÔýf d¸f»ff ±ff CÀfIYf ²f³¹fUfý I`YÀfZ IYS ´ff°fZ. ´f¨¨feÀf-´f¨ffÀf IZY dIY°f³fZ We dMIYM d¶fIY°fZ °f¶f IYWeÔ þfIYS B°f³fe SfdVf BIYMÐNe WfZ°fe. A¦fS ·feOÞ ³f WfZ ´ffBÊX °ffZ ¶ffý ¸fZÔ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY ¶fb»ff »fZÔ¦fZ. BÀfIZY A»ffUf IYS ·fe ¢¹ff ÀfIY°fZ WỒ.l ³fÔý³f þe þ`ÀfZ ·fSZ WbE ±fZ A´f³fe ·fOÞfÀf ÀfZ. ´f`ÀffZÔ IYe ¸ffSf-¸ffSe Af`S »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fb»ff³fZ IYe SÀÀffIYVfe ÀfZ EIY Àff±f d³f´fM³ff ±ff. kA¶f ³f¦fS IYe EIY Af`S ÀfÔÀ±ff ¶f¨fe W` IYfZdW³fcS, dþÀfÀfZ ±ffZOÞe C¸¸feý W`. C³fIZY Àff±f ´fSZVff³fe ¹fW W` dIY WS IYfZBÊ ¸ffBIY ´fIYOÞIYS S£f³ff ¨ffW°ff W` »fZdIY³f C³fÀfZ ¶ff°f IYS°fZ WbE ¸fỒ³fZ À´fá IYS dý¹ff ±ff dIY Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ad²fIY°f¸f ¨ffS d¸f³fM ýZ³fZ IYf Ufýf W` EIY ÀûIYÔO ·fe ª¹ffýf ³fWeÔ. EmÀff BÀfd»fE ·fe dIY UW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ÀfÔÀ±ff W`. Af²fZ »ffZ¦f ·fe ´f`ÀfZ ³f ýZÔ °ffZ ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f ´f¨¨feÀf ´fid°fVf°f °ffZ IYf¸f WfZ We þfE¦ff. IbYL AfVUfÀf³f WỒ Af`S IbYL ´fi¹ffÀf WỒ, BÀfe ·fSfZÀfZ ´fS W¸ffSZ BÀf Àff»ff³ff IYf¹fÊIi ¸f IYf ·ff¦¹f d»f£ff W`.l ÀfbVffÔ°f A´f³fe ÀfÔÀ±ffBÊ IY»ff ÀfZ °fIYÊ-dU°fIYÊY IYSIZY dÀ±fd°f ÀfZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ d³f´fM³fZ IYe ¨fZáf ¸fZÔ ±fZ. ³fÔý³f þe ·fe EIY IZY ¶ffý EIY IYfS¯ffZÔ IYfZ PcaPÞ°fZ WbE d³fSfVff ¸fZÔ Oc¶f SWZ ±fZ- kÀf¶fÀfZ ª¹ffýf ýb:£f IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY ³f¦fS IZY UdSâ IYdU Ad¨fÔ°¹f þe ³fZ ¶fdW¿IYfS dIY¹ff W` ¹fW IYW IYS dIY Af´f³fZ d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWeÔ dIY¹ff W`. Wf»ffÔdIY UZ dIYÀfe ÀfÔÀ±ff ÀfZ °ff»»fbIY ³fWeÔ S£f°fZ, °fMÀ±f W`Ô ´fS A¨LZ IYdU W`.Ô A´f³fe IYdU°ffAfZÔ IYfZ ¦ffIYS Àfb³ff°fZ WỒ °ffZ Àf¸ffa ¶ffÔ²f ýZ°fZ WỒ.l

³fÔý³f þe Af`S ÀfbVffÔ°f þe ýfZ³ffZÔ EIY-ýcÀfSZ IYfZ ýZ£f°fZ, dÀfS dW»ff°fZ WbE A´f³fZ-A´f³fZ BʸfZ»f IZY ÀfÔýZVffZÔ IYfZ £fa¦ff»f SWZ ±fZ. ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f W`, ·ff¿f¯f W`, ¨ffMbIYfdS°ff W`, Àf¸¸ff³f Àf¸ffSfZW W`. dIYÀfZ Àf¸¸ff³f ýZ³ff W` ¹fW ·fe °f¹f IYS³ff IYdN³f ±ff, ¢¹ffZdÔ IY EIY IYfZ dý¹ff þf°ff °ffZ ýcÀfSf ³ffSfªf WfZ°ff. Àf·fe IYfZ ýZ ³fWeÔ ÀfIY°fZ. EIY dU¨ffS °ffZ ¹fWe Af¹ff ±ff dIY Àf·fe IYfZ Àf¸¸ff³f ýZIYS A´f³fe þf³f ¶f¨ff »fe þfE. IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶fWf³fZ »ffZ¦f °ffZ AfEa¦fZ ¸f¦fS EmÀff IYS ³fWeÔ ´ffE ±fZ. ÀffSZ ´ffÀfZ RZYÔIZY þf ¨fbIZY ±fZ. Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ °fIY ¹fW ¶ff°f R`Y»fZ, EmÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE. Af³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ±fe. IY¸f ¢¹ff ±fe ³f IZY ¶fSf¶fS ±fe. ¢¹ff ¨fcIY WfZ ¦fBÊX IbYL IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff. ¹fZ A´f³fe ÀfÔÀ±ff ¨f»ff°fZ W`Ô. ÀfÔÀ±ff IZY d»fE Àf¸f´fʯf ¨ffdWE, UW W`. Vffd°fS°ff ¨ffdWE, UW W`. d°fIYOÞ¸f¶ffþe ¨ffdWE, UW W`. dRYS ·fe þfZ ¨ffdWE UW Vff¹fý ³fWeÔ W`. Afþ IYf¹fÊIi ¸f W`. IbYL EmÀff WbAf W` dIY Wf»f £ff»fe ´fOÞf W`. ¸fb£¹f U¢°ff W`Ô Af`S ÀfÔÀ±ff IZY ´fýfd²fIYfSe¦f¯f WỒ. IbY»f d¸f»ffIYS ýÀf »ffZ¦f WỒ. U¢°ff IZY Àff±f RYfZMfZ £feÔ¨f d»f¹ff ¦f¹ff W`, ¢¹ffZdÔ IY U¢°f½¹f ýZ³fZ IYf °ffZ IYfZBÊ Af`d¨f°¹f We ³fWeÔ ±ff. Àf¶f³fZ £fOÞZ WfZIYS RYfZMfZ d£fÔ¨fUf d»fE WỒ, RZYÀf¶fbIY ´fS Of»f³fZ IZY d»fE. Àf¶fIYfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff W` dIY IYf¹fÊIi ¸f WfZ ¦f¹ff W`. RYfZMfZ A¨LZ WỒ. ³fÔý³f þe Af`S ´fcSe Me¸f Àf¸ffZÀffZÔ IZY IYBÊ SfCÔO ´fcSZ IYSIZY ¶f¨fZ WbE Àff` ÀfZ Ad²fIY Àf¸ffZÀffZÔ IYf ¶faMUfSf IYSIZY Àff¸ff³f Àf¸fZM SWZ W`Ô. UWfa COÞfBÊX þf³fZ Uf»fe IY°fS³fZÔ »ff»f-´fe»fe-WSe-Àfb³fWSe ¨f¸fIYe»fe U`Àfe IYe U`Àfe ´f`IZYM ¸fZÔ S£fe WbBÊ ±feÔÜ ³fÔý³f þe IYe ³fªfS ´fOÞe °ffZ ±ffZOÞe d¶f£fZS³fZ IYf ¸f³f dIY¹ff, A´f³fZ DY´fS Af`S A´f³fe Me¸f IZY DY´fS. Àf¶f ¸fbÀIbYSf³fZ »f¦fZ ³fÔý³f þe IYe BÀf £fbVfe ´fS, ÀU¹fÔ UZ ·fe d£f»fd£f»ffIYSX WaÀf ´fOÞZ A´f³fZ DY´fS ¶fSÀf°fe SÔ¦f-d¶fSÔ¦fe IY°fS³ffZÔ IYfZ ýZ£fIYS- k¹fdý »ffZ¦f WfZ°fZ °ffZ dIY°f³ff ÀUf¦f°f WfZ°ff C³fIYf, ³fWeÔ AfE °ffZ C³fIYe dIYÀ¸f°f, W¸f A´f³ff We ÀUf¦f°f IYS »fZ°fZ WỒ.l A¶f C³WeÔ d¶f£fSe, Àfb³fWSe-¨f¸fIYe»fe IY°fS³ffZÔ IYfZ ¶fMfZS°fZ Àf¸f¹f EmÀff ´fi°fe°f WfZ SWf ±ff þ`ÀfZ dIY ¨fcWfZÔ ³fZ ¦fÔýZ IY´fOÞfZÔ IYfZ IbY°fS-IbY°fS IYS Of»f dý¹ff WfZ Af`S d¶fd»»f¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff WfZ BÀf IbY°fS³f IYfZ Àf¸fZM³fZ IZY d»fE.

A¢McX¶fSX 2018

39


IYd½f°ff VfZ»MS WfZ¸f ¸fZÔ I`Yý ÀÂfe-AdÀ¸f°ff ¶f»ff°IYfSe ¹fb¦f ¸fZÔ ¸fSZ WbE ¸f³fb¿¹ffZÔ IYe þ¸ff°f ¦ff SWe W` dU÷ ýfUd»f¹ffÔ ýZVf Af`S CÀfIYe ÀfÔÀfý IYf þfSe W` A¶f °fIY CÀfIYf AÔ°fWe³f ¸ff`³f ÷Yý³f þ`ÀfZ dÀf»f dýE ¦fE WfZÔN ÀfZ ¶fbý¶fbýf³ff We A¶f Àf¸f¹f IYe WfZ ¦fBÊX W` A´f³fe ´fW¨ff³f... ÀÂfe AdÀ¸f°ff ´fS WfZ SWZ ¶f¶fÊS ´fiWfS IZY ¶fe¨f £ff`RY³ffIY ¸fÔþS ¸fZÔ þe SWe W¸ffSe Àf·¹f°ff IYf C§fOÞ ¨fbIYf W` Lýиf ¸fb£ff`Mf. VfZ»MS WfZ¸f A¶f Af ¨fbIZY £fc³fe ·fZdOÞ¹ffZÔ IZY dVfIYÔþfZÔ ¸fZÔ þWfÔ A¶ffZ²f dþÔýd¦f¹ffÔ dÀfÀfIY SWe W`Ô d´fÔþSZ ¸fZÔ ¶fÔý ´fÃfe IYe ¸ffd³fÔý... VfZ»MS WfZ¸f ¸fZÔ I`Yý ÀÂfe-AdÀ¸f°ff °f»ffVf°fe W` C¸¸feýfZÔ IZY ³fE ´fÔ£f BÀf Àfýe IZY ³ffSIYe¹f þeU³f ¸fZÔ RYÔÀfe A³fZIY dþaýd¦f¹ffÔ ¨ffW°fe W`Ô A¶f £fb»ff AfÀf¸ff³f...

¸ff³fb¿fe ·fZdOÞE þ¶f-þ¶f ¸ff³fb¿fe ·fZdOÞE Óf´fM°fZ W`Ô A´f³ff dVfIYfS Àf¸fÓf dIYÀfe A¶ffZ²f ¶ffd»fIYf ´fS °f¶f-°f¶f ¸ff³fU°ff

Ofg. dVfU IbYVfUfWf VffVU°f dÀfÀfIY°fe W` Af`S McM þf°fZ W`Ô Àf¶fi IZY Àf·fe ¶ffa²f ¸ff³fb¿fe ·fZdOÞE ´fÀfeþ°fZ ³fWeÔ IY÷ ¯ffQÊi ¨fe°IYfS Af`S ´fbIYfS Àfb³fIYS UZ Sf`Ôý°fZ W`Ô þ¸fe³f ¸fZÔ ´fOZÞ RcY»f IYe ¸ffd³fÔý A¶ffZ²f ¶fd¨¨f¹ffZÔ IYe AdÀ¸f°ff IYfZ Af`S dRYS A¸ff³fUe¹f IicYSX°ff IYe ÀffSe Wý »ffÔ§fIYS IYf³fc³f IYfZ ¶f³ff »fZ°fZ W`Ô A´f³fe S£f`»f ýZVf IZY Wb¢¸fSf³ffZÔ ¢¹ff °fb¸WZÔ ³fWeÔ Àfb³ffBÊ ýZ SWe ³ffSe AdÀ°f°U IYe IY÷ ¯f-¨fe£fZÔ ¶f°ff ÀfIYfZ °ffZ ¶f°ffAfZ dIY Afd£fS IY¶f °fIY þfSe SWZ¦fe ¸ff³fb¿fe ·fZdOÞ¹ffZÔ IYe UWdVf¹ff³ff WSIY°fZÔ?

Àf¸f¹f IZY Àf¨f IZY Àff±f dU¨ffS²ffSfAfZÔ IYe MIYSfWM ÀfZ C´fþ SWZ

£f°fS³ffIY ¸ffWf`»f IZY ¶fe¨f ýSIY SWe W¸ffSe EIY°ff Af`S d³fSa°fS ¨f»f SWZ õÔõ ¸fZÔ d´fÀf SWe ýfZ ´fedPÞ¹ffZÔ IYe A´ffS Àfa·ffU³ffEÔ dÀf¸fM SWZ ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZý³ff IZY ýf¹fSZ ¶fý»f SWZ ´fdSýÈV¹f ¸fZÔ Àffa´fiýfd¹fIY°ff SÔ¦ffZÔ ¸fZÔ Oc¶fIYS ¶f³f ¦fBÊX W` ´fW¨ff³f AÔýS We AÔýS WfZ SWZ C±f»f-´fb±f»f IYfZ Àf¸fÓf³ff WfZ¦ff dÀfSZ ÀfZ Sfþ³fed°fIY ¿fOйfÔÂffZÔ IZY ¹f±ff±fÊ IYfZ Àf¸fÓf°fZ WbE A¶f Àf¸f¹f IZY Àf¨f IZY Àff±f ¶fPÞ³ff WfZ¦ff Af¦fZ ´fW¨ff³f³fZ WfZÔ¦fZ ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAfZÔ IZY IbY¨fIi þfZ Àfb»f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f IYf Af´fÀfe Àff`WfQÊ ýWVf°f IYe ·f¹fÔIYS »ff` ¸fZÔ ÓffZÔIY ýZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô ýZVf IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSfÀf°f...

´fdSX¨f¹f : Àff¸ffdþIY ÀfSfZIYfS Af`S ´fid°fSfZ²fe Ad·f½¹fd¢°f IZY ¹fbUf IYdU. þ³¸fd°fd±f- 5 þb»ffBÊ, 1981. dVfÃff- E¸fE (dWaýe), E¸fdRY»f, ´feE¨fOe. ´fiIYfVf³f: kLf¹ffUfýe IYf½¹f IYe Af°¸f´fSIY ·ffU·fcd¸fl ( VffZ²f ´fbÀ°fIY), k°ffZ Àfb³ffZl IYf½¹f ÀfÔ¦fiW ´fiIYfVf³ff²fe³f. dUd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ d³fSa°fS IYf½¹f S¨f³ffEÔ ´fiIYfdVf°f. ÀfÔ´ffý³f: ½¹fÔþ³ff, Âf`¸ffdÀfIY, IYf½¹f IZYÔdýi°f ´fdÂfIYf. Àf¸´fid°f- BÔMS IYfg»fZþ ¸fZÔ dWaXQe ´fiU¢°ff. ´f°ff: õXfSXf dU¿¯fb A¦fiUf»f, »ffZdW¹ff ³f¦fS, ¦f»fe ³fÔ 2, þ»fZÀfS SfZO, dRYSfZþf¶ffý (C´fi)- 283203 Àfa´fIYÊY: 07500219405

40

A¢McX¶fSXX 2018


IYMXfÃf

AVffZIY ¦ff`°f¸f

¦fb»ff¸f ýfZÀ°f Af`S ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ VfbøY WfZ ¦f¹ff W` ýfZÀ°f! A·fe ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IYe Sf°f ¨f»f SWe W`. ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IZY ÀfcSþ IYe ´fW»fe dIYS¯f ÀfZ ´fW»fZ °fZSZ ´ffÀf. Wµ°fZ ¸fZÔ EIY dý³f °ffZ ÀfÔOZ Af°ff W` IY¸¶f£°f. Wµ°fZ ·fS IYe ·fOÞfÀf d³fIYf»fIYS We ¨f`³f »fZ¦Ô fZ A¶fIZY. »f dþ¦fSe ýfZÀ°f IYf RYfZ³f Af¹ff ±ff. Àfe²ff ´UfBÔM ´fS Af°fZ ¶ffZ»ff, kIY»f ÀfÔOZ W`, £fc¶f ²f¸ff¨ff`IYOÞe IYSZÔ¦fZ. IYfaUdOÞ¹ffZÔ Uf»fe. ³f d³f¹f¸f ³f C´f d³f¹f¸f. °f¶ffWe ¸f¨ff ýZÔ¦fZ. Wµ°fZ ·fS IYe ·ff¦fýf`OÞ IYfZ EIY We dý³f ¸fZÔ ¦fb»ff»f Àff COÞf ýZÔ¦fZ.l CÀfIYe ¶ff°f Àfb³f ¸f`Ô ·fe ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ »f¦ff. dþÔýf Afý¸fe IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f Wµ°fZ ¸fZÔ EIY dý³f °ffZ ÓfÔÓfMfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f WfZ We þf³ff ¨ffdWE. Sf°f IYfZ þ`ÀfZ We ÓfÔÓfMfZÔ IYe ÀfbB¹ffÔ ¶ffSW ¶fþZ IZY ´ffS WbBË °ffZ ¸f`Ô ¨fWIYf, NeIY U`ÀfZ We þ`ÀfZ ýZVf Afþfý WfZ³fZ ´fS ´fW»fe ¶ffS ¨fWIYf WfZ¦ff! d¶fÀ°fS ¸fZÔ ÀfZ £fbý ÀfZ ·fe Lb´fIYS CÀfZ RYfZ³f d¸f»ff¹ff, k¢¹ff IYS SWf W`?l kIYS³ff ¢¹ff! ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ VfbøY WfZ ¦f¹ff W` ýfZÀ°f! A·fe ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IYe Sf°f ¨f»f SWe W`. ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IZY ÀfcSþ IYe ´fW»fe dIYS¯f ÀfZ ´fW»fZ °fZSZ ´ffÀf. Wµ°fZ ¸fZÔ EIY dý³f °ffZ ÀfÔOZ Af°ff W` IY¸¶f£°f. Wµ°fZ ·fS IYe ·fOÞfÀf d³fIYf»fIYS We ¨f`³f »fZÔ¦fZ A¶fIZY. ³feÔý °ffZ ³fWeÔ AfE¦fe. ´fS ¨f»f ÀffZ þf. ³f AfE °ffZ ÀffZ³fZ IYf ³ffMIY IYS »fZ³ff. Sf°f ¸fþZ ÀfZ IYM þfE¦fe. »ffZ¦f °ffZ ³ffMIY IYS°fZ-IYS°fZ C¸fi ¦fbþfS »fZ°fZ W`Ô.l CÀf³fZ ¸fbÓfZ A´f³fe ¶fZ¨f`³fe ý¶ff³fZ IYe °f¸ff¸f dWýf¹f°fZÔ ýeÔ Af`S RYfZ³f IYfM dý¹ff ±ff. VfZ¿f Sf°f ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IZY ´fifZ¦fif¸f IZY Àf´f³fZ »fZ°fZ»fZ°fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IYMe. Àfb¶fW CNf °ffZ d¶fÀ°fS ¸fZÔ ÀfZ We CÀfZ ÀU°fÔÂf ÀfÔOZ IYe ¶f²ffBÊ ýZ³fZ IYfZ IYfg»f d¸f»ff¹ff. EIY ¶ffS, ýfZ ¶ffS, ¨ffS ¶ffS... ´fS CÀfIYf RYfZ³f We ³fWeÔ d¸f»ff. »ffBM þ»ff dÀf¦f³f»f ýZ£ff. ¸fZSZ ´ffÀf °ffZ ±ff, WfZ ÀfIY°ff W` UW SZÔþ ¸fZÔ ³f WfZ. AfþIY»f Afýd¸f¹ffZÔ IZY ¨fdSÂf Af`S ¸ffZ¶ffB»f IZY dÀf¦f³f»f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff. ýfZ³ffZÔ A´f³fe ¸fþeÊ IZY. Àfb¶fW IYe dIYS¯f ÀfZ ´fW»fZ Af³fZ Uf»ff ´fcSf ÀfcSþ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffý ·fe ³fWeÔ Af°ff dý£ff ±ff °ffZ ´fSZVff³fe ¶fPÞe. Àff` ¶ffS RYfZ³f »f¦ffE. WS ¶ffS ³ffgM dS¨fZ¶f»f. U¢°f ´fS þøYS°f ´fOÞ³fZ Uf»fZ ýfZÀ°ffZÔ IYe °fSW. þ¶f CÀfIYf BÔ°fþfS IYS°fZ ±fIY ¦f¹ff dIY °f·fe ýSUfþZ ´fS ýÀ°fIY WbBÊ. ýSUfþf £ffZ»ff °ffZ Àff¸f³fZ ¦f²ff. ¨fZWSZ ´fS A·fe ·fe AÔ¦fiZþfZÔ IZY Àf¸f¹f Àfe ¦fb»ff¸fe. k¢¹ffZÔ? ¢¹ff WfZ ¦f¹ff ±ff? ¹fZ ¢¹ff Wf»f ¶f³ff S£ff W`? °fc Af¹ff °ffZ ¸fZSZ §fS ÀfÔOZ Af¹ff...l ¸f`Ô CÀfIZY ¦f»fZ »f¦ff °ffZ UW ´fSZVff³f WfZ ¶ffZ»ff, k¹ffS! ¸fZSZ ¸ffZ¶ffB»f IYfZ ´f°ff ³fWeÔ ¢¹ff WfZ ¦f¹ff.l

IY

k¢¹ff WfZ ¦f¹ff °fZSZ ¸ffZ¶ffB»f IYfZ?l ¹fÃf ´fiV³f! Afþ IYe °ffSe£f ¸fZÔ ¶fÔýf þe°ff We ¸ffZ¶ffB»f IZY AfÀfSZ W`. kÀff»fe ¶f`MSe EIYý¸f ²ffZ£ff ýZ ¦fBÊ. ´fiZd¸fIYf IYfZ ´fW»fZ ÀfZ ¶fZW°fS ´fiZ¸fe d¸f»f³fZ IYe °fSW.l k°ffZ?l k°ffZ ¢¹ff? ¨ffþÊS W` °fZSZ ´ffÀf? ³fWeÔ °ffZ...l CÀf³fZ õfS ´fS £fOZÞ-£fOZÞ We ´fcLf. kWfÔ W`! ´fS ·fe°fS °ffZ Af?l k´fW»fZ ¨ffþÊS ýZ. ¹fZ ¨ffþÊ WbAf °ffZ Àf¸fÓffZ ¸f`Ô ¨ffþÊ WbAf.l Àf¨f IYWfZ °ffZ Afþ IZY Afý¸fe IYe ¶f`MSe ¸ffZ¶ffB»f IZY ¨ffþÊ SW³fZ °fIY We ¨ffþÊ SW°fe W`. ¸ffZ¶ffB»f IYe ¶f`MSe ¦fBÊ °ffZ ¶fÔýZ IYe ´fW»fZ We ¦fBÊ. ¸f`Ô ¶fýWUfÀf Àff ·fe°fS ¦f¹ff Af`S Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f IYf ¨ffþÊS »fZ Af¹ff. CÀf³fZ ýSUfþZ ´fS £fOZÞ-£fOZÞ We CÀfZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f IZY ´feLZ »f¦ff¹ff IYfÔ´f°fZ Wf±ffZÔ ÀfZ. k±f`ÔIY ¦ffgO! »f¦f ¦f¹ff.l CÀfIYe þf³f ¸fZÔ þf³f AfBÊ, kAfZµRY ¹ffS! ¸f`Ô °ffZ OS We ¦f¹ff ±ff dIY þfZ ¸ffZ¶ffB»f ¸fZÔ °fZSZ Uf»ff ¨ffþÊS ³f »f¦ff °ffZ...l CÀf³fZ DY´fSUf»fZ IYf ²f³¹fUfý IYS°fZ WbXE IYWf °ffZ ¸f`Ô³fZ WÔÀf³fZ IYf Ad·f³f¹f IYS°fZ ´fcLf, k°ffZ ¢¹ff IYS°ff?l k¢¹ff IYS°ff! »ff`M þf°ff B³WeÔ ´ffÔU, ¸ffZ¶ffB»f ¨ffþÊ IYS³fZ. ýfZÀ°f! Afþ dþÔý¦fe WS U¢°f ¨ffþÊ WfZ ¹ff ³f WXfZ ´fS ¸ffZ¶ffB»f WS U¢°f ¨ffþÊ SW³ff ¨ffdWE. A¨Lf ¶ffZ»f, WfgM À´ffgM °ffZ W` ³f °fZSZ ´ffÀf? Af²fZ §fÔMZ ÀfZ ½WfMÐÀfE´f ³fWeÔ ýZ£ff. ¹fZ Àff»ff ³fZM ·fe ³f!l BÀfÀfZ ´fW»fZ dIY ¸f`Ô CÀfIZY ¦f»fZ »f¦f CÀfZ BÔdO´fZÔOZÔM ÀfÔOZ IYe ¶f²ffBÊ ýZ°ff, Afþ IZY BÔdO´fZÔOZÔM ´fifZ¦fif¸f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL IYW°ff, UW ¸fZSZ ¸ffZ¶ffB»f ¸fZÔ ÓffÔIY°ff ¶ffZ»ff, k°ffZ ³fZM Afg³f IYS ýZ A´f³ff. IYfZBÊ ´ffÀfUOÊX °ffZ ³fWeÔ W` ³f? WfZ³ff ·fe ³fWeÔ ¨ffdWE. ·fcÀfZ IZY ·ffU ³fZM d¸f»f³fZ ´fS WfZ³ff ·fe ³fWeÔ ¨ffdWE. ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f ¸fZÔ ³fZM Afg³f dIY¹ff °ffZ UW UWeÔ £fOZÞ-£fOZÞ RZYÀf¶fbIY ´fS ¸fbÀIbYSf°fZ WbE þbM ¦f¹ff. ¸f`Ô³fZ IYWf, k·fe°fS °ffZ ¨f»f!l kNWS þf ¶feÀf RiYZÔO dS¢UZÀM AfE WỒ. EmÀfZ I`YÀfZ ¹ffS? B³WZÔ AfZIZY IYS³fZ IZY ¶ffý We....Af¦f ±ffZOZÞ We »f¦fe W` þfZ... Af`S WfÔ! ¸fZSf ´ffUS ¶fỒIY ¨ffdþÊÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff ýZ þSf...l IYW CÀf³fZ ÀU°fÔÂf°ff IYe A´f³fZ ÀfZ ·fe IYBÊ ¦fb¯ff »fa¶fe ÀffÔÀf »fe.

Àfa´fIÊY: ¦ff`°f¸f d³fUfÀf, A´´fS ÀfZSe SfZO, ³fþýeIY ¸fZ³f UfMS M`ÔIY, ÀffZ»f³f-173212 dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, ¸ffZ¶ffBX»f: 9418070089

A¢McX¶fSX 2018

41


´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

Af²fe Qbd³f¹ff IZY ´¹ffSX IYe ¶ff°fZÔ ³f¹ff d¸fªffªf SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

´fbÀ°fIY : A³fb´f¸ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¨fü±ff ´¹ffSX »fZdJIYf : dUþ¹fßfe °f³fUeSX ´fiIYfVfIY : dWX³Q ¹fb¦¸f IYe¸f°f : 115 ÷Y´f¹fZ

42

A¢McX¶fSXX 2018

²fe Qbd³f¹ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ´¹ffSX AüSX ÀfZ¢Àf IYe ¨ffWX°f IYf I`Y³fUfÀf I`YÀff WX`, Uû dUþ¹fßfe °f³fUeSX IYe kA³fb´f¸ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¨fü±ff ´¹ffSXl IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`. WXSX IYWXf³fe ¸fZÔ QZWX IYe ´¹ffSXe ¦fÔ²f WX`. BÀf¸fZÔ ³fE d¸fþfþ IYe ³fü IYWXfd³f¹ffÔ WX`a. BÀf dIY°ff¶f IYf ³ff¸f- ´fWX»fZ ´fiZ¸f IYe QcÀfSXe ´ffSXe- ·fe SXJf þf ÀfIY°ff ±ff, BÀfd»fE dIY WXSX IYWXf³fe ¸fZÔ ´¹ffSX IYe QcÀfSXe ´ffSXe IYf A¢Àf WX`. ´¹ffSX IY·fe ·fe AüSX dIYÀfe ·fe CX¸fi ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`. k´fWX»fZ ´fiZ¸f IYe QcÀfSXe ´ffSXel ¹fWXe IYWX°fe WX` ...AüSX ´¹ffSX dQ»f IZY A³fbIcY»f WXû °fû dRYSX ¢¹ff IYWX³ff. »fZdIY³f Àf¸fÓfQfSX »fû¦f ·fe BXVIYX IZY Àf¸faQSX ¸fZÔ °f`SX³fZ ÀfZ A´f³fZ IYû ³fWXeÔ SXûIY°fZ, ´fSX þ¶f OXc¶f³fZ IYe dÀ±fd°f Af þf°fe WX` °fû ÀfÔ·f»f þf³ff ¨ffdWXE. ¹fWX IYWXf³fe ¶fWXb°f dQ»fIYVf AÔQfþ ÀfZ Àf¨fZ°f IYSX°fe WX`. ¹fbUf ¸f³f IYû kÀf¸faQSX ÀfZ »füMX°fe ³fQel IYWXf³fe »fb·ff°fe WX`. BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ´fd°f, ´f°³fe AüSX Uû IYf d°fIYû³f WX`. Vf`RYf»fe ¦ffd¹fIYf WX`, dþÀfZ ÀfbIZYVf IYe ´f°³fe SXZ¯fc ¶»f`IY ¸f`dþIY IYWX°fe WX`. Vf`RYf»fe ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f ÀfZ ÀfbIZYVf IZY þeU³f ¸fZÔ WXUf IYe °fSXWX QfdJ»f WXû°fe WX` AüSX A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf AÔVf »fZIYSX ¨f»fe þf°fe WX`. Vf`RYf»fe IYe CX¸fi ÀfbIZYVf ÀfZ IY¸f WX`, dRYSX ·fe UWX ÀfbIZYVf IYû CXØfZdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°fe WX`- CX¸fi IYûBÊ ¸fÀf»ff ³fWXeÔ WX`. ¸f`Ô Àf¶f þf³f°fe WXca. dþ°f³ff Af´fIYe CX¸fi IYe IYûBÊ AüSX°f þf³f°fe WX`. EIY ³ffþf¹fþ dSXV°fZ IYf A»ffU °ff´f³fZ IYf ¸f³f dIYÀfZ ³fWXeÔ IYSX°ff. »fZdIY³f Vf`RYf»fe þ`Àfe ¸fdWX»ffEa A´f³fZ AfdVfIY IYû OXSXf, ÀfWX¸ff, ´f°³fe IZY Af¦fZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fea AüSX A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf ´¹ffSX »fZIYSX ¨f»fe þf°fe WX`Ô. kA³fb´f¸ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¨fü±ff ´¹ffSXl Vfe¿fÊIY IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ´ffNXIY IYû A´f³fZ þZWX³f ´fSX þûSX »f¦ff³ff ´fOÞX°ff WX` dIY AfdJSX A³fb´f¸ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¨fü±ff ´¹ffSX WX` ¢¹ff! IYü³f WX` CXÀfIYf ¨fü±ff ´¹ffSX? EIY Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYe ¸fdWX»ff IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ´¹ffSX IZY CXNX³fZ Uf»fZ ªUfSX-·ffMZX IYf d¨fÂf¯f IYü°fbWX»f ´f`Qf IYSX°ff WX`. Q`dWXIY ÀfÔUfQ AüSX ¸f³f ¸fZÔ CXNX³fZ Uf»fe B¨LfAûÔ IYe °fSXÔ¦fûÔ IYû »fZdJIYf ³fZ »fµþûÔ IZY þdSX¹fZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff WX`. ¸fÀf»f³f -QüOÞX°fe »fûIY»f ´fIYOÞX³ff CXÀfIZY d»fE d¶f»fIbY»f ÀfSX»f Àff IYf¸f ±ff. NXeIY B°f³ff WXe ÀfSX»f dþ°f³ff AfþIY»f CXÀfIZY d»fE dIYÀfe AüSX°f IYû QZJ³fZ ·fSX ÀfZ CXÀfIYe ¶fiZdÀf¹fSX IYf ÀffBþ þf³f »fZ³ff WX`. ¶ff´f ¶f³f°fZ WXe ¸fQÊ AfdJSX ¶füSXf ¢¹fûÔ þf°fZ WX`Ô... »fûIY»f MÑZ³f ¸fZÔ ÀfRYSX IYf d¨fÂf¯f ¶fWXb°f WXe CX¸Qf WX`. ´ffNXIYûÔ IYû ·fe »f¦fZ¦ff dIY UZ ÀU¹fÔ »fûIY»f MÑZ³f ¸fZÔ WX`a AüSX ¦ffÔ¦fb»fe IYe °fSXWX ÀfRYSX IYSX°fZ-IYSX°fZ CX³WXZÔ ·fe dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX WXû þfE. ¸fÔMXûÔ IYe IYWXfd³f¹ffÔZÔ ¸fZÔ QZWX IYe ·ff¿ff dþÀf °fSXWX WX`, dUþ¹fßfe °f³fUeSX IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ U`Àff ³fWXeÔ WX`. QZWX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ³f¦³f°ff ³fWXeÔ WX`, ´fSX ³f¦³f°ff ÀfZ IY¸f ·fe ³fWXeÔ WX`. BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ EIY Jf¸fe WX`, IYBÊ þ¦fWX ÀfÔUfQ ¶fÔ¦ff»fe ·ff¿ff ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f CXÀfIYf ¢¹ff A±fÊ WXû°ff WX`, »fZdJIYf ³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff. kEIY CXQfÀf Vff¸f IZY AÔ°f ¸fZÔl IY»´f³ffAûÔ ¸fZÔ dþÀ¸f IYe ¨ffWX°f IYe IYWXf³fe WX`. kJþbSXfAûl IYWXf³fe IYf ¸f°f»f¶f WXe WX` dIY dIYÀfe IYû LbE d¶f³ff ´fiZ¸f I`YÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. kd¨fdOÞX¹ff CXOÞXl IYe IYWXf³fe ¶f°ff°fe WX` dIY d¶f³ff dSXV°fZ IYf ´¹ffSX EIY ¶fÔþfSXf´f³f WX`. WXSX ´¹ffSX ¸fZÔ dSXV°ff WXû³ff ¨ffdWXE. dUÀ°fÈ°f dSXV°fûÔ IYe ÀfÔdÃf~ IYWXfd³f¹ffÔ ¶fWXb°f IbYL IYWX°fe WX`Ô, ¶fÀf dQ»f ÀfZ ´fPÞXZÔ AüSX ´¹ffSX IYe ¦fWXSXfB¹fûÔ ¸fZÔ OXc¶f þfEa. IbY»f ³fü IYWXfd³f¹ffÔ WX`Ô, Àf·fe ¸fZÔ ¸fZZMÑû dÀfMXe IZY ¸fbWX¶¶f°f IYe IYWXfd³f¹ffÔ WX`Ô. BÀfd»fE VfWXSXe ´ffNXIY WXSX IYWXf³fe ¸fZÔ JbQ IYû ´ffE¦ff.

Af


ÀffdWX°¹f ÀffdWd°¹fIY ÀfÔ¦fN³f kAd·f¸fÔ¨fl IYe ´fW»fe U¿fʦffÔN dý»»fe IZY dWÔýe ·fU³f ¸fZÔ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ. BXÀf QüSXf³f ´fbÀ°fIY d½f¸fû¨f³f, IYf½¹f´ffNX, ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f AfdQ IYf¹fÊIiY¸f WbXE. BXÀf ¸füIZY ´fSX Ad·f¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ ýfZ RZY»ffZdVf´f IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊX.

ÀffdWX°¹f IZY Ad·f¸fa¨f ´fS d¶f£fSmX Vf¶Q dSX´fûMÊX ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

dÀf°fÔ¶fS 2018 IYe Vff¸f ÀffdWd°¹fIY ÀfÔ¦fN³f kAd·f¸fÔ¨fl IYe ´fW»fe U¿fʦffÔN dý»»fe IZY dWÔýe ·fU³f ¸fZÔ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ. IYf¹fÊIi ¸f IYe Vfb÷ Af°f Ad·f¸fÔ¨f IZY Àfd¨fU d³f°¹ff³fÔý d°fUfSe IZY ´fdS¨f¹f ÀfZ WbBÊ. C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ´fiIYfVfIYe¹f A³fb·fU ÀfZ ³fE »fZ£fIYfZÔ EUÔ IYdU¹ffZÔ IYf C°ÀffWU²fʳf dIY¹ff. Ad·f¸fÔ¨f IZY EIY Àff»f ´fcSf WfZ³fZ ´fS C³WfZÔ³fZ ýfZ RZY»ffZdVf´f IYe §ffZ¿f¯ff IYe, þfZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþfZS ´fid°f·ffUf³f LfÂffZÔ IYfZ dý¹ff þfE¦ff. ´fW»ff k¶fWfýbS ´fiIYfVf RZY»ffZdVf´fl 60 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¿fÊ EUÔ ýcÀfSf kVfZ£fS d¸fßff RZY»ffZdVf´fl 21 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¿fÊ IYe WfZ¦fe. dUdý°f WfZ dIY ¹fW ÀfÔÀ±ff ³¹ffÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fW°f ´fÔþeIÈY°f W`.

30

´fbÀ°fIY d½f¸fû¨f³f BXÀfIZY ¶ffý ýf`S VfbøY WbAf ´fbÀ°fIY dU¸ffZ¨f³f IYf, dþÀf¸fZÔ ¨ffS ´fbÀ°fIYfZÔ IYf dU¸ffZ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff. ´fW»fe ´fbÀ°fIY ±fe ASdUÔý ´ffÔOZ¹f Sd¨f°f kÀUf²fe³f°ff IYe ·fc£fl, ýcÀfSe Ofg. AfVff ¹ffýU IYe k´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³ffZÔ IYe ·fcd¸fIYfl Af`S dU³ffZý ¸fZS°ff IYe AÔ¦fiZþe IYdU°ff ÀfÔ¦fiW ký RYÀMÊ ÀMZ´fl. Ad·f¸fÔ¨f IZY

ÀfýÀ¹ffZÔ õfSf Sd¨f°f ÀffÓff IYdU°ffAfZÔ IZY ÀfÔIY»f³f kAd·fIYf½¹fl IYf dU¸ffZ¨f³f ¸fb£¹f AfIY¿fʯf SWf, dþÀfIYf ÀfÔ´ffý³f Ofg. ¦fbSdUÔýS ¶ffÔ¦ff ³fZ dIY¹ff W`. Àf·fe ´fbÀ°fIZÔY UeE»f ¸fedO¹ff ÀffZ»fbVfÔÀf ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`ÔX.

Àfa¶fû²f³f Ad·f¸fÔ¨f IZY C´ff²¹fÃf Ofg. ¦fbSdUÔýS ¶ffÔ¦ff ³fZ ÀffÓff IYf½¹f ÀfÔ¦fiW kAd·fIYf½¹fl IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fdS¨f¹ff°¸fIY ÀfÔ¶ffZ²f³f dIY¹ff EUÔ ÀfÔÀ±ff IZY U°fʸff³f EUÔ ·fdU¿¹f IYe ¨f¨ffÊ IYe. ½¹fÔ¦¹fIYfSX Àfb»f°ff³f ·ffS°fe ³fZ ÀfÔÀ±ff õfSf dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fi¹ffÀffZÔ IYe ÀfSfW³ff IYe EUÔ §ffZd¿f°f RZY»ffZdVf´f IYfZ Adõ°fe¹f IYý¸f ¶f°ff¹ff. dý»»fe dUd½f ¸fZÔ ´fif²¹ffd´fIYf Ofg. Af¸f³ff d¸f¬ffÊ ³fZ ÀfÔÀ±ff IYfZ Àf¸ffþfZ³¸fb£fe ¶f°ff¹ff. Baýi´fiÀ±f dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃffVffÀÂf IZY ´fif²¹ff´fIY Ofg. ²f³fÔþ¹f þfZVfe AüSX Ofg. SfþeU SÔþ³f dõUZýe ³fZ Ad·f¸fÔ¨f IYfZ ÀffdW°¹f ¸fZÔ dVfdÃf°f IYS³fZ Uf»ff ¸fÔ¨f ¶f°ff¹ff.

IYf½¹f´ffNX IYf¹fÊIi ¸f IYf A¦f»ff ýf`S ±ff IYf½¹f´ffN IYf, dþÀf¸fZÔ °fS³³fb¸f IZY ¶ffýVffW IYWZ þf³fZ Uf»fZ ¸f¹fÔIY SfþZVf ³fZ A´f³fe צf¬f»f ÀfZ Àf¶fIYf dý»f þe°ff, UWeÔ Ad·f¸fÔ¨f IZY ¶f¨¨f³f IYWZ þf³fZ Uf»fZ Ofg. SfþeU SÔþ³f dõUZýe ³fZ kIYdU°ffl ³ff¸fIY IYdU°ff Àfb³ffIYS ¹fbUf IYdU¹ffZÔ ¸fZÔ þfZVf ·fS dý¹ff. ´fifZ ²f³fÔþ¹f þfZVfe ³fZ A´f³fe IYdU°ff ÀfZ Àf¸ffþ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ´fiZS¯ff ýe, UWeÔ ½¹fÔ¦¹f IZY Àfb»°ff³f, Àfb»°ff³f ·ffS°fe ³fZ צf¬f»f Àfb³ffIYS Àf¶fIYf

¸f³ffZSÔþ³f dIY¹ff. dý»fýfS ýZW»fUe ³fZ צf¬f»f ÀfZ Àf·ff¦ffS IYfZ °ffd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fS dý¹ff. BX³fIZY A»ff½ff ´fe¹fc¿f IYfÔd°f, ýZUZÔýi dÀfÔW, ´fi°feIY ´fiIYfVf IYS¯f, Sfþýe´f, dUôfÔVf Af`S ¦ff¦feÊ ³fZ ·fe °ffd»f¹ffÔ ¶fMfZSe. SÔþ³ff ´ff¯OZ¹f, IYdU°ff IY¶feSf, ³f¸fi°ff, ÀfÔýe´f °ffZ¸fS, ÀffZ¸f ¸ffZWf´ffÂff Afdý IYdU¹ffZÔ ³fZ A´f³fe S¨f³ffAfZÔ ÀfZ IYf¹fÊIi ¸f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff¹ff.

´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ A¦f»ff ýf`S ±ff ´fbSÀIYfS dU°fS¯f IYf. Ad·f¸fÔ¨f ³fZ A´f³fZ ´fW»fZ Àf¸¸ff³f IYe §ffZ¿f¯ff IYe. BÀfIZY °fW°f ´ffÔ¨f ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³f dýE ¦fE. Ofg. ¦fbSdUÔýS ¶fÔ¦ff IYfZ kIY¶feS ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³fl, Àfb»°ff³f ·ffS°fe IYfZ k´fiZ¸f¨fÔý ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³fl, ´fifZ ¶feE³f d¸fßff IYfZ kdý³fIYS ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³fl, ´fÔIYþ dÂfUZýe IYfZ kÀffdW°¹f ¨fZ°f³ff Àf¸¸ff³fl, ¸f¹fÔIY SfþZVf IYfZ kAd·fIYf½¹f ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. kCý¹f ÀfUfZÊý¹fl IZY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffýIY °f¶fSZ¬f £ff³f IYfZ C³fIZY ´fÂfIYfdS°ff þ¦f°f ¸fZÔ dIYE ¦fE ¹ffZ¦fýf³f WZ°fb Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. Ad·f¸fÔ¨f ¸fZÔ A´f³ff AW¸f ¹ffZ¦fýf³f ýZ³fZ IZY d»fE Ofg. C¸fZVf ´ffNIY, Ofg. SfþeU SÔþ³f dõUZýe, ´fifZ. ²f³fÔþ¹f þfZVfe, IbY»fQe´f ¸f¢IYOÞX Af`S ¦fdS¸ff ´ffÔOZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f WbXE. Àf·fe IYdU¹ffZÔ IYfZ ´fi¸ff¯f´fÂf ýZIYS Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. IYf¹fÊIi ¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fif.Z ¶feE³f d¸fßff ³fZ IYe þ¶fdIY ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔIYþ dÂfUZýe ³fZ A´f³fe ¸ff`þcý¦fe ýþÊ IYSfBÊ. ÀfÔ¨ff»f³f Ofg. C¸fZVf ´ffNIY EUÔ AfS°fe d°fUfSe ³fZ dIY¹ff. A¢McX¶fSX 2018

43


dVfÃff

RY` Vf³f ÀfZ IYSÔZ IYdS¹fS dOþfB³f

EOX½ffBXÀf Àfb²feS IbY¸ffS

EIY IYf¸f¹ff¶f R`YVf³f dOªffB³fS ¶f³f³fZ IZY d»fE dIYÀfe ÀfdMÊdRYIZYM IYe £ffÀf ªføYS°f ³fWeÔ WfZ°fe, »fZdIY³f dRYS ·fe BÀfÀfZ IYf¸f AfÀff³f WXû ªff°ff W`X. BÀf RYe»OX ¸fZÔ OÑfgBÔ¦f, dÀf»ffBÊ Af`S dOªffBd³fa¦f dÀIY»f, R`YVf³f BÔOÀMÑe IYe þf³fIYfSe Af`S »f¦f³f IYe QSXIYfSX WfZ°fe W`X. Àff±f We Af´fIYfZ EIY ÀMÑfg³¦f R`YVf³f ´ffZMÊRYfZd»f¹ffZ °f`¹ffS IYS³ff WfZ¦ff Af`S d¶fþ³fZÀf ½f RYfB³fZÔÀf IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³ff Äff³f ¶fPÞf³ff WfZ¦ff. E dý³f ¶ffþfS ¸fZÔ R`YVf³f IZY ³fE-³fE dOþfB³f Af`S A»f¦f-A»f¦f SÔ¦ffZ IZY IY»fS IYfgd¸¶f³fZVf³f ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»f SWZ Wa`. dOþfB³fS IY´fOÞfZÔ IYe ¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ R`YVf³f BÔOÀMÑe ¸fZÔ ¶fWb°f °fZþe ÀfZ CLf»f Af¹ff W`. BÔdO¹f³f R`YVf³f BÔOÀMÑe ¦»ffZ¶f»f øY´f »fZ ¨fbIYe W`. WS ¸fWe³fZ IYSfZOÞfZÔ IYf IYfSfZ¶ffS WfZ°ff W`. ¹fWfÔ °fIY IYe ·ffS°f ¸fZÔ °f`¹ffS WfZ³fZ Uf»fZ IY´fOÞfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ýZVf ¸fZÔ We ³fWeÔ, dUýZVffZÔ ¸fZÔ ·fe £fc¶f W`. EmÀfZ ¸fZÔ R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f ¸fZÔ IYdS¹fS IYe ¶fWb°f A¨Le ÀfÔ·ffU³ffEÔ W`Ô.

Af

IYûÀfÊ EaOX ¢½ffd»fdRYIZYVf³f R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f IYfZÀfÊ IZY d»fE Àf¶fÀfZ þøYSe W` S¨f³ff°¸fIY°ff Af`S IY»ff. Àff±f We A¨Le IY¸¹fcd³fIZYVf³f dÀIY»Àf IYf WfZ³ff ·fe þøYSe W`. R`YVf³f þ¦f°f ¸fZÔ R`Yd¶fiIY Af`S E¢ÀfZÀfSeþ IYe þf³fIYfSe ·fe ¶fWb°f þøYSe W`. R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f ¸fZÔ ÷ d¨f S£f³fZ Uf»ffZÔ IZY d»fE ýZVf ¸fZÔ Sf¿MÑe¹f dOþfB³f ÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊOe) IZY IYBÊ IYfZÀfÊ W`a. 1961 ¸fZÔ IZYÔýie¹f Ufd¯fª¹f EUÔ CôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f C¢°f ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±fe. E³fAfBÊOe ¸fZÔ ¦fiZþbEVf³f, dO´»ffZ¸ff ´fifZ¦fif¸f B³f dOþfB³f (þeOe´feOe) Af`S ´ffZÀM ¦fiZþbEVf³f dO´»ffZ¸ff ´fifZ¦fif¸f B³f dOþfB³f (´feþeOe´feOe) ´ffNйfIi ¸f WfZ°fZ W`a. ¦fiZþbEM IYfZÀfÊ IZY d»fE ¶ffSWUeÔ ´ffÀf Af`S ´ffZÀM ¦fiZþbEM IYfZÀfÊ IZY d»fE ¶f`¨f»fS IYe dO¦fie þøYSe W`. Àff±f We EOd¸fVf³f IZY d»fE d»fd£f°f ´fSeÃff, ¦fib´f dOÀIYVf³f Af`S ÀffÃff°IYfS ÀfZ ¦fbþS³ff ´fOÞ°ff W`. UWeÔ ´feþe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE À³ff°fIY WfZ³ff þøYSe W`. A·¹f±feÊ IZY ´ffÀf dUþbA»f ´fSÀfZ´Vf³f 44

A¢McX¶fSXX 2018


dVfÃff IYWfa ÀfZ IYSZÔ IYfZÀfÊ 4³fZVf³f»f BÔÀMeMйfcM AfgRY MZ¢³ffZ»ffgþe, ³fBÊ dý»»fe 4³fZVf³f»f BÔÀMeMйfcM AfgRY dOþfB³f, AW¸fýf¶ffý 4´f»fÊ EIZYO¸fe AfgRY R`YVf³f, ³fBÊ dý»»fe 4ÀIcY»f AfgRY R`YVf³f M`¢³ffZ»ffgþe, ´fb¯fZ 4³fZVf³f»f BÔÀMeMйfcM AfgRY R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f, ¨fÔOe¦fPÞ Ed¶fd»fMe, OÑfBÔ¦f dÀIY»f, »ffgdþIY»f Seþd³fÔ¦f Af`S dIi EdMdUMe IZY Àff±f IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀIY»Àf WfZ³ff ¶fZWý þøYSe W`. ´ffNйfIi ¸f ¸fZÔ ýfd£f»ff »fZ³fZ IZY d»fE B¨LbIY LfÂffZÔ IYfZ ÀfÔÀ±ff³f õfSf Af¹ffZdþ°f dOþfB³f E´MeMйfÞcO MZÀM (OeEMe) ´ffÀf IYS³ff WfZ°ff W`. d³fµM þ`ÀfZ BÔÀMeMйfcM ¸fZÔ EOd¸fVf³f IZY d»fE d»fd£f°f ´fSeÃff IZY Àff±f ¦fib´f dOÀIYVf³f Af`S ´fÀfʳf»f BÔMS½¹fc IZY ýf`S ÀfZ ¦fbþS³ff ´fOÞ°ff W`. R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f EIY ´fifZRZYVf³f»f IYfZÀfÊ W`, þfZ 12UeÔ IZY ¶ffý dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`. BÀfIZY °fW°f A´fZS»f dOþfBd³fÔ¦f, R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f, ´fifZO¢Vf³f ¸f`³fZþ¸fZÔM, ¢»ffZdýÔ¦f MZ¢³ffZ»ffgþe, MZ¢ÀfMfB»f ÀffBÔÀf, R`Yd¶fiIY OfBÔ¦f EUÔ d´fiÔdMÔ¦f, IY»fS d¸fd¢ÀfÔ¦f EUÔ IYÔ´¹fcMS EOZO dOþfB³f Afdý ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf ¨fb³ffU IYS ÀfIY°fZ W`Ô. BÀf¸fZÔ ÀfdMÊdRYIZYM, dO´»ffZ¸ff, EOUfÔÀf dO´»ffZ¸ff, RYfCÔOZVf³f dO¦fie, dO¦fie Af`S ´feþe dO¦fie °fIY IYfZÀfÊ C´f»f¶²f W`Ô.

¹fWXfa d¸f»f ÀfIY°fe W`X ªffg¶f dþ³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ R`YVf³f dOþfB³fS IYfZ ªffg¶f dQE W`ÔX, C³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY ³ff¸f W`Ô: 4ASdUÔý d¸f»Àf 4·ffS°fe Uf»f¸ffMÊ 4IZYdS¹f³f 4dOªffB³f E³f OZIYfZS 4R`Y¶f BaXdOX¹ff 4IYf»fÊZ BÔMS³fZVf³f»f ´fifBUZM d»fd¸fMZO 4´ff»f R`YVf³f dS»ff¹fÔÀf ¶fifÔOÐÀf d»fd¸fMZO 4ßfe ·fS°f BÔMS³fZVf³f»f 4MfMf BÔMS³fZVf³f»f 4dUVff»f ¸fZ¦ff

R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f IZY °fe³f dWXÀÀfZZ R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f IYf ÃfZÂf °fe³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔMf WbAf W`. BÀf¸fZÔ ¦ffS¸fZÔM dOþfB³f, »fZýS dOþfB³f Af`S E¢ÀfZÀfSeþ-þc»fSe dOþfB³f Vffd¸f»f W`. BÀfIZY A»ffUf R`YVf³f d¶fþ³fZÀf ¸f`³fZþ¸fZÔM, R`YVf³f dSMZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔM, R`YVf³f ¸ffIYÊZdMÔ¦f, dOþfB³f ´fifZO¢Vf³f ¸f`³fZþ¸fZÔM Afdý IYfZÀfÊ ¸fZÔ dO¦fie WfdÀf»f IYS ÀfIY°fZ W`Ô. BÀfIZY d»fE ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ÀfZ ¦fiZþbEM, ´ffZÀM ¦fiZþbEM, dO´»ffZ¸ff Af`S ÀfdMÊdRYIZYM IYfZÀfÊ dIYE þf ÀfIY°fZ W`Ô.

SfZþ¦ffS IZY AUÀfS R`YVf³f dOþfBd³fÔ¦f IYf IYfZÀfÊ IYS³fZ IZY ¶ffý Af´f ´fifZO¢Vf³f, R`YVf³f ¸ffIYÊZdMÔ¦f, dOþfB³f ´fifZO¢Vf³f ¸f`³fZþ¸fZÔM, R`YVf³f ¸fedO¹ff, ¢Ufd»fMe IYÔMÑfZ»f, R`YVf³f E¢ÀfZÀfSeþ dOþfB³f Af`S ¶fifÔO ´fi¸ffZVf³f ¸fZÔ IYf¸f IYS ÀfIY°fZ W`Ô. BÀfIZY A»ffUf, IYfgÀMйfc¸f dOþfB³fS, R`YVf³f IYÔÀf»MZÔM, MZd¢³fIY»f dOþfB³fS, ¦fifdRYIY dOþfB³fS. ´fifZO¢Vf³f ´f`M³fÊ ¸fZIYS, R`YVf³f IYfgdOÊX³fZMS Afdý IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYdS¹fS ¶f³ff ÀfIY°fZ W`Ô.

UZ°f³f¸ff³f ´fidVfÃfb IZY °ff`S ´fS UZ°f³f 10-12 WþfS °fIY d¸f»f°ff W`. A³fb·fU ÀfZ IY¸ffBÊ 30-35 WþfS °fIY WfZ³fZ »f¦f°fe W`. Af´fIYe ´fW¨ff³f AÔ°fSSf¿MÑe¹f ¶ffþfS °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊ °ffZ Af¸fý³fe £ffÀfe ¶fPÞ ÀfIY°fe W`. UWeÔ d³fµM þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff ÀfZ IYfZÀfÊ IYS³fZ ´fS I`Y´Ô fÀf ´»fZÀf¸fZMÔ WfZ³fZ ÀfZ »ff£ffZÔ IZY ´f`IYZ ªO Àf`»fSe ´fS IYdS¹fS IYe Vfb÷ Af°f IYe þf ÀfIY°fe W`.

AÀf»f þøYS°ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ýZ³fZ IYe ªføYSX°f R`YVf³f dOXªffBXd³fa¦f ¸fZÔ RZY¸f ÀfZ ´fW»fZ AÀf»f þøYS°ffZÔ IZY DY´fS ²¹ff³f ýZ³fZ IYe ªføYSX°f WXû°fe W`X. Af´fIYf IcY»f dý£f³ff A¨Le ¶ff°f W`, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¦ffS¸fZÔMÐÀf £fbý-¶f-£fbý ³fWeÔ d¶fIY þfEa¦fZ. A´f³fZ BʦffZ IYfZ ÀffBXOX ¸fZÔ S£f IYf¸f IYSX³ff WXû°ff W`X. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY Af´f dÀfRÊY dIYÀfe þf³fe-¸ff³fe WÀ°fe IZY d»fE IY´fOÞZ °f`¹ffS ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ. Af´f dÀfRYÊY B³fIZY d»fE IY´fOÞZ dOþfB³f IYSIZY IbYL ³fWeÔ WfdÀf»f IYS ´ffEa¦fZ. ¹fZ RZY¸f IYf EIY LXûMXf Àff dWÀÀff W`. ·f»fZ We Af´f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ³ff¸f ¢¹ffZÔ ³f ýZ£f°fZ WfZÔ, »fZdIY³f ¹fZ EIY EOUSMfBþ¸fZÔM W`, AÀf»f dþÔý¦fe ³fWeÔ. ¹fZ Àf¶f CÀf °fSW ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ IYS°ff W`. dOªffB³fÀfÊ IYe þøYS°f £ffÀf°ff`S ´fS AÀf»f ýbd³f¹ff IZY C³f »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE WfZ°fe W`, dþ³fIYe ¶ffgOe A»f¦f W` Af`S dRYS ·fe UfZ £fc¶fÀfcS°f dý£f³ff ¨ffW°fZ W`Ô. Àf¨¨ffBÊ ¹fWX W` dIY Af´f A´f³fZ d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY ýcÀfSfZÔ IZY d»fE dOþfB³f IYS°fZ W`Ô.

A¢McX¶fSX 2018

45


ÀfZWX°f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f SXWXe EUÔ d¶fIY SXWXe 328 EZÀfe dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f Uf»fe QUfB¹fûÔ ´fSX ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX` þû ÀfZWX°f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY ±feÔ. BÀf ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY d´fL»fZ 30 U¿fÊ ÀfZ QUf IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ ÓffÔÀff QZIYSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX SXWXe ±fea.

QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX ³fIZY»f

´fid°f¶fa²f AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX

Uf ASX¶f Af¶ffQe Uf»fZ ·ffSX°f IZY ÀfZWX°f IYf WXf»f ¶fWXb°f WXe ¶fbSXf WX`. ³f °fû »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ÀfZWX°f IYf £¹ff»f WX` AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX IYû. dU¦f°f 30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dJ¨fOÞXe QUf ¶f³ffIYSX QZVf IYe þ³f°ff IYû ³f IZYU»f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ »fcMXf WX` ¶fd»IY CX³fIYe ÀfZWX°f ÀfZ ·fe dJ»fUfOÞX dIY¹ff WX`. BÀfe Af»fûIY ¸fZÔ 1988 ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A¶f þfIYSX IbYL WXQ °fIY Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ EUÔ d¶fIY SXWXZ 328 EZÀfe dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f Uf»fe QUfB¹fûÔ ´fSX ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX` þû ÀfZWX°f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY ±feÔ. BÀf ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY d´fL»fZ 30 U¿fûÊÔ ÀfZ QUf IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ ÓffÔÀff QZIYSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX SXWXe ±fea.

Àf

14 dÀf°fÔ¶fSX QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYf»ff dQ³f 14 dÀf°fÔ¶fSX,2018 IYf dQ³f QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYf»ff dQ³f Àffd¶f°f WXbAf. ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f ERYOXeE 46

A¢McX¶fSXX 2018

·fU³f ÀfZ EIY d¨fMXÐNXe d³fIY»fe. dU¿f¹f ¸fZÔ d»fJf ±ffAd²fÀfc¨f³ff EÀf.Aû.4379 (BÊ) ÀfZ EÀf.Aû.4706 (BÊ) IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IZYÔ Qi ÀfSXIYfSX õfSXf 328 dRY¢Àf OXûþ IÔY¶fe³fZVf³f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ. BÀf ´fÂf IZY d³fIY»f°fZ WXe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fE. ·ffSX°f IZY Aü¿fd²f d³f¹fÔÂfIY OXfg. EÀf. BÊV½fSX SXZOÐXOXe IZY WXÀ°ffÃfSX ÀfZ d³fIY»fZ BÀf ´fÂf ³fZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff dQ¹ff. BÀf ´fÂf ¸fZÔ OѦf IÔYMÑû»fSX ³fZ À´fá øY´f ÀfZ d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 7.09.2018 IYû þfSXe ¦f`þZMX Ad²fÀfc¨f³ff E³fAûEÀf EÀf.Aû.4379 (BÊ) ÀfZ EÀf.Aû 4706 (BÊ) EUÔ OѦf EÔOX IYfgÀ¸fZdMX¢Àf E¢MX 1940 IZY ÀfZ¢Vf³f 26 E IZY Af»fûIY ¸fZÔ 328 dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f IYe QUf ¶f³ff³ff, ¶fZ¨f³ff EUÔ dU°fdSX°f IYSX³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf ´fÂf ¸fZÔ SXZOÐXOXe ³fZ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf dIY Aü¿fd²f °fIY³feIY Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ IYe A³fbVfÔÀff ´fSX ¹fWX

IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`. ¹fWXfÔ ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ ³fZ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf WX` dIY B³f 328 dRY¢Àf OXûþ IÔY¶fe³fZVf³f ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE °f°U ¹ff Àff»MX IYf d±fSX`´¹fcdMXIY (CX´f¨ffSXf°¸fIY) CX´f¹fû¦f ³¹ff¹f´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX` AüSX ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f ´fSX BÀfIYf ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`.

2016 ¸fZÔ WXe B³f QUfAûÔ ´fSX »f¦ff ±ff ´fid°f¶fÔ²f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fcUÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 10 ¸ff¨fÊ 2016 IYû Aü¿fd²f AüSX ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie Ad²fd³f¹f¸f, 1940 IYe ²ffSXf 26E IZY °fWX°f ¸ff³fU CX´f¹fû¦f IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ 344 ERYOXeÀfe IZY CX°´ffQ³f, d¶fIiYe ½fX dU°fSX¯f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ±ff. BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ff³f ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f 344 ERYOXeÀfe IZY A»ffUf 5 AüSX ERYOXeÀfe IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff


ÀfZWX°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f ¶f`³f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX QUf IZY þf³fIYfSX RYf¸ffÊdÀfÀMX, OXfg¢MXÀfÊ EUÔ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦f A´f³fe ¶ff°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Jb»fIYSX SXJ SXWXZ WX`Ô. RZYÀf¶fbIY ´fSX Qe´fZVf ¦füOÞX ³fZ d»fJf WX` dIY ´f°ff ³fWXe ¢¹fûÔ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dÀfÔ¦f»f Àff»MX Uf»fe QUf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe, ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ IYfÔd¶f³fZVf³f WXe Jf³ff ´fOÞX°ff WX`. UWXeÔ RYf¸ffÊ Ed¢MXdUÀMX dU³f¹f IbY¸ffSX ·ffSX°fe ERYOXeE ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbQÐQf CXNXf°fZ WXbE d»fJ°fZ WX`Ô dIY, WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Qû ERYOXeE IYf¸f IYSX°fe WX` EIY ÀfZÔMÑ»f ERYOXeE dþÀfZ ÀfZÔMÑ»f OѦf ÀMX`ÔOXOXÊ IÔYMÑû»f Afg¦fÊZ³ffBþZVf³f IYWX°fZ WX`Ô, IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ô. QcÀfSXf ÀMXZMX ERYOXeE, dþÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYSX°fe WX`. dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f IYû »fZIYSX þû ¸fÀf»ff WX` UWX Qû³fûÔ ERYOXeE IZY ¶fe¨f Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f IYf ³f°feþf WX`. ÀMXZMX ERYOXeE IZY ·fiá Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³ff dWXÀÀff »fZIYSX A´ficU»f QZ dQ¹ff AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ þ¸fIYSX dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f ¶f³ffE AüSX ¶fZ¨fZ. A¶f þfIYSX ÀfZÔMÑ»f ERYOXeE IYe ³feÔQ Jb»fe WX`. UWXeÔ RYf¸ffÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ ¨fÔQ³f d¦fSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY, Afþ ÀUfÀ±¹f IYf ÃfZÂf ÀfZUf IYf ³f WXûIYSX ´f`Àff IYf ÃfZÂf ¶f³f ¦f¹ff WX`. dþÀf¸fZÔ ÀfZ RYf¸fÊ¢¹fcdMXIY»f BÔOXÀMÑe IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf WXf±f WX`. d³fþe WXfgdÀ´fMX»f, d³fþe ¸fZdOXIY»f ÀfÔÀ±ff³f Àf¶f IYe d¸f»fe·f¦f°f WX`, dIYÀfe EIY IYe ¦f»f°fe ³fWXe WX`. BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ¶fWXb°f ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ff. AfVfe¿f d¸fßff ³fZ A´f³fZ ERY¶fe Uf»f ´fSX d»fJf WX` dIY, ¸fbÓfZ ¹fWX QZSX ÀfZ CXNXf¹ff ÀfWXe IYQ¸f »f¦ff, »fZdIY³f BÀf R`YÀf»fZ IZY ½¹ffUWXfdSXIY ´fÃf ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ ¨ffdWXE. IYSXûOÞXûa ÷Y´fE IZY ÀMXfgIY ¸fZÔ RÔYÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû SXfWX°f IYü³f QZ¦ff? ¦f»f°f IYfgd¸¶f³fZVf³f IYû A³fb¸fd°f IZY d»fE WXþfʳff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¢¹fûÔ QZ³ff ´fOÞXZ? Àff±f WXe Àff±f ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WX` dIY þ¶f ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ Aü¿fd²f¹ffÔ ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`a °fû CX³WXZÔ ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ SXfWX°f QZ³fZ IYf IYûBÊ ´fiV³f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffdWXE. RYf¸ffÊ ¸ff¸f»fûÔ IZY þf³fIYfSX OXfg. Af°¸ffSXf¸f ´fÔUfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þWXfÔ °fIY ERYOXeÀfe QUfB¹fûÔ IYf ÀfUf»f WX`, BÀfIZY ÀfbSXÃff EUÔ CX´f¹fûd¦f°ff IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe °f±¹f´fSXIY ÀffdWX°¹f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`. ¹fZ QUfB¹ffÔ dIYÀfe ·fe dUIYdÀf°f QZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ô. 2007 IZY ¶ffQ QUf d³f¸ffÊ°ffAûÔ ÀfZ þøYSXe d¢»fd³fIY»f OXfMXf ¸ffÔ¦ff þf SXWXf WX`. 2012 ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ff¶f°f ¶fWXb°f IYOÞXfBÊ ¶fSX°fe ±fe. »fZdIY³f ¹fZ QUf d³f¸ffÊ°ff OXfMXf ³fWXeÔ QZ ´ffE. BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY ¹fZ QUf d³f¸ffÊ°ff ¹fWX þf³f°fZ ±fZ dIY ERYOXeÀfe IZY ´fÃf ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf U`Äffd³fIY °f±¹f IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ B³f QUfB¹fûÔ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff WX`. ¹fWX ÀfSXfWX³fe¹f WX`.

±ff. WXf»ffÔdIY, BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f CX°´ffQIYûÔ ¹ff d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fZ QZVf IZY IYBÊ WXfBÊIYûMXÊ AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf d³f¯fʹf IYû ¨fb³fü°fe Qe ±fe. Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe AûSX ÀfZ 15 dQÀfÔ¶fSX, 2017 IYû Àfb³ffE ¦fE R`YÀf»fZ ¸fZÔ dQE ¦fE d³fQZÊVfûa IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX QUf °fIY³feIYe Àf»ffWXIYfSX ¶fûOXÊ õfSXf ¦füSX dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf ¦fNX³f Aü¿fd²f AüSX ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie Ad²fd³f¹f¸f, 1940 IYe ²ffSXf 5 IZY °fWX°f WXbAf ±ff. BÀf ¶fûOXÊ ³fZ B³f QUfAûÔ ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f Qe. QUf °fIY³feIYe Àf»ffWXIYfSX ¶fûOXÊ ³fZ A³¹f ¶ff°fûÔ IZY A»ffUf ¹fWX dÀfRYfdSXVf ·fe IYe dIY 328 ERYOXeÀfe ¸fZÔ d³fdWX°f Àff¸f¦fie IYf IYûBÊ d¨fdIY°Àfe¹f Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX` AüSX B³f ERYOXeÀfe ÀfZ ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f IYû J°fSXf ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`. ¶fûOXÊ IYe dÀfRYfdSXVf ±fe dIY Aü¿fd²f AüSX ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie Ad²fd³f¹f¸f, 1940 IYe ²ffSXf 26E IZY °fWX°f ½¹ff´fIY þ³fdWX°f ¸fZÔ B³f ERYOXeÀfe IZY CX°´ffQ³f, d¶fIiYe ¹ff dU°fSX¯f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff AfUV¹fIY WX`. BÀf ¶fe¨f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fSXf¸f»f IYe QQÊ d³fUfSXIY QUfBÊ ÀfZSXeOXfg³f AüSX Qû A³¹f QUfB¹fûÔ- d´fdSXMX³f AüSX OXfMXÊ ÀfZ dRY»fWXf»f ´fid°f¶fÔ²f WXMXf dQ¹ff WX`.

ÀMXZMX OѦf »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f A±ffgdSXMXe IYû ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´f ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE QUf

¸ff¸f»fûÔ IZY þf³fIYfSX EUÔ CX°fSXfJÔOX IZY ÀMXZMX OѦf »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f A±ffgdSXMXe SXWX ¨fbIZY WXSXZ SXf¸f ¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIY, dRY¢Àf OXûþ IÔYd¶f³fZVf³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXe »f¦f þf³ff ¨ffdWXE ±ff. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³f ÀMXZMX OѦf »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QÔOX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE dþ³WXûÔ³fZ d¶f³ff OѦf IÔYMÑû»fSX AfgRY BÔdOX¹ff IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ³¹fc OѦÀf IYû ¶f³ff³fZ EUÔ ¶fZ¨f³fZ ½f dU°fSX¯f IYSX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f Qe. CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f °fIY ÀMXZMX OѦf IÔYMÑû»fSX ¶feEÀfÀfe ´ffÀf AfQ¸fe ¶f³f°ff SXWXZ¦ff, dþÀfZ ³f °fû RYf¸ffÊ¢»fûþe ¸ff»fc¸f WX` AüSX ³f WXe QUfB¹fûÔ IYe ¸fWXØff, BÀf °fSXWX IYe Qb§fÊMX³ffEÔ WXû°fe SXWXZa¦fe. OXeÀfeþeAfBÊ IYû ÀMXZMX »ffBÀfZÔdÀf¦f A±ffgdSXMXe IZY d»fE EIY ÀMX`ÔOXOXÊ ¸ff³fIY ¶f³ff³ff ¨ffdWXE. BÀfIZY A·ffU ¸fZÔ SXfª¹f IYe »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f A±ffgdSXMXe ¶fûSXf ·fSX IYSX QUfB¹fûÔ IYf »ffBÀfZÔÀf ¦f`SX-IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ QZ°fe SXWXe WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY OXeÀfeþeAfBÊ ÀMXZMX OѦf »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f A±ffgdSXMXe IYû ¶f¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`. BÀf ¶ff¶f°f ³¹fcSXû Àfþʳf OXfg. ¸f³fe¿f IbY¸ffSX IYWX°fZ WX`Ô dIY, ¹fWX R`YÀf»ff ÀfWXe WXbAf WX`. ·ffSX°f WXe EIY EZÀff QZVf WX`Ô þWXfÔ ´fSX B°f³fe dJ¨fOÞXe QUfB¹ffÔ d¸f»f°fe WX`Ô. Afg±fûÊ´fZdOXIY Àfþʳf EUÔ ³fe MÑfÔÀf´»ffÔMX E¢Àf´fMXÊ OXfg. A³fbSXf¦f A¦fiUf»f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe QUfB¹ffÔ SXZÀfeÀMXZÔÀfe IYû ¶fPÞXf SXWXe WX`a.

A·fe ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`Ô ´fid°f¶fÔd²f°f QUfB¹ffÔ ¶fZVfIY ÀfSXIYfSX ³fZ 325 ERYOXeÀfe IYû ¶f`³f IYSX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f A·fe ·fe B³f QUfB¹fûÔ IYe d¶fiIiYe ²fOÞX»»fZ ÀfZ WXû SXWXe WX`. UWX ·fe OѦf BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ. OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE Àfb³fZ þf SXWXZ WX`Ô dIY dþ°f³fe QUf WX` CXÀfZ ¶fZ¨f Qû. CXØf¸f ³f¦fSX IZY EIY QUf QbIYf³fQfSX ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY A·fe ·fe WXû»fÀfZ»fSX ´fid°f¶fÔd²f°f QUfB¹fûÔ IYû d¶f»f ´fSX QZ SXWXZ WX`Ô. OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE IYWX SXWXZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX EIY ¶fOÞXf ´fiV³f WX` dIY AfdJSX Af¸f þ³f°ff B³f QUfB¹fûÔ IZY ÀffBOX BRZY¢MX ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨f ´ffE¦fe?

30 Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff ¦fûSXJ²fÔ²ff dJ¨fOÞXe QUfBÊ ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f QUf IÔY´fd³f¹ffÔ d´fL»fZ 30 U¿fûÊÔ ÀfZ IYSX°fe Af SXWXe WX`Ô. ¹fZ þf³f¶fcÓfIYSX QZVf IYe ÀfZWX°f IZY Àff±f JZ»f°fe SXWXea. A¶f þ¶f B³fIYe Àf¨¨ffBÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`, Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ 30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYe JZ°fe IYSX³fZ Uf»fe B³f Qû¿fe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ EUÔ Qû¿fe ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXf³f IZY dJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`. (»fZ£fIY À½fÀ±f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¹fûªfIY ½f WZX»±f Ed¢MXd½fÀMX W`ÔX) A¢McX¶fSX 2018

47


dRY»¸f

ÀfZ»fZ¶f MXfgIY ²fSX¸f´ff»f

dý£ffUf

48

A¢McX¶fSXX 2018


dRY»¸f A³f³¹ff £fSZ, ¸fÔ¨f, MZ»fedUþ³f Af`S dRY»¸ffZÔ IYe ªff³fe-¸ff³fe Ad·f³fZÂfe W`Ô. dRY»¸f k¨ffÔý³fe ¶ffSl IZY d»fE CX³WZÔX ÀfUÊßfZâ ÀfWf¹fIY Ad·f³fZÂfe IYf Sf¿MÑe¹f ´fbSÀIYfS d¸f»ff W`X °fû ½fWXeÔ kýZUýfÀfl ¸fZÔ A´f³fZ Q¸fQfSX SXû»f IZY d»fE CX³WXfaZ³fZ °ffSXeRZÔY ¶fMXûSXe. Afd£fSe ¶ffS k´fb³fdUÊUfWl Af`S kþb³fc³fl þ`ÀfZ IYf¹fÊIi ¸ffZÔ ¸fZÔ ýZ£ff ¦f¹ff. dRY»fWXf»f UW ÀffZ³fe Àf¶f IZY VffZ k¶fe¨fUf»fZ-¶ff´fc ýZ£f SWf W`l ¸fZÔ ¨fÔ¨f»f ¶fe¨fUf»fZ ·fcd¸fIYf IZY d»fE ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX. EIY ¸fb»ffIYf°f: ÀffZ³fe Àf¶f IZY k¶fe¨fUf»fZ- ¶ff´fc ýZ£f SWf W`l ¸fZÔ ¨fÔ¨f»f ¶fe¨fUf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ dIYSýfS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ffEa? ÀffZ³fe Àf¶f IZY ³fE VffZ k¶fe¨fUf»fZl ¸fZÔ ¸fZSf dIYSýfS ¶ffg¶fe ¶fe¨fUf»fZ IYe ´f°³fe ¨fÔ¨f»f ¶fe¨fUf»fZ IYf W`. UW EIY ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSUfS IYe ¦fÈdW¯fe W`. dý»»fe ¸fZÔ CÀfIZY ´fd°f IZY ´ffÀf EIY ¦f`Sfþ W` Af`S EIY ¸ffZMS ¸f`IZYd³fIY IYe ýbIYf³f ·fe. ¨fÔ¨f»f ¶fWb°f £fbVfd¸fþfþ, d¸f»f³fÀffS Af`S ýZ£f·ff»f IYS³fZ Uf»fe BÔÀff³f W`. CÀfZ A´f³fZ ´fdSUfS IZY Àff±f SW³ff ´fÀfÔý W` Af`S UW C³WZÔ £fbVf S£f³ff ¨ffW°fe W`. CÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Àf´f³ff W` dIY CÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A¨Le dVfÃff Af`S ³ff`IYSe d¸f»fZ. WS dIYÀfe IYfZ £fbVf WfZ³ff ¨ffdWE. CÀfZ

¶fe¨fUf»fZ C³f ·fcd¸fIYfAfZÔ ÀfZ d¶f»fIbY»f A»f¦f W`. UW C³f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`, þfZ A´f³fe ·fcd¸fIYf Af`S ´fdSUfS IZY Àff±f £fbVf W`. Àff±f We ¹fW ÀffZ³fe Àf¶f W` Af`S ¹fW EIY IYfg¸fZOe VffZ W`. BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ³fIYfSf°¸fIY°ff ¹ff ¦fiZ VfZO ³fWeÔ W`. ¨fÔ¨f»f ´¹ffSe W` Af`S Àf¶fIYfZ ´fÀfÔý Af°fe W`. ¹fW ·fcd¸fIYf IbYL EmÀfe W`, þfZ ¸f`Ô³fZ d´fL»fZ 5-6 Àff»f ¸fZÔ ³fWeÔ d³f·ffBÊ W`, BÀfd»fE ¹fW ¸fZSZ d»fE ¶fWb°f ³f¹ff W`. ¸f`Ô C¸¸feý IYS°fe WcÔ dIY ¹fW ´fifZþZ¢M Af`S BXÀf¸fZÔ ¸fZSe IYfgd¸fIY ·fcd¸fIYf ýfZ³ffZÔ IYfZ ´fÀfÔý dIY¹ff þfE¦ff, dþ°f³ff dIY ¸fZSe ³fZ¦fZdMU ·fcd¸fIYfAfZÔ IYfZ dIY¹ff ¦f¹ff W`.

Af`S °ff³ffVffWe ÀfW³fZ °fIY. EIY ¶fe¨fUf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸ffþ, Sfþ³fed°f, dSV°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff, dVfÃff, ¸f³ffZSÔþ³f- ¹fZ Àf·fe ¨feþZÔ ¶fe¨fUf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ IYfRYe ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf Aýf IYS°fe W`Ô. ¹fZ ÀffSe ¨feþZÔ ¸fbÓfZ ·fe ´fi·ffdU°f IYS°fe W`Ô.

Af´fIYf dIYSýfS W¸fZVff dý£ffUZ ¹ff dRYS ¸fWÔ¦fe ¨feþZÔ ¨ffWX³fZ ½ff»fZ IYf SXWXf W`X, ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ Afþ °fIY Af´f³fZ Àf¶fÀfZ »f¦ªfSe ¨feþ ¢¹ff £fSeýe W`? Af¸f°ff`S ´fS ¸f`Ô dý£ffUf ³fWeÔ IYS°fe WcÔ. ¹fW ¸fZSf ÀU·ffU W`. ¸f`Ô þ¶f ·fe ¨feþZÔ £fSeý°fe WcÔ, UZ ¨feþZÔ ¸fZSe

Z S f £ f f ¹ ³ f ³ A : e f ° ³fWeÔ IYS A´f³fe ¸ffÔ, ´fdSUfSUf»ffZÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYS³ff A¨Lf »f¦f°ff W`. CÀfZ BÔMS³fZM ÀfZ ³fBÊ-³fBÊ ¨feþZÔ Àfe£f³ff ·ff°ff W`.

k¶fe¨fUf»fZl EIY IYfg¸fZOe VffZ W`, dþÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f IYfRYe UfÀ°fdUIY W`. Af´f Ad°fVf¹ffZd¢°f ¹ff ´ffSÔ´fdSIY dIYSýfS ³fWeÔ ´ffEa¦fZ. BXÀfIZY dIYSýfS dUVUÀf³fe¹f »f¦f°fZ W`Ô. ¹fW ¶fWb°f We ³fBÊ °fSW IYe IYWf³fe W`.

þøYS°f IYe WfZ°fe W`Ô, ¶fZUþW IbYL ·fe ³fWeÔ WfZ°ff. ¸f`Ô ª¹ffýf°fS IYfgÀ¸fZdM¢Àf £fSeý°fe WcÔ ¢¹ffZÔdIY ¸fbÓfZ C³fIYe þøYS°f WfZ°fe W` Af`S Vff¹fý ¹fW ¨feþZÔ ¸fbÓfZ A¨Le »f¦f°fe W`ÔX. ¸fbÓfZ ¹ffý ³fWeÔ W` dIY ¸f`Ô³fZ IYfZBÊ Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦fe ¨feþ £fSeýe WfZ... Vff¹fý UW Àf³f¦»ffÀfZÀf WfZ ÀfIY°fZ W`Ô.

EIY ¸fdW»ff WfZ³fZ IZY ³ff°fZ Afþ IZY ýf`S IYe ¸fdW»ff dþÀf °fSW IYe ´fSZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYS°fe W`, ¸f`Ô³fZ ·fe CX³fIYf Àff¸f³ff dIY¹ff W`·fZý·ffU ÀfZ »fZIYS AÀfbdSÃf°f ¸fWÀfcÀf WfZ³fZ

¸f`Ô Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¸ff³f°fe WcÔ. Ofg. OZÀffIcY BIZYOf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶ff`ð ²f¸fÊ ÀfZ ·fe ¸f`Ô ªfbOÞXe WcaX. BXÀfÀfZ ¸fbÓfZ IYfRYe ¸fýý d¸f»fe W`.

k¶fe¨fUf»fZl ¸fZÔ ýVfÊIYfZÔ IZY d»fE ¢¹ff W`?

´fW»fZ IYe ·fcd¸fIYfAfZÔ ÀfZ ¨fÔ¨f»f ¶fe¨fUf»fZ IYe ·fcd¸fIYf A»f¦f W`, BÀf SXû»f IZY d»fE EIY ¸fdW»ff ¹ff ¶fe¨fUf»ff/¸f²¹fU¦feʹf WfZ³fZ Af´f dIYÀf ¦ffÔ²feUfýe dU¨ffS²ffSf IYfZ WfÔ IYW³fZ IYe ¢¹ff UþW SWe? BÀf SXû»f IZY d»fE WfÔ IYW³fZ IYe UþW ¹fW IZY IYfS¯f Af´fIYfZ SfZþ¸fSfÊ IZY þeU³f ¸fZÔ ¸ff³f°fe W`Ô? VffÔd°f ¶f³ffE S£f³fZ, £fbý IYe SÃff Af`S A´f³fZ SWe dIY Wf»f ¸fZÔ d³f·ffBÊ ¦fBÊ ·fcd¸fIYfAûÔ ÀfZ dIYÀf °fSW IYe ´fSZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´f¹ffÊUS¯f IYe ÀfbSÃff IZY ¦ffÔ²feUfýe ÀffZ¨f IYfZ ¹fW d¶f»fIbY»f A»f¦f W`. ¸fZSe IbYL ·fcd¸fIY- ´fOÞf W`? fAfZÔ IYfZ »ffZ¦ffZÔ õfSf ´fÀfÔý dIYE þf³fZ Af`S »ffZ¦ffZÔ õfSf ¸fZSZ Ad·f³f¹f IYe °ffSeRY dIYE þf³fZ IZY IYfS¯f, d³f¸ffÊ°ff- d³fQÊZVfIYfZÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYS³ff VfbøY dIY¹ff. ¨fÔ¨f»f

A¢McX¶fSX 2018

49


ßfðXfªa fd»f

9 RYSUSe 1940/19 dÀf°fÔ¶fS 2018

dU¿¯fb £fSZ WfZ³fZ IYf A±fÊ

dWÔýe IZY Àfb´fdSd¨f°f IYdU-Af»ffZ¨fIY-A³fbUfýIY Af`S ´fÂfIYfS dU¿¯fb £fSZ IYf ¶fe°fZ 19 dÀf°fa¶fSX IYû dý»»fe ¸fZÔ ýZWfUÀff³f WfZ ¦f¹ff. ...ýfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ We UW A´f³fZ ´fdSUfS IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ LfZOÞ EIY ASÀfZ ¶ffý dý»»fe »ff`MZ ±fZ- dWÔýe AIYfý¸fe IZY C´ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ. ¶fWXSXWXf»f... dWÔýe ¸fZÔ dU¿¯fb £fSZ IZY dþ°f³ff ¸fdÀ°f¿IY S£f³fZ Uf»ff IYdU-»fZ£fIY A¶f dWÔýe ¸fZÔ ýcÀfSf ³fWeÔ W`. BÀf AUÀfS ´fS BÀf¸fZÔ Ad°fVf¹ffZd¢°f ³f £ffZþe þfE, »fZdIY³f þ¶f ¶fbð, IY¶feS, d³fSf»ff Af`S ¸fbd¢°f¶ffZ²f ³fWeÔ SWZ WfZÔ¦fZ, °f¶f ·fe C³fIZY S¨f³ff-Àf¸f¹f IYfZ IbYL EmÀff We »f¦ff WfZ¦ff. ·ff¿ffEÔ BÀf ´fiIYfS ýdSýi WfZ°fe W`Ô, dÀfRYÊY kA»fdUýf dU¿¯fb £fSZ!l d»f£f ýZ³ff ·fS ´f¹ffÊ´°f ³fWeÔ WfZ°ff. dU¿¯fb £fSZ WfZ³fZ IYf A±fÊ Àf¸fÓf³ff ´fOÞ°ff W`. ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f W`ÔX CX³fIYe IbYLX ¨fd¨fÊ°f IYd½f°ffEa:

AÔd°f¸f ¢¹ff ¹ffý Af°ff WfZ¦ff ¸fÈ°¹fb IZY ´fifSÔ·f ¸fZÔ ¸f¸ffÊÔ°fIY UZý³ff IYe »fÔ¶fe ¸ff`°f ¹ff IÈY°fÄf ¶fZWfZVfe ¸fZÔ ¹ff CÀfÀfZ IbYL ´fW»fZ— EIY ¶fWb°f ³f³We »fOÞIYe AÔ¦fbd»f¹ffÔ ´fIYOÞ°fe WbBÊ ¹ff ´ffÀf Af°fe WbBÊ ýfZ ý¸fIY°fe AfÔ£fZÔ ¹ff ¶f¨f´f³f Af`S ´fbSf³ff §fS Af`S ²fc´f-·fSe Àfb¶fWZÔ Af`S SZ»f¦ffOÞe ¹ff ¶fWb°f Àfc³fe ¦fd¸fʹffZÔ IYe CýfÀf ýb´fWS A±fUf CÀfÀfZ ·fe ¶ffZdÓf»f Vff¸f IZY EIY-ýfZ ´fZOÞ Uf»fZ SfÀ°fZ ¹ff ¨fe¬fZÔ þfZ dIY ³fWeÔ ¦fBË ¹ff EIY §fS þfZ IY·fe ³fWeÔ ¶f³ff ¹ff ýb:£f þfZ dýE ¦fE ¹ff Àfb£f dþ³WZÔ LbAf ³fWeÔ ¦f¹ff Af`S B³f Àf¶fIZY WfZ³fZ Af`S ³f WfZ³fZ IYe ½¹f±fÊ°ff ¹fW Àf¶f ¹ffý Af°ff WfZ¦ff Af`S EIY ´fÃfe IYf COÞ³ff ·fe dIYÀfe EIY A³ff¸f RcY»f IYf WUf ¸fZÔ dW»f³ff Af`S ¸ff`Àf¸ffZÔ IYe ÀfÔd²f-UZ»ff IYe ¦fÔ²f IYf À´fVfÊ Af`S Àfc¹ffZÊý¹f Af`S Àfc¹ffÊÀ°f Af`S AÔd²f¹ffSZ AfIYfS Af`S SWÀ¹f¸f¹f SfdÂf Af`S ¹fW IY÷ ¯f EWÀffÀf dIY ¹fW Àf¶f AÔd°f¸f W`—EIY ´fcSZ WfZ°fZ WbE þeU³f IYfZ ¶f¨fZ WbE IbYL ·f¹ffQÊi Ãf¯ffZÔ IYe Oc¶f°fe WbBÊ À¸fÈd°f ¸fZÔ þe³ff.

OSfZ IYWfZ °ffZ OSfZ dIY Wf¹f ¹fW ¢¹ffZÔ IYW dý¹ff ³f IYWfZ °ffZ OSfZ dIY ´fcLZÔ¦fZ ¨fb´f ¢¹ffZÔ WfZ Àfb³ffZ °ffZ OSfZ dIY A´f³ff IYf³f ¢¹ffZÔ dý¹ff ³f Àfb³ffZ °ffZ OSfZ dIY Àfb³f³ff »ffd¬f¸fe °ffZ ³fWeÔ ±ff

50

A¢McX¶fSXX 2018

ýZ£ffZ °ffZ OSfZ dIY EIY dý³f °fb¸f ´fS ·fe ¹fW ³f WfZ ³f ýZ£ffZ °ffZ OSfZ dIY ¦fUfWe ¸fZÔ ¶f¹ff³f ¢¹ff ýfZ¦fZ ÀffZ¨ffZ °ffZ OSfZ dIY UW ¨fZWSZ ´fS ³f Óf»fIY Af¹ff WfZ ³f ÀffZ¨ffZ °ffZ OSfZ dIY ÀffZ¨f³fZ IYfZ IbYL ýZ ³f ýZÔ ´fPÞfZ °ffZ OSfZ dIY ´feLZ ÀfZ ÓffÔIY³fZ Uf»ff IYf`³f W` ³f ´fPÞfZ °ffZ OSfZ dIY °f»ffVfZÔ¦fZ ¢¹ff ´fPÞ°fZ WfZ d»f£ffZ °ffZ OSfZ dIY CÀfIZY IYBÊ ¸f°f»f¶f »f¦f ÀfIY°fZ W`Ô ³f d»f£ffZ °ffZ OSfZ dIY ³fBÊ B¶ffS°f dÀf£ffBÊ þfE¦fe OSfZ °ffZ OSfZ dIY IYWZÔ¦fZ OS dIYÀf ¶ff°f IYf W` ³f OSfZ °ffZ OSfZ dIY WbIbY¸f WfZ¦ff dIY OS.

d½fIY»´f IYWeÔ ·fe ¨f»fZ þfEa dIY³WeÔ ·fe IY»´f³ff°fe°f ¹ffÂffAfZÔ ´fS »ff`MZÔ W¸fZVff BÀfe §fS ¸fZÔ þfZ B³WeÔ ¨fSf¨fS IZY Àff±f SW³fZ IYf W` ¶fd»IYY þfEa °ffZ BÀfd»fE dIY ¹fWeÔ Af³ff W` ³fWeÔ °ffZ ¹fca dIY IbYL ·fe ´feLZ ³f LcMZ BÀf °f¸ff¸f WfZ³fZ IYfZ dþ°f³ff ÀfÔ·fU WfZ dIYÀfe °fSW ¶f¨ff ´ff³ff WfdÀf»f IYS ´ff³ff IbYL C³fIZY d»fE C³WeÔ IZY Àff±f dþ³WZÔ CÀfIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¬føYS°f W` ¹fWe WfZ A°fe°f¸ffZW Àf¶f IbYL IZY d»fE ½¹f±ff ¸fZÔ ¶fý»fZ Af°¸fý¹ff Af`S ¹fdý Àf·fe dUIY»´f ½¹f±fÊ WfZ þfEa °ffZ ÀffSZ ¸f°ÀfS IZY dU÷ ð EIY AfUf¬f ¹ff EIY ¨fb´´fe ¶f³fZ dUUVf A³fÔ°f õÔõ IYe d³f¸fʸf Vfb÷ Af°f.

´fiÀ°fbd°f : AdU³ffVf d¸fßf



POSTAL REGD No. DL (S)-17/3509/2017-19

Total Page 52

LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔUfQ 64834/8

RNI No. : DELHIN/2016/69805


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.