A³QSX IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ U¿fÊ-01, AaIY-01, A¢MXc¶fSX 2016 `20
Title Code: DELHIN28070
Àfa´ffQIY SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf»ffWXIYfSX d³fþf¸fbïe³f Jf³f ÀfWX Àfa´ffQIY d½f³ff¹fIY SXfªfWaXÀf RYûMXû EdOXMXSX Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe Vfû²f-dSXÀf¨fÊ ¦füSXU ¸fü¹fÊ UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff JbVf¶fc þûVfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¸fûWX¸¸fQ AfþfQ ´fÔIYþ SXfNXüSX ÀfÔUfQQf°ff ÀffdþQ ÀfSXRYSXfþ Jf³f d¶fþ³fZÀf WXZOX Afd°fRY RYSXû¦f IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ SXfª¹f ´fi·ffSXe CXØfSX ´fiQZVf SXf¸f¨fÔQi ¸fü¹fÊ d¶fWXfSX SXfþZVf IbY¸ffSX ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f Óff CXØfSXfJÔOX IYüVf»f U¸ffÊ
A´f³fZ-A´f³fZ SXf¸f
k¶fbSXfBÊX IZY ´fi°feIYl SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ IYû WXSX QVfWXSmX ´fSX ªf»ff³fZ IYe ´fSaX´fSXf ½f¿fûË ÀfZ W`ÔX, °fû SXf½f¯f IYû ´fcªf³fZ ½ff»fZ ·fe ¶fWbX°fZSXZ W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ IYBÊX À±ff³f W`ÔX, ªfWXfa SXf½f¯f IYû ´fcªff ªff°ff W`X AüSX ¹fWX ´fSaX´fSXf ·fe ½f¿fûË ÀfZ W`XÜ...
14 ³ff`IYSe LXûOÞX QZ SXWZX ¸fbμ°f dVfÃff
SfþÀ±ff³f IZY OXf.g SfZ¸f³f Àf`³fe ³fZ ¦fSe¶f U ¸f²¹f¸fU¦feʹf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ RiYe IYûd¨fa¦f QZ³fZ IZY d»fE ARYÀfSX ½ff»fe ³füIYSXe LXûOÞX QeÜ...
Designed by
Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f EaIY»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ¸fû¶ffBX»f: +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gamil.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f EaIY»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »føfe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ -Àfa´ffQIY : SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ
BÊ-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com RYû³f: +91-9919406060, 9026253336 Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff
4
A¢MXc¶fSX, 2016
24
ªf³fdWX°f IYû Àf¸fd´fÊ°f ßfe Vfd³f²ff¸f
36
ßfe Vfd³f²ff¸f EIY EZÀff MÑXÀMX W`X ªfû A¸feS-¦fSe¶f, þf°f-´ffÔ°f EUÔ DaY¨f³fe¨f IYe £ffBÊ IYfZ ´ffM³fZ °f±ff...
16
Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f Sf¸fýZU IZY ¦ffgORYfýS
d½fV½f IYe ´fid°fd¿NX°f ´fdÂfIYf kRYû¶ÀfÊl ³fZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ³ff¸f MXfg´f-50 ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´f°faªfd»f ´fiûOX¢MÐXÀf IYû dªfÀf °fSXWX...
22 dIiYIZYMX IYf ³f¹ff IYd´f»f
30
dþÔý¦fe °f¸ffVff W` »ffZ¦f °f¸ffVffBÊ
¶fbSXfOÞXe ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ dªfÀf °fSXWX dQ³fQWXfOÞZX ¶fe¨f ÀfOÞXIY I`ÔY¨fe ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ½ffSX IYSX EIY »fOÞXIYe IYe WX°¹ff IYSX Qe, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY WX¸ffSXe BaXÀffd³f¹f°f...
³fRYSX°f ª¹ffQf ³fWXeÔ SXWX¦Z fe : ¸fb³f½USX
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f BX³f dQ³fûÔ IbYLX ª¹ffQf WXe °f»£fe W`XÜ CXSXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f AfIiYûVf W`X, dªfÀfIYf ³f°feªff ¹fWX W`X...
42
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY IYd´f»f (IYd´f»f QZ½f) IYe °f»ffVf SXWXe W`XÜ ¶fe°fZ QÀf ½f¿fûË...
IaYMcdSÔ¦f ¸fZIYA´f IYSmÔX AüSX...
44
Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸fZIYA´f MÑOÔZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¶fý»ffU WfZ°fZ AfE W`ÜÔ B³WeÔ ¶fý»ffU ¸fZÔ ÀfZ EIY W` IaYMcdSÔ¦f ¸fZIYA´f... A¢MXc¶fSX, 2016
5
dQ»f¨fÀ´f
¹fWXfa VffQe ¸fZÔ Wû°fZ W`ÔX dÀfRÊY ¨ffSX RZYSXZ
QeUf»fe ´fSX IYSX°fZ W`ÔX IbYØfûÔ IYe ´fcþf
dUUfWX EIY EZÀfe ´fSXÔ´fSXf WX` dªfÀf¸fZÔ IZYU»f ÀÂfe-´fb÷Y¿f IYf d¸f»f³f WXe ³fWXeÔ, ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f kd°fWXfSX ´fUÊl ¸f³ff¹ff þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ IbYØfZ ¶fd»IY Qû ´fdSXUfSXûÔ IYf d¸f»f³f ·fe WXû°ff WX`Ü dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ ÀffSXZ þf³fUSXûÔ IYe ´fcSXZ dUd²f-dU²ff³f IZY A³fbÀffSX ´fcþf IYe ¸fZÔ dUUfWX ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f dUd²f d¸f»f°fe þf°fe WX`Ü QeUf»fe IZY AfÀf´ffÀf A¢MXc¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ BÀf W`, ´fSX A¢ÀfSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX` dIY °¹fûWXfSX ¸fZÔ IbYØfûÔ IYf JfÀf°füSX Àff°f RZYSXûÔ IYe SXÀ¸f IZY d¶f³ff IYûBÊX ´fSX ²¹ff³f SXJf þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ dUUfWX ´fc¯fÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff CX³WXZÔ »ff»f SXÔ¦f IYf d°f»fIY »f¦ff³fZ þf°ffÜ »fZdIY³f WX¸ffSXZ IZY Àff±f d¸fNXfB¹ffÔ ·fe ´fSXûÀfe þf°fe QZVf ¸fZÔ IbYL EZÀfe ·fe WX`ÔÜ ´ffÔ¨f dQ³f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf þ¦fWXZÔ WX`Ô þWXfÔ dÀfRÊY °¹fûWXfSX IZY ´fWX»fZ dQ³f IYüE IYe ´fcþf ¨ffSX RZYSXZ WXe WXû°fZ WX`ÔÜ IYe þf°fe WX`, dþÀfZ ¹f¸fSXfþ IZY Qc°f ¹fWX þ¦fWX WX` IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX` þ¶fdIY SXfþÀ±ff³fÜ ¹fWXfÔ IZY QcÀfSXZ dQ³f IbYØfZ IYe ´fcþf IYe ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fÊ ¶f°ff°fZ WX`Ô þf°fe WX`, dþÀfZ ·f¦fUf³f ·f`SXU dIY WX¸ffSXZ SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IYf øY´f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü °feÀfSXZ ¸fZÔ VffQe IZY Àf¸f¹f dÀfRÊY ¨ffSX dQ³f ¦ff¹f IYû QZUe »føfe WXe RZYSXZ WXû°fZ WX`Ô, B³f ¨ffSX RZYSXûÔ ¸fZÔ AüSX ¨fü±û dQ³f Vfd¢°f IZY ÀfZ °fe³f ¸fZÔ Qb»WX³f Af¦fZ °f±ff EIY ¸fZÔ QZU°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶f`»f IYû ´fcþf þf°ff WX`Ü ´fUÊ IYf AfdJSXe dQ³f Qc»WXf Af¦fZ SXWX°ff WX`Ü ¹fZ ¨ffSX RZYSXZ ¨ffSX ´fb÷Y¿ff±fû˶fWX³fZÔ A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¸f³ff°fe WX`Ô ¸f¦fSX B³f ´ffÔ¨fûÔ ²f¸fÊ, A±fÊ, IYf¸f AüSX ¸fûÃf IZY ´fi°feIY WX`ÔÜ ¹fWXe ¶ff°f VffÀÂfûÔ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ QcÀfSXZ dQ³f IYf ¶fWXb°f ¸fWX°U WX` dþÀf¸fZÔ IbYØfZ ¸fZÔ ·fe d»fJe WX`Ü SXfþ´fc°f ¸fdWX»ffEÔ ·fe RZYSXûÔ IYe SXÀ¸f IZY Àf¸f¹f þû ¦fe°f ¦ff°fe WX`Ô, IYf ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³f¸fZÔ ·fe dÀfRYÊ ¨ffSX RZYSXûÔ IYf dþIiY WXû°ff WX`Ü SXfªfÀ±ff³f WXe ³fWXeÔ, IbYLX A³¹f SXfª¹fûÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe MÑZd³fÔ¦f Uf»fZ IbYØfûÔ IYe ´fcþf ¸fZÔ ·fe Àff°f IZY À±ff³f ´fSX ¨ffSX ¹ff ´ffÔ¨f RZYSXûÔ IYe SXÀ¸fZÔ d³f·ffBÊ þf°fe WX`ÔÜ U`dQIY IYf»f IYSXIZY CX³fIYe SXZÀf IYSXUf°fZ WX`ÔÜ ¸fZÔ ·fe ¨ffSX RZYSXûÔ ÀfZ dUUfWX ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IYf U¯fʳf d¸f»f°ff WX`Ü
¹fû ¹fû WX³fe dÀfÔWX IZY ¦ff³fZ ¶fþfIYSX £û°fûÔ ÀfZ ·f¦ff°fZ WX`Ô ÀfbASX
þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ CXØfSXfJÔOX IZY dIYÀff³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f ·fe CXNXfE ¦fE, »fZdIY³f IYûBÊ NXûÀf WX»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ AfdJSXIYfSX WXfSX IYSXX dIYÀff³fûÔ ³fZ BXÀfIYf EIY A³fûJf WX»f d³fIYf»ffÜ ÀfbASXûÔ IYû ·f¦ff³fZ IZY d»fE ½fZ ¹fû ¹fû WX³fe dÀfÔWX AüSX ´fÔþf¶fe ¦ff¹fIYûÔ IZY ¦ff³fZ ¶fªff°fZ WX`ÔÜ ³f`³fe°ff»f IZY ²ffSXe ¦ffaU IZY dIYÀff³f d¶fVf³f þÔ°fUf»f ¶f°ff°fZ W`ÔX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fbþb¦fûË ÀfZ Àfb³ff ±ff dIY þÔ¦f»fe þf³fUSX UWXfÔ Af³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`Ô, þWXfÔ BÔÀff³f SXWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ »ffCXO XÀ´feIYSX »f¦ffIYSX CX³f¸fZÔ WX³fe dÀfÔWX AüSX ´fÔþf¶fe ¦ff¹fIYûÔ IZY ¦ff³fZ RbY»f ÀffCXÔOX ¸fZÔ ¨f»ffEÜ BÀfIZY ¶ffQ AfÀf-´ffÀf IZY IYBÊ ¦ffaU Uf»fûÔ ³fZ BÀf °fSXIYe¶f IYû A´f³ff d»f¹ff °fû CX³fIZY d»fE ·fe ÀfRY»f Àffd¶f°f SXWXeÜ ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ BÀf AfBdOX¹ff IYe B³f dQ³fûÔ Jc¶f ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü
6
A¢MXc¶fSX, 2016
SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY
Note
Editor’s
´fiQc¿f¯f¸fb¢°f Qe´ff½f»fe IYf ÀfaIY»´f »fZÔ
EIY ¶ffSX dRYSX Qe´ffU»fe IYf ´fUÊ Af MX´fIYf WX`Ü ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX`, ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü BÀf ´fUÊ ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fMXfJûÔ ÀfZ BÀf IYQSX ´fiQc¿f¯f R`Y»f°ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe BXÀf ´fSX JbVf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ WX¸ffSXf QZVf EIY EZÀff QZVf WX` þWXfÔ d¦f³feþ ¶fbIY dSXIYfOXʲffSXe OXfg. AVfûIY ¦f¦fÊ k´fMXfJf¸fb¢°f Qe´ffU»fel IZY d»fE »ffJ k¸fWXf¹fÄfl IYSX »fZÔ, »fZdIY³f ²f¸fÊ AüSX AfÀ±ff ¸fZÔ OXc¶fZ »fû¦fûÔ IYû UWX IY°fBÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓff ÀfIY°fZÜ ÀfUf»f CXNX³ff »ffdþ¸fe WX`- °fû dRYSX WX¸f IYSXZÔ ¢¹ff? EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ´f¹ffÊUSX¯f IYe d¨fÔ°ff kdUVU d¨fÔ°ffl IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`, °f¶f ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX AüSX ·fe AfUV¹fIY WXû þf°ff WX` dIY WX¸f BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨fZÔ dIY °f¸ff¸f þf¦føYIY°ff IZY ¶ffUþcQ ´fiQc¿f¯f IY¸f ³f WXû ´ff³fZ IYe AfdJSX ¢¹ff UþWXZÔ WX`Ô? ¶ff°f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qb¦ffÊ ´fcþf AüSX QVfWXSXZ IYeÜ Qb¦ffÊ ´fcþf IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ ¸fcd°fÊ dUÀfþʳf EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ´fiQc¿f¯f IYû QZJ°fZ WXbE WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¦fÔ¦ff-¹fb¸f³ff ÀfdWX°f °f¸ff¸f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fcd°fÊ dUÀfþʳf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, dRYSX ·fe Àf¸fÀ¹ff WX»f ³fWXeÔ WbXBÊXÜ SXfU¯f ´fb°f»ff IYf QWX³f AüSX ´fMXfJf RYûOÞX³ff ·fe EIY Àf¸fÀ¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ´fb°f»ff QWX³f ´fiQc¿f¯f IYf CX°f³ff ¶fOÞXf IYfSXIY ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ´fMXfJfÔZ ÀfZ A°¹fd²fIY ´fiQc¿f¯f R`Y»f°ff WX`Ü BÀfÀfZ Uf¹fb IZY Àff±f WXe ²Ud³f ´fiQc¿f¯f ·fe WXû°ff WX` dþÀfIYf AÀfSX LWX ¸ffWX °fIY ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü Àfû¨f³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¹ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ A¶f °fIY ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXb¹fZ BÀf ´fSX ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fÔ²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¹ff A·fe °fIY BÀfIYû »fZIYSX dIYÀfe ³fZ ´feAfBÊE»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QfdJ»f IYe? ÀfUf»f dRYSX CXNX°ff WX`- °fû dRYSX ¢¹ff EZÀfZ WXe Uf°ffUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû°ff SXWXZ¦ff? ²f¸fÊ AüSX AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f IYfSXIYûÔ ´fSX ¢¹ff IY·fe SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹fZ¦fe? þf¦føYIY°ff IZY ¶ffUþcQ þ¶f »fû¦fûÔ ´fSX CX°f³ff AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf WX` dþ°f³ff dIY ´fOÞX³ff ¨ffdWX¹fZ °fû AfdJSX EZÀff IYü³f-Àff CX´ff¹f WX` þû IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦ff? ¢¹ff WX¸f EIYQ¸f °f·fe ¨fZ°fZÔ¦fZ þ¶f IYûBÊ EZÀfe Af´fQf ¹ff ÂffÀfQe Af þfE, þû WX¸ffSXZ ´fcSXZ AdÀ°f°U IYû WXe J°¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ? B³f ÀffSXZ ÀfUf»fûÔ IYf EIY WXe þUf¶f WX`- ³fWXeÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY dVfÃfIY ·fe ¶f¨¨fZ IYû A¨Lf ³ff¦fdSXIY ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ OXÔOXZ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°ff WX`, °fû dRYSX Uf°ffUSX¯f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ¢¹fûÔ OXÔOXZ IYf þûSX ³fWXeÔ Afþ¸ff³ff ¨ffdWX¹fZ? BÀfIZY d»f¹fZ ´fWX»f ÀfUÊ´fi±f¸f ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû WXe IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe AüSX Uû ·fe EIYQ¸f Àf£°fÜ ÀfSXIYfSXZÔ °fû A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IZY d»f¹fZ þ³f°ff AüSX AfÀ±ff-²f¸fÊ IYf ¸fbaWX MXf´f°fe WX`ÔÜ CXÀfZ dÀfRYÊ ³¹ff¹f´ffd»fIYf WXe ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû ¦f¹ff °fû IYûBÊ EIY ·fe ´fMXfJf ³fWXeÔ þ»ff ÀfIZY¦ffÜ
www.facebook.com/
www.gmail.com
rpmravii
rpmravii@gmail.com
A¢MXc¶fSX, 2016
7
³fV°fSX
´fiû. SXfªfZÔýi ´fiÀffQ dÀfaWX
³ff¸fûÔ IYf °fûOÞX-¸fSXûOÞX Afþ ÀfZ ±fûOÞXZ ³f WX!`
·ff
BÊ, Qe´ff IY¸fÊIYfSX (Aû¶feÀfe) IYû Qe´ff IYSX¸ffIYSX ¶f°ffE þf³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ´fbSXf³fe WX`Ü OXfg. ³f¦fZ³Qi ³fZ ·fe kPXû»ff ¸fføY SXf QcWXfl IZY IYdU IbYVfe»fU (VfcQi) IYû IbYVf»f SXf¹f ¶f°ff¹ff WX`Ü Àf·fe Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊ þZ. E³f. IYfSX´fZÔMXSX (¶fPÞXBÊ) IYû þZ. E³f. IYf´fZSX d»fJf WX`Ü dÀfÔ²fb §ffMXe IZY WXOÞX´´ff AüSX ¸fûWX³fþûQOÞXû þ`ÀfZ ³f¦fSXûÔ IZY ³ff¸f ¶ffQ ¸fZÔ IÈYdÂf¸f PXÔ¦f ÀfZ ¦fPÞXZ ¦fE WX`ÔÜ JbQ dÀfÔ²fb ÃfZÂf ·fe BÀfe IÈYdÂf¸f°ff IYf dVfIYfSX WXbAf WX`Ü þ`Àff dIY WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY WXOÞX´´ff IYf ³ff¸f FY¦UZQ IYe EIY ´ffdSX·ffd¿fIY Vf¶QfU»fe kWXdSX¹fcd´f¹ffl IZY Af²ffSX ´fSX ¦fPÞXf ¦f¹ff WX` AüSX ¸fûWX³fþûQOÞXû IYû k¸fbA³f-þû-QOÞXûl (¸fbQûË IYf MXe»ff) ·fe CX³f »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf, þû CXÀf ³f¦fSX IYe dU³ffVf-»fe»ff IZY ¶ffQ ¸fZÔ AfE, °f·fe °fû UZ BÀfIYf ³ff¸f ¸fbQûË IYf MXe»ff SXJZÜ dRYSX ¸fbA³f-þû-QOÞXû IYû ·fe ¸fûWX³fþûQOÞXû ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ Uf»fZ UZ »fû¦f WX`Ô þû dVfU, IÈY¿¯f ¹ff IYf¸fQZU IZY ¸fûWX³f þ`ÀfZ ¸fûWXIY ³ff¸fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ WXOÞX´´ff AüSX ¸fûWX³fþûQOÞXû þ`ÀfZ ³f¦fSXûÔ IYf UfÀ°fdUIY ³ff¸f ¢¹ff ±ff, WX¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ¸f¦fSX dÀfÔ²fb ÃfZÂf IYf ´fif¨fe³f ³ff¸f k¸fZ»fb£Jl ±ff, ¹fWX WX¸fZÔ ´f°ff WX`Ü 2350 BÊÀff ´fcUÊ IZY AfÀf´ffÀf AüSX CXÀfIZY Af¦fZ ·fe ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ffBÊ Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔ dÀfÔ²fb ÃfZÂf IYf ´fif¨fe³f ³ff¸f k¸fZ»fb£Jl d¸f»f°ff WX`Ü ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ffBÊ ÀffdWX°¹f ·fe BÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°ff WX`Ü QidUOÞX ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ k¸fZ»fbl IYf A±fÊ WXû°ff WX`- ßfZ¿NX þ³f AüSX k£Jl IYf A±fÊ WXû°ff WX`- ÃfZÂfÜ ¸fZ»fb£J IYf A±fÊ WXbAf- ßfZ¿NX þ³fûÔ IYf ÃfZÂf ¹ff QZVfÜ IY³³fOÞX ¸fZÔ ßfZ¿NX IYû ¸fZ»fb IYWXf þf°ff WX` AüSX B³WXeÔ QidUOÞXûÔ IZY UÔVfþ WX`Ô CXSXfaU »fû¦f dþ³fIYe ·ff¿ff WX`- IbYOÞXbJÜ IbYOÞXbJ ¸fZÔ ÃfZÂf IYf ¶fû²fIY Vf¶Q WX`- £J, þ`Àff dIY WX¸f ·fcd¸f- ¶fû²fIY JZJZ»f, Jªþ, J»»f, JBIYf þ`ÀfZ IbYOÞXbJ Vf¶QûÔ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ WX¸fZÔ ¶füð Àf·¹f°ff IYf AfdQ¸f ÀUøY´f ÀUeIYfSX WX` þ`ÀfZ dIY À°fc´f, ¹fû¦f-¸fbQif, ´fe´f»f-´fÂf, VfUf²ff³f, ´fûVffIY-dU³¹ffÀf, ´fif±fʳff-Vf`»fe AfdQ
8
A¢MXc¶fSX, 2016
°fû WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dÀfÔ²fb Àf·¹f°ff IZY QidUOÞX AfdQ¸f ¶füð Àf·¹f°ff IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fZ WXbE ±fZÜ ¶füð Àf·¹f°ff IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fe WXbBÊ BÀf Àf·¹f°ff IYû WX¸f ¨ffWXZÔ °fû À±ff³f IZY Af²ffSX ´fSX k¸fZ»fb£J Àf·¹f°ffl ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô þ`Àff dIY Bdþ´MX, ¶fZ¶fe»fû³f, ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ff AfdQ IZY ³ff¸f WX`ÔÜ þ¶f ¦fü°f¸f ¶fbð ±fZ, °f¶f ³f ÀfÔÀIÈY°f ±fe AüSX ³f ÀfÔÀIÈY°f-ÀfÔd²f IZY d³f¹f¸fIYf³fc³f ±fZÜ BÀfd»fE ÀfÔÀIÈY°f IZY d³f¹f¸f-IYf³fc³f ÀfZ ¶f³fZ dÀfðf±fÊ AüSX CX³fIYe ´f°³fe IYf ³ff¸f ¹fVfû²fSXf OXb´»feIZYMX WX`Ü ´fWX»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f IYe Qe§fÊ ÀfÔd²f WX`, QcÀfSXZ ¸fZÔ dUÀf¦fÊ ÀfÔd²fÜ OXe.OXe. IYûÀfÔ¶fe ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¶fbð IYf UfÀ°fdUIY ³ff¸f ¦fû°f¸f °f±ff CX³fIYe ´f°³fe IYf UfÀ°fdUIY ³ff¸f IY¨¨ff³ff ±ffÜ UZ ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶fbð IZY þ³¸f-³ff¸f ¦fû°f¸f ¸fZÔ OXb´»feIZYMX ³ff¸f dÀfðf±fÊ ¶ffQ ¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff WX` AüSX UZ ¶fbð IYe ´f°³fe IY¨¨ff³ff IZY ¹fVfû²fSXf ³ff¸f IYû B°f³ff OXb´»feIZYMX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´fcSXZ Bd°fWXfÀf-¦fi±Ô f ¸fZÔ BÀf ³ff¸f IYf CX»»fZJ °fIY ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ AfBE, ¶fbð IZY UfÀ°fdUIY ³ff¸f ¦fû°f¸f ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ ¦fû°f¸f ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû ÀfÔÀIÈY°f IYe Qbd³f¹ff IYû LûOÞX³ff WXû¦ff AüSX IYû»fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ »füMX³ff WXû¦ff, dþ³f IYû»fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fû°f¸f IYe ¸ffa »fbÔd¸fd³f þ³¸fe ±fe, UWX »fbÔd¸fd³f dþÀfIYf OXb´»feIZYMX ³ff¸f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ¸fWXf¸ff¹ff ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀfÔ±ff»fe, ¸fbÔOXfSXe AüSX WXû þ`Àfe ·ff¿ffEa IYû»fûÔ IYe WX`ÔÜ Af´f B³f ·ff¿ffAûÔ IYf Vf¶QIYûVf QZJ »fedþE, Àfe²fZ-Àfe²fZ ¦fû°f¸f Vf¶Q d¸f»fZ¦ff, §fe IZY A±fÊ ¸fZÔÜ B³f Àf·fe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ §fe IYû ¦fû°f¸f WXe IYWXf þf°ff WX`, IYWXeÔ-IYWXeÔ ¶fa¦f»ff ´fi·ffU ÀfZ ¦fû°fû¸f ·feÜ §fe, Qc²f, Qd²f IZY Af²ffSX ´fSX ³ff¸fIYSX¯f IYSX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ´fWX»fZ ·fe ±fe, Afþ ·fe WX`Ü ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ ·fe, »fûIY ¸fZÔ ·fe- ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ §fÈ°f´fiÀ±f, Qd²fUfWX³f, ³fU³fe°f IbY¸ffSX AüSX »fûIY ¸fZÔ ¸f¢J³f dÀfÔWX, Qc²f³f SXf¸f, SXf¶fOÞXe QZUe AfdQÜ (»fZ£fIY ½fe.IZY.EÀf. ¹fcd³f½fdÀfÊMXe, AfSXf ¸fZÔ ´fifZRZYÀfSX AüSX Àfb´fidÀfð ·ff¿ff U`Äffd³fIY WX`Ô)
Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ÀfZ
...þ¶f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû °fûOÞX 2 MXIb YOÞXZ IYSX dQE
25 A´fi`»f 1971 IYû °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ EIY ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ QZVf IZY ±f»fÀfZ³ff²¹fÃf ÀfZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE þÔ¦f IYSX³fe ´fOÞXZ °fû IYSXZÔ, CX³WXZÔ BÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ BÔdQSXf ³fZ EZÀff BÀfd»fE IYWf ¢¹fûÔdIY CXÀf U¢°f ´ffdIYÀ°ff³f IYf Uû dWXÀÀff, dþÀfZ A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYWXf þf°ff WX`, UWXfÔ EZÀff IbYL WXû SXWXf ±ff dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ·ffSX°f ´fSX ´fOÞX SXWXf ±ffÜ BÔdQSXf IZY BSXfQZ ´f¢IYZ ±fZÜ ¹fbð IYf ¸ffWXü»f ¶f³f°ff þf SXWXf ±ffÜ ÀfUf»f ¹fZ ±ff dIY ´fWX»ff WX¸f»ff IYü³f IYSXZ¦ff? ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe °f`¹ffSXe IYf AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff ´ff¹ffÜ 3 dQÀfÔ¶fSX 1971 IYû ´ffdIYÀ°ff³fe dU¸ff³fûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY IbYL VfWXSXûÔ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYSX³fZ IYe ¦f»f°fe IYSX QeÜ WX¸f»fZ IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe BÔdQSXf Àfe²fZ ¸f`´f øY¸f ´fWXbÔ¨feÜ CXÀf U¢°f SXf°f IZY 11 ¶fþ ¨fbIZY ±fZÜ ÀfZ³ff IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ BÔdQSXf ³fZ I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ AüSX dRYSX dU´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ ·fe ´fcSXZ WXf»ff°f IYe þf³fIYfSXe QeÜ Af²fe SXf°f WXû ¨fbIYe ±fe, þ¶f BÔdQSXf ³fZ Af»f BÔdOX¹ff SXZdOX¹fû IZY þdSXE ´fcSXZ QZVf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BXÀfIZY IbYLX WXXe §fÔMXZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe WXUfBÊ þWXfþûÔ ³fZ WX¸ffSXZ A¸fÈ°fÀfSX, ´fNXf³fIYûMX, RYSXeQIYûMX ßfe³f¦fSX, WX»fUfSXf, A¸¶ff»ff, Af¦fSXf, CXØfSX»ffBÊ, þû²f´fbSX, þf¸f³f¦fSX, dÀfSXÀff AüSX ÀfSXUf»ff IZY WXUfBÊ AçûÔ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYe ±feÜ dRYSX BÔdQSXf ³fZ ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû PXfIYf IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ IYf Wb¢¸f dQ¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ´fdV¨f¸fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY AWX¸f dNXIYf³fûÔ AüSX WXUfBÊ AçûÔ ´fSX ¶f¸f ¶fSXÀff³fZ VfbøY IYSX dQEÜ 5 dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffS°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ IYSXf¨fe ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX þ¶fSXQÀ°f ¶f¸f¶ffSXe IYSX ´ffdIYÀ°ff³fe ³füÀf`d³fIY ¸fb£¹ff»f¹f IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ´fcSXe °fSXWX d§fSX ¨fbIYf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f BÔdQSXf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ BÔdQSXf IYe BÀf §fû¿f¯ff IYf ¸f°f»f¶f ±ff dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY ÀU°fÔÂf SXf¿MÑX WXû¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ ¹fbð ¸fZÔ þe°f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fZ R`YÀf»ff BÀfd»fE dIY¹ff °ffdIY ¹fbðdUSXf¸f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf ¸ff¸f»ff ¹fc³ffBMXZOX ³fZVf³f ¸fZÔ »fMXIY ³f þfEÜ CX²fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fQQ IZY d»fE A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f Af¦fZ AfE ¹ff³fe Qû ¸fWXfVfd¢°f¹ffÔ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ BÀf ¹fbð ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYe ±feÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY A¸fZdSIYe ¶fZOÞXZ IZY ·ffSX°f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYû Af°¸fÀf¸f´fʯf IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³ff QZ³ff WXû¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f Àf`¸f ¸ff³fZIY Vffg ³fZ °fbSXÔ°f ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYû Af°¸fÀf¸f´fʯf IYe ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX Qe »fZdIY³f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff IZY IY¸ffÔOXSX þ³fSX»f EIZY d³f¹ffþe ³fZ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY Q¸f ´fSX ÀfSXZÔOXSX ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, CXÀf U¢°f °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff PXfIYf IYû 3 °fSXRY ÀfZ §fZSX ¨fbIYe ±feÜ 14 dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ PXfIYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fU³fÊSX IZY §fSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, CXÀf U¢°f UWXfÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf·fe ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ¦fb~ ¸fedMXÔ¦f IZY d»fE BIYMÐXNXf WXb¹fZ ±fZÜ BÀf WX¸f»fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IZY WXüÀf»fZ ´fÀ°f WXû ¦fEÜ þ³fSX»f d³f¹ffþe ³fZ °fbSXÔ°f ¹fbð dUSXf¸f IYf ´fiÀ°ffU d·fþUf dQ¹ff, »fZdIY³f ·ffS°fe¹f ±f»fÀfZ³ff²¹fÃf Àf`¸f ¸ff³fZIYVffg ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY A¶f ¹fbð dUSXf¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfSXZÔOXSX WXû¦ffÜ ¸fZþSX þ³fSX»f þZ.ERY.AfS.X þ`IY¶f IYû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IYû»fIYf°ff ÀfZ ·ffS°f IZY ´fcUeÊ IY¸ffÔO IZY ´fi¸fbJ »fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f þ¦fþe°f dÀfÔWX ASXûOÞXf PXfIYf ´fWXbÔ¨fZÜ ASXûOÞXf AüSX d³f¹ffþe EIY ¸fZþ IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXZ AüS 16 dQÀfÔ¶fS 1971 IYû Qû´fWXSX 2.30 ¶fþZ ÀfSXZÔOXSX IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³fe IY¸ffÔOXSX d³f¹ffþe ³fZ ´fWX»fZ »fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f ASXûOÞXf IZY Àff¸f³fZ ÀfSXZÔOXSX IZY IYf¦fþ ´fSX QÀ°fJ°f dIYE AüSX dRYSX A´f³fZ d¶f»»fZ CX°ffSXZÜ ÀfSXZÔOXSX IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX d³f¹ffþe ³fZ A´f³ff dSXUfg»USX þ³fSX»f ASXûOÞXf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ·BXÀf °fSXWX ·ffSX°f ³fZ dÀfRÊY 14 dQ³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYû WXd±f¹ffSX OXf»f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff AüSX BÔdQSXf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû °fûOÞX IYSX CXÀfIZY 2 MXbIYOÞXZ IYSX dQEÜ
10
A¢MXc¶fSX, 2016
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
ÀffIYe VfSf¶f »ff dIY °f¶fe¹f°f CýfÀf W`...
¸ffZW³fýfÀf IYS¸f¨fÔý ¦ffÔ²fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe £ffdÀf¹f°f ¢¹ff W`? ¹fWe dIY, UW »ffZIY°fÔÂf IZY dUSfZ²fe ±fZ, C³fIZY dWÀff¶f ÀfZ IYWe ¦fBÊX ¶ff°f We AÔd°f¸f Àf°¹f WfZ°fe ±feÜ ¦ffÔ²fe ¸fWf°¸ff ±fZ ¹ff ³fWeÔ, ¸f`Ô ³fWeÔ þf³f°ff, ´fS UW »ffZIY°ffÔdÂfIY ³fWeÔ ±fZ, ¹fW ²fibU Àf°¹f W`Ü UW Ad²fIY°f¸f EIY °ff³ffVffW ±fZÜ ¶ff IZY Àff±f C³fIYf ½¹fUWfS WfZ ¹ff Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IZY Àff±f ³fZWøY IYfZ »fZIYS C³fIYe Àf³fIY WfZ ¹ff ¶fIYSe IZY ýc²f ´fS ªffZS... UW WSZIY þ¦fW EIY °ff³ffVffW We ³fªfS Af°fZ W`ÔÜ C³fIYe ³fIY»f IYS³fZ Uf»fZ C³fÀfZ ·fe EIY IYý¸f Af¦fZ ³fªfS Af°fZ W`Ô- IYWfU°f W` ³f, ³fIY»f IZY d»fE ·fe °ffZ AIY»f ¨ffdWE Af`SX dþÀfIZY ´ffÀf AIY»f WfZ¦fe, UW ³fIY»f IYSZ¦ff We ¢¹ffZÔ? d¶fWfS IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fe A¶fcÓf Af`S Ad¸fM ¸fW°UfIYfÔÃff ¸fZÔ BÀfe °ff³ffVffW IZY ¨ffZ»fZ ¸fZÔ ¶fý»fZ ³fªfS Af SWZ W`ÔÜ C³fIYe ÀfSIYfS IZY ³fE IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´fS ·fe A¦fS dIYÀfe ³fZ VfSf¶f ÀfÔ¶fÔ²fe IbYL d»f£ff, °ffZ CÀfZ þZ»f WfZ þfE¦fe (EmÀfe £f¶fSZÔ W`Ô, A¦fS ¹fW Àf¨f W` °ffZ £fbýf We ¸ffd»fIY W`)... °ffZ dRYS, W¸fZÔ ¦ffd»f¶f IYf ´fcSf ýeUf³f ¦fIÊY IYS ýZ³ff ¨ffdWE, ¸feS ÀfZ R`Yþ °fIY ÀffSe Vff¹fSe °ffIY IYS ýZ³fe ¨ffdWE, ¸fZWÔýe WÀf³f ÀfZ þ¦fþe°f dÀfÔW °fIY ÀffSZ ¦ff¹fIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f ¶ffWS IYS ýZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe ³fe°feVf IbY¸ffS, Af´fIZY °ffd»f¶ff³fe Af`S dUdÃf´°f°ff ÀfZ ·fSZ BÀf IYý¸f IYf ¸f`Ô dUSfZ²f IYS°ff WcÔ (A¦fS ¹fW Àf¨f W`) Af`S A·fe °fbSÔ°f EIY ÀfbÔýS ¦fªf»f Af´fIYfZ Àfb³f³fZ IYe Àf»ffW ýZ°ff WcÔÀffIYe, VfSf¶f »ff IZY °f¶fe¹f°f CýfÀf W`Ü ¸fb°fdS¶f-S¶ff¶f »ff dIY °f¶fe¹f°f CýfÀf W`ÜÜ °ff`¶ff °ffZ IYS ¨fbIYf WcÔ, ¸f¦fS dRYS ·fe Em Aý¸fÜ ±ffZOÞf Àff þWS »ff dIY °f¶fe¹f°f CýfÀf W`ÜÜ W` WbÀ³f IYf RbYÀfcÔ ·fe B»ffªf-E-RYÀfbQʦfeÜ E ¨ffÔý Oc¶f þf dIY °f¶fe¹f°f CýfÀf W`ÜÜ ............ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, °ff³ffVffWe ÀfZ ¶ffªf AfBEÜ IbYL IYf¸f-²ff¸f IYedþEÜ -A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZÔ À½ff¸fe ½¹ff»fûIYf³faQ
12
A¢MXc¶fSX, 2016
´faªff¶f IYe d»f»fe dÀfaWX BX³f dQ³fûÔ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`ÔX ¢¹fûÔdIY ¹fcMйfc¶f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ýZ£fZ þf³fZ Uf»fZ 5 ¨f`³f»ffZÔ ¸fZÔ CX³fIYf ¨f`³f»f ·fe Vffd¸f»f W`Ü QSXAÀf»f, ½fWX ¹fcMйfc¶f ´fSX IYfg¸fZOXe UedO¹ffZþ OXf»f°fe W`ÔX, ªfû »fû¦fûÔ IYû ¶fWbX°f WaXÀff°ff W`XÜ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIZY ¨f`³f»f IZY 9 IYSfZOÞ Àf¶ÀfIiYfBX¶fSX W`ÔX AüSX OZPÞ AS¶f »ffZ¦f BXÀfZ ýZ£f°fZ W`ÔÜ
2999623 E³fªfeAû W`ÔX QZVf ¸fZÔÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ WXSX E³fªfeAû ´fid°f½f¿fÊ IY¸f ÀfZ IY¸f 20 »fû¦fûÔ IYe dªfaQ¦fe Àfa½ffSX³fZ IYf Qf½ff IYSX°ff W`XÜ BXÀf RYf¸fcÊ»fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ BX³WZÔX 5,99,92,460 »fû¦fûÔ IYe dªfaQ¦fe ´fid°f½f¿fÊ Àfa½ffSX QZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQX EZÀff Àf¨f ¸fZÔ EZÀff WXû°ff °fû QZVf ÀfZ ¦fSXe¶fe £f°¸f WXû ªff°feÜ
Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ ¨fe³f õXfSXf A´f³fZ 100 VfWSfZÔ ¸fZÔ 5ªfe MZ»feIY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf Bd¢U´f¸fZÔM IYf MÑf¹f»f VfbøY IYSX³fZ IYe £f¶fSX BX³f dQ³fûÔ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀf ´fSX IbYLX »fû¦f ¹fWX dMX´´f¯fe IYSX SXWZX W`ÔX dIY ·ffS°f ¸fZÔ °fû A·fe 4ªfe WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fWeÔ Af¹ff W`Ü £fbQf ªff³fZ IY¶f ¹fWXfa 5ªfe Af¹fZ¦ff?
¸f²¹f´fiýZVf IZY þ¶f»f´fbS IZY E¢Àf ¸fZ¹fS Af`S IYfÔ¦fiZÀf »feOS E³f´fe ýb¶fZ IYf EIY E¸fE¸fEÀf BX³f dQ³fûÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fS»f WfZ ¦f¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, 39 ÀfZIZÔYOX IZY BXÀf UedO¹ffZ ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff A´f³fe ³ff`IYSf³fe IYe ¶fZMe IZY Àff±f Afd´fØfþ³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fþS Af SWZ W`ÔÜ BXÀf UedO¹ffZ IYfZ ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f ÀfZ ·fe þfZOÞ IYS ýZ£ff þf SWf W`Ü
MXû´fe ´fWX³f »fZ³fZ ÀfZ IYûBÊX ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ªfª¶ff°fûÔ ÀfZ £û»f³ff ¶faQ IYSmÔXÜ AÀf»fe ¸fü»ff³ff W`ÔX °fû IY»f¸ff ´fPÞXISX BXÀ»ff¸f À½feIYfSX IYSmÔXÜ Àf¨f °fû ¹fZ W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f IYe ²fû°fe IZY ³fe¨fZ £ffIYe ³fZIYSX WX`Ü
³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe
dÀf¹ffÀfe ÀfbSX
¦ff¹fÂfe ´fiªff´fd°f Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¸faÂfe ·f»fZ ¶f³f ¦fE WXûÔ, »fZdIY³f CX³fIYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ IY°fBÊX IY¸f ³fWXeÔ WbXBÊX W`ÔXÜ QSXAÀf»f, CX³fIZY ¸faÂfe ¶f³f°fZ WXe ÀffZVf»f Ed¢MdUÀM Ofg. ³fc°f³f NfIbYS ³fZ B»ffWf¶ffý WfBÊIYfZMÊ IYe »f£f³fDY ¶fZÔ¨f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf ýf¹fS IYe W` AüSX ÀfSIYfS õfSf CX³WZÔX ýfZ¶ffSf ¸faÂfe ¶f³ffE ªff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe W`XÜ
¦ffZ»fe £ffBÊ ÀfZ³ff ³fZ, VfWeý WbE ÀfZ³ff IZY þUf³f, þUf¶f ¸fZÔ AfÔ°fIYe IYfZ ¸ffS d¦fSf¹ff ÀfZ³ff IZY þUf³ffZÔ ³fZ... °ffZ dRYS CÀfIYf »ff·f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Af`S ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe ¢¹ffZÔ »fZ SWZ W`?
WXfdQÊIY ´fMZX»f A¢MXc¶fSX, 2016
13
d¸fÀff»f
AfBÊEEÀf IYe ³ff`IYSe LXûOÞX QZ SXWXZ ¸fbμ°f dVfÃff SfþÀ±ff³f IZY OXfg. SfZ¸f³f Àf`³fe ³fZ ¦fSe¶f U ¸f²¹f¸fU¦feʹf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ RiYe IYûd¨fa¦f QZ³fZ IZY d»fE ARYÀfSX ½ff»fe ³füIYSXe LXûOÞX QeÜ ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f ½faQ³ff ¸fü¹ffÊ
IYfZBÊ Af´fIYfZ ÀfRY»f°ff IZY d»fE ´fiZdS°f °f¶f °fIY ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff, þ¶f °fIY dIY Af´f ÀU¹fÔ IYfZ ´fiZdS°f IYS³fZ IYf ÀfÔIY»´f ³f »fZÔÜ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYS³fZ IYf ¸fc»f¸fÔÂf Af´fIZY A´f³fZ AÔýS We dL´ff WfZ°ff W`Ü
SfZ¸f³f Àf`³fe
14
UW ¨ffW°fZ °ffZ EIY Ofg¢MS IZY øY´f ¸fZÔ »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IY¸ff ÀfIY°fZ ±fZ ¹ff dRYS EIY AfBÊXEEÀf ARYÀfSX WfZ³fZ IZY ³ff°fZ ÀfSIYfSe ÷Y°f¶fZ IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYS ÀfIY°fZ ±fZ, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IbYLX A»f¦f IYSX³fZ IYe NXf³fe AüSX ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû dVfÃff ýZ³fZ IZY d»fE A´f³fe ³ff`IYSe LfZOÞ ýeÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX CX³f ÀMXcOZÔXMÐXÀf IYû EIY Afg³f»ffBX³f ½fZ¶fÀffBMX IZY ªfdSXE RiYe IYûd¨fa¦f QZ SXWZX W`ÔX, ªfû dÀfd½f»f ÀfZ½ff ¸fZÔ ªff³fZ IYû BX¨LbXIY W`ÔÜ ¹fWX IYWXf³fe W`X OXfg. SXû¸f³f Àf`³fe IYeÜ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfZM´fc°f»fe IZY Sf¹fIYS³f´fbSf ¦ffÔU d³fUfÀfe SfZ¸f³f A·fe ¸fWþ 25 Àff»f IZY W`ÔÜ 16 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ E¸Àf IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX CX³WXûÔ³fZ OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊX IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸ffÂf 22 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfBÊEEÀf IYf E¦þf¸f ·fe ´ffÀf IYS d»f¹ffÜ dRYSX CX³WZÔX ¸f²¹f ´fiýZVf IZY þ¶f»f´fbS ¸fZÔ ªfc³f 2015 IYû ÀfWf¹fIY IY»f¢MS ´fQ ´fSX °f`³ff°fe d¸f»fe, »fZdIY³f CX³fIYf ¸f³f ¹fWXfa ³fWeÔ ªf¸ffÜ Aa°f°f: CX³WXûÔ³fZ dÀf°fa¶fSX 2015 ¸fZÔ A´f³fe ³füIYSXe ÀfZ BXÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ªf³f½fSXe 2016 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ýfZÀ°f ¦ff`SU ¸fbaªff»f IZY Àff±f d¸f»fIYS EIY Afg³f»ffB³f ½fZ¶fÀffBXMX kA³fEIZYOX¸fe OXfgMX BX³fl IYe Vfb÷YAf°f IYe, þfZ dÀfdU»f ÀfZUf IYe °f`¹ffSe IYS³fZ Uf»ffZÔ IYfZ ¸fbμ°f MйfcMfZdS¹f»f C´f»f¶²f IYSf°ff W`Ü BXÀfIZY ªfdSXE ½fWX ýZVf ·fS IZY ¹fc´feEÀfÀfe IYe °f`¹ffSe IYS³fZ Uf»fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Àff±f ÀfÔUfý IYS°fZ W`ÔÜ A¶f °fIY BXÀf ´fSX 10 »ff£f ÀfZ ª¹ffýf UedO¹ffZ þfSe dIYE ªff ¨fbIZY W`Ô, dªfÀfÀfZ ´ffÔ¨f »ff£f ÀfZ ª¹ffýf LXfÂf »ff·ffd³½f°f WbXE W`ÔXÜ BX°f³ff WXe ³fWeÔ, SXû¸f³f A´f³fZ BXÀf ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ A¶f °fIY 25 EþbIZYMÀfÊ IYfZ ·fe þfZOÞ ¨fbIZY W`ÔÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ A³fEIZYO¸fe IZY OZPÞ »ff£f Àf¶ÀfIi fB¶fS W`ÔÜ SfZ¸f³f IYW°fZ W`Ô, k2011 ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô IbYL ¸fZdOIY»f I`ÔY´fûÔ ¸fZÔ ¦f¹ff, °ffZ A¢MXc¶fSX, 2016
¸fbÓfZ ¸fWÀfcÀf WbAf dIY ¦fSe¶fe ¢¹ff WfZ°fe W`Ü »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe WXe ÀfZW°f, ÀffRY-ÀfRYfBÊ Af`S ´ff³fe AfdQ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYS þf¦føYIY°ff IYf A·ffU ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY EIY Ofg¢MS WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô CX³fIYf BX»ffªf °fû IYSX ÀfIY°ff WcaX, ´fSX CX³fIYe WXSX Àf¸fÀ¹ffEa ýcS ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CÀf U¢°f ¸f`Ô³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff- A¦fSX ýZVf IYfZ ¶fZW°fS ¶f³ff³ff W`X °fû dÀfdU»f ÀfZUf ¸fZÔ þf³ff þøYSe W` »fZdIY³f AfBÊXEEÀf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¶f ·fe ¸f`Ô ½fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WcaX, ªfû ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQX ¸f`Ô³fZ AfBÊXEEÀf IYe ³füIYSXe ·fe LXûOÞX Qe AüSX kA³fEIZYOX¸fel IZY d»fE A´f³ff ´fcSXf Àf¸f¹f »f¦ff dQ¹ffÜl SXû¸f³f Àf`³fe »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f W`ÔX, ªfû ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY QüSX ¸fZÔ dÀfRÊY £fbQ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IZY ¶fªffE A´f³ff IbYLX Àf¸f¹f ªf³fdWX°f ¸fZÔ QZ³fZ IYe Àfe£f QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY ªf`Àff IYQ¸f A¦fSX A³¹f ¹fb½ff ·fe CXNXf »fZÔ °fû QZVf IYû ¶fQ»f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ
Vfd£Àf¹f°f
Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f Sf¸fýZU IZY ¦ffgORYfýS Àf¢ÀfZÀf ÀMXûSXe dU³ff¹fIY SfþWÔÀf
d½fV½f IYe ´fid°fd¿NX°f ´fdÂfIYf kRYû¶ÀfÊl ³fZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ³ff¸f MXfg´f-50 ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´f°faªfd»f ´fiûOX¢MÐXÀf IYû dªfÀf °fSXWX IaYª¹fc¸fÀfÊ IYe ´fÀfaQ ¶f³ff¹ff, CXÀfÀfZ ½fWX EIY ³fE kd¶fªf³fZÀf ¦fb÷Yl ¶f³fIYSX CX·fSmX W`ÔXÜ kVfc³¹fl ÀfZ »fZIYSX kdVf£fSXl °fIY IZY CX³fIZY ÀfRYSX ´fSX EIY ¨f¨ffÊ...
A
IYÀfS IYWf þf°ff W` dIY ½¹fd¢°f IYe ÀfRY»f°ff IZY ´feLZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀÂfe IYe ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`, »fZdIY³f ¶ff¶ff Sf¸fýZU BÀfIZ A´fUfý W`ÔÜ C³fIYe AÔ°fSSf¿MÑe¹f £¹ffd°f IZY ´feLZ kd¶fþ³fZÀf ¦fb÷ l IYWZ þf³fZ Uf»fZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf Wf±f W`Ü kAfªf ´f°fÔþd»fl Àf¶fÀfZ °fZþ Sμ°ffS Uf»fe Af¹fbUÊZý IaY´f³fe ¶f³fe W` °ffZ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe UþW ¶ff»fIÈY¿¯f We W`ÔÜ Afþ ¶ff¶ff Sf¸fýZU Af`S ´f°fÔþd»f EIY-ýcÀfSZ IZY ´f¹ffʹf ÀfZ »f¦f°fZ W`Ô, »fZdIY³f Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY ¶ff¶ff ³fZ °ffZ dÀfRÊY ¹ffZ¦f IYe ´fb³f´fÊid°f¿NXf IYe ±fe, ´f°fÔþd»f IYfZ ¶fifÔO ¶f³ff¹ff ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZÜ BÀfIZY ´feLZ B³WeÔ IYf ¸f`³fZþ¸fZÔM IYf¸f IYS SWf W`Ü ¹fWe UþW W` dIY kRYfZ¶ÀfÊl ³fZ Wf»f We ¸fZÔ AS¶f´fd°f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ³ff¸f Vffd¸f»f dIY¹ff W` »fZdIY³f ¹fWfÔ °fIY IYf ÀfRYS °f¹f IYS³fZ IZY d»fE C³WZÔ IYOÞe ¸fZW³f°f IYS³fe ´fOÞeÜ Af¹fbUÊZý IYfZ EIY A»f¦f ¸fbIYf¸f ´fS ´fWbÔ¨ff³fZ Uf»fZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYe R`Y³f RYfg»ffZdUÔ¦f ¶ff¶ff ÀfZ ·fe ª¹ffýf W`Ü Afþ Sf¸fýZU ÀfZ ª¹ffýf UZ dUýZVffZÔ ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ W`ÔÜ
¸ffÀMS ¸ffBÔO
¶ff»fIÈY¿¯f IYe ´fW¨ff³f EIY Af¹fbUÊZýf¨ff¹fÊ IZY øY´f ¸fZÔ SWe W`Ü ¸fc»f°f: UZ W`Ô We Af¨ff¹fÊ, UfZ °ffZ ¶ffþfS ³fZ C³WZÔ kd¶fþ³fZÀf ¦fb÷ l ¶f³ff dý¹ffÜ UZ A´f³fe §fSZ»fc ýUfEÔ, Af`¿fd²f Af`S Af¹fbUÊZý IZY ³fbÀ£ffZÔ ÀfZ »ff£ffZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀUÀ±f S£f³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYS°fZ AfE W`ÔÜ ¶fÀf B³WeÔ ¨feþfZÔ IYf C³WfZÔ³fZ ¶ffþfSeIYS¯f IYS dý¹ff W`Ü Afþ Af¹fÊbUZý IYf IYfSfZ¶ffS AS¶ffZÔ IYf WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY ´feLZ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ¸ffÀMS ¸ffBÔO W`Ü ¹fW A¨Le ¶ff°f W` Af`S ¶fOÞ´´f³f Uf»fe ·fe dIY IYSe¶f 5 WþfS IYSfZOÞ IZY IYfSfZ¶ffS IYe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f ¶ff¶ff Sf¸fýZU ÀU¹fÔ ³fWeÔ »fZ°fZ, ¶fd»IY ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ýZ°fZ W`Ô, UWeÔ ¶ff»fIÈY¿¯f A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f ¶ff¶ff IYfZ ýZ°fZ W`ÔÜ ¶ff»fIÈY¿¯f RYfZ¶ÀfÊ IYe 100 AS¶f´fd°f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 48 ³fÔ¶fS ´fS W`ÔÜ Afþ UZ 2.5 d¶fd»f¹f³f Ofg»fS IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIY W`ÔÜ d´fL»fZ 10 Àff»f IZY AfÔIYOÞZ A¦fS ýZ£fZÔ °ffZ ´f°fÔþd»f IYe ¦fifZ±f SZM IYSe¶f 150 RYeÀfýe ¶fPÞe W`Ü ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ EIY ÀffÃff°IYfS IZY ýf`Sf³f IYWf ±ff dIY ´f°fÔþd»f IYf dRY»fWf»f IYfSfZ¶ffS 5 WþfS IYSfZOÞ W` Af`S W¸ffSe IYfZdVfVf BÀfZ
16
A¢MXc¶fSX, 2016
Vfd£Àf¹f°f
B³f ´fýfZÔ IYfZ IYS SWZ W`Ô ÀfbVffZd·f°f Af¹fbUÊZý ´fS d»f£fe ´fbÀ°fIZYÔ Af¹fbUÊZý dÀfðf³°f SWÀ¹f ·ffZþ³f IYf`°fbW»f¸f Aþe¯ffʸfÈ°f ¸fÔþSe
Af¹fbUÊZý þOÞe-¶fcMe SWÀ¹f Af¹fbUÊZý ¸fWfZýd²f dU¨ffS Ii fÔd°f (³fZ´ff»fe ¦fiÔ±f)
ýfZ¦fb³ff IYS³fZ IYe W`Ü þ¶f ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ ¶ff¶ff Sf¸fýZU IZY Àff±f ´f°fÔþd»f IYe Vfb÷ Af°f IYe ±fe, CÀf Àf¸f¹f C³fIZY ´ffÀf RcYMXe IYüOÞXe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ d¸fÂfûÔ ÀfZ IbYL WþfS ´f`ÀfZ »fZIYS CX³WXûÔ³fZ ´f°fÔþd»f IYfZ ´fÔþeIÈY°f IYSf¹ff »fZdIY³f Afþ 20 Àff»f ¶ffý ´f°fÔþd»f IZY IYfSfZ¶ffS ³fZ C³WZÔ AS¶f´fd°f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ »ff dý¹ffÜ Af¨ff¹fÊ IZYU»f EIY Af¹fbUÊZý dUVfZ¿fÄf Af`S ´f°fÔþd»f ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ÀfW¹ffZ¦fe We ³fWeÔ W`Ô, ¶fd»IY ERYE¸fÀfeþe IYe dþ°f³fe ·fe ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffÔ ¶ffþfS ¸fZÔ ¸ff`þcý W`Ô, C³WZÔ M¢IYS ýZ³fZ IYe S¯f³fed°f ·fe S¨f°fZ W`ÔÜ ¹fW ¶ff°f IYfd¶f»fZ-¦ff`S W` dIY ´f°fÔþd»f d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¦fifZ±f IYS³fZ Uf»fZ ERYE¸fÀfeþe ´fifZO¢M Uf»fe IYÔ´f³fe ¶f³f ¦fBÊ W`Ü
d¶fþ³fZÀf E¢Àf´fMÊ
¶ff»fIÈY¿¯f ¶fWb°f dVfdÃf°f ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f A´f³fZ ±fûOÞZX ÀfZ Äff³f Af`S ´fdSßf¸f ÀfZ C³WfZÔ³fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ dý¦¦fþfZÔ IYfZ ¶ffþfS ¸fZÔ M¢IYS ýe W`Ü U`dýIY dVfÃff, ´fiIÈYd°f ÀfZ ´¹ffS Af`S Af¹fbUÊZý IZY ³ff¹ff¶f ³fbÀ£ffZÔ ÀfZ ¶ff»fIÈY¿¯f ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ dý½¹ff RYfg¸fÊZÀfe ÀfZ Vfb÷ Af°f IYS³fZ Uf»fZ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ Afþ ´f°fÔþd»f IZY Àff±f dUýZVf IYe COÞf³f ·fS »fe W`Ü
¨fSIY IYe dUSfÀf°f IZY UfWIY
¶ff»fIÈY¿¯f Af¹fbUÊZý IZY Àff±f-Àff±f ¹ffZ¦f, ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff EUÔ ½¹ffIYS¯f Af`S UZýfZÔ IZY ·fe dUõf³f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ÀffÔ£¹f ¹ffZ¦f, ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff EUÔ ½¹ffIYS¯f, ´ff¯fd³fe A¿MXf²¹ff¹fe, UZý, C´fd³f¿fý EUÔ ·ffS°fe¹f ýVfʳf IYe dVfÃff Af¨ff¹fÊ ßfe ¶f»fýZU þe ÀfZ WdS¹ff¯ff IZY EIY ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ »feÜ BÀfIZY ¶ffý À³ff°fIYfZØfS IYe
IbY»f´fd°f, ´f°fÔþd»f dUVUdUôf»f¹f ¸fWfÀfd¨fU, ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN MÑÀM ¸fWfÀfd¨fU, ´f°fÔþd»f dSÀf¨fÊ RYfCÔOZVf³f ¸fWfÀfd¨fU, ´f°fÔþd»f ¦fif¸ffZ²¹ffZ¦f MÑÀM A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fýZVfIY, ´f°fÔþd»f Af¹fbUÊZý, WdSõfS ¸fb£¹f ÀfÔ´ffýIY, ¹ffZ¦f ÀfÔýZVf ´fi¶fÔ²f d³fýZVfIY, ´f°fÔþd»f ¶ff¹ffZ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f ´fi¶fÔ²f d³fýZVfIY, U`dýIY ¶fifgO IYfdÀMÔ¦f d»fd¸fMZO ´f°fÔþd»f RcYO EÔO W¶fÊ»f ´ffIÊY IZY ´fi¶fÔ²f d³fýZVfIY ´fðd°f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ Af¹fbUÊZdýIY Af`d¿f²f¹ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYBÊ ´fbÀ°fIZÔY ·fe d»f£fe W`ÔÜ UW ³fSZÔýi ¸ffZýe õfSf VfbøY dIYE ¦fE ÀU¨L ·ffS°f Ad·f¹ff³f ÀfZ ·fe þbOÞZ W`ÔÜ
VffZ²f ´fÂf ´fiIYfVf³f
¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ VffZ²f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A´f³ff AW¸f ¹ffZ¦fýf³f dý¹ff W`Ü ½fWX A´f³fZ ÀfW »fZ£fIYfZÔ IZY Àff±f A¶f °fIY 41 VffZ²f ´fÂf d»f£f ¨fbIZY W`ÔÜ CX³fIZY Àf·fe dVfÃff ÀfÔ´fc¯ffʳfÔý ÀfÔÀIÈY°f dUVUdUôf»f¹f, UfSf¯fÀfe VffZ²f ´fÂf ¹ffZ¦f, Af¹fbUÊZý Af`S ýUfB¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfZ ´fif´°f IYS Af¨ff¹fÊ ¶f³fZÜ C³fIYf þ³¸f 4 A¦fÀ°f, W`ÔÜ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ dUd·f³³f dUôf»f¹ffZÔ IZY ´fdSÀfS ¸fZÔ 1972 IYfZ WdSõfS ¸fZÔ WbAf »fZdIY³f CÀf Àf¸f¹f IYü³f d¸f»f³fZ Uf»fZ £ffô ´fýf±ffZË IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A²¹f¹f³f ªff³f°ff ±ff dIY ¹fW LfZMf-Àff ¶ff»fIY Af³fZ Uf»fZ dIY¹ff Af`S B³fIYe dUVUÀf³fe¹f°ff þf³f³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSZ dUVU ¸fZÔ Af¹fbUÊZý IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ´fSeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ AQзfb°f Ii fÔd°f IYf UfWIY ¶f³fZ¦ffÜ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ IYBÊ Àff»f dW¸ff»f¹f IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fbSÀIYfS Af`S Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ýb»fÊ·f þOÞe-¶fcdM¹ffZÔ ´fS VffZ²f dIY¹ffÜ ¶ffý ¸fZZÔ B³WfZÔ³fZ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ¹ffZ¦f Af`S Af¹fbUÊZý IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fbUÊZý Af`S ¹ffZ¦f IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ IZY d»fE ÀUf¸fe ¹ffZ¦fýf³f IZY d»fE ´fiVfÔÀff ´fÂf, Pf»f, ´fi¸ff¯f ´fÂf Sf¸fýZU IZY Àff±f ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f ´feN IYe À±ff´f³ff IYe U A³¹f ´fbSÀIYfSfZÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYL Af`S dRYS Af¹fbUÊZý IYfZ þ³f-þ³f °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IZY C»»fZ£f³fe¹f Àf¸¸ff³f ¹fZ W`Ô: d»fE dý½¹f RYf¸fÊZÀfe EUÔ ¶fiÁ¸fIY»´f d¨fdIY°Àff»f¹f qSf¿MÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ·ffS°f IZY ´fcUÊ Sf¿MÑ´fd°f Ofg. IYe À±ff´f³ff ·fe IYeÜ ¶ff»fIÈY¿¯f IZY A¶f °fIY IZY A¶ýb»f IY»ff¸f õfSf Àf¸¸ffd³f°f (23 A¢Mc¶fS, þeU³f IYf Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f Af¹fbUÊZý EUÔ þOÞe2004) ¶fcdM¹ffZÔ ´fS VffZ²f IYS³fZ ¸fZÔ We ¶fe°ff W`Ü Af¹fbUÊZý IZY q³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, Sf¿MÑ´fd°f Af`S I`Yd¶f³fZM ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹ffZ¦f, Af¹fbUÊZý, ÀfÔÀIÈYd°f Af`S ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ EIY Aýзfb°f IiYfad°f IYf Af¦ffþ dW¸ff»f¹fe þOÞe-¶fcMe IZY dL´fZ Äff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff W`, °f·fe Afþ ýZVf IZY þ³f-þ³f °fIY Af¹fbUÊZý A³fbÀfÔ²ff³f IZY d»fE Àf¸¸ff³f (A¢Mc¶fS 2007) ´fWbÔ¨f ´ff¹ff W`Ü C³fIYf þ³¸f dýUÀf ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN MÑÀM ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦f kþOÞe-¶fcMe dýUÀfl IZY øY´f ¸fZÔ q¹ffZ¦f Af`S Af`¿f²fe¹f ´ff`²ffZÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ¹ffZ¦fýf³f IZY d»fE ßfe UeSÔþ³f¹ff RYfCÔOZVf³f õfSf ¸f³ff°fZ W`ÔÜ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN IZY Àfbþf³ff ßfe ´fbSÀIYfS (2012) Af¹fbUÊZý IZÔYýi IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffSÔ´fdSIY Af¹fbUÊZý A¢MXc¶fSX, 2016
17
SXf¿MÑXe¹f
·ffSX°f IYe AÀf»fe °ffIY°f
ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY ³fWXe,Ô Àf`M»Z ffBXMX X
³fBÊX dQ»»fe ÀfZ SXªff VffÀÂfe
·ffS°f IZY ´ffÀf EZÀfe Àf`M»Z ffBM W`X dIY ½fWX ³fUfþ VfSeRY IYe ´ffdIËY¦f ¸fZÔ £fOÞe IYfSfZÔ IYfZ d¦f³f ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX ¨ffWZX °fû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff`þcý EIY-EIY M`ÔIY, MÑIY Af`S RYfBMS E¹fSIi fμM IYfZ d¦f³f ÀfIY°ff W`, ¨ffWZ UW ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYWeÔ ·fe £fOÞZ WfZÔÜ
BX
³f dQ³fûÔ ·ffSX°f õXfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY IYû »fZIYSX £fc¶f WXû-WX»»ff ¸f¨ff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f °fû ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ WXe BaXIYfSX IYSX SXWXf W`X »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe Àf`MZ»ffBXMX °ffIY°f ÀfZ OXSXf WbXAf W`XÜ ·ffSX°f ³fZ IY¶f, ¢¹ff dIY¹ff, CXÀfZ BXÀfIYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fþSfZÔ ÀfZ ýcS AfIYfVf ¸fZÔ COÞ SWZ Af²ff ýþʳf ¸fZMfgd»fIY ¶fOÐÀfÊ ³fZ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY d¸fVf³f IYe °f`¹ffSe Af`S CÀfZ AÔþf¸f ýZ³fZ ¸fZÔ ´fi¸fb£f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf OXSX dÀfRÊY ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`Ü ½fWX ·ffSX°f IYe Àf`MZX»ffBXMX IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe °ffIY°f ÀfZ d¨fad°f°f W`XÜ ·ffS°f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe Ãf¸f°ff ¶fPÞf³fZ IZY d»fE C4ISR IYfZ dUIYdÀf°f IYS SWf
18
A¢MXc¶fSX, 2016
W`Ü C4ISR ¹ff³fe IY¸ffÔO, IYÔMÑfZ»f, IY¸¹fbd³fIZYVf³Àf, IaY´¹fcMS, BÔMZd»fþZÔÀf, ÀfdUÊ»ffÔÀf Af`S dSIYfgd³fÀf³ÀfÜ ·ffS°f ´fW»fZ We EIY E¹fSfZÀ´fZÀf IY¸ffÔO ¶f³ff ¨fbIYf W` Af`S ÀfdþÊIY»f ÀMÑfB¢Àf IYfZ Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ dUVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ W`Ô dIY BÀfIZY þdSE Af²fe Sf°f IYfZ W¸f»ff IYS³fZ IYe °f`¹ffSe Af`S CÀfZ AÔþf¸f ýZ³fZ IZY d»fE ¹fW IY¸ffÔO ¸fW°U´fc¯fÊ W`Ü BÔdO¹f³f À´fZÀf dSÀf¨fÊ Afg¦fÊZ³ffBZVf³f (BÀfSfZ) WXf»ffadIY ¹fbð ³fWeÔ »fOÞ°fe Af`S ´fcSe °fSW ÀfZ EIY dÀfdUd»f¹f³f EþZÔÀfe W`Ô, »fZdIY³f BÀf³fZ ýZVf IYfZ þfZ Ãf¸f°ffEÔ ýe W`Ô, UfZ ýbd³f¹ff ¸fZÔ ßfZ¿NX W`ÔÜ BÀfSfZ ³f IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff`þcý Af°fÔdIY¹ffZÔ Af`S C³fIZY dNIYf³ffZÔ IYfZ d¦fð ýÈd¿MX ÀfZ ýZ£f°fe W` ¶fd»IY B³f dNIYf³ffZÔ IYfZ ³f¿MX IYS³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IYfZ ³fZdU¦fZVf³f dÀf¦³f»f ·fe C´f»f¶²f IYSf°fe W`Ü BÀfSfZ ³fZ EmÀff PfÔ¨ff dUdIYÀf°f dIY¹ff W`, þfZ dý³f ¹ff Sf°f dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f þUf³ffZÔ IYe ¸fýý IYS°ff W`Ü ¶fWb°f ÀffSZ ·ffS°fe¹ffZÔ IYfZ B³f Ãf¸f°ffAfZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´f°ff ³fWeÔ W` Af`S ¹fW Àf¶f BÀfSfZ IZY
´ffZMÊ»f ¸fZÔ dL´ff W` ¢¹ffZÔdIY ¸fÔ¦f»f¹ff³f Af`S ¨fÔýi¸ff d¸fVf³f ÀffSf »ffB¸f»ffBM £feÔ¨f »fZ°fZ W`ÔÜ ýcÀfSe AfZS BÀfSfZ IYe 17 WþfS U`Äffd³fIYfZÔ IYe Me¸f £ff¸ffZVfe IZY Àff±f Àfe¸ffAfZÔ IYe SÃff ¸fZÔ þUf³ffZÔ IYe ¸fýý IZY d»fE dý³f-Sf°f IYf¸f IYS°fe W`Ü
EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`MZ»ffBMÐÀf IYf ³fÃfÂf
´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feS ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY ¸fZÔ BÀfSfZ ³fZ ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W` Af`S Af³fZ Uf»fZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ ·ffS°fe¹f À´fZÀf EþZÔÀfe IZY ÀfÔÀff²f³f Àfe¸ff ´fS ¹fbð IYe dÀ±fd°f IYfZ £f°¸f IYS³fZ ¸fZÔ ·fe EIY ¶fOÞe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ BÀfSfZ IZY ¨fZ¹fS¸f`³f dIYS¯f IbY¸ffS IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀfSfZ ýZVf IZY dW°ffZÔ IYe SÃff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¹ffZ¦fýf³f ÀfZ ´feLZ ³fWeÔ WMZ¦ffÜ ·ffS°f IZY ´ffÀf BÀf Àf¸f¹f ´fȱUe IYe IYÃff ¸fZÔ 33 Àf`MZ»ffBM ªf¶fdIY EIY Àf`MZ»ffBM ¸fÔ¦f»f IZY Afgd¶fÊM ¸fZÔ W`Ü B³f Àf¶f¸fZÔ 12 IY¸¹fbd³fIZYVf³f Àf`MZ»ffBM, 7 ³fZdU¦fZVf³f Àf`MZ»ffBM, 10 A±fÊ (´fȱUe) Afg¶þUÊZVf³f Àf`MZ»ffBM Af`S 4 ¸ff`Àf¸f IYe d³f¦fSf³fe ÀfZ þbOÞZ Àf`MZ»fffBM W`ÔÜ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Àf`MZ»ffBM ³fÃfÂf W`Ü ¶f°ff ýZÔ dIY WS
SXf¿MÑXe¹f
´fcSf RYf¹fýf CNf SWf W`Ü ¹fWeÔ ³fWeÔ, ·ffS°f IZY ´ffÀf SeÀf`M-1 Af`S SeÀf`M-2 IZY øY´f ¸fZÔ EmÀfZ C´f¦fiW W`Ô, þfZ dý³f ¹ff Sf°f IYWeÔ ·fe ýZ£f ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f C´f¦fiWfZÔ IYfZ dÀfÔ±fZdMIY A´f¨fÊS Àf`MZ»ffBM IYW°fZ W`ÔÜ BÀfe Àff»f 28 A´fi`»f IYfZ »ffg³¨f dIYE ¦fE ³ffdUIY Àf`MZ»ffBM IZY þdSE ³fZdU¦fZVf³f °fIY³feIY ¸fZÔ ·ffS°f IZY ´ffÀf 20m IYe Ãf¸f°ff W`, þfZ dRY»fWXf»f A¸fZdSIYf IZY þe´feEÀf dÀfÀM¸f ÀfZ ·fe ¶fZW°fS W`Ü BÀfIZY þdSE ·ffS°f Àfe¸ff IZY AfS-´ffS 1500 dIY»ffZ¸feMS °fIY ýZ£f ÀfIY°ff W`Ü ³fZdU¦fZVf³f dÀf¦³f»f 24 §fÔMZ IYf¸f IYS°ff W`Ü A¸fZdSIYf Af`S øYÀf IZY ´ffÀf We BÀf °fSW IYe Ãf¸f°ff W`Ü ¨fe³f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZ W` Af`S A·fe A´f³ff ³fZdU¦fZVf³f dÀfÀM¸f °f`¹ffS IYS SWf W`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ·ffS°f IZY ´ffÀf þeÀf`M-6 C´f¦fiW ¨fe³f IZY ´ffÀf ·fe ³fWeÔ W` ¹fZ ·fe W`Ô, þfZ ýfZ dýVffAfZÔ ¸fZÔ EIY Àff±f UedO¹ffZ ¶f³ff °fIY³feIY ÀfIY°fZ W`Ô Af`S BÀfIZY ´ffÀf 6m IZY ½¹ffÀf Uf»ff BÀfSfZ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fS¸f`³f ¸ff²fU³f ³ff¹fS IYe ¶ff°fûÔ ´fSX EÔMe³ff W`, þfZ 21UeÔ Àfýe ¸fZÔ ³fZMUIÊY Af²ffdS°f ¦füSX IYSmÔX °fû ¨fe³f IZY ´ffÀf ·fe EmÀfe °fIY³feIY ³fWeÔ ¹fbð ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`Ü W`Ü OÑ`¦f³f ýZVf IZY ´ffÀf þfZ °fIY³feIY W`, UW 5m IYe W`, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf BÀf °fSW IYe þeÀf`M 6A Àf`MZ»ffBM ÀfZ »f`Àf MZ»feRYfZd³fIY W`ÔOÀfZM IYfZBÊ Ãf¸f°ff WXe ³fWeÔ W`Ü ³ff¹fS IZY A³fbÀffSX, ·ffS°f ³fZ À´fZÀf B¸fZdþÔ¦f ¦füSX°f»f¶f W`X dIY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffýZ³f IZY ¸ffSZ þf³fZ MZ¢³ffZ»ffgþe ¸fZÔ þ¶fSýÀ°f ´f`Àff »f¦ff¹ff W` Af`S A¶f IZY Àf¸f¹f ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ C´f¦fiWfZÔ IYe ¸fýý ÀfZ Àf`MZ»ffBM EIY £ffÀf CQÐQZV¹f IZY d»fE °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ff W` Af`S ¹fW ·ffS°f IZY Sf¿MÑe¹f dW°ffZÔ IYe ÀfbSÃff ¸fZÔ þøYSe ¸fýý IYS°ff W`Ü ·ffS°f IZY ´ffÀf ýbd³f¹ff IZY ¶fZW°fSe³f Àf`MZ»ffBM W`Ô Af`S B³f¸fZÔ 22 þc³f IYfZ »ffg³¨f WbXE IYfMfZÊÀf`M 2 ÀfeSeþ IZY Àf`MZ»ffBM ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SWZ W`ÔÜ IYfMfZÊÀf`M 2 ÀfeSeþ IZY Àf`MZ»ffBM ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff`þcý LfZMe ÀfZ LfZMe ¨feþ IYfZ ýZ£f ÀfIY°fZ W`Ô Af`S ³fUfþ VfSeRY IYe ´ffdIËY¦f ¸fZÔ £fOÞe IYfSfZÔ IYfZ ·fe d¦f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ 0.65 SZª¹ffZ»fcVf³f IZY Àff±f ¹fW WS 90 d¸f³fM ´fS ´fȱUe IYf EIY ¨f¢IYS »f¦ff°ff W` Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff`þcý EIY-EIY M`ÔIY, MÑIY Af`S RYfBMS E¹fSIi fμM IYfZ d¦f³f ÀfIY°ff W`, ¨ffWZ UW ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYWeÔ ·fe £fOÞZ WfZÔÜ
ÀfZ³ff IYe IYfSÊUfBÊ IYf »ffBU UedO¹ffZ ýZ£ff ±ffÜ ·ffS°f ·fe BXÀfe °fSXWX A´f³fZ þeÀf`M 6 Af`S þeÀf`M 6A IYe ¸fýý ÀfZ A´f³fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IZY dS¸ffZM B»ffIYfZÔ ÀfZ ·fe »ffBU UedO¹ffZ WfdÀf»f IYS ÀfIY°ff W`Ü E¹fSfZÀ´fZÀf IY¸ffÔO IZY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffS°f þ»ý We BÀf °fIY³feIY IZY C´f¹ffZ¦f IYfZ WfdÀf»f IYS »fZ¦ff Af`S BÀfIYf C´f¹ffZ¦f Àff¸ff³¹f þ¦fWfZÔ ´fS ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸ff²fU³f ³ff¹fS IZY A³fbÀffSX, ·ffS°f A·fe Àf`MZ»ffBM MZ»feRYfZ³f IZY d»fE ±fbSf¹ff W`ÔOÀfZM ´fS d³f·fÊS W`, »fZdIY³f þ»ý We OeAfSOeAfZ þeÀf`M6 °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf ·ffS°fe¹f W`ÔOÀfZM C´f»f¶²f IYSfE¦ffÜ ·ffS°f IZY ´ffÀf þ»ý We þeÀf`M 6A Àf`MZ»ffBM MZ»feRYfZd³fIY W`ÔOÀfZM ·fe WfZÔ¦fZ Af`S ¹fW ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe WfZ¦feÜ BXÀfSXû ³fZ ±f»fÀfZ³ff IZY Àff±f WXe ³ff`ÀfZ³ff IYe ·fe dO¸ffÔO ´fS ÷Y¢¸f³fe Àf`MZ»ffBM IYfZ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀfIZY þdSE dUþbA»f SZÔþ ÀfZ ¶ffWS WfZ³fZ ´fS ³ff`ÀfZ³ff IZY þWfþ ÀfbdSÃf°f °fSeIZY ÀfZ Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞZ SW ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀfSfZ E¹fSRYfZÀfÊ IZY d»fE ·fe EIY Àf`MZ»ffBM IYû »ffg³¨f IYSZ¦ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe BÀfSfZ IZY SfgIZYM »ffgd³¨fÔ¦f ´fS £ffÀf°ff`S ÀfZ ³fþS S£f°fZ W`Ô AüSX Vff¹fQ BXÀfed»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû »f»fIYfSX³fZ ¸fZÔ CX³WZÔX IYûBÊX dWX¨fIY ³fWXeÔ WXû°feÜ A¢MXc¶fSX, 2016
19
´fiÀfa¦f½fVf
·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³ff IY¸ff°fZ W`XÔ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ¸fba¶fBÊX ÀfZ ªf¹f ´fiIYfVf
C
XSXe ¸fZÔ WbXE Af°faIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffS°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSV°fZ ¶fZWý °f³ffU´fc¯fÊ WfZ ¦fE W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ ·fe dLOÞX ¦fBÊX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSXûÔ õXfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX IYSXûOÞXûÔ IYe IY¸ffBÊX IYSX³ff dIY°f³ff CXd¨f°f W`X? Àf½ff»f CXNXf W`X °fû Af´fZ ·fe ¹fZ ªff³f »fedªfE dIY ½fZ ¹fWXfa dIY°f³ff IY¸ff°fZ W`ÔX?
RYUfý £ff³f
´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfS IYf ³ff¸f »fZ³fZ ´fS Àf¶fÀfZ ´fW»ff ³ff¸f RYUfý £ff³f IYf Af°ff W`Ü RYUfý ³fZ ¶ffg»feUbO IYe dRY»¸f k£fc¶fÀfcS°fl ÀfZ A´f³ff ÀfRYS VfbøY dIY¹ff ±ff Af`S C³fIZY IYf¸f IYfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfRYe ÀfSfWf ·fe ±ffÜ RYUfý £ff³f EIY dRY»¸f IZY d»fE 2 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ »fZ°fZ W`ÔÜ C³fIYe IbY»f ³fZMU±fÊ 13 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ W`Ü BÀfIZY A»ffUf RYUfý IYfZ IYBÊ ¶fOÞe IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ dUÄff´f³f IYf AfgRYS W`Ü WXfa, RYUfý IYe kEm dý»f W` ¸fbdVIY»fl ªf»Q WXe dSX»feªf WXû³fZ ½ff»fe W`X, dþÀf¸fZÔ EmVU¹ffÊ AüSX S¯f¶feS IY´fcS þ`ÀfZ ³ff¸fe IY»ffIYfS ·fe W`ÔXÜ
Afd°fRY AÀf»f¸f
dÀfÔ¦fS Afd°fRY AÀf»f¸f IZY ¨ffW³fZ Uf»fZ ýfZ³ffZÔ We ¸fb»IYfZÔ ¸fZÔ ¶fSf¶fS W`ÔÜ Afd°fRY EIY ¦ff³ff ¦ff³fZ IZY d»fE °fIYSXe¶f³f 9-10 »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY »fZ°fZ W`ÔÜ Afd°fRY ·ffS°f ¸fZÔ WfBEÀM ´fZO dÀfÔ¦fÀfÊ ¸fZÔ Vfb¸ffS W`ÔÜ ¦ff³fZ IZY A»ffUf Afd°fRY ÀMZþ VffZ IZY d»fE IYSe¶f 35 »ff£f ÷ ´f¹fZ ¨ffþÊ IYS°fZ W`ÔÜ
20 A¢MXc¶fSX, 2016
A»fe þRYS
A»fe þRYS IYû ¶fZWSe³f dÀfÔ¦fÀfÊ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff þf°ff W`, ´fSX A»fe ³fZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ EaMÑXe ¶f°füSX E¢MXSX IYeÜ CX³fIYe ´fWX»fe dRY»¸f k°fZSZ d¶f³f »ffýZ³fl ¸fZÔ C³fIYe £fc¶f ¨f¨ffÊ ·fe WbBÊÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX k¸fZSmX ¶fiQSX IYe Qb»WX³fl ¸fZÔ dQ£û ±ûÜ A»fe EIY dRY»¸f IZY d»fE 3 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ °fIY »fZ°fZ W`ÔÜ C³fIYe ³fZMU±fÊ 70 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü A»fe ³fZ A¶f °fIY 10 ¶ffg»feUbO dRY»¸fZÔ IYe W`ÔÜ
SfW°f RY°fZW A»fe £ffa
CÀ°ffý ³fbÀfS°f RY°fZW A»fe £ffa IYe dUSfÀf°f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³f IZY RZY¸fÀf dÀfÔ¦fS SfW°f RY°fZW A»fe £ff³f ·fe ·ffS°f ¸fZÔ £fc¶f ´fÀfÔý dIYE þf°fZ W`ÔÜ SfW°f RY°fZW A»fe £ff³f ·ffS°f ¸fZÔ EIY dRY»¸f ¸fZÔ ¦ff³fZ IZY d»fE IYSe¶f 15 »ff£f ÷ ´f¹fZ ¨ffþÊ IYS°fZ W`ÔÜ C³fIYe IbY»f ³fZMU±fÊ IYSe¶f 167 ÷Y´f¹fZ °fIY AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü
...»fa¶fe W`X d»fÀMX
BX³f RZY¸fÀf ÀMXfÀfÊ IYû LXûOÞX QZÔ °fû ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX IY¸ffBÊX IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSXûÔ IYe d»fÀMX ¶fWbX°f »fa¶fe W`XÜ BXÀf d»fÀMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ³ff¸f ¸ffdWXSXf £ff³f IYf Af°ff W`XÜ ½fWX ªf»Q WXe VffWX÷Y£f £ff³f IYe dRY»¸f kSXBÊXÀfl ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX B¸fSf³f A¶¶ffÀf ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY MeUe ÀMfS W`Ô, ªfû kdIiYE¨fS 3 Oel ¸fZÔ d¶f´ffVff IZY A´ffZdOM IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³fe £fc¶fÀfcSX°f E¢MÑZXÀf ÀffSf »ffZSZ³f k¸fOÊXS 3l ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe W`ÔX, °fû ´ffdIYÀ°ff³fe E¢MXSX þfUZý VfZ£f VffWX÷Y£f £ff³f IYe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f kAfZ¸f VffÔd°f AfZ¸fl ÀfdWX°f k°f¸ffVffl, k³f¸fÀ°fZ »fÔý³fl þ`Àfe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ
´fiÀfa¦f½fVf
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶ffg»feUbO ×dRY»¸ffZÔ ´fS SfZIY ÀfZ dIYÀfIYû ³fbIYÀff³f?
1965 ¹fbð IZY ¶ffý ´fW»fe ¶ffS ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffS°fe¹f dRY»¸ffZÔ IYfZ A´f³fZ dÀf³fZ¸ff§fSfZÔ ¸fZÔ dý£ffE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ýe ±fe »fZdIY³f ªf¶f CXSXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·ffS°fe¹f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IZY ÀfÔ¦fN³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSfZÔ ´fS ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff °fû ´fid°fdIiY¹ff À½føY´f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi¸fb£f dÀf³fZ¸ff§fSfZÔ ³fZ ·fe A´f³fZ ¹fWXfa ·ffS°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ´fiQVfʳf ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ffÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY BXÀfÀfZ ³fbIYÀff³f dIYÀfIYû W`X, ·ffSX°f IYû ¹ff À½f¹fa ´ffdIYÀ°ff³f IYû? ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BÀfÀfZ ½fÀ°fb°f: ³fbIYÀff³f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ We W`Ü AfBXE QZ£f°fZ W`ÔX dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXe »fû¦ffZÔ IYf ¢¹ff IYWX³ff W`X? d³fQZÊVfIY ¸ffZ¸ff»f VfZ£f IYWX°fZ W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ·ffS°fe¹f dRY»¸fZÔ Af°fe ¦fBË, ³fE dÀf³fZ¸ff§fS ¶f³f°fZ ¦fEÜ IbYL We Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe dRY»¸f CôfZ¦f IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞ ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ´fbSÀIYfS dUþZ°ff d³fQÊZVfIY þf¸fe ¸fW¸fcý Àf½ff»f IYSX°fZ W`ÔX dIY þ¶f ·fe ýfZ³ffZÔ ýZVffZÔ ¸fZÔ °f³ffU WfZ°ff W` °ffZ WX¸f»ff dÀf³fZ¸ff ´fS ¢¹ffZÔ WfZ°ff W`? BXÀf d½f¿f¹f ´fSX ¸ffÔOUeUf»ff d´f¢¨fÀfÊ IZY ³fýe¸f ¸ffÔOUeUf»ff IYf ¸ff³f³ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe dÀf³fZ¸ff IZY IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ ¶ffg»feUbO IYe dRY»¸ffZÔ IYf ¶fOÞf dWÀÀff W` Af`S A¦fS ÀfSIYfS C³WZÔ ¶fÔý IYS³fZ IYf R`YÀf»ff IYS°fe W` °ffZ ¦fWSf AÀfS ´fOÞZ¦ffÜ ³fýe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff§fSfZÔ IYe ÀIi e³f ÀfÔ£¹ff ýfZ ýþʳf ÀfZ ¶fPÞIYS 116 WfZ ¦fBÊ W`Ü A¦f»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ 100 Af`S ÀIi e³f °f`¹ffS WfZ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ ³fQe¸f IYe ¶ff°f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe dRY»¸f dU°fSIY Àf°feVf Af³fÔý ·fe BXØfZRYfIY SX£f°fZ W`ÔXÜ ½fWX ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³fe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ¶ffg»feUbO dRY»¸ffZÔ IYf dWÀÀff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf W` Af`S A¦fS ÀfSIYfS ¶ffg»feUbO IYe dRY»¸fZÔ ¶fÔý IYS°fe W` °ffZ CÀfIYf AÀfS dÀf³fZ¸ff ´fS ªføYS WfZ¦ffÜ
...dªf³WZÔX ¶ffg»fe½fbOX ³fZ ¶f³ff¹ff ÀMXfSX EZÀfZ ¶fWbX°fZSmX ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX W`ÔX, dªf³WZÔX ¶ffg»fe½fbOX ³fZ SXûªfe-SXûMXe °fû Qe W`X, CX³WZÔ ÀMXfSX ·fe ¶f³ff¹ffÜ ¸feSXf AüSX ½fe³ff ¸fd»fIY IYf ³ff¸f EZÀfe WXe ´ffdIYÀ°ff³fe E¢MÑZXÀfZªf IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸feSXf ¸fWZXVf ·fMÐXMX IYe dRY»¸f k³fªfSXl ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXf°fûÔ SXf°f ÀMXfSX ¶f³f ¦fBÊX ±feÔ, ½fWXeÔ kd¶f¦f ¶ffgÀfl IYe ´fid°f·ff¦fe IZY øY´f ¸fZÔ ½fe³ff ¸fd»fIY IYû IYfRYe Àfbd£fʹffa d¸f»fe ±feÔÜ d¶f¦f ¶ffgÀf IZY ¶ffý C³WfZÔ³fZ kýf»f ¸fZÔ IbYL IYf»ff W`l, kdþÔý¦fe 50-50l Af`S kÀfb´fS ¸ffgO»fl þ`Àfe dRY»¸fZÔ IYeÜ BXÀfe °fSXWX ÀffZd³f¹ff þZWf³f ³fZ dRY»¸f k°ffþ ¸fW»fl ÀfZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ IYý¸f S£ffÜ BÀfIZY ¶ffý UW k£ffZ¹ff £ffZ¹ff ¨ffÔýl Af`S IYS¯f þf`WS IYe dRY»¸f k¸ffBÊ ³fZ¸f Bþ £ff³fl ¸fZÔ dý£feÔÜ d¸fVff ÀffRYe IYû dRY»¸f k·ff¦f d¸f»£ff ·ff¦fl ÀfZ A¨LXe ´fWX¨ff³f d¸f»fe,
A¶f ½fû ký dS»f¢MZÔM RYÔOf¸fZÔMd»fÀMl IZY Àff±f Wfg»feUbO ¸fZÔ EÔMÑe IYS SWe W`ÔÜ Àf»f¸ff Af¦ff IYe ¶fZMe ÀffVff Af¦ff AþÊb³f IY´fcS IZY A´ffZdþM dRY»¸f kAf`SÔ¦fþZ¶fl ¸fZÔ dQ£fe ±feÔÜ WXf»f IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû Wb¸f`¸ff dIYdÀfÔ¦f ÀMfS B¸fSf³f WfVf¸fe IYe dRY»¸f kSfþf ³fMUS»ff»fl ¸fZÔ dý£fZÔ¦fe, ªfû ªf»Q WXe dSX»feªf WXû¦feÜ ¦ff¹fIYûÔ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¦fb»ff¸f A»fe IYû 1980 IZY ýVfIY ¸fZÔ kd³fIYfWl ¸fZÔ ¦ff¹fZ CX³fIZYY ¦fe°f k¨fb´fIZY ¨fb´fIZY Sf°f dý³fl ³fZ ªf¶fSXQÀ°f ´fWX¨ff³f Qe ±feÜ ¦fb»ff¸f A»fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY C³f Vfb÷ Af°fe IY»ffIYfSfZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ô dþ³WfZÔ³fZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ ¶fOÞf ³ff¸f IY¸ff¹ffÜ ³fbÀfS°f RY°fZW A»fe £ff³f IYf ³ff¸f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fVfWcS ÀfÔ¦fe°fIYfS ¸fZÔ Vfb¸ffS W`Ü C³WfZÔ³fZ dRY»¸f kAf`S ´¹ffS WfZ ¦f¹ffl, kIY¨¨fZ ²ff¦fZl ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ ýeÜ BÀfIZY A»ffUf k²fOÞIY³fl dRY»¸f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¦ff³ff ¦ff¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX Aý³ff³f Àff¸fe IYû ·fe ¶ffg»feUbO ³fZ WXe ´fWX¨ff³f QeÜ A¶f °fû CX³WZÔX ·ffS°fe¹f ³ff¦fdSIY°ff ·fe d¸f»f ¦fBÊ W`Ü
IY»ffIYfSX WXe ³fWXeÔ d£f»ffOXÞXe ·fe...
ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fZÔý¶ffþ SW ¨fbIZY SfdU»f´fÔOe E¢Àf´fiZÀf VffZE¶f A£°fS A´f³ff ª¹ffýf°fS U¢°f ·ffS°f ¸fZÔ We ¦fbþfS°fZ W`ÔÜ BÀfIZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfS¯f ¹fWX W` dIY ·ffS°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf Àfeþ³f »f¦ff°ffS ¶f³ff SW°ff W` Af`S VffZE¶f A¨Le IY¸fZÔMÑe IYS°fZ W`ÔÜ VffZE¶f d´fL»fZ 2-3 Àff»f ÀfZ ·ffS°f ¸fZÔ SW IYS IY¸fZÔMÑe IYS SWZ W`Ô Af`S ·ffSe ·fSIY¸f RYeÀf UÀfc»f°fZ W`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, VffZE¶f IYBÊ MeUe ¨f`³f»ffZÔ ¸fZÔ ¦fZÀM ¶f³fIYS ·fe IY¸ffBÊ IYS°fZ W`ÔÜ VffZE¶f IYe ³fZMU±fÊ 335 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ W`Ü B³fIZY A»ffUf UIYfS ¹fb³fbÀf AüSX UÀfe¸f AIYS¸f ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX £fc¶f IY¸ff°fZ W`ÔXÜ A¢MXc¶fSX, 2016
21
ÀffÃff°IYfSX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f BX³f dQ³fûÔ IbYLX ª¹ffQf WXe °f»£fe W`XÜ CXSXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f AfIiYûVf W`X, dªfÀfIYf ³f°feªff ¹fWX W`X dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf ÀfZ³ff õXfSXf ¹fWXfa ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSXûÔ IYû ·f¦ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ªff°fe W`Ü AfSXû´f W`X dIY ¹fZ IY»ffIYfSX ¹fWXfa IY¸ff°fZ W`XÔ AüSX M`X¢Àf ´ffdIYÀ°ff³f IYû QZ°fZ W`XÔÜ QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f EZÀff ¸ffWXü»f W`X dIY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY d¸f»ff´f IYe ¶ff°f Vff¹fQ WXe IYûBÊX Àfû¨fZ,Ô ´fSX ¸fb³f½½fSX SXf³ff EZÀfZ Vff¹fSX W`XÔ, ªfû ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ IY·fe ¦fbSXmªf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ½fWX WX¸fZVff IYe °fSXWX QZVf ¸fZÔ ³fRYSX°f IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ W`XÔÜ EIY IYf¹fÊIYi ¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ½fWX BX»ffWXf¶ffQ AfE °fû OXf.g AªfWXSX AaÀffSXe ³fZ CX³fÀfZ BX³f ¸fbQQÐ ûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W` ´fi¸fb£f AaVf:
·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ ³fRYSX°f 100 Àff»f Wf»f IZY dý³ffZÔ ¸fZÔ ·ffS°f-´ffIY dSV°ffZÔ ¸fZÔ AfBÊ °f»£fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ?
·ffS°f-´ffIY dSV°ffZÔ IYfZ »fZIYSX ýfZ³ffZÔ ýZVffZÔ IZY dÀf¹ffÀf°f ýfÔ d¶f»IbY»f We ÀfÔþeýf ³fWeÔ W`ÔÜ A´f³fZ-A´f³fZ ýZVfUfdÀf¹ffZÔ IYe ·ffU³ffAfZÔ IYfZ °ffIY ´fS S£fIYS UW IZYU»f dÀf¹ffÀfe SfZdM¹ffa ÀfZÔIY SWZ W`ÔÜ ¸ff`þcýf dÀ±fd°f IYfZ ýZ£fIYS EmÀff »f¦f°ff W` dIY ýfZ³ffZÔ ýZVffZÔ IZY dÀf¹ffÀf°f ýfÔ þÔ¦f IYSf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ C³WZÔ BÔÀff³fe dSV°ffZÔ Af`S BÔÀffd³f¹f°f ÀfZ IbYL »fZ³ff-ýZ³ff ³fWeÔ W`Ü
Aý¶f IYe ¸fWdRY»fZÔ LfZOÞ ýZÔ °ffZ ýfZ³ffZÔ ýZVf IZY »ffZ¦f EIY-ýcÀfSZ IYfZ ·f»ff-¶fbSf IYW°fZ SW°fZ W`ÔÜ ¹fW õÔõX I`YÀfZ ýcS WfZ¦ff?
dWaXQc-¸fbdÀ»f¸f Óf¦fOÞZ °fû ýfZ³ffZÔ We ýZVffZÔ ¸fZZÔ WfZ°fZ Af´fIYe ³fþS ¸fZÔ ·ffS°f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f IYe W`Ô, ´fSX ³fRYS°f dIYÀf QZVf ¸fZÔ ª¹ffýf W`? dWaQbÀ°ff³f ¸fZÔ dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f Óf¦fOÞfZÔ IZY ¸fc»f ¸fZÔ AUf¸f ¢¹ff ¨ffW°fe W`Ü IY·fe IYfZBÊ þÔ¦f ³fWeÔ ¨ffW°ffÜ ýfZ³ffZÔ ýZVffZÔ IZY ¶ffdVfÔýfZÔ IYe ¶ffZd»f¹ffÔ EIY W`ÜÔ W¸f ÀffÔÀIÈYd°fIY-Àff¸ffdªfIY °ff`S ´fS ·fe EIY-ýcÀfSZ IZY IYfRYe IYSe¶f W`ÔÜ ª¹ffýf°fS »ffZ¦f A¸f³f ´fÀfÔý W`ÜÔ d¸fÀff»f IZY °ff`S ´fS A´f³fZ ýZVf IYf EZÀff IYfZBÊ dWaXQc ³fWeÔ WfZ¦ff dþÀfIZY 25 ¸fbdÀ»f¸f ýfZÀ°f ³f WfZÜÔ BÀfe ´fiIYfS ¸fbdÀ»f¸f ·fe 20 dWaQc ýfZÀ°ffZÔ IZY d¶f³ff ³fWeÔ SW ÀfIY°ffÜ
22 A¢MXc¶fSX, 2016
¹fWfÔ ´fS W¸fZÔ EIY-ýcÀfSZ IZY dSV°ffZÔ ÀfZ þbOÞX³ff WfZ¦ffÜ ¸ffÔ IYf dSV°ff BÀfIZY d»fE ¶fZWý ¸fbRYeý W`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ Af´f³fZ ýZ£ff WXe WfZ¦ff- ¸ffZýe ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE °ffZ ³fUfþ VfSeRY IYe ¸ffÔ ÀfZ d¸f»fZ Af`S ³fUfþ VfSeRY ³fZ ·fe ¸ffZýe IYe ¸ffÔ IZY d»fE °ffZWRYf ·fZþfÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ BÀfe °fSW IYe ´fW»f ýfZ³ffZÔ dÀf¹ffÀf°fýf³ffZÔ IYfZ IYS³fe ¨ffdWEÜ þWfÔ ¸ffÔ WfZ°fe W`Ô, UWfÔ ¶fÔMUfSZ ³fWeÔ WfZ°fZÜ dþ³f §fSfZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ WfZ°fe W`, UWfÔ Óf¦fOÞZ ³fWeÔ WfZ°fZÜ
Sfþ³fed°f ª¹ffýf WfZ°fe W`, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f Af´fIYe ³fªfSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe A½ff¸f IYe ¸fZÔ °ffZ dWÔÀff IYMÐMS´fÔd±f¹ffZÔ IZY IYfS¯f ª¹ffýf WfZ°fe ·ffS°f IYfZ »fZIYS ¢¹ff ÀffZ¨f W`? Àf¨f ¶ff°f ¹fW W` dIY AUf¸fe °ff`S ´fS ýfZ³ffZÔ W`Ü A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ °ffZ Àfb¶fW ýÔ¦ff WbAf Af`S Vff¸f ¸fb»IYfZÔ IZY »ffZ¦f Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞZ WbE W`ÔÜ þfZ ·fe IYfZ ýfZ³ffZÔ ²f¸fÊ IZY »ffZ¦f Àff±f ¸fZÔ ¶f`NIYS ýÔ¦ffB¹ffZÔ ÀffdW°¹fIYfS UWfÔ þf°ff W`, CÀfZ IYWeÔ ÀfZ IYfZ ¦fdS¹ff°fZ d¸f»f þfEÔ¦fZ, Àff±f ¸fZÔ ¨ff¹f ·fe ´fe ¶fZ¦ff³ff´f³f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ AVffZIY ¨fIiY²fS d´fEÔ¦fZ »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EmÀff ³fWeÔ W`Ü UWfÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE °ffZ RcYM-RcYMIYS SfZE ±fZÜ C³fIYf ´fS ³fRYS°ffZÔ IYf ýf`S ¶fSÀffZÔ þfSe SW°ff W`Ü
ÀffÃff°IYfSX ¸fb³f½½fSX IZY k¸f³f IYe ¶ff°fl
¸fbÓfZ ¹fIYe³f W`, dWÔýbÀ°ff³f ¸fZÔ þ¸WcdS¹f°f Àff` Àff»f ´fcSZ IYSmX ¹ff ³f IYSZ, ´fS ¹fZ »fIYeS Àff` Àff»f ÀfZ ª¹ffýf ³fWeÔ ¨f»fZ¦fe Af`S »fIYeS ÀfZ ´fW»fZ ³fRYS°f d¸fMf³fe W`Ü W¸ffSf ¸fIYÀfý °ffZ ¹fZ W` dIY þ`ÀfZ IYfZBÊ ¶ff°f WfZ þfE °ffZ £ff³fýf³f IZY ÀffSZ ·ffBÊ-·ff·fe A´f³fZ §fSfZÔ ÀfZ d³fIY»fIYS EIY WfZ þf°fZ W`Ô, U`ÀfZ We W¸f ÀffSZ ¸fb»IY WfZ þfEÔÜ
ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ SXWX¦Z fe Àf¸¸ff³f, £ffd°fSýfSe ¶fWb°f C¸ýf ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY dÀfÀM¸f W`Ü Af´fIYe d¶fSfýSe IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ °f»ffVf IYS Af´fIYe £ffd°fSýfSe IYe dþ¸¸fZýfSe CXÀfZ ýe þf°fe W`Ü
´ffdIYÀ°ff³f IYf EmÀff UfIY¹ff þfZ Af´f ·fc»f ³f ´ffE WfZÔ, WX¸fZÔ ¶f°ff³ff ¨ffWZÔ¦fZ?
US³ff ¶f°fʳf ·fe ¸ffÔþ³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ
¢¹ff BXÀfIYe ¦fbaªffBXVf W`X dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f A¨LZ ýfZÀ°f ¶f³f ÀfIZÔY?
AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ ·ffS°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f þfZ »fIYeS £feÔ¨f ýe W`X, CXÀfÀfZ ýfZ³ffZÔ ¸fb»IY IZY »ffZ¦f B°f³fZ IY¸fþfZS WXû ¦fE W`Ô dIY BÀf »fIYeS IYfZ A´f³fZ ´f`SfZÔ ÀfZ d¸fMf ³fWeÔ ´ffE W`ÔÜ W¸ffSZ dSV°fZ B°f³fZ ¦fWSZ W`Ô dIY ·ffSX°f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ³fRYS°f Àff` Àff»f ÀfZ ª¹ffQf ³fWeÔ SWZ¦feÜ
EmÀfZ °ffZ °f¸ff¸f ¹ffý¦ffS ´f»f ¸fZSZ Àff±f W`ÔÜ ýSAÀf»f, AUf¸fe °ff`S ´fS »ffZ¦f EIY-ýcÀfSZ IYfZ ¶fZWý ´¹ffS IYS°fZ W`ÔÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY Af´f ·ffS°f ÀfZ AfE W`Ô °ffZ Vff¸f IZY U¢°f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Àff°f-AfN »ffZ¦f Af´fIZY ·ffS°f-´ffIY dSV°ffZÔ ´fS d»f£fZ ¸fbWfdþS³ff¸ff ¸fZÔ B»ffIZY IZY AfEÔ¦fZ Af`S Af´fÀfZ ´fcLZÔ¦fZ dIY B°f³ff ýQÊ IYWfÔ ÀfZ »fZ AfE? ¸fZSe dIY°ff¶f C³WeÔ »ffZ¦ffZÔ ´fS W` þfZ ´fW»fZ þfZVf B»ffWf¶ffý IYf A¸føYý Af`S dý»»fe IYf »ff»f ¸fZÔ ¹ff dIYÀfe Af`S IYfS¯f ÀfZ ·ffS°f ÀfZ ¨f»fZ °ffZ dIY»ff I`YÀff W` U¦f`SW-U¦f`SWXÜ EIY ¶ffS ¸f`Ô ¦fE »fZdIY³f UW ýQÊ IYe »fa¶fe ýfÀ°ff³f W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨ff¹f IYe ýbIYf³f ¸fZÔ ´f`Àff QZ³ff ·fc»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SW SWZ C³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ dÀfRÊY B°f³fe ¦f¹ff »fZdIY³f ¨ff¹f Uf»fZ ³fZ W¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWfÜ £fbVfe W` dIY A¶f C³fIZY ¶f¨¨fZ CÀf ¸fb»IY ¸fZÔ ½fWX ¶ffZ»ff dIY dWaXýbÀ°ff³f ÀfZ AfE WfZ, Af´fIYf ³fWeÔ SW°fZÜ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fZ »ffZ¦f dUýZVf ¸fZÔ BÀ°fIY¶ff»f W`Ü ´f`Àff ³fWeÔ W` °ffZ IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ ¶fÀf ¦fE W`ÔÜ »fZdIY³f Af´fIYfZ SfZþf³ff W¸ffSZ ´ffÀf Af³ff WfZ¦ff
A´f³fe »ffB¶fiZSe ´fS
»ffZ¦f IYW°fZ W`Ô dIY »f£f³fDY IYe °f¸ff¸f ýZ£f³fZ »ff¹fIY ¨feªfûÔ ¸fZÔ EIY ¸fb³f½US Sf³ff IYe »ffB¶fiZSe ·fe W`Ü ¸f`Ô WcÔ °ffZ Àf»ff¸f°f W`, ³fWeÔ SWcÔ¦ff °ffZ UfZ ¶ff¶fcþe IYf IY¶ffOÞ WfZ þfE¦ffÜ ¶f¨¨fZ IYýS ³fWeÔ IYS°fZ ÀffW¶fÜ
·ffSX°f-´ffIY ¸fÀf»fZ ´fSX ¶f¨¨ff ¦fOÐPZ ¸fZÔ d¦fS þf°ff W` °ffZ °fe³f-°fe³f dý³ffZÔ °fIY dý£ff°fZ W`Ô, Sf£fe ÀffUÔ°f IYfZ dý£ff°fZ W`ÔÜ dWÔýc »fOÞIYe ¸fbÓfZ Sf£fe ¶ffÔ²f°fe W` °ffZ ³fWeÔ dý£ff°fZ Af`S ÀfUf»f IYS°fZ W`Ô dIY ¹fZ ¸fÀffB»f I`YÀfZ W»f WfZÔ¦fZ? Af´f ¹fZ Àf¶f LfZOÞIYS, SfZþ EIY §fÔMf W¸f A¸f³f´fÀfÔý Vff¹fSfZÔ IYe ¶ff°fZÔ dý£ffBE, ·ffSX°f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fZ»f WfZ þfE¦ffÜ
£fÞbý IYf Àf¶fÀfZ Aþe¬f VfZS ¸fZSZ ÀffSZ ¦fb³ffWfZÔ IYfZ UfZ BÀf °fSW ²ffZ ýZ°fe W` ¸ffÔ ¶fWb°f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WfZ°fe W` °ffZ SfZ ýZ°fe W`
³ff`þUf³ffZÔ ÀfZ þfZ IYW³ff W` ¶fÀf ¸fZSe B°f³fe B»°fªff W` °fb¸f BÀfZ ¶f¶ffÊý ¸f°f IYS³ff °fb¸WZÔ BÀf ¸fb»IY IYf ¸ffd»fIY ¸f`Ô þe°fZ þe ¶f³ff°ff WcaX
A´f³fZ VfüIY ´fSX VfSf¶f °ffZ W¸f AfÔ£ffZÔ ÀfZ ´fe°fZ W`Ô, ªfWS £fÞc¶fÀfcS°f AfÔ£ffZÔ ÀfZ Af`S ¨ff¹f IYfZBÊ ·fe d´f»ff ÀfIY°ff W`Ü ¶fÀf ¹fZ ´ff³f-Uf³f £ff »fZ°fZ W`ÔÜ (´ff³f ¸fÀff»ff d³fIYf»fIYS ¸fbÔW ¸fZÔ Of»f »fZ°fZ W`Ô) £ff³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fSWZªf ³fWeÔ IYS°fZÜ WfÔ, £fSf¶f £ff³ff, £fSf¶f Vff¹fSe Af`S £fSf¶f Afý¸fe ¸f`Ô Mf»fSZM ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ
A¢MXc¶fSX, 2016
23
Af½fSX¯f IY±ff
A´f³fZ-A´f³fZ
SXf¸f OXfg. »ff»f SX°³ffIYSX õXfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fdWX¿ffÀfbSX IYf °f`»f d¨fÂf
¹fû¦f IYe ¸fbýif ¸fZÔ ¸fWXf´fadOX°f SXf½f¯f IYf ´fi°feIY d¨fÂf
24 A¢MXc¶fSX, 2016
Af½fSX¯f IY±ff k¶fbSXfBÊX IZY ´fi°feIYl SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ IYû WXSX QVfWXSmX ´fSX ªf»ff³fZ IYe ´fSaX´fSXf ½f¿fûË ÀfZ W`ÔX, °fû SXf½f¯f IYû ´fcªf³fZ ½ff»fZ ·fe ¶fWbX°fZSXZ W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ IYBÊX À±ff³f W`ÔX, ªfWXfa SXf½f¯f IYû ´fcªff ªff°ff W`X AüSX ¹fWX ´fSaX´fSXf ·fe ½f¿fûË ÀfZ W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f IY·fe SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ ªf»ff³fZ IYû »fZIYSX d½f½ffQ WbXAf AüSX ³f SXf½f¯f IZY ´fcªf³fZ IYû »fZIYSX d½fSXû²f, »fZdIY³f ¶fe°fZ IbYLX ½f¿fûË ÀfZ BXÀf ´fSX ½f½faOXSX ¸f¨ff¹ff ªff SXWXf W`X Ü dRYSX BXÀf ¶f½faOXSX ¸fZÔ ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQ½fÀf ·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff, ªfû A·fe ³fWXeÔ, ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Afd£fSX d½f½ffQ IYe ½fªfWX ¢¹ff W`X? EIY dSX´fûMÊX¶fe¨f ¶fWXÀf ¸fZÔ SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ
1
¹fWX §fMX³ff A¦fÀ°f 2016 IYe W`XÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY d¶fÀfSX£f ¦ffa½f ¸fZÔ SXf½f¯f IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f WXû³fe ±fe, »fZdIY³f dWX³Qc ÀfZ³ff AüSX ¦füSXÃff Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ CXÀfZ °fûOÞX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f d¶fÀfSX£f SXf½f¯f IYe ªf³¸fÀ±f»fe W`X AüSX ¹fWXfa WXSX ½¹fd¢°f SXf½f¯f IYe ´fcªff IYSX°ff W`XÜ ¹fWXfa IZY »fû¦f A´f³fe ¸fûMXSX-¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ·fe ¦f½fÊ ÀfZ k»faIZYVfl d»f£ff IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¹fWX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY SXf½f¯f ¨ffSXûÔ ½fZQûÔ IYf Äff°ff ±ff, CXÀf ªf`Àff d½fõXf³f ´fcSmX d½fV½f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ WbXAfÜ BX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY SXf½f¯f £f»f³ff¹fIY ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY CXÀfZ £f»f³ff¹fIY ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ
2
¹fWX §fMX³ff A¢McX¶fSX 2014 IYe W`XÜ dQ»»fe IZY ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY (ªfZE³f¹fc) ¸fZÔ AfdV½f³f ´fcd¯fʸff IZY dQ³f ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ªff³ff ±ff »fZdIY³f Ad£f»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ (E¶fe½fe´fe) IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWbaX¨ff³fZ IZY Àff±f °fûOÞXRYûOÞX ·fe IYeÜ A¢McX¶fSX 2015 ¸fZÔ ·fe E¶fe½fe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ ¸f³ff¹ff ªff ÀfIYfÜ QSXAÀf»f, BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªfIY £fbQ IYû ¸fWXf´fi°ff´fe SXfªff ¸fdWX¿ffÀfbSX IYf ½faVfªf ¸ff³f°fZ W`ÔX AüSX °fIÊY QZ°fZ W`ÔX dIY Qb¦ffÊ õXfSXf ²fû£û ÀfZ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±fe, BXÀfd»fE ½fZ VfûIY ¸f³ff°fZ W`ÔXÜ BX³f §fMX³ffAûÔ IYû d½fÀ°ffSX ¸fZÔ QZ£ûÔ °fû ¸ffÂf d¶fÀfSX£f WXe EZÀfe ªf¦fWX ³fWXeÔ W`X ªfWXfa SXf½f¯f IYe ´fcªff WXû°fe WXû AüSX ³f ªfZE³f¹fc EZÀff À±ff³f W`X ªfWXfa ¸fdWX¿ffÀfbSX IYf ½faQ³f dIY¹ff ªff°ff WXûÜ QZVf ¸fZÔ EIY ³fWeÔ, IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX SXf½f¯f IZY ¸fadQSX W`ÔX °fû ¸fdWX¿ffÀfbSX IYû ¸ff³f³fZ ½ff»fZ ·fe WXªffSXûÔ W`ÔX AüSX ¹fWX ´fSaX´fSXf Afªf ÀfZ ³fWXeÔ, Àf`IYOÞXûÔ ½f¿fûË ÀfZ W`XÜ BXÀfIYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fZ °fIÊY QZ°fZ W`ÔX dIY ¹fWX dWX³Qc ÀfaÀIÈYd°f IYf d½fSXû²f W`X AüSX ½f¿fûË ÀfZ ¨f»fe Af ´fSaX´fSXf IZY d½f÷YðX ¶f¦ff½f°f W`X, ªf¶fdIY BXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ °fIÊY QZ³fZ ½ff»fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fZ ¸fc»f d³f½ffÀfe (AÀfbSX)
W`ÔX, kSXÃfl (SXÃff IYSX³fZ ½ff»ff) CX³fIYe ÀfaÀIÈYd°f SXWXe W`X dªfÀfZ A³ff¹fûË ³fZ ³f¿MX IYSX dQ¹ff AüSX Àfad½f²ff³f IZY A³fbÀffSX CX³WZÔ A´f³fZ ´fc½fʪfûÔ IYe ´fcªff IYSX³fZ IYf WXIY W`XÜ Qû³fûÔ IZY A´f³fZ-A´f³fZ °fIÊY W`ÔX, »fZdIY³f °fIÊY °f·fe ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔX ªf¶f CXÀfIYf AIYfMÐX¹f ´fi¸ff¯f WXû AüSX CX³fIYf °fIÊY Vfû²fûÔ-Àfa²ff³fûÔ ÀfZ ·fe ´fi¸ffd¯f°f WXûÜ ¹fWX Af½fSX¯f IY±ff BX³WXeÔ ´fi¸ff¯fûÔ IYe EIY ´fSX£f W`X AüSX ¹fWX ªff³f³fZ IYe IYûdVfVf ·fe dIY ¹fZ dIY°f³ff CXd¨f°f W`X AüSX dIY°f³ff A³fbd¨f°f?
SXf¸f ¶f³ff¸f SXf½f¯f ·fZSXe¸fÈQa¦fd·føY°fa VfaJ, §fû¿f dU³ffdQ°f¸fÐ, d³f°¹ffd¨fÊ°f ´f½fÊÀfb°fa ´fcdþ°fa SXfÃfÀf` ÀfQfÜ Àf¸fbQid¸fU ¦fa·feSXa Àf¸fbQiÀf¸fd³f: ÀU³f¸fÐ, ¸fWXf°¸f³fû ¸fWXQÐ UZSX¸fÐ ¸fWXfSX°³f¸fÐ ´fdSXLQ¸fÐÝ
¹fWX V»fûIY Uf»¸fedIY IZY kSXf¸ff¹f¯fl IYf W`XÜ V»fûIY IZY A³fbÀffSX ´fif°f:IYf»f »faIYf³f¦fSXe ´fcþf, A¨fʳff, VfaJ AüSX UZQ ²Ud³f¹fûa ÀfZ ¦fbaþf¹f¸ff³f WXû ªff°fe ±feÜ A´f³fZ QZVf IZY d»fE ¦f½fÊ IYSX³fZ »ff¹fIY ¹fWX A»füdIYIY ½ff°ff½fSX¯f »faIYf´fd°f SXf½f¯f ³fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWXfa EIY Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ªfû SXf½f¯f A´f³fZ CXQfØf ¦fb¯fûa IZY IYfSX¯f ½ff»¸fedIY IYe ³fªfSX ¸fZÔ k¸fWXf°¸ffl ±ff, ½fWXe »faIZYV½fSX °fb»fÀfeQfÀf IYe SX¨f³ff IYf ´ffÂf ¶f³f°fZ WXe dUIÈY°f ¦fb¯fûa Uf»ff SXfÃfÀf I`YÀfZ ¶f³f þf°ff WX`? EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IZY d¶f³ff EZÀff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`Ü þ`³f ²f¸fÊ IZY IbYL ¦fia±fûa ¸fZa SXfU¯f IYû k´fid°f³ffSXf¹f¯fl ½f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ °fd¸f»f SXf¸ff¹f¯fIYfSX kIaY¶fl CXÀfZ ÀfQШfdSXÂf IYWX°fZ W`ÔXÜ Àf½ff»f dRYSX CXNX°ff W`X dIY ½fWX SXf½f¯f k¶fbSXfBÊX IYf ´fi°feIYl I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? Afªf (¸fWXf´fadOX°f) SXf½f¯f ´fSX Àf`IYOÞXûÔ Àf½ff»f CXNX°fZ W`ÔX °fû IYûBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ »fZdIY³f (¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿fûØf¸f) SXf¸f ´fSX Àf½ff»f CXNX°fZ WXe ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¶f½faOXSX ¸fZÔ CXNX £fOÞXf WXû°ff W`XÜ WXSX IYûBÊX SXf¸f IYû WXe ¸ff³f°ff WXû, ¹fWX ªføYSXe °fû ³fWXeÔÜ SXf¸f ¸fZÔ A½f¦fb¯f ·fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff IZY Af¹fûªf³f IYû »fZIYSX ·fe d½fSXû²f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹ffQ IYdSXE, IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ´fc½fÊ SXf¸f ªfZNX¸f»ff³fe IYe ½fWX dMX´´f¯fe, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ SXf¸f IYû k¶fbSXf ´fd°fl IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf Àf½ff»f ¹fWX ±ff dIY SXf¸f ³fZ ¸ffÂf EIY ½¹fd¢°f IZY IYWX³fZ ´fSX A´f³fe ¦f·fʽf°fe ´f°³fe IYû d³f½ffÊÀf³f ¢¹fûÔ QZ dQ¹ff? dIYÀfe ·fe QZVf ½f IYf»f£faOX ¸fZÔ EIY ÀÂfe IYû, ªf¶f ½fû ¦f·fʽf°fe WXû °f¶f CXÀfZ §fSX ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff §fûSX A´fSXf²f W`X dRYSX ¨ffWZX ½fWX SXf¸f WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÔÜ SXf¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX SXf¹f dÀfRÊY SXf¸f ªfZNX¸f»ff³fe IYe WXe ³fWXeÔ, AüSXûÔ IYe ·fe W`XÜ EIY ´f»f IYû Af´f BXÀfZ ªfZNX¸f»ff³fe IYe ªfb¶ff³f ÀfZ dRYÀf»fe ¶ff°f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX »fZdIY³f A¦fSX BXÀf ´fSX IYûBÊX IYd½f°ff ·fe d»f£û °fû CXÀfZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? Àfb²ff Vfb¢»ff IYe ¹fWX IYd½f°ff QZd£fEA¢MXc¶fSX, 2016
25
Af½fSX¯f IY±ff ±ffBX»f`ÔOX IZY EIY ¸fadQSX ¸fZÔ SXf½f¯f IYe d½fVff»f ¸fcd°fÊ
26 A¢MXc¶fSX, 2016
¦f·fÊU°fe ¸ffa ³fZ ¶fZMXe ÀfZ ´fcLf ¢¹ff ¨ffdWXE °fbÓfZ, ¶fWX³f ¹ff ·ffBÊ? ¶fZMXe ¶fû»fXe, ·ffBÊ dIYÀfIZY þ`Àff? ¶ff´f ³fZ »fdOÞX¹ff¹ff SXfU¯f-Àff, ¶fZMXe ³fZ þUf¶f dQ¹ff ¢¹ff ¶fIY°fe WX`? d´f°ff ³fZ ²f¸fIYf¹ff, ¸ffa ³fZ §fcSXf ¶fZMXe ¶fû»fXe, ¢¹fca ¸ffa? ¶fWX³f IZY A´f¸ff³f ´fSX SXfª¹f, UaVf AüSX ´fif¯f »fbMXf QZ³fZ Uf»ff VfÂfb ÀÂfe IYû WXSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe À´fVfÊ ³f IYSX³fZ Uf»fXf SXfU¯f þ`Àff ·ffBÊ WXe °fû WXSX »fOÞXIYe IYû ¨ffdWXE Afþ Lf¹ff þ`Àfe Àff±f d³f¶ffWX³fZ Uf»fe ¦f·fÊU°fe d³fQûÊ¿f ´f°³fe IYû °¹ff¦f³fZ Uf»fZ ¸f¹fÊfQf ´fb÷YX¿fûØf¸f-Àff ·ffBÊ »fXZIYSX ¢¹ff IYøaY¦fe ¸f`Ô? AüSX ¸ffa Ad¦³f ´fSXeÃff, ¨füQWX ¶fSXÀf U³fUfÀf A´fWXSX¯f ÀfZ »fXfadL°f ¶fWcX IYe IYf°fSX AfWXZa °fbb¸f IY¶f °fIY Àfb³fû¦fe AüSX IY¶f °fIY SXf¸f IYû WXe þ³¸fû¦fe? BXÀf IYd½f°ff ÀfZ EIY ¶ff°f °fû °f¹f WXe WXû ªff°fe W`X dIY ¹fWX IYûBÊX ªføYSXe ³fWXeÔ dIY SXf¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¶fIYe SXf¹f A¨LXe WXûXÜ Af¸f°füSX ´fSX SXf¸f IYe °fb»f³ff ¸fZa SXfU¯f IYû A°¹ff¨ffSXe, Af°f°ffBÊ ½f ¶fbSXfBÊ IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ²ffSXf IZY dU´fSXe°f d»fJZ ¦fE ´fif¨fe³f AüSX Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ÀfZ ´fSXZ ªffIYSX WX¸f QZ£fZÔ °fû SXfU¯f ¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f ½ff»ff ¸fWXf´fadOX°f,X Q¹ff»fb ´fb÷Y¿f ³fªfSX Af°ff W`X AüSX SXf¸f ÀfZ Ad²fIY ³fed°f½ff³f ·feÜ »faIYf AüSX SXf½f¯f IZY BXd°fWXfÀf ´fSX ¦füSX IYSZÔ °fû SXf¸f-SXf½f¯f IZY ¨fdSXÂf IZY Àff±f ¹fbðX IYe AÀfd»f¹f°f ·fe £fb»f ªffE¦feÜ kSXf¸ff¹f¯fl ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f ÀffùfûÔ IZY A³fbÀffSX, »faIYf SXfU¯f IZY Ad²fIYfSX ¸fZa Af³fZ ÀfZ ´fc½fÊ SXfÃfÀfûÔ IYe WXe ±feÜ ¸ff»fe, Àfb¸ff»fe AüSX ¸ff»¹fUf³f ³ff¸f IZY °fe³f ·ffB¹fûa ³fZ dÂfIbYMX-Àfb¶fZ»f ´fUÊ°f ´fSX »faIYf´fbSXe ¶fÀffBÊÜ A´f³fZ ´fSXfIiY¸f ÀfZ °fe³fûÔ ³fZ AfÀf´ffÀf IZY õe´fûa ´fSX ·fe IY¶þf IYSX d»f¹ff AüSX »fXaIYf ¸fZa ÀU¯fÊ, S°³f, ¸fd¯f, ¸ffd¯f¢¹f IYf dUVff»f ·faOXfSX EIYdÂf°f dIY¹ffÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ Àfû³fZ IYe Jf³fûa ´fSX Afd²f´f°¹f IYû »fZIYSXX Àfa¦fif¸f dLXOÞXf, dªfÀf¸fZÔ ¸ff»fe ¸ffSXf ¦f¹ff ªf¶fdIYX kQZU°ffAûa IZY Af°faIYl ÀfZ ·f¹f·fe°f WXûIYSX Àfb¸ff»fe, ¸ff»¹fUf³f ´ff°ff»f (¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ªf¦fWX) ¨f»fZ ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ QZ½f°ffAûÔ ³fZ A´f³fe Àfbd½f²ff³fbÀffSX IbY¶fZSX IYû »faIYf IYf ³fSmXVf ¶f³ff dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa »faIYf ´fSX ´fb³f: Afd²f´f°¹f ªf¸ff³fZ IYe »fXf»fXÀff ÀfZ Àfb¸ff»fXe A´f³fZ ¦¹ffSXWX ´fbÂfûÔ AüSX ´fbÂfe I`YIYÀfe IZY Àff±f Afa²fif»f¹f Af¹ffÜ ¹fWXfa CXÀf³fZ dUßfUf IZY Afßf¸f ¸fZa VfSX¯f »fe AüSX I`YIYÀfe IYû dUßfUf IYe ÀfZUf ¸fZa Ad´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ dRYSX dUßfUf IZY ÀfaÀf¦fÊ ÀfZ I`YIYÀfe ³fZ °fe³f ´fbÂfûÔ SXfU¯f, IbYa·fIY¯fÊ, dU·fe¿f¯f AüSX EIY ´fbÂfe Vfc´fʯfJf IYû þ³¸f dQ¹ffÜ Àfe²fe-Àfe ¶ff°f W`X dIY »faIYf SXf½f¯f IZY ´fc½fʪfûÔ IYe ±fe BXÀfd»fE »fXaIYf IYû ´fb³f: WXfdÀf»f IYSX³ff CXÀfIYf WXIY ±ffÜ SXfU¯f AüSX IbY¶fZSX ¸fZa dUUfQ VfbøY WXû³fZ IYe ½fªfWX ·fe ¹fWXe ±ffÜ SXfU¯f »faIYf ¸fZa kSXÃfl ÀfaÀIÈYd°f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE
Af½fSX¯f IY±ff
d¶fÀfSX£f ¸fZÔ SXf½f¯f IYe ½fWX ¸fcd°fÊ, ªfû dWX³Qc ÀfZ³ff ³fZ °fûOÞX Qe
d¶fÀfSX£f ¸fZÔ WXe SXf½f¯f IYe ´fcªff IYSX°ff EIY ´fbªffSXe
AMX»f ±ff þ¶fdIY IbY¶fZSX dU¿¯fb IYf ´fid°fd³fd²f WXû³fZ IZY ³ff°fZ k¹fÃfl ÀfaÀIÈYd°f IYf Àf¸f±fÊIY ±ffÜ ¶ffQ ¸fZa dUßfUf IZY AfQZVf ´fSX IbY¶fZSX ³fZ »fXaIYf LûOÞX Qe AüSX BXÀf °fSXWX SXfU¯f »fXaIYf IYf Ad²f´fd°f ¶f³f ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXXfU¯f ³fZ ´ffV½fʽf°feÊ õe´f Àf¸fcWXûa IYû þe°fIYSX QZU, Q`°¹f, AÀfbSX, Qf³fU, ³ff¦f AüSX ¹fÃfûa IYû A´f³fZ A²fe³f IYSX d»f¹ff AüSX B³WXZa Àfa¦fdNX°f IYSX kSXfÃfÀfl ³ff¸f dQ¹ffÜ BXÀf °fSXWX CXÀf³fZX kSXÃfl ÀfaÀIÈYd°f IYe À±ff´f³ff IYeÜ CXÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸fc»f ¸fZa Af¹fÊ (QZU) dUSXû²f IYf »fùf ±ffÜ ¨fcadIY SXfU¯f IYBÊ þfd°f¹fûa AüSX CX´f þfd°f¹fûa IYf Àfa¦fNXIY ±ff BXÀfed»fE CXÀfZ ¸ffSmX d¶f³ff ¹fÃf ÀfaÀIÈYd°f IYe À±ff´f³ff ¸fbdVIY»f ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXf¸f ÀfZ ´fWX»fZ ½fWX QZ½f°ffAûÔ IYf QbV¸f³f ±ffÜ Àf©ffBÊX ¹fWX W`X dIY Af¹fÊ Af`S A³ff¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f¹ffZÔ IYe À±ff´f³ff IYû »fZIYSX SXf¸f-SXf½f¯f IZY ¶fe¨f ¹fbðX WbXAfÜ ´fi¸fûQ ·ff¦fʽf A´f³fZ EIY »fZ£f ¸fZÔ °f±¹fûÔ E½fa ´fi¸ff¯fûÔ IZY Àff±f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY SXfÃfÀffZÔ (SXÃf ÀfaÀIÈYd°f IZY Qc°f) ³fZ FYd¿f¹fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, ¶fd»IY Af¹fûË (¹fÃf ÀfaÀIÈYd°f IZY Qc°f) ³fZ SXfÃfÀfûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX dIY¹ff ±ff AüSX A´f³fZ DY´fSX A°¹ff¨ffSX IYe IYWXf³fe FYd¿f¹fûÔ ³fZ SXf¸f IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fb»fÀ°¹f ³fZ A´f³fZ ´fû°fZ SXf½f¯f IYû ¶f°ffBÊX ±feÜ ´fb»fÀ°¹f SXf½f¯f IZY ³ff³ff ±ûÜ ½ff»¸fedIY IZY kSXf¸ff¹f¯fl ¸fZÔ ·fe BXÀfIZY ´fb£°ff Àf¶fc°f W`ÔX dIY Sf¸f-SfU¯f ¹fbðX IYe ½fªfWX Àfe°ff WXSX¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Vfa¶fcIY IYe WX°¹ff ±feÜ VfÔ¶fcIY Vfc´fʳf£ff IYf ´fbÂf ±ffÜ ¸fý³f ¸ffZW³f Vf¸ffÊ kVffWel IZY C´f³¹ffÀf k»fÔIZYVUSl IZY A³fbÀffS, VfÔ¶fcIY A´f³fe A³fbÀfÔ²ff³fVff»ff ¸fZÔ kÀfc¹fÊWfÀf £fÔ¦fl ³ff¸f IZY AÀÂf IYf ÀfÔ²ff³f IYS SWf ±ffÜ ¹fWX AÀÂf A¦fSX ¶f³f ªff°ff °fû kAf¹fûË IZY SXf¸fl IYe WXfSX °f¹f ±feÜ ªf¶f BXÀfIYf ´f°ff Sf¸f IYû ¨f»ff °fû ½fWX VfÔ¶fcIY IYû CXÀf Àf¸f¹f ¸ffSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff°fZ W`ÔX, ªf¶f ½fW A³fbÀfa²ff³fSX°f SXWZXÜ ¹fWX ¹fûªf³ff ³fed°f d½f÷YðX ±fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ SXf¸f ³fZ »føf¯f IYfZ EZÀff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffXÜ Àfc´fʳf£ff IYû BXÀfIYf ´f°ff ¨f»ff °fû ½fWX ´fbÂf IYf ´fid°fVffZ²f »fZ³fZ ¦fBÊX, »fZdIY³f ½fWXfa »føf¯f CXÀfIYe ³ffIY IYfMX »fZ°fZ W`ÔX (½f°fʸff³f
ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ BXÀfZ BXªªf°f »fcMX³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff)Ü BXÀfIZY ¶ffQ Àfc´fʳf£ff A´f³fZ ·ffBÊX SXf½f¯f IZY ´ffÀf »füMX°fe W` AüSX A´f³fe Qf÷Y¯f IY±ff Àfb³ff°fe W`XÜ BXÀf §fMX³ff ÀfZ IibYðX WXûIYSX SXf½f¯f ªf`ÀfZ IYû °f`Àff IYe °fªfÊ ´fSX SXf¸f IYe ´f°³fe Àfe°ff IYf WXSX¯f IYSX »fZ°ff W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWX A´f³fe ¸f¹ffÊQf IY·fe ³fWXeÔ ·fc»ffÜ CXÀf³fZ Àfe°ff IYû IY·fe À´fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXf¸f ³fZ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ³fed°f IZY d½f÷YðX A¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f dIY¹ffÜ Àf½ff»f ÀfWXªf WXe CXNX°ff W`X dIY dRYSX SXf½f¯f ¶fbSXf ¢¹fûÔ WbXAf? A¶f ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX SXf½f¯f IYe d½fõX°ff IYeÜ ´fi¸fûQ ·ff¦fʽf IZY A³fbÀffSX, SXf½f¯f ³fZ ½fZQûa IYe ¹fÂf-°fÂf R`Y»fe FY¨ffAûa IYû BIY™e IYSX CX³fIYf dÀf»fdÀf»fZ½ffSX Àf¸´ffQ³f dIY¹ffÜ SXfU¯f õfSXf SXd¨f°f ´fbÀ°fIZÔY W`Ô- AaIY ´fiIYfVf (UZQ), IbY¸ffSX°faÂf, BaQiþf»f,X ´fifIÈY°f IYf¸f²fZ³fb, ´fifIÈY°f »fXaIZYV½fSX, FY¦UZQ ·ff¿¹f, SXfU¯f ·fZaMX, SXfU¯fe¹f (Àfa¦fe°f), ³ffOÞXe ´fSXeÃff, AIYÊ´fiIYfVf, CXçeVf°faÂf, IYf¸f¨ff¯OXf»fe IY»´f AfdQÜ BX³f Àf¶f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXf¸f ³fZ dIY°f³fZ ¦fai±f SX¨fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû IYü³f-Àfe dVfÃff Qe? EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f IYSX³ff »ffªf¸fe W`X dIY SXf¸f SXf½f¯f ÀfZ ßfZ¿NX dIYÀf Af²ffSX ´fSX W`ÔXÜ SXf¸f ªfWXfa ·fe ¦fE, ¦f»f°f ¹ff ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ Àf¶fIYf kCXðXfSXl IYSX°fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ªfû ·fe IYf¹fÊ dIYE ¨ffWZX Vfa¶fcIY ¹ff ¶ffd»f IYû dLX´fIYSX ²fû£û ÀfZ ¸ffSX³ff WXû ¹ff A´f³fe ¦f·fʽf°fe ´f°³fe IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f³ff WXû, CXÀf ´fSX IYûBÊX Àf½ff»f ³fWXeÔ CXNXf°ff, ªf¶fdIY SXf½f¯f A´f³fe °f¸ff¸f A¨LXfBX¹fûÔ IZY ¶ffQ ·fe ¶fbSXf WXû ¦f¹ffÜ ´fi¸fûQ ·ff¦fʽf IYe ¸ff³fZÔ °fû SfU¯f EIY ¸fWf³f Sf¿MÑ·f¢°f ·fe ±ff AüSX A´f³fZ CýfØf ¨ffdSdÂfIY ¦fb¯ffZÔ IZY IYfS¯f We UW SÃf ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ ´fid°fd¿N°f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbAfÜ ¨fcadIY SfU¯f Af¹fÊ dUSfZ²fe ±ff BXÀfd»fE Af¹fÊ IYdU¹ffZÔ ³fZ SfU¯f IZY ¨fdSÂf IYû VfbðX øY´f ¸fZÔ £f»f³ff¹fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ ¸fý³f ¸ffZW³f Vf¸ffÊ kVffWel ³fZ A´f³fZ C´f³¹ffÀf k»fÔIZYVUSl AüSX ½feSmÔXýi ÀffSaX¦f ³fZ ·fe A´f³fZ CX´f³¹ffÀf k½fªfifa¦fel ¸fZÔ BXÀfe ¨fdSXÂf IYû CXªff¦fSX dIY¹ff W`XÜ A¢MXc¶fSX, 2016
27
Af½fSX¯f IY±ff dÂfaIYû¸f»fe IZY IYû¯ûV½fSX¸f ¸fadQSX ¸fZÔ SXf½f¯f IYe d½fVff»f ´fid°f¸ff
¹fWXfa WXû°fe W`X SfU¯f IYe ´fcþf 1. ¦fZiMXSX ³fûEOXf IZY d¶fÀfS£f ¦ffÔU ¸fZÔ SfU¯f IYf ¸fÔdýS d³f¸ffʯff²fe³f W`Ü BÀf ¦ffÔU IYf ³ff¸f ´fW»fZ dUVUZVfSf ±ff, þfZ SfU¯f IZY d´f°ff dUßfUf IZY ³ff¸f ´fS ´fOÞfÜ IYf»ffÔ°fS ¸fZÔ ¹fWX d¶fÀfS£f WXû ¦f¹ffÜ 2. þfZ²f´fbS ¸fZÔ SfU¯f IYf EIY d½fVff»f ¸fÔdýS W`Ü ¹fWfÔ IZY ýUZ, ¦ffZ²ff Af`S ßfe¸ff»fe Àf¸ffþ IZY »ffZ¦f SfU¯f IYe ´fcþf-A¨fʳff IYS°fZ W`ÔÜ ¹fZ »ffZ¦f £fbý IYfZ SfU¯f IYf UÔVfþ ¸ff³f°fZ W`ÔÜ 3. ¸f²¹f ´fiýZVf IZY ¸fÔýÀff`S ¸fZÔ ·fe SfU¯f IYe ´fcþf IYe þf°fe W`Ü £ff³f´fbSf ÃfZÂf IZY øY¯Oe ¸fZÔ SfU¯f IYe dUVff»fIYf¹f ¸fcd°fÊ W`Ü ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY SfU¯f IYe ´f°³fe ¸fÔýfZýSe ¹fWXeÔ IYe d³fUfÀfe ±feÜ 4. Cªþ`³f IZY d¨f£f»fe ¦fif¸f ¸fZÔ SfU¯f IZY ´fb°f»fZ IYf ýW³f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff ¶fd»IY ýVfWSZ ´fS CXÀfIYe ´fcþf-A¨fʳff IYe ªff°fe W`XÜ BXÀf ¦ffÔU ¸fZÔ SfU¯f IYe dUVff»fIYf¹f ¸fcd°fÊ ·fe À±ffd´f°f W`Ü 5. IY³ffÊMIY IZY IYfZ»ffS ¸fZÔ À±ff³fe¹f »ffZ¦f SfU¯f IYe ´fcþf BÀfd»fE IYS°fZ W`Ô ¢¹ffZÔdIY UW ·f¦fUf³f dVfU IYf ·f¢°f ±ffÜ BÀfe Sfª¹f IZY ¸fÔO¹ff dþ»fZ IZY ¸ff»fU»»fe °ff»fbIYf ¸fZÔ SfU¯f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f EIY ¸fÔdýS ·fe W`Ü 6. SfU¯f ³fZ AfÔ²fi ´fiýZVf IZY IYfdIY³ffO ¸fZÔ EIY dVfUd»fÔ¦f IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ BÀfe IZY d³fIYM SfU¯f IYe ´fid°f¸ff W`Ü ¹fWfÔ IYf ¸fLbXAfSXf Àf¸fbQf¹f dVfU IZY Àff±f SfU¯f IYe ·fe ´fcþf IYS°ff W`Ü 7. ¸fWfSf¿MÑ IZY A¸fSfU°fe Af`S ¦fPÞd¨fSf`»fe ¸fZÔ IYfZSIcY Af`S ¦ffZÔO SfU¯f IYfZ A´f³ff ýZU°ff ¸ff³f°fZ W`ÔÜ A´f³fZ EIY £ffÀf ´fUÊ RYf¦fb³f IZY AUÀfS ´fS UZ A´f³fZ AfSXf²¹f IYe dUVfZ¿f ´fcþf IYS°fZ W`ÔÜ 8. dW¸ff¨f»f ´fiýZVf IZY IYfÔ¦fOÞf dþ»fZ ¸fZÔ dVfU³f¦fSe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcS ¶f`þ³ff±f IYÀ¶ff W`Ü ¹fWfÔ IZY »ffZ¦f IYW°fZ W`Ô dIY SfU¯f IYf ´fb°f»ff þ»ff³ff °ffZ ýcS ÀffZ¨f³ff ·fe ¸fWf´ff´f W`Ü 9. ¶f`þ³ff±f ¸fZÔ d¶f³fUf ´fb»f IZY ´ffÀf SfU¯f IYf ¸fÔdýS W` dþÀf¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f U CÀfe IZY ´ffÀf EIY ¶fOÞZ ´f`S IYf d³fVff³f W`Ü ¸ff³¹f°ff W` dIY SfU¯f ³fZ BÀfe À±ff³f ´fS EIY ´f`S ´fS £fOÞZ WfZIYS °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ ¸faQÀfüSX ¸fZÔ SXf½f¯f IYe ´fid°f¸ff AüSX CX³fIYe ´fcªff IYSX°fZ À±ff³fe¹f »fû¦f
28 A¢MXc¶fSX, 2016
Af½fSX¯f IY±ff
QZ½fe Qb¦ffÊX ¶f³ff¸f ¸fdWX¿ffÀfbSX
A
¶f ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX ¸fdWX¿ffÀfbSX IYeÜ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYû EIY SXfÃfÀf AüSX Af°f°ff¹fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªff°ff W`X ªf¶fdIY CXÀfZ ¸ffSX³fZ ½ff»fe QZ½fe Qb¦ffÊ IYe ´fcªff IYe ªff°fe W`XÜ ¸fdWX¿ffÀfbSX ´fiIYSX¯f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °f¶f Af¹ff, ªf¶f ªfZE³f¹fc ¸fZÔ 25 A¢MXc¶fSX, 2011 IYû IbYLX LXfÂfûÔ ³fZ k¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQUÀfl ¸f³ff¹ffÜ BXÀf dQ½fÀf IYû ¸f³ff³fZ IZY ´feLZX °fIÊY ¹fWX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¸fdWX¿ffÀfbSX ¸fWXf´fi°ff´fe AüSX ¶f»fVff»fe SXfªff ±fZÜ Af¹fÊ ªf¶f CX³WZÔ ³fWXeÔ WXSXf ´ffE °fû EIY ½fZV¹ff Qb¦ffÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX CX³WZÔX L»f ÀfZ ¸fSX½ff dQ¹ffÜ BX³WXûÔ³fZ Qb¦ffÊ IYf d½fSXû²f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX Af¹fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff ½ff»fûÔ IZY d»fE WX¿fÊ IYf d½f¿f¹f WXû ÀfIY°ff W`X »fZdIY³f ¸fdWX¿ffÀfbSX IZY ½faVfªfûÔ IZY d»fE °fû VfûIY IYf d½f¿f¹f W`XÜ þZE³f¹fc IYe ´fiû. Àfû³ff ÓfdSX¹ff d¸fÔþ IZY A³fbÀffSX kAÀfbSXl EIY AfdQUfÀfe þ³fþfd°f WX`, dþÀfIYf AdÀ°f°U A¶f ·fe ¶fa¦ff»f, ÓffSXJÔOX ½f ¸f²¹f ´fiQZVfX ¸fZÔ W`XÜ ¶fa¦ff»f ¸fZÔ AÀfbSX ªffd°f ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe Qb¦ffÊ ´fcªff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ VfûIY ¸f³ff°fe Af SXWXe W`XÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY ´fiZ¸f IbY¸ffSX ¸fd¯f IZY A³fbÀffSX, SXfªff ¸fdWX¿ffÀfbSX QidUOÞX ±fZÜ ½fWX ·fe SXf½f¯f IYe °fSXWX Af¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUSXû²fe ±û ªf¶fdIY Af¹fÊ CX³WZÔX ´fSXfdªf°f IYSX A´f³ff ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ·fe Af¹fÊ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYû ´fSXfdªf°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ °fû CX³WXûÔ³fZ Qb¦ffÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ¸fd¯f Qb¦ffÊ IYû UZV¹ffAûÔ IZY IbY»f IYf ¶f°ff°fZ W`ÔX AüSX °fIÊY QZ°fZ W`ÔX dIY BXÀfe ½fªfWX ÀfZ Qb¦ffÊ IYe ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Afþ ·fe dIYÀfe UZV¹ff IZY §fSX ÀfZ ±fûOÞXe d¸f˜e þøYSX ¸fÔ¦ff¹fe þf°fe WX`Ü ¸fd¯f d»f£f°fZ W`ÔX, ¸fdWX¿ffÀfbSX ¶fWbX°f ¶f»fVff»fe SXfªff ±û BXÀfd»fE CX³WZÔX ¸ffSX³fZ ¸fZÔ Qb¦ffÊ IYû ³fü SXf°fZÔ »f¦f ¦fBËXÜ dþ³f Af¹fûË ³fZ CX³WXZÔ ·fZþf ±ff, UWX ÀffÔÀf SXûIYIYSX BX°f³fZ SXf°fûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ ¹fWX EIY IYdNX³f Àff²f³ff ±feÜ ¶f»f ³fWXeÔ °fû L»f ¹ff³fe L»f IYf ¶f»fÜ ³füUeÔ SXf°f IYû Qb¦ffÊ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYe WX°¹ff IYS³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fBÊXÜ
¸fdWX¿ffÀfbSX IYe ´fcªff IYSX°fZ »fû¦f
BXÀfIZY ¶ffQ ³f½fSXfÂf ¸f³ff³fZ ½f Qb¦ffÊ ´fcªff IYe ´fSaX´fSXf IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe W`XÜ BXÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ªfbOÞZX d½f½ffQ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ªff³f »fZÔÜ ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQ½fÀf IYe Vfb÷YAf°f ªfZE³f¹fc ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fa¦ff»f ÀfZ WXû°fe W`X AüSX ³f ¹fWX IYûBÊX ³f¹ff Af¹fûªf³f W`XÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ´fbøYd»f¹ff dþ»ff IZY IYfVfe´fbSX ´fiJÔOX IZY Óff»ff¦füOXÞf ¸fZÔ ¹fWX ¶fOXÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ¸f³ff¹ff ªff°ff WX`Ü EIY AfaIYOÞZX IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2015 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQ½fÀf ¸fZÔ IYSXe¶f 20 WXþfSX »fû¦f Vffd¸f»f WbXE ±ûÜ BXÀf¸fZÔ d´fLOÞZX °f¶fIZY IZY Àff±fX ÀfÔ±ff»f, ¶ffUSXe, SXfþWXOÞX, ¸fWXf»fe AfdQUfÀfe þfd°f¹ffZÔ IZY »fû¦f ±fZÜ BXÀfIZY Af¹fûªfIY ¨fdSX¹f³f IZY A³fbÀffSX, CX³WXûÔ³fZ 1997 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ff Àff~fdWXIY k³f¹ff ÀfcSXþl ¸fZÔ k¸ff³fU°ff AüSX SXf¿MÑXe¹f°ff dUSXû²fe WX` Qb¦fûÊ°ÀfUl ³ff¸f ÀfZ EIY »fZJ d»fJf ±ffÜ »fZ£f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Qb¦ffÊ ´fcªff IYf d½fSXû²f dIY¹ff ªfû dIY dUQZVfe Af¹fûË õfSXf ¸fc»f d³f½ffÀfe ¸fdWX¿ffÀfbSX IYe WX°¹ff IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qb¦ffÊ ´fcªff d½fQZVfe AfIiYfÔ°ffAûÔ IZY ¦fb¯f¦ff³f IYf CX°Àf½f W`X, þû SXf¿MÑXe¹f°ff IZY dU÷Yð WX`Ü BXÀf »fZ£f IYû ´fPÞXIYSXX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊÊIY°ffÊ Adþ°f ´fiÀffQ WXZ¸¶fi¸f AüSX VfÂfb²³f ¸fb¸fcÊ CX³fIZY ´ffÀf AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiÀ°ffU SXJf dIY Qb¦ffÊ ´fcþf IYf dUSXû²f dIY¹ff þfEÜ BÀf ´fiIYfSX ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊXÜ
¨fdSX¹f³f IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶fa¦ff»f ¸fZÔ 182 À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWXX dQUÀf ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ ´fcSmX QZVf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû »f¦f·f¦f 350 À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·fe ¹fWX dQ½fÀf ¸f³ff°fZ W`ÔXÜ ´fÂfIYfSX SXd½f ´fiIYfVf E½fa ´fi¸fûQ SaXªf³f IYe EIY dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX, d´fL»fZ ½f¿fÊ ¶fa¦ff»f IZY A»ff½ff CXØfSX ´fiQZVf (BX»ffWXf¶ffQ, ¶f³ffSXÀf, IYüVffa¶fe, ¶ffaQf, ObX¸fSXe, »f£f³fDY, d¸fªffÊ´fbSX), ÓffSXJÔOX (¸fb¦f¸ff, d¦fdSXOXeW ½f ²f³f½ffS)X, d¶fWXfSX (IbaYOX»f, ·f¦f½ff³f´fbSX, ¸fe³ff´fbS, dLX°fSXfX, ¸f²fZ´fbSXf, ³f½ffQf, ·f¦f½ff³f´fbSX AMÐXMXf, ´fMX³ff, Àfb´fü»f, ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f, dVfUWXSX, Àfe°ff¸fPÞXe, ¦fû´ff»f¦fÔþ) AfdQ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ 30 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fdWX¿ffÀfbSX dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IY³ffÊMXIY IZY ¸f`ÀfcSX, °fZ»fa¦ff³ff IZY WX`QSXf¶ffQ, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶ff»ff§ffMX AüSX CXOÞXeÀff IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf½ff»f ¹fWeX W`X dIY A¦fSX BX°f³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ¸fdWX¿ffÀfbSX VfWXfQ°f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`X °fû ¢¹ff BXÀfZ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY d½f÷YðX EIY AfaQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ QZ£ff ªff³ff ¨ffdWXE? QcÀfSXe ¶ff°f ¹fZ dIY WX¸f dIYÀfIYe ´fcªff IYSmÔX AüSX dIYÀfIYe ³f IYSmÔX, ¹fWX IYü³f °f¹f IYSm¦ff? dRY»fWXf»f ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f IZY A³fbÀffSX QZVf IYf WXSX ³ff¦fdSXIY A´f³fZ ´fc½fʪfûÔ IYe ´fcªff IYSX³fZ IYû À½f°faÂf W`XÜ A¢MXc¶fSX, 2016
29
dQ»»fe ¶fbSXfOÞXe ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ dªfÀf °fSXWX dQ³fQWXfOÞZX ¶fe¨f ÀfOÞXIY I`ÔY¨fe ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ½ffSX IYSX EIY »fOÞXIYe IYe WX°¹ff IYSX Qe, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY WX¸ffSXe BaXÀffd³f¹f°f ½ffIYBÊX IYWXeÔ £fû ¦fBÊX W`XÜ °ffªfb¶¶f WXû°ff W`X dIY IYûBÊX »fOÞXIYe ¸ffSX SXWXf W`X AüSX »fû¦f CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY ¶fªff¹f ¶f¨f IYSX d³fIY»f ªff°fZ W`ÔXÜ
dþÔý¦fe °f¸ffVff W` »ffZ¦f °f¸ffVffBÊ
´fc
UfZÊØfS dý»»fe IZY ´fbSf³fZ Af`S SBÊÀf B»ffIZY ¸ffgO»f MfC³f ÀfZ IbYL We ýcSe ´fS ¶fÀff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf W` ¶fbSfOÞeÜ NeIY-NfIY Af¶ffýe, ¶fZW°fSe³f ÀfOÞIZÔY, IYfZBÊ ýcS-ýSfþ IYf ýZWf°f ³fWeÔ, dþÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ »ffZ¦f þf³f°fZ ³f WfZÔ »fZdIY³f BÀf ¶fbSfOÞe ¸fZÔ þfZ WbAf CÀfIYe IY»´f³ff IYS »fZ³fZ ·fS ÀfZ øYW IYfÔ´f CN°fe W`Ü ¸f³f IY¨ffZM°ff W`, ¶fZ¶fÀfe ¸fWÀfcÀf WfZ°fe W`, °fOÞ´f WfZ°fe W`, d§f³f Af°fe W`, ¦fbÀÀff Af°ff W`, SfZ³ff Af°ff W`, EIY ´f»f IZY d»fE ÀffÔÀf ÷ IY þf°fe W`Ü ¹fIYe³f Af`S Àf¶fi ³fWeÔ WfZ°ffÜ 21 Àff»f IYe »fOÞXIYe IYe dþÀf d³f¸fʸf °fSeIZY ÀfZ W°¹ff IYe ¦fBÊ, CÀf³fZ Àf¸ffþ IZY d¦fS°fZ ¨fdSXÂf IYf EIY Ue·f°Àf Af`S OSfU³ff CýfWS¯f W¸ffSZ Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff W`XÜ þfZ ·fe CÀf ÀfOÞIY ´fS WfZ SWf ±ff UfZ IYfZBÊ dÀf³fZ¸ff IYf Àfe³f ³fWeÔ ±ff dIY ýZ£ff, EÔþfg¹f dIY¹ff Af`S ¨f»f°fZ ¶f³fZÜ UWfÔ IYfZBÊ þf³fUSfZÔ IYe »fOÞfBÊ ³fWeÔ ¨f»f SWe ±fe (A¨LZ, ³fZIY Af`S Àf·¹f »ffZ¦f °ffZ þf³fUSfZÔ IYe »fOÞfBÊ IYfZ ·fe LbOÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fZ W`Ô »fZdIY³f »f¦f°ff W` ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSf dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ CÀf ÀfOÞIY ÀfZ CÀf ´f»f ¦fbþS°fZ dý£ff SWf W` UZ BÔÀff³f þ`ÀfZ dý£f°fZ þøYS W`Ô ¸f¦fS W`Ô ¹fWX ¸f`Ô ³fWeÔ IYW ÀfIY°fe!) UWfÔ EIY þe°fe þf¦f°fe
30 A¢MXc¶fSX, 2016
³f IYWX³fZ IYe Àfªff: WX°¹ffSmX IZY Àff±f »fOÞXIYe IYe RYfBX»f RYûMXû
WfZ³fWfS A²¹ffd´fIYf IYe þf³f »fe þf SWe ±feÜ W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸ffS³fZ Uf»ff Vf£Àf IYfZBÊ RY³³fZ £ff³f ³fWeÔ ±ff, ³f We ½fWX IYfZBÊ ¶ffWb¶f»fe dIYÀ¸f IYf IYfZBÊ ¶fOÞf °ffIY°fUS Vf£Àf ±ffÜ UW EIY Àff²ffS¯f BÔÀff³f ±ff dþÀfIZY Wf±f ¸fZÔ EIY I`YÔ¨fe ±fe dþÀfÀfZ UfZ »fOÞIYe ´fS UfS ´fS UfS dIYE þf SWf ±ff, CÀfZ ¦ffZý°ff þf SWf ±ff dIYÀfe øYBÊ IYe ¦fNSe IYe °fSWÜ ¹fWXfa dý»»fe IZY d³f·fʹff ¦f`Ô¦f SZ´fIYfÔO IYe °fSW »ffZ¦f ¹fW ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZ dIY Aþe þfZ WbAf UfZ ¶fÀf ¸fZÔ WbAf Af`S ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ ¶fbSfOÞe IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fS þfZ WfZ SWf ±ff, UfZ °ffZ ÀfSZAf¸f ±ff, ÀfSZSfW ±ffÜ A¦fS »ffZ¦f ¨ffW°fZ °ffZ W¸f»ff IYS³fZ Uf»fZ IYfZ SfZIY ÀfIY°fZ ±fZÜ »fOÞIYe ´fS EIY-
³fBÊX dQ»»fe ÀfZ ªfe³f°f dÀfQÐQeIYe
Qû ³fWeÔ, 24 ÀfZ ª¹ffýf UfS dIYE ¦fE, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe CÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYeÜ AÔ°f°f: IbYL IYf þ¸feS þf¦ff Af`S C³WfZÔ³fZ CÀf UWVfe BÔÀff³f IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY ýZS WfZ ¨fbIYe ±feÜ »fOÞXIYe ý¸f °ffZOÞ ¨fbIYe ±fe ¹ff ¶fÀf CÀfIZY IY¦ffS ´fS ±feÜ ¶fbSfOÞe IYe §fM³ff ÀfZ A¦fS IYfZBÊ Vf¸fÊÀffS W` °ffZ UfZ W` UW ÀfOÞIY, dþÀfIZY IY»fZþZ ´fS EIY ¸ffÀfc¸f IYfZ L»f³fe dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY IY»fZþZ ´fS EIY ¸ffÀfc¸f ³fZ »fWb»fbWf³f WfZIYS ý¸f °ffZOÞ dý¹ffÜ UfZ Vf¸fÊÀffS W` dIY CÀfIZY Àfe³fZ ´fS EIY ¸ffÀfc¸f IYe ÀffÔÀfZ ±f¸f ¦fBË, UfZ Vfd¸fÊýf SWZ¦fe dIY CÀfIZY Àfe³fZ ´fS UZ ýWVf°f IZY ýf¦f W¸fZVff ¸ff`þcý SWZÔ¦fZÜ UW °ffZ Vfd¸fÊýf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe W` dIY CÀfIZY Àfe³fZ ÀfZ WfZIYS IYf¹fS »ffZ¦f A´f³fZ ÀfRYS IYfZ ´fcSf IYS°fZ W`Ô UWe »ffZ¦f þfZ °f¸ffVf¶fe³f W`ÔÜ WfÔ, IYfZBÊ Af`S ·fe Vfd¸fÊýf W` °ffZ UfZ I`Y¸fSf dþÀfIZY AÔýS ¹fZ ¶f¶fÊS°ff I`Yý WbBÊ Af`S UfZ ¨ffW IYS ·fe IbYL ³fWeÔ IYS ´ff¹ffÜ W¸ffSf ýfZ¦f»ff, IYf¹fS Af`S °f¸ffVf¶fe³f Àf¸ffþ ¶fWb°f IbYL IYS ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f CÀf³fZ ³fWeÔ dIY¹ffÜ ýfZ ýþʳf ÀfZ ª¹ffýf »ffZ¦f CÀf ÀfOÞIY ÀfZ ¦fbþS ¦fE ¸f¦fS W¸f»fZ IZY U¢°f dIYÀfe IYfZ A´f³fZ BÔÀff³f WfZ³fZ IYf £¹ff»f ³f Af¹ffÜ ¹fZ UWe
dQ»»fe Àf¸ffþ W`, dþÀfIZY Àff¸f³fZ dý»»fe ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSZ´f IZY ¶ffý EIY »fOÞIYe IYfZ ³fÔ¦ff IYSIZY þ£¸fe Wf»f°f ¸fZÔ ÀfOÞIY ´fS RZÔYIY dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f Sf°f IYf AÔ²fZSf ±ff, ³fWXeÔ °fû ½fWX CXÀfZ ¶f¨ff »fZ°fZ, »fZdIY³f ¶fbSXfOÞXe IYe §fMX³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? QSXAÀf»f ¹fZ °f¸ffVffBÊX W`ÔX AüSX BXÀfÀfZ ª¹ffQf IbYLX ³fWXeÔÜ ¹f¸fb³ff³f¦fS ¸fZÔ EIY Vf£Àf IYfZ dý³fýWfOÞZ ´fZ¨fIYÀf ÀfZ §ff¹f»f IYS dý¹ff þf°ff W`Ü UW »fOÞ£fOÞf°ff WbAf AÀ´f°ff»f þf°ff W` »fZdIY³f CÀfIYf B»ffþ ³fWeÔ dIY¹ff þf°ffÜ £fc³f ª¹ffýf ¶fW þf³fZ IYe UþW ÀfZ CÀfIYe ¸ff`°f WfZ þf°fe W`, »fZdIY³f ¹fZ Àf¸ffþ °f¶f ·fe °f¸ffVffBÊ We ¶f³ff SW°ff W`Ü ¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f ´fS ÀfSZ ¶ffþfS Wd±f¹ffSfZÔ ÀfZ UfS WfZ°ff W`, UfZ ¸ff`IZY ´fS We ý¸f °ffZOÞ ýZ°ff W`, ¹fZ dRYS ·fe °f¸ffVffBÊ We ¶f³ff SW°ff W`Ü d¶fWfS ¸fZÔ ¦ffOÞe AfZUSMZIY IYS »fZ³fZ ·fS ÀfZ 19 Àff»f IZY »fOÞIZY IYfZ ¸ffS dý¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f ¹fZ °f¶f ·fe °f¸ffVffBÊ ¶f³ff SW°ff W` Af`S BÀf ¶ffS ·fe ¹fZ °f¸ffVffBÊ We ¶f³ff SWfÜ dRY°fS°f þfZ W`Ü IYW°fZ W`Ô dIY dRY°fS°f IY·fe ³fWeÔ ¶fý»f°feÜ d³fþf¸fe IYf³f´fbSe ÀffW¶f IYf VfZS W`ÀffdW»f IZY °f¸ffVffBÊ WS Oc¶f³fZ Uf»fZ ´fS, ARYÀffZÀf °ffZ IYS°fZ W`Ô, B¸ýfý ³fWeÔ IYS°fZ Àf¸ffþ IYe dRY°fS°f ¸fZÔ We IYf¹fS°ff W`Ü ¹fW UWe Àf¸ffþ W` þfZ WUfBÊ ¶ff°ffZÔ IZY ¶fOÞZ-¶fOÞZ ¦fb¶¶ffSZ LfZOÞ°ff W`, ³fb¢°ff-¨fe³fe IYS°ff W`, Äff³f ¶f§ffS°ff W`, dÀfÀM¸f ½f ÀfSIYfS IYfZ IYfZÀf°fZ ³fWeÔ ±fIY°ff, ¸ff¸fc»fe-¸ff¸fc»fe ¶ff°ffZÔ ´fS A´f³ff Bʸff³f £fSf¶f IYS »fZ°ff W`Ü U`ÀfZ EIY WIYeIY°f ¹fZ ·fe W` dIY k°f¸ffVffBÊ »ffZ¦f £fbý °f¸ffVff ·fe ¶f³f þf°fZ W`Ôl Af`S WIYeIY°f ¹fZ ·fe W` dIY ¹fW W¸ffSZ Àf¸ffþ IYf Àf¶fÀfZ d¦fS°ff À°fS W` Af`S ¹fIYe³f ¸ffd³fE Wf»ff°f Af`S ¶fý ÀfZ ¶fý°fS WfZ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ kd´fÔIYl dRY»¸f EIY ÀÂfe IZY ³f IYW³fZ IZY BÀfe WIY IYfZ We °ffZ SZ£ffÔdIY°f IYS°fe W`- k³f Àfb³f³fZ IYe Afý°f Of»f³fe WfZ¦feÜl »fOÞIYe IYfZ CÀf þb³fc³fe ³fZ ¶fZýQeÊ ÀfZ BÀfd»fE ¸ffSf ¢¹ffZÔdIY CÀf³fZ CÀfIZY ´¹ffS IZY ´fiÀ°ffU IYfZ NbIYSf dý¹ff ±ff ¹ff³fe ³f IYW dý¹ff ±ffÜ CÀf³fZ ³f IYWf ±ff CÀfIZY Àff±f IYfZBÊ dSV°ff ¦ffÔN³fZ IZY d»fE, CÀf³fZ ³f IYWf ±ff
¶fbSXfOÞXe ¸fZÔ »fOÞXIYe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ d½fSXû²f À½føY´f CXÀfIYe Vf½f¹ffÂff d³fIYf»f°fZ ´fdSXªf³f ½f À±ff³fe¹f »fû¦f
CÀfIZY ÓfcNZ ¦fbøYS IYfZ, ÓfcNe Vff³f IYfZ, ¸ffZW¶¶f°f IZY ³ff¸f ´fS þfdWS IYe ¦fBÊX WUÀf IYfZÜ CÀfZ WIY ±ff ³f IYW³fZ IYf (þ`ÀfZ Àf¶fIYfZ W`) »fZdIY³f þ`Àfe dIY WIYeIY°f W` dIY W¸ffSZ ýfZ¦f»fZ Àf¸ffþ IYfZ ³f Àfb³f³fZ IYe Afý°f ³fWeÔ W`ÔÜ ýSAÀf»f BÀfIZY d»fE ¸ffÔ-¶ff´f IYe ´fSUdSVf, Àf¸ffþ IYf °ff³ff-¶ff³ff W¸ffSf ¸fQfʳff dÀfÀM¸f Àf¶f dþ¸¸fZýfS W`Ô, þfZ W¸fZVff »fOÞIYe IYfZ ·ffZ¦¹ff IYe ³fþS ÀfZ We ýZ£f°ff W`Ü BÀf §fM³ff ¸fZÔ ·fe EIY k³fl We °ffZ IYWf ±ff »fOXÞXIYe ³fZ Af`S CÀfIYe Àfþf d¸f»fe ¸ff`°f, UfZ ·fe ¶fZSW¸fe Af`S ¶f¶fÊS°ff ÀfZ ·fSeÜ A¶f ¶ff°f þSf W¸ffSZ dÀf¹ffÀf°fýf³ffZÔ IYe ·fe IYS »fZ°fZ W`ÔÜ Af´f IYfZ ¢¹ff »f¦f°ff W`? ¢¹ff WfZ¦ff? Sfª¹f ÀfSIYfS IZYÔýi ÀfSIYfS IYfZ IYfZÀfZ¦fe, IZYÔýi Sfª¹f IYfZ, dý»»fe ´fbd»fÀf IYfZ IYfZÀff þfE¦ff, ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f A´f³fe ¶fZ¶fÀfe dý£ffE¦ff, »fZdIY³f dIYÀfe ¸fZÔ B°f³fe ¦f`S°f ³fWeÔ WfZ¦fe dIY A´f³fe dþ¸¸fZýfSe IY¶fc»f IYS »fZ Af`S d³f·ffEÜ U`ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWb°f A¨Le °fSW ¹ffý W` dIY d³f·fʹff ¦f`Ô¦fSZ´f IYe §fM³ff IZY ýf`Sf³f þ¶f ýZVf BÔdO¹ff ¦fZM ´fS BÔÀffRY IYe ¦fbWfS »f¦ff SWf ±ff °f¶f A´f³fZ Af´fIYfZ IY°»f WbBÊ BÀf A²¹ffd´fIYf þ`ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYf ³fZ°ff IYW³fZ Uf»fZ ASdUÔý
IZYþSeUf»f »ffU-»fVIYS IZY Àff±f BÔdO¹ff ¦fZM ´fS ´fWbÔ¨fZ ±fZ, d³f·fʹff IZY d»fE BÔÀffRY ¸ffÔ¦f³fZÜ °f¶f ¶feþZ´fe IZY ·fe IYBÊ ¶fOÞZ ³fZ°ff ¨f»f dýE ±fZ Wf»ff°ffZÔ IYfZ I`YVf IYS³fZ »fZdIY³f ¶fý»ff IbYL ³fWeÔ ¢¹ffZÔdIY W¸ffSZ dÀf¹ffÀf°fýf³ffZÔ IZY dý¸ff¦f IYfZ UfZM ¶f`ÔIY IYe ýe¸fIY »f¦f ¦fBÊ W`Ü C³WZÔ ýQÊ CÀfe §fM³ff ÀfZ WfZ°ff W` þ¶f IYWeÔ ¸fb³ffRYf dý£f°ff W` Af`S ¹fWe SWf °ffZ °fÀUeS IY·fe ³fWeÔ ¶fý»fZ¦feÜ AfSfZ´fe IYfZ Àfþf WfZ þfE¦fe, »fZdIY³f CÀfÀfZ ¢¹ff WfZ¦ff? ¢¹ff UfZ A²¹ffd´fIYf W¸ffSZ ¶fe¨f Uf´fÀf Af ´ffE¦fe? ¢¹ff UfZ ýQÊ £f°¸f WfZ þfE¦ff þfZ CÀf ¸ffÀfc¸f ³fZ ÀfWf? ¢¹ff UfZ ÀfOÞIY A´f³fZ Af´f IYfZ Vf¸fÊÀffS ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYSZ¦fe dþÀfIYf IY»fZþf L»f³fe WbAf? ¢¹ff UfZ I`Y¸fSf £fbý IYfZ IYfZÀf³ff ¶fÔý IYS ýZ¦ff dIY Àf¶f-IbYL ýZ£f°fZ WbE ·fe UW ¶fZþf³f IbYL ³fWeÔ IYS ´ff¹ff? ¢¹ff UfZ ýWVf°f þfZ UWfÔ R`Y»fe W` £f°¸f WfZ þfE¦fe? £ffd»fý ¸fd»fIY ÀffdW»f ÀffW¶f IZY EIY VfZS IZY Àff±f þ½ff¶f Af´f ´fS LfZOÞ°fe WcÔ, EIY ¶ffS BÔÀff³f WfZ³fZ IZY ³ff°fZ IY»fZþZ ´fS Wf±f S£f IYS ÀffZd¨fE¦ff ªføYS... ¸f`Ô °f¸ffVff WcÔ °f¸ffVffBÊ W`Ô ¨ffSfZÔ þfd³f¶f Vf¸fÊ W` Vf¸fÊ IZY ¸ffSZ ³fWeÔ SfZ ÀfIY°ff ¸f`ÔÜ A¢MXc¶fSX, 2016
31
CXØfSX ´fiQVZ f
Àf´ff ¸fZÔ Aa°fIÊY»fWX d³fdWX°f À½ff±fÊ IYeX ½fªfWX
RY
þÊ IYedþE dIY Àf¸ffþUfQe ´fbSXû²ff OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff Afþ þedU°f WXû°fZ °fû CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f ´fSX CX³fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WXû°fe? EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fWX Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ B°f³ff °fû A½fV¹f ´fcL°fZ dIY ¹fWX dIYÀf °fSXWX IYe kÀf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSlX WX` dþÀfIZY SXWX³fb¸ff þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IYe d¨fÔ°ff LûOÞX ÀfØff ´fSX d³f¯ffʹfIY IY¶þZQfSXe AüSX EIY-QcÀfSXZ IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ A´f³f DYþfÊ þf¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? CX³fIYf ¹fWX ·fe ÀfUf»f WXû°ff dIY ¹fWX dIYÀf °fSXWX IYe ÀfSXIYfSX WX` þû EIY ¸fÔÂfe IYû ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fWX»fZ ¶fJfÊÀ°f IYSX°fe WX` AüSX dRYSX CXÀfIZY dÀfSX ´fSX °f£°fû-°ffþ SXJ QZ°fe WX`? CX³fIYf ¹fWX ·fe ÀfUf»f WXû°ff dIY Àf´ff IZY ³fb¸ffBÔQûÔ IYf Af¨fSX¯f dQ»»fe Àf»°f³f°f IZY dJ»fþe Àfb»°ff³fûÔ A»ffCXQÐQe³f AüSX þ»ff»fbQÐQe³f IYe °fSXWX ¢¹fûÔ WX`? IYWXeÔ UZ ´fdSXUfSX IYû WXe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSX IYû WXe ´fdSXUfSX °fû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ¶f`NZX WX`Ô? ÀfUf»f »ffdþ¸fe WX` dIY ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f¨fe SXfSX ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f d³fdWX°f ÀUf±fûË IYe MXIYSXfU IYf ´fdSX¯ff¸f WXÔ`? BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¦füSX IYSXZÔ °fû BÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ °f·fe ´fOÞX ¦f¹fe ±fe þ¶f dVfU´ff»f ¹ffQU EUÔ IYBÊ UdSX¿NX Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ÀU¹fÔ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ÀUeIYfSXf ·fe WX` dIY U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff °f¶f dVfU´ff»f ³fZ ¸fbJSX WXûIYSX IYWXf ±ff dIY 2014 IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff þfE USX³ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX UZ dVfU´ff»f IYe ¶ff°f ¸ff³f d»fE WXû°fZ °fû Afþ UZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY BÀf AfÔIY»f³f IYf Af²ffSX ¢¹ff WX` ¹fWX °fû UWXe þf³fZÔ, ´fSX EIY ¶ff°f À´f¿MX WX` dIY AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IZY ÀffPÞXZ ¨ffSX U¿fÊ ¶ffQ ·fe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû UZ ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¶fc»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CXÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY AdJ»fZVf Jb»fZ WXf±f IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f WX`Ô AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¹fWX ²ffSX¯ff À±ffd´f°f WXbBÊ WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff IZY IYBÊ IZYÔQi WX`ÔÜ dU´fÃf IYû IYWX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ Afþ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû CXÀfe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A·fe ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY
32 A¢MXc¶fSX, 2016
AfÔ°fdSXIY IY»fWX AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Ãfe¯f WXû°fZ ¸f³fû¶f»f IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû A¶f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ »ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀffRYÀfb±fSXe LXd½f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ AdJ»fZVf ¹ffQU ¢¹ff Àf´ff IYfZ Qb¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZ? »f£f³fDY ÀfZ ASXdUÔQ þ¹fd°f»fIY
CXØfSX ´fiQVZ f
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf AüSX CX³fIZY ¨ff¨ff ½f ¸fÔÂfe dVfU´ff»f IZY ¶fe¨f ¹fbð ±f¸f ¦f¹ff WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYû ´feLZ PIZY»f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX¦ÔZ fZÜ ¹fWX Q¶ffBÊ WXBb Ê Af¦f WX` AüSX IY·fe ·fe ·fOÞXIY ÀfIY°fe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Óf¦fOÞXZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE þû RYf¸fcÊ»ff °f¹f dIY¹ff WX`, UWX Àfb»fÓffE¦ff IY¸f CX»fÓffE¦ff ª¹ffQfÜ RYf¸fcÊ»fZ IZY °fWX°f dVfU´ff»f ¹ffQU IYû ´fiQZVf A²¹fÃf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊX WX`, UWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU SXfª¹f ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY AdJ»fZVf ¹ffQU IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX ¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ AWX¸f SXû»f WXû¦ff »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX ÀfWXþ°ff ÀfZ ÀfÔ·fU WXû ´ffE¦ff? ¢¹ff EZÀfZ ¸fZÔ dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX §f¸ffÀff³f ³fWXeÔ ¸f¨fZ¦ff? ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dVfU´ff»f ¹ffQU IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYe IYûdVfVf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX IYfd¶fþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY IY˜SX Àf¸f±fÊIYûÔ IYe Lb˜e IYSX³fZ IYe WXû¦feÜ A¦fSX EZÀff WXA b f °fû ´fb³f: IY»fWX IYf ¶fUÔOXSX JOÞXf WXû³ff °f¹f WX`Ü BÀf §f¸ffÀff³f IYf ³füIYSXVffWXe ´fSX ·fe AÀfSX dQJZ¦ff AüSX dRYSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ¶fe¨f JZ¸ff¶fÔQe ·fe °fZþ WXû¦feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ
AdJ»fZVf ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU Qe´fIY dÀfÔ§f»f IYe Lb˜e BÀfd»fE IYSX Qe dIY UZ dVfU´ff»f ¹ffQU IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ A³¹f ³füIYSXVffWXûÔ IZY ·fe ´fSX IY°fSXZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þe°f ¨ffWXZ dþÀfIYe ·fe WXbBÊ WXû »fZdIY³fX ³fbIYÀff³f ´fc¯fÊ°f¹ff Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf WXe WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX³ff »ffdþ¸fe WX` dIY dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU dIYÀf Q¸f ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû Qb¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZ? AfÔ°fdSXIY IY»fWX AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Ãfe¯f WXû°fZ ¸f³fû¶f»f, ¨fü´fMX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, d·f°fSX§ff°f AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f, ¢¹ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû OXIYfSX ³fWXeÔ þfEa¦fZ? ¹fWX IYfRYe IbYL A¶f BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ad£f»fZVf A´f³fZ VfZ¿f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY UfSX IYf ´fid°fIYfSX dIYÀf ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ IYSX°fZ WXÔ`Ü BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fdWX°f ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ »fûIYd´fi¹f d³f¯fʹf d»fE WXÜÔ` CXÀfIYe ¨f¨ffÊ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXû ·fe SXWXe WXÜ` Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨ff¨ff-·f°feþZ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf IYe LdU EIY Bʸff³fQfSX AüSX ÀffRY-Àfb±fSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX CX·fSXe WX` AüSX þ³f°ff ¸fZÔ ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY UWX
·fi¿MXf¨ffSX IZY dU÷Yð WX`ÔÜ »fZdIY³f EIY ¶ff°f þû AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, UWX ¹fWX dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX AfSXûd´f¹fûÔ AüSX ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX SXfª¹f ¸fZÔ d¶f¦fOÞX°fe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff, QÔ¦ff-RYÀffQ, WX°¹ff, »fcMX, ¶f»ff°IYfSX AüSX A´fWXSX¯f IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð ·fe Af¸f þ³f°ff IYû AfIiYûdVf°f IYSX SXWXe WX`Ü B³f Àf¶fIZY A»ffUf SXfþ·fU³f ÀfZ ¶fPÞX°fe ÀfÔU`²ffd³fIY °fIYSXfSX ·fe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe ÀffJ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ÃfZÂf dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IYe ¸f³fû³f¹f³f ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû »füMXf IYSX AüSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ »fûIYf¹fb¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¶fd»f¹f°f IYû CXþf¦fSX IYSX EIY dIYÀ¸f ÀfZ dÀfð IYSX dQ¹ff WX` dIY Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ÀfÔU`²ffd³fIY þUf¶fQZWXe, ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ´fid°f EIYQ¸f CXQfÀfe³f WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX dUd·f³³f Af¹fû¦fûÔ ¸fZÔ Qf¦fQfSX AüSX þfd°f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ³¹ff¹ff»f¹f IYû QJ»f QZ³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WXû SXWXe WX`Ü ÀfUf»f »ffdþ¸fe WX,` dRYSX d³fdWX°f ÀUf±fÊ MXIYSXfU IYe dU¦fiWX ¶f³fe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX 2017 IYf d¸fVf³f RY°fWX I`YÀfZ IYSXZ¦fe? A¢MXc¶fSX, 2016
33
SXfª¹f³ff¸ff
ÓffSX£faOX IYe SXfªf²ff³fe SXfa¨fe IZY dSX¸Àf ¸fZÔ 56.99 IYSXûOÞX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE 25.88 IYSXûOÞX IYf dSX½ffBXªOX EÀMXe¸fZMX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ªf¶f ¹fûªf³ff ´fcSXe WXû³fZ IYû AfBÊX °f¶f 25 IYSXûOÞX »ff¦f°f ¢¹fûÔ ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ?
ÓffSX£faOX ÀfZ SXfªfe½f SaXªf³f Óff
Óff
Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ dSX½ffBXªOX EÀMXe¸fZMX
SX£faOX IYe SXfªf²ff³fe SXfa¨fe IZY dSX¸Àf ¸fZÔ IYBÊX ¹fûªf³ffEa ¨f»f SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f ªf¶f BX³fIZY ´fcSXf WXû³fZ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °fû Baªfed³f¹fSXûÔ ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf dSX½ffBXª¹f BXÀMXe¸fZMX ´fZVfX IYSX dQ¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, BaXªfed³f¹fSXûÔ ³fZ 56.99 IYSXûOÞX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE 25.88 IYSXûOÞX IYf dSX½ffBXªOX EÀMXe¸fZMX °f`¹ffSX dIY¹ffÜ QcÀfSXe AûSX BX³f ¹fûªf³ffAûÔ IYû BXÀfe ½f¿fÊ ªfb»ffBXÊX ÀfZ A¦fÀ°f °fIY ´fcSXf IYSX d»f¹ff ªff³ff ±ffÜ dSX¸Àf ¦f½fd³f˦f ¶ffgOXe ³fZ BXÀf ´fSX Af´fdØf IYe AüSX BXÀfIYe ªffa¨f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE, »fZdIY³f ªffa¨f IYe RYfBX»f IYe ¦fd°f dªfÀf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXe W`X, CXÀf ´fSX Àf½ff»f CXNX°fZ W`ÔXÜX ¸fBXÊX ¸fZÔ WXe ªfe¶fe ³fZ ªffa¨f IZY d³fQZÊVf dQE ±û, »fZdIY³f dSX¸Àf ´fi¶fa²f³f ³fZ °fe³f ¸ffWX ¶ffQ ÓffSX£faOX ·f½f³f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX IZY E¸fOXe IYû ªffa¨f IYd¸fMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fÂf ·ûªff WX`XÜ
34 A¢MXc¶fSX, 2016
¢¹ff WX`X ´fcSXf ¸ff¸f»ff
EÀMXe¸fZMX ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX 19 ¸fBXÊX 2016 IYû WbXBXÊ VffÀfe ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ´ffa¨f ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE IYSXe¶f 25.88 IYSXûOÞX IYf EÀMXe¸fZMX ¶fPÞXf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SX£ff ¦f¹ff AüSX ªfe¶fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYfZ ¶fieRY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ªfe¶fe EÀMXe¸fZMX ¶fPÞXf³fZ IZY ´fiÀ°ff½f IYû ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f BaXªfed³f¹fdSaX¦f ÀfZ»f £f°¸f WXû ¨fbIYe WX`XÜ d½f·ff¦f IYe Ad²fIYfaVf ¹fûªf³ffEa A¶f ÓffSX£faOX SXfª¹f ·f½f³f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX IYe AûSX ÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYe ªff³fe WX`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ dSX¸Àf ´fi¶fa²f³f ¹fûªf³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe IYf¦fªff°f d³f¦f¸f IYû ·ûªf QZ AüSX d³f¦f¸f IZY E¸fOXe BaXªfed³f¹fSXûÔ IYe MXe¸f ¦fdNX°f IYSX ´fb³fSXedÃf°f ´fif¢IY»f³f IYe ªffa¨f IYSmXÜ ªffa¨f IZY ¶ffQ WXe BXÀf ¸fbQÐQZ IYû ªfe¶fe ¸fZÔ SX£ff ªffE °f¶f BXÀf ´fSX d³f¯fʹf d»f¹ff ªffEÜ
BX³f d¶faQbAûÔ ´fSX W`X Af´fdØf
ªf¶f ¹fûªf³ff IZY ´fcSXf WXû³fZ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °f¶f ¢¹fûÔ dQ¹ff ªff SXWXf WX`X ´fb³fSXedÃf°f ´fif¢IY»f³f? ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ ªfû ·fe CX´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBXÊX, CXÀfZ ´fWX»fZ WXe Vffd¸f»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? ¹fûªf³ff Àf¸f¹f ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXea ´fcSXe WbXBXÊ ?
ªffa¨f IYf AfQZVf ¸fBXÊX ¸fZÔ, ´fÂf ·ûªff ¦f¹ff A¦fÀ°f ¸fZÔ
´fb³fSXedÃf°f ´fif¢IY»f³f QZ³fZ ´fSX ¦f½fd³f˦f ¶ffgOXe ³fZ AÀfWX¸fd°f ªf°ff°fZ WbXE BXÀfIYe ªffa¨f ÓffSX£faOX SXfª¹f ·f½f³f d³f¸ffʯf d»fd¸fMZXOX IZY BaXªfed³f¹fSXûÔ IYe Àfd¸fd°f ÀfZ IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ªfe¶fe IYe ¶f`NXIY 19 ¸fBXÊX 2016 IYû WbXBXÊ ±fe, »fZdIY³f IYSXe¶f °fe³f ¸ffWX ¶ffQ 13 A¦fÀ°f 2016 IYû
SXfª¹f³ff¸ff ¸fZSmX À°fSX ÀfZ ªffa¨f IZY d»fE A·fe IYûBXÊX IY¸fZMXe ³fWXeÔ ¶f³fe WX`XÜ BXÀfIZY d»fE IYûBÊX ´fÂf ·fe A·fe ¸fZSmX ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX EZÀff IYûBXÊX ´fÂf Af¹ff WX`X °fû BXÀfZ QZ£ûÔ¦fZÜ A¦fSX Af½fV¹fIY°ff WXû¦fe °fû IY¸fZMXe ¶f³ffIYSX ªffa¨f ·fe IYe ªffE¦feÜ
Àfb³fe»f IbY¸ffSX, E¸fOXe, ÓffSX£faOX SXfª¹f
·f½f³f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX, SXfa¨fe
BX³f ¹fûªf³ffAûÔ IYe ¶fPÞXfBXÊX ¦fBXÊX WX`X »ff¦f°f ¹fûªf³ff IYf ³ff¸f ´f`SXf ¸fZdOXIY»f ½ffOXÊX 100 ¶fZOX ´fZBaX¦f ½ffOXÊX ¸f»MXe »fZ¶f»f ´ffdIaYʦf EOXd¸fd³fÀMÑZXdMX½f ¶»ffIY dSX¸Àf ÀMZXdOX¹f¸f
E¦fie¸fZÔMX »ff¦f°f 79068084 183865785 132140290 189718212 045197789
´fb³fSXedÃf°f ´fif¢IY»f³f 097525700 256198200 172498500 248525000 054099634
IY¶f ´fcSXf WXû³ff ±ff 25 ªfb»ffBXÊX 2016 25 ªfb»ffBXÊX 2016 25 ªfb»ffBXÊX 2016 23 A¦fÀ°f 2016 08 A¦fÀ°f 2016
³fWXeÔ d¸f»ff WX`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYf¸f ¹ff °fû ¶faQ IYSX dQ¹ff ¹ff dRYSX ²fe¸ff ´fOÞ X f WX ` X Ü Qc À fSX e AûSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe Ba X ª fed³f¹fSa X ¦ f ÀfZ » f ÀfZ ·f½f³f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ¸fZÔ ¹fûªf³ff MÑXfaÀfRYSX WXû³fZ IZY ¶ffQ A·fe °fIY ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»ff WX`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfa·ff½f³ff WX`X dIY Àf¸f¹f ´fSX ¹fûªf³ffEa ´fcSXe ³fWX e Ô WX û ¦fe AüSX Vf°f-´fi d °fVf°f »ff¦f°f ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ
dSX¸Àf ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ´fÂf d³f¦f¸f IZY E¸fOXe IYû ·ûªff ¦f¹ff WX`X dªfÀf¸fZÔ ´fif¢IY»f³f IYe ªffa¨f ªf»Q IYSXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`XÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff WX`X dIY ªffa¨f IZY d»fE °fe³f ¸fWXe³fZ QZSXe ÀfZ ´fÂf ¢¹fûÔ ·ûªff ¦f¹ff?
BXÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff ´f`Àff
¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE BXÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ´f`Àff
§ffMXe ¸fZÔ ¶fÔQ ´fOÞXZ ÀIcY»f I`YÀfZ QZÔ E¦þf¸f? IYV¸feSX ÀfZ ÀffdªfQ £ff³f
BX
³f dQ³fûÔ IYV¸feSX IYe dÀ±fd°f dIYÀfe ÀfZ LbX´fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ d´fÀf SXWZX W`ÔX ÀIcY»f-IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fZÜ §ffMXe ¸fZÔ dWaXÀff IYû QZ£f°fZ WbXE ´fiVffÀf³f ³fZ EWXd°f¹ff°f³f ÀIcY»f-IYfg»fZªfûÔ IYfZ ¶faQ IYSX dQ¹ff W`XÜ d´fL»fZ °fe³f ¸ffWX ÀfZ ´fPÞXfBÊX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f ´fOÞXe W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ SXXfª¹f IZY dVfÃff ¸fÔÂfe ³fBʸf A£°fSX õXfSXf 10UeÔ AüSX 12UeÔ IYf E¦ªff¸f »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf ÀMcXOZÔMÐXÀf IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXf W`XÜ ½fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWZX W`Ô dIY E¦ªff¸f I`YÀfZ QZÔ, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ´fPÞXfBÊX WXe ³fWXeÔ IYeÜ ¶f°ff QZÔ dIY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ dWXÔÀff IYe Af¦f A·fe ·fe ªf»f SXWXe W`X AüSX BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf
³fbIYÀff³f ´fPÞXfBÊX IYf WXû SXWXf W`XÜ ¹fWXfa °fIYSXe¶f³f 3 ¸ffWX ÀfZ ÀIcY»f, IYfg»fZþ ¶fÔQ ´fOÞZX W`ÔXÜ BXÀfe ¶fe¨f WXfBÊ XÀIcY»f AüSX BaXMXSX¸fedOXEMX IYf E¦ªff¸f VûOÐX¹fc»f Af ¦f¹ffÜ BXÀfIYû QZ£f³fZ IZY ¶ffQ °f¸ff¸f ÀMXOc XMÔZ XÀÐ f dOX´fiVZ f³f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ¨fcadIY CX³WXûÔ³fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fPÞXfBÊX ³fWXeÔ IYe W`X BXÀfd»fEX ½fZ E¦þf¸f QZ³fZ IZY d»fE ¸fZÔMX»fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWZX WX`ÔÜ IYV¸feSX IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ E¦ªff¸f IYû SXûIY³fZ ¹ff BXÀfIYe OZXMX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ÀMcXOZÔXMÐXÀf ¸fZÔ EIY SXVfeQ £ff³f IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 3 ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀIcY»f IYf ¨fZWXSXf ·fe
³fWXeÔ QZJf WX` AüSX CX³fIYf dÀf»fZ¶fÀf ·fe IaY´»feMX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fZ I`YÀfZ E¦þf¸f QZ ´ffEa¦fZ? QcÀfSXe AûSX, §ffMXe ¸fZÔ ´fid°fdQ³f IbYLX ³f IbYLX dWaÀfIY ½ffSXQf°fZÔ Wû°fe WXe SXWX°fe W`ÔX, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ½fZ A´f³fe ´fPXÞfBÊX ´fSX RYûIYÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ SXVfeQ BaMXSX³fZMX AüSX ¸fû¶ffB»f ÀfZ½ff ·fe ¶ffd²f°f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ W`ÔX AüSX IYWX°fZ W`ÔX BXÀf ½fªfWX ÀfZ WX¸f ¨ffWXIYSX ·fe QcÀfSXûÔ ÀfZ ¸fQQ ³fWXeÔ »fZ ´ff°fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A³¹f ÀMXcOXZÔMX SXBÊÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX ¸fZÔMX»fe E¦þf¸f IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`Ô AüSX CX³WZÔX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf W`X dIY ½fWX ´fZ´fSX ¸fZÔ ¢¹ff d»f£ûÔ¦fZ? SXBÊXÀf IZY A³fbÀffS,X IYV¸feSX ¸fZÔ dWXÔÀff IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX EþbIZYVf³f ÀfZ¢MXSX ´fSX ´fOÞXf WX`Ü SXBÊXÀf IZY A»ff½ff A³¹f ÀMcXOZÔXMÐXÀf ·fe dRY»fWXf»f BXÀf ¶ffSX E¦ªff¸f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ½fZ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY E¦ªff¸f A¦f»fZ Àff»f d»f¹ff ªffE AüSX BXÀfIZY d»fE ½fWX A´f³ff EIY Àff»f ·fe þf¹ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ A¢MXc¶fSX, 2016
35
Àf°IYf¹fÊ
ªf³fdWX°f IYû Àf¸fd´fÊ°f
ßfe Vfd³f²ff¸f
½f³f dÀfRÊY A´f³fZ CXQÐQZV¹fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°ffÜ dIYÀfe IYû Àf©fe £fbVfe °f·fe d¸f»f°fe W`X, ªf¶f ½fWX ªf³fdWX°f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°ff W`XÜ Vfd³f¨fS¯ff³fbSf¦fe ßfe ßfe 1008 ¸fWf¸fÔO»fZVUS ´fS¸fWÔÀf ýf°fe ¸fWfSfþ EIY EZÀfZ WXe ½¹fd¢°f W`ÔX ªfû Àf½fʪf³f IYe ÀfZ½ff IZY d»fE ´fi¯f-´fif¯f ÀfZ »f¦fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ´fiZSX¯ff ÀfZ Àfa¨ffd»f°f ßfe Vfd³f²ff¸f EIY EZÀfe ¸ff³fU°ffUfýe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff W`, þfZ A´f³fe ÀfZUf ·ffU³ff IZY d»fE ýZVf-dUýZVf ¸fZÔ ´fWX¨ff³fe ªff°fe W`XÜ ¹fWX ÀfaÀ±ff Àf¸ffþ IZY WS CÀf ½¹fd¢°f IZY d»fE IYf¹fÊ IYS SWe W`, þfZ dUIYfÀf IYe ýf`OÞ ¸fZÔ d´fLOÞZ WbE W`ÔÜ ÀfaÀ±ff IZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Af´fýf ÀfW¹ffZ¦f, ¦fSe¶fe C³¸fc»f³f, ¸fdW»ff C°±ff³f, ³ffSe Àf¸¸ff³f, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ·fic¯f W°¹ff, ¶fZMe ¶f¨ffAfZ-¶fZMe ´fPÞfAfZ, ýZVf ¶f¨ffAfZ þ`ÀfZ Ad·f¹ff³f Vffd¸f»f W`ÔÜ ßfe Vfd³f²ff¸f ÀU¨L°ff, ´f¹ffÊUS¯f,
ªfe
36 A¢MXc¶fSX, 2016
ßfe Vfd³f²ff¸f EIY EZÀff MÑXÀMX W`X ªfû A¸feS-¦fSe¶f, þf°f-´ffÔ°f EUÔ DaY¨f-³fe¨f IYe £ffBÊ IYfZ ´ffM³fZ °f±ff Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ffÀfýзffU³ff IYf ÀfÔýZVf ýZ³fZ IYf IYf¹fÊ IYS SWf W`Ü MÑXÀMX IYf Àf´f³ff W`X dIY ýZVf ¸fZÔ Af´fÀfe ´fiZ¸f ½f ·ffBʨffSf ¶fPÞZ AüSX WXSX ½f¦fÊ d¸f»f-ªfb»fIYSX SXWZÜ SXfªfÀ±ff³f ÀfZ A·f¹f SaXªf³f
Àf°IYf¹fÊ ¦fe°ff, ¦fÔ¦ff, ¦ff¹fÂfe, ¦ff`¸ff°ff EUÔ ´fVfb-´fdÃf¹ffZÔ IZY IYfZ ¸fbμ°f ¸fZÔ WUfBÊ ¹ffÂff IYSX½ff°fe W`XÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY Aa°f¦fÊ°fX A¶f °fIY 61 ¶ffd»fIYfEa WX½ffBÊX ¹ffÂff ÀfÔSÃf¯f WZ°fb ·fe CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fÊ IYS SWf W`Ü IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX ÀfaÀ±ff WXû³fWXfSX ¶ffd»fIYfAûÔ IYe dVfÃff IZY d»fE ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ÀffBdIY»f ·fe ´fiýf³f IYSX°fe W`Ü ÀfaÀ±ff A¶f °fIY AfNX WþfS ¶ffd»fIYfAûÔ IYfZ ÀffBdIY»f, ¨ffSX WþfS ÀfZ Ad²fIY ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ MÑfBÊÀffBdIY»f Af`S 150 ÀfZ Ad²fIY ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ½We»f ¨fZ¹fS QZ ¨fbIYe W`XÜ
¸fdWX»ffAûÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE
´fS¸fWÔÀf ýf°fe ¸fWfSfþ ³fZ 1999 ¸fZÔ SfþÀ±ff³f IZY ¦ffÔU Af»ffUfÀf ¸fZÔ ¦fb÷ IbY»f AfVUfÀf³f ¶ff»f¦fif¸f IYe ³feÔU S£feÜ BXÀf ½f¢°f ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ EIY WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ 800 dÀfRÊY ¶ffd»fIYfEa W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfaÀ±ff IaY´¹fcMXSX U`³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe IYSX°fe W`X, ªfû ´fid°fdý³f ýcS-ýSfþ IZY ¦ffÔUfZÔ ªff°fe W`X Ü BX³f ¦ffa½f IZY ¶f©fûÔ IYû ½f`³f ¸fZÔ ¶f`NZX AfBÊ.Me. dUVfZ¿fÄf IaY´¹fcMXSX IYe dVfÃff QZ°fZ W`ÔXÜ ¦fb÷YIbY»f IYe £ffdÀf¹f°f ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa WXfZ³fWfS LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ LfÂfUÈdØf °fû ´fiQf³f IYe WXe ªff°fe W`X, 10UeÔ EUÔ 12UeÔ IYÃff ¸fZÔ 80 RYeÀfýe ÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif´°f IYS³fZ Uf»fe ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ »f`´fMfg´f ·fe dQ¹ff ªff°ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ Àfa·f½f°f: ¹fWX BXIY»fü°fe ÀfaÀ±ff WXû¦fe, ªfû WXû³fWXfSX ¶ffd»fIYfAfZÔ
EIY ÀfabQSX Àf¸ffªf IYe IY»´f³ff °f·fe Àfa·f½f W`X, ªf¶f »ffZ¦f d½fVû¿fIYSX ¸fdWX»ffEa À½fÀ±f WXûÔÜ BXÀfe CXQÐQZV¹f ÀfZ ßfe Vfd³f²ff¸f ÀfaÀ±ff ýf°fe ¸ff°fÈ°U ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYS°fe W`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fiÀfU ÀfZ ´fcUÊ A±fUf ´fiÀfU IZY C´fSfÔ°f ªf©ff IYe ¸fÈ°¹fb WfZ³fZ ´fSX CÀfIZY ´fdSUfS IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff Qe ªff°fe W`Ü ÀfaÀ±ff ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYS³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f IYû ¦¹ffSXWX WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX QZIYSX ´fiû°ÀffdWX°f ·fe IYSX°fe W`XÜ ÀfaÀ±ff °f¸ff¸f dVfd½fSXûÔ ªf`ÀfZ- SX¢°fQf³f dVfd½fSX, ¹fû¦f dVfd½fSX ½f AfBÊX I`ÔY´f IYf Af¹fûªf³f ·fe IYSX°fe W`XÜ ÀfaÀ±ff IYf Àf¶fÀfZ ´fiVfaÀf³fe¹f IYf¹fÊ W`X- ¸ffZ¶ffB»f ¸fZdOIY»f U`³f IYf Àfa¨ff»f³fÜ ¹fWX ½f`³f ´fid°fdý³f ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ þf°fe W`, ªfWXfa ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf ¨fZIYA´f IYSX CX³WZÔX Q½ffBX¹ffa Qe ªff°fe W`ÔXÜ ÀfaÀ±ff õXfSXf dIYE ªff SXWZX IYf¹fûË IYe ¸fWXØff IYf AaQfªff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CXÀfIYeX ýf°fe Àfb¸fÔ¦f»ff ¹ffZþ³ff IYû SfþÀ±ff³f ÀfSIYfS ³fZ A´f³ff IYS ´fcSZ ´fiýZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYS dý¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY BXÀf
¹ffZþ³ff IYf CQÐQZV¹f IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff þ`Àfe Àff¸ffdþIY IbYSed°f IYfZ þOÞ ÀfZ d¸fMf³ff W`XÜ
IbYSXed°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ªfa¦f
²f¸fÊ ½f Àf°ÀfÔ¦f °f·fe ÀfRY»f W`X, ªf¶f Àf¸ffªf ¸fZÔ IbYSXed°f¹ffa ³f WXûÔÜ BXÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX ýf°feßfe ³fZ BXÀfIZY d£f»ffRY ªfa¦f LZXOÞX³fZ IYf ´fi¯f d»f¹ff AüSX BXÀfIYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff ßfe Vfd³f²ff¸f ³fZÜ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ BXÀf ÀfaÀ±ff õXfSXf IY³¹ff ·fic¯f ÀfÔSÃf¯f, ¸fdW»ff ÀfdVf¢°fIYS¯f, ¶fZMe ¶f¨ffAfZ ¶fZMe ´fPÞfAfZ, ýf°fe ¸ff°fÈ°U ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff, ýf°fe ÀfÔIYM¸ffZ¨fIY ¹ffZþ³ff, ¶ffd»fIYf þ³¸ffZ°ÀfU, ¶ffd»fIYf IYe þ³f³fe IYfZ ¶f²ffBÊ ÀfÔýZVf, ýf°fe Àfb¸fÔ¦f»ff ¹ffZþ³ff, ýf°fe IY³¹ffýf³f ¹ffZþ³ff, ýf°fe Wf±fNZ»ff ¹ffZþ³ff, ýf°fe ¦fSe¶f IYfOÊX, ³fÔý §fS EUÔ Af´f¯fe ¶fZMe ªf`Àfe QªfʳfûÔ ¹fûªf³ffAûÔ IYf Àfa¨ff»f³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfaÀ±ff IY¸f ´fPÞe-d»f£fe, dU²fUf EUÔ d³f²fʳf ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀUSfZþ¦ffS WZ°fb ´fidVfÃf¯f EUÔ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff ·fe ´fiQf³f IYSX°fe W`XÜ
¶fZ-ªfb¶ff³fûÔ IZY d»fE
ßfe Vfd³f²ff¸f ¦ff`-¸ff°ff EUÔ A³¹f ¶fZþb¶ff³f ´fifd¯f¹fûÔ IYe ÀfZUf EUÔ ÀfÔSÃf¯f IYe dýVff ¸fZÔ ·fe ´fiVfaÀf³fe¹f IYf¹fÊ IYS SWf W`Ü Af¸fþ³f IYfZ þf¦føYIY IYS³fZ IZY CQÐQZV¹f ÀfZ ÀfaÀ±ff ³fZ SfþÀ±ff³f IZY dWÔ¦ffUfÀf ¸fZÔ ¦ff`Vff»ff EUÔ ´fVfb-´fÃfe ²ff¸f IYe À±ff´f³ff IYe W`, þWfÔ WþfSfZÔ ¦ff¹ffZÔ °f±ff ´fdÃf¹ffZÔ IYfZ ÀfÔSÃf¯f ´fiýf³f dIY¹ff þf°ff W`Ü ßfe Vfd³f²ff¸f MÑÀM IZY ´fi¯fZ°ff ´fS¸fWÔÀf ýf°fe ¸fWfSfþ À½f¹fa ´fid°fdQ³f ´fVfb²ff¸f, ´fVfb-´fÃfe VfS¯f À±f»fe EUÔ ¦ff`Vff»ffAfZÔ IYf ·fi¸f¯f IYS°fZ W`ÔX AüSX ´fdÃf¹ffZÔ IYfZ ýf³ff Of»f°fZ W`ÔÜ BXÀfIZY Àff±f ¦ff¹ffZÔ IYfZ WSf ¨ffSf ·fe d£f»ff°fZ W`ÔÜ A¢MXc¶fSX, 2016
37
ÀffdWX°¹f
CXQÊc Vff¹fSXe IYf AfRY°ff¶f d³fQf RYf¬f»fe
12 A¢MXc¶fSX 1938 8 RYSXUSXe 2016
À¸fÈd°f Vû¿f dU³ff¹fIY SXfþWXÔÀf
SXû-Vff¹fSXe ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE d³fQf RYfªf»fe IYûBÊ ³f¹ff ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ³ff¸f IYf CXQcÊ Vff¹fSXe ¸fZÔ EIY A»f¦f ¸fbIYf¸f WX`Ü d³fQf ÀffWX¶f IYf þ³¸f 12 A¢MXc¸¶fSX, 1938 IYû ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ d´f°ff ¸fb°fbÊþf WXÀf³f AüSX ¸ffa þ¸fe»f RYfd°f¸ff ±feÔÜ CX³fIYf ³ff¸f ¶fOÞXZ ·ffBÊ IZY ³ff¸f IZY IYfdRY¹fZ ÀfZ d¸f»ffIYSX ¸fb¢°fQf WXÀf³f SXJf ¦f¹ffÜ CX³fIZY d´f°ff ·fe Vff¹fSX ±fZÜ CX³fIYe ´fPÞXfBÊ ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ 1958 ¸fZÔ ¦Ufd»f¹fSX IYfg»fZþ (dU¢MXûdSX¹ff IYfg»fZþ ¹ff »føfe¶ffBÊ IYfg»fZþ) ÀfZ À³ff°fIYûØfSX IYe ´fPÞXf×BÊ ´fcSXe IYeÜ LûMXe CX¸fi ÀfZ WXe Uû d»fJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ d³fQf RYfþ»fe CX³fIYf »fZJ³f IYf ³ff¸f WX`Ü d³fQf IYf A±fÊ WX` ÀUSX/ AfUfþÜ RYfdªf»ff IYV¸feSX IZY EIY B»ffIZY IYf ³ff¸f WX`, þWXfa ÀfZ d³fQf IZY ´fbSXJZ AfIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ¶fÀf ¦fE ±fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ CX´f³ff¸f ¸fZÔ RYfþ»fe þûOÞXfÜ CX³fIYe ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f IYf EIY dIYÀÀff WX`Ü þ¶f UWX ´fPÞX°fZ ±fZ °fû CX³fIZY Àff¸f³fZ IYe »ffB³f ¸fZÔ EIY »fOÞXIYe ¶f`NXf IYSX°fe ±fe, dþÀfÀfZ Uû EIY A³fþf³ff-Àff dSXV°ff ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ EIY dQ³f IYfg»fZþ IZY ¶fûOXÊ ´fSX EIY ³fûdMXÀf dQJf-
d³fQf ÀffWX¶f CXQcÊ IYe ¶fb»fÔQ AfUfþ WX`Ô AüSX SXWXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô ¹fZ ¸fû°f¶fSX (dUV½ffÀf) ³fWXeÔ IYSX°ff dIY UZ ³fWXeÔ SXWXZÜ UZ ·f»fZ WXe WX¸ffSXZ ¶fe¨f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ³f WXûÔ ´fSX Uû A´f³fZ IYf¸f, Vff¹fSXe, ³fª¸f AüSX QûWXûÔ IZY Àff±f WX¸fZVff dþÔQf SXWXZÔ¦fZÜ
VfZ
“Miss Tondon met with an accident and has expired.’’ (IbY¸ffSXe MXÔOX³f IYf
E¢ÀfeOXZÔMX WXbAf AüSX CX³fIYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff)Ü d³fQf ¶fWXb°f Qb:Je WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY CX³fIYf A·fe °fIY IYf d»fJf IbYL ·fe CX³fIZY BÀf QbJ IYû
38 A¢MXc¶fSX, 2016
´fiû. UÀfe¸f ¶fSXZ»fUe
d³fQf ÀffWX¶f IYf Àf¸¸ff³f dWXÔQe-CXQcÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE EIY Àf¸ff³f ±ffÜ UZ d»fJ°fZ CXQcÊ ¸fZÔ ±fZ, ´fSX E¸f.E. dWXÔQe ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ ¸feSX, ¸feSXf, °fb»fÀfe, SXWXe¸f, IY¶feSX EIY Àff±f ²fOÞXIY°fZ ±fZÜ CX³fIYe »fZJ³fe ¸fZÔ þ¸fe³fe Àfû¨f Uf»fZ Vf¶Q RcYMX°fZ ±fZÜ EZÀfe Vff¹fSXe, þû WXSX IYûBÊ Àf¸fÓf þfEÜ ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ SXWXIYSX IY»f¸f ¨f»ff°fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ QûWXZ-³fª¸f×, ¦fþ»f... Àf¶f IbYL d¸f»fZ¦ffÜ UZ A´f³fZ °f¹f dIYE ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ, ´fSX QÀf ¶ffSX IYWXe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ d»fJeÜ UZ A¦f»fe ´fePÞXe IZY Vff¹fSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IYû dIYÀfe ·ff¿ff IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffa²ffÜ CX³WXûÔ³fZ RYfSXÀfe þ¶ff³f IYû dWXÔQe AüSX CXQcÊ IZY Àff±f Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ffÜ
þfUZQ A£°fSX
ÀffdWX°¹f kd³fQf RYfþ»fe 50 ¶fSXÀf ÀfZ ¸fbÀf»fÀf»f d»fJ SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe dVf³ff£°f ¶f°füSX CXQcÊ IZY Vff¹fSX IYe SXWXe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXQcÊ IYû AûPÞXf ³fWXeÔÜ CX³fIYe þb¶ff³f IYdNX³f CXQcÊ, RYfSXÀfe ¹ff °fbIYeÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¸f dWXÔQbÀ°ff³fe þb¶ff³f ¸fZÔ d»fJfÜ BÀfed»fE CX³WXZÔ dþ°f³ff CXQcÊ ¸fZÔ ´fPÞXf ¦f¹ff, CX°f³ff WXe dWXÔQe ¸fZÔ ·feÜ UZ CXQcÊ Vff¹fSXe AüSX dWXÔQe AQ¶f ´fSX Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ d´fL»fZ 400 Àff»f ÀfZ CXQcÊ ¸fZÔ EIY JfÀf RiYZ¸f, dSXUfþ AüSX AÔQfþ ¸fZÔ d»fJf þf SXWXf WX` »fZdIY³f d³fQf IYf »fWXþf A»fWXQf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe RiYZ¸f ÀfZ A»f¦f, A´f³fZ SXÔ¦f ¸fZÔ d»fJfÜ UZ ¨fZWXSXZ AüSX AfÔJûÔ ÀfZ Vff¹fSX ±fZÜl
OXfg. SXfWX°f BÔQüSXe ½¹f¢°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`, ³f WXe CX³fIYû d»fJ³fZ IYf þû °fSXeIYf Af°ff ±ff, CXÀf¸fZÔ Uû IbYL EZÀff d»fJ ´ff SXWXZ ±fZ dþÀfÀfZ CX³fIZY AÔQSX QbJ IYe d¦fSXWXZÔ Jb»fZÔÜ dRYSX EIY dQ³f Àfb¶fWX UWX EIY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSXZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ÀfcSXQfÀf IYf ·fþ³f ¦ff°fZ Àfb³ff¸f²fb¶f³f °fb¸f ¢¹füÔ SXWX°f WXSXZ? d¶fSXWX d¶f¹fû¦f À¹ff¸f ÀfbÔQSX IZY NXfPÞXZ ¢¹füÔ ³f þSXZ? BÀf¸fZÔ IÈY¿¯f IZY ¸f±fbSXf ÀfZ õfSXIYf ¨f»fZ þf³fZ ´fSX CX³fIZY dU¹fû¦f ¸fZÔ OXc¶fe SXf²ff AüSX ¦fûd´f¹ffÔ RbY»fUfSXe ÀfZ ´fcL SXWXe WXû°fe WX`Ô- EZ RbY»fUfSXe, °fb¸f WXSXe ¢¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WXû? IÈY¿¯f IZY dU¹fû¦f ¸fZÔ °fb¸f JOÞXZ-JOÞXZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þ»f ¦fBË? ¹fWX Àfb³fIYSX d³fQf IYû »f¦ff dIY CX³fIZY AÔQSX Q¶fZ WXbE QbJ IYe d¦fSXWXZÔ Jb»f SXWXe WX`ÔÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ IY¶feSXQfÀf, °fb»fÀfeQfÀf, ¶ff¶ff RYSXeQ AfdQ IYBÊ A³¹f IYdU¹fûÔ IYû ·fe ´fPÞXf AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY B³f IYdU¹fûÔ IYe Àfe²feÀffQe, d¶f³ff »ff¦f »f´fZMX, Qû-MXcIY ·ff¿ff ¸fZÔ d»fJe SX¨f³ffEÔ Ad²fIY ´fi·ffUVff»fe WX`Ô, þ`ÀfZ ÀfcSXQfÀf IYe WXe CX²fû, ¸f³f ³f ·fE QÀf ¶feÀfÜ EIY WXb°fû Àfû ¦f¹fü À¹ff¸f ÀfÔ¦f, IYû ASXf²f` °fZ BÊÀfÝ ³f dIY d¸fþfÊ ¦ffd»f¶f IYe E¶ÀfMÑ`¢MX ·ff¿ff ¸fZÔ kdQ»f-E-³ffQfÔ °fbÓfZ WXbAf ¢¹ff WX`?lÜ °f¶f ÀfZ U`Àfe WXe ÀfSX»f ·ff¿ff ÀfQ`U IZY d»fE CX³fIYe A´f³fe Vf`»fe ¶f³f ¦fBÊÜ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦fE, »fZdIY³f ½fWX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe SXWXZÜ IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fMXIZYÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶f¸¶fBÊ (¸fbÔ¶fBÊ) dWXÔQe/ CXQcÊ ÀffdWX°¹f IYf IZÔYýi ±ff AüSX UWXfÔ ÀfZ ²f¸fʹfb¦f/ ÀffdSXIYf þ`Àfe »fûIYd´fi¹f AüSX ´fdÂfIYfEÔ L´f°fe ±feÔÜ 1964 ¸fZÔ d³fQf IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ UWXfÔ ¨f»fZ ¦fE AüSX ²f¸fʹfb¦f, d¶»fMXÐþ
SXWXZ ±fZ, dþ³fIYf AIYÀ¸ff°f d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ þfgd³fÀffSX ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ WXe ±fZ AüSX d³fQf IZY »fZJ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe SXJ°fZ ±fZ, þû CX³WXûÔ³fZ Vf°f´fid°fVf°f Vfbð CXQcÊ ¶fû»f³fZ Uf»fZ IY¸ff»f A¸fSXûWXe IYû ¶f°ff¹ff WXbAf ±ffÜ °f¶f IY¸ff»f ³fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ dRY»¸f IZY VfZ¿f Qû ¦ff³fZ d»fJ³fZ IYû IYWXf þû dIY CX³WXûÔ³fZ d»fJZÜ BÀf ´fiIYfSX CX³WXûÔ³fZ dRY»¸fe ¦fe°f »fZJ³f ´fifSX¸·f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ dRY»¸fûÔ IZY d»fE ¦ff³fZ d»fJZÜ A´f³fe dIY°ff¶f k¸fb»ffIYf°fZÔl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fIYf»fe³f IYBÊ À±ffd´f°f »fZJIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf AüSX ·ffSX°fe¹f »fZJ³f IZY QSX¶ffSXeIYSX¯f IYû CXþf¦fSX dIY¹ffÜ BÀfIYf ¶fWXb°f dUSXû²f WXbAf AüSX EZÀfZ IYBÊ À±ffd´f°f »fZJIYûÔ ³fZ d³fQf IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ff, EZÀfZ Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff d³fQf RYfþ»fe IZY IbYL dþÀf¸fZÔ d³fQf IYû ¶fb»ff¹ff þf SXWXf WXûÜ ´fiIYfdVf°f ÀfÔ¦fiWX EIY ¶ffSX þ¶f UWX ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE °fû ¸fbVff¹fSXZ IZY ¶ffQ IY˜SX´fÔ±fe ¸fb»»ffAûÔ ³fZ CX³fIYû §fZSX d»f¹ff »f×μþûÔ IZY RcY»f (´fWX»ff ´fiIYfdVf°f ÀfÔIY»f³f) AüSX CX³fIZY d»fJZ VfZSX ¸fûSX ³ff¨f §fSX ÀfZ ¸fdÀþQ WX` ¶fOÞXe QcSX, ¨f»fû ¹fZ IYSX »fZÔÜ AfaJ AüSX ×£Uf¶f IZY QSXd¸f¹ffa dIYÀfe SXû°fZ WXbE ¶f¨¨fZ IYû WXaÀff¹ff þfEÝ Jû¹ff WXbAf Àff IbYL (´fbSXÀIÈY°f) IYe ¸fbJf»fRY°f IYSX°fZ WXbE CX³fÀfZ ´fcLf dIY AfaJûÔ ·fSX AfIYfVf ¢¹ff d³fQf dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYû A»»ffWX ÀfZ ¶fOÞXf ÀfRYSX ¸fZÔ ²fc´f °fû WXû¦fe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô? BXÀf ´fSX d³fQf ³fZ CXØfSX dQ¹ff dIY ¸f`Ô (Blitz) þ`Àfe ´fdÂfIYfAûÔ, Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY d»fE IZYU»f B°f³ff þf³f°ff WXca dIY ¸fdÀþQ BÔÀff³f IZY WXf±f d»fJ³fZ »f¦fZÜ CX³fIYe ÀfSX»f AüSX ´fi·ffUVff»fe ¶f³ff°fZ WX`Ô þ¶fdIY ¶f¨¨fZ IYû A»»ffWX A´f³fZ WXf±fûÔ »fZJ³fVf`»fe ³fZ Vfe§fi WXe CX³WXZÔ Àf¸¸ff³f AüSX ÀfZ ¶f³ff°ff WX`Ü BÀf Aþe¸f Vff¹fSX IYû 8 RYSXUSXe 2016 IYû »fûIYd´fi¹f°ff dQ»ffBÊÜ CXQcÊ IYdU°ff IYf CX³fIYf ´fWX»ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ BÀf Qbd³f¹ff-EÀfÔ¦fiWX 1969 ¸fZÔ L´ffÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ dRY»¸f ´fiûOXйfcÀfSX-d³fQZÊVfIY- RYf³fe IYû A»fdUQf IYWX³ff ´fOÞXfÜ d³fQf ÀffWX¶f »fZJIY IY¸ff»f A¸fSXûWXe dRY»¸f kSXdªf¹ff Àfb»°ff³fl dÀfRYÊ A´f³fe Vff¹fSXe ÀfZ WXe ³fWXeÔ, A´f³fe Àfû¨f ÀfZ ¶f³ff SXWXZ ±fZ, dþÀfIZY ¦fe°f þfgd³fÀffSX A£°fSX d»fJ ·fe A»f¦f ´fWX¨ff³f SXJ°fZ ±fZÜ A¢MXc¶fSX, 2016
39
IÈYd°fIYfSX
½¹fÔ¦¹f dÀfRÊY »fZ£f³f ³fWeÔ, dþ¸¸fZýfSe ·fe W` ½¹fÔ¦¹f IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ A»fÔIYfS SÀ°ffZ¦fe dIYÀfe ´fdS¨f¹f IZY ¸ffZW°ffþ ³fWeÔ W`ÔÜ B³fIZY ½¹fÔ¦¹f ¦fbý¦fbýf³fZ IZY Àff±f AÔ°f¸fʳf ¸fZÔ d¨fIYfZMe IYfM IYS þf¦fi°f ·fe IYS°fZ W`Ô, ÀffZ¨f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcS IYS°fZ W`ÔÜ ½¹fÔ¦¹f IYfZ ¹fZ dÀfRÊY »fZ£f³f ³fWeÔ ¸ff³f°fZ, ¶fd»IY BÀfZ A´f³fe dþ¸¸fZýfSe Àf¸fÓf°fZ W`ÔÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ A»faIYfSX IYe dIY°ff¶f kÀf·fe dUIY»´f £fb»fZ W`Ôl IYf »f£f³fDY IZY Sf¿MÑe¹f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ d½f¸fû¨f³f WbXAfÜ BÀf ¸ff`IZY ´fS ÀfWX Àfa´ffQIY kdU³ff¹fIY SfþWÔÀfl ³fZ C³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe...
½¹fÔ¦¹f ¸fZÔ Af´f³fZ ýcÀfSf ÀffZ´ff³f (Àfa¦fiWX) °f¹f B²fS ½¹fÔ¦¹ffZÔ IYe ¶ffPÞ-Àfe Af ¦fBÊ W`Ü °f¸ff¸f IYS d»f¹ffÜ °f°f`¹ff-¶fSÊ`¹ff ´ffNIYfZÔ IYfZ dRYSX ³fE IYd±f°f ½¹fÔ¦¹fIYfS ³f¸fcýfS WfZ ¦fE W`Ô, þfZ IYfM³fZ IYfZ °f`¹ffS W`, BXÀf ´fSX ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? ½¹fÔ¦¹f IZY ¸fc»f IYfZ Àf¸fÓf°fZ °fIY ³fWeÔ, IbYL A¶f ½¹fÔ¦¹f ¸fWþ »fZ£f³f ³fWeÔ, ¶fd»IY ·fe d»f£f°fZ SW°fZ W`ÔÜ B³fÀfZ dIY°f³ff ³fbIYÀff³f dþ¸¸fZýfSe »f¦f³fZ »f¦ff W`Ü Vff¹fý dUÀfÔ¦fd°f¹ffZÔ WfZ SWf W` ½¹fÔ¦¹f IYû?
½¹fÔ¦¹f IZY U°fʸff³f ´fdSýÈV¹f IYfZ A¦fS »fZ£fIYfZÔ IYf ÀU¯fÊ ¹fb¦f IYWf þfE °ffZ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ £fc¶f dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ W`Ô, £fc¶f ½¹fÔ¦¹f À°fa·f W`Ô, £fc¶f dU¸fVfÊ WfZ SWf W`, ÀffZVf»f ¸fedO¹ff IZY IYfS¯f WS »fZ£fIY WS S¨f³ff IYfZ ´fPÞ Af`S ´fPÞUf SWf W`Ü SWe ¶ff°f Vf°ffZË IZY Àff±f þe³fZ IYe °ffZ ¹fW A¶f BÀf ½¹ffUÀffd¹fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`Ü WS ¸fedO¹ff Àf¸fcW dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fid°f¶fð°ff IZY ¨f»f°fZ EIY Àfe¸ff Af`S Vf°ffZË IZY ÀfWfSZ We ¨f»f SWZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ A¦fS IYWf þf¹fZ dIY A¶f ½¹fÔ¦¹f ·fe kVf°fÊZ »ff¦fc W`Ôl Uf»fZ RYf¸fÊc»fZ ´fS ¨f»f SWf W` °ffZ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ
½¹fÔ¦¹f Afþ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fPÞXf þf°ff W`Ü »f¦f·f¦f WS Àf¸ff¨ffS ´fÂf Af`S ´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f IYf À°fa·f Ad³fUf¹fÊ-Àff WfZ ¦f¹ff W`, EmÀfZ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f »fZ£f³f IYe AûSX AfIY¿fʯf IYf WfZ³ff ÀUf·ffdUIY W`Ü Àf¸fÀ¹ff ¹fWfa ³fWeÔ W` dIY ³fE »ffZ¦f Af SWZ W`Ô, dý¢IY°f UWfÔ W` dIY UW d¶f³ff Af´fIYf ´fWX»ff Àfa¦fiWX k£fbýf ÓfcN ³f ½¹fÔ¦¹f IYfZ Àf¸fÓfZ d»f£f SWZ W`ÔÜ »fZ£f³f IYf ¸fc»f d»f£fUfEl IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SWXfÜ QcÀfSXf Àfa¦fiWX °f°U A²¹f¹f³f ¸fZÔ dL´ff WfZ°ff W`, ½¹fÔ¦¹f IZY Àff±f ´fWX»fZ ÀfZ dIY°f³ff A»f¦f WXû¦ff? ¸fZSe ´fWX»fe dIY°ff¶f k£fbQf ÓfcNX ³f d»f£f½ffEl A´f³fe EIY A»f¦f Vf`»fe dUIYdÀf°f IYS³fZ ¸fZÔ °feÀfSZ ÀfÔ¦fiW IZY d»fE ·fe kdUIY»´f £fb»fZ W`Ôl ¶fZÀM ÀfZ»fS SWe ±feÜ BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ WfZ°ff W`Ü ½¹fÔ¦¹f »fZ£f³f IZY Àf¸f¹f dþ¸¸fZýfSe IYf Af´fIZY ´ffÀf, °ffZ ´ffNIY Af´fIYfZ W`dMÑIY ÀfUÊIYfd»fIY EmÀfZ ½¹fÔ¦¹ffZÔ IYf ÀfÔ¦fiW dIY¹ff W`, EWÀffÀf WfZ³ff ¨ffdWE ³f dIY ¸fWþ dIYÀfe À°fa·f »f¦ff°fZ IY¶f ýZ£f ´ffEÔ¦fZ? »fZ£f³f IYS°fZ Àf¸f¹f ¹fW ÀffZ¨f ³fWeÔ SW°fe dIY þfZ ¨fd¨fÊ°f SWZ W`ÔÜ ¸fZSXe QcÀfSXe dIY°ff¶f BÀf ¸ff¹f³fZ IZY dS¢°f À±ff³f IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔÜ Àf°fWe »fZ£f³f ÀfZ IYfZBÊ W`dMÑIY »f¦ff³fe W`Ü ¨fcÔdIY ½¹fÔ¦¹f EIY ¸fZÔ A»f¦f WXû¦fe dIY BÀfZ ´ffNIY AfÀff³fe ÀfZ I`YVf ½¹fÔ¦¹f IYfZ ¹fWe ³fbIYÀff³f WfZ°ff W` dIY CÀfIYe dþ¸¸fZýfS »fZ£f³f WfZ°ff W` BÀfd»fE CÀf¸fZÔ »fùf Afg³f dO»feUSe ´fS Afg³f»ffB³f ¶fbIY IYSf ¦fÔ·feS°ff ¸fZÔ IY¸fe Af þf°fe W`Ü ¹fWe WfZ°ff W` dIY ½¹fÔ¦¹f IZY ´fid°f¸ff³f IZY Àff±f ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf ¸fc»¹f ·fe IYfRYe IY¸f S£ff ³¹ff¹f WfZ ÀfIZYÜ ¶fÀf A¨Lf »fZ£f³f IYS°fZ þf³ff ¦f¹ff W` °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f BÀfZ ´fPÞ ½¹fÔ¦¹f IZY U°fʸff³f ´fdSýÈV¹f IYfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ W` ¶ffIYe BÊVUS ³fZ ¨ffWf °ffZ ´ffNXIYûÔ IYe ¹fW ÀfIZÔYÜ Af¦fZ ¨f»fIYS BÀfIYe BÊ-¶fbIY »ff³fZ IYf ýZ£f°fZ W`Ô, ¢¹ff Afþ ½¹fÔ¦¹f A´f³fe Vf°ffZË IZY B¨Lf ·fe ´fcSe WfZ¦feÜ ·fe ´fiÀ°ffU W`Ü Àff±f þe SWf W`? ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ªfª¶ff We WS ¶ffS, WS ¸fbQÐQZ ´fS ¸fZSe IY»f¸f ¨f»fUf ýZ°ff W`Ü °f°f`¹ff-¶fSÊ`¹ff ´ffNIYfZ IYfZ IYfMZ¦fe ³fWeÔ, WS CÀf AfIi fZVf IYfZ ´fiIYM IYSZ¦fe þfZ C³fIZY ¸f³f ¸fZÔ W`Ü
40 A¢MXc¶fSX, 2016
IYMXfÃf
¦ffZdUaQ Vf¸ffÊ
·fc°f Uf°ffÊEa
·fc°f-1 : d´fLX»fZ Àff»f Afþ WXe IZY dQ³f ¸f`Ô ¸fSXf ±ffÜ ·fc°f-2 : W`X´´fe OZX±f OZX MXc ¹fcÜ n n n
·fc°f-1 : ¹ffSX BÀf ¦ffaU IZY »ffZ¦f WX¸ffSZX AdÀ°f°U ´fSX dUVUfÀf WXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WX¸fZÔ IbYLX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·fc°f-2 : SXWX³fZ QfZÜ ¹fdQ CX³WZÔX WX¸ffSZX WXfZ³fZ IYf dUVUfÀf WXfZ þfE¦ff °ffZ UZ À¹ff³fZ, AfZÓff, °ffadÂfIYfZa IZY þf»f ¸fZÔ RaYÀf þfEa¦fZÜ n n n
IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ ³fE ·fc°f IYe Af¸fQ ´fSX Àf¶f ·fc°f JbVf ±fZÜ ¶fÀf, EIY ·fc°f OXSX ÀfZ ¸fSXf þf SXWXf ±ffÜ EIY QcÀfSZX ·fc°f ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf- A¶f ¢¹ffZÔ OXSX°ff W`X? WX¸ffSZX ¹fWXfa EIY ´fWX»fUf³f IYf ·fc°f Af SXWXf W`XÜ A¶f A´f³fZ IYfZ IYfZBÊ °fa¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYZ¦ffÜ OXSmX WbXE ·fc°f ³fZ ªf½ff¶f dQ¹ff- ¸f`Ô CXÀfe ´fWX»fUf³f IZY ·fc°f ÀfZ OXSX SXWXf Wca, ¢¹ffZÔdIY UWX ´fWX»fUf³f ¸fZSZX ÀfZ OXSX IYSX WXe ¸fSXf ±ffÜ n n n
EIY ´fd°f ¸fSX IYSX ·fc°f ¶f³f ¦f¹ffÜ IbYLX WXe §faMZX ¶ffQ CXÀfIZY ´fZi¸f ¸fZÔ ´ff¦f»f WXûIYSX CXÀfIYe ´f°³fe ·fe ¸fSX ¦fBÊÜ ´fd°f IZY ·fc°f ÀfZ ·fc°fSXfþ ³fZ ´fcLXf- U°Àf, °fb¸f IYWXfa SXWX³ff ¨ffWX°fZ WXfZ? ·fc°f- ¶fišf¨ffSXe ·fc°ffZÔ IZY dIYÀfe IYOÞe ÀfbSXÃff Uf»fZ Afßf¸f ¸fZÔÜ UWX ¸fZSZX ´feLZX-´feLZX WXe Af SXWXe W`XÜ
CXÀf dQ³f IYd¶fiÀ°ff³f IYe QeUfSX ´fSX ¸fbQZÊ WXe ¸fbQZÊ ¶f`NZ ±fZÜ EIY ·fc°f- ¹fWXfa ¢¹ffZÔ ¶f`NZ WXfZ? QcÀfSXf ·fc°f- ¢¹ff IYSZXaÜ ÀffZ¨ff ±ff ¸fSX ¦fE, A¶f IY¹ff¸f°f °fIY AfSXf¸f IYSZXa¦fZÜ ´fSX ¹fWXfa EIY ³fZ°ff IYf ¸fbQfÊ Af ¦f¹ff W`XÜ dQ³f-SXf°f CXÀfIYf ·ff¿f¯f ¨f»f°ff WXe SXWX°ff W`XÜ CXÀfÀfZ ¶ffZSX WXfZIYSX IY¶fifZÔ ÀfZ ¶ffWXSX AfE W`ÔXÜ n n n
·fc°f »ffZIY Af`SX QZU»ffZIY IZY ¶fe¨f IYe QeUfSX d¦fSX ¦fBÊÜ BÀfZ IYf`³f ¶f³ffE? BXÀfIYû »fZIYSX IYBÊ dQ³f °fIY Óf¦fOÞf ¨f»f°ff SXWXfÜ Aa°f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY AfQZVf ´fSX ·fc°f»ffZIY UfdÀf¹ffZÔ IYfZ WXe Qe½ffSX ¶f³ff³fe ´fOÞe ¢¹ffZÔdIY A·fe °fIY IYfZBÊ NZIYZQfSX QZU»ffZIY ³fWXeÔ ´fWaXb¨ff ±ffÜ n n n
´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf QfZ³ffZÔ EIY-QcÀfSZX IZY ´¹ffSX ¸fZÔ ´ff¦f»f ±fZÜ d¸f»f³f ³fWXeÔ WbAf °ffZ QfZ³ffZÔ ¸fSX ¦fEÜ ·fc°f-·fc°f³fe ¶f³fIYSX ·fc°f»ffZIY ´fWba¨f ¦fEÜ ·fc°fSXfþ ³fZ QfZ³ffZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f ¶»ffgIY A»ffMX IYSX dQEÜ ·fc°f³fe ³fZ ´fcLXf- ¸fS XIYSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZYÜ A¶f ¢¹ff IYSZXa? ·fc°f ³fZ IYWXf- °fb¸f A´f³ff IYf¸f IYSXfZ, ¸fbÓfZ A´f³ff IYSX³fZ QfZÜ ¹fWXfa ²fSX°fe Uf»ff ´ff¦f»f´f³f ³fWXeÔ QfZWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ n n n
·fcd°fÀ°ff³f ¸fZÔ Àf·fe d¨fad°f°f ±fZÜ EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fZ°ff IYf ·fc°f Af³fZ Uf»ff ±ffÜ CX³WZÔX OXSX ±ff dIY ·fcd°fÀ°ff³f ¸fZÔ UWX WXfZ ÀfIY°ff W`X, þfZ Afþ °fIY ³fWXeÔ WbAf A±ffÊ°f Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦ffÜ
þ³f°ff QSX¶ffSX »f¦ff WbAf ±ffÜ ¸faÂfe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb»fÓffX SXWZX ±fZÜ EIY ¦fif¸fe¯f ¶ffZ»ff- WX¸f ·fc°ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f ´fSZXVff³f W`XÔÜ dIYÀfe A¨LZX Àf¹ff³fZAfZÓff IYf ´f°ff ¶f°ffEaÜ ¸faÂfe þe ¶ffZ»fZ- WX¸ffSZX ¸fb£¹f¸faÂfe þe ÀfZ A¨LXf IYfZBÊ Àf¹ff³ff AfZÓff ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¸fZSZX Àff±f »f¦fZ ·fc°f IYfZ ·f¦ff dQ¹ffÜ ´fWX»fZ »ffZ¦f ¸fbÓfZ ·fc°f´fcUÊ ¸faÂfe IYWX°fZ ±fZÜ A¶f CX³fIYe IÈY´ff ÀfZ ¸faÂfe þe IYWX°fZ W`ÔXÜ
n n n
n n n
WXfgSXSX dRY»¸ffZÔ IYZ d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ¸fSX IYSX ·fc°f ¶f³f ¦fEÜ ½fZ ·fc°f»ffZIY IYe AfZSX CXOÞ°fZ WbE ÀffZ¨f SXWZX ±fZ dIY UWXfa IZY ·fc°f CX³fIYf Jc¶f ÀUf¦f°f-Àf°IYfSX IYSZXa¦fZÜ UWXfa IYe ÀfSXIYfSX ·fc°fßfe, ·fc°f·fc¿f¯f ¹ff ·fc°fSX°³f IYe CX´ffd²f ·fe QZ ÀfIY°fe W`X ¢¹ffZÔdIY ·fc°f-´fZi°f AüSX ¨fbOÞ`»ffZÔ IYfZ »ffZIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IYf dþ°f³ff IYf¸f CX³WXfZa³fZ dIY¹ff W`X, Afþ °fIY dIYÀfe Af`SX ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff... »fZdIY³f ·fc°f»ffZIY ¸fZÔ ªf`ÀfZ WXe CX³fIYf ´fiUZVf WbXAf, ÀffSZX ·fc°f CX³f ´fSX d´f»f ´fOÞZÜ ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ CX³WZÔX ·fc°ffZÔ IYe ¸ffSX ÀfZ LbXOÞf¹ffÜ EIY ·fc°f ³fZ BXÀfIYf ¶f°ff¹ff- ´feMZXa ³fWXeÔ °ffZ ¢¹ff IYSZXa? QZdJE, WX¸f dIY°f³fZ ÀfbaQSX Àf»ffZ³fZ W`ÔXÜ BÀf³fZ WX¸ffSXe Vf¢»f ·ff`ÔOXe Af`SX ·f¹ff³fIY WXfZ³fZ IYf EZÀff ´fi¨ffSX dIY¹ff dIY UWX LXdU »ffZ¦ffZÔ IZY dQ¸ff¦f ÀfZ d¸fMX WXe ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ
´fWX»ff ·fc°f- ¸f`Ô³fZ UWX Àfc³fe WXUZ»fe JSXeQe ±feÜ ·fc°ffZÔ IYf CXÀf ´fSX AU`²f IY¶þf ±ffÜ Jf»fe WXe ³fWXeÔ IYSX SXWZX ±fZÜ ¸f`Ô³fZ EIY ¨fbOZX`Þ»f IYfZ UWXfa d·fþUf dQ¹ffÜ Àf¶f Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞ-Óf¦fOÞ IYSX UWXfa ÀfZ ·ff¦f d»fEÜ QcÀfSXf ·fc°f- dRYSX ¨fbOÞ`»f IYfZ I`YÀfZ ·f¦ff¹ff? ´fWX»ff ·fc°f- ¸fZSXe ´f°³fe UWXfa SXWX³fZ IZY d»fE Af ¦fBÊ ±feÜ
n n n
n n n
OXf¹fSZX¢MXSX- A¶f dRY»¸f ¸fZÔ WXeSXfZB³f ¨fbOÞ`»f IZY SXfZ»f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ¦feÜ ÀfWXf¹fIY- ÀfSX, ¢¹ff ¸f`OX¸f IYf ¸fZIYA´f IYSXUfDaYÜ OXf¹fSmX¢MXSX- ³fWXeÔ, CX³fÀfZ ¹fWX IYWXfZ dIY ½fWX A´f³ff dIY¹ff WbAf ¸fZIYA´f CX°ffSX QZÔ, ½fWXe IYfRYe SXWZX¦ffÜ EIYQ¸f ¨fbOÞ`X»f ³fªfSX AfEa¦feÜ A¢MXc¶fSX, 2016
41
£û»f
SXd½f¨faýi³f AdV½f³f
dIiYIZYMX IYf ³f¹ff IYd´f»f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SX¬ff VffÀÂfe
·ff
d»fE IbYÔ¶f»fZ IYfZ 16.5 ¸f`¨f £fZ»f³ff ´fOÞXf, ªf¶fdIY AdV½f³f ³fZ dÀfRÊY 7.4 ¸f`¨f £û»fZÜ AdV½f³f A·fe °fIY 37 ¸f`¨f £fZ»f°fZ WbE 68 ´ffSe ¸fZÔ 203 dUIZYM »fZ ¨fbIZY W`ÔÜ EIY ´ffSe ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYM »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe CX³fIYf dSIYfgOÊX A¨Lf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ 68 ´ffSe ¸fZÔ 19 ¶ffS ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff W`X AüSX EIY ¶ffSX ´ffa¨f d½fIZYMX »fZ³fZ IZY d»fE ¸ffÂf 3.57 ¸f`¨f £û»fZ, ½fWXeÔ VfZ³f Uf³fÊ ³fZ 237 ´ffdS¹ffZÔ ¸fZÔ 37 ¶ffS ´ffÔ¨f dUIZYM d»fE ¹ff³fe CX³WZÔX BXÀfIZY d»fE 7.37 ¸f`¨f £û»f³fZ ´fOÞZXÜ ¦fZÔý¶ffªf IZY øY´f ¸fZÔ AdVU³f IYf ¶ffgd»fÔ¦f ÀMÑfBIY SZM ·fe IYfRYe Vff³fýfS W`Ü AdV½f³f ³fZ EIY dUIZYM »fZ³fZ IZY d»fE IY¸ff»f IZY ¦fZÔQ¶ffªf ¸ffÂf 51 ¦fZÔQZÔ RZÔYIYeÜ MZÀM dIiYIZYM ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ³¹fcªfe»f`ÔOX IZY ·ffSX°f QüSmX IZY ´fWX»fZ MZXÀMX ¸fZÔ AdV½f³f 800 dUIZYM »fZ³fZ Uf»fZ ßfe»fÔIYf IZY ¸fb±f`¹ff ³fZ IbY»f 10 dUIZYM ¨fMXIYfEÜ AdVU³f ³fZ ¹fWX ¸fbS»fe²fS³f ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fÀfZ ´feLZX W`ÔXÜ ¸fb±ü¹ff IYfSX³ff¸ff ´ffa¨f½fe ¶ffSX dIY¹ff W`X, ªf¶fdIY CX³WXûÔ³fZ A·fe ³fZ EIY dUIZYM »fZ³fZ IZY d»fE 55 ¦fZÔýfZÔ IYf ÀfWfSf ¸ffÂf 37 ¸f`¨f £û»fZ W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fWX IbaY¶f»fZ ÀfZ d»f¹ff, °fû IbaY¶f»fZ ³fZ 66 ¦fZÔýfZÔ IYfÜ IYfRYe Af¦fZ W`ÔXÜ IbaY¶f»fZ ³fZ 132 MZÀM ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfN ¶ffS EIY ¸f`¨f ¸fZÔ ýÀf dUIZYM d»f¹ff W`XÜ AfaIYOÞXûÔ IZY Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffªf d»fWXfªf ÀfZ QZ£ûÔ °fû EIY ¶ffSX ýÀf dUIZYM »fZ³fZ IZY AdV½f³f IYe ¶f»»fZ¶ffªfe ·fe Vff³fQfSX W`XÜ ³¹fcªfe»f`ÔOX SX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY IYd´f»f (IYd´f»f QZ½f) IYe °f»ffVf SXWXe W`XÜ ¶fe°fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ kQcÀfSmX IYd´f»fl IZY øY´f ¸fZÔ IY·fe Ad³f»f IbaY¶f»fZ IYû QZ£ff ¦f¹ff, °fû IY·fe Aªfe°f A¦fSXIYSX IYû, »fZdIY³f BX³fIYf ´fiQVfʳf IY·fe IYd´f»f IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ £üSX, A¶f MXe¸f BaXdOX¹ff IYe ¹fWX °f»ffVf ´fcSXe WXû ¦fBÊX W`X SXd½f¨faýi³f AdV½f³f IZY øY´f ¸fZÔÜ IYd´f»f QZ½f A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dªf°f³fZ A¨LZX ¦fZÔQ¶ffªf ±û, CX°f³fZ WXe A¨LZX ¶f»»fZ¶ffªfÜ NXeIY ¹fWXe ¶ff°f AfSX. AdV½f³f IZY d»fE ·fe »ff¦fc WXû°fe W`XÜ ½fWX d³fd³fʽffQ øY´f ÀfZ d½fV½f IZY ³fa¶fSX ½f³f Af»fSXfCaXOXSX W`ÔXÜ AfBXE EIY ³fªfSX OXf»f°fZ W`ÔX CX³fIYe ²ffSXQfSX ¦fZÔQ¶ffªfe AüSX Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffªfe ´fSX-
42 A¢MXc¶fSX, 2016
QüSmX IZY ´fWX»fZ MZXÀMX IYe ´fi±f¸f ´ffSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 40 SX³f ¶f³ffE, ªf¶fdIY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ CX³WZÔX ¶f»»fZ¶ffªfe IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ CX³WXûÔ³fZ ½fZÀMXBaXOXeªf QüSmX ´fSX Vff³fQfSX Af»fSXfCaXOX ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ BXÀf QüSmX ¸fZÔ AdVU³f ³fZ Me¸f BÔdO¹ff IZY ¶fOÞZX d£f»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ·fe ´feLZ LfZOÞX dý¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ MZXÀMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 113 S³f ¶f³ffE ªf¶fdIY UZÀMBÔOeþ IYe ýcÀfSe ´ffSe ¸fZÔ Àff°f dUIZYM ¨fMXIYf¹fZ ±ûÜ °feÀfSZ MZÀM ¸fZÔ AdVU³f ³fZ dRYSX Vf°fIY NXûÔIYf AüSX MXe¸f BaXdOX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 118 S³f ¶f³ffEÜ AfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ ½fZÀMXBaXOXeªf IZY d£f»ffRY Vf°fIY NXfZÔIY³fZ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû AdVU³f, ¦ffUÀIYS, Àfd¨f³f, ýid½fOÞX AüSX IYûWX»fe ÀfZ ·fe Af¦fZ W`ÔXÜ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYS ³fZ ½fZÀMXBaXOXeªf IZY d£f»ffRY 13 Vf°fIY NfZIZY W`Ô AüSX BXÀfIZY d»fE 48 ´ffSXe £û»fe, ½fWXeÔ AdV½f³f ³fZ ¸ffÂf 10 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffS Vf°fIY NXûÔIY OXf»fZÜ AdV½f³f A·fe °fIY 37 MZXÀMX ¸fZÔ 34.39 IZY AüÀf°f ÀfZ 1479 SX³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX AüÀf°f WXe ¶f°ff°ff W`X dIY ½fWX dIY°f³fZ Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffªf W`ÔXÜ
¸fb»ffIYf°f QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f £û»f dIiYIZYMX W`XÜ AfBX´feE»f IYe Vfb÷YAf°f IZY ¶ffQ ¶f©fûÔ ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYf IZiYªf ¶fPÞXf W`X, ´fSX IYûBÊX d£f»ffOÞXe °f·fe ÀfRY»f WXû°ff W`X ªf¶f ½fWX EIY A¨LXe AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ°ff W`XÜ Àfc¹ffËVf dIiYIZYMX AIYfQ¸fe EZÀfe WXe ÀfaÀ±ff W`X, ªfWXfa ÀfZ d£f»ffOÞXe dIiYIZYMX IYf IYIYWXSXf Àfe£fIYSX dIiYIZYMX ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff SXWZ W`ÔXÜ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ³fZ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ BXÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fb¶fe³f ¸fd»fIY ÀfZ EIY ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fZVf W`X CX³fÀfZ WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IYf ¸fb£¹f AaVf-
¸fZWX³f°f ÀfZ d¸f»fZ¦fe ¸fadªf»f Af´fIYe AIYfQX¸fe IZY IYü³f ÀfZ d£f»ffOÞXe AIYfQX¸fe VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff dQ¢IY°fZÔ AfBËX? dRY»fWXf»f IYû IYûBÊX £ffÀf dQ¢IY°f ´fZVf ³fWXeÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ W`XÔ? dSXªf½ff³f W`XQSX ³fZ WX¸ffSXe AIYfQ¸fe ÀfZ ´fidVfÃf¯f d»f¹ff W`XÜ W`XQSX d´fL»fZ Àfeªf³f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBXOXÀfÊ IYe AûSX £û»f ¨fbIYf W`XÜ
Af´fIZY VfWXSX ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ AüSX IYü³f ÀfZ d£f»ffOÞXe £û»f SXWXZ W`XÔ? ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, ´fe¹fc¿f ¨ff½f»ff WX¸ffSmX VfWXSX ÀfZ WXe W`ÔXÜ Vf¸fe AüSX ´fe¹fc¿f °fû BaXdOX¹ff IZY d»fE £û»f ¨fbIZY W`ÔXÜ ¹fZ ³fE dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ffÀfiû°f W`ÔXÜ
dSXªf½ff³f ÀfZ Af´fIYû ¢¹ff CX¸¸feQZÔ W`XÔ?
dSXªf½ff³f W`XQSX ¶fWbX°f ´fid°f·ff½ff³f d£f»ffOÞXe W`XÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WXe ³fWXeÔ, ´fcSXf d½fV½ffÀf ·fe W`X dIY ½fWX ¶fWbX°f ªf»Q MXe¸f BÔdOX¹ff IYf dWXÀÀff WXû¦ffÜ
AIYfQ¸fe VfbøY IYSX³fZ IYe ´fiSZ X¯ff IYWXfa ÀfZ d¸f»fe?
AfBÊÜ EIY ¶ffSX ¸f³f ¸fZÔ NXf³f d»f¹ff ±ff ¸fbÓfZ dIiYIZYMX AIYfQ¸fe £fû»f³fe W`X °fû ¶fÀf BXÀfZ IYSX³ff WXe ±ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³ff WXüÀf»ff ¶f³ffE SX£ff AüSX BXÀfIYf ³f°feªff Af´fIZY Àff¸f³fZ W`XÜ
AIYfQ¸fe £fû»f³fZ ¸fZÔ ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX ³fZ dIY°f³fe ¸fQQ IYe?
BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX IYûBÊX ½¹fd¢°f A¨LXf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X °fû CXÀfZ ªføYSXe ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ´fiQVZ f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX À½f¹fa ´fWX»f IYSmÔX °f·fe ¹fWXfa IZY d£f»ffOÞXe Af¦fZ ¶fPÞX ´ffEa¦fZÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ¸fZSXe ¹fWX AfUfþ Af´fIZY þdSX¹fZ ÀfZ þøYSX ´fiVffÀf³f °fIY ´fWba¨fZ¦feÜ
Af¦fZ IYe ¢¹ff ¹fûþ³ff WX?`
QZdJ¹fZ, ¸fZSXf IYf¸f ¶f©fûÔ ÀfZ ¸fZWX³f°f IYSXUf³ff ½f CX³WZXÔ MÑOÔZ X IYSX³ff W`XÜ CX¸¸feQ WX` dIY Af¦fZ Àf¶f A¨Lf WXû¦ffÜ
¸f`Ô ·fe EIY dIiYIZYMXSX SXWXf WXÜac QcÀfSXûÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYf ¢¹ff ·fd½f¿¹f WX?` IYe °fSXWX ¸fZSXf ·fe Àf´f³ff dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ³ff¸f IY¸ff³fZ IYf ±ffÜ BXÀfe ¶fe¨f ´ff´ff Qbd³f¹ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f Afþ IYe °ffSeXJ ¸fZÔ A¨LXf ´fiQVfʳf IYû A»fd½fQf IYWX ¦fE, dªfÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô McXMX ¦f¹ff IYSX SXWXe W`X AüSX MZXÀMX ¸fZÔ d½fV½f IYe ³fa¶fSX EIY AüSX dIiYIZYMX LXûOÞX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Àf´f³fZ MXe¸f W`XÜ CX¸¸feQ WX`, ½fWX BXÀf ´fûªfeVf³f IYû Af¦fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff AüSX AIYfQ¸fe EIY Àff»f °fIY ¶fSXIYSXfSX SX£û¦feÜ IYe Vfb÷YAf°f IYe °ffdIY A³¹f d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû dIiYIZYMX IYû IYdSX¹fSX ¨fb³f³fZ Uf»fZ ¶f©fûÔ ÀfZ ¢¹ff CX³fIYe ¸fadªf»f ´fSX ´fWbaX¨ff ÀfIcaYÜ IYWX³ff ¨ffWX¦ÔZ fZ?
WX¸ffSe AIYfQ¸fe ÀfZ dSXªf½ff³f W`XQSX ªf`ÀfZ d£f»ffOÞXe d³fIY»fZ W`ÔXÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ W`X dIY WX¸ffSXe AIYfQ¸fe ÀfZ AüSX ·fe ´fid°f·ffVff»fe d£f»ffOXeÞ d³fIY»fZ¦Ô fZ, ªfû dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff QZÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ¶f©fûÔ ÀfZ ¹fWXe IYWX³ff W`X- ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWXû, ¸fÔdþ»f £fbQ-¶f-£fbQ d¸f»f þfE¦feÜ A¢MXc¶fSX, 2016
43
ÀÂfe ÀfüÔQ¹fÊ
QZ£f·ff»f £fbVf¶fc ªfûVfe
Àf
¸f¹f IZY Àff±f ¸fZIYA´f MÑZÔO ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¶fý»ffU WfZ°fZ AfE W`ÜÔ B³WeÔ ¶fý»ffU ¸fZÔ ÀfZ EIY W` IaYMcdSÔ¦f ¸fZIYA´fÜ AfþIY»f Àf·fe WeSfZB³fZÔ BÀf ¸fZIYA´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ »f¦fe W`ÔÜ ¢¹ff Af´f ³fWXeÔ ¨ffWZÔX¦fe ¹fWX ¸fZIYA´f IYSX³ff? ¨fd»fE ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff°fe WcaX dIY BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔÜ IaYMcdSÔ¦f EIY EmÀfe °fIY³feIY W` dþÀfIYe ¸fýý ÀfZ Af´f A´f³fe ³ffIY, ¦f»fZ, ¸f°±û Af`S NfZOÞe IYfZ Vff´fÊ ¶f³ffIYS CÀfZ EIY ³f¹ff »fbIY ýZ ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀf ¸fZIYA´f IZY ªfdSXE Af´f A´f³fZ ¨fZWSZ IYfZ ´f°f»ff ·fe IYS ÀfIY°fe W`ÜÔ ¸fZIYA´f IYf EIY dWÀÀff IaYMcdSÔ¦f IYW»ff°ff W`, dþÀfIYf ´fi¹ffZ¦f ¸fZIYA´f AfdMÊÀM õfSf A¨Le °fSXWX ÀfZ dIY¹ff þf°ff W`Ü
44 A¢MXc¶fSX, 2016
IaYMcdSÔ¦f ¸fZIYA´f IYSmXÔ WXeSXûBX³f-Àfe dQ£ûÔ
RZYVf IYfZ ýZ°ff W` AfIYfS
IaYMcdSÔ¦f ¸fZIYA´f ÀfZ ¨fZWSZ IZY WS ·ff¦f IYfZ ³f¹ff AfIYfS dý¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¸fZIYA´f ÀfZ C¸fiýSfþ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ·fe þUfÔ dý£ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ¨fZWSZ IZY VfZ´f IYfZ AfÀff³fe ÀfZ ¶fý»ff þf°ff W`Ü
¶fZÀf WfZ ÀfWe
´fifZO¢MÐÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ þf SWe W`Ô °ffZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ ¨fZWSZ IYfZ ÀffRY IYSmÔXÜ BXÀfe °fSXWX A¦fS Af´f ´ffCOS LfZOÞIYS IiYe¸f IaYMcdSÔ¦f ´fifZO¢M IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ þf SWe W`Ô °ffZ Af´f ´ffCOS ÀfZ þbOÞZ ´fifZO¢M IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSZÔÜ
¸f`M ¶fifZ³þS
¸fZIYA´f ¸fZÔ ÀfWe ¶fif³Z þS IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff ·fe þøYSe IaYMcdSÔ¦f IYS³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfWe °fSeIYf W` dIY Af´f W`Ü BÀfIZY d»fE Af´f ¸f`M ¶fifZ³þS IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSZÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ EIY ÀfWe ¶fZÀf IZY Àff±f BÀfIYe Vfb÷ Af°f ¸f`M ¶fifZ³þS ÀfZ ¨fZWSZ IYfZ IaYMcS IYS³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WfZ°fe IYSZÔÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYfZ A´f³fe dÀIY³f MfZ³f IYf W` Af`S ¹fW WfBÊ»ffBM ·fe ³fWeÔ WfZ°ffÜ EIY EmÀfZ ¶fifZ³þ RYfCÔOZVf³f »fZ³ff WfZ¦ff °ffdIY Af´fIYf SÔ¦f Af`S ÀffRY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSZÔ, þfZ Af´fIYe °U¨ff ÀfZ ýfZ VfZO OfIÊY »f¦f³fZ »f¦fZÜ A¦fS Af´f ´ffCOS ¶fZÀO IaYMcdSÔ¦f WfZ °ffdIY Af´fIYf ³fZ¨fbS»f »fbIY Àff¸f³fZ Af ÀfIZYÜ
ÀÂfe ÀfüÔQ¹fÊ
¸f`Ô¦ffZ WZ¹fS ´f`IY ÀfZ SXûIZÔY d¦fS°fZ ¶ff»f
¶fý»f°fe »ffBRY ÀMfB»f IZY IYfS¯f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ A´f³fZ DY´fS ²¹ff³f ýZ³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWeÔ SW°ff dªfÀfÀfZ CX³WZÔX IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ°ff W`Ü B³f¸fZÔ dÀIY³f ´fifg¶»f¸f, WZ¹fS ´fifg¶»f¸Àf Afdý ´fi¸fb£f W`ÔXÜ þ¶f ¶ff»ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ´ffZ¿f¯f ³fWeÔ d¸f»f°ff W` °ffZ UZ ´f°f»fZ WfZ³fZ »f¦f°fZ W`Ô Af`S ¶ffý ¸fZÔ ÓfOÞ³fZ ·fe »f¦f°fZ W`ÔÜ ¹fdý ¶ff»f d¦fS SWZ WfZÔ °ffZ A¶f Af´fIYfZ ´fSZVff³f WfZ³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ W`Ü ¸f`Ô¦ffZ WZ¹fS ´f`IY ÀfZ Af´fIZY d¦fS°fZ ¶ff»ffZÔ IYe ÀffSe Àf¸fÀ¹ff £f°¸f WfZ þfE¦feÜ
BXÀf ½fªfWX ÀfZ d¦fSX°fZ W`ÔX ¶ff»f
-ÀfÔ°fbd»f°f Af`S Àf¸f¹f ´fS AfWfS ³f »fZ³ff -¶ff»ffZÔ ¸fZÔ °fZ»f ³f »f¦ff³ff -´fiýc¿f¯f IZY IYfS¯f ¶ff»ffZÔ IYf ¦fÔýf SW³ff -O`ÔOÑRY ÀfZ ·fe IY¸fþfZS WfZ°fZ W`ÔX ¶ff»f -Ad²fIY IZYd¸fIY»f Uf»fZ Vf`Ô´fc BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff -þøYS°f ÀfZ Ad²fIY IYÔ§fe IYS³ff
¹fca ´ffEÔ d³fþf°f
¶ff»ffZÔ IZY d¦fS³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE Af´f ¸f`Ô¦ffZ WZ¹fS ´f`IY Afþ¸ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fW ´fifIÈYd°fIY WZ¹fS ´f`IY Af´fIZY ¶ff»ffZÔ IYfZ ´ffZ¿f¯f ýZ¦ff ¢¹ffZÔdIY Af¸f IZY AÔýS C¨¨f ¦fb¯fUØff Uf»fZ ´ffZ¿fIY °f°U ´ffE þf°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ Af´fIZY ¶ff»f WZ»ýe Af`S ¨f¸fIYýfS WfZ þfEÔ¦fZÜ
´f`ÀfZ ¶f³ffEÔ ´f`IY
Af¸f Le»f IYS CÀfIZY ´f»´f IYfZ d³fIYf»f »fZÔ Af`S CÀfIYf ´fZÀM ¶f³ff »fZÔÜ CÀf¸fZÔ ±ffZOÞe ýWe Af`S 1 ¨f¸¸f¨f ¶ffýf¸f °fZ»f d¸f¢Àf IYSZÔÜ BÀf ´f`IY IYfZ dÀfS ´fS »f¦ffEÔ Af`S Àfc£f³fZ ýZÔÜ (»f¦f·f¦f 30 d¸f³fM) dRYS BÀfZ ÀffýZ ´ff³fe ÀfZ ²ffZ »fZÔÜ Af¸f ¸fZÔ dUMfd¸f³f E Af`S Àfe WfZ³fZ IZY Àff±f We IYBÊ A³¹f ´ffZ¿f¯f WfZ°fZ W`Ô, þfZ ¶ff»ffZÔ IYfZ ´ffZ¿f¯f ´fWbÔ¨ff°fZ W`ÔÜ Af¸f ¶ff»ffZÔ °f±ff °U¨ff ýfZ³ffZÔ IZY d»fE A¨Lf WfZ°ff W`Ü ¹fW ¶ff»ffZÔ IYfZ ´fifIÈYd°fIY ¨f¸fIY ýZ°ff W` °f±ff þOÞ ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf ýWe °f±ff ¸fZ±fe IZY ýf³fZ ·fe ¶ff»ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ
¶»fZÔO IYSZÔ
þ¶f Af´f ¨fZWSZ ´fS IaYMcS IY»fS IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS°fe W`Ô °ffZ Af´fIYf ¨fZWSf ³fZ¨fbS»f VfZO ¶f³ff³fZ »f¦f°ff W`Ü BÀfIZY Àff±f Af´fIYfZ EIY A¨Le ¦fb¯fUØff ½ff»ff Af`S §f³ff ´f`IY ¶»fZÔdOÔ¦f ¶fiVf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff ¨ffdWE °ffdIY ¨fZWSZ ´fS Àf¶f ÀfWe ÀfZ d¸f»ff¹ff þf ÀfIZYÜ
WfBʻffdBMԦf
BÀf ¸fZIYA´f ¸fZÔ WfBÊ»ffdBMÔ¦f ·fe þøYSe WfZ°ff W`, dþÀfÀfZ Af´fIZY ¨fZWSZ ´fS ¶fifBM³fZÀf Af þfE¦ffÜ A´f³fZ RYfCÔOZVf³f IZY Àff±f ±ffZOÞf Àff WfBÊ»ffBMS ·fe »f¦ffEÔ ¢¹ffZÔdIY BÀfÀfZ Af´fIYe °U¨ff ´fS EIY ³fBÊ ¨f¸fIY AfE¦feÜ ¨fe¢Àf Af`S d¨f³f IZY IaYMcdSÔ¦f IZY d»fE EÔ¦f»O ¶fiVf ¹fcþ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ
W»IZY VfZO IYf RYfCÔOZVf³f
¨fcadIY ¨fZWSZ IYe IaYMcdSÔ¦f ¸fZÔ W»IZY Af`S ¦fWSZ ýfZ³ffZÔ WXe ´fiIYfS ÀfZ WfBÊ»ffBMÐÀf ¶f³ffE þf°fZ W`ÔX BXÀfd»fE Af´f RYfCÔOZVf³f IYf EmÀff VfZO C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ffEÔ þfZ Af´fIYe °U¨ff IZY SÔ¦f ÀfZ W»IYf WfZÜ A¦fS Af´fIZY ´ffÀf W»IYf RYfCÔOZVf³f ³fWeÔ W` °ffZ IaYÀfe»fÀfÊ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSZÔÜ A¦fS Af´f IiYe¸f ¸fZIYA´f »f¦ff SWe W`Ô °ffZ dÀfRÊY IiYe¸f IYf WXe ´fi¹ffZ¦f IYSZÔÜ
¦fWSZ VfZO IYf RYfCÔOZVf³f
EIY ¶ffS þ¶f Af´f A´f³fZ ¨fZWSZ ÀfZ W»IZY RYfCÔOZVf³f IYf ´fi¹ffZ¦f IYS »fZÔ °ffZ A¦f»ff IYý¸f UW WfZ¦ff þ¶f Af´f A´f³fe °U¨ff IZY SÔ¦f ÀfZ ¦fWSZ RYfCÔOZVf³f IYf ´fi¹ffZ¦f IYSZÔ¦feÜ ¹fW ¸fZIYA´f »f¦ff³fZ IYe EIY EmÀfe dUd²f W` dþÀf¸fZÔ Af´fIZY ¦ff»ffZÔ IYe ¨feIY ¶ffZ³Àf IYfRYe °fe£fe ´fi°fe°f WfZÔ¦feÜ BÀf ´fidIi ¹ff IYe ¸fýý ÀfZ Af´fIZY NbOÐOe IYe WdOÐO¹ffÔ IYfRYe ´f°f»fe dý£fZÔ¦feÜ A¦fS Af´fIZY ´ffÀf Af´fIYe °U¨ff IZY SÔ¦f ÀfZ ¦fWSf RYfCÔOZVf³f ³fWeÔ W` °ffZ °ffÔ¶fZ IZY SÔ¦f IZY ¹ff ¦fWSZ AfBÊ Vf`OfZ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSZÔÜ
d³f¹fd¸f°f ³f IYSmÔX BÀ°fZ¸ff»f
¨fcadIY BÀf ¸fZIYA´f IYfZ IYS³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff W` BXÀfd»fE BÀfZ dIYÀfe dUVfZ¿f AUÀfS ´fS BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff ª¹ffýf A¨Lf WfZ¦ffÜ dUVfZ¿f AUÀfSfZÔ ´fS We BXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ ÀfZ Af´fIYfZ EIYQ¸f ³¹fc Af`S AfIY¿fÊIY »fbIY ·fe d¸f»fZ¦ffÜ A¢MXc¶fSX, 2016
45
À½ffÀ±¹f
W¶ÀfÊ LbXOfÞ E¦ff À¸ffZdIYÔ¦f Àf»ffWX £fbVf¶fc ªfûVfe
À
¸ffZdIYÔ¦f IZY ³fbIYÀff³f IYfZ þf³f°fZ WbE ·fe »ffZ¦f »f¦ff°ffS ¶feOÞXe-dÀf¦fSZM Afdý ´fe°fZ SW°fZ W`ÔXÜ EIY dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX BXÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ´fid°fU¿fÊ 25 ´fid°fVf°f ¸ff`°fZÔ WfZ ªff°fe W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ °feÀfZ ÀfZ ÀffNX IYe C¸fi IZY »ffZ¦f Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔXÜ À¸ffZdIYÔ¦f ÀfZ ³f IZYU»f RZYRYOÞZ Af`S ¸fbÔW IYf I`ÔYÀfSX WfZ°ff W` ¶fd»IY ÀMÑfZIY, WfMÊ AM`IY, WdOÐO¹ffZÔ ¸fZÔ IY¸fþfZSe Af`S ¶»fO ´fiZVfS IYe ·fe ´fifg¶»f¸f WfZ°fe W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ, A¦fS ´fiZ¦f³fZÔM ¸fdW»ffEÔ À¸ffZdIYÔ¦f IYS°fe W`Ô °ffZ ¹fZ C³fIZY Àff±f WfZ³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ ´fS ·fe ¶fbSf ´fi·ffU Of»f°fe W`Ü A¦fS Af´f ¨ffWZÔ °ffZ À¸ffZdIaY¦f IYe
46 A¢MXc¶fSX, 2016
»f°f ÀfZ LbMIYfSf ´ff ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ IYOÞZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe þøYS°f W`Ü BXÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff³ff W`X °fû A´f³fe »ffBRY ÀMfB»f ¶fý»fZÔÜ °f³ffU ÀfZ ýcS SWZÔÜ £fbý IYfZ ½¹fÀ°f S£fZÔÜ IYfZBÊ EmÀff Vff`IY C°´f³³f IYSZÔ, dþÀfÀfZ dÀf¦fSZM IYf AÔ°fSf»f ¶fPÞZÜ A¦fSX Af´f dÀf¦fSZM LfZOÞ³ff ¨ffW SWZ W`Ô °fû BÀf dU¿f¹f ´fS A´f³fZ ´fdSUfS °f±ff ýfZÀ°ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSmÔX °ffdIY UfZ ·fe Af´fIYe ¸fýý IYS ÀfIZÔYÜ dþ³f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Af´f À¸ffZdIYÔ¦f IYS°fZ W`Ô C³f ´fS ²¹ff³f ýZ³ff Àfe£fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL EmÀfZ W¶ÀfÊ ·fe W`ÔX dþÀfÀfZ À¸ffZdIaY¦f IYe Afý°f ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ ¸fZÔ Af´fIYû ¸fýý d¸f»fZ¦feÜ ýf»f¨fe³fe: þ¶f Af´fIYf ¸f³f À¸ffZdIaY¦f IYS³fZ IYf WfZ °ffZ Af´f ýf»f¨fe³fe IYf MbIYOÞf ¸fbÔW ¸fZÔ S£f IYS CÀfZ ¨fcÀfZÔÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ S£ff ´ff³fe: °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ ´ff³fe S£fZÔ Af`S þ¶f ´¹ffÀf »f¦fZ ¹fWXe ´ff³fe d´fEÔÜ °ffÔ¶ff VfSeS IZY dU¿f`»fZ ´fýf±ffZË IYfZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYS°ff
W`Ü BÀfIZY A»ffUf À¸ffZdIaY¦f IYe °f»f¶f IYfZ ·fe IY¸f IYS°ff W`Ü W¶fÊ»f dÀf¦fSZM: À¸ffZdIYÔ¦f IYe Afý°f IYfZ LbOÞf³fZ IZY d»fE W¶fÊ»f dÀf¦fSZM ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ d¸f»f þfEa¦fZÜ ¹fW IYBÊ W¶ÀfÊ IZY μ»fZUS ¸fZÔ WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ·fe À¸ffZdIYÔ¦f IYe °f»f ÀfZ LbMIYfSf d¸f»f þf°ff W`Ü AþUfB³f: þ¶f ·fe dÀf¦fSZM ´fe³fZ IYf ¸f³f WfZ °ffZ AþUfB³f ¸fbÔW ¸fZÔ Of»f IYS £ffEÔÜ VfbøY-VfbøY ¸fZÔ Af´fIYfZ BÀfZ £ff³fZ ¸fZÔ ±ffZOÞe ´fSZVff³fe WfZ¦fe ¸f¦fS ¶ffý ¸fZÔ Af´fIYfZ ¹fW d¶f»IbY»f ·fe £fSf¶f ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ °fb»fÀfe IZY ´fØfZ: SfZþf³ff Àfb¶fW Vff¸f 2 ÀfZ 3 °fb»fÀfe IYe ´fdØf¹ffÔ ¨f¶ff-¨f¶ff IYS £ff³fZ ÀfZ À¸ffZdIYÔ¦f IYS³fZ IYf ¸f³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ dÂfRY»ff: SfZþf³ff Sf°f IYfZ dÂfRY»ff £ff³fZ ÀfZ Af´fIYe À¸ffZdIaY¦f IYe Afý°f Àfb²fS þfE¦feÜ
À½ffÀ±¹f
þfZd£f¸f ·fSf W`X ¦fie³f IYfgRYe ´fe³ff Àf»ffWX £fbVf¶fc ªfûVfe
A
´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYfZ »fZIYS Àfþ¦f SW³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ´fZ¹f ´fýf±ffZË ¸fZÔ ¶fý»ffU IYS IZY IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ´fi¹ffZ¦f IYS°fZ SW°fZ W`ÔÜ ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ »ffZ¦f ÀUÀ±f Af`S dRYM SW³fZ IZY d»fE IbYL ·fe IYS³fZ IYfZ °f`¹ffS W`Ô dþÀfÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f »ff·f WfZÜ BÀfIZY d»fE ¦fie³f Me IYf ¨f»f³f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ W`Ü A¶f BÀf IYUf¹fý ¸fZÔ ¦fie³f IYfRYe ·fe ´fi¹ffZ¦f IYe ªff SXWXe W`Ü ¦fie³f IYfRYe IZY »ff·f Af`S ³fbIYÀff³f IYfZ »fZIYS IYBÊ °fSW IZY VffZ²f dIYE þf SWZ W`ÔÜ A¶f ÀfUf»f ¹fZ CN°ff W` dIY ¦fie³f IYfgRYe W` ¢¹ff? ¦fie³f IYfgRYe Af`S ¦fie³f Me ¸fZÔ Aa°fSX ¢¹ff W`? ¦fie³f IYfgRYe AÀf»f ¸fZÔ IY¨¨fZ, d¶f³ff dÀfaIZY WbE IYfgRYe IZY ¶feþ WfZ°fZ W`ÔXÜ B³WZÔ EmÀfZ We ´feÀf IYS IYf¸f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff W`Ü ¨fcadIY ¹fZ ´fifIÈYd°fIY øY´f ¸fZÔ We IYf¸f ¸fZÔ »ffE þf°fZ W`Ô BÀfd»fE BÀfZ ¦fie³f IYfgRYe IYW°fZ W`ÔÜ
´fidIi ¹ff ·fe IY¸f WfZ þf°fe W` Af`S WfBÊ ¶»fO ´fiZVfS ÀfZ ·fe LbMIYSf d¸f»f°ff W`Ü EÔMe EdþÔ¦f ¸fZÔ ·fe ¦fie³f IYfgRYe IYfRYe ¸fýý¦ffS W`, ¹fZ C¸fi ¶fPÞ³fZ IYe ´fidIi ¹ff IYfZ ²fe¸ff IYS ýZ°fe W`Ü þ`Àff dIY Af´fIYfZ W¸f³fZ ´fW»fZ ¶f°ff¹ff W` dIY IYfgRYe IZY ¶fe³Àf IYfZ ·fc³ff ³fWeÔ þf°ff W`, BÀfIYf IY¨¨fZ øY´f ¸fZÔ We ÀfZU³f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfd»fE BÀf¸fZÔ Àff¸ff³¹f Uþ³f §fM³fZ IZY d»fE WXû°ff W` ´fi¹ffZ¦f IYfgRYe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ I`YRYe³f IYe ¸ffÂff IY¸f WfZ°fe W`Ü ¦fie³f IYfgRYe IYf ´fi¹ffZ¦f ýbd³f¹ff·fS ¸fZÔ Uþ³f §fM³fZ IZY Wf»ffÔdIY I`YRYe³f Uþ³f IY¸f IYS³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYS°ff W` d»fE dUIY»´f IZY °ff`S ´fS dIY¹ff þf SWf W`Ü »ffZ¦f BÀfZ Af`S Af´fIYe EIYf¦fi°ff ¸fZÔ Àfb²ffS »ff°ff W`, »fZdIY³f °fZþe ÀfZ A´f³ff ·fe SWZ W`ÔÜ þf³fIYfSfZÔ IYfZ ¸ff³f³ff W` BÀfIYf ª¹ffýf ÀfZU³f IYS³ff Af´fIZY ÀUfÀ±f IZY d»fE dIY SfZÀM WfZ³fZ IZY ¶ffý IYfgRYe IZY ¶feþfZÔ ¸fZÔ ¸ff`þcý Wfd³fIYfSIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü IbYL WZ»ýe, ´fifIÈYd°fIY SÀff¹f³f ³f¿M WfZ þf°fZ W`ÔÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fdý Af´f A´f³fZ WfZ ÀfIY°ff W` ³fbIYÀff³f Uþ³f ÀfZ ´fSZVff³f W`Ô °ffZ ¦fie³f IYfgRYe ´fe³ff RYf¹fýZ¸fÔý dIYÀfe ·fe ¨feþ IYf ÀfZU³f ¹fdý Wý ÀfZ ª¹ffýf dIY¹ff WfZ¦ffÜ »fZdIY³f IbYL VffZ²f ¹fW Àffd¶f°f IYS°fZ W` dIY þfE °ffZ UW °fIY»feRYýZW WfZ°ff W`Ü ¦fie³f IYfgRYe IZY ¦fie³f IYfgRYe IYf ÀfZU³f IYS³fZ Uf»fZ »ffZ¦f, BÀfZ ³f ´fe³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fZ ¶ff°f »ff¦fc WfZ°fe W`Ü BÀfIZY ª¹ffýf Uf»ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 7-6 dIY»ffZ Uþ³f §fMf ÀfIY°fZ ÀfZU³f ÀfZ ÀffBO BRZY¢MÀf ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü B³f¸fZÔ W`ÔXÜ B°f³ff We ³fWeÔ, BÀfÀfZ VfSeS ¸fZÔ R`YM þ¸ff WfZ³fZ IYe ÀfZ IbYL ÀffBO BRZY¢MÀf BÀf ´fiIYfS W`Ô- Ofd¹f¶fMeþ,
¦»fcIYfZ¸ff, ÀfS ýQÊ, WfBÊ ¶»fO ´fiZVfS, BdSMZ¶f»f ¶ffC»f dÀfÔOÑfZ¸f, ´fZM IYe £fSf¶fe °f±ff ¶»fedOÔ¦f dOÀfAfgOÊXÀfÊ AfdýÜ ¦fie³f IYfgRYe ´fe³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE IbYL ¶ff°ffZÔ IYf ²¹ff³f SX£f³ff ·fe Af½fV¹fIY W`X, ½fSX³ff BÀfÀfZ °fIY»feRY WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfZ ´fe³fZ ÀfZ ´fW»fZ EIY ¶ffS Ofg¢MS IYe Àf»ffW AUV¹f »fZÔÜ Of¢MS ¶f¨¨fZ Af`S ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¦fie³f IYfgRYe ´fe³fZ ÀfZ ¸f³ff IYS°fZ W`ÔÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fifg´fS OfBM IYe AfUV¹fIY°ff WfZ°fe W`, EmÀfZ ¸fZÔ ¦fie³f IYfgRYe ³fbIYÀff³fýf¹fIY W`Ü BÀfIZY Àff±f We IbYL dUVfZ¿f Af`d¿f²f¹ffZÔ IYf ÀfZU³f IYS³fZ Uf»ffZÔ IZY d»fE ·fe ¦fie³f IYfgRYe IYfZ »fZIYS Àf°fIÊY°ff ¶fS°f³fZ IYe Àf»ffW ýe þf°fe W` ¢¹ffZÔdIY ¦fie³f IYfRYe ¸fZÔ ¸ff`þcý IbYL °f°U B³f Af`¿fd²f¹ffZÔ IZY SÀff¹f³ffZÔ IYfZ Àff±f d¸f»fIYS ´fid°fdIiY¹ff IYS°fZ W`ÔÜ EmÀfe Af`¿fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ùý¹f SfZ¦f, IY¸fþfZS WOÐXOXe, »fÔ¦f dOÀfeþ, ¸fZ³ffZ´ffgþ, dO´fiZVf³f, dÀIY°þfZRiYZd³f¹ff IZY d»fE »fe þf³fZ Uf»fe Af`¿fd²f¹ffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ A¢MXc¶fSX, 2016
47
dRY»¸fe³ff¸ff C´f³¹ffÀf U IYWfd³f¹ffZÔ ´fS dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe SWe W`ÔÜ ½¹ffUÀffd¹fIY °ff`S ´fS IbYL ÀfRY»f WbBËX °ffZ IbYL AÀfRY»f »fZdIY³f B³fIZY ÀffdWd°¹fIY ¨fdSXÂf, £ffÀfIYS ¸fdW»ff ´ffÂf ýVfÊIYfZÔ ´fS A´f³fe Lf´f LfZOÞ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SWZ W`ÔÜ ¶ffg»fe½fbOX ³ffªf £ff³f
·ff
S°f ¸fZÔ 20UeÔ Vf°ff¶ýe ÀfZ ¨f»fd¨fÂf IYf ´fifS¸·f WbAf, °ffZ ´fW»fZ ¸fcIY dRY»¸fZÔ ¶f³feÔÜ Vfb÷ Af°f ´ff`Sfd¯fIY ÀffdW°¹f IZY dÀf³fZ¸ffBÊ øY´ff³°fS¯f ÀfZ WbBÊ Af`S k·f¢°f ´fiW»ffýl, kÀf°¹f WdSV¨f³ýil, kA¹ffZ²¹ff IYf Sfþfl Afdý IY±ffAfZÔ ´fS dRY»¸ffZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY SÔ¦f¸fÔ¨f ´ffÂfûÔ IZY ÀfaUfý Af`S IY»ff IZY ´fiýVfʳf IYf Àff²f³f SWf Af`S ¹fWe ¸f³ffZSÔþ³f IYf ¸ff²¹f¸f ·fe ±ffÜ Wf»ffadIY BÀf Àf¸f¹f °fIY ¸fdW»ffAfZÔ IYf Ad·f³f¹f IYS³ff Àf¸¸ff³f IYe ýÈd¿MX ÀfZ ³fWeÔ ýZ£ff þf°ff ±ffÜ ¹fWe UþW W` dIY B³f¸fZÔ ¸fdW»ff ¨fdSXÂf ·fe ´fb÷ ¿f We d³f·ff°fZ ±fZÜ ¶ffý ¸fZÔ ¶ffZ»f°fe dRY»¸fûÔ IYf ýf`S VfbøY WbAf Af`S ª¹ffZÔ-ª¹ffZÔ Àff¸ffdþIY ¶fý»ffU WbE, ¸fdW»ffAfZÔ IYf d£fÔ¨ffU ·fe BÀf AfZS WbAf Af`S UW ¦fa·feS ¨ffdSdÂfIY ´ffÂfûÔ IYfZ dÀf³fZ¸ff IZY ´fQÊZ ´fS ÀfþeU IYS°fe ³fªfSX Af³fZ »f¦feÔÜ ¶fý»ffU IZY BXÀf ýf`S ¸fZÔ Ad²fIY°fS ÀffdWd°¹fIY S¨f³ffEa ·fe ¸fdW»ff ´ffÂfûÔ IYfZ IZÔYýi ¸fZÔ S£fIYS ¦fPÞXe
48 A¢MXc¶fSX, 2016
ÀffdW°¹f dÀf³fZ¸ff Af`S ÀÂfe ´ffÂf
¦fBËX dRYS ¨ffWZ k´fdS¯fe°ffl IYe »ffZd»f°ff WXû ¹ff kýZUýfÀfl IYe ´ffSfZ AüSX ¨faýi¸fb£feÜ VfS°f¨faýi EmÀfZ ´fW»fZ ÀffdW°¹fIYfS W`Ô, dþ³fIZY IYBÊ C´f³¹ffÀffZÔ ´fS IYBÊ ¶ffS dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊX ¦fBËX, þfZ ÀfRY»f ·fe WbBËÜ C³fIYe S¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYe ýd¸f°f B¨LfAfZÔ Af`S ÀfaUZý³ffAfZÔ IYfZ Vf¶ý dýE ¦fEÜ C³fIZY kýZUýfÀfl ´fS °fe³f ¶ffS dRY»¸f ¶f³feÜ k´fdS¯fe°ffl ¸fZÔ
»ffZd»f°ff IYfZ EIY ÀUfd·f¸ff³fe ¹fbU°fe IZY øY´f ¸fZÔ dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`X, þfZ ÀUfd·f¸ff³f IZY Af¦fZ ´fiZ¸f IYfZ ·fe °¹ff¦f ýZ³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¨fcIY°feÜ C³fIYe k¨fdSÂfWe³fl Àf¸ffþ IZY ýfZ¦f»fZ SU`¹fZ IYfZ Cþf¦fS IYS°fe EIY ¸fdW»ff IYe IYWf³fe W`, dþÀfIYe EIY ·fc»f IZY d»fE Àf¸ffþ CÀfZ Ãf¸ff ³fWeÔ IYS°ff Af`S UW °fOÞ´f-°fOÞ´f IYS ý¸f °ffZOÞ ýZ°fe W`Ü dUýifZWe »fZd£fIYf BÀ¸f°f ¨fb¦f°ffBÊ IYe IYWfd³f¹ffa ·fe ÀÂfe IYe ýd¸f°f ý`dWIY B¨LfAfZÔ IYfZ CNf³fZ IYf ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f SWe W`ÔÜ C³fIYe IYWf³fe kdªfQÐQel ´fS BÀfe ³ff¸f ÀfZ ¶f³fe dRY»¸f BÀfIYf CýfWS¯f W`Ü Àf¸ffþ Af`S ÀffdW°¹f Àff±f-Àff±f ¨f»f°fZ W`ÔÜ EIY ¸fZÔ ýcÀfSZ IYf ´fid°fd¶fa¶f dý£ff¹fe ýZ°ff W`Ü dRYS ¨ffWZ ¶fWbdUUfW, ¶ff»f dUUfW ´fi±ff WfZ ¹ff ·ffS°f dU·ffþ³f IYe ÂffÀfýeÜ ¸fdW»ff ´ffÂfûÔ IYfZ IZÔYýi ¸fZÔ S£fIYS B³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fS d»f£ff þf°ff SWfÜ CQÊc ÀffdW°¹fIYfS d¸fªffÊ Wfýe ÷ ÀfUf IZY C´f³¹ffÀf kC¸fSfU þf³f Aýfl IYe C¸fSfU þf³f IYe Àf°¹f°ff Afþ ·f»fZ We ÀfÔdý¦²f WfZ, BÀfIZY ¶ffUþcý
dRY»¸fe³ff¸ff BÀf ´fS ýfZ dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBËÜ EIY ½¹fd¢°f IZY ´fid°fVffZ²f IZY EUªf ¸fZÔ ¶ffªffSX °fIY ´fWba¨ffBÊX ¦fBÊX C¸fSfU þf³f EIY EmÀff ¨fdSÂf W` dþÀf¸fZÔ EIY Af`S°f IYe ÀffSe B¨LfEa ¸ff`þcý W`Ô, »fZdIY³f CÀfZ ³f °ffZ Àf¸ffþ A´f³ff°ff W` Af`S ³f We CÀfIYf ´fdSUfSÜ ¹fW ¸fdW»ff ´ffÂfûÔ IYe EmÀfe Ad·f½¹fd¢°f W`, dþÀf¸fZÔ C³fIYe ½¹f±ff dý£ffBÊ ýZ°fe W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ §fdM°f IYfZBÊ ÂffÀfýe WfZ, CÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf £ffd¸f¹ffªff ÀÂfe IYfZ We ¨fbIYf³ff WfZ°ff W`, CÀfIYe ·ffZ¦fe ·fe UWe ¶f³f°fe W`Ü kd´fÔþSl IYe »fZd£fIYf A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ³fZ A´f³fe IÈYd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe EmÀfe We Af`S°f IYe AfUfªf IYfZ Vf¶ý dýEÜ C³fIZY kd´fÔþSl ¸fZÔ dU·ffþ³f IYe ÂffÀfýe IZY Aa°f¦fÊ°f ´fcSfZ IYe IYWf³fe IYfZ ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fcSfZ ·fe C¸fSfU þf³f ÀfZ A»f¦f ³fWeÔ W`Ü 2003 ¸fZÔ ·ffS°f-dU·ffþ³f IYe ÂffÀfýe ´fS IZÔYdýi°f BÀf dRY»¸f dRY»¸f IYf °ff³ff-¶ff³ff ÀÂfe-½¹f±ff IYe C»fÓf³ffZÔ IYfZ Àff¸f³fZ »ff°ff W`Ü SVfeý ³ff¸fIY ¹fbUIY ´fcSfZ IYf A´fWS¯f IYS »fZ°ff W` Af`S ´fdSdÀ±fd°fUVf UW A´f³fZ ´fdSUfS IZY ´ffÀf Uf´fÀf »ff`M°fe W`, ¸f¦fS ´fid°f¿NXf IYe £ffd°fS ´fcSfZ IYf d´f°ff CÀfZ A´f³ff³fZ ÀfZ BaIYfS IYS ýZ°ff W`Ü dU·ffþ³f IYe ÂffÀfýe IYe ¦fUfW A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYe ¹fW IÈYd°f ÀfSWý ¸fZÔ ¶faMe ÀÂfe IZY ýQÊ IYfZ dRY»¸fe ´fQÊZ ´fS Vf¶ý ýZ°fe W`Ü SUeÔýi³ff±f M`¦ffZS ³fZ ·fe IYBÊ ¸ffd¸fÊIY IÈYd°f¹ffZÔ IYe SX¨f³ff IYeÜ C³fIYe IÈYd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸fdW»ff ´ffÂf IZÔYýi d¶faýb IZY °ff`S ´fS C·fSZÜ k³ff`IYf Oc¶fel C³fIYe EmÀfe We IÈYd°f W`, dþÀf¸fZÔ Àf¸fbýi ¸fZÔ Af¹ff °fcRYf³f ³ffUfZÔ IYfZ ´f»fM³fZ IZY Àff±f We ýfZ ¸fdW»ffAfZÔ IZY þeU³f IYfZ ·fe C»fM IYS S£f ýZ°ff W`Ü 1965 ¸fZÔ AfS.IZY. ³ffSf¹f¯f IZY C´f³¹ffÀf k¦ffBOl ´fS BÀfe ³ff¸f ÀfZ EIY dRY»¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊXÜ ¹fW ÀÂfe IYe ý`dWIY B¨LfAfZÔ U ¸ffd³fÀfIY ¹ff°f³ffAfZÔ ÀfZ ¦fbªfS°fe EIY EmÀfe Af`S°f IYe IYWf³fe W`, dþÀfIYf ¶fZ¸fZ»f ýfa´f°¹f CÀfZ EIY A³¹f ¹fbUIY IYe AfZS AfIYd¿fÊ°f IYS°ff W`Ü ÀffdW°¹f AIYfý¸fe ´fbSÀIYfS ÀfZ ´fbSÀIÈY°f IY¸f»fZVUS IYe IYWf³fe kIYf»fe Afa²fel ´fSX kAfa²fel ³ff¸f ÀfZ dRY»¸f ¶f³feÜ Sfþ³fed°f Af`S dSV°ffZÔ IZY ´fSÀ´fS WfZ³fZ ÀfZ þfZ ´fdSdÀ±fd°f¹ffa ´f³f´f°fe W`Ô, UWe BÀfIYf dU¿f¹f W`Ü IY¸f»fZVUS IYe EIY A³¹f IYWf³fe k¸ff`Àf¸fl ´fS ·fe BÀfe ³ff¸f ÀfZ dRY»¸f ¶f³feÜ BÀf¸fZÔ A¸fS³ff±f ³ff¸f IZY EIY ½¹fd¢°f Af`S ¨faýf IYe IYWf³fe W`Ü ´fSýZÀfe A¸fS³ff±f ¨faýf ÀfZ ´fiZ¸f IYS°ff W` Af`S Uf´fÀf Af³fZ IYf Ufýf IYSIZY ·fe ³fWeÔ »ff`M°ffÜ
¨faýf dU¹ffZ¦f ¸fZÔ dUdÃf´°f WfZIYS ¸fS þf°fe W`Ü 196070 IZY ýVfIY ¸fZÔ ¦fb»fVf³f ³faýf IZY C´f³¹ffÀffZÔ ´fS Af²ffdS°f IYBÊ dRY»¸fZÔ ¶f³feÔ Af`S ÀfRY»f WbBËÜ kIYMe ´f°fÔ¦fl, k³fe»f IY¸f»fl, kd£f»ff`³ffl Afdý EmÀfe dRY»¸fZÔ ±feÔ dþ³f¸fZÔ Àf¸ffþ IZY C´fZdÃf°f ÀÂfe ´ffÂf IZÔYýie¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZ, BÀfIZY ¶ffUþcý ¹fW dRY»¸fe ´fQÊZ ´fS ÀfRY»f WbEÜ ÀffdW°¹f ¸f³ffZSÔþ³f IZY Àff±f We Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfb²ffS IZY d»fE ·fe A¦fiÀfS SWf W`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS EmÀff ÀffdW°¹f d»f£ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ þOÞXûÔ ¸fZÔ ¦fWSZ ¶f`Ne ´fSa´fSfAfZÔ, øYdPÞ¹ffZÔ ´fS ·fe °fe£ff ½¹fÔ¦¹f dIY¹ffÜ CQÊc ÀffdW°¹fIYfS Sfdþ³ýS dÀfÔW ¶fZýe IYe IÈYd°f kEIY ¨ffýS ¸f`»fe-Àfel ´fÔþf¶f IYe k¨ffýS Of»f³ffl ´fi±ff ´fS Af²ffdS°f W`Ü ·ff·fe-ýZUS IZY dSV°fZ IYfZ ´fd°f-´f°³fe IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶fý»f³fZ IYe ¹fW ¸ffd¸fÊIY IYWf³fe W`Ü °fÔ¦fWf»fe Af`S »ff¨ffSe ¸fZÔ §fbM°fe BÀfIYe ´ffÂf Sf³ffZ §fS IYe dªf¸¸fZýfdS¹ffZÔ IYe £ffd°fS ýZUS IYfZ ´fd°f øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfS IYS³fZ ´fS ¸fþ¶fcS WfZ þf°fe W`Ü B³f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ CÀfIZY ÀU¹fÔ IZY Af`S A´f³fZ We ¶f¨¨ffZÔ IZY ¸f²¹f IZY õaõ IYfZ ýVffʹff ¦f¹ff W`Ü AÀfRY»f ýfa´f°¹f IYe ·ffZ¦fe »fZd£fIYf ¸f³³fc ·faOfSe ³fZ A´f³fe IYWfd³f¹ffZÔ
IYe ´ffÂf C´fZdÃf°f U¦fÊ IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¶f³ff¹ff W`, »fZdIY³f C³fIYe k¹fW Àf¨f W`l IYWf³fe ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe IYfZ BÀfIZY IZÔYýi ¸fZÔ S£fIYS ´fiZ¸f U AfIY¿fʯf IZY ¶fe¨f IZY Aa°fS IYfZ ýVffʹff ¦f¹ff W`Ü Àff²ffS¯f ÀfZ dU¿f¹f ´fS ¶f³fe C³fIYe BÀf IYWf³fe ´fS kSþ³fe¦fa²ffl ³ff¸f ÀfZ dRY»¸f ¶f³fe dþÀfZ IYfRYe ÀfSfWf ¦f¹ffÜ ·fc°f Af`S ·fdU¿¹f IZY ¶fe¨f þ³¸fe EIY Àff²ffS¯f ¸fdW»ff »ffLe IYe IYWf³fe W` k´fWZ»felÜ dUþ¹fýf³f ýZ±ff IYe BÀf IYWf³fe ´fS BÀfe ³ff¸f ÀfZ dRY»¸f ¶f³feÜ ¹fW dRY»¸f »ffLe Af`S CÀfIZY IYf¹fS ´fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe ýfÀ°ff³f W`Ü »ffLe IZY d³fþe þeU³f IZY õaõ ¸fZÔ Af¸f ÀÂfe IYe IYVf¸fIYVf ³fªfS Af°fe W` þfZ Aa°f ¸fZÔ EIY ·fc°f IYfZ A´f³ff Àff±fe ¨fb³f°fe W`Ü C´f³¹ffÀf U IYWfd³f¹ffZÔ ´fS dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe SWe W`ÔÜ ½¹ffUÀffd¹fIY °ff`S ´fS IbYL ÀfRY»f WbBË °ffZ IbYL AÀfRY»f »fZdIY³f B³fIZY ÀffdWd°¹fIY ¨fdSXÂf, £ffÀfIYS ¸fdW»ff ´ffÂf ýVfÊIYfZÔ ´fS A´f³fe Lf´f LfZOÞ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SWZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ÀffdW°¹f Af`S dÀf³fZ¸ff IYf ¹fW Àfa¶fa²f ³f dÀfRÊY AMcM ´fi°fe°f WfZ°ff W` ¶fd»IY B³fIYf ÀfÔ¦f¸f Àf¸ffþ IZY C´fZdÃf°f ÀÂfe ´ffÂfûÔ IYfZ Vf¶ý ýZ³fZ IYf IYf¸f ·fe IYS SWf W`Ü A¢MXc¶fSX, 2016
49
...AüSX Aa°f ¸fZÔ
AfQ¸fe AüSX BÔÀff³f
¸füþcQf U¢°f BÔÀffd³f¹f°f IZY ÀfÔIYMX IYf U¢°f WX`Ü BÔÀff³f °fû WXSX °fSXRY ³fþSX Af°fZ WX`Ô ¸f¦fSX BÔÀffd³f¹f°f IYWXeÔ ³fWXeÔ dQJ°feÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXû SXWXZ IY°»f-Aû-¦ffSX°f ÀfZ BÔÀff³f ³fWXeÔ ¸fSX°ff, ¶fd»IY BÔÀffd³f¹f°f ¸fSX°fe WX`Ü AfQ¸fe ¹ff BÔÀff³f IbYQSX°f IYe ³ff¹ff¶f SX¨f³ff WX`Ü BÔÀff³f VfbbøY ÀfZ WXe ÀfÔ¦fe°f, IYdU°ff AüSX A³¹f IY»ffAûÔ IYf IZÔYýi d¶fÔQb SXWXf WX`Ü CXQcÊ Vff¹fSXe JfÀf°füSX ´fSX ¦fþ»f IZY AVfAfSX ¸fZÔ BÔÀff³f A´f³fe ÀffSXe dUVfZ¿f°ffAûÔ, dU¿f¸f°ffAûÔ AüSX dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ WX`Ü BÔÀff³f IYe BÀfe ¸füþcQ¦fe IYf AWXÀffÀf IYSXf°fZ ¨fÔQ VfZSX(Àfa´ffQIY)
EZ AfÀf¸ff³f °fZSXZ JbQf IYf ³fWXeÔ WX` JüRY OXSX°fZ WX`Ô EZ þ¸fe³f d°fSXZ AfQ¸fe ÀfZ WX¸f -AÄff°f
WXþfSX ¨fZWXSXZ WX`Ô ¸füþcQ AfQ¸fe ¦ffE¶f ¹fZ dIYÀf JSXf¶fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ³fZ »ff IZY LûOÞX dQ¹ff -VfWXþfQ AWX¸fQ
¶fÀf-dIY QbV½ffSX WX` WXSX IYf¸f IYf AfÀffa WXû³ff AfQ¸fe IYû ·fe ¸f¹fÀÀfSX ³fWXeÔ BÔÀffa WXû³ff -d¸fþfÊ ¦ffd»f¶f
ÓfcNX ¶fû»ff WX` °fû IYfE¸f ·fe SXWXû CXÀf ´fSX þRYSX AfQ¸fe IYû ÀffWX¶f-E-dIYSXQfSX WXû³ff ¨ffdWXE. -þRYSX BIY¶ff»f
WXSX AfQ¸fe ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô QÀf ¶feÀf AfQ¸fe dþÀfIYû ·fe QZJ³ff WXû IYBÊ ¶ffSX QZJ³ff -d³fQf RYfþ»fe
JbQf ÀfZ ¢¹ff ¸fûWX¶¶f°f IYSX ÀfIZY¦ff dþÀfZ ³fRYSX°f WX` CXÀf IZY AfQ¸fe ÀfZ -³fSXZVf IbY¸ffSX VffQ
þf³fUSX AfQ¸fe RYdSXV°ff JbQf AfQ¸fe IYe WX`Ô Àf`IYOÞXûÔ dIYÀ¸fZÔ -A»°ffRY WXbÀf`³f WXf»fe
¸f°f ÀfWX»f WX¸fZÔ þf³fû dRYSX°ff WX` RY»fIY ¶fSXÀfûÔ °f¶f JfIY IZY ´fQZÊ ÀfZ BÔÀff³f d³fIY»f°fZ WX`Ô -¸feSX °fIYe ¸feSX
AfQ¸fe ¶fb»f¶fb»ff WX` ´ff³fe IYf ¢¹ff ·fSXûÀff WX` dþÔQ¦ff³fe IYf -¸fü»fUe A¶QbSX SXþf
¸feSX ÀffWX¶f °fb¸f RYdSXV°ff WXû °fû WXû AfQ¸fe WXû³ff °fû ¸fbdVIY»f WX` d¸f¹ffa -¸feSX °fIYe ¸feSX
Qbd³f¹ff ´fZ EZÀff U¢°f ´fOÞXZ¦ff dIY EIY dQ³f BÔÀff³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ BÔÀff³f þfE¦ff -RY³ff d³fþf¸fe IYf³f´fbSXe
d¸fSXe þ¶ff³f IZY ¸füÀf¸f ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`Ô ¸f`Ô AfQ¸fe Wca d¸fSXf Ed°f¶ffSX ¸f°f IYSX³ff -AfdÀf¸f UfÀ°fe
RYdSXV°fZ ÀfZ ¶fPÞX IYSX WX` BÔÀff³f ¶f³f³ff ¸f¦fSX BÀf¸fZÔ »f¦f°fe WX` ¸fZWX³f°f dþ¹ffQf -A»°ffRY WXbÀf`³f WXf»fe
SXfWX ¸fZÔ ¶f`NXf WXca ¸f`Ô °fb¸f ÀfÔ¦f-E-SXfWX Àf¸fÓfû ¸fbÓfZ AfQ¸fe ¶f³f þfDaY¦ff IbYL NXûIYSXZÔ Jf³fZ IZY ¶ffQ -¶fZJbQ QZWX»fUe
§fSXûÔ ´fZ ³ff¸f ±fZ ³ff¸fûÔ IZY Àff±f AûWXQZ ±fZ ¶fWXb°f °f»ffVf dIY¹ff IYûBÊ AfQ¸fe ³f d¸f»ff -¶fVfeSX ¶fQi
Àf¶f ÀfZ ´fbSX-A¸³f UfdIY¹ff ¹fZ WX` AfQ¸fe AfQ¸fe IYû ·fc»f ¦f¹ff -þü³f Ed»f¹ff
50 A¢MXc¶fSX, 2016