Page 1


SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

EIY »ff£f IYSXûOÞX ÀfZ DY´fSX OXSX IYf ¶ffªffSX

·fe¿¸f ÀffWX³fe IYf CX´f³¹ffÀf k°f¸fÀfl dªfÀf³fZ ·fe ´fPÞXf WXû¦ff, ½fWX ¹fZ AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX̀ dIY dÀfRÊY EIY §fMX³ff ÀfZ dIYÀf °fSXWX Qû ²f¸fûË IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f IYe Af¦f ·fOÞXIYfBÊX ªff°fe WX̀. »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞX°fZ W`XÔ, ¸fSX°fZ W`XÔ »fZdIY³f ¹fZ dIYÀfe AüSX IZY d»fE RYf¹fQZ IYf ÀfüQf Àffd¶f°f WXû°ff WX̀. ¹fWX °fû WbXBXÊ dIY°ff¶fe ¶ff°f, A¶f ªfSXf LXWX ¸ffWX ´fc½fÊ Sf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf IZY ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ §fMXe SmX¹ff³f BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYe §fMX³ff IYû ¹ffQ IYSmXÔ, dªfÀf¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ´fiô¸b ³f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±fe. BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ¢¹ff WbXAf? ¹fWXfa ¶ff°f ´fiô¸b ³f IYe ³fWXe,Ô ¶fd»IY CXÀf ¶ffªffSX IYe WX̀ ªfû CXÀfIYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´f`Qf WbXAf. SmX¹ff³f BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYe §fMX³ff ³fZ WXSX ¸ffÀfc¸f ¶f©fZ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ¸fZÔ ªfû £füRY ´f`Qf dIY¹ff, ½fû °fû dIY¹ff WXe, ÀIcY»f ¸ffd»fIYûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ·fe EIY OXSX ¶f`NXf dQ¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ °f¸ff¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ²fOÞXf²fOÞX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦f ¦fE. ¶f¨¨fûÔ IZY ¢»ffÀf øY¸f AüSX ÀIcY»f ¶fÀfûÔ °fIY ¸fZÔ ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f »f¦ff dQE ¦fE. ¹fWXfa °fIY dIY ¶fÀfûÔ ¸fZÔ dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ·fe °f`³ff°f WXû ¦fE. A¶f EIY d¸f³fMX IZY d»fE ¹fWX Àfûd¨fE dIY BX³f ¶fQ»fZ §fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZ RYf¹fQf dIYÀfIYû ´fWbXa¨f SXWXf WX̀? ªffdWXSX WX̀ dÀf¢¹fûdSXMXe CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fûÔ A±f½ff dÀf¢¹fûdSXMXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fûÔ IYû. BX³f OSXZ WbXE »fû¦fûÔ ÀfZ A¨ff³fIY dÀf¢¹fûdSXMXe IYf ¶ffªffSX ¶fWbX°f ¶fPÞX ¦f¹ff. Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff WX̀ dIY IYWXeÔ BXÀf ¶ffªffSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WXe ´fiô¸b ³f IYe WX°¹ff °fû ³fWXeÔ IYSX½ffBÊX ¦fBÊX, dªfÀfIZY d»fE SmX¹ff³f BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WXû? ¹fZ Àf½ff»f BXÀfd»fE ·fe CXNX°ff WX̀ dIY SmX¹ff³f IYf £ffÀff ³ff¸f WX̀ AüSX ¹fWXfa ÀfZ CXNXe ¶ff°f ´fcSXm QZVf·fSX ¸fZÔ LXf ÀfIY°fe WX̀. ¹fZ AfVfaIYf dÀf¢¹fûdSXMXe ¶ffªffSX IZY BX³f AfaIYOÞXûÔ ÀfZ AüSX ¶f»f½f°fe WXû°fe WX̀. ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d³fþe IYfSXû¶ffSX ´fSX 2014 ¸fZÔ ¦f`MÔ X ±ffg¸fÀf³fdRY¢IYe IYe EIY dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX d¶fþ³fZÀf 40 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff. dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe ¦fBÊX ±fe dIY ¹fZ d¶fªf³fZÀf 2020 °fIY 80 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû ªffE¦ff. Àfûd¨fE dIY Afd£fSX BX³f LXWX Àff»fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WXû¦ff, dªfÀfÀfZ ¹fZ d¶fªf³fZÀf Qû¦fb³ff WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX ¦fBÊX. EIY A³¹f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2017 ¸fZÔ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX 8 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff, dþÀfIZY 2020 °fIY ¶fPÞXIYSX 18 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff WXû þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX̀. Àfe²fe Àfe ¶ff°f WX̀ dIY d¶f³ff dIYÀfe §fMX³ff IZY ¸ffÂf °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ d¶fªf³fZÀf 8 ÀfZ 18 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbXa¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ff. BX°f³ff d¶fªf³fZÀf SmX¹ff³f ªf`Àfe §fMX³ffEa WXe ¶fPÞXf ÀfIY°fe W`XÔ. ¹fZ ¸f°f Àf¸fdÓfE dIY OXSX IYf ¹fZ d¶fªf³fZÀf dÀfRÊY dÀf¢¹fûdSXMXe °fIY WXe Àfed¸f°f W`X. ¸fZdOXIY»f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe BXÀfIYf £û»f £fc¶f ¨f»f°ff W`X. WXfg»fe½fbOX ¸fZÔ EZÀfe IYBÊX dRY»¸fZÔ ¶f³fe W`ÔX, ªfû ¹fWX dQ£ff°fe W`X dIY dIYÀf °fSXWX ¶fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf IYe ªff°fe W`Ô AüSX dRYSX CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX ªf¸fIYSX IYfSXû¶ffSX dIY¹ff ªff°ff W`X. BXÀf £û»f ¸fZÔ ½fZ ³ff¸fe IaY´fd³f¹ffa ·fe Vffd¸f»f SXWX°fe W`ÔX, dªf³f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ´f¢IYf ·fSXûÀff WXû°ff W`X. dRY»¸fûÔ IYe IYWXf³fe IYû A¸f»fe ªff¸ff ´fWX³ff³ff IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X. d³f´ffWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXû ÀfIY°ff W`X. EZÀfZ ¸fZÔ dÀfRÊY ªff¦føYIY°ff WXe BXÀfÀfZ ¶f¨ff½f IYf Àf½fûÊØf¸f CX´ff¹f W`X. A¦fSX OXSX IZY BXÀf d¶fªf³fZÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fe W`X dIY °fû Ad°fdSX¢°f d¨fa°ff LXûOÞZÔ AüSX dÀfRÊY ´f¢IYe ¶ff°fûÔ ´fSX WXe ·fSXûÀff IYSmÔX.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

þc³fX 2018

03


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 June 2018

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-09, þc³f 2018 ¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY UdSXâ IYfg´fe ÀfÔ´ffQIY UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

ÀfÔUfQQf°ff RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

Àfb¸fe°f dõX½fZQe ³ffþ Jf³f SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb' VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX ´fe.IZY. d°fUfSXe Àfe¸ff ÀffWXc

SXfª¹f ´fi¸fbJ ÀfÔUfQQf°ff

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfʹf»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

SXfª¹f ´fi¸fbJ

CXØfSX ´fiQZVf dUIYfÀf d°fUfSXe

B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû

Download Mobile App

JbVf¶fc þûVfe þfUZQ Lü»fÀfe Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXf¸f²ffSXe ¹ffQU E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : sfasfsdfds

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »føfe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

04

þc³fXX 2018

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336


BXÀf ¶ffSX ´ffSaX´fdSXIY QûÀ°f ÀfZ d¦f»fZ dVfIY½fZ QcSX

16

øYÀf IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ¸f²fbSX dSXV°fûÔ ¸fZÔ AfBÊX £fMXfÀf IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe dOX´»fû¸fZÀfe ³fZ QcSX IYSX dQ¹ff WX`...

20

d³f´ffWX... ½ff¹fSXÀf ¹ff £ff`RY IYf d¶fªf³fZÀf!

¶fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°feÔ, ´f`Qf IYe ªff°fe WỒX. BXÀf ²ffSX¯ff IYû Af´f À½feIYfSX ·f»fZ ³f IYSmXÔ , ´fSX BXÀfZ ´fcSXe °fSXWX £ffdSXªf ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ±fûOÞXe QZSX WX¸ffSmX Àff±f...

°f`¹ffSXe-2019 ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY dU´fÃf

36

°f³ffU¸fb¢°f þeU³f IYe þøYSX°f WX̀ ¹fû¦f

26

21 þc³f U¿fÊ IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff dQ³f WXû°ff WX` AüSX ¹fû¦f ·fe ¸f³fb¿¹f IYû Qe§ffʹfb ¶f³ff°ff W`X BXÀfd»fE BÀf dQ³f IYû...

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A·fe 10 ¸fWXe³fZ IYf ½f¢°f W`X, BXÀfÀfZ ´fc½fÊ IYfa¦fiÀZ f-Óff¸fb¸fûÓffd½f¸fû IZY Àff±f EIY ¨fb³ff½f...

Àff³¹ff ¨fOÐXPXfCXØfSXf£faOX IYe AûdOXÀfe OXfÀa fSX

46

13 Àff»f IYe Àff³¹ff ¨fOÐXPXf IZY AûdOXÀfe ³fÈ°¹f IYe »f¹f AüSX ¦fd°f Àfa¦fe°f IZY VffdÀÂf¹fûÔ IYû ·fe A¨fd¸·f°f IYSX...

QVfÊIY MXe½fe ´fSX £fc¶fÀfcSX°f »fOÞXIYe QZ£f³ff ¨ffWX°fZ W`XÔ

48

LXûMZX ´fQZÊ IZY Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f Vfû k³ffd¦f³f 3l ¸fZÔ ³ffd¦f³f IYf dIYSXQfSX d³f·ffX SXWXe IYdSXV¸ff °f³³ff kÀfÔþcl ¸fZÔ ·fe EIY...

þc³fX 2018

05


´fÂf ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY IYQ¸f Af¦fZ °fû Qû IYQ¸f ´feLZX

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 4 Àff»f ´fSX kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf AaIY ¶fZWX°fSX ¶f³f ´fOÞXf W`X. A±fÊ ½¹f½fÀ±ff ´fSX OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX IYe dSX´fûMÊX ÀfSXfWX³fe¹f W`X. CX³fIYe BXÀf ¶ff°f ÀfZ ¸fỒ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WcaX dIY 2014 AüSX 2018 ¸fZÔ IYûBÊX ÀfIYfSXf°¸fIY Aa°fSX ³fWeÔ Af¹ff W`X. ¹ff °fû ½fWX CXÀfe A½fÀ±ff ¸fZÔ W`X A±f½ff AfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ¦fb»ff¶fe dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`X. Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ½f CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ ªfV³f dIYÀf ¶ff°f IYf ¸f³ff SXWZX WỒX? ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dªf°f³fe CX´f»fd¶²f¹ffa WỒX, CXÀfÀfZ ª¹ffQf °fû ³ffIYfd¸f¹ffa CXÀfIZY £ff°fZ ¸fZÔ WỒX. ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY ¶fPÞXZ Qf¸f ÀfZ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ WXfWXfIYfSX WX`. IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ·fe AVffÔd°f WXe W`X, ªf¶fdIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´feOXe´fe IZY Àff±f CXÀfIYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX W`. IYf»fZ²f³f ´fSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX RZY»f SXWXe W`X. BXÀfe °fSXWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ WXSX Àff»f 2 IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX IYf UfQf dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ÀfSXIYfSX AüÔ²fZ ¸fbWÔ X d¦fSXe WX.` CXÀfIYe AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff ·fe RZY»f SXWXe. ³fZ´ff»f ÀfZ dSXV°fZ ·fe £fSXf¶f WbXE, Àff±f WXe QZVf IYe AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ·fe ³fWXeÔ Àfb²fSXe. Qû Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZXÔ °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYû EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff °fû Qû IYQ¸f ´feLZX »fZ ¦fE. -Ad£f»f Aªfe°f (¶ff»ff§ffMX, ´fb¯û)

Àfa´ffQIY ªfe IYû ÀffQSX ´fi¯ff¸f. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ´fdÂfIYf IYf ¸fBÊX AaIY BÊX¸fZ»f ÀfZ d¸f»ff. d¸f»f°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àfa´ffQIYe¹f QZ£ff. Af´f³fZ CXd¨f°f WXe d»f£ff W`X dIY ÀfØff ´fÃf A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ÓfcNX-¸fcNX IYf Àf½fZÊ IYSXf°ff W`. ªf¶f Àf½fZÊ IZY ÀfWXe AfaIYOÞZX WXe ³fWXeÔ dQE ªff SXWZX W`ÔX °fû CX³f ´fSX Afd£fSX dIY°f³ff ·fSXûÀff dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`? BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû À½f°f: ÀfaÄff³f »fZIYSX ÀfØff ´fÃf õXfSXf dIYÀfe °fSXWX IZY ½¹fd¢°f¦f°f Àf½fZÊ ´fSX SXûIY »f¦ff QZ³fe ¨ffdWXE. Àf½fZÊ dÀfRÊY ¹fûªf³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f ¹ff ªf³f°ff IZY »ff·f IZY d»fE WXû³fZ ¨ffdWXE. Af½fSX¯f IY±ff kA¨LZX dQ³fûÔ IZY RYeIZY ³f°feªfZl ´fNX³fe¹f W`X. Af½fSX¯f IZY Aa°f¦fÊ°f EIY »fZ£f IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe A³¹f »fZ£f ·fe Àff±fÊIY »f¦fZ. BXÀfIZY A»ff½ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, SXf¦f dªfaQ¦fe, ¸fbQQÐ f, ÀffdWX°¹f, IYd½f°ff, IYMXfÃf AfdQ IYfg»f¸f WX¸fZVff IYe °fSXWX ´fdÂfIYf IYe ªføYSX°f IYû ´fcSXf IYSX°fZ W`ÔX. ´fdÂfIYf CXØfSXûØfSX ´fi¦fd°f IYSX SXWXe W`X, dªfÀf¸fZÔ Af´fIYe ¸fZWX³f°f À´f¿MX dQ£f°fe W`X. -SXfªfZVf dÂf´ffNXe (Àf`³fe IYüVffa¶fe, ¹fc´fe) A¦fSX Afªf WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX ´f¹ffʽfSX¯f IYe d¨fa°ff ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ °fû EIY dQ³f EZÀff AfE¦ff ªf¶f ´fȱ½fe ´fSX ¸f³fb¿¹f IZY d»fE ÀffaÀf »fZ³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ªffE¦ff. ¨f`°f³¹f ³ff¦fSX ÀfWXe IYWX°fZ W`ÔX dIY BXÀf ²fSX°fe AüSX £fbQ IZY WX¸f À½f¹fa WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ VfÂfb W`ÔX. ¶fWbX°f WXû ¦f¹ff, A¶f WX¸fZÔ ²fSX°fe IYf WXf±f ±f¸f IYSX ¨f»f³fZ IYe XAf½fV¹fIY°ff W`X. ¨f`°f³¹f IYf WXSX »fZ£f ´fdÂfIYf IYe £ffÀf CX´f»fd¶²f WXû°fe W`X. ½fWX ÀfQ`½f ¦fa·feSX ¸fbQÐQf CXNXf°fZ W`ÔX, 06

þc³fXX 2018

dªfÀf ´fSX WX¸f Àf¶fIYû d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE. -SXd½faýi ¸fü¹fÊ (SXûWXd³f¹ff, ½ffSXf¯fÀfe, ¹fc´fe)

Af½ffªf CXNXfEa¦fZ. -SXe°ff dÀfaWX (¦fû¸f°fe³f¦fSX, »f£f³fDY, ¹fc´fe)

¨f`³f-Aû-A¸f³f IZY ´f`¦ff¸f ´fPÞXIYSX ¸fªff Af ¦f¹ff. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf Àf¶fÀfZ Vff³fQfSX ´f³³ff WXû°ff W`XkAüSX Aa°f ¸fZÔl. ¸ff²f½f SXf¸f ªfüWXSX IYf ¹fZ VûSX- kªfû QûÀ°f W`ÔX ½fû ¸ffa¦f°fZ W`ÔX Àfb»fWX IYe QbAf, QbV¸f³f ¹fZ ¨ffWX°fZ W`Ô Af´fÀf ¸fZÔ ªfa¦f WXûl ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWbX°f ´fifÀfad¦fIY »f¦f°ff W`X. Àfa´ffQIY ªfe ÀfZ ¸fZSXe ¦fbªffdSXVf W`X dIY A¦fSX ½fZ ¹fZ À°fa·f Qû ´f³³fZ IYf IYSX QZÔ °fû ´fdÂfIYf IYe ´fNX³fe¹f°ff AüSX ¶fPÞX ªffE¦fe. dQ³fZVf SXf¹f Vfû²f LXfÂf (ªfZE³f¹fc, dQ»»fe)

SXd½f ªfe ³f¸fÀIYfSX. Af´fIZY õXfSXf ¸fZ»f IYe ¦fBÊX kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYe ´feOXeERY QZ£fe. Af´f BXÀfZ A³¹f±ff ³f »fZÔ, »fZdIY³f ¸fBÊX AaIY IYe Af½fSX¯f IY±ff kA¨LZX dQ³fûÔ IZY RYeIZY ³f°feªfZl QZ£fIYSX ¸fbÓfZ ¹fWXe »f¦f SXWXf W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IYe Àf¸feÃff ´fc½ffʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f WXûIYSX IYe ¦fBÊX W`X. ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe°fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ ªfû dIY¹ff W`X, ½fû IYfa¦fiZÀf 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX ±fe. QZVf d½fQZVf ¸fZÔ WX¸ffSmX QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ªfe IYe ªf¹f-ªf¹fIYfSX Wû SXWXe W`X, BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ªff³fe ¨ffdWXE ±fe. A÷Y¯f ÀfWX¹fû¦fe ³fZ BXÀf ´fSX EIY »fZ£f ªføYSX d»f£ff W`X, »fZdIY³f ½fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ÀfWXe Àf¸feÃff IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fE. -BaX. d½fªf¹f Vfb¢»f (³fBÊX dQ»»fe)

Àfa´ffQIY ªfe, ¸f`Ô d´fLX»fZ EIY Àff»f ÀfZ Af´fIYe ´fdÂfIYf ´fPÞX SXWXe WcaX. ¹fWX ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ ¶fWbX°f A¨LXe »f¦f°fe W`X ¢¹fûÔdIY BXÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ A´f³fe ´fÀfaQ IYe IYBÊX ÀffSXe ¨feªfZÔ d¸f»f ªff°fe WỒX. ¸fỒ³fZ IYBÊX ¶ffSX Àfû¨ff dIY Af´fIYû ´fÂf d»f£fca, »fZdIY³f ³fWXeÔ d»f£f ´ffBÊX. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY ¸fBÊX AaIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ¸fbIZYVf dÀfaWX IZY »fZ£f k¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÷YIY SXWXf SmX´fl ´fPÞX IYSX ¸fỒ £fbQ IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ffBÊ. ¹fZ AfaIYOÞXf ªff³fIYSX ¸f`Ô AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊX dIY QZVf ¸fZÔ WXSX SXûªf °fIYSXe¶f³f 99 ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f SmX´f WXû°ff, dªf³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 55 »fOÞXdIY¹ffa ³ff¶ffd»f¦f WXû°fe WỒX. d½fV½f ¦fb÷Y ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»fZ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fZ ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY AfaIYOÞXf W`X. Af´f BXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f AüSX »fZ£f ´fiIYfdVf°f IYSmÔX ¢¹fûÔdIY ªf¶f »fû¦f ªff¦føYIY WXûÔ¦fZ °f·fe BXÀfIZY d£f»ffRY

kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¸fBÊX AaIY ´fWX»fe WXe ³fªfSX ¸fZÔ ·ff ¦f¹ff. IY½fSX ´fZªf ¶fZWXQ WXe AfIY¿fÊIY W`X. Af½fSX¯f IY±ff kA¨LZX dQ³fûÔ IZY RYeIZY ³f°feªfZl ÀfdWX°f Àf·fe À°fa·f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ, SXf¦f dªfaQ¦fe, ¸fbQÐQf, ÀffdWX°¹f, IYd½f°ff, IYMXfÃf, dRY»¸f AfdQ ·fe dQ»f¨fÀ´f WỒX. Afd¸fSX £ff³f IYe k¸fWXf·ffSX°fl IYfZ ¶fOZXÞ ´fQZÊ ´fSX QZ£f³fZ IZY d»fE WX¸f Àf·fe ¶fZIYSXfSX W`ÔX. BXÀf ´fSX dSX´fûMÊX QZIYSX Af´f³fZ A¨LXf dIY¹ff. ´fdÂfIYf IYû WX¸ffSXe °fSXRY ÀfZ ¶fWbX°f-¶fWbX°f Vfb·fIYf¸f³ffEa. -SXûdWX°f IÈY´ff»f IYfMcÊXd³fÀMX (d¶fWXfSX)


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´f½f³f ¨fü²fSXe A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZÔ

¸f`IZYd³fIY»f dOX½ffBXÀf ¶f³f°fZ ¶f©fZ

¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfb³ff dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fûOXÊ E¦þf¸f IZY dSXþ»MX Af SXWXZ WX`Ô ¹ff ¹fcIZY ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSX »fe WX` ¹ff AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe LfÂf IZY 99.5 ´fid°fVf°f AfE W`ÔX, »fZdIY³f A´f³fZ QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀff WXe WXû°ff W`X. ¸fBÊ-þc³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZÔ QÀ°fIY QZ°fe W`X EIY ·f¹f, EIY CXØfZþ³ff, EIY dþÄffÀff, EIY ¸ff³fdÀfIY dUIÈYd°f... WXSX ¸ff°ff-d´f°ff, °f¸ff¸f ¶fûOXûË IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NXf ¶f¨¨ff WXSX ¶fe°f°fZ WXbE ´f»f IYû EIY Afg¶ÀfZVf³f, EIY dOX´fiZVf³f, EIY B³fÀfZ¢¹fûdSXMXe ¸fZÔ IYfMX SXWXf WXû°ff WX`... dIY CXÀfIYf ¢¹ff WXû¦ff? QSXAÀf»f, WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ¸ff°ff-d´f°ff RYÀf»f IYe °fSXWX ¶f¨¨fûÔ IYû ´ff»f SXWXZ W`Ô dIY IY¶f RYÀf»f ´fIZY,X IY¶f CX³fIYe A²fcSXe SXWX ¨fbIYe AIYfaÃffEa ´fcSXe WXûÔ¦fe, IY¶f UZ RYÀf»f IYfMXZÔ¦fZ? WX¸ffSXZ ´fcÔþeUfQe B³fUZÀMXÀfÊ IYû ¢¹ff ´fiûOX¢MX ¨ffdWXE, BÀf dWXÀff¶f ÀfZ dVfÃff AüSX CXÀfIZY CXQÐQZV¹f °f¹f WXû SXWXZ WX`Ô. EIY ´fdSXUfSX ÀfbJ-¨f`³f °¹ff¦f IYSX, dQ³f-SXf°f JMX IYSX, Àfa§f¿fûË E½fa §fûSX ´fdSXßf¸f ¸fZÔ ¦fbªffS QZ°ff WX`. CXÀf ´fdSXUfSX IYf A´f³ff AdÀ°f°U,X ÀfbJ-¨f`³f AüSX ¸ff³fUe¹f ·ffU³ffEa dÀfRÊY BÀfd»fE ·fZÔMX ¨fPXÞ þf°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY MXeÀfeEÀf IYû EIY ¶fZWX°fSXe³f ÀffgμMXUZ¹fSX OXZU»fZ´fSX ¨ffdWXE ¹ff ¸fZIZY³ÀfZ IYû ¶fZÀMX ¶fiZ³f ¨ffdWXE ¹ff dSX»ff¹faÀf IYû ¶fZWX°fSXe³f ¦fZ¸f dOXþfB³fSX ¨ffdWXE. EIY ´f»f IYû ªfSXf Àfû¨fZÔ dIY WX¸ffSXe dVfÃff ½¹fUÀ±ff U CXÀfIZY AfQVfÊ IYWXfa ¦fE? WX¸ffSXZ ÀIcY»f QZVf IZY ¶fZÀMX ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf IZY ¶fZÀMX ¸fþQcSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f EIY IYSXIZY þbMXZ WXbE WX`Ô AüSX ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fû IYû ¶f¨¨ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY ¸f`IZYd³fIY»f dOXUfBÀf ¶f³ff³fZ IYû ´fid°fÄff¶fð WX`Ô. ¶f¨¨fû IYû þe³fZ Qû... Qbd³f¹ff J°¸f ³fWXeÔ WXû³fZ þf SXWXe... CX³WXZÔ ¶fZÀMX B¸´»fûBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fZÀMX dÀfMXeþ³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJû QûÀ°fû. ¶f¨f´f³f IYe ·fe JbQ ÀfZ IbYL A´fZÃffEa WXû°fe WX`Ô, A´f³fZ d³fÀUf±fÊ ÀU´³f WXû°fZ WX`Ô. CX³fIYf WX¸ffSXZ d»fE IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ W`X, ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Uû dIYÀfe þ³³f°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ. ´»feþ, ¶f¨¨fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸f°f CXþfOÞXû, CX³WXZÔ ¸f³fûSXû¦fe ¸f°f ¶f³ffAû. ¹fZ EIY ¸ff³fdÀfIY ÷Y¦¯f°ff WXe °fû WX`- MXfg´fÀfÊ IYe J¶fSXZÔ, CX³WXZÔ d¸fNXfBÊ dJ»ff°fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe RYûMXû... ¢¹ff ¹fZ EIY Af¸f Àff¸ff³¹f À°fSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY WXe³f°ff IYe A³fb·fcd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZ? ASXZ! MXfg´fSX °fû Qû-¨ffSX WXûÔ¦fZ, ¶ffIYe QZVf IYf ¶fûÓf °fû 99 ´fid°fVf°f B³WXeÔ RcY»f ÀfZ IYû¸f»f Àff¸ff³¹f ¶f¨¨fûÔ IYû WXe CXNXf³ff WX`. CX³fIYe ¸fbÀIYf³f ¸f°f Le³fû. QZVf ÀfZ CXÀfIYe ÀfÈþ³ff°¸fIY Vfd¢°f ¸f°f LXe³fû. Af´f ¹fIYe³f ¸ffd³fE dIY þ`ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE IbYL d´fLOÞXZ B»ffIYûÔ IZY ¸ffa-¶ff´f ¸fþQcSX °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe WX¸f MXfMXf, dSX»ff¹fÔÀf, E»f EÔOX MXe, ¸ff÷Yd°f, ¸fZIZY³ÀfZ, QZ³Àfc AfdQ IZY d»fE ¸fþQcSX °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô. UZ IbYL ·fe ¶f³f þfEÔ, E¸fE³fÀfe ¸fZÔ ÀfeBÊAû WXû þfEÔ, ´fSX þû ¶f¨f´f³f IYe dSX¢°f°ff WX¸f³fZ AfSXûd´f°f IYSX Qe WX` Uû CX³WZÔ þeU³f ·fSX J»fZ¦fe AüSX ¸ff³fUe¹f dUIÈYd°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ RY»fZ¦fe. WX¸fIYû ¶fZÀMX ÀfeBÊAû d¸f»fZÔ¦fZ dþ³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff CX³fIYe IÔY´f³fe WXû¦fe, ´fSX QZVf ³fWXeÔ.

08

þc³fXX 2018

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ 47 ½f¿feʹf ªfe³ff ÀMXbAMÊX IYe °fÀ½feSmÔX IYfRYe ½ff¹fSX»f WXû SXWXe W`ÔX. dIYÀfe IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf dIY ½fWX QfQe ¶f³f ¨fbIYe W`Ô. BXÀfIZY ¨f»f°fZ ªfe³ff BX°f³fe ´ff´fb»fSX WXû ¦fBÊX W`ÔX dIY CX³fIZY BaXÀMXf¦fif¸f ´fSX 74 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf RYfg»fûAÀfÊ WXû ¨fbIZY W`ÔX.

1,01,326 ¸ff¸f»fZ »fad¶f°f W`Ô ´ffgÀIYû IZY QZVf·fSX ¸fZÔ. ¶f¨¨fûÔ IZY ¹fû`³f CX°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ W`X, ªfWXfa 17,300 ¸ff¸f»fZ A·fe »fad¶f°f W`ÔX, ªf¶fdIY ¹fc´fe ¸fZÔ 15,900 ½f ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ 10,950 ¸ff¸f»fZ W`ÔX. (SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f dSXIYfgOÊX ¶¹fcSXû IYe dSX´fûMÊX)


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe À´fZVf»f RZÔiYOX ¹fcd»f¹ff ½fa°fcSX IYf EIY ½fedOX¹fû AfªfIY»f ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX ªf¸fIYSX ²f¸ff»f ¸f¨ff SXWXf W`X. QSXAÀf»f, WXf»f WXe ¸fZÔ kSXZÀf-3l IZY ¦ff³fZ kA»»ffWX QbWXfBÊX W`Xl IZY »ffgd³¨fa¦f BX½fZÔMX ´fSX ´fcSXe ÀMXfSX IYfÀMX IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ¹fcd»f¹ff ³fZ A´f³fe £ffÀf ´fSXRYfg¸fZËÀf Qe ±fe.

kWX¸ffSX XªfBÊXÀf³f ³ffg¹f IYûBÊX WXÀfe³ff...l ¹fWXe ¶fû»f W`ÔX ªff´ff³fe E¢MÑZÀf ¸fc³ff dÂf°ff»f IZY EIY dRY»¸f IZY AfBXMX¸f Àffa¦f ¸fZÔ. QSXAÀf»f, ¸fc³ff d³fQZÊdVfIYf ´ff¹f»f IYV¹f´f IYe £fûSXNXf ·ff¿ff ¸fZÔ ¶f³f SXWXe dRY»¸f kQ »ffÀMX Afg´Vf³f ³f¢Àf»ffBXMXl ¸fZÔ A´f³fZ WbXÀ³f IYf ªf»f½ff d¶f£ûSX°fe ³fªfSX AfEa¦fe.

IYf ³fe°feVf ¨f¨¨ff þe..! AÔ°fSXf°¸ff Ad·fAû þf¦fe IYe ³ff... dIY Ad·fAû ¸fûQeþe IZY OXSX ÀfZ AÔ°fSXf°¸ff Àfb°f»fZ SXWXe? ¨fb´f IYfWXZ ¶ffOÞXÚ ¨f¨¨ff..? BÊ ¶f¨fUf °fÚ Àf·fZ ¨fb³fDYUZ þe°fÚ°ff, IYWXUh f ¦fBÊ»f °fûWXfSX ¨f¸fIY?? Àf¸fÓf ¸fZ AfB»f IYe 2015 ¸fZÔ IZYIYSXf ³ff¸f ´f UûMX d¸f»f»f SXWX?Z B °fÚ MÑ»Z fSX WXB.Ë . Vfb÷YAf°f WXB,Ë dRY»¸f ¶ffIYe ¶ff...

°fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ¹fb½ff ³fZ°ff, SXfªfQ

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

dIiYIZYMXSX ÀfZ dSX»fZVf³f IYf »fZIYSX BX³f dQ³fûÔ EIY AüSX WXeSXûBX³f IYf ³ff¸f Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`X. ¹fWX £f¶fSX °f¶f CXOÞXe ªf¶fX ¶ffg»fe½fbOX E¢MÑZXÀf d³fd²f A¦fi½ff»f IYû BXÀf AfBÊX´feE»f Àfeªf³f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffªf IZYE»f SXfWbX»f IZY Àff±f QZ£ff ¦f¹ff. ARY½ffWX W`X dIY ½fZ IZYE»fX IYû OZXMX IYSX SXWXe W`Ô.

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¹fÔ ·fe A´f³fZ WXSX IYf¸f IYû kEZd°fWXfdÀfIYl IYSXfSX QZ°fZ SXWX°fZ WX,Ồ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY B³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fZMûÑ »f AüSX OXeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ EZd°fWXfdÀfIY À°fSX ´fSX ¶fPÞX ¦fBÊX WỒ. A¦fSX ¹fZ IYe¸f°fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WXû°feÔ °fû ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ BÀfIZY dU÷Yð ´fcSXZ QZVf·fSX ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfʳf AfdQ IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû þfE¦fe

¸ff¹ff½f°fe ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû þc³fX 2018

09


dQ»f¨fÀ´f

¨f¸f¦ffQOÞX

IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SXû¨fIY ¶ff°fZÔ

BX³f dQ³fûÔ QZVf ¸fZÔ kd³f´ffWXl IYf £füRY R`Y»ff W`X . IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BXÀfIYf ½ff¹fSXÀf ¨f¸f¦ffQOÞX IZY ªfdSXE R`Y»f°ff W`X. WXf»ffadIY BXÀf ´fSX A·fe Vfû²f ¨f»f SXWXf W`, ´fSX BXÀf ¶fWXf³fZ WX¸f Af´fIYû ¶f°ff SXWZX W`ÔX BXÀf CXOÞ³fZ ½ff»fZ BXIY»fü°fZ À°f³f²ffSXe ´fif¯fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ... dÀfRÊY 5 ´fid°fVf°f A¸fZdSXIYf IYe EZÀfe ¦fbRYfEa W`ÔX ªfû dIY ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IZY d»fE A³fbIcYd»f°f W`ÔX dRYSX ·fe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¸f¦ffQOÞX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ W`ÔX.

¹fWX °f±¹f Af´fIYû AfV¨f¹fʪf³fIY »f¦f ÀfIY°ff W`X dIY ¨f¸f¦ffQOÞX ¦fbRYf ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f WX¸fZVff ¶ffEa WXe ¸fbOÞX°fZ W`Ô.

¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe EIY LXûMXe ¶fÀ°fe A³fb¸ff³f°f: EIY Àff»f ¸fZÔ 1000 dIY»fû IYeOÞZX ¹ff LXWX IYSXûOÞX £fMX¸f»f £ff ÀfIY°fe W`X. EIY Àf½fZÊ IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 140 ¶fOÞZX ·fcSmX ¨f¸f¦ffQOÞX ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fWbX°f ÀffSmX EZÀfZ IYeMXûÔ IYû £ff ÀfIY°fZ W`ÔX ªfû £feSXûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff°fZ W`ÔX. BXÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY 51 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f¨f ªff°fZ W`ÔX. »f¦f·f¦f 100 ¨f¸f¦ffQOÞX d¸f»fIYSX EIY Àff»f ¸fZÔ 25 ¦ff¹fûÔ IYf £fc³f ´fe ªff°fZ W`ÔX. 10

þc³fXX 2018

EIY ¨f¸f¦ffQOÞX EIY §faMZX ¸fZÔ 600 £fMX¸f»f °fIY £ff ÀfIY°ff W`X ªfû EIY ¸f³fb¿¹f IZY EIY SXf°f ¸fZÔ 18 d´fªªff £ff³fZ IZY ¶fSXf¶fSX W`X.

¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fbRYf MZX¢ÀffÀf ¸fZÔ W`X AüSX BXÀf¸fZÔ 2 IYSXûOÞX IZY IYSXe¶f ¨f¸f¦ffQOÞX SXW°fZ W`ÔX, ªfû WXSX SXûªf 2 »ff£f dIY»fû £fMX¸f»f £ff ªff°fZ W`ÔX. ½f`Äffd³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe CX°´fdØf »f¦f·f¦f ÀffPÞZX 6 ÀfZ 10 IYSXûOÞX Àff»f ´fW»fZ OXf¹f³ffÀfûSXûÔ IZY Àf¸f¹f WbXBÊX ±fe.

IbYLX ÀfRZYQ ´fa£fûÔ ½ff»fZ ¨f¸f¦ffQOÞX ¸fbd¦fʹfûÔ IZY ´ffÀf AfIYSX »fZMX ªff°fZ W`XÔ AüSX ¨fcªfZ WXû³fZ IYf ³ffMXIY IYSX°fZ W`XÔ. ªf¶f ½fWX ¸fb¦feÊ IZY ³fe¨fZ Af ªff°fZ W`XÔ °fû CX³fIYf £fc³f ¨fcÀf³fZ »f¦f°fZ W`XÔ.

´fȱ½fe ´fSX ¸f³fb¿¹f Àf¸fZ°f dªf°f³fe ·fe À°f³f´ff¹fe ´fiªffd°f¹ffa W`X, CX³f¸fZÔ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f Af¶ffQe dÀfRÊY ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe WXe W`X.

¨fe³f AüSX ªff´ff³f ¸fZÔ ¨f¸f¦ffQOÞX £fbVfe IYf ´fi°feIY W`ÔX. k¨f¸f¦ffQOÞl AüSX kA¨LXf ·ff¦¹fl IYû ¨fe³fe ·ff¿ff ¸fZÔ kRcYl (Fu) IYWXIYS CX©ffdSX°f dIY¹ff ªff°ff W`X.

¸ff³ff ªff°ff W`X dIY ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe Àfb³f³fZ IYe Ãf¸f°ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY WXû°fe W`X. ¹fZ EIY ¶ff»f IYe WXSXIY°f IYû ·fe Àfb³f ÀfIY°fZ W`ÔX.

IbYLX ´fü²fûÔ IZY ¶feªf ´fba¦fSX°fZ WXe ³fWXeÔ, A¦fSX ½fWX ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe ´ff¨f³f ´fi¯ff»fe ÀfZ ³f ¦fbªfSmÔX. BXÀfIZY A»ff½ff ¨f¸f¦ffQOÞX ªfû ´fIYf WbXAf RY»f £ff°fZ W`ÔX, CX³fIZY ¶feªf ·fe R`Y»ff QZ°fZ W`ÔX. »f¦f·f¦f 95 ´fid°fVf°f CX¿¯fIYdMX¶fa²fe¹f ½f¿ffÊ ½f³fûÔ IYf ½f³feIYSX¯f ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ õXfSXf R`Y»ffE ¦fE ¶feªfûÔ ÀfZ WbXAf W`X.


ÀMXfMÊX A´f

d¶fªf³fZÀf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fe W`X kÀMXfMÊX A´f A±ffgdSXMXel ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYe SXfªf²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ÀMXfMÊX A´f VfbøY WbXE, dªf³f¸fZÔ IbYLX ÀfRY»f SXWXZ °fû IbYLX μ»ff´f WXû ¦fE. μ»ff´f IYe ¶ff°f IYSX³ff °fû ¶fZIYfSX WXe W`, ´fSX ªfû ÀfRY»f SXWXZ, ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A¶f CX³fIZY d»fE ·fe d¶fªf³fZÀf AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXf ¸ffIZYÊ MX IaY´fMXeVf³f IZY ¨f»f°fZ. EZÀfZ ¸fZÔ d¶fªf³fZÀf ¦fiû±f ¶fPÞXf³fZ IYf AfBXdOX¹ff QZ³fZ ½ff»fZ ÀMXfMÊX A´f IYe Vfb÷YAf°f EIY A¨LXf d½f¨ffSX WX̀. kÀMXfMÊX A´f A±ffgdSXMXel EZÀfe WXe EIY IaY´f³fe WX̀, ªfû d¶fþ³fZÀf ÀfZ dSX»fZMXOZ X WXSX °fSXWX IYe ´fif¶g »f¸f IYf ÀfÀ°ff E½fa ¶fZWX°fSX Àf¸ff²ff³f QZ°fe WX̀. ¹fZ IaY´f³fe d¶fþ³fZÀf ¸ffIZYdÊ MX¦Ô f EÔOX ¦fiû±f ¸fZÔ LûMX,Z ¸f²¹f¸f AüSX ¶fOÞXZ EÔMXSX´fifBþ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe WX̀. BXÀf IaY´f³fe IZY RYfCaXOXSX E½fa ÀfeBÊXAû W`XÔ Af³faQ IbY¸ffSX, ªfû ¸fc»f°f: ¹fc´fe IZY QZUdSX¹ff dþ»fZ IZY EIY LXûMZX ÀfZ ¦ffa½f ¶füd»f¹ff ´ffÔOX¹Z f IZY W`XÔ. ´fifSaXd·fIY dVfÃff ¦ffa½f ¸fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ ¦fiMZ XSX ³fûEOXf ÀfZ ¶feMZXIY dIY¹ff AüSX 7 Àff»f °fIY AfBÊXMXe IYe ¶ffSXedIY¹ffa Àf¸fÓfe dRYSX A´f³fe IaY´f³fe IYe Vfb÷YAf°f IYe. CX³fÀfZ ªfbOXÞIYSX Afªf IYBÊX »fû¦f ÀfRY»f WỒX. CX³fÀfZ WbXBXÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf...

Af´fIYf ÀMXfMXA Ê ´f QcÀfSXûÔ ÀfZ A»f¦f I`YÀfZ WX̀?

þf SXWXZ W`Ô ½fWX ÀfWXe WX̀ ¹ff ³fWXe.Ô BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE WXe kÀMXfMXA Ê ´f A±ffgdSXMXel IYf ªf³¸f WbXAf.

dOXdþMX»f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfÔ·ffU³ffEa WX.Ô` A¦fSX IYûBÊ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX̀ °fû CXÀfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE?

IYSX Qe ªff°fe WX̀, dþÀfÀfZ »feOX MÐc »feOX IaYUªfʳf ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`. ªf¶fdIY WX¸ffSXe IaY´f³fe BÀf d¶fþ³fZÀf ´fif¶g »f¸f IYû ¶fWX°b f WXe AfÀff³f °fSXeIZY ÀfZ Àfb»fÓff°fe WX̀. kÀMXfMXA Ê ´f A±ffgdSXMXel ÀfZ þbOXÞIYSX Af´f d¶f³ff A´f³fe UZ¶fÀffBMX ½f ´fûMX»Ê f IZY d¶fþ³fZÀf VfbøY IYSX ÀfIY°fZ W`XÔ. Af´f³fZ WX¸ffSXe UZ¶fÀffBMX ´fSX A¦fSX ´ffa¨f ´fZþ d»f¹ff WX̀ °fû Uû ÀffSXZ »feOX dÀfRÊY Af´fIZY W`.Ô kÀMXfMXA Ê ´f A±ffgdSXMXel IY·fe ·fe Af´fIZY OXfMXf ¹ff »feOX IYû dIYÀfe ·fe QcÀfSXe IaY´f³fe ÀfZ VfZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX°fe. WXSX d¶fþ³fZÀf IZY d»fE RiYZ Vf »feOX ¶f³ffBÊX ªff°fe W`, dþÀfÀfZ CX³fIYf AfSXAûAfBÊX 90 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞX þf°ff WX̀. WX¸ffSXe d¶fþ³fZÀf ¹fcEÀf´fe ·fe ¹fWXe W`- 100 ´fid°fVf°f ¹fcd³fIY, RiYZ Vf U`dSXdRYEOX »feOX VfZ¹fSX IYSX³ff.

AfþIY»f ¶fWXb°f ÀffSXe IaY´fd³f¹ffa ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ WXỒ, dþ³fIYf CQÐQVZ ¹f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f AüSX ¦fiû±f QZ³ff WXe WX̀, ´fSX ¹fZ IaY´fd³f¹ffa Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f CX³fIZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ WXe ¶fPÞf SXWXe W`XÔ. »fû¦f ´f`ÀfZ QZ°fZ W`XÔ ÀfZ»Àf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE, ´fSX ¹fZ IaY´fd³f¹ffa CX³fIZY BÀfIYf AfBdOX¹ff Af´fIYû IY¶f Af¹ff? ¹fWX ¶ff°f 3 Àff»f ´fWX»fZ IYe W`, þ¶f ¸f`³Ô fZ A´f³fZ ÀfZ»Àf ¸fZÔ WXe IaY´fMXeVf³f ¶fPÞXf QZ°fe W`,Ô dþÀfÀfZ CX³fIYf ÀMXfMXÊ A´f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe. CXÀf Àf¸f¹f þû AfSXAûAfBÊX Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´fWX¨Ôb f þf°ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fif¶g »f¸f ¸fbÓfZ dQJe, ½fû ¹fWX dIY IYûBÊX W`. BÀfIYû EIY CXQfWXSX¯f ÀfZ Àf¸fÓf°fZ WỒX- ¸ff³f ·fe ¶fZWX°fSX AüSX ¢½ffd»fMXe ³ffg»fZþ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX »fedþE IYûBÊ IÔY´f³fe Af´fIYû d¶fþ³fZÀf »feOX QZ°fe ³fWXeÔ ±ff dIY Af´fIYû IYWXfa ÀfZ ¸fVfe³f »fZ³ff ¨ffdWXE WX` dþÀfÀfZ Af´f A´f³fZ d¶fþ³fZÀf IZY d»fE ÀfZ»Àf AüSX IYWXfa ÀfZ SXfg ¸f`MXZdSX¹f»f? BXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÓfZ »f¦ff ¶fPÞXf°fZ W`.Ô A¶f ¨fcda IY Af´f þ`Àfe ¶fWX°b f-Àfe IÔY´f³fe dIY EIY ÀMXfMXÊ A´f EZÀff ·fe WXû³ff ¨ffdWXE, ªfWXfa ÀfZ »feOX QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ÀfZ þbOXÞe WX̀ BXÀfd»fE IYûBÊ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY dIY ½fZ þû IYSX³fZ ·fe »feOX CXÀfIZY ´ffÀf Af°fe WX̀ °fû Uû Àf·fe IYû VfZ¹fSX

12

þc³fXX 2018

½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ dOXdþMX»f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f WXSX °fSXWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶f`IY ¶fû³f IYe °fSXWX WXû ¦f¹ff WX̀. Afþ A¦fSX IYûBÊ ·fe A´f³fZ d¶fþ³fZÀf IYû MXf´g f ´fSX »fZ ªff³ff ¨ffWX°ff WX̀ °fû CXÀfZ dOXdþMX»f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff WXe ´fOÞX¦Z ff. ¹fWXe UþWX WX̀ dIY dOXdþMX»f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f Afþ IYfRYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ WX̀. BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ·fe LXfÂf A´f³ff IYdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°ff WX̀. dRYSX ¨ffWZX CXÀf³fZ dIYÀfe ·fe ÀMÑXe¸f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IYe WXû, dIaY°fb A¦fSX CXÀf³fZ ¶feÀfeE-E¸fÀfeE ¹ff IÔY´¹fcMXSX ÀffBaXÀf ÀfZ ´fPÞXfBÊX IYe WX̀ °fû ½fWX AüSX A¨LXf IYSmX¦ff. A³¹f ÀMÑXe¸f IZY LfÂf IYû dOXdþMX»f ¸ffIZYÊ dMX¦Ô f IYf 2-3 ¸ffWX IYf IYûÀfÊ IYSX³ff WXû¦ff, ¶fÀf.

¹fcMX¹Ð fc¶f IZY þdSX¹fZ ´f`Àff IY¸ff³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °fZþ BþfRYf WXA b f W`. ³fE »fû¦fûÔ IZY d»fE BÀf ÃûÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe ¢¹ff ÀfÔ·ffU³ffEa WX̀,Ô UZ BÀfIYe I`YÀfZ Vfb÷YAf°f IYSX ÀfIY°fZ W`XÔ? ¹fZ ¶ff°f ÀfWXe WX̀ dIY Afþ ¹fcMX¹Ð fc¶f ´f`Àff IY¸ff³fZ IYf A¨LXf ªfdSX¹ff WX̀, »fZdIY³f ¹fZ d¶fªf³fZÀf CXÀfe °fSXeIZY ÀfZ WX̀ þ`ÀfZ Af´f dIYÀfe AüSX IZY IYfSX´fZMX ´fSX ¶f`NXIYSX A´f³ff d¶fþ³fZÀf IYSX SXWXZ WXû.Ô ¹fcMX¹Ð fc¶f IYe ´ffd»fÀfe ¸fZÔ dÀfRÊY EIY ¨fZªÔ f Af´fIYf d¶fªf³fZÀf ¶f¶ffÊQ ·fe IYSX ÀfIY°ff WX̀. ¹fcMX¹Ð fc¶f IYû EIY ¶fifOXIYfgdÀMX¦Ô f ¨f`³f»f IZY °füSX ´fSX QZJ³ff WXe ÀfWXe WX̀. Af´f A´f³fZ d¶fªf³fZÀf IZY ¦fiû±f AüSX CXÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXÔZ °fû ¶fZWX°fSX dSXþ»MX Àff¸f³fZ AfE¦ff. þWXfa °fIY IYdSX¹fSX IYf ´fiV³f WX̀, BXÀfZ Af´f dÀfRÊY ´ffMXÊ MXfB¸f d¶fþ³fZÀf IZY °füSX ´fSX WXe »fZ ÀfIY°fZ W`XÔ.


SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

LXd½f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Àfa¶fa²f

ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf MXcMX³ff A¶f »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»f°ff. BÀfZ EIY Af¸f Àff¸ffdþIY ¹ff ½¹fd¢°f¦f°f §fMX³ff, ½¹fd¢°f¦f°f AfþfQe U¦f`SXWX IYf ´fiV³f ¸ff³f IYSX WX¸f EIY AûSX SXJ QZ°fZ WX`Ô, ´fSX ¢¹ff WX¸f BÀfÀfZ IYûBÊ ÀfeJ »fZ ´ff°fZ WX`Ô? ¢¹ff WX¸f B³fIZY ´feLZ ¶f³f°fe-MXcMX°fe LdU¹fûÔ IYe A¨fZ°f³f AüSX A³fUSX°f ßfÈÔJ»ff IYû QZJ ´ff°fZ WX`Ô?

Àf

¸ffþVffÀÂfe ¸fIYfBUSX AüSX ¨ff»ÀfÊ ´fZþ ³fZ Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ÀfÔþf»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff WX`. Àf¸fc¨ff þeU³f WXe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°ff WX`. IYBÊ °fSXWX IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dþÀf Àfa¶fa²f IYe dUVfZ¿f °füSX ´fSX ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` UWX WX` ÀÂfe AüSX ´fb÷Y¿f IZY ¶fe¨f IYf Àfa¶fa²f. ¹fWX CX³f ÀfÔ¶fa²fûÔ ÀfZ ±fûOÞXf A»f¦f WX` dþÀfZ WX¸f þ³¸f »fZ³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ BQÊ-d¦fQÊ d³fd¸fÊ°f WXû°fZ WXbE QZJ°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ WX¸f SX¢°f Àfa¶fa²f ·fe IYWX°fZ WX`Ô. ÀÂfe-´fb÷Y¿f IZY ¶fe¨f IZY Àfa¶fa²f Af¸f °füSX ´fSX EIY dUVfZ¿f °fSXWX IYe ¨f¹f³ff°¸fIY ´fidIiY¹ff IYf ´fdSX¯ff¸f WXû°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ³fBÊX-´fbSXf³fe ´fSXa´fSXfEÔ, ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQ°fZÔ, dþÄffÀff, AIZY»ff´f³f, Q`dWXIY ÀfbJ IYe IYf¸f³ff, ´fid°fÀ´f²ffÊ, ·ffU³ff°¸fIY AüSX ¸f³fûU`Äffd³fIY ÀfÔ°fû¿f U¦f`SXWX IYe A´f³fe-A´f³fe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`. ¸ff³fUe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ÃfZÂf dUSXfMX WX`. ÀfÔ·fU°f: þe³ff WXe Àfa¶fÔd²f°f WXû³ff WX`. þ³¸f IZY Àff±f WXe WX¸f dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY Àff±f WXSX Ãf¯f Àfa¶fÔd²f°f WXû°fZ WX`Ô. Àfa¶fa²f MXcMX°fZ AüSX ¶f³f°fZ WX`Ô, ´fSX ¹fWX Àf¶f IbYL EIY Àf°fWXe À°fSX ´fSX WXû°ff WX`. EIY Àfa¶fa²f MXcMX ÀfIY°ff WX` AüSX dRYSX ÀfZ IYûBÊ QcÀfSXf d³fd¸fÊ°f WXû ÀfIY°ff WX`; EIY IYf À±ff³f QcÀfSXf »fZ ÀfIY°ff WX`, ´fSX ÀU¹fÔ ¸fZÔ Àfa¶fa²f IYf PXfÔ¨ff WX¸fZVff IYf¹f¸f SXWX°ff WX`. d¸f»f³ff, A»f¦f WXû³ff, dRYSX ÀfZ d¸f»f³ff, ¹fZ Àf·fe §fMX³ffEÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY BÀf dUSXfMX Qf¹fSXZ

14

þc³fXX 2018

IZY ·fe°fSX WXe WXû°fe WX`Ô. dþ³fÀfZ WX¸f A»f¦f WXû°fZ WX`Ô CX³fIZY Àff±f ·fe þbOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô, AüSX IY·fe-IY·fe EZÀff ·fe WXû°ff WX` dIY WX¸f d¸fÂfûÔ ÀfZ ª¹ffQf VfÂfbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WX`Ô. BÀf ¶ff°f IYû ¦ffd»f¶f ³fZ ·fe Àf¸fÓff ±ff AüSX A´f³fZ EIY VfZSX ¸fZÔ A´f³fe ¸ffVfcIYf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY UWX CXÀfÀfZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX dSXV°ff ³f °fûOÞXZ, AüSX A¦fSX kIbYL ³fWXeÔ WX` °fû AQfU°f WXe ÀfWXel. AQfU°f IYf dSXV°ff ·fe EIY dSXV°ff WX`. SX¢°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY A»ffUf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dQ»f¨fÀ´f WX` CX³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû JÔ¦ff»f³ff dþ³WXZÔ WX¸f ¶ffQ ¸fZÔ AIYÀfSX JbQ-¶f-JbQ d³fd¸fÊ°f IYSX°fZ WX`Ô. BÀf¸fZÔ ·fe JfÀf WX`Ô UZ, dþ³WXZÔ WX¸f ´fiZ¸f Àfa¶fa²f IYWX°fZ WX`Ô AüSX þû AIYÀfSX ÀÂfe-´fb÷Y¿f IZY ¶fe¨f dUIYdÀf°f WXû°fZ WX`Ô. B³fIYf Àf¸fc¨ff PXfÔ¨ff, B³fIZY ¸f³fûQ`dWXIY ´fWX»fbAûÔ IYû JÔ¦ff»f³ff EIY JfÀf AWXd¸f¹f°f SXJ°ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX WX¸ffSXf Àff¸ffdþIY PXfÔ¨ff ¶fWXb°f WXQ °fIY d³f·fÊSX IYSX°ff WX`. AIYÀfSX B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe EIY d³fdV¨f°f CX¸fi WXû°fe WX`. EIY JfÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fZ VfbøY WXû°fZ WX`Ô AüSX B³f ´fSX EIY Ad»fdJ°f E¢Àf´ff¹fSXe OXZMX ·fe WXû°fe WX`. BÀfIZY þ³¸f, dUIYfÀf AüSX Jf°¸fZ IYe EIY þdMX»f, ´fSX dRYSX ·fe AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe EIY ´fidIiY¹ff WX`. B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe Vfb÷YAf°f EIY-QcÀfSXZ IYû QZJ³fZ ÀfZ WXû°fe WX`. ¹fWX ¨ffÃfb¿f AU»fûIY³f °fbSXÔ°f EIY ÀfÔUZQ³ff IYû þ³¸f QZ°ff WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ þû WXû°ff WX` UWX BÀf ´fcSXe §fMX³ff IYe þdMX»f°ff IYe AûSX BVffSXf IYSX°ff WX`. þ`ÀfZ WXe EIY EZd³QiIY ÀfÔUZQ³ff þ³¸f »fZ°fe WX`, ¨fZ°f³ff ¹ff ¸f³f ¸fZÔ EIY LdU IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`, þû IYWX°fe WX` dIY ¸fbÓfZ RY»ffÔ ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f IYf Àff±f ¨ffdWXE, CXÀf ½¹fd¢°f IZY Àff±f JbQ IYe EIY ¸ff³fdÀfIY LdU À´f¿MX dQJ°fe WX`. LdU¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf ¹fWX Ãf¯f WXe IYf¸f³ff IZY CX´fþ³fZ IYf Ãf¯f WXû°ff WX`. BÀf LdU IYû QZJ³fZ ¸fZÔ ¸f³f IYû ÀfbJ IYf A³fb·fU WXû°ff WX` AüSX CXÀfIZY ´fi°¹fÃf A³fb·fU IZY d»fE °fbSXÔ°f ¸f³f ´fi¹ffÀfSX°f WXû þf°ff WX`. dRYSX CXÀfZ ´ff³fZ IYe ÀfRY»f°ff AüSX AÀfRY»f°ff IYf AfIY»f³f, CXÀfIZY Àff±f þbOÞXZ Ãfû·f, IbYÔNXf, ÀfbJ, Af³fÔQ, Ad²fIYfSX þ¸ff³fZ IYe ´fiUÈdØf, A»f¦f WXû³fZ IYe UZQ³ff, ¶ffSX¶ffSX d¸f»f³fZ IYf ÀfbJ, ¹fWX Àf¶f IbYL IYBÊ ´fSX°fûÔ ÀfZ dWX¸fÀJ»f³f IYe °fSXWX ´fiUfdWX°f WXûIYSX ¸f³f IZY Àf¸fc¨fZ B»ffIZY IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ »fZ°ff WX`. þeU³f ¸fZÔ °f±ffIYd±f°f ´fiZ¸f IYf ´fWX»ff A³fb·fU B°f³ff °feUi AüSX ´fi¶f»f WXû°ff WX` dIY ¹fWX Àf¶f IbYL CXÀf U¢°f dQJfBÊ WXe ³fWXeÔ QZ°ff


þ¶f ¹fWX §fdMX°f WXû°ff WX`. BÀfZ QZJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ JbQ IYû CXÀf A³fb·fU ÀfZ A»f¦f IYSX³ff þøYSXe WXû þf°ff WX`, ´fSX þ¶f Af´f A»f¦f WXe WXû þfEa °fû BÀfIYf A±fÊ ¹fWXe WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYe °feUi°ff IYf A³fb·fU ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WXû°fZ. AIYÀfSX A°fe°f ¸fZÔ WXbBÊ EIY §fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ BÀfIYf dUV»fZ¿f¯f AüSX AU»fûIY³f WXû°ff WX` »fZdIY³f þ¶f ¹fWX ´fidIiY¹ff þeUÔ°f WXû°fe WX`, §fMX SXWXe WXû°fe WX`, °f¶f CXÀfIYf AU»fûIY³f AIYÀfSX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû°ff. ¹fWX À´f¿MX QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY dþÀfZ WX¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f IYWX°fZ WX`Ô, UWX ¸fc»f°f: EIY IYf¸f³ff IZY øY´f ¸fZÔ þ³¸f »fZ°ff WX`. CXÀfIZY Àff±f þbOÞXe WXbBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IZY IYfSX¯f, CXÀfÀfZ þ³¸fZ ÀfbJ IZY IYfSX¯f WX¸f CXÀfZ ´fiZ¸f WXe IYWX°fZ WX`Ô, ´fSX ¨fcÔdIY ¹fWX Àfa¶fa²f LdU¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX` BÀfd»fE AIYÀfSX BÀf¸fZÔ EIY °fSXWX IYe ·fif¸fIY°ff WXû°fe WX`. ¹fdQ ¹fWX dIYÀfe LdU ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ WXû°ff °fû dUSXWX ¹ff A»f¦ffU AüSX °f»ffIY þ`Àfe IYûBÊ §fMX³ff ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WXû°fe. B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY QüSXf³f EIY dQ³f A¨ff³fIY ¹fWX AWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY dþÀf ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f IZY Àff±f Àfa¶fa²f d³fd¸fÊ°f WXbE, CXÀfIYe UfÀ°fdUIY°ff IbYL AüSX WXe ±fe. ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf MXcMX³ff UfÀ°fU ¸fZÔ LdU¹fûÔ IYf MXcMX³ff WXû°ff WX` þû WX¸f EIY-QcÀfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f³ff°fZ WX`Ô. ¸f³fûdUÄffd³fIY ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfe²ff-´fi°¹fÃf ÀfÔ´fIÊY WXû°ff WXe ³fWXeÔ; ¹fWX AIYÀfSX LdU¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX, CX³fIZY WXe ¶fe¨f WXû°ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ IbYL »fû¦f ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fiZ¸f WXû°ff WXe ³fWXeÔ; ¢¹fûÔdIY ´fiZ¸f °fû dU·ffþ³f IYû d¸fMXf°ff WX` þ¶fdIY Àfa¶fa²f ¸fZÔ AIYÀfSX Qû »fû¦f Vffd¸f»f SXWX°fZ WX`Ô. þWXfa Qû WX`Ô, þWXfa õ`°f WX` UWXfÔ ´fiZ¸f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ, ´fSX ÀfbJ-Qb:J, ´fi°feÃff, Ãfû·f, BÊ¿¹ffÊ, Ad²fIYfSX þ¸ff³fZ IYe ´fiUÈdØf¹fûÔ IYf JZ»f þøYSX ¨f»f°ff WX`, AüSX BÀf Àf¸fc¨fZ ´f`IZYþ IYû, A»f¦f-A»f¦f A³fb·fUûÔ IYe BÀf ¶fOÞXe-Àfe ¦fNXSXe IYû, dUSXû²ff·ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³fZ IYû WXe WX¸f AIYÀfSX ´fiZ¸f IYWX ¶f`NX°fZ WX`Ô. ¢¹ff EZÀff WXe WX`? LdU¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf EIY AüSX dUd¨fÂf ´fWX»fc WX`. þ¶f dIYÀfe ¦f¸fÊ °fUZ ÀfZ WX¸ffSXe CXÔ¦fd»f¹ffa þ»f þfEa, °fû WX¸f A¦f»fe ¶ffSX ÀffU²ff³f SXWX³ff ÀfeJ »fZ°fZ WX`Ô, ´fSX þ¶f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ EIY ´fÃf QcÀfSXZ IYû AfWX°f IYSX°ff WX` °fû WX¸f JbQ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX°fZ, ¶fd»IY WX¸f QcÀfSXZ ´fÃf IYû Qû¿f QZ°fZ WX`Ô. Qû¿ffSXû´f¯f IYf ¹fWX IiY¸f IbYL BÀf °fSXWX »f¦ff°ffSX ¨f»f°ff WX` dIY ¹ff °fû Àfa¶fa²f MXcMX WXe þf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX CX³WXZÔ EIY VfU IYe °fSXWX þeU³f ·fSX IaY²fûÔ ´fSX »ffQZ WXbE WX¸f §fc¸f°fZ WX`Ô. °fUZ ¹ff ¦f¸fÊ ¨f¸¸f¨f ÀfZ WXf±f þ»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ·fûþ³f ´fIYf³ff ·fe ³fWXeÔ LûOÞX°fZ, ´fSX dþÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ AfWX°f WXû°fZ WX`Ô, CXÀfZ AIYÀfSX LûOÞX QZ°fZ WX`Ô ¹ff LûOÞX³fZ IYf Af¦fiWX ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WX`Ô. ¹fWX þf³f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY WX¸ffSXZ Àfa¶fa²f WX¸fZÔ ª¹ffQf Àfþ¦f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ff°fZ AüSX ¢¹fûÔ WX¸f CX³WXZÔ °fûOÞX³fZ ¹ff CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`Ô. ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf MXcMX³ff A¶f »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»f°ff. BÀfZ EIY Af¸f Àff¸ffdþIY ¹ff ½¹fd¢°f¦f°f §fMX³ff, ½¹fd¢°f¦f°f AfþfQe U¦f`SXWX IYf ´fiV³f ¸ff³f IYSX WX¸f EIY AûSX SXJ QZ°fZ WX`Ô, ´fSX ¢¹ff WX¸f BÀfÀfZ IYûBÊ ÀfeJ »fZ ´ff°fZ WX`Ô? ¢¹ff WX¸f B³fIZY ´feLZ ¶f³f°fe-

MXcMX°fe LdU¹fûÔ IYe A¨fZ°f³f AüSX A³fUSX°f ßfÈÔJ»ff IYû QZJ ´ff°fZ WX`Ô? ¢¹ff WX¸ffSXZ Àfa¶fa²f WX¸ffSXZ d»fE EIY EZÀff AfBÊX³ff ¶f³f ´ff°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ WX¸f JbQ IYû, A´f³fe ¨fZ°f³ff IYe AÔ°fUÊÀ°fb IYû ·fe Ãf¯f-Ãf¯f CXQЧffdMX°f WXû°ff QZJ ÀfIZÔY? ¢¹ff Àfa¶fa²f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ A´fZÃffEÔ SXJ³fZ, CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf AüSX CX³fIZY A´fcdSX°f SXWX³fZ IZY Qb:J IZY Àff±f SXWX³fZ IYf WXe ³ff¸f WX`? ¢¹ff ¶f¦f`SX dIYÀfe ·fe A´fZÃff IZY IYûBÊ Àfa¶fa²f WXû ÀfIY°ff WX`? ¹fZ dQ»f¨fÀ´f ÀfUf»f WX`Ô, ´fSX WX¸f B³WXZÔ ´fcL³fZ ÀfZ BÀfd»fE IY°fSXf°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ WX¸fZÔ ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, AüSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WX¸f ´fSXZVff³f WXû³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ÀfbIcY³f IZY d»fE, ÀfbJ IZY d»fE IYSX°fZ WX`Ô. ¢¹ff ¹fZ ´fiV³f ³f ´fcL IYSX WX¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe Àf°fWX ´fSX WXe ³fWXeÔ SXWX þf°fZ? ¢¹ff ¹fWX PXSXfÊ WX¸fZÔ JbQ IYû AüSX QcÀfSXZ BÔÀff³f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf³fZ ÀfZ SXûIY°ff ³fWXeÔ? UfÀ°fdUIY BÔÀff³f A´f³fe LdU ÀfZ WX¸fZVff d·f³³f WXû¦ff, LdU EIY ¸fÈ°f UÀ°fb WX` dþÀfZ WX¸f³fZ A´f³fZ ÀfbIcY³f AüSX ÀfbSXÃff IZY d»fE d³fd¸fÊ°f dIY¹ff WX`, þ¶fdIY UfÀ°fdUIY ½¹fd¢°f »f¦ff°ffSX ¶fQ»f°ff WXbAf EIY ´fiUfWX WX`, CXÀfIYe ·ffU³ffEÔ, B¨LfEÔ, CXÀfIYe ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ¦fe, Àf¶f IbYL »f¦ff°ffSX ¶fQ»f°ff WX`. EIY »f¦ff°ffSX ¶fQ»f°fZ WXbE þedU°f BÔÀff³f AüSX CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f³fe LdU IZY ¶fe¨f WX¸fZVff MXIYSXfU AüSX IY»fWX ¶f³ff SXWX°ff WX` AüSX ¹fWX IY»fWX WXe AfdJSXIYfSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY MXcMX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`. (½fÀfa°f IYfg»fZªf, IÈY¿¯f¸fcd°fÊ RYfCaXOZXVf³f BaXdOX¹ff IZY ªfZ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IZÔYýi IZY ÀfWX d³fQZVfIY AüSX RYfCaXOZXVf³f IYe dWX³Qe ´fdÂfIYf k´fdSXÀfa½ffQl IZY Àfa´ffQIY. IYd½f AüSX A³fb½ffQIY)

þc³fX 2018

15


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f

øYÀf IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ¸f²fbSX dSXV°fûÔ ¸fZÔ AfBÊX £fMXfÀf IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe dOX´»fû¸fZÀfe ³fZ QcSX IYSX dQ¹ff WX`. BXÀfIYû »fZIYSX ¨fe³f, A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`X.

´ffSaX´fdSXIY QûÀ°f ÀfZ d¦f»fZ dVfIY½fZ QcSX

L»fZ ¸fWXe³fZ ¨fe³f IYe A³fü´f¨ffdSXIY ¹ffÂff IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe øYÀf IYe EZÀfe WXe EIY dQUÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ. UWXfÔ IYf»ff Àff¦fSX °fMX ´fSX dÀ±f°f Àfûd¨f VfWXSX ¸fZÔ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ÀfZ WXbBÊ. Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ kd¶f³ff dIYÀfe EþZOÔ XlZ IZY ¨ffSX ÀfZ LWX §fÔMXZ °fIY ½ff°ffÊ IYe. BXÀfÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY IYf³f JOÞXZ WXû ¦fE dIY ¸fûQe AfdJSX dIYÀf IcYMX³fed°fIY ¸fIYÀfQ ÀfZ øYÀf ¦fE AüSX CX³WZÔX d¶f³ff dIYÀfe °ff¸f-Óff¸f IZY Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX Àfe²fZ ÀfÔUfQ IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe? IcYMX³fed°fÄf ¸ff³f°fZ WXỒ dIY OXûIY»ff¸f IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f dSXV°fûÔ ¸fZÔ °f»Je IZY Àff±f AdUV½ffÀf

d´f

16

þc³fXX 2018

¶fPÞXf, BÀfd»fE ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f IZY Qû¶ffSXf SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ UWXfÔ °f°IYf»f QüSXf IYSX A´f³fZ d¸fÂf IYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IZY þdSXEX Àfe¸ff dUUfQ þ`ÀfZ IYBÊ ¸fbQÐQûÔ ´fSX Àfe²fZ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe. CXÀfIYf AÀfSX ¹fWX WXbAf dIY Àfe¸ff ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¦f»f°fRYWX¸fe ¹ff ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶fZWX°fSXe³f CX´ff¹fûÔ IYf EZ»ff³f JbQ-¶f-JbQ WXû ¦f¹ff. A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IYf ¸fIYÀfQ WXe ¹fWX WXû°ff WX` dIY ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f EþZÔOXZ IZY A»f¦f Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¸fbQÐQûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°ff WX`. IcYMX³fed°fIY ¨f`³f»f IZY B°fSX BÀfÀfZ d³fþe °füSX ´fSX ·fe ³fZ°ffAûÔ IZY ´fSXÀ´fSX ÀfÔ¶fÔ²f dUIYdÀf°f WXû°fZ WX`Ô. BÀfed»fE

d½fV»fZ¿f¯f A÷Y¯f kÀfWX¹fû¦fel

´feE¸f ¸fûQe EZÀfe ¹ffÂffEÔ IYSX SXWXZ WX`Ô.

·ffSX°f IZY d»fE øYÀf A¶f ·fe ¢¹fûÔ þøYSXe? EIY °fSXRY þWXfÔ ³fBÊ dQ»»fe AüSX A¸fZdSXIYf IZY dSXV°fZ ´fi¦ffPÞX WXû°fZ ¦fE WX`Ô, °fû BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ QcÀfSXe °fSXRY øYÀf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f A´f³fe IYSXe¶fe ¶fPÞXf Qe WX`. 2016 ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ ´fWX»ff ÀfÔ¹fb¢°f Àf`³¹f A·¹ffÀf dIY¹ff ±ff. ¶f°ff QZÔ dIY CXOÞXe ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ¹fWX A·¹ffÀf ¶ffQ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ff ±ff »fZdIY³f øYÀf ³fZ BÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff. ÀMXfgIYWXû¸f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fe°fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Af¹ff°f


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f dIYE WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ 62 ´fid°fVf°f øYÀfe WXfOXÊUZ¹fSX WXỒ, þû 2008-2012 IZY QüSXf³f 79 ´fid°fVf°f ±ff. BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°f IYe IbYL WXd±f¹ffSX ´fi¯ffd»f¹ffa ÀfûdU¹f°f ¹ff øYÀfe ¸fc»f IYe WX`Ô AüSX B³fIZY ´fdSX¨ff»f³f IYû þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE ¸ffgÀIYû ÀfZ SXÃff ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`. QcÀfSXe AûSX øYÀf ³fZ VffÔd°f´fc¯fÊ CXQÐQZV¹fûÔ IZY d»fE ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þøYSX°f IYû ¸ff³ff WX`. dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY EMXfgd¸fIY E³fþeÊ AüSX øYÀf IZY kSXûÀffMX¸fl ³fZ ·ffSX°f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY VffÔd°f´fc¯fÊ BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀMÑ`MXdþIY dUþ³f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fZ. ·ffSX°f IYf IbYOX³fIbY»f¸f ³¹fcd¢»f¹fSX ´ffUSX ´»ffÔMX øYÀf IYe ¸fQQ ÀfZ WXe ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`. ·ffSX°f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f AÔ°fdSXÃf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ 4 QVfIY ÀfZ ÀffÓfZQfSXe þfSXe WX`. 2015 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ Àf`MX»ffBMX Af¹fÊ·f˜ IZY »ffg³¨f IYe 40UeÔ Àff»fd¦fSXWX ±fe. ¹fWX Àf`MX»Z ffBMX ·fe CXÀf Àf¸f¹f IZY ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY »ffg³¨f UeBIY»f Àfû¹fcþ IZY þdSXE »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff.

A¸fZdSXIYf BÊSXf³f ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIYi ¸f ÀfZ ´feLZ ¢¹fûÔ WXMXf? d´fL»fZ dQ³fûÔ BÊSXf³f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ A¸fZdSXIYf ³fZ ´feLZ WXMX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe. BÀfe °fSXWX d´fL»fZ Àff»f CXÀf³fZ A´f³fZ IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f CXØfSX IYûdSX¹ff, BÊSXf³f AüSX øYÀf ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe ´ff¶fadQ¹ffa »f¦ffBÊ W`XÔ. AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX QüOÞXfEÔ °fû ·ffSX°f A´f³fe þøYSX°f IYf 68 ´fid°fVf°f WXd±f¹ffSX AIZY»fZ øYÀf ÀfZ WXe JSXeQ°ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f øYÀf IZY Àff±f A´f³fZ SXÃff ÀfWX¹fû¦f IYû d³fQZÊdVf°f

IYSX³fZ IYe dIYÀfe A³¹f QZVf IYû Bþfþ°f IY·fe ³fWXeÔ QZ¦ff. ´fbd°f³f AüSX ¸fûQe IZY ¶fe¨f A³fü´f¨ffdSXIY ¶f`NXIY IYf ¸fIYÀfQ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe AüSX Af´fÀfe dUV½ffÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX U`dV½fIY AüSX ÃfZÂfe¹f À°fSX IZY AWX¸f ¸fQÐQûÔ ´fSX Af¸f SXf¹f IYf¹f¸f IYSX³ff WX`. ·ffSX°f IYf ´fOÞXûÀfe ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ WX`. øYÀf IZY B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àff±f ¸f²fbSX ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô. ·ffSX°f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fPÞX°fe d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³ff ¨ffWX°ff WX`. QcÀfSXe °fSXRY øYÀf IYû BÀf ¶ff°f IYf ¶fJc¶fe AWXÀffÀf WX` dIY A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE CXÀfZ øYÀf IZY Àff±f ·ffSX°f þ`ÀfZ ¸fþ¶fc°f QZVf IYe QSXIYfSX WX̀. ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ¶fPÞX°fe QûÀ°fe IZY ¶fe¨f ·fe U`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f QûÀ°f øYÀf IYû LûOÞX³fZ IZY IY°fBÊ ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`.

ÓfZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X A¸fZdSXIYe ´fid°f¶fÔ²f A¸fZdSXIYe SXÃff d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY d»fE ·ffSX°f EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶ffþfSX WX` AüSX øYÀf ÀUQZVfe CX°´ffQ³f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ Uf»fe ·ffSX°f IYe k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ³fed°f¹fûÔ IYf Àff±f QZ³fZ IYf B¨LbIY SXWXf WX.` ·ffSX°f A´f³fZ SXÃff ÀffÔ¨fZ IZY d»fE øYÀf IYû WXfdVf¹fZ ´fSX OXf»f³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY øYÀf WXe EIY¸ffÂf EZÀff QZVf WX`, þû ·ffSX°f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY ´fiüôûd¦fIYe ¶fZ¨f SXWXf WX`. A¸fZdSXIYf IZY EIY IYf³fc³f IZY °fWX°f øYÀf ÀfZ DaY¨fe IYe¸f°f Uf»fZ SXÃff Àff¸ff³f JSXeQ³fZ ´fSX A¸fZdSXIYe ´fid°f¶fÔ²f

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ øYÀfe EÀf400 dMÑX¸RY ´fiÃfZ´ffÀÂf SXÃff ´fi¯ff»fe IYe ´fiÀ°ffdU°f JSXeQfSXe IYSX³fZ ´fSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY A¸fZdSXIYe IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff ÀfIY°ff WX`.

A°fe°f IZY AfBʳfZ ¸fZÔ dSXV°fûÔ IYe IYÀfüMXe øYÀf 1960 IZY QVfIY ÀfZ WXe QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYSXe¶fe ÀffÓfZQfSX SXWXf WX`. Vfe°f ¹fbð IZY ¶ffQ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ÀfØff IZY Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX dSXV°ff Àf¸f¹f IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSXf. Vfe°f ¹fbð IZY QüSXf³f BÀf dSXV°fZ IYf Àfb³fWXSXf Ãf¯f 1971 ¸fZÔ ·ffSX°fÀfûdU¹f°f VffÔd°f, ¸f`Âfe AüSX ÀfWX¹fû¦f ÀfÔd²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû³ff ±ff, dþÀf³fZ QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ CX·fSX SXWXe A¸fZdSXIYf´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f ²fbSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdV¨f¸f IYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ A»f¦f d³f¯ffʹfIY ¶fQ»ffU IZY ÀfaIZY°f dQE ±fZ. ¹fWX À´f¿MX øY´f ÀfZ IYûBÊ Àf`³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ÀfÔd²f ·ffSX°f õfSXf A´f³fe ¦fbMXd³fSX´fZÃf°ff IYe ³fed°f ÀfZ À´f¿MX °füSX ´fSX WXMX þf³ff ±ff AüSX ·ffSX°f Vfe°f ¹fbð IZY QüSXf³f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY IYSXe¶fe ·ff¦feQfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf. BÀf ÀfÔd²f ³fZ A¸fZdSXIYf-´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f IZY Àfb²fSX°fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY dIYÀfe ·fe ÀUøY´f IZY dJ»ffRY SXûIY±ff¸f IYf CX´ff¹f °f`¹ffSX dIY¹ff AüSX SXÃff Ãf¸f°ffAûÔ IZY d»fE ·ffSX°f IYe ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ´fSX d³f·fÊSX°ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊ. BÀf dSXV°fZ IZY Afd±fÊIY Af¹ff¸f IY·fe ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ SXWXZ AüSX ¶fd»fʳf IYe QeUfSX PXWX³fZ IYe §fMX³ff ³fZ ·ffSX°f-øYÀf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ³fE J°fSXûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX dQ¹ff. 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ ´fdV¨f¸f õfSXf ·ffSX°f IZY d»fE õfSX Jû»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fÀfÔQeQf SXÃff Af´fcd°fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ øYÀf IYe dÀ±fd°f »f¦ff°ffSX Q¶ffU ¸fZÔ WX̀. BÀfIZY ¶ffUþcQ øYÀf AüSX ·ffSX°f EIY-QcÀfSXZ IYe þøYSX°f IYû Àf¸fÓf°fZ WX̀.Ô dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXÃff Af¹ff°fIY ·ffSX°f A´f³fZ Ad²fIYfÔVf ÀfûdU¹f°f-¹fb¦fe³f Àf`³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IYû A´f¦fiOZ X IYSX³fZ IYf CX´ff¹f IYSX SXWXf WX̀. A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ øYÀf dUV½f IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX d³f¹ffÊ°fIY WX̀. 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX øYÀf ³fZ ´ffÔ¨f EÀf-400 dMѸRY ´fiÃû´ffÀÂf SXÃff ´fi¯ffd»f¹fûÔ, ¨ffSX ÀMXZ»±f RiYe¦fZMXÐÀf AüSX IYf¸fûU-226 »ffBMX ¹fcdMXd»fMXe WX»Z feIYfg´MXÀfÊ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ÀfÔ¹fb¢°f CXô¸f »f¦ff³fZ ÀfdWX°f ASX¶fûÔ OXfg»fSX IZY SXÃff ÀfüQûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE. BÀfIZY ¶ffQ 2017 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ øYÀf IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ IbYL JMXfÀf AfBÊ, ¸f¦fSX AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f RY»fIY ´fSX ¸fûQe IYe dOX´»fû¸fZÀfe ³fZ BÀfZ dRYSX QcSX IYSX dQ¹ff WX̀. þc³fX 2018

17


SXf¿MÑXe¹f

¢¹ff IYfÔ¦fiÀZ f þf¦f ¦fBÊX W`? dSX´fûMÊX þfUZQ A³feÀf

18

þc³fXX 2018

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf·fe IYû ¨füÔIYf°fZ WXbE þû dIY¹ff WX` CXÀfZ kVfZSX IZY ¸fbÔWX ÀfZ dVfIYfSX Le³f³ffl IYWX°fZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ AüSX ¶f¨ffU ÀfZ ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû dUV½ffÀf ¸f°f IYf Àff¸f³ff dIYE ¶f¦f`SX WXe A´f³ff BÀ°feRYf QZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff.

A

´f³fZ Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ dU´fSXe°f Àf¸f¹f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IY³ffÊMXIY IZY dIY»fZ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fBÊX. WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE CXÀfZ þZOXeEÀf IYû ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf QZ°fZ WXbE CXÀfIZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fe ´fOÞXe, »fZdIY³f 2019 IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX EIY RYf¹fQZ IYf ÀfüQf WX`. U`ÀfZ °fû d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fbÀf»fÀf»f WXfSX°fe Af SXWXe WX`. BÀf ¶ffSX ·fe þ¶f 15 ¸fBÊ IZY dQ³f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ °fû WXSX dIYÀfe IYû CXÀfIZY ³ffIYfSXf´f³f AüSX Ad¸f°f VffWX IYe Ãf¸f°ff ´fcSXf ·fSXûÀff ±ff. »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf·fe IYû ¨füÔIYf°fZ WXbE þû dIY¹ff WX` CXÀfZ kVfZSX IZY ¸fbÔWX ÀfZ dVfIYfSX Le³f³ffl IYWX°fZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ AüSX ¶f¨ffU ÀfZ ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû dUV½ffÀf ¸f°f IYf Àff¸f³ff dIYE ¶f¦f`SX WXe A´f³ff BÀ°feRYf QZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff. QSXAÀf»f IY³ffÊMXIY IYf ¨fb³ffU Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ »fOÞXf ¦f¹ff ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ ·ffþ´ff °fe³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fe »fZdIY³f ¸f°f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ WXb¹fZ QcÀfSmX SXfCXÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ RbY°feÊ dQJf°fZ WXbE þZOXeEÀf IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ff dþÀfÀfZ CX³fIYf ¶fPÞX°f AüSX QfUf Qû³fûÔ ¸fþ¶fc°f WXû ¦f¹ff. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³f`d°fIY þe°f IZY ¶ffQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû EIY AÀf»fe þe°f IYe þøYSX°f ±fe AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ CX³WZÔ Qû³fûÔ d¸f»ff WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fZ§ff»f¹f AüSX ¦fûUf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¦fUfÔ ¨fbIYe ±fe »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ CXÀf³fZ IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYe AüSX UZ Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfMXeIY R`YÀf»ff »fZ°fZ ¦fE. IY¸f dU²ff¹fIY WXû³fZ ¶ffUþcQ þZOXeEÀf IYû d¶f³ff Vf°fÊ Àf¸f±fʳf U IbY¸ffSXfÀUf¸fe IYû ÀfeE¸f ´fQ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff, SXfª¹f´ff»f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¨f»fZ þf³ff AüSX B°f³ff Ad²fIY Q¶ffU IZY ¶ffUþcQ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû EIYþbMX SXJ ´ff³fZ þ`Àfe ¶ff°fZÔ BÀf ¶ff°f IYe AûSX BVffSXf WX`Ô dIY QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ SXWXe WX`. ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ dIY¹fZ ¦fE ´fiZÀf IYfÔRiYZÀf ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf Af°¸fdUV½ffVf QZJ³fZ »ff¹fIY ±ff. BÀf QüSXf³f UZ IYfRYe AfIiYf¸fIY ³fþSX AfE. ·ffþ´ff IYû CXÀfe IYe Vf`»fe ¸fZÔ d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfRY»f°ff IYf ´fcSXf IiZYdOXMX d»f¹ff dRYSX μ»fûSX MXZdÀMXÔ¦f ÀfZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIYûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f IYf AfSXû´f Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX »f¦ff°fZ WXbE CX³WXZÔ WXe ·fi¿MXf¨ffSX ¶f°ff OXf»ff. BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Ad¸f°f VffWX IYû ·fe kWX°¹ff IYf AfSXû´fel IYWXf. IY³ffÊMXIY IYf ¨fb³ffU UfIYBÊ ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ ±ff. ¹fWX ·f½¹f, ·fOÞXIYfDY, ³ffMXIYe¹f AüSX A·fe °fIY IYf Àf¶fÀfZ J¨feÊ»ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ±ff, EIY EZÀff ¨fb³ffU ±ff dþÀfZ Qû³fûÔ ´fi¸fbJ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ d³f¯ffʹfIY ¸ff³fIYSX »fOÞX SXWXe ±feÔ. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY þ¸fe³f ´fSX A´f³fe þ¦fWX IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE °fû ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ d³f¯ffʹfIY U¨fÊÀU IZY d»fE »fOÞXf. IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE BÀfZ þe°f³ff A´f³fZ AdÀ°f°U IYû ¶f¨ff³fZ IYe °fSXWX ±ff AüSX ·ffþ´ff IY³ffÊMXIY IYû EIY ¶ffSX dRYSX QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff


SXf¿MXeÑ ¹f

´f`SX þ¸ff³fZ IZY d»fE EÔMÑe ´ffgBÔMX ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fe. ¹fWX ¨fb³ffU SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE d³fþe °füSX ´fSX ·fe AWX¸f ±ff IY³ffÊMXIY þe°fIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff ±ff dIY ¶fifÔOX ¸fûQe IYf AÀfSX J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX` AüSX CX³fIYe »fWXSX ¶fSXIYfSX WX`, þ¶fdIY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ SXfWXb»f IYf ¹fWX ´fWX»ff ¨fb³ffU ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ A´f³fZ WXfSX IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû °fûOÞX°fZ WXbE JbQ IYû dU´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff ±ff. BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ ·ffþ´ff IYû ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IZY ¦fPÞX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ LIYf¹ff ±ff AüSX A¶f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe dIY¹ff WX`. B³f ¨ffSX Àff»fûÔ IZY QüSXf³f EZÀff QcÀfSXe ¶ffSX WXbAf, þ¶f IYfÔ¦fiZÀf BÀf °fSXWX ÀfZ »fOÞX°fe WXbBÊ dQJfBÊ Qe WX`, ´fWX»fZ AWX¸fQ ´fMXZ»f IZY SXfª¹f Àf·ff ÀfeMX IZY d»fE AüSX BÀf ¶ffSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ. IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »fOÞXfBÊ QûWXSXe ±fe. dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY JZ»f IZY B³f Qû³fûÔ ·ff¦fûÔ IYû dIYÀfe ³ffMXIY IYe °fSXWX JZ»ff U ´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ þ³f°ff ³ff¸fIY Vf¹f IYe ·fcd¸fIYf UûMX OXf»f³fZ Uf»fe ¸fVfe³f ¹ff dÀfRÊY QVfÊIY IZY °füSX ´fSX WXe SXWXe. ¸f°f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ þû JZ»f JZ»ff ¦f¹ff, CXÀfIYe Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ½¹ff£¹ff ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ IYe. CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, kdÂfVfÔIbY dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ IYûBÊ ³f`d°fIY SXfÀ°ff

³fWXeÔ ¶f¨f°ff, A¶f Qû³fûÔ WXe ´fÃf ³f`d°fIY°ff dÀfJf³ff ¶fÔQ IYSXZÔ, ¹fWX ¶fZIYfSX IYe IYUf¹fQ WX`. WXfgÀfÊ MÑZdOXÔ¦f (dU²ff¹fIYûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f) ·fe EIY IY»ff WX` ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE. EIY AüSX ´fSXeÃff QZJ°fZ WX`Ô, BÀf¸fZÔ IYü³f ¶fZWX°fSX d³fIY»f°ff WX`.l Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWXfÔ ¨fZ°f³f ·f¦f°f ÀfWXe WX`Ô. QSXAÀf»f WX¸ffSXf »fûIY°fÔÂf BÀf JZ»f IYf B°f³ff A·¹fÀ°f WXû ¨fbIYf WX` dIY dU²f¹ffIYûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX dSXÀfûMXÊ QSX dSXÀfûMXÊ ·fMXIY³fZ AüSX WXfgÀfÊ MÑZdOXÔ¦f IZY Jb»fZ ´fi¹ffÀf þ`Àfe ¶ff°fZÔ A¶f WX¸ffSXZ d»fE Àff¸ff³¹f WXû ¦fBÊX W`. A¶f WX¸f BÀfÀfZ SXüQi SXÀf (IiYû²f) IYe þ¦fWX WXfÀ¹f SXÀf ¦fiWX¯f IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô. ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fb³ffU ´f`ÀfûÔ IYf JZ»f ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô dþÀf¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ³ffMXIY³füMXÔIYe Àff¸ff³¹f WX`. ¸fVfe³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»ff ¨fb³ffU ·fe A¶f ¸fVfe³fe ¶f³ff dQE ¦fE WX`Ô, þWXfÔ WXfSX-þe°f IYf R`YÀf»ff þeU³f IZY UfÀ°fdUIY ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ¸f³fe AüSX ²fibUeIYSX¯f IZY ÀfWXfSXZ WXû°ff WX`. A¦fSX WX¸f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû BÀfe °fSXWX ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe ²fdªþ¹ffa CXOÞXf³fZ IYe Bþfþ°f QZ°fZ SXWXZ °fû UZ þ»Qe WXe UûMXûÔ IYe °fSXWX »fûIY°fÔÂf IYû ·fe BÊUeE¸f þ`Àfe dIYÀfe ¸fVfe³f ¸fZÔ I`YQ IYSX QZÔ¦fZ, þWXfÔ WX¸f UûMXSX dIYÀfe SXû¶fûMX IYe °fSXWX WXûÔ¦fZ. »fZdIY³f IY³ffÊMXIY ³fZ CX¸¸feQ þ¦ffBÊ WX` AüSX BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ·fcd¸fIYf ÀfSXfWX³fe¹f SXWXe WX` BÀfÀfZ

³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ·fe IYfRYe WXQ °fIY ¶fWXf»f WXbBÊ WX`. IY³ffÊMXIY ¸fZÔ AÀf»fe þe°f »fûIY°fÔÂf IYe WXbBÊ WX` AüSX BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfaQZVf dU´fÃf IYû ¹fWX d¸f»ff WX` dIY k»fOÞXû¦fZ °fû þe°fû¦fZl AüSX A¦fSX Àff±f d¸f»f IYSX »fOÞXû¦fZ °fû ·ffþ´ff IZY SX±f IYû SXûIY³ff ÀfÔ·fU WX`. BÀfÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IZY AþZ¹f WXû³fZ IYf d°f»fÀ¸f MXcMXf WX`. IY³ffÊMXIY IYf ¨fb³ffU ·ffSX°f IZY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ´fOÞXfU Àffd¶f°f WXbAf WX`. BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ³fZ dU´fÃf IYû IYSXe¶f »ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY BÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY EIYþbMX dU´fÃf IYe ¸fbdWX¸f þûSX ´fIYOÞZX AüSX Àf¶f A´f³fZ dWX°fûÔ IYû LûOÞX IYSX Àff¸fcdWXIY dWX°f IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞZX. BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffa²fe IYû EIY AüSX »ffBRY »ffB³f d¸f»f ¦fBÊX WX`, dþÀfIYf RYf¹fQf UZ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô. Af¦ff¸fe ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ °fe³f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX B³f °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ WX`. 2019 ÀfZ ´fWX»fZ IYf ¹fWXe AÀf»fe ÀfZ¸feRYfB³f»f WXû¦ff .A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »fZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX 2019 ¸fZÔ Uû ¸fûQe IZY NXûÀf ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX³fZ IYe dÀ±f°f ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ WX`Ô. þc³fX 2018

19


Af½fSX¯f IY±ff E¢Àf¢»fcdÀf½f dSX´fûMÊX OXfg. SX¬ff VffÀÂfe

20

þc³fXX 2018


Af½fSX¯f IY±ff ¶fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°feÔ, ´f`Qf IYe ªff°fe W`ÔX. BXÀf ²ffSX¯ff IYû Af´f À½feIYfSX ·f»fZ ³f IYSmÔX, ´fSX BXÀfZ ´fcSXe °fSXWX £ffdSXªf ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ±fûOÞXe QZSX WX¸ffSmX Àff±f SXdWXE... Af´fIYû »f¦fZ¦ff dIY ¹fWX Àf¨f ÀfZ ¶fÀf ±fûOÞXf WXe QcSX W`X. QÈV¹f-1

QÈV¹f-2

QÈV¹f-3

³f½ff¶fûÔ IYe ³f¦fSXe »f£f³fDY

SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe dQ»»fe

IZYSX»f IYf IYûdÓfIYûOX

EIY ¨füSXfWZX ´fSX IbYLX »fû¦f ªf¸ff WỒX. CX³fIZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX EIY A³fªff³ff £füRY LXf¹ff W`X. ½fZ Àf¶f ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WỒX d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf IYe, ªfû ´fcSXm QZVf IYû dWX»ffE WbXE W`X. CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fbªfb¦fÊ ´ffÀf ¶f`NZ ¹fb½fIY ÀfZ ´fcLX°ff W`X dIYA£f¶ffSX ¸fZÔ ´fPÞXf ±ff ¶f¨f½ff dIY EIY ¶fe¸ffSXe R`Y»f SXWXe W`X WXSX ªf¦fWX. IZYSX»f ¸fZÔ £fc¶f ³ff¨f ³f¨ff¹f SXWXe W`X. IYf ³ff¸f W`X CXÀfIYf? ¹fb½fIY IYWX°ff W`X- QfQf ½fû d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf W`X dªfÀfIYf ÀfaIYi ¸f¯f ¶fPÞX°ff WXe ªff SXWXf W`X. ¶fbªfb¦fÊ dRYSX ´fcLX°ff W`X dIY ¹fWX I`YÀfZ WXû°ff WX̀ °fû ¹fb½fIY ªf½ff¶f QZ°ff W`X- ´fZOXÞ ´fSX CX»MXf »fMXIY³fZ ½ff»fZ ¨f¸f¦ffQOÞX ÀfZ AüSX ÀfbASX ÀfZ. BX³fÀfZ ¶f¨fIZY SXdWX¹fû QfQf. ¶fbªfb¦fÊ IYe dªfÄffÀff dRYSX ªf¦f°fe W`X AüSX ½fZ ´fcLX ¶f`NX°fZ WỒX- BÊX ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ WXû°ff IYf W`X ¶f¨f½ff? ¹fb½fIY ¶f°ff°ff WX̀- £fc¶f °fZªf ¶fb£ffSX, dÀfSXQQÊ, ³feÔQ ³f Af³ff, IYû¸ff ¸fZÔ ªff³ff AüSX ÀffaÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f BXÀfIZY »fÃf¯f WỒX QfQf. °fû BXÀfIYf BX»ffªf IYf W`X ¶f¨f½ff? ¶fbªfb¦fÊ IZY ´fcLX³fZ ´fSX CXÀfZ ªf½ff¶f d¸f»f°ff WX̀- A·fe IYü³fû BX»ffªf ³fWXeÔ W`X QfQf.

EIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX A²ûOÞX CX¸fi IYf EIY ½¹fd¢°f ´fWbaX¨f°ff W`X. ½fWX A´f³fZ Àff±f »ffE ´f¨fZÊ ´fSX d»f£fe Q½ffEa »fZ°ff W`X. BXÀfe ¶fe¨f ½fWX QbIYf³fQfSX ÀfZ ´fcLX ¶f`NX°ff W`X- ·ffBÊX d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf IZY d»fE IYûBÊX ½f`¢Àfe³f AfBÊX ¢¹ff? QbIYf³fQfSX IYWX°ff W`X dIY A·fe °fû ³fWXeÔ AüSX Vff¹fQ AfE¦fe ·fe ³fWXeÔ. ½¹fd¢°f ±fûOÞXf ¨füÔIY°ff W`X AüSX dRYSX ´fcLX°ff W`X- ¢¹fûÔ ·ffBÊX, EZÀff ¢¹fûÔ W`X? £f¶fSX °fû Af°fe SXWX°fe W`X dIY £fûªf ¨f»f SXWXe W`X, ªf»Q WXe ½f`¢Àfe³f ¶f³ff »fe ªffE¦fe. ASmX ½fû Àf¶f ¨f»f°ff SXWZX¦ff, ´fd¶»fIY IYû ¶fSX¦f»ff³fZ IZY d»fE IbYLX °fû ¨ffdWXE. A·fe IYWXeÔ IYûBÊX Q½ff ³fWXeÔ AfBÊX. £fûªf³fZ IYf ³ffMXIY IYSX SXWZX W`ÔX ½f`Äffd³fIY »fû¦f. ÀfSXIYfSX ÀfZ A¨LXf-£ffÀff ´f`Àff EZÔNZÔX¦fZ AüSX dRYSX IYWX QZÔ¦fZ dIY ´fi¹ffZ¦f ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXf. EOÐXÀf ¸fZÔ ¢¹ff A·fe °fIY IYûBÊX ÀfMXeIY Q½ff £fûªf ´ffE W`ÔX! A²ûOÞX ½¹fd¢°f ³fZ A´f³fe Q½ff »fe AüSX ¶fOÞX¶fOÞXf°ff WbXAf ½fWXfa ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ff- BX°f³ff ½f`Äffd³fIY »fû¦f W`ÔX AüSX EIY Q½ff ³fWXeÔ £fûªf ´ff SXWZX W`ÔX.

IZYSX»f IZY EIY VfWXSX ¸fZÔ ¶fÀf ÀMXfg´f ´fSX EIY ¹fb½f°fe ¨fZWXSmX ´fSX ¸ffÀIY »f¦ffE WbXE ¶f`NXe W`X. IbYLX QZSX ¶ffQ EIY AüSX »fOÞXIYe Af°fe W`X. CXÀf³fZ ·fe ¸ffÀIY »f¦ff SX£ff W`X. ±fûOÞXf BaX°fªffSX IZY ¶ffQ EIY ¶fÀf Af°fe W`X AüSX Qû³fûÔ CXÀf¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ ¦fa°f½¹f IYû ¨f»f QZ°fe W`ÔX. »f¦ff dIY ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû ¸ffÀIY »f¦ff SX£ff W`X. »fZdIY³f ªf¶f ¶fWbX°f-ÀfZ »fû¦f ¸ffÀIY »f¦ffE WbXE dQ£ffBÊX dQE °fû ±fûOÞXf A¨fSXªf WbXAf AüSX IYü°fcWX»f ·fe. EIY AfQ¸fe, ªfû £fbQ ¸ffÀIY »f¦ffE WbXE ±ff, ÀfZ BXÀfIYf Àf¶f¶f ´fcLXf °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf R`Y»ff WbXAf W`X. BXÀfIZY ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àf¶f ¸ffÀIY »f¦ff SXWZX W`ÔX. ¸f`Ô ·fe A´f³fZ ¶f©fûÔ IZY d»fE ¸ffÀIY »fZ ªff SXWXf Wac. CXÀf³fZ Qû ¸ffÀIY ¶f`¦f £fû»fIYSX dQ£ffE. Àff±f WXe CXÀf³fZ dWXQf¹f°f Qe dIY ¸f`Ô ·fe ¸ffÀIY »f¦ffDaY. EIY À±ff³fe¹f ¸fZdOXXIY»f ÀMXûSX ½ff»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX ÀfZ dªf°f³fZ IYÀMX¸fSX Af SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀfZ Af²û ¸ffÀIY £fSXeQ³fZ ½ff»fZ W`ÔX. »fû¦f IYfRYe OXSmX WbXE W`ÔX.

QÈV¹f-4

IZYSX»f IYf ¸f»f´´fbSX¸f ¹fWXfa RY»fûÔ IYe EIY ¸fVfWcXSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WbXAf W`X. ¦fifWXIYûÔ IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ ¶f`NZX RY»f d½fIiZY°ff DaY§f SXWZX W`ÔX. IY·fe-IY·fe IYûBÊX BX²fSX ÀfZ ¦fbªfSX°ff W`X °fû Àf¶f ªf`ÀfZ ³feÔQ ÀfZ ªff¦f°fZ W`ÔX AüSX d¨f»»ff ´fOÞX°fZ W`ÔX- BX²fSX AfAû, °ffªfZ AüSX ¸fbRYeQ Qf¸f ¸fZÔ RY»f d¸f»fZÔ¦fZ. ªf¶f SXfWX¦feSX Àf·fe QbIYf³fûÔ IYû ¹fca WXe ´ffSX IYSX Af¦fZ ¶fPÞX ªff°ff W`X °fû ½fWXfa dRYSX ½feSXf³fe LXf ªff°fe W`X. ¹fWX BXÀfd»fE W`X dIY IYWXf ªff SXWXf W`X, RY»fûÔ ÀfZ d³f´ffWX IZY WXû³fZ IYf £f°fSXf W`X. £fªfcSX AüSX ³ffdSX¹f»f, ªfû ½fWXfa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fIY°fZ W`ÔX, ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbaWX ¸fûOÞX d»f¹ff W`X. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY £fªfcSX AüSX ³ffdSX¹f»f IZY ´fZOÞXûÔ IZY ´ffÀf ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYf Af³ff-ªff³ff SXWX°ff W`X, EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû BX³WZÔX £ff³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE. IYMZX RY»f °fû d¶f»fIbY»f ·fe ³f £ffEa. ´fZOÞX ÀfZ d¦fSmX RY»fûÔ IYû £ff³fZ IYe ·fe ¸f³ffWXe W`X.

þc³fX 2018

21


Af½fSX¯f IY±ff

QÈV¹f ªf³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ Àf¸ffE A³fªff³fZ OXSX IZY ´fid°føY´f WỒX. IYûBÊX ³fBÊX ¨feªf ¶ffªffSX ¸fZÔ Af°fe W`X °fû CXÀfIZY ¶ffSmX IYü°fcWX»f WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`X. EZÀff WXe IbYLX d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf IZY d»fE W`X. BXÀf ³fBÊX ¶fe¸ffSXe ³fZ ªfWXfa »fû¦fûÔ ¸fZÔ dªfÄffÀff ´f`Qf dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ ¶fZWXQ OXSXf ·fe dQ¹ff W`X. ½fZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, BXÀfIZY »fÃf¯f AüSX ¶f¨ff½f IZY CX´ff¹f IYû ·fe ªff³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. IZYSX»f ¸fZÔ WXû SXWXe ¸fü°fZÔ, IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY ¸fSXeªf d¸f»f³fZ AüSX A»fMÊX ªffSXe IYSX³fZ ÀfZ »fû¦f AüSX ·f¹ffIiYfa°f WXû ¦fE W`ÔX. IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ªffa¨f IZY d»fE IZYSX»f EIY MXe¸f ·fe ·fZªfe ±fe, dªfÀf³fZ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ¶f°ff¹ff ±ff dIY d³f´ffWX ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ R`Y»f°ff W`X. BXÀfIZY d»fE d»fE QcÀfSXe ¨feªfZÔ dªf¸¸fZQfSX W`ÔX. Àf½ff»f W`X dIY ¹fWX ´fcSXf ´fdSXQÈV¹f À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ ¶f³f ¦f¹ff W`X ¹ff dRYSX BXÀfIZY ´feLZX IYûBÊX k¶fOÞXe ÀffdªfVfl W`X? IYWXeÔ ¹fWX kOXSX IYf d¶fªf³fZÀfl °fû ³fWXeÔ? ¢¹fûÔdIY WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ OXSX EIY ¶fOÞXf R`Y¢MXSX W`X, BXÀfZ WXd±f¹ffS ¶f³ffIYSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX IYf¸f dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔX. ¶ffg»fe½fbOX E¢MXSX Afd¸fSX £ff³f A´f³fe dRY»¸f k´feIZYl ¸fZÔ BXÀf OXSX IZY IYfSXû¶ffSX IYû d¨fdÂf°f IYSX ¨fbIZY W`ÔX AüSX CXÀfZ ¶ffIYf¹fQf ´fic½f ·fe dIY¹ff. ¹fWXfa AfÀ±ff AüSX ßfðXf ªf`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, ¹fWXfa BaXÀff³f IYe ÀfZWX°f IYf Àf½ff»f W`X. BXÀf ÀfZWX°f ÀfZ d£f»f½ffOÞX IY·fe ·fe, IYûBÊX ·fe IYSX ÀfIY°ff W`X BXÀf CXQfSX QZVf ¸fZÔ. ÀfZWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BaXÀff³f IY·fe Àf¸fÓfü°ff ·fe ³fWXeÔ IYSX°ff. ½fWX ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX

¹fZ

22

þc³fXX 2018

kd³f´ffWX Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸f³fb¿¹fûÔ ¹ff þf³fUSXûÔ IZY d»fE BÀfIYf IYûBÊ MXeIYf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`. A¦fSX IYûBÊ ¸f³fb¿¹f d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû°ff WX` °fû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY QZJ·ff»f WXe EIY¸ffÂf dUIY»´f WX`. ¦fÔ·feSX WXf»f°f IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû BÔMXZd³ÀfU IZY¹fSX ¹fcd³fMX ¸fZÔ SXJf þf°ff WX`.l

OXfg. ¸fȯff»f ÀfSXIYfSX ´f»¸fû³fû»ffgþe dU·ff¦f RYûdMXÊÀf AÀ´f°ff»f, ³fûEOXf

´fSX IY·fe Q½ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸fû»f-·ff½f ³fWXeÔ IYSX°ff. dªf°f³ff ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`, CX°f³ff ¶fZdÓfÓfIY QZ QZ°ff W`X. ¨ffWZX ARYûOÊX IYSX ÀfIZY ¹ff ³fWXeÔ. BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WbXE AfVfaIYf CX´fªf°fe W`X dIY IYWXeÔ ¸fûMXf ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f-

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f RYf¸ffÊ IaY´fd³f¹ffa AüSX ½f`dV½fIY ÀfaÀ±ffEa IYûBÊX IbY¨fIiY °fû ³fWXeÔ SX¨f SXWXe W`ÔX? ´fc½fÊ ¸fZÔ ¶fWbX°f-Àfe EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹ffa SXWXe W`ÔX, ªfû ·ffSX°f ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ AfBËX AüSX dRYSX ²feSmX-²feSmX CX³fIYf AÀfSX IY¸f WXû°ff ¦f¹ff. ªf`ÀfZ- ªff´ff³feªf BaXÀfZμ»ffBXdMXÀf, BX¶fû»ff AüSX dIYÀf³fbSX RYfgSmXÀM. BX³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fWbX°f-ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fe, ´fSX BX³fIZY ½ff´fÀf CX°f³fe °fZªfe ÀfZ ³f Af³fZ IYf ¢¹ff IYfSX¯f W`X? ¢¹ff Q½ffAûÔ ÀfZ BX³fIYf AÀfSX IY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¹ff dRYSX BX³fIZY §ff°fIY WXû³fZ IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ WXfBX´f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ªf¶f ªf³f¸ff³fÀf ¸fZÔ B³fIYf Af°faIY WXû ¦f¹ff °fû Q½ff IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¶fiÁ¸ffÀÂf d³fIYf»fZ. d³f´ffWX IYû »fZIYSX dRY»fWXf»f IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BXÀfIYf IYûBÊX BX»ffªf ³fWXeÔ W`X, IYûBÊX Q½ff IYfSX¦fSX ³fWXeÔ. BXÀfÀfZ OXSX AüSX ´ffÀf Af³fZ »f¦ff W`X. IYWX³ff ³f WXû¦ff, ²feSmX-²feSmX OXSX IYf EIY ¸ffWXü»f ¶f³f°ff ªff SXWXf W`X. WXû ÀfIY°ff W`X, EIY CXd¨f°f Àf¸f¹f QZ£fIYSX OXSX IZY BXÀf ¸ffWXü»f IYû ·fb³ffE ªff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªffE. BXÀfZ WX¸f OXSX IYf d¶fªf³fZÀf IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX.

¢¹ff W`X d³f´ffWX ½ff¹fSXÀf ªff³f »fZ³ff ªføYSXe W`X dIY d³f´ffWX ¢¹ff W`X. ¹fWX EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe WX` þû ¸f³fb¿¹fûÔ AüSX þf³fUSXûÔ Qû³fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`. BXÀfIYf Uf¹fSXÀf ¨f¸f¦ffQOÞX AüSX ÀfcASXûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX°ff WX`. ªfû ¸f³fb¿¹f IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ Af³fZ ´fSX CX³WZÔX ·fe ÀfÔIiYd¸f°f IYSX QZ°fZ W`ÔX. d³f´ffWX Uf¹fSXÀf


Af½fSX¯f IY±ff

AüSX ·fe ½ff¹fSXÀf W`Ô ªf¸ff³fZ ¸fZÔ d³f´ffWX IZY dÀf½ff

d³f´ffWX ´fWX»ff EZÀff Uf¹fSXÀf ³fWXeÔ WX` þû þf³fUSXûÔ AüSX ´fdÃf¹fûÔ ÀfZ R`Y»f°ff WX`. ¶fe°fZ IbYL U¿fûË ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY IYBÊ AüSX Uf¹fSXÀf Àff¸f³fZ AfE WX`Ô. B³fIYe UþWX ÀfZ QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊ. EIY ³fªfSX EZÀfZ WXe IbYLX ½ff¹fSXÀf ´fS...X ¶fOXÊ μ»fc ¶fOÊX μ»fc IZY ½ff¹fSXÀf d¨fIY³f IZY þdSXE R`Y»f°fZ WXa`. BXÀfIZY IbYL Uf¹fSXÀf IYfRYe J°fSX³ffIY WXû°fZ WX`Ô. B³fÀfZ BÔÀff³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX CXÀfIYe ¸fü°f IYe AfÔVfIYf IYSXe¶f 70 RYeÀfQe °fIY WXû°fe WX`. E¨f1E³f1 BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ μ»fc ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXe 2 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fü°fZÔ WXbBË ±feÔ. QZVf·fSX ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ WXe 38 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ÀUfB³f μ»fc IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô. OXZÔ¦fc OZÔX¦fc ¸f¨LSXXûÔ IZY IYfMX³fZ ´fSX VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX`. BÀfIYe UþWX ÀfZ WXSX Àff»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX »fû¦f ¶fe¸ffSX WXû°fZ WX`Ô. d´fL»fZ IbYL U¿fûË ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe OXZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞXZ WX`Ô. QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 15 A¢MXc¶fSX °fIY OXZÔ¦fc ÀfZ 150 ÀfZ Ad²fIY ¸fü°fZÔ WbXBÊX ±feÔ.

B¶fû»ff BX¶fû»ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ BÔÀff³f IYe ¸fü°f IYe AfVfÔIYf 90 RYeÀfQ °fIY WXû°fe WX`. BÀfIYe Vfb÷YAf°f d¦fd³f¹ff, dÀfESXf d»fAû³f AüSX »ffB¶fZdSX¹ff ÀfZ WXbBÊ ±fe. BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfIYf ´fiÀffSX WbXAf. ¸ffSX¶f¦fÊ ¸ffSX¶f¦fÊ Uf¹fSXÀf Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ ´fSX S¢°fpfU Uf»ff ¶fbJfSX WXû°ff WX`. BÀfÀfZ VfSXeSX AIYOÞX þf°ff WX` AüSX VfSXeSX IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZ Jc³f ¶fWX³ff VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fWX ¶fZWXQ þf³f»fZUf WX`. WXÔ°ff WXÔ°ff ·fe J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`. BÀfÀfZ RZYRYOÞXûÔ IYe ¶fe¸ffSXe, ¶fbJfSX AüSX dIYOX³fe °fIY RZY»f WXû ÀfIY°fe WX`. IYûdSX¹ffBÊ ¹fbð IZY QüSXf³f IYfRYe °ffQfQ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE ±û. dIYÀf³fbSX RYfgSXZÀMX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ dIYÀf³fbSX RYfgSXZÀMX Uf¹fSXÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe J¶fSX AfBÊ ±fe. A¶f °fIY BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ 332 »fû¦f Af ¨fbIZY WX`Ô, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 19 IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. E³ÀfZμ»ffBdMXÀf ¹ff³fe ¸fdÀ°f¿IY IYe Àfcþ³f IYe ½fªfWX ¶f³f ÀfIY°ff WX`. dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) IZY ¸fb°ffd¶fIY, d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IYe ´fWX¨ff³f 1998 ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY IÔY´fÔ¦f ÀfbÔ¦fBÊ d³f´ff ¸fZÔ WXbBÊ ±fe. CXÀf Àf¸f¹f ÀfcASX BÀf Uf¹fSXÀf IZY ½ffWXIY ±fZ. 2004 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¨f¸f¦ffQOÞX ÀfZ Qcd¿f°f WXû³fZ Uf»fZ JþcSX IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf BÔÀff³fûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ff. d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Uf¹fSXÀf IYf IYûBÊ IYfSX¦fSX B»ffþ ³fWXeÔ WX`, EIY¸ffÂf ¶f¨ffU WXe BÀfIYf B»ffþ WX`. EIY ¶ff°f AüSX IYfd¶f»fZ-¦füSX W`X¹fWX ½ff¹fSXÀf ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IZY NXeIY ´fWX»fZ ½fªfcQ ¸fZÔ Af¹ff W`X. Àfû¨f³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`X dIY EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹ffa Af¸f°füSX ´fSX ¶fSXÀff°f IZY ´fWX»fZ WXe Af°fe W`ÔX, ªf¶f ¦f¸feÊ AüSX CX¸fÀf IZY ¨f»f°fZ °fSXWX-°fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf WXû³fZ »f¦f°fe W`ÔX.

QZVf IZY IYBÊX SXfª¹f W`ÔX ´fi·ffd½f°f QdÃf¯f IZY SXfª¹f IZYSX»f ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ (Af»fZ£f d»f£û ªff³fZ °fIY) 17 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX WX`. SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY, þfÔ¨f ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf WXû³fZ IYe ´fbd¿MX WXbBÊ WX`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 16 IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`. IZYSX»f þc³fX 2018

23


Af½fSX¯f IY±ff IZY ¶ffQ ¶ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d³f´ffWX A´f³fZ ´ffÔU R`Y»ff SXWXf WX`. ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ d³f´ffWX IYf EIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BÀf Uf¹fSXÀf IYf OXSX ¶fPÞX SXWXf WX`. IYû»fIYf°ff ¸fZÔ EIY RYüªfe IZY BXÀf ½ff¹fSXÀf ÀfZ ¸fSX³fZ IYe AfVfaIYf W`X. dRY»fWXf»f, SXf¿MÑXe¹f SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f IZYÔQi õfSXf QZVf·fSX ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`.

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ªffSXe IYe EOXUfBþSXe

2000 ¸fZÔ WbXBÊX ±fe d³f´ffWX ÀfZ ´fWX»fe ¸fü°f

·ffSX°f ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fWX»fe ¸fü°f U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY QfdþÊd»fÔ¦f IZY dÀf»fe¦fbOÞXe ¸fZÔ WXbBÊ ±fe, ½fWXeÔ 2001 ¸fZÔ BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¹fWXfÔ 60 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ. CXÀfIZY ¶ffQ 2007 ¸fZÔ ³fdQ¹ff dþ»fZ ¸fZÔ 7 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe. 2000 AüSX 2001 ¸fZÔ d³f´ffWX ÀfZ 60 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àf¸f¹f ÀUfÀ±¹f dUVfZ¿fÄfûÔ IYû BÀf Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ±ff. Qb£fQ W`X dIY CXÀf Àf¸f¹f EIY ³fdÀf˦f WXû¸f ¸fZÔ IYBÊX ¸fSXeþûÔ IZY Àff±f-Àff±f OXfg¢MXSXûÔ AüSX ³fÀfûË IYe EIY AÄff°f °fZþ ¶fbJfSX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe. CXÀf Àf¸f¹f CXÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹fe ¶fbJfSX IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff. ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ´fb¯fZ dÀ±f°f ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX AfRY UZSXû»ffgþe IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ BÀf Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff. CX²fSX, d¨fa°ffªf³fIY ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ´fWX»fe ¶ffSX QfdªfÊd»fa¦f ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IZY Àf¸f¹f ¹ff CXÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff. ½fû ¶fe¸ffSXe IYû Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ´ffBÊ ±fe. CXÀfIZY LWX Àff»f ¶ffQ ³fdQ¹ff dþ»fZ ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dÀfSX CXNXf¹ff ±ff. °f¶f 7 »fû¦f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE ±û. CXÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fSXeþûÔ IZY Jc³f IZY ³f¸fc³fZ þfÔ¨f IZY d»fE ´fb¯fZ ·fZþZ ±fZ. dSX´fûMXÊ IZY Af³fZ °fIY ´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±fe.

¨f¸f¦ffQOÞX ÀfZ ³fWXeÔ R`Y»f°ff ½ff¹fSXÀf : dSX´fûMXÊ

d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IZY ¸fb£¹f ½ffWXIY IYû »fZIYSX SXWXÀ¹f ¦fWXSXf¹ff WbXAf WX`. d½fd·f³³f Àfa¦fNX³fûÔ ½f OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¨f¸f¦ffQOÞX ÀfZ ¹fWX Uf¹fSXÀf R`Y»f SXWXf WX`, »fZdIY³f IZÔYQie¹f ¸fZdOXIY»f MXe¸f ³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ½ff¹fSXÀf ¨f¸f¦ffQOÞX ÀfZ ³fWXeÔ R`Y»f°ff. SXf¿MÑe¹f CX¨¨f ÀfbSXÃff ´fVfb SXû¦f ÀfÔÀ±ff³f, ·fû´ff»f ¸fZÔ ¨f¸f¦ffQOÞX IZY Jc³f AüSX ÀfeSX¸f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff. Àf·fe dSX´fûMXÐÀfÊ ³fZ¦fZdMXU AfBÊ WX`Ô. ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf R`Y»f³fZ ¸fZÔ ¨f¸f¦ffQOÞX AüSX ÀfcASX IZY ¸fc»f pû°f WXû³fZ ÀfZ BaIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`. dRY»fWXf»f ¸fZdOXIY»f MXe¸f d³f´ffWX Uf¹fSXÀf R`Y»f³fZ IZY QcÀfSXZ ÀfÔ·ffdU°f IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWXe WX`.

24

þc³fXX 2018

dQ»»fe IYe IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`, WXf»ffadIY ¹fWXfa BÀf §ff°fIY ½ff¹fSXÀf IYf BaXÀff³f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf IYûBÊX ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff. ÀfSXIYfSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ JþcSX IYf þcÀf/VfZIY ³fWXeÔ ´fe³fZ IYû IYWXf WX`. Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¦fSX Af¸f IYf RY»f ´fZOÞX ÀfZ d¦fSXIYSX IbYL Àf¸f¹f °fIY ´fOÞXf SXWXZ °fû CXÀfZ ³f JfEÔ. EOX½ffBXªfSXe ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ½¹fd¢°f¦f°f AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX AfVfÔdIY°f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`.

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffE ¦fE 18 ¨f¸f¦ffQOÞX d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ªf¶f IZYSX»f ¸fZÔ ¸fü°f IYf °ffaOX½f IYSX SXWXf ±ff, CXÀfe QüSXf³f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff. ´fiQZVf IZY dÀfSX¸füSX dþ»fZ IZY ³fWXf³f Àf¶f dOXUeþ³f IZY EIY Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOÑe ÀIcY»f ¸fZÔ 18 ¸fSXZ WXbE ¨f¸f¦ffQOÞX d¸f»fZ. ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ ¨f¸f¦ffQOÞX ÀIcY»f IZY ´fZOÞX ´fSX IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fÔOXSXf°fZ SXWX°fZ ±fZ. ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe A¨ff³fIY ¸fü°f ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IYf JüRY R`Y»f ¦f¹ff. ½fZ ¨f¸f¦ffQOÞX IYe ¸fü°f IYe UþWX d³f´ffWX IYû WXe ¸ff³f SXWXZ WX`Ô. £f¶fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fVfb d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe EIY MXe¸f ³fZ ½fWXfa ´fWXbÔ¨fIYSX Àf`Ô´f»f IY»fZ¢MX IYSX þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff. dRY»fWXf»f dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ AfBÊX ±fe. A¨ff³fIY WXbBÊ ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe ¸fü°f ´fSX U³f dU·ff¦f IZY OXeÀfe »fd»f°f þ`³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀff Uf¹fSXÀf R`Y»f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¨f¸f¦ffQOÞXûÔ IZY ¸fSX³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ ´ffBÊ ¦fBÊ WX`.


Af½fSX¯f IY±ff

E¢Àf¢»fcdÀf½f dSX´fûMÊX AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX

d³f´ffWX ÀfZ OXSXZ ³fWXeÔ, Àf¸fÓfZÔ BÀfZ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX d³f´ffWX Uf¹fSXÀf 2001 ÀfZ »fZIYSX A·fe °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ 62 »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ ¨fbIYf WX`. B³f dQ³fûÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf QdÃf¯f ·ffSX°f IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`. IZYSX»f IZY IYûÓfeIYûOÞX EUÔ ¸f»»f´fbSX¸f ¸fZÔ A¶f °fIY IYSXe¶f 17 »fû¦fûÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`. BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f WXe ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe WX`. dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY A³fbÀffSX BÀf SXû¦f IYf ´fi¸fbJ UfWXIY ¨f¸f¦ffQOÞX WX`. ÀfbASX, IbYØfZ AüSX §fûOÞXZ þ`ÀfZ þf³fUSX ·fe BÀf Uf¹fSXÀf IZY UfWXIY ¸ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô. ¹fWX Uf¹fSXÀf ¸ff³fU ÀfZ ¸ff³fU ¸fZÔ ·fe R`Y»f³fZ IYe °ffIY°f SXJ°ff WX`. IZÔYQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ.´fe. ³fOÐXOXf IZY d³fQZÊVf ´fSX ¦fdNX°f SXf¿MÑXe¹f SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f IZÔYQi (E³fÀfeOXeÀfe) IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f U°fʸff³f ¸fZÔ IZYSX»f ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f IYe »f¦ff°ffSX Àf¸feÃff IYSX SXWXe WX`. d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fÈ°¹fb IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ IZÔYQie¹f CX¨¨f À°fSXe¹f MXe¸f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ R`Y»ff SXû¦f ´fiIYû´f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸ffÂf À±ff³fe¹f À°fSX IYf ÀfÔIiY¸f¯f WX`. WXf»ffÔdIY dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe SX´fMX IYû QZJf þfE °fû ¹fWX Uf¹fSXÀf ´fWX»fZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe QÀ°fIY QZ ¨fbIYf WX`. ¶ffa¦»ffQZVf EUÔ ¸f»fZdVf¹ff EUÔ AfÀMÑZd»f¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ¨fbIYf WX`. EZÀfZ ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf IYû À±ff³fe¹f À°fSX IYf ¸ff³f³ff ¶fZ¸ff³fe WX`. ¹fWXfÔ ´fSX Qû ¶ff°fZa WXû ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff °fû dþÀf ¶fe¸ffSXe IYû d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ CX´fþf WXbAf ¸ff³ff þf SXWXf WX` UWX d³f´ffWX WX` WXe ³fWXeÔ A±fUf A¦fSX WX` °fû UWX dRYSX À±ff³fe¹f ÀfIiY¸f¯f ·fSX ³fWXeÔ WX`. d³f´ffWX EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Uf¹fSXÀf ¶f³f ¨fbIYf WX`. ÀfSXIYfSX A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff dQJf°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ SXJ³fZ °f±ff ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ IYf þcNXZ RY»f/Àfd¶þ¹ffÔ ³f Jf³fZ EUÔ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fd¢°f/ÃfZÂf IZY ³fþQeIY þf³fZ ´fSX ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IZY d»fE A´f³fe EOXUfBXþSXe þfSXe IYSX Qe WX`. SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIYE W`Ô. ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe IZÔYQie¹f AüSX SXfª¹f IYe MXe¸fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe AüSX CX³fIZY õfSXf d³f¦fSXf³fe °f±ff SXûIY±ff¸f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff °fû ¶fPÞXf WXe WX`. IYûÓfeIYûOX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AüSX dÂfUZÔQi¸f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffE WXbE WX`Ô. EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX IYûÓfeIYûOX IZY Af¹fb¢°f ¹fcUe þûÀf ³fZ 31 ¸fBÊ °fIY Àf·fe

ÀffUÊþd³fIY Àf·ffAûÔ, MXйfcVf³f IYÃffAûÔ ÀfdWX°f Àf·fe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹ff WX`. À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYf ¹fWX EIY A¨Lf ´fi¹ffÀf IYWXf þf ÀfIY°ff WX`. BÀf ¶fe¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f´ffWX ´fedOÞX°fûÔ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE EIY ´fiûMXûIYfg»f þfSXe dIY¹ff WX`. Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE QfWX ÀfÔÀIYfSX IYû Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ¹fdQ ´fdSXUfSX QRY³ff³fZ IYf dUIY»´f ¨fb³f°fZ WX`Ô °fû VfU IYû EIY ´ffg»fe±fe³f ¶f`¦f ÀfZ PXIYf þf³ff WXû¦ff AüSX dRYSX ¶fWXb°f ¦fWXSXZ ¦fOÐXPZX ¸fZÔ QRY³ff³ff WXû¦ff. ¸f»f´´fbSX¸f dþ»ff ¸fZdOXIY»f Ad²fIYfSXe IZY. ÀfIYe³ff ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf WX` dIY dþ»fZ IZY »fû¦f ¦fSX ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVfûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ WXf»ff°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfWcXd»f¹f°f d¸f»fZ¦fe. ¹fWXfÔ ¹fWX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f WX` dIY d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IYûBÊ ³f¹ff Uf¹fSXÀf ³fWXeÔ WX`. Afþ ÀfZ 20 U¿fÊ ´fcUÊ 1998-99 ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f»fZdVf¹ff EUÔ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff. 2001 ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf EUÔ ·ffSX°f IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀf³fZ A´f³ff þf»f R`Y»ff¹ff. ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þ³fUSXe-RYSXUSXe-2001 ¸fZÔ ¹fWX Uf¹fSXÀf dÀf»fe¦fbOÞXe ¸fZÔ R`Y»ff ±ff. °f¶f 66 IZYÀf Àff¸f³fZ AfE ±fZ dþÀf¸fZÔ 45 »fû¦f ¹ff³fe 68 RYeÀfQ »fû¦fûÔ IYû ¸fÈ°¹fb ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIYf. dRYSX Àf³f 2007 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ³ffdQ¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ 5 »fû¦f BÀf Uf¹fSXÀf IZY ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ AfE AüSX ´ffÔ¨fûÔ IYû A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXe. AüSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IZYSX»f ¸fZÔ BÀf³fZ A´f³ff ´f`SX R`Y»ff¹ff WX`. BÀf ¶fe¸ffSXe IYf »fÃf¯f þf´ff³fe ¶fbJfSX, BÔÀfZμ»ffBdMXÀf þ`Àff WXe WX`. ¶fbJfSX Af³ff, ¸ffÔÀf´fZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû³ff EUÔ Uû¸fZÔdMXÔ¦f BÔMXZÔVf³f BÀf ¶fe¸ffSXe IZY Àff¸ff³¹f »fÃf¯f ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô. d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX »fÃf¯f Af¸f°füSX ´fSX ´ffE þf°fZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf IYû dOXOXZ¢MX IYSX³ff B³fIZY d»fE EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`. Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY A·fe °fIY BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ Uf»ff IYûBÊ U`¢Àfe³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYf WX`. WXf»ffÔdIY BÀf dQVff ¸fZÔ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYf¸f IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f ¹fWX U`¢Àfe³f IY¶f °fIY ¶f³fZ¦fe, BÀfIYf IYûBÊ ´fb£°ff °f±¹f A·fe °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¶f¨ffU WXe BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf B»ffþ WX`. AüSX BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe IYe þf SXWXe EOXUf¹fþSXe IYû ¸ff³f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`. (»fZ£fIY kÀ½fÀ±f ·ffSX°f Ad·ff¹ff³fl IZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¹fûªfIY W`Ô) þc³fX 2018

25


¹fû¦f dQ½fÀf d½fVû¿f

dSX´fûMÊX ¸fbIZYVf dÀfÔWX

21 þc³f U¿fÊ IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff dQ³f WXû°ff WX` AüSX ¹fû¦f ·fe ¸f³fb¿¹f IYû Qe§ffʹfb ¶f³ff°ff W`X BXÀfd»fE BÀf dQ³f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ. 2015 ¸fZÔ Vfb÷YAf°f IZY ¶ffQ BXÀf ½f¿fÊ 21 ªfc³f IYû dUV½f ¨fü±ff ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff³fZ þf SXWXf WX`.

·ff

SX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ 27 dÀf°fÔ¶fSX 2014 IYû ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe ´f`SXUe IYe ±fe. BÀf ´fiÀ°ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 21 þc³f IYû kAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀfl IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff dQE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe. ¸fûQe IYe BÀf ´fWX»f IYf Qbd³f¹ff ·fSX IZY 177 QZVfûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ff, dRYSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff IZY 69UZÔ ÀfÂf ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IZY ´fiÀ°ffU IYû »f¦f·f¦f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX 11 dQÀfa¶fSX 2014 IYû ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ 193 ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf 21 þc³f IYû kAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀfl ¸f³ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY BÀf ´fiÀ°ffU IYû 90 dQ³f IZY AÔQSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff, þû ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ dIYÀfe dQUÀf ´fiÀ°ffU IZY d»fE Àf¶fÀfZ IY¸f Àf¸f¹f WX`. BÀf °fSXWX 21 þc³f 2015 IYû ´fcSXZ dUV½f Àf¸ffþ ³fZ EIY Àff±f A´f³ff ´fWX»ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff. BÀf dQ³f IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ff, þû EIY dSXIYfgOXÊ ±ff. 26

þc³fXX 2018

°f³ffU¸fb¢°f þeU³f IYe þøYSX°f WX` ¹fû¦f ¹fû¦f IYf A±fÊ

WX¸f ¹fWXfa ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹fû¦f dQUÀf IYe, °fû WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX ·fe þf³f³ff þøYSXe WX` dIY AfdJSXIYfSX ¹fû¦f WXû°ff ¢¹ff WX`? ¹fû¦f IYf Vffd¶QIY A±fÊ WX`- EIY°ff. BÀf Vf¶Q IYe CX°´fdØf ÀfÔÀIÈY°f Vf¶Q k¹fbþl ÀfZ WXbBÊ WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` kþbOÞX³ff. Af²¹ffd°¸fIY À°fSX ´fSX BÀf þbOÞX³fZ IYf A±fÊ WX` ÀffUÊ·füd¸fIY ¨fZ°f³ff IZY Àff±f ½¹fd¢°f¦f°f ¨fZ°f³ff IYf EIY WXû³ff. ½¹ffUWXfdSXIY À°fSX ´fSX ¹fû¦f VfSXeSX, ¸f³f AüSX ·ffU³ffAûÔ IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ AüSX °ff»f¸fZ»f ¶f³ff³fZ IYf EIY Àff²f³f WX`. ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f IZY A³fbÀffSX, d¨fØf IYû EIY þ¦fWX À±ffd´f°f IYSX³ff WXe ¹fû¦f WX`. ¹fWX ¹fû¦f ¹ff EIY°ff

AfÀf³f, ´fif¯ff¹ff¸f, ¸fbQif, ¶fa²f, ¿fMXÐIY¸fÊ AüSX ²¹ff³f IZY A·¹ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ WXû°fe WX`. ¹fû¦f EIY ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f þeU³f ´fðd°f WX`, dþÀf¸fZÔ VfSXeSX, ¸f³f AüSX Af°¸ff IYû EIY Àff±f »ff³fZ (¹fû¦f) IYf IYf¸f WXû°ff WX`. ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXeSX, ¸f³f AüSX ¸fdÀ°f¿IY IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÀUÀ±f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. °fe³fûÔ IZY ÀUÀ±f SXWX³fZ ÀfZ WX¸f ÀU¹fÔ ·fe ÀUÀ±f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔX. ¹fû¦f IYBÊ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ÀfbSXdÃf°f B»ffþ WX`, þ`ÀfZ- ¸f²fb¸fZWX, SX¢°f¨ff´f, ¦fdNX¹ff, ´ff¨f³f dUIYfSX AfdQ. d¨fdIY°Àff dUÄff³f IZY Af²fbd³fIY CX´f¨ffSX Afþ ·fe ªfWXfa Àfb»f·f ³fWXeÔ WXû ´ffEa WX`Ô, UWXfa ¹fû¦f EIY ÀfRY»f


¹fû¦f dQ½fÀf d½fVû¿f

RYûMXû : Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe

CX´f¨ffSX IZY øY´f ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX`. BXÀfed»fE QZVf-dUQZVf IZY d¨fdIY°Àff U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ·fe ¹fû¦f d¨fdIY°Àff IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff. WXf»ffÔdIY Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fû¦f IZYU»f °f³ffU´fc¯fÊ ªfe½f³f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf EIY Àff²f³f WX`. ¹fû¦f IYe ¹fWX Jc¶fe WX` dIY UWX ¶fbSXe AfQ°fûÔ IZY ´fi·ffUûÔ ÀfZ WX¸ffSXe SXÃff IYSX°ff WX`- þ`ÀfZ ½¹ff¹ff¸f ³f IYSX³ff, ¦f»f°f Jf³f-´ff³f SXJ³ff, ÀffSXf dQ³f ¶f`NXZ SXWX³ff, ¸fû¶ffB»f IYf A°¹fd²fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff.

¹fû¦f IYf Bd°fWXfÀf Qbd³f¹ff ³fZ ¹fû¦f IYû ·f»fZ WXe d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ ¸fZÔ þf³ff WXû, ´fSX BXÀfIYf Bd°fWXfÀf ¶fWbX°f ´fbSXf³ff WX`. ¹fû¦f QÀf WXªffSX Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f WX`. ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f IYû ¹fû¦f IZY d´f°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX`. CX³fIZY ¹fû¦f ÀfcÂf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¹fû¦f IZY Äff³f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f SXWXZ WX`Ô. ´f°fÔþd»f ³fZ Àf¸´fc¯fÊ ¹fû¦f IZY SXWXÀ¹f IYû A´f³fZ ¹fû¦fQVfʳf ¸fZÔ ÀfcÂfûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ WXe Àf½fÊ´fi±f¸fX 200 BÊÀff ´fc½fÊ A´f³fZ ÀUf²¹ff¹f ÀfZ UZQ ¸fZÔ d¶fJSXe ¹fû¦f dUôf IYf ÀfWXe øY´f ¸fZÔ U¦feÊIYSX¯f dIY¹ff. BÀf ´fiIYfSX ¹fû¦f IYf

´fi±f¸f ´fif¸ffd¯fIY ¦fiÔ±f k¹fû¦fÀfcÂfl ¹fû¦f ´fSX d»fJf ¦f¹ff ´fWX»ff Àfb½¹fUdÀ±f°f ¦fiÔ±f ¶f³ff. CX³fIZY BÀf ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ¹fû¦f IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞX³fZ »f¦ff AüSX ¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, ´feNûÔX °f±ff Afßf¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû³fZ »f¦ff, dIÔY°fb °f¶f CX³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IZYU»f SXfþ¹fû¦f IYe dVfÃff-QeÃff WXe Qe þf°fe ±fe. ¹fû¦ff·¹ffÀf IYf ´fif¸ffd¯fIY d¨fÂf¯f »f¦f·f¦f 3000 BÊÀff ´fc½fÊ dÀfa²fb §ffMXe IYe Àf·¹f°ff IZY Àf¸f¹f IYe ¸fûWXSXûÔ AüSX ¸fcd°fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe d¸f»f°ff WX`. ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE d´fÂfûÔ IZY Àff±f dÀfÔ²fb-ÀfSXÀU°fe §ffMXe Àf·¹f°ff IZY A³fZIY þeUfV¸f EUÔ ¸fbWXSXZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fû¦f IYe ¸füþcQ¦fe IYf ´fi¸ff¯f QZ°fe WX`Ô. »fûIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ, dÀfÔ²fb §ffMXe Àf·¹f°ff, U`dQIY EUÔ CX´fd³f¿fQ IYe dUSXfÀf°f, ¶füð EUÔ þ`³f ´fSXÔ´fSXfAûÔ, QVfʳfûÔ, ¸fWXf·ffSX°f EUÔ SXf¸ff¹f¯f ³ff¸fIY ¸fWXfIYf½¹fûÔ, Vf`UûÔ, U`¿¯fUûÔ IYe AfdÀ°fIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ EUÔ °ffÔdÂfIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fû¦f IYe ¸füþcQ¦fe d¸f»f°fe WX`. ¹fZ BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY AfdQIYf»f ÀfZ WXe ¹fû¦f ·ffSX°f IYe ³fÀf-³fÀf ¸fZÔ Àf¸ff¹ff WXbAf WX`.

¹fû¦f IYe þøYSX°f ´füSXfd¯fIY IYf»f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff

SXWXZ ¹fû¦f IYf ¸fWX°U Afþ IZY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ AüSX ¶fPÞX SXWXf WX`. BXÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f W`X- þeU³f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ½¹fÀ°f°ff °f±ff Uf¹fb ´fiQc¿f¯f EUÔ þeU³f ¸fZÔ ¸f¨fe ·ff¦f¸f·ff¦f ÀfZ ¶fPÞX°ff ¸f³f AüSX VfSXeSX IYf A°¹fd²fIY °f³ffU. EZÀfZ ¸fZÔ Af²fbd³fIY ¸f³fb¿¹f IYû Afþ ¹fû¦f IYe ¶fWXb°f Ad²fIY AfUV¹fIY°ff WX`. ´fid°fdQ³f ¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfZ þeU³f IYû ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, °fû d³f¹fd¸f°f ¹fû¦f ¨fZWXSXZ IYe ¨f¸fIY ·fe ¶fPÞXf°ff W`X. ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ dQ³f-´fid°fdQ³f SXû¦fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe ¶fPÞX°fe WX`. ¹fû¦f ¸f³fb¿¹f IYû ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ ·fe ÀUÀ±f ¶f³ffE SXJ°ff WX`. ¹fû¦ff¨ff¹fûË IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fû¦f IZY d³f°¹f A·¹ffÀf ÀfZ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYe A¨Le IYÀfSX°f WXû°fe WX`. dþÀf IYfSX¯f °f³ffU QcSX WXû°ff WX`, ¶»fOX ´fiZVfSX-IYfZ»fÀMÑfg»f IÔYMÑû»f WXû°ff WX`, ³feÔQ A¨Le Af°fe WX`, ·fcJ ·fe £fc¶f »f¦f°fe WX` AüSX ´ff¨f³f ÀfWXe SXWX°ff WX`. BÀfIZY d³f¹fd¸f°f A·¹ffÀf ÀfZ °f³ffU ²feSXZ-²feSXZ J°¸f WXû þf°ff WX`. ¹fû¦f ´feNX, IY¸fSX, ¦fQʳf, þûOÞXûÔ IZY QQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe QcSX IYSX°ff WX` °f±ff VfSXeSX IYe I`Y»fûSXe ¶f³fÊ IYSX ¸fûMXf´fZ IYû IY¸f IYSX°ff WX`, dþÀfÀfZ VfSXeSX IYf Uþ³f d³f¹fÔdÂf°f SXWX°ff WX`.

¹fû¦f IYSX³fZ IYe ´fðd°f ¹fû¦ff¨ff¹fûË IZY A³fbÀffSX, ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf ÀfQ`U dIYÀfe ¦fb÷Y IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ WXe IYSX³ff ¨ffdWXE. ¹fû¦f IYSX³fZ IYf CXd¨f°f Àf¸f¹f Àfc¹fûÊQ¹f ¹ff Àfc¹ffÊÀ°f WXû°ff W`X, þ¶fdIY ¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfZ ´fc½fÊ ÀfQ`U À³ff³f IYSX »fZ³ff ¨ffdWXE. ¹fû¦f Jf»fe ´fZMX dIY¹ff þf°ff WX`. ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ 2 §fÔMXZ ´fWX»fZ AüSX Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ °fIY IbYL ³fWXeÔ Jf³ff ¨ffdWXE. BÀfIZY Àff±f WXe dIYÀfe ·fe AUÀ±ff ¸fZÔ EIY §fÔMXZ °fIY ³fWXf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ·fe AfUV¹fIY WX`.

¹fû¦f IYSXZ d³fSXû¦f d³f¹fd¸f°f °füSX °fSXeIYûÔ IYû A´f³ff°fZ WXbE A¦fSX WX¸f d³f°f ¹fû¦f IYSX³fZ »f¦fZÔ °fû dRYSX WX¸ffSXf ¹fWX VfSXeSX EIY ¸fÔdQSX ¶f³f þfE¦ff AüSX dRYSX ·ff¦f¸f·ff¦f ÀfZ ·fSXe ¹fWX °f³ffU´fc¯fÊ dþÔQ¦fe WX¸fZÔ BÊV½fSX IZY AfVfeUfÊQ IZY Àf¸ff³f ÀfbJ¸f¹f ´fi°fe°f WXû¦fe. ¹fû¦f IYû A´f³ff°fZ WXbE WX¸fZÔ ±fûOÞXf-Àff ²feSXþ SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fû¦f IYf »ff·f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf U¢°f »f¦f°ff WX`, »fZdIY³f ¹fû¦f Q`Ue¹f ¨f¸f°IYfSX IZY Àf¸ff³f þfQbBÊ AÀfSX IYSX°ff WX` AüSX WX¸ffSXZ þeU³f AQзfb°f ¶f³ff QZ°ff WX`. þc³fX 2018

27


CXØfSX ´fiQVZ f I`YSXf³ff CX´f ¨fb³ff½f IYe WXfSX ·ffªf´ff ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`X BXÀfd»fE CXÀf³fZ BXÀfZ BXÀ»ff¸f IYe ªfe°f AüSX dWaXQc IYe WXfSX IYWXIYSX Qb¿´fi¨ffSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X. BXÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fWX 2019 »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE A·fe ÀfZ WXe ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`X, ¢¹ffX ½fWX A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû¦fe ¹ff dRYSX ªf³f°ff ³fZ CXÀfIYf ¹fWX WX±fIaYOXf Àf¸fÓf d»f¹ff W`X, EIY dSX´fûMÊX... d½fV»fZ¿f¯f ÀfÔþ¹f SXûIYOÞXZ °f¶fÀÀfb¸f WXÀf³f

SXf

þ³fed°f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ À±ff¹fe ÀM`ÔOX ³fWXeÔ WXû°ff WX`. SXfþ³fZ°ff WX¸fZVff A´f³fe ÀfbdU²ff IZY A³fbÀffSX JbQ IYû dRYMX IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX, JfÀfIYSX ¨fb³ffUe WXfSX-þe°f ¸fZÔ. WXfS AüSX þe°f IYf IY¶f, dIYÀfIYû ßfZ¹f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¹fWX ¶fZWXQ A¶fcÓf ´fWXZ»fe SXWXe WX`. þ`ÀfZ dIY AfVfÔIYf ±fe dIY I`YSXf³ff IYe WXfSX IYf NXeIYSXf dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f þ`ÀfZ dUUfQÀ´fQ ¸fbQÐQZ ´fSX AfIYSX RcYMXZ¦ff, EIYQ¸fX UWXe WbXAf. ·ffþ´ff IZY ´fiU¢°ff ÀfÔd¶f°f ´ffÂff ³fZ ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ BÀf WXfSX IYû BÀ»ff¸f IYe þe°f AüSX dWXÔQc IYe WXfSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWX dQ¹ff, k¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ JZQ WX`. EZÀfZ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff. A¦fSX I`YSXf³ff ¸fZÔ EIY ¦fbMX (¸fbÀf»f¸ff³f) IYf EIYþbMX WXû³ff WXbAf WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ EIY¸fbV°f WXûIYSX UûMX dIY¹ff WX` °fû ¹ffQ SXdJE ´fcSXZ dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX WXû¦ff.l BÀfIZY A»ff½ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX AüSX ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f AfdQ°¹f³ff±f IYû ·fe ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ ¶fZQf¦f Àffd¶f°f IYSX°fZ WbXE Àfad¶f°f ³fZ IYWXf, kCX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYûBÊ JfÀf SXû»f ³fWXeÔ WXû°ff. ¹fWX À±ff³fe¹f ¸fbQÐQûÔ IYû »fZIYSX WXû°fZ WX`Ô, ³f dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 28

þc³fXX 2018

°fû ·ffªf´ff IZY ¶fbSXZ dQ³f VfbøY ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ´fS.l Àfad¶f°f IYe BÀf ¶ff°f ¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`, ¹fWX EIY ¶fWXÀf IYf ¸fbQÐQf WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔX dIY ¹fWX IbYL WXQ °fIY Àf¨f WX` °fû A¦fSX ½fZ þe°f þf°fZ °f¶f ¢¹ff ¹fWXe Q»fe»f QZ°fZ? °f¶f ¹fWX °fû ¹fWXe IYWXf þf°ff dIY ¸fûQe »fWXSX IYf AÀfSX ¶fSXIYSXfSX WX` ¹ff Ad¸f°f VffWX IYe ¨ff¯f¢¹f ³fed°f IYf¸f IYSX ¦fBÊ ¹ff dRYSX ÀfeE¸f AfdQ°¹f³ff±f IYf ¹fc´fe ¸fZÔ IYf¸f ¶fû»f ¦f¹ff. WXfSX ¸fZÔ Àf¶f IZY Àf¶f ¶f¨ff d»fE ¦fE. NXeIYSXf dþÀf ´fSX ³fWXeÔ RcYMX³ff ±ff, CXÀf ´fSX RYûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff. B°f³fZ ÀfZ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»ff °fû °f¶fÀÀfb¸f IYû »fZIYSX EIY RYþeÊ ÀfÔQZVf ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹f×f ´fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE Uf¹fSX»f IYSXUf

dQ¹ff dIY ¹fWX dWXÔQc IYe WXfSX WX` AüSX BÀ»ff¸f IYe þe°f. WXf»ffadIY ¹fWX QfUf ´fb£°ff °fû ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX RYþeÊ J¶fSX ·ffþ´ff ³fZ WXe Uf¹fSX»f IYe WX`, »fZdIY³f ¨f¨ffÊEa ÀfSXZ ¶ffþfSX þûSXûÔ ´fSX WX` dIY ¹fWX IYf¸f CXÀfe IYf WX`. ¶fWXSXWXf»f, Àf¨f IYe °fWXIYeIYf°f ¶ffIYe WX`. QSXAÀf»f °f¶fÀÀfb¸f WXÀf³f ³fZ EZÀff IY·fe ³fWXeÔ IYWXf, ¶fd»IY ¹fZ IYWXf dIY WX¸f kdþ¹fû AüSX þe³fZ Qûl IZY dÀfðfÔ°f ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`Ô. WX¸f WXSX dIYÀfe ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô. Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`Ô. ¢¹ff ¹fWX BÀ»ff¸f AüSX SXf¸f IYe IYûBÊ »fOÞXfBÊ ¨f»f SXWXe WX` þû þe°f AüSX WXfSX WXû¦fe? ¹fZ °fû CX³f (¶feþZ´fe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY) »fû¦fûÔ IYf ´fiû´fZ¦fZÔOXf WX`, þû EZÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ°fZ WX`Ô.


CXØfSX ´fiQVZ f

¢¹ff ¶feþZ´fe IYf ·ffSX°f ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe WX`?

IYûBÊ ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dIY ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ AfQ¸fe EZÀfe WXSXIY°f IYSX ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfX dIY ·ffþ´ff ³fZ AÀf»f ¸fbQÐQZ IY·fe CXNXfE WXe ³fWXeÔ. UWX dþ³³ff IYe RYûMXû IYf ¸fbQÐQf £fOÞXf IYSXX »fû¦fûÔ IYû ¶fSX¦f»ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWXe. AfdJSX dþ³³ff EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ±fZ, »fZdIY³f ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f ¶fQ»f ¦fBÊ. WXf»ffadIY ¸fbQÐQf ¹fZ ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY AÀf»f ¸fbQÐQf dIYÀff³fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYf WX`. BÀf ´fSX ·ffþ´ff IZY ´ffÀf IYWX³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ ±ff. WXf»ffadIY dþÀf °fSXWX ÀfZ I`YSXf³ff IZY CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ²fibUeIYSX¯f dIY¹ff ±ff, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE °fû °f¶fÀÀfb¸f IYe ¶ff°fZÔ IbYL WXQ °fIY ÀfWXe ·fe »f¦f°fe WX`Ô. ¶f°ff QZÔ dIY ·ffþ´ff ³fZ I`YSXf³ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe »ffB³f dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f WXe °f¹f IYSX SXJe ±fe. IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ I`YSXf³ff ÀfZ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY k´f»ff¹f³fl IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX þ°ff dQ¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ¨fb³ffU IYf ¸fbQÐQf ·fe ¹fWXe WXû¦ff. ·ffþ´ff ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ·fe BÀfZ EIY AWX¸f ¸fbQÐQZ IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX RY»fe·fc°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX I`YSXf³ff dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ WXbIbY¸f dÀfÔWX IYe ¶fZMXe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¸fȦffÔIYf dÀfÔWX IYû ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff. BÀf ¶ffSX ·fe WXfSX IYf WXe Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞXf. A¶f ¹fWX WXfSX ´f¨f ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`. BÀfe IYfSX¯f °f¶fÀÀfb¸f IZY dJ»ffRY ·ffªf´ff ½f ¸fûQe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ õfSXf Qû Àf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff. ¹fWX IYf¸f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY RYþeÊ ÀfÔQZVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff. QSXAÀf»f, ¹fWX WXfSX ·ffþ´ff IYû ´f¨f ³fWXeÔ SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfeMX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fe þf°fe WX`. ¹fWXe UþWX WX` dIY ¹fWXfÔ WXfSX ÀfZ d³fSXfVf ·ffªf´ff ³fZ°ff AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf EIY Àf¸fcWX A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fþSX »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZY d»fE ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff. BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¹fc´fe AüSX QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY CX´f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »f¦ff°fSX d¸f»fe WXfSX ³fZ ´feE¸f ¸fûQe U ·ffþ´ff IYe ÀffJ ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe WX`. dRY»fWXf»f BÀf Àf¸f¹f CX´f ¨fb³ffUûÔ IZY þû ³f°feþZ AfE WX`Ô, CXÀf³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IZY SXfþ³fed°f Àf¸feIYSX¯f °fû ¶fQ»f WXe dQE WX`Ô. ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY °f¶fÀÀfb¸f WXÀf³f 16 UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf SXfª¹f ÀfZ ´fWX»fe ¸fbdÀ»f¸f ÀffÔÀfQ ¶f³f ¦fBÊ WX`Ô. UZ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f-Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi°¹ffVfe ±feÔ. BÀf þe°f ¸fZÔ Àf¶f³fZ A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX °ffIY°f »f¦ffBÊ AüSX dQJfBÊ.

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ I`YSXf³ff ¸fZÔ, þWXfÔ AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IYe þûOÞXe ³fZ A´f³ff Àf¶f IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff dQ¹ff ±ff. ¹fWX ¸fWXþ EIY ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY Àf´ff AüSX SXf»fûQ IZY ¦fNXþûOÞX IZY AdÀ°f°U IYe ´fSXeÃff ·fe ±fe. BÀf¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf IYf Àff±f ·fe IYfd¶f»fZ°ffSXeRY SXWXf. °f¶fÀÀfb¸f IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff³fZ IYf Q¶ffU Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYf WXe SXWXf ±ff. WXf»ffadIY BÀf R`YÀf»fZ IZY Àff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe ¶fWXb°f ±feÔ. Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe °fû ¹fWX dIY- ¢¹ff SXf»fûQ A´f³fZ þfMX ¸f°fûÔ IYû EIY ¸fbÀf»f¸ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ d¦fSXUf ´ffE¦ff? ÀfUf»f ¹fWX ·fe ±ff dIY ¢¹ff À±ff³fe¹f øY´f ¸fZÔ ¸fþWX¶f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¹ff ²f¸fÊ dUSXû²f IYe SXfþ³fed°f? ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹffÔ ¸fbQÐQûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ô A±fUf ³fWXeÔ, BÀf ´fSX ·fe ³fþSX ¶f³fe WXbBÊ ±fe. BÀf SX¯f³fed°f ³fZ A´f³ff Q¸f dQJf dQ¹ff. dU´fdÃf¹fûÔ IYe ¹fWX þe°f ·ffþ´ff IYû IY°fBÊ WXþ¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`. Vff¹fQ BÀfed»fE ÀfÔd¶f°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf, kIYfÔ¦fiZÀf Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSXZ, UWX Afþ QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ IZY d»fE ¨fe¹fSX »fedOXÔ¦f ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊ WX` AüSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþf³fZ ·fSX IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`.l AÀf»f ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ dIYÀfZ ª¹ffQf Af°¸f d³fSXeÃf¯f IYe þøYSX°f WXû°fe WX` ¹fZ Àf¶f A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWXfÔ °fû CX»MXf ¨fûSX IYû°fUf»f IYû OXfÔMX þc³fX 2018

29


CXØfSX ´fiQVZ f

EIY SX`»fe IZY QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ·ffþ´ff IZY I`YSXf³ff CX¸¸feQUfSX, ¸fȦffÔIYf dÀfÔWX AüSX A³¹f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f

SXWXf WX`. WXfSX³fZ Uf»fZ À½f¹fa Af°¸f d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ªfe°f³fZ ½ff»fZ IYû BXÀfIYe Àf»ffWX QZ SXWXZ W`Ô. QSXAÀf»f, ¹fWX ·fe CX³fIYe SX¯f³fed°f IYf WXe EIY dWXÀÀff WX`. ¦fSX UWX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ ¶fû»f°fZ °fû þ³f°ff BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX þf°fe dIY IYWXeÔ ·ffþ´ff IZY CX»MXZ dQ³fûÔ IYe d¦f³f°fe °fû VfbøY ³fWXeÔ WXû ¦fBÊ. UZ ¹fWXe °fû ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ. WXf»ffadIY B³f CX´f ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feªfZ ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY ¸füþcQf AÔIY¦fd¯f°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE IYûBÊ ´fSXZVff³fe ´f`Qf ³fWXeÔ WXû¦fe. A·fe ·fe ÀfÔ¦fdNX°f E³fOXeE IZY ´ffÀf 315 ÀfeMXZÔ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYe JbQ 273 ÀfeMXZÔ WX`Ô, BÀf UþWX ÀfZ ¶fWXb¸f°f ´fSX IYûBÊ AfÔ¨f ³fWXeÔ AfE¦fe. BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fZ ·fe À¸fSX¯f WXû dIY U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ k¸fûQe IYe AfÔ²fel IZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 80 ¸fZÔ ÀfZ 71 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔ, þ¶fdIY CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe A´f³ff Q»f IYû Qû ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ. ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe °fIYSXe¶f³f 20 RYeÀfQe Af¶ffQe IZY ¶ffUþcQ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf Àfc¶fZ ÀfZ EIY ·fe ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ þe°f ÀfIYf ±ff. I`YSXf³ff »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 17 »ffJ ¸f°fQf°ff WX`. B³f¸fZÔ °fe³f »ffJ ¸fbÀf»f¸ff³f, IYSXe¶f ¨ffSX »ffJ d´fLOÞXZ AüSX OXZPÞX »ffJ UûMX þfMXU Qd»f°fûÔ IZY WX`Ô. ¹fWX ¶fÀf´ff IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f UûMX ¶f`ÔIY ¸ff³ff þf°ff WX`. ¹fWXfÔ ¹ffQU ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ Qd»f°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff JfÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°fZ WX`Ô. 30

þc³fXX 2018

BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WXÀf³f ´fdSXUfSX IYf JfÀff SXfþ³fed°fIY Q¶fQ¶ff ¸ff³ff þf°ff WX`. I`YSXf³ff ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IZY »fû¦fûÔ IYf ÀU·ffU IbYL Aþe¶fûÔ-¦fSXe¶f WXe WX`. ¹fWX ÀfeMX d´fL»fZ IYSXe¶f Qû QVfIYûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þf°fe SXWXe WX`. 1996 ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ÀfZ Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ ¦fE ¸fb³f½USX WXÀf³f IYe ´f°³fe °f¶fÀÀfb¸f ¶fZ¦f¸f 2009 ¸fZÔ BÀfe ÀfeMX ÀfZ ¶fÀf´ff IYe °fSXRY ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIYe WX`Ô. BÀf ÀfeMX ´fSX SXf»fûQ IYf ·fe Q¶fQ¶ff SXWXf WX`. 1999 U 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfIZY ´fi°¹ffVfe ¹fWXfÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY WX`Ô. 2014 ¸fZÔ BÀf ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf SXWXf. A¶f dRYSX ¹fWX ÀfeMX SXf»fûQ IYe Ófû»fe ¸fZÔ Af ¨fbIYe WX`. ¶fZVfIY BÀf ÀfeMX IYf ÀU·ffU ¨fÔ¨f»f SXWXf WX` ¸f¦fSX ¹fZ ³f°feþZ IbYL AüSX WXe ÀfUf»f JOÞXZ IYSX SXWXZ WX`Ô. ÀffRY WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû À±ff³fe¹f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe IYSX³ff ´fOÞZ¦ff. WXf»ffÔdIY ¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ 2014 ¸fZÔ ·fe ±feÔ, ´fSX °f¶f dU´fÃfe Q»fûÔ ¸fZÔ BÀf IYQSX ¦fNXþûOÞX ³fWXeÔ ±ff. ·ffþ´ff IZY dUSXû²f IYf ¸fbQÐQf dþÀf °fSXWX ÀfZ B³f dQ³fûÔ dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f IYf IZÔYQie¹f °f°U ¶f³f ¦f¹ff WX`, CXÀfÀfZ Af¦ff¸fe Àf¸f¹f IYf AfÔIY»f³f ÀfWXþ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¸füþcQf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXe CX¸¸feQ ¶f³f SXWXe WX` dIY Af¦fZ ·fe dU´fÃf ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f SXWZX¦ff AüSX 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffUûÔ IYû ¹fZ ÀffSXZ Q»f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXIZY WXe ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmÔX¦fZ.

A°fe°f ¶f°ff°ff WX` dIY þWXfÔ ·fe dU´fÃfe EIYf ¶f³ff WX`, ·ffþ´ff IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ´fZVf JOÞXe WXbBÊ WX`Ô. IY³ffÊMXIY IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·fe E¨fOXe QZU¦füOÞXf AüSX ¸ff¹ffU°fe EIY WXû ¦fE ±fZ, dþÀfIYf A±fÊ WX` dIY ¸fÔOX»f AüSX Qd»f°f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ IYe SXfþ³fed°f ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IYû dRYSX ÀfZ °f`¹ffSX WX`. IY³ffÊMXIY IYe ÀfRY»f ´fi¹fû¦fVff»ff BÀfZ DYþfÊ ·fe QZ SXWXe WX`. A¶f °f¸ff¸f Q»f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY BQÊ-d¦fQÊ WXe Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ ¹fÃf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff UWX ³fE Àf¸feIYSX¯f A´f³fZ Àff±f þûOÞX ´ffE¦fe, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Ad°f d´fLOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IYû? ¹ff UWX ³fE ¸fbQÐQûÔ IYe SXfþ³fed°f JZ»fZ¦fe? ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff dRYSX ÀfZ UWX ¸fÔdQSX IZY ´fbSXf³fZ ¸fbQÐQZ IYû ³f¹ff ¨fû»ff ´fWX³ffE¦fe? ·ffþ´ff A¦fSX ¹fWX ¶ff°f ÀffUÊþd³fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »fZ Af°fe WX` dIY À±ff³fe¹f ¨fb³ffU U »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU A»f¦f-A»f¦f WXû°fZ WX`Ô AüSX ¸f°fQf°ff ·fe BÀfe Af²ffSX ´fSX UûMX OXf»f°fZ WX`Ô, °fû ÀfÔ·fU°f: E³fOXeE IYf ´f»fOÞXf dRYSX ÀfZ ·ffSXe SXWXZ¦ff. ¸f¦fSX ¹fdQ UWX À±ff³fe¹f ÓfÔÓffUf°f ¸fZÔ CX»fÓf þf°fe WX`, °fû ´fbSXf³fZ ¦fNXþûOÞX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô. ³fþSX BÀfe ´fSX SXWXZ¦fe dIY dIYÀf °fSXWX IYe Àfû¨f IZY þdSXE ·ffþ´ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U AüSX A´f³fe ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY Vfd¢°f IYû þûOÞXIYSX 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fOÞXZ¦fe.


d¶fWXfSX

Af´fÀfe MXIYSXf½f IZY ¶fe¨f dQ»»fe CX´f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff-ªfQ¹fc IYe WXfSX ½f SXfªfQ IYe ªfe°f IZY ¶ffQ 2019 IZY Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f ¨fbIZY W`ÔX. BXÀf ¶fQ»fZ WbXE ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ÃûÂfe¹f ÀfZ »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f ÀfdWX°f Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX IYü³f-Àfe AüSX ¢¹ff SX¯f³fed°f¹ffa ¶f³ff SXWXe W`X, BXÀf ´fSX kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYe EIY d½fVû¿f dSX´fûMÊX... ´fMX³ff ÀfZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

32

þc³fXX 2018

´fe AfaQû»f³f ³fZ d¶fWXfSX IZY °fe³f ÃfÂf´fûÔ IYû SXfªf³fed°f IYe ªf¸fe³f ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX ±fe. ¹fZ ÃfÂf´f ±û CXØfSXe d¶fWXfSX IZY NZXNX ·fûªf´fbSXe LXf´f SX£f³fZ ½ff»fZ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f, ¸f¦f²f IYe ¸ffMXe ÀfZ d³fIY»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX IYûÀfe IYe ²ffSXf ÀfZ AfE SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f. »ff»fc AüSX ³fe°feVf °fe³f QVfIY ÀfZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔX, ªf¶fdIY SXf¸f d½f»ffÀf IYWXeÔ BX²fSX °fû IYWXeÔ CX²fSX IYf Pb»f¸fb»f SX½f`¹ff A´f³ffE SXWZX. ªfZ´fe AfaQû»f³f IZY ¶ffQ OZXPÞX QVfIY ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY °fe³fûÔ ªf³f°ff Q»f IYf ¨fIiY §fb¸ff SXWZX ±û, »fZdIY³f Afªf ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fE ´fdSX½fZVf ¸fZÔ W`Ô. ªf³f°ff Q»f IYf IbY³f¶ff d¶f£fSX³fZ IZY ¶ffQ °fe³fûÔ A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °ffIY°f½fSX ³fZ°ff ¶f³fZ WbE W`ÔX. »ff»fc AüSX SXf¸f d½f»ffÀf IYe A´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ W`X, °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX ªf³f°ff Q»f ¹fb³ffBXMZXOX (ªfQ¹fc) IYe AûSX ÀfZ ªfZ´fe AfaQû»f³f ÀfZ WXe d³fIY»fZ ÀfbVfe»f ¸fûQe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfØff IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZ WbXE W`ÔX. BX³f dQ³fûÔ °fe³fûÔ ÃfÂf´fûÔ IYû Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX d¨fa°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`X, ½fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ °fIY IYe ³fªfSmÔX ·fe 2019 ´fSX WXe dMXIYe W`Ô. ½f°fʸff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe »ff»fc IZY ´feLZX SXWX³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe WXû¦fe. ÀfZIbY»fSX ½fûMXûÔ IZY d»fE »ff»fc ÀfZ ¶fZWX°fSX Àfc¶fZ ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊX QcÀfSXf Àff±fe ³fWXeÔ W`X. ¹fWX »ff»fc IYf Àff±f WXe ±ff dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf 27 ÀfeMXZÔ ªfe°f ¦fBÊX. WXf»f ¸fZÔ WbXE SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe SXfªfQ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe Ad£f»fZVf dÀfaWX CX¨¨f ÀfQ³f ´fWbaX¨fZ, ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX ¹ff³fe Ad£f»fZVf dÀfaWX IYû dªf°ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fûMX ³fWXeÔ ±ff. BXÀfIZY A»ff½ff SXfWbX»f ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ dÀf´fWXÀff»ffSX ´fiZ¸f¨faQ d¸fßf IYû d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYf ¸fZÔ¶fSX ·fe A´f³fe ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ¶f³f½ff dQ¹ff. BXÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ EIY °feSX ÀfZ Qû dVfIYfSX dIYE. ´fWX»ff CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ´fb³f: McXMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff °fûX QcÀfSXf ¶fifÁ¸f¯f ½fûMXûÔ IYû ´fiZ¸f¨faýi IZY ¸ffRÊY°f Àff²f³fZ

ªfZ


d¶fWXfS IYe IYûdVfVf IYe. IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf AVfûIY ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE ´ffMXeÊ °fûOÞX³fZ IYf ªfû IYf¸f dIY¹ff ±ff, CXÀfZ WXSX WXf»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ WXfBÊX IY¸ff³f NXeIY IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe. BXÀfIZY RY»fÀ½føY´f SXfWbX»f ³fZ ·fcd¸fWXfSX ªffd°f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Ad£f»fZVf dÀfaWX AüSX ¶fifÁ¸f¯f ´fiZ¸f¨faQ d¸fßf IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓff. SfªfQ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû »ff»fc IYû ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfªff WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ´fbÂf °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ´ffMXeÊ Àfa·ff»f SXWZX W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ dLX³f³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IZY d£f»ffRY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`X. Àff±f WXe IY·fe ³fe°feVf IZY BXVffSmX ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ Àfa·ff»f³fZ ½ff»fZ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IZY SXfªfQ IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¸fªf¶fc°fe d¸f»fe

·fQZÀf´f³f IZY Àff±f-Àff±f Ad·fªff°¹f IYf Àfa¦f¸f CX³fIZY d³fªfe Àf¸ffSXûWXûÔ, »fûIYf¨ffSXûÔ AüSX »fûIY ½¹f½fWXfSXûÔ ¸fZÔ dQ£ffBÊX QZ°ff ±ff. »ff»fc IZY ªfZ»f ªff³fZ IZY ¶ffQ Afªf ·fe CX³fIYe LXd½f IY¸fû½fZVf ½f`Àfe W`X. »ff»fc IYe ¦f`SX ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ·ffªf´ff E½fa ªfQ¹fc ªf`ÀfZ Àfa¦fdNX°f ½¹f½fdÀ±f°f Q»fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE SXfªfQ A´f³fe »f¹f ¶fQ»f³fZ ªff SXWXf W`X. A¶f S`X»fe ¹ff dÀf¹ffÀfe Àf·ff ¸fZÔ ¸fªf¸ff »f¦ff³fZ IZY ¶fªff¹f A½ff¸f IZY §fSXûÔ °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe W`X. BXÀfIZY d»fE »ff»fc ´fiÀffQ IYe SXf¹f ´fSX ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX IYf³fûÔIYf³f A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`X. »ff»fc dRY»fWXf»f ªf¸ff³f°f ´fSX W`Ô, »fZdIY³f IYûMÊX ³fZ CX³fIZY dIYÀfe °fSXWX IYe Àf·ff ´fSX SXûIY »f¦ff SX£fe W`X. SXfªfQ IYe °f`¹ffSXe ´fi°¹fZIY ¦ffa½f AüSX ¶fc±f ´fS IY¸f ÀfZ IY¸f 20-20 »fû¦fûÔ IYe

IYe Qf½fZQfSXe W`X AüSX °fZªfÀ½fe CX³fIZY Àff±f IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf ·fe CXNXf SXWZX W`ÔX. WXf»ffadIY BXÀfIZY ¶fQ»fZ °fZªfÀ½fe ³fZ ªfe°f³f SXf¸f IZY ´fbÂf Àfa°fû¿f ¸ffaÓfe IYû d½f²ff³f ´ff¿fÊQ ¶f³ffIYSX CX³WZÔ CX´fIÈY°f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ªfe°f³f SXf¸f kWX¸fl IZY SXf¿MÑe¹f A²¹fÃf WXû°fZ WbXE ·fe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY AIZY»fZ d½f²ff¹fIY W`ÔX. ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¸ffaÓfe ·fe £fb»fIYSX ³fe°feVf IZY d£f»ffRY ªfWXSX CX¦f»f SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYf RYf¹fQf d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ SXfªfQ IYû d¸f»fZ¦ff. ´fbSXf³fZ »fû¦f IYWX°fZ W`ÔX dIY VffÀf³f IZY SXfªfIYfªf IYû ´fi¨ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYf ªfû WbX³fSX BaXdQSXf ¦ffa²fe ¸fZÔ ±ff, ½fWXe ³fe°feVf ¸fZÔ ·fe W`X. ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe AfIY¿fÊIY °fÀ½feSXûÔ IYû SXfª¹f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f ´fiIYfdVf°f WbXAf QZ£fIYSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fe°feVf CX³fIZY ³f¢VûIYQ¸f ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔX. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY »ff»fc-SXf¶fOÞXe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff »ff»fc IYû EIY ´fiûOX¢MX IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f°ff ±ff. »ff»fc IYû EIY d½fQc¿fIY ¹ff ¸fÀf£fSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY ´feLZX ¸fedOX¹ff IYf d³fdWX°f À½ff±fÊ ±ff- ´fiûOX¢MX ¶fZ¨f³ff, »fZdIY³f »ff»fc ·fe £fbQ IYû EIY ´fiûOX¢MX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf WXû°fZ QZ£f³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ ±û ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ SXfªf³fed°fIY ¸ffIZÊYMX d½fIYdÀf°f WXû°ff ¨f»ff ªff°ff W`X. »ff»fc IYe SXfªf³fed°fIY ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ CX³fIZY

EZÀfe MXe¸f £fOÞXe IYSX³fZ IYe W`X, ªfû ´ffMXeÊ IYe SXed°f-³fed°f IYû Af¸f »fû¦fûÔ °fIY d¶f³ff dIYÀfe °ff¸fÓff¸f IZY ´fWbaX¨ff ÀfIZY. BXÀfIYf ¶»fc d´faiMX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X. SXfªfQ ªfWXfa §fSX-§fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`X, ½fWeÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÓfMXIZY £ff ¨fbIYe ·ffªf´ff Af¸f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ WXSX ¸fû¨fZÊ Àfa¦fNX³f IYû Qb÷YÀ°f IYSX »fZ³ff ¨ffWX°fe W`X. ´ffMXeÊ IYf ´fiQZVf ³fZ°fÈ°½f 2019 IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYSX Àf¸ff²ff³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ªfbMXf W`X. ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ffªf´ff Af²fe Af¶ffQe IYû ¶fOÞXe dªf¸¸fZQfSXe QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`X. BXÀfd»fE ¶fc±f A²¹fÃfûÔ, EªfZÔMXûÔ E½fa ¶fc±f ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸faOX»f E½fa dªf»ff À°fSXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY Àff±f-Àff±f Af²fe Af¶ffQe IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ IYe §fbMÐXMXe ·fe d´f»ffBÊX ªff SXWXe W`X. SXfªfQ IZY

¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf d³f°¹ff³faQ SXf¹f DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ °fIY Àf·fe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe EIY d°fWXfBÊX ³fb¸ffBaXQ¦fe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f Àff¸ffdªfIY ·ff¦feQfSXe IYû Àfa°fbd»f°f IYSX³fZ ´fSX ªfûSX QZ SXWZX W`Ô. QcÀfSXe AûSX IYfa¦fiZÀf ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ CXNXf´fMXIY IYf QüSX ±f¸f³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff IYQ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`X. SXfªfÀ±ff³f CX´f¨fb³ff½f, ¦fbªfSXfªf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ CX°ÀffWX ¸fZÔ AfE IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ A¶f d¶fWXfSX IYfa¦fiZÀf IYe ¸fªf¶fc°fe IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`. BXÀfIYf dªf¸¸ff d¶fWXfSX IZY ³f½fd³f¹fb¢°f ´fi·ffSXe ´fSX W`X. Àfa¦fNX³f IYf IYQ ¶fPÞXf³fZ IYe AÀf»f ½fªfWX Af³fZ ½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ Qû ¨fb³ff½f W`ÔX. ´fWX»fZ »fûIYÀf·ff BXÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f. ´ffMXeÊ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ ¨fcadIY ªfQ¹fc ³fWXeÔ W`X °fû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»f ÀfIY°ff W`X. ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dRY»f½f¢°f Àf·fe ³fZ°ff A´f³fe-A´f³fe °ffIY°f ÀfZ ªff°f AüSX ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE WXSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX. ³fe°feVf ³fZ dªfÀf °fSXWX 23 A´fi`»f IYû 1857 ¦fQSX IZY dÀf´ffWXe ¶ff¶fc IbaY½fSX dÀfaWX IZY 160½feÔ Vfü¹fÊ dQ½fÀf IYû C³fIZY ¦fPÞX ªf¦fQeVf´fbSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX ·feOÞX ªfbMXfBÊX, ½fWX Àfe²û °füSX ´fSX ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe ´ffSX IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff WXe ¸ff³ff ¦f¹ff. EIY ªffd°f d½fVû¿f IZY »fû¦ffZÔ IYf BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ ³fe°feVf IYe °fSXRY ÓfbIYf½f ·fe ¶fPÞXf W`X, EZÀff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X. »fûIY »fb·ff½f³f ¹fûªf³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔ »f¦fZ ³fe°feVf IZY ´ffÀf SXfª¹f IYf £fªff³ff W`X °fû CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe ·ffªf´ff IYe IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ¶fQü»f°f WXe SXfª¹f IYe ´fMXSXe EIY ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe QüOÞXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYe d¦f³f°fe ½fûMXSXûÔ IYf ¸fcOX Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ IYe ªff°fe W`X ªfû ªf³f°ff IYe ³f¶ªf ´fWX¨ff³f°fZ W`ÔX. BÀfd»fE IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX dIY ¨fb³ff½f IYf Àf¸f¹f Af°fZ-Af°fZ ½fWX WX½ff IZY ÷Y£f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbQÐQZ PcPÞX³fZ AüSX IZÔYýi ÀfZ ÀfüQZ¶ffªfe IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÔX¦fZ. ½f`ÀfZ §fû¿f¯ffAûÔ AüSX d½fIYfÀf IYf¹fûË ÀfZ ª¹ffQf Àf·fe Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû Àff¸ffdªfIY °ff³fZ-¶ff³fZ ´fSX ª¹ffQf ·fSXûÀff W`X. A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¦fWXSXe ´f`NX IZY Àff±f-Àff±f ¹fZ A³¹f ªffd°f¹fûÔ IYû dSXÓff³ff IYSX CX³fIZY ·fSXûÀfZ 2019 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fe ªfa¦f IYû ªfe°f³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ A·fe ÀfZ WXe »f¦f ¦fE W`ÔX. þc³fX 2018

33


¸f²¹f ´fiQVZ f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYBÊ dIY»fû¸feMXSX QcSX ÀfZ ´ff³fe »ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`.

·fû´ff»f ÀfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ ·f¹faIYSX ªf»f ÀfaIYMX W`. dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IYf ¶fbSXf WXf»f W`X. ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY Ad²fIY°fSX W`ÔXOX´fa´f d¶f¦fOÞXZ WX`Ô ¹ff CX³WXûÔ³fZ ´ff³fe QZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`. ¸fªf¶fcS³fX »fû¦f ³fQe ½f °ff»ff¶f IYf ´ff³fe ´fe SXWZX W`ÔX. EIY dSX´fûMÊX...

Af

³feSX IYe ´feSX

þfQe IZY 71 ¶fSXÀf ¶ffQ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¦fif¸fe¯f ªf³f°ff ´¹ffÀf ÀfZ °fOÞX´f SXWe W`. SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 Àff»f ÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX W`X, »fZdIY³f CXÀf³fZ §fû¿f¯ffAûÔ IZY A»ff½ff AüSX IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff. ·f¹ff½fWX dÀ±fd°f IYf AaQfªff BXÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY IbYLX dþ»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe Qû dQ³f, °fû IbYL dªf»fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³f ¶ffQ d¸f»f ´ff SXWXf WX`. SXeUf Àfa·ff¦f IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¹fWXfa 827 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 572 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`. ´fiQZVf IZY 51 dþ»fûÔ IYe °fIYSXe¶f³f ¹fWXe dÀ±fd°f WX`. SXeUf ¸fZÔ d´fL»fZ 14 Àff»fûÔ ÀfZ CXôû¦f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi Vfb¢»f UfOûË ¸fZÔ ¸feNXf ´ff³fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f 25 ¸fBÊ IYû BXÀf ÓfcNX ÀfZ ´fQfÊ °f¶f WXMX ¦f¹ff, þ¶f WXþfSXûÔ »ff¦fûÔ ³fZ

IY»fZ¢MÑZMX IYf §fZSXfU dIY¹ff AüSX £ff»fe ¸fMXIZY RYûOÞXZ. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY dþ»fZ IZY 140 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX ·f¹ffUWX WX`. dþ»fZ IZY 216 þ»f pû°f d¨fd‰X°f dIYE ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 52 AÀfRY»f WXû ¦fE WX`Ô.

§fû¿f¯ffAûÔ ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX³fZ »f¦f°ff WX`. ´fiQZVf IYe 22,825 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 12,235 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ³f»f ¹fûþ³ff WXe ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY 10590 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ªfWXfa ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ´fWXbÔ¨fe W`X, UWXfÔ IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WX`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ 10 A¢MXc¶fSX 2017 ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY RYSXUSXe 2018 °fIY 2,379 ¦fif¸fûÔ IZY d»fE 1650 ³f»f þ»f ¹fûþ³ffEÔ Ad·f¹ff³f IZY øY´f

¸fZÔ VfbøY IYe þfEÔ¦fe, »fZdIY³f Afþ °fIY ´fbSXf³fe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff WXe VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ. BÀf UþWX ÀfZ ³fQe ½f °ff»ff¶fûÔ IYf ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¦fif¸fe¯f dUUVf WX`Ô. ´fiQZVf IZY 5 »ffJ 26 WXþfSX 435 WX`ÔOX´fÔ´fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 55 WXþfSX WX`ÔOX´fÔ´f JSXf¶f ´fOÞXZ WX`Ô AüSX OXZPÞX »ffJ WX`ÔOX´fÔ´fûÔ ³fZ ´ff³fe QZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`.

Qû »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»f ÀfIZY, ÀfSXIYfSX IYû BÀfIYe dIY°f³fe d¨fÔ°ff WX`, ¹fWX BÀfe ¶ff°f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY d´fL»fZ QÀf Àff»fûÔ ÀfZ Qd°f¹ff »fûIYÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ ·ff¦feSX±f ´fiÀffQ IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¸fÀfcSXe ¸fZÔ QÀf Àff»f ÀfZ QÀf »ffJ J¨fÊ IZY ¶ffQ ·fe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff NX´f WX`. ´feE¨fBÊ IYû ÀfÔfÀfQ ³fZ IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f d»f£fe, »fZdIY³f WX»f IbYL ³fWXeÔ d³fIY»ff. ´feE¨fBÊ IZY ´ffÀf EZÀfe

AûÔIYfSXZV½fSX ¶ffÔ²f IYf ´ff³fe °fZþe ÀfZ §fMX SXWXf WX`.

34

þc³fXX 2018


¸f²¹f ´fiQVZ f IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ ¦ffÔU IYe ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff QcSX WXû ÀfIZY. ÀfeE¸f WXZ»´f »ffB³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f, ´feE¨fBÊ AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AfdQ IZY ´ffÀf Qû »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°f dÀfRÊY ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX IYe WX`. ¹fWX dÀ±fd°f ³f»f þ»f ¹fûþ³ff NX´f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WX`.

¶ffÔ²fûÔ IYf þ»f À°fSX d¦fSXf ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¸ffSXf¸ffSXe BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY ¶ffÔ²fûÔ AüSX °ff»ff¶fûÔ IYf ´ff³fe QÀf Àff»f IZY AüÀf°f þ»f À°fSX ÀfZ ·fe ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff WX`. ¶ffÔ²fûÔ E½faX þ»ffVf¹fûÔ IYf þ»f À°fSX 63.57 ¶feÀfeE¸f (ASX¶f §f³f ¸feMXSX) IZY À°fSX ´fSX WX`. ¹fWX d´fL»fZ QÀf Àff»f IZY AüÀf°f 69.76 ¶feÀfeE¸f ÀfZ ·fe ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff WX`, þû dIY 37 RYeÀfQe WX`. ´fiQZVf IZY ¶fSX¦fe, °fUf, ¶ffSX³ff, BÔdQSXf Àff¦fSX, AfÔZIYfSXZV½fSX, ¶ff¯fÀff¦fSX, ÀfÔþ¹f ÀfSXûUSX, SXfþeU Àff¦fSX, ¦ffÔ²fe Àff¦fSX, ¸f³feJZOÞXf, ¦fû´feIÈY¿¯f ¸ffWXe, WX»ff»fe Àf¸fifMX, AVfûIY Àff¦fSX, IYû»ffSX, IZYSXUf, SXfþ§ffMX AfdQ ´fi¸fbJ ¶ffÔ²fûÔ IYf þ»f À°fSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ dJÀfIY ¦f¹ff WX`. ¶fOÞXZ OX`¸fûÔ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f ´ff³fe ¶f¨ff WX`. dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY IYBÊ OX`¸fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe OXZOX ÀMXûSXZþ »fZ¶f»f °fIY ¨f»ff ¦f¹ff WX`. ´fiQZVf ¸fZÔ 164 ¶fOÞXZ OX`¸f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX OX`¸fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`. ¶ffSX³ff OX`¸f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f BÀf Àf¸f¹f °fIY 30 RYeÀfQe ´ff³fe ±ff, þ¶fdIY A·fe 7 RYeÀfQe WX`. IYû»ffSX OX`¸f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 33 RYeÀfQe ±ff, A¶f 12 RYeÀfQe WXe ´ff³fe ¶f¨ff WX`. °fUf OX`¸f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 18 RYeÀfQe ÀMXûSXZþ ±ff, BÀf ¶ffSX ¸ffÂf 3 RYeÀfQe ´ff³fe ¶f¨ff WX`. IYd»f¹ff Àfiû°f ¸fZÔ 9 RYeÀfQe, IZYSXUf OX`¸f ¸fZÔ 9 RYeÀfQe W`X. ªf¶f ·fû´ff»f IYe dÀ±fd°f EZÀfe WX` °fû A³¹f À±ff³fûÔ IYe dÀfRÊY IY»´f³ff WXe IYe ªff ÀfIY°fe WX`. ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f IZY dLÔQUfOÞXf dþ»fZ IZY ¨f`SXBÊ, ´ffPXb³ffÊ, ´fSXfdÀf¹ff, °ffd¸f¹ff, þb³³ffSXQZU, A¸fSXUfOÞXf AüSX ÀfüÔÀfSX ¸fZÔ °fû AüSX ·f¹ffUWX þ»f ÀfÔIYMX WX`.

þ»f À°fSX °fe³f Àfü dRYMX ³fe¨fZ SXeUf dþ»fZ IZY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX IY¨fbd»fʹff³f IZY °fWX°f ¸fZ±füSXe ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû EIY-Qû dIY»ff¸feMXSX QcSX ÀfZ ´ff³fe »ff³ff ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ³f °fû ³f»f þ»f ¹fûþ³ff WX`, ³f WXe °ff»ff¶f ¹ff ´fifIÈYd°fIY þ»f pfZ°f. ÀfSX´fÔ¨f ´fiIYfVf CX¸fÊd»f¹ff IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fZ±füSXe MXû»ff IYe Af¶ffQe »f¦f·f¦f 600 WX.` Àff°f WXOÔ` X´fa´f J³f³f

CXôû¦f ¸fÔÂfe IZY VfWXSX ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX ´fSX ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fMXIZY »fZIYSX d½fSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff, °f°´fV¨ff°f IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ¸fMXIZY RYûOÞXf.

IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ·fcþ»f À°fSX °fe³f Àfü RYeMX ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ W`ÔXOX´fa´fûÔ ³fZ ´ff³fe QZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff. ¶ff¯fÀff¦fSX ´fdSX¹fûþ³ff IYe ³fWXSX ·fe 4 dIY¸fe QcSX ÀfZ ¦fbþSXe WX` dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IYe IYWXeÔ ÀfZ IYûBÊ AfÀf ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`. V¹fû´fbSX dþ»fZ IZY dUþ¹f ÃfZÂf ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX AüSX dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 16 dIYÀff³f ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ ÀfZ Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX WX`Ô, »fZdIY³f ³f °fû ÀfSXIYfSX Àfb³f SXWXe WX` AüSX ³f WXe À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f. dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY SXf¸fd³fUfÀf SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUþ¹f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ JZ°fe ´fcSXe °fSXWX U¿ffÊ Af²ffdSX°f WX`. ¶fe°fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f U¿fûË ¸fZÔ WXbBÊ A»´f U¿ffÊ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ IZY þ»fÀfiû°f ÀfcJ ¨fbIZY WX`Ô, UWXeÔ þ»fÀ°fSX 600 RbYMX °fIY ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff WX`. þ»f Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»fE ¨fZMXeJZOÞXf ¶ffÔ²f IYe ÀUeIÈYd°f IYe »f¦ff°ffSX ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`. BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE A³fbQf³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe õfSXf ¶fþMX IYe ÀUeIÈYd°f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f »fÔd¶f°f WX`. SXfª¹f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXIYSX 42 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX WXû ¦fBÊ WX`, ´fSX V¹fûSX´fbSX IZY dIYÀff³fûÔ IYû A·fe ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`.

´fZ¹fþ»f IYe dÀ±fd°f ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ¶fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZÔ ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f 50 RYeÀfQe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ SXûþ ´ff³fe IYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`. 16 ¸fBÊ IYû ´fiQZVf

IZY 9 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³f LûOÞXIYSX ´ff³fe Àf´»ffBÊ WXû SXWXf ±ff. ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQ WXe B³f d³fIYf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ. 119 d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ EIY dQ³f, 47 d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 2 dQ³f AüSX 17 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³f LûOÞXIYSX ´ff³fe Àf´»ffBÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`. IYBÊ d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX ·fe JSXf¶f WX`. dLÔQUfOÞXf dþ»fZ IZY ¨ffÔQf¸fZMXf þ`ÀfZ VfWXSXûÔ IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àff°f dQ³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ WXû SXWXe WX`. ·fe¿f¯f þ»fÀfÔIYMX IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY IYSXe¶f 55 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû ´ff³fe IYf ´fdSXUWX³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. BÔQüSX, Àff¦fSX, ·fû´ff»f, CXªþ`³f, JÔOXUf, SX°f»ff¸f, QZUfÀf ¸fZÔ 1 dQ³f LûOÞXIYSX, ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ IYWXeÔ 2 dQ³f AüSX IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ 1 dQ³f LûOÞXIYSX, dVfU´fbSXe ¸fZÔ Qû dQ³f ¶ffQ ´fZ¹fþ»f Àf´»ffBÊ WXû SXWXe WX`.

¸ffÔ¦fZ 26 IYSXûOÞX, d¸f»fZ 5 IYSXûOÞX ´ff³fe IZY ´fdSXUWX³f AüSX ÀfcJZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ ÀfcJf SXfWX°f Af¹fb¢°f ÀfZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 26 IYSXûOÞX 66 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f °fIY dÀfRÊY 5 IYSXûOÞX 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXe d¸f»fZ WX`Ô. ¹fWX ´f`Àff 23 dþ»fûÔ IZY 121 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE ·fZþf þfE¦ff. BÀfIZY A»ffUf dU·ff¦f ³fZ 8 IYSXûOÞX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ dUVfZ¿f d³fd²f ÀfZ ´fZ¹fþ»f ´fdSXUWX³f IZY d»fE 9 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû ·fe dQE WX`Ô. þc³fX 2018

35


ÓffSX£faOX

EIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f þZE¸fE¸f A²¹fÃf dÀf¶fc ÀfûSXZ³f, þZE¸fE¸f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f, ÓffSXJÔOX IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe AfSX´feE³f dÀfÔWX AüSX þZ´feÀfeÀfe A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX

°f`¹ffSXe-2019

·ffþ´ff IZY dJ»ffRY dU´fÃf SXfÔ¨fe ÀfZ SXfþeU SXÔþ³f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A·fe 10 ¸fWXe³fZ IYf ½f¢°f W`X, BXÀfÀfZ ´fc½fÊ IYfa¦fiZÀf-Óff¸fb¸fû-Óffd½f¸fû õXfSXf EIY Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f ·ffªf´ff IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fZ W`X dIY ¢¹ff ¹fZ d½f´fÃfe EIY°ff ¨fb³ff½f °fIY ¶f³fe SXWZX¦fe? 36

þc³fXX 2018

2

019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE WXSX Q»f IYû A·fe ÀfZ WXe A´f³fZ AdÀ°f°U IYe d¨fa°ff WXû³fZ »f¦fe WX`. ÀfØff²ffSXe Q»f dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY þb¦ffOÞX ¸fZÔ WX`, °fû dUSXû²fe Q»f A´f³fZ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IYû ¶fPÞXf³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô. dRY»fWXf»f dUSXû²fe Q»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Q»f A´f³fZ Q¸f ´fSX ·ffþ´ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, BXÀfed»fE Àf·fe Q»fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ Àf¸´fIÊY Àff²f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`. Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶fWXf³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dUSXû²fe Q»fûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Óff¸fb¸fû IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ »fOÞX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fe QZ dQ¹ff WX`. EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`. ´fWX»fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX Óff¸fb¸fû d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY W`Ô, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¶fWXb°f ÀfbJQ ³fWXeÔ SXWXf. BÀf ¸fZ»f-d¸f»ff´f ¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ´fi·ffSXe AfSX´feE³f dÀfÔWX IYe ·fcd¸fIYf SXWXe, BÀfd»fE ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fWbX°f Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX WXe A´f³fZ ´ffÀfZ RZÔYIZY WX`Ô. ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ Óff¸fb¸fû ³fZ ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX A¶f BÀf ´fiÀ°ffU IYe Ad¦³f ´fSXeÃff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY U¢°f WXe WXû¦fe. IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. Aþ¹f IbY¸ffSX AüSX Óff¸fb¸fû IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf WXZ¸fa°f ÀfûSXZ³f IYe þûOÞXe BÀf ¸fZ»f-d¸f»ff´f IYe IYÀfüMXe ´fSX dIY°f³ff JSXf CX°fSX ´ffE¦fe, ¹fWX °fû U¢°f WXe ¶f°ffE¦ff. BXÀfÀfZ ´fc½fÊ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf °fû CXÀfZ Óff¸fb¸fû IZY Àff±f ÓffdU¸fû ³fZ ·fe A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ff, dªfÀfÀfZ BX³f¸fZÔ EIYf IZY AfÀffSX ¶f³fZ ±û. A¦fSX ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀf EIY°ff IYû AfaIYf ªffE °fû d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY d»fE Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞX³ff BX°f³ff AfÀff³f ³fWeÔ »f¦f°ff. Óff¸fb¸fû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX`, CXÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fa¶fSX Af°ff WX`. Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ÓffdU¸fû IZY dÀfRÊY Qû dU²ff¹fIY WX`Ô, »fZdIY³f d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfIZY AfNX CX¸¸feQUfSXûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe


ÓffSX£faOX

IYfÔ¦fiZÀf »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU Óff¸fb¸fû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`. BÀfZ »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f WXû ¨fbIYe WX`.

Óff¸fb¸fû, IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fþ¶fc°f ´ffMXʳfSX WX`. WX¸fZÔ WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fûIYÀf·ff, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¸fÔZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`.

¶feþZ´fe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf·fe dU´fÃfe Q»fûÔ IYû EIY L°fSXe IZY ³fe¨fZ Af³ff WXe WXû¦ff, IYûBÊ AüSX dUIY»´f ³fWXeÔ WX`.

¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX dþÀf ´fiIYfSX ·fZQ·ffU IYe SXfþ³fed°f IYSX SXWXe WX`, BÀfIZY d»fE dU´fÃf IYû EIYþbMX WXû³ff þøYSXe WX`.

WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f

OXfg. Aþ¹f IbY¸ffSX

¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe

A³³f´fc¯ffÊ QZUe

IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf, þZE¸fE¸f

ÓffSXJaOX ´fiQZVf A²¹fÃf, IYfÔ¦fiZÀf

ÓffdU¸fû ´fi¸fbJ

´fiQZVf A²¹fÃf, AfSXþZOXe

±fe. ¶ffQ ¸fZÔ LWX dU²ff¹fIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE. ¹fWX Q»f-¶fQ»f IYf ¸ff¸f»ff A·fe dU¨ffSXf²fe³f WX`Ô. ÀUf·ffdUIY WX` dIY ¨fb³ffU IZY U¢°f ÓffdU¸fû CX³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ´fSX QfUf NXûÔIZY¦ff, þWXfÔ ÀfZ AfNX dU²ff¹fIY þe°fZ ±fZ. SXfþ³fed°f ¸fZÔ IbYL ·fe dÀ±fSX ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ³f IYûBÊX À±ff¹fe QûÀ°f ¹ff QbV¸f³f WXû°ff W`X. A¶f °fû MÑZÔOX B°f³ff ¶fQ»f ¦f¹ff WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ þÔ¦f »fOÞX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»f ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ EIY-QcÀfSXZ IZY ÀfWX¹fû¦fe ¶f³f þf°fZ WX`Ô. BÀfIYf CX»MXf ·fe QZJf ¦f¹ff WX` dIY Àff±f ¨fb³ffU »fOÞ³fZ ½ff»fZ ¶ffQ ¸fZÔ SXfÀ°ff ¶fQ»f »fZ°fZ WX`Ô. J`SX, Óff¸fb¸fû-IYfÔ¦fiZÀf-ÓffdU¸fû A¦fSX EIY ¸fÔ¨f ´fSX Af°fZ WX`Ô °fû d³f:ÀfaQZWX EIY ÀfVf¢°f dUIY»´f °f`¹ffSX WXû³ff °f¹f WX`. IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfþQ IYf ´fWX»fZ ÀfZ °ff»f¸fZ»f WX`. ÓffSXJaOX ¸fZÔ ·f»fZ WXe SXfþQ IYf ª¹ffQf UþcQ ³f WXû, ´fSX þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f AüSX »ff»fc ¹ffQU IYe ´fIYOÞX ÀfZ ±fûOÞXf ¶fWXb°f CX»fMX-RZYSX °fû WXû WXe ÀfIY°ff WX`. dRY»fWXf»f, dUSXû²fe Q»fûÔ IYf EIYf BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY Àf¶fIYû Óff¸fb¸fû AüSX WXZ¸fa°f ÀfûSXZ³f IYf ³fZ°fÈ°U ÀUeIYfSX WXû°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ? A¦fSX ³fZ°fÈ°U IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY d»fWXfþ ÀfZ WXZ¸fa°f ÀfûSXZ³f ¸fZÔ Q¸fJ¸f WX` AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IYe ¶ff°f IYe þfE °fû Afþ ·fe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ QJ»f WX`. ¹fZ ·fe IYfd¶f»fZ¦füSX W`X dIY Q»fûÔ IZY Àff±f Af þf³fZ ·fSX ÀfZ WXe ¨fb³ffUe ¦fd¯f°f ³fWXeÔ ¶fQ»f°ff, ¶fd»IY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ·fe EIY°ff þøYSXe WX`. ³fZ°ff °fû Àff±f ¶f`NX þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f dIY°f³ff

IZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ °fû WX`, ´fSX BÀfÀfZ ¶ff¶fc»ff»f IYf IYQ §fMXZ¦ff. QSXAÀf»f, IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX EIY ²fOÞXf EZÀff WX` þû ¶ff¶fc»ff»f IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°ff WX`, »fZdIY³f dÀfRÊY ¶ff¶fc»ff»f IZY ·fSXûÀfZ ·ffþ´ff IYû ÓffSXJaOX ¸fZÔ SXûIY³fZ IYf IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff BÀfd»fE CXÀfIYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ Óff¸fb¸fû WX`.

2014 ¸fZÔ MXcMX ¦f¹ff ±ff IYfÔ¦fiZÀfÓff¸fb¸fû ¦fNX¶fÔ²f³f d¸f»f°ff WX` ¹fWX ¶fOÞXf ÀfUf»f WX`. SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Óff¸fb¸fû IYf ³fZ°fÈ°U ÀUeIYfSX IYSX³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¹fWX AfUfþ CXNXe ±fe dIY ¸ffÂf EIY ÀfeMX IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ JbQ IYû Óff¸fb¸fû IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJ dQ¹ff W`X. ¹fWX Àf½ff»f BXÀfd»fE CXNXf ¢¹fûÔdIY BÀf °ff»f¸fZ»f ÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe SXf¹f ³fWXeÔ þf³fe ¦fBÊX. ¹fWXfÔ °fIY dIY dþ»ff A²¹fÃfûÔ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ´fcLf ¦f¹ff. BÀf °fSXWX IZY ÀfUf»fûÔ IYf CXNX³ff »ffdþ¸fe WX`.

IYfÔ¦fiÀZ f-Óff¸fb¸fû ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¶ff¶fc»ff»f IYû WXfdVfE ´fSX þf³fZ IYf J°fSXf Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ÓffSXJaOX ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¶f³f SXWXZ ³fE Àf¸feIYSX¯f ³fZ ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe IYû ´fZVfû´fZVf ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`. IYfÔ¦fiZÀf õfSXf WXZ¸fÔ°f IYû ³fZ°ff ¸ff³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶fc»ff»f IYû dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX þf³fZ IYf J°fSXf ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦ff WX`. ÓffdU¸fû A´f³fe ÀffJ ¶f¨ff³fZ

¹ffQ SXWZX dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Óff¸fb¸fû IZY ¶fe¨f 2014 ¸fZÔ ·fe ¦fNXþûOÞX WbXAf ±ff, ´fSX ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX QfZ³fûÔ ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe ±fe. QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹f IYe 81 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 45 ÀfeMXZÔ ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f Óff¸fb¸fû BXÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXBÊX. CXÀf U¢°f AfSXþZOXe ·fe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ±fe. BÀf ¶ffSX ·fe Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f WbXE Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ W`X.X UdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¨fÔ¨f»f ¨fMXþeÊ ³fZ ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff. ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. Aþ¹f IbY¸ffSX AüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe AfSX´feE³f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY AÔQSX dUSXû²f IYe d¨fÔ¦ffSXe Àfb»f¦f SXWXe WX`. WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY EZ»ff³f IYû »fZIYSX ´fcUÊ IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¶fû²fIYfÔ°f ÀfWXf¹f, ¸f³fûþ ¹ffQU, ´fiQe´f ³ff£fbVf ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô. UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ B³f ³fZ°ffAûÔ IYe d³f¿NXf ´fSX WXe ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQE WX`Ô. BÀfIZY Àff±f WXe Af»ffIY¸ff³f IZY d³fQZÊVfûÔ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ ¸ff³f³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe QZ OXf»fe WX`. þc³fX 2018

37


SXfª¹f½ffSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸f³fûþ ÀffWXc

kÀffÔÀf ·fSX WXUf IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX³fe WXû¦fel ²feSXZ-²feSXZ WXUf IYe ¸ffÂff dÀfIbYOÞX°fe þf SXWXe WX`, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀffÔÀf ·fSX WXUf IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE U`dV½fIY ¸fbdWX¸f VfbøY dIY¹ff þf³ff Ad°f AfUV¹fIY WX`. ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf CXQÐQZV¹f WXe WX` dIY WXUf ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f Afg¢Àfeþ³f IYe ¸ffÂff ¶f³fe SXWXZ. ¹fWX IYWX³ff W` ¸ffÔ QÔ°fZV½fSXe WX¶fÊ»f Àf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ, ´f¹ffÊUSX¯fdUQ E½fa U³fü¿fd²f IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf OXfg. SXfþfSXf¸f dÂf´ffNXe IYf. ½fWX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWXÔQe d½fV½fd½fôf»f¹f U²ffÊ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f Àf´°ffWX IZY CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶f°füSX ´fi¸fb£f ½f¢°ff ¶fû»f SXWZX ±û. BXÀf A½fÀfSX ´fSX þ³fþf°fe¹f ÃfZÂf IYe IY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f E½fa ÀffdWX°¹f IYe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf kIYIYÀffOÞXl °f±ff dIYÀff³fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f ´fdÂfIYf kIÈYd¿f U»OXÊl IZY ³fUe³f°f¸f AÔIY IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fU ¨f¹fd³f°f ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f Ad·fdU³¹ffÀf ´ffNXйfIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f OXfg.X dÂf´ffNXe õfSXf k´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYf ¹fû¦fQf³fl °f±ff kþ`dUdU²f°ff dU»fbd´°f IZY J°fSXZl dU¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff. dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY°ff IZY QüSX ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYf þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXfU IY¸f WXbAf WX`, WXf»ff°f EZÀfZ WXû ¦fE WX`Ô dIY ³fBÊ ´fePÞXe þû ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¹ff IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX`, CX³WXZÔ A¦fSX LûOÞX ·fe QZÔ °fû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·fe IYBÊ RYÀf»fûÔ AüSX ´fü²fûÔ IYû ³fWXeÔ ´fWX¨ff³f°fZ. IYBÊ EZÀfZ A³ffþ WX`Ô dþ³fIYf CX´f¹fû¦f 30 U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY WXSX §fSX ¸fZÔ WXû°ff ±ff, »fZdIY³f Afþ CX³f A³ffþûÔ IYe JZ°fe WXe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX`. EZÀfZ ¸fZÔ B³f 30 ½f¿fûË IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXbBÊ Qû ´fedPÞX¹ffÔ CX³f A³ffþûÔ °f±ff ´fü²fûÔ IYû ³fWeÔ ´fWX¨ff³f°fe. BÀf ´fiIYfSX ³f IZYU»f ´fü²fûÔ IYe ´fiþfd°f¹fûÔ IZY dU»fb´°f WXû³fZ IZY J°fSXZ ´f`Qf WXbE W`ÔX, ¶fd»IY þ`U dUdU²f°ff ·fe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX`. ½fWeÔ Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IbY»f´fd°f d¦fSXeV½fSX d¸fßf ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX 1942 ¸fZÔ kAÔ¦fiZþûÔ ·ffSX°f LûOÞXûl AfaQû»f³f IYf ÀfÔIY»´f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe ³fZ U²ffÊ ÀfZ dQ¹ff ±ff, CXÀfe °fSXWX Afþ U²ffÊ ÀfZ QZVf IYû ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff þf SXWXf WX`. ´fid°f IbY»f´fd°f OXfg. Af³fÔQ U²fʳf Vf¸ffÊ ³fZ þZ³fZdMXIY»fe ¸ffgdOXRYfBXOX ¶feþûÔ IZY ·ffUe ¦fÔ·feSX J°fSXûÔ ÀfZ Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ MXd¸fʳfZMXSX ¶feþ ¶fZWXQ §ff°fIY WX`Ô °f±ff B³WXZÔ °fû ¶feþ IYWX³ff ·fe °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ¦f»f°f WX`. d¶fWXfSX Àfb¸f³f dÀfÔWX

·ffSX°fe¹f LXfÂf ÀfaÀfQ : IYfZAfgdOÊX³fZMXSX ´fQ ´fSX ªfe°fZ A³fb´f¸f ¸f²fb¶f³fe dªf»fZ IZY ´fiJÔOX RbY»f´fSXfÀf AÔ°f¦fÊ°f SXf¸f³f¦fSX ¦ffÔU d³fUfÀfe A³fb´f¸f IbY¸ffSX ³fZ k·ffSX°fe¹f LfÂf ÀfÔÀfQl IZY LfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX d¶fWXfSX SXfª¹f IYf IYûAfgdOXʳfZMXSX ´fQ ´fif´°f dIY¹ff WX`. A¶f A³fb´f¸f kE¸fAfBÊMXe ÀIcY»f AfgRY ¦fU³fʸfZÔMXl õfSXf ¦fdNX°f LfÂfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f kLfÂf ÀfÔÀfQl ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY LXfÂfûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSXZÔ¦fZ. þc³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þfE¦fe. ¶f°ff QZÔ dIY ·ffSX°fe¹f LfÂf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ÀfZ ¨fb³fIYSX AfE LfÂfûÔ õfSXf QZVf IYe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY EUÔ SXfþ³fed°fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þf°fe WX`. A³fb´f¸f IbY¸ffSX BXÀf Àf¸f¹f SXf¿MÑXe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ dÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX EIY Àff²ffSX¯f ´fdSX½ffSX ÀfZ Af°fZ W`Ô. CX³fIZY d´f°ff SXfÀf d¶fWXfSXe ¹ffQ½f »fZ¶fSX IYfÔMÑZ¢MXSX IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. A³fb´f¸f IYe ªfe°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX °fû dÀfRÊY ¶ff¶ff ÀffWX¶f õfSXf SXd¨f°f ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX ³ff¦fdSXIY IZY ¸fc»¹f IY°fʽ¹f IYf d³fUfÊWX IYSX SXWXZ W`ÔX, dþÀf¸fZÔ d»fJf WX` QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ, ¨ffWXZ UWX ´fbÂf WXû ¹ff ´fbÂfe Àf·fe IYû CX¨¨f dVfÃff dQ»ff³ff d´f°ff IYf ´fWX»ff IY°fʽ¹f WX`. BÀf ´fiIYfSX IYf RYþÊ QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû AQf IYSX³ff ¨ffdWXE, °f·fe QZVf ¸fZÔ JbVfWXf»fe AfE¦fe. »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ³fZ ·fe A³fb´f¸f IYe ªfe°f ´fSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe AüSX IYWXf dIY A³fb´f¸f ³fZ A´f³fZ ÃûÂf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXZ d¶fWXfSX IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff W`X. 38

þc³fXX 2018

dQ»»fe ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

dQ»»fe WXfMX ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYû dQ¹ff Af¹fb½fZÊQ d¨fdIY°Àff IYf ¸faÂf

Af¹fb½fZÊdQIY VffÀÂfûÔ IZY ´fid°f ¹fb½ff d¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe CXQfÀfe³f°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ ªf³fIY´fbSXe dÀ±f°f dQ»»fe WXfMX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af¹fb½fZÊQ LXfÂf AüSX ¹fb½ff Àfa§f (³ffÀ¹ff) IYe AûSX ÀfZ EIY IYÃff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff. BXÀf IYÃff ¸fZÔ IbY»f 708 LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff, ªfû ·ffSX°f IZY 22 SXfª¹fûÔ ÀfdWX°f ³fZ´ff»f ÀfZ ·fe AfE ±û. IYSXe¶f EIY §faMXf ³fü d¸f³fMX ¨fIY ¨f»fe BXÀf IYÃff IYû BaXMXSX³fZVf³f»f ¶fbIY dSXIYfOÊX IYe °fSXRY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff. BXÀf A½fÀfSX ´fSX Af¹fb¿f ¸faÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ·fe IYBÊX Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ ±û. ¶f°ff QZÔ dIY BXÀf IYÃff IYf CXQÐQZV¹f ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ ¸fc»f Af¹fb½fZÊdQIY ¦fia±fûÔ IZY ´fid°f ÷Yd¨f ªf¦ff³ff ±ff. WXf»f IZY IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY Af¹fb½fZÊQ IYe ´fPÞXfBÊX IZY QüSXf³f LXfÂf IZY½f»f d³f²ffÊdSX°f ´ffNÐX¹f ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE W`ÔX. ¸fc»f Af¹fb½fZÊdQIY ¦fai±fûÔ IYe ½¹ff£¹ffAûÔ AüSX A³fb½ffQûÔ IZY QüSXf³f ¶fWbX°f ÀffSXf Äff³f Àff¸ff³¹f°f¹ff £fû ªff°ff W`X. BXÀf °fSXWX IYe ´fi½fÈdØf IZY ¨f»f°fZ Af¹fb½fZÊQ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf³ff CX³fIZY d»fE EIY ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`X. ´fc¯fÊ Af¹fb½fZÊQ dVfÃff IYe BXÀf ¨fb³fü°fe IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WbXE ³ffÀ¹ff ³fZ d½fÄff³f ·ffSX°fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BXÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff °ffdIY LXfÂf VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ÷YÓff³f IYû ´fb³fªfeÊd½f°f IYSX ÀfIZÔY.


SXfª¹f½ffSX dQ»»fe X d´fiÔÀf IbY¸ffSX

AVfûIY ¦fû¹f»f IYf IYf¹fÊIiY¸f k¸f³f IYe ¶ff°f-¨ff¹f IZY Àff±fl ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ´fiû¦fif¸f k¸f³f IYe ¶ff°fl IYe °fªfÊ ´fSX dQ»»fe IZY EIY ·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ ·fe k¸f³f IYe ¶ff°f-¨ff¹f IZY Àff±fl EIY IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe W`X, ªfû BX³f dQ³fûÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf W`X. QSXAÀf»f ´fZVfZ ÀfZ ÀfeE AVfûIY ¦fû¹f»f QZUSXfWXf dQ»»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ´fiU¢°ff W`ÔX AüSX ¸ffgOX»f MXfCX³f ÀfeMX ÀfZ 2013 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY WX`Ô. A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞX³fZ IZY d»fE CX³WûÔ³fZ k¸f³f IYe ¶ff°f-¨ff¹f IZY Àff±fl IYf¹fÊIiY¸f ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¶fc±f À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX W`X. d´fL»fZ ¸ffWX Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ»»fe ´fiQZVf IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe dÀfðf±fÊ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f Vffd¸f»f WbE ±û. BXÀfÀfZ ½fWX ¶fWbX°f £fbVf WbXE AüSX IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IYf IYf¹fÊIiY¸f QZVf ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYWXeÔ WXû°ff WXû. ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fe ¨ffdWXE. ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f dþÀf ¶fc±f ´fSX Af¹fûdþ°f WXû°ff WX`, CXÀf ¶fc±f IZY Àf·fe »fû¦fûÔ ½f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff þf°ff WX`. BXÀfIZY ¶ffQ d³f²ffÊdSX°f þ¦fWX ´fSX »fû¦f BIYMÐXNXf WXû°fZ W`ÔX AüSX EIY ¶fOÞXf SXZdOX¹fû MXZ¶f»f ´fSX SXJIYSX BÀf ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfb³f°fZ WX`Ô. Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ½fWXfa ¸füþcQ þ³f°ff IYû ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffEÔ SXJ³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þf°ff WX` AüSX CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f U ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸ff²ff³f IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf U IZÔYýi »fZU»f IZY ¸fb£¹f ´fQfÀfe³f ³fZ°ff IYû ¶fb»ff¹ff þf°ff WX` °ffdIY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSXUf¹ff þf ÀfIZY. IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ff´f³f IZY CX´fSXfa°f ¨ff¹f-´fIYüOÞXZ IZY Àff±f A»´ffWXfSX IYf ·fe ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹ff þf°ff WX`. BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY AVfûIY ¦fû¹f»f QZUSXfWXf IYWX°fZ WX`Ô dIY k¸f³f IYe ¶ff°f-¨ff¹f IZY Àff±fl IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f WX¸f »fû¦f BÀfd»fE IYSX°fZ WX`Ô °ffdIY AfQSX¯fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYe k¸f³f IYe ¶ff°fl IYû QZVf IZY °f¸ff¸f »fû¦f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIZY. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸ffWX ³fBÊ-³fBÊ ¨feþûÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfdWX°f »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´f°ff ¨f»f°ff W`X. dQ»»fe X Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

dQ»»fe X ÀfSXûþ IbY¸ffSX

dQ»»fe IYf dQ»f WX` ´fcUfÊÔ¨f»fe : ¸f³fe¿f

dRYMX EÔOX WXZ»±fe BÔdOX¹ff WXe ¸fZSXf Àf´f³ff : ³fSXZÔQi

´fcUfÊÔ¨f»f ¸fû¨ffÊ, ·ffþ´ff dQ»»fe ´fiQZVf IZY A²¹fÃf ¸f³fe¿f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ´fcUfÊÔ¨f»fe kdQ»»fe IYf dQ»fl WX`Ô, dSX¢Vff ¨f»ff³fZ ÀfZ »fZIYSX IAS, IPS °fIY IYe IbYÀfeÊ ´fSX ´fcUfÊÔ¨f»fe IYf¹fÊSX°f WX`. UûMX ¶f`ÔIY IZY d»fWXfþ ÀfZ QZJf þfE °fû 42% ´fcUfÊÔ¨f»fe dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfZ ¸f³fûþ d°fUfSXe dQ»»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf ¶f³fZ WX`Ô °f¶f ÀfZ ´fcUfÊÔ¨f»fe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`Ô. dþÀfIYf þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f d´fL»ff d³f¦f¸f ¨fb³ffU WX`. ¸f³fe¿f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f³fZ ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fû¨ffÊ IYf ¸fÔOX»f ¸f³fe¿f dÀfÔW Àfûd³f¹ff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf dþ»ff AüSX ´fiQZVf »fZU»f °fIY IYf ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ IYfRYe IbYVf»f ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ CX·fSXIYSX Af¦fZ Af SXWXZ WX`Ô. EZÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Af¦fZ QSXdIY³ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff. UWXeÔ ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fû¨ffÊ IYe CX´ff²¹fÃf Àfûd³f¹ff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf ³fZ CXQ¹f ÀfUûÊQ¹f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe MXe¸f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`, AüSX ¶fWXb°f WXe IbYVf»f AüSX ´fid°f·ffVff»fe ¸fdWX»ffEÔ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ô þû dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô. Àfûd³f¹ff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf IYf IYWX³ff WX` IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ A´fc¯fÊ WXû°ff WX`. ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f IZY d¶f³ff dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fe. ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸ff³f Àf¸¸ff³f QZ³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`.

¸fZMÑû dÀfMXeþ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¹fbUf ¸f³fe EÔOX WXZ»±f IYû »fZIYSX ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WXû°fZ WX`Ô. ´fPÞXfBÊ ´fcSXe WXû°fZ WXe A¨Le ³füIYSXe d¸f»f þfE AüSX dRYMX³fZÀf EZÀfe WXû dIY R`YVf³f IYf ´fcSXf ¸fþf »fZ ÀfIZÔY. EZÀfZ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ °f`³ff°f SXfþÀU dU·ff¦f IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX ³fSXZÔQi ¹ffQU (AfBÊ.AfSX.EÀf.) CX³f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f WX`Ô, þû A´f³fe dRYMX³fZÀf AüSX ¸fûMXf´fZ IYû »fZIYSX AIYÀfSX ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`Ô. ³fSXZÔQi ³fZ ³f dÀfRÊY JbQ IZY ¸fûMXf´fZ ÀfZ d³fþf°f ´ffBÊ, ¶fd»IY RZYÀf¶fbIY AüSX ¹fcÐMXйfc¶f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fûMXf´fZ AüSX dRYMX³fZÀf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô. UWX ¶fe°fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fcMXйfc¶f IZY A´f³fZ ¨f`³f»f kdRYMX EÔOX WXZ»Qe BÔdOX¹ffl ´fSX A³fZIYûÔ UedOX¹fû A´f»fûOX IYSX ¨fbIZY WX`Ô, Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBM www.fitandhealthyindia.com ´fSX IYBÊ þf³fIYfdSX¹ffa CX´f»f¶²f IYSXf SX£fe W`X. dRY»fWXf»f CX³fIYf ¸fIYÀfQ IY¸ffBÊ ³fWXeÔ WX`. UWX ¹fWX Àf¶f ´f`Vf³f IZY d»fE IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX EIY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f SXWX³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY kÀU¨L ·ffSX°f ÀUÀ±f ·ffSX°fl Ad·f¹ff³f IZY ¸fbSXeQ ³fSXZÔQi ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³¹fc BÔdOX¹ff IYe ³feÔU ÀU¨L EUÔ ÀUÀ±f þeU³f WX`. EIY ÀUÀ±f ³ff¦fdSXIY WXe QZVf IYe °fSX¢IYe IYe B¶ffSX°f d»fJ ÀfIY°ff WX`. ¹fû¦f, dþ¸f AüSX ½¹ff¹ff¸f IZY Àff±f WX¸f A´f³fZ Jf³f ´ff³f EUÔ þeU³fVf`»fe ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYSX ÀUÀ±f VfSXeSX ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô. þc³fX 2018

39


ÀffÃff°IYfSX

d±fEMXSX ¸fZÔ dÀÂf¹fûÔ IZY d»fE EIY ÀfaIYb d¨f°f IYû³ff W`X Af´f d±fEMXSX ¸fZÔ IY¶f AüSX I`YÀfZ AfBË?

¸f`Ô d±fEMXSX ¸fZÔ 2010 ¸fZÔ AfBÊX, AüSX ¸fªfZQfSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ d±fEMXSX ¹ff ³ffMXIY ÀfZ ¸fZSXf IYûBÊX £ffÀf Àfa¶fa²f ³fWXeÔ SXWXf. ´fZÔdMaX¦f IYSX³fZ AüSX dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ IYf VfüIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fif¹f: ¸faOXe WXfCXÀf Af³ff WbXAf IYSX°ff ±ff. BXÀfe QüSXf³f d±fEMXSX ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ´f`Qf WbXBÊX- IbYLX EIY ³ffMXIY QZ£û, dRYSX Àfû¨ff Ed¢MaX¦f ³fWXeÔ »fZdIY³f d³fQZÊVf³f ¸fZÔ WXf±f Afªf¸ff¹ff ªffE. BXÀf °fSXWX ¸f`Ô d±fEMXSX ÀfZ ªfbOÞX ¦fBÊX.

Af´f³fZ dIY³f ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff?

¸f`Ô³fZ ªf¶f ³ffMXIY IYSX³fZ IYe ¶ff°f Àfû¨fe °fû ¹fWX ¶ff°f ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ AfBÊX dIY ³ffMXIY ¶fWbX°f À°fSX AüSX ´fiIYfSX IZY WXû°fZ W`ÔX. ¸fbÓfZ °fû A´f³ff EIY ¸fa¨f ¨ffdWXE ±ff, BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ kÀffaÓff Àf´f³ff ¦fib´fl ¶f³ff¹ff. BXÀf¸fZÔ ¸fZSmX Àff±f ÀfWX-ÀfaÀ±ff´fIY BÊV½fSX Vfc³¹f ·fe W`ÔX. A´f³fZ WXe ¦fib´f ¸fZÔ SXWXIYSX ¸f`Ô³fZ ³ffMÐX¹f d³fQZÊVf³f IYe Vfb÷YAf°f IYe. ¹fWX Vfb÷YAf°f Aa¦fiZªfe ³ffMXIYûÔ ÀfZ WbXBÊX. ¸fZSmX IbYLX ¨fbd³faQf ³ffMXIYûÔ IZY ³ff¸f W`ÔX- ³ffBX³f ´ffMÐÀfÊ AfgRY dOXªff¹fSX, ¸fedOX¹ff, EIY ÷YIYf WbXAf R`YÀf»ff, d¸fOX Àf¸fSX ³ffBXMÐXÀf OÑXe¸f.

³ffMÐX¹f d³fQZÊVf³f IYf d½f¨ffSX I`YÀfZ Af¹ff?

ªf¶f ÀfZ ³ffMXIY QZ£f³ff VfbøY dIY¹ff, ²¹ff³f WX¸fZVff MZXd¢³fIY»f AfgÀ´fZ¢MX IYe °fSXRY WXe d£fa¨f°ff ±ff. ³ffMXIY ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYe IY»ffAûÔ IZY Àf¸ff¹fûªf³f ÀfZ d³fQZÊVfIY ³ffMXIY IYû EIY ³f¹ff Àffa¨ff, øY´f QZ°ff W`X. A»f¦f-A»f¦f IY»ffAûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ d¸f»ff³ff AüSX ³ffMXIY IZY AfIYfSX ¸fZÔ EIY IYWXf³fe IYû ´fid°fd¶fd¸¶f°f IYSX³ff d½fVû¿fIYSX ÷Yd¨f´fc¯fÊ »f¦ff.

³ffMXIY IYf ¨fb³ff½f IYSX°fZ ½f¢°f dIYÀf ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fe W`ÔX?

¹fWXe dIY ªfû ·fe IYWXf³fe ¸fad¨f°f WXû³fZ ½ff»fe W`X, CXÀfIYf QÈd¿MX-IYf½¹f Àfa¶fa²fe ´fWX»fc ¢¹ff W`X. ¸fZSmX d½f¨ffSX ¸fZÔ ³ffMXIY EIY EZÀfe IY»ff W`X, ªfWXfa QÈd¿MX AüSX IYf½¹f IY»ff Qû³fûÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX. WXf»ffadIY ¹fWX Àf¶f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àff¸ffdªfIY AüSX Àf¸fIYf»fe³f Àfa¶fðX°ff WXe CXÀfIYf SaX¦f-øY´f °f¹f IYSX°fe W`X. ³ffMXIY IYf ¨fb³ff½f IYSX°fZ WbXE Àf¸ffªf dWX°f IYf £¹ff»f ªføYSX SXWX°ff W`X.

Af´f ªfZZÔOXSX Àfa¶fa²fe ¸fbQÐQûÔ IYû A´f³fZ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ´fi¸fb£f°ff QZ°fe SXWXe W`ÔX, BXÀfIZY ´feLZX Af´fIYe Àfû¨f ¢¹ff W`? QSXAÀf»f RZYd¸fd³fª¸f ¸fZÔ ¸fZSXf ¶fWbX°f QÈPÞ d½fV½ffÀf SXWXf W`X. ÀÂfe IYfZ WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ WXe QcÀfSmX ½f¦fÊ IYf QªffÊ dQ¹ff ªff°ff SXWXf W`X. A´f³fZ ³ffMXIYûÔ ÀfZ ¸fZSXe ¹fZ IYûdVfVf SXWX°fe W`X dIY ÀÂfe IYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f IYû QVffʳfZ IZY Àff±f WXe WX¸f Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ EIY ½f`¨ffdSXIY dÀ±fd°f SX£f ´ffEa ªfû dÀÂf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fcSmX

40

þc³fXX 2018

dWX³Qe SaX¦f¸fa¨f IZY d½fIYfÀf IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IZY Af²ffSX ´fSX ´fSX£ff ªff¹fZ °ffZ d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦f°fe W`X. SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ªføYSX IbYLX ¸fdWX»ff d³fQZÊVfIYûÔ ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYf¹f¸f IYe W`X, ´fSX A·fe BXÀf ·ff¦feQfSXe IYû ´f¹ffÊ´°f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff. d½f¦f°f ¨ffSX-´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ dQ»»fe IYe ³ffMÐX¹f d³fQZÊVfIY IaY¨f³f CXªª½f»f dÀfaWX ¶fWbX°f °fZªfe ÀfZ CX·fSXe W`ÔX. ½fZ ÀÂfe À½fSX IYû ´fi¸fb£f°ff QZ³fZ IZY d»fE ªff³fe ªff°fe W`Ô. ¶fe°fZ dQ³fûÔ EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¸fªfeQ AWX¸fQ ³fZ CX³fÀfZ IYBÊX ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe. ´fZVf W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf...


ÀffÃff°IYfSX Àf¸ffªf IYû ·fe Àf°fWX ÀfZ CXNX³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSmX. ¸f`Ô ¸fbdVIY»fûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WbXE QVfÊIY IYû ´fiZdSX°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WcaX dIY ½fZ dIYÀfe ¶ffWXSXe ÀfWXfSmX IYe AfÀf LXûOÞXIYSX À½f¹fa A´f³fe dÀ±fd°f¹fûÔ IZY d»fE dªf¸¸fZQfSXe »fZIYSX ¶fZWX°fSX Àf¸ffªf IYf d³f¸ffʯf IYSmÔX.

EIY d³fQZÊdVfIYf IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE d±fEMXSX IYf ½f°fʸff³f ´fdSX½fZVf Af´fIYû dIY°f³ff QûÀ°ff³ff AüSX ªfZÔOXSX Àfa½fZQ³fVfe»f »f¦f°ff W`X?

d±fEMXSX ¸fZÔ ¶f°füSX d³fQZÊdVfIYf A³fZIY £fMÐXMZX-¸feNZX A³fb·f½f WXû°fZ SXWZX W`ÔX. ¹fWXfa WX¸f EIY AfQVfÊ Qbd³f¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX; ¹fWXfa ´fi¦fd°fVfe»f°ff AüSX ¸fc»¹fûÔ IYû °f½fªªfû Qe ªff°fe SXWXe W`X, ´fSaX°fb ½f°fʸff³f ´fdSX½fZVf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû dÀf³fZ¸ff IYe AÀf»f EIY A±fÊ´fc¯fÊ ¹ff ¦fWXSmX A±fûË ½ff»ff ¸fZÔ WbXBÊX §fMX³ffAûÔ IYû Àf¸fÓff ´ff³ff AüSX BXÀfIZY °fSXWX ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ·fe ÀÂfe ´fi²ff³f d½f¿f¹fûÔ AüSX ³ffMXIY IYWX³fZ ´fSX QVfÊIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe CXIY±¹f IZY ´fid°f CX³fIYe Àfa½fZQ³ff ªff¦fi°f IYSX³ff. dIYSXQfSXûÔ IYe IY¸fe d³fSaX°fSX £f»f°fe W`X. ª¹ffQf°fSX QfÀf ½ff°ff½fSX¯f IYe LXf´f ´fOÞX ªff°fe W`X. ¸f`Ô ³ffMXIY IZY ´fi°¹fÃfeIYSX¯f IYû ¶fb³f³fZ IYe ÀfWXf¹f°ff ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ÀÂfe IYû ÀfWXf¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ QZ£ff ¨ffWX°fe WcaX dIY ¹fWX °fÀ½feSX ¶fQ»fZ. ¸f`Ô ¨ffWX°fe WcaX ¸f`Ô³fZ A¸fÈ°ff VûSXd¦f»f IYe ´fZÔdMaX¦Àf ÀfZ »fe W`Xªff°ff W`X AüSX BX³fIZY dIYSXQfSXûÔ IYf d³f¸ffʯf dÀfRÊY dIY EZÀfZ ³ffMXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf IYøaY dªf³f¸fZÔ Àf°¹f¸fÐ CX³WXûÔ³fZ AfªffQe ÀfZ ´fWX»fZ IZY ·ffSX°f IYû A´f³fe IYWXf³fe ¸fZÔ ¸fÀff»ff OXf»f³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff dVf½f¸fÐ ÀfbaQSX¸fÐ IYe Âf¹fe WXû AüSX ÀfbaQSX°ff IYf ´fZÔdMaX¦Àf ¸fZÔ A°¹f³°f ¸ffd¸fÊIY ÀÂfe Àfb»f·f øY´f ¸fZÔ W`X. QcÀfSXe AûSX ÀÂfe ´fi²ff³f ³ffMXIY IYSX³fZ ´fSX Àf°¹f-¶fû²f CX³WZÔX AüSX ÀfbaQSX ¶f³ff ÀfIZY. dQ£ff¹ff W`X. ¸fbÓfZ SaX¦fûÔ AüSX ÀfȪf³f IYe ¶fZWX°fSX Af´fIYû IYMÐXMXSX ÀÂfe½ffQe ¸ff³f d»f¹ff ªff°ff W`X. Àf¸fÓf CX³WeÔ ÀfZ d¸f»fe. ¸fZSmX d»fE kd´faªfSXl ³ffMXIY dÀÂf¹fûÔ IZY d»fE d±fEMXSX ¸fZÔ EIY ÀfaIbYd¨f°f IYû³ff EIY ¦fWXSXf A³fb·f½f SXWXf. ¶fWbX°f IbYLX ³f¹ff W`X. BX³fÀfZ Àfa¶fad²f°f d½f¿f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYû LXüÔIY A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IZY CX´f³¹ffÀf kd´faªfSXl ´fSX Àfe£ff, Àf¸fÓff AüSX ªff³ff °f±ff IYWXeÔ ³f IYWXeÔ »f¦ffIYSX ´fZVf dIY¹ff ªff°ff SXWXf W`X. Vff¹fQ ¹fWXe dRY»¸f ·fe ¶f³f ¨fbIYe W`X, dRYSX Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔ CX´f³¹ffÀf IYû ªfed½f°f WXû°fZ QZ£fIYSX ¸fZSmX AaQSX IYfSX¯f W`X dIY dQ»»fe IYf SaX¦f¸fa¨f d³fQZÊdVfIYfAûÔ CXÀfZ ³ffMÐX¹f øY´f QZ³fZ IYf d½f¨ffSX I`YÀfZ Af¹ff? IYe ÀÂfe IYû ·fe ¶fWbX°f dWX¸¸f°f d¸f»fe. 2017 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ kd´faªfSXl ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff AüSX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ ªfcÓf SXWXf W`X. ±ff. QÀf ½f¿fÊ ´fc½fÊ 2007 ¸fZÔ ªf¶f BXÀf CX´f³¹ffÀf WXSX d³fQZÊVfIY IYe ¹fWX IYûdVfVf WXû°fe W`X dIY ½fWX IYû ´fPÞXf ±ff °fû ¹fWX ¸f³f ´fSX ¶fZWXQ ¦fWXSXe LXf´f Af´f³fZ ·fd½f¿¹f IZY d»fE ¢¹ff ¨fb³fü°fe SX£fe W`X? ·fd½f¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹ffa °fû ¶fWbX°f ÀffSXe W`ÔX, dIaY°fb LXûOÞX ¦f¹ff. ªf¶f kd´faªfSXl IYû CX´f³¹ffÀf ÀfZ A´f³fe Ad·f½¹fd¢°f IZY d»fE EIY A»f¦f SaX¦f ´fi¸fb£f ¨fb³fü°fe ¹fWXe W`X dIY dÀÂf¹fûÔ AüSX d±fEMXSX ³ffMXIY ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf £¹ff»f Af¹ff °fû Àff¸f³fZ ·ff¿ff ¹ff ¸fbWXf½fSmX IYe °f»ffVf IYSmX. Af´f IYû IZY ¶fe¨f IYe £ffBÊX IYû IY¸f dIY¹ff ªffE. dÀÂf¹fûÔ IYBÊX ¨fb³füd°f¹ffa ±feÔ- EIY ´fcSXe Vf°ff¶Qe IYe. Af´fIYf ¸fbWXf½fSXf d¸f»ff? A·fe ¸f`Ô A´f³fe SaX¦f ·ff¿ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ WXe WcaX. IYû Àf¸¸ff³fªf³fIY ½f CXQÐQZV¹f´fc¯fÊ d½f¿f¹f ½fÀ°fb IYWXf³fe IYû Qû §faMXûÔ ¸fZÔ Àf¸fZMX »fZ³ff AüSX A¸fÈ°ff A¶f °fIY IYf¸f IYSX°fZ WbXE ¸f`Ô³fZ ¹fWXe Àfe£ff W`X Qe ªff ÀfIZY. ¸f`Ô EIY EZÀfZ ³ffMXIY d³f¸ffʯf IYe ªfe IYe IYf½¹ff°¸fIY°ff IYû ¶f¨ff IYSX SX£f³ff dIY ªfû IYWXfd³f¹ffa ¸f`Ô ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WcaX, ´fidIiY¹ff IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WcXa, ªfWXfa ÀÂfe ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf°fSX øY´ff³°fSX¯f IZY QüSXf³f IYWXf³fe CX³WZÔX ¸f`Ô EIY ´fZÔdMaX¦f ¹ff QÈV¹f-IYf½¹f IZY °füSX ´fSX dÀfRÊY d³fQZVÊ fIY ¹ff Ad·f³fZÂfe ³f SXWXIYSX °fIY³feIYe A´f³ff ¸f¸fÊ £fû QZ°fe W`X. kd´faªfSXl IZY Àff±f ¸f`Ô QZ£f°fe WcaX AüSX BX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ³ffMXIY IZY ·fcd¸fIYf ·fe ´fcSXe °fSXWX d³f·ff ÀfIZY. BXÀfe ¨fb³fü°fe ¹fWX dSXÀIY ³fWeÔ »fZ ÀfIY°fe ±fe. CX´f³¹ffÀf IYû d»fE d¶f¸¶f ·fe °f»ffVf°fe WcaX. ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfZ Àfa¶fad²f°f EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYQ¸f ¸f`Ô BXÀfe Àff»f ³ffMXIY IZY ¶fQ»f³fZ WbXE d³fSaX°fSX CXÀfIZY IYf½¹f ³ffMXIY ¹ff IYWXf³fe A´f³fe ·ff¿ff À½f¹fa A´f³fZ CXNXf SXWXe WcaX. EIY ³ffMXIY ªfû ´fc¯fÊ°f: ÀÂfe ´fi²ff³f IYf d½fV»fZ¿f¯f ·fe ¨f»f°ff SXWXf- d´faªfSX ³ffMXIY Àff±f SX£fIYSX ¨f»f°ff W`X. ¸fZSXf CXQÐQZV¹f SXWX°ff W`X SXWZX¦ff. ½fWXfa Ad·f³fZÂfe, d³fQZÊVfIY, »ffBXMX, ÀffA´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY ¹fb¦f ³ffMXIY W`X. BXÀf¸fZÔ 1947 dIY EZÀfZ ³ffMXIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffE ªfû CaXOX, ½fZVf·fc¿ff °f±ff ¸fa¨f Àfa¨ff»f³f dÀÂf¹fûÔ õXfSXf IZY ¶faMX½ffSmX IYe IYWXf³fe IYû EIY ÀÂfe IZY Àff¸f¦fie Af²ffdSX°f WXû³fZ IZY Àff±f QVfÊIYûÔ IYû WXe Àf¸´f³³f WXû¦ff- SaX¦f¸fa¨f ¸fZÔ ÀÂfe IYe ´fWX¨ff³f QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`X. ¹fWXfa ¸fZSXe °feÀfSXe QÈV¹f, ßf½¹f AüSX d³f¹fbd¢°f ·fe QZ ÀfIZY. QSXIYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE. ¨fb³fü°fe ·fe SXWXe dIY Ad·f³fZ°ffAûÔ IYû 1947 þc³fX 2018

41


¦× f¬f»f (EIY)

½fWX Aa²ûSmX ªfû ×J×RYf SXWX°fZ W`ÔX dQ³f ·fSX ¸fbÓfÀfZ, SXf°f IYû ªfV³f ¸f³ff°fZ W`ÔX d»f´fMX IYSX ¸fbÓfÀfZ. »ff£f AfBÊX³ff d¸f¬ffªfe IYû LbX´ff¹ff ¸f`Ô³fZ, QbV¸f³fe dRYSX ·fe d³f·ff°fZ SXWZX ´f°±fSX ¸fbÓfÀfZ. ´ff»f SX£û W`ÔX IYBÊX ×Jf`×RY ¶fQ³f ¸fZÔ CXÀf³fZ, A¶f ½fWX d¸f»f°ff W`X ¶fWbX°f Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX ¸fbÓfÀfZ.

AIYe»f ³fû¸ff³fe

Àff±f QZ°fe W`X ¸fZSXf ÀfbÀ°fªf½ff¶fe A¢ÀfSX, WXfSX ªff°fZ W`ÔX Àf½ff»ff°f IZY »fVIYSX ¸fbÓfÀfZ.

Àf·fe d¬f³Q¦fe IZY d³fVff³fZ ´fZ W`ÔX, dNXIYf³fZ ³f »f¦f ªffEa BÀf ¶ffSX Àf¶f.

¸fZSXe ³f¬fSXûÔ IZY °fÀf½½fbSX ÀfZ ¨f¸fIY ªff°fZ W`ÔX, BX°f³fZ ¸ff³fcÀf W`ÔX BXIY VfWXSX IZY ¸fa¬fSX ¸fbÓfÀfZ.

¶fWbX°f ÀffQf dQ»f W`ÔX, ¶fWbX°f ³fZIY W`ÔX, WX¸ffSmX-°fb¸WXfSmX ¸fQQ¦ffSX Àf¶f.

¸f`Ô dÓfÓfIY°fZ WbXE ´fPÞX°ff WcaX dªfÀfZ ¸fWXd×RY»f ¸fZÔ, »fû¦f Àfb³f°fZ W`ÔX ½fWXe VûASX ¸fbIYQÐQSX ¸fbÓfÀfZ.

¸f`Ô ×JbQ A´f³ff ¸fb³IYSX WcaX, »fZdIY³f kA×IYe»fl, ¸fbÓfZ ¸ff³f³fZ IYû W`ÔX °f`¹ffSX Àf¶f.

Vff¸f WXû°fZ WXe ¨fSXfצfûÔ IYû ªf»ff »fZ°ff WcaX, ¶fÀf ¹fWXe ·fc»f WbXAf IYSX°fe W` A¢ÀfSX ¸fbÓfÀfZ. W`X IYûBÊX ¸füªf d¶f»ff ×J`SX ªfû IYWX°fe W`X kA×IYe»fl, ¸f`Ô Àf¸f³QSX ÀfZ ´fSmXVffa WcaX, Àf¸f³QSX ¸fbÓfÀfZ.

(Qû)

(°fe³f) EWXÀffÀf ¸fZÔ dVfQÐQ°f WX` UWXe, IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe BIY CX¸fi WXbBÊ, dQ»f IYe »f¦fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe »f¦f°ff WX` IYWXeÔ ´¹ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe IY¸fe ±fe AüSX ´¹ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe IY¸fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe

³f Àf¶f ¶fZ×J¶fSX W`ÔX ³f WXûdVf¹ffSX Àf¶f, צf¬fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY W`ÔX dIYSXQfSX Àf¶f.

A¢ÀfSX ¹fZ ¸fZSXf þ‰ ·fe ±fIY þf°ff WX` »fZdIY³f SX×μ°ffSX J¹ff»fûÔ IYe IY·fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe

dQ£ff½fZ IYe W`ÔX ÀffSXe dQ»f¨fdÀ´f¹ffa, WX×IYe×IY°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ W`ÔX ¶fZ¬ffSX Àf¶f.

±ff þÏ IYû WXûÔNXûÔ ÀfZ »f¦ff³ff WXe ¸fb³ffdÀf¶f USX³ff ¹fZ ¸fZSXe °fV³ff»f¶fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe

¶fOÞXe ²fc¸f W`X CXÀfIZY B³Àff×RY IYe, ¶fOÞZX ¸fb°¸fBÊX³f W`ÔX ¦fb³fWX¦ffSX Àf¶f.

¸f`Ô ·fe °fZSXZ BIYSXfSX ´fZ RcY»ff ³f Àf¸ff°ff °fbÓfIYû ·fe ¸fbÓfZ ´ffIZY JbVfe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe

×J¶fSX W`X IYûBÊX ¨ffSXf¦fSX AfE¦ff, Àf»fe×IZY ÀfZ ¶f`NZX W`ÔX ¶fe¸ffSX Àf¶f.

dRYY°fSX°f ¸fZÔ °fû Qû³fûÔ IYe ¶fWXb°f RY×IÊY WX` »fZdIY³f °ffIY°f ¸fZÔ Àf¸fÔQSX ÀfZ ³fQe IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe

´fdSX¨f¹f : ´fdSX¨f¹f : Àf³fÐ 1958 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf, ¶fSmX»fe IZY ¸feSX¦faªf ¸fZÔ ªf³¸f. ¸fa¨f IZY »fûIYd´fi¹f Vff¹fSX. צf¬f»f-Àfa¦fiW k´fSX½ff¬f IYf ¸füÀf¸fl, kÀfSX¸ff¹ffl, kSXWX¦fb¬fSlX AfdQ ´fiIYfdVf°f. A³fZIY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f. 42

þc³fXX 2018


IYMXfÃf

²f¸fÊ´ff»f ¸fWZÔXQi þ`³f

Af°fZ WXû ¢¹ff ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¶f³f³fZ

d´fi¹f d¸fÂf, ¶fWXb°f A¨Lf WXbAf dIY ´fIYüOÞXf CXôû¦f IYû »ff·fIYfSXe CXôû¦f IYf QþfÊ d¸f»f ¦f¹ff. AfVff WX` BÀfÀfZ Af´f Àf¶fIYf þeU³f¹ff´f³f A¨LXf WXû þfE¦ff. ¹fWX þf³fIYSX AüSX ·fe A¨Lf »f¦ff dIY A¶f Af´fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f WXe Àf¸f¹f WX`, AüSX BÀf¸fZÔ Af´f IYûBÊ ÷Y°f¶fZ Uf»ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. Af´f³fZ WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f CXôû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWXf WX`, ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX`. B³f dQ³fûÔ WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f IYe ¶fOÞXe ¸ffa¦f WX`. ½¹fÔ¦¹f d»fJ³fZ IZY d»fE ²ffaÀfc AüSX ³fE dU¿f¹f °fZþe ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX.Ồ A¨LZ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYf MXûMXf WX`. BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÷Y°f¶ff WX`, dþÀfIYe MXû´fe CX°ffSX³ff WXû EIY Uf¢¹f ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIY°fZ W`Ô. MXû´fe ´fWX³ff³fZ IYf IYf¸f ÀffdWX°¹f IYe QcÀfSXe dU²ffAûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`. ¹fWXfa WX¸f EZÀfZ ½¹fÔ¦¹f IY¸fÊ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô þWXfa ½¹fÔ¦¹fIYfSX; ½¹fÔ¦¹f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WX`Ô, RcYWXOÞX dõA±feÊ ÀfÔUfQûÔ IYû ½¹fÔ¦¹f ³fWXeÔ Àf¸fÓf »fZ°fZ. WX¸f IYfd»fQfÀf IYe °fSXWX ¶fbdð¸ff³f AüSX IYf»fþ¹fe SX¨f³ffIYfSX WX`Ô. dþÀf OXf»f ´fSX ¶f`NX°fZ WX`Ô, CXÀfZ ²feSXZ-²feSXZ IYfMX³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX°fZ WX`Ô. dþÀf ¦fçZ ´fSX ¸f³f Af þfE, CXÀfZ ÀfÀf¸¸ff³f JûQ°fZ WX`Ô AüSX °ff»ff¶f ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô. WX¸f dþ°f³fZ °ff»ff¶f ¶f³ff ´ffE WX,Ồ OX¶c fûIYSX ¸ffSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff CX³fÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`. Af¸f ¨fb³ffU þ»Qe Af³fZ Uf»fZ WX`Ô. SXfþ³f`d°fIY Q»f AüSX d³fQÊ»fe¹f A´f³fe ¹fûþ³ffEa ¦fPÞX SXWXZ WX.Ô` CX³fIYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ AüSX Àff±fe ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYe þøYSX°f WX` þû Vf¶QûÔ ÀfZ ¦fWXSXe ¨fûMX ¸ffSX ÀfIZÔY. Afþ ÀfUZSXZ ÀfZ ¸fZSXe Äff³f ¶ffaMX³fZ IYe B¨Lf WXû SXWXe WX`. þû A´f³ff ³fWXeÔ WX`, CXÀfZ ¶ffaMX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf Af³fÔQ Af°ff WX`. ¸f`Ô Àff»fûÔ ÀfZ SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ »fc´f»ffB³f ¸fZÔ ´fOÞXf WcaX BÀfd»fE A´f³ff Äff³f ¸fbμ°f ¸fZÔ ¶ffaMX SXWXf WcaX. Äff³f ¶ffaMX³fZ ÀfZ ¶fPÞX°ff WX`, BÀfd»fE ¶ffaMX SXWXf WcaX. ¸f`Ô Äff³f ¶ffaMX-¶ffaMX IYSX ¶fWXb°f-ÀfZ Äff³fUf³f RYfg»fûASX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WcaX. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ Äff³fUf³f ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞX ¦fBÊ °fû Qbd³f¹ff ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°fe WX`. ¹fdQ Af´f ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ´fWX»fZ ¹fWX Àf¸fÓf »fZÔ dIY AfdJSX ½¹fÔ¦¹fIYfSX WXû°ff ¢¹ff WX`, I`YÀff WXû°ff WX`! ½¹fÔ¦¹fIYfSX WXû°ff °fû AfQ¸fe WXe WX`, ´fSX UWX AfQ¸fe IYe EIY Qb»fÊ·f ´fiþfd°f WX`. EIY ¨ff´f»fcÀf PcXPXÞû °fû WXþfSX d¸f»f þf°fZ WX`Ô, ´fSX WXþfSX »fû¦f PcXPÞXû °fû EIY ½¹fÔ¦¹fIYfSX d¸f»f°ff WX`. BÀfIZY ¶fWXb°f Àfed¸f°f ÀfÔÀIYSX¯f L´f°fZ WX`Ô. ¹fWX ¶fWXb°f ÀfbÀ°f dIYÀ¸f IYf A»WXOÞX ´fif¯fe WXû°ff WX`. IbYL IYf¸f-Uf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff WX` AüSX þ¶f IYûBÊ IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXZ °fû A´f³fe ÀfÔd¨f°f DYþfÊ ÀfZ CXÀfZ »f´fZMX QZ°ff WX`. VfSXeSX IYû °fûOÞX¸fSXûOÞXIYSX þ¶f ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff ³ff¨f°fe WX` °fû °ffd»f¹ffa ¶fþ°fe WX`Ô, ½¹fÔ¦¹fIYfSX Af°¸ff IYû

d³f¨fûOÞXIYSX d»fJ°ff WX` °fû ½¹fÔ¦¹f CX´fþ°ff WX`. þ¶f CXÀfIZY ½¹fÔ¦¹f d³fVff³fZ ´fSX »f¦f°fZ WX`Ô °fû §ff¹f»f »fû¦f AfWX ·fSX°fZ WX`Ô AüSX VfZ¿f »fû¦f UfWX-UfWX IYSX°fZ WX`Ô, NXWXfIZY »f¦ff°fZ WX`Ô. ¸fc»f øY´f ÀfZ ½¹fÔ¦¹fIYfSX d³fOXSX WXû°ff WX`. UWX dþ³fÀfZ OXSX°ff WX`, CX³f ´fSX ½¹fÔ¦¹f WXe ³fWXeÔ IYSX°ff BÀfd»fE ½¹fÔ¦¹fIYfSX JbQ ´fSX, A´f³fe d³fSXeWX ´f°³fe ´fSX, WXfSXZ WXbE ³fZ°ff ´fSX AüSX dSXV½f°f »fZ°fZ ´fIYOÞXZ ¦fE Ad²fIYfSXe ´fSX ½¹fÔ¦¹f IYSX°ff WX`. VfWXSX IYû°fUf»f ¹ff EÀf´fe ´fSX ½¹fÔ¦¹f ³fWXeÔ IYSX°ff. ¨fûSX, OXfIcY, Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe CXÀfIYf IbYL ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ; CXÀfIZY ´ffÀf ¢¹ff WX` dÀfUf¹f AfNX-QÀf OXf¹fdSX¹fûÔ IZY, þû »fZ þfE UWXe RaYÀf þfE. WX¸ffSXZ ´feE¸f, ÀfeE¸f AfdQ ¶fWXb°f ÀfdWX¿¯fb WX`Ô. ÀffdWXd°¹fIY ·ff¿ff ¸fZÔ ²fc°fÊ ½¹fd¢°f IYû ÀfdWX¿¯fb IYWX°fZ WX`Ô. Af´f dþ°f³ff ¨ffWXZÔ CX³f ´fSX ½¹fÔ¦¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¨f˜f³f ´fSX dIY°f³ff WXe IY´fOÞXf ¸ffSXû, RYMX³ff IY´fOÞXZ IYû WXe WX.` ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¶f³fIYSX Af´fIYû A´f³fZ WXe IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ WXû°fZ WX`Ô. WXfa, ¨f˜f³f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZ ¸fZÔ þû Af³fÔQ WX`, UWX ½¹fÔ¦¹fIYfSX IYf WX`. ¶ff¶fbAûÔ AüSX LûMXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ½¹fÔ¦¹f IYÀfIYSX ½¹fÔ¦¹f IYf IYQ §fMXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. IYd³f¿NX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfWX³fVfe»f°ff IYe IY¸fe WXû°fe WX`, CX³fIZY ´ffÀf ²f³f-Qü»f°f IYe IY¸fe WXû°fe WX`. UZ ½¹fÔ¦¹f IYe ¸ffSX ³fWXeÔ ÓfZ»f ÀfIY°fZ. ½¹fÔ¦¹f ´fPÞX³fZ-Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ þû ·fQi SXWX ÀfIZY ½¹fÔ¦¹f CXÀfe ´fSX Àff²f³ff ¨ffdWXE. A¶f Af´f³fZ ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¶f³f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WXû °fû ¸fbQQÐ Z IYe ¶ff°f ·fe ³fûMX IYSX »fZÔ. Àf¶fIYû WaXÀff³ff þûIYSX IYf IYf¸f WX`, ½¹fÔ¦¹fIYfSX IYf ³fWXeÔ. Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`? Af´f Vf¶QûÔ IYû I`YÀfZ SXJ°fZ WXû, CXÀf¸fZÔ Àf¶f SXJf WX`, ½¹fÔ¦¹f SXJf WX`, IYdU°ff SXJe WX`. Af´f °fû Vf¶QûÔ IYf ´fSXfIiY¸f ´fSXJû, ½¹fÔ¦¹f ÀU°f: ´f`³ff WXû þfE¦ff. IY¸f d»fJf ª¹ffQf Àf¸fÓf³ff, Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹fZ °fû dRYSX-dRYSX ´fPÞX³ff, ´fSX ½¹ff£¹ff ¸f°f IYSX³ff. ½¹ff£¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f Àf´ffMX WXû þf°ff WX`. AfVff WX,` ÀfRY»f ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¶f³f³fZ IZY d»fE Af´f JbQ IYû þûSXQfSX ²f¢IYf »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX Wû. UdSX¿NX ½¹fÔ¦¹fIYfSX A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY SXfþ ·fe WX¸fZÔ ¶f°ff³fZ Uf»fZ WXỒ. WX¸f CX³fIZY Af·ffSXe WXûÔ¦fZ AüSX þ¶f UZ ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ °f¶f ·fe CX³fIZY ¦fb¯f¦ff³f ¦ff°fZ SXWXZÔ¦fZ. UdSX¿NX ½¹fÔ¦¹fIYfSX d¸f»fZÔ °fû CX³WXZÔ ¸fZSXZ BʸfZ»f ´f°fZ ´fSX ÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ IYf Af¦fiWX IYSXZÔ. Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±f, Af´fIYf A´f³ff Àff±fe. ²f¸fÊ´ff»f ¸fWXZÔQi þ`³f MXûSXÔMXû, IY³ffOXf BʸfZ»f: dharmtoronto@gmail.com

´fdSX¨f¹f: ´fdSX¨f¹f : þ³¸f : 1952, SXf³ff´fbSX, dþ»ff- Óff¶fbAf, ·ffSX°f. dVfÃff : ·füd°fIYe; dWX³Qe EUÔ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX. ´fiIYfVf³f : °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa U WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f ´fi¸fbJ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. kÀfSX ¢¹fûÔ Qfa°f RYfOÞX SXWXf WX`?l ½¹fÔ¦¹f ÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f.

þc³fX 2018

43


´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

Àff¸ffdªfIY d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ ´fSX IYd½f°ffAûÔ ÀfZ ´fiWXfSX

SXf

ªfÀ±ff³f ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ½fZQ ½¹ffÀf EIY d¨fa°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ W`XÔ dIY AfªfIY»f IYd½f°ff ¶fWbX°f d»f£fe ªff SXWXe WX̀, »fZdIY³f WX¸f ¹fWX °fIY ³fWXeÔ ªff³f°fZ dIY ¹fWX IYd½f°ff dIYÀfIZY d»fE AüSX ¢¹fûÔ d»f£fe ªff SXWXe W`X °f±ff IYd½f°ff IYf CXQQÐ VZ ¹f ¢¹ff W`X? SXfþIbY¸ffSX þ`³f kSXfþ³fl BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIYQ¸f £fSXf CX°fSX°fZ W`Ô AüSX A´f³fZ ´fWX»fZ IYf½¹f Àfa¦fiWX kJûþ³ff WXû¦ff A¸fÈ°f IY»fVfl IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXe ¹fWX ¶ff°f À´f¿MX IYSX QZ°fZ WỒX. ½fZ IYWX°fZ WỒX, k¸fZSXe IYûdVfVf SXWXe W`X dIY ¸f³fb¿¹f ªfe½f³f IYe ªfdMX»f ¹ffÂff ¸fZÔ CXQfdÀf¹fûÔ IYe ´f¦fOaXdOX¹fûÔ ´fSX ÀfRY»f°ff IZY dQE ªf»f°fZ SXWZÔX. ÀfcSXªf IYe SXûVf³fe ÀfZ CX°ÀffdWX°f, C¸fad¦f°f ªfe½f³f IYû ´fiSZ X¯ff d¸f»fZ. ªfe½f³f ¸fc»¹fûÔ IYe À±ff´f³ff WXû. BX³f IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ IZY ´fid°f d¨fa°ff W`, °fû ´fSaX´fSXfAûÔ ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe d½fýi´c f°ffAûÔ IZY ´fid°f AfIiYûVf ·fe.l Af´f EIY ¶ffSX CX³fIYf IYf½¹f Àfa¦fiWX ´fPÞXÔZ °fû »f¦fZ¦ff dIY CX³fIYe IYd½f°ffEa ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ªfe½f³f ¸fZÔ AfVff IYf Àfa¨ffSX IYSX°fe W`XÔ, Àff±f WXe ªfe½f³f IYû ªfe³fZ IYf Àf»feIYf AüSX WXüÀf»ff ·fe QZ°fe W`XÔ. IYd½f°ff ¢¹ff WX̀ AüSX k£fûªf³ff WXû¦ff A¸fÈ°f IY»fVfl ¢¹fûÔ d»f£ff ¦f¹ff? BXÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ kSXfªf³fl IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ WXe Àf¸fÓf°fZ W`XÔ, k³ff¦fdSXIY Àf¸ffªf ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ kIYd½f°ffl IYe IYûBÊX ³f IYûBÊX ²ffSX¯ff A½fV¹f WXû°fe WX̀. WXSX IYûBÊX Àfû¨f°ff W`X dªfaQ¦fe £fc¶fÀfcSX°f-Àfe WXû. ½¹fd¢°f Àff¸ffdªfIY ´fif¯fe IZY øY´f ¸fZÔ IYBÊX A³fb·f½f ¦fiWX¯f IYSX°ff WX̀. CX³f A³fb·f½fûÔ IYû Vf¶QûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹f¢°f IYSX°ff WX̀. ªfe½f³f IZY A³fb·f½f ¸fZSXe Àfû¨f IYû ´fû¿f°fZ SXWXZ W`XÔ. ¸f³f ¸fZÔ IYBÊX ´fiV³f CXNX°fZ SXWZ, IYBÊX Àf¸ff²ff³f ´fiÀ°fb°f WXû°fZ SXWZX, dªfªfed½f¿ff ªff¦f°fe SXWXeX. ªfe½f³f IZY d½fd·f³³f ´fW»fbAûÔ IYû A°¹fa°f ³ffªfbIY °fSXeIZY ÀfZ AüSX Àfa½fQZ³fVfe»f°ff IZY Àff±f Vf¶QûÔ ¸fZÔ PXf»f°fZ SXW³fZ IZY IYfSX¯f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WỒX ¹fZ IYd½f°ffEa.l BXÀf Af²ffSX ´fSX QZ£ûÔ °fû kSXfªf³fl IYe IYd½f°ffAûÔ IYf ¸fc»f CXQQÐ VZ ¹f E½fa ¸fa°f½¹f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ªff°ff W`X. SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f kSXfªf³fl IZY IYf½¹f Àfa¦fiWX k£fûªf³ff Wû¦ff A¸fÈ°f IY»fVfl ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 50 IYd½f°ffEa W`XÔ. ´fi°¹fZIY IYd½f°ff IYf Vfe¿fÊIY ¶fWbX°f WXe Àfû¨f44

þc³fXX 2018

´fbÀ°fIY : £fûªf³ff WXû¦ff A¸fÈ°f IY»fVf (IYf½¹fÀfa¦fiWX) IYd½f : SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f kSXfªf³fl ´fiIYfVfIY : A¹f³f ´fiIYfVf³f, ³fBÊX dQ»»fe ¸fc»¹f : 240 ÷Y´f¹fZ

Àf¸fÓf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX̀, dªfÀfÀfZ IYd½f°ffAûÔ IYe ¦fa·feSX°ff IYf ´f°ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¨f»f ªff°ff W`. IYd½f°ff IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸feÃff IYe ªffE °fû Àfa¦fiWX ¸fZÔ °fe³fX °fSXWX IYe IYd½f°ffEa dQ£f°fe W`XÔ. ´fWX»fe ªfe½f³f IZY A³fb·f½fûÔ ½f ÓfaÓff½f°fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX̀, ªf`ÀfZ- kdªfaQ¦fe IYf ¦fe°fl, kd³f¹fd°fl, k´feOÞXf IZY Qb¦fʸf ´f±fl, kÀf´f³fûÔ IYe ´f¦fOX¯OXel, kEIYfa°f A³fb·f½fl, kA±fÊ £fû°fZ dSXV°fZl, k¶f¨f´f³f IYe ¶fSXÀff°fl, k¸f³f IYf I`Y³f½ffÀfl, kdªfªfed½f¿ffl, kIY±ff, ½¹f±ff IYel, kªfe½f³f IYf ¨fIiY½¹fcWXl AfdQ. QcÀfSXe °fSXWX IYe IYd½f°ffEa ÀffaÀffdSXIY d¨fa°ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ W`XÔ dªfÀf¸fZÔ EIY A´fe»f dLX´fe W`, ªf`ÀfZk¶f³f ªffE¦ff BXd°fWXfÀfl, kWXfSXf ³fWXeÔ WcXa ¸f`lÔ , kWXfdVfE ´fSX ½fWXl, kAdÀ°f°½f ¶fû²fl, kAa²ûSmX IZY d£f»ffRYl, kÀf·¹f°ff IZY ÀfRYSX ¸fZlÔ , kWX±û»fe ´fSX ÀfcSXªf CX¦ffAûl, k·ff¦fZ ³f IYûBÊX ³f WXfSX IZYl, k³fSX-¶feªf £fû ¦f¹ff WX̀l, kEIY ÀfcSXªf dRYSX CX¦ff³ff WXû¦ffl, kd³fSXfVf ³fWXeÔ WX̀ ½fWX AfQ¸fel, kSXûVf³fe IZY ´fWX÷YAûl kEIY ³fBÊX Àfb¶fWXl AfdQ. °feÀfSXe °fSXWX IYe IYd½f°ffEa A²¹ff°¸f ¸fZÔ ´f¦fe W`Ô. CX³f¸fZÔ °f±¹f W`X, EZd°fWXfdÀfIY°ff WX̀ AüSX BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX Afªf IZY ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞZX Àf½ff»f ´fiÃûd´f°f W`Ô ªf`ÀfZ- k»ff£fûÔ ÀfaIY»´fl, kAa°fWXe³f A³fbÀfa²ff³fl, kÀff±fÊIY°ffl, k°fb¸f IYü³f WXûl, kEIY Àf½ff»f...l, kÀfaQ·fÊWXe³f ÀfaQ·fÊl, kÀfc£û RcY»fûÔ IYe

¦fa²fl, kd¶f»f£f°ff ªfe½f³fl, kEIY ³f¹ff Àfa§f¿fÊl, k´fi°feÃff Àfc¹fûÊQ¹f IYel AfdQ. Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX̀ dIY BX³f Àf·fe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ³f`SXfV¹f ªfe½f³f IYf ³fIYfSX WX̀. ¹fZ IYd½f°ffEa BXÀfd»fE ·fe ´fPÞXe ªff³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BX³f¸fZÔ AfVff AüSX CX¸¸feQ IZY ¶feªf LbX´fZ W`XÔ. Àfa¦fiWX IYe EIY IYd½f°ff kWX±û»fe ¸fZÔ ÀfcSXªf CX¦ffAûl IYe ¹fZ ´fad¢°f¹ffa BXÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f W`XÔ- ¹fWX ´fc¯fÊ Àf°¹f ³fWXeÔ W`X/ CXQзfMX Àfa§f¿fÊVfe»f°ff AüSX/ °fOÞX´ff QZ³fZ ½ff»fe ¸fbd¢°f IYe IYf¸f³ff IYû/ EIY ³f¹ff AfIYfVf Qû/ A´f³fe WX±ûd»f¹fûÔ ¸fZÔ/ ÀfRY»f°ff AüSX AfVff IYf/ ´fcSXf ÀfcSXªf CX¦ffAû/ WX±û»fe ´fSX CX¦fZ ÀfcSXªf IYe QWX»feªf ´fSX °fIY ªffAû/ CXÀfIYe DYªffÊ IYû ªf¦ffAû/ Vfc³¹f°ff ÀfZ ÀfRY»f°ff IYe AûSX. Àf¶fÀfZ Aa°f ¸fZÔ Vfe¿fÊIY IYd½f°ff k£fûªf³ff WXû¦ff A¸fÈ°f IY»fVfl IYe ¶ff°f. ¹fWXX EIY EZÀfe IYd½f°ff WX̀, dªfÀf¸fZÔ IYd½f À½f¹fa IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ AüSX CX³WZXÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX°ff W`X. ¹fZ QZd£fE- ¸fûWX¸ff¦fÊ, Aa²fIYfSX AüSX/ Àf´f³fûÔ IYe Qbd³f¹ff ÀfZ/ A¶f ¶ffWXSX d³fIY»f³ff WXû¦ff/ ¹ff°f³ff dVfd½fSX ÀfZ R`Y»fZ ªff»f IYû/ /A¶f °fûOÞX³ff WXe WXû¦ff/ £fûªf³ff WXû¦ff CXÀf A¸fÈ°f IY»fVf IYû/ ·fSX QZ ªfû ²fSXf ´fSX ´¹ffSX IYe £fbVf¶fc/ ¸ff³f½f°ff IZY §fS Afa¦f³f IYû ªfû/ SXûVf³f IYSmX Afªf dRYSX/ ÀfQзff½f IZY ½fû Qe´fIY ªf»ffEa. IYf½¹f Àfa¦fiWX IYe EIY AüSX £ffÀf ¶ff°f CXÀfIZY SmX£ffd¨fÂf W`XÔ, ªfû À½f¹fa SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f kSXfªf³fl ³fZ ¶f³ffE W`.Ô BX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX SmX£ffd¨fÂf CX³WXû³Ô fZ A´f³fe ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f ¶f³ffE W`XÔ, ªfû ¶fWbX°f WXe ÀfbQa SX ¶f³f ´fOÞXZ W`XÔ. Vf¶QûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªfWXfa IYd½f°ff A²fcSXe SXWX ¦fBÊX WX̀, ½fWXfa SmX£ffd¨fÂfûÔ ³fZ CXÀfZ ´fcSXf IYSX dQ¹ff WX̀. dRY»fWXf»f ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fSX QªfʳfûÔ ´fbÀ°fIZYÔ d»f£f ¨fbIYZ SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f kSXfªf³fl IYf ´fWX»ff IYf½¹f Àfa¦fiW À½f¹fa CX³fIZY d»fE ·fe ¹fWX CX¸¸feQ ªf¦ff°ff W`. ¶ff»f ÀffdWX°¹f ÀfZ BX°fSX ¦fa·feSX IYd½f°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ CX³fIZY d»fE A´ffSX Àfa·ff½f³ffEa W`XÔ. IYWXf ªff°ff WX̀ dIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´ffNXIYûÔ IYe ¶fWbX°f IY¸fe W`X »fZdIY³f ¸fbÓfZ d½fV½ffÀf W`X dIY ªfû ·fe ´ffNXIY CX³fIYf ´fWX»ff IYf½¹f Àfa¦fiWX ´fPÞX¦ÔZ fZ, ½fZ CX³WZXÔ Af¦fZ ·fe ªføYSX ´fPÞ³ff ¨ffWZXÔ¦fZ. -SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ


d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f

´f`SX Lc³fZ IYf ½¹fUÀff¹feIYSX¯f

³f

¸fÀ°fZ, ´fi¯ff¸f, ³f¸fÀIYfSX AfdQ ÀfZ AfQSX ½¹f¢°f IYSX³ff ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY ²fSXûWXSX IYf EIY Ad·f³³f AÔ¦f SXWXf WX`. ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX þ¶f WX¸f dIYÀfe AfQSX¯fe¹f ¹ff ßfðZ¹f ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô °fû CXÀfIYf ´f`SX LcIYSX ¹ff WXf±f þûOÞXIYSX ¸fÀ°fIY ÀfZ »f¦ff CXÀfZ ´fi¯ff¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀf ßfðZ¹f ½¹fd¢°f ÀfZ AfVfeUfÊQ ´fif´°f IYSX°fZ W`Ô, ´fSXa°fb ¹fdQ BÀf ´fdUÂf ´fSXÔ´fSXf IYû dQJfUf ¹ff Àff¸f³fZ Uf»fZ IYe ¨ff´f»fcÀfe IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf³fZ »f¦fZ °fû dÀ±fd°f d¨fÔ°f³fe¹f WXû þf°fe WX`. IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ¸f`Ô QZ£f SXWXf WcaX dIY ´f`SX Lc³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ßfðZ¹f AüSX ßfðf»fb Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ ´fi¯ff¸f IYf ³fIY»fe IYfSXû¶ffSX Àff ¨f»f SXWXf WX`. ùQ¹f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ßfðf AüSX ßfðZ¹f õfSXf ßfðf»fb IZY ´fid°f BÊV½fSX ÀfZ IYe þf³fZ Uf»fe IYf¸f³ff IYf BÀf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ IYûBÊ ³ff¸fûd³fVff³f °fIY ³fWXeÔ dQJ°ff. ùQ¹f ÀfZ dIYE ¦fE ´fi¯ff¸f ÀfZ þû AfVfeUfÊQ d¸f»f°ff WX` UWX ´fi°¹fÃf RY»fQf¹fe WXû°ff WX`, ´fSXa°fb ¹fWX RY»f ´fi¯ff¸f IYSX³fZ Uf»fZ IZY Àf¸f´fʯf ·ffU³ff AüSX AfVfeUfÊQ QZ³fZ Uf»fZ IYe A³fb·fcd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`. ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IZY k³f¸fÀfl Vf¶Q ÀfZ CX°´f³³f k³f¸fÀ°fZl (³f¸fÀ°fZ= ³f¸f:+°fZ) ¹ff k³f¸fÀIYfSXl EIY ·ffU¸fbQif WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` EIY Af°¸ff IYf QcÀfSXe Af°¸ff ÀfZ Af·ffSX ´fiIYMX IYSX³ff. ³f¸fÀ°fZ IYSX³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ WXf±fûÔ IYû A³ffWX°f ¨fIY ´fSX SXJf þf°ff WX`, AfaJZÔ ¶fÔQ IYe þf°fe WX`Ô AüSX dÀfSX IYû ÓfbIYf¹ff þf°ff WX`. BÀfIZY A»ffUf dÀfSX ÓfbIYfIYSX AüSX WXf±fûÔ IYû ùQ¹f IZY ´ffÀf »ffIYSX ·fe ³f¸fÀ°fZ dIY¹ff þf°ff WX`. Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe °fSXeIYf WX` ´f`SX Lc³ff. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY WXf±fûÔ IYû ùQ¹f ¨fIiY ´fSX »ff³fZ ÀfZ Q`Ue¹f ´fiZ¸f IYf ¶fWXfU WXû°ff WX`. ³f¸fÀ°fZ ¹ff ´fi¯ff¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f dÀfSX IYû ÓfbIYf³fZ AüSX AfaJZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ °ff°´f¹fÊ WX` ùQ¹f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f ßfðZ¹f IYû A´f³fZ Af´f IYû ÀfüÔ´f QZ³ff. ¹fWXfa AWXÔIYfSX ³f¿MX WXû þf°ff WX` AüSX ¸f³f ¸fZÔ CX´fþe ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYf AÔ°f WXû°ff WX`. B²fSX ´f`SX Lc³fZ IYe EIY ³fBÊ ´fSXÔ´fSXf BþfQ IYe ¦fBÊ WX`, ÀfÔ·fU°f: dÀf³fZ¸ff õfSXf, dþÀf¸fZÔ ¶ffEa WXf±f ÀfZ §fbMX³fZ ¹ff CXÀfÀfZ DY´fSX À´fVfÊ dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`. QfEa WXf±f ÀfZ ´f`SX Lc³ff A¶f ¶f`IYUOXÊ ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff WX`. À¸ffMXÊ dQJ³fZ IYf ·fc°f WX¸ffSXZ DY´fSX BÀf IYQSX ÀfSX ´fSX ÀfUfSX WXû ¦f¹ff WX` dIY dUÄff³f ´fi²ff³f ¹fb¦f ¸fZÔ SXWX IYSX ·fe ´f`SX Lc³fZ IZY U`Äffd³fIY RYf¹fQûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX

þf SXWXZ WX`Ô. IY·fe Àff¿MXfÔ¦f ´fi¯ff¸f ÀfZ AfQSX QZ³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fQ»f°fZ ¦fE AüSX Àff¿MXfÔ¦f ÀfZ ´f`SX Lc³fZ, ´f`SX Lc³fZ ÀfZ WXf±f þûOÞX³fZ, WXf±f þûOÞX³fZ ÀfZ ¦fbOX ¸ffgd³f˦f, dRYSX ¸ffgd³f˦f AüSX Afþ dÀfRÊY À¸ffB»f ´ffÀf IYSX³fZ °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹fZ W`ÔX. ´f`SX Lc³fZ ¹ff ³f¸fÀ°fZ IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³f ¸fZÔ ßfðf ·ffU IYf WXû³ff Ad°f AfUV¹fIY WX`, dþÀfIYe ¸ffÂff dQ³f ´fSX dQ³f IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`. IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸f`Ô EIY ¶fOÞXZ SXfþ³fZ°ff d¸fÂf IZY ¹fWXfa ¦f¹ff. ´fSXÔ´fSXf WX` dIY UWXfa Af³fZ Uf»ff WXSX ½¹fd¢°f CX³fIYf ´f`SX Lc°ff WX`. ¸f`Ô A´f³fZ Af´f IYû EIY A´fUfQ Àf¸fÓf°ff WcaX, þû BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff. ¸f`Ô³fZ ²¹ff³f dQ¹ff dIY IbYL »fû¦f AfE, CX³fIZY ´f`SX LbE AüSX ´f`SX Lc°fZ WXbE RYûMXû dJ¨fUfE. CXÀf Àf¸fcWX IZY þf³fZ IZY ¶ffQ Àff±f ¶f`NXZ EIY Àfªþ³f BÀf IÈY°¹f ÀfZ ³fZ°ffþe IYû ¸fûWX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ »f¦fZ AüSX CX³fIZY ¸fWXf³f WXû³fZ IYf B³f IÈY°¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ¶f°ff¹ff. ¸fZSXZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Afþ °fIY ³fWXeÔ Af¹ff dIY BÀf ´fi¯ff¸f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸f´fʯf, °¹ff¦f, ßfðf, ´fdUÂf°ff AfdQ IYf ·ffU IYWXfa WX`. WXfa, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ EZÀfe °fÀUeSXZÔ »ffBIY AüSX IY¸fZÔMX ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû þf°fe WX`Ô. ¦f°f RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UZ CX³fIZY ´f`SX ³f LcEÔ. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¸ff¹ffU°fe IZY ¹fWXfa ´f`SX Lc³fZ IYe »fa¶fe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`. EZÀff WXe dIY¹ff CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fWXSXfB¨f IZY dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY (OXeAfBÊAûEÀf) ³fZ. CX³WXûÔ³fZ °fû ¶ffIYf¹fQf ³fûdMXÀf »f¦ff Qe dIY A¦fSX IYûBÊ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ AfE °fû ´f`SX ³f LbE. EZÀfe §fMX³ffEa IY·fe-IY·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f þf°fe WX`Ô. Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY EZÀfe þ¦fWXûÔ ´fSX ´f`SX Lc³fZ Uf»fZ IZYU»f A´f³ff ½¹fUÀff¹f IYSX°fZ WX`Ô. CX³fIYf ßfðf ¹ff ßfðZ¹f ÀfZ Vff¹fQ WXe IbYL »fZ³ff QZ³ff WXû. IbYL °fû ·fZOÞX¨ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fZ WX`Ô. Àf¶f þ`Àff IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe CX³fIYf Aa²ff³fbIYSX¯f IYSX³ff WX`. ¹fWX ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ³f dÀfRÊY ´fi¯ff¸f IYe ´fSXÔ´fSXf IYû Qcd¿f°f IYSX SXWXe W`X, ¶fd»IY d³fdWX°f ´fdUÂf°ff AüSX Àf¸f´fʯf IZY ·ffU IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX SXWXe WX`. BÀfZ ´fi¯ff¸f IYWXZÔ ¹ff dQJfUf, Af´f JbQ °f¹f IYedþE. (»fZJIY Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`Ô) þc³fX 2018

45


³fÈ°¹f

Àff³¹ff ¨fOÐXPXf

CXØfSXf£faOX IYe AûdOXÀfe OXfÀa fSX 13 Àff»f IYe Àff³¹ff ¨fOÐXPXf IZY AûdOXÀfe ³fÈ°¹f IYe »f¹f AüSX ¦fd°f Àfa¦fe°f IZY VffdÀÂf¹fûÔ IYû ·fe A¨fd¸·f°f IYSX SXWXe W`X. ½fWX CXØfSXf£faOX IYe ´fWX»fe AûdOXÀfe ³fÈ°¹ffa¦f³ff ¶f³f ¨fbIYe W`ÔX. ³f½fûdQ°f ´fid°f·ff SX§fb½feSX

´f

Qиfßfe SaXªf³ff ¦füWXSX IZY ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f IYe Àff³¹ff IZY ³f³WZX IYQ¸fûÔ ³fZ ªf¶f d±fSXIY³ff VfbøY dIY¹ff °fû Ad²f½f¢°ff-d´f°ff Àfaªf¹f ¨fOÐXPXf ·fe QZ£f°fZ SXWX ¦fE. Àff³¹ff dRY»¸fe ¦fe°fûÔ ´fSX °fû §fSX ¸fZÔ ·fe d±fSXIY°fe ±fe, »fZdIY³f ¦fb÷Y SaXªf³ff ¦füWXSX CXÀfZ ¢¹ff dÀf£ff³fZ »f¦feÔ, CXÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ ±ff. IbYLX ¶fOÞXe WbXBÊ °fû B°f³ff ·fSX Àf¸fÓf Af¹ff dIY ¦fb÷Y CXÀfZ AûdOXÀfe ³fÈ°¹f dÀf£ff SXWXe W`ÔX, ¸f¦fSX ³fÈ°¹f IYe VffÀÂfe¹f°ff ½fWX °f¶f ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe ±fe. ¶fÀf, »f¦f³f IYe »f¹f ¶fPÞX°fe ªff SXWXe ±fe AüSX Àff³¹ff IZY ³fÈ°¹f IYû ¦fd°f d¸f»f°fe ªff SXWXe ±fe. 13 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ A¶f Àff³¹ff AûdOXÀfe ³fÈ°¹f IYû ªfe°fe W`X. Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f SaXªf³ff ¦füWXSX ³fZ A´f³fe °ff»f ´fSX Àff³¹ff IYû AûdOXÀfe IYe EZÀfe »f¹f AüSX ¦fd°f dÀf£ff¹fe dIY Àff³¹ff IZY IYQ¸f A¶f ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ°fZ W`ÔX. d½fV½f ´fidÀfð Àfc¹fÊ ¸fadQSX IZY ´fif¨feSX ´fSX Af¹fûdªf°f CXOÞXeÀff Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY IYû¯ffIÊY ³fÈ°¹f CX°Àf½f ¸fZÔ ¦fb÷Y SaXªf³ff ³fZ Àff³¹ff IYû CX°ffSXf °fû ³f³WZX IYQ¸fûÔ IYe d±fSXIY³f ³fZ ³fÈ°¹f-´fiZd¸f¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞXf Qe. ªf¹fQZ½f SXd¨f°f ¦fe°f-¦fûd½faQ ´fSX ¦fb÷Y IZY Àff±f ³fÈ°¹f IYSX³ff Àff³¹ff IZY d»fE ¦füSX½f IYf Ãf¯f ·fe ±ff AüSX ·f¹f IYf ·fe. Àff³¹ff ³fZ ¸fa¨f ´fSX ¦fb÷Y IZY Àff±f IYQ¸f-ÀfZ-IYQ¸f d¸f»ff¹fZ AüSX dRYSX d¸f»ff°fe ¨f»fe ¦fBËX. ¦fe°ff ªf¹fa°fe ´fSX IbY÷YÃûÂf ¸fZÔ IZÔYýi AüSX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àfa¹fb¢°f Af¹fûªf³f- Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³fÈ°¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¦fe°f-¦fûd½faQ ´fSX ·ff½fûÔ IYe Ad·f½¹fd¢°f QûWXSXf¹fe ¦fBÊX. ¸fd¯f´fbSX IYe SXfªf²ff³fe B¸RYf»f ¸fZÔ SXfª¹f IY»ff AIYfQ¸fe IZY ³fÈ°¹f ÀfaSX¨f³ff ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ ªf¹fQZ½f SXd¨f°f d¨fÂffa¦fQf ´fSX ³fÈ°¹f IZY d»fE °fû Àff³¹ff IYû dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY Àf¸¶fa²f ´fdSX¿fQ AüSX SX½feÔýi ³ff±f M`X¦fûSX IZÔYýi IYe WXûSXeªf³f dÀfSXeªf ¸fZÔ d¨fÂffa¦fQf ´fSX WXe AûdOXÀfe ³fÈ°¹f Vü»fe ¸fZÔ ¦fb÷Y IYe °ff»f ÀfZ »f¹f d¸f»ff°fZ WbXE Àff³¹ff ³fZ A´f³fe 40½feÔ ´fiÀ°fbd°f Qe. dQ»»fe ¸fZÔ °fû Àff³¹ff ªfWXfa ·fe ¦f¹feÔ, ¸fWXdRY»f WXe »fcMX »fe. A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fb½ff ¸fWXû°Àf½f, A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»ff, d½fV½f ³fÈ°¹f dQ½fÀf IZY Àff±f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ´fSX Af¹fûdªf°f kCX°Àf½fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fÈ°¹f IZY VffdÀÂf¹fûÔ ÀfZ ·fe ½ffWX½ffWXe »fcMXe. 46

þc³fXX 2018

¸f²¹f ´fiQZVf ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f E½fa CXÀ°ffQ A»ffCXQÐQe³f Jf³f Àfa¦fe°f E½fa IY»ff AIYfQ¸fe IZY £fªfbSXfWXû ³fÈ°¹fû°Àf½f IYe ´fWX»fe Àf³²¹ff ·fe Àff³¹ff IZY ³ff¸f SXWXe. SXf°f IYe SXüVf³fe ¸fZÔ °ff»f IZY Àff±f Àff³¹ff IZY ³f³WZX IYQ¸fûÔ IYe d±fSXIY³f AüSX ¨fZWXSmX ´fSX k¦fe°f-¦fûd½f³Ql IYe ·ff½f-·fad¦f¸ffAûÔ ³fZ IY»ff-´fiZd¸f¹fûÔ IYû AûdOXÀfe IZY Àff¦fSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦f½ff¹fZ. EIY À½fSX-EIY °ff»f ´fSX d±fSXIY°fZ WbXE IYQ¸fûÔ ³fZ QVfÊIYûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ d±fSXIY³f ´f`Qf IYSX Qe. ´fi¹fû¦f²f¸feÊ AûdOXÀfe ³fÈ°¹ffa¦f³ff SaXªf³ff ¦füWXSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ AûdOXÀfe AüSX LXDY ³fÈ°¹f Vüd»f¹fûÔ IZY d¸fßf¯f ÀfZ ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf k³f»fQ¸f¹fa°fel IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff, °fû CXÀf¸fZÔ ·fe Àff³¹ff ³fZ ¦fb÷Y IYe °ff»f ÀfZ °ff»f d¸f»ffBÊX. Àff³¹ff ªf¶f 11 ½f¿fÊ IYe ±feÔ, °f·fe CX³fIYf ¨f¹f³f AûdOXÀfe ³fÈ°¹f IZY d»fE ÀfZÔMXSX RYfgSX IY»¨fSX»f dSXÀfûÀfÊ EaOX MÑZXd³fa¦f (ÀfeÀfeAfSXMXe) IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ´fid°f·ff £fûªf LXfÂf½fÈdØf IZY d»fE WXû ¦f¹ff, dªfÀfIZY °fWX°f 24 ½f¿fÊ IYe Af¹fb °fIY CX³fIYe AûdOXÀfe IYe dVfÃff-QeÃff IYf ÀffSXf ½¹f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ½fWX³f IYSmX¦fe. AûdOXÀfe IZY CX°Àf ³fZ Àff³¹ff IYû IbY¸ffDaY³fe, ¦fPÞX½ff»fe AüSX LXûd»f¹ff ³fÈ°¹f ÀfZ Àf¸fÈð CXØfSXf£faOX IYe ´fWX»fe AûdOXÀfe ³fÈ°¹ffa¦f³ff ¶f³ff dQ¹ff W`X. Àff³¹ff IZY d´f°ff Àfaªf¹f ¨fOÐXPXf ¸fc»f øY´f ÀfZ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ dIY¨LXf IZY d³f½ffÀfe AüSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Ad²f½f¢°ff W`ÔX. Àff°f½feÔ IYe LXfÂff Àff³¹ff IYe AûdOXÀfe ¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYe °f»ffVf ´fcSXe °fSXWX »f¹f ´fIYOÞX ¨fbIYe W`X.


dRY»¸f LXûMZX ´fQZÊ IZY Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f Vfû k³ffd¦f³f 3l ¸fZÔ ³ffd¦f³f IYf dIYSXQfSX d³f·ffX SXWXe IYdSXV¸ff °f³³ff kÀfÔþcl ¸fZÔ ·fe EIY AWX¸f dIYSXQfSX ¸fZÔ dQJZÔ¦fe. BX³f dQ³fûÔ Àfaªfc IYf MÑZX»fSX IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff ªff SXWXf W`X. ªffdWXSX W`X BXÀf dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ IYdSXV¸ff IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨fZ¦ff. dRY»¸f IYû »fZIYSX ½fWX ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f ·fe W`. BXÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe. ´fZVf W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf... dRY»¸f kÀfÔþcl IYf MÑZ»fSX Jc¶f ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`. Af´f³fZ ·fe BÀf¸fZÔ EIY LûMXf-Àff SXû»f dIY¹ff WX`. I`YÀff A³fb·fU SXWXf?

dRY»¸f ¸fZÔ SX¯f¶feSX IY´fcSX IYû LûOÞXIYSX Àfû³f¸f IY´fcSX, A³fb¿IYf Vf¸ffÊ, ¸f³fe¿ff IYûBSXf»ff, dQ¹ff d¸fþfÊ AfdQ IZY ·fe SXû»f LûMXZ WXe WX`Ô, dRYSX ·fe Àf·fe ³fZ BÀfZ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f dRY»¸f WX`. AüSX dRYSX SXfþc ÀfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ·fe °fû d¸f»ff. SX¯f¶feSX, dUIYe AüSX SXfþc ÀfSX °fe³fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fb·fU ¶fWXb°f A¨Lf SXWXf. ¸f`Ô³fZ SXfþc ÀfSX IZY d³fQZÊVf³f IYe ¶fWXb°f °ffSXeRY Àfb³fe ±fe, °fû ¸f`Ô CX³fIYf d³fQZÊVf³f

e Y I Þ X O f » f ° X c S f À f c ¶ f £ X S f ´ e f ½ e X QVfIÊ Y M QZJ³ff ¨ffWX°fe ±fe, CX³fÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffWX°fe ±fe. SX¯f¶feSX AüSX dUIYe ¶fWXb°f ¸fþfdIY¹ff WX`Ô. A´f³fZ LûMXZ ÀfZ SXû»f ¸fZÔ WXe ¸f`Ô³fZ EZd¢MXÔ¦f, OXfÔÀf Àf¶f IYSX d»f¹ff.

IYWXf þf SXWXf ±ff dIY dRY»¸f ¸fZÔ Af´f ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYf SXû»f IYSX³fZ Uf»fe ±feÔ?

³fWXeÔ...(þûSX ÀfZ WXÔÀf°fe WX`Ô) »fZdIY³f A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ ¸f`Ô ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYf SXû»f ªføYSX IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦fe. BaXR`Y¢MX, ¸fbÓfZ ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYe ¶ff¹fûd´fIY IYSX³fe WX`.

¸fü³fe SXfg¹f IZY ¶ffQ ³ffd¦f³f ¶f³f³fZ IYû ¢¹fûÔ °f`¹ffSX WbXBËX? ³ff¦f-³ffd¦f³f IYf ´fbSXf³ff IYfg³ÀfZ´MX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀf Vfû IZY dWXMX WXû³fZ IYe UþWX Af´f ¢¹ff ¸ff³f°fe W`ÔX?

³ffd¦f³f IYSX³fZ IYe IYBÊ UþWXZÔ ±feÔ. ´fWX»fe °fû EIY°ff ¸f`¸f ±feÔ, QcÀfSXf ¹fWX Vfû ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`, °feÀfSXf ¹fWX SXû»f ¶fWXb°f AWX¸f AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf dIYSXQfSX ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ B¸fûVf³f EIY Àff±f WX`Ô. BÀf¸fZÔ »ffþÊSX Q`³f »ffBRY ·fe »f¦f³ff WX`, ³ffd¦f³f ·fe »f¦f³ff WX` AüSX QVfÊIYûÔ IYû ·fe ·ffU³ff°¸fIY °füSX

48

þc³fXX 2018


´fSX BÀf °fSXWX þûOÞX³ff WX` dIY UZ Af´fIZY Àff±f SXûEÔ. UWXeÔ ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ BÀfIZY B°f³fZ dWXMX WXû³fZ IYe UþWX ¹fWX WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ¶fZVfIY ´f°ff WX` dIY ¹fWX WXIYeIY°f ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe WX¸f B°f³fZ A¨LZ °fSXeIZY ÀfZ dQJf°fZ WX`Ô AüSX »fû¦f QZJ°fZ WX`Ô. ¹fWX IYfg³ÀfZ´MX WXe »ffþÊSX Q`³f »ffBRY WX`, þWXfÔ ³ffd¦f³f B°f³fe Jc¶fÀfcSX°f WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû EIY Jc¶fÀfcSX°f »fOÞXIYe IYû MXeUe ´fSX QZJ³ff A¨Lf »f¦f°ff WX`. BÀfed»fE ¹fWX Vfû dWXMX WX`.

Vfû ¸fZÔ Af´f QbSXf¨ffSX IYf dVfIYfSX WXû°fe WX`Ô. AÀf»f dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe EZÀfe §fMX³ffEÔ Af¸f WX`Ô. Vfû ¸fZÔ °fû Af´f ³ffd¦f³f ¶f³fIYSX ¶fQ»ff »fZ »fZ°fe WX`Ô. ¹fWXfÔ ¹fZ WXfQÀfZ I`YÀfZ ÷YIZYÔ¦fZ? þ`ÀfZ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ IYOÞXe Àfþf

` Ô X W Z f ° X W f f Q£Z f³ff ¨

Qe þf°fe WX`, U`ÀfZ WXe ¹fWXfÔ ·fe EZÀfe IYOÞXe Àfþf Qe þf³fe ¨ffdWXE dIY IYûBÊ »fOÞXIYe IYû Lc³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfü ¶ffSX Àfû¨fZ. CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX OXSX SXWXZ dIY WX¸f ´fIYOÞXZ ¦fE, °fû WX¸ffSXe WXf»f°f JSXf¶f WXû þfE¦fe. þ¶f °fIY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX OXSX ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦ff, °f¶f °fIY SXZ´f þ`Àfe ¨feþZÔ ³fWXeÔ ¶fÔQ WXûÔ¦fe. ¸fZSXf °fû ¸ff³f³ff WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX Àfþf QZ³fe ¨ffdWXE. RYfÔÀfe ¸fZÔ °fû Af´f EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ ¸fSX þf°fZ WX`Ô, EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ²feSXZ-²feSXZ ¸ffSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY QcÀfSXûÔ IYû ·fe ´f°ff ¨f»fZ dIY SXZ´f IYSX³fZ ´fSX ¢¹ff WXßf WXû¦ff!

Af´f IYfRYe Àf¸f¹f ¶ffQ MXeUe ´fSX dRY¢Vf³f Vfû IYSX SXWXe W`Ô. IY¸f MXeUe Vfûþ IYSX³fZ IYe ¢¹ff UþWX W`X? SXû»f Q¸fQfSX AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû³ff ¨ffdWXE. MXeUe ´fSX AfNX-QÀf ¸fWXe³fZ IZY d»fE SXûþ 12 §fÔMXZ UWXe IYSX³ff EZ¢MXSX IZY °füSX ´fSX ¸fZSXZ d»fE ±fûOÞXf ¶fûdSXÔ¦f WXû þf°ff WX`. ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô Af¦fZ ¶fPÞX WXe ³fWXeÔ SXWXe WXcÔ. ¹fWXe ¸fZSXe EZd¢MXÔ¦f IYe Àfe¸ff WX` BÀfed»fE ¸f`Ô ¶fWXb°f IY¸f MXeUe Vfûþ IYSX°fe WXcÔ. MXeUe ´fSX EIY WXe IYfg³ÀfZ´MX IYû JeÔ¨f°fZ SXWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ 4-6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Vfû ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE. EIY Q¸fQfSX, °fZþ SXμ°ffSX Uf»ff Vfû »ffAû, ¨ffSX ¸fWXe³fZ dQJfAû, dRYSX J°¸f. EIY ¶ffQ ³f¹ff Vfû »ffAû, þ`ÀfZ ³fZMXdμ»f¢Àf ´fSX WXû°ff WX`. WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ EIY Vfû ¨f»f°ff WXe þf°ff WX`. IY·fe EZ¢MXÀfÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe °fû Àfû¨fû, SXûþ UWXe IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô d§fÀff-d´fMXf, þû ¸fbÓfÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff.

Qe´fIY A¦fiUf»f »f`ÔOX þZ³fZdMX¢Àf

¸ffMXe AüSX ¸f³f d¸f»f ªffE °fû °fSX¢IYe d³fdV¨f°f W`X

IYWX°fZ WỒX WXSX þ¦fWX IYf A´f³ff ¸fWX°U WXû°ff W`X, UWXfa IYe Af¶fûWXUf ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX IYf Uf°ffUSX¯f A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f SXJ°ff WX`, »fZdIY³f ¢¹ff IY·fe Af´f³fZ ¹fWX Àfb³ff WX` dIY IYûBÊ ½¹fd¢°f dIYÀfe þ¸fe³f ´fSX ¸ffÂf JOÞXZ WXûIYSX CXÀfIYe ·ff¿ff Àf¸fÓf »fZ°ff WXû AüSX CXÀfIZY WXû³fZ Uf»fZ ¸ffd»fIY IZY dWXÀff¶f ÀfZ UWX ÀfWXe WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfIYe ¶ff°f IYSX »fZ°ff WXû. ªfe WXfa, Qe´fIY A¦fiUf»f EIY EZÀfe WXe Vfd£Àf¹f°f W`ÔX. þf³fZ-¸ff³fZ »f`ÔOX þZ³fZdMX¢Àf ´fSX ¸fWXfSX°f SXJ³fZ Uf»fZ AüSX ¸ffMXe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ Qe´fIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ QZVf-dUQZVf IYe IYBÊ ¶fOÞXe Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû UWXfa À±ffd´f°f IYSXf¹ff, ¸ffd»fIYûÔ IYû ´fWX»fZ ¹fWX ¶f°ffIYSX dIY CXÀf þ¦fWX ´fSX Àfû¨fe WXbBÊ BÔOXÀMÑe WXû¦fe ¹ff ³fWXeÔ ¹ff CXÀfIYe »ffBRY dIY°f³fe »fa¶fe WXû¦fe? ·ffþ´ff IYf ³f¹ff IYfg´fûSXÊZMX ÀMXfB»f IYf WXZOX AfgdRYÀf I`YÀff SXWXZ¦ff ³fZ°fÈ°U IZY d»fE? ¢¹ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f IYû A´f³fZ À±ff³f ´fdSXU°fʳf ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`? ¹fWX Àf¶f Qe´fIY A´f³fe I`Y»fIbY»fZVf³f ÀfZ °fbSXÔ°f ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fWX ¶ff°f ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fÊ ·fe IYWX°fZ AfE W`ÔX dIY þ¸fe³f IYf A´f³ff d¸fþfþ WXû°ff WX` AüSX UWX A´f³fZ d¸fþfþ Uf»fZ ¸ffd»fIY IYû WXe RY»f°fe RcY»f°fe WX`. ¶fOÞXZ §fSXf³fZ, d¶f»OXÀfÊ ¹ff ³fE CXôû¦f´fd°f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffWZÔX °fû Qe´fIY IYe ÀfZUfEÔ »fZ ÀfIY°fZ W`Ô. A¦fSX Af´fIYû Qe´fIY ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSX ¨ffdWXE °fû Af´f WX¸fZÔ BʸfZ»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô... BÊX¸fZ»f : editor@udaysarvodaya.com

þc³fX 2018

49


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ d´f°ff

·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸fZÔ þ¶f ·fe EIY Àff±f ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶ff°f WXû°fe WX`, °fû ª¹ffQf ¶ff°fZÔ ¸ffÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ô. d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIY ³fWXeÔ IYWXf ªff°ff. IYWXfd³f¹fûÔ AüSX IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AIYÀfSX ¸ffÔ IYe ´feOÞXf, CX³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ AüSX °¹ff¦f dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`, »fZdIY³f EIY ¶f¨¨fZ IZY þeU³f ¸fZÔ d´f°ff IYe ·fcd¸fIYf IYf ¸fdWX¸ff¦ff³f ³fWXeÔ WXû°ff. ªfc³f IZY °feÀfSmX SXd½f½ffSX ¹ff³fe 17 ªfc³f 2018 IYû RYfQÀfÊ OZX W`X °fû BXÀf ¶fWXf³fZ ´fZVf W`X d´f°ff ´fSX d»f£fe ¦fBÊX IbYLX ¦fa·feSX IYd½f°ffEa...

d´f°ff IYe °fÀUeSX d´f°ff IYe LûMXe-LûMXe ¶fWX°b f Àfe °fÀUeSXÔZ ´fcSXZ §fSX ¸fZÔ d¶fJSXe WX̀Ô CX³fIYe AfaJûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´ffSXQVfeÊ ¨feþ ÀffRY ¨f¸fIY°fe WX̀ UWX A¨LfBÊ WX̀ ¹ff ÀffWXÀf °fÀUeSX ¸fZÔ d´f°ff JfaÀf°fZ ³fWXeÔ ½¹ffIbY»f ³fWXeÔ WXû°fZ CX³fIZY WXf±f-´f`SX ¸fZÔ QQÊ ³fWXeÔ WXû°ff UZ ÓfbIY°fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓfü°fZ ³fWXeÔ IYSX°fZ. EIY dQ³f d´f°ff A´f³fe °fÀUeSX IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ JOÞXZ WXû þf°fZ WX̀Ô AüSX Àf¸fÓff³fZ »f¦f°fZ WX̀Ô þ`ÀfZ A²¹ff´fIY ¶f¨¨fûÔ IYû EIY ³f¢VfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°ff WX̀ d´f°ff IYWX°fZ WX̀Ô ¸f`Ô A´f³fe °fÀUeSX þ`Àff ³fWXeÔ SXWXf »fZdIY³f ¸f`³Ô fZ þû ³fE IY¸fSXZ þûOÞXZ WX̀Ô BÀf ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ CX³WXÔZ °fb¸f »fZ »fû ¸fZSXe A¨LfBÊ »fZ »fû CX³f ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ þcÓf³fZ IZY d»fE þû °fb¸WXÔZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ d¸f»fZ¦Ô fe ¸fZSXe ³feÔQ ¸f°f »fû ¸fZSXZ Àf´f³fZ »fû. ¸f`Ô WXac dIY d¨fa°ff IYSX°ff WXac ½¹ffIbY»f WXû°ff WXac ÓfbIY°ff WXac Àf¸fÓfü°fZ IYSX°ff WXac WXf±f-´f`SX ¸fZÔ QQÊ ÀfZ IYSXfWX°ff WXac d´f°ff IYe °fSXWX JfaÀf°ff WXac QZSX °fIY d´f°ff IYe °fÀUeSX QZJ°ff WX.ac

þc³fXX 2018

¨faQIi Yfa°f QZU°ff»fZ

¶fÀf ¸fZÔ d´f°ff ¸f`³Ô fZ d¶f»fIbY»f ÀffRY-ÀffRY QZJf CXÀf ¶fÀf ´fSX ¶f`NXZ IYWXeÔ þf SXWXZ ±fZ d´f°ff CX³fIZY ÀfRYZQ ¦ff»f, °f¸¶ffIcY ·fSXf CX³fIYf ¸fbWa X dIYÀfe IYû ³f ´fWX¨ff³f°fe CX³fIYe AfaJÔZ CXÀf ¶fÀf IYû SXûIYû þû AQÈV¹f WXû þfE¦fe A·fe

¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f

´fi¸Z f d´f°ff IYf dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff °fb¸WXfSXe d³fV¨f»f AfaJÔZ °ffSXûÔ Àfe ¨f¸fIY°fe WX̀Ô ¸fZSXZ AIZY»fZ´f³f IYe SXf°f IZY AfIYfVf ¸fZÔ

50

´fi¸Z f d´f°ff IYf dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff BʱfSX IYe °fSXWX WXû°ff WX̀ þøYSX dQJfBÊ QZ°fe WXû¦Ô fe ³fÀfeWX°fZÔ ³fbIYe»fZ ´f°±fSXûÔ Àfe Qbd³f¹ff-·fSX IZY d´f°ffAûÔ IYe »fa¶fe IY°ffSX ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ IYü³f-Àff dIY°f³ff IYSXûOÞXUfa ³fa¶fSX WX̀ ¸fZSXf ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY RcY»fûÔ Uf»fZ ¶f¦fe¨fZ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fb¸f A½U»f WXû ´fWX»fe IY°ffSX ¸fZÔ ¸fZSXZ d»fE ¸fbÓfZ ¸ffRY IYSX³ff ¸f`Ô A´f³fe ¸fcJ°Ê ff AüSX ´fi¸Z f ¸fZÔ Àf¸fÓff ±ff ¸fZSXe Lf¹ff IZY °f»fZ WXe ÀfbSXdÃf°f SX¦Ô f-d¶fSX¦Ô fe Qbd³f¹ff WXû¦fe °fb¸WfSXe A¶f þ¶f °fb¸f Àf¨f¸fb¨f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d³fIY»f ¦fBÊ WXû ¸f`Ô JbVf WXac Àfû¨fIYSX dIY ¸fZSXe ·ff¿ff IZY AWXf°fZ ÀfZ ´fSXZ WX̀ °fb¸WXfSXe ´fSXLfBÊ.

CXÀf ¶fÀf °fIY ¢¹ff ´fWX¨ab f ÀfIY°fe WX̀ ¸fZSXe AfUfþ ? CXÀf ¶fÀf ´fSX ¶f`NX IYSX BÀf °fSXWX ¢¹fûÔ ¨f»fZ ¦fE d´f°ff?

CXQ¹f ´fiIYfVf


Uday Sarvodaya_June_2018  

बीमारियां पैदा नहीं होतीं, पैदा की जाती हैं. इस धारणा को आप स्वीकार भले न करें, पर इसे पूरी तरह खारिज भी नहीं कर सकते. थोड़ी देर हमारे साथ रह...

Uday Sarvodaya_June_2018  

बीमारियां पैदा नहीं होतीं, पैदा की जाती हैं. इस धारणा को आप स्वीकार भले न करें, पर इसे पूरी तरह खारिज भी नहीं कर सकते. थोड़ी देर हमारे साथ रह...

Advertisement