Page 1


SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

CX´f ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ÀfÔIZY°f

d½f²ff³fÀf·ff ¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ WXû³fZ ½ff»fZ CX´f ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû WXfOÔ Xe IZY EIY Qf³fZ ¨ffU»f ªf`Àff ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X, dþÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f ªff°ff W`X dIY ªf³f°ff dIYÀf ´ffMXeÊ IYû »fZIYSX ¢¹ff d£f¨fOÞXe ´fIYf SXWXe W`X. BXÀf Àff»f IZY Aa°f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ ¸f²¹f ´fiQVZ f, SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ IYû BXÀfe ³fªfdSXE ÀfZ QZ£ff ªff³ff ¨ffdWXE. A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Qû ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ CXØfSX ´fiQVZ f AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe IbYLX ÀfeMXûÔ ´fSX CX´f ¨fb³ff½f WXû³fZ W`X.Ô ªffdWXSX W`X dIY BXÀfÀfZ ªf³f°ff IYf ¸fcOX ´f°ff ¨f»f ªffE¦ff dIY ½fWX ÀfØff ´fÃf IZY IYf¹fûË ÀfZ dIY°f³fe Àfa°fb¿MX W`X. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ªf¶f A¦f»fZ Àff»f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ·fe WXû³ff W`X, °f¶f BX³f CX´f ¨fb³ff½fûÔ IYe AWXd¸f¹f°f AüSX ¶fPXÞ ªff°fe W`X. WXf»f IZY IbYLX CX´f ¨fb³ff½fûÔ IYû QZ£ûÔ °fû ¹fWX À´f¿MX W`X dIY ªf³f°ff ·ffªf´ff ÀfZ Àf£°f ³ffSXfªf W`X. IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY 2019 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ·ffªf´ff IZY d»fE IY°fBÊX AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX³fZ ½ff»ff W`X. WXf»f-dRY»fWXf»f SXXfþÀ±ff³f IYe Qû »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ A»fUSX AüSX Aþ¸fZSX °f±ff EIY d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸ffÔOX»f¦fPÞX ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f ³fZ ·ffªf´ff IYfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe W`X. d´fL»fZ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °fû ¹fZ ³f°feªfZ ¶fWbX°f IbYLX IYWX°fZ W`XÔ. 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXÔZ þe°fe ±feÔ, ªf¶fdIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfª¹f IYe Àf·fe 25 ÀfeMZXÔ IY¶ªff »fe ±fe. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ´fcUÊ IZYQÔ ei ¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀffÔUSX »ff»f þfMX IZY d³f²f³f ÀfZ Aþ¸fZSX AüSX ¨ffÔQ ³ff±f ¹fû¦fe IZY d³f²f³f ÀfZ A»fUSX °f±ff ·ffþ´ff dU²ff¹fIY IYed°fÊ IbY¸ffSXe IZY d³f²f³f ÀfZ ¸ffÔOX»f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX Jf»fe WXBb Ê ±fe. A»fUSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f ´fi°¹ffVfe IY¯fÊ dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX þÀfUÔ°f ¹ffQU IYû WXSXf¹ff. þÀfUÔ°f IYûBÊ EZÀfZ-U`ÀfZ CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ ±fZ. UWX UÀfb²Ô fSXf SXfþZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe WX.Ô` dþ³f °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ IY¶þf þ¸ff¹ff WX,` UZ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ±feÔ. Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXEb B³f °fe³fûÔ ÀfeMX ´fSX WbXE CX´f ¨fb³ffUûÔ IYû A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf W`X. QSXAÀf»f B³f Qû³fûÔ »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f 16 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ AüSX EIY ¸ffÔOX»f¦fPÞX IYû d¸f»ffIYSX IbY»f 17 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ þe°f QþÊ IYe WX.` þfdWXSX WX` ¹fWX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe WX.` BXÀfe °fSXWX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff IYû dVfIYÀ°f d¸f»fe. WXf»ffadIY ·ffªf´ff ´ffMXeÊ IZY QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX SXWX³fZ IYû A´f³fe ªfe°f ¶f°ff SXWXe W`X »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY CXÀf³fZ ¹fWXfa A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±fe AüSX ½fWX IZYÔ ýi IYe ÀfØff ¸fZÔ ·fe W`X. WXfSX Aa°f°f: WXfSX WXe WXû°fe W`X. AüSX WXf,a IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ d¨fÂfIcYMX CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe IYSXfSXe WXfSX IYû ·fe ªf³f°ff IZY ¶fQ»f°fZ ¸fcOX ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£ff ªff³ff ¨ffdWXE. A¶f A¦fSX CXØfSX ´fiQVZ f AüSX d¶fWXfSX IZY Af¦ff¸fe CX´f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû dVfIYÀ°f d¸f»fe °fû ¹fWX EIYQ¸f ÀfZ °f¹f WXû ªffE¦ff dIY WX½ff CXÀfIZY d£f»ffRY W`X. BX³f CX´f ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ·ffªf´ff IYû Àf¶fIY »fZ³fZ IYe ªføYSX°f W`, ³fWXeÔ °fû ¸ff³f »fZ³ff ¨ffdWXE dIY 2019 ¸fZÔ ªf³f°ff ³fZ IYfa¦fiÀZ f IYfZ A´f³ff d½fIY»´f ¨fb³f d»f¹ff W`X.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

RYSXUSXeX 2018

03


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 Feb. 2018

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-05, RYSXUSXe 2018 ¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY UdSXâ IYfg´fe ÀfÔ´ffQIY UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

ÀfÔUfQQf°ff

RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

Àfb¸fe°f dõX½fZQe ³ffþ Jf³f SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb' VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX JbVf¶fc þûVfe þfUZQ Lü»fÀfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX ´fe.IZY. d°fUfSXe Àfe¸ff ÀffWXc

SXfª¹f ´fi¸fbJ ÀfÔUfQQf°ff

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfʹf»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

SXfª¹f ´fi¸fbJ

CXØfSX ´fiQZVf dUIYfÀf d°fUfSXe

B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû

Download Mobile App

Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXÔþe°f U¸ffÊ E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : dU³fûQ CX´ff²¹ff¹f

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »føfe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ -Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

04

RYSXUSXeX 2018

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336


BXÀf ¶ffSX dWXQa °b ½f IYe WXûOÞX

16

IY·fe WXfdVf¹fZ ´fSX SXWXe dWXaQb°U IYe SXfþ³fed°f A¶f ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f WX`. Àfa§f IYf ¹fZ EªfZÔOXf...

20

dÀf¹ffÀfe Qbd³f¹ff IZY k»f½f ¶fOÐXÀfÊl

BXVIY IYSX³fZ IYf WXIY WXSmXIY ´fif¯fe IYû W`, ¢¹ff SXfªff-¢¹ff ´fiªff! ¢¹ff ³fZ°ff-¢¹ff Ad·f³fZ°ff! ¹fZ BVIY ªf¶f Ad·f³fZ°ff IYû WXû°ff W`X °fû ´fd¶»fdÀfMXe ÀMaXMX ¶f³f...

»ff»fc IYf Vfc³¹f ·fSmX¦ff k»ff»fl!

32

UeAfBÊ´fe ÀfeMX ´fSX ´fid°f¿NXf IYf ´fiV³f

26

dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IZYVf½f ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ õXfSXf LXûOÞXe ¦fBÊX RcY»f´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX BXÀf Àf¸f¹f WXfgMX...

¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ WbXBÊX Àfªff ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ IYe IYdSXV¸ffBÊX LXd½f IYû EIY ¶ffSX dRYSX Qf¦fQfSX IYSX dQ¹ff...

Qc²f³ff±f dÀfaWX Àf´ffMX ¨fZWXSXZ Uf»ff AfQ¸fe

38

k³f¸fû AÔ²fIYfSX¸fÐl, kd³f¿IYfÀf³fl AüSX kAfdJSXe IY»ff¸fl þ`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f CX´f³¹ffÀf d»f£f³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX dWXÔQe...

³fRYSX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fSXμ¹fc¸f ·fZþ SXWXe WXÔ` dIY¸f

48

dSX¹fd»fMXe MXeUe ÀMXfSX dIY¸f IYQÊdVf¹ffÔ BÀf U`»fZÔMXfB³f A´f³fZ Àf·fe ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f ³fRYSX°f...

RYSXUSXeX 2018

05


´fÂf ¶fifÁ¸f¯fûÔ IYe ·fe ªf³f¦f¯f³ff WXû

Af´f³fZ ¶fWbX°f ÀfWXe ¸fbQQÐ f CXNXf¹ff W`X ªffd°f¦f°f ªf³f¦f¯f³ff IYf. ªf¶f ´fcSXm QZVf ¸fZÔ Àf½f¯fÊ d¶fSXfQSXe AfSXÃf¯fAfSXÃf¯f IYf WX»»ff ¸f¨ff SXWe W` °fû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ªffd°f¹fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYSXfBÊX ªff°fe. ªfû ªffd°f dªf°f³fe Àfa£¹ff ¸fZÔ W`X, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYfZ CX°f³ff AfSXÃf¯f QZ Qû, BXÀfÀfZ ÀffSXf ¸fÀf»ff WXe £f°¸f WXû ªffE¦ff. ¸f`Ô ¹fWXfa EIY ¶ff°f AüSX IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY »ff»fc, ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ªf`ÀfZ ³fZ°ff BXÀfIZY d»fE Af½ffªf °fûX CXNXf°fZ SXWZX W`XÔ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¶fifÁ¸f¯fûÔ IYe ªf³f¦f¯f³ff IYf ¸fbQÐQf IY·fe ³fWXeÔ CXNXf¹ffX. ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ CX³fIYe ·fe ªf³f¦f¯f³ff WXfZ³fe ¨ffdWXE °ffdIY ´f°ff °fû ¨f»fZ dIY ½fZ dIY°f³fe Àfa£¹ff ¸fZÔ W`ÔX AüSX »ff·f dIY°f³fZ ¦fb³ff CXNXf SXWZX W`ÔX. d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f`Ô EIY dSX´fûMÊX ´fPÞX SXWXf ±ff dªfÀf¸fZÔ ¹fWX AfVfaIYf ªf°ffBXÊ ¦fBÊX ±fe dIY A·fe °fIY ¶fifÁ¸f¯fûÔ IYe Àfa£¹ff ¦f»f°f ´fZVf IYe ªff°fe SXWXe W`X. ªffd°f¦f°f ªf³f¦f¯f³ff ÀfZ BX³fIYf ¹fZ ·fZQ £fb»f ªffE¦ff, »fZdIY³f ¹fWX °f·fe WXû ´ffE¦ff ªf¶f d´fLXOXfÞ AüSX Qd»f°f ½f¦fÊ Qû³fûÔ d¸f»f IYSX AfaQû»f³f IYSmXÔ¦fZ. ÀfØff IZY ³fVû ¸fZÔ ¨fcSX ½f Àfa§f IZY dQVffd³fQZÊVfûÔ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf §f¸faOX ·fe °f·fe McXMZX¦ff, ªf¶f ¹fZ EIYªfbMX WXûÔ¦fZ. Àfe²fe Àfe ¶ff°f W`X dIY ±fûOÞXe Àfe Àfa£¹ff ½ff»fZ SXfªf´fc°f ªf¶f ´fQиff½f°f IZY ¶fWXf³fZ ´fcSXm QZVf ¸fZÔ ¶f½ff»f ¸f¨ff ÀfIY°fZ W`XÔ °fû ªffd°f¦f°f ªf³f¦f¯f³ff IZY d»fE 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY d´fLXOÞZ AüSX Qd»f°f ½f¦fÊ AfaQû»f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. X2019 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³ff W`X, A¦fSX ½fZ A·fe ÀfZ AfaQû»f³f VfbøY IYSX QZÔ dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX Qb¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIZY¦fe.

LXûMZX »ff»f ´fZVfIYfSX (BX»ffWXf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf)

kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ªf³f½fSXe AaIY ´fPÞXf. Af½fSX¯f IY±ff k¹fcMÐX¹fc¶f IZY IY¸ffDY ´fc°fl ´fid°f¹fû¦fe LXfÂfûÔ IYû A½fV¹f ´fPÞX³fe ¨ffdWXE. ³füIYSXe IZY °f»ffVf ¸fZÔ ¸ffSf-¸ffSXf dRYSX°fZ ¶fZSXûªf¦ffSX ³füªf½ff³fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY ¸ff²¹f¸f WXû ÀfIY°ff W`X, ¶fVf°fZÊ dIY CX³fIZY AaQSX IYûBÊX IYfd¶fd»f¹f°f WXû. ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe A¦fSX ´fIYüOÞXf SXûªf¦ffSX IZY ¶fªff¹f ¹fcMÐX¹fc¶f IYe ¶ff°f IYSX°fZ °fû ª¹ffQf A¨LXf WXû°ff. ´fdÂfIYf ¸fZÔ kdQ»f¨fÀ´fl, kSXf¦f dªfaQ¦fel, kd¸fÀff»fl, k¸fbQÐQfl, k£û»fl, kÀfZWX°fl AüSX kdRY»¸fl AfdQ ·fe ´fPÞX³fZ »ff¹fIY W`ÔX. A¨LXe ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Àfa´ffQIY ªfe Àff²fb½ffQ IZY ´ffÂf W`Ô. ´fdÂfIYf d³fSaX°fSX ´fi¦fd°f IYSmX, ¹fWXe IYf¸f³ff W`X. ·fa°fZ ³faQSX°f³f (IbYVfe³f¦fSX, CXØfSX ´fiQZVf) Ad·f¿ûIY A½fÀ±fe ªfe ³fZ Vff³fQfSX ½¹fa¦¹f d»f£ff W`X. CX³WZXÔ ¶fWbX°f-¶fWbX°f ¶f²ffBÊX. k¹ffÂfe¦f¯f IÈY´f¹ff ²¹ff³f QZ!Ô l ´fPÞXIYSX ½ffIYBÊX ¸fªff Af ¦f¹ff, £ffÀf°füSX ´fSX ¹fWX »ffBX³fªfû ¹ffÂfe ¦ffOÞXe QZSX ÀfZ ´fWbXa¨f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSmX, CXÀf ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff ªffE. SXf¿MÑXe¹f Àfa´fdØf IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff. ¸f`Ô °fû IYWX°ff WcXa QZVfýiûWX IYf ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX WXû °fû A¨LXf. LXûMXf Àff IYfMc³Ê f ¶f³ff³fZ ´fSX AfQ¸fe QZVfýiûWXe WXû ªff°ff W`X dRYSX SmX»f½fZ °fû ¶fWbX°f »fa¶fe ¨feªf W`X. -Ad·f¿ûIY ´ffaOZX, ³fûEOXf SXd½f ªfe, ¸f`Ô Af´fIYe ¶ff°fûÔ ÀfZ AÀfWX¸f°f WcaX. ªffd°f¦f°f 06

RYSXUSXeX 2018

ªf³f¦f¯f³ff Àf¸ffªf ¸fZÔ ªfWXSX §fû»f³fZ IYf WXe IYf¸f IYSmX¦fe. BXÀfZ ¶faQ IYSX³ff WXe CXd¨f°f W`X. Af´f À½f¹fa Àfû¨fZÔ dIY A¦fSX ªffd°f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX AfÃfSX¯f Wû¦ff °fû ¢¹ff ¹fZ ´fid°f·ffVff»fe ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f ³fWXeÔ W`X? ¶fOÞXe °fIY»feRY WXû°fe W`X, ªf¶f IYûBÊX ¶f©ff Ad²fIY ³fa¶fSX ´ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¨f¹fd³f°f ³fWXeÔ WXû°ff. ¹fWX CX³WZÔX ¸fü°f IZY ¸fbaWX ¸fZÔ PXIZY»f³fZ ªf`Àff W`X. ¸fZSXe Àf»ffW W`X dIY Af´f EIY AaIY CX³f ¶f©fûÔ ´fSX ·fe d³fIYf»fZÔ, ªfû MXfg´fSX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸fªfQcSXe ¹ffX £û°fe IYSX SXWZX W`ÔX. -¸f³fûªf ¨fü²fSXe (ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f) ¸fü¹fÊ ªfe, Af´fIYf Àfa´ffQIYe¹f ´fPÞXf. ÀfWXe d»f£ff W`X Af´f³fZ. ªffd°f ªf³f¦f¯f³ff IYû »fZIYSX A½fV¹f AfaQû»f³f WXû³ff ¨ffdWXE. ¸fZSmX IYBÊX Àf½f¯fÊ d¸fÂf AfSXÃf¯f IYf d½fSXû²f IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Àf©ffBÊX ¹fWXe W`X dIY ½fZ ·fe dIYÀfe °fSXWX AfSXÃf¯f IYf »ff·f CXNXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. ¹fWXe ÀfWXe W`X dIY ªfû dªf°f³fe Àfa£¹ff ¸fZÔ W`X, CXÀfIZY d»fE CX°f³ff AfSXÃf¯f QZ Qû »fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ªffd°f¦f°f ªf³f¦f¯f³ff WXû³fe ªføYSXe W`X. ¸f`Ô OXfg. Aa¶fZOXIYSX ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f (Qf½ff) IZY ¶f`³fSX °f»fZ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû CXNXfDaY¦ff AüSX BXÀfIZY d»fE EIY AfaQû»f³f LZXOÞÇX¦ff. -SXf¸f¶fȪf ¦fü°f¸f, ³fBÊX dQ»»fe ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ¶f¶ffÊQ ¦ffa½fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû

´fiIYfdVf°f IYSX Af´fIYe ´fdÂfIYf ³fZ ¶fWbX°f WXe ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff W`X. ¶fe°fZ 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf IZY WXªffSXûÔ ¦ffa½f ³f ªff³fZ IYWXfa ÀfZ IYWXfa ´fWbaX¨f ¦fE, »fZdIY³f BX³f ¦ffa½fûÔ IYe Àfb²f dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ »fe. IYBÊX ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWXfa IYe Àf¸fÀ¹ff IYû CXNXf IYSX A´f³fe-A´f³fe SXfªf³fed°f ¨f¸fIYfBÊX AüSX ¸faÂfe, ¸fb£¹f¸faÂfe °fIY ¶f³f°fZ SXWZX »fZdIY³f ¹fWXfa IYe Àf¸fÀ¹ffEa QcS IYSX³fZ IYf IY·fe IYûBÊX ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff. ¹fWXfa »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfIiYûVf BX³f ³fZ°ffAfZÔ IZY ´fid°f WXe W`X. ¸f`Ô Àfa°fû¿f SXfªf IYf ¶f²ffBÊX QZ°ff WcaX dIY CX³WfZÔ³fZ WX¸ffSmX ¦ffa½f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXNXf¹ff W`X. ½feSmÔXýi IbY¸ffSX ¹ffQ½f (Àfb´fü»f, d¶fWXfSX) ¨f`°f³¹f ³ff¦fSX ªfe IYf IYfg»f¸f kSXf¦f dªfaQ¦fel A°¹fa°f ´fNX³fe¹f WXû°ff W`X. ´fdÂfIYf d¸f»f°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô CX³WXeÔ IYf »fZ£f ´fPXÞ°ff WcaX. ½fWX dªfÀf °fSXWX d»f£f°fZ W`ÔX AüSX ªfû ¸fbQÐQf CXNXf°fZ W`Ô, dQ»f IYû LcX ªff°ff W`X. ¸f`Ô³fZ CX³fIZY Àf·fe »fZ£f Àfa¦fidWX°f IYSX SX£û W`ÔX. ªf³f½fSXe AaIY ¸fZÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°faÂf°ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfWXe Àf½ff»f CXNXf¹ff W`X dIY ¢¹ff AfªffQe dIYÀfe ¨feªf ÀfZ, dIY³WXeÔ £ffÀf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ WXe WXû°fe W`X ¹ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ·fe AfªffQe ªf`Àfe IYûBÊX Vü W`X? Vff¹fQ BXÀfed»fE CX³WXûÔ³fZ BXÀf »fZ£f IYf Vfe¿fÊIY kA´f³fZ-A´f³fZ d´faªfSmX ¨fb³f³fZ IYe AfªffQel dQ¹ff. A³fe°ff IbY¸ffSXe, B»ffWXf¶fQ, CX´fi


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

A¸füÀff IY ¸fZ»ff BÊ ·fd¢°f IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f»f ¦ffÔU QZJf ²fSX¸f ¸fZÔ IYSX¸f ¸fZÔ Àf³f»f ¦ffÔU QZJf A¦f»f ¸fZÔ ¶f¦f»f ¸fZÔ Àf¦f»f ¦ffÔU QZJf A¸füÀff ³fWXfE ¨f»f»f ¦ffÔU QZJf. EWXc WXf±fZ ÓfûSXf, CXWXc WXf±fZ ÓfûSXf A IYfÔ³WXeÔ ´fSX ¶fûSXe, IY´ffSXZ ´fSX ¶fûSXf A IY¸fSXe ¸fZÔ IZYWXc SXþfBÊ ¸fZÔ IZYWXc A IY±fSXe ¸fZÔ IZYWXc, Qb»ffBÊ ¸fZÔ IZYWXc. A Afþe SX¸ffU°f WXBË ¦fbOÞX QZJf WXÔÀf°f WXCXU`Ô ¶f¶¶ff °fd³f þûOÞX QZJf §fbÔ§fMXU` ÀfZ ´fcÔLZ ´f°fûdWX¹ff IYe AB¹ff ¦fNXdSX¹ff ¸fZÔ A¶f IYf SXJfBÊ ¶f°fB¹ff. EWXSX WX½U` »fb¢¦ff CXWXSX WX½UZ ´fcOÞXe SX¸ff¹f³f IZY »f¦¦fZ WXü ¸fOÞXbAf IZY ²fcOÞXe A ¨ffCXSX A¨fcSXf dIY³ffSXZ IZY AûSXe Aü ³f¹fIYf ¨f´´f»fUf A¨ffSXZ IYe AûSXe A¸füÀff IYf ¸fZ»ff... A¸füÀff IYf ¸fZ»ff. ¸f¨f»f WX½U` WX»»ff ¨fPÞXfUf CX°ffSXf J¨ffJ¨f ·fSX»f SXZ»f¦ffOÞXe d³fWXfSXf EWXSX ¦fbSXeÊ ¦fbSXfÊ CXWXSX »fû»fe »fû»ff A d¶f¨¨fZ ¸fZÔ WX½U` VfSXfRY°f ÀfZ ¶fû»ff. ¨f´ff¹f»f WXU` IZYWXc Q¶ff¹f»f WX` IZYWXc A §fÔMX³f ÀfZ DY´fSX MXÔ¦ff¹f»f WX` IZYWXc IZYWXc WX¢IYf ¶f¢IYf IZYWXc »ff»f ´fe¹fSX IZYWXc RY³fRY³ff°f WX½U` IYeSXf IZY ³fe¹fSX A ¶f¶´´ff SXZ ¶f´´ff A Q`B¹ff SXZ Q`B¹ff °f³fe WX¸¸fZ Af¦fZ ¶fPÞX` QZ°fZ ·f`¹¹ff. dLOÞX»f WXü dWX°ffBÊ ³f°ffBÊ IYf ¨f¨ffÊ ´fPÞXfBÊ dÀfJfBÊ IY¸ffBÊ IZY ¨f¨ffÊ QSXû¦ff IZY ¶fQ»fe IYSXfU°f WXU IZYWXc A »f¦¦fe ÀfZ ´ff³fe d´f¹ffU°f WX` IZYDY A¸füÀff IY ¸fZ»ff... A¸füÀff IY ¸fZ»ff. þZWXSX QZJf AûWXSX` ¶fPÞX°f WX½U` ¸fZ»ff A Àf¦fZÊ IZY ÀfePÞXe ¨fPÞX °f WX½U` ¸fZ»ff ¶fOÞXe WX½U` ÀffÔÀf°f ³f IYWX»fZ IYWXf»ff ¸fcOÞ` ¸fcOÞX Àf¦fSXü ³f d¦f³f»fZ d¦f³ff»ff. EWXe ·feOÞX ¸fZÔ ÀfÔ°f d¦fSXWXÀ±f QZJf Àf¶f` A´f³fZ A´f³fZ ¸fZÔ WXü ½¹fÀ°f QZJf

A MXfBÊ ¸fZÔ IZYWXc °f MXû´fe ¸fZÔ IZYWXc A ÓfcÔÀfe ¸fZÔ IZYWXc A»fû´fe ¸fZÔ IZYWXc AJfOÞX³f IY ÀfÔ¦f°f, A SXÔ¦f°f BÊ QZJf d¶fL»f WXU WXþfSX³f IY ´fÔ¦f°f BÊ QZJf. IYWXeÔ SXfÀf»fe»ff IYWXeÔ ´fiU¨f³f WXU IYWXeÔ ¦fûâe WXU IYWXeÔ ´fSX ·fþ³f WXU IZYWXc ¶fbdPXÞ¹ff ¸ffBÊ IZY IYûSXf CXNXfUZ A dÂfUZOÞXe ¸f`¹ff ¸fZÔ ¦fû°ff »f¦ffUZ IY»f´f UfÀf ¸fZÔ §fSX IZY d¨fÔ°ff »f¦f»f WXU IYMX»f ¦ffÔU JdSXWXf³fZ U`Àf` ´fOÞX»f WXU A¸füÀff IY ¸fZ»ff... A¸füÀff IY ¸fZ»ff. ¦fb»f¶¶f³f IYe Qb»WXe ¨f»f`Ô ²feSXZ ²feSXZ Àfþ»f QZWX þ`ÀfZ WXû ¦fü³fZ IYe OXû»fe WXÔÀfe WXU ¶f°ffVff VfWXQ WX½U` ¶fû»fe A QZJ`»feÔ NXûIYSX ¶f¨ffU`Ô»fe ²f¢IYf ¸f³f`Ô ¸f³fZ ¸fIYBÊ, ¸f³f` ¸f³f RbYMXZWXSXf. d³fWXfSX`Ô »fe ¸fZ»ff, dÀfWXf IZY d¨fWXf IZY Àf¶f`Ô QZUe QZU°ff ¸f³ffU°f ¨f»fZÔ»fe A ³fSXdSX¹f»f ´fSX ³fdSX¹f»f ¨fPÞXfU°f ¨f»f`Ô»feÔ dIY³ffSXZ ÀfZ QZJ`Ô BVffSXZ ÀfZ ¶fû»f`Ô IYWXeÔ ¦ffÔNX þûOÞX`Ô IYWXeÔ ¦ffÔNX Jû»f`Ô, ¶fOÞXZ ¸f³f ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSXZÔ»feÔ Aü Qc²fZ ÀfZ dVfUþe IZY A§ffÊ ·fSXZÔ»feÔ. ¶fWXb°f dQ³f ´fZ ·fZMX`Ô»fe ¨fÔ´ff ¨f¸fZ»fe A ¶f¨f´f³f IZY QbCX³füÔ WXBË ´f¢IYe ÀfWXZ»fe BÊ Af´f³f Àfb³ffUZa CX Af´f³f Àfb³ffUZÔ QbCX³fû Af´f³f ¦fWX³ff ¦fQZ»ff d¦f³ffUZÔ AÀfû IYf ¶f³fU»fc AÀfûÔ U³fDY»fc °fc þeþf IYf RYûMXû ³f A¶f °fIY ´fNX`B»fc. ³f CX³WXZÔ IYûBÊ SXûI`ÔY ³f CX B³WXZÔ IYûBÊ MXûIZÔY Qc³fûÔ A´f³fZ A´f³fZ Qc»WXf IZY °ffSXeRY ÓfûIZÔY WX¸¸fZÔ A´f³fZ ÀffÀfb IYe ´fb°fSXe °fc þf³¹ff A WX¸¸fZÔ ÀfÀfbSX þe IZY ´f¦fOÞXe °fc þf³¹ff VfWXdSX¹fü ¸fZÔ ´f¢IYe QZWXd°f¹füÔ ¸fZÔ ´f¢IYe ¨f»f°f WX½U` MX`Ô´fûÔ ¨f»f°f WXb½U` ¨f¢IYe ¸f³f`Ô ¸f³f`Ô þSX`Ô AüSX ¦fOÞX`Ô »f¦f»fe Qc³fû ·fB»f °fc°fc ¸f`Ô ¸f`Ô »fOÞX`Ô »f¦f»feÔ Qc³fü A Àff²fc LbOÞXfUZÔ dÀf´ffWXe LbOÞXfU`Ô A WX»fUfWXe þ`ÀfZ IYSXfWXe LbOÞXfU`Ô A¸füÀff IY ¸fZ»ff... A¸füÀff IY ¸fZ»ff.

(´fi¹ff¦f ¸fZÔ ¸ff§f ¸fZ»ff IZY QüSXf³f I`Y»ffVf ¦fü°f¸f IYe ¹fWX IYd½f°ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX £fc¶f Vû¹fSX IYe ¦fBÊX)

8

RYSXUSXeX 2018

BX³f dQ³fûÔ SXfd¶f¹ff dÀfðc ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX LXfBÊX WbXBÊ W`ÔX. CX³fIYe IbYLX °fÀ½feSmÔX ½ff¹fSX»f ·fe WXû SXWXe W`ÔX. ´fc½fÊ dIiYIZYMXSX ½f A¶f ÀfdIiY¹f SXfªf³fZ°ff ³f½fªfû°f dÀfaWX dÀfðc IYe »ffOX»fe dRY»fWXf»f CX·fSX°fe WbXBÊ R`YVf³f dOXªffBX³fSX W`ÔX °f±ff ¸ffgOXd»fa¦f E½fa Ad·f³f¹f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`ÔX.

8,00,000 »fû¦f ´fid°f ½f¿fÊ Af°¸fWX°¹ff IYSX°fZ W`ÔX ´fcSmX d½fV½f ¸fZÔ, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 1,35,000 »fû¦f ·ffSX°f IZY d³f½ffÀfe WXû°fZ W`ÔX. BX³f¸fZÔ 5,000 EZÀfZ »fû¦f ·fe WXû°fZ W`ÔX ªfû dIYÀfe IZY ´¹ffSX ¸fZÔ A´f³fe ªfe½f³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX »fZ°fZ W`ÔX.


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ³ffg³f Ed¢MX½f ªff‰X½fe ¸fZWX°ff AfBÊX´feE»f Afg¢Vf³f MZX¶f»f ´fSX ¶f`NX³fZ ½ff»fe Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IYe ½¹fd¢°f ¶f³f IYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`ÔX. £fc¶fÀfcSX°f ¸fbÀIYf³f IYe ¸fd»fIYf ªfcWXe ¨ff½f»ff AüSX CXôû¦f´fd°f ªf¹f ¸fZWX°ff IYe ¶fZMXe WXf»ffadIY SXfBXMXSX ¶f³f³fZ IYe BX¨LbXIY W`.

¹fZ W`ÔX ¶ffg»fe½fbOX Àfb´fSXÀMXfSX Àfaªf¹f QØf IYe ¶fZMXe dÂfVf»ff QØf, dªf³WXûÔ³fZ BXaÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³fe WXfgMX E½fa ¶fZWXQ £fc¶fÀfcSX°f °fÀ½feSmÔX ´fûÀMX IYSX Àf·fe IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX £feÔ¨f d»f¹ff W`X. BX³f °fÀ½feSXûÔ ÀfZ dÂfVf»ff IZY ªf»Q WXe ¶ffg»fe½fbOX OZX¶¹fc IYSX³fZ IZY IY¹ffÀf »f¦f³fZ VfbøY WXû ¦fE W`Ô.

A¦fSX Af´f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSXûÔ IYû QZJZÔ¦fZ °fû ´ffEÔ¦fZ dIY ¶ff´fc IZY QfdWX³fZ WXf±f AüSX ¶ffEa WXf±f IYû ¸fdWX»ffEÔ WXe ±ff¸fZ WXbBÊ WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe °fÀUeSXZÔ QZJZÔ¦fZ °fû ´ffEÔ¦fZ dIY UZ dÀfRYÊ ¸fQûË ÀfZ d§fSXZ WXbE WX`Ô ¹ff AIZY»fZ WX`Ô. CX³fIZY AfÀf´ffÀf IYûBÊ ¸fdWX»ff Af´fIYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe.

SfWbX»f ¦ffa²fe, A²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

ARY¦ff³fe ¶ff»ff ³fZQf ½fRYf AfªfIY»f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX LXfBÊX WbXBÊX W`Ô. CX³fIYe IbYLX °fÀ½feSmÔX QZ£fIYSX ¹fcªfÀfÊ CX³WZÔX £fc¶fÀfcSX°fe IYe ¸fd»fIYf IYWX³fZ »f¦fZ W`ÔX. ¹fWX Àf¶f °f¶f W`X, ªf¶f ½fWX A·fe ¸ffÂf 14 Àff»f IYe W`ÔX. CX³fIYe ´fWX¨ff³f EIY dÀfa¦fSX AüSX ¸fVfWcXSX E¢MÑZXÀf IZY °füSX ´fSX W`X.

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³ffg±fÊ-BÊÀMX IYû ¦fSXe¶f AüSX AdUIYdÀf°f ¶f³ffIYSX LûOÞXf WX`, »fZdIY³f CX³WXeÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 70 WXþfSX IYe þ`IZYMX ´fWX³fIYSX §fc¸f SXWXZ WX`Ô. ¨ffSX SXfª¹fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fWX»fZ WXe ÀfØff ³f QZIYSX ³fIYfSX dQ¹ff WX` AüSX A¶f ¸fZ§ff»f¹f ·fe CXÀfe dQVff ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`.

SXf¸f ¸ff²f½f, SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f, ·ffªf´ff RYSXUSXeX 2018

9


dQ»f¨fÀ´f Qbd³f¹ff IYû dªf°f³ff Ad²fIY ªff³fZÔ¦fZ, CX°f³ff WXe AfV¨f¹fÊ WXû¦ff. ¹fWXfa WX¸f ¶f°ff SXWZX W`ÔX EZÀfZ WXe IbYLX SXû¨fIY °f±¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ, dªfÀfZ Af´f Vff¹fQ WXe ªff³f°fZ WXûÔ.

I f ³ f Ê ª f ¹ f ¨ V f A dIYa °fb Àf°¹f 31 ªf³f½fSXe 1963 IYû ¸fûSX IYû ·ffSX°f IYf SXf¿MÑXe¹f ´fÃfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff.

·ffSX°f IZY d½f³fûQ ²ff¸f ³fZ ´fZÔdMX¹f¸f d¨f´f IYf Afd½f¿IYfSX dIY¹ff. ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY 90 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IaY´¹fcMXSX BXÀfe d¨f´f ÀfZ ¨f»f°fZ W`ÔX.

³fZWXøY ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe Aa¦fiZªfe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞZX ±û, CX³WZÔX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ §fc¸f§fc¸f IYSX dWaXQe ¶fû»f³fe AfBÊX ±fe.

´fZÔd¦½f³f IZY VfSXeSX ¸fZÔ £ffSmX ´ff³fe IYû À½f¨LX ªf»f ¸fZÔ ¶fQ»f »fZ³fZ IYe AQзfb°f Ãf¸f°ff WXû°fe W`X.

¶fifªfe»f QZVf ¸fZÔ EIY AfdQ½ffÀfe Àf¸fcWX W`X ¶fû»fZSXû. W`XSXf³fe IYe ¶ff°f ¹fZ W`X dIY BXÀf Àf¸fcWX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYf EIY WXe ¶»fOX ¦fi´b f kOl W`X.

³fÃfÂfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ff¦¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f BXSXfIY ÀfZ WbXBÊX ±fe.

AfÀMÑZXd»f¹ff IYf ¸fZ»f¶f³fÊ VfWXSX »f¦ff°ffSX °feÀfSmX Àff»f d½fV½f IZY Àf½ffÊd²fIY SXWX³fZ ¹fû¦¹f VfWXSX ¸fZÔ ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX W`X.

10

RYSXUSXeX 2018

dªfSXfRY §fûOÞXûÔ ÀfZ ·fe °fZªf ·ff¦f ÀfIY°fZ W`ÔX AüSX DaYMX ÀfZ ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ´ff³fe IZY d¶f³ff SXWX ÀfIY°fZ W`ÔX.

WXd±f¹ffSXûÔ IYf Af¹ff°f IYSX³fZ ½ff»ff ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QZVf W`X.

IiYfBXdÀf´´fÀf AfgRY Àfû»fe EIY EZÀfZ ¦fieIY QfVfÊd³fIYX ±û, dªf³fIYe ¸fü°f WaXÀf°fZWaXÀf°fZ WXû ¦fBÊX ±fe. CX³WXûÔ³fZ EIY ¦f²û IYf ARYe¸f £ff°fZ QZ£ff AüSX BX°f³fe QZSX °fIY WaXÀf°fZ SXWZX ªf¶f °fIY dIY CX³fIYe ªff³f ³fWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX.


BXd°fWXfÀf IZY AfBʳfZ ¸fZÔ

°ffSXe£f ¸fZÔ QªfÊ ¸fbWX¶¶f°f IZY ARYÀff³fZ AVfûIY-IYüSXUIYe

ªf¶f °fIY Qbd³f¹ff W`X °f¶f °fIY ¸fbWX¶¶f°f W`X AüSX ªf¶f °fIY ¸fbWX¶¶f°f W`X, BXÀfIZY ARYÀff³fZ ·fe Àfb³ffE ªff°fZ SXWXÔZ¦fZ. BXd°fWXfÀf IZY AfBÊX³fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ¸fbWX¶¶f°f IZY IbYLX ARYÀff³fZ ´fZVf W`,Ô dªf³WXû³Ô fZ d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`X »fZdIY³f ¹fbðX ·fe IYSXf dQE W`XÔ.

ªf¸ff»fbQÐQe³f ¹ffIcY°f ÀfZ ¸fbWX¶¶f°f Wû ¦fBÊ ±fe. Qû³fûÔ IYe ¸fbWX¶¶f°f IZY ¨f»f°fZ dUQiûWX WXbAf AüSX ¹ffIcY°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. BXÀfIZY ¶ffQ SXdþ¹ff IYf d³fIYfWX þ¶fSX³f ¸fd»fIY A»°fbd³f¹ff ÀfZ WXbAf. CXÀfIZY ¶ffQ EIY A³¹f dUQiûWX ¸fZÔ Àfb»°ff³f AüSX A»°fbd³f¹ff Qû³fûÔ IYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊ.

´fȱUeSXfþ-ÀfÔ¹fûd¦f°ff ¹fWX ´fiZ¸f IYWXf³fe °feÀfSXe ÀfQe IYe W`X. IYd»fÔ¦f, CXOÞXeÀff ¸fZÔ ¸fWXf³f Àf¸fifMX AVfûIY ªf¶f Àf¸fifMX ³fWXeÔ ±û °f¶f CX³fIZY d´f°ff d¶fÔQbÀffSX ³fZ CX³WZÔX IYd»fÔ¦f ÀfZ d³fUfÊdÀf°f IYSX dQ¹ff ±ff. BXÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f EIY ¸fLUfSXZ ´fdSXUfSX ÀfZ Àf¸¶fa²f SXJ³fZ Uf»fe ¹fb½f°fe IYüSXUIYe ÀfZ WXbBÊ. AVfûIY IYû CXÀfÀfZ ´fiZ¸f WbXAf AüSX Qû³fûÔ IYe VffQe WXû ¦fBÊ. IYd»fÔ¦f IYû þe°f³fZ IZY ¶ffQ AVfûIY IYf ùQ¹f ´fdSXU°fʳf WXbAf AüSX CX³fIYf ÓfbIYfU ¶füðX ²f¸fÊ IYe AûSX WfZ ¦f¹ff. BÀf QüSXf³f AVfûIY ³fZ QcÀfSXe VffQe IYe »fZdIY³f IYüSXUIYe WX¸fZVff C³fIZY d»fE JfÀf SXWXe. AVfûIY IYû EIY IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYüSX½fIYe ³fZ WXe ´fiZdSX°f dIY¹ff.

þ¸ff»fbQQÐ e³f ¹ffIcY°f-SXdþ¹ff Àfb»°ff³f

ÀfUf»f CXNXf¹ff ªff°ff W`X »fZdIY³f dªfIiY WXû°ff W`X °fû BX³fIYe ¸fbWX¶¶f°f IZY ¨f¨fZÊ ªføYSX WXû°fZ W`Ô. IYWXf ªff°ff W`X dIY Àfb»°ff³f ¸fûWX¸¸fQ IbY»fe IbY°f¶f VffWX (15801612) ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ WXe ·ff¦f¸fd°f IYû dQ»f QZ ¶f`NXZ ±fZ. Àfb»°ff³f ³fZ CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ·ff¦f³f¦fSX ³ff¸f ÀfZ EIY VfWXSX ¶fÀff¹ff, ¹fWXe ·ff¦f³f¦fSX Afþ WX`QSXf¶ffQ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`. 12UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ¹fc´fe IZY IY³³füþ IYe SXf³fe Àfa¹fûd¦f°ff AüSX dQ»»fe IZY SXfþf ´fȱ½feSXfªf ¨füWXf³f IYe ´fi¸Z f IYWXf³fe ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f WX`. ´fȱUeSXfþ AüSX ÀfÔ¹fûd¦f°ff EIY-QcÀfSXZ IYû d¶f³ff QZJZ WXe ¸fbWX¶¶f°f IYSX³fZ »f¦fZ ±fZ, »fZdIY³f ÀfÔ¹fûd¦f°ff IZY d´f°ff ¸fWXfSXfªf ªf¹f¨faQ ³fZ CX³fIYf ÀU¹fÔUSX IYSXf³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff. AfdJSXIYfSX ´fȱUeSXfþ ³fZ Àfa¹fûd¦f°ff IYû ·f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. ªf¹f¨faQ ³fZ ªf¶f Àfa¹fûd¦f°ff IYf dIYÀfe A³¹f IZY Àff±f ¶¹ffWX IYSXf³fZ IZY d»fE À½f¹fa½fSX SX£ff °fû ´fȱ½feSXfªf CXÀf À½f¹fa½fSX ÀfZ Àfa¹fûd¦f°ff IYû ·f¦ff »fZ ¦fE, »fZdIY³f ªf¹f¨faQ ³fZ ¸fbWX¸¸fQ ¦fûSXe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fȱ½feSXfªf IYû ¶faQe ¶f³ff d»f¹ff AüSX °f¸ff¸f ¹ff°f³ffEa Qe.

¸fûWX¸¸fQ IbY»fe-·ff¦f¸fd°f dQ»»fe IYe ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NX³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f ¶ffQVffWXûÔ IZY dIYÀÀfZ ¸fbWX¶¶f°f ÀfZ »f¶fSmXªf W`ÔX. BX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔX Àf»°f³f°f IYf»f ¸fZÔ dQ»»fe IYe ¦fQÐQe ´fSX AfÀfe³f WXû³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff VffÀfIY SXdþ¹ff Àfb»°ff³f. SXdþ¹ff Àfb»°ff³f IYû A´f³fZ WXe EIY ARiYeIYe ¦fb»ff¸f

16UeÔ ÀfQe ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ Àfb»°ff³f ¸fûWX¸¸fQ IbY»fe AüSX ·ff¦f¸fd°f ³fZ BXV×IY IYe ªfû QfÀ°ffa d»f£fe, Afªf ·fe ¦ffWZX-¶f¦ffWZX CXÀfIYf dªfIiY dIY¹ff ªff°ff W`X. WXf»ffadIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ·ff¦f¸fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f°fe. C³fIZY ½fªfcQ °fIY ´fSX

¶ffþ ¶fWXfQbSX-SXf³fe øY´f¸f°fe

16UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ¸ff»fUf IZY AfdJSXe Àfb»°ff³f ¶ffþ ¶fWXfQbSX SXf³fe øY´f¸f°fe IYe Jc¶fÀfcSX°fe AüSX ¦ff¹fIYe ´fSX dRYQf WXû ¦fE ±fZ. ¸fbWX¶¶f°f ³fZ Aaªff¸f ´ff¹ff AüSX Qû³fûa ³fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ VffQe IYSX »fe, »fZdIY³f BÀfe QüSXf³f ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX ªf»ff»fbQQÐ e³f ¸fû. AIY¶fSX ³fZ ¸ff»fUf ´fSX ¨fPÞXfBÊ IYSX Qe. ·f¹ff³fIY ¹fbðX WbXAf. BXÀf ¹fbðX ¸fZÔ ¶ffªf ¶fWXfQbSX IYe WXfSX WXbBÊ AüSX SXf³fe øY´f¸f°fe ³fZ £fbQIbYVfe IYSX »fe. WXf»ffadIY ¶ffªf ¶fWXfQbSX IYf AIY¶fSX ÀfZ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fbðX WXû°ff SXWXf AüSX ½fZ WXfSX°fZ SXWXZ. Afd£fSXIYfSX ¶ffªf ¶fWXfQbSX ³fZ WXfSX ¸ff³f »fe AüSX AIY¶fSX IYe ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE. RYSXUSXeX 2018

11


SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

S¨fZ¦ff Àfû ¶f¨fZ¦ff

ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fOÞXe IYû¸f»f UÀ°fb WX`, BÀfIYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓf³ff, BÀfIZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff, BÀfZ ÀfÔþû¹fZ SXJ³ff, ¶fbÓf³fZ ÀfZ SXûIY³ff, ¹fWX Àf¶f IbYL EIY ¨fb³fü°fe þ`Àff WX`, JfÀfIYSX Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þWXfa WXSX À°fSX ´fSX EIY CXNXf ´fMXIY ¸f¨fe WXbBÊ WX`. J³fZ IZY Àfiû°f IYû d³f¸fÊ»f U¸ffÊ JÔ¦ff»f³fZ IYe IYûdVfVf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. IYSXe¶f ¶feÀf U¿fÊ ´fWX»fZ þ¶f d³f¸fÊ»f U¸ffÊ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXfþ§ffMX IZY IÈY¿¯f¸fcd°fÊ RYfCXÔOXZVf³f dÀ±f°f ÀfZÔMXSX ´fSX Af¹fZ ±fZ °fû CXÀf Àf¸f¹f CX³fÀfZ ¹fWXe ÀfUf»f ¸f`Ô³fZ ´fcLf ±ff. »fZJIY ¢¹ff d»fJ°ff WX` AüSX ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔ ¸fZÔ kI`YÀfZl ·fe dL´ff WXbAf WX`, AüSX ¢¹ff d»fJ°ff WX` ÀfZ ª¹ffQf IYe¸f°fe ÀfUf»f WX` dIY »fZJIY I`YÀfZ d»fJ°ff WX`? ¸fZSXf ´fiV³f ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff WXSX SX¨f³ffIYfSX A´f³fe SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY Àfiû°f °fIY þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXû¦ff? ¹fWX ÀfUf»f dÀfRÊY »fZJ³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY WXSX dU²ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE WX`. dU³ÀfZÔMX Ufg³f ¦fû ¹fWX ¸ff³f°ff ±ff dIY WXSX ´fZÔdMXÔ¦f ¸fZÔ þeU³f WXû°ff WX` AüSX UWX þeU³f IY»ffIYfSX IYe Af°¸ff WXe CXÀfZ ´fiQf³f IYSX°fe WX`. ¸fWXf³f ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶fZMXûRZY³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¸fVfWXcSX »fZJIY ³fZ d»fJf dIY UWX °fû B°f³fZ ¶fd²fSX WX`Ô dIY JbQ IYû d¨fÂfIYfSX Àf¸fÓf ¶f`NX°fZ WX`Ô! SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY Àfiû°f ¸fZÔ ±fûOÞXe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ CX°fSX³fZ ´fSX dQJ°ff WX` dIY dU²ffEÔ ·f»fZ WXe A»f¦f-A»f¦f WXûÔ, IYûBÊ Àfiû°f WX` þû WXSX IY»ffIYfSX IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ÀfZ WXûIYSX ´fiUfdWX°f WXû°ff WX`, AüSX UWX AIYÀfSX EIY WXe Àfiû°f WXû°ff WX`, A»f¦f-A»f¦f Uf‘ Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ. dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX þ¶f ¦ff°fe ±feÔ °fû ¹fWX ´fiV³f ÀUf·ff-

d»f

12

RYSXUSXeX 2018

dUIY øY´f ÀfZ CXNX°ff ±ff dIY IYü³f WX` þû CX³fIZY þdSX¹fZ CX³WXZÔ ¦ff SXWXf WX`! AIYÀfSX IYûBÊ SX¨f³ff°¸fIY DYþfÊ IY»ffIYfSX IYf EIY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³fû BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe ´fi°fe°f WXû°fe WX`, ´fSX EZÀff IYWX³fZ ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû EIY SXWXÀ¹f¸f¹fe ´fidIiY¹ff ¶f³ff³fZ IZY J°fSXZ WX`Ô. CXÀf ´fSX A³ffUV¹fIY AüSX ¶fûdÓf»f Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe JSXûÔ¨fZ ·fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ô. dU¢MXSX ‘c¦fû IYWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô °f·fe d»fJ°ff WcaX þ¶f ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe WX`, ´fSX ¸f`Ô³fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff WXbAf WX` dIY dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ ¸f`Ô SXûþ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ´fiZdSX°f WXû°ff SXWXca! MXe.EÀf. Ed»f¹fMX ³fZ SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe WXe dUUfQÀ´fQ ¶ff°f IYWX OXf»fe. CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY A´fdSX´f¢½f IYdU ³fIY»f IYSX°fZ WX`Ô; ¸fWXf³f IYdU °fû ¨fûSXe IYSX°fZ WX`Ô. BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe ¶fOÞXf dUUfQ ±ff dIY ¹fWX ¶ff°f AfgÀIYSX UfB»OX ³fZ IYWXe WX` ¹ff ´ff¶»fû d´fIYfÀfû ³fZ, ´fSX ¹fWX A¶f IYSXe¶f-IYSXe¶f °f¹f WXû ¨fbIYf WX` dIY ¹fWX U¢°f½¹f Ed»f¹fMX IYf WXe WX`. BÀfZ À´f¿MX IYSX°fZ WXbE Ed»f¹fMX IYWX°fZ WX`Ô: kJSXf¶f IYdU þû ·fe CXNXf°fZ WX`Ô, CXÀfZ ·fQÐQf ¶f³ff IYSX LûOÞX QZ°fZ WX`Ô þ¶fdIY CX¸Qf IYdU CXÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff OXf»f°ff WX` ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f IbYL A»f¦f °fû ¶f³ff WXe QZ°ff WX`.l WXSX »fZJIY IZY A´f³fZ A³fb·fU WXû°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ UWX A´f³fZ ÀfÔÀIYfSXûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ QZJ°ff-Àf¸fÓf°ff WX`. CX³f A³fb·fUûÔ IZY Àff±f CXÀfIYf ¦fWXSXf °ffQf°¸¹f ·fe À±ffd´f°f WXû þf°ff WX`. CX³WXeÔ A³fb·fUûÔ IYû WXe UWX A´f³fe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ½¹f¢°f dIY¹fZ ¨f»ff þf°ff WX`. EZÀff A¨fZ°f³f ¹ff AU¨fZ°f³f À°fSX ´fSX ·fe WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY »fZJIY IZY d»fE JbQ ¹fWX þf³f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX` dIY IYü³f Àfe SX¨f³ff A°fe°f ¸fZÔ WXbE dIYÀf A³fb·fU ÀfZ CX´fþe WX`. AIYÀfSX »fZJIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fiV³f CXNXf³fZ ¸fZÔ J°fSXf ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°ff WX` dIY UZ A³fb·fU UfÀ°fdUIY WX`Ô ¹ff IYf»´fd³fIY, dLL»fZ WX`Ô, ¹ff ¦fWXSXZ; ¹ff dRYSX ¸fc»f·fc°f øY´f ÀfZ dIYÀf ¸ff³fdÀfIY CXõZ»f³f ÀfZ CX´fþZ WX`Ô. B³f ¶ff°fûÔ IYû CXNXf³fZ ÀfZ »fZJ³f IZY ´fiUfWX ÷YIY ÀfIY°ff WX`. AIYÀfSX BÀf °fSXWX IZY ¸fc»f·fc°f ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ »fZJIY J°fSXf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`. »fZJIY ¹ff IYdU dIYÀfe ¦fWXSXe ¹ff A¶Àfû»¹fbMX ¹ff AÔd°f¸f AÔ°fQÈÊd¿MX IYe Jûþ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°ff, A´f³fe AfÔdVfIY AÔ°fQÈÊd¿MX IYû ÀffÓff IYSX³fZ IYe EIY ½¹ffIbY»f°ff WXû°fe WX` CXÀf¸fZÔ AüSX A´f³fe kJûþl ´fSX ´fiV³f CXNXf³fZ ÀfZ CXÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f ¶ffd²f°f


WXû¦fe, BÀf °f±¹f ÀfZ UWX A¨Le °fSXWX ´fdSXd¨f°f WXû°ff WX`. ´fiV³f IYe AfÔ¨f ¸fZÔ ¶fWXb²ff IYBÊ d³f¿IY¿fÊ ¸fbSXÓff ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶fdIY »fZJIY CX³f d³f¿IY¿fûË IYû ´fcSXZ dUV½ffÀf IZY Àff±f ½¹f¢°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`. BÀf QÈd¿MX ÀfZ QZJf þfE °fû »fZJIY IYe ÀfÔÀIYfSX¶fð°ff CXÀfIZY d»fJ³fZ IYf Àfiû°f WXû ÀfIY°fe WX`. ·ffU³ffEÔ ¹ff dU¨ffSX ·fe SX¨f³ffIYfSX IYû »fZJ³f IYe dQVff ¸fZÔ »fZ þf°fZ WX`Ô, ´fSX dU¨ffSX IYf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f ³f IYSXIZY CX³fIYe ÀfÔSX¨f³ff IYû JÔ¦ff»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXE. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dU¨ffSX ·fe JfÀf dIYÀ¸f IZY ÀfÔÀIYfSX ÀfZ WXe CX´fþ°fZ WX`Ô. AIYÀfSX UZ À¸fÈd°f¹fûÔ IZY ´fi°¹fbØfSX IZY øY´f ¸fZÔ ½¹f¢°f WXû°fZ WX`Ô. »fZJIY À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ A´f³fe DYþfÊ »fZ°ff WX`. ÀfbJQ À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ ·fe AüSX QbJQf¹fe ¹ffQûÔ ÀfZ ·fe. B³WXZÔ »fZIYSX A»f¦f-A»f¦f SXÀf d³fd¸fÊ°f IYSX°ff WX`. ¢¹ff ¸fÈ°f À¸fÈd°f¹ffa CX°IÈY¿MX, þeUÔ°f »fZJ³f IYû þ³¸f QZ ÀfIY°fe WX`Ô? BÀf ´fiV³f IYû »fZJIY QVfʳf AüSX ¸f³fûdUÄff³f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ²fIZY»f QZ°ff WX`. WXfBIcY IZY þ³fIY ¶ffVfû À¸fÈd°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWX°fZ, dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY U°fʸff³f Ãf¯f IYû CXIZYSX°fZ WX`Ô. k°ff»f ´fbSXf³ff/ IcYQf QfQbSX/ OXb¶fbIYl ¸fZÔ A°fe°f IYe IYûBÊ ´fSXLfBÊ ³fWXeÔ, dÀfRÊY U°fʸff³f IYf Vfbð AU»fûIY³f WX`, CXÀfIYf CX°ÀfU WX` þû dIY À¸fÈd°f¹fûÔ IZY ³fe¨fZ Q¶fZ ¸f³f IYe Àfe¸ffAûÔ ÀfZ ´fSXZ WX`. IYWXeÔ EZÀff BVffSXf WX` dIY À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ ´fSXZ ·fe IYûBÊ EZÀff AU»fûIY³f WX`, þû U°fʸff³f Ãf¯f ¸fZÔ WX`, ª¹ffQf MXMXIYf WX`, dÀfRÊY ³fE UÀÂf ²ffSX¯f dIY¹fZ WXbE IYûBÊ ¸fÈ°f QZWX ³fWXeÔ. k°fbd¸f IZY¸fû³f IYûSXZ þZ ¦ff³f IYûSXû WXZ ¦fb³fe, Af¸fe AûUfIY WXûE Vfb³fe, IZY¶fû»f Vfb³fel, ¦fb÷YQZU MX`¦fûSX IZY BÀf Àfb³f³fZ ¸fZÔ, AUfIY WXûIYSX Àfb³f³fZ ¸fZÔ À¸fÈd°f IYWXfa, IYWXfa WX` IYûBÊ ÀfÔd¨f°f Äff³f, IYWXfa WX` ¶fe°fZ WXbE IY»f IYe IYûBÊ ´fSXLfBÊ! WXfa, ¦fWXSXe DY¶f AüSX õÔõ ·fe »fZJ³f ¹ff dIYÀfe A³¹f °fSXWX IYe ÀfÈþ³fVfe»f°ff IYe DYþfÊ IYû þ³¸f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô. AIYÀfSX IY»ffIYfSX IZY þeU³f AüSX »fZJ³f ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX õÔõ QZJf þf ÀfIY°ff WX`. kUfgSX EÔOX ´feÀfl IYf ÀfÔ°f »fZJIY MXfg»fÀMXfg¹f A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ·f¹fÔIYSX IY»fWX ¸fZÔ þe°ff SXWXf. A´f³fZ ¸fVfWXcSX CX´f³¹ffÀf kE³ff IYfSXZ³fe³ffl IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ QbJe ´fdSXUfSX IYe QVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`. QSXAÀf»f õÔõ EIY °fSXWX IYe DYþfÊ ´f`Qf IYSX°ff WX` AüSX dIYÀfe ÀfÈþ³fVfe»f ½¹fd¢°f ¸fZÔ ¹fWX DYþfÊ Àfü³Q¹fÊ´fc¯fÊ AüSX ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ½¹f¢°f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`, ´fSX CXÀfIZY ´feLZ dL´ff ¶f`NXf, d¶f»fd¶f»ff°ff, °fOÞX´f°ff SX¨f³ffIYfSX Qbd³f¹ff IYe ³fþSX ÀfZ ¶f¨ff SXWX þf°ff WX`. d³fQf RYfþ»fe BÀfZ ¶fJc¶fe IYWX°fZ WX`Ô: k¸fZSXe AfUfþ °fû ´fQfÊ WX` ¸fZSXZ ¨fZWXSXZ IYf, ¸f`Ô WXca Jf¸fûVf þWXfa ¸fbÓfIYû UWXfÔ ÀfZ Àfbd³fEl, ´fSX Jf¸fûVfe IZY ´feLZ dL´fZ þ£¸fûÔ IYû IYü³f QZJ ´ff°ff WX`! Vf¶QûÔ IZY Àfü³Q¹fÊ ¸fZÔ Jû¹fZ ´ffNXIY AüSX QVfÊIY ¶fÀf UfWXUfWXe ¸fZÔ ¸f¦f³f WXû þf°fZ WX`Ô. ´fid°f¿NXf IYe IYf¸f³ff, JbQ IYû ¶ffdIY¹fûÔ ÀfZ A»f¦f dQJf³fZ IYe B¨Lf ·fe »fZJ³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°fe WX`. ½¹fd¢°f¦f°f ¸fWX°UfIYfÔÃff »fZJ³f ¹ff dIYÀfe AüSX IY»ff IYe AûSX »fZ þf ÀfIY°fe WX`. AüSX ½¹fd¢°f¦f°f ¸fWX°UfIYfÔÃff ÀfZ ´fiZdSX°f »fZJIY dIYÀfe SXfþ³fZ°ff IYe °fSXWX ·f¹fÔIYSX ´fdSXßf¸fe AüSX CXUÊSX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`. A³fUSX°f ¨f»f³fZ Uf»fZ dU¨ffSX IZY ¶fe¨f IYf ´f»f ·fSX IYf AÔ°fSXf»f

ÀfÈþ³fVfe»f°ff IYf EIY ¶fWXb°f WXe Àf¸fÈð Àfiû°f WXû°ff WX`. ¹fWX AÔ°fSXf»f ¶fWXb°f WXe IYe¸f°fe WXû°ff WX` AüSX ÀfÔ·fU°f: ¹fWXe ÀfÈþ³ff°¸fIY ÀfÔUZ¦f IYû þ³¸f QZ°ff WX`; CXÀfIZY ¶ffQ BÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f °fû EIY °fSXWX ÀfZ ¹fÔÂfU°f WXû°fe WX`, ¶ffWXSXe ¸ff²¹f¸fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fe WX`. ³f³Q»ff»f ¶fûÀf ³fZ BÀf ¹ffÔdÂfIY°ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE SXÔ¦f ·fe JbQ WXe ¶f³ffE. °fû ¹fWX ´fiV³f ´fifÀfÔd¦fIY WX` dIY ¢¹ff A³fUSX°f ¨f»f³fZ Uf»fZ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÈþ³fVfe»f°ff WXû°fe WX`, ¹ff dRYS CX³fIZY JbQ ¶fJbQ ±f¸f þf³fZ ÀfZ CX´fþe Jf¸fûVfe ÀfÈþ³fVfe»f WXû°fe WX`. dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AfdIYÊd¸fOXeþ IYe AÔ°fQÈÊd¿MX þû CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ³fWXf°fZ U¢°f IYüÔ²fe ±fe, EIY A»f¦f °fSXWX IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fe WX` dþÀfIYe þ¸fe³f dU¨ffSXûÔ IZY d³fSXÔ°fSX ´fiUfWX ÀfZ WXMX IYSX WX`. þû U`Äffd³fIY d³fUÊÀÂf WXûIYSX A´f³fe Jûþ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX »f¦ff ÀfIY°ff WX`, UWX ´fSXÔ´fSXf¦f°f dU¨ffSXûÔ IYe d¦fSXμ°f ÀfZ °fû þøYSX WXe ¶ffWXSX SXWXf WXû¦ff. AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL WXû ÀfIY°ff WX`. ¸f³f IYe WXSX ¶ffSXeIY ÀfZ ¶ffSXeIY WXSXIY°f AüSX CXÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f ´fSX AfaJZ dMXIYf¹fZ SXJ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff. ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ WXe ¶fOÞXe IYû¸f»f UÀ°fb WX`, BÀfIYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓf³ff, BÀfIZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff, BÀfZ ÀfÔþû¹fZ SXJ³ff, ¶fbÓf³fZ ÀfZ SXûIY³ff, ¹fWX Àf¶f IbYL EIY ¨fb³fü°fe þ`Àff WX`, JfÀfIYSX Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þWXfa WXSX À°fSX ´fSX EIY CXNXf-´fMXIY ¸f¨fe WXbBÊ WX`. ÀfWXe A±fÊ ¸fZÔ EIY ¦fWXSXZ ÀfÈþ³fVfe»f ½¹fd¢°f IZY d»fE Afþ IYf Àf¸f¹f °fSXWX°fSXWX IYe Ad³fdV¨f°f°ffAûÔ AüSX ÀfÔQZWXûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`. dRYSX ·fe ¶ff°f ¹fWXe Àf¨f WX` dIY þû SX¨fZ¦ff, AfdJSX ¸fZÔ UWXe ¶f¨fZ¦ff. RYSXUSXeX 2018

13


d¸fÀff»f

´fiQe´f-Q¸f¹fa°fe °f³³ff

AÀfWXf¹fûÔ IZY A³³fQf°ff ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYe WX¸fZVff ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸ff°ffd´f°ff ³fZ ¶fZÀfWXfSXf ¶fbªfb¦fûË IYû ¸fbμ°f £ff³ff d£f»ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff. ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

¶fbªfb¦fûË IYû £ff³ff d£f»ffIYSX EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ WX¸f³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IZY Àf´f³fZ IYû dþ¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ WX¸ffSXf ¶fZMXf WX¸ffSXZ Àff±f WX`.

Q¸f¹fa°fe °f³³ff

14

RYSXUSXeX 2018

CX¸fi IZY CXÀf ´fOÞXfU ´fSX, ªf¶f IYûBÊX ¶fbþ¦b fÊ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÃf¸f WXû ªffE AüSX CX³fIZY Àff±f §fSX IYf ÀfQÀ¹f ·fe ³f WXû, °f¶f A¦fSX CX³WZXÔ IYûBÊX £ff³fZ IYf dMXdRY³f ´fWX¨ab ff þfE °fû CX³fIZY d»fE BXÀfÀfZ ¶fOÞXe £fbVfe AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`X. ¸fb¶a fBÊ IZY ¸fb»fbOX ¸fZÔ °f³³ff QÔ´fd°f ¹fWXe IYSX°fZ W`XÔ. ½fZ WXSX SXûþ ¶fZÀfWXfSXf AüSX AÃf¸f ¶fbþ¦b fûË IYû Jf³ff ´fWbXa¨ff°fZ WX.Ô` BXÀfIZY ¶fQ»fZ CX³WZXÔ d¸f»f°ff W`X PZSXûÔ AfVfe¿f, ªfû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A³f¸fû»f W`X. EIY §fMX³ff ³fZ ¶fQ»fe dªfaQ¦fe 2011 ¸fZÔ ¸fb¶a fBÊX IZY d³f¸fZVf °f³³ff EIY ¸fedMX¦Ô f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE »fûIY»f MѳZ f ÀfZ ªff SXWXZ ±û. CX³fIYf dÀfSX ¶ffWXSX d³fIY»ff WXA b f ±ff AüSX MÑXZ³f °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXe ±fe °f·fe A¨ff³fIY CX³fIYf dÀfSX EIY ´fû»f ÀfZ ªff MXIYSXf¹ff. dÀfSX MXIYSXf°fZ WXe ½fWX UWXeÔ d¦fSX ¦fE AüSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. d³f¸fZ¿f IYe ¸fü°f ³fZ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff. A´f³fZ BIY»fü°fZ ¶fZMXZ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ °f³³ff QÔ´fd°f (´fiQe´f-Q¸f¹fa°fe) ÀfZ þ`ÀfZ þe³fZ IYf ¸fIYÀfQ WXe dL³f ¦f¹ff. OXPZ XÞ Àff»f °fIY CX³WXû³Ô fZ °fe±fÊ ¹ffÂff¹fZÔ IYe, ¸f¦fSX §fSX Af°fZ WXe CX³WXÔZ CX³fIZY ¶fZMXZ IYe ¹ffQ Àf°ff³fZ »f¦f°fe. EIY ¶ffSX CX³fIZY ¶fZMZ IZY QûÀ°f §fSX AfE °fû CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¸fZVf A´f³fe ´ffgIYZ MX ¸f³fe ÀfZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°ff ±ff. þ¶f ·fe dIYÀfe IYû ¸fQQ IYe þøYSX°f WXû°fe, °fû ´fWX»fZ UWX CX³fIYe ¸fQQ IYSX°ff dRYSX A´f³ff IYf¸f IYSX°ff ±ff. ¶fZMXZ IZY QûÀ°fûÔ IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ °f³³ff QÔ´fd°f IYû þ`ÀfZ þe³fZ IYe UþWX d¸f»f ¦fBÊX. CX³WXû³Ô fZ Àfû¨ff dIY þû ¦fSXe¶f AüSX WX¸ffSXZ d´f°ff þ`ÀfZ ¶fbþ¦b fÊ WX,Ô` ¢¹ffZÔ ³f CX³fIZY d»fE IbYL dIY¹ff þfE. ¶fZMXZ IZY ªf³¸fdQ³f ÀfZ VfbøY dIY¹ff Àf°IYf¹fÊ °f³³ff Qa´fd°f ³fZ BXÀf IYf¹fÊ IYe Vfb÷YAf°f IZY d»fE A´f³fZ ¶fZMXZ IYf ªf³¸fdQ³f ¨fb³ff AüSX 26 ªf³f½fSXe 2013 IYû ßfe d³f¸fZVf °f³³ff ¨f`dSXMX¶Z f»f MÑÀMX (EÀfE³fMXeÀfeMXe) IYû ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ ´f¸´f»fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXû³Ô fZ EIY d½fÄff´f³f dQ¹ff dIY þû ¦fSXe¶f WXÔ` AüSX dþ³fIYf IYûBÊ ³fWXeÔ WX,` CXÀf ¶fbþ¦b fûÔ IYû WX¸f dMXdRY³f QZ¦Ô fZ. °f³³ff Qa´fd°f ³fZ Àf½fÊ´fi±f¸f ÀU¹fÔ IYe SXÀfûBÊ ÀfZ 30

»fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbμ°f ·fûþ³f ´fiQf³f IYSXIYZ EIY dU³f¸fi Vfb÷YAf°f IYe. ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ EÀfE³fMXeÀfeMXe Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fbμ°f ·fûþ³f ´fiQf³f IYSX SXWXf WX.` A¶f ¸fb»fbOÔ X ¸fZÔ °f³³ff Qa´fd°f IZY §fSX ¸fZÔ EIY ³fBÊ SXÀfûBÊ WX,` þWXfÔ Àff°f IY¸fʨffSXe ·fûþ³f °f`¹ffSX IYSX°fZ WX.Ô` þøYSX°f¸fQûÔ °fIY ·fûþ³f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX¨Ôb fZ, BÀfIZY d»fE EÀfE³f¶feMXe ³fZ ¸fb¶Ô fBÊ IZY dUV½f ´fidÀfð OX¶¶ffUf»fûÔ IZY Àff±f MXfBÊ-A´f ·fe dIY¹ff WX.` £ff³fZ IZY Àff±f A³¹f ÀfZ½ff ·fe kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Q¸f¹fÔ°fe °f³³ff ¶f°ff°fe W`XÔ, kWX¸f WXSX ¸fWXe³fZ 110 ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´fIYf-´fIYf¹ff ·fûþ³f ´fiQf³f IYSX°fZ WXÔ` AüSX WX¸f 100 »fû¦fûÔ IYû A³ffþ ·fe QZ°fZ WXÔ` °ffdIY UZ JbQ ÀfZ ÀU¹fÔ Jf³ff ¶f³ff ÀfIZÔY. WX¸f AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IYû IY´fOÞX,Z dIY°ff¶fZ,Ô ÀMXVZ f³fSXe AfBMX¸f ·fe QZ°fZ SXWX°fZ WX.Ô` WX¸f³fZ CX³f ¶fbþ¦b fÊ »fû¦fûÔ IYû d³fVfb»IY OX¶¶ff QZ³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff dIY¹ff WX,` dþ³WXÔZ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ LûOÞX dQ¹ff WX` ¹ff JbQ CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ AüSX d´fi¹fþ³fûÔ IYû Jû dQ¹ff WX.` l ªff°f-´ff°f, DaY¨f-³fe¨f IYf ·ûQ·ff½f ³fWXeÔ ´fiQe´f ¶f°ff°fZ WXÔ` dIY CX³WûÔ³fZ ±fûOÞXZ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ±ff. BÀf¸fZÔ CX³fIZY QûÀ°fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ ·fe ¸fQQ IYe AüSX dRYSX IYBÊ »fû¦f þbOÞ ¦fE BÀf ³fZIY IYf¸f ¸fZ.Ô A¶f ¹fZ AfÔIYOÞXf WXþfSX °fIY ´fWX¨ab f ¦f¹ff WX.` ´fiQe´f IZY A³fbÀffSX CX³fIZY MÑÀMX ¸fZÔ þf°f-´ff°f, DYÔ¨f-³fe¨f IYf IYûBÊ ·fZQ·ffU ³fWXeÔ WX,` »fZdIY³f CX³fIYf MÑXÀMX dÀfRÊY CX³f »fû¦fûÔ IYû WXe Jf³ff QZ°ff W`X, dþ³fIYe CX¸fi 60 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WX` AüSX dþ³WXÔZ Jf³fZ IYe þøYSX°f WX.` Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fZ dIY dMXdRY³f ÀfZ½ff ¶ffdSXVf AüSX °fcRYf³f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ÷YIY°fe. SXûþ Àfb¶fWX IZY ÀffPÞXZ ¦¹ffSXWX ¶fþZ ¹fWXfa ¶fbþ¦b fûË IYe ·feOÞX WXû³fZ »f¦f°fe WX.` »fû¦f Af°fZ WXÔ` AüSX Jf³ff »fZIYSX ¨f»fZ þf°fZ WX.Ô` ¹fWXfa WXSX dQ³f IYf ¸fZ³¹fc A»f¦f SXWX°ff WX.` dIYÀfe ¶fbþ¦b fÊ IZY þ³¸fdQ³f ´fSX MÑÀMX CXÀfIYe ´fÀfÔQ IYf Jf³ff ·fe ¶f³ff°ff WX.`


SXf¿MÑXe¹f

dWXQa °b ½f IYe WXûOÞX Àff¸fd¹fIY þfUZQ A³feÀf

IY·fe WXfdVf¹fZ ´fSX SXWXe dWXaQb°U IYe SXfþ³fed°f A¶f ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f WX`. Àfa§f IYf ¹fZ EªfZÔOXf WXe ±ff, ´fSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸fc»¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf ·fe BXÀfe SXfWX ´fSX ¨f»f ´fOÞXe W`X. °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ªffE dIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYf dWXaQb°½f IYf»f W`X? 16

RYSXUSXeX 2018

Àf

³fÐ 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXf dVfμMX WXbAf WX`, dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f-Àff WXû ¦f¹ff WX` dIY QZVf IYe Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû A´f³fe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f dWXaQb°U IZY ²fSXf°f»f ´fSX WXe IYSX³fe WXû¦fe. BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dþIiY ¹ff CX³fIZY dWX¸ff¹f°fe dQJ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³ff WXû¦ff AüSX SXf¿MÑXe¹f ¹ff³fe ¶fWXbÀfÔ£¹¹fIY dWXaQc ·ffU³ffAûÔ IYf £¹ff»f SXJ³ff ´fOÞXZ¦ff. 2014 IZY ¶ffQ IYf IbY»f þ¸ff WXfdÀf»f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY A»f¦f °fSXeIZY IZY SXf¿MÑXUfQ IYû ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊX WX`, dþÀfIYf Af²ffSX ²f¸fÊ WX`. ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¹fWX 2014 IYf ´fi·ffU ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY CXÀf ²f`¹fÊ´fc¯fÊ IYf¸f IYf B³ff¸f WX`, dþÀfZ Uû 1925 ÀfZ IYSX°ff ¨f»ff Af SXWXf WX`. QSXAÀf»f ÀfÔ§f WX¸fZVff ÀfZ WXe ·ffSX°f IZY ÀUf²fe³f°ff AfaQû»f³f IZY ¦f·fÊ ÀfZ d³fIY»fZ ³fE »fûIY°ffadÂfIY, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IYe AU²ffSX¯ff ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ SXWXf, þWXfa SXfþÀfØff IYf A´f³ff IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WX` AüSX ³f CXÀf³fZ IY·fe A´f³fZ dWXaQc SXf¿MÑX IZY IYf¸f³ff IYû Lb´ff¹ff. UZ AfþfQe IZY ¶ffQ dWXaQc ²f¸fÊ IYû ·ffSX°f IYf Afd²fIYfdSXIY SXfª¹f ²f¸fÊ §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYû EIY A³¹ff¹f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô. dIYÀfe dU¨ffSX²ffSXf IZY d»fE BÀfÀfZ A¨Le dÀ±fd°f ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf A´f³fZ JZ»f IZY d»fE EIY ÀfZ ª¹ffQf MXe¸fZÔ WXû þfEa. Afþ WXf»ff°f EZÀfZ ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô dIY ÀUf²fe³f°ff AfaQû»f³f IYe dUSXfÀf°f IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe þ¦fWX dWXÔQb°U SXf¦f A»ff´f³ff ´fOÞX SXWXf WX`, CXÀfIZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff JbQ IYû dWXaQc Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³ff þ³fZDY dQJf³fZ AüSX ¸fÔdQSXûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ô. BÀf ¶fQ»ffU IYf AÀfSX Af³fZ Uf»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf À´f¿MX°ff IZY Àff±f dQJfBÊ ´fOÞXZ¦ff, þ¶f ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ AüSX JbQ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦fZ¦ff dIY UZ BÀf QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ QþZÊ IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ô. þfdWXSX WX` dIY BÀf ¶fQ»ffU IZY QcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f QZVf IZY d»fE A¨LZ Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô. ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IZY ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IZY QüSXf³f EIY MXeUe ¶fWXÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiU¢°ff SXfþeU


SXf¿MÑXe¹f °¹ff¦fe Jb»fIYSX IYWX°fZ WXbE dQJfBÊ dQE dIY k¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYf °ff»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Jb»fUf¹ff, dVf»ff³¹ffÀf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYSXf¹ff, ¸fdÀþQ IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¦fSXUf¹ff AüSX ¸fadQSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf WXe ¶f³fUfE¦fe.l °fû ¢¹ff ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ³fZ A´f³ff ²f¸fÊ ¨fb³f d»f¹ff WX`? IY¸f ÀfZ IY¸f d³f¹f¸f °fû ¶fQ»f WXe ¨fbIZY WX`Ô. °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYû k²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸fc»¹fûÔl IZY d»fE JOÞXZ WXû³fZ IYf dQJfUf ·fe LûOÞX³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX A¶f ´fid°f¹fûd¦f°ff dWXaQc dQJ³fZ IYe WX`. ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f QZVf IYe ´fi¸fbJ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ À´f¿MX IYSX dQ¹ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe SXfþ³fed°f IYe dQVff dIYÀf °fSXRY SXWX³fZ Uf»fe WX`. JeÔ¨fe ¦fBÊX »fIYeSX IYf ÀfaQZVf ÀffRY WX` A¶f Af´f BÀf ¸fb»IY ¸fZÔ dWXÔQc dUSXû²fe ´ffMXeÊ MX`¦f IZY Àff±f SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ AüSX ³f WXe ¸fbdÀ»f¸f dWX°f`¿fe WXû³fZ IYf dQJfUf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fWX EIY ¶fOÞXf ¶fQ»ffU WX` dþÀfZ dWXÔQb°UUfQe JZ¸ff A´f³fe CX´f»fd¶²f ¸ff³f ÀfIY°ff WX`. QcÀfSXe °fSXRY QdÃf¯f´fÔ±fe JZ¸ff dþÀfIZY »fû¦f BÀf QZVf IZY Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX ¶f`NX ¨fbIZY WX`Ô, A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`. ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX dUSXfþ¸ff³f Vf£Àf õfSXf dþÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYWXe ¦fBÊX WX`Ô, U`Àff BÀf ¸fb»IY ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfb³ff ¦f¹ff ±ff. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fûQe A´f³fZ ¨fb³ffUe ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ d¸f¹ffÔ ¸fbVfSXÊRY,

AWX¸fQ d¸f¹ffÔ ´fMXZ»f, AüSX þZ¸Àf ¸ffBIY»f d»fÔ¦fQûWX IYf dþIiY IYSX°fZ ±fZ AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ UZ BVffSXûÔBVffSXûÔ ¸fZÔ A´f³ff ÀfaQZVf QZ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ. BÀf ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX UZ AüSX ª¹ffQf Jb»fIYSX A´f³ff ÀfaQZVf QZ°fZ WXbE ³fþSX AfE. CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ÀfUf»f ´fcLf dIY Uû ¸fÔdQSX IZY Àff±f WX` ¹ff ¸fdÀþQ IZY. CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE EIY ¸fbÀf»f¸ff³f IZY ³ff¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀffdþVf IYe ±¹fûSXe IYû ·fe ´fZVf dIY¹ff AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ UZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY ¶f°ff³fZ Uf»fe ²ffSX¯ff IYû ¶f°füSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ³fþSX AfE. ·ffSX°f ¸fZÔ SXfþÀfØff ³fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû A´f³ff¹ff þøYSX, »fZdIY³f EIY °fSXWX IYe IYVf¸fIYVf WX¸fZVff ¶f³fe SXWXe. ´fÔdOX°f ³fZWXøY IZY Àf¸f¹f WXe ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ¸fZÔ ¸fcd°fʹffÔ SXJ Qe ¦fBÊX ±feÔ AüSX dRYSX CX³WXZÔ UWXeÔ SXWX³fZ dQ¹ff ¦f¹ff. BÔdQSXf ¦ffa²fe A´f³fZ QcÀfSXZ RZYþ ¸fZÔ ³fSX¸f dWXaQb°U IZY SXfWX ´fSX ¨f»f ´fOÞXe ±feÔ AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY QüSX ¸fZÔ °fû A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYf °ff»ff Jb»fUf³fZ °f±ff VffWX¶ff³fû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ þ`ÀfZ IYf¸f dIYE ¦fE, dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXfdVf¹fZ ´fSX ´fOÞXZ dWXÔQb°UUfQe JZ¸fZ IZY d»fE SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ff. dRYSX BÀf QZVf ¸fZÔ AfþfQe IZY ¶ffQ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AfaQû»f³f kSXf¸f ¸fÔdQSX AfaQû»f³fl WXbAf, dþÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fSXdÀfÔWXSXfU ÀfSXIYfSX

IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXf Qe ¦fBÊX. BÀfe °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ õfSXf A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû UûMX ¶f`ÔIY IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf, »fZdIY³f CX³fIYe °fSXRY ÀfZ BÀf Àf¸fbQf¹f IZY CX°±ff³f AüSX dUIYfÀf IZY UfÀ°fdUIY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ¦fE. QSXAÀf»f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY UfÀ°fdUIY ¸fbQÐQZ IY·fe CX³fIZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXe ³fWXeÔ SXWXZ, ¶fd»IY CX³fIYe ÀffSXe IYUf¹fQ QdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYf OXSX dQJfIYSX IYSX ¸fbdÀ»f¸f UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX°fe WX`. BÀf QüSXf³f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYû »fZIYSX °f±ffIYd±f°f ÀfZ¢¹fb»fSX ´ffdMXʹfûÔ IYe »fOÞXfBÊ ·fe ³f IZYU»f ³fIY»fe dQJfBÊ ´fOÞXe, ¶fd»IY IY·fe-IY·fe CX³fIYf kQdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fûÔl IZY Àff±f A§fûd¿f°f dSXV°ff ·fe ³fþSX Af°ff WX` þWXfa ¦füSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX UZ EIY-QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSX°fZ WXbE ³fþSX Af°fZ WX`Ô °ffdIY QZVf IZY Qû³fûÔ ´fi¸fbJ Àf¸fbQf¹fûÔ IYû EIYQcÀfSXZ IYf ·f¹f dQJf IYSX A´f³fe SXûMXe ÀfZÔIYe þf°fe SXWXZ. IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ BÀf dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf QdÃf¯f´fÔ±fe JZ¸fZ õfSXf ¶fJc¶fe CXNXf¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY dU¨ffSX IYû ¸fbdÀ»f¸f °fb¿MeXIYSX¯f AüSX dWXaQc dUSXû²fe dU¨ffSX IZY °füSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff. IbYL dU¨ffSXIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ³fSX¸f dWXaQb°U IYe SX¯f³fed°f IYû ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IZY IYfÔMX IZY °füSX ´fSX QZJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ³f¸fÊ ¶f³ff¸f ¦f¸fÊ dWXaQb°U IYe EIY IYûSXe ¶fWXÀf WX`. ´f°fZ IYe ¶ff°f °fû A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXe WX` dIY kþ¶f AûdSXþ³f»f ¸füþcQ WX` °fû »fû¦f ¢»fû³f IYû ·f»ff ¢¹fûÔ °fSXþeWX QZÔ¦fZl. AüSX A¦fSX ¢»fû³f IYû IbYL ÀfRY»f°ff d¸f»f ·fe þfE °fû ·fe BÀfIYf AÀf»fe ¸fc»f²f³f °fû AûdSXþ³f»f IZY Jf°fZ ¸fZÔ WXe °fû þfE¦ff. IY·fe WXfdVf¹fZ ´fSX SXWXe dWXaQb°U IYe SXfþ³fed°f Afþ ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f ¶f³f ¨fbIYe WX`. ÀfÔ§f SXfþ³fed°f AüSX Àf¸ffþ IYf EþZÔOXf °f¹f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`. A¶f ÀfÔ§f ²ffSXf WXe ¸fb£¹f²ffSXf WX`. ÀfÔ§f IZY d»fE BÀfÀfZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ·f»ff AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX` dIY ¶fWXb»f°ffUfQe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´fSX EIY WXe SXÔ¦f WXfUe WXû þfE AüSX QZVf IYe ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa ³fSX¸f ¹ff ¦fSX¸f dWXaQb°U IZY ³ff¸f ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX³fZ »f¦fZÔ. ·f»fZ WXe BÀfIYf øY´f A»f¦f WXû, »fZdIY³f Afþ ·ffSX°f IYe Qû³fûÔ ¸fb£¹f ´ffdMXʹffa ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWXaQc ´fWX¨ff³f IZY Àff±f WXe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ô. ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf dWXaQb°U IYf»f WX`. RYSXUSXeX 2018

17


¸fbQQÐ f ´fiÀfa¦f½fVf ³ffþ Jf³f

dSX»feªf IZY ¶ffQ ·fe k´fQиffU°fl IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ ±f¸ff W`X. EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ IZY WX½ff»fZ ÀfZ »fû¦f A´f³fZA´f³fZ PaX¦f ÀfZ BXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX SXWZX W`ÔX. ¹fWXfa ½fWXe ´fbSXf³ff Àf½ff»f W`X dIY Afd£fSX BXÀfIYû »fZIYSX B°f³ff WXû-WX»»ff ¢¹fûÔ W`X? BXÀf d½f½ffQ IZY ¶fWXf³fZ BXd°fWXfÀf IZY A³¹f d½f½ffdQ°f »fZdIY³f ´fidÀfðX ´ffÂfûÔ ´fSX EIY ¶fWXÀf...

dUSXû²f IYe ½fªfWX ¢¹ff W`X? dRY »¸f k´fQиff½f°fl IYe °fSXWX kþû²ffAIY¶fSXl IZY ´fiQVfʳf IZY Àf¸f¹f ·fe þû²ff IZY AIY¶fSX ÀfZ dSXV°fZ E½fa ´ffÂf IYe UfÀ°fdUIY°ff IYû »fZIYSX ªf¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAf ±ff. QZ£ff ªffE °fû EZÀfZ IYBÊX EZd°fWXfdÀfIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY ´ffÂf WX`Ô, dþ³fIYû »fZIYSX Afþ °fIY ÀfÔVf¹f ¶fSXIYSXfSX WX` dIY ¹fWX ´ffÂf Àf°¹f ¸fZÔ ¦fbþSXZ WX`Ô ¹ff IY»´f³ff ¸ffÂf WX`Ô. IYûBÊ B³fIYe UfÀ°fdUIY°ff IYû IbYL °f±¹fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ Àf¨f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`, °fû dIYÀfe ³fZ IYBÊ Q»fe»fZÔ QZIYSX B³f dIYSXQfSXûÔ ½f dIYÀÀfûÔ IZY RYþeÊ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`. Àf»fe¸f-A³ffSXIY»fe IYf dIYÀÀff WXû ¹ff CX¸fSXfU þf³f IYf dIYSXQfSX, B³fIYe UfÀ°fdUIY°ff WX¸fZVff

18

RYSXUSXeX 2018

ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ SXWXe, BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fZ dIYSXQfSX Afªf ·fe ´fidÀfð WX`Ô. CXQcÊ IYf ¶fZWX°fSXe³f ³ffMXIY IYWXf þf³fZ Uf»ff kA³ffSXIY»fel ¸fb¦f»f IYf»f ¸fZÔ ´f³f´fe kÀf»fe¸f-A³ffSXIY»fel IYe CXÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe IYû Àff¸f³fZ SXJ°ff WX`, dþÀf¸fZÔ EIY IiYcSX VffÀfIY A´f³fe QfÀfe A³ffSXIY»fe IYû ´fiZ¸f IZY A´fSXf²f IYe Àfþf IZY °füSX ´fSX QeUfSX ¸fZÔ ¨fb³fUf QZ°ff WX`. BÀf dIYÀÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe Afþ ·fe ¶f³fe WXbBÊ WX`, ªf¶fdIY BÀfIYe Àf°¹f°ff ¶fWXÀf IYf ¸fbQÐQf WX`. QcÀfSXe AûSX CXQcÊ IZY Af»ff CX´f³¹ffÀf kCX¸fSXfU þf³f AQfl IYe Jc¶fe WX` BÀfZ dQ»fIYVf AÔQfþ ¸fZÔ d»fJf þf³ff. ¹fWXe UþWX WX` dIY Afþ ·fe BÀf dIYÀÀfZ IYe °fWXIYeIY, BÀfIYe Àf°¹f°ff AüSX BÀfIZY RYþeÊ WXû³fZ IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f SXWXe WX`. ¸f¦fSX BÀfZ Àf¨f ¸ff³fZÔ ¹ff IYf»´fd³fIY dIYSXQfSX,

BÀf¸fZÔ A´f³fZ QüSX IYe RYþf ÀffÔÀf »fZ°fe ³fþSX Af°fe WX`. A³ffSXIY»fe AüSX VfWXþfQf Àf»fe¸f IYe IYWXf³fe EZÀff WXe EIY dIYÀÀff WX`, dþÀfZ IbYL »fû¦f WXIYeIY°f ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû IbYL »fû¦f A³ffSXIY»fe IZY UþcQ ÀfZ WXe BÔIYfSX IYSX°fZ WX`Ô. IbYL »fû¦fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, QSX¶ffSXZAIY¶fSX ¸fZÔ A³ffSXIY»fe ³ff¸f IYe EIY IY³feþ ±fe. IYWXf þf°ff WX` dIY AIY¶fSX ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ Àf»fe¸f AüSX A³ffSXIY»fe IZY ¶fe¨f ´f³f´f SXWXZ ´fiZ¸f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX d»f¹ff ±ff AüSX BÀfe IYe Àfþf IZY °füSX ´fSX CXÀf³fZ A³ffSXIY»fe IYû QeUfSX ¸fZÔ ¨fb³fUf dQ¹ff. Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IbYL »fZJIYûÔ ³fZ ³f dÀfRÊY A´f³fe Q»fe»fûÔ ÀfZ BÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe IYû UfÀ°fdUIY°ff IZY IYSXe¶f ¶f°ff¹ff WX`, ¶fd»IY A´f³fe °fWXSXeSXûÔ ¸fZÔ A³ffSXIY»fe IZY ¸fIY¶fSXZ


¸fbQQÐ f

IYf ·fe dþIiY dIY¹ff WX`. 1892 ¸fZÔ Àf`¹fQ ¸fbWX¸¸fQ »f°feRY ³fZ BÀf IYWXf³fe IYû A´f³fe dIY°ff¶f k°ffSXeJ »ffWXüSX AüSX CXÀfIZY AfÀffSX IYQe¸ffl ¸fZÔ WXIYeIY°f IZY °füSX ´fSX ¶f¹ff³f dIY¹ff WX` AüSX d»fJf WX`, kA³ffSXIY»fe IYû ³ffdQSXf ¶fZ¦f¸f ¹ff ¸fbVfSXÊRbYd³³fÀff IYf dJ°ff¶f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. UWX AIY¶fSX IZY WXSX¸f ¸fZÔ QfdJ»f EIY QfÀfe ±fe. AIY¶fSX IYû VfIY WXbAf dIY Àf»fe¸f-A³ffSXIY»fe IZY ¶fe¨f ´fiZ¸f Àf¸¶fÔ²f WX` °fû CXÀf³fZ Àfþf IZY °füSX ´fSX CXÀfZ QeUfSX ¸fZÔ ¨fb³fUf³fZ IYf WXb¢¸f QZ dQ¹ff. Àf»fe¸f IYû A³ffSXIY»fe IYe ¸fü°f IYf ARYÀfûÀf WXbAf AüSX CXÀf³fZ A³ffSXIY»fe IYû QRY³f IYe ¦fBÊ þ¦fWX ´fSX EIY Af»feVff³f ¸fIY¶fSXf ¶f³fUf dQ¹ff.l Àf`¹fQ »f°feRY ³fZ d»fJf WX`, k¹fWX ¸fIY¶fSXf ´fÔþf¶f IZY dÀfdU»f ÀfZIiZYdMÑEMX, »ffWXüSX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`. BÀf ¸fIY¶fSXZ ´fSX Qû °ffSXeJZÔ QþÊ WX`Ô- 1599 AüSX 1615. A³ffSXIY»fe IYe ¸fü°f IYe °ffSXeJ 1599 AüSX 1615 CXÀfIZY ¸fIY¶fSXZ IYe °ff¸feSX IYe °ffSXeJ WXû ÀfIY°fe WX`. BÀf §fMX³ff IZY QÀf Àff»f ¶ffQ ¹ff³fe ¶ffQVffWX ¶f³f³fZ IZY

¶ffQ Àf»fe¸f ³fZ ¹fWX ¸fIY¶fSXf °ff¸feSX IYSXf¹ff WXû¦ff.l 1642 ¸fZÔ QfSXfdVfIYûWX ³fZ ·fe kÀfRYe³f°fb»f Aüd»f¹ffEl ¸fZÔ ¸fIY¶fSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf, ¸f¦fSX ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ WX` dIY BÀf ¸fIY¶fSXZ ¸fZÔ IYü³f QRY³f WX`. UWXeÔ OXfg. A¶Qb»»ff ¨fb¦f°ffBÊ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`, k¹fWX ¸fIY¶fSXf þWXfÔ¦feSX IYe ¨fü±fe ´f°³fe ÀffdWX¶f þ¸ff»f IYf WX`, dþÀfIYe 1599 ¸fZÔ »ffWXüSX ¸fZÔ ¸fü°f WXbBÊ ±fe. Àf»fe¸f-A³ffSXIY»fe IYe BÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe IYe WXIYeIY°f ´fSX BÀfd»fE ·fe Vfb¶ff WX`, ¢¹fûÔdIY dþÀf VfWXþfQf Àf»fe¸f ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff k°fbþbIY þWXfÔ¦feSXel ¸fZÔ A´f³fe dþÔQ¦fe IYe AWX¸f ¶ff°fûÔ AüSX WXf»ff°f IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ dþIiY dIY¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ·fe A³ffSXIY»fe IYf dþIiY ³fWXeÔ WX`. A¦fSX ¹fWX Àf°¹f WX` °fû CXÀfIZY þeU³f IYe BÀf AWX¸f §fMX³ff IYf BÀf¸fZÔ dþIiY WXû³ff ¨ffdWXE ±ff.l IY³WX`¹ff»ff»f ¶fÔQf k°ffSXeJ »ffWXüSXl ¸fZÔ d»fJ°fZ WX`Ô, kA³ffSXIY»fe AIY¶fSX IYe EIY ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f IY³feþ ±fe. CXÀfIYf AÀf»fe ³ff¸f ³ffdQSXf ±ff, dþÀfIZY ÀfbJÊ AüSX Jc¶fÀfcSX°f ¦ff»fûÔ IYe UþWX ÀfZ CXÀfZ A³ffSXIY»fe dJ°ff¶f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. þ¶f ¶ffQVffWX AIY¶fSX dSX¹ffÀf°f IZY dÀf¹ffÀfe IYf¸fûÔ IZY d»fE ¸fWX»f ÀfZ QcSX ±fZ, °f¶f ¶fe¸ffSXe IYe WXf»f°f ¸fZÔ A³ffSXIY»fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe.l EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffAûÔ IZY A»ffUf ÀffdWX°¹f IZY ·fe IbYL EZÀfZ ´ffÂf WX`Ô, þû UfÀ°fdUIY°ff IZY B°f³fZ IYSXe¶f d»fJZ ¦fE WX`Ô dIY B³fIYû A¦fSX IYf»´fd³fIY ¸ff³f d»f¹ff þfE °fû ·fe ¹fWX A´f³fZ QüSX IYe EIY Àf°¹f §fMX³ff ³fþSX Af°fZ WX`Ô. A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY IbYL UfÀ°fdUIY dIYSXQfSXûÔ IYû IY»´f³ff ¸fZÔ d´fSXû IYSX d»fJ³fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX VfSX°f¨fÔQi IYû ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±fe, CXÀfe °fSXWX CXQcÊ ÀffdWX°¹fIYfSX d¸fþfÊ WXfQe ÷YÀfUf ·fe ±û. CX³fIYf CX´f³¹ffÀf kCX¸fSXfU þf³f AQfl WXIYeIY°f IZY B°f³fZ IYSXe¶f WX` dIY ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¹fWX UfÀ°fdUIY WX` ¹ff ¸fWXþ IYWXf³fe. IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfZ ´fPÞXIYSX »fû¦f AIYÀfSX AIY¶fSXe QSXUfþZ IZY AfÀf-´ffÀf CX¸fSXfU þf³f IYf ´f°ff ´fcL°fZ dRYSX°fZ ±fZ. BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ IYe EIY °fUf¹fRY CX¸fSXfU þf³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ ÷YÀfUf IYf dþIiY WX`. BÀfe ´fSX dRY»¸f kCX¸fSXfU þf³fl ¶f³fe WX`. CX¸fSXfU þf³f IZY UfÀ°fdUIY ´ffÂf WXû³fZ IYe £fc¶f Q»fe»fZÔ ´fZVf IYe þf°fe SXWXe WX`Ô, UWXeÔ A´f³fe °fWXIYeIY IYe d¶f³ff ´fSX IbYL ³fZ BÀfZ ¸fWXþ IYWXf³fe IYSXfSX dQ¹ff

WX` AüSX ¶f°ff¹ff WX` dIY BÀfIZY ´ffÂf ÷YÀfUf AüSX CX¸fSXfU þf³f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX WX`. CX¸fSXfU þf³f dþÀf QüSX IYe °fUf¹fRY ±fe, CXÀfÀfZ IYfRYe ¶ffQ ¸fZÔ ¹ff³fe 1858 ¸fZÔ BÀfIZY »fZJIY ¹ff³fe ÷YÀfUf ´f`Qf WXbE ±fZ. EZÀfZ ¸fZÔ BÀf IYWXf³fe IYû WXIYeIY°f Àf¸fÓf³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`. ¸fWX¸fc³ff ¶fZ¦f¸f ³fZ A´f³fe Q»fe»fûÔ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY kAQfl AüSX k÷YÀfUfl Qû³fûÔ RYþeÊ dIYSXQfSX WX`Ô. ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX` dIY BÀf ³ff¸f IYe EIY °fUf¹fRY ¦fbþSXe WX`, ¸f¦fSX d¸fþfÊ WXfQe ÷YÀfUf IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ BÀf ³ff¸f IYe IYûBÊ °fUf¹fRY »fJ³fDY ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±fe. WXf»ffÔdIY BÀf CX´f³¹ffÀf IZY Àf¨f WXû³fZ IYe dWX¸ff¹f°f ¸fZÔ ·fe IbYL °f±¹f ´fZVf dIYE ¦fE WX`Ô. °f¸fIYe³f IYfþ¸fe ³fZ d¸fþfÊ WXfQe ÷YÀfUf ÀfZ Àfb³fIYSX IbYL ¶ff°fZÔ BÀf CX´f³¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJe ±feÔ, kþ¶f ÷YÀfUf ³fZ kCX¸fSXfU þf³f AQfl CX´f³¹ffÀf IYû L´fUf¹ff °fû CX¸fSXfU þf³f IYû A´f³fe dþÔQ¦fe IZY ´fWX»fbAûÔ IYû d»fJ³fZ ´fSX ¦fbÀÀff Af¹ff AüSX CXÀf³fZ ·fe ÷YÀfUf ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe NXf³f »fe. CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY A´f³fe þUf³fe ¸fZÔ ÷YÀfUf ·fe dIYÀfe dUQZVfe ¸fdWX»ff IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX ±fZ. BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ d¸fþfÊ IYe EIY ¸fÀf³fUe k³ff»ffE ÷YÀfUfl IYû dIYÀfe °fSXWX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff. BÀf¸fZÔ ÷YÀfUf ³fZ A´f³fZ BVIY IYû »fZIYSX A´f³fe QfÀ°ff³f ³fª¸f IYe WX`. ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE BÀfe IYû CX¸fSXfU þf³f ³fZ kþb³fc³fZBÔ°fþfSX ¹ff³fe RYÀff³ffE d¸fþfÊ ÷YÀfUfl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSXUf dQ¹ff. ¶fWXSXWXf»f, A¦fSX kCX¸fSXfU þf³fl »fZJIY IYf Àf¨¨ff dIYÀÀff WX` °fû CXÀfZ QfQ QZ³fe ¨ffdWXE dIY CXÀf³fZ EIY °fUf¹fRY IYe dþÔQ¦fe IYe WXIYeIY°f IYû B°f³fZ dQ»f¨fÀ´f AÔQfþ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY »fû¦f CXÀfIYe WXIYeIY°f Afþ ·fe PXcÔPÞX°fZ dRYSX°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX BÀfZ RYþeÊ dIYÀÀff ¸ff³fZÔ °fû ·fe ¹fWX CX´f³¹ffÀfIYfSX IYe ¸fWXfSX°f ¸ff³f³ff ´fOÞXZ¦fe dIY CXÀf³fZ EIY IYf»´fd³fIY dIYÀÀfZ IYû WXIYeIY°f IZY dIY°f³ff IYSXe¶f SXJ dQ¹ff WX`. WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ ·fe IbYL dIYÀÀfZ ¹ff dIYSXQfSX UfÀ°fdUIY°ff IYe IYÀfüMXe ´fSX IYÀfZ þf°fZ SXWXZ WX`Ô. IY·fe dIYÀfe ³fZ B³WXZÔ IYûSXe IY»´f³ff IZY °füSX ´fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe Q»fe»fZÔ ´fZVf IYe WX`, °fû dIYÀfe ³fZ B³fIYe Àf°¹f°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ Uf»fZ °f±¹fûÔ IYû ´fZVf dIY¹ff WX`. ¹fWX ¶fWXÀf IYf ¸fbQÐQf SXWXf WX` AüSX °f¶f °fIY SXWXZ¦ff þ¶f °fIY dIY ¸fb°f¸fBʳf IYSX³fZ Uf»fe Q»fe»fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ IYe þf°feÔ. RYSXUSXeX 2018

19


Af½fSX¯f IY±ffX

Af½fSX¯f IY±ff ´fi¸fûQ IbY¸ffSX

BXVIY IYSX³fZ IYf WXIY WXSmXIY ´fif¯fe IYû W`, ¢¹ff SXfªff-¢¹ff ´fiªff! ¢¹ff ³fZ°ff-¢¹ff Ad·f³fZ°ff! ¹fZ BVIY ªf¶f Ad·f³fZ°ff IYû WXû°ff W`X °fû ´fd¶»fdÀfMXe ÀMaXMX ¶f³f ªff°ff W`X AüSX ªf¶f ³fZ°ff IYû WXû°ff W`X °fû ´ffgd»fdMXIY»f ÀMaXM. Ad·f³fZ°ff IZY BXVIY IYe ¶ff°f °fû WXSX IYûBÊX IYSX°ff W`X, ³fZ°ff A¸fc¸f³f A³fLbXE SXWX ªff°fZ W`ÔX. °fû AfBXE, ¶fÀfa°f IZY BXÀf SXû¸ff³fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX¸f ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX QZVf IZY IbYLX EZÀfZ WXe ³fZ°ffAûÔ IYe, dªf³fIYe dªfaQ¦fe ¸fZÔ °f¸ff¸f RYÀff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸fbWX¶¶f°f IYf ARYÀff³ff ·fe W`X.

20

RYSXUSXeX 2018


Af½fSX¯f IY±ffX

SXf

þ³fZ°ff A´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY dþ¸¸fZQfSXe ·fSf ´fQ WX`. ¹fZ SXfþ³fZ°ff ÀffUÊþd³fIY ªfe½f³f þe°fZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe WXSX ¦fd°fd½fd²f ´fSX þ³f°ff IYf ²¹ff³f Wû°ff WX`. ´fiZ¸f ·fe EZÀfe WXe EIY ¦fd°fd½fd²f W`X, ªfû W`X °fû d³fªfe »fZdIY³f Àff½fʪfd³fIY ½¹fd¢°f IZY Àff±f ªfbOÞXIYSX Àff½fʪf³fe³f WXû ªff°ff W`X. WXf»ffadIY ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¦fb~ ¹ff dUUfWXZØfSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ªfe½f³f ´fSX IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf. QZVf IZY °f¸ff¸f SXfþ³fZ°ff ´fiZ¸f ¸fZÔ SXWZX W`ÔX AüSX Afªf ·fe W`ÔX. ªf¶f BX³fIZY ´fiZ¸f Àf¸¶fa²f ÀfbdJʹffa ¶f³f°fZ W`ÔX °fû CX³f ´fSX IYfRYe VfûSX ¸f¨f°ff WX`. ¦f»f°f-ÀfWXe AüSX CXd¨f°f-A³fbd¨f°f IZY °fSXfªfc ¸fZÔ CXÀfZ °fû»ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f ´fiZ¸f Àf¸¶fÔ²f ³f IY·fe ¦f»f°f ±ff AüSX ³f Afþ ¦f»f°f WX` AüSX ³f IY·fe SXWZX¦ff, ¶fÀf ¸f³f ´fd½fÂf WXû³ff ¨ffdWXE.

þUfWSX»ff»f ³fZWXøY-EOXdU³ff ¸ffCXÔMX¶fZMX³f ¹fZ ¸fZSXf ´fiZ¸f ´fÂf ´fPÞXIYSX...

QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY AüSX »ffOXÊ ¸ffCXÔMX¶fZMX³f IYe ´f°³fe EOXdU³ff ¸ffCXÔMX¶fZMX³f IZY ´fiZ¸f Àf¸¶fÔ²fûÔ IZY ¨f¨fZÊ AIYÀfSX WXû°fZ SXWX°fZ W`ÔX. ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe. BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ °fû ¶ffIYf¹fQf EIY dIY°ff¶f L´fe, dþÀf¸fZÔ ³fZWXøY IZY EOXd½f³ff IYû d»f£û ´fÂf ·fe LXf´fZ ¦fE, Uû ·fe ¸ffCXÔMX¶fZMX³f MÑÀMX IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ. ½f`ÀfZ °fû ³fZWXøY VffQeVfbQf ±fZ. CX³fIYe ´f°³fe IYf ³ff¸f IY¸f»ff ³fZWXøY ±ff, þû JbQ À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ±feÔ.

Àfb·ff¿f ¨faýi ¶fûÀf-Ed¸f»fe VûÔ¢»fZ

QZVf ÀfZ QcSXe IYf QQÊ ·fc»ff³fZ ½ff»ff ´¹ffSX k¸fZSmX ùQ¹f IYe SXf³fe, ¹fZ °fb¸WXeÔ WXû dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IYe QcSXe IZY QQÊ IYû ·fb»ff ´ff¹ff. ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY EIY ¸fdWX»ff IYf ´¹ffSX ¸fbÓfIYû ¶ffa²f

·fe ÀfIZY¦ff. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fWbX°fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ´¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ dIYÀfe AüSX IYe AûSX ³fWXeÔ QZ£ff »fZdIY³f °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ A´f³ff ¶f³ff d»f¹ff.l ¹fZ ½fWX ´fÂf W`X, ªfû Àfb·ff¿f ³fZ 1936 ¸fZÔ Ed¸f»fe IYû d»f£ff ±ff. Àfb·ff¿f EZÀfZ ÀfbQVfʳf ½¹fd¢°f°½f ±û, dªf³fIZY DY´fSX »fOÞXdIY¹ffa ªff³f dLXOÞXIY°fe ±feÔ, »fZdIY³f CX³fIYf dQ»f ²fOÞXIYf A´f³fe EIY ÀfWXfd¹fIYf IZY d»fE ªfû CX³fIZY ´fÂfûÔ E½fa QÀ°ff½fZªfûÔ IYû Aa¦fiZªfe ¸fZÔ MXfBX´f IYSX°fe ±fe. 1937 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Ed¸f»fe ÀfZ ¦fb~ d½f½ffWX IYSX d»f¹ff ±ff. BXÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe Àfa·f½f°f: ³fZWXøY IZY A»ff½ff AüSX dIYÀfe IYû ³fWeÔ ±fe, Àfb·ff¿f IZY ´fdSX½ffSX IYû ·fe ³fWXeÔ. 29 ³f½f¸¶fSX 1942 IYû CX³fIYe ¶fZMXe Ad³f°ff ´f`Qf WbXBÊX, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ´fÂf d»f£fIYSX A´f³fZ ¶fOÞZX ·ffBÊX VfSX°f IYû A´f³fe VffQe IYe ªff³fIYfSXe Qe. Àfb·ff¿f ³fZ Ed¸f»fe IYû IYSXe¶f 200 ´fÂf d»f£û ±û. A´f³fZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dªfÀf °fSXWX SXû¸ffadMXIY AüSX ¦fWXSXe ·ff½f³ffAûÔ ÀfZ ¹fb¢°f Vf¶QûÔ-½ff¢¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`X, CXÀfÀfZ ÀfWXªf WXe AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX Ed¸f»fe ÀfZ dIYÀf WXQ °fIY ´¹ffSX IYSX°fZ ±û. WXf»ffadIY ³fZ°ffªfe IYf ´fWX»ff ´¹ffSX CX³fIYf A´f³ff QZVf AüSX CXÀfIYf À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ±ff, Ed¸f»fe CXÀf¸fZÔ IY·fe AfOÞZX ³fWXeÔ AfBËX.

AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹feSXfþIbY¸ffSXe IYü»f dªfaQ¦fe ¸fZÔ ±fe EIY £fc¶fÀfcSX°f IYd½f°ff

·ffSX°f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû IYd½f°ffAûÔ ÀfZ ¶fWbX°f ´fiZ¸f ±ff, ¹fZ Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f CX³fÀfZ ·fe dIYÀfe IYû ´fiZ¸f ±ff, ¹fWX IY¸f »fû¦f ªff³f°fZ W`Ô. Ufþ´fZ¹fe AüSX CX³fIYe IYfg»fZþ IYe QûÀ°f IYV¸feSX IYe SXWX³fZ Uf»fe SXfþIbY¸ffSXe IYü»f IZY ¶fe¨f ´fiZ¸f Àf¸¶fÔ²f ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°fe AfBÊ WX`Ô. WXf»ffadIY Ufþ´fZ¹fe þWXfa °ffdþÔQ¦fe AdUUfdWX°f SXWXZ, UWXeÔ IYü»f ³fZ VffQe IYSX »fe. IYü»f IYe VffQe IZY ¶ffQ Ufþ´fZ¹fe ³fZ IY·fe VffQe ³fWXeÔ IYe. CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f IYû A´f³ff¹ff AüSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¨f»fZ ¦fE. IYü»f IYf °fû A¶f d³f²f³f WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f ½fZ Qû³fûÔ WX¸fZVff EIY A¨LZ QûÀ°f IYe °fSXWX SXWXZ AüSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»f°fZ ·fe SXWXZ. IYü»f ³fZ 80 IZY QVfIY ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ´fdÂfIYf IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY AMX»f IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fZ IYû »fZIYSX ¸fbÓfZ IY·fe A´f³fZ ´fd°f IYû À´f¿MXeIYSX¯f ³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞXf, WX¸ffSXf dSXV°ff Àf¸fÓf-¶fcÓf IZY À°fSX ´fSX IYfRYe ¸fþ¶fc°f ±ff. UdSX¿NX ´fÂfIYfSX IbY»fQe´f ³f`¹¹fSX ³fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX SXfþIbY¸ffSXe IYü»f IZY Àf¸¶fÔ²f IYû QZVf IZY SXfþ³fed°fIY WX»fIZY ¸fZÔ §fMXe Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX ´fiZ¸f IYWXf³fe ¶f°ff¹ff WX`.

SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff-SX¸ff IbaY½ffSmX SXWXZ, ´fSX IYûSXZ ³fWXeÔ

Àf¸ffþUfQ IZY ´fbSXû²ff SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff °ffdªfaQ¦fe IbaY½ffSmX SXWXZ, »fZdIY³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûSXZ ³fWXeÔ ±û. dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 50-60 IZY QVfIY ¸fZÔ »fûdWX¹ff Afþ IZY d»fU B³f dSX»fZVf³fdVf´f þ`ÀfZ dSXV°fZ ¸fZÔ SXWZX. CX³WXûÔ³fZ AdUUfdWX°f SXWXIYS ·fe A´f³ff IYfRYe ½f¢°f dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IYe EIY »fZ¢¨fSSX SX¸ff IZY Àff±f ¦fbþfSXf. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX ·fe dIY °f¶f dIYÀfe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWXeÔ dIY¹ff. IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSX¿NX ³fZ°ff À½f. UÀfÔ°f ÀffNXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY, CX³WXûÔ³fZ »fûdWX¹ff IYû IYBÊ A³¹f ¸fdWX»ff d¸fÂfûÔ IZY Àff±f ·fe QZJf ±ff. »fûdWX¹ff À´f¿MXUfQe ±fZ. CX³WXûÔ³fZ IY·fe ÓfcNX ³fWXeÔ RYSXUSXeX 2018

21


Af½fSX¯f IY±ffX ¶fû»ff, Vff¹fQ BÀfed»fE CX³fIZY B³f Àf¸¶fÔ²fûÔ IYf CX³fIZY ÀffUÊþd³fIY þeU³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf.

dRYSXûþ ¦ffÔ²fe-WX¸¸fe ¶f³f°fZ-d¶f¦fOÞX°fZ dSXV°fZ

·fe IYfRYe ´fbSf³ff WX`. Wf»ffadIY Qbd³f¹ff ÀfZ CX³fIYf dSXV°ff IYfRYe Àf¸f¹f °fIY LbX´ff SXWXf. 2014 ¸fZÔ d°fUfSXe ³fZ ¹fWX IY¶fc»f dIY¹ff dIY UWX EIY 34 Àff»f IZY ¹fbUIY VfZJSX d°fUfSXe IZY d´f°ff WX`Ô. d°f½ffSXe IYf OXeE³fE MXZÀMX WbXAf, 6 Àff»f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¨f»fe... BXÀfIZY ¶ffQ VfZJSX IYe ¸ff°ff CX«U»ff IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f°³fe ÀUeIYfSX dIY¹ff. ¶f°ff QZÔ dIY ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe IYe ´fWX»fe ´f°³fe ÀfbVfe»ff d°fUfSXe IYf 1993 ¸fZÔ d³f²f³f Wû ¦f¹ff ±ff.

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU-Àff²f³ff ¦fb~f EIY Àf¸ffªf½ffQe IYe ´fiZ¸f Àff²f³ff

SXe³ff AüSX SXf¸fdU»ffÀf IZY ¶fZMXZ ÀffÔÀfQ AüSX Ad·f³fZ°ff d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f WX`Ô. dRY»fWXf»f d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf AüSX SXe³ff EIY Àff±f SXW SXWZX WX`Ô.

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX-A¸fÈ°ff SXf¹f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ´fd°f dRYSXûþ ¦ffÔ²fe IYe IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f d¸fÂf°ff ±fe. B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYf £ffÀf°füSX ÀfZ dªfIiY WXû°ff W`X- WX¸¸fe IYf. BÀf ¸fdWX»ff IZY d´f°ff CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZ. dIY°ff¶fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dRYSXûþ IYû BÀf ¸fdWX»ff IZY ª¹ffQf ³fþQeIY Af³fZ IYf ¸füIYf °f¶f d¸f»ff þ¶f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, ³fZWXøY IYe QZJ·ff»f IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ Af ¦fBË AüSX dRYSXûþ AIZY»fZ SXWX ¦fE. WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe dRYSXûªf IZY BÀf Àf¸¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f ¦fBÊ ±feÔ AüSX CX³fIZY A´f³fZ ´fd°f ÀfZ Àf¸¶fÔ²f d¶f¦fOÞX ¦fE ±fZ. BÔdQSXf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ¸fdWX»ff CX³fIZY Àff¸f³fZ ´fOÞXe ±fe AüSX °f¶f BÔdQSXf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff IZY Àff¸f³fZ BÀf ¸fdWX»ff IYû »fZIYSX SXû¿f ·fe ½¹f¢°f dIY¹ff ±ff.

³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe-CX«U»ff Vf¸ffÊ LbX´ff »fca dQ»f ¸fZÔ ¹fca ´¹ffSX °fZSXf...

A·fe °fû ¸f`Ô ªf½ff³f WcaX...

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Qû VffQe IYe WX`. ªffdWXSX W`X, BXÀfIZY ´feLZX ´fiZ¸f WXe IYfSX¯f ±ff. 90 IZY QVfIY ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ þf³f°ff WXû dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe Qû ´fd°³f¹ffÔ WX`Ô »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX EIY WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ JbQ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe QcÀfSXe ´f°³fe IYf ³ff¸f Àff²f³ff ¦fb~f WX`, dþ³fÀfZ CX³fIYf EIY ¶fZMXf ·fe WX`- ´fi°feIY ¹ffQU. IYBÊ Àff»f °fIY ¹fZ SXfþ Qbd³f¹ff ÀfZ Lb´ff WXe SXWXf. ¸fb»ff¹f¸f ³fZ £fbQ WXe BXÀfZ ªffdWXSX dIY¹ff. CX³fIYe ´fWX»fe ´f°³fe ¸ff»f°fe QZ½fe IYf A¶f d³f²f³f WXû ¨fbIYf WX`. CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f CX³fIYe ´fWX»fe ´f°³fe IZY ¶fZMXZ WX`Ô.

SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f-SXe³ff ´ffÀfUf³f

³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe AüSX CXªªU»ff Vf¸ffÊ IZY ¶fe¨f dSXV°fZ ´fSX IYfRYe ¨f¨ffÊEa WXû°fe SXWXe W`ÔX. CX³fIYf dSXV°ff 22

RYSXUSXeX 2018

QÀ°fIY dIYÀfe ³fZ Qe W`X dQ»f ¸fZÔ »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ Qû VffQe IYe W`X. ´fWX»fe VffQe 1960 ¸fZÔ SfþIbY¸ffSXe QZUe ÀfZ IYe ±fe, þû »f¦f·f¦f Qû QVfIY °fIY CX³fIZY Àff±f SXWXeÔ. ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IYe SXWX³fe Uf»fe SXe³ff ³fZ QÀ°fIY Qe AüSX Àff»f 1982 ¸fZÔ Qû³ffaZ ³fZ VffQe IYSX »fe.

IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSX¿NX ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX AüSX MXeUe ªf³fÊd»fÀMX A¸fÈ°ff SXf¹f IZY ´¹ffSX IZY dIYÀÀfZ EIY Àf¸f¹f A£f¶ffSX AüSX MXe½fe ´fSX LXfE WbXE ±û. Qû³ffaZ IYe Aa°fSaX¦f °fÀ½feS ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe £fc¶f QZ£fe ¦fBÊ. 2015 ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ A¸fÈ°ff ÀfZ VffQe IYSX »fe. Qû³fûÔ IYe CX¸fi ¸fZÔ IYSXe¶f 24 Àff»f IYf AÔ°fSX ±ff, BXÀfed»fE ¹fWX VffQe Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXWXe. dQd¦Uþ¹f AüSX A¸fÈ°ff IYfRYe »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ EIYQcÀfSXZ IYû þf³f°fZ ±fZ. ¶f°ff QZÔ dIY dQd¦Uþ¹f IYe ´fWX»fe ´f°³fe IYf d³f²f³f 2013 ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ff ±ff.

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX-Ad¸f°ff ¸fûQe

QûÀ°f, QûÀ°f ³f SXWXf... CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fPÞX A¸fZNXe IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYf dIYÀÀff IbYL A»f¦f WXe WX`. ¸fVfWXcSX ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe Àf`¹fQ ¸fûQe, CX³fIYe ´f°³fe Ad¸f°ff ¸fûQe AüSX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¸fZÔ IYfRYe A¨Le QûÀ°fe ±fe. ¶ffQ ¸fZÔ Àf`¹fQ ¸fûQe IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊ AüSX BÀf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀfÔþ¹f IYû ·fe AfSXû´fe ¶f³ff¹ff. WXf»ffÔdIY


Af½fSX¯f IY±ffX

¶fȪfZVf dÀfaWX-ÀUZ°f»ff³ff

øYÀf IYe SXf³fe AüSX ·ffSX°f IYf SXfªff

øY

Àf IZY °ff³ffVffWX ÀMXfd»f³f IYe ¶fZMXe ÀUZ°f»ff³ff Ed»f»¹fb¹fZUf AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY IYf»ffIYfÔIYSX (´fi°ff´f¦fPÞX) IZY SXfþIbY¸ffSX ¶fÈþZVf dÀfÔWX IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe Aªf¶f W`X. BXÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe ³fZ 60 IZY QVfIY ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ °fû ·fc¨ff»f »ff WXe dQ¹ff ±ff, ·ffSX°f, ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f AüSX A¸fZdSXIYf IZY Àf¸¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ·fe °f³ffU ´f`Qf IYSX dQ¹ff ±ff. ·ffSX°f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe ÀfZ CX´fþZ ÀfÔIYMX ´fSX ¨f¨ffÊ °fIY WXbBÊ ±fe. IYf»ffIYfÔIYSX SXfþ§fSXf³fZ IZY ¶fÈþZVf dÀfÔWX IYfRYe ´fPÞXZ-d»fJZ, Àf·¹f AüSX Àfü¸¹f ±fZ, þû ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ. AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þûSXVfûSX ÀfZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff. CX³fIZY ·f°feþZ dQ³fZVf dÀfÔWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ ±fZ. IYWXf ªff°ff W`X dIY CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYû LIYf³fZ Uf»fZ CX³fIZY dIYÀÀfZ WXSX IiYfÔd°fIYfSXe ¦ff¹ff IYSX°ff ±ff. CX³WXZÔ AÔ¦fiZþe WXbIcY¸f°f ³fZ IYf»ff ´ff³fe IYe Àfþf QZ Qe ±fe, ´fSX dþÀf ´ff³fe IZY þWXfþ ÀfZ CX³WXZÔ ·fZþf þf SXWXf ±ff, ¨fIY¸ff QZIYSX UZ CXÀfÀfZ d³fIY»f ¦fE ±fZ. EIY ¶ffSX ¶fÈþZVf dÀfÔWX A´f³ff B»ffþ IYSXf³fZ øYÀf ¦fE ±fZ, ½fWXeÔ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ÀMXfd»f³f IYe ¶fZMXe ÀUZ°f»ff³ff ÀfZ WXbBÊ. ¶fÈþZVf IYû ÀUZ°f»ff³ff ÀfZ BXVIY WXû ¦f¹ff. ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ À½fZ°f»ff³ff ÀfZ VffQe IYSX³fe ¨ffWXe, ´fSX °f°IYf»fe³f ÀfûdU¹f°f ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXZÔ VffQe IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»fe. BXÀfIZY ¶ffQ ¶fÈþZVf dÀfÔWX IYe 1966 ¸fZÔ øYÀf IZY ¸ffgÀIYû ¸fZÔ WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. ÀUZ°f»ff³ff CX³fIYe AdÀ±f¹ffÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUfdWX°f IYSX³fZ ·ffSX°f AfBË. UZ CX³fIZY AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f ÀfZ ¶fWXb°f AfWX°f ±feÔ AüSX ·ffSX°f AfIYSX ¶fÀf³ff ¨ffWX°fe ±feÔ. QSXAÀf»f BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ ÀUZ°f»ff³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fÈþZVf dÀfÔWX ÀfZ VffQe IYe ±fe. CX³f dQ³fûÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ¸fZÔ ÀMXfd»f³f IYe Af»fû¨fIY £fibV¨fZ½f IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX UWX ³f dÀfRÊY ÀMXfd»f³f IZY ´fdSXUfSX IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXf ±ff ¶fd»IY CX³fIYfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ ´fSX °fb»ff ±ff. CXÀfe QüSXf³f ·ffSX°f IYe °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUZ°f»ff³ff IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÀf³fZ QZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IYe ³ffSXfþ¦fe IYf OXSX ±ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe

³fZ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¨fb´f SXWX³ff WXe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓff, »fZdIY³f À½f. ¶fÈþZVf dÀfÔWX IZY ·f°feþZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQ³fZVf dÀfÔWX ³fZ ÀUZ°f»ff³ff ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ÀfSXIYfSX Bþfþ°f QZ °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe CX³WXZÔ Bþfþ°f QZ¦fe. BXÀfZ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ B³fIYfSX ¸ff³ff ¦f¹ff. °f¶f ÀUZ°f»ff³ff SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ÀfZ d¸f»feÔ. »fûdWX¹ff ³fZ ÀUZ°f»ff³ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ff. UZ QbJe ±fZ dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ¶fWXc IYû NXbIYSXf dQ¹ff WX`. WXf»ffÔdIY »fûdWX¹ff ³ffIYf¸f SXWZX AüSX ÀUZ°f»ff³ff IYû ·ffSX°f LûOÞX³ff ´fOÞXf. »fZdIY³f ÀUZ°f»ff³ff ³fZ øYÀf IYe ¶fªff¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffWXf, dªfÀfIYfZ »fZIYSX ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ³fZ ·ffSX°f ÀfZ IYOÞXf dUSXû²f þ°ff¹ff. ÀUZ°f»ff³ff ¦f»f°fe ÀfZ A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf ¨f»fe ¦fBË. A¸fZdSXIYf CXÀf Àf¸f¹f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ÀfZ ·ff¦fZ

WXSX ½¹fd¢°f IYû VfSX¯f QZ°ff ±ff d»fWXfªff ÀUZ°f»ff³ff IYû ·ffSX°f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f A¸fZdSXIYf ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ff. A¸fZdSXIYf ´fWXbÔ¨fIYSX ÀUZ°f»ff³ff ³fZ IYf»ffIYfÔIYSX ¸fZÔ ¶fÈþZVf AÀ´f°ff»f IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff. CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ AÀ´f°ff»f ¶f³ff ·fe AüSX dWaXQe IZY ´fi£¹ff°f ÀffdWX°¹fIYfSX Àfbd¸fÂff³fÔQ³f ´fÔ°f ½f ¸fWXfQZUe U¸ffÊ ³fZ AÀ´f°ff»f IYf CQЧffMX³f ·fe dIY¹ff. ¹fWX CXÀf Àf¸f¹f ÃûÂf IYf Àf¶fÀfZ Af²fbd³fIY AÀ´f°ff»f ±ff. WXf»ffÔdIY EIY QVfIY ¶ffQ ¹fWX ¶fÔQ WXû ¦f¹ff. ¶fWXSXWXf»f, ÀUZ°f»ff³ff ³fZ ¨ffSX VffdQ¹ffÔ IYe ±feÔ. AfdJSXe VffQe CX³WXûÔ³fZ dUd»f¹f¸f ´fZMÑfÀf ÀfZ IYe ±fe. 22 ³fUÔ¶fSX, 2011 IYû ÀUZ°f»ff³ff BXÀf Qbd³f¹ff ÀfZ d½fQf WXû QcÀfSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fBËX, ªfWXfa CX³fIYf BaX°fªffSX ¶fȪfZVf dÀfaWX IYSX SXWZX ±û. RYSXUSXeX 2018

23


Af½fSX¯f IY±ffX BXÀf dSXV°fZ IYû IYûBÊX ³ff¸f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔþ¹f ³fZ ¸fZ³fIYf ÀfZ VffQe IYSX »fe. ÷Y£Àff³ff dRY»¸f E¢MÑZÀf A¸fÈ°ff dÀfÔWX IYe ¸ffÔ ±feÔ.

¨faQi¸fûWX³f-A³fbSf²ff ¶ff»fe BXVIY ¸fZÔ Àf¶f IbYLX ¦fa½ffSXf W`X...

UWX BÀf IZYÀf ÀfZ ¶fSXe WXû ¦fE. BÀfe QüSXf³f Ad¸f°ff ¸fûQe ÀfZ ÀfÔþ¹f ³fZ VffQe IYSX »fe. dRY»fWXf»f Àfaªf¹f dÀfaWX ³fZ A´f³fe ´f°³fe ¦fdSX¸ff dÀfÔWX IYû °f»ffIY QZ dQ¹ff W`X.

VfdVf ±føYSX-Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX

EZ ¸fbWX ¶¶f°f °fZSmX Aaªff¸f ´fZ SXû³ff Af¹ff

SXfþeU A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f. ¶fIYü»f Àfûd³f¹ff, dþÀf ³fþSX ÀfZ SXfþeU ³fZ CX³WXZÔ QZJf, ´fWX»fe WXe ³fþSX ¸fZÔ CX³WXZÔ CX³fÀfZ ´¹ffSX WXû ¦f¹ff. dRYSX SXfþeU ³fZ CX³WXZÔ EIY IYd½f°ff d»fJIYSX ·fZþe. Àfûd³f¹ff IYû SXfªfe½f IYf ¹fWX AaQfªf ¶fWXb°f A¨Lf »f¦ff... AüSX dRYSX VfbøY WXû ¦f¹ff Qû³fûÔ IYf d¸f»f³ff-þb»f³ff. EIY ¶ffSX þ¶f BÔdQSXf ¦ffa²fe d¶fiMXZ³f ¦fBË AüSX CX³fIYe °fÀUeSX AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe °fû CX³WXZÔ OXSX Àff »f¦ff. ½fWX BÔdQSXf ÀfZ d¸f»f³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ´ffBË. ½fWXeÔ ªf¶f Àfûd³f¹ff IZY d´f°ff IYû ´f°ff ¨f»ff dIY UWX SXfþeU ÀfZ VffQe IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ff. WXf»ffadIY Àfûd³f¹ff ³fZ d´f°ff IZY d£f»ffRY ªffIYSX SXfªfe½f ÀfZ VffQe IYe. d´f°ff CX³fIYe BXÀf VffQe ¸fZÔ VfSXeIY ·fe ³fWXeÔ WbXE.

ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe-÷Y£Àff³ff Àfb»°ff³ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ff VfdVf ±føYSX AüSX Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX IYf dIYÀÀff WXfBÊX ´fiûRYfBX»f ±ff. dªf°f³fZ ¨fd¨fÊ°f ±føYSX ±û, CX°f³ff WXe ¨fd¨fÊ°f CX³fIYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ·fe. Qû³fûÔ ³fZ Àff»f 2010 ¸fZÔ VffQe IYe ±fe. ±føYSX-´fb¿IYSX Qû³fûÔ IYe ¹fWX °feÀfSXe VffQe ±fe. BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY Qû-Qû °f»ffIY WXû ¨fbIZY ±fZ. WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ IYe BÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe IYf Aa°f QbJQ WXbAf. 2014 ¸fZÔ Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ, dþÀfIYe þfÔ¨f A·fe ¨f»f WXe SWe WX`. BXÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX ¸fZWXSX °fSXfSX IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff.

SXfþeU ¦ffa²fe-Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe

´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ ´fWX»ff ´¹ffSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¶fe¨f ´fiZ¸f Àf¸¶fa²f IYe Vfb÷YAf°f dQ»f¨fÀ´f AüSX dRY»¸fe AaQfªf ¸fZÔ WbXBÊX. VfbøY ¸fZÔ Àfûd³f¹ff IYû ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IZY ³fUfÀfZ WX`Ô. UZ ´fWX»fe ¶ffSX I`Yd¸¶fiþ ¸fZÔ EIY ¦fieIY SXZÀ°fSXfa ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZ. Àfûd³f¹ff A´f³fe EIY QûÀ°f IZY Àff±f ¶f`NXe WXbBÊ ±feÔ, 24

RYSXUSXeX 2018

ÀffOÐXOXf WXIY-BX°±û SX£f

SXfþeU ¦ffa²fe IZY LûMXZ ·ffBÊ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IYf IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f CXNX³ff-¶f`NX³ff ±ff »fZdIY³f ÷Y£Àff³ff Àfb»°ff³ff Àf¶fÀfZ £ffÀf ±feÔ. Àfaªf¹f AüSX ÷Y£Àff³ff Àfb»°ff³ff IYe AfVf³ffBÊX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IY¸f »fû¦f ªff³f°fZ W`ÔX. ÷Y£Àff³ff IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXe WXÀ°fe ³fWXeÔ ±feÔ, CX³fIYû ÀfÔþ¹f ³fZ ´fWX¨ff³f Qe. CX³fIYf »ffBRYÀMXfB»f WXe A»f¦f ±ff. CXÀf QüSX ¸fZÔ ½fWX ¸fZIYA´f IYSXIZY, WXfBÊ WXe»f ´fWX³fIYSX d³fIY»ff IYSX°fe ±feÔ. »fû¦f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY UWX ÀfÔþ¹f ´fSX A´f³ff WXIY þ°ff°fe ±feÔ, WXf»ffadIY CX³fIZY

WXdSX¹ff¯ff IZY ´fcUÊ dOX´MXe ÀfeE¸f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY °fe³f ¶ffSX ÀfeE¸f SXWXZ ·fþ³f»ff»f IZY ¶fZMXZ ¨fÔQi¸fûWX³f IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ·fe d³fSXf»fe W`X. ¨faQi¸fûWX³f ªf¶f dU²ff¹fIY ±fZ, °f¶f EIY þcÀf IYe QbIYf³f ´fSX CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f A³fbSXf²ff ¶ff»fe ³ff¸f IYe EIY ¸fdWX»ff ÀfZ WbXBÊX. IYBÊ dQ³fûÔ IYe QûÀ°fe IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ¸fZÔ ´¹ffSX WXû ¦f¹ff AüSX ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊ. A³fbSXf²ff ¶ff»fe IZY Àff±f CX³fIYf ´fiZ¸f EIY Àf¸f¹f ¶fWXb°f dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWXf. ¨fÔQi¸fûWX³f ´fWX»fZ ÀfZ VffQeVfbQf ±fZ. ¶ff»fe IZY Àff±f dUUfWX ¸fZÔ dWXÔQc ¸f`dSXþ E¢MX IYe IYf³fc³fe AOÞX¨f³f Af SXWXe ±fe °fû Qû³fûÔ ³fZ BÀ»ff¸f IY¶fc»f IYSX VffQe IYSX »fe. ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ ´fSX CX³fIYf ³ff¸f ¨ffÔQ AüSX dRYþf WXû ¦f¹ff. QSXAÀf»f ¨fÔQi¸fûWX³f IYf ´fdSX½ffSX CX³fIYe ¸fûWX¶¶f°f IZY dJ»ffRY ±ff, þ¶fdIY UZ VffQe IZY d»fE AOÞXZ ±fZ. ½fWXeÔ CX³fIYe ´f°³fe °f»ffIY QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fe. EZÀfZ ¸fZÔ ¨faýi¸fûWX³f ³fZ ²f¸fÊ WXe ¶fQ»f OXf»ff. WXf»ffÔdIY VffQe IZY IbYL U¢°f ¶ffQ Qû³fûÔ ¸fZÔ A³f¶f³f WXû³fZ »f¦fe AüSX EIY dQ³f A³fbSXf²ff ¶ff»fe CXRÊY dRYþf IYe SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ.

Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX-ÀffSXf A¶Qb»»ff

McX ÀMZXMÐXÀf: »fû¨ff-E-CX»RY°f WXû ¦f¹ff Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX-ÀffSXf A¶Qb»»ff Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY dVfJSX ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ. »fÔQ³f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f þ¶f Àfd¨f³f IYe ¸fb»ffIYf°f ÀffSXf ÀfZ WXbBÊ, °f¶f CX³fIZY ·ffBÊ CX¸fSX A¶Qb»»ff þ¸¸fcIYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ. A¶Qb»»ff ´fdSXUfSX BÀf dSXV°fZ IZY dJ»ffRY ±ff »fZdIY³f ´ff¹f»fMX ´fdSXUfSX ³fZ ÀffSXf IYû


Af½fSX¯f IY±ffX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f-Àfb³fe°ff IZYþSXeUf»f

´fcSXe IYf¹f³ff°f ³fZ d¸f»ff³fZ IYe ÀffdªfVf IYe W`X

¶fWXc IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff. VffQe IZY IbYL ½f¢°f ¶ffQ þ¶f Àfd¨f³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSXZ °fû CX³fIZY ÀfÀfbSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYføYIY A¶Qb»»ff ³fZ ·fe CX³WXZÔ A´f³ff Qf¸ffQ ÀUeIYfSX IYSX BÀf Àf¸¶fÔ²f ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ Qe.

AdJ»fZVf ¹ffQU-dOX¸´f»f ¹ffQU EZ ¸fbWX¶¶f°f dªfaQf¶ffQ!

dQ»»fe IZY ¸füªfcQf ¸fb£¹f¸faÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX Àfb³fe°ff IZYþSXeUf»f IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe IY¸f »fû¦f ªff³f°fZ WXûÔ¦fZ. BX³WXûÔ³fZ »fU ¸f`dSXþ IYe ±fe. IZYþSXeUf»f SXfþ³fed°f ÀfZ ´fWX»fZ AfBÊAfSXEÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. BÀfe ³füIYSXe IYe MÑdZ ³fÔ¦f IZY QüSXf³f CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f Àfb³fe°ff ÀfZ WXBb Ê ±fe. Qû³fûÔ ¸fZÔ ´¹ffSX WXA b f AüSX EIY WXe þfd°f IYf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ³fZ VffQe IZY d»fE Bþfþ°f ·fe QZ Qe.

IZYEÀf Àf¶fSXe³ff±f³f-dQ½¹ff EÀf A¹¹fSX EIY ¶ffSX ªfû IYd¸fMX¸fZÔMX IYSX Qe °fû...

¹fWX SXfþ³fed°f IYe Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f ´fSX Àf¶fÀfZ »fû´fiûRYfB»f ´fiZ¸f IYWXf³fe WX`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWbX°f IY¸f WXe ¨f¨ffÊ WXû°fe W`X ´fSX BX³fIYe ¶ffÔdOXÔ¦f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf À´f¿MX ³fþS Af°fe WX`. CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f³f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX CX³fIYe ´f°³fe dOX¸´f»f ¹ffQU IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe dIYÀfe dRY»¸f ¹ff ´fSXeIY±ff þ`Àfe WX`. AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ ´fPÞXIYSX ·ffSX°f »füMXZ AdJ»fZVf IYe ¸fb»ffIYf°f CØfSXf£faOX IZY EIY RYüªfe ´fdSXUfSX IYe QcÀfSXe ¶fZMXe dOX¸´f»f ÀfZ »fJ³fDY dUV½fd½fôf»f¹f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXbBÊ ±fe. dOX¸´f»f UWXfÔ IYe LfÂff ±feÔ. ¹fWX ¸fb»ffIYf°f QûÀ°fe ÀfZ IY¶f ´¹ffSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊX, Qû³fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff. WXf»ffadIY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Ad£f»fZVf IZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU BÀf dSXV°fZ ÀfZ £fbVf ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe Qû³fûÔ IYe VffQe WbXBÊX.

IZYSX»f IZY AøYdU¢IYfSXf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY IZYEÀf Àf¶fSXe³ff±f³f AüSX d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f IYe Àf¶f IY»fZ¢MXSX dQ½¹ff EÀf A¹¹fSX IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe IYfRYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXe ±fe. Qû³fûÔ IYû ´fWX»fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´¹ffSX WXbAf AüSX dRYSX dUUfWX IYSX³fZ IYe NXf³fe. dQ»f¨fÀ´f ¹fWX W`X dIY B³fIYe ´fiZ¸f IYWXf³fe IYf Jb»ffÀff EIY RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX IZY þdSXE WXbAf. QSXAÀf»f Àf¶fSXe³ff±f³f ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³ff dSX»fZVf³fdVf´f ÀMXZMÀf A´fOXZMX dIY¹ff ±ff dªfÀf¸fZÔ d»fJf ±ff- IYd¸fMXZOX. Qû³fûÔ IYe °fÀUeSX IZY Àff±f Àf¶fSXe³ff±f³f ³fZ d»fJf- kIbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¸fZSXZ IYSXe¶fe »fû¦f VffQe IYû »fZIYSX ÀfUf»f IYSX SXWXZ WX`Ô, A¶f ¸f`Ô BÀf

BX³fIZY dQ»f ·fe ²fOÞXIZY dIYÀfe IZY d»fE I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX : ´fÔþf¶f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff°ff W`X dIY BX³WZÔX EIY ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fÊd»fÀMX ÀfZ BXVIY WXû ¦f¹ff ±ff. Qû³fûÔ EIYQcÀfSXZ IZY IYfRYe IYSXe¶f Af ¦fE ±û. WXf»ffadIY BÀf dSXV°fZ ´fSX Qû³fûÔ IYf EIY WXe þUf¶f WXû°ff ±ff dIY UZ IZYU»f A¨LZ QûÀ°f WX`Ô. Äff³fe þ`»f dÀfÔWX: ·ffSX°f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f Äff³fe þ`»f dÀfÔWX IYf ³ff¸f ·fe EIY ¶ffSX ¸f»fZSXIYûMX»ff IZY SXfþÀfe ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff IZY Àff±f þûOÞXf ¦f¹ff ±ff. CXÀf QüSXf³f IbYL J¶fSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f ·fe dQE ¦fE ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfÀfZZ VffQe IYSX »fe. ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ: ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ þ¶f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZ °fû A´f³fe A²fe³fÀ±f ¸fÔÂfe °ffSXIZYV½fSXe dÀf³WXf IZY Àff±f d³fIYMX°ff IYû »fZIYSX IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±û. EIY ¶ffSX ³feÔQ IYe ª¹ffQf ¦fûd»f¹ffÔ JfIYSX °ffSXIZYV½fSXe ³fZ þf³f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX ÀfWXe ½f¢°f ´fSX ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ³fZ CX³fIYe þf³f ¶f¨ff »fe ±fe. WXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ QZÀffBÊ IYe SXfþ³fed°f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WbXBÊX, WXfa °ffSXIZYV½fSXe IYû ªføYSX ·fb»ff dQ¹ff ¦f¹ff. ¨fÔQiVfZJSX: ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX EIY ³fZ´ff»fe ¸fdWX»ff d¸fÂf IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ Jb»fZAf¸f SXWX°fZ ±fZ, þ¶fdIY CX³fIYe ´f°³fe dõþf QZUe ¶fd»f¹ff ¸fZÔ SW°fe ±feÔ. ¶ffQ ¸fZÔ ¨faýiVû£fSX A´f³fe ´f°³fe IYû dQ»»fe »ffE ±fZ. ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE JbVf WXcÔ. ¸f`Ô Àf¶f IY»fZ¢MXSX OXfg. dQ½¹ff EÀf A¹¹fSX ÀfZ d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ d¸f»ff ±ff. WX¸ffSXZ ¶fe¨f IYSXe¶fe ¶fPÞXe, WX¸f³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû þf³ff, dU¨ffSX Àf¸fÓfZ, dQ»f¨fdÀ´f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³ff. Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ dQ½¹ff ¸fZSXe þeU³fÀfÔd¦f³fe ¶f³f³fZ Uf»fe WX`Ô. WX¸f Af´f Àf¶fÀfZ AfVfeUfÊQ IYe A´fZÃff IYSX°fZ WX`Ô.l UWXeÔ dQ½¹ff ³fZ ·fe IYWXf dIY WX¸fZÔ Af´f Àf¶fIZY AfVfeUfÊQ IYe þøYSX°f WX`. RYSXUSXeX 2018

25


¸f²¹f ´fiQVZ f

dÀf¹ffÀf°f IZY ±f¸ffʸfeMXSX ¸fZÔ ´¹ffSX IYf ¶fbJfSX

·fû´ff»f ÀfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

¸f²¹f ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¸fbWX¶¶f°f IZY IYBÊX ARYÀff³fZ SXWZX W`ÔX, ´fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¸ffÂf AJ¶ffSXe WXe Àffd¶f°f WbXE. ªffdWXSX W`X ¹fZ dIYÀÀfZ SaX¦fe³f d¸fªffªfe IYe CX´fªf ±û ¹ff dRYSX ÀfZ¢Àf AüSX dÀf¹ffÀf°f IYe ´f`QfBXVf. ¹fWXfa IbYLX EZÀfZ WXe dIYÀÀfûÔ IYe ¨f¨ffÊ...

ÀfSX»ff d¸fßff

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ SXWXÀ¹f¸f¹f ¸fü°f ÀfSX»ff d¸fßff IYfÔOX dªfÀf Àf¸f¹f WXbAf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f IZY Àff±f ¸fbWX¶¶f°f IZY ¨fMXJ SXÔ¦f IYf ¨f»f³f ³fWXeÔ ±ff. dRYSX ·fe ÀfSX»ff d¸fßff IYfÔOX IYû ³fWXeÔ ·fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff. ½fWX ´fiQZVf ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IYe CX´ff²¹fÃf ±feÔ. CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfedPÞX¹fûÔ IYû ¨fPÞX³fZ IYe ¶fOÞXe »f»fIY ±fe. ½fWX ¶fWXb°f Af¦fZ þf³ff ¨ffWX°fe ±feÔ, ´fSX Àf¸f¹f ÀfZ ¶fWbX°f ´fWX»fZ. ½fWX Aþbʳf dÀfÔWX I`Y¸´f IYe ±feÔ AüSX CX³fIYe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ·ffBÊ »føf¯f dÀfÔWX IZY Àff±f ³fþQedIY¹ffÔ ±fe. ½fWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ±feÔ °fû ÀUf·ffdUIY WX` SXXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f CXNX³ff-¶f`NX³ff ±ff WXe. 14 RYSXUSXe 1997 IYû MXeMXe ³f¦fSX ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ d³fUfÀf ¸fZÔ ¸fÈ°f d¸f»feÔ, °fû dÀf¹ffÀf°f IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY dIYÀÀfûÔ IYe ¨f¨ffÊ VfbøY WbBÊX. CX³fIYe SXWXÀ¹f¸f¹f ¸fü°f IYû »fZIYSX MXeMXe ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f Àff»f °fIY þfÔ¨f IYe, dRYSX IYûBÊX ÀfcÂf ³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ RYfB»f ¶fÔQ IYSX Qe. ÀfSX»ff IZY ´fdSXUfSX ³fZ CX³fIYe ¸fü°f IZY ´feLZ IbYL SXfþ³fed°fÄfûÔ ´fSX ÀfÔQZWX ½¹f¢°f dIY¹ff ±ff. ÀfSX»ff IYe ¸fü°f ¸fZÔ ¸fbWX¶¶f°f IYe Af¦f ±fe, EZÀff A¶f ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ »føf¯f dÀfÔWX ÀfdWX°f ³fü A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ WX`. IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ff dIY Àf¨¨ffBÊ ¢¹ff ±fe.

VfWX»ff ¸fÀfcQ

dÂfIYû¯fe¹f ´fiZ¸f QQʳffIY Aa°f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ VfWX»ff ¸fÀfcQ IYe IYWXf³fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY CXØfZþ³ff AüSX CX°ÀfIbY°ff ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fe SXWXe W`X. ¨fcÔdIY ¹fWX ³fE þ¸ff³fZ IYe ¸ffOX³fÊ ¸fbWX¶¶f°f WX` BÀfd»fE dÀf¹ffÀf°f IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fZOXøY¸f °fIY dQ»f¨fÀ´f WX`. AfdVfIY d¸fþfþ IZY 26

RYSXUSXeX 2018

°ffIY°fUSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ²fbiU ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IZY ´¹ffSX IYe ¶»fZOX ÀfZ EIY ³fWXeÔ, Qû ¸fdWX»ffEa §ff¹f»f WXbBË. þfdWXQf ´fSXUZþ IYû ¹fWX ¦fa½ffSXf ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀfIZY ´fiZ¸fe ²fbiU IZY ´¹ffSX IYf ¶fÔMXUfSXf WXû. ªf¶f þfdWXQf IYû »f¦f³fZ »f¦ff dIY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ VfWX»ff ¸fÀfcQ IbYL ª¹ffQf WXe ²fbiU IZY IYSXe¶f WXû°fe þf SXWXe WX` °fû CXÀfZ þ»f³f WXû³fZ »f¦fe. AüSX°f Àf¶f IbYL ¶fQfÊV°f IYSX »fZ°fe WX`, »fZdIY³f A´f³fZ ´fiZ¸fe ¹ff ´fd°f IZY ´¹ffSX IYf ¶fÔMXUfSXf ³fWXeÔ. þfdWXQf ·fe CX³WXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXWXe. ´ffg»fe¦fifRY MXZÀMX ¸fZÔ ²fbiU ÀUeIYfSX ¨fbIZY WX`Ô dIY VfWX»ff AüSX þfdWXQf ÀfZ CX³fIZY dþÀ¸ff³fe °ff»»fbIYf°f ±fZ. þfdWXQf IYe VffQe ·fû´ff»f IZY Àf¶fÀfZ SXBÊÀf ¶fûWXSXf Jf³fQf³f ¸fZÔ AÀfQ ´fSXUZþ ÀfZ 1997 ¸fZÔ WXbBÊ ±fe, ªf¶fdIY ²fbiU ³ffSXf¹f¯f d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IZY ´fbÂf WX`Ô. Àf©ffBÊX ¹fWX ±fe dIY ²fbiU þfdWXQf IZY Àff±f EIY AûSX Q`dWXIY dSXV°fZ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ SXWXZ ±fZ, °fû QcÀfSXe AûSX þfdWXQf IZY ¸f³f ¸fZÔ VfWX»ff IZY ´fid°f þWXSX ·fSX SXWXZ ±fZ. ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIYX þfdWXQf ³fZ °f¹f IYSX d»f¹ff dIY ½fWX VfWX»ff IYû SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf IYSX WXe Q¸f »fZ¦fe. dRYSX CXÀf³fZ ·ffOÞXZ IZY WX°¹ffSXZ VfcMXSX BSXRYf³f IYe ¸fQQ ÀfZ VfWX»ff IYe WX°¹ff IYSXf Qe. QZ£ff ªffE °fû BÀf dÂfIYfZ¯fe¹f ´fiZ¸f ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe °fOÞX´f ³fWXeÔ ±fe. ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ½¹ffUÀffd¹fIY ´fiZ¸f ±ff. Qû³ffÔZ ¸fdWX»ffEa NXZIZY IZY ¶fQ»fZ ²fbUi IYû A´f³ff dþÀ¸f


¸f²¹f ´fiQVZ f

ÀfüÔ´f°fe ±feÔ. ²fbiU ¨fcÔdIY ¸f²¹f ´fiQZVf ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ±fZ, BÀfd»fE VfWX»ff AüSX þfdWXQf IYû NXZIZY QZ°fZ ±fZ. CX³WXûÔ³fZ VfWX»ff IYû BUZÔMX ¸f`³fþ¸fZÔMX IZY NXZIZY dQE, °fû ªffdWXQf IYû BÔMXedSX¹fSX OXZIYûSXZVf³f IZY. ²fbiU ³fZ ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ Qû³fûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX dRYSX VfWX»ff WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ ¶fZQf¦f ¶ffWXSX d³fIY»f ¦fE, WXf»ffadIY þfdWXQf ³fZ ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe ±fe BÀf IYfÔOX ¸fZÔ ²fbiU IYû »f´fZZMX³fZ IYe. DaY¨fe CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe £UfdWXVf VfWX»ff AüSX þfdWXQf Qû³fûÔ ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f QZWX IYe ÀfePÞXe IZY Q¸f ´fSX DY´fSX ¨fPÞX³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ Qû³fûÔ IYf WXßf B°f³ff ¶fbSXf WXû¦ff, ¹fIYe³f ÀfZ ´fSXZ WX`. þfdWXSX WX` dIY dþÀf ´¹ffSX ¸fZÔ ²fûJf IcYMX-IcYMX IYSX ·fSXf WXû, UWXfÔ Jc³f WXû³ff °f¹f WX`. ¹fWXfÔ °fe³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ´¹ffSX IZY Àff±f J»f³ff¹fIYe IYSX SXWXZ ±fZ.

d½fªf¹f VffWX

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ d»f´fMXe SaX¦fe³fe ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe dUþ¹f VffWX ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fe SaX¦fe³f d¸fªffªfe IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`ÔX. 31 þ³fUSXe 2010 IYû VffWX CXÀf Àf¸f¹f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦fE ±û, þ¶f CX³fIZY DY´fSX JÔOXUf dþ»fZ IZY ¸ff»f¦ffÔU CX°ÀfU ¸fZÔ øYÀfe ¶ff»ffAûÔ IYf AV»fe»f OXfÔÀf IYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff. ¹fWXe ³fWXeÔ, ¶fZWXQ IY¸f UÀÂfûÔ ¸fZÔ B³f ¶ff»ffAûÔ IZY OXfÔÀf IZY Àf¸f¹f ½fWX UWXfÔ ¸füªfcQ ·fe ±û AüSX CX³fIZY Àff±f NXb¸fIZY »f¦ffE. BXÀfIZY A»ff½ff A³fe°ff ³ff¸f IYe EIY ¹fbU°fe ³fZ ·fe CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ´fd°f d¶fÔÀfb ·ff»fZSXfU CXÀf ´fSX Q¶ffU OXf»f SXWXZ WX`Ô dIY Uû VffWX IZY Àff±f WX¸fd¶fÀ°fSXe IYSXZ ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´fd°f VffWX IYe ¦f`Àf IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe WX`Ô. EZÀff AfSXû´f »f¦ff IYSX A³fe°ff ³fZ VffWX IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ff. ¹fWX ¸ff¸f»ff ±ff³fZ °fIY ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff ¸fÔÂfe IYf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ °f°´fSX°ff ³fWXeÔ dQJfBÊ.

¶ff¶fc »ff»f ¦füSX

Vf¦fbμ°ff Àfa¦f A³f`d°fIY dSXV°ff ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSXe¹f EUÔ ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ¶ff¶fc »ff»f ¦füSX ´fSX IYQf¨fSX¯f IZY AfSXû´f IYBÊ ¶ffSX »f¦f ¨fbIZY WX`Ô. ·fû´ff»f IZY Àf»fe¸f IY¶feSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¦füSX AüSX CX³fIYe ´f°³fe Vf¦fbμ°ff IZY ¶fe¨f A³f`d°fIY dSXV°ff WX`. CX³fIZY A³fbÀffSX, k¸f`Ô³fZ IYBÊ ¶ffSX Vf¦fbμ°ff IYû RYû³f ´fSX ¦füSX ÀfZ EIYfÔ°f ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ QZJf-Àfb³ff WX`. k³ffgMXe ¦f»fÊl, kAfBÊ »fU ¹fcl þ`ÀfZ ÀfÔUfQ ³fZ ¸fbÓfZ WX`SXf³f IYSX dQ¹ff. ¦füSX IZY ¸fZSXe ´f°³fe IZY Àff±f ³ffþf¹fþ °ff»»fbIYf°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ³fü¶f°f °f»ffIY °fIY ´fWXbÔ¨fe.l UWXeÔ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX IYf IYWX³ff ±ff dIY AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fZ ³fZ IYûBÊ Àf¶fc°f ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff. BX³fIZY ¶ff½fªfcQ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY Vf¦fbμ°ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¦füSX ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô. CX³fIYe ¶fWX³f Àf¸fe³ff IYf EIY ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX WX`. ¦füSX IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX CX³WZÔ ·fû´ff»f ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Q`d³fIY ½fZ°f³f·fû¦fe IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f Qe ¦fBÊ, þ¶fdIY Àf¸fe³ff ³fZ IY·fe Qμ°fSX IYf ¸fbÔWX °fIY ³fWXeÔ QZJf AüSX WXSX ¸ffWX CX³fIZY §fSX ´fSX UZ°f³f ´fWXbÔ¨f°ff SXWXf. IbY»f d¸f»ffIYSX IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX W`X dIY ÀfØff AüSX °ffIY°f IYf ³fVff IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IYû ´f±f·fi¿MX IYSX QZ°ff WX`, ½fWXeÔ ¸fdWX»ffEa ·fe BX³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQZÔ ´ff»f »fZ°fe WX`Ô. þ¶f CX³fIYe CX¸¸feQûÔ IYû CXOÞXf³f ³fWXeÔ d¸f»f°fe °fû ¶fZURYfBÊ VfbøY WXû þf°fe WX`. ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f dÀf¹ffÀf°f IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY dIYÀÀfZ ¨f¨fZÊ-Af¸f WXû ªff°fZ W`Ô. RYSXUSXeX 2018

27


CXØfSX ´fiQVZ f

UeAfBÊ´fe ÀfeMX ´fSX ´fid°f¿NXf IYf ´fiV³f

dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IZYVf½f ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ õXfSXf LXûOÞXe ¦fBÊX RcY»f´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX BXÀf Àf¸f¹f WXfgMX IZYIY ¶f³fe WbXBÊX W`X. ¦fûSX£f´fbSX ÀfdWX°f BXÀf ÀfeMX ´fSX 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fWX»fZ CX´f ¨fb³ff½f WXû³ff °f¹f W`X, dªfÀfIYû »fZIYSX Àf·fe ´ffdMÊX¹ffZÔ IYf ¦fa·feSX ¸fa±f³f ¨ff»fc W`X dIY ½fZ I`YÀfZ ¹fWX ÀfeMX WXd±f¹ff »fZÔ. BXÀf ÀfeMX IYe ªfe°f dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY d»fE 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àfaªfe½f³fe IYf IYf¸f IYSmX¦fe. CX´f ¨fb³ff½f Àfb¸fe°f dõUZQe

CX

ØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ õfSXf LûOÞXe ¦fBÊ ¦fûSX£f´fbSX °f±ff RcY»f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX CX´f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f ´fiQZVf IYe Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ BÀf ÀfeMX IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX ªfe°f »fZ³ff A´f³fe ´fid°f¿NXf IYf ´fiV³f ¶f³ff d»f¹ff WX`. QSXAÀf»f WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf SXfþÀ±ff³f EUÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYSXfE ¦fE °fe³f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY ¨fb³ffU EUÔ BÀf¸fZÔ AfE ³f°feþûÔ ³fZ dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IYû ³fBÊ þf³f QZ Qe WX` AüSX A¶f UZ CXØfSX ´fiQZVf IYe B³f Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfeMXûÔ IYû ÀfØff²ffSXe ·ffªf´ff ÀfZ Le³f³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ WX`. ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fûSXJ´fbSX AüSX RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff IYe Jf»fe ÀfeMXûÔ ´fSX 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fWX»fZ IY·fe ·fe CX´f ¨fb³ffU WXû ÀfIY°ff WX`. ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BX³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fbdVIY»f RcY»f´fbSX IZY d»fE 28

RYSXUSXeX 2018

WXû¦fe BXÀfd»fE ¹fWXfa BXÀfIYe ¨f¨ffÊ ª¹ffQf ´fifÀfad¦fIY WXû ªff°fe W`X. RcY»f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYBÊX IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ SXWXf W`X. BXÀf ÃûÂf IYf Bd°fWXfÀf dþ°f³ff ¦füSXUVff»fe SXWXf WX`, CX°f³ff WXe ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ·fe SXWXf WX`. QZVf IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ 1952 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE B»ffWXf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf ÀfeMX IYû ¨fb³ff AüSX »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX 1952, 1957 AüSX 1962 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ þe°f QþÊ IYe. ´fi²ff³f¸fÂfe IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe BÀf ÀfeMX IYû UeAfBÊ´fe ÀfeMX IYf QþfÊ d¸f»f ¦f¹ff. IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fZWXøY IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ dUSXû²f þ°ff³fZ IZY d»fE 1962 ¸fZÔ ´fi£¹ff°f Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff JbQ RcY»f´fbSX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ. WXf»ffÔdIY Uû þe°f ³fWXeÔ ´ffE »fZdIY³f SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fûdWX¹ff þ`ÀfZ ½¹fd¢°f°U IYe AWXd¸f¹f°f IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE ³fZWXøY ³fZ JbQ CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±fe. ³fZWXøY IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CX³fIYe ¶fWX³f dUþ¹f »føfe ´fÔdOX°f ³fZ 1967 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ

þ³fZV½fSX d¸fßf IYû WXSXfIYSX ³fZWXøY AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe dUSXfÀf°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff, »fZdIY³f 1969 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff. WXf»ffadIY BXÀf ÀfeMX ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe BÀf UeAfBÊ´fe ÀfeMX IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIYe AüSX ÀfÔ¹fb¢ °f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY þ³fZV½fSX d¸fßf ¹fWXfÔ ÀfZ dUþ¹fe WXbE. 1971 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWX ÀfeMX dRYSX A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ QþÊ IYe AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXbE. Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ 1977 ¸fZÔ WXbE Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¸f´fcþ³f ´fMXZ»f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSX IY¸f»ff ¶fWXb¦fb¯ff IZY Af¦fZ ³f dMXIY ÀfIZY, WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ IY¸f»ff ¶fWXb¦fb¯ff JbQ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBË. 1980 IZY ¸f²¹ffUd²f ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ÀfZ »fûIYQ»f IZY CX¸¸feQUfSX ´fiûRZYÀfSX ¶fe.OXe. dÀfÔWX ³fZ þe°f QþÊ IYe. 1984 ¸fZÔ SXf¸f´fcþ³f ´fMXZ»f ³fZ BÀf ÀfeMX IYû þe°f IYSX EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ff»fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þe°f³fZ IZY


CXØfSX ´fiQVZ f ¶ffQ SXf¸f´fcþ³f ´fMXZ»f þ³f°ff Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE. BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ÀfZ þf°fe SXWXe. 1989 AüSX 1991 IYf ¨fb³ffU SXf¸f´fcþ³f ´fMXZ»f ³fZ þ³f°ff Q»f IZY dMXIYMX ´fSX WXe þe°ff. ´fÔdOX°f ³fZWXøY IZY ¶ffQ BÀf ÀfeMX ´fSX »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX þe°f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ SXf¸f´fcþ³f ´fMXZ»f ³fZ WXe ¶f³ff¹ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ AfBÊ Àf¸ffþUfQe »fWXSX ³fZ BÀf ÀfeMX ´fSX ·fe ´fi·ffU OXf»ff AüSX 1996 ÀfZ 2004 IZY ¶fe¨f WXbE ¨ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX þe°f°fZ SXWXZ. 2004 ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ IZY VfWXSX ´fdV¨f¸fe ÀfeMX ÀfZ dU²ff¹fIY SXWXZ ¶ffWXb¶f»fe LdU Uf»fZ A°feIY AWX¸fQ ¹fWXfÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ ¦fE. 2009 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe BÀf ÀfeMX ´fSX A´f³ff Jf°ff Jû»f d»f¹ff, þ¶f IYd´f»f ¸fbd³f IYSXUdSX¹ff ¶fÀf´ff IZY dMXIYMX ´fSX BÀf ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dUþ¹fe WXbE. »fZdIY³f SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f IZY QüSX ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffUûÔ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ BÀf ÀfeMX ´fSX IY¸f»f dJ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe. ·ffþ´ff ³fZ A¶f °fIY IYe ÀffSXe IYÀfSX ´fcSXe IYSX°fZ WXbE 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY ÀfWXfSXZ BÀf ÀfeMX ´fSX ´fi¨faOX ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f IY¶þf dIY¹ff, AüSX BÀf þe°f IZY WXeSXû SXWXZ dUV½f dWXaQc ´fdSX¿fQ IZY ¸faÓfZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊ °f±ff ²fbSXdWXaQb°UUfQe ³fZ°ff IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ. BÀf þe°f IZY ¶ffQ WXe IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYû ³fBÊ dþ¸¸fZQfSXe QZ Qe ¦fBÊ AüSX UZ ·ffþ´ff IZY CXØfSX ´fiQZVf ´fi¸fbJ ¶f³ff dQE ¦fE. CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe ·ffªf´ff ³fZ 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX ´fi¨faOX ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXbBÊ. IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYû BÀfIYf Bʳff¸f ·fe d¸f»ff AüSX UZ ´fiQZVf IYe ÀfØff IZY IZÔYQi d¶faQb ¸fZÔ Af ¦fE. CX³WXZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fa¶fSX Qû IYf ´fQ d¸f»ff AüSX UZ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff dQE ¦fE. IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³fZ °f±ff dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »fZ³fZ IZY IYfSX¯f RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX dSX¢°f §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ AüSX CXÀf ´fSX 22 ¸ff¨fÊ 2018 ÀfZ ´fWX»fZ CX´f ¨fb³ffU ´fiÀ°ffdU°f WX`. »fZdIY³f 2019 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ÀfeMX dRYSX ÀfZ IZÔYýi d¶faQb ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`. 2014 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX þe°f IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff þWXfÔ BÀf dSX¢°f ÀfeMX ´fSX A´f³ff IY¶þf ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWX

RYûMXû: Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe

SXWXe WX`, UWXeÔ A³¹f Q»fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf ÀfeMX IYû þe°f »fZ³fZ IYe WXûOÞX Àfe ¸f¨f ¦fBÊ WX`. d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ BXÀf ÀfeMX IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX ¸fa±f³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXû SXWXf WX`. QVfIYûÔ ÀfZ A´f³fe BÀf UeAfBÊ´fe ÀfeMX IYû ¦fÔUf ¶f`NXe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX BÀf ÀfeMX IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX ¶f`NXIYûÔ IYf

QüSX ¨f»f SXWXf WX` AüSX UWX BÀfZ þe°f IYSX ³f dÀfRÊY A´f³fe JûBÊ ´fid°f¿NXf ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, USX³f BÀfZ 2019 IZY ´fWX»fZ IZY dSXWXÀfÊ»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJ SXWXe WX`. WXf»f WXe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbE Qû ÀfeMXûÔ IZY »fûIYÀf·ff CX´f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ·ffSXe þe°f ³fZ ·fe CXÀf¸fZÔ þûVf IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX dQ¹ff WX`. RYSXUSXeX 2018

29


SXfªfÀ±ff³f WX³fb¸ff³f ¶fZ³fe½ff»f, d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY, ³ff¦füSX ½f OXfg. dIYSXûOÞXe»ff»f ¸fe¯ff, d½f²ff¹fIY, QüÀff

¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IZY ¸faÀfc¶fZ ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¦fdNX°f WXû³fZ ½ff»ff °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fb³f: CX³WZÔX WXe ÀfØfføYPÞX IYSX³fZ IYe ÀfePÞXe ¶f³f ÀfIY°ff W`X. °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY BXÀf d½fSXû²ff·ffÀfe dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f IYû d½fV»fZd¿f°f IYSX°fe EIY dSX´fûMÊX...

ªf¹f´fbSX ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

SXf

ªfÀ±ff³f ¸fZÔ ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYf Àf¸f¹f ³fªfQeIY Af°ff ªff SXWXf W`X, ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ²fûSXûÔ IYe BXÀf ²fSXf IZY SXfªf³fed°fIY ²fSXf°f»f ´fSX °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY ¦fNX³f IYe ¦f¸feÊ °fZªf WXû°fe ªff SXWXe W`X. S`d»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³f¶ªf IYû MXMXû»f°fZ WbXE °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY ¦fNX³f IYû ´fi¹ffÀfSX°f £feÔ½fÀfSX (³ff¦füSX) ÀfZ d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY WX³fb¸ff³f ¶fZ³fe½ff»f ½f »ff»fÀfûMX (QüÀff) ÀfZ ³fZVf³f»f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ (E³f´fe´fe) IZY d½f²ff¹fIY OXfg. dIYSXûOÞXe»ff»f ¸fe¯ff IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ 7 ªf³f½fSXe IYû ¶ffOXÞ¸fZSX ¸fZÔ Àf¸´f³³f kdIYÀff³f WbaXIYfSX S`X»fel ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞXe. BXÀf S`X»fe ¸fZÔ ªfbMZX »ff£fûÔ »fû¦ffZÔ IZY ¦f¦f³f·ûQe ³ffSXûÔ IYe ²f¸fIY ³fZ ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IZY ´fi¸fb£f ³fZ°ffAûÔ IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ ¨fb³ff½fe ¨füÀfSX d¶fLXf³fZ WZX°fb ¸fa±f³f IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX 30

RYSXUSXeX 2018

°feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f

IYSX dQ¹ff W`X. A¶f EZÀff À´f¿MX WXû³fZ »f¦ff W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ EIY ¶fOÞXe °ffIY°f ¶f³fIYSX ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ CX»fMXRZYSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Vf³f`: Vf³f`:, dIaY°fb ¸fªf¶fc°fe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf W`X. BXÀf SXfªf³fed°fIY CX»fMXRYZ SX IYf Àf¶fÀfZ kd½fÀ¸f¹fIYfSXel Af¹ff¸f ¹fWX W`X dIY dªfÀf ½fÀfb²a fSXf SXfªfZ IYû ÀfØff¨¹fb°f IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¶fZ³fe½ff»f ½f OXfg. ¸fe¯ff °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYû £fOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSmX Q¸f£f¸f ÀfZ »f¦fZ W`ÔX, ½fWXeÔ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ WXe BXÀf ½f¿fÊ IZY Aa°f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fIYSX SXfªfZ IYû ´fb³f: ÀfØff IYf dÀfaWXfÀf³f ÀfüÔ´f ÀfIY°ff W`. °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY d»fE A½ffadLX°f ½f ´fid°fIcY»f ´fdSX¯ff¸f I`YÀfZ Af ÀfIY°ff W`X, BXÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ WZX°fb ÀfdIiY¹f °fe³f-

¨ffSX ´fi¸fb£f ³fZ°ffAûÔ IZY ½f°fʸff³f-A°fe°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY Àff±f-Àff±f SXfªfÀ±ff³f IZY ¨fb³ff½fe BXd°fWXfÀf ½f ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IYû ·fe Àf¸fÓf³ff ªføYSXe W`X. ¶ff°f VfbøY IYSX°fZ W`ÔX ¶ffOÞX¸fZSX IYe kdIYÀff³f WbXaIYfSX S`X»fel ¸fZÔ WbXE OXfg. ¸fe¯ff ½f ¶fZ³fe½ff»f IZY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ Aa°fd³fÊdWX°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ SXfªf³fed°fIY ´fW»fbAûÔ ÀfZ. BXÀf S`X»fe ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IZY Ad²fIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE CX³fIYe ¹fWX »fOXÞfBÊX ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf Qû³fûÔ IZY d£f»ffRY W`X. °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf »fùf BX³f Q»fûÔ IYû ÀfØff IZY IZÔYýi d¶faQb ÀfZ WXMXfIYSX £fZ°fedIYÀff³fe ÀfZ Àfe²ff °ff»»fbIY S£f³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³ff W`X, °f·fe dIYÀff³fûÔ-ªf½ff³fûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYe SXÃff WXû ÀfIZY¦fe. A´f³fZ Àfa¶fû²f³fûÔ ¸fZÔ OXfg. ¸fe¯ff ½f ¶fZ³fe½ff»f ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IZY ´fid°f A´fZÃffIÈY°f ³fSX¸f dQ£û,


SXfªfÀ±ff³f ½fWXeÔ CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX ´fi¸fb£f øY´f ÀfZ SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ SXWXeÔ. OXfg. ¸fe¯ff IYf IYWX³ff W`X dIY ´fc½fÊ ¸faÂfe ½f d½f²ff¹fIY §f³fV¹ff¸f d°f½ffOÞe, ´fc½fÊ ¸faÂfe QZ½fe dÀfaWX ·ffMXe, ´fc½fÊ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff dÀfaWX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe W`X, ªf»Q WXe ªf¹f´fbSX ¸fZÔ d½fVff»f S`X»fe IYSXIZY °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf d½fd²f½f°f ¦fNX³f dIY¹ff ªffE¦ff. ¹fWX Àf·fe ³fZ°ff OXfg. ¸fe¯ff, ¶fZ³fe½ff»f, d°f½ffOÞXe, ·ffMXe ½f Àfbd¸fÂff dÀfaWX IY·fe ³f IY·fe ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOXZÞ SXWXZ W`XÔ. OXf.g ¸fe¯ff SXfªfZ IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe d´fL»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ½f ¶fZ³fe½ff»f ·ffªf´ff ÀfZ d½f²ff¹fIY SXWX ¨fbIZY W`ÔX. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX³f ´ffa¨ffZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fb£¹f¸faÂfe SXfªfZ ÀfZ ½f`¨ffdSXIY d·f³³f°ff SXWXe W`X. ¸fe¯ff, ¶fZ³fe½ff»f ½f d°f½ffOXÞe IYf SXfªfZ ÀfZ ¹fWX ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·ûQ A¶f ¸f³f·ûQ IYe dÀ±fd°f °fIY ´fWbaX¨f ¨fbIYf W`X. BX³f ³fZ°ffAûÔ IYû »f¦f°ff W`X dIY SXfªfZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ ³f °fû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AüSX ³f WXe ·ffªf´ff Àfa¦fNX³f ¸fZÔ CX³WZÔX CX³fIZY SXfªf³fed°fIY-Àff¸ffdªfIY IYQ IZY A³fbøY´f Àf¸¸ff³f-´fid°f¿NXf d¸f»f ´ffE¦fe. A·fe °fIY °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf ªfû °ff³ff-¶ff³ff dQ£f SXWXf W`X, CÀfIYf Àff¸ffdªfIY Af²ffSX ¹fWXfa IYe Qû Q¶fa¦f ªffd°f¹fûÔ ªffMX ½f ¸fe¯ff ´fSX d³f·fÊSX W`X. SXfª¹f ¸fZÔ BX³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY IYe A»f¦f-A»f¦f Àfa£¹ff 10 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf W`X °f±ff Qû³fûÔ WXe ªffd°f¹ffa ´fSaX´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe Àf¸f±fÊIY SXWXe W`ÔX. d½fVû¿fIYSX ·ffªf´ff ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ªffMX Àf¸ffªf ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»fZ 46 ½f¿feʹf ¹fb½ff d½f²ff¹fIY WX³fb¸ff³f ¶fZ³fe½ff»f ½f ¸fe¯ff Àf¸ffªf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ OXfg. dIYSXûOÞXe»ff»f ¸fe¯ff A´f³feA´f³fe ªffd°f¹fûÔ IZY d»fE WXSX À°fSX ´fSX Àfa§f¿fÊ IYSXIZY ªffMX kdIYÀff³f WbaXIYfSX S`X»fel IYf EIY úV¹f

½f ¸fe¯ff Àf¸ffªf ¸fZÔ A¨LXe ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX W`ÔX. §f³fV¹ff¸f d°f½ffOÞXe ½f QZ½fe dÀfaWX ·ffMXe IYf ªf³ff²ffSX Àfed¸f°f W`X, ªf¶fdIY Àfbd¸fÂff dÀfaWX IYe °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`X. WbaXIYfSX S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX SXWZX »ff£fûÔ ªffMX ¹fb½ffAûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fZ³fe½ff»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf À´f¿MX ´f`¸ff³ff W`X, °fû ½fWXeÔ OXfg. ¸fe¯ff d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ ªf³ff²ffSX IYf AWXÀffÀf IYSXf ¨fbIZY W`ÔX. d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2013 ¸fZÔ OXfg. ¸fe¯ff IYf ¶fZ³fe½ff»f ¹ff A³¹f dIYÀfe ³fZ°ff ÀfZ IYûBÊX °ffSX°f¸¹f ³fWXeÔ ±ff. CX³WXû³Ô fZ AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞXIYSX IYfa¦fiÀZ f IYû ªf¶fSXQÀ°fX ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff¹ff ±ff. OXfg. ¸fe¯ff ³fZ kdIY°ff¶fl ¨fb³ff½f d¨f‰X ´fSX SXfª¹f IYe 200 ¸fZÔ ÀfZ 134 ÀfeMXûÔ ´fSX E³f´fe´fe IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû £fOÞXf dIY¹ff ±ff. E³f´fe´fe 4 ÀfeMXûÔ ´fSX d½fªf¹fe WbXBÊX, 10 ÀfeMXûÔ ´fSX dõX°fe¹f ½f 25 ÀfeMXûÔ ´fSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXe. E³f´fe´fe IYû ´fi°¹fZIY ÀfeMX ´fSX AüÀf°f³f 6.41 ´fid°fVf°f ¸f°f ´fif´°f WbXE. IYfa¦fZÀi f IZY d»fE Àf¶fÀfZ §ff°fIY ¶ff°f ¹fWX WbXBÊX dIY 18 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX ÀfZ dªf°f³fZ ¸f°fûÔ IZY Aa°fSX ÀfZ WXfSX WbXBXÊ, CXÀf Aa°fSX ÀfZ Ad²fIY ¸f°f E³f´fe´fe ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fZ. BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf 21 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX, ªf¶fdIY ·ffªf´ff IYû 163 IYf ·ffSXe ¶fWbX¸f°f d¸f»ff. BXÀf ¶ffSX dÀ±fd°f¹ffa 2013 ÀfZ A»f¦f W`X. ¹fdQ ¸fe¯ff ½f ªffMX Àf¸ffªf IYf OXfg. ¸fe¯ff ½f ¶fZ³fe½ff»f IZY Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f ¨fb³ff½f °fIY IYf¹f¸f SXWXf, °fû ¹fWX IYfa¦fiÀZ f IZY d»fE dIY°f³ff ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû ÀfIY°ff W`X, BXÀfIYf A³fb¸ff³f ¸ffÂf EIY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf Af¸fZSX (ªf¹fb´fSX) IZY d´fL»fZ Qû ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY d½fV»fZ¿f¯f ÀfZ »f¦ff¹ff

ªff ÀfIY°ff W`X. 2008 ¸fZÔ Af¸fZSX ÀfZ IYfa¦fiÀZ f ´fi°¹ffVfe ¦fa¦ff ÀfWXf¹f Vf¸ffÊ (¶fifÁ¸f¯f) ³fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ³f½fe³f d´f»ffd³f¹ff (ªffMX) IYû WXSXf¹ff ±ff. OXfg. ¸fe¯ff ¹fôd´f ·ffªf´ff ÀfZ A»f¦f WXû ¨fbIYZ ±û, dIaY°fb CX³WXû³Ô fZ ¹fWXfa ÀfZ A´f³fZ dIYÀfe ´fi°¹ffVfe IYû ³fWXeÔ »fOÞf¹ff ±ff. 2013 ¸fZÔ OXf.g ¸fe¯ff ³fZ ¹fWXfa ÀfZ E³f´fe´fe IZY dMXIYMX ´fSX ´fc½fÊ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe d´f»ffd³f¹ff IYû £fOÞXf dIY¹ff, IYfa¦fiZÀf ³fZ ¦fa¦ff ÀfWXf¹f IYû WXe dMXIYMX dQ¹ff, ·ffªf´ff ³fZ ·fe ªffMX Àf¸ffªf IZY Àf°feVf ´fbd³f¹ff IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff. ´fdSX¯ff¸f ¹fWX SXWXf dIY 2008 ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f ªfe°fZ ¦fa¦ff ÀfWXf¹f °feÀfSmX À±ff³f ´fSX ´fWbXa¨f ¦fE, E³f´fe´fe ´fi°¹ffVfe d´f»ffd³f¹ff ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ¸ff°f QZIYSX ¨fb³ff½f ªfe°f ¦fE. EZÀff BXÀfd»fE WbXAf dIY 2008 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ½ff»fZ ¸fe¯ff Àf¸ffªf ³fZ A´f³fZ kSXWX³fb¸ffl OXfg. ¸fe¯ff ´fSX d½fV½ffÀf IYSIZY IYfa¦fiZÀf IYû ¸f°f ³f QZIYSX E³f´fe´fe CX¸¸feQ½ffSX IYû ¸f°f dQ¹ff. ¹fWX dÀ±fd°f °fû °f¶f ¶f³fe, ªf¶f ¶fZ³fe½ff»f ½f OXfg. ¸fe¯ff EIY ¶f`³fSX IZY °f»fZ ³fWXeÔ AfE ±û. A¶f Qû³fûÔ IZY EIY WXû³fZ IYe ´fcSXe Àfa·ff½f³ff W`X. ¹fdQ ¹fWX ªfûOÞXe Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f °fIY ¶f³fe SXWXe °fû ¸fe¯ff ½f ªffMX ¸f°f ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ d£fÀfIY IYSX °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY £ff°fZ ¸fZÔ ªffEa¦fZ, dªfÀfIYf Àfe²ff »ff·f ½fÀfba²fSXf IYû WXû¦ff AüSX ¹fWXe Àf¸feIYSX¯f CX³fIYe ÀfØff IYû ¶f³ffE S£f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`. SXfªf³fed°f Àfa·ff½f³ffAûÔ IYf £û»f W`X AüSX A·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ 10 ¸ffWX IYf Àf¸f¹f ¶ffIYe W`X. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ IbYLX A¦fSX-¸f¦fSX WXû°ff W`X, °fû °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf ¹fWX Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f ·fe ÀfIY°ff W`X. °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY BXÀf dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f IYe Àfa·ff½f³ff °f·fe ´fi¶f»f SXWXZ¦fe, ªf¶f ·ffªf´ff IYf ´fSaX´fSXf¦f°f SXfªf´fc°f ¸f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f kIY¸f»fl IZY Àff±f ¶f³ff SXWZX. EIY ¶ff°f ¹fWX ·fe W`X dIY ¹fdQ SXfª¹f ¸fZÔ WXû SXWXZ CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ¶fbSXe WXfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXfªfZ IYû WXMXf¹ff ªff°ff W`X, °fû °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf AdÀ°f°½f WXe £f°¸f WXû ªffE¦ff ¢¹fûÔdIY OXf.g ¸fe¯ff ½f ¶fZ³fe½ff»f IYf ¸f³f·ûQ ·ffªf´ff ÀfZ ³fWXeÔ SXfªfZ ÀfZ WXe W`X. CX³fIZY WXMX°fZ WXe Qû³fûÔ ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ªffEa¦fZ, d°f½ffOÞXe, ·ffMXe °fû A·fe ·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ W`ÔX. °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYf ¦fd¯f°f BXÀf ¶ff°f ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSmX¦ff dIY IYfa¦fiZÀf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ AVfûIY ¦fWX»fû°f ¹ff Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfZ Af¦fZ IYSX°fe W`X. dRY»fWXf»f, d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa dIY°f³fe ·fe ¶fQ»fZ-Ô d¶f¦fOÞXÔZ, ½f°fʸff³f WXf»ff°f ¸fZÔ °fû Àfa·ffd½f°f °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ½fÀfba²fSXf SXfªfZ IZY d»fE ´fi°¹fÃf-´fSXfZÃf øY´f ÀfZ »ff·fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû¦ff. RYSXUSXeX 2018

31


d¶fWXfSX ´fMX³ff ÀfZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ WbXBÊX Àfªff ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ IYe IYdSXV¸ffBÊX LXd½f IYû EIY ¶ffSX dRYSX Qf¦fQfSX IYSX dQ¹ff. CX³fIZY ªfZ»f ªff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´ffMXeÊ IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦ff W`X dIY A¶f SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f IYû IYü³f Àfa·ff»fZ¦ff. EIY dSX´fûMÊX...

32

RYSXUSXeX 2018

»ff»fc IYf Vfc³¹f ·fSmX¦ff k»ff»fl!

»ff

»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYû WbXBÊX Àfªff IZY½f»f CX³fIYe ´ffMXeÊ AüSX d½f´fÃfe dÀf¹ffÀf°f IZY d»fWXfªf ÀfZ WXe ³fWXeÔ, ¹ffQ½fe SXfªf³fed°f IZY d»fE ·fe ¶fOÞXf ÓfMXIYf W`X. »ff»fc IZY ªfZ»f ªff³fZ IZY Àff±f dWXaQe·ff¿fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f QVfIY ÀfZ ¹ffQ½f SXfªf³fed°f IZY °fe³fûÔ ¸fb£fSX ¨fZWXSmX dÀf¹ffÀfe WXfdVf¹fZ ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔX. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY WXf±f ÀfZ ªfWXfa ´fWX»fZ WXe SXfªf³fed°f IYe OXûSX LcXMX ¨fbIYe W`X, ½fWXeÔ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f°ff ¦fa½ff³fZ IZY Àff±f ªfQ(¹fc) ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQE ¦fE VfSXQ ¹ffQ½f ·fe SXfªf³fed°fIY QfZSXfWZX ´fSX £fOÞZ W`ÔX. AIZY»fZ d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQVZ f IYe 120 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY Àf¸f¹f Af²fe ÀfeMZXÔ A´f³fe Ófû»fe ¸fZÔ SX£f³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe SXfªf³fed°f IZY ¨fZWXSXm »ff»fc AüSX ¸fb»ff¹f¸f IZY Àff±f VfSXQ IYe dÀf¹ffÀfe IY¸fªffZSXe ªffdWXSX °füSX ´fS Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fZ Q»fûÔ IZY d»fE ·fe ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f W`X. SXfa¨fe IZY Àfe¶feAfBÊX IYûMÊX ÀfZ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfªff¹ffμ°ff IYSXfSX dQE ªff³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe ´ff¶faQe ´fWX»fZ ÀfZ WXe Óû»f SXWZX »ff»fc ³fZ A´f³fZ ¶fZMZX ´fc½fÊ dOX´MXe ÀfeE¸f °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f IYû A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe ·f»fZ WXe ¶f³ff dQ¹ff WXû, ¸f¦fSX ¨ffWZX SXfªfQ WXû ¹ff d½f´fÃfe SXfªf³fed°f IYf ¸fa¨f °fZªfÀ½fe A·fe »ff»fc IYe ·fSX´ffBÊX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ÀfZ¢¹fb»fSX SXfªf³fed°f IYf Àf¶fÀfZ ¸fb£fSX ¨fZWXSXf SXWZX »ff»fc IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d½f´fÃfe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A¶f °fIY £ffÀf ·fcd¸fIYf SXWXe ±fe. d´f°ff IYe dÀf¹ffÀfe d½fSXfÀf°f IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX °fZªfÀ½fe dRY»fWXf»f »ff»fc IZY IYQ ÀfZ ¸fe»fûÔ QcSX W`ÔX. »ff»fc IZY ³fWXeÔ SXWX³fZ ÀfZ CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY d»fE ¹fWX ½f¿fÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ ·fSXf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`X. ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ IZY dIYÀfe A³¹f ÀfQÀ¹f IYû Ad·f¹fb¢°f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ff. BX³f¸fZÔ ÀfZ ´ffa¨f ¸ff¸f»fZ SXfa¨fe IYe Àfe¶feAfBÊX AQf»f°f ¸fZÔ AüSX EIY ¸ff¸f»ff ´fMX³ff dÀ±f°f Àfe¶feAfBÊX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`X. BX³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ff W`X. ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ SXfa¨fe IYe d½fVû¿f AQf»f°f ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ IYû ´ffa¨f Àff»f IYe I`YQ IYe Àfªff Àfb³ffBÊX ±fe, ªf¶fdIY BXÀfe AQf»f°f ³fZ QZ½f§fSX IYû¿ff¦ffSX ÀfZ 89.4 »ff£f IYe A½f`²f d³fIYfÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ IYû ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f IYe Àfªff AüSX ´ffa¨f »ff£f ÷Y´f¹fZ ªfb¸ffʳff »f¦ff¹ff. QcÀfSmX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fBÊX-ªfc³f °fIY R`YÀf»fZ Af³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`X. »ff»fc ´fiÀffQ AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¹fWXeÔ £f°¸f WXû°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÔ. d´fL»fZ ½f¿fÊ 7 ªfb»ffBÊX IYû SmX»f½fZ MZXÔOXSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX ³fZ »ff»fc Àf¸fZ°f CX³fIYe ´f°³fe SXf¶fOÞXe QZ½fe AüSX LXûMZX ´fbÂf °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f IYû ·fe ³ff¸fªfQ dIY¹ff W`X. ½fWXeÔ »ff»fc IYe ¶fOÞXe ¶fZMXe ½f ÀffaÀfQ ¸feÀff ·ffSX°fe AüSX CX³fIZY ´fd°f Vü»fZVf IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY BÊXOXe ³fZ ¸f³fe »ffd³OÑaX¦f IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf Qfd£f»f IYSX dQ¹ff W`X, ªf¶fdIY ´fMX³ff IZY ¶fZ»fe SXûOX ´fSX »ff»fc ´fdSX½ffSX IZY d³f¸ffʯff²fe³f ¸ff»f IYe d¸fMÐXMXe d¶f³ff MZÔXOXSX d³fIYf»fZ ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¦fSXf³fe ªffa¨f IZY AfQZVf dQE W`ÔX.


d¶fWXfSX

»ff»fc ¹ffQ½f IYf ªfZ»f ¸fZÔ SXWX³ff ·f»fZ WXe CX³fIZY ´fid°fõaXdõX¹fûÔ IYû A¨LXf »f¦fZ, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ªfû CX°ÀffWX AüSX EIY°ff dQ£f SXWXe W`X, CXÀfÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfaIYZ °f d¸f»f SXWXf W`X dIY ÓffSX£faOX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¶f£fSX ¨fbIYe SXfªfQ IYû EIY ¶ffSX dRYSX Àfaªfe½f³fe d¸f»fZ¦fe. ´fWX»fZ ·fe ¹fWX BXd°fWXfÀf SXWXf W`X dIY »ff»fc ªf¶f ·fe ªfZ»f ¦fE °fû ÀfVf¢°f WXûIYSX »füMZX. d´fLX»fe ¶ffSX ªfZ»f ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ff½f WbXE °fû SXfªfQ IYe ÀfeMXûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXe ±fe. A¶f ÓffSX£faOX IZY ³fZ°ff ·fe IbYLX EZÀfZ WXe ¨f¸f°IYfSX IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ W`ÔX. A»f¦f SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÓffSX£faOX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX d¦fSX°fe SXWXe W`X. ªf¶f Sfª¹f A»f¦f WbXAf ±ff, Àfa£¹ff ³fü ±fe AüSX 2005 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWX ¶fPÞX IYSX Àff°f WXû ¦fBÊX. BXÀfIZY ¶ffQ 2009 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff ´ffa¨f WXû ¦fBÊX. 2014 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àfa£¹ff Vfc³¹f °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊX. IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³fû¶f»f d¦fSXf AüSX Àfa¦fNX³f ·fe ¶fbSXm QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXf W`X. IbYLX ¸fWXe³fûÔ ´fc½fÊ »ff»fc ³fZ Àfa¦fNX³f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf dªf¸¸ff ´fc½fÊ ¸faÂfe A³³ff´fc¯ffÊ QZ½fe IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff IYSX dQ¹ff W`X. A¶f »ff»fc ªfZ»f ¸fZÔ W`ÔX AüSX ¶ffWXSX ´fcSmX ´fiQZVf ÀfZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ »ffZ¦f ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX. ³fZ°ff Af SXWZX W`ÔX °fû Àff±f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû »fZIYSX ·fe ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX. R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ SXfªfQ IZY »fû¦f ¹fWX ·fe ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ W`XÔ dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe OXf.g ªf¦f³³ff±f d¸fßf IYû ¶fifÁ¸f¯f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff,

ªf¶fdIY »ff»fc IYû d´fLXOXÞf WXû³fZ IZY IYfSX¯f QaOX IYf ·ff¦feQfSX ¶f³f³ff ´fOÞXf. ªfûSX-VfûSX ÀfZ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ d½fd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ BXÀfIYf ´fi¨ffSX WXû SXWXf W`X AüSX ¹fWXe ´ffMXeÊ IZY NXûÀf ªf³ff²ffSX IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ¶fMXûS³fZ IZY d»fE IYfRYe W`X. »ff»fc ¹ffQ½f ¶f©fûÔ ¸fZÔ d¶fSXÀff ¸fbaOXf IZÔYýie¹f IYfSXf½ffÀf ¸fZÔ SXW°fZ WbXE ·fe ¹fWXfa IYe MXe¸f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX°fZ WbXE dQ£f SXWZX W`ÔX. A¶f ÓffSX£faOX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY DY´fSX W`X dIY ½fZ BXÀf ¶ff°f IYû dIY°f³ff ·fb³ff ´ff°fZ W`ÔX. ½fWXeÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY øY´f ¸fZÔ Qû ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffa Àff¸f³fZ W`XÔ AüSX SXfªfQ ´fi¸fb£f »ff»fc ´fiÀffQ Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX ¨f»fZ ¦fE W`ÔX. IZÔYýi AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ d½fSXû²fe Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSmÔX W`ÔX AüSX »ff»fc IYe QcÀfSXe ´fePÞXe ·fe d½fd·f³³f ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX RaYÀfe W`. »f¦ff°ffSX AfSXû´fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f »ff»fc IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe WX¸fQQeÊ ·fe ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f WbXBÊX W`. ªffdWXSX W`X d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fOÞXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfªfQ IZY d»fE BXÀf ¶ffSX IYe ¨fb³fü°fe EZÀfe W`X, ªf`Àfe ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ ±fe. »ff»fc IZY ªfZ»f ªff³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYf ÀffSXf QfSXfZ¸fQfSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AüSX »ff»fc IZY CXØfSXfd²fIYfSXe °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ´fSX Af ¦f¹ff W`X. ´ffMXeÊ IYfZ Àfa·ff»f³fZ, AMcXMX S£f³fZ AüSX »ff»fc IYû IYf³fc³fe ´f¨fOÞXûÔ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f d½fSXûd²f¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ÀfZ £fbQ IYe dWXRYfªf°f IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe IY¸f CX¸fi °fZªfÀ½fe AüSX °fZªf ´fi°ff´f IYû WXe CXNXf³fe ´fOÞZX¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ °fZªfÀ½fe IYe Ad¦³f ´fSXeÃff °f¹f W`X ¢¹fûÔdIY A½f`²f Àfa´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

CX³fIZY DY´fSX ·fe ªffa¨f EªfZdÔ Àf¹fûÔ IYe °f»f½ffSmXÔ »fMXIYe WbXBXÊ W`ÔX. Àff±f WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbXa¨f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMXe ·ffªf´ff AüSX d½fÀ°ffSX IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ ªfbMXe ªfQ(¹fc) IYe MXIYMXIYe »ff»fc IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SXfªfQ IZY Af²ffSX ½fûMXûÔ ´fSX »f¦fe W`X. WXf»ffadIY SXfªfQ Àf¸f±fÊIY BXÀf ¶ff°f ÀfZ £fbVf WXû ÀfIY°fZ W`ÔX dIY 5 ªfb»ffBÊX 1995 ¸fZÔ d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ ÀfZ BXÀf ´ffMXeÊ ´fSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX ÀfaIYMX AfE dRYSX ·fe McXMX-RcYMX IYe §fMX³ffEa ³fWXeÔ WbXBÊX W`Ô. »ff»fc ´fiÀffQ IZY ³fZ°fÈ°½f ³fZ °f¶f ·fe Àf¶fIYû ªfûOÞZX SX£ff, ªf¶f ½fWX SXf¶fOÞXe QZ½fe IYû IbYÀfeÊ ÀfüÔ´f IYSX ´fWX»fe ¶ffSX ªfZ»f ªff SXWZX ±û. ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ »ff»fc IZY ¶ffQ A¶f °fZªfÀ½fe IZY ³fZ°fÈ°½f IYû À½feIYfSX AüSX Aa¦feIYfSX IYSX d»f¹ff W`X. SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX, IYfad°f dÀfaWX, A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfQÐQeIYe AüSX ªf¦f°ff³faQ ÀfSXe£û ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe °fZªfÀ½fe IZY ³fZ°fÈ°½f ÀfZ EZ°fSXfªf ³fWeÔ W`X. »ff»fc ³fZ d¶fWfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f IYû CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ffIYSX A´f³fZ dÀf¹ffÀfe ½ffdSXÀf IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf½fʸff³¹f ¶f³ff dQ¹ff ±ff, ¸f¦fSX ¹fWX Àf¶f »ff»fc IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ WbXAf ±ff. ¶fQ»f°fZ WXf»ff°f ¸fZÔ SXfªfQ IZY ´ffÀf »ff»fc IYe °ffIY°f ³fWXeÔ SXWZX¦fe, EZÀfZ ¸fZÔ AÀfa°fû¿f IYe ¶ff°f IY·fe ·fe ·fOÞXIY ÀfIY°fe W`X, ªfû IY¸f CX¸fi °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f IZY d»fE dIYÀfe Ad¦³f ´fSXeÃff ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WXû¦ff. £üSX, A¶f QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ AfSXû´fûÔ ¸fZÔ d§fSmX °fZªfÀ½fe A´f³fZ ´fdSX½ffSX AüSX ´ffMXeÊ IYû I`YÀfZ Àfa·ff»f°fZ W`ÔX. RYSXUSXeX 2018

33


ÓffSX£faOX

k¹fZ ³ffSXZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX W`X AüSX ³ffSXf ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f°ffl ÓffSXJaOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ªfZ½feE¸f ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ¶ff¶fc »ff»f ¸fSXfOÔ Xe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY U°fʸff³f SX§fbUSX ÀfSXIYfSX þ³fdWX°f IZY dU÷Yð U ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX W`X. ´fZVf W` CX³fÀfZ SXfª¹f ´fi¸fb£f Sfªfe½f SaXªf³f IYe WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf... SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IZY °fe³f U¿fÊ ¶fe°f ¨fbIYZ W`XÔ. A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX Af´fIYe ¢¹ff dMX´´f¯fe W`X?

¹fWX EIY d³fSXÔIbYVf,X AWXÔIYfSX ÀfZ ·fSXe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ d§fSXe WXbBÊ ÀfSXIYfSX WX`. 25 WXªffSX ¹fbUfAûÔ IYû RYþeÊ ³füIYSXe dQE þf³fZ IYf ´fi»fû·f³f BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f W`X. BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÓffSXJaOX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU, ÓffSXJaOX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY U dUVfZ¿f VffJf IZY A´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ´fSX ÀfÔ¦fe³f AfSXû´f »f¦fZ, ´fSX ¹fZ AWXIÔ YfSXe ÀfSXIYfSX CX³WZXÔ WXSXÀfa·f½f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX.` B³f §fMX³ffIiY¸fûÔ ´fSX SXfª¹f IYe þ³f°ff IYe ´f`³fe ³fþSX WX,` ½fWX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIYf þUf¶f ªføYSX QZ¦fe. ¶fÀf IbYL ´fi°feÃff IYSX »fZÔ.

Af´fIZY IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X dIY ¹fZ ÀfSXIYfSX CX©f ´fQfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f¨ff SXWXe WX?`

¸f`Ô ¢¹ff, Àf·fe d½f´fÃfe ´ffdMʹffa ¹fWXe ¶ff°f IYWX SXWXe W`ÔX. ªf³f°ff ·fe ªff³f°fe W`X dIY SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX °fû ·fi¿MX W` WXe, ¹fWXfÔ IZY Ad²fIYfSXe ·fe ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ AfIaYNX OcX¶fZ WX`Ô. þ¶f ÀfSXIYfSX ÀfZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfUf»f dIYE þf°fZ WX`Ô °fû ½fWX B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þfa¨f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe WX` AüSX BX³fIYe ªffa¨f IYd³f¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f Qe ªff°fe W`X. ¹fWXfÔ IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨ffSXf §fûMXf»fZ, ¶fIYûdSX¹ff IYfÔOX RYþeÊ E³fIYfCaXMXSX, SXfª¹f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ ´fQ U ´ffUSX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX þû §fÈd¯f°f IYf¹fÊ dIY¹ff WX`, ½fWX þ¦fþfdWXSX WX`.

SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IYf IYûBÊ dUSXû²f IYSX°ff WX` ¹ff þ³f°ff IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE IYûBÊ ³fZ°ff AfÔQû»f³f IYSX°ff W`X °fû CXÀfZ ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE þZ»f ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`. AfÔQû»f³f IYSX³fZ Uf»fZ EUÔ þ³f°ff IYe AfUfþ CXNXf³fZ Uf»fZ IYû SXfª¹f ¶fQSX IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X.

¶ff¶fc »ff»f ¸fSXfaOXe 34

RYSXUSXeX 2018


ÓffSX£faOX ¶ff¶fc »ff»f ¸fSXfaOXe : EIY SXfªf³fed°fIY ´fdSX¨f¹f

11 ªf³f½fSXe 1958 IYû d¦fSXeOXeWX ¸fZÔ ªf³¸f. EIY ¦ffa½f ¸fZÔ IbYLX ½f¿ffZË °fIY ¶f©fûÔ IYfZ ´fPÞXf¹ff. Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE A²¹ff´f³f LXûOÞXf. 1991 ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ´fSX Qb¸fIYf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZ, ´fSX WXfSZ. 1996 ¸fZÔ ·fe ½fWX dÀf¶fc ÀfûSmX³f ÀfZ WXfSXZ. dRYSX ´fiQZVf ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE. 1998 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ 14 ¸fZÔ ÀfZ 12 ÀfeMZÔX ªfe°feÔ. 1999 ¸fZÔ ½ffªf´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½f³f E½fa ´f¹ffʽfSX¯f ¸faÂfe ·fe SXWZX. 2000 ¸fZÔ ½fWX ÓffSX£faOX ´fifa°f IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ. IYf¹fÊIYf»f 2003 °fIY SXWXf. 2006 ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ÓffSX£faOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ IYe À±ff´f³ff IYe. 27 A¢Mc¶fSX 2007 IYû CX³fIZY ´fbÂf A³fc´f ¸fSXfaOXe ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE. 2009 ¸fZÔ IYûOXSX¸ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°fZ. 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe.

£ff°fZ W`ÔX IY¸f °fZ»f-¸fÀff»fZ ½ff»ff £ff³ff ¶ff¶fc »ff»f ¸fSXfaOXe IYû þ¶fÀfZ Vfb¦fSX IYe dVfIYf¹f°f WXbBÊ WX`, °f¶f ÀfZ ½fWX CX¶f»fZ WXbE ¨feªfûÔ IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX. dRY»fWXf»f CX³WZÔX ¨fcSXf, ´fûWXf, Qf»f-·ff°f AüSX CX¶f»fe WXbBÊ WXSXe Àf¶þe U RY»f ¶fWXb°f ´fÀfaQ W`X.

Àfc°fe £ffQe ´fWX»fe ´fÀfaQ IY´fOÞXfZÔ IZY ³ff¸f ´fSX d¶f»IbY»f Àfc°fe EUÔ JfQe ´fWX³f³ff ´fÀfaQ W` AüSX ½fWXe ´fWX³f°fZ ·fe W`ÔX. ¹fWXe CX³fIZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fdPÞX¹ff AüSX ¶fOÞXf ¶fifÔOX WX`.

´fdSX½ffSX ÀfZ ª¹ffQf ªf³f°ff IYû Àf¸f¹f ¨fcadIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ A¶f Àf·fe ¶fOÞXZ WXû ¦fE WX`Ô °fû ½fWX SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f QZ°fZ W`ÔX. ½fWX Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f d¶f°ff°fZ W`Ô AüSX A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX.

... »fZdIY³f ÀfSXIYfSX °fû þ³f¸ff³fÀf IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX?`

Af´f WXe ¶f°ffEa dIY SX§fb½fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff IYf¹fÊ dIY¹ff W`X. ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX U IZÔYýi IYe ÀfSXIYfSX þ³f¸ff³fÀf IYf IYf¸f ¹fWXe IYSX SXWXe WX` dIY ¦fSXe¶f, Qd»f°f, ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû þû ¦f`SX¸fþbSXUf þ¸fe³fûÔ ¸fZÔ §fSX ¶f³ff IYSX ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY §fSXûÔ IYû °fûOÞX IYSX CX³WXZÔ CXþfOÞX IYSX d³f:Vfb»IY ¶fOÞXZ CXôû¦f ²fa²fZ »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYfg´fûÊSXZMX IYû ¶ffÔMX SXWXe WX`.

·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ °fû kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYf ³ffSXf dQ¹ff W`X? SXfª¹f U IZÔYýi ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¶fÀf ³ffSXf WXe QZ°fe WX` AüSX IYûBÊX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fe. QSXAÀf»f ¹fZ ³ffSmX ½ff»fe ÀfSXIYfSX W`X AüSX ³ffSXf ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`. Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BX³f ³ffSXûÔ IYf Àf¶fIY SXfª¹f U QZVf IYe þ³f°ff CX³WZÔX ªføYSX QZ¦fe.

Af´fIYe ³fªfSX ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ¢¹ff d½fIYfÀf WXû³ff ¨ffdWXE?

WX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ dUIYfÀf IYf IZÔYýi ¦ffÔU IYf dIYÀff³f, ¸fþQcSX, AfdQUfÀfe Qd»f°f, ÓffSXJaOX IYe þ³f°ff, ¹fZ ÀffSXZ »fû¦f WXû°fZ ±fZ. A¶f ¹fZ Àf¶f CX»MXf WXû ¦f¹ff W`X BÀf U°fʸff³f SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ, dªfÀf¸fZÔ IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff ªff SXWXf W`X. Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ A¦fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ¸f`Ô BXÀf ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ EUÔ IYf¹fûË IYe þfÔ¨f IYSXfDaY¦ff AüSX ªfû Qû¿fe WXûÔ¦fZ, CX³WZÔX Àfªff dQ»f½ffDaY¦ff.

Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff ¶ff¶fc »ff»f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû¦Ô fZ?

¹fZ °fû SXfª¹f IYe þ³f°ff WXe °f¹f IYSXZ¦fe dIY IY¶f, dIYÀfZ AüSX dIYÀf ´fQ ´fSX d¶fNXf³ff WX`. dRY»fWXf»f ¸fZSXf IYf¸f W`X A´f³fe SXfª¹f IYe þ³f°ff IYe AfUfþ ¶f³f IYSX WXSX ¸fbQQÐ Z IYû ÀfaÀfQ ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞXIY °fIY ´fbSXþûSX °fSXeIZY ÀfZ CXNXf³ff. BÀfIZY d»fE ¸fbÓfZ þû ·fe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞZX¦fe, ¸f`Ô °f`¹ffSX WXcÔ.

Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ A¦fSX ·ffªf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f IYe ³fü¶f°f AfBÊX, °f¶f ¢¹ff IYSmXÔ¦fZ?

¹fWX IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû¦ff. ¶ff¶fc »ff»f ·ffªf´ff IYû LûOÞX A³¹f dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¸fþÊ IYSX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY Àff±f þf³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff. ÓffSXJaOX IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ·ffªf´ff LûOÞX IYSX ¸fbÓfZ dIYÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ. ªfû ´ffMXeÊ ÓffSXJaOX IYû ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ´fSX °fb»fe WbXBÊX WX`, ¸f`Ô CXÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f þf³fZ IYe IY·fe Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff.

Af´fIYe ´ffMXeÊ LûOÞX IYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIYûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZXÔ ¢¹ff IYWX¦ÔZ fZ?

þû dU²ff¹fIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f‰X ´fSX ¨fb³ffU þe°f IYSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE WX`Ô, CX³WXZÔ CX³fIZY Aa°fSXf°¸ff IYe AfUfþ JbQ ¹fWX EWXÀffÀf IYSXf SXWXe WXû¦fe dIY CX³WXûÔ³fZ À½f¹fa IZY Àff±f BÀf SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû ·fe ²fûJf dQ¹ff W`X. Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf SXfª¹f IYe þ³f°ff CX³WZÔX BXÀfIYf ´fid°fCXØfSX A½fV¹f QZ¦fe. RYSXUSXeX 2018

35


SXfª¹f½ffSX WXdSX¹ff¯ff Àfb²ffaVfb IZYVfSX½ff³fe

CXØfSX ´fiQZVf VffQf¶f AWX¸fQ

ÀfcSXþIbaYOX ¸fZ»fZ IYf £fMÐXMXSX-¹fû¦fe ³fZ dIY¹ff CXQЧffMX³f

¦fûSX£f´fbSX ÀfZ CXNXe A»f¦f SXfª¹f k¶fbðf»f`ÔOXl IYe ¸ffa¦f

dVf»´f AüSX IY»ff IYf AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f ÀfÔ¦f¸f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ÀfcSXþIbYa OX ¸fZ»fZ IYf Vff³fQfSX Af¦ffþ WXû ¦f¹ff W`X. WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f £fMÐXMXSX AüSX ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ¸fZ»fZ IYf CXQ§Ð ffMX³f dIY¹ff. ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f Qû ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ÀfcSXþIbYa OX ¸fZ»fZ IYf CXQ§Ð ffMX³f dIY¹ff. BXÀf A½fÀfSX ´fSXX ¸f³fûWXSX »ff»f £fMÐXMXSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZ»ff Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, UWXeÔ ¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY þ¸fe³f IYf dUUfQ WX` CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ AüSX Óf¦fOÞXf WXû°ff WX` WXdSX¹ff¯ff ¸fZ.Ô WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f ³fZ EZÀff ÀfÔQVZ f dQ¹ff dIY ¹fbð ·fcd¸f IYû WXe CX³WXû³Ô fZ IY¸fÊ·fcd¸f ¶f³ff dQ¹ff. ¶f°ff QZÔ dIY 32UZÔ AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f ÀfcSXþIbYa OX WXÀ°fdVf»´f ¸fZ»fZ ¸fZÔ EIY °fSXRY þWXfÔ dUd·f³³f QZVfûÔ IZY IY»ffIYfSX ³fÈ°¹f U ¦ff¹f³f ÀfZ SX¦Ô f þ¸ffEÔ¦fZ, UWXeÔ ±fe¸f ÀMXMZ X CXØfSX ´fiQVZ f IYe dUdU²f IY»ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf WXû¦ff. ¸fWXfIbY·Ô f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ 1100 ÀfZ ª¹ffQf dVf»´fIYfSXûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX,` ªf¶fdIY d´fL»fZ U¿fÊ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 1008 ±fe. BÀf ¶ffS 28 QZVf ·ff¦feQfSXe QZ¦Ô fZ, þ¶fdIY d´fL»fZ U¿fÊ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 23 ±fe. BÀf U¿fÊ 14 QZVfûÔ IZY IY»ffIYfSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZ¦Ô fZ. 325 dUQZVfe ·ff¦feQfSXûÔ ¸fZÔ 82 WXÀ°fdVf»´fe Vffd¸f»f WX.Ô` ¹fWX ¸fZ»ff 18 RYSXUSXe °fIY ¨f»fZ¦ff. SXfªfÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffSX

CX´f ¨fb³ff½f : IYfa¦fiZÀf ³fZ ·ffªf´ff IYû Qe IYSXfSXe dVfIYÀ°f ´fiQZVf IYe Qû »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ A»f½fSX AüSX Aªf¸fZSX °f±ff EIY dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸ffaOX»f¦fPÞX ´fSX WXbE CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe IYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfØfføYPÞX ·ffªf´ff IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe ¸ff³fe þf SXWXe WX`. ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfe Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fc½fÊ ¹fWX WXfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe d¨fa°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`. ¶f°ff QZÔ dIY 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ ±fe, UWXeÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe Àf·fe 25 ÀfeMXûÔ ´fSX IY¸f»f WXe dJ»ff ±ff. EZÀfZ ¸fZÔ Qû »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX d¸f»fe þe°f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ÀfÔþeU³fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`X. A¦fSX Aþ¸fZSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¦füSX dIY¹ff þfE °fû ¹fWXfÔ IYe 8 ¸fZÔ ÀfZ 7 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXZÔ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf WX`Ô, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IZYU»f EIY ³fÀfeSXf¶ffQ IYe ÀfeMX WXe WX`.

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYe ²fSX°fe ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ¶fbðf»f`ÔOX SXfª¹f IYe ¸ffa¦f A¶f AüSX ¸fb£fSX WXû ¦fBÊX W`X. ´fcUf˨f»f ÀfZ³ff IZY A²¹fÃf ²feSXZÔQi ´fi°ff´f IZY Àff±f WXªffSXûÔ ¹fb½ffAûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY 27 dþ»fûÔ IYû d¸f»ffIYSX A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff¹ff ªffE. ¶fe°fZ dQ³fûÔ ²feSmÔXýi IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶fZd°f¹ffWXf°ff dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d³fIY»ff þb»fcÀf ¸fWXf³f¦fSX IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ WXû°ff WXbAf dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ½f ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f ÀfüÔ´ff. ¶f°ff QZÔ dIY ´fcUf˨f»f ÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY dªf³f 27 dþ»fûÔ IYû d¸f»ffIYSX A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ¶fWXSXfB¨f, ¶f»fSXf¸f´fbSX, ¦fûÔOXf, ßffUÀ°fe, dÀfðf±fʳf¦fSX, ¸fWXSXfþ¦fÔþ, IbYVfe³f¦fSX, ¦fûSXJ´fbSX, ¶fÀ°fe, ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX, Aa¶fZOXIYSX³f¦fSX, Àfb»°ff³f´fbSX, QZUdSX¹ff, Afþ¸f¦fPÞX, ¸fDY, ´fi°ff´f¦fPÞX, ¶fd»f¹ff, þü³f´fbSX, IYüVff¸¶fe, ¦ffþe´fbSX, B»ffWXf¶ffQ, d¸fþfÊ´fbSX, ¨fÔQü»fe AüSX Àfû³f·fQi AfdQ Vffd¸f»f WX`Ô.

¸f²¹f ´fiQZVf ¸f³fûþ IbY¸ffSX

IYû»ffSXÀf, ¸fba¦ff½f»fe ¸fZÔ ªfû ªfe°fZ¦ff, ½fWXe WXû¦ff dÀfIaYQSX

´fiQZVf IZY IYû»ffSXÀf AüSX ¸fbÔ¦ff¶f»fe dU²ff³fÀf·ff CX´f ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffªf´ff °f±ff IYfa¦fiZÀf Qû³fûÔ WXe Q»f B¸fûVf³f»f IYfOXÊ JZ»f SXWXZ WX`Ô. d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ Qû³fûÔ IZY d»fE BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ ½ff»ff WXû¦ff. dRY»fWXf»f ·ffªf´ff ³fZ ¸fbÔ¦ff¶f»fe ÀfZ ¶ffBÊ ÀffWX¶f ¹ffQU AüSX IYû»ffSXÀf ÀfZ QZUZÔQi þ`³f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`X. ¶ffBÊ ÀffWX¶f ·ffªf´ff IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀU¦feʹf QZVfSXfþ dÀfÔWX IYe ´f°³fe WX`Ô, þ¶fdIY QZUZÔQi þ`³f IYû»ffSXÀf ÀfZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY SXWX ¨fbIZY WX`Ô. QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYû»ffSXÀf ÀfZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¶fZMXZ ¸fWXZÔQi ¹ffQU AüSX ¸fcÔ¦ff¶f»fe ÀfZ ¶fÈþZÔQi ¹ffQU IYû CX°ffSXf WX`. ¹fWX Qû³fûÔ ÀfeMXZÔ ¦fb³ff dVfU´fbSXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Af°fe WX`Ô. ¶f°ff QZÔ dIY 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf þe°fe ±fe. B³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ ª¹ffQf À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe ´fid°f¿NXf QfÔU ´fSX »f¦fe WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX AüSX ´fcSXe ·ffªf´ff CX³WXZÔ §fZSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. JbQ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX BÀf ¸fbdWX¸f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ WX`Ô.

36

RYSXUSXeX 2018


SXfª¹f½ffSX LXØfeÀf¦fPÞX ´fe.IZY. d°fUfSXe

k»ff·fl IZY ´fQ ´fSX ¹fWXfa ·fe ªffE¦fe d½f²ff¹fIYe!

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU WXû³fZ IZY IYfSX¯f »ff·f IZY ´fQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY 20 dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f IYSXfSX dQE þf³fZ IYe þfÔ¨f LØfeÀf¦fPÞ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`. ¹fWXfa ·fe dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ÀfØfføYPÞX Q»fûÔ IZY CX³f dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f EZÀff WXe Àf»fcIY dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, dþ³WXZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fbWX¸¸fQ AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IZY ´fQ ´fSX ·ffªf´ff dU²ff¹fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ·fe AÀfÔU`²ffd³fIY WX`. d»fWXfþf Af¹fû¦f IYû B³f dU²ff¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ·fe CXÀfe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE. AIY¶fSX IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX d´fL»fZ Àff»f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±fe AüSX B³f dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f IYû SXQÐQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe. 2016 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû ·fe BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX »fZMXSX ·fZþf ±ff. dQ»»feX d´fiÔÀf IbY¸ffSX

dQ»»fe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

»ffZ¦fûÔ IZY §fSX ªffIYSX Àf¸fÀ¹ff Àfb³f°fZ W`ÔX °fZªfSXf¸f

¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ SXfªf³fed°f ³fWXeÔ : AVfûIY

½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff Af´f dIYÀfe EZÀfZ ³fZ°ff IYe IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX, ªfû IÔY²fZ ´fSX Ófû»ff »fMXIYfE ¦f»fe-¸fûWX»»fZ ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸f IYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³f°ff WXû. °fZþSXf¸f RYüSX BXÀfe °fSXWX IZY ³fZ°ff W`ÔX. °fZªfSXf¸f RYüSX dRY»fWXf»f CXØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY UfOXÊ ³fÔ 96 SXÔþe°f ³f¦fSX ÀfZ ·ffþ´ff IZY d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ W`ÔX. ½fWX dQ»»fe ¸fZÔ EIY¸ffÂf EZÀfZ ´ff¿fÊQ WX`Ô dþÀfIZY ´ffÀf À±ff¹fe øY´f ÀfZ IYûBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ³fWXeÔ WX`. WXf»ffadIY SXÔþe°f ³f¦fSX ¸fZÔ dVfU ¸fÔdQSX ¨füIY ´fSX EIY IYf¹ffÊ»f¹f WX`, þWXfÔ ´fSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³f½ff¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f UWX ·fe QcÀfSXZ IYf WX`. CXÀfe IZY Af¦fZ ¨füSXfWXZ ´fSX ½fWX ´fcSXf °ff¸f-Óff¸f »fZIYSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ¶f`NX þf°fZ WX`Ô AüSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³f°fZ WX`Ô. ½fWX ¹fWXfa Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY SXWX°fZ WX`Ô, dRYSX A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY BXÀf Àf½ff»f ´fSX dIY Af´f A´f³ff d³fªfe IYf¹ffÊ»f¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ £fû»f »fZ°fZ °fû ½fWX CXØfSX QZ°fZ W`ÔX,Yk¸fZSXf IYf¹ffÊ»f¹f °fû þ³f°ff IYf §fSX WX`. ªfû ·fe WX¸fZÔ RYû³f IYSX°ff WX`, ¸f`Ô CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ À½f¹fa CXÀfIZY §fSX ¨f»ff þf°ff WXca.l ¹fWX ´fcLX³fZ ´fSX dIY Af´f³fZ A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ¢¹ff-¢¹ff IYf¹fÊ dIYE W`Ô °fû ½fWX ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX, kAf´f À½f¹fa þ³f°ff ÀfZ þfIYSX ´fcL »fedþE. ½fWX ªfû ¶f°ffE, ½fWXe ¸ff³f »fedªfE.l CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY °fZþSXf¸f LfÂf þeU³f ÀfZ WXe ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞX ¦fE ±fZ. ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ E¶fe½fe´fe IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff, dRYSX ´fPÞXfBÊ J°¸f WXû³fZ ´fSX ·ffþ´ff ÀfZ ªfbOÞX ¦fE. ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»f À°fSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff, dRYSX dþ»fZ ¸fZÔ AüSX A¶f ´fiQZVf À°fSX IZY MXe¸f ¸fZÔ WX`Ô.

dQ»»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf AVfûIY ·ffSXõfþ UþeSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff IZY CX·fSX°fZ ¹fbUf ³fZ°ff W`ÔX. E¶fe½fe´fe ÀfZ ªfbOÞXZ SXWZX AVfûIY ³fZ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff. U°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX dþ»ff IZYVfU´fbSX¸f ·ffþ´ff IZY ¸fWXf¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô. AVfûIY IYfZ SXfþ³fed°f dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe WX`. ½fWX d³f¦f¸f ¸fZÔ SXûdWX¯fe þû³f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbSXZVf ·ffSXõfþ IZY ´fbÂf AüSX d´fL»fe d³f¦f¸f ¸fZÔ dÀfdU»f »ffB³f þû³f IYe ¨fZ¹fS´fÀfʳf ´fc³f¸f ·ffSXõfþ IZY ´fd°f WX`Ô. ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY AVffZIY IYe ´fIYOÞX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fbUfAûÔ ´fSX WX`. ¹fWX ´fcLX³fZ ´fSX dIY Af¦ff¸fe dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ d³f¦f¸f ¨fb³ffU IYe °fSXWX ¹fbUfAûÔ IYû ª¹ffQf ¸füIYf QZ¦fe °fû ¢¹ff ½fWX BXÀfIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX,Ô` °fû CX³WXû³Ô fZ IYWXf, kIYûBÊ þøYSXe ³fWXeÔ W` dIY ¸f`Ô ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ WXe SXfþ³fed°f IYSX SXWXf WX.ac ¸f`Ô ´ffMXeÊ IYf dÀf´ffWXe WXÔc AüSX BÀfe Àfû¨f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf WX.ac »fZdIY³f A¦fSX ´ffMXeÊ ¸fbÓfZ ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fZ¦fe °fû ¸f`Ô ´feLZ ³fWXeÔ WXMX¦Ôc ff.l

RYSXUSXeX 2018

37


ÀffdWX°¹f

Qc²f³ff±f dÀfaWX Àf´ffMX ¨fZWXSXZ Uf»ff AfQ¸fe ¸fû AÔ²fIYfSX¸fÐl, kd³f¿IYfÀf³fl AüSX kAfdJSXe IY»ff¸fl þ`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f CX´f³¹ffÀf d»f£f³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX dWXÔQe IY±ffIYfSX Qc²f³ff±f dÀfÔWX A¶f ³fWXeÔ SXWXZ. ªf³f½fSXe ¸ffWX IYe 11 °ffSXe£f IYû CX³fIYf BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´ffNXIYûÔ IYû k¹f¸f¦ff±ffl ³ff¸fIY ³ffMXIY AüSX kÀf´ffMX ¨fZWXSXZ Uf»ff AfQ¸fel, kÀfbJfÔ°fl, k´fiZ¸fIY±ff IYf AÔ°f ³f IYûBÊl, k¸ffBÊ IYf VfûIY¦fe°fl, k²f¸fÊÃfZÂfZ IbY÷YÃfZÂfZl U k°fc RcYl þ`ÀfZ IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX dQE WX`Ô, °fû d³fSXf»ff, ¸fWXfQZUe U ¸fbd¢°f¶fû²f ´fSX Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIYûÔ IZY A»ffUf k»füMX AfAû ²ffSXl ÀfÔÀ¸fSX¯f AüSX kIYWXfÀfb³fel ³ff¸f IZY ÀffÃff°IYfSXûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX ·fe. CX³fIYf CX´f³¹ffÀf kAfdJSe IY»ff¸fl, þû A¹fû²¹ff ¸fZÔ 6 dQÀf¸¶fSX, 1992 IYû §fdMX°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IZY ²UÔÀf IYe ÂffÀfQe ´fSX Af²ffdSX°f W`, CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹ff W`X. CX³WXZÔ Àfbd¸fÂff³fÔQ³f ´fÔ°f, d³fSXf»ff, Vf¸fVfZSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX AüSX ·fbU³fZV½fSX IYe SX¨f³ffAûÔ IZY Àff±f k´fÃf²fSXl ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQ³f IZY d»fE ·fe þf³ff þf°ff WX`. 17 A¢MXc¶fSX, 1936 IYû CXØfSX Àf¸¸ff³f AüSX ´fbSXÀIYfSX ´fiQZVf IZY ¶fd»f¹ff ¸fZÔ ªf³¸fZ Qc²f³ff±f dÀfÔWX ·ffSX°fZÔQb Àf¸¸ff³f dWXaQe IZY ´fidÀfð IYWXf³feIYfSX, CX´f³¹ffÀ- VfSXQ þûVfe À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f fIYfSX, ³ffMXIYIYfSX EUÔ IYdU ±fZ. IY±ffIiY¸f Àf¸¸ff³f B»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ dWXÔQe ÀffdWX°¹f ·fc¿f¯f Àf¸¸ff³f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ E¸fE IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbYL dQ³fûÔ °fIY IY»fIYØff (A¶f IYû»fIYf°ff) ¸fZÔ A²¹ff´f³f dIY¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ dRYSX BX»ffWXf¶ffQ AfE AüSX B»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY dWXÔQe dU·ff¦f ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYSX³fZ »f¦fZ. ¹fWXfa ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ªfe½f³f ´fcSXe °fSXWX »fZJ³f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f WXû ¦f¹ff ±ff. Qc²f³ff±f dÀfÔWX CX³f IY±ffIYfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ³fBÊ IYWXf³fe AfÔQû»f³f IYû ¨fb³fü°fe Qe AüSX ÀffNXûØfSXe IYWXf³fe AfÔQû»f³f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffNXûØfSXe ·ffSX°f IZY ´ffdSXUfdSXIY, Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, ³f`d°fIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°´f³³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe Qe.

À¸fÈd°f Vû¿f ´fi¸fûQ

k³f

dWXaQe IZY ¨ffSX ¹ffSX dWXaQe IZY ¨ffSX ¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ £¹ff°f Äff³fSXÔþ³f, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX, Qc²f³ff±f dÀfÔWX AüSX SXUeaQi IYfd»f¹ff ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY CXØfSXfðÊ ¸fZÔ dWXaQe »fZJ³f IYû ³fBÊ ²ffSX Qe. »fZJIYûÔ IYe ³fBÊX ´fePÞXe °f`¹ffSX IYe AüSX ÀffÔ¦fNXd³fIY ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYe. SX½feÔýi IYfd»f¹ff IYf ´fWX»fZ WXe d³f²f³f WXû ¨fbIYf W`X. ¨ffSX ¹ffSX ¸fZÔ A¶f dÀfRÊY IYfVfe³ff±f dÀfÔWX AüSX Äff³fSXÔþ³f WXe ¶f¨fZ.

38

RYSXUSXeX 2018

´fi¸fbJ IÈYd°f¹ffa CX´f³¹ffÀf: AfdJSXe IY»ff¸f, d³f¿IYfÀf³f, ³f¸fû AÔ²fIYfSX¸fÐ IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX: Àf´ffMX ¨fZWXSXZ Uf»ff AfQ¸fe, ÀfbJfÔ°f, ´fiZ¸fIY±ff IYf AÔ°f ³f IYûBÊ, ¸ffBÊ IYf VfûIY¦fe°f, ²f¸fÊÃfZÂfZ IbY÷YÃfZÂfZ, °fc RcY, IY±ff Àf¸f¦fi IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX: A¦f»fe Vf°ff¶Qe IZY ³ff¸f, EIY AüSX ·fe AfQ¸fe WX`, ¹fbUf JbVf¶fc, ÀfbSXÔ¦f ÀfZ »füMX°fZ WXbE (»fÔ¶fe IYdU°ff) ³ffMXIY: ¹f¸f¦ff±ff Af»fû¨f³ff: d³fSXf»ff : Af°¸fWXÔ°ff AfÀ±ff, ¸fWXfQZUe, ¸fbd¢°f¶fû²f : ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ³fBÊ ´fiUÈdØf¹ffa ÀfÔÀ¸fSX¯f: »füMX AfAû ²ffSX ÀffÃff°IYfSX : IYWXf-Àfb³fe ÀfÔ´ffQ³f: °ffSXf´f±f (Àfbd¸fÂff³fÔQ³f ´fÔ°f IYe IYdU°ffAûÔ IYf ¨f¹f³f), EIY Vf¸fVfZSX ·fe WX`, Qû VfSX¯f (d³fSXf»ff IYe ·fd¢°f IYdU°ffEa), ·fbU³fZV½fSX Àf¸f¦fi, ´fÃf²fSX (´fdÂfIYf-Af´ff°f IYf»f IZY QüSXf³f EIY AÔIY IYf ÀfÔ´ffQ³f, dþÀfZ ÀfSXIYfSX õfSXf þ¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff)


ÀffdWX°¹f

ÀfSXWX´ffQ IYf d³f¦fʸf³f SXfÀfe dÀfðûÔ ¸fZÔ Àf´fûÊ´fdSX ±fZ ÀfSXWX´ffQ. ¸fNX IZY ¸fWXÔ°f. dU¨ffSXIY. QfVfÊd³fIY. dÀfð. ¶fifšf¯f. ¸fNX ¸fZÔ MXWX»f°fZ WXbE SXûþ EIY IbaYUfSXe, IY¸fdÀf³f QfÀfe ´fSX ³fþSX ´fOÞX°fe ±fe, þû WX¸fZVff ÓffOÞXc »f¦ff°fe dQJ°fe ±fe. ÀfSXWX´ffQ CXÀfZ ³f QZJ°fZ WXbE ·fe ´fid°fdQ³f QZJ°fZ. þ¶f UWX Af¦fZ ¶fPÞX þf°fZ, CX³WXZÔ »f¦f°ff UWX QfÀfe CX³fIYe ´feNX IYû °fIY SXWXe WX`. CX³WXZÔ A´f³fe ´feNX ¸fZÔ ¨fb·fZ WXbE Qû ³f`³f dQJ°fZ. ´fid°fIcY»f dQVff ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE ·fe CX³WXZÔ »f¦f°ff dIY CXÀfZ QZJ SXWXZ WX`Ô. »f¦ff°ffSX CXÀfZ QZJ SXWXZ WX`Ô. MXWX»f°fZ WXbE UZ ¸fNX IZY ¶ffWXSX QcSX-QcSX °fIY d³fIY»f þf°fZ. A¨ff³fIY CX³WXZÔ »f¦f°ff dIY dÀfðûÔ IYe MXû»fe CX³fIZY ´feLZ WX`. Àf·fe IYû CX³fIYe d¨fÔ°ff WXû³fZ »f¦fe. ÀfSXWX´ffQ Uf´fÀf »füMX°fZ. CX³fIYe AfaJZÔ CXÀfZ PcaPÞX°feÔ- ³f PXcaPÞX°fZ WXbE ·fe PXcaPÞX°feÔ. dRYSX UZ A´f³fZ d¶fÀ°fSX ¸fZÔ, A´f³fe ³feÔQ ¸fZÔ, A´f³fe Ad³fQif ¸fZÔ, A´f³fZ À¸fS¯f ¸fZÔ, ²¹ff³f ¸fZÔ, A²¹ff³f ¸fZÔ, WXQ ¸fZÔ, ¶fZWXQ ¸fZÔ, A³fWXQ ¸fZÔ, ¶fišffÔOX ¸fZÔ, WXSX þ¦fWX CXÀfZ PXcaPÞX³fZ »f¦f°fZ. SXf°f ·fSX UZ Àfb¶fWX WXû³fZ IYe ´fi°feÃff IYSX°fZ, dIY UZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ¦fZ AüSX SXf°f IYû Jc¶f PXZSX ÀffSXe ´fdØf¹ffa d¦fSXe WXûÔ¦fe AüSX UWX »fOÞXIYe ¶fbWXfSX SXWXe WXû¦fe. UZ ¶fbWXfSX³fZ IYe JSXJSX AfUfþ IYf³fûÔ ¸fZÔ §fû»f³fZ IYe Àfû¨f°fZ. CX³WXZÔ »f¦f°ff dIY EIY IYf»ff°fe°f, dUV½fþ³fe³f ´f°fÓfSX IYf ¸füÀf¸f »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXf WX`. ´fdØf¹ffa WX`Ô, þû U¿ffÊ IYe °fSXWX ÓfSX SXWXe WX`Ô AüSX UWX »fOÞXIYe WX` þû ¶fbWXfSXZ þf SXWXe WX`, ¶fbWXfSXZ þf SXWXe WX`. CX³WXZÔ »f¦f°ff, ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dÀfRÊY ÓffOÞXc »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf WX`. CX³fIYe ³feÔQ ¸fZÔ ·fe JSXWXSX ¨f»f SXWXf WX`. UZ Ad³fQif¦fidÀf°f WX`Ô. CX³fIYe ´fiVffÔd°f ³f¿MX WXû ¦fBÊ WX`. CX³fIYe Àff²f³ff JÔdOX°f WXû ¦fBÊ WX`. °f¶f EIY dQ³f... SXf°f IZY d´fL»fZ ´fWXSX ¸fZÔ ¸fWXfFYd¿f ÀfSXWX´ffQ A´f³fZ AfÀf³f ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ SXû³fZ »f¦fZ. A¦f»fe Àfb¶fWX UZ d³fIY»fZ. WX»IYf Aa²fZSXf ±ff. dUIiY¸fdVf»ff IZY À°fc´f IZY ´feLZ Àfc¹fûÊQ¹f IYf Af·ffÀf ±ff. CX²fSX AfIYfVf ¸fZÔ WX»IYe »ff»fe d¶fJSX SXWXe ±fe. ¸fbaWX Aa²fZSXZ WXe UZ CXÀf AûSX ¶fPÞX°fZ ¦fE, dþ²fSX ¨füQWX

¨fü

U¿feʹf UWX Qd»f°f ¶ffd»fIYf ÓffOÞXc »f¦ff SXWXe ±fe. ÀfSXWX´ffQ CXÀfIZY d³fIYMX þfIYSX JOÞXZ WXû ¦fE. kNXWXSXû!l CX³WXûÔ³fZ ÓffOÞXc IYû SXûIY³fZ IYf BVffSXf dIY¹ff. »fOÞXIYe OXSX ¦fBÊ. »f¦ff CXÀfIYe SXûþe ¦fBÊ. CXÀfZ ¸fWXf¦fb÷Y IYf¸f ÀfZ d³fIYf»f QZÔ¦fZ. CXÀfIZY IYf¸f ¸fZÔ JûMX WX`. UWX ¶fbWXfSX°fe þf°fe WX` AüSX CXÀfIZY ´feLZ ´fdØf¹ffa ÓfSX°fe þf°fe WX`Ô. ¸fWXf¦fb÷Y SXûþ ÀfUZSXZ, Óf»fRY»fZ ¸fZÔ CXÀfZ QZJ°fZ WXbE þf°fZ WX`Ô. k¢¹ff A´fSXf²f WXbAf, ¸fWXfSXfþ?l »fOÞXIYe ³fZ ÓffOÞXc IZY Àff±f WXe A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±f þûOÞX°fZ WXbE IYWXf. k¢¹ff °fb¸f ¸fNX ÀfZ ¶ffWXSX ¸fZSXZ Àff±f ¨f»fû¦fe?l ÀfSXWX´ffQ ³fZ ´fcLf. kIYWXfa ¸fWXfSXfþ?l k¹fWX °fû ¸f`Ô ·fe ³fWXeÔ þf³f°ff. »fZdIY³f ¹fWXfa ÀfZ ¶ffWXSX, ¸fZSXZ Àff±f, ¸fZSXZ ÀfÔ¦f, ¸fZSXZ þeU³f IZY Àff±f.l

IYWXf³fe Qc²f³ff±f dÀfÔWX

»fOÞXIYe ¨fb´f. k¸f`Ô ¹fWX ¸fNX LûOÞX Qca¦ff. ¸f`Ô ¹fWX Àff²f³ff LûOÞX Qca¦ff. ¸f`Ô A´f³fe ´f¦fOÞXe CX°ffSX°ff WXca ²fSX°fe ´fSX. ¸f`Ô ´f°f³f IYe AûSX d³fIY»f³ff ¨ffWX°ff WXca. ¸f`Ô °fb¸WXfSXe QZWX, °fb¸WXfSXe Af°¸ff, °fb¸WXfSXe °U¨ff, °fb¸WXfSf ¸f³f, °fb¸WXfSXf Àf¸fc¨ff AdÀ°f°U- Àf¶f °fb¸fÀfZ ¸ffa¦f°ff WXca. ¸f`Ô °f±ff¦f°f IZY ´fid°fIcY»f, ÀÂfeX-QZWX, ÀÂfe-ÀfÔÀffSX, ÀÂfe IZY WXûaNXûÔ IYe AûSX ´fi°¹ff¦f¸f³f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXca. ¢¹ff °fb¸f ¸fZSXf Àff±f Qû¦fe?l A¨ff³fIY ÀfSXWX´ffQ ³fZ ÓffOÞXc Àf¸fZ°f CXÀf ¨füQWX U¿feʹf ¶ffd»fIYf IZY WXf±f ´fIYOÞX d»fE. »fOÞXIYe ³fZ ÓffOÞXc ³fe¨fZ SXJf. kCXÀfZ CXNXf »fû, CXÀfe IYe þøYSX°f WX`.l ¸fWXf¦fb÷Y ÀfSXWX´ffQ ³fZ IYWXfÜ »fOÞXIYe ³fZ ÓffOÞXc CXNXf¹ff AüSX QcÀfSXZ WXf±f ÀfZ ÀfSXWX´ffQ IYf WXf±f ´fIYOÞX dUIiY¸fdVf»ff IZY ¶ffÁ¹f-õfSX IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXe. ÀfSXWX´ffQ ³fZ ´f»fMXIYSX ´feLZ QZJf. UWXfa d°fSXfÀfe dÀfð WXIY¶fIYfE WXbE JOÞXZ ±fZ. kAf´f »fû¦f dÀfð WX`Ô, Àff²fIY WX`Ô- Af´f Àf¶fIYû ´fi¯ff¸f.l ÀfSXWX´ffQ ³fZ SXfÀ°fZ IYe ²fc»f ¸fZÔ »fZMXIYSX ÀffáfÔÔ¦f QÔOXU°f dIY¹ff. k¹fWX ¢¹ff WXû SXWXf WX`!l OXûdOX¸·f´ff ³fZ WXOÞX¶fOÞXfIYSX ´fcLf. k¸fbÓfZ ¸fZSXf Àf°U d¸f»f ¦f¹ff. Af´f »fû¦f Àfa·ffd»fE A´f³ff ¸fNX, A´f³fe Àff²f³ff, A´f³fe IYed°fÊ, A´f³ff ÀfÔ¦fNX³f, A´f³ff Bd°fWXfÀf, A´f³ff IYf»f-JÔOX. ¸f`Ô A¶f þf°ff WXca.l AüSX ¸fWXfFYd¿f ÀfSXWX´ffQ CXÀf »fOÞXIYe IYf WXf±f ±ff¸fZ ¸fNX IZY ¸fb£¹f õfSX ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦fE. RYSXUSXeX 2018

39


IYd½f°ffEa ´fi°feÃff Àfc¹fûÊQ¹f IYe dMX¸fdMX¸ff°fZ Qe´fûÔ IYe MXZPÞXe-¸fZPÞXe ´ffÔ°fZ AüSX ÓfSX°fZ ¨ffÔQ³fe IZY RcY»fûÔ IZY ¶fe¨f °fb¸f³fZ ¸fZSXf CXQfÀf ¨fZWXSXf A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX IYWXf ±ffkA¶f °fb¸WXfSXe ÀfWXf³fb·fcd°f ÀfZ ·fSXZ Vf¶Q IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZl ¹fZ ÀfSXÀfSXf°fe WXUfEÔ AüSX Àfc³fe ¦fd»f¹ffÔ CXQfÀf JOÞXZ ´fZOÞX AüSX ¹fZ A»fÀffE °ffSXZ ¢¹ff ¹fZ Àf¶f ·fe ¶fZ¨f`³f WX`Ô ¸fZSXe °fSXWX

SXfþIbY¸ffSX þ`³f kSXfþ³fl EIY ³f¹fZ Àfc¹fûÊQ¹f IYe ³fU ÀfÈþ³f IZY CX°ÀfU IYe.

¸f³f IYf I`Y³fUfÀf

¶fZUþWX ¢¹fûÔ ¹ffQ Af SXWXf WX` °fb¸WXfSXf Jb¶fÀfcSX°f ¨fZWXSXf AüSX Uû ÀUf¦f°f ¶ffhWXZÔ WXf±fûÔ ÀfZ ±fSX±fSXf d¦fSXIYSX MXcMXf WXbAf AfBʳff dQ»f §f¶fSXf SXWXf WX`

dÓf»fd¸f»ff°fZ £Uf¶fûÔ IYû ¸f³f IZY I`Y³fUfÀf ´fSX CXIZYSX³fZ IYe þ¶f ·fe IYûdVfVf IYe Àf`ÔIYOÞXûÔ IÔYMXe»fZ I`Y¢MXÀf ¸fbhWX CXNXfE JOÞXZ WXû ¦f¹fZ þeU³f IYe ¶fd¦f¹ff ¸fZÔ

ÀfcJZ RcY»fûÔ ÀfZ A·fe ·fe Af SXWXe WX` Àfb¦f³²f þeU³f IZY Àf´f³fûÔ IYf CXþfÀf ·fSXe AfhJûÔ IYf SXûVf³ffBÊ d¸f˜e ¸fZÔ Àf¶fIZY ¨fZWXSXZ ÀfZ ¶fSXÀf SXWXf WX` ³fcSX

ÓfcNX, Af»fÀ¹f, ¶fZBʸff³fe IYe IYûÔ´f»fZ RcYMX³fZ »f¦fe d³fSXÔ°fSX ÀUf±fÊ IZY UÈÃfûÔ ´fSX WXe³f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ RY»f°fZ-RcY»f°fZ CX³fIZY dU¿f-¶feþ

WX¸ffSXZ AÔ°fSXÔ¦f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô A»f¦f ÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¸fZSXf AdÀ°f°U Àff¸fbdWXIY WX` °fb¸WXfSXe °fSXWX ¸fZSXe ½¹f±ffAûÔ IYû CX³¸fb¢°f CXOÞX³fZ Qû Jb»ff LûOÞX Qû ¸fZSXZ AfIYfVf IYû ÀfcSXþ Àfþf³fZ »f¦ff WX` Àf´f³fûÔ IZY B³Qi²f³fb¿f þeU³f IYe A´fdSXd¨f°f ´f¦fOXd¯OX¹fûÔ ´fSX ·fMXIY°fZ WXbE ³fQe IYe QZWX ¦fSX¸f WX` Aû ¸fZSXe Af°¸ff! A·fe ¸f°f WXfSXû A·fe ·fe þedU°f WX` ¸fbÓf¸fZÔ AfÀ±ff Àf¸f´fʯf IZY ¶ffQ ·fe ´fi°feÃff WX`

Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ dSXV°fZ ·fe kdOXÀ´fûþ»fl WXû ¦fE WX`Ô dQ»f MXcMXf, CX¸¸feQZÔ ¸fbSXÓffBË-Àfe ASX¸ff³f ·fMXIZY-·fMXIZY ÷YWX °fOÞX´f°fe AüSX ¸ff³fU°ff WXbBÊ dQVffWXe³f ²f¸fÊ CXþfOÞX WXû°ff-Àff, ÀfÔÀIÈYd°f Àfc³fe-Àfc³fe AüSX ÀfÔÀIYfSXAÔ²fZ, ¶fWXSXZ, ¦fcÔ¦fZ WXû ¦f¹fZ WXSX SXÔ¦f A²fcSXZ, WXSX °fÀUeSX A²fcSXe dRYSX I`YÀfZ CXIZYSX ´ff°ff dÓf»fd¸f»ff°fZ £Uf¶fûÔ IYû ¸f³f IZY I`Y³fUfÀf ´fSX IYfh´f³fZ »f¦f°fZ WXf±f.

dþþedU¿ff dþ³Q¦fe ¸fZÔ þ¶f Àf`»ff¶f Af°ff WX` IbYL Àfb»f¦f CXNX°ff WX` SXWX SXWX IYSX A´f³fZ ·fe°fSX CX»fÓfe ¶ff°fûÔ IYf dÀfSXf Jûþ°fZ Àf¸fÓf Af¹ff °fcRYf³fûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE SXfÀ°fZ JbQ WXe ¶f³fUf³fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô dþ³Q¦fe IZY Bd¸°fWXf³f ¸fZÔ ´ffÀf WXû³fZ IZY d»fE ¸fbhWX d¨fPÞXf°fZ ¸fbÓfIYû dUV½ffÀfûÔ IZY ¸ff¹fcÀf §fSXüÔQZ ÀfcJe-ÀfcJe AfhJûÔ ÀfZ ¶fWX³fZ »f¦f°ff WX` Àf¸f³QSX AüSX CXÀf¸fZÔ OXc¶f°fe-°f`SX°fe WX` ¸fbMÐXNXe ·fSX AfIYfVf ´ff³fZ IYe IY»´f³ff ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ dIYÀfe ³fZ QQÊ IYû LbAf dþþedU¿ff ¶ffSX-¶ffSX ´fi¹f°³f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX` AÔ²fZSXûÔ ÀfZ d§fSXf-¸f`Ô SXûVf³fe ´fIYOX³ff ¨ffWX°ff WXch J¯OXWXSX ´fbIYfSX SXWXZ WX`Ô ¸fbÓfZ ³fBÊ dþ³Q¦fe ´ff³fZ IYû AfÀf¸ff³f IYû Lc³ff ¨ffWX°ff WXch-¸f`Ô ¸f¦fSXIYûBÊ IÔY²ff QZ °f¶f ³f!

´fdSX¨f¹f : þ³¸f : 24 þc³f 1969 (AfIYû»ff, SXfþÀ±ff³f). ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYe QªfʳfûÔ ´fbÀ°fIZÔY d»f£feÔ. Jûþ³ff WXû¦ff A¸fÈ°f IY»fVf (IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX), BÀfe IYf ³ff¸f dþÔQ¦fe (Af»fZJ ÀfÔ¦fiWX) ´fiIYfdVf°f. SXf¿MÑXe¹f ¹ff ´fifQZdVfIY À°fSX ´fSX IYBÊX ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»fZ. ÀfÔ´fIÊY- d¨fÂff ´fiIYfVf³f, AfIYû»ff- 312205, d¨fØfüOX¦fPÞX (SXfþÀ±ff³f)

40

RYSXUSXeX 2018


IYMXfÃf

A¸fSXeVf ÀfSXIYf³f¦fû

¶ff¶ff »fû¦fûÔ IZY ´fiU¨f³f AüSX ÀfZNX

ÀfZNX ³fZ ´ff´fûÔ IYû ²fû³fZ IYe EIY ¶fZWX°fSX ÀIYe¸f d³fIYf»fe. °f¹f dIY¹ff dIY ´ff´fûÔ IYû ²fû³fZ IYf »ffg³¦f-MX¸fÊ IYûÀfÊ IYSX³fZ IZY ¶fþfE I`Yi Vf-IYûÀfÊ dIY¹ff þfE AüSX dIYÀfe k´fWX¨ab fZ WXEb ¶ff¶ffl IZY Afßf¸f ¸fZÔ IbYL dQ³f d¶f°ffE þfEa. Afd£fSX dRYSX ¢¹ff WbXAf?

°f³fe ¶fOÞXe dIYSXf³fZ IYe QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfZNX dIYSXûOÞXe¸f»f IYû IYWXeÔ ¨f`³f ³f ±ff. d´f°ffþe ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe QbIYf³f AüSX ¸f¢IYfSXe IYe IY»ff IZY ¶f»f ´fSX ÀfZNX ³fZ IYfRYe °fSX¢IYe IYSX »fe ±fe. d¸f»ffUMX IYSX³ff AüSX IY¸f °fû»f³ff QbIYf³f ¸fZÔ ³füIYSXûÔ IYû ¸fc»f·fc°f MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ dÀfJf¹ff þf°ff ±ff. ¦fSXe¶fûÔ IYû CX²ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RYfÔÀfIYSX þ¶f ÀfZNX IZY ´ffÀf ¶fWXb°f Qü»f°f þ¸ff WXû ¦fBÊX °fû PX»f°fe CX¸fi ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¸fûÃf IYe ¹ffQ AfBÊ. dIYÀfe Vfb·fd¨fÔ°fIY ³fZ d¶f³ff ¸ffÔ¦fZ Àf»ffWX Qe dIY dþ°f³fZ ´ff´f Af´f³fZ dIYE WX`Ô, CXÀfIZY ¶fWXeJf°fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ °fû ³fSXIY ¸fZÔ Af´fIYf ¦ffSXÔMXe ÀfZ ´fiUZVf ¶f³f°ff WX`. A¶f ÀfZNX IYe dQ¢IY°f ¹fZ ±fe dIY Uû A´f³fZ ´ff´fûÔ IYû ²fû³fZ °fe±fʹffÂff ´fSX ·fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY EZÀff IYSX³fZ ´fSX QbIYf³f ´fSX ¶fOÞXZ ¶fZMXZ IYû ±fûOÞXZ dQ³fûÔ IZY d»fE ¶f`NXf³ff ´fOÞX°ff AüSX ¦f»»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZNX IYû A´f³fZ Àf¦fZ ¶ff´f ´fSX ·fe ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ff. ÀfZNX ³fZ ´ff´fûÔ IYû ²fû³fZ IYe ¶fZWX°fSX ÀIYe¸f d³fIYf»fe. °f¹f dIY¹ff dIY ´ff´fûÔ IYû ²fû³fZ IYf »ffg³¦f-MX¸fÊ IYûÀfÊ IYSX³fZ IZY ¶fþfE I`iYVfIYûÀfÊ dIY¹ff þfE. dIYÀfe k´fWXba¨fZ WXbE ¶ff¶ffl IZY Afßf¸f ¸fZÔ IbYL dQ³f d¶f°ffE þfEa. dRYSX SXf¹f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbSXf³fZ Vfb·fd¨fÔ°fIY ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff. CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY kOXZSXf IZYÀfl IZY ¶ffQ Af²fZ ¶ff¶ff °fû ·fcd¸f¦f°f WXû ¦fE WX`Ô AüSX Af²fZ EZÀfZ WX` dþ³fIZY ¹fWXfa A¦fSX ¦fE °fû ´ff´fûÔ IYf ¶fWXeJf°ff AüSX ¶fPÞX þfE¦ff. °f¹f WXbAf dIY VfWXSX ¸fZÔ IYWXeÔ ´fiU¨f³f ¨f»f SXWXZ WXûÔ °fû UWXfa þf¹ff þfE. ´fSX A·fe ´fiU¨f³fûÔ AüSX IY±ffAûÔ IYf AfgRY-Àfeþ³f ¨f»f SXWXf ±ff. J`SX, EIY þ¦fWX ´fiU¨f³f IYSX°fZ EIY ¶ff¶ff d¸f»f WXe ¦fE. A¦f»fZ dQ³f ÀfZNX ³fWXf-²fûIYSX Àf´fdSXUfSX ´fiU¨f³f ¸fZÔ ´fWXba¨fZ. ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ¶ff¶ff IYe ¸fÀfÊOXeþ IYfSX AfIYSX ÷YIYe. ¶ff¶ff ¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSXZ AüSX ¨ffSX-´ffÔ¨f

B

IY³¹ffAûÔ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ´fiU¨f³f-À±f»f ´fSX ´fWXba¨fZ. dUSXfþ³fZ IZY ¶ffQ B²fSX-CX²fSX QZJf. A¶f Jb»fZ ´fÔOXf»f ¸fZÔ E.Àfe. IYWXfa ÀfZ Af°ff? ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ´fÀfe³ff ´fûL°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe d¶fÀf»fZSXe IYe ¶fû°f»f ¦f»fZ ¸fZÔ CXOÞXZ»fe AüSX VfbøY WXû ¦fE. k¸ff³fU IYû þeU³f ÀffQ¦fe ÀfZ d¶f°ff³ff ¨ffdWXE. BÀf ¸fûWX-¸ff¹ff ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ SXJf WX`. BÀfZ °¹ff¦f IYSX Àff²fb þ`Àff d³fVL»f þeU³f dþ¹fû¦fZ °fû ¸fûÃf d¸f»fZ¦ff. °fb¸f ¢¹ff »ff¹fZ ±fZ A´f³fZ Àff±f, þû Àff±f »fZ þfAû¦fZ?l ¸fûÃf IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe ÀfZNX dIYSXûOÞXe¸f»f IYe AfaJZ ¨füOÞXe WXû ¦fBÊ. AfdJSX BÀfIZY d»fE WXe °fû Uû ¹fWXfa AfE ±fZ. »f¦ff dIY þeU³f ¸fZÔ ÀfWXe SXfWX d¸f»f ¦fBÊ WX`. ´fcSXe ßfðf IZY Àff±f Uû ´fiU¨f³f Àfb³f³fZ »f¦fZ. 4-5 §fÔMXZ B²fSX-CX²fSX IYe WXfÔIY³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶ff IZY þf³fZ IYf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff. ¶ff¶ff ·feOÞX LÔMX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦fZ. ¶ff¶ff IYf ´fÀfʳf»f AdÀfÀMXZÔMX CX³fIYf Q`d³fIY ·fØff »fZ³fZ IZY d»fE ´feLZ IYe °fSXRY ¦f¹ff. CXÀfIZY Af³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶ff IZY Àff±f AfBÊ EIY IY³¹ff ³fZ ¶ff¶ff IYû CX³fIYf UÀff¨fÊZ IYf WXeSXû Uf»ff ¨fV¸ff ´fWX³ff¹ff. ¶ff¶ff CXÀf¸fZÔ WXeSXû IY¸f AüSX BÔd¦»fVf dRY»¸fûÔ IZY dU»fZ³f ª¹ffQf dQJ SXWXZ ±fZ. þ¶f ¶ff¶ff IY³¹ffAûÔ IZY Àff±f A´f³fe ¸fÀfÊOXeþ IYe °fSXRY þf SXWXZ ±fZ, °f·fe dIYÀfe IY³¹ff ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY EIY ³fBÊ ½f¹fÀIY dRY»¸f »f¦fe WX` AüSX Vff¸f IYû CXÀfIZY kRYÀMXÊ-OXZ Vfûl ¸fZÔ ¨f»f³ff WX`. ¶ff¶ff ³fZ IYWXf dIY 5-ÀMXfSX WXûMX»f ¸fZÔ »fÔ¨f IZY ¶ffQ kAfSXf¸fl IYSXZÔ¦fZ AüSX dRYSX Vff¸f IYû ¨f»fZÔ¦fZ. ¶ff¶ff IZY IYfdRY»fZ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZNX dIYSXûOÞXe¸f»f þû MXZÔMX IZY CXÀf °fSXRY JOÞXZ SXWX ¦fE ±fZ AüSX ¹fZ Àf¶f QZJ-Àfb³f SXWXZ ±fZ, CX³fIZY IYf³fûÔ ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY A³f¸fû»f U¨f³f A¶f ·fe ¦fcþ a SXWXZ ±fZ- k¸ff³fU IYû þeU³f ÀffQ¦fe ÀfZ d¶f°ff³ff ¨ffdWXE. BÀf ¸fûWX¸ff¹ff ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ SXJf WX`. BÀfZ °¹ff¦f IYSX Àff²fb þ`Àff d³fVL»f þeU³f dþ¹fû¦fZ °fû ¸fûÃf d¸f»fZ¦ff. °fb¸f ¢¹ff »ffE ±fZ A´f³fZ Àff±f, þû Àff±f »fZ þfAû¦fZ?l

´f°ff : BÊ.E¨f. 217 ÀIYe¸f ³f. 54, Af³fÔQ ¸ff±fbSX WXfg»f IZY ´ffÀf, dUþ¹f³f¦fSX BÔQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf)-452010

RYSXUSXeX 2018

41


´fdSXIYi ¸ff Àf¸feÃff A¶feSX Af³fÔQ

Àf¸¸ff³f

Afd£fSXe ¦fZÔQ: SXûþ¸fSXfÊ þeU³f IYe IbY»f¶fb»ff°fe IYWXfd³f¹ffa

AVfûIY IYû d½fªf¹f ½f¸ffÊ IY±ff ½f SXfIZYVf IYû WZX¸fa°f À¸fÈd°f IYd½f°ff Àf¸¸ff³f

SXf¸f ³f¦fe³ff ¸fü¹fÊ CXÀf ´fePÞXe IZY »fZJIY WX`Ô, dþ³fIYf ¶f¨f´f³f ¦ffaU-QZWXf°f IYe Vf`»fe ¸fZÔ ¶fe°ff AüSX A¶f A´f³fZ ´fdSXßf¸f IZY ¨f»f°fZ Af²fbd³fIY VfWXSXe þeU³f ¸fZÔ SX¸f ¦fE WX`Ô. BÀf ³fBÊ þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f, A·ffU¦fiÀ°f þeU³f IYe ¹ffQûÔ IYf ´fiUZVf B°f³ff °feUi WXû°ff WX` dIY IY»f¸f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fdSXßf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ff. SXf¸f ³f¦fe³ff ³fZ kAfd£fSXe ¦fZÔQl ¸fZÔ SXûþ¸fSXfÊ IYe ¶fûdSX¹f°f IZY ¶fe¨f Af³fÔQ AüSX ÀfÔ°fû¿f IYe þû ´fif¯fUf¹fb §fû»fe WX`, UWX EIY ´ffNXIY IZY d»fE BÀf IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX IYf WXfdÀf»f WX`. ·ffU³ff, dVfÃff AüSX ¦fWX³f ´fNX³fe¹f°ff IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ NXWXSX IYSX dUV»fZ¿f¯f IYSX³fZ IYf IYüVf»f °fIYSXe¶f³f CX³fIYe WXSX IYWXf³fe ¸fZÔ CX·fSX IYSX Af°ff WX`. ³f °fû dU¿f¹f B°f³fZ ÀfÔþeQf WX`Ô AüSX ³f WXe dU¨ffSX B°f³fZ QfVfÊd³fIY dIY ´ffNXIY JbQ IYû IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSXZ. ·ff¿ff IYf ½¹ffIYSX¯f B°f³ff Af°¸fe¹f AüSX ´fifÀfÔd¦fIY WX` ¸ff³fû WX¸f A´f³fZ WXe §fSX IYf dIYÀÀff ´fPÞX SXWXZ WXûÔ. þeU dUÄff³f IZY dUôf±feÊ dþÀf IZYÔ¨fbE IYû A´f³fZ ÀfcøfQVfeÊ °f»fZ JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfIY´fIYf°fZ WX`Ô, kSXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³fl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe ÀfWXþ°ff ÀfZ CXÀfIYf k¸f³fûU`Äffd³fIY Afg´fSXZVf³fl dIY¹ff W`X þû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`. kJf»fe ¶fZÔ¨fl ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY CX³f dQ³fûÔ IYf JfIYf JeÔ¨ff ¦f¹ff WX`, þ¶f dOX¦fie²ffSXe BÔþed³f¹fSX ¹ff °fû ³füIYSXe IZY d»fE AfUZQ³f IYSX°fZ A´f³ff Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX ³fBÊ ³füIYSXe ÀfZ EOXþÀMX IYSX³fZ IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX : AfdJSXe ¦fZÔQ »fZJIY : SXf¸f ³f¦fe³ff ¸fü¹fÊ IZY JMXSXf¦f ¸fZÔ. kþfOÞXZ IYe ²fc´fl IYf¸fIYfþe U¦fÊ ´fiIYfVfIY : SXdV¸f ´fiIYfVf³f ¸fc»¹f : 200 ÷Y´f¹fZ IYe LbMXMXe IYe dQ³f¨f¹ffÊ WX`. ´f°³fe IZY CX»ffWX³fZ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf ²fc´f IYf AfIY¿fʯf EZÀff WX` dIY d¶fþ»fe IYf d¶f»f AüSX d¶fdMX¹ff IYe IYûd¨fÔ¦f ¢»ffÀf IbYL ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ SXWX°ff. kd¸fdßf°f A³fb·fUl ¸fZÔ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ LûMXZ EIY»f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ A·ffUûÔ ÀfZ þcÓf³fZ IYe þQÐQûþWXQ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ÀfZ CXIZYSXf ¦f¹ff WX`. k¸feNXf IbYL PXÔ¦f IYfl, k¦fb³ffWX ¶fZ»fªþ°fl AüSX kßfe¸ff³f ´fSXf¸fVfÊQf°ffl EIY ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fd°f-´f°³fe IZY ¶fe¨f IYe IZYd¸fÀMÑe ´fSX EIY ´fi`d¢MXIY»f IY±f³f WX`. A³fbIYSX¯fe¹f dIaY°fb ÀfÔ·fU ¶f³ffBÊX þf ÀfIY³fZ Uf»fe IZYd¸fÀMÑe, dþÀf¸fZÔ SXûþ¸fSXfÊ IZY dJÔ¨ffU IZY ¶ffWXSX IbYL ·fe QZJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ ¹fWX IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f WX`. kQbd³f¹ff dþÀfZ IYWX°fZ WX`Ôl ·fe Af°¸fIY±ff°¸fIY Vf`»fe IYe A¨Le IYWXf³fe WX`. kAfdJSXe ¦fZÔQl ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fE-´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf, À±ff³fûÔ IYf, ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf Af°¸fe¹f dUV»fZ¿f¯f WX.` EIY »fZJIY IZY °füSX ´fSX d³fdV¨f°f WXe ¹fWX ´fbÀ°fIY ÀfIYfSXf°¸fIY, Àfû¨f´fSXIY, ¸fWXe³f dUV»fZ¿ff°¸fIY ÀffdWX°¹f IYf dWXÀÀff WX`. EIY IbY»f¶fb»ff°fZ ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL ¨f»f SXWXf WX` AüSX UWX Àf¶f IbYL A´f³fe dUdVf¿MX Vf¢»f-Aû-ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶ffWXSX Af³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`. B³f Àf¶f IZY ¶fe¨f UWX ´ffdSXUfdSXIY þeU³f ¸fc»¹fûÔ Uf»fe ²fSXûWXSX IZYd¸fÀMÑe IYf dWXÀÀff ·fe WX`. B³f Qû³fûÔ IYf Àff¸fÔþÀ¹f ¸fbdVIY»f þøYSX WX` ´fSX ÀfÔ·fU WX`. 42

RYSXUSXeX 2018

d³fVff dÀfÔWX

WXZ¸fÔ°f RYfCXÔOXZVf³f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdªf°f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUþ¹f U¸ffÊ IY±ff Àf¸¸ff³f Àfc¹fÊ ¶ff»ff õfSXf AVfûIY d¸fßf EUÔ dUþ¹f IYfÔ°f U¸ffÊ õfSXf WXZ¸fÔ°f À¸fÈd°f IYdU°ff Àf¸¸ff³f SXfIZYVf ´ffNXIY IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff. dUþ¹f U¸ffÊ Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f ´fbÀ°fIY kQe³ff³ff±f IYe ¨f¢IYel IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UdSX¿NX ´fÂfIYfSX WXSXeVf ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY AVfûIY d¸fßf IYe IYWXfd³f¹ffÔ dU¸fVfÊUfQe ¹ff R`YVf³fZ¶f»f IYWXfd³f¹ffÔ ³fWXeÔ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fiWX IYe IYWXf³fe k´fÂfIYfSX ¶fbdðSXf¸f EMX Q SXZMX AfgRY ´fÂfIYfdSX°ff OXfgMX IYfg¸fl IYf dUVfZ¿f CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYf ´fcSXf Àf¨f d»fJf ¦f¹ff WX`. ½fWXeÔ WXZ¸fÔ°f À¸fÈd°f IYdU°ff Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f ´fbÀ°fIY kUÀfÔ°f IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ ´fWX»fZl ´fSX ³fU·ffSX°f MXfB¸Àf, ¸fbÔ¶fBÊ IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY WXdSX ¸fÈQb»f ³fZ IYWXf dIY SXfIZYVf ´ffNXIY IYe IYdU°ff ¨ff»fc ¸fbWXfUSXûÔ AüSX ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¸fb¢°f W`Ô, BÀfed»fE ¦fWXSXe WX`Ô. ´ffNXIY ÀfZ ¶fd°f¹ff°fe AüSX ÀfÔUZQ³ff IYû Lc°fe BÀf °fSXWX IYe IYdU°ffEÔ IYfRYe IY¸f d»fJe þf SXWXe WX`Ô. BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±fX AfBÊÀfZ¢MX ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ·fû´ff»f IZY dSXÀf¨fÊ þ³fSX»f A³fbÀfÔ²ff³f IZY ÀfÔ´ffQIY E½fa IYdU dUþ¹f IYfÔ°f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX´f³¹ffÀf E½fa IYdU°ffEÔ UÀ°fb°f: þeU³f AüSX Àf¸ffþ IYe ²fOÞXIY³f WXû°fe WX`Ô. ½¹fd¢°f°U ¨fZWXSXûÔ ÀfZ ¹ffQ SXJZ þf°fZ WX`Ô ¹ff IÈYd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ. »fZJIY A´f³fe IÈYd°f ÀfZ ÀfQ`U þedU°f SXWX°ff WX`. IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f IYdU-¦fþ»fIYfSX QZU¸fd¯f ´ffÔOXZ¹f ³fZ dIY¹ff. IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXdSX Uf¯fe, ÀffIZY°f Àfb¸f³f ¨f°fbUÊZQe, IYd´f»f Af¹fÊ, dUþ¹f U¸ffÊ, ²feSXZÔQi AÀ±ff³ff, ÀfcSXþ ´fiIYfVf, ¶fÈþ·fc¿f¯f ÀffWX³fe, SXfþZVf dUIiYfÔ°f, dRYSXûþ Jf³f, AÀfe¸ff ·f˜, ª¹fûd°f ¦fþd·fE, SXe°ff SXf¸fQfÀf, A¸fSX dÂf´ffNXe, ¸fbSX»fe²fSX ´ffÔOXZ, ³ff¦fZÔQi ³ff±f ¦fb~f, dUôf·fc¿f¯f dÂfUZQe, Af·ff QUZ, U³f¸ff»fe ¨f°fb½fZÊQe, Àfb³fe»f dÀfÔWX AfdQ ÀffdWX°¹fIYfSX ¸füªfcQ SXWZX.


Àfü³Q¹fÊ

IYfgÀ¸fZdMX¢Àf IZY ¶fWbXCX´f¹fû¦f

dMX´Àf A³fe°ff ¦füOÞX

IY¸f ÀfaÀff²f³fûÔ ¸fZÔ ¨feªfûÔ IYû I`YÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ¹fZ ¦fb¯f IYûBÊX ³ffSXe ÀfZ Àfe£û. ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ½fWX A´f³fZ §fSX IYû ¶fZWX°fSXe³f Afd±fÊIY °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff°fe SXWe W`X, dªfÀfIZY IYfSX¯f CÀfZ WXû¸f ¸f`³fZªf¸fZÔMX IYe dOX¦fie Qe ¦fBÊX W`X. Af´f ¸fZÔ ·fe ¹fWX ¦fb¯f Vfd°fʹff Wû¦ff, ´fSX ¢¹ff Af´f IY¸´»feMX ¸fZIYA´f ´fiûOX¢MÐXÀf IZY ¶f¦f`SX IY¸´»feMX ¸fZIYA´f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX? ¨füÔdIYE ³fWXeÔ, ¸fZIYA´f °fIY³feIY ¸fZÔ Af´fIYû ¸f`³fZªfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ¸f`Ô ¶f°ff SXWe Wca IbYLX EZÀfZ dMX´Àf, dªfÀfÀfZ Af´f ¸fZIYA´f IZY EIY ´fiûOX¢MX IYû IYBÊX ´fiIYfSX ÀfZ BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX.

AfBÊXVüOXû

A¦fSX Afa£fûÔ IZY ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f ÀfZ VfbøY IYSmÔX °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶ff°f IYSmÔX¦fZ AfBÊXVüOXû IYe. ¹fca °fû AfBÊXVüOXû IYBÊX ´fiIYfSX IZY WXû°fZ W`ÔX, ´fSX IiYe¸fe AfBÊXVüOXû IYf BXÀ°fZ¸ff»f Af´f IYBÊX ´fiIYfSX ÀfZ IYSX ÀfIY°fe W`Ô. ¶»fVfSX IZY °füSX ´fSX IiYe¸fe AfBÊXVüOXû IYf ´fi¹fû¦f ¶»fVfSX IZY °ff`SX ´fSX ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ¸f¦fSX ²¹ff³f SXWZX dIY AfBÊXVüOXû IYf VûOX d´faIY, SmXOX ¸f`øY³f, ´fe¨f ¹ff »ffBXMX ¶fifCX³f WXe WXû. AfBÊX¶fiû IZY ³fe¨fZ »f¦ffEa ªff³fZ ½ff»fZ WXfBÊX»ffBXMXSX ÀfZ Af´f A´f³fZ ¨fe¢Àf ·fe WXfBX»ffBXMX IYSX ÀfIY°fe W`Ô.

AfBÊX»ffBX³fSX Afa£fûÔ IYe Vû´f dOXRYfBX³f IYSX³fZ AüSX CX³WZÔX AfIY¿fÊIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY AfBÊX»ffBX³fSX IYû ·fe Af´f IYBÊX A³¹f ¸fZIYA´f ´fiûOX¢MÐXÀf IZY d½fIY»´f IZY °füSX ´fSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. IYfªf»f IZY °füSX ´fSX øY´f-SaX¦f IYû ³fªfSX ÀfZ ¶f¨ff³fZ ½ff»fZ IYfªf»f IZY £f°¸f WXû ªff³fZ ´fSX Af´f AfBÊX»ffBX³fSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f Afa£fûÔ ¸fZÔ IYfªf»f »f¦ff³fZ IZY d»fE ·fe IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. ½f`ÀfZ °fû AfªfIY»f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ EZÀfe IYBÊX °fSXWX IYe AfBÊX-´fZÔdÀf»f CX´f»f¶²f W`X dªf³WZÔX Af´f IYfªf»f AüSX AfBÊX»ffBX³fSX Qû³fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`Ô. ¸fÀfIYfSmX IZY °füSX ´fSX AfBÊX »ffBX³fSX IYf ´fi¹fû¦f ´f»fIYûÔ ´fSX ¸fÀfIYfSXf »f¦ff³fZ IZY d»fE ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. BXÀfIZY d»fE AfBÊX»ffBX³fSX IZY ¶fiVf IYû ´f»fIYûÔ ´fSX ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX IYe AûSX »fZ 44

RYSXUSXeX 2018


Àfü³Q¹fÊ

·ffSX°fe °f³fZªff

¹fZ ·fe Afªf¸ffEa

AfBÊX¶fiûªf IZY ¶ff»fûÔ IYû Vû´f QZ³fZ IZY d»fE Af´f MÑXfaÀf´f`SmÔXMX ¸fÀfIYfSXf IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe W`Ô. ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff°fZ ½f¢°f ¹fdQ ÀfRZYQ ¶ff»fûÔ IYû OXfBÊX IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`X °fû Af´f CX³f ¶ff»fûÔ IYû LbX´ff³fZ IZY d»fE ¶»f`IY AfBÊX»ffBX³fSX ¹ff dRYSX IYfªf»f IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. ¹fWX ½ffIYBÊX ¸fZÔ ¶fOÞXf WXe AÀfSXQfSX ´fi¹fû¦f Àffd¶f°f WXû¦ff. ªff°fZ WbXE ¸fÀfIYfSXf IYe °fSXWX »f¦ff³ff ¨ffdWXE, ´fSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe ´f»fIYûÔ IYû AfBÊX»f`Vf IY»fÊSX ÀfZ IY»fÊ ªføYSX IYSX »fZÔ. AfBÊX¶fiû IYû Vû´f QZ³fZ IZY d»fE AfBÊX¶fiû ´fZÔdÀf»f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX, AfBÊX»ffBX³fSX ´fZÔdÀf»f IYû ¶fWbX°f »ffBXMX ´fi¹fû¦f IYSXIZY Af´f AfBÊX¶fiû IYû Vû´f QZ ÀfIY°fe W`ÔX. d¶faQe »f¦ff³fZ IZY d»fE ßfÈa¦ffSX ´fSX ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff³fZ ½ff»fe d¶faQe IYû »f¦ff³fZ IZY d»fE Af´f AfBÊX»ffBX³fSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f ¶f£fc¶fe IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. Af´f A´f³fe BX¨LXf³fbÀffSX ¨ffWZÔX °fû LXûMXe d¶faQe »f¦ff »fZÔ ¹ff dRYSX IYûBÊX dOXªffBX³f ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ô. ¶¹fcMXe À´ffgMX ¹ff M`XMcX IZY °füSX ´fSX ¨fZWSmX IYe £fc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ Qû¦fb³ff d³f£ffSX »ff³fZ IZY d»fE ¶¹fcMXe À´ffgMX ¹ff³fe d°f»f WX¸fZVff ÀfZ WXe IYfSX¦fSX SXWXf W`X. AfBÊX»ffBX³fSX IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f ªfWXfa ¨ffWZÔ d°f»f ¶f³ff ÀfIY°fe W`ÔX. BXÀfIZY A»ff½ff AfBÊX»ffBX³fSX IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f ¶ffgOXe IZY ¸f³f¨ffWZX ´ffMÊX ´fSX MZX¸´fZSmXSXe M`XMcX ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ô.

d»f´f»ffBX³fSX d»f´f»ffBX³fSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f ½f`ÀfZ °fû WXûNXûÔ IYû AfIYfSX

QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f Af´f BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f IYBÊX AüSX ´fiIYfSX ÀfZ ·fe IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. d»fd´fÀMXIY IZY °füSX ´fSX A¦fSX IY´fOÞXûÔ ÀfZ ¸fZ»f £ff°fZ WXbE IY»fSX IYe d»f´fdÀMXIY £f°¸f WXû ¦fBÊX W`X AüSX CXÀf IY»fSX IYf d»f´f»ffBX³fSX ¸füªfcQ W`X °fû Af´f CXÀfIYû A´f³fZ d»f´Àf ´fSX d»f´fdÀMXIY IYe °fSXWX »f¦ff ÀfIY°fe W`ÔX. AfBÊXVüOXû IZY °füSX ´fSX WXûNXûÔ IZY Àff±f-Àff±f d»f´f»ffBX³fSX IZY ªfdSXE Af´f A´f³fe AfBÊXd»fOX IYû ·fe SaX¦fe³f ¶f³ff ÀfIY°fe W`ÔX. AfBÊXVf`OXû »f¦ff³fZ IZY d»fE d»f´f»ffBX³fSX IYû Afa£fûÔ IZY DY´fSX WX»IYf-WX»IYf »f¦ffEa, dRYSX CaX¦f»fe IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CXÀfZ A¨LXe °fSXWX ÀfZ R`Y»ff »fZÔ. AfBÊX»ffBX³fSX IZY °füSX ´fSX IY»fSXRYb»f »ffBX³fSX IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ¹fdQ Af´f ¶»f`IY AüSX ¶fifCX³f IY»fSX IZY »ffBX³fSX »f¦ffIYSX ¶fûSX WXû ¦fBÊX W`Ô °fû Af´f SaX¦fe³f d»f´f»ffBX³fSX ÀfZ Afa£fûÔ ´fSX AfBÊX»ffBX³fSX »f¦ffIYSX CX³WZÔX Àfªff ÀfIY°fe W`ÔX.

d»f´fdÀMXIY IYfgÀ¸fZdMXIY ´fiûOX¢MÐXÀf ¸fZÔ d»f´fdÀMXIY IYf ¶fOÞXf WXe ¸fWX°½f WXû°ff W`X. A·fe °fIY °fû Af´f BXÀfZ IZY½f»f WXûNXûÔ IYû SaX¦f³fZ IZY d»fE ´fi¹fû¦f IYSX°fe Af SXWXe W`ÔX, ´fSX Afªf

ªffd³fE d»f´fdÀMXIY IZY VûOÐXÀf ÀfZ dIYÀf °fSXWX A³¹f ¸fZIYA´f ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. ¶»fVfSX IZY °füSX ´fSX EZÀff AIYÀfSX WXû°ff W`X dIY WX¸f A´f³fe ¸fZIYA´f dIYMX IYû WXSX ªf¦fWX ³fWXeÔ »fZ ªff°fZ ¹ff dRYSX AªfZËMX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff°fZ ½f¢°f ¸fZIYA´f dIYMX ¸fZÔ ¶»fVfSX ³fWXeÔ WXû°ff ¹ff £f°¸f WXû ªff°ff W`X. EZÀfZ ¸fZÔ Af´f d»f´fdÀMXIY IYû ¨feIY ¶fû³f CX·ffSX³fZ IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX. BXÀfIZY d»fE CaX¦f»fe ´fSX d´faIY ¹ff ´fe¨f IY»fSX IYe d»f´fdÀMXIY »fZIYSX WX»IZY-WX»IZY ¨feIY ¶fû³f ´fSX »f¦ffEa dRYSX CaX¦f»fe ÀfZ ¦ff»fûÔ ´fSX ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX IYe °fSXRY ¶»f`ÔOX IYSX »fZÔ. AfBÊXVüOXû IZY °füSX ´fSX A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf A´f³fe OÑZXÀf ÀfZ ¸f`d¨fa¦f ¹ff IYfg¸´»fe¸fZÔdMaX¦f AfBÊXVüOXû £f°¸f WXû ¦f¹ff W`X °fû Af´f A´f³fZ IY´fOÞZX AüSX °½f¨ff IZY SaX¦f IZY A³fbÀffSX d»f´fdÀMXIY IYf ¨fb³ff½f IYSXIZY CXÀfZ Afa£fûÔ ´fSX AfBÊXVüOXû IZY °füSX ´fSX ·fe »f¦ff ÀfIY°fe W`ÔX. d¶faQe ¹ff dÀfaQcSX IZY d»fE d»f´fdÀMXIY IYû d¶faQe ¹ff dÀfaQcSX dÀMXIY IZY °füSX ·fe BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. (Àfb´fidÀfðX IYfgÀ¸fZMXû»ffgdªfÀMX, EZdÀ±fMXedVf¹f³f ½f E»´Àf ¶¹fcMXe d¢»fd³fIY EaOX EIZYOX¸fe IYe RYfCaXOXSOXfg¹fSmX¢MXSX ·ffSX°fe °f³fZªff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f) RYSXUSXeX 2018

45


IYfg´fûÊSXMm X IYû³ff AfBÊMXeÀfe ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXf ¸ffÀMXSX ÀfZRY

EUSXZOXe ³fZ IaYRZY¢Vf³fSXe ¸fZÔ SX£ff IYQ¸f OÑXfBÊX ÀfZ»f ¶f`MXSXe d³f¸ffʯf IYe A¦fi¯fe IaY´f³fe EUSXZOXe BÔOXÀMÑeþ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (BÊAfBÊAfBÊE»f) ³fZ A¶f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ IaYRZY¢Vf³fSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³ff IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff W`X. IaY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY E½fSmXOXe ³fZ ¹fWX Vfb÷YAf°f ¶fifaOX ªffg»feªf IZY Aa°f¦fÊ°f IYe W`X, dªfÀfIYf EÀMXe¸fZMX °fIYSXe¶f³f 9 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf W`X. EIY ÀMXfMÊXSX IZY øY´f ¸fZÔ þfg»feªf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ RicYMX ¨¹fc ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ 400 IYSXûOÞX £f¨fÊ IYSmX¦fe. BÊAfBÊAfBÊE»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY A¸fÈ°ffaVfb dÀfÔWX JZ°ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff, kªffg»feªf WX¸ffSXZ ERYE¸fÀfeþe CX°´ffQûÔ IZY ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYû ¶fPÞXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f WX`. WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY ªffg»feªf RiYcMX ¨¹fc ·ffSX°fe¹f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû A´f³fZ CX°´ffQ AfIY¿fÊIY ¸fc»¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSmX¦fe AüSX dªfÀfIYe Vfb÷YAf°f EIY ÷Y´f¹fZ ÀfZ WXû¦fe. CX´f·fû¢°ffAfZÔ IZY À½ffÀ±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ªfûX ·fe CX°´ffQ »ffa¨f dIYE ªffEa¦fZ, CXÀf¸fZÔ WXSXÀfa·f½f ´fifIÈYd°fIY RY»fûÔ IZY ªfcÀf IYf BXÀ°fZ¸ff»f WXû¦ff. I`ÔYOXe ¶ffªffSX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY d¶fIY³fZ ½ff»ff CX°´ffQ W`X AüSX BXÀfZ E½fSmXOXe ½f`³f IZY ªfdSXE »ff£fûÔ AfCXMX»fZMX °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ¹fWX WX¸ffSmX d»fE ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦ff, »fZdIY³f WX¸fZÔ d½fV½ffÀf W`X dIY A¦f»fZ 3-4 Àff»fûÔ ¸fZÔ WX¸f IaYRZY¢Vf³fSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ EIY ´fi¸fb£f d£f»ffOÞXe Àffd¶f°f WXûÔ¦fZ.l

°UdSX°f CX´f·fû¦f IZY dUd·f³³f CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ ERYE¸fÀfeþe IÔY´f³fe AfBÊMXeÀfe d»fd¸fMXOZ X ³fZ A´f³fZ ¸füd»fIY AüSX d¸fdßf°f ¸fÀff»fûÔ IYe ³fBÊ ßfÈJ a »ff AfBÊMXeÀfe ¸ffÀMXSX VfZRY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXe WX.` ·ffSX°fe¹f ¸fÀff»ff ¶ffþfSX IYSXe¶f 13 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX.` BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f °füSX ´fSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹ffÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX.Ô` AfBÊXMXeÀfe IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY ¦fifWXIYûÔ IZY ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXÃff IZY Àff±f ¦fb¯fUØff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE. ¹fWXe UþWX WX` dIY CXÀfIZY ¸fÀff»fûÔ IYû ¹fcSXû´fe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 470 ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃf¯fûÔ ÀfZ ´fSXJf þf°ff WX.` AfBÊMXeÀfe RcYOXÀÐ f IZY dU·ff¦fe¹f ´fi¸fbJ IYf¹fÊIYfSXe WX¸Z fÔ°f ¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY ¸fÀff»fZ ·ffSX°fe¹f ½¹fÔþ³f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff WX.` IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXEb d¸f¨fÊ, WX»Qe AüSX ²fd³f¹ff °fe³f ¸fc»f dIYÀ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXeÔ WX.Ô` BÀfIZY A»ffUf VffWXe ¦fSX¸f ¸fÀff»ff, ¸fÀff»fZQfSX ¸feMXSX ¸fÀff»ff, þf¹fIZYQfSX d¨fIY³f ¸fÀff»ff AüSX ´fÔþf¶fe Lû»fZ ¸fÀff»fZ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f d¸fdßf°f ¸fÀff»fûÔ IYe dIYÀ¸f IÔY´f³fe ³fZ ´fZVf IYe WX.` IÔY´f³fe ³fZ 50 ¦fif¸f AüSX 100 ¦fif¸f IZY ÀfbdU²ffþ³fIY ´f`dIÔY¦f ¸fZÔ B³f CX°´ffQûÔ IYû CX°ffSXf WX.`

RZYÀf¶fbIY BaXdOX¹ff ÀfZ ªfbOÞZÔ¦fe A¸fÈ°f AfWcªff A¸fÈ°f AfWXcþf ¶fWbX°f ªf»Q ¶f°füSX Àfa¨ffSX d³fQZVfIYX RZYÀf¶fbIY BaXdOX¹ff ÀfZ ªfbOÞ ªffEa¦fe. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ½fWX 20:20 E¸fEÀfE»f IaY´f³fe ¸fZÔ ´fc½fÊ ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe ±feÔ, ªfû ·ffSX°f ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY CX°´ffQûÔ IYû W`ÔXOX»f IYSX°fe ±fe. AfWcXªff ÀfZ ´fWX»fZ RZYÀf¶fbIY MXe¸f IYf»fÊÀf³f OXf»MX³f IYe QZ£fSmX£f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±fe, ªfû RZYÀf¶fbIY BaXdOX¹ff IZY Àfa¨ffSX ´fi¸fb£f W`ÔX. CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`X dIY AfWcªff IYe d³f¹fbd¢°f IZY ¶ffQ RZYÀf¶fbIY BadOX¹ff ³fE ´»ff³f IZY °fWX°f IYf¸f IYSmX¦fe, dªfÀfIYf ¸fb£¹f RYûIYÀf BaXMXSX³fZMX ´feAfSX AüSX IY¸¹fbd³fIZYVf³f ´fSX WXû¦ff. AfWcXªff MXe¸f IYe ¹fûªf³ff CX°´ffQ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYû IYUSX IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ½¹ffUÀffd¹fIY ´fWX»fûÔ IYû IYUSX IYSX³fZ Uf»fZ ´feAfSX þ³ffQZVf IZY Qf¹fSXZ IYû ¶fPÞXf³fZ IYe WXû¦fe. AfWXcþf E´feEÀfe Àfa¨ffSX ´fi¸fb£f ¨ff»fZʳf d¨f¹ff³f IYû dSX´fûMÊX IYSmÔX¦fe.

AÔ¶fbþf Àfe¸fZÔMX IYf ³f¹ff EOX kLX°f ´fSX d¸f»f°fZ W`ÔlX AÔ¶fbþf Àfe¸fZÔMX ³fZ MÑfBMX³f IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf IYe ¸fQQ ÀfZ L°f ´fSX WXû³fZ Uf»fe Àf¨¨fe §fMX³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY ³f¹ff UedOX¹fû »ffg³¨f dIY¹ff W`X. ¹fWX ½fedOX¹fû kLX°f ´fSX d¸f»f°fZ W`ÔXl Ad·f¹ff³f IYf EIY dWÀÀff WX`, dªfÀfIZY °fWX°f ¹fWX ¶fifaOX A´f³fZ ´fied¸f¹f¸f Àfe¸fZÔMX kAÔ¶fbþf ´»fÀf øYRY À´fZVf»fl IYe ´fZVfIYVf IYSX°ff W`X. BXÀf dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff ¦fb»fþfSX ³fZ d»f£fe W`X, dªfÀfIYe VfcdMaX¦f »fJ³fDY, CXQ¹f´fbSX AüSX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IYe ¦fBÊX W`X. Af¸f°füSX ´fSX ¶f©fZ £û»f³fZ, CX°Àf½f ¸f³ff³fZ ¹ff SXû¸ffaÀf IYSX³fZ IZY d»fE §fSX IYe LX°f ´fSX ªff°fZ W`ÔX, AÔ¶fbþf Àfe¸fZÔMX ³fZ BÀfZ WXe ·fb³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`X. Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX IZY ¶fifaOX E½fa d½f´f¯f³f SX¯f³fed°f IZY ´fi¸fb£f dUUZIY QZVf´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff, kÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ªfbOÞ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`Ô. WX¸f ¨ffWZÔX¦fZ dIY »fû¦f LX°f ´fSX d¶f°ffE A´f³fZ ´f»fûÔ IYû WX¸ffSmX ¶fifaOX IZY Àff±f Vû¹fSX IYSmÔX AüSX BXÀfIYf Af³faQ CXNXfEa.l 46

RYSXUSXeX 2018


dRY»¸f WXfg»fe½fbOX

³fRYSX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fSXμ¹fc¸f ·fZþ SXWXe WX`Ô dIY¸f

dSX¹fd»fMXe MXeUe ÀMXfSX dIY¸f IYQÊdVf¹ffÔ BÀf U`»fZÔMXfB³f A´f³fZ Àf·fe ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f ³fRYSX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ·fe ´¹ffSX R`Y»ff SXWXe WX`Ô. 37 ½f¿feʹf dIY¸f ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ÀMXûSXeþ IZY þdSXE ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IbYL IYSXe¶fe QûÀ°fûÔ IZY Àff±f WXe QbV¸f³fûÔ IZY d»fE ·fe A´f³ff ³f¹ff kdIY¸fûþe WXfgMXÐÀfÊ IZYIZYOX¶»¹fc RiYZ¦fSXZÔÀfZþl ´fSXμ¹fc¸f ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`. dIY¸f ³fZ ´fif~IY°ffÊAûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY Àff±f SXÔ¦fe³f ´fûÀMX-BMX ³fûMX dQJf°fZ WXbE IYWXf, k¸f`Ô A´f³fZ ´fiZÀf ¶ffg¢Àf IZY d»fE ¹fWX Àfc¨fe d»fJ SXWXe WXcÔ. ¸f`Ô³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY BÀf U`»fZÔMXfBaÀf-OXZ ´fSX WXSX IYûBÊ EIY U`»fZÔMXfB³f IYf WXIYQfSX WX`, °fû ¸f`Ô CX³WXZÔ A´f³fZ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ, ³fRYSX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ, WXSX dIYÀfe IYû ·fZþ³fZ þf SXWXe WXcÔ ¢¹fûÔdIY AfdJSXIYfSX ¹fWX U`»fZÔMXfB³f WX`.l

¶ffg»fe½fbOX

kMXûMX»f ²f¸ff»fl ÀfZ ´fWX»fZ dSX°fZVf IYf ´ff¦f»f´f³f d³fQZÊVfIY BÔQi IbY¸ffSX IYe IYfg¸fZOXe dRY»¸f kMXûMX»f ²f¸ff»fl IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`. dSX°fZVf QZVf¸fbJ IYe ¸ff³fZÔ °fû BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ UWX AfVfe¿f ¨fü²fSXe IYû d¸fÀf IYSXZÔ¦fZ. BXÀf ¶ff½f°f ¶fe°fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff AüSX dRY»¸f IZY ¢»f`´f¶fûOXÊ IYe °fÀUeSX ÀffÓff IYSX°fZ WXbE d»fJf, kAüSX ´ff¦f»f´f³f VfbøY- MXûMX»f ²f¸ff»f. ´¹ffSXZ QûÀ°f AfVfe¿f ¨fü²fSXe IZY Àff±f IYf¸f IZY QüSXf³f d¶f°ffE »f¸WXZ WX¸fZVff ¹ffQ AfEÔ¦fZ.l BXÀf ´fSX AfVfe¿f ³fZ °fbSaX°f ´fid°fdIiY¹ff Qe, kIYûBÊ ·fe ÀfW IY»ffIYfSX AüSX JfÀf°füSX ´fSX IYûBÊ ·fe QûÀ°f °fb¸WXfSXe °fSXWX ³fWXeÔ WX`.X ¶fZVfIY k²f¸ff»fl ¸fZÔ WX¸f³fZ dþÀf °fSXWX IYf ´ff¦f»f´f³f dIY¹ff, U`Àff IYWXeÔ ³fWXeÔ WXû¦ff.l AfVfe¿f BÀfÀfZ ´fWX»fZ k²f¸ff»fl ßfÈÔJ»ff IYe Qû dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af ¨fbIZY WX`Ô. kMXûMX»f ²f¸ff»fl, dRY»¸f k²f¸ff»fl RZiaY¨ffBþe IYe °feÀfSXe dRY»¸f WX`. BÀfIYe QcÀfSXe dRY»¸f kOX¶f»f ²f¸ff»fl ±fe. kMXûMX»f ²f¸ff»fl 7 dQÀfÔ¶fSX IYû dSX»feþ WXû¦fe, dªfÀf¸fZÔ Aþ¹f QZU¦f³f, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, Ad³f»f IY´fcSX, ASXVfQ AüSX þfUZQ ªf`ÀfZ dÀf°ffSmX ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ.

·fûªf´fbSXe

kOX¸føYl IYf MXe¨fSX dSX»feþ WXû°fZ WXe ½ff¹fSX»f

JZÀffSXe »ff»f ¹ffQU IYe dRY»¸f kOX¸føYl IYf MXeþSX ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX IYSXe¶f 7 »fû¦f QZJ ¨fbIZY WX`Ô. MXeþSX ÀfZ ´fWX»fZ BÀfIZY RYÀMXÊ »fbIY ³fZ ·fe þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff¹ff ±ff. WXf»ffÔdIY dRY»¸f A·fe dSX»feþ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, ¸f¦fSX CXÀfÀfZ BÀf³fZ EIY EZÀff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff, þû dIYÀfe ·fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f IZY ³ff¸f ³fWXeÔ WX`. ¸fcUe AüSX Vfûþ IYe ´ffg´fb»fZdSXMXe IYû IYfCXÔMX IYSX³fZ Uf»fe EIY UZ¶fÀffBMX ³fZ kOX¸føYl IYû A´f³fe d»fÀMX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe k´fQиffU°f IZY Àff±f þ¦fWX Qe ±fe. dRY»¸f IYû d¸f»f SXWXZ Vff³fQfSX dSXÀ´ffÔÀf ÀfZ dRY»¸f IZY ´fiûOXйfcÀfSX ´fiQe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX d³fQZÊVfIY SXþ³feVf d¸fßff IYfRYe JbVf WX`Ô. ·fd¢°f AüSX ßfðf IYe IYWXf³fe ·fûþ´fbdSX¹ff ´fQZÊ ´fSX kOX¸føYl ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦fe. 48

RYSXUSXeX 2018


À´ffgMX»ffBXMX dUþ¹f ³fZ BXÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXUf IYSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY AÔQSX ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff WX` AüSX ¸ff°ff SXf³fe IZY ´fid°f A¦ff²f ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹ff WX`.

d³f°¹ff³faQ SXf¹f, ·ffþ´ff ³fZ°ff BXÀf ¸fadQSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fªf¹f IbY¸ffSX ³fZ ¹fbUfAûÔ IZY AÔQSX þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX,` ¹fWX AfþIY»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZWXQ þøYSXe WX.`

½feSXZÔQi IbY¸ffSX ¨fü²fSXe, ÀffÔÀfQ, ÓfÔÓffSX´fbSX

d½fªf¹f ³fZ ÀffIYfSX dIY¹ff A´f³fZ ´fc½fʪfûÔ IYf Àf´f³ff

·f

³ff¸f IZY d»fE WcaX. UfÀ°fU ¸fZÔ ´fcUÊþûÔ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ ´fiZdSX°f ¦f½ff³f ¸fZÔ AfÀ±ff S£f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYf Àf´f³ff À½f¹fa A´f³ff EIY IYSX³fZ AüSX ¸fÔdQSX ¶f³f þf³fZ °fIY ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf IYf¸f WX¸ffSXZ ¸ff°ff-d´f°ff ¸fÔdQSX ¶f³f½ff³fZ IYf WXû°ff W`, »fZdIY³f A´f³fZ ´fc½fʪfûÔ IZY Àf´f³fZ IYû Àf(A¸fSXeIYe QZUe-¨faQiVfZJSX ¹ffQU) ³fZ dIY¹ff. CX³fIZY AfVfeUfÊQ IZY d¶f³ff ¹fWX ´fb¯¹f fIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX ¸fadQSX d³f¸ffʯf IYSX½ff³fZ IYf¹fÊ WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ff.l d´fLX»fZ Àff»f 1 ¸fBÊ IYû 501 IY³¹ffAûÔ õfSXf IY»fVf ½ff»fZ IY¸f WXe d¸f»f°fZ W`Ô. d¶fWXfSX IZY ¸f²fb¶f³fe dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f RbY»f´fSXfÀf Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»f IYSX BÀf ¸fÔdQSX IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff ¦f¹ff. dRYSX ¸fadQSX ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fiJaOX IZY SXf¸f³f¦fSX ¦ffaU IZY d³fUfÀfe ½f ¸fba¶fBÊX IZY ÀfRY»f ½¹ff´ffSXe dUþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ´fidÀfð ³fü ´fbþfdSX¹fûÔ õfSXf ¸fÔÂfûX¨¨ffSX ÀfdWX°f ¸ff°ff SXf³fe IYe ´fif¯f EZÀfZ ½¹fd¢°f W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ A´f³fZ QfQf IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ´fid°f¿NXf IYSX CX³fIYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX. ¸fadQSX IYf CXQЧffMX³f WZX°fb A´f³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ ·f½¹f Qb¦ffÊ ¸ff°ff ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff W`X. ·ffþ´ff IZY d¶fWXfSX ´fiQZVf A²¹fÃf U CXdþ¹ffSX´fbSX ÀfZ ÀffÔÀfQ d³f°¹ff³faQ BXÀf ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY ´feLZX EIY IYWXf³fe W`X. dUþ¹f IbY¸ffSX IZY SXf¹f õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff. BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fSXQfQf ßfe ´fiÀffQ ¹ffQU A´f³fZ þ¸ff³fZ IZY þ¸feÔQfSX ±fZ. EIY ¶ffSX À±ff³fe¹f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ (ÓfÔÓffSX´fbSX »fûIYÀf·ff) ½feSXZÔQi IbY¸ffSX CX³WXûÔ³fZ ¨fü´ff»f ¸fZÔ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ IYWXf, k»fû¦f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ £fc¶f ²f³f-Qü»f°f AdþÊ°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ²ffd¸fÊIY-Àff¸ffdþIY IYf¹fûË ¸fZÔ ¨fü²fSXe, ´fcUÊ IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe U Àf´ff d¶fWXfSX ´fiQZVf A²¹fÃf QZUZÔQi ´fiÀffQ ¹ffQU, ÓfÔÓffSX´fbSX IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ¸fÔ¦f³fe »ff»f ¸fÔOX»f, ¶fZd°f¹ff ÀfZ ²f³f ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f WXe »f¦ff°fZ WX`Ô BÀfd»fE ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX dIY À½f¹fa dUþ¹f Ib Y ¸ffSX ¹ffQU ¦ffaU ¸fZÔ Qb¦ffÊ ¸ff°ff ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXUfDaY.l ¨fü´ff»f ¸fZÔ ßfe ´fiÀffQ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f, SXfþ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY SXf¸f´fie°f ´ffÀfUf³f, d¶fWXfSX ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ´fiU¢°ff Af³fÔQ Óff, RbY»f´fSXfÀf dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ IZY ´fbÂf ¦fÔ¦ff ´fiÀffQ ·fe ±fZ ¹ff³fe d½fªf¹f IZY QfQf. ¦fa¦ff ´fiÀffQ CXÀf Àf¸f¹f 14 U¿fÊ IYe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀfbaQSX ¹ffQU, ½fdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff CX´fZÔQi IbY¸ffSX ¹ffQU, »füIYWXf CX¸fi IZY ±fZ. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXfZÔ³fZ °ffCX¸fi ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f AÀfRY»f SXWZX. ´fdSXUfSX ¸fZÔ Afd±fÊIY °fÔ¦fe IZY ¨f»f°fZ ¹fWX Àf´f³ff dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ´fi¸fûQ d´fi¹fQVfeÊ AfdQ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ·fe SXWXe. BXÀfIZY ¶ffQ SXf¸f³f¦fSX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX 10 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ´fePÞXe QSX ´fePÞXe Af¦fZ d£fÀfIY°ff SXWXf. EIY IYWXfU°f WX`- Àff½fÊþd³fIY AfÀ±ff U RYf¹fQf IZY d»fE A¦fSX IYûBÊ Àf´f³ff QZ£f°ff W`X °fû UWX Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX þøYSX ´fcSXf WXû°ff W`X. BXÀf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ³fZ´ff»f IZY ·fcøYIY¶ff ERYE¸f ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ k·fd¢°f ´fiU¨f³fl IZY Àfb´fidÀfð IY±ffUf¨fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WbXAf. ßfe ´fiÀffQ IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX dIY¹ff CX³fIYe °feÀfSXe ´fePÞXe IZY ´fi´füÂf dUþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ. ´fÔ SXf¸f IbY¸ffSX VffÀÂfe ³fZ Àff°f dQ³f °fIY ´fi½f¨f³f dIY¹ff. ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ´fidÀfð ¸f`d±f»fe »fûIY ¦ffd¹fIYf ´fc³f¸f d¸fßff U ÀfÔþc IbY¸ffSXe ³fZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f Qe. ¸fÔdQSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY dUþ¹f IbY¸ffSX IYWX°fZ W`ÔX, k¸f`Ô ¸fÔdQSX IYf ÀfÔÀ±ff´fIY dÀfRÊY RYSXUSXeX 2018

49


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

BXVI× Y IZY ¸fSXfdWX»f

50

BXV×IY IYe Aªf¶f I`YdRY¹f°f W`X. BXV×IY ¸fZÔ dQ»f SXû°ff W`X AüSX WaXÀf°ff ·fe W`X. BXV×IY ¸fZÔ ªfe³fZ IYe £½ffdWXVf ·fe WXû°fe W`X AüSX ¸fSX³fZ IYe AfSXªfc ·fe. BVIY IZY ¸fSXfdWX»f ¸fZÔ ªfWXfa AfRY°fZÔ ¶fSXÀf°fe WX`Ô, ½fWXeÔ dQ»f ·fe ÀfbIcY³f ´ff°ff WX`. BXV×IY ¸fZÔ BX³fIYfSX IYedªfE °fû ½fû ·fe BXIYSXfSX ªf`Àff »f¦f°ff W`X. BXV×IY ¸fZÔ ªff³fZ dIY°f³fZ Àfa¦fdQ»f ¸fû¸f WbXE, ªff³fZ dIY°f³fZ Af¶ffQ-Aû-¶f¶ffÊQ WbXE. AfAû ±fûOÞXf WX¸f ·fe BXV×IY IZY QdSX¹ff ¸fZÔ OcX¶fZÔ-CX°fSXfEa.

BVIY WX` BVIY ¹fZ ¸fþfIY ³fWXeÔ, ¨fÔQ »f¸WXûÔ ¸fZÔ RY`Àf»ff ³f IYSXû. ÀfbQVfʳf RYfdIYSX

A¶f þbQfBÊ IZY ÀfRYSX IYû d¸fSXZ AfÀff³f IYSXû, °fb¸f ¸fbÓfZ ×£Uf¶f ¸fZÔ AfIYSX ³f ´fSXZVff³f IYSXû. -¸fb³f½USX SXf³ff

BVIY þ¶f °fIY ³f IYSX ¨fbIZY ÷YÀUf, AfQ¸fe IYf¸f IYf ³fWXeÔ WXû°ff. -dþ¦fSX ¸fbSXfQf¶ffQe

Aþe¶f SXf°f ±fe IY»f °fb¸f ·fe Af IZY »füMX ¦fE, þ¶f Af ¦fE ±fZ °fû ´f»f ·fSX NXWXSX ¦fE WXû°fZ. -¶fVfeSX ¶fQi

BVIY ³ffþbIY-d¸fþfþ WX` ¶fZWXQ, A×¢»f IYf ¶fûÓf CXNXf ³fWXeÔ ÀfIY°ff. -AIY¶fSX B»ffWXf¶ffQe

AÔþf¸f-E-URYf ¹fZ WX` dþÀf ³fZ ·fe ¸fûWX¶¶f°f IYe, ¸fSX³fZ IYe QbAf ¸ffa¦fe þe³fZ IYe Àfþf ´ffBÊ. -³fbVfcSX UfdWXQe

þª¶ff-E-BVIY Àf»ff¸f°f WX` °fû BÔVff-A»»ffWX, IY¨¨fZ ²ff¦fZ ÀfZ ¨f»fZ AfEa¦fZ ÀfSXIYfSX ¶fÔ²fZ. -BÔVff A»»ffWX Jf³f

A´f³fZ WX¸fSXfWX þû Af°fZ WXû B²fSX ÀfZ ´fWX»fZ, QV°f ´fOÞX°ff WX` d¸f¹ffa BVIY ¸fZÔ §fSX ÀfZ ´fWX»fZ. -B¶³f-E-BÔVff

BVIY IZY ¸fSXfdWX»f ¸fZÔ Uû ·fe U×¢°f Af°ff WX`, AfRY°fZÔ ¶fSXÀf°fe WX`Ô dQ»f ÀfbIcY³f ´ff°ff WX`. -Afd¸fSX CXÀ¸ff³fe

Aþeþ B°f³ff WXe SX¢Jû dIY þe Àfa·f»f þfE, A¶f BÀf IYQSX ·fe ³f ¨ffWXû dIY Q¸f d³fIY»f þfE. -CX¶f`Qb»»ffWX A»fe¸f

IYûBÊ Àf¸fÓfZ °fû EIY ¶ff°f IYWXca, BVIY °füRYeIY WX` ¦fb³ffWX ³fWXeÔ. -dRYSXfIY ¦fûSXJ´fbSXe

Af¶f»fûÔ IYf dVfIYUf ¢¹ff NXûIYSXûÔ IYf ¦f¸f I`YÀff, AfQ¸fe ¸fbWX¶¶f°f ¸fZÔ Àf¶f IYû ·fc»f þf°ff WX`. -Afd¸fSX CXÀ¸ff³fe

IbYL JZ»f ³fWXeÔ WX` BVIY IYSX³ff, ¹fZ d¬fQ¦fe ·fSX IYf SX°f-þ¦ff WX`. -AWX¸fQ ³fQe¸f IYfÀf¸fe

AfQ¸fe þf³f IZY Jf°ff WX` ¸fbWX¶¶f°f ¸fZÔ RYSXZ¶f, JbQ-RYSXZ¶fe WXe ¸fbWX¶¶f°f IYf dÀf»ff WXû þ`ÀfZ. -BIY¶ff»f Aþe¸f

Aa²fZSXe SXf°f IYû ¸f`Ô SXûþ-E-BVIY Àf¸fÓff ±ff, ¨fSXf¦f °fc³fZ þ»ff¹ff °fû dQ»f ¶fbÓff ¸fZSXf. -A¶Qb»f SXWX¸ff³f EWXÀff³f QZWX»fUe

AfJSXe dWX¨fIYe d°fSXZ þf³fca ´fZ AfE, ¸fü°f ·fe ¸f`Ô VffBSXf³ff ¨ffWX°ff WXca. -IY°fe»f dVfRYfBÊ

RYSXUSXeX 2018


RNI No. : DELHIN/2016/69805

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

Total Page 52

Uday sarvodaya february 2018  

इश्क करने का हक हरेक प्राणी को है, क्या राजा-क्या प्रजा! क्या नेता-क्या अभिनेता! ये इश्क जब अभिनेता को होता है तो पब्लिसिटी स्टंट बन जाता है...

Uday sarvodaya february 2018  

इश्क करने का हक हरेक प्राणी को है, क्या राजा-क्या प्रजा! क्या नेता-क्या अभिनेता! ये इश्क जब अभिनेता को होता है तो पब्लिसिटी स्टंट बन जाता है...

Advertisement