Skip to main content

Uday sarvodaya december 2017

Page 1

SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

Note

Editor’s

Àfa´ffQIY

dUIY»ffÔ¦fûÔ ÀfZ Àf·fe ÀfWXf³fb·fcd°f SXJ°fZ WX`Ô, ´fSX Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f CX³WXZÔ Qû¹f¸f QþZÊ IYf WXe ½¹fd¢°f°U ¸ff³f°fZ WX`Ô. CX³fIYe ¨f¨ffÊ dLXOÞX°fZ We dQ¸ff¦f ¸fZÔ £fbQ-¶f-£fbQ k¶fZ¨ffSXfl, k´fÔ¦fbl, kd³f¶fÊ»fl, kd³f:Vf¢°fl, kAÃf¸fl ªf`Àfe ·ff½f³ffEa CX·fSX³fZ »f¦f°fe W`XÔ. Vff¹fQ BXÀfed»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû kdQ½¹ffÔ¦fl Àf¸¶fûd²f°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ±fe. ¹fWX ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ °fIYSXe¶f³f Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ kE¢ÀfZdÀf¶f»f BÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ dQÀfa¶fSX 2015 ¸fZÔ IYWXe ±fe. CX³fIYe BXÀf A´fe»f IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f WXSX ªf¦fWX d½fIY»ffa¦fûÔ IYû dQ½¹ffa¦f d»f£ff-´fPÞXf AüSX IYWXf ªff³fZ »f¦ff, »fZdIY³f Àf©ffBÊX ¹fWXe W`X dIY Afªf ·fe d½fIY»ffa¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊX £ffÀf ´fdSX½f°fʳf ³fWeÔ Af¹ff W`X. EZÀff ¢¹fûÔ W`Ô, ¹fWX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe CXÀf d¨fMÐXNXe ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X ªfû CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe õXfSXf d½fIY»ffa¦fûÔ IYû dQ½¹ffa¦f IYWX³fZ IYe A´fe»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX ·ûªff ±ff. BX³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY dÀfRÊY Vf¶Q ¶fQ»f QZ³fZ ·fSX ÀfZ dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»ff ·fZQ·ffU J°¸f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff. WXû ÀfIZY °fû CX³f ¦fd°fSXû²fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX, dþ³fIYe UþWX ÀfZ d½fIY»ffa¦f QZVf IYe VüdÃfIY, Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY EUÔ SXfþ³fed°fIY ´fi¦fd°f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY QZVf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ½¹fd¢°f (Àf¸ff³f AUÀfSX, Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ´fc¯fÊ ·ff¦feQfSXe) Ad²fd³f¹f¸f IYû ´ffdSX°f WXbE 22 U¿fÊ ½¹f°fe°f WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f dVfÃff AüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû QZVf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYe dÀ±fd°f dIYÀfe ·fe IYû¯f ÀfZ Àfa°fû¿fªf³fIY ³fWXeÔ IYWXe ªff ÀfIY°fe. EIY Àff»f ´fc½fÊ dQÀfÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffÀf WXbAf dUIY»ffÔ¦f ½¹fd¢°f IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2016 ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»ff ¦f¹ff, ´fSaX°fb dVfÃff IYû »fZIYSX NXûÀf IYf³fc³f A¶f ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°fZ. BÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZYU»f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fQ»ffU IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXe dQJfBÊ QZ°fe WX`. 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY dWXÀff¶f ÀfZX QZ£ûÔ °fû QZVf IYe 45 RYeÀfQe dUIY»ffÔ¦f Af¶ffQe AdVfdÃf°f WX`. d½fIY»ffa¦fûÔ ¸fZÔ ·fe þû dVfdÃf°f WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¸ffÂf 59 RYeÀfQe WXe 10UeÔ ´ffÀf WX`Ô, þ¶fdIY Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYf AfaIYOÞXf 67 RYeÀfQe W`. ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àf·fe IYû EIY Àf¸ff³f dVfÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY ¶ffUþcQ dVfÃff ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fe Af¶ffQe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWXÀÀff dUIY»ffÔ¦f ¶f¨¨fûÔ IYf WX`. AfaIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû 6-13 Af¹fb U¦fÊ IZY 28 RYeÀfQe ¶f©fZ ÀIcY»f ªff³fZ ÀfZ ½fad¨f°f WX`Ô. dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe dUVfZ¿feIÈY°f IYSXZÔ °fû EZÀfZ ¶f¨¨fZ dþ³fIZY EIY ÀfZ Ad²fIY AÔ¦f A´fÔ¦f WX`Ô, CX³fIYe 44 RYeÀfQe Af¶ffQe dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f WX`, þ¶fdIY ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ A´fÔ¦f 36 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ AüSX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ AÃf¸f 35 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ dVfÃff ÀfZ QcSX WX.Ô` d´fL»fZ dQ³fûÔ dIiY¹ff³U¹f³f IYe ÀfbÀ°f ¨ff»f IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû RYMXIYfSX ·fe »f¦ffBÊX ±fe. QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX IYû d½fIY»ffa¦fûÔ IYû Àfbd½f²ffEa ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WZÔX dVfÃff ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ´fWX»f ¸fZÔ °fZªfe »ff³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE. BÀf U¦fÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀIcY»fûÔ IYf A·ffU WX`, JfÀf°füSX ´fSX ¸fcIY-¶fd²fSXûÔ IZY d»fE. BXÀfIYe UþWX ÀfZ Ad²fIYfÔVf dUIY»ffÔ¦f NXeIY ÀfZ ´fPÞX-d»fJ IYSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°fZ. ªf¶f d½fIY»ffa¦f dVfdÃf°f AüSX Af°¸fd³f·fÊSX WXûÔ¦fZ, °f¶f CX³WZÔX dQ½¹ffa¦f WXû³fZ IYf ·fe EWXÀffÀf WXû¦ff, ½fSX³ff ½fWX WX¸fZVff d½fIY»ffa¦f WXe ¶f³fZ SXWZÔX¦fZ.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

dQÀfÔ¶fSXX 2017

03


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 Dec. 2017

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-03, dQÀfÔ¶fSX 2017

Àf»ffWXIYfS

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY UdSXâ IYfg´fe ÀfÔ´ffQIY UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

ÀfÔUfQQf°ff RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

Àfb¸fe°f dõX½fZQe ³ffþ Jf³f VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX JbVf¶fc þûVfe

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX ´fe.IZY. d°fUfSXe

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfʹf»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

SXfª¹f ´fi¸fbJ

CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYf³f´fbSX ¶¹fcSXû ´f°ff: Àfe 8, AfBÊ OXe E¨f I`Y¸´fÀf, ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ, IYf³f´fbSX-

Download Mobile App, Scan Code

þfUZQ Lü»fÀfe ÀffdþQ ÀfSXRYSXfþ Jf³f Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff SXdU IbY¸ffSX, Àfû³fc ¹ffQU Vfd¢°f SXfþ SXÔþe°f U¸ffÊ E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : ÀfüSX·f IbY¸ffSX

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »føfe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ -Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

04

dQÀfÔ¶fSXX 2017

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336


BXÀf ¶ffSX dVfÃff IYe »fü þ»ff°ff EIY dVfÃff±feÊ

16

kJbQ IZY d»fE °fû Àf¶f þe°fZ W`XÔ, »fZdIY³f AÀf»fe ªfe³ff °fû ½fû W` ªfû QcÀfSXûÔ IZY d»fE ªfe°fZ W`XÔ.l IYWX³fZ IYû °fû ¹fZ EIY...

18

BX³f dQ½¹ffa¦fûÔ IZY ÀffWXÀf IYû Àf»ff¸f

·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 27 dQÀfÔ¶fS 2015X IYû A´f³fZ SXZdOX¹fû ÀfÔ¶fû²f³f k¸f³f IYe ¶ff°fl ¸fZÔ EIY A´fe»f IYe ±fe, kd½fIY»ffa¦f ªf³fûÔ IZY d»fE Qbd³f¹ff...

12UeÔ IZY ¶ffQ IYSmXÔ ¹fZ IYûÀfÊ

44

IYf¦fªf ´fSX IYªfʸffRYe!

32

RYOX¯f³fUeÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYþʸffRYe QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf...

A¦fSX Af´f³fZ 12UeÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYfg¸fÀfÊ ÀfZ IYe WX` °fû ¹fZ IYûÀfÊ ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ W`XÔ. BXÀf¸fZÔ ³füIYSXe IZY A¨LZX...

IYWXfa ¦fE AaOXSX 19 d½fV½f IY´f IZY dÀf°ffSmX?

46

dUSXfMX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f 2008 IYf AfBÊÀfeÀfe AÔOXSX-19 dIiYIZYMX dUV½f IY´f þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf...

Bd°fWXfÀf IYe ¨f¢IYe ¸fZÔ d´fÀf°ff U°fʸff³f

48

dRY»¸fûÔ AüSX CX³fIYe ´fMXIY±ff IYû »fZIYSX dUUfQ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY d»fE ³f¹ff ³fWXeÔ WX`. ´fWX»fZ ·fe k¸fþQcSXl, ...

dQÀfÔ¶fSXX 2017

05


´fÂf MXf»fÀMXf¹f IYe ¸ffd¸fÊIY IY±ff

d»f¹fû MXf»g fÀMXf¹f ¸fZSXm ´fÀfaQeQf »fZ£fIY SXWXZ W`XÔ. ¸f`³Ô fZ CX³fIYe dIY°ff¶f kUfSX EÔOX ´feÀfl AüSX kA³³ff I`YSXdZ ³f³ffl ´fPÞXe W`X, »fZdIY³f CX³fIYe ´f°³fe ÀfZ ªfbOXÞe ¹fZ ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ ªff³f°ff ±ff. ¸fbÓfZ ¹fWX ªff³fIYSX ¶fOÞXf AfV¨f¹fÊ WbXAf dIY MXf»fÀMXfg ¹f A´f³fe ´f°³fe ÀfZ ´fSmXVff³f ±û. AfV¨f¹fÊ BXÀfd»fE dIY CX³fIYe ªf`Àfe Vfd£Àf¹f°f IYe ·fe IYûBÊX dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°ff W`X. Afd£fSX CX³fIYe ´f°³fe dIYÀf d¸fMÐXMXe IYe ¶f³fe ±fe, dªfÀfÀfZ Àf¶f ´fiSZ X¯ff »fZ°fZ W`XÔ, ½fWX CXÀfIYe WXe IYd¸f¹ffa d³fIYf»ff IYSX°fe ±fe. d½fV½ffÀf A¶f ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXf dIY CX³fIYe ´f°³fe IYe dLQif³UZ¿f¯f IYe BXÀf AfQ°f ³fZ WXe CX³fIYe ªff³f »fZ »fe. Aad°f¸f »ffBX³fûÔ ³fZ °fû ¸fbÓfZ EIYQ¸f dWX»ff dQ¹ff- kA´f³fZ þeU³f IZY Aad°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 82 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ MXf»fÀMXf¹g f ¸fþ¶fcSX WXûIYSX §fSX ÀfZ ·ff¦f ¦fE. §fSX ÀfZ ·ff¦f³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f CX³WXÔZ Jûþ°fZ SXWX.Z ¦¹ffSXWXUÔZ dQ³f ½fZ SX»Z fUZ ÀMXVZ f³f ´fSX d¸f»fZ. CX³WXÔZ d³f¸fûd³f¹ff WXû ¦f¹ff ±ff. CX³fIYe °f¶fe¹f°f BX°f³fe £fSXf¶f ±fe dIY CXÀfe dQ³f CX³fIYe ¸fȰ¹fb WXû ¦fBÊ. SX»Z fUZ ÀMXVZ f³f ´fSX ¸fSX°fZ Àf¸f¹f CX³WXû³Ô fZ EIY WXe Aad°f¸f B¨Lf ½¹f¢°f IYe ±fe dIY ¸fZSXZ ´fidZ ¸f¹fûÔ, ¸fZSXe ´f°³fe IYû ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ¸f°f Af³fZ QZ³ff. B°f³fe ´feOÞXf IYf U¨f³f ±ff MXf»fÀMXf¹g f IYf.l BXÀf ÀfaÀ¸fSX¯f IYû ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¸fZSe Àf¸fÓf ¸fZÔ ¹fWXe Af SXWXf W`X dIY ´fd°³f¹fûÔ IYû dÀfRÊY ´f`Àff ¨ffdWXE, ³f dIY ´¹ffSX. ¸fWXf³f ÀfZ ¸fWXf³f ½¹fd¢°f ªf¶f A´f³fe ´f°³fe ´¹ffSX ÀfZ ´ffSX ³fWXeÔ ´ff ÀfIYf °fû WX¸f ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYe AüIYf°f WXe ¢¹ff?

-¸f³fûªf ÀfZÔ¦fSX (IYf³f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf)

kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ³f½fa¶fSX AaIY ´fif~ WbXAf. Af½fSX¯f IY±ff IZY d»fE Af´f ªfû d½f¿f¹f ¨fb³f°fZ W`Ô, ½fWX ¶fZWXQ A¨LXf WXû°ff W`X. Vfe¿fÊIY ´fWX»fe WXe ³fªfSX ¸fZÔ ²¹ff³f AfIYd¿fʰf IYSX »fZ°ff W`X. BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ffkLXfÂf SXfªf³fed°f IZY ¹fb½ff °fbIÊYl ¸fZÔ AüSX ·fe LXfÂf ³fZ°ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe ªff ÀfIY°fe ±fe, Àff±f WXe QZVf·fSX IZY d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYf dSXªf»MX AfdQ dQ¹ff ªff°ff °fû ¶fdPÞX¹ff WXû°ff. ´fdÂfIYf IZY A³¹f IYfg»f¸f WX¸fZVff IYe °fSXWX ´fPÞX³fZ »ff¹fIY W`ÔX. Af´fIYe ´fdÂfIYf ¹fca WXe Af¦fZ ¶fPÞX°fe SXWZX, ¹fWXe IYf¸f³ff W`X. -·fc´fZÔýi ¹ffQ½f (BÊX¸fZ»f ÀfZ ´fif~ ÀfaQZVf) ´fdÂfIYf BÊX¸fZ»f ÀfZ d¸f»fe. ´fcSXf AaIY ´fPÞXf, ¶fdPÞX¹ff d³fIYf»f SXWZX W`ÔX. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AüSX ·fe ¨feªfûÔ IYû ªf¦fWX QZÔ, ªf`ÀfZ- d³f¹fbd¢°f, d³f²f³f, Àf¸¸ff³f AüSX dMÐX½fMXSX AfdQ, Àff±f WXe IbYLX AfaIYOÞZX ½f¦f`SXWX BXÀf ´fZªf IYfZ £fc¶fÀfcSX°f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX. ´fdÂfIYf ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY d»fE ·fe ªf¦fWX ¶f³ffEa, dªfÀfIYf EIY ¶fOÞXf ´ffNXIY ½f¦fÊ W`X. BXÀfÀfZ Af´fIYe ´fdÂfIYf IYf ´fiÀffSX ·fe ¶fPÞZX¦ff. -QZVf¶fa²fb VffWXªfWXfa´fbSXe (·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf) BXÀf ¶ffSX kBXVIY ¸fZÔ AfWXMX IYf VfûSlX, ½ffWX ¢¹ff ¶ff°f W`X. kAüSX Aa°f ¸fZÔl WX¸fZVff IYe °fSXWX »ffªf½ff¶f WXû°ff W`X. Af´f³fZ ÀfWXe IYWXf dIY A´f³fZ ´¹ffSX ¸fZÔ QeQfSX ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY Af³fZ IYf AWXÀffÀf WXe AfWXMX W`X. ªffa d³fÀffSX A£°fSX IYe ¹fZ »ffBX³fZÔ Afªf ·fe ¦fb³f¦fb³ff°ff WcaXAfWXMX Àfe IYûBÊ AfE °fû »f¦f°ff WX` dIY °fb¸f WXû, 06

dQÀfÔ¶fSXX 2017

¸fûQe ªfe ´fSX A¶f AüSX Ad²fIY ¶fPÞX ¦f¹ff W`X. BXÀfIYf ªfe°ff-ªff¦f°ff Àf¶fc°f W`X WXSX Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ªfe°f. ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ªfe°f °f¹f W`X AüSX 2018 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe. ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ ´fdÂfIYf IYfZ ¶ff¹fÀOX ³f ¶f³ffEa AüSX d³f¿´fÃf SXWZÔX °fû CXd¨f°f WXû¦ff. dRY»fWXf»f d¸fÀff»f, dQ»f¨fÀ´f, SXf¦f dªf³Q¦fe, IYWXf³fe, IYMXfÃf, dVfÃff, £û»f, dRY»¸f ªf`ÀfZ IYfg»f¸fûÔ ÀfZ ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fdSX´fc¯fʰff W`X. kAüSX Aa°f ¸fZÔl ³f¹ff´f³f d»fE W`X. -SXªf³feVf dÀfaWX (Vfû²f LXfÂf, dQ»»fe)

Àff¹ff IYûBÊ »fWXSXfE °fû »f¦f°ff WX` dIY °fb¸f WXû. ´fdÂfIYf IZY d»fE A´f³fe d»f£fe IbYLX ¦fªf»fZÔ ·fZªf SXWXf WcaX. À±ff³f QZÔ¦fZ °fû ¶fOÞXe IÈY´ff WXû¦fe. -´faIYªf NXfIbYSX (´fcd¯fʹff, d¶fWXfSX) kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ³f¹ff AaIY ÀMXf»f ´fSX d¸f»ff. ³fBÊX ´fdÂfIYf QZ£f ¸f`Ô³fZ £fSXeQ »fe AüSX Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ´fcSXf ´fPÞX OXf»ff. ´fdÂfIYf A¨LXe W`X, »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f IYfg»f¸f ¸fZÔ LX´fZ »fZ£f ÀfZ ¸f`Ô AÀfWX¸f°f WcaX. k¸fûQe »fWXSXl WX½ff ³fWXeÔ WbXBÊX W`X, ¶fd»IY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff

´fdÂfIYf IYe ´feOXeERY ½WXfMgÐÀf A´f ´fSX ´fif~ WbXBÊX. WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe ´fdÂfIYf ´fNX³fe¹f W`X. ¨f`°f³¹f ³ff¦fSX ªfe IYf IYfg»f¸f kSXf¦f dªf³Q¦fel ¸f`Ô ¶fWbX°f ²¹ff³f ÀfZ ´fPÞX°ff WcaX. ½fWX dIYÀfe d½f¿f¹f IYf dªfÀf °fSXWX ÀfZ d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX, ½fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A³fû£ff WXû°ff W`X. CX³fIYe »fZ£f³f Vü»fe EIYQ¸f A»f¦f °fSXWX IYe W`X, ªfû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨fIYSX »f¦f°fe W`X. k¶ffWXSXe d½f³ffVf IYe Afa°fdSXIY°ffl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fWbX°f ª½f»fa°f ¸fbQÐQf CXNXf¹ff W`X. A¦fSX WX¸f ³fWXeÔ ¨fZ°fZ °fû 2020 °fIY ²fSX°fe ÀfZ Qû-d°fWXfBÊ U³¹f þeU³f J°¸f WXû þfE¦ff. ¹fWX Àf¶f ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f, ¦f¸fÊ WXû°fe ²fSX°fe AüSX WX¸ffSXe AfIiYf¸fIY°ff IZY IYfSX¯f WXû SXWXf WX`. A¦fSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °fû Af³fZ Uf»fZ U¿fûË ¸fZÔ ²fSX°fe ÀfZ þeUûÔ IYf AdÀ°f°U d¸fMX³ff °f¹f WX`. CX³f þeUûÔ ¸fZÔ WX¸f ·fe WXûÔ¦fZ. -A½f³fe³ýi IYüVf»f (BX»ffWXf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf)


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´ff÷Y»f ´fa£fbSXeX A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZÔ

¸ff°ff d´f°ff IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WXû?

¸fZSXf ¸ff±ff °f¶f ¨fIYSXf ¦f¹ff, þ¶f MXeUe ´fSX Àfb³ff dIY ´fiôb¸³f IZYÀf ¸fZÔ 11½feÔ ¢»ffÀf IZY »fOÞXIZY ³fZ CXÀf ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ IYe WX°¹ff IYe. WX°¹ff ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ±fe. WXfa, dVfIYfSX °f¹f ³fWXeÔ ±ff. ¸fZSXf ¸f³f ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ ±ff dIY EZÀff ·fe WXû ÀfIY°ff W`X, ´fSX EIY MXe½fe ¨f`³f»f IZY ´fiÀ°fû°ff IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶f¨¨fZ IYf EIY Àff»f ÀfZ B»ffþ SXWXf ±ff ¸ff³fdÀfIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ. £üSX, BÀfÀfZ EIY ¶ff°f °fû À´f¿MX WX` dIY ¸ffa-¶ff´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ UfdIYRY ±fZ. þû WXbAf, ¶fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` UWX. ¸f`Ô ¹fZ ´fûÀMX BÀf UþWX ÀfZ ³fWXeÔ d»fJ SXWXe, d»fJ³fZ IYf IYfSX¯f OXSXZ WXbE ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¶f¹ff³f WX`Ô, þû IYWX SXWXZ ±fZ dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f`¦f IYe ¨fZdIÔY¦f WXû³fe ¨ffdWXE. IYûBÊ IYWX SXWXf ±ff dIY ÀI`Yd³fÔ¦f ¸fVfe³f ÀfZ ¦fbþSX IYSXYWXe ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f`¦f ÀIcY»f ¸fZÔ þf³fZ ¨ffdWXE. EIY ³fZ IYWXf dIY EIY ´fcSXe MXe¸f BÀf ¶ff°f IZY d»fE SXJ³fe ¨ffdWXE ÀIcY»f ¸fZÔ °ffdIY ¶f¨¨fûÔ IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX ³fþSX SXJe þf ÀfIZY AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL... °fû ¸f`Ô EZÀfZ ¸ff°ff d´f°ff ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°fe WXca dIY Af´f dIY°f³ff Àf¸f¹f QZ°fZ WX`Ô A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû? ¢¹ff Af´fIYû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Af´fIYf ¶f¨¨ff °f³ffU ¸fZÔ WX`? ¢¹ff IY·fe ´¹ffSX ÀfZ IYfSX¯f ´fcLf WX` CXÀfIYe ´fSXZVff³fe IYf? Af´f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXÀfIYe A»f¸ffSXe IY´fOÞXZ d¶fÀ°fSX Àf¶f ¨fZIY IYSX°fZ? Vff¹fQ ¦fbÀÀff Af SXWXf WXû¦ff Af´fIYû dIY WX¸ffSXf ¶f¨¨ff EZÀff ³fWXeÔ WX`, ´fS ¹fZ ¶ff°f Af´fIYû ¸ff³f³fe ´fOÞXZ¦fe dIY ¶f¨¨ff þ`Àff ·fe WX`, CXÀfIZY U`Àff WXû³fZ ¸fZÔ Af´fIYf WXf±f WX`, ·f»fZ WXe Àfe²fZ °füSX ´fSX ³f WXû. ÀIcY»f IbYL °fû ´fWX»fZ þ`ÀfZ SXWXZ ³fWXeÔ WX`Ô, A¶f ¹fZ ¨fZdIÔY¦f Àfe¶feAfBÊX MXe¸f SXJ IYSX ¸ffÀfc¸fûÔ IYû Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe EZÀff ¸ffWXü»f ³f QZÔ dIY CX³WXZÔ »f¦fZ Uû ÀIcY»f ³fWXeÔ IYWXeÔ Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f IYû AÔþf¸f QZ³fZ þf SXWXZ WX`Ô. ÀIcY»f Af´fIZY ¶f¨¨fZ IYû IY·fe CX°f³ff ³fWXeÔ þf³f ÀfIY°ff dþ°f³ff Af´f þf³f ÀfIY°fZ WX`Ô. dþ°f³ff A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ÀU·ffU IYû Af´f ³fûdMXÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô CX°f³ff IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff. CXÀfZ EIY A¨Lf ³ff¦fdSXIY Af´f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô. A´f³fZ dQ»f ´fSX WXf±f SXJ IYSX IYdWX¹fZ ¢¹ff IY·fe A´f³fZ ¶fOÞXe ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ IYû IYWXf Af´f³fZ dIY ¶fZMXZ ÀIcY»f ¸fZÔ °fb¸fÀfZ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû IYûBÊ ´fSXZVff³f IYSXZ °fû °fb¸WXZÔ CXÀfIYf £¹ff»f IYSX³ff WX`? ¢¹ff IY·fe Af´f³fZ Àf¸fÓff¹ff A´f³fZ LûMXe ¢»ffÀf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû dIY ¶fZMXf ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fOÞXZ »fOÞXIZY»fOÞXdIY¹ffa °fb¸WXfSXZ QeQe-·f`¹ff þ`ÀfZ WX`Ô. IYûBÊ dQ¢IY°f WXû °fû °fb¸f CX³fÀfZ IYWXû. ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` 99 ´fid°fVf°f IYf þUf¶f ³f WXû¦ff. IZYU»f ¸fWXÔ¦fZ ÀIcY»f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f dQ»ff³ff WXe Af´fIYû A¨LZ ¸ffa-¶ff´f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff. ¸fVfe³fe ¹fb¦f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY AÔQSX ·ffU³ffAûÔ ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYe ´fü²f Af´fIYû »f¦ff³fe ·fe WXû¦fe AüSX ÀfeÔ¨f³fe ·fe WXû¦fe. ³f þf³fZ IYWXfa ¦f¹ff Uû U¢°f þ¶f ´fOÞXûÀfe ·fe ·ffBÊ WXbAf IYSX°ff ±ff. BÀf ¸fVfe³fe ¹fb¦f ³fZ ·ffBÊ IYû ·fe ´fOÞXûÀfe ¶f³ff dQ¹ff. Àf¸f¹f d³fIY»f SXWXf WX`, A¶f ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓfZ °fû ÀIcY»f Àf¶f þZ»f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þfEÔ¦fZ.

8

¹fZ W`Ô ´fcªff ¶fZQe IYe ¶fZMXe Afd»f¹ff RY³feʨfSX½ff»ff. MXfg´f ¦»f`¸fSXÀf ÀMXfSX dIYOX Afd»f¹ff R`YVf³f BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ¶f³ff SXWXe W`ÔX AüS ¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX EaMÑXe IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`ÔX. ½fWX A¢ÀfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe °fÀ½feSmÔX Vû¹fSX IYSX°fe W`Ô, dªfÀfIZY »ff£fûÔ Qe½ff³fZ W`ÔX.

4,00,000 d·f£ffSXe W`ÔX ·ffSX°f ¸fZÔ. BX³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 81,000 d·f£ffSe AIZY»fZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ W`ÔX. BXÀfIZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf (65,835) AüSX dRYSX Afa²f ´fiQZVf (30,218) IYf ³fa¶fSX Af°ff W`X. d¶fWXfSX ¸fZÔ 29,723 °fû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 28,695 d·f£ffSXe W`ÔX.


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ AfªfIY»f BX³fIYe ¨f¨ffÊ BaXÀffd³f¹f°f dQ£ff³fZ IZY d»fE WXû SXWXe W`X. ªf³¸f QZ°fZ WXe ªfbOÞX½ff ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¸ffa ³fZ NbXIYSXf dQ¹ff °fû CXÀfIYf BX»ffªf IYSX³fZ ½ff»fe Ad½f½ffdWX°f ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX IYû¸f»f ¹ffQ½f ³fZ CX³WZÔX A´f³ff d»f¹ff. ¶fZMXe ¶f¨ff³fZ IYe CX³fIYe ¹fWX ´fWX»f ¶fZd¸fÀff»f W`X.

BX³f dQ³fûÔ ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBXMX ´fSX A´f³fe RYûMXûªf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXSXf £ff³f ªf¸fIYSX ªf»f½fZ d¶f£ûSX SXWXe W`ÔX. Afd¸fSX IYe »ffOX»fe BXSXf ÀfbaQSX °fû W`ÔX, »fZdIY³fX ¶fWbX°f dÀfa´f»f W`ÔX. CX³WZÔX QZ£fIYSX ¹fWXe IY¹ffÀf »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ½fWX ªf»Q WXe ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ EaMÑXe IYSmÔX¦fe.

SXfWbX»f ¦ffa²fe, ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfZ ª¹ffQf BÊX¸ff³fQfSX W`XÔ. ¸fûQe A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ WXSX ¶ffSX k¦fû»fel QZ QZ°fZ WXÔ` AüSX ´fIYOÞXZ ·fe þf°fZ WXÔ` dRYSX ·fe ¸f`Ô CX³WZXÔ AÀff²ffSX¯f IY¸¹fbd³fIZYMXSX ¸ff³f°ff WcXa. »fû¦fûÔ ÀfZ þbOXÞfU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ·ffSX°fe¹f ³fZ°ff CX³fIZY Af¦fZ ³fWXeÔ dMXIY°fZ.

¹fû¦fZ³ýi ¹ffQ½f Àfa¹fûªfIY, À½fSXfªf BaXdOX¹ff

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

·fûªf´fbSXe ÀMXfSX Af¸fi´ff»fe Qb¶fZ ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff kSXf°fZ dQ¹ff ¶fb°ffIZYl ³ff¸fIY ¦fe°f AfªfIY»f ¹fcMÐX¹f¶f ´fSX ªf¸fIYSX ²f¸ff»f ¸f¨ff SXWXf W`X. 10 IYSXûOÞX IYf AfaIYOÞXf ´ffSX IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe kÀf°¹ffl dRY»¸f IZY BXÀf ¦ff³fZ IYû QZ£f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶faQ ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X.

¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ¨fb³ffU dIYÀfe ½¹fd¢°f dUVfZ¿f ¹ff dRYSX ¸fûQe IYû »fZIYSX ³fWXe,Ô ¶fd»IY CX³fIZY A¨LZ dQ³f IZY CX³f UfQûÔ IYû »fZIYSX WX` þû CX³WXû³Ô fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ dIY¹ff ±ff. 42 ¸fWXe³fZ ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY A¨LZ dQ³f ³fWXeÔ AfEÔ WX.Ô`

´fe. d¨fQa¶fSX¸f ½fdSX¿NX ³fZ°ff, IYfa¦fiÀZ f dQÀfÔ¶fSXX 2017

9


dQ»f¨fÀ´f Qbd³f¹ff IYû dªf°f³ff Ad²fIY ªff³fZÔ¦fZ, CX°f³ff WXe Af´fIYû AfV¨f¹fÊ WXû¦ff. ¹fWXfa WX¸f EZÀfZ WXe IbYLX SXû¨fIY °f±¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff SXWZX W`ÔX, dªfÀfZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Af´f ³fWXeÔ ªff³f°fZ.

¹fZ ªff³fIYSX Af´fIYû WXû¦ff AfV¨f¹fÊ

Af´fIYe Afa£ûÔ WXSX Àf¸f¹f Af´fIYe ³ffIY IYû QZ£f°fe SXWX°fe W`Ô »fZdIY³f dQ¸ff¦f BXÀf ¶ff°f IYû BX¦³fûSX IYSX QZ°ff W`X.

A´f³fZ ³fûMÐXÀf IYû ¶f³ff³fZ IZY EIY dQ³f IZY AaQSX ´fPÞX »fZ³fZ ÀfZ Af´f CX³WZÔX 60 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ¹ffQ IYSX »fZ°fZ W`ÔX.

Af´fIYû ¹fWX ªff³fIYfSXe W`SXf³fe WXû ÀfIY°fe W`X dIY 15 ´fid°fVf°f ªf³fÀfa£¹ff IYû ³feÔQ ¸fZÔ ¨f»f³fZ AüSX 5 ´fid°fVf°f ªf³fÀfa£¹ff IYû ³feÔQ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYe ¶fe¸ffSXe W`X. CX»»fc dIYÀfe ·fe ½fÀ°fb IYf ±fieOXe BX¸fZªf QZ£f ÀfIY°ff W`X ¹ff³fe ¹fZ ´fÃfe dIYÀfe ½fÀ°fb IYe »fa¶ffBÊX, ¨füOÞXfBÊX AüSX DaY¨ffBÊX °fe³fûÔ IYû QZ£f ÀfIY°ff W`X.

´fb÷Y¿fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ªfe·f ª¹ffQf °fSXWX IZY À½ffQ ¨f£f ÀfIY°fe W`X. Vff¹fQ BXÀfed»fE CX³WZÔX k¨fMXûSXel IYWXf ªff°ff W`X. ´fZMX IZY AaQSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ EaªffBX¸f ´f°±fSX °fIY IYû ´f¨ff³fZ IYe Ãf¸f°ff SX£f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¸fMXSX IZY Àff±f EZÀff ³fWXeÔ W`X. A¦fSX Af´f ¸fMXSX IYf Qf³ff d³f¦f»f »fZ°fZ W`ÔX °fû ¹fWX Af´fIZY RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ CX¦f ÀfIY°ff W`X.

10

dQÀfÔ¶fSXX 2017

´fcSXZ ªfe½f³fIYf»f ¸fZÔ Af´fIYe dIYOX³fe IYSXe¶f 10 »ff£f ¦f`»fZ³f (37 »ff£f »feMXSX) ´ff³fe IYû ´fZVff¶f ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYe WXû°fe W`X. ¹fWX EIY LXûMXe Ófe»f IZY ¶fSXf¶fSX W`X.

MZX»feRYû³f IYf Afd½f¿IYfSX IYSX³fZ ½ff»fZ E»fZ¢ªfZÔOXSX ¦fifWX¸f ¶fZ»f ³fZ A´f³fe ´f°³fe AüSX ¸ffa IYû IY·fe RYû³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ½fû Qû³fûÔ Àfb³f ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±feÔ.

¨f³ýi¸ff ´fSX Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fZVff¶f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f ¶fbªf Ed»OÑX³f W`ÔX.


SXfþVfZJSX d¸fßf

³fþdSX¹ff

¸fWXf³f ¶f³f³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXÔ` dUSXfMX

·ff

SX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f d½fSXfMX IYûWX»fe B³f dQ³fûÔ ¦fQSX ¸f¨ff¹fZ WXbE WX`Ô. ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY AûSX þWXfÔ CX³fIYf ¶f»»ff Af¦f CX¦f»f SXWXf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IZY Àfa¦f £f¶fSXûÔ IYf ¶ffªffSX ·fe ¦f¸fÊ W`X. £f¶fSX R`Y»f SXWXe W`X dIY d½fSXfMX AüSX A³fb¿IYf ªf»Q WXe VffQe IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔX. Àf¶fIYû ´f°ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f B³f dQ³fûÔ ßfe»fÔIYf IZY Àff±f dõX´fÃfe¹f dÀfSXeªf JZ»f³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WX`. AfBÊ´feE»f ÀfZ »f¦ff°ffSX dIiYIZYMX JZ»f SXWXZ dUSXfMX ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ßfÈa£f»ff IZY ¶ffQ AfSXf¸f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe ±fe. ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¹fWX ¸füIYf QZ dQ¹ff WX`. ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °fe³fûÔ MZXÀMX ¸fZÔ Vff³fQfSX JZ»f IYf ¸fbþfdWXSXf ´fZVf IYSX³fZ Uf»fZ dUSXfMX dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ AfSXf¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX ¸ffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ UWX MXe¸f BÔdOX¹ff IZY Àff±f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY QüSXZ ´fSX ¨f»fZ þfEa¦fZ. U`ÀfZ ·fe IY~f³fe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ dSXIYfgOXûË IYf ´fWXfOÞX-Àff JOÞXf IYSX SXJf WX`. WXSX dQ³f ³f¹ff dSXIYfgOXÊ, ³fBÊ þe°f AüSX ³f¹ff IYfSX³ff¸ff. IY·fe-IY·fe °fû EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ dIiYIZYMX þ¦f°f IZY ÀffSXZ dSXIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IYe dþQ-Àfe NXf³f SXJe WX`. ªfc³f 2016 ÀfZ ´fWX»fZ dþÀf dUSXfMX IYûWX»fe IZY ³ff¸fX EIY ·fe QûWXSXf Vf°fIY QªfÊ ³fWXeÔ ±ff, A¶f IYSXe¶f 18 ¸fWXe³fZ IZY Aa°fSXf»f ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f LXWX QûWXSmX Vf°fIY WXû ¦fE W`ÔX. BX³f¸fZÔ ÀfZ d´fL»fZ Qû QfZWXSmX Vf°fIY CX³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX Qû MZXÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE W`ÔX. AfaIYOÞXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ MZXÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ d½fSXfMX A¶f °fIY IbY»f 20 Vf°fIY ªfOÞX ¨fbIZY W`Ô. °fZþe ÀfZ SX³fûÔ IYf AÔ¶ffSX JOÞXf IYSX³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû ¨fbIZY dUSXfMX IYû QZ£fIYSX ¹fWXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY AfªfIY»f ½fWX dU´fÃfe MXe¸fûÔ IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô AüSX kSX³f ¸fVfe³fl dUSXfMX IZY d³fVff³fZ ´fSX BÀf ¶ffSX WX` ·ffSX°f IZY QüSXZ ´fSX AfBÊ ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f. BÀf MXe¸f IZY dJ»ffRY IYû»fIYf°ff ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fWX»fZ MXZÀMX IZY ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vfc³¹f ´fSX AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ dUSXfMX ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ SX³fûÔ IYe þû »fcMX ¸f¨ffBÊ WX`, CXÀfZ QZJIYSX WXSX IYûBÊ WX°f´fi·f WX`. IYû»fIYf°ff MXZÀMX IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³ff¶ffQ Vf°fIY NXûIYf ±ff dRYSX CX³WXûÔ³fZ ³ff¦f´fbSX MXZÀMX IYe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ QûWXSXf Vf°fIY ªfOÞXf. BXÀfIZY Q¸f ·ffSX°f ³fZ ßfe»faIYf IYû ´ffSXe AüSX 239 SX³fûÔ IZY Aa°fSX ÀfZ WXSXf¹ff. d½fSXfMX ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY, °feÀfSmX MZXÀMX IYe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dRYSX QûWXSXf Vf°fIY ªfOÞXf AüSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf Àf½ffÊd²fIY 243 ÀIYûSX ·fe ¶f³ff¹ff.

d½fSXfMX ³fZ EIY IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ QÀf½ffa MZXÀMX Vf°fIY ªfOÞX³fZ IZY Àff±f EIY AüSX ¶fOÞXf Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶fe ´ffBÊ ±fe. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f AüSX ÀffCX±f ARiYeIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f ¦fie¸f dÀ¸f±f IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff. B³f Qû³fûÔ ³fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ³fü-³fü Vf°fIY þOÞXZ ±fZ. ´fûÔdMXÔ¦f ³fZ 2005 AüSX 2006 ¸fZÔ ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ff, °fû dÀ¸f±f ³fZ 2005 ¸fZÔ ¹fWX ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f Adþʰf IYe ±fe. d½fSXfMX ¶f°füSX IY~f³f 12 Vf°fIY »f¦ff³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ·fe ¶f³f ¦fE WX`Ô. ¹fZ SXZIYfgOXÊ ¦ffUÀIYSX IZY ³ff¸f ±ff, dþ³WXûÔ³fZ ¶f°füSX IY~f³f 11 Vf°fIY ¶f³ffE ±fZ. d½fSXfMX IZY £û»f IYû QZ£fIYSX ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYf ¹fWX IY¸fZÔMX IYfRYe ÀfWXe »f¦f°ff WX`- kdUSXfMX EZÀfZ ´»fZ¹fSX WX`Ô þû Àf·fe °fSXWX IZY RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ Vff³fQfSX JZ»f IYf ¸fbþfdWXSXf ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô. d´fL»fZ Qû-°fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ dþÀf Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f UWX ¶f`dMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô, dIYÀfe A³¹f ¶f»»fZ¶ffþ IZY d»fE CX³fIZY ÀMÑfBIY SXZMX IYe ¶fSXf¶fSXe IYSX ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`.l Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWXX dIY d½fSXfMX IYû BXÀfIYe ´fiZSX¯ff ¨fZ°fZV½fSX ÀfZ WXe d¸f»fe. d½fSXfMX IYe ¹fWX ¶ff°f IYfd¶f»fZ¦füSX W`X, k¸f`Ô WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXe MXe¸f ³fZ dªfÀf d£f»ffOÞe ÀfZ ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffa £û»f³ff Àfe£ff W`X, ½fWX IYûBÊX AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ¨fZ°fZV½fSX ´fbªffSXf WXe W`ÔX. ¸f`Ô³fZ ´fbªffSXf IYû A¢ÀfSX ¹fZ IYSX°fZ QZ£ff AüSX ¹fZ Àfe£ff W`X dIY I`YÀfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY £û»f°fZ SXWX³fZ IZY d»fE EIYf¦fi°ff ¶f³ffE SX£f³fe WXû°fe W`X.l ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fbªffSXf IYû MXe¸f BXadOX¹ff IYe ³fBÊX k½ffg»fl IYWXf ªff°ff W`X. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ k½ffg»fl MXe¸f BaXdOX¹ff IZY ´fc½fÊ I`Y´MX³f SXfWbX»f ýid½fOÞX IZY Àff±f ªfûOÞXf ªff°ff ±ff. ¶fWXSXWXf»f, dUSXfMX IYûWX»fe IZY ³fZ°fȰ½f ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f QªfÊ IYe ±fe. ·ffSX°f ³fZ BÀf ¸fWXf³f þe°f IZY Àff±f WXe 2017 ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY °fe³fûÔ RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ 32 UeÔ þe°f WXfdÀf»f IYe, ªf¶fdIY A·fe BXÀf Àff»f IYBÊ ¸f`¨f WXû³fZ ¶ffIYe WX`Ô. d´fL»fZ Àff»f CXÀf³fZ 31 ¸f`¨f WXe þe°fZ ±fZ. EIY Àf°¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ¶f°füSX IY~f³f IYûWX»fe IYû 31 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe ¹fWX 20 UeÔ þe°f WX`. IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX IYWX³ff °fû A¶f ¶f³f°ff WXe WX` dIY dUSXfMX IYûWX»fe IYf IYQ AfþIY»f AüSX ·fe kdUSXfMXl WXû°ff þf SXWXf W`. UWX Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ¸fWXf³f ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô. ¹fWXe °fZþe WXe °fû CX³fIYf IYQ AüSX ¶fOÞXf ¶f³ff SXWXe WX`, dUSXfMX ¶f³ff SXWXe WX`. -»fZJIY UdSXâ ´fÂfIYfSX WX`Ô dQÀfÔ¶fSXX 2017

11


d¸fÀff»f

´fWX»fe ¶fi»Z f ´fdÂfIYf Lf´f³fZ Uf»fe CX´ffÀf³ff ¸fIY°fe QZVf ¸fZÔ OZXPXÞ IYSXûOÞX QÈd¿MXWXe³f WXf³Z fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³fIZY d»fE EIY •fe ´fdÂfIYf ³fWXeÔ W`X. BXÀfd»fE CX´ffÀf³ff k½WXfBXMXd´fiMÔ Xl d³fIYf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff. ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f V½fZ°ff ¸fü¹ffÊ

¸fbÓfZ ªfû ÀfbIcY³f k½WXfBXMX d´fiaMXl d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ d¸f»f°ff W`X, ½fû ÀfbIcY³f dIYÀfe ¶fOÞXe IaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX ¸fûMXe °f³f£½ffWX ´ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ff.

CX´ffÀf³ff ¸fIY°fe

12

dQÀfÔ¶fSXX 2017

kEIY dQ³f ¸f`Ô ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IYe QcIYf³fZÔ MXMXû»f SXWXe ±fe, °fû ¸fbÓfZ QÈd¿MXWXe³fûÔ IYe EIY ·fe ´fdÂfIYf ³fWeÔ d¸f»feX. ¸f`³Ô fZ AüSX ´fcLX°ffLX IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY QÈd¿MXWXe³fûÔ IZY d»fE IYûBÊ ´fdÂfIYf L´f°fe WXe ³fWXeÔ WX.` l ¹fWX ¶f°ff°fZ WbXE CX´ffÀf³ff ¸fIY°fe IYWX°fe W`XÔ dIY »f¦f·f¦f IYSXûOÞX QÈd¿MXWXe³fûÔ ½ff»fZ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ ¶fi»Z f IYe EIY ·fe ´fdÂfIYf WXû³fZ ´fSX CX³WZXÔ ¶fOÞXf AfV¨f¹fÊ WbXAf. W`XSXf³fe BXÀfd»fE dIY ªf¶f Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE A³fZIY ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fdÂfIYfEÔ CX´f»f¶²f WX,Ô` °fû AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe IZY d¶f³ff þe³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY ·fe ´fdÂfIYf ¢¹fûÔ ³fWXe!Ô ¹fWXe ½fWX §fMX³ff ±fe, dªfÀf³fZ CX´ffÀf³ff IYû QÈd¿MXWXe³fûÔ IZY d»fE ´fWX»fe ¶fi»Z f ´fdÂfIYf LXf´f³fZ IYû ´fidZ SX°f dIY¹ff. WXf»ffadIY BXÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ ÀfZ ´fc½fÊ CX´ffÀf³ff ³fZ ´fWX»fZ QÈd¿MXWXe³fûÔ ÀfZ d¸f»f IYSX ¹fWX þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY A¦fSX ½fWX CX³fIZY d»fE IYûBÊX ´fdÂfIYf d³fIYf»fZ,Ô °fû ¢¹ff CXÀfZ ´fPÞX³ff ´fÀfÔQ IYSX¦ÔZ fZ. CX³fIZY BÀf dU¨ffSX IYû ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fÀfÔQ dIY¹ff. CX³WXÔZ ¹fWX þf³f IYSX A¨Lf »f¦ff dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ·fe EIY EZÀfe ´fdÂfIYf Af ÀfIY°fe WX,` þû CX³WXÔZ R`YVf³f, ÀfZWX°f AüSX dRYMX³fZMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fdSXU°fʳfûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ. »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff IZY ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. ¸fBÊ 2015 ¸fZÔ CX´ffÀf³ff ³fZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX QÈd¿MXWXe³fûÔ õXfSXf ´fPÞX³fZ-d»f£f³fZ ½ff»fe ¶fi»Z f d»fd´f ¸fZÔ ¸ffdÀfIY AÔ¦fiþ Z e ´fdÂfIYf k½WXfBMX d´fiMÔ Xl »ffg³¨f IYe. A¶f UZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¶fi»Z f ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ ·fe d»fJ SXWXe WX`Ô. A´f³fe ´fdÂfIYf IZY d»fE CX³fIYe ¹fûþ³ff MX¢` MXfB»f B¸fZþ d´fidÔ MX¦Ô f IYe ·fe WX.` CX´ffÀf³ff ¶f°ff°fe W`XÔ, kQÈd¿MXWXe³f »fû¦f ¸fbÓfÀfZ A¢ÀfSX ¹fWX ÀfUf»f IYSX°fZ ±fZ dIY Af´f ¶»ffBaXOX ³fWeÔ W`X °fû ¹fWX Àf¶f ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX?Ô` l BX³f Àf½ff»fûÔ ÀfZ CX³WZXÔ ¹fWXe Àfe£f d¸f»fe dIY d¶fþ³fZÀf WX¸fZVff ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY d»fE ³fWXe,Ô ¶fd»IY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE IYSX³ff ¨ffdWXE. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX´ffÀf³ff ¶f°ff°fe W`XÔ, k¸ff¨fÊ

2012 IZY AfÀf´ffÀf IYf Àf¸f¹f EZÀff ±ff, þ¶f ¸f`Ô ¶fWX°b f d³fSXfVf ±fe. ¸f`Ô A´f³fZ ´fd¶»fIY dSX»fZVf³f IZY þfg¶f ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWXeÔ ±fe. EIY dQ³f ¸f`³Ô fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fe WX,Ôc ¢¹ff QÈd¿MXWXe³f ·fe CXÀfe °fSXWX ÀfZ IYSX°fZ WXû¦Ô fZ. ¸f`³Ô fZ Àfû¨ff dIY AfdJSX UZ I`YÀfZ ´fPÞX°fZ WXû¦Ô fZ? d»fWXfþf ¸f`³Ô fZ CXÀf ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ff. ³fZVf³f»f EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX Q ¶»ffBÔOX (E³fE¶fe) IZY OXf¹fSX¢Z MXSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff 4 IYSXûOÞX 50 »ff£f IZY »f¦f·f¦f W`X, AüSX BX³f¸fZÔ ÀfZ AIZY»fZ OXPZ XÞ IYSXûOÞX °fû ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WX.Ô` dRYSX ¸f`³Ô fZ BX³fIZY d»fE IbYLX IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f IYSX d»f¹ff.l CX´ffÀf³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, k½WXfBMX d´fiMÔ Xl IYû SXdþÀMXSX IYSXf³fZ IZY d»fE AfNX ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦ff. BXÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f ¨fb³fü°fe ±fe- ´fiIYfVf³f IZY d»fE SXIY¸f IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ff. CX´ffÀf³ff ¨ffWX°fe ±feÔ dIY BÀf ´fdÂfIYf IYf ´fiIYfVf³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¨f`dSXMXe ÀfZ ³f WXû. CX³WZÔX dUÄff´f³f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXe. ²feSmX-²feSmX ´fdÂfIYf IYf IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ »f¦ff °fû EIY MXe¸f °f`¹ffSX IYSXIZY ´fdÂfIYf IZY IÔYMXZÔMX ´fSX þûSX QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. CX³WZÔX °f¶f ¶fOÞXe £fbVfe WbXBÊX, ªf¶f CX³fIYe ´fdÂfIYf »ffg³¨f WXû ¦fBÊX. Afªf CX´ffÀf³ff IYe BÀf ´fdÂfIYf IZY ´ffNXIY QcSXQSXfþ ÃfZÂfûÔ IZY ·fe WX.Ô` ´fdÂfIYf IZY d»fE CX³fIZY AfgdRYÀf ¸fZÔ EZÀfZ-EZÀfZ ¦ffÔUûÔ ÀfZ RYû³f Af°fZ WX,Ô` dþ³fIYf CX³WXû³Ô fZ ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ Àfb³ff WX.` CX³f »fû¦fûÔ °fIY ¹fZ ´fdÂfIYf ´fWX¨Ôb ff³fZ IZY d»fE OXfIY§fSX WXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff W`X. CX´ffÀf³ff ¶f°ff°fe W`XÔ, kªf¶f °fIY CX³f »fû¦fûÔ °fIY ´fdÂfIYf ´fWbXa¨f ³fWXeÔ ªff°fe, ½fZ »f¦ff°ffSX RYû³f IYSX°fZ SXWX°fZ WX.Ô` »fû¦fûÔ IYe BÀf ¨ffWX°f AüSX ´¹ffSX IYû QZJIYSX ¸fZSXe AfÔJÔZ ·fSX Af°fe WX.Ô` l


SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

AfdÀ°fIY AüSX ³ffdÀ°fIY IYe dIYMX-dIYMX ³ffdÀ°fIY AüSX AfdÀ°fIY EIY WXe dÀf¢IZY IZY Qû ´fWX»fc-ÀfZ WX`Ô. AfdÀ°fIY A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔÀIYfdSX°f WX` AüSX ³ffdÀ°fIY A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ. ¢¹ff dIYÀfe ³fZ JbQ ÀfZ, dIYÀfe ¶ffWXSXe ´fi·ffU ÀfZ ¸fb¢°f WXbE ¶f¦f`SX A³UZ¿f¯f dIY¹ff AüSX UWX AfdÀ°fIY°ff ¹ff ³ffdÀ°fIY°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff? BÊV½fSX ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ff, ´fSX ¸f`Ô ³ffdÀ°fIY ³fWXeÔA»¶fZ¹fSX IYf¸fc, ³fûMX¶fb¢Àf, 1951-1959 EIY dQ»f¨fÀ´f »f°feRYf WX` AfdÀ°fIY°ff AüSX ³ffdÀ°fIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ. þ¶f ³fe»f Af¸fÊÀMÑfÔ¦f ¨ffaQ ÀfZ »füMXf °fû UWX ´fû´f ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff. ÀUf¦f°f-Àf°IYfSX, ·fûþ³f U¦f`SXWX IZY ¶ffQ ´fû´f CXÀfZ IYû³fZ ¸fZÔ »fZ ¦fE AüSX ´fcLf : k¹fWX ¶f°ffAû, °fb¸f³fZ CX³fIYû QZJf ±ff DY´fSX, ÀfRZYQ QfPÞXe ¸fZÔ AüSX U`ÀfZ WXe IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ?l ³fe»f Af¸fÊÀMÑfÔ¦f ³fZ IYWXf : k³fWXeÔ, ¸f`Ô³fZ °fû EZÀfZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ QZJf.l k¸fbÓfZ ·fe ¹fWXe »f¦f°ff ±ffl, ´fû´f ³fZ d³fSXfVff ·fSXZ ÀUSX ¸fZÔ IYWXf. ¶ffQ ¸fZÔ Af¸fÊÀMÑfÔ¦f d¸f»f³fZ ¦fE JibV¨fZU ÀfZ. QfU°f U¦f`SXWX IZY ¶ffQ JibV¨fZU ³fZ ·fe A»f¦f »fZ þfIYSX Af¸fÊÀMÑfÔ¦f ÀfZ ¹fWXe ÀfUf»f dIY¹ff : k¢¹ff °fb¸f³fZ CX³fIYû QZJf ±ff DY´fSX?l Af¸fÊÀMÑfÔ¦f ³fZ IYWXf : kWXfa, d¶f»fIbY»f QZJf.l k¸fZSXf ·fe EZÀff WXe £¹ff»f ±ffl, JibV¨fZU ¸ff¹fcÀf WXûIYSX ¶fû»ff. ´fû´f ¹ff³fe EIY ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fdNX°f ²f¸fÊ IZY ¸fbdJ¹ff AüSX JibV¨fZU ¹ff³fe IY¸¹fbd³fÀMX ³ffdÀ°fIY dU¨ffSX²ffSXf ¸ff³f³fZ Uf»fZ ÀfûdU¹f°f ³fZ°ff. ³ffdÀ°fIY AüSX AfdÀ°fIY ¶fÀf EIY WXe dÀf¢IYZ IZY Qû ´fWX»fc-ÀfZ »f¦f°fZ WX`Ô. Qû A»f¦f-A»f¦f ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ EIY WXe °fSXWX IYe VfSXf¶f WXûÔ

¸f`Ô

14

dQÀfÔ¶fSXX 2017

þ`ÀfZ. EIY BÊV½fSX IYe ²ffSX¯ff ÀfZ d¨f´fIYf WXbAf WXû°ff WX` AüSX QcÀfSXf CXÀfIYe ²ffSX¯ff IYû þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ³fIYfSX°ff WX`. Qû³fûÔ WXe ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°fZ AüSX ³f WXe þf³f³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`Ô dIY BÊV½fSX WX` ·fe ¹ff ³fWXeÔ. UZ EIY °f±ffIYd±f°f BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹ff~ Àff¸ffdþIY, VffÀÂf¦f°f ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX WXe EIY QcÀfSXZ IYe dJÔ¨ffBÊ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ô. AfdÀ°fIY A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔÀIYfdSX°f WX` AüSX ³ffdÀ°fIY A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ. ¢¹ff dIYÀfe ³fZ JbQ ÀfZ, dIYÀfe ¶ffWXSXe ´fi·ffU ÀfZ ¸fb¢°f WXbE ¶f¦f`SX A³UZ¿f¯f dIY¹ff AüSX UWX AfdÀ°fIY°ff ¹ff ³ffdÀ°fIY°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff? IbYL ´fi¦fd°fVfe»f »fû¦f JbQ IYû ³ffdÀ°fIY ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ¦fUÊ IYf A³fb·fU IYSX°fZ WX`Ô. UZ ´fcþf ´ffNX, IY¸fÊIYfÔOX, BÊV½fSX AfdQ ¶ff°fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX þû AfdÀ°fIY WXû°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ dWXIYfSX°f ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ d´fLOÞXf WXbAf, ´fid°fdIiY¹ffUfQe AüSX þfdWX»f U¦f`SXWX ¸ff³f°fZ WX`Ô. ¸f`Ô EZÀfZ ³ffdÀ°fIYûÔ IYû þf³f°ff WXca, þû ¶ffIYf¹fQf A´f³fe ³ffdÀ°fIY°ff IYf þûSX-VfûSX ÀfZ ´fi¨ffSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXûÔ IYû A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fQ»f³ff ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô. EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ³ffdÀ°fIY°ff IYû WXe EIY ²f¸fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`. IbYL ´fiV³f WX`Ô þû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ¨ffdWXE. ¢¹ff AfdÀ°fIY AüSX ³ffdÀ°fIY IZY ¶fe¨f IYf RYIÊY dÀfRÊY Vffd¶QIY, Àf°fWXe RYIÊY WX`? d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX EIY AfdÀ°fIY WXû°ff IYü³f WX`, UWX þû BÊV½fSX ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°ff WX`? ¹fWXe °fû »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô. ´fSX ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû AfdÀ°fIY dÀfRÊY CX³f ²ffSX¯ffAûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff SXJ°ff WX`, þû °f±ffIYd±f°f BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`. BÀfIZY dU´fSXe°f ³ffdÀ°fIY CX³f ²ffSX¯ffAûÔ IYf WXe dUSXû²f IYSX°ff WX`. Af´f³fZ ¦füSX dIY¹ff WXû¦ff dIY SXûþ¸fSXfÊ IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ WX¸f EIY-QcÀfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ LdU¹ffa ¶f³ff°fZ WX`Ô. A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX, A´f³fZ þeU³fÀff±fe IYû »fZIYSX, A´f³fZ Àff¸ffdþIY-SXfþ³f`d°fIY ³fZ°ffAûÔ IYû »fZIYSX. Af¸f°füSX ´fSX WX¸ffSXZ Àf¸¶f³²f B³f LdU¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe dMXIZY WXû°fZ WX`Ô. dþÀfZ WX¸f AfWX°f WXû³ff IYWX°fZ WX`Ô, UWX UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf LdU, BÀf ´fid°f¸ff IYf AfWX°f WXû³ff WX`, þû WX¸f³fZ A´f³fZ AüSX QcÀfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f³ffBÊX WX`. EIY LûMXf Àff CXQfWXSX¯f »fZÔ. NXeIY U`ÀfZ WXe BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXe LdU¹ffa WX`Ô. dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ WX¸f SXWX°fZ WX`Ô, UWXfÔ IZY ¸fc»¹fûÔ IYf AÀfSX WX¸ffSXZ DY´fSX ´fOÞX°ff WX`. Af´f BÊÀffBÊ §fSX ¸fZÔ WX`Ô, °fû BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe ²ffSX¯ff A»f¦f


WXû¦fe AüSX A¦fSX Af´f dWX³Qc §fSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbE WX`Ô, °fû Af´f BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¶f»fIbY»f A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ Àfû¨fZÔ¦fZ. EIY IYWXfU°f WX` : kþ¶f IYûBÊ §fûOÞXf BÊV½fSX IYe IY»´f³ff IYSX°ff WX`, °fû JbQ ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY ¸fþ¶fc°f AüSX Àfb³QSX §fûOÞXZ IZY øY´f ¸fZÔ WXe IYSX°ff WX`.l ¹fWX EIY ¸f³fûU`Äffd³fIY Àf°¹f WX`. ¸f³f AüSX dU¨ffSX Äff°f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX þfIYSX Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, CX³fIYe IY»´f³ff¹fZÔ ¨ffWXZ dþ°f³fe dUSXfMX, dþ°f³fe Àfb³QSX AüSX AfIY¿fÊIY ¢¹fûÔ ³f WXû, SXWXZÔ¦fe UZ CXÀfe Äff°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ, AüSX ¹fWX Qf¹fSXf LûMXf ·fe WXû ÀfIY°ff WX` AüSX dUÀ°fȰf ·fe. dRYSX ·fe Àfed¸f°f WXe WXû¦ff. BÀf °fSXWX AfdÀ°fIY BÊV½fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f³fe WXbBÊ LdU¹fûÔ, ´fid°f¸ffAûÔ, IY»´f³ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX »fZ°ff WX`, AüSX ³ffdÀ°fIY CX³fIYf dUSXû²f IYSX°ff WX`. ¹fWX Qû °fSXWX IZY ¸f°f WX`Ô AüSX B³fIZY ¶fe¨f EIY ¶füdðIY, ²ffd¸fÊIY ¶fWXÀf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WX`. ¹fdQ Af´f IY¸¹fbd³fÀMX øYÀf ¸fZÔ ´f`Qf WXû°fZ °fû ³ffdÀ°fIY°ff WXe Af´fIYf ²f¸fÊ WXû°ff W`. WXIYeIY°f °fû ¹fWX WX` dIY ³f AfdÀ°fIY þf³f°ff WX` dIY BÊV½fSX WX` ¹ff ³fWXeÔ, ³f WXe ³ffdÀ°fIY þf³f°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÊV½fSX þ`Àfe dIYÀfe UÀ°fb IZY WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f U`Äffd³fIY AüSX UÀ°fb´fSXIY PXÔ¦f ÀfZ dQ¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff. WXfa, ¹fdQ WX¸f BÀf ´fcSXZ dU¿f¹f IYû AÄff°f AüSX AÄfZ¹f ¸ff³f »fZÔ, EZÀff IbYL dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³fU ¸f³f, dU¨ffSX, Àfû¨f, ¶fbdð ¹ff IY»´f³ff IbYL þf³f°fZ WXe ³fWXeÔ, °fû ÀfÔ·fU°f: BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Jûþ-´fOÞX°ff»f IYe þf ÀfIY°fe WX`. ³fWXeÔ °fû ¸f°fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSX-RbYMXüU»f WXe WXû°fe SXWXZ¦fe. BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ A¦³ffgdÀMXIY ¹ff À¹ffõfQe dU¨ffSX IbYL ª¹ffQf °ffdIÊYIY »f¦f°ff WX`. ¹fWX d¨fÔ°f³f ´fc¯fÊ ³fIYfSX ¹ff ÀUeIYfSX IYe þ¦fWX A³UZ¿f¯f IYe À´fZÀf ¶f³ff¹fZ SXJ°ff WX`. UWX ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIY ·f¦fUf³f WX` AüSX ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIY UWX ³fWXeÔ WX`. UWX EIY °fSXWX IYe Jûþ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf ¸f³f WX`, dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ IYe VfSX¯f CXÀf³fZ ³fWXeÔ »fe WX`. BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fbð ³fZ ·fe IYe¸f°fe ¶ff°f IYWXe WX`. CX³WXûÔ³fZ BÊV½fSX IZY WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ, AüSX BÀf °fSXWX IZY WXe Àfû»fWX ÀfUf»fûÔ ´fSX IYûBÊ CXØfSX WXe ³fWXeÔ dQ¹ff, ¹fWX IYWX°fZ WXbE dIY B³fÀfZ Af´fIYf IYûBÊ ÀfSXûIYfSX WXe ³fWXeÔ. Af´fIYf Àf¸¶f³²f dÀfRÊY Qb:J AüSX CXÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY CX´ff¹f ÀfZ WX`. ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY BÊV½fSX IYe IY»´f³ff EIY QbJe, AUÀffQ ¦fiÀ°f AüSX ·f¹f·fe°f ¸f³f IYe IY»´f³ff WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ·fU WX` UWX A´f³fZ Qb:J, ·f¹f AüSX UZQ³ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXûIYSX EIY EZÀfe AUÀ±ff ¹ff ÀfØff IYû ´fiÃfZd´f°f IYSX »fZ°ff WXû, þû B³f ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ ¸fb¢°f WXû AüSX CXÀfZ ·fe ¸fbd¢°f QZ ÀfIY°fe WXû. RiYf¹fOX þ`ÀfZ ¸f³fûdUV»fZ¿fIYûÔ ³fZ BÀfZ dSXE¢Vf³f RYf¸fZÊVf³f IYf ³ff¸f dQ¹ff WX` AüSX ¸f³f A¢ÀfSX BÀf ´fbSXf³fe AfQ°f IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`. EIY Àf¨¨fZ Àf°¹ff³UZ¿fe IYf ¸ff¦fÊ AUV¹f WXe ÀfWXe ´fiV³fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f IYûBÊ ¸ff¦fÊ WXû¦ff. þû ³ffdÀ°fIY°ff IYû ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf ´fi°feIY ¸ff³f°fZ WX`Ô UZ ·fe þ¶fSXQÀ°f WXNXe WXû°fZ WX`Ô; ¹fWX þøYSX WX` dIY EIY AfdÀ°fIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ª¹ffQf ¶füdðIY IYÀfSX°f IYe WXû¦fe, ´fSX Qû³fûÔ WXe CXÀf ¨feþ ÀfZ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ QcSX »f¦f°fZ WX`Ô dþÀfZ »fû¦f Àf°¹f, BÊV½fSX ¹ff AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL IYWX°fZ WX`Ô.

þ`ÀfZ WXe dQ¸ff¦f dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ IYû ´fIYOÞX »fZ°ff WX`, þeU³f ¸fZÔ À±fc»f ¹ff Àfcøf À°fSX ´fSX ¸fcPÞX°ff ÀfdIiY¹f WXû³fZ »f¦f°fe WX`. BÀfd»fE þøYSXe WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffSXZ dU¨ffSXûÔ, ¸f°fûÔ IYû ¦füSX ÀfZ Àfb³ff þfE AüSX B³WXZÔ Àfb³f Àf¸fÓf IYSX WXe Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXf þfE. A·fe WX¸f ½¹fd¢°f AüSX ¸ff³fU þfd°f IZY øY´f ¸fZÔ EZÀfe ¶füdðIY AUÀ±ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ dIY ´fcSXZ dUV½ffÀf IZY Àff±f AüSX AÔd°f¸f Àf°¹f IZY øY´f ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX ´ffEÔ. BÀf ´fSX EIY Àff±fÊIY ÀfÔUfQ IYe ¦fWXSXe þøYSX°f WX` dÀfRÊY QfVfÊd³fIY IYfSX¯f ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY Vfbð ½¹ffUWXfdSXIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·fe. BÊV½fSX ¸fZÔ dUV½ffÀf IYe ¶ff°f WX¸ffSXZ SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f IYû ¶fWXb°f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX` AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ffEÔ BÀfe dUV½ffÀf IZY Àff±f þbOXe WX`Ô. AüSX QZJf þfE °fû AfdÀ°fIYûÔ IYe UþWX ÀfZ °fû ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf dQ¢IY°fZÔ WX`Ô, ³ffdÀ°fIYûÔ IZY Àff±f °fû dRYSX ·fe ¶fWXb°f IY¸f WX`Ô. ´fSX ³ffdÀ°fIYûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe ¦f»f°fRYWX¸fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY UZ ´fSXÔ´fSXf ÀfZ WXMX IYSX Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, ³ffdÀ°fIY°ff IYe ·fe ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` ·f»fZ WXe UWX ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ WXMX IYSX SXWXe WXû. AÀf»fe ´fi¦fd°fVfe»f°ff °fû dRYSX ÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ QZJ³fZ, Àf¸fÓf³fZ AüSX Àfû¨f³fZ ¸fZÔ W`X ´fbSXf³fZ dIYÀfe ·fe d³f¿IY¿fÊ IZY ¶fûÓf IYû »ffQZ ¶f¦f`SX. dQÀfÔ¶fSXX 2017

15


´fWX»f

A³fbIYSX¯fe¹f AfIYfVf Vf¸ffÊ

kJbQ IZY d»fE °fû Àf¶f þe°fZ W`ÔX, »fZdIY³f AÀf»fe ªfe³ff °fû ½fû W` ªfû QcÀfSXûÔ IZY d»fE ªfe°fZ W`ÔX.l IYWX³fZ IYû °fû ¹fZ EIY Uf¢¹f WX`, »fZdIY³f BÀfIYû Àff±fÊIY Àffd¶f°f IYSX SXWXZ WX`Ô ÀfÔQe´f SXfþ´fc°f AüSX CX³fIYf B³fûUZVf³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f... 16

dQÀfÔ¶fSXX 2017

dVfÃff IYe »fü þ»ff°ff EIY dVfÃff±feÊ

Vff

d³°f 13 Àff»f IYe WX` AüSX »ff»f ¶fØfe ´fSX ·feJ ¸ffÔ¦f°fe WX`, »fZdIY³f A¶f UWX ³ffBMX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe WX`. WXf»ffadIY ´fPÞXfBÊ IYf ª¹ffQf ¸f°f»f¶f CXÀfZ ³fWXeÔ ´f°ff ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fZÔdÀf»f ´fIYOÞX³ff Àfe£ff, »fZdIY³f A¶f CXÀfIYe £UfdWXVf WX` dIY Af¦fZ ¨f»fIYSX ½fWX k¸f`OX¸fl ¶f³fZ. Vffad°f IYe °fSXWX Àfb³fe°ff ·fe ¸ffÂf 10 Àff»f IYe WX`. A¶f ªf¶f CXÀfZ ´fPÞX³fZ IYf ÀfbA½fÀfSX d¸f»ff W`X °fû ½fWX A´f³fe Qû ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f PXû»fIY AüSX dSXÔ¦f »fZIYSX ÀIcY»f À±f»f ´fSX EIYQ¸f Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fe MXe¨fSX ³f`ÔÀfe IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`. BX³f Àf¶fIYf IYf ·fe Àf´f³ff A¶f ªfe½f³f ¸fZÔ IbYLX ³f IbYLX A¨LXf IYSX³fZ IYf W`X. ¹fZ Qû³fûÔ °fÀ½feSXZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f IZY EIY BX³fû½fZVf³f ¸fû¶ffBX»f ÀIcY»f IYe W`Ô, ªfû ÀfaQe´f SXfªf´fc°f IYe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff EAfBÊÀfeE´feOXe (Af»f BÔdOX¹ff dÀfMXeþÔÀf E»ff¹f³Àf RYfgSX ´fiû¦fiZÀf EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX) IZY Àfüªf³¹f ÀfZ ¨f»ff¹ff ªff°ff W`X. BXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ CX³f ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff ªff°ff W`X, dªf³WXûÔ³fZ IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY CX³WZÔX ´fPÞX³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ff. QSXAÀf»f, Àf³fÐ 2010 ¸fZÔ ÀfÔQe´f SXfþ´fc°f ³fZ WXdSX¹ff¯ff ¨f`´MXSX IYe À±ff´f³ff IYe. CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷Y¦fif¸f VfWXSX IZY ÀfûWX³ff SXûOX ´fSX EIY ÀfUZÊ dIY¹ff AüSX ´ff¹ff dIY AIZY»fZ ÀfûWX³ff SXûOX ´fSX WXe 8-10 dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ EIY WXªffSX ¶f¨¨fZ dþ³fIYe CX¸fi °fIYSXe¶f³f 6 ÀfZ 14 Àff»f W`X, ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ W`ÔX AüSX


´fWX»f BX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fOÞXdIY¹ffÔ W`ÔX. ¹fWX Àf¶f QZJIYSX ÀfÔQe´f ³fZ Uf»fÔdMX¹fÀfÊ IYe ¸fQQ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f IÔYÀMÑ¢Vf³f ÀffBMXÐÀf ´fSX 3 B³fûUZVf³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY øY´f ¸fZÔ »ffÔ¨f dIYE, dþÀfIYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ¶f¨¨fûÔ IYû CX³fIZY WXe õfSX ´fSX dVfÃff ´fiQf³f IYSX³ff ±ff.X ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ BXX³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 WXû ¦fBÊX WX`. kÀIcY»f EMX ¹fûSX OXûSX ÀMXZ´fl ¹ff³fe kÀIcY»f Af´fIZY õfSXl IZY IYfg³ÀfZ´MX ´fSX ÀfaQe´f IYe ÀfÔÀ±ff EAfBÊÀfeE´feOXe ³fZ A¶f °fIY WXþfSXûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE þû IYf¸f dIY¹ff WX`, CXÀfZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. ¹fWX ÀfaÀ±ff JfÀf°füSX ´fSX dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fþQcSûÔ ½f Q`d³fIY UZ°f³f·fûd¦f¹fûÔ IZY CX³f ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû, þû dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff°fZ, CX³fIZY õfSX ´fSX WXe d³fVfb»IY dVfÃff QZ°fe W`, Àff±f WXe CX³f ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fbμ°f dIY°ff¶fZÔ, ´fZÔdÀf»f AüSX IYfg´fe AfdQ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYSXf°fe W`X. ÀfaQe´f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ¦fb÷Y¦fif¸f ´fiVffÀf³f ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE SXfVf³f ÀfZ »fZIYSX Af²ffSX IYfOXÊ AfdQ IZY dVfdUSX ·fe »f¦ff ¨fbIYf W`X. IYQ¸f QSX IYQ¸f ¶fPÞX°fZ BXÀf ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ WXeSXû ¸fûMXûIYû´fÊ IÔY´f³fe ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ CX³f ¶f¨¨fûÔ IYû 9 ÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ·fØff dQ¹ff þf°ff WX`. EAfBÊÀfeE´feOXe IYe BÀf A³fûJe ´fWX»f IYû QZJ°fZ WXbE A¢MXc¶fSX 2013 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f dVfÃff

B³fûUZVf³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f ÀfZ WXSX SXfª¹f IZY »fû¦f þbOÞXZÔ AüSX BÀf ¸fbdWX¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEa °ffdIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ dVfÃff »fZÔ AüSX ¸fþQcSX IYe dªfaQ¦fe ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX EIY Àf¸¸ffd³f°f dþaQ¦fe þe ÀfIZÔY.

ÀfÔQe´f SXfþ´fc°f

AfBÊXAfBÊXMXe ³fZ dQ¹ff ÀfaQe´f IYû Àf¸¸ff³f ÀfaQe´f IZY BX³ffZ½fZVf³f ¸fû¶ffBX»f ÀIcY»f IZY IYfg³ÀfZ´MX IYû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f d¸f»f SXWXf W`X. AfBÊAfBÊMXe ¸fQifÀf AüSX øYOÞXIYe ³fZ ·fe CX³fIYe BÀf ´fWX»f IYe ªf¸fIYSX ÀfSXfWX³ff IYe W`X. AfBÊAfBÊMXe ¸fQifÀf ³fZ 2013 ¸fZÔ A´f³fZ Ufd¿fÊIY dÀf¸´fûdþ¹f¸f ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³ff ¸fZÔMXSX ¶f³ff¹ff, Àff±f WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe IYBÊ ¶fOÞXe ´feEÀf¹fc ³fZ ÀfeEÀfAfSX Ed¢MXdUMXe IZY °fWX°f EAfBÊÀfeE´feOXe IZY Àff±f E¸fAû¹fc IYf IYSXfSX dIY¹ff WX`.

¶fûOXÊ SXf¿MÑXe¹f ¸fb¢°f dUôf»f¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊXAûEÀf) ³fZ ¸ff³¹f°ff ·fe QZ Qe, dþÀfÀfZ B³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfdMXÊdRYIZYMX d¸f»f³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff. BXÀfIYf RYf¹fQf ¹fWX W`X, A¦fSX BX³f ¶f©fûÔ IYû dIYÀfe IYfSX¯f½fVf QcÀfSmX SXfª¹f ªff³ff ´fOÞXf °fû ½fWXfa BXÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX IYû dQJf IYSX A¦f»fe IYÃff ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô. ´fi½ffÀfe ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû ³fBÊX dªfaQ¦fe QZ SXWZX ÀfÔQe´f SXfþ´fc°f IYe £fbQ A´f³fe dªfaQ¦fe IY·fe ¶fOÞXe IYdNX³f ±fe. ¸fc»f°f: CXØfSX ´fiQZVf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfaQe´f IZY d´f°ff EIY dIYÀff³f ±û. CX³fIZY Qû LûMXZ ·ffBÊ AüSX EIY LûMXe ¶fWX³f WX`. §fSX IYe dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE AüSX A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ LûOÞX Qe ±fe AüSX SXûþe-SXûMXe IZY d»fE dQ»»fe Af ¦fE ±û. Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ ¹fWXfa CX³WZÔ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f ¸fZÔ ¢»fIÊY IYe ³füIYSXe d¸f»f ¦fBÊ, »fZdIY³f EIY §fMX³ff ³fZ CX³WZÔX QcÀfSXe AûSX ¸fûOÞX dQ¹ff. UWX dQ»»fe IZY dªfÀf B»ffIZY (¸fQ³f¦feSX) ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZ, ½fWXfa ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY ±fe. ¹fWXfa 5-6 Àff»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû IYf¸f IYSX°fZ QZJf °fû CX³WZÔX ¶fOÞXf Qb£f WXbAf. dRYSX CX³WXûÔ³fZ Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³f ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf³ff VfbøY dIY¹ff. 20 ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ÀfZ VfbøY WXbE BÀf ÀfRYSX ¸fZÔ Afªf °fIY WXªffSXûÔ ¶f¨¨fZ dVfdÃf°f WXû ¨fbIZY WX`Ô. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfaQe´f IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ¹fWXe W`X dIY CX³fIZY ´fPÞXfE IYBÊX ¶f©fZ Afªf d½fd·f³³f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX BXªªf°fQfSX dªfaQ¦fe ªfe SXWZX W`ÔX. BX³WXeÔ ¶f©fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ô dIYVfûSX IbY¸ffSX, ªfû ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f IZY Ed¸fMXe ÀIcY»f ¸fZÔ ÀMXûSX Ba¨ffþÊ W`ÔX. IY·fe ¸ffÂf 1200 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»ff ¹fWX »fOÞXIYf CX³fIZY ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f ÀfZ WXe d³fIY»ff LXfÂf W`X AüSX Afþ Ed¸fMXe þ`ÀfZ ¶fOÞXZ ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`X. A¶f ÀfÔQe´f IYf Àf´f³ff WX` dIY ½fWX BÀf °fSXWX IZY B³fûUZVf³f ¸fû¶ffB»f ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZÔ IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fZ Àf¸fÀ¹ff QZVf IZY WXSX SXfª¹f IYe WX`. BÀf IYf¸f ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ³fZ IZY d»fE CX³fIYe MXe¸f IZY A»ffUf IYfRYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Uf»fÔdMX¹fÀfÊ ·fe þbOÞX SXWXZ WX`Ô. A¦fSX Af´f ·fe ÀfÔQe´f ÀfZ þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû membership.aicapd@gmail.com ´fSX ¸fZ » f IYSXIZY þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. dQÀfÔ¶fSXX 2017

17


Af½fSX¯f IY±ff

dQ½¹ffa¦f d½fVû¿f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

BX³f dQ½¹ffa¦fûÔ IZY ÀffWXÀf IYû Àf»ff¸f

·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 27 dQÀfÔ¶fS 2015X IYû A´f³fZ SXZdOX¹fû ÀfÔ¶fû²f³f k¸f³f IYe ¶ff°fl ¸fZÔ EIY A´fe»f IYe ±fe, kd½fIY»ffa¦f ªf³fûÔ IZY d»fE Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³fZIYûÔ Vf¶Q ´fi¹fb¢°f WXbE WX`Ô, »fZdIY³f B³f Vf¶QûÔ IZY ´fid°f WX¸fZVff d¨fÔ°f³f ¨f»f°ff SXWXf WX`. WXSX Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY ³fWXeÔ... ³fWXeÔ... ¹fZ Vf¶Q CX³fIYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff, Àf¸¸ff³fþ³fIY ³fWXeÔ »f¦f°ff. ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ dU¨ffSX Af¹ff W`X dIY WX¸f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f Vf¶Q IYe þ¦fWX dQ½¹ffÔ¦f Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ. ¸fZSXZ QZVfUfÀfe AfQ°f³f dUIY»ffÔ¦f IZY À±ff³f ´fSX dQ½¹ffÔ¦f Vf¶Q IYû ´fi¨fd»f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹ff? ¸f`Ô AfVff IYSX°ff WXcÔ dIY BÀf ¶ff°f IYû Af´f Àf¶f Af¦fZ ¶fPÞXfEÔ¦fZ.l CX³fIYe BÀf A´fe»f IZY ¶ffQ Ad²fIY°fSX ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³fûÔ ÀfdWX°f ÀfZd¸f³ffSXûÔ¦fûd¿NX¹fûÔ ¸fZÔ ½f¢°ffAûÔ ³fZ dUIY»ffÔ¦f IZY À±ff³f ´fSX dQ½¹ffÔ¦f Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f VfbøY IYSX dQ¹ff. °fIYSXe¶f³f 2 ½f¿fÊ ´fV¨ff°f dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSmÔX °fû ´ffEa¦fZ dIY A¶f ¶f¸fbdVIY»f WXe dIYÀfe IZY ¸fbaWX ÀfZ d½fIY»ffa¦f Vf¶Q d³fIY»f°ff W`X. ´fi²ff³f¸faÂfe IYe BX¨LXf IZY A³fbøY´f Àff¸ff³¹f »fû¦f ·fe dQ½¹ffa¦f Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔX. ¹fWX A´fe»f °f¶f WX¸fZÔ AüSX Àff±fÊIY »f¦f³fZ »f¦f°fe W`ÔX, ªf¶f WX¸f dIYÀfe VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY ¹ff dIYÀfe Aa¦f ÀfZ AÃf¸f ½¹fd¢°f IYû BXÀfÀfZ ´ffSX ´ffX d¸fÀff»fZÔ IYf¹f¸f IYSX°fZ Àfb³f°fZ W`ÔX. QSXAÀf»f d½fIY»ffa¦f°ff dÀfRÊY WX¸ffSmX dQ¸ff¦f IYe CX´fªf W`X. ªf¶f BXSXfQZ ´f¢IZY WXûÔ AüSX ¸f³f ¸fZÔ QÈPÞX d½fV½ffÀf WXû °fû IYûBXÊ ·fe A´f³fZ »fùf IYû AfÀff³fe ÀfZ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff W`X. IbYLX BXÀfe °fSXWX IYe ¶ff°f ÀMXeRY³f WXfgdIaY¦f ·fe IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸fZÔ CXÀf ¨feªf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ARYÀfûÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE þû WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ WX`, WX¸fZÔ CXÀf ¨feªf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXE þû WX¸ffSXZ ´ffÀf WX`. BÀf °fSXWX WX¸f Af°¸ff AüSX VfSXeSX Qû³fûÔ ÀfZ dUIY»ffÔ¦f WXû þf°fZ WX`Ô.l ½fû ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f, dþ³WXûÔ³fZ Àf¸´fc¯fÊ VffSXedSXIY AÃf¸f°ff IZY ¶ffUþcQ ¸ffÂf ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff IZY ¶f»f ´fSX A´f³fe JûþûÔ ÀfZ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ²ffIY þ¸ffBÊ. ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe °fû ¹fWXe ¨ffWX°fZ W`Ô dIY WX¸f d½fIY»ffa¦f Vf¶Q IYû A´f³fZ dQ¸ff¦f ÀfZ d³fIYf»f RZYIZÔY. ªf¶f ¹fWX Vf¶Q Af¸f »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ÀfZ d³fIY»f ªffE¦ff °fû ¹fWX d½fIY»ffa¦fûÔ ¹ff IYWZÔX dQ½¹ffa¦fûÔ IZY dQ»f ÀfZ ·fe d³fIY»f ªffE¦ff, °f¶f ½fWX A´f³fZ AÃf¸f Aa¦f ³fWXeÔ ¶fd»IY dQ½¹f Aa¦f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨fZ¦ff. BXÀf ¶ffSX IYf AaIY BX³WXeÔ dQ½¹ffa¦fûÔ IYfZ Àf¸fd´fʰf W`X. EZÀfZ dQ½¹ffa¦fûÔ ´fSX, dªf³fIZY ªfb³fc³f IYû IYûBÊX VffSXedSXIY ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ SXûIY ÀfIYe, AüSX dªf³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXüÀf»fZ ÀfZ ½fû IYSX dQ£ff¹ff dªfÀfZ ªff³fIYSX Af´fIYf dQ»f CX³WZÔX Àf»ff¸f IYSX³fZ IYû IYWZX¦ff... 18

dQÀfÔ¶fSXX 2017


Af½fSX¯f IY±ff Àfb²ff ¨fÔQi³f

Àfb²ff ¨fÔQi³f

¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ A´f³ff ´f`SX ¦fÔUf QZ³fZ IZY ¶ffQ OXfÔÀf IYSX³ff °fû QcSX, NXeIY ÀfZ JOÞXf WXû ´ff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` »fZdIY³f Àfb²ff ¨fÔQi³f ¹fZ Àffd¶f°f dIY¹ff dIY A¦fSX ¸f³f ¸fZÔ d½fV½ffÀf AüSX ±fûOÞXf-Àff ÀffWXÀf WXû °fû Àf¶f IbYLX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. 1981 ¸fZÔ EIY Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ OXfg¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXe³f IYe dVfIYfSX WXû³fZ AüSX AÔ°f°f: CXÀfIYe UþWX ÀfZ A´f³ff EIY ´f`SX ¦fÔUf QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ Àfb²ff ¨fÔQi³f ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe. CX³WXûÔ³fZ °fûOÞX IYSX SXJ QZ³fZ Uf»fe BÀf §fMX³ff IYû d³f¹fd°f ¸ff³f IYSX ÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY A´f³fZ þª¶fZ IYe ¶fQü»f°f dÀfRÊY Qû Àff»f ¶ffQ dRYSX ÀfZ ³fȰ¹f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Uf´fÀf »füMXeÔ AüSX A´f³fe IY»ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Ad·f·fc°f IYSX dQ¹ff. CX³WXûÔ³fZ OXfÔÀf IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ dRY»¸fûÔ, MXeUe ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ ·fe Ad·f³f¹f dIY¹ff WX`. ½fWX IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fe OXfÔÀf ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf QZ ¨fbIYe WX`Ô AüSX IYBÊ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû ¨fbIYe WX`Ô. EIY°ff IY´fcSX IZY ÀfedSX¹f»f kIYWXeÔ dIYÀfe SXûþl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SX¸fû»ff dÀfIÔYQ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ. BÀf SXû»f ³fZ CX³WXZÔ §fSX-§fSX ¸fZÔ EIY þf³ff´fWX¨ff³ff ³ff¸f ¶f³ff dQ¹ff. UWX k°fb¸WXfSXe dQVffl ²ffSXfUfdWXIY IZY d»fE 2005 ¸fZÔ ÀfUÊßfZ¿NX J»f³ffd¹fIYf IYf AUfgOXÊ ·fe þe°f ¨fbIYe WX`Ô.

A÷Yd¯f¸ff dÀf³WXf

A÷Yd¯f¸ff IZY d»fE BX°f³ff ¶f°ff QZ³ff WXe IYfRYe W`X dIY ½fWXX EUSXZÀMX ´fSX ¨fPXÞ³fZ Uf»fe d½fV½f IYe ´fi±f¸f dQ½¹ffa¦f AüSX

A÷Yd¯f¸ff dÀf³WXf

QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff W`ÔX. SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe RbYMX¶ffg»f dJ»ffOÞXe A÷Yd¯f¸ff IZY Àff±f SXZ»f ¸fZÔ ÀfRYSX IZY QüSXf³f EIY Qb§fÊMX³ff §fMX ¦fBÊX ±fe. IbYL VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ CX³fIYe Àfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe. CX³WXûÔ³fZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WZÔX ¨f»f°fe MÑZX³f ÀfZ ¶ffWXSX RZÔYIY dQ¹ff, ªfWXfa CX³fIYf EIY ´f`SX MÑ`IY ´fSX WXe SXWX ¦f¹ff AüSX CXÀf ´fSX ÀfZ IYBÊX MÑZX³fZÔ ¦fbªfSX ¦fBËX. CX³WZÔX ªf¶f AÀ´f°ff»f ´fWXab¨ff¹ff ¦f¹ff, °fû CX³fIYe ¶fWbX°f ¶fbSXe WXf»f°f ±fe. OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³fIYe ªff³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EIY ´f`SX IYû IYfM³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff. BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ A÷Yd¯f¸ff IYû °fûOÞX IYSX SX£f dQ¹ff, »fZdIY³f CX³fIYf Af°¸fd½fV½ffÀf A·fe °fIY ³fWXeÔ McXMXf ±ff. ½fWX ±fûOÞXf À½fÀ±f WbXBËX °fû CX³WXûÔ³fZ d£f»ffOÞXe IYûMZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff, ´fSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ Qb½¹fÊWXfSX d¸f»ff. BXÀfIZY A»ff½ff IbYLX Qb¿´fi¨ffSX ³fZ ·fe CX³WZÔX ¶fZ¨f`³f dIY¹ff. BX³f Àf¶fIZY ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ ¸ffCXÔMX EUSXZÀMX ´fSX ¨fPÞXfBÊX IYSX³fZ IYf ÀffWXdÀfIY R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff. OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WZÔX ¸fZdOXIY»fe A³fdRYMX ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f ½fWX ³fWeÔ ¸ff³feÔ AüSX Aa°f°f: BÀfe Af°¸fdUV½ffÀf IYe ¶fQü»f°f CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DaY¨fe ¨fûMXe IYû A´f³fZ EIY ´f`SX ÀfZ WXe RY°fWX IYSX d»f¹ff. CX³WXûÔ³fZ IbYL EZÀff IYSX dQJf¹ff, dþÀfIZY d»fE A¨Le dRYMX³fZÀf Uf»fZ BaÀff³f ·fe ´feLZ WXMX þf°fZ W`ÔX. CX³fIZY BÀf IYfSX³ff¸fZ IZY ¶ffQ ³f IZYU»f QZVf, ¶fd»IY Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f SXûVf³f WXû ¦f¹ff. dRYSX CX³WZÔX k´fQиfßfel ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. dQÀfÔ¶fSXX 2017

19


Af½fSX¯f IY±ff AdQd°f ½f¸ffÊ

OXfCX³f dÀfÔOÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f AdQd°f U¸ffÊ ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY I`YRZY ¨f»ff SXWXe WX`Ô. CX³fIYf ¹fWX ÀffWXÀfe IYQ¸f Afþ CX³fIZY þ`ÀfZ À´fZVf»f ¨ffB»OX IZY d»fE ´fiZSX¯ff ¶f³f ¦f¹ff W`. A´f³fZ þ³¸f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe OXfCX³f dÀfÔOÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f AdQd°f ÀIcY»fe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ §fSX ´fSX ¶f`NXe DY¶f SXWXe ±feÔ, °fû A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f CX³fIZY Qμ°fSX þf³fZ »f¦feÔ. UWX AfgdRYÀf ¸fZÔ EIYfCXÔMXÐÀf QZJ°fe ±feÔ, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX d¶f»IbY»f ·fe SXû¸ffÔ¨fIY ³fWXeÔ »f¦ff AüSX EIY ¶ffSX dRYSX UWX DY¶f³fZ »f¦feÔ. CXÀfe AfgdRYÀf ¸fZÔ EIY »fOÞXIYf ¨ff¹f QZ³fZ Af¹ff IYSX°ff ±ff, CXÀfZ QZ£f IYSX AdQd°f IYû »f¦ff dIY UWX ·fe ¨ff¹f ¶f³ff IYSX UWXfÔ IZY ÀMXfRY IYû QZ ÀfIY°fe WX`Ô. CX³fIYe BXÀf Àfû¨f IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff. dRYSX 1 þ³fUSXe 2016 IYû CX³fIZY I`YRZY IYf CXQЧffMX³f WXû ¦f¹ff. OXZPÞX Àff»f IZY Aa°fSXf»f ¸fZÔX AdQd°f ³fZ A¶f I`YRZY IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe À½f¹fa ÀfÔ·ff»f »fe W`X. OXfCX³f dÀfaOÑXû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f EIY »fOÞXIYe õXfSXf A´f³ff d¶fªf³fZÀf VfbøY IYSX³ff AüSX CXÀfZ Àfa·ff»f³ff ¶fWbX°f dWX¸¸f°f IYf IYf¸f W`X. ¹fWX CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f W`, ªfû VffSXedSXIY AÃf¸f°ff IZY ¶ffQ £fbQ IYû ¶fZ¶fÀf Àf¸fÓf »fZ°fZ W`ÔX. AdQd°f ·fdU¿¹f ¸fZÔ JbQ IYf RYfBU ÀMXfSX WXûMX»f VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô AüSX Àf¦f½fÊ IYWX°fe WX`Ô dIY BXÀf WXûMX»f ÀfZ CX³fIYe þû ·fe IY¸ffBÊ WXû¦fe, CXÀfZ ½fWX A´f³fZ þ`ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE »f¦ff QZÔ¦fe.

SXfªf»føfe

SXfªf»føfe IYfZ QZJIYSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû°ff dIY CX³fIZY ´f`SX ³fWXeÔ W`ÔX. ½fWX dþ°f³fe Jc¶fÀfcSX°f W`ÔX, CX°f³fe WXe þª¶fZ AüSX dWX¸¸f°f Uf»fe. SXfþ»føfe QfÔ°fûÔ IYe OXfg¢MXSX WXû³fZ IZY Àff±f WXe ½WXe»f¨fZ¹fSX OXfÔÀf AüSX ½WXe»f¨fZ¹fSX ¶ffÀIZYMX¶ffg»f ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f WX`Ô. EIY Àff¸ff³¹f ½¹fd¢°f IYf þeU³f þe SXWXe SXfþ»føfe IZY þeU³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A³fWXû³fe WXbBÊ 2007 ¸fZÔ. ¨fZ³³fBÊ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY IYfSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe SXePÞX IYe WXçe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff AüSX UWX þeU³f·fSX IZY d»fE Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ÀfZ ¨f»f³fZ ¸fZÔ AÃf¸f WXû ¦fBËX. ¶feOXeEÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀMXZMX MXfg´f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf Qb§fÊMX³ff ³fZ CX³WXZÔ ·fe°fSX °fIY ÓfIYÓfûSX dQ¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ NXf³f d»f¹ff dIY BXÀfZ ½fWX A´f³fZ SXfÀ°fZ IYf SXûOÞXf ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fe. BÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXfþ»føfe ³fZ R`YVf³f dOXþfBd³fÔ¦f IYSX³fZ IYe Àfû¨fe.X CXÀfe Àf¸f¹f CX³fIZY Àff¸f³fZ EIY ÀfüÔQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf AUÀfSX Af¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff IbYL ª¹ffQf Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ CXÀf¸fZÔ dWXÀÀff »fZ d»f¹ff AüSX d¸fÀf ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUþZ°ff SXWXeÔ. SXfþ»føfe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fû»f`ÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f d¸fÀf ½WXe»f¨fZ¹fSX U»OXÊ 2017 ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff, þWXfa UWX dUþZ°ff °fû ³fWXeÔ SXWXeÔ »fZdIY³f A´f³fZ WXüÀf»fZ AüSX þª¶fZ ÀfZ Qbd³f¹ff IYû dQJf dQ¹ff dIY IbYL IYSX³fZ IYf þª¶ff BÔÀff³f IYû dIY°f³fe DaY¨ffB¹fûÔ °fIY »fZ þf ÀfIY°ff WX`. SXfþ»føfe dÀfRÊY ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff ·fSX IZY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE WXüÀf»fZ AüSX þª¶fZ IYf EIY þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f WX`Ô. 20

dQÀfÔ¶fSXX 2017


Af½fSX¯f IY±ff SXªf³fe ½f¸ffÊ

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶f`°fc»f dþ»fZ IYe EIY dQ½¹ffÔ¦f ¶fZMXe SXþ³fe U¸ffÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ¶f³f IYSX ´fcSmX QZVf IZY d»fE EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe W`X. SXþ³fe ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe dQ½¹ffÔ¦f WX`Ô. 12UeÔ ÀfZ »fZIYSX IYfg»fZþ °fIY IYe ´fPÞXfBÊ CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff RYÀMXÊ dOXUeþ³f ¸fZÔ ´ffÀf IYe. BXÀfIZY ¶ffQ ÀfÔdUQf dVfÃfIY IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX ¦ffÔU IZY WXe VffÀfIYe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ »f¦feÔ. CX³fIYe ´fid°f·ff IYû QZ£f°fZ WbXE CX³fIZY þeþf ³fZ CX³WZÔX dÀfd½f»f Àfd½fÊÀfZªf IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff, °fû 2012 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ E¸f´fe´feEÀfe IYe ´fSXeÃff Qe. CX³fIYf ´fWX»fe WXe ¶ffSX ¸fZÔ ´fie AüSX ¸fZÔÀf d¢»f¹fSX WXû ¦f¹ff »fZdIY³f BXÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fZ´fSX »feIY IYf ¸fbQÐQf CXNXf AüSX ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ BÔMXSX½¹fc ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ. dRYSX 2013 ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ´fie EUÔ ¸fZÔÀf d³fIY»ff, »fZdIY³f BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IY¸f ³fÔ¶fSX d¸f»fZ. dWX¸¸f°f ³f WXfSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ 2014 IZY d»fE °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe. BÀf ¶fe¨f CXÀfIZY Àff±f WXfQÀff WXû ¦f¹ff AüSX ½fWX AÀfÔ°fbd»f°f WXûIYSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ dRYÀf»f ¦fBÊ. d¦fSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY CXÀfe ´f`SX ¸fZÔ Ri`Y¢¨fSXX Af ¦f¹ff. QQÊ ÀfZ °fOÞX´f°fe SXþ³fe IYû Qû ¸fZþSX Afg´fSXZVf³f IYSXUf³fZ ´fOÞXZ AüSX ¹fWX Àff»f ¶fZIYfSX ¨f»ff ¦f¹ff. 2015 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ´fie-E¦þf¸f ´ffÀf IYSX ¸fZÔÀf IYe ´fSXeÃff Qe, dþÀfIZY ³f°feþZ A·fe Af³fZ ¶ffIYe WX`Ô. BXÀfe ¶fe¨f IYûMXÊ ³fZ 2012 ¸fZÔ WXbBÊ E¸f´fe´feEÀfÀfe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE BÔMXSX½¹fc IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff, dþÀfZ SXþ³fe ³fZ A¨LZ ³fÔ¶fSX ÀfZ ´ffÀf dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYe ´fûÀMX QZ Qe ¦fBÊ.

Afd¸fSX WbXÀf`³f »fû³f

U÷Y¯f Jb»»fSX

U÷Y¯f Jb»»fSX ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ AüSX Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ dQ½¹ffÔ¦f OXeþZ 27 Àff»f IZY U÷Y¯f Jb»»fSX OXeþZ Afd¸fVf IZY ³ff¸f ÀfZ »fûIYd´fi¹f WX`Ô. U÷Y¯f CX³f °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯fpû°f WX`Ô, þû A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`Ô. U÷Y¯f ¶f¨f´f³f ÀfZ dQ½¹ffÔ¦f ³fWXeÔ ±fZ. 2013 ¸fZÔ ¸f³ff»fe ¸fZÔ WXbE EIY WXfQÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ´f`SX JSXf¶f WXû ¦fE AüSX UWX ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX Af ¦fE. WXfQÀfZ IZY ¶ffQ °fe³f Àff»fûÔ °fIY CX³WZÔX d¶fÀ°fSX ´fSX WXe SXWX³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f CX³fIZY ·fe°fSX A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf þª¶ff ±ff. ¹fWXfa ÀfZ CXNZX °fû CX³WXûÔ³fZ ¸¹fcdþIY IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJ³fe VfbøY IYSX QeÔ. UWX ¹fcMXйfc¶f ´fSX UedOX¹fû QZJ°fZ SXWXZ, ¸¹fcdþIY AfdMXÊÀMXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ SXWXZ, UWX A´f³fZ ¸¹fcdþIY ´fSX IYfRYe ²¹ff³f »f¦ffIYSX IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ, þû dIY ¶fWXb°f þ»Q WXe »ffg³¨f WXû³fZ Uf»ff WX`. CX³WXûÔ³fZ »fÔQ³f IZY ´½ffBÔMX ¶»f`IY ¸¹fcdþIY ÀIcY»f ÀfZ ¸¹fcdþIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ IYe, CXÀfIZY ¶ffQ AfBÊE»fE¸f AIZYOX¸fe ¦fbOÞX¦ffÔU IYû ª½ffBX³f dIY¹ff. UWX IYWX°fZ WX`Ô, kª¹ffQf°fSX ÀfÔ¦fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JbQ ÀfZ ÀfeJ³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô³fZ ¹fZ ¢»ffÀfZþ IYeÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô QZJ³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY þû IbYL ¸f`Ô³fZ ÀfeJf WX` Uû ÀfWXe WX` ¹ff ³fWXeÔ. B³f ÀIcY»fûÔ IYe R`YIY»MXe ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe þf³fe-¸ff³fe WX` BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ÀfWXe ÀfZ ¦ffBOX dIY¹ff.l dOXÀIY ªffgIYe ½f÷Y¯f IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX BÔÀff³f IbYL Àfû¨f »fZ °fû CXÀfZ ´fcSXf IYSX ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fZÊ dIY CXÀf¸fZÔ »f¦f³f AüSX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f WXû.

¢¹ff BXÀf ¶ff°f ´fSX Af´f ¹fIYe³f IYSXZÔ¦fZ dIY Qû³fûÔ WXf±f ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYûBÊX dIiYIZYMX £û»f ÀfIY°ff W`X. ³fWXeÔ ³f, ´fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Afd¸fSX WbXÀf`³f »fû³f £û»f°fZ W`ÔX. Af´f CX³WZÔX £û»f°ff WbXE QZ£fZÔ¦fZ °fû Qa¦f SXWX ªffEa¦fZ. ½fWX A´f³fZ ¦f»fZ ¸fZÔ ¶f`MX RaYÀffIYSX ¶f»»fZ¶ffªfe IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´f`SX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffªfe IYSX°fZ W`ÔX. CX³fIZY BXÀf AQзfb°f £û»f IZY Àfd¨f³f AüSX ÀfWX½ff¦f °fIY Qe½ff³fZ W`ÔX. ¸ffÂf 26 Àff»f IZY Afd¸fSX ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IYe SXfª¹f ´f`SXf dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f WX.Ô` EIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ AfSXe ¸fVfe³f ÀfZ Qû³fûÔ WXf±f IYMX ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ½fWX IY·fe dWX¸¸f°f ³fWeÔ WXfSX.Z dIiYIZYMX IZY ´fid°f CX³fIYf »f¦ffU ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ±ff.X BXÀf »f¦ff½f ³fZ WXeQ CX³WZÔX ¶fZd¸fÀff»f dIiYIZYMXSX ¶f³ff dQ¹ff. Qû³fûÔ WXf±f IYMX³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f CX³WZÔX EZÀfZ QZJ°fZ ±û, þ`ÀfZ UWX A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ A¶f IbYL ·fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ SXWXZ. °fe³f Àff»f IZY B»ffþ IZY ¶ffQ þ¶f UWX dUôf»f¹f »füMZX, °fû dVfÃfIYûÔ ³fZ ·fe CX³WZÔX §fSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff. BÀfe ¸fbIYf¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀfÔIY»´f d»f¹ff dIY A¶f ¹fWX ÀfRYSX CX³WZÔX A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fSX °f¹f IYSX³ff WX`. AJSXûMX ¶fZ¨f IYSX UWX dIY°ff¶fZÔ JSXeQ°fZ AüSX Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf A·¹ffÀf IYSX°fZ. A´f³fZ ¦fQʳf AüSX IÔY²fZ IZY ¶fe¨f ¶f»»fZ IYû AMXIYf IYSX ¶f`dMXÔ¦f IYSX³ff AüSX ´f`SXûÔ IYe CXÔ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¶ffgd»fÔ¦f IYSX³ff CX³WXûÔ³fZ BÀfe IYdNX³f ´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfeJf. CX³fIZY Àf´f³fZ IYû ªff³f IYSX Af´f AüSX ·fe AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ´fOÞ ªffEa¦fZ. CX³fIYf Àf´f³ff W`X dIY EIY dQ³f ½fWX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe °fSXWX JZ»fZÔ.

Afd¸fSX WbXÀf`³f »fû³f

dQÀfÔ¶fSXX 2017

21


Af½fSX¯f IY±ff °fZªfÀ½fe IbY¸ffSX Vf¸ffÊ

½f°fʸff³f ¸fZÔ 23 Àff»f IZY °fZþÀUe ¸ffÂf 9 ¸fWXe³fZ IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fûd»f¹fû IYf ¦f»f°f MXeIYf »f¦f þf³fZ IYe UþWX ÀfZ QfZ³ffZÔ ´f`SXfZÔ ÀfZ AÃf¸f WXû ¦fE ±fZ. dRYSX UWX 5 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¹ffZ¦f IYfZ »ffE AüSX A´f³fe dþÔQ¦fe ¶fQ»f »fe. A¶f ½fWX A´f³fZ VfSXeSX IYû ¸fûOÞX IYSX IYdNX³f ÀfZ IYdNX³f ¹fû¦f AfÀff³fe ÀfZ IYSX »fZ°fZ WX`Ô. CX³fIZY IYSX°f¶f QZJIYSX »ffZ¦ffZÔ IYe AfÔJZÔ Jb»fe IYe Jb»fe SXWX þf°fe WX`Ô. þZE³f¹fc ÀfZ þ¸fʳf Afg³fÀfÊ IYf IYûÀfÊ IYSX ¨fbIZY °fZþÀUe ´fûd»f¹fû ¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fû¦f ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYf »fûWXf ¸f³fUf ¨fbIZY WX`Ô. °fZþÀUe IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fû¦f WXe CX³fIYe °ffIY°f WX` AüSX ¹fû¦f WXe CX³fIYe Qbd³f¹ff WX`. CX³WXZÔ 2015 ¸fZÔ ¹fcd³fIY U»OXÊ dSXIYfOXÐÀfÊ IYe AûSX ÀfZ k¸fûÀMX μ»fZd¢Àf¶f»f ¹fû¦ff ¨f`d¸´f¹f³fl IYf dJ°ff¶f d¸f»f ¨fbIYf WX`. ½fWX dSX¹fd»fMXe Vfû kBÔdOX¹ffþ ¦ffgMX MX`»fZÔMl AüSX kEÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX IZY d»fE IbYL ·fe IYSXZ¦ffl ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff »fZ ¨fbIZY WX`Ô. CX³WXfZÔ³fZ IYBÊ SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³fUf¹ff WX`. dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX VfÔ§ffBÊ, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, dU¹f°f³ff¸f, ¸fIYfDY °fIY A´f³fZ ¹fû¦f IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ °fZªfÀ½fe ¹fc³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf AüSX ¸f`d¢ÀfIYû ÀfZ Àf¸¸ff³f ´ff ¨fbIZY WX`Ô.

22

dQÀfÔ¶fSXX 2017

d½fIiY¸f Ad¦³fWXûÂfe

¶f¨f´f³f ¸fZÔ IYSXÔMX IZY ÓfMXIZY ÀfZ A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±f ¦fUf³fZ Uf»fZ dUIiY¸f IZY d»fE dþaQ¦fe IYf ÀfRYSX IY·fe AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXf. A´f³fZ WXf±fûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´f`SXûÔ IYû BXÀf °fSXWX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff dIY UWX A´f³fZ ÀffSXZ IYf¸f IYSX ÀfIZÔY. EIY ¦f`Àf EþZÔÀfe IZY ¸ffd»fIY dUIiY¸f ³fZ EIY dQ³f QcÀfSXûÔ ´fSX A´f³fe d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE JbQ OÑfBdUÔ¦f ÀfeJ³fZ IYe NXf³fe AüSX 2014 ¸fZÔ AfMXû¸fZdMXIY d¦f¹fSX Uf»fe EIY IYfSX JSXeQ »fe, »fZdIY³f CX³WZÔX IYûBÊX ·fe OÑfBdUÔ¦f ÀIcY»f ¹ff MÑZ³fSX dÀf£ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXAf. CX³fIZY d»fE ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX ±ff dIY d¶f³ff WXf±fûÔ IZY IYûBÊX IYfSX I`YÀfZ ¨f»ffE¦ff. d½fIiY¸f ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX ÀU¹fÔ ÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX CX´f»f¶²f UedOXAûþ QZJ IYSX ´f`SXûÔ ÀfZ IYfSX ¨f»ff³ff ÀfeJ d»f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe ¸fbdVIY»f ¹fWXeÔ £f°¸f ³fWXeÔ WbXBÊX. ½fWX ªf¶f OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf »fZ³fZ IZY d»fE AfSXMXeAû AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WZÔX »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY VffSXedSXIY øY´f ÀfZ øY´f ÀfZ AÃf¸f ½¹fd¢°f IYû »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYû IYûBÊ IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ³fWXeÔ ±ff. d½fIiY¸f A´f³fe BÀf »fOÞXfBÊ IYû AQf»f°f °fIY »fZ ¦fE AüSX »f¦ff°ffSX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû°fZ SXWXZ, þ¶f °fIY dIY IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ Wû ¦f¹ff. »ffBÀfZÔÀf ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUIiY¸f A¶f °fIY »f¦f·f¦f 22000 dIY»fû¸feMXSX IYfSX ¨f»ff ¨fbIZY W`ÔX. A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe AüSX ·fe ¶fWbX°f-Àfe IYWXfd³f¹ffa W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ dIYÀfe ³f dIYÀfe AÃf¸f°ff IZY ¶ff½fªfcQ A´f³fZ WXüÀf»fZ ÀfZ A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYfZ ÀffIYfSX dIY¹ff. ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ³fZÂfWXe³f SXdU³Qi þ`³f IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff W`X. 70 IZY QVfIY ¸fZÔ ½fWX ¶ffg»feUbOX dRY»¸fûÔ IZY ÀfRY»f ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ. BXÀfe °fSXWX SXf¸ffIÈY¿¯f³f IYû PXfBÊ Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fûd»f¹fû WXû ¦f¹ff ±ff. Afþ ½fWX EÀfEÀf ¸¹fcdþIY MXeUe ¨f`³f»f IZY ÀfeBÊAû WX`Ô AüSX JbQ ·fe EIY ÀfÔ¦fe°fIYfSX WX`Ô. dU£¹ff°f OXfg¢MXSX Àf°fZÔQi dÀfÔWX IYû 9 ¸ffWX IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fûd»f¹fû WXû ¦f¹ff ±ff. Afþ ½fWX EIY ´fi£¹ff°f Ed¢MXdUÀMX WX`Ô AüSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ IYû dQ½¹ffa¦fûÔ IZY d»fE Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. ¦fQʳf IZY ³fe¨fZ IYf dWXÀÀff »fIYUf¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ E¨f. ¶fûd³fRZYÀf ´fi·fb ³fZ ½WXe»f ¨fZ¹fSX MXZd³fÀf ¸fZÔ £ffÀff ³ff¸f IY¸ff¹ff. 1998 U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ MXZd³fÀf ¸fZÔ ¸fZOX»f þe°ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ 2014 ¸fZÔ ´fQиfßfe QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff. ÀffBÊ ´fiÀffQ dUV½f³ff±f³f IZY VfSXeSX IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ IYû »fIYUf ¸ffSX ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWX ÀIYfBÊOXfBUSX ¶f³fZ AüSX 14,000 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊX. BÀf IYed°fʸff³f IZY d»fE CX³fIYf ³ff¸f d»f¸IYf ¶fbIY AfgRY dSXIYfOXÐÀfÊ ¸fZÔ QþÊ WX`. ´fi£¹ff°f I`ÔYÀfSX À´fZVfd»fÀM OXfg¢MXSX ÀfbSXZVf AfOXUf¯fe ·fe Afªf dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IZY ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ W`ÔX. CX³WZÔX 8 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fûd»f¹fû WXû ¦f¹ff ±ff AüSX °f¶fÀfZ UWX ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX WX`Ô. CX³fIYe ÀfZ½ffAûÔ IZY d»fE 2002 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ´fQиfßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX 2012 ¸fZÔ ´fQиf ·fc¿f¯f ÀfZ. BXÀfIZY A»ff½ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´f`SXf-E±f»feMX ¸ff»f±fe IÈY¿¯ff¸fcd°fÊ WXû»ff IYû ·fe EIY Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ »fIYUf ¸ffSX ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f Afªf ½fWX ªff³ff-´fWX¨ff³ff ³ff¸f W`ÔX. CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 300 ¸fZOX»Àf WX`Ô. CX³fIYe ÀfRY»f°ff IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX Aþbʳf AUfOXÊ AüSX ´fQиfßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`.


Af½fSX¯f IY±ff d¦fSXeVf Vf¸ffÊ

d¦fSXeVf Vf¸ffÊ dÀfRÊY EIY ´f`SX ´fSX £fOÞZX WXûIYSX ¶f`OXd¸fÔMX³f £û»f°fZ W`ÔX AüSX IYBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe þe°fe W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ ´f`SXf»fd¸´fIY EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY ·fe WXfdÀf»f dIY¹ff WX`. QSXAÀf»f d¦fSXeVf þ¶f 2 Àff»f IZY ±fZ, °f·fe EIY SXZ»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ CX³fIYf EIY ´f`SX MXcMX ¦f¹ff ±ff. ½fWX A³¹f ¶f©fûÔ IYû £û»f°fZ QZ£f°fZ °fû CX³fIYf ·fe ¸f³f £û»f³fZ IYû IYSX°ff. dRYSX ½fWX EIY WXe ´f`SX ÀfZ £û»f³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ »f¦fZ. ¹fWX CX³fIZY d³fSaX°fSX ´fi¹ffÀfûÔ IYf WXe ´fid°fRY»f ±ff dIY ½fWX ¶f¨f´f³f ¸fZÔ EIY WXe ´f`SX ÀfZ ¶fWbX°f °fZªf ÀffBXdIY»f ¨f»ff³fZ »f¦fZ ±û, dªfÀfZ QZJIYSX »fû¦f W`XSXf³f WXû ªff°fZ ±û. ªf¶f ½fWX 16 Àff»f IZY WXbE °fû EIY ¶f`OXd¸fÔMX³f ´»fZ¹fSX ¶f³f³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff. ´fidVfÃf¯f IZY CX´fSXfa°f CX³WXûÔ³fZ ³fZVf³f»f »fZU»f ´fSX ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe AüSX 2 ÀU¯fÊ ´fQIY ´fif~ dIYE. UWX ¹fWXeÔ ´fSX ³fWXeÔ ÷YIZY, CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYOÞXe ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f »fZU»f ´fSX ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ IbYL ÷Y´f¹fûÔ IYe þøYSX°f ±fe. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX ÷Y´f¹fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»ff. Aªff UWX IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»f ¨fbIZY WX`Ô. d¦fSXeVf ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY EZÀfZ þe°fZ-þf¦f°fZ CXQfWXSX¯f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¹fbUf ´fePÞXe IZY Àff¸f³fZ EIY CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX` dIY A¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf WXüÀf»ff WXû °fû ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe IY¸fþûSXe ·fe Af´fIYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe.

IY¸fþûSX °f³f ¸fþ¶fc°f ¸f³f

dQ½¹ffa¦f dU·fcd°f¹fûÔ IYe QfÀ°ff³fZÔ ¶f°ff°fe ¹fZ dIY°ff¶f ªføYSX ´fPÞZÔX ´fbSXf°f³f IYf»f ÀfZ »fZIYSX U°fʸff³f Àf¸f¹f °fIY A³fZIY EZÀfe dU·fcd°f¹ffÔ WXbBË dþ³WXûÔ³fZ ¶fb»fÔQ WXüÀf»fZ, ¸fþ¶fc°f ¸f³f AüSX ´f¢IZY BSXfQZ ÀfZ VffSXedSXIY AÃf¸f°ff IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX AQзfb°f CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYeÔ. Bd°fWXfÀf EZÀfZ A³fZIY dU»fÃf¯f CXQfWXSX ¯fûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`. dQ»»fe IZY QdSX¹ff¦faªf SXûOX dÀ±f°f dIY°ff¶f§fSX ´fiIYfVf³f ÀfZ LX´fe ´fbÀ°fIY kIY¸fþûSX °f³f ¸fþ¶fc°f ¸f³fl ¸fZÔ EZÀfe WXe IbYL dQ½¹ffa¦f dU·fcd°f¹fûÔ IZY ´fiZSXIY þeU³f IYû ÀfÔIYd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. 80 ´fÈ¿NXûÔ IYe BXÀf ´fbÀ°fIY IYf ¸fc»¹f ¸ffÂf 80 ÷Y´f¹fZ W`X. dIY°ff¶f IZY »fZJIY dU³fûQ IbY¸ffSX d¸fßf ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ´fûd»f¹fû ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ³f dÀfRÊY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX ´fid°fd¿NX°f ³füIYSXe ´fif~ IYe, ¶fd»IY dUÄff³f AüSX °fIY³feIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fZIY dU¿f¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f-Àfe ´fbÀ°fIZÔY ·fe d»fJe WX`Ô. ´fbÀ°fIY ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fWXb°f ÀfZ dQ½¹ffa¦f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe AÀff²ffSX¯f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY þeU³f IZY EZÀfZ SXû¨fIY ´fiÀfÔ¦fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`, dþ³fÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX CX³fIYf IYf¹ffIY»´f WXû ¦f¹ff. kdUV½f IZY dUIY»ffÔ¦f U`Äffd³fIYl A²¹ff¹f IZY Aa°f¦fʰf ´fidÀfð AÔ¦fiZþ ¦fd¯f°fÄf d³fIYû»fÀf Àf`ÔOXÀfʳf, ¶fiû»f d»fd´f IZY AfdU¿IYfSXIY ¦fifWX¸f ¶fZ»f, Qbd³f¹ff IYû 1300 ÀfZ Ad²fIY AdU¿IYfSX ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ±ffg¸fÀf EOXeÀf³f, ¶fiÁ¸ffaOX AüSX J¦fû»f VffÀÂf IZY A³fZIY SXWXÀ¹fûÔ ÀfZ ´fQfÊ CXNXf³fZ Uf»fZ ÀMXeRY³f WXfdIÔY¦Àf þ`ÀfZ ¶fZd¸fÀff»f U`Äffd³fIYûÔ IZY þeU³f ´fSX ÀfÔdÃf~ ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ff WX`. BÀfe ´fiIYfSX kdUIY»ffÔ¦f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf ¹fû¦fQf³fl Vfe¿fÊIY A²¹ff¹f ¸fZÔ Qe§fʰf¸ff, ÀfcSXQfÀf, þf¹fÀfe, d³fIYû»ffBÊ AfÀÂfûUÀIYe, ¸f»f¹ff»f¸f IYdU U»»f°fû»f AüSX CXdOÞX¹ff »fZJIY ·fe¸ff ·fûBÊ þ`ÀfZ A´fid°f¸f SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY ÀffdWXd°¹fIY AUQf³f IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfe IiY¸f ¸fZÔ WXû¸fSX ¸fdSX¹ff, Uf³f ´f`SXfOXe, ¶fe±fûU³f, IÈY¿¯f¨fÔQ OXZ AüSX SXUeÔQi þ`³f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ õfSXf WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ·fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfe °fSXWX dUV½fdU£¹ff°f ¹fûðfAûÔ, SXfþ³fed°fÄfûÔ AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe ÀfÔdÃf~ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`. BÀf¸fZÔ Àf¸ffdWX°f kdUIY»ffÔ¦f Àf¸ffþÀfZUel Vfe¿fÊIY A²¹ff¹f ÀfZ Àf¸feùf IÈYd°f AüSX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³f ´fOÞXe WX`. UWX BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ EZÀfZ ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, þû ÀU¹fÔ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ±fZ dRYSX ·fe QcÀfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE Af¦fZ AfE. BÀf¸fZÔ ¢»fc±ff ¸fZIZYÔþe, ¶ff¶ff Af¸MXZ, ¸fZSXe U¦feÊÀf AüSX ¸fZþSX E¨f´feEÀf AWX»fcUfd»f¹ff þ`ÀfZ IbYL Àf¸ffþ ÀfZUIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`.

dQÀfÔ¶fSXX 2017

23


SXfªfÀ±ff³f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·ffªf´ff ªfe°fZ ¹ff IYfa¦fiZÀf, ¹fWX °fû 18 dQÀfa¶fSX IYû WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff »fZdIY³f BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff dQ¦¦fªfûÔ IZY ¸ff±û ´fSX ´fÀfe³ff »ff³fZ ½ff»fZ SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ³fE k¨ff¯f¢¹fl AVfûIY ¦fWX»fû°f IZY ¨fbÀ°f ¨fb³ff½f ´fi¶fa²f³f IYe ¨fWbaXAûSX ¨f¨ffÊ W`X. ¦fWX»fû°f ½f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CX³fIZY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ´fSX IZYd³ýi°f kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYe EIY dSX´fûMÊX...

SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ³fE k¨ff¯f¢¹fl ªf¹f´fbS ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

IYfa

¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f kÀffBX»fZÔMX ½fIÊYSXl IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfðX »fû-´fiûRYfBX»f AVfûIY ¦fWX»ffZ°f õXfSXf ¦fbªfSXf°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYE ¦fE Vff³fQfSX ¨fb³ff½f ´fi¶fa²f³f IYe ½fªfWX ÀfZ CX³WZÔX SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY k¨ff¯f¢¹fl IZY °füSX ´fSX ³fBÊX ´fWX¨ff³f d¸f»fe W`X. SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WbXE d´fLX»fZ IbYLX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ CX»fMX BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fdQ IYfa¦fiZÀf VfbøY ÀfZ WXe ·ffªf´ff IYû ªf¶fSXQÀ°f MX¢IYSX QZ°fe WbBÊX dQ£f SXWXe W`X °fû CXÀfIZY ´feLZX SXfWbX»f IYf A±fIY ´fdSXßf¸f ½f ¦fWX»fû°f IYf ¨fbÀ°f ¨fb³ff½fe ´fi¶fa²f³f WXe ´fi¸fb£f IYfSX¯f W`X. SXfWbX»f ³fZ ·fe A´f³fZ ³fE k¨ff¯f¢¹fl IZY ¨fb³ff½f ´fi¶fa²f³f IYû ¦fbªfSXf°f IZY Àff½fʪfd³fIY ¸fa¨f ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE ÀfSXfWXf, k¸f`Ô³fZ ¦fWX»fû°f IYû ¹fWXfa ªf³fSX»f ÀfZIiZYMXSXe ·ûªff W`X. CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû RYfBX³f MX¹fc³f IYSX dQ¹ff W`X. Af´fIYû »f¦f °fû SXWXf WXû¦ff dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ BXÀf ¶ffSX »fOÞ SXWXe W`X.l 24

dQÀfÔ¶fSXX 2017

¦fbªfSXf°f ¨fb³ff½f 2017 ´fSX Àf¸f¦fi°ff ÀfZ QÈd¿MX QüOÞXfBÊX ªffE °fû BXÀf¸fZÔ IYûBÊX VfIY ³fWXeÔ SXWX ªff°ff W`X dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ¹fWXfa A´f³ff ´fcSXf Q¸f£f¸f »f¦ff¹ff W`X. dªf°f³fe ¸fZWX³f°f CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ffSX ¹fWXfa IYe W`X, Vff¹fQ WXe CX°f³fe A¶f °fIY dIYÀfe A³¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYe WXû. CX³WZÔX ¹fWX ¶ff°f ¶f£fc¶fe ´f°ff W`X dIY CX³fIZY ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY Àff±f ¹fdQ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû CX³fIZY §fSX ¸fZÔ WXe ´fSXfÀ°f IYSX dQ¹ff ªffE °fû d³fSXfVff IZY ·fa½fSX ¸fZÔ CX»fÓfe IYfa¦fiZÀf IYû EIY EZÀfe ³fBÊX Àfaªfe½f³fe d¸f»f ªffE¦fe, dªfÀfÀfZ »f¶fSmXªf WXûIYSX IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfØff °fIY ÀfSX»f°ff ´fWbXa¨ff QZ¦ff. SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f W`X dIY 22 Àff»f »fa¶fZ VffÀf³f ÀfZ CX´fªfZ EaMXeBX³fIY¸f¶fZÀfe °f±ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ£ffE ¦fE dQ½ffÀ½f´³f ´fcSmX ³f WXû³fZ IZY Àff±f ³fûMX¶faQe ½f ªfeEÀfMXe ÀfZ CX·fSmX ªf³f AÀfa°fû¿f IYû ¹fdQ IbYVf»f ´fi¶fa²f³f ÀfZ IYfa¦fiZÀf Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ªffE °fû ·ffªf´ff IYû ´fSXfÀ°f IYSX³ff AüSX ·fe AfÀff³f WXû ÀfIY°ff W`X. IYfRYe Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¶fa²f³f IYf ¹fWX AWX¸f IYf¸f A´fi`»f 2017 ¸fZÔ AVfûIY ¦fWX»fû°f IYû ¦fbªfSXf°f IYf ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨f½f ¶f³ff IYSX ÀfüÔ´ff. ¦fWX»fû°f IZY ´fi·ffSXe ¨fb³ff½f ´fi¶fa²f³f ÀfZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ·ffªf´ff IYe ´fSmXVffd³f¹ffa ¶fPÞX³fZ

»f¦fe, SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÷Yd¨f SX£f³fZ ½ff»fZ ¦fc¦f»f ´fSX ¹fWX LXf³f¶fe³f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE dIY Afd£fSX ¦fWX»fû°f ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff d½fVû¿f W`X, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX ½f AWX¸fQ ´fMZX»f ªf`ÀfZ ´fbSXû²ffAûÔ IZY ¦fÈWX SXfª¹f IYû RY°fZWX IYSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ CX³WZÔ ÀfüÔ´fe. ÀfÀ°fe £ffQe IYf d¶f³ff IY»fRY »f¦ff IbY°ffÊ´ff¹fªff¸ff, Àff¸ff³¹f-Àff À½fZMXSX ½f ªf`IZYMX, ÀfÀ°fe Àf`ÔOX»f, DY´fSXe ªfZ¶f ¸fZÔ EIY Àff²ffSX¯f-Àff ´fZ³f, SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fWX»fû°f IYe ¹fWXe ´fWX¨ff³f W`X. Àf½fûÊQ¹f IYe ·ff½f³ff CX³fIYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IYf Af²ffSX W`X. k¸ffSX½ffOÞX IZY ¦ffa²fel IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfðX ¦fWX»fû°f IYf Àff²ffSX¯f SXWX³f-ÀfWX³f, ÀffQ¦fe, ÀfSX»f°ff Àf¶fÀfZ A´f³fZ´f³f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY CX³fIZY À½f·ff½f IZY IYfSX¯f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»ff ´fi°¹fZIY Vf£Àf CX³fIYf ¸fbSXeQ WXû ªff°ff W`X. ¦fWX»fû°f ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ IYû ¹fWX d½fV½ffÀf WXe ³fWXeÔ WXû ´ff°ff W`X dIY BX°f³fZ ¶fOÞZX ´ffgd»fdMXIY»f ´fiûRYfBX»f IYf IYûBÊX SXfªf³fZ°ff BX°f³ff ÀfWXªf ½f »fû-´fiûRYfBX»f ·fe WXû ÀfIY°ff W`X. 66 ½f¿feʹf ¦fWX»fû°f d½f¦f°f 4 QVfIYûÔ ÀfZ ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ W`ÔX. CX³WZÔX »fa¶ff SXfªf³fed°fIY A³fb·f½f W`X. ´fdSX½ffSX IYe BX¨LXf IZY d½f´fSXe°f A´f³fe £ffQ IYe QbIYf³f IYû ¶faQ IYSXIZY SXfªf³fed°f ¸fZÔ IcYQZ ¦fWX»fû°f ¸ffÂf 22


SXfªfÀ±ff³f ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ ½f¿fÊ 1973 ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f ¦fE ±û. ½fZ 10 Àff»f SXfªfÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe, 3 ¶ffSX IZY³ýie¹f ¸faÂfe, 5 ¶ffSX ÀffaÀfQ, 3 ¶ffSX d½f²ff¹fIY, 3 ¶ffSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf, 2 ¶ffSX SXf¿MXÑe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f SXWX ¨fbIZY W`ÔX. E¸fE, E»fE»f¶fe dVfdÃf°f ¦fWX»fû°f dÀfRÊY 29 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ ªfû²f´fbSX ÀfZ ÀffaÀfQ ¶f³f ¦fE ±û. ªf³fÀfZ½ff ½f ÀffRY-Àfb±fSXe SXfªf³fed°f IZY ´fid°f CX³fIZY ªfbÓfføY ªfª¶fZ IYû QZ£fIYSX BaXdQSXf ¦ffa²fe ³fZ 1982 ¸fZÔ ªf¶f CX³WZÔX A´f³fZ ¸fadÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ªf¦fWX Qe, °fû ½fZ ¸ffÂf 31 ½f¿fÊ IZY ±û. ½f°fʸff³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY A¦fi¦f¯¹f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¦fWX»fû°f IZY A»ff½ff Àfa·f½f°f: ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ IYû WXe BaXdQSXf ¦ff²afe ¸fadÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f WXfdÀf»f SXWXf W`X. BaXdQSXf ¦ffa²fe IZY ¶ffQ ¦fWX»fû°f SXfªfe½f ¦ffa²fe ½f ³fSXdÀf¸WXfSXf½f ¸fadÂf ´fdSX¿fQ IZY ·fe ÀfQÀ¹f SXWZX. ¦fWX»fû°f IYe BX³WXeÔ d½fVû¿f°ffAûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ¸fûQe IYû C³fIZY §fSX ¸fZÔ ´fSfÀ°f IYSX³fZ IYf dªf¸¸ff CX³WZÔX dQ¹ff. ¦fWX»fû°f ·fe BXÀf Ad°f

¸fWX°½f´fc¯fÊ dªf¸¸fZQfSXe ¸fZÔ BX°f³fe °f»»fe³f°ff ÀfZ ªfbMZX W`ÔX dIY ½fZ d´fLX»fZ Àff°f ¸ffWX ¸fZÔ ¸fbdVIY»f ÀfZ 7 dQ³f WXe SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ SXWZX WXûÔ¦fZ. ¹fWXfa °fIY dIY Qe´ff½f»fe ·fe CX³WûÔ³fZ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WXe ¸f³ffBÊX. ¦fWX»fû°f ³fZ ¦fbªfSXf°f IZY SXfªf³fed°fIY-Àff¸ffdªfIY ´fW»fbAûÔ IYf ¦fWXSXfBÊX ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ff½fe ¨füÀfSX ´fSX ¶fOÞZ WXe Àf²û PaX¦f ÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY EZÀfe ¨ff»fZÔ ¨f»feÔ, dªf³fIYe IYfMX ·ffªf´ff IYû AfÀff³fe ÀfZ ÀfcÓf ³fWXeÔ SXWXe W`X. CX³WXûÔ³fZ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ d½f·ffdªf°f ¦fbªfSXf°f IYfa¦fiZÀf IYû EIY IYSX°fZ WbXE VfaIYSX dÀfaWX ¶ff§û»ff ªf`ÀfZ ¸füIYf´fSXÀ°fûÔ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff³fZ IZY ¶ffQ WXfdQÊIY ´fMZX»f, A»´fZVf NXfIYûSX, dªf¦³fZVf ¸fZ½ff³fe, LXûMcX ·ffBÊX ¶fÀff½ff ªf`ÀfZ ªf³ff²ffSX ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff¸f¶faQ IYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff. ¹fWX ¦fWX»fû°f IZY SX¯f³fed°fIY IYüVf»f IYf WXe IY¸ff»f W`X dIY ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ WXfdQÊIY ´fMZX»f ½f A»´fZVf NXfIYûSX Qû³fûÔ WXe IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f Af ¦fE. ¦fWX»fû°f ³fZ ½f`ÀfZ °fû ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY d»fE ªføYSXe ´fi¶fa²f³f IZY ´fi°¹fZIY ´fÃf ¹f±ff- ¶fc±f ¸f`³fZªf¸fZÔMX,

d´fiaMX ½f BX»fZ¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi·ff½fe ´fi¨ffSX, A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ ½f d½f´fÃfe IbY´fi¨ffSX IYf £faOX³f IYSX³fZ d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf AfIiYf¸fIY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ AfdQ ´fSX A´f³fe Àfe²fe d³f¦fSXf³fe SX£fe, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªfûSX CX³WXûÔ³fZ WXfdQÊIY ´fMZX»f IYû WXf±f IZY Àff±f »ff³fZ ½f SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ¦fbªfSXf°f QüSXûÔ IZY ´fi¶fa²f³f ´fSX dQ¹ff. ¦fWX»fû°f ³fZ BXÀf A¨fcIY kAÀÂfl IYû Àf¸fÓf d»f¹ff ±ff dIY ¹fdQ ·ffªf´ff IZY IYMÐXMXSX Àf¸f±fÊIY 15 ´fid°fVf°f ´fMZX»fûÔ IZY Af²û ½fûMX ·fe IYfa¦fiZÀf IYe °fSXRY ¸fûOÞX dQEa ªffEa °fû d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f SXWX³fZ ½ff»fZ »f¦f·f¦f 9 ´fid°fVf°f ¸f°fûÔ IZY Aa°fSX IYû ´ffMIYSX ªfa¦f ªfe°f³ff Àfa·f½f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. BXÀfe °fSXWX ¦fWX»fû°f ³fZ SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ¦fbªfSXf°f QüSXûÔ IYû BXÀf °fSXWX ¸f`³fZªf dIY¹ff dIY ªf¶f ·fe ½fWX ¦fbªfSXf°f AfEaX °fû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYû IYf¸f dIY¹ff ªff ÀfIZY. BXÀfIZY d»fE ¦fbªfSXf°f »f`ÔdOaX¦f ÀfZ MZXIY AfgRY IZY ¶fe¨f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ ´fSX ´fcªf³f, ¦fbªfSXfd°f¹fûÔ IZY SXû¸f-SXû¸f ¸fZÔ ¶fÀfZ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe, ÀfSXQfSX ´fMZX»f ÀfZ ªfbOÞZX À±ff³fûÔ IYf QVfʳf ½f Qd»f°f Vfd¢°f IZY³ýi ªf`ÀfZ ´fi¸fb£f À±f»fûÔ IZY ·fi¸f¯f, Af¸f ªf³f°ff IYe °fSXWX SXûOX ÀffBXOX WXûMX»fPXf¶fûÔ ´fSX £ff³f-´ff³f IZY A»ff½ff »f¦f·f¦f WXSX °f¶fIZY ÀfZ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû Àfe²û øY¶føY IYSX½ffIYSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ÷Y£f ¸fûOÞX³fZ IYf IYf¸f CX³WXûÔ³fZ ´fi·ff½fe PaX¦f ÀfZ dIY¹ff. ¦fWX»fû°f õXfSXf SX¨fZ ¦fE ¨fb³ff½fe ¨fIiY½¹fcWX IYe ¸fªf¶fc°fe IYf ´f°ff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ ¨f»f ªff°ff W`X dIY ·ffªf´ff IYû ¹fWX AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY IZY½f»f k¦fbªfSXf°fe ¶fZMXfl, k¦fbªfSXf°fe ´fi²ff³f¸faÂfel ½f k´fMZX»f ¸fb£¹f¸faÂfel IYf ·ff½f³ff°¸fIY IYfOÊX ¨f»fIYSX WXe ÀfØff IYû ÀfbSXdÃf°f SX£ff ªff ÀfIY°ff W`X. ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf AfVfe½ffÊQ ¨ffWZX dªfÀf ·fe ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ, kªffQc¦fSXl ¦fWX»fû°f ³fZ A´f³fZ ªffQbBÊ BX»fZ¢Vf³f ¸f`³fZªf¸fZÔMX ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY ¹fdQ dÀfRÊY A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYû QcÀfSXûÔ ´fSX ³f ±fû´fIYSX WXSX dIYÀfe ÀfZ ÀfSX»f°ff ÀfZ d¸f»fIYSX CXÀfIZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYû Àfb³ff ªffE, °fû ¶fOÞZX ÀfZ ¶fOÞZX ¸fNXf²feVfûÔ IYû IbYÀfeÊ ÀfZ dWX»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf °fû ¹fWXfa °fIY ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fdQ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ¦fWX»fû°f IYû A´f³ff k¨ff¯f¢¹fl ¶f³ffE SX£ff °fû ½f¿fÊ 2019 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY A¨LZX dQ³f ½ff´fÀf Af ÀfIY°fZ W`ÔX. dQÀfÔ¶fSXX 2017

25


dQ»»fe dQ»»fe ¶ffSX IYüÔdÀf»f IYf ¨fb³ffU dQÀfa¶fSX IZY QcÀfSmX Àf´°ffWX ¸fZÔ Wû³fZ IYe CX¸¸feQ W`X. BXÀf ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX EOXUûIZYMX ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ dÀfQÐQeIYe ÀfZ IYBÊX ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¸ff³f½fZ³ýi IbY¸ffSX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe. ¸fb£¹f AÔVf...

dQ»»fe ¶ffSX IYüÔdÀf»f ¨fb³ffU

EOXUûIZYMXÀÐ f IYf UZ»fRZY¹fSX WX` AWX¸f ¸fbQQÐ f

dQ»»fe ¶ffSX IYüÔdÀf»f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´fIZY ¸fbQQZ ¢¹ff W`ÔX?

ªfWXfa °fIY ¸fbQÐQûÔ IYe ¶ff°f W`X °fû EIY ³fWXeÔ, IYBÊ ¸fbQÐQZ WX`Ô. dRY»fWXf»f WX¸ffSXf ¸fb£¹f RYûIYÀf UIYe»fûÔ IYf UZ»fRZY¹fSX WX`. ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX, WX¸f dþÀf d¶fSXfQSXe ÀfZ Af°fZ WX`Ô, CXÀfIYf WXSX EIY ½¹fd¢°f JbVfWXf»f WXû. þ¶f WXSX IYûBÊ JbVfWXf»f WXû¦ff, °fû WX¸ffSXe CX³³fd°f JbQ-¶f-JbQ WXû þfE¦fe. WX¸f »fû¦fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`Ô, WX¸ffSXe ¹fWX ·fe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ¶ff°f SXJZÔ.

Af´f³fZ UIYe»fûÔ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f IYf ¸fbQÐQf ·fe °fû CXNXf¹ff WX`?

WXfa, ¹fWX ¸fbQÐQf WX¸f³fZ BXÀfd»fE CXNXf¹ff ¢¹fûÔdIY EIY AQf»f°f ÀfZ QcÀfSXe AQf»f°f Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f IZY Àff²f³f ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`. A·fe IbYLX WXe ªf¦fWûÔ IZY d»fEX dQ»»fe ¸fZMÑXû IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`X, ªf¶fdIY IYBÊX ªf¦fWXûÔ IZY d»fE WX¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X. dQ»»fe ¸fZÔ LWX dOXdÀMÑ¢MX IYûMXÊX, EIY WXfBÊIYûMXÊ AüSX EIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX ¶fWXb°f ÀffSXZ IY¸feVf³f AüSX dMXѶ¹fc³f»f WX`Ô, þWXfÔ ´fSX WX¸ffSXZ EOXUûIZYMX Àffd±f¹fûÔ IYû ¶fSXf¶fSX WXfdþSX WXû³ff ´fOXÞ°ff WX`. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f Àf·fe þ¦fWXûÔ IZY d»fE dQ»»fe ¶ffSX IYüÔdÀf»f IZY ÀfeSXe RYûMXÊ dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f IYe Af´fÀf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX

26

dQÀfÔ¶fSXX 2017

ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ dÀfQÐQeIYe

Àfa£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf »ffg IYe dOX¦fie »fZIYSX dQ»»fe Af°fZ WX`Ô. CX³f Àf¶fIYe EIY¸ffÂf ¹fWXe £UfdWXVf WXû°fe WX` dIY UZ dQ»»fe AfIYSX dIYÀfe Àfed³f¹fSX EOXUûIZYMX IZY A²fe³f þcd³f¹fSXdVf´f IYSXZÔ ¸f¦fSX Àf¶fIYe dIYÀ¸f°f ¸fZÔ ¹fZ ³fWeÔ WXû°ff. WXf»ffadIY ½¹fd¢°f¦f°f À°fSX ´fSX dþ°f³ff Àfa·f½f WXû°ff WX`, WX¸f þcd³f¹fÀfÊ IYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ°fZ WX`Ô. ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY WX¸f CX³WZÔ dÀfRÊY BÀfd»fE ³fWeÔ JfdSXþ IYSX ÀfIY°fZ dIY ½fZ BÀf RYe»OX ¸fZÔ ³fE WX`Ô. CX³fIZY ´ffÀf ·fe IYBÊ A¨LZX AüSX ³fE AfBdOX¹ffþ WXû°fZ WX`Ô, ¶fVf°fZÊ dIY CX³WXZÔ ¦fa·feSX°ff ÀfZ Àfb³fZÔ.

IY³fZ¢MXZdUMXe WXû³fe ¨ffdWXE. BXÀfIZY A»ff½ff dþ»ff AQf»f°fûÔ IZY Àff±f dQ»»fe WXfBÊXIYûMÊX CX³fIYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE Af´f ¢¹ff AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû ·fe Af´fÀf ¸fZÔ dUVfZ¿f IYSmÔX¦fZ? ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ff ÀfZ þûOÞXf ªff³ff ¨ffdWXE. BXÀf ¶ffSX IYüÔdÀf»f IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY d»fE IYüÔdÀf»f CX³fIZY d»fE ÀMXfB´fZÔOX IYe JfÀf ½¹fUÀ±ff IYSXZÔ¦fZ. IYe AûSX ÀfZ ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IYSXf³fZ IYf ·fe ¸fbQÐQf IYûBÊ ·fe ¹fb½ff þ¶f A´f³fZ ¦ffÔU ¹ff VfWXSX ÀfZ CXNXf¹ff W`X. dQ»»fe Af°ff WX`, °fû CXÀfZ ¹fWXfÔ EOXþÀMX IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff IYüÔdÀf»f ÀfZ ªfbOÞX³fZ ½ff»fZ ³fE ½fIYe»fûÔ IZY d»fE ´fOÞX°ff WX`. WX¸ffSXe ´fcSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY EIY °f¹fVfbQf SXfdVf eCX³fIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f IYe þfE. ¢¹ff ¹fûªf³ff WX`? IYüÔdÀf»f IYe AfZSX ÀfZ ³fE ½fIYe»fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊVff»ff AüSX ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¨fb³ffU ªfe°f³fZ IZY d»fE ¢¹ff JfÀf SX¯f³fed°f ªffE¦ff. þ¶f IYûBÊ E»fE»f¶fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶f³ffBÊ WX`? dRY»fWXf»f ,£ffÀf SX¯f³fed°f °fû ³fWeÔ ¶f³ffBÊX W`X. ¶ffSX IYüÔdÀf»f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f°ff WX`, °fû CXÀfZ IYBÊ WXfa, ¶fÀf A´f³fZ ÀfWXIY¸feÊ UIYe»fûÔ ÀfZ ¸fZ»f´fiIYfSX IYe ½¹ffUWXfdSXIY dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ¸fb»ffIYf°fûÔ IYf QüSX ¶fPÞXf dQ¹ff WX`. A»f¦fIYSX³ff ´fOXÞX°ff WX`. WX¸f dUd²fIY IYf¹fÊVff»ffAûÔ A»f¦f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ þfIYSX UIYe»fûÔ ÀfZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ d¸f»f³ff, CX³WXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ. Àfed³f¹fÀfÊ þ¶f A´f³fZ IYWX³ff WXe A·fe ¸fZSXf IYf¸f W`X. A¨LXe ¶ff°f ¹fWX þcd³f¹fÀfÊ IYû OXÑfdμMXÔ¦f AfdQ IYe þf³fIYfSXe QZÔ¦fZ, W`X dIY WXSX þ¦fWX ÀfZ A¨LXfX SXZÀ´ffg³Àf d¸f»f SXWXf °fû CX³fIYû d³f:ÀfaQZWX IYfRYe »ff·f ´fWbaX¨fZ¦ff. WX`, dþÀfÀfZ ¸fZZSmX WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`Ô. IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY ´fid°fU¿fÊ WXþfSXûÔ IYe


ÓffSX£faOX ³fe°fc IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe SX§fbUSX QfÀf EUÔ SXfª¹f´ff»f ßfe¸f°fe Qiü´fQe ¸f¸fcÊ IZY WXf±fûÔ MX`¶f»fZMX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff

SXfa¨fe ÀfZ SXfªfe½f SaXªf³f

Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ÀfZ AÃf¸f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ A¦fSX IYûBÊX ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ A´f³ff ªfe½f³f d³f½ffÊWX IYSmX °fû ¹fWX EIY ¶fOÞXe ¶ff°f W`X. SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f ÀfZ ªfbOÞXe ³fe°fc QZ½fe EIY EZÀfe WXe ¸fdWX»ff W`ÔX. CX³fIZY ÀffWXÀf IYû QZ£f°fZ WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe ·fe CX³WZÔX Àf¸¸ffd³f°f IYSX ¨fbIZY W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dQ£ff¹ff dIY EIY d½fIY»ffa¦f IYf dQ½¹ffa¦f WXû³ff ¢¹ff WXû°ff W`X. EIY dSX´fûMÊX... 28

dQÀfÔ¶fSXX 2017

dQ½¹ffa¦f WXû³ff ¹fWXe °fû W`X

Àfa¶fSX 2015 ¸fZÔ d½fIY»ffa¦fûÔ IZY d»fE kE¢ÀfZdÀf¶f»f BaXdOX¹ffl Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d½fIY»ffa¦fûÔ IYû kdQ½¹ffÔ¦fl Àf¸¶fûd²f°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ±fe. BXÀfIZY ´feLXZ CX³fIYf °fIÊY ¹fWX ±ff dIY dIYÀfe Aa¦f ÀfZ »ff¨ffSX ½¹fd¢°f ¸fZÔ BÊXV½fSX ´fiQØf IbYLX £ffÀf d½fVû¿f°ffEa WXû°fe W`ÔX, dªfÀfÀfZ CX³WZÔX dQ½¹ffa¦f IYWX³ff CXd¨f°f W`X. ´fi²ff³f¸faÂfe IYe BXÀf Àfû¨f IYû ÀfWXe Àffd¶f°f dIY¹ff W`X ÓffSX£faOX IZY d´fLXOÞZX dªf»fZ d¦fdSXOXeWX IYe EIY ¸fdWX»ff ³fe°fc QZ½fe ³fZ. Qû³fûÔ ´f`SX ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ AQ¸¹f B¨LfVfd¢°f AüSX ÀffWXÀf IZY ¶fc°f ¹fZ dQ£ff¹ffX dIY UWX d½fIY»ffa¦f ³fWXeÔ, ¶fd»IY dQ½¹ffÔ¦f WX`Ô. d¦fdSXOXeWX IZY ¶fZÔ¦ff¶ffQ ´fiJaOX IZY ¶ffSXfÀfû»fe ¦ffÔU IYe SXWX³fZ ½ff»fe ³fe°fc ªf³¸f IZY IbYLX ½f¿fÊ ´fV¨ff°f WXe ´fûd»f¹fû IYf dVfIYfSX ¶f³f ¦fBÊX ±feÔ, dªfÀfÀfZ CX³fIZY Qû³fûÔ ´f`SX IYfMX³fZ ´fOÞXZ ±û. LûMXe-Àfe CX¸fi ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXf±fûÔ IZY ÀfWXfSXZ SXZÔ¦f IYSX ¨f»f³ff VfbøY dIY¹ff. CX³fIYe QQÊ ·fSXe QfÀ°ff³f IYe ¹fWXeÔ ÀfZ Vfb÷YAf°f WXû°fe W`X, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX A´f³fZ AÔQSX IZY þª¶fZ IYû dþÔQf SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÔ. EIY ¸fþQcSX ¸ffÔ-¶ff´f IZY §fSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊ ³fe°fc ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¦fSXe¶fe ¸fZÔ

dQ


ÓffSX£faOX ´f»fe ¶fPÞXeÔ, »fZdIY³f ´fPÞXfBÊ ÀfZ A´f³ff ³ff°ff þûOÞXZ SXJf. ¶fbSXZ ÀfZ ¶fbSXZ WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe ½fWX ´fPÞXfBÊ IYSX°fe SXWXeÔ. ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYe, dRYSX AfBÊMXeAfBÊ ·fe dIY¹ff. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ³fe°fc ¶f°ff°fe W`Ô dIY 2014 ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ ªf¶f CX³fÀfZ d½f½ffWX IZY d»fE ´fiÀ°ff½f SX£ff °fû CX³fIYe £fbVfe IYf dNXIYf³ff ³f SXWXf. BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ IY·fe ¸fWXÀfcÀf WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dIY JbVfe ¢¹ff WXû°fe WX`. XWXf»ffadIY CX³fIYe ¹fWX £fbVfe CXÀf Àf¸f¹f IYfRcYSX WXû ¦fBÊX, ªf¶f BXÀf VffQe ÀfZ ³ff£fbVf CX³fIZY ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ³fZ CX³fIZY ´fd°f ÀfdWX°f CX³WZÔX §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff. BXÀfÀfZ ¸ff¹fcÀf WXûIYSXX ½fWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY »füMX AfBËX AüSX ½fWXeÔ ´fSX A´f³fZ ´fd°f IZY Àfa¦f SXWX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff. IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY AfgMXû ¨ff»fIY ´fd°f IYe IY¸ffBÊX ÀfZX CX³fIYf §fSX ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X °fû À½f¹fa IbYLX IYSX³fZ IYe Àfû¨fe. ³fe°fc ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ kSXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³fl IZY °fWX°f À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ÀfZ ªfbOÞX ¦fBËX. ¹fWXeÔ ÀfZ CX³fIYe dªfaQ¦fe ¸fZÔ EIY ¶fQ»ff½f

´fûd»f¹fû IYe UþWX ÀfZ ³fe°fc IZY Qû³fûÔ ´f`SX IYfMX³fZ ´fOÞXZ

IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe W`X. Àf¸fcWX ÀfZ þbOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX ´fbÀ°fIY ÀfÔ¨ff»fIY IYf ´fidVfÃf¯f d¸f»ff AüSX dRYSX ½fû A´f³fZ Àf¸fcWX IYf ¶fWXe-Jf°ff d»f£f³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦feÔ. BÀfÀfZ CX³WZÔX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY WXªffSX ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ »f¦fZ. IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ ½fWX A´f³fZ ¦ffÔU IYe ¸ffÀMXSX ¶fbIY IYe´fSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³f »fe ¦fBËX AüSX BXÀfe IZY Àff±f A´f³fZ ¦ffÔU IZY Àf·fe Àf¸fcWX IZY ¶fWXeJf°fZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦feÔ. ¹fWX ³fe°fc IYe IYf¹fÊ IbYVf»f°ff AüSX ¸fZWX³f°f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY ªf»Q WXe ½fWX A´f³fZ ¦ffÔU IZY ¸fdWX»ff ¦fif¸f ÀfÔ¦fNX³f IYe EIYfCXÔMXZÔMX ¶f³ff Qe ¦fBËX. BXÀfIYf ¶fOÞXf RYf¹fQf ¹fWX WbXAf dIY A¶f CX³WZÔX ´fid°f¸ffWX IYSXe¶f °fe³f WXªffSX ÷Y´f¹fZ °fIY d¸f»f³fZ »f¦fZ. ³fe°fc IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf Àf¸fcWX ÀfZ ªfbOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX EIY ´fWX¨ff³f d¸f»fe. Àf¸fcWX ³fZ CX³fIYe ¸fQQ CXÀf Àf¸f¹f IYe, ªf¶f CX³fIYf þeU³f þe³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ff. Àf¸fcWX ÀfZ þbOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe þf³f´fWX¨ff³f ¶fPÞXe AüSX A¶f UWX Àf¸fcWX IYe QcÀfSXe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû MXйfcVf³f ´fPÞXfIYSX ·fe ´f`ÀfZ IY¸ff SXWXe WX`Ô. IbY»f d¸f»ffIYSX A¶f CX³fIYe ´fid°f¸ffWX QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ °fIY WXû ªff°fe W`X.

A¦fSX dþÔQ¦fe ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYf BSXfQf WXû °fû AÀfÔ·fU ·fe ÀfÔ·fU WXû þf°ff WX`, Afªf ³fe°fc BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¸fÀff»f WX`Ô. A°fb»f³fe¹f ÀffWXÀf, QÈPÞX d³fV¨f¹f AüSX þ¶fSXQÀ°f WXüÀf»fZ IYe ¶fQü»f°f ³fe°fc ³fZ IY·fe ·fe dUIY»ffÔ¦f°ff IYû A´f³fZ DY´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff. 15 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû ÓffSXJÔOX À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ³fe°fc IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf EUÔ ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f Qiü´fQe ¸f¸fcÊ ³fZ MX`¶f»fZMX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff. CX³WZÔX ¹fZ ´fbSXÀIYfSX A´f³fZ ¦ffÔU IZY ÀffSXZ Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fbIY IYed´fÔ¦f IYû Àf¶fÀfZ A¨LZ °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fZÔ ³fe°fc ¶f°ff°fe WX`Ô, kAfþ ¸f`Ô þû IbYL ·fe WXcÔ Uû ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX, AfþedUIYf d¸fVf³f AüSX ¸fZSXZ Àf¸fcWX IYe QZ³f WX`. ²f³¹fUfQ WX¸ffSXZ AfQSX¯fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYf, dþ³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX ¸fbÓfÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYe.l A·fe ¦fiZþbEVf³f IYSX SXWXe ³fe°fc ¶f°ff°fe WX`Ô, k¸fZSXf ¶fÀf EIY WXe Àf´f³ff WX` dIY ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû Uû ÀffSXe JbdVf¹ffa QZ³ff ¨ffWX°fe WXca, þû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ d¸f»fe. ¸f`Ô³fZ EZÀfZ ·fe dQ³f QZJZ WX`Ô, þ¶f »fû¦f ¸fbÓfZ Qb°IYfSX°fZ ±fZ. Afþ ¸fZSXZ Àf¸fcWX IYe UþWX ÀfZ ¸fZSXe EIY ´fWX¨ff³f WX` AüSX ¹fZ Àf¶f ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffE ¦fE SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f ÀfZ ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WX`.l ³fe°fc IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe õXfSXf Àf¸¸ffd³f°f WXû³ff CX³fIYe dþÔQ¦fe IYf Àf¶fÀfZ JbVfe ·fSXf ´f»f ±ff. CXÀf ´f»f ³fZ CX³fIZY ¦ffÔU AüSX d¦fdSXOXeWX dþ»fZ ¸fZÔ CX³fIYe Bªþ°f ¶fPÞXf Qe. A´f³fe ¹fWX IYWXf³fe ¶f°ff°fZ WbXE ·ff½f d½f·fûSX ³fe°fc Af¦fZ IYWX°fe W`ÔX, kA¦fSX dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYf þª¶ff WX` °fû ·f¦fUf³f IYf Àff±f þøYSX d¸f»f°ff WX` USX³ff Afþ ¸fZSXe þ`Àfe A´ffdWXþ ¸fdWX»ff BÀf ¶fb»fÔQe ´fSX ³fWXeÔ WXû°fe, þWXfÔ ÀfZ ¸f`Ô ¹fWX ¦fUÊ ÀfZ IYWX ÀfIY°fe W`ÔX dIY ¸f`Ô ¦fSXe¶fe IYû ¸ff°f QZ SXWXe WXcÔ AüSX QcÀfSXe ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ¦fSXe¶fe IZY IbY¨fIiY ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f IYøYÔ¦fe.l IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY WXf±fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¨f»f³fZ Uf»fe ³fe°fc ³fZ dªfÀf °fSXWX A´f³fZ þeU³f IYû EIY ³fBÊ dQVff Qe W`X AüSX Afþ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX SXWXe WX`Ô, CXÀfÀfZ ½fWX A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ô. d¸fÀff»f CXÀf ÀffWXÀf IYe, dþÀfIZY Af¦fZ ÓfbIY þf°fe WX` VffSXedSXIY dU»ffÔ¦f°ff AüSX d¸fÀff»f ¶f³f°fe WX` dQ½¹ffÔ¦f IYe. dQÀfÔ¶fSXX 2017

29


LXØfeÀf¦fPÞ SXf¹f´fbSX ÀfZ ´feIZY d°f½ffSXe

EIY ¹fb½ff IY»fZ¢MXSX ¶f³f ¦f¹ff d¸fÀff»f ¶fÀ°fSX IYf ³ff¸f Af°fZ WXe dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶fÔQcIY²ffSXe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe °fÀUeSX ¶f³f³fZ »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ¶fÀ°fSX A¶f ¶fQ»f SXWXf W`X. BXÀfIYû ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ Aû¸f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe IYf ¶fOÞX f WXf±f W`X. U°fʸff³f ¸fZÔ Aû¸f ´fiIYfVf SXf¹f´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX WX`Ô. ½fWX VfWXSX IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf IY»fZ¢MXSX °fû W`ÔX WXe, SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ dWX³Qe ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfBÊXEEÀf ¶f³f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ½¹fd¢°f ·fe WX`Ô.

ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf°fZ AfBÊXEEÀf Aû´fe ¨fü²fSXe

30

dQÀfÔ¶fSXX 2017

L

ØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYL 213 dIY»fû¸feMXSX QcSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ EIY LûMXf Àff ¦ffÔU WX`, dþÀfIYf ³ff¸f WX` ¶ff¹fÔ¦f. ¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°ff WX` EIY Àff²ffSX¯f ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ dWX³Qe ¸fedOX¹f¸f IZY ÀMXcOXZÔMX Aû¸f ´fiIYfVf IYf ÀfRYSX. A¶f Aû´fe IZY d³fIY ³fZ¸f ÀfZ ¨fd¨fʰf Aû¸f ´fiIYfVf IYf þ³¸f IYüdVf»¹ff ¨fü²fSXe AüSX dVfÃfIY Qe³ff³ff±f ¨fü²fSXe IYe QcÀfSXe ÀfÔ°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ WXbAf. ¸fWXþ AfNX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ÀfSX ÀfZ d´f°ff IYf Àff¹ff CXNX þf³ff dþaQ¦fe IYf EIY EZÀff ¸fûOÞX ±ff, dþÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ WXbE Aû´fe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe AfaJZÔ Afþ ·fe ³f¸f WXû þf°fe WX`Ô. þ¶f d´f°ffþe ¦fE, °f¶f Aû´fe IYÃff Qû ¸fZÔ ´fPÞX°fZ ±fZ. CXÀf U¢°f Aû´fe ³fZ EZÀff IbYL ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY Af¦fZ ¨f»fIYSX ¢¹ff IYSX³ff WX`. J`SX, BÀf CX¸fi ¸fZÔ ¹fZ Àf¶f Àfû¨f°ff ·fe IYü³f WX`. »fZdIY³f Aû´fe IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff ±ff dIY dþaQ¦fe ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶f³f³fZ IZY d»fE IbYL ¶fOÞXf IYSX³ff ·fe ´fOÞX°ff WX`. A·ffUûÔ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfQfSXe AüSX ÀfcÓf-¶fcÓf IZY Àff±f ¨f»f³ff Aû´fe ³fZ A´f³fe ¸ffa IYüdVf»¹ff ¨fü²fSXe ÀfZ ÀfeJf. dÀfRÊY ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f °fIY ´fPÞXe Aû´fe IYe ¸ffa ³fZ Aû´fe IYû dVfÃff IZY d»fE ¶fWXb°f ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff. ¹fZ ¸ffa IYf WXe Àf´f³ff ±ff dIY CX³fIYf ¶fZMXf ´fPÞX-d»fJ IYSX ¶fOÞXf ARYÀfSX ¶f³fZ. A´f³fe WXfBÊÀIcY»f °fIY IYe ´fPÞXfBÊ Aû´fe ³fZ ¦ffÔU IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ÀfZ WXe IYe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYfg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¦ffÔU IYf Àff²ffSX¯f Àff dQJ³fZ Uf»ff ³füþUf³f d·f»ffBÊ VfWXSX IYe AûSX ¶fPÞX ¨f»ff. Aû´fe ³fZ IYfg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ¹fc´feEÀfÀfe IYe °f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX Qe. ¦fiZþbEVf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f dQ»»fe þf³fZ IYe ¶ff°f ¨f»fe °fû Aû´fe IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY OXSX ´f`Qf WXû³fZ »f¦ff AüSX Uû OXSX ¹fZ ±ff dIY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU IYf »fOÞXIYf dQ»»fe þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ I`YÀfZ A´f³fZ ´ffÔU þ¸ff ´ffE¦ff. »fZdIY³f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fe ´fSXUdSXVf AüSX QûÀ°fûÔ IYe WXüÀf»ff ARYþfBÊ ³fZ Aû´fe IZY d»fE WXSX IYdNX³f SXfÀ°fZ IYû AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ff. þ»Q WXe Aû´fe IYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f »ffBÊ AüSX þû Àff²ffSX¯f Àff dQJ³fZ Uf»ff ³füþUf³f LØfeÀf¦fPÞX IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU ÀfZ d³fIY»fIYSX dQ»»fe ¦f¹ff ±ff, Uû 23 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe A´f³fZ ¦ffÔU IZY d»fE EIY d¸fÀff»f ¶f³f ¦f¹ff. Aû´fe LØfeÀf¦fPÞX ¦fNX³f IZY ¶ffQ dWX³Qe ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfBÊEEÀf ¶f³f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ½¹fd°f ¶f³f ¦fE. ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¸fZWX³f°f IZY BÀf ÀfRYSX ¸fZÔ §fSX, ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ ÀfZ »fZIYSX Aû´fe IYû WXSX dIYÀfe IYf Àff±f d¸f»ff. AüSX þ¶f ¶fZMXf QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSXIZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ARYÀfSX ¶f³fIYSX §fSX »füMXf °fû ¸ffa IYe AfaJZÔ ·fSX AfBË. IYf¸f¹ff¶fe IZY BÀf ¸fûOÞX ´fSX ¸ffa AüSX ¶fZMXZ Qû³fûÔ WXe ·ffUbIY WXû ¦fE. ¸ffa IYüdVf»¹ff ¨fü²fSXe IZY d»fE CX³fIYe dþaQ¦fe IYf Àf¶fÀfZ JfÀf ´f»f ¹fWXe ±ff. QÔ°fZUfOÞXf IYf ¦feQ¸f þû ³f¢Àf»fUfQ IYf ³ffÀfcSX IYWX»ff°ff ±ff, Aû´fe ³fZ A´f³fe ¸fZWX³f°f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ CXÀfIYe ´fWX¨ff³f ¶fQ»f Qe AüSX A¶f ´fcSXf QÔ°fZUfOÞXf EIY EþbIZYVf³f dÀfMXe IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf°ff WX`. 2005 ¶f`¨f IZY AfBÊXEEÀf ARYÀfSX Aû¸f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe ³fZ QÔ°fZUfOÞXf IZY IY»fZ¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ EZÀff IYf¸f dIY¹ff, þû IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX


LXØfeÀf¦fPÞ

´ff¹ff. AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QcSX-QSXfþ IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ AüSX ³f¢Àf»f dWXÔÀff ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞXIYSX dVfÃff IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ IYe dUVfZ¿f IYûd¨fÔ¦f dQ»ff³fZ °fIY WXSX °fSXWX IYe ÀfbdU²ff IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ Aû´fe ¨fü²fSXe ³fZ WXe dIY¹ff. þû ¶f¨¨fZ IY·fe ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff°fZ ±fZ, CX³fIZY d»fE AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f AüSX ¹fbUfAûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX IZY ´fidVfÃf¯f WXZ°fb AfþedUIYf IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff ·fe Aû´fe ³fZ WXe IYSXUfBÊ. QÔ°fZUfOÞXf ¸fZÔ AfþedUIYf IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff ³fZ EIY ¶fOÞXf øY´f »fZ d»f¹ff AüSX Afþ LØfeÀf¦fPÞX IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ EZÀfZ IYfg»fZþ À±ffd´f°f dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX B³fIYe dþ¸¸fZQfSXe Aû´fe ¨fü²fSXe IYû WXe Qe ¦fBÊ WX`. ³f¢Àf»f dWXÔÀff ¸fZÔ A´f³ff Àf¶f IbYL Jû ¨fbIZY ¶f¨¨fZ QÔ°fZUfOÞXf IYe EþbIZYVf³f dÀfMXe AüSX AfÀ±ff ÀIcY»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`Ô. ¹fWXfÔ IYf WXSX ¶f¨¨ff A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f ÀfZ

QZVf IZY d»fE IbYL IYSX dQJf³ff ¨ffWX°ff WX`. þWXfÔ ³f¢Àf»fUfQ ³fZ ³fRYSX°f IYf ¶feþ ¶fû¹ff, Afþ UWXeÔ ¹fZ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ ´¹ffSX AüSX VffÔd°f IYf ÀfÔQZVf QZ SXWXZ WX`Ô. AfÀ±ff IZY LûMXZ-LûMXZ ´fÔJ »f¦ffIYSX ÀfRY»f°ffAûÔ IZY AfÀf¸ff³f IYû Lc°fZ ¹fZ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fWXfQbSX ¶f¨¨fZ WX`Ô. þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû þfUÔ¦ff EþbIZYVf³f dÀfMXe AüSX AfÀ±ff IZY ¶fWXfQbSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff °fû Uû CX³fÀfZ d¸f»fZ d¶f³ff SXWX ³fWXeÔ ´ffE, ´feE¸f þfUÔ¦ff ´fWXbÔ¨fZ AüSX ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ¹fWXfÔ IZY ¶fWXfQbSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe. ¹fWX IYWX³ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY BÀf EþbIZYVf³f dÀfMXe IZY øY´f ¸fZÔ Afþ ¶fÀ°fSX IYe þû ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³fe WX`, BÀfIZY ´feLZ ´fcSXe ¸fZWX³f°f Aû´fe IYe WX`. Aû´fe IYe WXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Afþ WXSX Àff»f ¹fWXfÔ ÀfZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY WXû³fWXfSX AüSX IYfd¶f»f dUôf±feÊ ´fPÞXIYSX d³fIY»f SXWXZ WX`Ô. þfUÔ¦ff IZY BÀf EþbIZYVf³f dÀfMXe ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IZY d»fE WXSX Àff»f WXûOÞX »f¦fe SXWX°fe WX`. Àf·fe ´fiIYfSX IYe Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY BÀf EþbIZYVf³f dÀfMXe ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX ³f¢Àf»f dWXÔÀff ÀfZ ´fedOÞX°f ¶f¨¨fûÔ

IYû ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe WX`. ¶fÀ°fSX IYû ³fBÊ ´fWX¨ff³f QZ³fZ Uf»fZ SXf¹f´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe IYû þ¶f ·fe U¢°f d¸f»f°ff WX` °fû UZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô. Aû´fe ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ¶fWXb°f WXe Àfb»fÓfZ WXbE AüSX ÀfSX»f ½¹fd¢°f°U Uf»fZ BÔÀff³f WX`Ô. þ¶f ·fe CX³WXZÔ Àf¸f¹f d¸f»f°ff WX` °fû UZ A´f³fZ ¦ffÔU þøYSX þf°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ¦ffÔU IZY ¶fbþb¦fûË AüSX Àffd±f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô. Aû´fe IYû ´fiIÈYd°f ÀfZ ·fe IYfRYe »f¦ffU WX`. ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ´fSX ·fe Uû AfE dQ³f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. Aû´fe ¨fü²fSXe LØfeÀf¦fPÞX IZY dþÀf ·fe dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`Ô, UWXfÔ UZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f EIY Af¸f ³ff¦fdSXIY IYe WXe °fSXWX IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`Ô. Aû´fe ¨fü²fSXe IYe IYWXf³fe ¸ffÂf EIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe IYWXf³fe ³fWXeÔ ¶fd»IY þeU³f IYû EIY ³fBÊ dQVff QZ³fZ IYe IYWXf³fe WX`. þ`Àff dIY ½fWX JbQ WXe IYWX°fZ WX`Ô, k Aû´fe IYf IYWX³ff W`X, kdªfaQ¦fe ¶fWbX°f £fc¶fÀfcSX°f W`X, ¶fÀf CXÀfZ WX¸f ´ffgªfedMX½f »fZÔ.l dQÀfÔ¶fSXX 2017

31


¸fWXfSXf¿MÑX

¸fba¶fBÊX ÀfZ Àfb²feSX þûVfe

¸f

WXfSXf¿MÑX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f Af¦fZ WX`. Àfb»f·f SXûþ¦ffSX IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ QcÀfSZ SXfª¹fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWX°ff WX`. BXÀfIZY ¶ffUþcQ BXÀfX SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f Af`Àf°f³f AfNX dIYÀff³fûÔ õXfSXf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff Àf½ff»f £fOXÞf IYSX°ff W`X. EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f IYe RYOX¯f³fUeÀf ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe ¹fWX QfUf IYSXZ dIY CXÀf³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYþʸffRYe Qe WX`, ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû°ff. ¸fWXfSXf¿MÑX IZY LWX ÀfÔ·ff¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 10 ¸ffWX ¸fZÔ 2414 dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ff. A¦fSX BÀf AfÔIYOÞXZ IYû ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZ£fZÔ °fû SXfª¹f ¸fZÔ WXSX dQ³f 8 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`. dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯f ·f»fZ WXe A»f¦f-A»f¦f WXûÔ, »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX dIYÀff³fûÔ ³fZ Afd±fÊIY °fÔ¦fe IZY IYfSX¯f WXe A´f³fe ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff~ IYe WX`. IYWXeÔ AIYf»f, °fû IYWXeÔ ¶ffPÞX ÀfZ dIYÀff³f ´fSXZVff³f WXû°fZ SXWXZ WX`Ô. EIY AûSX RYÀf»f IYe ¶f¶ffÊQe, °fû QcÀfSXe AûSX CX´fþ IYe ÀfWXe IYe¸f°f ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f SXfª¹f IZY dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸fÃf ·fbJ¸fSXe IYf ÀfÔIYMX CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ff. þ¶f ÀfSXIYfSXe ¸fQQ IYe ¶ffSXe AfBÊX °fû Af³f»ffB³f ´fidIiY¹ff ÀfZ AfUZQ³f IYSX³fZ IYe Ad³fUf¹fʰff dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦fBÊ.

IYf¦fþûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ IYþʸffRYe

IYf¦fªf ´fSX IYªfʸffRYe!

RYOX¯f³fUeÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYþʸffRYe QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf dÀf»fdÀf»ff ³f ±f¸f³ff IYWXeÔ BXÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f °fû ³fWXeÔ dIY IYªfʸffRYe ¸ffÂf IYf¦fªfûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊX. ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe EIY dSX´fûMÊX... 32

dQÀfÔ¶fSXX 2017

ÀfSXIYfSX ³fZ 34,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYþʸffRYe IYf E»ff³f ªføYSX dIY¹ff, ´fSX ¹fWX E»ff³f dÀfRÊY IYf¦fþûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff W`X. ÀfSXIYfSX ³fZ IYþʸffRYe IYe ´fidIiY¹ff IYû Qb÷YWX ¶f³ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYe ´fSmX Vff³fe ¶fPÞXf Qe, BÀfed»fE ª¹ffQf°fSX dIYÀff³f IYþʸffRYe ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE W`Ô. dIYÀff³f Af³f»ffB³f Àfc¨fe dQJfIYSX ¹fWX IYWX°fe dRYSX SXWXe WX` dIY WX¸f³fZ °fû dIYÀff³fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYþʸffRYe Qe WX`. Af³f»ffB³f ´fidIiY¹ff IYe þ¦fWX WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fc±f ¶f³ffIYSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fZIYSX Àfc¨fe ¶f³ffBÊX ªff°fe AüSX dIYÀff³fûÔ IYû Àfe²fZ-Àfe²fZ IYþʸffRYe IYe SXfdVf IYe ¨fZIY QZ dQ¹ff þf°ff °fû dIYÀff³f £fbVf WXû°fZ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Af³f»ffB³f AfUZQ³f IZY ·fÔUSX þf»f ¸fZÔ EZÀff RÔYÀff¹ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû IYþʸffRYe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX. ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe IYþʸffRYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ kÀffÔ´f ¸fSX þfE AüSX »ffNXe ·fe ³f MXcMXZl IYe IYWXfU°f IYe °fSXWX IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. SXfª¹f IYe ´fcUÊU°feÊ IYfÔ¦fiZÀf-SXfIYfÔ´ff ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ffdVfUÀfZ³ff IZY SXfþ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ AüSX ª¹ffQf JSXf¶f WXbBÊ WX`. dþÀf ·ffþ´ff ³fZ dU´fÃf ¸fZÔ ÀfWX°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IZY QQÊ IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ °fbSXÔ°f Lc-¸fÔ°fSX IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff, CXÀf ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ AfE °fe³f Àff»f WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYLX £ffÀf ³fWXeÔ ¶fQ»ff.


¸fWXfSXf¿MÑX 10 ¸ffWX ¸fZÔ 2414 dIYÀff³fûÔ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

RYÀf»fûÔ IYû CXd¨f°f Qf¸f dQ»ff³fZ IZY d»fE dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ Àf¸f¹f ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þû AfUfþ CXNXfBÊX ±fe, UWX AfUfþ °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NXÔOXe ´fOÞX ¨fbIYe WX`. A¦fSX WX¸f ÃfZÂf IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZJZÔ °fû d´fL»fZ 10 ¸ffWX ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ 789 dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fe þeU³f »fe»ff Àf¸ff~ IYe, þ¶fdIY A¸fSXfU°fe IZY 907 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe. ³ffdÀfIY ¸fZÔ 408 °fû ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ 226, ´fb¯fZ ¸fZÔ 80 °fû IYûIY¯f ¸fZÔ 4 dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf Aa°f IYSX d»f¹ff. dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff SXûIY³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ þ»f¹fb¢°f dVfUfSX ¹fûþ³ff CX°f³fe IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`, dþ°f³fe ÀfSXIYfSX ¸ff³f SXWXe WX`. SXfþÀU dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ÀfZ BÀf ¶ff°f

IYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ A¢MXc¶fSX °fIY IYe IYf»ffUd²f ¸fZÔ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ 2414 dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³ff þeU³f J°¸f IYSX d»f¹ff, B³f¸fZÔ ÀfZ 1277 dIYÀff³fûÔ IYf ÀfSXIYfSXe ¸fQQ d¸f»fe, þ¶fdIY 1137 dIYÀff³f ÀfSXIYfSXe ¸fQQ IZY ´ffÂf ³fWXeÔ ´ffE ¦fE. BÀf °fSXWX ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY þû dIYÀff³f A´ffÂf NXWXSXf dQE ¦fE WX`Ô, CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ¸fQQ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³ff ´fOÞXf AüSX B³WXeÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fZ QQÊ ·fSXZ þeU³f ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff³fZ IZY d»fE Af°¸fWX°¹ff IYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ff. WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY BÀf QfUZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÓfbNX»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ. AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY 571, A¸fSXfU°fe IZY 373, ³ffdÀfIY IZY 191, ³ff¦f´fbSX IZY 99, ´fb¯fZ IZY 41 °f±ff IYûIY¯f IZY Qû dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¸fQQ d¸f»fe WX`. SXfþÀU dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fZÔ

°fû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¸fQQ Qe þfE. RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ þ¶f dIYÀff³fûÔ IYû IYþʸffRYe QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, CXÀfIZY ¶ffQ ·fe dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf QüSX ±f¸ff ³fWXeÔ AüSX A¦fÀ°f ÀfZ A¢MXc¶fSX IYe IYf»ffUd²f ¸fZÔ 788 dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fe þeU³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX »fe.

SXfIYfÔ´ff IYf WX»»ff ¶fû»f AfÔQû»f³f IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXe WX`. dIYÀff³fûÔ IYû IYþʸffRYe IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f L»f dIY¹ff WX`. ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff ·fe »f¦ff°ffSX dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXe WX`. SXfIYfÔ´ff Àfb´fei¸fû VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYSXfOX ÀfZ SXfª¹f °f±ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ 25 ³fUÔ¶fSX IYû WX»»ff ¶fû»f AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfIYfÔ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfÔ§f¿fÊ ¹ffÂff d³fIYf»fe ±fe AüSX ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ A´f³ff ÀUSX ¸fbJSX dIY¹ff. SXfª¹f IYe RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ dU¦f°f 31 A¢MXc¶fSX IYû °fe³f Àff»f ´fcSXZ °fû dIYE »fZdIY³f B³f U¿fûË ¸fZÔ EIY ·fe dQ³f EZÀff ³fWXeÔ SXWXf dIY dVfUÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ÀfSXfWX³ff IYe WXû.

dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY ³f ÷YIY³fZ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSXZVff³f U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f d¸fVf³f 2019 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ³f ÷YIY³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹fWX IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ °f»ffIY WXû³fZ ¸fZÔ A·fe Qû U¿fÊ ¶ffIYe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ B°f³ff °fû °f¹f W`X dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff °f±ff dVfUÀfZ³ff Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû CX°ffSXZ¦fe. dRY»fWXf»f ·ffþ´ff IYe §fû¿f¯ff¶ffþe °f±ff dVfUÀfZ³ff IYe ¶f¦f`SX IbYL dIYE ¶fWXb°f IbYL IYSX³fZ IZY QfUûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf AÔ°fWXe³f dÀf»fdÀf»ff °fû ¹fWXe ¶f°ff SXWXf W`X dIY dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`. UZ dþÀf WXf»f°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf SXfIYfÔ´ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ±fZ, CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ Afþ ·fe WX`. dQÀfÔ¶fSXX 2017

33


SXfª¹f½ffSX LXØfeÀf¦fPÞX ´feIZY d°f½ffSXe

CXØfSX ´fiQZVfX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU

¶fÀ°fSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX þ¸fʳfe ¸fZÔ ¸fÔ±f³f ¹fc´fe ¸fZÔ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f, þ¸fʳfe IZY WXZ¸f¶f¦fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f kQ dUÀfOX¸f AfRY dQ AfdQUfÀfel dU¿f¹fIY ÀfÔ¦fû¿NXe ¸fZÔ OXfg. SXfþfSXf¸f A¶f þ³f°ff IYf dQ»f dÂf´ffNXe ³fZ ¶fÀ°fSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY ´ffSXÔ´fdSXIY Aü¿f²fe¹f U U³fÀ´fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Äff³f IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJf. þe°f³ff WX` : IZYþSXeUf»f OXfg. dÂf´ffNXe ³fZ ÀfÔ¦fû¿NXe ¸fZÔ IYWXf dIY þÔ¦f»fûÔ IZY ½f³fÀ´fd°f¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f Jfô IZY øY´f ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô. UZ ·f»fZ WXe BÀfIZY U`Äffd³fIY ¦fb¯fûÔ ÀfZ A³fþf³f WXûÔ, »fZdIY³f ¹fWX CX³fIYe ´ffSXÔ´fdSXIY Jfô-Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe WX`, þû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff WX` dIY AfdQIYf»f ¸fZÔ B³f ½f³fÀ´fd°f¹fûÔ IZY ¦fb¯f-Qû¿f ÀfZ CX³fIZY ´fcUÊþ ´fdSXd¨f°f ±fZ. CXÀfIZY ¶ffQ ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ¹fWX Äff³f WXÀ°ff³ffÔ°fdSX°f WXû°fe ¨f»fe AfBÊ WX` AüSX ¹fWX CX³fIYe SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYf¹f¸f WX`. OXfg dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸f þÔ¦f»fûÔ IYf dU³ffVf dUdWX³f QûWX³f IYSXZÔ, IYfSX¯f dIY þÔ¦f»f ²feSXZ-²feSXZ J°¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ þÔ¦f»fûÔ IYf dU³ffVf dUWXe³f QûWX³f WXe ´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦f¹ff WX`. IZYU»f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE Àf·ff-ÀfÔ¦fû¿NXe IYSX³fZ A±fUf ´fifd²fIYSX¯fûÔ IYf ¦fNX³f ¸ffÂf WXe IYfSX¦fSX CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY WX¸fZÔ CX³fIZY Àff±f QûÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²f À±ffd´f°f IYSX CX³fIZY Àff¸fd¦fiIY dUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³ff WXû¦ff. ¶f°ff QZÔ dIY ÀfÔ¦fû¿NXe ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff ·fSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dUIYfÀf AüSX dU»fb~ WXû SXWXe þ³fþfd°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´ffSXÔ´fdSXIY Äff³f IZY ÀfÔUÔ²fʳf IYû »fZIYSX SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX. ÓffSX£faOX SXfªfe½f SaXªf³f

´f»ff¸fc MXfB¦fÀfÊ ´fiûþZ¢MX : ¶fZ°f»ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ PXcÔPÞXZ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ ¶ff§f ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¶ff§fûÔ IZY ÀfÔU²fʳf AüSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX d´fL»fZ ¨ffSX QVfIY ¸fZÔ ´f»ff¸fc ½¹ff§fi ´fdSX¹fûþ³ff IZY ³ff¸f ´fSX A¶f °fIY IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf dQE ¦fE, ´fSX ¶ff§fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IYe þ¦fWX §fMX°fe ¨f»fe ¦fBÊ. Àf¨¨ffBÊ ÀfZ QcSX IYf¦fþe AfIYOÞXûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ÓffSXJÔOX IYf ¶fZ°f»ff ½¹ff§fi ´fdSX¹fûþ³ff ÀfRY»f WXû°fe SXWXe, ´fSX WXIYeIY°f ¹fZ WX` dIY ¶ff§f A¶f ¶fZ°f»ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ PXcÔPÞXZ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ. QZVf ¸fZÔ ¶ff§fûÔ IYe IY¸f WXû°fe ÀfÔ£¹ff ÀfZ d¨fd°fÔ°f ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 1973 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f d¶fWXfSX AüSX U°fʸff³f ÓffSXJÔOX IZY ´f»ff¸fc IZY ¶fZ°f»ff ¸fZÔ ´f»ff¸fc MXfB¦fÀfÊ ´fiûþZ¢MX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe. WXSX U¿fÊ ´f»ff¸fc MXfB¦fSX ´fiûþZ¢MX ´fSX ÀfSXIYfSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX°fe WX`, ´fSX ¹fûþ³ff IZY ¨ffSX QVfIY ÀfZ ª¹ffQf ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ WXf»ff°f ¹fZ WX` dIY ¶ff§f ¶fZ°f»ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ WX`Ô WXe ³fWXeÔ. dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû 1973 ÀfZ A¶f °fIY IYSXe¶f 123 ¶ff§f ¶fZ°f»ff ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fE. QSXAÀf»f ¹fZ ¶ff§f WX¸ffSXe þÔ¦f »f¦fe ½¹fUÀ±ff IYf dVfIYfSX WXû ¦fE. ¶ff§f ´fiZ¸fe, dUVfZ¿fÄf AüSX ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ ·f»fZ WXe ¶ff§fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WXûÔ, ´fSX SXfª¹f IYf U³f dU·ff¦f BXÀf d¨fÔ°ff IYû ¶fZUþWX IYSXfSX QZ°ff WX`. U³f dU·ff¦f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY AfSXMXeAfBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »f¦ff°ffSX AfUfþ CXNXf³fZUf»fZ AüSX ´f»ff¸fc ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY U³fÃfZÂf ´fQfd²fIYfSXe SXWXZ Af³fÔQ IbY¸ffSX A´f³fZ WXe dU·ff¦f IZY QfUûÔ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°fZ WX`Ô, ªfû ´f»ff¸fc ½¹ff§fi ´fdSX¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f QZ°ff WX`. 34

dQÀfÔ¶fSXX 2017

CXØfSX ´fiQZVf IZY À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe þe°f IYû ´ffMXeÊ ÀfÔ¹fûþIY AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Vff³fQfSX QÀ°fIY ¶f°ff¹ff WX`. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY 2 ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf AüSX 28 ´ff¿fÊQ EUÔ Àf·ffÀfQûÔ IYû þe°f d¸f»fe WX`. ´ffMXeÊ IZY UdSX¿NX ³fZ°ff IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ kAf´fl ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe þe°f IYû CX°ÀffWXþ³fIY ¶f°ff¹ff. dUV½ffÀf ³fZ d³f¦f¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe þe°f AüSX ¶feEÀf´fe IZY ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f ¶f³f³fZ ´fSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf, kdUþ¹fe ¶feþZ´fe AüSX dU´fÃf ¸fZÔ AfBÊ ¶feEÀf´fe IYû ¶f²ffBÊ. ·ffBÊ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ, ³fZ°ffAûÔ, dQ»»fe IZY dU²ff¹fIYûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ SX`d»f¹fûÔ-SXûOX Vfû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcSXZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þû dQ³f-SXf°f ´fi¨ffSX dIY¹ff, CXÀfIZY d»fE Àff²fbUfQ. WX¸f EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXZ.l Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àfaªf¹f dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX, À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ kAf´fl IZY 3 CX¸¸feQUfSX ´fi°ff´f¦fPÞX AüSX 2-2 CX¸¸feQUfSX WXf´fbOÞX AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfdWX°f Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY ´fi°¹ffVfe þe°fZ WX`Ô. BÀfIZY A»ffUf ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX 2 CX¸¸feQUfSX þe°fZ WX`Ô.


SXfª¹f½ffSX CXØfSXf£faOX dWX¸ffÔVfb OX¶fSXf»f

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dUIYfÀf kLb˜e ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffl: WXSXeVf SXfU°f CXXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf kLb˜e ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffl WX` ¢¹fûÔdIY ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`. A´f³fZ AfSXû´fûÔ IYû ´fb¿MX IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ·fcd¸f¦f°f ÀfeUZþ ³ffd»f¹fûÔ IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe JbQfBÊ IYe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f CX³fIYe ¸fSX¸¸f°f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXbBÊ. ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`Ô. SXfU°f IYf AfSXû´f W`X dIY ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ·fe dU·ff¦f IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`. ¨ffWXZ UWX dVfÃff, dÀfÔ¨ffBÊ, þ³f IYf¹fûË ¹ff IYûBÊ A³¹f dU·ff¦f ¢¹fûÔ ³f WXûÔ. Àf·fe dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¸fIYfþ NX´f ´fOÞXf WX`. UfÀ°fU ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dUIYfÀf Lb˜e ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IZY IYû¿f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IYe þøYSX°f IYf ²f³f LûOÞXf ±ff. SXfU°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀf AUd²f IZY QüSXf³f U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ ³f¹ff SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`. 90:10 IZY A³fb´ff°f ÀfZ SXfª¹f IYû SXfdVf dQE þf³fZ IZY d³f¹f¸f IZY ¶ffUþcQ CXØfSXfJÔOX IYû IZYÔQi IZY A³fbQf³f ¸fZÔ IY¸fe IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ½¹f°fY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¸fbïZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXE. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸f³fZ CXØfSXfJÔOX IYû 90:10 IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ A³fbQf³f QZ³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ff. WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ²f³f AfUÔMX³f IYe BÀf ½¹fUÀ±ff IYû »ff¦fc dIY¹ff ±ff.l d¶fWXfSX VfWXf¶f °f³fUeSX

SXfªfÀ±ff³f ¸f³fûªf IbY¸ffSX

VfSXQ ¹ffQU IYe Jf»fe ÀfeMX ´fSX °¹ff¦fe þfEÔ¦fZ SXfª¹fÀf·ff!

¶f¨¨fZ ´fPÞX SXWXZ k´fQиffU°fel IYf UWXe Bd°fWXfÀf, dþÀf ´fSX WX` EZ°fSXfþ

ªf³f°ff Q»f ¹fc³ffBXMZXOX IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU AüSX A»fe A³fUSX IYe SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f°ff J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfUf»f ¹fZ CXNX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY VfSXQ ¹ffQU IYe ÀfeMX ´fSX ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IYü³f ´fWXbÔ¨fZ¦ff? VfSXQ ¹ffQU IYf IYf¹fÊIYf»f 8 þb»ffBÊ 2016 ÀfZ 7 þb»ffBÊ 2022 ±ff. A¶f CX³fIYe ÀfQÀ¹f°ff J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe IYf ¨fb³ff þf³ff °f¹f WX`. VfSXQ ¹ffQU IYe ÀfeMX ´fSX SXfª¹fÀf·ff ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ ³ff¸f WX`Ô »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ´fQ IZY d»fE þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹ff¦fe IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`. BÀf SXZÀf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f Óff IYf ·fe ³ff¸f WX` »fZdIY³f dUV½fÀÂf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IZYÀfe °¹ff¦fe IYe QfUZQfSXe ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WX`. QSXAÀf»f Qû³fûÔ ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYfRYe IYSXe¶fe WX`Ô AüSX ´ffMXeÊ IZY d»fE Qû³fûZÔ WX¸fZVff ÀfÔIYMX¸fû¨fIY Àffd¶f°f WXbE WX`Ô. IZYÀfe °¹ff¦fe IYû Jb»fZ ¸fÔ¨f ´fSX ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX` »fZdIY³f ÀfÔþ¹f Óff ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. WXf»ffÔdIY A»fe A³fUSX IYe ·fe ÀfQÀ¹fÀ°ff J°¸f WXbBÊ WX` »fZdIY³f CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f 2 A´fi`»f 2018 IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfeMX ´fSX ¨fb³ffU WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`.

dRY»¸f k´fQиffU°fel ´fSX SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYf QûWXSXf ¸ff´fQÔOX Àf¸ff³fZ Af¹ff WX`. k´fQ¸ffU°fel IYe dþÀf IYWXf³fe IYû IYf»´fd³fIY ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`, SXfþÀ±ff³f ¶fûOXÊ IYe dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ UWXe IYWXf³fe ÀMXcOXZÔMX IYû ´fPÞXfBÊ þf SXWXe, dþÀf¸fZÔ ¹fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fdQиf³fe IYû ´ff³fZ IZY d»fE A»ffCXQÐQe³f dJ»fþe ³fZ d¨fØfüOÞX ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff ±ff AüSX dJ»fþe ³fZ VfeVfZ ¸fZÔ ´fdQиf³fe IYe Óf»fIY QZJe ±fe. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYSX¯fe ÀfZ³ff IYe BÀfe Af´fdØf IYû Af²ffSX ¸ff³fIYSX dRY»¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXûIY »f¦ff Qe W`. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, JbQ ÀfSXIYfSX IYe ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX d»fJf WX` dIY ´fdQиf³fe IYe VfeVfZ ¸fZÔ Óf»fIY QZJ³fZ IZY ¶ffQ dJ»fþe CX³WZÔ ´ff³fZ IZY d»fE »ff»ffd¹f°f WXû ¦f¹ff ±ff. ¶f°ff QZÔ dIY 12UeÔ IYÃff ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe dIY°ff¶f ¸fZÔ A»ffCXQÐQe³f dJ»fþe IZY d¨fØfüOÞX ´fSX AfIiY¸f¯f IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`. CXÀf¸fZÔ d»fJf WX` dIY dJ»fþe IZY d¨fØfüOÞX ´fSX AfIiY¸f¯f IYe dÀfRÊY ¹fWX UþWX ±fe dIY Uû ¸fWXfSXf³fe ´fdQиf³fe IYû ´ff³ff ¨ffWX°ff ±ff. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, LfÂfûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff þf SXWXf WX` dIY dIYÀf °fSXWX dJ»fþe IZY d¨fØfüOÞX ´fSX §fZSXf OXf»f³fZ ÀfZ dIY»fZ ¸fZÔ SXfVf³f IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXbAf, °fû SXfU»f SX°f³f dÀfÔWX ³fZ dJ»fþe IZY SXf³fe ´fdQиf³fe IYû VfeVfZ ¸fZÔ dQJf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX dJ»fþe ³fZ VfeVfZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf³fe ´fdQиf³fe IYe Óf»fIY QZJe ±fe. dQÀfÔ¶fSXX 2017

35


IYf´fûÊSXMm X IYû³ff AfSXAfBÊE³fE»f ³fZ ´f`SXf Aû»fad´f¹f³fX IYû dQ¹ff 75 WXªffSX IYf ¨fZIY

³fûdIY¹ff 2 WX`ÔOXÀfZMX 6,999 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ, Qû dQ³f °fIY ¨f»fZ¦fe ¶f`MXSXe

EIY d£f»ffOÞXe IYe ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff¹fb¢°f ´fidVfÃf¯f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`X. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX WX¸ffSXf IY°fʽ¹f W`X dIY EZÀfe ´fid°f·ffVff»fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ, £ffÀfIYSX dQ½¹ffa¦f d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX CX³WZÔX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ. BXÀfe ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IZY Àff±f SXf¿MÑXe¹f BXÀ´ff°f d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX (AfSXAfBÊXE³fE»f) ³fZ ´f`SXf Aû»fad´f¹f³f ªfe°f IbY¸ffSX IYû 75 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe d½fØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe °ffdIY UWX ´ffg½fSX d»fdμMaX¦f (¶fZÔ¨f ´fiZÀf) ¸fZÔ °fe³f ¸ffWX IYf ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYSX ÀfIZÔY. BXÀfÀfZ CX³WZÔX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ BXÀf Àff»f IZY Aa°f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ kBaXMXSX d¸fd³fÀMÑXe ¶fZÔ¨f ´fiZÀf McX³ffʸfZÔMXl ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦fe. EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZY³ýie¹f BXÀ´ff°f ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe d¶fSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ªfe°f IYû BXÀfIYf ¨fZIY ÀfüÔ´ff. BXÀf A½fÀfSX ´fSX ßfe¸f°fe A÷Y¯ff Vf¸ffÊ, Àfd¨fU (ÀMXe»f), Àfbßfe ÷Yd¨fIYf ¨fü²fSXe ¦fûdU»f, ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU (ÀMXe»f), ´fe. ¸f²fbÀfcQ³f, ÀfeE¸fOXe, AfSXAfBÊE³fE»f AüSX ´feÀfe ¸fûWXf´ffÂff, d³fQZVfIY (´fdSX¹fûþ³ffEÔ) AfSXAfBÊE³fE»f ¸füþcQ ±fZ. ¶f°ff QZÔ dIY AfSXAfBÊXE³fE»f d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYe WXSXÀfa·f½f ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ªff³fe ªff°fe W`X. BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ CXÀf³fZ Vf¸¸fe IbY¸ffSX IZY d»fE 21,000 ÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ¶fPÞXf Qe WX`, dþ³WXûÔ³fZ d¦f³feþ ¶fbIY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QªfÊ IYSXf³fZ IZY d»fE EIY d¸f³fMX ¸fZÔ 75 ´fbVf-A´f dIY¹ff ±ff.

³fûdIY¹ff ¶fifÔOX IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff EÔOÑfg¹fOX À¸ffMXÊRYû³f ³fûdIY¹ff 2 A¶f ·ffSX°fe¹f ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f W`X. ³fûdIY¹ff ¶fifÔOX IZY WX`ÔOXÀfZMX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe E¨fE¸fOXe ¦»fû¶f»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZÔ ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ±ff. BÀf QüSXf³f ³fûdIY¹ff 2 IYe IYe¸f°f AüSX CX´f»f¶²f°ff IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ±fe. dÀfRÊY ¹fWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¦»fû¶f»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYe¸f°f 99 ¹fcSXû WXû¦fe. A¶f BXÀfIYe IYe¸f°f IYf £fb»ffÀff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¦fifWXIYûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE »ffg³¨f AfgRYSX IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`.

þeEÀfMXe QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYf RYf¹fQf CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·fe QZ¦fe ³fZÀ»fZ

³fûdIY¹ff 2 IZY À´fZdÀfdRYIZYVf³f

SXûþ¸fSXfÊ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf W`X dIY UWX ¸ff»f EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IYe QSXûÔ ¸fZÔ WXbE ÀfÔVfû²f³f IZY ¸fQÐQZ³fþSX A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°f ·fe IY¸f IYSXZ¦fe. IÔY´f³fe þeEÀfMXe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf RYf¹fQf A´f³fZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·fe QZ³ff ¨ffWX°fe WX`. ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IZY ´fiU¢°ff ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYMXü°fe IYf RYf¹fQf CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû QZ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff IZY ¸fQÐQZ³fþSX ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff WXfd»f¹ff IYMXü°fe IYf »ff·f ·fe CX´f·fû¢°ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffE¦fe. ³fZÀ»fZ BaXdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe þeEÀfMXe IYe QSXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ IYMXü°fe IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀfIYe IZY Af²ffSX ´fSX UWX A´f³fZ CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ·fe IY¸f IYSXZ¦fe. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þeEÀfMXe ´fdSX¿fQ ³fZ A´f³fZ WXfd»f¹ff ¶f`NXIY ¸fZÔ 178 CX°´ffQûÔ IYû 28 ´fid°fVf°f IYe ÀfUûʨ¨f QSX IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff. BÀfIZY ¶ffQ SXûþ¸fSXfÊ IZY BÀ°fZ¸ff»f Uf»fZ CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ff SXWXe WX`Ô. 36

dQÀfÔ¶fSXX 2017

³fûdIY¹ff 2 IYe ·ffSX°f ¸fZÔ IYe¸f°f AüSX »ffg³¨f AfgRYSX

³fûdIY¹ff 2 IYe ·ffSX°f ¸fZÔ IYe¸f°f 6,999 ÷Y´f¹fZ WX`. RYû³f IYf ´feMXSX/¶»f`IY, ´feMXSX/½WXfBMX AüSX IYfg´fSX/¶»f`IY IY»fSX UZdSXEÔMX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦ff. ³fûdIY¹ff 2 IZY »ffg³¨f AfgRYSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû E¨fE¸fOXe ¦»fû¶f»f ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WX` dIY RYû³f IZY Àff±f 45 þe¶fe Ad°fdSX¢°f dþ¹fû OXZMXf d¸f»fZ¦ff ¹ff³fe 31 A¦fÀ°f 2018 °fIY 309 ÷Y´f¹fZ ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQf IZY 9 SXe¨ffþÊ IYSXf³fZ ´fSX WXSX ¶ffSX 5 þe¶fe OXZMXf d¸f»fZ¦ff. ³fûdIY¹ff 2 IZY ¦fifWXIYûÔ IYû IYûMXIY 811 ÀfZdUÔ¦f AIYfCXÔMX Jb»fUf³fZ AüSX Vfb÷YAf°f ¸fZÔ 1,000 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ ´fSX 12 ¸fWXe³fZ IYf E¢ÀfeOXZÔMX»f OX`¸fZþ BÔV¹fûSXZÔÀf ´»ff³f ·fe dQ¹ff þfE¦ff.

³fûdIY¹ff 2 ¸fZÔ 5 BÔ¨f IYf E¨fOXe E»fMXe´feEÀf dOXÀ´»fZ WX`. WX`ÔOXÀfZMX IYe ¶ffgOXe 6000 ÀfeSXeþ E»¹fc¸fed³f¹f¸f IYe ¶f³fe WX`. ÀIiYe³f ´fSX ¦fûdSX»»ff ¦»ffÀf 3 IYe ´fiûMXZ¢Vf³f WX` AüSX d´fL»ff ´ffg»feIYf¶fû³fÊZMX IYf WX`. ³fûdIY¹ff IZY BÀf RYû³f ¸fZÔ 1.3 ¦fe¦ffWXMXÐþÊ× ¢½ffOX-IYûSX ¢½ff»fIYfg¸f À³f`´fOÑ`¦f³f 212 ´fiûÀfZÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f WXbAf WX`. SX`¸f 1 þe¶fe WX`. B³fd¶f»MX ÀMXûSXZþ 8 þe¶fe WX` AüSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX 128 þe¶fe °fIY IYf ¸ffBIiYûEÀfOXe IYfOXÊ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff. À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf AfgMXû RYûIYÀf dSX¹fSX I`Y¸fSXf WX`, þû E»fBÊOXe μ»f`Vf ÀfZ »f`Àf WX`. 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IZY dRY¢ÀOX RYûIYÀf RiYÔMX I`Y¸fSXZ ÀfZ ¹fcþSX ÀfZ»RYe »fZ ÀfIZYÔ¦fZ. RYû³f ´¹fcMXSX ¶»f`IY, ´¹fcMXSX ½WXfBMX AüSX IYfg´fSX ¶»f`IY SXÔ¦f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦ff.


IYf´fûÊSXMm X IYû³ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ £fb»fZÔ¦fZ Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊ WXZ»±fIZY¹fSX IZY 20 ÀfZÔMXSX Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff SXfª¹f ¸fZÔ 20 ³fE Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊ WXZ»±fIZY¹fSX ÀfZÔMXSX £fû»fZ¦fe. ¶fe°fZ dQ³fûÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fiVffÔ°f dÂfUZQe, ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe Àfd¨fU Ue. WXZIYf»fe dÓf¸fû¸fe AüSX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IZY d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf dU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg. ´fQиffIYSX dÀfÔWX Àf¸fZ°f IYBÊ ´fid°fd¿NX°f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀf E¸fAû¹fc ´fSX Aü´f¨ffdSXIY WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fE. ¹fWX ÀUfÀ±¹f IZY³Qi Àf¸ffþ IZY Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû dIYRYf¹f°fe AüSX ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZ. Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊ WXZ»±fIZY¹fSX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f SXfª¹f IZY ¨fbd³fÔQf ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ EOXUfÔÀOX AüSX B³fûUZdMXU ÀUfÀ±¹f CX´fIYSX¯f þ`ÀfZ IÔY´f³fe õfSXf d³fd¸fʰf A»MÑfÀffCXÔOX AüSX dOXdþMX»f SXZdOX¹fû»ffgþe (E¢Àf-SXZ) ¸fVfe³f IZY Àff±f Àf`¸fÀfÔ¦f E»fBÊOX e MXeUe, Àf`¸fÀfÔ¦f E¹fSX IÔYOXeVf³fSX AüSX SXZRiYeþSXZMXSX CX´f»f¶²f IYSXfE¦fe. BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fiVffÔ°f dÂfUZQe ³fZ IYWXf dIY WXZ»±fIZY¹fSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYSX³ff Afþ IYe þøYSX°f WX`. CX³WZÔX BXÀf ¶ff°f IYe JbVfe WX` dIY Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff WX` AüSX Af¦fZ AfIYSX Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊ WXZ»±fIZY¹fSX þ`ÀfZ ´fiû¦fif¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe WX`. ½fWXeÔ Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff IZY UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX Qe´fIY ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY Àf`¸fÀfÔ¦f Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fQ»ffU »ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX þeU³f QZ³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°ff WX`. MXZ¢³fû»ffgþe IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f IYSXIZY WXZ»±fIZY¹fSX Àffg»¹fcVf³Àf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IYSX WX¸f ¶fZWXQ JbVf WX`Ô.

¦fc¦f»f IZY MXZ¢³ffZ»ffgþe »fd³f˦f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ 1.3 »ffJ ·ffSX°fe¹f OXZU»f´fÀfÊ CX·fSX°fe WXbBÊ °fIY³feIY AüSX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ff IYû IYüVf»f¹fb¢°f ¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE ¦fc¦f»f ³fZ MXZ¢³ffZ»ffgþe »fd³f˦f ´»fZMXRYf¸fÊ ´»fbSX»fÀffBMX AüSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f CXOXfdÀfMXe IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ³fE LfÂfUÈdØf IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`. ¹fWX ´fiû¦fif¸f QZVf IZY 1.3 »ffJ OXZU»f´fÀfÊ AüSX LfÂfûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff. BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f, ¦fc¦f»f ´»fbSX»fÀffBMX ´fiüôûd¦fIYe »fd³f˦f ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX 1,00,000 LfÂfUÈdØf AüSX CXOXfdÀfMXe ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX 30,000 LfÂfUÈdØf IYf dUØf ´fû¿f¯f IYSXZ¦fe. BÀf LfÂfUÈdØf ÀfZ LfÂfûÔ IYû CX³³f°f dVfÃff ´ffNXйfIiY¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ´fif~ IYSX³fZ AüSX Af¦fZ ¸fû¶ffB»f °f±ff UZ¶f OXZU»f´f¸fZÔMX, ¸fVfe³f »fd³f˦f, A¦f¸fZÔMXZÔOX AüSX U¨fbÊA»f dSX¹fd»fMXe, AfdMXÊRYedÀf¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf AüSX ¢»ffCXOX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe.¦fc¦f»f IZY OXZU»f´fSX ´fifgOX¢MX ¦fib´f EÔOX dÀIYd»fÔ¦f »feOX RYfgSX BÔdOX¹ff dUd»f¹f¸f ´»fûSXZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY k³f¹ff LfÂfUÈdØf IYf¹fÊIiY¸f ¦fc¦f»f IZY ·ffSX°f ¸fZÔ 20 »ffJ OXZU»f´fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY »fùf IZY A³fbøY´f WX`. BÀf QZVf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf OXZU»f´fSX BIYûdÀfÀMX¸f WX` AüSX 2021 °fIY ¹fWX A¸fZdSXIYf IYû ·fe ´feLZ LûOÞX QZ¦ff.l Àff»f 2015 ¸fZÔ ¦fc¦f»f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfbÔQSX d´f¨fBÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY U`dV½fIY BÔMXSX³fZMX Àf¨fÊ BÔþ³f dQ¦¦fþ ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ 20 »ffJ ³fE EÔOÑf¹fOX OXZU»f´fÀfÊ IYû ´fidVfÃf¯f QZ¦fe.

kOXf¶fSlX ³fZ A»f½fSX ¸fZÔ IYe Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ¦fd°fdUd²f IYe ´fWX»f

SXfþÀ±ff³f IZY A»fUSX dþ»fZ ¸fZÔ OXf¶fSX ³fZ °fe³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ´fWX»f IYe W`X. OXf¶fSX ³fZ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀfSXIYfSXe ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ¦fb¦fQbOX, ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WX»Qe³ff CX¸fSXBÊ AüSX SXfþIYe¹f AfQVfÊ CX¨¨f ¸fôfd¸f»f dUôf»f¹f ¶ff¦f²f SXfþ´fc°f ÀIcY»fûÔ IYû ¦fûQ »fZIYSX A»fUSX ¸fZÔ A´f³fZ IYfg´fûSXÊZMX Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U (ÀfeEÀfAfSX) IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe. ¹fWX dUIYfÀf IYf¹fÊ OXf¶fSX IYe ÀfeEÀfAfSX VffJf þeUÔd°f UZ»fRZY¹fSX U ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX AüSX EIY ÀU°fÔÂf dUIYfÀf EþZÔÀfe ¹fbUf A³fÀMXfg´fZ¶f»f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff. OXf¶fSX BÔdOX¹ff IZY ÀfeEÀfAfSX ´fi¸fbJ E. Àfb²ffIYSX IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY dVfÃff EIY ¶fZWX°fSX þeU³f AüSX Àf¸ffþ IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe IbYÔþe WX`. OXf¶fSX ³fZ ³ff¸ffÔIY³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX ¦fif¸fe¯f AüSX A²fÊ-VfWXSXe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f LûOÞX³fZ IYe QSX IYû IY¸f IYSX³fZ, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ AüSX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀfeJ³fZ IZY A³fb·fU ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe WX`. ¹fWX Àfb²ffSX BÀf ¶fOÞXe ´fWX»f IYf dWXÀÀff WX`. Àfb²ffIYSX ³fZ IYWXf dIY dVfÃff-ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû IYUSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WûÔ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ´fWX»f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf dQ¹ff WX`. A»fUSX IZY B³f °fe³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY Àff±f A¶f ½fZ ÃfZÂf IZY ´ffÔ¨f ³fE ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊ IYû dUÀ°ffdSX°f IYSXZÔ¦fZ. dQÀfÔ¶fSXX 2017

37


SXfgd¶f³f Vffg ´fb¿´f

IYWXf³fe

´fdSX¨f¹f : ªf³¸f- 20 dQÀfa¶fSX, 1936 (¸fba¦fZSX); ¸fȰ¹fb- 30 A¢McX¶fSX 2014 (´fMX³ff). CX´f³¹ffÀf- A³¹ff¹f IYû Ãf¸ff, ¶fÔQ IY¸fSXZ IYf ÀfRYSX, QZWX¹ffÂff, þf¦fe AfÔJûÔ IYf Àf´f³ff, JbVf¶fc ¶fWXb°f WX`, Qb»WX³f ¶ffþfSX, ¦fUfWX ¶fZ¦f¸fÀfSXf¹f; IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWXQÀf ´fid°fd³fd²f IYWXfd³f¹ffÔ, AÔ²fZ AfIYfVf IYf ÀfcSXþ, ³fÔ¦fe dJOÞXdIY¹fûÔ IYf §fSX, Aþ³f¶fe WXû°ff WXbAf ¸fIYf³f, AfdJSXe ÀffÔÀf IYf dIYSXf¹ff, Ad¦³fIbYÔOX; ÀfaÀ¸fSX¯f- Àfû³fZ IYe IY»f¸f Uf»ff dWXSXf¸f³f ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 50 ´fbÀ°fIZÔY.

dÀfRÊY EIY Àf½ff»f

SXfgd¶f³f Vffg ´fb¿´f Afªfe½f³f À½f°faÂf »fZ£fIY SXWZX. SXZdOX¹fû ´fSX ´fiÀffdSX°f CX³fIYf d»fJf ³ffMXIY kQQÊ IYf ÀfbJl Afþ ·fe »fûIYd´fi¹f WX`. ¦fû´ff»f QfÀf ³feSXªf IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ½fWX ´ffÂfûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY õÔõûÔ IYf CXQЧffMX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`Ô AüSX CX³fIZY AaQSX IY»ff°¸fIY d³f´fb¯f°ff IZY Àff±f ¸f¸fÊ ´fSX ¨fûMX IYSX³fZ IYe AQзfb°f Ãf¸f°ff WX`. 20 dQÀfa¶fSX IYû CX³fIYf ªf³¸f dQ½fÀf W`X, ¹fWX CX³WZÔX ¹ffQ IYSX³fZ IYf EIY ¶fWXf³ff ·fe W`X. Afªf ½fZ WX¸ffSmX ¶fe¨f ³fWXeÔ W`ÔX, ´fSX A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfQf dQ»fûÔ ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ. ßfðXfaªfd»f À½føY´f CX³fIYe ¹fWX IYWXf³fe... Àf »f˜c IYe IYe»f dþ°f³fe °feJe WXû¦fe, UWX CX°f³ff WXe Àf»feIZY ÀfZ EIY þ¦fWX §fc¸fZ¦ff... AüSX Vff¹fQ ·f`¹ff IZY ÀfUf»f ¸fZÔ ·fe IbYL U`Àff WXe °feJf´f³f ±ff. CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ E»¹fc¸fed³f¹f¸f IYf d¦f»ffÀf ±ff, dþÀfIYf SXÔ¦f þ¦fWX-þ¦fWX ÀfZ CXOÞX ¦f¹ff ±ff, AüSX dþÀfZ QZJIYSX CXÀfZ Jfþ ÀfZ ¶ff»f CXOÞXZ IbYØfZ IYe ¹ffQ Af°fe, AüSX ¸ffa IZY WXSXQ¸f ¹fWX IYWX³fZ ´fSX dIY d¸f˜e ÀfZ ÀffRY dIY¹ff IYSX, UWX dþ°f³ff Ad²fIY ¸ffaþ°ff, CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ d¦f»ffÀf IZY ´fid°f §fȯff IYe ´fSX°fZÔ CX°f³fe WXe Ad²fIY þ¸f°fe þf°feÔ. IYBÊ ¶ffSX CXÀf³fZ ´fcLXf ·fe dIY, k³f¹ff »ff Qca?l ¸ffa IYWX°feÔ, k³f, ¹fWX d¦f»ffÀf WX¸fÀfZ °fû ¸fþ¶fc°f WX`. A¶f AfdJSXe U¢°f BÀfZ ¢¹ff ¶fQ»f³ff...l dRYSX CXÀfZ A´f³ff ¶f¨f´f³f ¹ffQ Af°ff. EIY ¶ffSX d¦f»ffÀf IYû »fZIYSX WXe CXÀfIYf Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ff ¶fOÞXZ ·ffBÊ ÀfZ. ¸ffa ³fZ ´fe°f»f IYf ³f¹ff d¦f»ffÀf CXÀfIZY WXf±f ÀfZ »fZIYSX ·ffBÊ IYû QZ dQ¹ff ±ff. CXÀf U¢°f CXÀfIYe LûMXe-LûMXe AfaJûÔ ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX dVfIYf¹f°f IZY ¶fQ»fZ ¶fÀf ±fûOÞXf-Àff ¦fe»ff´f³f Af ¦f¹ff ±ff, AüSX ¹fWXe ¦fe»ff´f³f A¶f §fSX IYf þ`ÀfZ EIY AÔ¦f ¶f³f ¦f¹ff WX`. EIY EZÀff A´ffdWXþ dWXÀÀff, dþÀfZ ³f IYfMXf þf ÀfIY°ff WX`, ³f SXJf þf ÀfIY°ff WX`, IZYU»f PXû¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ´fSXÀfûÔ ·ff·fe IYWX ·fe SXWXe ±feÔ, kE´fZÔdOX¢Àf WXbAf ±ff, °fû IYMXUf dQ¹ff, ¶fWXb°f ÀfÔ°fû¿f d¸f»ff. AfþIY»f BÀfZ WXSX IYûBÊ IYMXUf QZ³ff WXe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°ff WX`. ¶fZIYfSX dWXÀÀff WX`, SXJIYSX ·fe ¢¹ff RYf¹fQf ¸f¦fSX IbYL E´fZÔdOX¢Àf °fû...l AüSX UZ CXÀfZ QZJIYSX Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBË. ¨fc»WXf ¸fZÔ PXZSX-Àff IYû¹f»ff NXcaÀf dQ¹ff. ²fbAfa CXNX³fZ »f¦ff. ¸ffa ¶fbSXe °fSXWX JfaÀf³fZ »f¦feÔ ¸f¦fSX UWX ¨fb´f SXWXf. ¨fb´f SXWX³fZ IYe CXÀf³fZ EIY °fSXWX IYe AfQ°f WXe ¶f³ff »fe WX`. CXÀf³fZ ¶fÀf ´»fZMX ¸fZÔ ·ff°f d»f¹ff, CXÀfe ¸fZÔ Qf»f. EIY A»f¦f IYMXûSXe ¸fZÔ Àf¶þe. dÀfSXWXf³fZ SXJe ÀfbSXfWXe ÀfZ CXÀf³fZ d¦f»ffÀf ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf. EIY IY´fOÞXZ IYf WXSXf-Àff ¨fSXJf³ff MXbIYOÞXf, dþÀfZ ´fWX»fZ ¸ffa ¸fZþ ´fSX d¶fLf°fe ±feÔ, CX³fIYe ¦fûQ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff. IY´fOÞXf þ¦fWX-þ¦fWX ÀfZ RYMX ¦f¹ff ±ff. UWX þf³f°ff WX`, ¸ffa IYû A¶f BÀf IY´fOÞXZ IZY ¶fQ»fZ EIY ³f¹ff °füd»f¹ff ¨ffdWXE. UWX

dþ

38

dQÀfÔ¶fSXX 2017


ÀffdWX°¹f

¨fb´f¨ff´f IY³fJf ¸fbOÞXZ IYMXûSXZ IYû ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX WXf±f ²fb»ff°ff SXWXf. dRYSX IYMXûSXZ IYf ´ff³fe dJOÞXIYe ÀfZ d´fLUfOÞXZ RZÔYIY QZ°ff WX`. ´feLZ QeUfSX ÀfZ ÀfMXIYSX ³ff»fe WX`. þ¶f-°f¶f ¶fQ¶fc CXNXf IYSX°fe WX`. þ¶f ·fe ¸ffa IYû ÀfSXQe WXû þf°fe WX`, UZ IYOÞXUf °fZ»f ¦fSX¸f IYSX ³ffIY ¸fZÔ OXf»f³fZ IYû IYWX°feÔ °fû UWX MXf»f þf°ff WX`. EZÀff IYSX CXÀfZ ·fe°fSX WXe ·fe°fSX ¶fWXb°f Qb:J WXû°ff WX`. Qb:J °fû ¸f³f IYe EIY ·ffU³ff WX`, dþÀfZ ¸f³f ÀfZ WXMXfIYSX ¹ff ¸f³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX ¶fQ¶fc °fû ¹f±ff±fÊ WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ Àfû¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff. EIY IYüSX JfIYSX ¸ffa IYWX°fe WX`, k¨ffU»f ¶fWXb°f IYOÞXZ WX`Ô.l BÀf ¶ffSX ·fe UWX ¨fb´f SXWX°ff WX`. A·fe IY»f WXe CXÀf³fZ ³füIYSXf³fe ÀfZ IYWXf ±ff, k¨ffU»f IYOÞXZ WXû þf°fZ WX`Ô. EZÀff IYSXû dIY ¸ff¹fþe IZY d»fE Qû-¨ffSX Qf³fZ A»f¦f ÀfZ dÀfÓff Qû. ¶fZ¨ffSXe ÀfZ d³f¦f»ff ³fWXeÔ þf°ff.l ³füIYSXf³fe ³fZ WXf±f IYe ±ff»fe ´fMXIY Qe, kA¶f °fû WX¸ffSXZ WXf±f ¸fZÔ WXe ³fb¢Àf Af ¦f¹ff WX`. ASXZ, ¸fbaWX ¸fZÔ EIY ·fe Qfa°f WXû °f¶f ³f JfE. EZÀff WXe WX` °fû IYûBÊ A»f¦f ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXJ »fZ°fZ?l ÀfOÞXfIY! ¨ff¶fbIY-Àfe »f¦f°fe WX` ¸f¦fSX UWX dRYSX

·fe ¨fb´f SXWX°ff WX`. UWX þf³f°ff WX`, ¹fWX ³füIYSXf³fe ³fWXeÔ, CXÀfIYe ·ff·fe ¶fû»f SXWXe WX`Ô. ¸ffa IYWX°fe WX`Ô, k¶fZMXf, d³f¦f»ff ³fWXeÔ þf°ff.l UWX ¨ffU»f ¸fZÔ ±fûOÞXf ´ff³fe OXf»f QZ°ff WX`, kþSXf ÷YIY þfBE. A·fe ¶fÀf A´f³fZ-Af´f ¸fb»ff¹f¸f WXû þfE¦ff, dRYSX Jf »fedþE¦ff.l ¸ffa U`ÀfZ WXe ´»fZMX ´fSX WXf±f SXJZ ¨ffU»f IZY ¸fb»ff¹f¸f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fe WX`Ô. UWX ¸ffa IYe ¦fe»fe AfaJûÔ IZY QQÊ IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`. AüSX°f IYe dþaQ¦fe IZYU»f ´fi°feÃff IYe »fÔ¶fe-Àfe OXûSX WX`, þû dþÀ¸f AüSX øYWX ´fSX »f´fZMX Qe ¦fBÊ WX`. EIY RZYSXf Jb»f°ff WX`OXû»fe IYe ´fi°feÃff, QcÀfSXf- ¶f¨¨fZ IYf BÔ°fþfSX. dRYSX ¶f¨¨fZ IZY ¶fOÞXZ WXû³fZ IYe ´fi°feÃff, dRYSX EIY CX¸¸feQ dIY ¶fZMXf ¶fOÞXf WXûIYSX ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ ÀfWXfSXf QZ¦ff, ¶fWXc ÀfZUf IYSXZ¦fe... BÔ°fþfSX dÀfRÊY BÔ°fþfSX. CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ ´fe°f»f IYf ³f¹ff d¦f»ffÀf CX·fSX°ff WX` AüSX ²feSXZ-²feSXZ SXÔ¦f CXOÞXZ E»¹fb¸fed³f¹f¸f IZY d¦f»ffÀf ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`. UWX A¶f ´ff³fe ¸fZÔ d¸f»fZ ¨ffU»f IYû ¸fÀf»f°ff WX`. kJf »fedþE ³fl ¸ffa dJ¨fOÞXe IYe °fSXWX ¨ffU»fûÔ IYû ÀfbSXIY³fZ »f¦f°fe WX`Ô. kÀf¶þe ³f Óff»f WX`, ¶fWXb°f °fe°ff...l

k°fû dRYSX Àf¶fIZY Àff±f ¢¹fûÔ ¶f³fUf³fZ IYû IYWX dQ¹ff, ·f»fZ WXe Af´fIYe A»f¦f ¶f³f°fe ±fe.l kCXÀf¸fZÔ °fû AüSX ·fe d¸f¨feÊ... ¶fWXb°f °fe°ff.l IYWX°fZ-IYWX°fZ ¸ffa IYe AfUfþ IYfa´f þf°fe WX`. UWX þf³f°ff WX`, A´ffdWXþ AÔ¦f IYû IYûBÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°ff, IZYU»f »fûIY»ffþ IZY ·f¹f ÀfZ PXû¹ff þf°ff WX`. UWX ·fe ¢¹ff IYSXZ. A²fIY¨¨fZ ¨ffU»fûÔ IZY IYfSX¯f ¸ffa IZY ´fZMX ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX QQÊ SXWX°ff WX`. EIY ¶ffSX ¸ffa ³fZ Q¶fe þ¶ff³f ÀfZ IYWXf ·fe, °fû ·f`¹ff IYf CXØfSX d¸f»ff, kJf³ff °fû WX¸f ¸ffa-¶fZMXZ IYû QZ°fZ WXe WX`Ô, A¶f QUf ·fe WX¸feÔ »ffEa? dþ°f³ff Qû, CX°f³ff WXe ±fûOÞXf ´fOÞX°ff WX`. AfdJSX ¹fWX ·fe °fû Af´fIYf ¶fZMXf WX`, QUf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »ff°ff? EZÀfZ ³ff¸f ÀfZ RYf¹fQf?l A¶f UWX ·f`¹ff ÀfZ ¢¹ff IYWXZ. ¢¹ff UZ ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY SX¨f³ffAûÔ ´fSX CXÀfZ ¢¹ff ´ffdSXßfd¸fIY d¸f»f°ff WX` AüSX þû d¸f»f°ff WX` UWX °fû ¸ffa ´fSX WXe J¨fÊ WXû þf°ff WX`. Afþ JfaÀfe, °fû IY»f þûOÞX ¸fZÔ QQÊ, ´fSXÀfûÔ Lf°fe ¸fZÔ... EZÀfZ ³ff¸f ÀfZ RYf¹fQf? IYûBÊ °feJe IYe»f Uf»fZ »f˜c IYe °fSXWX ÀfUf»f CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶fÀf EIY þ¦fWX WXe ¨f¢IYSX IYfMX°ff SXWX°ff WX`. ÀfcSXfJ ¶f³f°ff þf°ff WX`... þ¶f ´fWX»fe IYWXf³fe L´fe ±fe °fû ¸ffa dIY°f³ff JbVf dQÀfÔ¶fSXX 2017

39


ÀffdWX°¹f WXbBÊ ±feÔ. ´fdÂfIYf IYe Qû ´fid°f¹ffa A»f¦f ÀfZ JSXeQ IYSX EIY CX³WXûÔ³fZ QcSX-QSXfþ SXWX³fZ Uf»fe ¶fZMXe IYû ·fZþ Qe ±fe AüSX EIY UZ JbQ ´fPÞX°feÔ. dRYSX ²feSXZ-²feSXZ CXÀfIYe SX¨f³ffEa »f¦f·f¦f Àf·fe ´fid°fd¿NX°f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ L´f³fZ »f¦feÔ AüSX þf³fZ-A³fþf³fZ ¸fZÔ UWX »fZJIY ¶f³f ¦f¹ff. PXZSX ÀffSXZ ´ffNXIYûÔ IZY J°f Af³fZ »f¦fZ, »fZdIY³f þ¶f UWX CXÀfIYf ´fWX»ff CX´f³¹ffÀf ²ffSXfUfdWXIY øY´f ÀfZ L´f³ff VfbøY WXbAf °fû ´fWX»fe dIYV°f IZY ¶ffQ WXe CXÀfZ EIY »fOÞXIYe IYf ´fÂf d¸f»ff. CXÀfZ »f¦ff, dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ J°f ³fWXeÔ, EIY dMX¸fdMX¸ff°ff WXbAf þb¦f³fc QZ dQ¹ff WX` AüSX UWX ¶ffSX-¶ffSX ±fûOÞXe-Àfe ¸fbMÐXNXe Jû»fIYSX, dRYSX ¶fÔQ IYSX »fZ°ff WX` dIY IYWXeÔ ¹fWX SXûVf³fe CXOÞX ³f þfE. §fSX ¸fZÔ WXSX dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ´fiVfÔÀff IYe. ·f`¹ff ³fZ JbQ WXe IYWXf dIY ´fdSXUfSX IYf Jc¶f ³ff¸f WXû SXWXf WX` B³f dQ³fûÔ ¸f¦fSX °feJe IYe»f Uf»ff »f˜c dRYSX §fc¸f ¦f¹ff- EZÀfZ ³ff¸f ÀfZ RYf¹fQf? UWX QZJ°ff WX`, ¸ffa ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZ d§fÀfMX IYSX ´fZVff¶f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô. CXÀfIYe B¨Lf WXû°fe WX` dIY ¸fQQ IYSX QZ... ³f, A¶f CXÀfZ VffQe IYSX »fZ³fe ¨ffdWXE. °f·fe ·ff·fe IYe þ`Àfe AfUfþ CX·fSX°fe WX`, k»fOÞXIYe IYfNX ÀfZ ¶¹ffWX QZ, ¸f¦fSX »fZJIY-UZJIY ÀfZ...l UWX A¶f ·fe d§fÀfMX°fe WXbBÊ ¸ffa IYû QZJ°ff WX`. EIY ´f»f IYû »f¦f°ff WX`, ¸fb™e IYf þb¦f³fc ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE LMX´fMXf SXWXf WX`, UWX »fOÞXIYe IYû ·fb»ff QZ³ff ¨ffWX°ff WX`. ¸ffa IZY d»fE QUf ³fWXeÔ »ff ´ff SXWXf WX`, IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¸f³feAfgOXÊSX IYf BÔ°fþfSX WX`... dRYSX ¶fWXc. UWX A´f³fe ¸fcJʰff ´fSX JbQ WXe WXaÀf°ff WX`. ¸ffa A¶f »füMX SXWXe WX`. CXÀfZ SXZÔ¦f°fZ WXbE IYeOÞXZ IYf AWXÀffÀf WXû°ff WX`. IYeOÞXZ CXÀfZ WX¸fZVff ÀfZ ¶fbSXZ »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX UWX CX³WXZÔ ´f`SXûÔ ÀfZ ¨fe´f dQ¹ff IYSX°ff WX` ¸f¦fSX UWX AfaJZÔ RZYSX »fZ°ff WX`. UWX þf³f°ff WX`, ¸ffa ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZ JfMX ´fSX ¨fPÞXZÔ¦fe, dRYSX ÀffÔÀf RcY»fZ¦fe AüSX UWX ±fûOÞXf ÀfWX»ffE¦ff. »fZdIY³f °fÀf»»fe AüSX QUf Qû ¨feþZÔ WX`Ô. UWX ´fWX»fZ QcÀfSXZ ·ffBÊ IZY Àff±f SXWX°ff ±ff ¸f¦fSX þ¶f ¶fOÞXZ ·f`¹ff ³fZ ¸ffa ÀfZ Vff¹fQ °fÀf»»fe IZY °füSX ´fSX WXe IYWXf, kWX¸ffSXf §fSX ¶fOÞXf W`, Af þfBE, AfSXf¸f SXWXZ¦ff.l °f¶f UWX ¸ffa IZY Àff±f Af ¦f¹ff ¶fOÞXZ ·f`¹ff IZY ¹fWXfa. §fSX ¸fZÔ EIY WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff WXû ¦f¹ff. ·ff·fe ³fZ ·f`¹ff IYû OXfaMXf, k¹fWX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZSXZ WXe ¦f»fZ ¶ffa²f³fe ±fe?l 40

dQÀfÔ¶fSXX 2017

k¸f`Ô ¢¹ff þf³f°ff ±ff dIY Àf¨f¸fb¨f Af þfEa¦fe.l Q¶fe AfUfþ ¸fZÔ ·f`¹ff ¶fû»fZ. AüSX dRYSX ¶ff±føY¸f IZY ´ffÀf Uf»ff ¦fûQf¸f Jf»fe IYSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff. EIY JfMX »f¦ff Qe ¦fBÊ AüSX ¸ffa d¶f³ff CXRY dIYE CXÀf ´fSX ¨fb´f¨ff´f þfIYSX »fZMX ¦fBËX, »fZdIY³f þ¶f ¶f¨¨fZ ¶ff±føY¸f þf°fZ °fû QSXUfþZ IYe AfUfþ... ¸ffa IYWX°feÔ, k¶fZMXf, Lf°fe ´fSX ²f¢IYf-Àff »f¦f°ff WX`. ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXû, QSXUfþf AfdWXÀ°ff ¶fÔQ IYSXZÔ.l CXÀfZ dRYSX ²f¢IYf-Àff »f¦ff, EZÀfZ ³ff¸f ÀfZ RYf¹fQf? ¸f¦fSX UWX BÀf ¨fûMX IYû ·fb»ff°ff WX`, ¸fbMÐXNXe Jû»fIYSX þb¦f³fc QZJ°ff WX`, kA¶f WX¸f »fZ¢¨fSXSX WXû ¦fE WX`Ô AüSX BÀf ¶fe¨f °fb¸f ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXZ »fZJIY WXû ¦fE WXû, WX¸fZÔ ·fc»f °fû ³fWXeÔ ¦fE? °fb¸WXZÔ QZJ³fZ IYû ¶fWXb°f ¸f³f IYSX°ff WX`. IY·fe dIYÀfe ¶fOÞXZ »fZJIY ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe.l AüSX UWX Àf¨f¸fb¨f ·fc»f ¦f¹ff ±ff. ¹ffQ Af°fZ WXe °füd»f¹ff d·f¦fûIYSX UWX þ»Qe ÀfZ ¸ffa IYf dþÀ¸f ´fûÔL³fZ »f¦f°ff WX`. ¸ffa IYWX°fe WX`Ô, k¶fZMXf IYûBÊ ³fWX»ff°ff ·fe ³fWXeÔ WX`. ¦fSX¸fe ÀfZ ¶fQ³f d¨f´fd¨f´ff WXû þf°ff WX`. A´f³fZ WXe VfSXeSX ÀfZ d§f³f »f¦f°fe WX`.l VfSXeSX IYû ÀfcJZ IY´fOÞXZ ÀfZ ´fûÔL IYSX, ´ffCXOXSX »f¦ff°fZ-»f¦ff°fZ CXÀfIYf WXf±f ÷YIY þf°ff WX` AüSX UWX Àfû¨f°ff WX`, ¶fZMXf ³f WXûIYSX, A¦fSX UWX ¶fZMXe WXû°ff °fû ¸ffa IYe ÀfZUf NXeIY °fSXWX ÀfZ IYSX°ff. AüSX BÀf ¶ffSX CXÀfZ dRYSX CXÀf þb¦f³fc IYf ¶fWXb°f-¶fWXb°f J¹ff»f Af°ff WX`. ¸ffa A´f³fZ IYfa´f°fZ WXf±f ´fSX ´ffCXOXSX »fZIYSX JbQ WXe dIYÀfe °fSXWX ·fe°fSX »f¦ff°fe W`Ô, k°fc IY¶f °fIY ¸fZSXe ÀfZUf IYSXZ¦ff? ³füIYSXe-²fÔ²fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ »f¦ff. ¸fZSXZ ¶ffQ °fZSXf ¢¹ff WXû¦ff ¶fZMXZ. ¸fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fbÓfZ ¶fWXc IZY dþ¸¸fZ »f¦ff þf°fe °fû AfSXf¸f ÀfZ...l AüSX CXÀf³fZ ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ ¶fÔQ þb¦f³fc IYû d»fJf ±ff, k¸ffa ¸fü°f IZY QSXUfþZ ´fSX WX`Ô. ¸fSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¶fWXc IYû QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ¸f¦fSX dþÀf ¦fSXe¶f »fZJIY IZY ´ffÀf SXûMXe ·fe ³fWXeÔ, UWX ¶fWXc IYWXfa ÀfZ »ffE?l AüSX EZÀff WXbAf dIY CXØfSX ¸fZÔ UWX JbQ Af ¦fBÊ. CXÀfZ »f¦ff, CXÀfIYe ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ Afþ Àf¨f¸fb¨f þb¦f³fc WX`, AÔ²fZSXZ ´fSX CXþf»fZ IYe ³f¢IYfVfe... ¸ffa IYe ·fe°fSX °fIY ²faÀfe AfaJûÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY ´f`Qf WXû ¦fBÊ. þb¦f³fc ³fZ CXÀfIZY Àff±f °fÀUeSX d£fa¨f½ffBÊ, kdIYÀfe »fZJIY IZY Àff±f °fÀUeSX CX°fSXUf³fZ IYf ¹fWX ¸fZSXf ´fWX»ff ¸füIYf WX`, WX¸f BÀfZ RZiY¸f IYSX MXfa¦fZÔ¦fZ.l UWX WXaÀf°ff WX`, kþ`ÀfZ BÊÀff ¸fÀfeWX IYû Àf»fe¶f

´fSX!l

UWX WXaÀf°fe WX` AüSX CXÀfIYe WXaÀfe IYe °fSXWX dQ³f ¦fbþSX þf°fZ WX`Ô. þf°fZ U¢°f ¸ffa ´fcL°fe WX`Ô, kdRYSX IY¶f Af SXWXe WXû ¶fZMXe?l UWX dÀfSXWXf³fZ ¶f`NX þf°fe WX`, k¸ffa, B²fSX dIYÀfe IYfg»fZþ ¸fZÔ þ¦fWX Jf»fe WXû³fZ ´fSX B³fÀfZ d»fJUf ·fZdþE¦ff, WX¸f Af þfEa¦fZ. dRYS Af´fIYû A´f³fZ WXe ´ffÀf SXJZÔ¦fZ.l IY¸fSXZ ¸fZÔ þ`ÀfZ PXZSX ÀffSXZ þb¦f³fbAûÔ IYe »ff»fMXZ³f þ¦f¸f¦ff³fZ »f¦feÔ. UWX ¨fb´f¨ff´f Àf¶f Àfb³f°ff SXWXf. ¸fSX³fZ IZY ´fWX»fZ þû EIY JfÀf °fSXWX IYe ¨f¸fIY AfaJûÔ ¸fZÔ ´f`Qf WXû°fe WX`, UWXe ¨f¸fIY CXÀf³fZ ¸ffa IYe AfaJûÔ ¸fZÔ QZJe ±fe CXÀf dQ³f ¸f¦fSX UWX A¶f ·fe ¨fb´f WX`. CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ SXÔ¦f CXOÞXf E»¹fb¸fed³f¹f¸f IYf d¦f»ffÀf WX`. ¸ffa ´fcL°fe WX`Ô, k¶fWXc IYe d¨fMÐXNXe AfBÊ? A¶f CXÀfe IZY d»fE ÀffÔÀfZ ÷YIYe WX`Ô. ¸fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Qû dQ³f ·fe AfSXf¸f ÀfZ °fZSXZ §fSX ¸fZÔ IYMX þfEa °fû... ¶fZMXf, ¨ffU»f ¶fWXb°f IYOÞXZ WX`Ô.l UWX d¦f»ffÀf IYf ´ff³fe ´»fZMX ¸fZÔ COÞZX »f QZ°ff WX`. UWX þf³f°ff WX`, d¦f»ffÀf IYf ´ff³fe A¶f IY·fe J°f¸f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX UWX BÀfe °fSXWX ¨ffU»f IYû ¸fb»ff¹f¸f IYSX°ff SXWXZ¦ff, ¸ffa BÀfe °fSXWX »ff¨ffSX WXûIYSX ÀfbSXIY°fe SXWXZÔ¦fe... AüSX dRYS A´f³ff ¨fZWXSXf dL´ff³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ EIY °fSXRY IYSX »fZ°ff WX` UWX. QeUfSX ´fSX MXa¦fZ VfeVfZ ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fe ¦fe»fe AfaJZÔ dQJ°fe WX`Ô. CXÀfZ »f¦f°ff WX`, UWX BÀfd»fE SXû SXWXf WX` dIY IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ »fOÞXIYe ³fZ d»fJf ±ff... ¸f`Ô EIY AfBÊEEÀf ARYÀfSX IYe ´f°³fe ¶f³fIYSX ·fû´ff»f Af ¦fBÊ WXca. WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ IYfOXÊ ³fWXeÔ ·fZþ ÀfIYe. WXfa, °fb¸WXfSXZ Àff±f þû RYûMXû¦fifRY dJÔ¨fUf¹ff ±ff, CXÀfZ WX¸f³fZ A´f³fZ OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶fOÞXf IYSX »f¦fUf¹ff WX`. ¸fZSXZ ´fd°f ·fe ¦fUÊ IZY Àff±f °fb¸WXfSXf RYûMXû Àf¶fIYû dQJf°fZ WX`Ô, kWXe Bþ E þed³f¹fÀf SXfBMXSX... ¸fZSXe UfBRY B³fIYe R`Y³f WX`... d¸f»f ·fe ¨fbIYe WX`... ¶fWXb°f ³ff¸f WX` B³fIYf...l CXÀfZ »f¦f°ff WX`, ¸ffa IYe ´fi°feÃff, ·ff·fe IYf °ff³ff IYÀf³ff, ³füIYSXf³fe IYf IYOÞXZ ¨ffU»f ¶f³ff³ff, ·f`¹ff IYf RYþÊ ÀfZ ·ff¦f³ff... þ`ÀfZ A³fZIY °feJe IYe»f Uf»fZ »f˜c EIY Àff±f CXÀfIYe WX±fZ»fe ´fSX ³ff¨f SXWXZ WXûÔ... ÀfcSXfJ... ÀfcSXfJ... ÀfcSXfJ... ¸fbMÐXNXe Jb»fe ³fWXeÔ... dRYSX ·fe B³WXeÔ ÀfcSXfJûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ÀfZ CXÀfIYe ¸fbMÐXNXe IYf þb¦f³fc CXOÞX ¦f¹ff WX`, dÀfRÊY EIY ÀfUf»f ´fcLIYSX, kEZÀfZ ³ff¸f ÀfZ RYf¹fQf?l


IYd½f°ff ¸f`Ô IbYLX ³fWXeÔ ¶fû»fca¦ff ¸f`Ô dIYÀff³f ³fWXeÔ WXcÔ BÀfd»fE CX³fIZY ¸ffSXZ þf³fZ ´fSX ¨fb´f SXWXcÔ¦ff dIYÀff³fûÔ IYû A´fSXf²fe AüSX WXOÞX°ff»f IYû ÀffdþVf ¶f°f»ff³fZ ´fSX ·fe IbYL ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff ¨fb´f WXe SXWXca¦ff ±fûOÞXZ dQ³f IYe °fIY»feRY WX` dRYSX °fû Af WXe þfEÔ¦fe °ffþe WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ ¸f`Ô þUf³f ³fWXeÔ WXcÔ A°f: ¨fb´f WXe SXWXca¦ff þUf³fûÔ ´fSX ¸f`Ô ¶fZSXûþ¦ffSX ³fWXeÔ WXcÔ ¸f`Ô ¹fWX ¸ff³f°ff WcaX dIY þû ¶fZSXûþ¦ffSX WX`Ô QSXAÀf»f UZ IYf¸f¨fûSX WX`Ô A¶f ¶f°ffBE ·f»ff IYf¸f¨fûSXûÔ ´fSX ¶fû»f³ff ¨ffdWXE ¢¹ff? ³f ¸f`Ô ÀÂfe WXca, ³f Qd»f°f, ³f ¸fbÀf»f¸ff³f A°f: ¸f`Ô B³f ´fSX ·fe IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fca¦ff QSXAÀf»f ÀffWX¶f ¸f`Ô dUIYfÀf Àf¸f±fÊIY WXca °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX IbYL ¶fû»f³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff ÀffWX¶f ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fû»f³ff LûOÞX dQ¹ff WX` Adþʰf IYe WX` ¶fOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ ³f ¶fû»f³fZ IYe d»f¹ffIY°f ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¨fb³fZ WX`Ô dÀfRÊY Qû Vf¶Q þe WXcþcSX... þ` ßfeSXf¸f.

WX°¹ffSXZ IYf ¦fe°f ¸f`Ô Àf³ff°f³fe WcaX WXSX WX°¹ff IZY ¶ffQ IYSX°ff WXca ´fif¹fdV¨f°f d¶f³ff ·fc»f¨fcIY SXJ°ff WXcÔ CX´fUfÀf BÀfÀfZ ¸fZSXZ »fû¦fûÔ IYû d¸f»f°ff WX` ³f`d°fIY ¶f»f AüSX Àfb³fû! dRYSX ¸f`Ô AüSX AüSX WX°¹ffEÔ IYSX°ff WXca. ¸f`Ô Àf³ff°f³fe WXca ÀUþ³f ´fdSXþ³f IZY ¸fSX³fZ ´fSX ·fûþ³f ³fWXeÔ IYSX°ff BÀf °¹ff¦f IYû ¶fWXe Jf°fZ ¸fZÔ þûOÞX IYSX SXJ°ff WXcÔ AUÀfSXf³fbIcY»f CX´f¹fû¦f IZY d»fE QSXAÀf»f ÀffWX¶f WX°¹ffEÔ °fû ¸f`Ô ¶fÀf BÀfd»fE IYSX°ff WXcÔ dIY ´fif¹fdV¨f°f IYf ´fb¯¹f »ff·f IYSX ÀfIcYÔ.

Qe´fIY dÀfaWX A¶f Af´f Àf¸fÓf WXe ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dIY°f³fe þøYSXe WX`Ô WX°¹ffEÔ ¸fZSXZ d»fE.

IYdNX³f IYf¸f WXZ IYdU WXZ AIYdU WXZ Af»fû¨fIY WXZ A³ff»fû¨fIY, ´fiJSX Àf¸ffþVffÀÂfe °fb¸fÀfZ ASXþ WX` IY»ff IZY ³fE dÃfd°fþ °fûOÞX³ff °fû ¶fWXb°f ¸ff¸fc»fe WX` °fb¸WXfSXZ d»fE IYSXû IbYL ¶fOÞXf, IbYL IYdNX³f þû WXû ¦f`SX ¸ff¸fc»fe °fû Àfb³fû ¹fdQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû EZÀff IbYL °fû MX¸ffMXSX IYf ÀfWXe ·ffU d»fJû d»fJû, »fcMXe þf SXWXe þ¸fe³fûÔ IYe »ff¦f°f WX°¹ff/ Af°¸fWX°¹ff IYe IYe¸f°f QþÊ IYSXû A´f³fZ IY»ff¸f ¸fZÔ WXûVfÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f IYe ¸fþQcSXe ·fe d»fJ³ff ³f ·fc»f þf³ff dQ»»fe kQl ¹ffSX ¸fZÔ, þû ¸fWXRcYþ ²fOÞXIY°ff WX` °fb¸WXfSXf dQ»f CXÀf¸fZÔ ±fûOÞXe WXSXfSX°f ´f`Qf WXû³fZ Qû L»fIY þf³fZ Qû ¸ff±fZ ´fSX ´fÀfe³fZ IYe IbYL ¶fcaQZ ¹fIYe³f SXJû BÀf QZVf IYf Af¸f þ³f ¶f¨ff »fZ¦ff °fb¸WXZÔ WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ ±fûOÞXZ ¶fZÀfbSXZ WXû þfAû Qbd³f¹ff IZY þZWX»fJf³fû IYû °fûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ I`YQ IYSX SXJZ ¦fE Af°¸f IYe ¸fbd¢°f þøYSXe IYf¹fÊ·ffSX WX`.

´fdSX¨f¹f : IYûdSX¹ff (LXØfeÀf¦fPÞX) ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹ff´f³f, ¸fc»f d³f½ffÀf- ¦fif¸f ½f ´fûÀMX- ¨füdIY¹ff, dªf»ff Àfb»°ff³f´fbSX, dVfÃff- WXfBÊXÀIcY»f °fIY IYe dVfÃff ¦ffa½f ÀfZ, BaXMXSX¸fedOXEMX ªfeAfBÊXÀfe Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ ½f CX©f dVfÃff BX»ffWXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ.

dQÀfÔ¶fSXX 2017

41


WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊX

IYMXfÃf

d½fIY»ffa¦f ßfðXf IYf QüSX

dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ½¹fa¦¹f IYû d½f²ff IYf QªffÊ dQ»ff³fZ ½ff»fZ WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊX IYe SX¨f³ffEa WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ ¦fbQ¦fbQe °fû ´f`Qf IYSX°fe WXe W`XÔ, Àff±f WXe »f¦ff°ffSX £fû£f»fe WXû°fe ªff SXWXe Àff¸ffdþIY AüSX SXfªf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ ´fSX °ff³fZ ·fe IYÀf°fe W`XÔ. kdUIY»ffÔ¦f ßfðf IYf QüSXl IZY d»fE CX³WXÔZ 1982 ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. BXÀfe SX¨f³ff IYf EIY AaVf...

A

·fe-A·fe EIY AfQ¸fe ¸fZSmX ¨fSX¯f LcXIYSX ¦f¹ff W`X. ¸f`Ô ¶fOÞXe °fZªfe ÀfZ ßfðZX¹f WXû SXWXf WcaX, ªf`ÀfZ IYûBÊX ¨f»f°fc AüSX°f VffQe IZY ¶ffQ ¶fOÞXe RbY°feÊ ÀfZ ´fd°f½fi°ff WXû³fZ »f¦f°fe W`X. ¹fWX WXSXIY°f ¸fZSmX Àff±f d´fL»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe W`X dIY ªf¶f-°f¶f IYûBÊX ¸fZSmX ¨fSX¯f LcX »fZ°ff W`X. ´fWX»fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff ±ff. WXfa, EIY ¶ffSX WbXAf ±ff, ´fSX ½fWX ¸ff¸f»ff ½fWXeÔ SXRYf-QRYf WXû ¦f¹ff. IYBÊX Àff»f ´fWX»fZ EIY ÀffdWXd°¹fIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fZSXe WXe CX¸fi IZY EIY Àfªªf³f ³fZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ¸fZSmX ¨fSX¯f LcX d»fE. ½f`ÀfZ ¨fSX¯f LcX³ff AV»fe»f IÈY°¹f IYe °fSXWX AIZY»fZ ¸fZÔ WXe dIY¹ff ªff°ff W`X »fZdIY³f ½fWX Àfªªf³f Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ IYS ¶f`NZ, °fû ¸f`Ô³fZ AfÀf´ffÀf £fOÞZX »fû¦fûÔ IYe °fSXRY ¦f½fÊ ÀfZ QZ£ff- d°f»f¨fMÐXMXûÔ QZ£fû, ¸f`Ô ßfðZX¹f WXû ¦f¹ff. °fb¸f d§fÀf°fZ SXWXû IY»f¸f. ´fSX °f·fe CXÀf ßfðXf»fb ³fZ ¸fZSXf ´ff³fe CX°ffSX dQ¹ff. CXÀf³fZ IYWXf- A´f³ff °fû ¹fWX d³f¹f¸f W`X dIY k¦fü, ¶fifÁ¸f¯f, IY³¹ff IZY ¨fSX¯f ªføYSX LcX°fZ W`ÔX.l ¹ff³fe CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶fOÞXf »fZ£fIY ³fWXeÔ ¸ff³ff ±ff, ¶fifÁ¸f¯f ¸ff³ff ±ff. ßfðZX¹f ¶f³f³fZ IYe ¸fZSXe BX¨LXf °f·fe ¸fSX ¦fBÊX ±fe. dRYSX ¸f`Ô³fZ ßfðZX¹fûÔ IYe Qb¦fÊd°f ·fe QZ£fe. ¸fZSXf EIY Àff±fe ´feE¨fOXe IZY d»fE dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXf ±ff. OXfg¢MXSmXMX A²¹f¹f³f AüSX Äff³f ÀfZ ³fWXeÔ, Af¨ff¹fÊIÈY´ff ÀfZ d¸f»f°fe W`X. Af¨ff¹fûË IYe IÈY´ff ÀfZ BX°f³fZ OXfg¢MXSX WXû ¦fE W`ÔX dIY ¶f©fZ £û»f-£û»f ¸fZÔ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX °fû dIYÀfe OXfg¢MXSX IYû »f¦f°ff W`X. EIY ¶ffSX ¨füSXfWZX ´fSX ´f±fSXf½f WXû ¦f¹ff. ´ffa¨f §ff¹f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WbXE AüSX ½fZ ´ffa¨fûÔ dWaXQe IZY OXfg¢MXSX ±û. ³fÀfÊ A´f³fZ OXfg¢MXSX IYû ´fbIYfSX°fe : kOXfg¢MXSX ÀffWX¶fl °fû ¶fû»f ´fOÞX°fZ ±û ¹fZ dWX³Qe IZY OXfg¢MXSX. ¸f`Ô³fZ £fbQ IbYLX »fû¦fûÔ IZY ¨fSX¯f Lc³fZ IZY ¶fWXf³fZ CX³fIYe MXfa¦f £feÔ¨fe W`X. »fa¦fûMXe ²fû³fZ IZY ¶fWXf³fZ »fa¦fûMXe ¨fbSXfBXÊ W`X. ßfðZX¹f ¶f³f³fZ IYe ·f¹ff½fWX°ff ¸f`Ô Àf¸fÓf ¦f¹ff ±ff ½fSX³ff ¸f`Ô Àf¸f±fÊ WcaX. A´f³fZ Af´fIYû IY·fe IYf ßfðZX¹f ¶f³ff »fZ°ff. ¸fZSmX WXe VfWXSX ¸fZÔ 42

dQÀfÔ¶fSXX 2017

IYfg»fZªf ¸fZÔ EIY A²¹ff´fIY ±û. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ³fZ¸f-´»fZMX ´fSX £fbQ WXe kAf¨ff¹fÊl d»f£f½ff d»f¹ff ±ff. ¸f`Ô °f·fe Àf¸fÓf ¦f¹ff ±ff dIY BXÀf RcYWXOÞX´f³f ¸fZÔ ¸fWXf³f°ff IZY »fÃf¯f W`ÔX. ¸f`Ô ·fe A¦fSX ³fZ¸f-´»fZMX ¸fZÔ ³ff¸f IZY Af¦fZ k´fadOX°fl d»f£f½ff »fZ°ff °fû IY·fe IYf k´fadOX°fªfel IYWX»ff³fZ »f¦f°ff. Àfû¨f°ff WcaX, »fû¦f ¸fZSZ ¨fSX¯f A¶f ¢¹fûÔ LcX³fZ »f¦fZ W`ÔX? ¹fWX ßfðXf EIYfEIY I`YÀfZ ´f`Qf WXû ¦fBÊX? d´fL»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ EZÀff ¢¹ff IYSX OXf»ff? IYûBÊX £ffÀf d»f£ff ³fWXeÔ W`. IYûBÊX Àff²f³ff ³fWXeÔ IYe. Àf¸ffªf IYf IYûBÊX IY»¹ff¯f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff. QfPÞXe ³fWXeÔ ¶fPXÞfBÊX. ·f¦f½ff ·fe ³fWXeÔ ´fWX³ff. ¶fbªfb¦feÊ ·fe IYûBÊX ³fWXeÔ AfBÊX. »fû¦f IYWX°fZ W`ÔX, ¹fZ ½f¹fû½fÈðX W`Ô AüSX ¨fSX¯f LcX »fZ°fZ W`ÔX. ½fZ A¦fSX IY¸fe³fZ WbXE °fû CX³fIZY IY¸fe³fZ´f³f IYe CX¸fi ·fe 60-70 Àff»f WbXBÊX. »fû¦f ½f¹fû½fÈðX IY¸fe³fZ´f³f IZY ·fe ¨fSX¯f LcX »fZ°fZ W`Ô. ¸fZSXf IY¸fe³ff´f³f A·fe ßfðXf IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ WbXAf W`X. BXÀf EIY Àff»f ¸fZÔ ¸fZSXe EIY WXe °f´fÀ¹ff W`XMXfa¦f °fûOÞX IYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fOÞXf SXWXf WcaX. WXOÐXOXe ªfbOÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe QQÊ IZY IYfSX¯f MXfa¦f RbY°feÊ ÀfZ Àf¸fZMX ³fWXeÔ ÀfIY°ff. »fû¦f ¸fZSXe BXÀf ¸fªf¶fcSXe IYf ³ffªff¹fªf RYf¹fQf CXNXfIYSX ÓfMX ¸fZSmX ¨fSX¯f LcX »fZ°fZ W`ÔX. dRYSX AfSXf¸f IZY d»fE ¸f`Ô °f£°f ´fSX »fZMXf WXe ª¹ffQf d¸f»f°ff WcaX. °f£°f EZÀff ´fd½fÂf AfÀff³f W`X dIY CXÀf ´fSX »fZMZX QbSXf°¸ff IZY ·fe ¨fSX¯f LcX³fZ IYe ´fiZSX¯ff WXû°fe W`X. ¢¹ff ¸fZSXe MXfa¦f ¸fZÔ ÀfZ QQÊ IYe °fSXWX ßfðXf ´f`Qf WXû ¦fBÊX W`? °fû ¹fWX d½fIY»ffa¦f ßfðXf W`X. ªff³f°ff WcaX, QZVf ¸fZÔ ªfû ¸füÀf¸f ¨f»f SXWXf W`X, CXÀf¸fZÔ ßfðXf IYe MXfa¦f McXMX ¨fbIYe W`X. °f·fe ¸fbÓfZ ·fe ¹fWX d½fIY»ffa¦f ßfðXf Qe ªff SXWXe W`X. »fû¦f Àfû¨f°fZ WXûÔ¦fZ- BXÀfIYe MXfa¦f McXMX ¦fBÊX W`X. ¹fWX AÀf¸f±fÊ WXû ¦f¹ff. Q¹f³fe¹f W`X. AfAû BXÀfZ WX¸f ßfðXf QZ QZÔ. ¸f`Ô A´f³fZ ßfðXf»fbAûÔ ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX- ¹fWX ¨fSX¯f LcX³fZ IYf ¸füÀf¸f ³fWXeÔ, »ff°f ¸ffSX³fZ IYf ¸füÀf¸f W`X. ¸ffSXû EIY »ff°f AüSX IiYfad°fIYfSXe ¶f³f ªffAû.


´fdSXIYi ¸ff IY»ff ³ff¬f ×Jf³f

kd¶fWbX»ffl IZY ¶fWXf³fZ ³ffSXe IZY Àfa§f¿fÊ IYû CXIZYSX°fe IY»ffIÈYd°f¹ffa SXZ£ffAûÔ AüSX SaX¦fûÔ IYf AQзfb°f Àfa¦f¸f I`Y³f½ffÀf ´fSX ³f dÀfRÊY dIYÀfe IY»ffIYfSX IZY d¨fa°f³f IYû WXe CXIZYSX°ff W`X, ¶fd»IY CXÀfIYe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ½f°fʸff³f AüSX A°fe°f IZY SaX¦f ·fe SXZ£ffAûÔ IZY Àff±f þb¦f»f¶faQe IYSX°fZ ³fªfSX Af°fZ W`ÔX. ¹fb½ff IY»ffIYfSX ´fied°f¸ff ½f°Àf ·fe CX³WXeÔ IY»ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔX. CX³fIYe IY»ffIÈYd°f¹ffa ªfWXfa ´fif¨fe³f »fûIYIY±ff IYû Ad·f½¹fd¢°f QZ°fe ³fªfSX Af°fe W`ÔX, ½fWXeÔ BÀfIYe IY±ff ³ffd¹fIYf kd¶fWbX»ffl IZY Àfa§f¿fÊ IYû Af²fbd³fIY ¸fdWX»ff IZY Àfa§f¿fÊ ÀfZ ªfûOÞXIYSX ½f°fʸff³f ÀfZ IYQ¸f°ff»f IYSX°fe ·fe dQJ°fe W`ÔX. ¹fWXe CX³fIYe d¨fÂfIY»ff IYe d½fVfZ¿f°ff ·fe W`X dIY BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fif¨fe³f ³ffd¹fIYf IYe Àfa§f¿fÊ ¦ff±ff IYû Afªf IYe ³ffSXe IZY Àfa§f¿fÊ ÀfZ ªfûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff W`X. ´fied°f¸ff ¸ff³f°fe W`ÔX dIY ½f°fʸff³f IYû A°fe°f ÀfZ þûOÞZX SX£f³fZ IZY d»fE ´ffSaX´fdSXIY IY»ffAûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff IYf Àf¸ff½fZVf ªføYSXe W`X, ½fSX³ff B³f¸fZÔ NXWXSXf½f WXû³ff °f¹f W`X. ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY AfdQ½ffÀfe AüSX »fûIYIY»ff ´fSX Af²ffdSX°f CX³fIYe d¨fÂfIY»ff Vf`»fe þ¶f ½f°fʸff³f IZY d¸fßf¯f IZY Àff±f I`Y³f½ffÀf ´fSX d¶f£fSX°fe W`X °fû Afªf ÀfZ ªfbOÞXe ³fªfSX Af°fe W`X. ¸faªfc¿ff d¨fÂfIY»ff Vf`»fe ¸fZÔ

IbYLX £ffÀf SaX¦fûÔ IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff°ff SXWXf W`X, BÀfIZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ SaX¦fûÔ IZY A³fû£fZ d¸fßf¯f AüSX AQзfb°f ´fi¹fû¦f ÀfZ EIY ³f¹ff´f³f ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X. ½fWXeÔ CX³fIYe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXZ£ffEa ÀffQ¦fe AüSX ÀfSX»f°ff ÀfZ d¨fdÂf°f WbXBÊ ³fªfSX Af°fe W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ ÓffSX£faOX IYe ªffQû´fZdMX¹ff IY»ff AüSX »fûIY IY»ffAûÔ IZY ¸fûdMX½Àf AüSX SaX¦fûÔ IYû »fZIYSX ·fe IYBÊ ÀfRY»f ´fi¹fû¦f dIYE W`ÔX. BÀfIZY A»ff½ff IYWXeÔ SaX¦fûÔ IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f IYû CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû CX·ffSX³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff W`X, °fû IYWXeÔ CX³fIYe d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe Óf»fIY ·fe dQ£f°fe W`X. A´f³fZ ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX dIYÀfe IY»ffIYfSX IZY d»fE A´f³fZ A°fe°f ÀfZ d³fIY»f³ff dªf°f³ff ¸fbdVIY»f W`X, CX°f³fe WXe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe CXÀfIZY Àff¸f³fZ A´f³fZ ½f°fʸff³f IYû A°fe°f ÀfZ ªfûOÞZX SX£f³fZ IYe ·fe WXû°fe W`X. ´fied°f¸ff IYe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû QZJZÔ °fû ½fWX BÀf ¨fb³fü°fe ´fSX £fSXe CX°fSX°fe ³fªfSX Af°fe W`ÔX. EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f ·ffSX°fe¹f d¨fÂfIY»ff IZY ´fdSXQÈV¹f ´fSX CX³fIYe d¨fÂfIY»ff A´f³fe A»f¦f LXf´f LXûOÞX°fe W`X.

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff SX¸fZVf ¦fü°f¸f

·ff½f³ff ÀfZ d½f¨ffSXûÔ °fIY IYe ¹ffÂff IYd½f°ff IZY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ dVf£ff dÀfaWX IYe CX´fdÀ±fd°f WX¸fZÔ ³fBÊX ´fePÞXe IYe SX¨f³ffVfe»f°ff ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf°fe W`X. ½fZ A´f³fe A³fb·fcd°f¹fûÔ IYû Vf¶QûÔ IZY Àfb³fWXSmX ¸ff¹ffªff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ CX»fÓff°feÔ, ½fSX³fÐ ¶fWbX°f ÀffQ¦fe IZY Àff±f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ªfe½f³f IYe ¶fWbXAf¹ff¸fe ¶fb³ff½fMX IYSX°fe W`ÔX. CX³fIYe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ WX¸ffSmX AfÀf-´ffÀf IZY ´fdSXQÈV¹f CX´fdÀ±f°f W`ÔX, VfWXSX AüSX ¦ffa½f, ÀÂfe AüSX ´fb÷Y¿f, Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffªf Àf·fe IYe d½fÀfa¦f°f dÀ±fd°f¹ffa ¶fOÞXe ÀffRY¦fûBÊ IZY Àff±f CXªff¦fSX WXû°fe W`ÔX. BXÀf AfVf¹f ÀfZ dVf£ff dÀfaWX IYf ´fWX»ff IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kÀf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f¢ÀfZ ÀfZl ´fifÀfad¦fIY W`X. dVf£ff dÀfaWX IYe IYd½f°ffEa ½fÀ°fb-ªf¦f°f AüSX A³°fªfʦf°f ÀfZ IbYLX BÀf °fSXWX d¸f»f°fe W`ÔX dIY A³ff¹ffÀf Àf¸f¹f IYe ³f¶ªf ´fSX WXf±f ¨f»ff ªff°ff W`X. CX³fIZY d½f¿f¹f Àff¸ffd¹fIY°ff IYû d½fd½f²f°ff IZY Àff±f CXIZYSX°fZ W`ÔX. Vü»fe IYe EIYøY´f°ff IZY ´fV¨ff°f ·fe CX³fIYe SX¨f³ff²fd¸fʰff Àf¸½fZQ³ff°¸fIY AüSX ½f`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYû ¸fb£fSX IYSX°fe W`X, AdÀ°f°½f IYû ´fWX¨ff³f QZ°fe W`X. £fadOX°f WXû°fZ ªfe½f³f ¸fc»¹fûÔ IYû Àfa½ffSX°fe-ÀfWZXªf°fe W`X, CX³fÀfZ ´fi¦ffPÞX dSXV°ff ¶f³ff°fe W`X. A°fE½f CX³fIYe ·ff½f ´fidIiY¹ff IYBÊ Àfû´ff³fûÔ ´fSX ²½fd³f°f WXû°fe W`X. ¶fZVfIY IbYLX IYd½f°ffEa A´f³fe ½f¯fʳff°¸fIY°ff IZY IYfSX¯f »fa¶fe WXû ¦fBÊX W`ÔX, CX³f¸fZÔ EIY NXWXSXf½f IYe A´fZÃff ¶f³fe SXWX°fe W`X, ´ffNXIY IYe EIYf¦fi°ff ¶ffd²f°f WXû°fe W`X, »fZdIY³f dRYSX ·fe ½fZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf SX¨f°fe W`ÔX. d³fV¨f¹f WXe ¹fWX CX³fIYf ´fi¶f»f ´fÃf W`X. Àfa¦fiWX ¸fZÔ IbY»f 111 IYd½f°ffEa W`ÔX AüSX Àf·fe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ dVf£ff dÀfaWX IYe ¸füd»fIY ÀfȪf³f Ãf¸f°ffAûÔ IYf Af·ffÀf EIY Àfb£fQ Àfa·ff½f³ff IYû ªf³¸f QZ°ff W`X. ¹fôd´f dVf£ff dÀfaWX IYf ¹fWX ´fWX»ff IYd½f°ff-Àfa¦fiWX W`X, °f±ffd´f EIY Àf¸f±fÊ SX¨f³ffIYfSX IYf IÈYd°f°½f AfVffd³½f°f IYSX°ff W`X. ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX QZ½f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe IZY õXfSXf ¶f³ff¹ff Af½fSX¯f d¨fÂf kÀf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f¢ÀfZ ÀfZl IZY ·ff½f-¶fû²f IYû ¶f£fc¶fe ½¹f¢°f IYSX°ff W`X.

´fbÀ°fIY : Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f¢ÀfZ ÀfZ (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX) IY½fd¹fÂfe : dVf£ff dÀfaWX ´fiIYfVfIY : ¸fZ²ff ¶fb¢Àf, dQ»»fe ¸fc»¹f : 200 ÷Y´f¹fZ

dQÀfÔ¶fSXX 2017

43


dVfÃff

12UeÔ IZY ¶ffQ

IYSmXÔ ¹fZ IYûÀfÊ

44

dQÀfÔ¶fSXX 2017


dVfÃff IYûÀfÊ ¦füSX½f ¸fü¹fÊ

A¦fSX Af´f³fZ 12UeÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYfg¸fÀfÊ ÀfZ IYe WX` °fû ¹fZ IYûÀfÊ ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX. BXÀf¸fZÔ ³füIYSXe IZY A¨LZX d½fIY»´f °fû W`ÔX WXe,X ¹fZ IYûÀfÊ IYfg¸fÀfÊ IZY ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ Àff¸ff³¹f IYûÀfÊ ÀfZ A»f¦f ·fe WX`...

¶f`¨f»fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ (Afg³fÀfÊ) 12UeÔ IZY ¶ffQ Àfe²fZ ¶feIYfg¸f IYSX³fZ ÀfZ A¨Lf WX` dIY Af´f Afg³fÀfÊ ¹ff dIYÀfe dUVfZ¿f ¸fZÔ ¶feIYfg¸f IYSXZÔ. BÀfIZY d»fE ¶feIYfg¸f Afg³fÀfÊ A¨Lf dUIY»´f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¶feIYfg¸f Afg³fÀfÊ °fe³f Àff»f IYf dOX¦fie ´fiû¦fif¸f WX` dþÀf¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 40 dU¿f¹f WXû°fZ WX`Ô. ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû B³f dU¿f¹fûÔ IZY A»ffUf EIY dU¿f¹f ¸fZÔ À´fZVf»ffBþZVf³f ·fe IYSXf¹ff þf°ff WX`, Àff±f WXe Af´f AIYfCXÔdMXÔ¦f EÔOX RYfB³fZÔÀf, MXZ¢ÀfZVf³f AfdQ ¸fZÔ IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô.

IYfgÀMX EÔOX UIYÊ AIYfCXÔMXZÔMX (ÀfeOX¶»¹fcE) IYfgÀMX AIYfCXÔMXZÔÀfe ÀfeE ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff IYûÀfÊ WX`. Q BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY IYfgÀMX EÔOX U¢ÀfÊ AIYfCXÔMXZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff IYfgÀMX AIYfCXÔMXZÔÀfe IYf IYûÀfÊ IYSXf°ff WX`. 12UeÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀMXcOXZÔMXÐÀf ¹fWX IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. BÀfIZY d»fE 12UeÔ ´ffÀf ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ´fWX»fZ RYfCXÔOXZVf³f IYûÀfÊ IYSX³ff WXû°ff WX`. IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû IYfgÀMX AIYfCXÔMXZÔMX AüSX BÀfÀfZ þbOÞZX ´fQûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`.

¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ¹ff IÔY´f³fe ÀfZIiZYMXSXe

OXe¹fc ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f ÀfZ VfbøY WXû¦ff ÀffB¶fSX dÀf¢¹fûdSXMXe IYûÀfÊ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀffB¶fSX dÀf¢¹ffgdSXMXe IYf IYûÀfÊ VfbøY IYSX SXWXf WX`. OXe¹fc BÀf IYûÀfÊ IYû BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY ÀffB¶fSX dÀf¢¹ffgdSXMXe EÔOX »ffg IZY °fWX°f VfbøY IYSXZ¦ff. A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe-RYSXUSXe ¸fZÔ ¹fZ IYûÀfÊ IYe VfbøY WXû¦ff. ¢»ffÀfZþ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ VfbøY WXû¦fe. UWXeÔ ÀffB¶fSX »ffg IZY d»fE ÀfZ»fZ¶fÀf ´fWX»fZ WXe °f`¹ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`. BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ff. Afþ IZY QüSX ¸fZÔ d¶f³ff MXZ¢³fû»ffgþe IZY IYûBÊ IYf¸f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`. þWXfÔ EIY AûSX MXZ¢³fû»ffgþe ³fZ IYBÊ IYf¸f IYû AfÀff³f IYSX dQ¹ff WX`, UWXeÔ BÀfÀfZ IYBÊ ÀffB¶fSX IiYfB¸f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`. EZÀfZ ¸fZÔ BÀf IYûÀfÊ IYe dOX¸ffÔOX ¶fPÞX³fZ »f¦fe ±fe. þû ÀMXcOXZÔMXÐÀf ÀffB¶fSX dÀf¢¹fûdSXMXe ¸fZÔ ´fûÀMX ¦fiZþbEMX dOX´»fû¸ff »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UWX A¶f OXe¹fc ÀfZ ¹fZ IYûÀfÊ IYSX ÀfIZÔY¦fZ. ¶f°ff QZÔ dIY Àff»f 2016 ¸fZÔ AfBÊ ³fZÀfIYfg¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2025 °fIY QZVf ¸fZÔ 10 »ffJ ÀffB¶fSX dÀf¢¹fûdSXMXe ´fiûRZYVf³f»f IYe þøYSX°f WX` ¹ff³fe dIY A¦f»fZ 10 Àff»fûÔ °fIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX Àff»f 1 »ffJ ³füIYdSX¹fûÔ IZY AUÀfSX WXûÔ¦fZ.

Q BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff (AfBÊÀfeEAfBÊ) ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX IYf IYûÀfÊ IYSXf°ff WX`. BÀf¸fZÔ ´fWX»fZ Àfe´feMXe, AfBÊ´feÀfeÀfe AüSX RYfB³f»f ¨fSX¯f ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû°ff WX`, »fZdIY³f B³WXZÔ ´ffÀf IYSX³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`. UWXeÔ AfBÊÀfeEÀfAfBÊ QZVf ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfZIiZYMXSXe ´fiû¦fif¸f ¨f»ff°ff WX`. ÀffBÔÀf, IYfg¸fÀfÊ AüSX AfgMXÐÀfÊ, dþÀf¸fZÔ RYfB³f AfMXÐÀfÊ Vffd¸f»f ³f WXû, ¸fZÔ 12UeÔ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ÀfZIiYZMXSXe IYûÀfZÊ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. BÀfIZY °fe³f ¨fSX¯f WX`ÔRYfCXÔOXZVf³f (AfNX ¸fWXe³fZ), Ed¦þ¢¹fcdMXU AüSX ´fiûRZYVf³f»f.

¶f`¨f»fSX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀMXOXeþ (¶feE¸fEÀf) ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWX ´fiû¦fif¸f ·fe Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fWX °fe³f Àff»f IYf IYûÀfÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ±¹fûSXe IZY Àff±f ´fi`d¢MXIY»f MÑZd³fÔ¦f ·fe Qe þf°fe WX`, dþÀfÀfZ ÀMXcOXZÔMX ¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀIY»Àf IYf ·fe dUIYfÀf WXû°ff WX`. BÀf IYûÀfÊ IZY ¶ffQ d¶fþ³fZÀf U»OXÊ ¸fZÔ ³füIYSXe WXfdÀf»f IYSX³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`.

ÀfdMXÊRYfBOX RYfB³fZÔdVf¹f»f ´»ff³fSX (ÀfeERY´fe) A¦fSX Af´f RYfB³fZÔÀf, UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, BÔV¹fûSXZÔÀf ´»ffd³fÔ¦f, ¸¹fb¨fbA»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX IYûÀfÊ Af´fIZY d»fE ´fSXRZY¢MX WX`. BÀf¸fZÔ Af´f CX³f ¨feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ WX`Ô, þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f Af ÀfIY°fe WX`. BÀfÀfZ RYfB³fZÔdVf¹f»f ´»ffd³fÔ¦f U»OXÊ ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»f³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`. dQÀfÔ¶fSXX 2017

45


£û»f dIiYIZYMX Àfb²feSX dÀfÔWX

AÔOXSX-19 dUV½f IY´f dªf°ff³fZ ½ff»fZ

IYWXfa W`XÔ d½fSXfMX IZY WXeSXû? °f÷YUSX IYûWX»fe

BÀf AfBÊXÀfeÀfe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ dUSXfMX IZY A»ffUf IYûWX»fe IZY ÀfSX³fZ¸f Uf»ff EIY AüSX dJ»ffOÞXe ±ff- °f÷YUSX IYûWX»fe. QfEÔ WXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ A´f³fZ £û»f ÀfZ Àf·fe IYû ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f dIY¹ff ±ff. °f÷Y½fSX ³fZ Mc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ °fe³f A²fÊVf°fIY þOÞX°fZ WXbE 218 SX³f ¶f³ffE ±fZ, »fZdIY³f ½fZX A·fe °fIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY WX`Ô. UWX MXc³ffʸfZÔMX IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX A´f³fe JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZ. AfþIY»f ´fÔþf¶f IYe °fSXRY ÀfZ §fSXZ»fc dIiYIZYMX JZ»f°fZ WX`Ô.

°f³¸f¹f ßfeUfÀ°fU °f³¸f¹f BÀf MXc³ffʸfZÔMX IZY Vfe¿fÊ ÀIYûSXSX ±fZ. CX³fIYf ½¹fd¢°f¦f°f ÀIYûSX 262 SX³f ±ff. dUV½f IY´f IZY ¶ffQ UWX 2009 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY d»fE §fSXZ»fc dIiYIZYMX JZ»f°fZ dQJZ. UWX CXÀf Àf¸f¹f IZY ¶fZWX°fSXe³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ. CX³WXZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ OXZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ, dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f AüSX IYûd¨¨f MXÀIYÀfÊ þ`Àfe MXe¸fûÔ ÀfZ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff W`X. U°fʸff³f ¸fZÔ UWX CXØfSX ´fiQZVf IYe IYe °fSXRY ÀfZ £û»f SXWZX W`Ô.

ÀfüSX·f d°fUfSXe ÀfüSX·f ³fZ BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¸f²¹fIiY¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe 46

dQÀfÔ¶fSXX 2017

ÀfÔ·ff»fe ±fe. UWX EIY ¸fþ¶fc°f dWXMXSX IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ. BÀfe IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»ff. 2010 ¸fZÔ CX³f ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ A´f³ff QfÔU »f¦ff¹ff. CX³WXûÔ³fZ ·fe d³fSXfVf ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþe IYe. Af¦fZ UWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ, »fZdIY³f ¹fWX ÀfRYSX ª¹ffQf »fÔ¶ff ³fWXeÔ ¨f»ff. dRY»fWXf»f UWX ÓffSXJÔOX IYe °fSXRY ÀfZ §fSXZ»fc MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³fZ WXbE WX`Ô.

¸f³fe¿f ´ffaOXZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¸f³fe¿f ·fe MXe¸f IZY ¸f²¹fIiY¸f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ WXbE dQJZ ±fZ. BÀfIZY ¶ffQ AfBÊ´feE»f 2009 IZY Àfeþ³f ¸fZÔ OXZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ IZY dJ»ffRY CX³WXûÔ³fZ Vf°fIY þOÞXIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff ±ff. CX³fIZY AfÔIYOÞXZ ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f WX`Ô. IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UWX LûMXZ RYfg¸fZÊMX IZY ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CX³WXZÔ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX Àfed³f¹fSX MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff. WXf»ffÔdIY UWX A·fe °fIY MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ´f¢IYe ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`Ô.

ßfeU°Àf ¦fûÀUf¸fe ¹fWX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¶f°füSX dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ JZ»fZ ±fZ. ´fiQVfʳf ·fe B³fIYf ÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXf, »fZdIY³f

dUSXfMX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f 2008 IYf AfBÊÀfeÀfe AÔOXSX-19 dIiYIZYMX dUV½f IY´f þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf ±ff. BXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYL dJ»ffOÞXe Afªf ·fe Àfed³f¹fSX MXe¸f IYf dWXÀÀff W`ÔX, °fû IbYLX IYWXeÔ £ffZ ¦fE. AfBXE ªff³f°fZ W`Ô CX³f WXeSXûªf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIY ½fZ A¶f IYWXfÔ WX`Ô?

Àfed³f¹fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ¸füþcQ¦fe IZY IYfSX¯f UWX IY·fe ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY. UWX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ, SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»f IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY WX`Ô. dRY»fWXf»f ¶fÔ¦ff»f IYe °fSXRY ÀfZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX IYf dWXÀÀff WX`Ô.

dÀfðf±fÊ IYü»f RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY BÀf ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ d£f°ff¶fe þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX ±fe. CX³WXûÔ³fZ 15.40 IZY AüÀf°f ÀfZ 10 dUIZYMX d»fE ±fZ, ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ UWX ¨fûMXûÔ IZY ·fÔUSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE. IbYL U¢°f ¶ffQ UWX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe °fSXRY ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE dQJZ. ´fiQVfʳf NXeIY ³fWXeÔ SXWXf °fû dQ»»fe ³fZ CX³WXZÔ dSX»feþ IYSX dQ¹ff. U`ÀfZ UWX ´fÔþf¶f IZY d»fE ´fi±f¸f ßfZ¯fe MXe¸f IYf dWXÀÀff WX`Ô.

BIY¶ff»f A¶Qb»»ff A¶Qb»»ff BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ MXe¸f IZY QcÀfSXZ ¶ffEÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX ±fZ. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ SXUeÔQi þOXZþf AüSX dÀfðf±fÊ IYü»f IYf ´fcSXf Àff±f dQ¹ff. ·ffSX°f RYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨ff AüSX þe°ff ·fe. UWX MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔ þ¦fWX


£û»f ·f»fZ WXe ³f ¶f³ff ´ff¹fZ WXûÔ, »fZdIY³f CX³fIYf AfBÊ´feE»f IYf ÀfRYSX Vff³fQfSX SXWXf WX`. UWX AfBÊ´feE»f 2016 ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fbøY IYf dWXÀÀff SXWXZ. U°fʸff³f ¸fZÔ UWX IZYSX»ff ÀfZ SX¯fþe JZ»f°fZ WX`Ô.

´fiQe´f ÀffÔ¦fUf³f ¶ffEÔ WXf±f IZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f ¦fZQÔ ¶ffþ ´fiQe´f ÀffÔ¦fUf³f ³fZ BÀf MX³c ffʸfZMÔ X ¸fZÔ ¶fWX°b f ´fi·ffdU°f dIY¹ff ±ff. ¶ffQ ¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸fZÔ JSXf¶f RYfg¸fÊ IZY IYfSX¯f UWX IY·fe ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY. UWX AfBÊ´feE»f ¸fZXÔ dQ»»fe OX¹Z fSXOXdZ U»Àf, ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf AüSX IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fZ þüWXSX dQJf°fZ dQJZ W`Xh. dRY»fWXf»f UWX dQ»»fe IYe °fSXRY ÀfZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe JZ»f°fZ WXEb Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXEb WX.Ô`

Adþ°fZVf A¦fÊ»f MXc³ffʸfZÔMX IZY RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Adþ°fZVf ³fZ A´f³fZ ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ ¸fWXþ 7 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»fE ±fZ. ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ¹fWX ¦fZÔQ¶ffþ »fa¶fe SXZÀf IYf §fûOÞXf Àffd¶f°f WXû¦ff, »fZdIY³f Af¦fZ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³fSXfVf dIY¹ff. UWX ¶fOÞXüQf IZY d»fE JZ»f°fZ þøYSX WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY AfÔIYOÞXZ ¶fWXb°f JSXf¶f WX`Ô. UWX A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô. CX¸¸feQ ¹fWXe W`X dIY UWX þ»Q Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZ.

SXdU³Qi þOXZþf þOXZþf BÀf MXc³ffʸfZÔMX IZY ¶ffQ ¨f¸fIZY AüSX 2009 ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE. VfbøY ¸fZÔ CX³fIYf ÀfRYSX ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWXf, »fZdIY³f UWX ²feSXZ-²feSXZ MXe¸f IZY ¸fb£¹f dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe IZY dUIY»´f ¶f³f ¦fE. 2012 ¸fZÔ UWX ·ffSX°f IZY d»fE A´f³ff ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ. CX³fIZY dSXIYfgOXÊ ¶fWXb°f Vff³fQfSX WX`Ô. EIY ¶ff°f AüSX, ¸f`Qf³f ´fSX CX³fIYe ¨fbÀ°fe IZY d»fE CX³WXZÔ kÀfSX þOXZþfl IYWXIYSX ¶fb»ff¹ff þf°ff WX`.

dUSXfMX IYûWX»fe 2008 IYf ¹fWX dJ°ff¶f dUSXfMX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXe ·ffSX°f ³fZ þe°ff ±ff, BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfbdJʹffÔ CX³WXûÔ³fZ WXe ¶fMXûSXe. CX³WXZÔ 2008 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY Àfed³f¹fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX Qe ¦fBÊ ±fe. °f¶f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IY·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ QZJf. UWX A¶f Àf·fe RYf¸fZÊMXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f WX`Ô AüSX Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZ¿NX ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf°fZ WX`Ô.

¸fb»ffIYf°f

dUV½f IYf ÀMÑfg³¦fZÀMX ¸f`³f ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ¦füSXU Vf¸ffÊ

d´fL»fZ Àff»f ´ffUSXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f, 2007 ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ IYfg¸f³fUZ»±f ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX 2010 WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ EdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ´ffUSXd»fμMXSX ¦füSXU Vf¸ffÊ A¶f °fIY 25 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fQIY ªfe°f ¨fbIZY W`ÔX. d´fL»fZ dQ³fûÔ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ EIY ¸fb»ffIYf°f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWXe. ´fZVf W`ÔX IbYLX AaVf...

IYû¨f ³fZ ¦f»f°f dIY¹ff °fû LXûOÞXf Àff±f

¦füSX½f ´fWX»fZ Àf¶f þcd³f¹fSX ¸fZÔ UZMXd»fdμMXÔ¦f IYSX°fZ ±û AüSX dQ»»fe À°fSX IYBÊ ´fQIY ·fe ªfe°fZ ±û. EIY ¶ffSX C³fIZY IYû¨f ³fZ CX³fIZY Àff±f Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dJ»ff dQ¹ff dþÀfÀfZ ½fWX ³ffSXfªf WXûIYSX A´f³fZ IYû¨f ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE. BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´ffUSXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ Af³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff.

dRYSX ²f½f³f IYû ¨fb³ff IYû¨f

´ffUSXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¦füSX½f ³fZ Qiû¯ff¨ff¹fÊ AUfgOXeÊ ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ²fU³f IYû A´f³ff IYû¨f ¨fb³ff. CX³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ´ffUSXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYe »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe CX³fIZY Àff±f ·fZQ·ffU dIY¹ff ¦f¹ff AüSX QcÀfSXZ ´ffUSXd»fμMXSX IYû WXe Af¦fZ dIY¹ff. dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX ´fQIY þe°fZ.

´f`SX McXMXfX, ´fSX ³fWXeÔ McXMXe dWX¸¸f°f

²f½f³f IZY CX´fZÃff°¸fIY SX½f`¹ff A´f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¦füSX½f CX³fÀfZ A»f¦f WXû ¦fE. BXÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY A¶f ½fZ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. BÀf ¶fe¨f CX³fIZY Àff±f EIY Qb§fÊMX³ff WXûX ¦fBÊ AüSX ¶ff¹fZÔ ´f`SX ¸fZÔ SXfgOX ´fOÞX ¦fBÊ. ¨ffSX Afg´fSXZVf³fûÔ IZY ¶ffQ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¹fWX £û»f LXûOÞX QZ³fZ IYû IYWXf »fZdIY³f ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ. ¶ffQ ¸fZÔ IYBÊX MXc³ffʸfZÔMXûÔ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³ff CX³fIYe dWX¸¸f°f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff.

E³fERYOXe ³fZ ´fWX¨ff³fe ´fid°f·ff

¦füSX½f IZY d»fE ´ffUSXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ OXfBMX ´fSX ¶fWXb°f ´f`Àff J¨fÊ WXû°ff WX`. dRYSX E³fERYOXe IÔY´f³fe ³fZ CX³fIYe ´fid°f·ff IYû ´fWX¨ff³ff AüSX MXc³ffʸfZÔMXûÔ IYf ´fcSXf J¨ffÊ CXNXf¹ff. E³fERYOXe IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff °fû ½fWX EIY dÀf°ffSXf ¶f³f IYSX ¨f¸fIY CXNZX.

Af»fû¨fIYûÔ IYû IYWXf VfbdIiY¹ff

¦füSX½f ³fZ A´f³fe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ VfbdIiY¹ff ·fe IYWXf, ¢¹fûÔdIY Afªf ½fWX CX³WXeÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWXfa ´fWbaX¨fZ W`ÔX. ½fWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ªf¶f CX³fIZY Af»fû¨fIY CX³fIYe IYd¸f¹ffa d¦f³ff°fZ ±û, ½fZ CXÀfZ A´f³fZ dQ»f ´fSX »fZ »fZ°fZ ±û. BXÀfÀfZ CX³fIZY AaQSX QZVf IZY d»fE ´fQIY þe°f³fZ IYf ªfª¶ff AüSX ¶fPÞ ¦f¹ff. dQÀfÔ¶fSXX 2017

47


dRY»¸f

Àff¸fd¹fIY ¸fbQÐQf OXfg. SX¸fZVf ¹ffQU

dRY»¸fûÔ AüSX CX³fIYe ´fMXIY±ff IYû »fZIYSX dUUfQ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY d»fE ³f¹ff ³fWXeÔ WX`. ´fWX»fZ ·fe k¸fþQcSXl, kUfMXSXl, kþû²ff AIY¶fSXl, kRYf¹fSlX, k´feIZYl þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYfZ d½fSXû²f ÓfZ»f³ff ´fOXÞf ±ff, »fZdIY³f k´fQиff½f°fel IYf d½fSXû²f BX³f Àf¶fÀfZ A»f¦f W`X. EZd°fWXfdÀfIY°ff ÀfZ BX°fSX BXÀf dRY»¸f IYû dWX³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f ´fiÀfa¦f ÀfZ ªfûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, ¶f¦f`SX ¹fWX ªff³fZ dIY Àf©ffBÊX ¢¹ff W`X?

48

dQÀfÔ¶fSXX 2017

Bd°fWXfÀf IYe ¨f¢IYe ¸fZÔ d´fÀf°ff U°fʸff³f

UfQ AüSX dWX³Qe dRY»¸fûÔ IYf ¶fWXb°f ´fbSXf³ff dSXV°ff WX`. WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f k´fQиffU°fel IYû »fZIYSX dUUfQ þûSXûÔ ´fSX WX`. þû »fû¦f dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY A³fbÀffSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dWX³Qc SXfþIbY¸ffSXe ´fQиffU°fe IYû dªfÀf øY´f ¸fZÔ d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfÀfZ dWX³QbAûÔ (dUVfZ¿f øY´f ÀfZ NXfIbYSXûÔ) IZY ÀUfd·f¸ff³f IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨f°fe WX`. BXd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸fd»fIY ¸fbWX¸¸fQ þf¹fÀfe IÈY°f k´fQиffU°fl ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe EZd°fWXfdÀfIY ¦fiÔ±f ¸fZÔ ´fQиffU°fe IYf IYWXeÔ IYûBÊ dþIiY WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff. ¨fcÔdIY þf¹fÀfe IYf ¦fiÔ±f B°f³ff ´fidÀfð WXbAf BXÀfd»fE CXÀfIYe ³ffd¹fIYf ´fQиffU°fe þ³f¸ff³fÀf IYû EZd°fWXfdÀfIY ´ffÂf »f¦f³fZ »f¦fe. QSXAÀf»f ´fQиffU°fe AU²fe ·ff¿ff IZY ·fd¢°fIYf»fe³f ÀfcRYe IYdU þf¹fÀfe IZY ¸fWXfIYf½¹f k´fQиffU°fl IYe EIY ¨fdSXÂf WX`, dªfÀfZ CX³WXûÔ³fZ 1540 BÊ. IZY AfÀf´ffÀf d»fJf ±ff. þf¹fÀfe ³fZ A´f³fZ BÀf ¸fWXfIYf½¹f ¸fZÔ ´fQиffU°fe ³ff¸fIY EIY ´ffÂf ¸fZÔ BÊV½fSX IYû ´fid°fSXûd´f°f dIY¹ff WX` AüSX dRYSX ´fQиffU°fe øY´fe BÊV½fSX AüSX SX°³fÀfZ³f ³ff¸fIY ·f¢°f IZY Af´fÀfe ´fiZ¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfcRYe IYf½¹f ´fSXÔ´fSXf IZY A²¹ffd°¸fIY ´fiZ¸f IYf EIY øY´f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ SXJf WX`, »fZdIY³f Afþ IbYL CX°´ff°fe ÀfÔ¦fNX³f þû dIY A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY IY¸fþûdSX¹fûÔ ÀfZ IbaYdNX°f WX`Ô, ´fQиffU°fe IZY ¨fdSXÂf IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX ¶f³fe BÀf dRY»¸f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô. IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þ¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ¨f»f SXWXe ±fe °f¶f ·fe BXÀfe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ dRY»¸f IZY d³fQZÊVfIY ·fÔÀff»fe ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ff AüSX dRY»¸f IZY ÀfZMX IYû þ»ff dQ¹ff ±ff. CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dWX³Qc SXfþIbY¸ffSXe ´fQиffU°fe AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f VffÀfIY A»ffCXQÐQe³f dJ»fþe IZY ¶fe¨f IbYL EZÀfZ QÈV¹f dRY»¸ffE ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ dWX³QbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXûÔ¦fe. Afþ þ¶f ¹fWX dRY»¸f ¶f³fIYSX dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` °fû dRYSX ÀfZ UWXe CX°´ff°fe ÀfÔ¦fNX³f BÀf dRY»¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX SXûIY »f¦ff SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYû BÀf dRY»¸f IZY dIYÀfe QÈV¹f ÀfZ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`. dWX³Qe dRY»¸fûÔ AüSX CX³fIYe ´fMXIY±ff IYû »fZIYSX dUUfQ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY d»fE ³f¹ff ³fWXeÔ WX`. dRY»¸fûÔ IYf dUSXû²f ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû°ff SXWXf WX`. k¸fþQcSXl, kUfMXSXl, kþû²ff AIY¶fSXl, kRYf¹fSlX, k´feIZYl þ`Àfe °f¸ff¸f dRY»¸fûÔ IYe »fÔ¶fe d»fÀMX WX`, dþ³WXZÔ dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf. dWX³Qe IZY ¸fWXf³f IY±ffIYfSX ¸fbaVfe ´fiZ¸f¨fÔQ õfSXf d»fdJ°f AüSX ¸fûWX³f ·f¦fUf³fe õfSXf d³fQZÊdVf°f dRY»¸f k¸fþQcSlX IYf ·fe dUSXû²f A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ ¸fþQcSX ³fZ°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe. ¹fWX dRY»¸f ¶fOÞXe-¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX, CX³fIZY Vfû¿f¯f ´fSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe. BÀf dRY»¸f IYf dUSXû²f °f°IYfd»fIY d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff. CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ BÀf dRY»¸f IZY ´fiQVfʳf IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ÀfZ ÀMXZ »fZ d»f¹ff ±ff. dIYÀfe dRY»¸f IYf dUSXû²f ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, ¶fVf°fZÊ UWX °f±¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû. k´fQиffU°fel dRY»¸f IYf dUSXû²f EIY þfd°f IYe IbaYNXf ¸ffÂf »f¦f°fe WX`. ·faÀff»fe ¶ffSX-¶ffSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY dRY»¸f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ QÈV¹f ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ dIYÀfe IYe ·ffU³ff AfWX°f WXû ¸f¦fSX CX°´ff°fe Àfa¦fNX³f dIYÀfe ·fe °fSXWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ W`ÔX. Afd£fSX °f¶f WX¸f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ, þ¶f WX¸ffSXf Bd°fWXfÀf WXe IYBÊ

dU


dRY»¸f EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`, dþ³fÀfZ WX¸fZÔ Vfd¸fËQf WXû³ff ´fOXÞ°ff WX`. ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶fSX IYû ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀf³fZ ¶fb»ff¹ff ±ff, ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`. A´f³fZ WXe QZVf IZY SXfþf, QZVf IZY SXfþfAûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ d¸f»f IYSX ¢¹fûÔ »fOXÞ°fZ ±fZ? A´f³fe ´fSXfþ¹f IZY OXSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE A´f³fe IY³¹ffAûÔ IYû ¸fb¦f»fûÔ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ·fZþ°fZ ±fZ? B³f §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX WX¸f Vfd¸fËQf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô? ¢¹ff IY·fe ·fe dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ B³f §fMX³ffAûÔ IZY ´feLZ IZY IYfSX¯f IYû þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`. ¢¹ff dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¹fWX þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` dIY VfcQiûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IYe B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû dUSXûd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSX CXNXf³fZ IYf Ad²fIYfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±ff? ¢¹ff B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IY·fe ¸f³fbÀ¸fÈd°f AüSX CXÀf þ`ÀfZ A³fZIY VffÀÂfûÔ ´fSX IY·fe ´fiV³f JOÞXf dIY¹ff, þWXfÔ »fOXÞ³fZ IYf Ad²fIYfSX dÀfRÊY EIY þfd°f IYû ±ff. k¶fSXÀf ANXfSXWX ÃfdÂf¹f dþE, Af¦fZ þeU³f IYû d²f¢IYfSXl þ`Àfe ´fÔd¢°f¹ffÔ dIYÀf ¸ff³fdÀfIY°ffAûÔ IZY °fWX°f d»fJe ¦fBË, ¢¹ff B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe Àfû¨ff WX`? WX¸ffSXe ¦fb»ff¸fe IZY ´feLZ BÀfe °fSXWX IZY VffÀÂfe¹f d³f¹f¸fûÔ IYe ÀffdþVfZÔ Vffd¸f»f SXWXe WX`Ô. ¢¹fûÔ IYûBÊ EIY LûMXf-Àff SXfþf EIY LûMXe Àfe ÀfZ³ff IYe MXbIYOÞX e »fZIYSX Af°ff ±ff AüSX WX¸fZÔ þe°f IYSX, »fcMX IYSX AüSX °fWXÀf-³fWXÀf IYSX IZY ¨f»ff þf°ff ±ff AüSX WX¸f WXSX-WXSX ¸fWXfQZU SXMX°fZ °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ SXWX þf°fZ ±fZ. ¹fWX dÀf»fdÀf»ff dÀfIÔYQSX ÀfZ »fZIYSX AÔ¦fiZþûÔ °fIY ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWXf. BÀfIZY ´feLZ IYBÊ IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY Àf¸ffþ IZY EIY ¶fWXb°f ¶fOÞZX dWXÀÀfZ IYû ¹fbð ÀfZ QcSX SXJf þf°ff ±ff. CX³WXZÔ ¹fbð ¸fZÔ »fOÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þ°ff ±ff. BÀf °fSXWX IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ¹fZ CX°´ff°fe ÀfÔ¦fNX³f IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ WX`Ô. EIY þf¦føYIY Àf¸ffþ A´f³fe Bd°fWXfÀf IYe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ »fZIYSX CX³WXZÔ QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`, ´fSX ¹fZ »fû¦f EIY EªfZÔMX IYe °fSXWX BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`Ô. BÀfIZY ´feLZ EIY ¶fWXb°f WXe J°fSX³ffIY AüSX Àf¸ffþ dUSXû²fe ÀffdþVf Lb´fe WXbBÊ WX`, dþÀfZ ´fWX¨ff³f³ff WX¸ffSXZ d»fE þøYSXe WXû ¦f¹ff WX` USX³ff Bd°fWXfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¹fZ »fû¦f ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ R`Y»ff°fZ SXWXZÔ¦fZ. BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE WX¸ffSXf Àf¸ffþ ·fe IY¸f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`. CXQfSXeIYSX¯f AüSX CXØfSX Af²fbd³fIY°ff IYe CX°´ffQ, Afþ IYe ´fePXÞe IZY ´ffÀf

B°f³ff Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ WX` dIY UWX dRY»¸fûÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY°ff AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSXZ, AV»fe»f°ff ´fSXûÀf°fe dRY»¸fûÔ AüSX CXÀfIZY Àff¸ffdþIY Qb¿´fi·ffU ´fSX A´f³ff Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSXZ. A±fÊ IZY ´feLZ ·ff¦f°fe, Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSX AüSX ÀU´fdSXUfSX °fIY dÀf¸fMXe U°fʸff³f ´fePXÞe IYû °f³ffU ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ IZY d»fE Ãfd¯fIY ¸f³fûSXÔþ³f ¨ffdWXE, dþÀfIYf þf¹fþ-³ffþf¹fþ RYf¹fQf OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f CXNXf°fZ WX`Ô. WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX WXû³ff ´fOÞXZ¦ff, dþÀfÀfZ dRY»¸fIYfSX AüSX IYSX¯fe ÀfZ³ff Qû³fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX

AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf ÀfIZY. B°f³fe AfþfQe dRY»¸f d³fQZÊVfIYûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXE dIY UZ WX¸ffSXZ Bd°fWXfÀf ÀfZ LZOÞLfOXÞ IYSX CXÀfZ A´f³fZ d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ. ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYû ·fe dRY»¸fûÔ ´fSX A´f³fe ³fþSX »f¦ff°ffSX ¶f³ffE SXJ³fe ¨ffdWXE °ffdIY d³fQZÊVfIY A´f³fe ¸f³f¸ff³fe ³f IYSX ÀfIZÔY, ¢¹fûÔdIY Bd°fWXfÀf A´f³fZ Àf¸f¹f IYf Àffùf WXû°ff WX`. Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dþ°f³ff IbYL d»fdJ°f WXû°ff WX`, CX°f³ff WXe Ad»fdJ°f ·fe WXû°ff W`, dþÀfZ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX`. BÀfZ WXe ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f IbYL »fû¦f CX°´ff°f ¸f¨ff°fZ WX`Ô. dQÀfÔ¶fSXX 2017

49


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

dWX³Qe Vff¹fSXe IZY CXÀ°ffQ Qb¿¹fa°f IbY¸ffSX

Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX IYf d³f²f³f 30 dQÀfa¶fSX, 1975 ¸fZÔ dÀfRÊY 42 U¿fÊ IYe AUÀ±ff ¸fZÔ WXû ¦f¹ff ±ff. ¶fWbX°f IY¸fi CX¸fi ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ IZYU»f QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe ÀfZ WXe WXf±f ³fWXeÔ d¸f»ff¹ff, CXÀf AfQ¸fe IYe ·ff¿ff IYû ·fe A´f³ff¹ff AüSX CXÀfe IZY õfSXf A´f³fZ QüSX IYf QbJ-QQÊ ¦ff¹ff. Vff¹fQ BXÀfed»fE IYWXf ªff°ff W`X dIY dWXÔQe ³fZ ¸feSX, ¦ffd»f¶f ·f»fZ ³f ´f`Qf dIY¹fZ WXûÔ ¸f¦fSX Qb¿¹f³°f IbY¸ffSX IYû ªføYSX ´f`Qf dIY¹ff WX`. Af´fIYe ´fZVf-E-³fªfSX CX³fIYe IbYLX ¦fªf»fZÔ...

WXû ¦fBÊ WX` ´feSX ´fUʰf-Àfe d´f§f»f³fe ¨ffdWXE, BÀf dWX¸ff»f¹f ÀfZ IYûBÊ ¦fÔ¦ff d³fIY»f³fe ¨ffdWXE. Afþ ¹fWX QeUfSX, ´fSXQûÔ IYe °fSXWX dWX»f³fZ »f¦fe, Vf°fÊ »fZdIY³f ±fe dIY ¹fZ ¶fbd³f¹ffQ dWX»f³fe ¨ffdWXE. WXSX ÀfOÞXIY ´fSX, WXSX ¦f»fe ¸fZÔ, WXSX ³f¦fSX, WXSX ¦ffaU ¸fZÔ, WXf±f »fWXSXf°fZ WXbE WXSX »ffVf ¨f»f³fe ¨ffdWXE. dÀfRÊY WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX³ff ¸fZSXf ¸fIYÀfQ ³fWXeÔ, ÀffSXe IYûdVfVf WX` dIY ¹fZ ÀfcSX°f ¶fQ»f³fe ¨ffdWXE. ¸fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ °fû °fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ÀfWXe, WXû IYWXeÔ ·fe Af¦f, »fZdIY³f Af¦f þ»f³fe ¨ffdWXE. ——----A¶f dIYÀfe IYû ·fe ³fþSX Af°fe ³fWXeÔ IYûBÊ QSXfSX §fSX IYe WXSX QeUfSX ´fSX d¨f´fIZY WX`Ô B°f³fZ BV°fWXfSX.

QÀ°fIYûÔ IYf A¶f dIYUfOÞXûÔ ´fSX AÀfSX WXû¦ff þøYSX WXSX WX±fZ»fe Jc³f ÀfZ °fSX AüSX ª¹ffQf ¶fZIYSXfSX ——----EIY ¦fbdOÞX¹ff IYe IYBÊ IYNX´fb°fd»f¹fûÔ ¸fZÔ þf³f WX`, Afþ Vff¹fSX ¹fZ °f¸ffVff QZJ IYSX WX`SXf³f WX`. JfÀf ÀfOÞXIZYÔ ¶fÔQ WX`Ô °f¶f ÀfZ ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE, ¹fWX WX¸ffSXZ U¢°f IYe Àf¶fÀfZ ÀfWXe ´fWX¨ff³f WX`. EIY ¶fcPXf AfQ¸fe WX` ¸fb»IY ¸fZÔ ¹ff ¹fûÔ IYWXû, BÀf Aa²fZSXe IYûNXSXe ¸fZÔ EIY SXüVf³fQf³f WX`. ¸fÀ»fWX°f-Af¸fZþ WXû°fZ WX`Ô dÀf¹ffÀf°f IZY IYQ¸f, °fc ³f Àf¸fÓfZ¦ff dÀf¹ffÀf°f, °fc A·fe ³ffQf³f WX`. BÀf IYQSX ´ff¶fÔQe-E-¸fþWX¶f IYe ÀfQIZY Af´fIZY þ¶f ÀfZ AfþfQe d¸f»fe WX`, ¸fb»IY ¸fZÔ SX¸fþf³f WX`.

Af´f ¶f¨f IYSX ¨f»f ÀfIZYÔ EZÀfe IYûBÊ ÀfcSX°f ³fWXeÔ SXWX¦fbþSX §fZSXZ WXbE ¸fbQZÊ JOÞXZ WX`Ô ¶fZVfb¸ffSX.

IY»f ³fb¸ffBVf ¸fZÔ d¸f»ff Uû ¨fe±fOÞXZ ´fWX³fZ WXbE, ¸f`Ô³fZ ´fcLf ³ff¸f °fû ¶fû»ff dIY dWX³QbÀ°ff³f WX`.

SXûþ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fPÞXIYSX ¹fWX ×£¹ff»f Af¹ff WX¸fZÔ BÀf °fSXRY Af°fe °fû WX¸f ·fe QZJ°fZ RYÀ»fZ—¶fWXfSX.

¸fbÓf¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ¨fb´f I`YÀfZ SXWXca, WXSX ¦fþ»f A¶f Àf»°f³f°f IZY ³ff¸f EIY ¶f¹ff³f WX`. ——¸f°f IYWXû AfIYfVf ¸fZÔ IYûWXSXf §f³ff WX`, ¹fWX dIYÀfe IYe ½¹fd¢°f¦f°f Af»fû¨f³ff WX`. Àfc¹fÊ WX¸f³fZ ·fe ³fWXeÔ QZJf Àfb¶fWX IYf, ¢¹ff IYSXû¦fZ Àfc¹fÊ IYf ¢¹ff QZJ³ff WX`. WXû ¦f¹fe WXSX §ffMX ´fSX ´fcSXe ½¹fUÀ±ff, VfüIY ÀfZ OXc¶fZ dþÀfZ ·fe OXc¶f³ff WX`. QûÀ°fûÔ A¶f ¸fÔ¨f ´fSX ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`, AfþIY»f ³fZ´f±¹f ¸fZÔ Àf¸·ffU³ff WX`.

¸f`Ô ¶fWXb°f IbYL Àfû¨f°ff SXWX°ff WXch ´fSX IYWX°ff ³fWXeÔ ¶fû»f³ff ·fe WX` ¸f³ff Àf¨f ¶fû»f³ff °fû QSXdIY³ffSX. BÀf dÀfSXZ ÀfZ CXÀf dÀfSXZ °fIY Àf¶f VfSXeIZY—þb¸fÊ WX`Ô AfQ¸fe ¹ff °fû þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WX` ¹ff RYSXfSX. WXf»f°fZ—B³Àff³f ´fSX ¶fSXWX¸f ³f WXûÔ AWX»fZ—U°f³f Uû IYWXeÔ ÀfZ dþÞ³Q¦fe ·fe ¸ffa¦f »ff¹fZÔ¦fZ CX²ffSX.

50

SXü³fIYZ-þ³³f°f þSXf ·fe ¸fbÓfIYû SXfÀf AfBÊ ³fWXeÔ ¸f`Ô þWX³³fb¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f JbVf ±ff ¸fZSXZ ´fSXUSXdQ¦ffSX.

dQÀfÔ¶fSXX 2017


RNI No. : DELHIN/2016/69805

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

Published on 01 December, 2017

Total Page 52


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uday sarvodaya december 2017 by UDAY SARVODAYA - Issuu