Skip to main content

UDAY SARVODAYA_August_2018

Page 1

SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

§fMX³ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf d»fad¨fa¦f IYe ´fi½fÈdØf £f°fSX³ffIY

·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vffad°f, AdWXÀÔ ff AüSX ·ffBʨffSXZ IZY d»fE þf³fe þf°fe WX̀. ¹fWXfa °fIY dIY ´fdV¨f¸fe QZVf ·fe WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fiSZ X¯ff »fZ°fZ W`XÔ. ·ffSX°fe¹f QVfʳf BÀf ·füd°fIYUfQe ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû þe³fZ IYe SXfWX dQJf°ff WX̀, »fZdIY³f d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ dªfÀf °fSXWX d»fad¨f¦f IYe §fMX³ffEÔ QZVf IZY IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQÀ°fcSX WXû SXWXe W`XÔ, CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f QVfʳf U ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX̀. d»fad¨f¦f ½fÀ°fb°f: WX̀ ¢¹ff, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BXÀfZ Àf¸fÓf°fZ W`XÔ. A¸fZdSXIYf IZY UdªfÊd³f¹ff ´fif°Ô f IZY I`Y´MX³f dUd»f¹f¸f d»fÔ¨f ³fZ A´f³ff EIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¶f³ff SX£ff ±ff, dªfÀfIYf UWX ÀU§fûd¿f°f þþ ±ff. CXÀfIZY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYf ´fÃf d¶f³ff Àfb³fZ ¶f¦f`SX AüSX dIYÀfe ·fe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIYE d¶f³ff WXe ÀfSXA Z f¸f ¸fü°f IYe Àfþf QZ Qe þf°fe ±fe. d½fd»f¹f¸f d»fa¨f IZY BXÀf °fSXWX ÀfZ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYe ´fi½fÈdØf WXe ¶ffQ ¸fZÔ d»fad¨fa¦f IYWX»ffBÊX. d»fÔ¨f IYf þ³¸f 1742 ¸fZÔ WXA b f ±ff AüSX ¸ff³ff ªff°ff WX̀ dIY kd»fad¨fa¦fl Vf¶Q 1780 IZY AfÀf´ffÀf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff. ¹fWXfa d»fad¨fa¦f IYe BXÀf ´fi½fÈdØf IYû Àf¸fÓf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff WX̀, dªfÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX 1882-1968 IZY ¶fe¨f ÀffPÞXZ °fe³f WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ARiYeIYe ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff. IYf»fZ »fû¦fûÔ IZY ´fid°f ¦fûSmX »fû¦fûÔ IYe ³fRYSX°f ¸fZÔ d»fad¨fa¦f IYû EIY WXd±f¹ffSX IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff. A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe WXfZ SXWXe d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ SX£fIYSX QZ£ûÔ °fû ÀffRY Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ªff°ff WX̀ dIY BXÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ ¢¹ff WX̀. A·fe °fIY IYe Ad²fIY°fSX §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ d½fVû¿fIYSX Qû ½f¦fûË ¸fbdÀ»f¸f AüSX Qd»f°f IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX̀. ¹fZ §fMX³ffEa BXVffSXf IYSX°fe W`XÔ dIY BXÀfIZY ´feLZX AüSX IYûBÊX IYfSX¯f ³fWXe,Ô ¶fÀf ³fRYSX°f WXe WX̀. BXÀf ¶ffSm ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf ¹ff d½f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe A´f³fe-A´f³fe SXf¹f WXû ÀfIY°fe WX̀, »fZdIY³f ¸fZSXm dWXÀff¶f ÀfZ ¸fb£¹f ¸fÀf»ff ¹fZ ³fWeÔ WX̀ ¶fd»IY d»fad¨fa¦f IYe ½fWX ´fi½fÈdØf WX̀ ªfû ³fRYSX°f IZY d£f»ffRY IZY ´fi¹fb¢°f WXû°fe WX̀. ¹fWX ´fi½fÈdØf d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf £f°fSX³ffIY WX̀. A¦fSX BXÀf ´fi½fÈdØf IYfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ WX¸f³fZ QZSX IYe AüSX BXÀfIYf R`Y»ff½f WbXAf °fû d¦f³f°fe IYe ¹fZ §fMX³ffEa WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe ªff ÀfIY°fe W`XÔ. °f¶f BXÀfZ SXûIY³ff dIYÀfe IYf³fc³f ¹ff ÀfSXIYfSX IZY ½fVf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ªffE¦fe. BXÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ d¶f»IbY»f CXÀfe °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ªffE¦ff ªf`Àff dIY EIY Àf¸f¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f³f ¦f¹ff ±ff. dªfÀf °fSXWX ¦fûSmX »fû¦fûÔ ³fZ IYf»fZ »fû¦fûÔ IYf IY°»fZAf¸f dIY¹ff, CXÀfe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IY°»fZAf¸f VfbøY WXû ªffE¦ff. AüSX Wfa, ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYf ¹fWXX ¶f¹ff³f ³ffIYfRYe WX̀ dIY A¦fSX Af½fV¹fIY°ff WbXBXÊ °fû d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³f »ff¹ff ªffE¦ffX. IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe ÀfSIYfSX IYû AüSX dIY°f³fe §fMX³ffAûÔ IYf BaX°fªffSX WX̀?X BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f´fÃf ·fe ÀfWXe dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ d³f·ff SXWXf WX̀. ÀfaÀfQ ¸fZÔ dÀfRÊY Àf½ff»f CXNXf³fZ ÀfZ WXe CXÀfIYf IY°fʽ¹f ³fWXeÔ ´fcSXf WXû ªff°ff. BXÀf ´fSX ¶ffIYf¹fQf ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXE. QZVf ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe BXÀf ´fi½fÈdØf IZY d£f»ffRY WX¸f Àf¶fIYû- ÀfSXIYfSX, d½f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ, ÀfaÀ±ffAûÔ, IY»ffIYfSXû,Ô CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, ´fPÞXZ-d»f£û ¹fb½ffAûÔ E½fa Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe £fOÞXf WXû³fZ IYe ªføYSX°f WX̀. A¦fSX WX¸f ¨ffWX°fZ W`XÔ dIY WX¸ffSXf QZVf EIY kÀfdWX¿¯fbl QZVf ¶f³ff SXWXZ °fû WX¸f Àf¶fIYû BXÀfIYf ´fi¹ffÀf Afªf AüSX A·fe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ff.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

03


www.udaysarvodaya.com


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 August 2018

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-11, A¦fÀ°f 2018 ¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY (वेब) UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfʹf»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfª¹f ´fi¸fbJ

SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb' VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

CXØfSX ´fiQZVf AWX¸fQ SXf¯ff dUIYfÀf d°fUfSXe B³Qiþe°f

ÀfWXfSX³f´fbSX ¶¹fcSXû B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX ¶¹fcSXû

Vfû²f-dSXÀf¨fÊ

¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff

d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

SXfª¹f ´fi¸fbJ (´feAfSX) SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXû ÀfÔUfQQf°ff

SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

þfUZQ Lü»fÀfe Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe

´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX

LØfeÀf¦fPÞX Af³fÔQ IbY¸ffSX d¸fßf ´fe.IZY. d°fUfSXe Àfe¸ff ÀffWXc

Àfb¸fe°f dõX½fZQe JbVf¶fc þûVfe

ÀfÔUfQQf°ff RYûMXû EdOXMXSX

IY»ff ´fÃf

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002

Download Mobile App

SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXf¸f²ffSXe ¹ffQU E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : ¸fÔÀfcSX ³fIYUe

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸ff÷Y°fe ³f³Q³f d´fiÔMXÀfÊ EÔOX ´fd¶»fVfÀfÊ, E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f, þe.MXe. IYSX³ff»f SXûOX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336

A¦fÀ°fXX 2018

05


´fÂf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY Àff±f WXû ¨fb³ff½f

¸f`Ô SXf¿MÑXe¹f ´fdÂfIYf kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¶fe°fZ EIY Àff»f ÀfZ d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaX. ªfb»ffBÊX AaIY d¸f»f°fZ WXe Qû-°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf ´fPÞX ¦f¹ff. BXÀf ¶ffSX Af´f³fZ Af½fSX¯f IY±ff ¸fZÔ ¶fWbX°f ªføYSXe ¸fbQÐQf CXNXf¹ff W`X. ¶ff°f d¶f»IbY»f ÀfWXe W`X dIY A¦fSX ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ¨fb³ff½f WXûÔ °fû QZVf IYf ¶fWbX°f ÀffSXf ´f`Àff RYf»f°fc £f¨fÊ WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ªffE¦ff. ¹fZ ´f`Àff ¦fSXe¶fûÔ IZY DY´fSX £f¨fÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ´fSX ¦f`SX ·ffªf´ffBÊX E½fa ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû BXÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff W`X. ½fZ A´f³fZ d³fªfeÊ À½ff±fÊ IYe £ffd°fSX BXÀfIYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`Ô. ½fZ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY BXÀfÀfZ CX³fIZY SXfªf³fed°f AdÀ°f°½f ´fSX ÀfaIYMX Af ªffE¦ff. EIY WXQ °fIY CX³fIYf ¹fWX Àfû¨f³ff ÀfWXe ·fe W`X dIY kEIY QZVf EIY ¨fb³ff½fl WXû³fZ ÀfZ Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE ªføYSXe ¸fbQÐQZ CXNXf³ff Af½fV¹fIY WXû ªffE¦ff, ³fWXeÔ °fû ªf³f°ff õXfSXf CX³WZÔX £ffdSXªf IYSX³fZ IYf OXSX SXWZX¦ff, »fZdIY³f ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY A½fÀfSX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X CX³fIZY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX LXf ªff³fZ IYf. A¦fSX ½fZ ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓfZÔ °fû EIY QZVf EIY ¨fb³ff½f IYf Àf´f³ff Àf¨f WXû°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦fe. BXÀf d½f¿f¹f ´fSX A¨LZ »fZ£f IZY d»fE Àfa´ffQIYe¹f MXe¸f IYû ²f³¹f½ffQ AüSX ¹fWX CX¸¸feQ ·fe dIY BXÀfe °fSXWX IZY »fZ£f WX¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°fZ SXWZÔ¦fZ. ¶ffIYe ´fdÂfIYf IZY A³¹f IYfg»f¸f WX¸fZVff IYe °fSXWX ´fNX³fe¹f W`ÔX. dVf½f¸f Vfb¢»ff (¶fbSXfOÞXe, dQ»»fe) kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY ªfb»ffBÊX AaIY IYe ´feOXeERY ½WXfMÐXÀfE´f ÀfZ ´fif´°f WbXBÊX. ½¹fÀ°f°ff IZY ¨f»f°fZ °fbSaX°f °fû ³fWXeÔ QZ£f ´ff¹ff, ´fSX LbXMÐXMXe IZY dQ³f ¸f`Ô³fZ BXÀfIZY EIY-EIY ´f³³fZ ´fPÞXZ. Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BXÀfIZY d»fE ¸fü¹fÊ ªfe IYû ²f³¹f½ffQ QZ³ff ¨ffWcaX¦ff dIY CX³fIZY Àfüªf³¹f ÀfZ ¸fbÓfZ ´fdÂfIYf IYf WXSX AaIY ½WXfMÐXÀfE´f ´fSX WXe ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f ªff°ff W`X. ´fdÂfIYf A·fe °fIY Af´f WX¸fZÔ ¸fbμ°f WXe CX´f»f¶²f IYSXf°fZ AfE W`ÔX, ªfû ¸fbÓfZ IY¸f CXd¨f°f ´fi°fe°f WXû°ff W`X. d¶f³ff ²f³f IZY ´fdÂfIYf I`YÀfZ d³fIY»fZ¦fe ·ffBÊX? ´fdÂfIYf d³fIYf»f³ff ¶fWbX°f ßf¸f Àff²¹f W`X. ¸f`Ô³fZ Af´fÀfZ IYBÊX ¶ffSX Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY d»fE ·fe IYWXf, »fZdIY³f A·fe °fIY Af´f³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff. BXÀfd»fE ¸f`Ô A¶f A´f³fe À½fZ¨LXf ÀfZ Af´fIZY EIYfCaXMX ¸fZÔ Qû ½f¿fÊ IYe ÀfWX¹fû¦f SXfdVf OXf»f SXWXf WcaX. ¸fZSXe ¹fWX Vfb·fIYf¸f³ff W`X dIY Af´f ´fdÂfIYf IYû ¹fca WXe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d³fIYf»f°fZ SXWZÔ. SXfªf IbY¸ffSX IbYVf½ffWXf (¹fb½ff CXôû´fd°f, »f£f³fDY) Àfa´ffQIY ¸fWXûQ¹f, ´fdÂfIYf IZY ªfb»ffBÊX AaIY ¸fZÔ ¨faýiIYfa°f dÂf´ffNXe IYf EIY Af»fZ£f Af´f³fZ LXf´ff W`X- k¹fû¦fe ªfe, ÀfaÀIÈY°f IYf ´fb³fSû°±ff³f IYSXûl. ¹fWX »fZ£f ´fiIYfdVf°f IYSX Af´f³fZ ¶fWbX°f ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff W`X. BXÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f IYe QVff-dQVff NXeIY ³fWXeÔ W`X, BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªføYSXe IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE. WXf»ffadIY IYBÊX IYûÀfûË ¸fZÔ A¶f ÀfaÀIÈY°f IYû Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f dÀfRÊY BX°f³fZ ÀfZ WXe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ½ff»ff. WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ Aa¦fiZªfe AüSX dWX³Qe Qû³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX Àfb³f³fZ AüSX Àfb³ff³fZ IYe ´fSaX´fSXf W`X, A¶f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX ÀfaÀIÈY°f Àf¸ff¨ffSX IYû 06

A¦fÀ°fXX 2018

·fe Ad³f½ff¹fÊ IYSX QZ. BXÀfIZY Àff±f WXe ÀfaÀIÈY°f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf d³fIYf»f³fZ IYe ·fe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ªff³fe ¨ffdWXE, dªfXÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f Àfb³f³fZ-´fPÞX³fZ IYe AfQ°f IYf d½fIYfÀf WXû¦ff. ¸fZSXf ÀfbÓff½f W`X dIY BXÀf ´fSX Af´f EIY d½fVû¿ffaIY ·fe d³fIYf»fZÔ. ªfZE³f d¸fßf (SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈY°f ÀfaÀ±ff³f, ³fBÊX dQ»»fe) ßfe ¸fü¹fÊ ªfe, Àf½fÊ´fi±f¸f ¸fZSXf ³f¸fÀIYfSX À½feIYfSX IYSmÔX. ´fdÂfIYf IYf ªfb»ffBÊX AaIY BÊX¸fZ»f ÀfZ ´fif~ WbXAf. BXÀfIYe Àffªf-Àfªªff ¶fWbX°f WXe AfIY¿fÊIY WX`, BXÀfIZY ´fi°¹fZIY »fZ£f ·fe ´fNX³fe¹f W`ÔX. ´fdÂfIYf ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX d½f¿f¹f ³fWXeÔ W`X, dªfÀf ´fSX Af»fZ£f ³f WXû. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ¸fZWX¸ff³f ´f³³ff, d¸fÀff»f, BX³f »ffBX¸f»ffBXM, SXf¦f dªfaQ¦fe, Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f, SXf¿MXÑe¹f, Af½fSX¯f IY±ff, IYWXf³fe, IYd½f°ff, IYMXfÃf, ¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f, ´fbÀ°fIY Àf¸feÃff, ÀffÃff°IYfSX, dRY»¸f AüSX Aa°f ¸fZÔ AfdQ »f¦f·f¦f Àf·fe Af½fV¹fIY IYfg»f¸f BXÀf¸fZÔ d½fô¸ff³f W`ÔX. BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, SXfªfÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfªf³fed°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fZ£f ·fe LX´fZ W`ÔX, ªfû ´fdÂfIYf IYû ¦fa·feSX ¶f³ff°fZ W`ÔX. EIY A¨LXe ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Af´f E½fa Af´fIYe Àf¸´ffQIYe¹f MXe¸f ¶f²ffBÊX IYe ´ffÂf W`X. Af´fIYe ´fdÂfIYf d³f°f ³fBÊX DaY¨ffBÊX LbXE, EZÀfe ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ff W`X. dQ³fZVf Vff¢¹f (·ffªf´ff ³fZ°ff, EMXf, ¹fc´fe) kAüSX Aa°f ¸fZÔl WbX»»fOÞX ¸fbSXfQf¶ffQe IYe SX¨f³ffEa ´fPÞXIYSX ¸fªff Af ¦f¹ff. WbX»»fOÞX ªfe IYû ¸f`Ô³fZ ¶fWbX°f ¶ffSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Àfb³ff W`X. CX³fIYf AaQfªf-E-¶f¹ffa EZÀff WXû°ff

±ff dIY Àfb³f IYSX WXe WaÀfe RcYMX ´fOÞX°fe ±fe. Afªf IZY ¸fa¨fe¹f IYd½f¹fûÔ ¸fZÔ ½fû ¶ff°f ³fWXeÔ dQ£f°feX. ª¹ffQf°fSX AV»fe»f IYd½f°ffEa Àfb³ff IYSX ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ´ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. Afªf IZY IYd½f¹fûÔ IYû CX³fÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXE. CX³fIYe ¹fZ SX¨f³ff QZd£fE, ªfû BXÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f QZ°fe W`ÔX dIY ½fZ dIYÀf À°fSX IYe W`ÔX¢¹ff ¶f°ffEa Af´fÀfZ, WX¸f WXf±f ¸f»f°fZ SXWX ¦fE ¦fe°f Àfc£û ´fSX d»f£û ±û, ¶ffPÞX ¸fZÔ Àf¶f ¶fWX ¦fE. Af¸f°füSX ´fSX Afªf IZY IYd½f SXfªf³fed°fÄfûÔ ´fSX Àfe²û ½ffSX IYSX°fZ W`ÔX, ´fS ³fZ°ffAûÔ ´fSX IYMXfÃf IYSX³fZ IYf CX³fIYf AaQfªf Àf¶fÀfZ WXMXIYSX ±ff. ³f¸fc³ff QZd£fE¹fZ °fû Af¸f ªf³f°ff W`X ¨ffWZX ¨fcÀf »fû dªf°f³ff dRYIiY ¸f°f IYSXû, BX³f¸fZÔ ¦fbNXd»f¹ffa ³fWXeÔ WXû°feÔ. d½f½fZIY AVIY (¸fba¶fBÊX) Àfa´ffQIY ªfe, dQ»»fe IZY EIY ÀMXf»f ´fSX kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ´fdÂfIYf QZ£fe. ³fBÊX ´fdÂfIYf QZ£f ¸f`Ô³fZ BXÀfZ £fSXeQ d»f¹ff. dQ»»fe ÀfZ A´f³fZ §fSX Af°fZ Àf¸f¹f MÑZX³f ¸fZÔ WXe kEIY QZVf EIY ¨fb³ff½fl ´fSX dSX´fûMÊX ÀfdWX°f Af´fIYf Àfa´ffQIYe¹f ·fe ´fPÞXf. ´fdÂfIYfAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ ¹fWX ´fdÂfIYf ±fûOÞXe A»f¦f »f¦fe, BXÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸fZ»f ·ûªf IYSX Af´fIYû BXÀfIZY d»fE ¶f²ffBÊX QZ³fe ¨ffdWXE. ¹fWX ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffdWXE. ¹fWX ¸fbÓfZ A´f³fZ VfWXSX ¸fZÔ I`YÀfZ d¸f»fZ¦fe, BXÀfIYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSmÔX. A¦fSX ¸f`Ô EIY Àff»f IYf Àf¶ÀfdIiY´Vf³f »fZ »fca °fû ¢¹ff ¹fZ ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ A´f³fZ §fSX ´fSX d¸f»f ´ffE¦fe? ´faIYªf NXfIbYSX (AfBÊXEEÀf EÀ´ffBSmÔXMX, ¶fÀ°fSX, d¶fWXfSX)


BÀf ¶ffSX ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IYf AfÁ½ff³f

16

d¶fi¢Àf IZY ¸fa¨f ÀfZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WX` dIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¦fd°f IYû...

18

·feOÞX °fÔÂf IYf ·f¹ffUWX IÈY°¹f

dªf³f WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ, CX³f WXf±fûÔ IZY dWaXÀfIY WXû³fZ IYe ª¹ffQf ¦fbaªffBXVf WXû°fe W`X. WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¶fWbX°f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`X. ¹fZ ·feOÞX IYe Vf¢»f...

WXdSX°f ´fiQVZ f IYe AûSX kQû IYQ¸fl AüSX

36

kOX¶c f°fe ³f`¹¹ffl ´ffSX »f¦ffEa¦fe ¸ff¹ff½f°fe

28

¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff...

ÓffSX£faOX ½f³fûÔ IZY Àff±f ½f³¹f ªfe½fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`X. 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX...

AfBE, WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ

43

WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX`Ô. WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ...

´ffSXû AüSX ¶fe½fe IYe LXd½f °fûOÞX³fe WX̀

48

¶fû»OX E¢MÑZÀf ¸ffWXe d¦f»f IYû kQZU OXel IZY ´ffSXû IZY dIYSXQfSX ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»fe ±fe. B³f dQ³fûÔ...

A¦fÀ°fXX 2018

07


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff VfdVfIYfa°f dÀfaWX kVfdVfl

A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´ffZÀMX ¸fZÔ

¶fIYdSX¹fûÔ IYe ³fBÊ IY±ff

¶fIYdSX¹ffÔ UWXe ±feÔ, þû U¿ffZË ÀfZ IY±ff ³ffd¹fIYf SXWXe WX`Ô. ³ff»ff ·fe UWXe ±ff, dþÀfZ ¶fIYdSX¹fûÔ ³fZ A¢»f¸fÔQe ÀfZ ´ffSX IYSXIZY UfWX-UfWXe IY¸ffBÊ ±fe. ³ff»fZ ´fSX d¦fSXf ´fZOÞX ·fe UWXe ±ff, ÀfØfSX Àff»fûÔ ÀfZ ´fOÞXf WXbAf ±ff AüSX ¶fIYdSX¹ffÔ Af´fÀfe ´fiZ¸f AüSX ¶fWX³ff´ff dQJ»ff³fZ IZY d»fE Af°fe SXWX°fe ±feÔ, EIY ³fe¨fZ ¶f`NX þf°fe QcÀfSXe CXÀfIZY DY´fSX ´ffÔU SXJIZY d³fIY»f þf°fe. Vffad°f´fc¯fÊ ÀfüWXfQiÊ ÀfZ ³ff»fZ IYû LûOÞXIYSX ´fcSXZ QZVf IYf dUIYfÀf WXû SXWXf ±ff dIY Uf°ffUSX¯f ¶fQ»f ¦f¹ff. EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ ¶fIYdSX¹ffÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±feÔ. Qû³fûÔ d¦fSXZ WXbE ´fZOÞX ´fSX ´ffÔU SXJ ¨fbIYe ±feÔ °fû ´feLZ WXMX³fZ IYf °fû ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ±ff. Qû³fûÔ IYû BÔ°fþfSX ±ff dIY Àff¸f³fZ Uf»fe ¶f`NXZ¦fe AüSX ´fÂfIYfSX RYûMXû »fZIYSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ QZÔ¦fZ, UfWX-UfWXe WXû¦fe. IYûBÊ ·fe ¶fIYSXe ³fe¨fZ ¶f`NX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fe. EIY ·fb³f·fb³ffBÊ- kEIY ³ff»fZ ´fSX °fû ´fb»f ¶f³ff ³fWXeÔ ÀfIZY IYWX°fZ WX`Ô WX¸f ÀfcBÊ ÀfZ »fZIY³f ¨fÔQi¹ff¯f °fIY ¶f³ff°fZ WX`Ô.l ¶fIYSXe ·fe »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ SXWX°fe ±fe. IYf¹fQZ ÀfZ CXÀfZ ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYf WXIY ´fif~ ±ff ¨ffWXZ ¶ffIYe IYûBÊ WXIY WXû ¹ff ³fWeÔ WXû. CXÀfIYf IY°fʽ¹f ·fe ±ff dIY ¶ffIYe IY°fʽ¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ´fSX RYûIYÀf IYSXZ. QcÀfSXe ¶fIYSXe ³fZ BÀf Af»fû¨f³ff IYû A´f³ff d³fþe A´f¸ff³f Àf¸fÓff AüSX ¨fcÔdIY UWX ÀfSXIYfSX IYû WXe QZVf ¸ff³f°fe ±fe BÀfd»fE CXÀfZ »f¦ff dIY ´fcSXf QZVf °fZþe ÀfZ SXÀff°f»f IYe AûSX þf SXWXf WX`. UWX d¸fd¸fAfBÊ- kÀffNX Àff»fûÔ °fIY dIYÀfe ³fZ ³ff»fZ IYe Àfbd²f ³fWXeÔ »fe °f¶f °fû EIY ¶ffSX ·fe °fc ³fWXeÔ d¸fd¸fAfBÊ. ³fe¨fZ ¶f`NXIYSX QcÀfSXe ¶fIYSXe IYû SXfÀ°ff QZ°fe Af SXWXe ±fe, IY·fe ´fZMX ¸fZÔ ¸fSXûOÞX ³fWXeÔ WXbAf. A¶f A¨ff³fIY þf¦føYIY WXû ¦fBÊ!!l ¶fIYSXe-1- °fc CX°ffSX°fe SXWX AfSX°fe WX¸f °fû ¦f»f°f IYû ¦f»f°f IYWXZÔ¦fZ WXe. þ¶f EIY ³ff»fZ ´fSX ´fb»f ³fWXeÔ ¶ffÔ²f ÀfIY°fZ ±fZ °fû B°f³ff »fÔ¶ff RZÔYIY³fZ IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff ±fe?l ¶fIYSXe-2- ÀffNX Àff»fûÔ °fIY RZÔYIYf ¦f¹ff °fû °fc ¶fMXûSX°fe SXWXe, »fZdIY³f ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ RZÔYIZY ¦fE ´fQf±fÊ ÀfZ ³fRYSX°f WXû ¦fBÊ!!l ¶fIYSXe-1- °fc ¸fcJÊ WX`, °fc ³ff¨f CXÀfIZY BVffSXûÔ ´fSX. ¸fbÓfZ d¸f»f þfE °fû ÀfeÔ¦f ¸ffSX QcÔ ´fZMX ¸fZÔ.l ¶fIYSXe-2- ¸fcJÊ °fc, °fZSXf ¶ff´f ¶fIYSXf ¸fcJÊ, °fZSXe ¸ffÔ ¶fIYSXe ¸fcJfÊ. °fc ÀfeÔ¦f ¸ffSXZ¦fe, dþÀfIYû ¦f»fe IZY ¶fIYSXZ LZOÞX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. ¶fIYSXe-1- °fc dIY°f³fe Àf°fUÔ°fe WX` Jc¶f þf³f°fe WcaX. IYûBÊ AfE ¦fÔ¦ff ÀfZ AüSX IYûBÊ AfE ¶fÔ¦ff ÀfZ, IYWXZÔ Qû³fûÔ ¶fSXf¶fSX.l ¶fIYSXe-2- ¨f»f³fe ¨f»f»fe Àfc´f IZY WXÔÀfZ þZIYSXf A´f³fZ ¶fWXØfSX LZQ, WXSXf¸fþfQe NXWXSX! ¶f°ff°fe WXcÔ, QZVf IZY ¦fQÐQfSXûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff ¸fbÓfZ ·fe Af°ff WX`.l ´fWX»fe ¶fIYSXe ³fZ QcÀfSXe IYû þûSX IYe MX¢IYSX ¸ffSXe. QcÀfSXe d¦fSX³fZ »f¦fe °fû CXÀf³fZ ´fWX»fe IYe MXfÔ¦f QfÔ°fûÔ ÀfZ ´fIYOÞX »fe. Qû³fûÔ ¶fIYdSX¹ffÔ ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXeÔ. 8

A¦fÀ°fXX 2018

¹fZ £fc¶fÀfcSX°f ¶ff»ff W`ÔX ´fi³fc°f³f. ¨f¨ffÊ W`X dIY Àf»f¸ff³f £ff³f ¸fûWX³feVf ¶fWX»f IYe BXÀf ¶fZMXe IYû A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f ÀfZ »ffg³¨f IYSX³fZ ½ff»fZ W`Ô. BX³f dQ³fûÔ ´fi³fc°f³f IYe IYBÊX °fÀ½feSmÔX BaXMXSX³fZMX ´fSX ½ff¹fSX»f WXû SXWXe W`ÔX dªf³f¸fZÔX CX³fIYe °fb»f³ff QfQe ³fc°f³f ÀfZ IYe ¦fBÊX ±feX.

2023 °fIY Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe 8 ASX¶f WXû ªffE¦fe AüSX 2056 °fIY ¹fZ AfaIYOÞXf 10 ASX¶f IZY ´ffSX WXû ªffE¦ff. A³fb¸ff³f W`X dIY 2045 °fIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þ³fÀfÔ£¹ff Uf»ff QZVf ¶f³f þfE¦ff. (Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àfa§f IYe dSX´fûMÊX)


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ k½fû¦fl IYe IY½fSX ¦f»fÊ ¶f³f°fZ WXe VffWX÷Y£f IYe ¶fZMXe ÀfbWXf³ff EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ô. ÀfbWXf³ff õXfSXf ¹fWX ´fZªf BaXÀMXf¦fif¸f ´fSX Vû¹fSX IYSX°fZ WXe ½ff¹fSX»f WXû ¦f¹ff. Vff¹fQ ¹fWX CX³WZÔX »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe W`X, WXf»ffadIY ÀfbWXf³ff IYWX°fe W`ÔX dIY ´fWX»fZ ½fWX ´fPÞXfBÊX £f°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX.

BÊXSXf³fe ¸ffgOX»f ½f d¶f¦f ¶ffgÀf IYe ´fc½fÊ ´fid°f·ff¦fe ¸faQf³ff IYSXe¸fe BXÀf ¶ffSX A´f³fe ¶ffZ»OX RYûMXû ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX. d¶fdIY³fe ´fWX³f³fZ ´fSX MÑXûd»fa¦f IYû »fZIYSX CX³WûÔ³fZ IYWXfX, k¸f`Ô d¶fdIY³fe ´fWX³f°fe WcaX AüSX WXfa ¸f`Ô ¸fbdÀ»f¸f WcaX, »fZdIY³f BXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fbSXe BaXÀff³f ³fWeÔ ¶f³f ªff°fe.l

¢¹ff ¸fZSXf ¹fWX ¦fb³ffWX WX` dIY ¸f`Ô ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔ? ¢¹ff ¸fZSXf ¦fb³ffWX ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ´fdSXUfSXUfQ IZY dJ»ffRY JOÞXf WXcÔ? ¸f`Ô þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXf WXcÔ, IbYL »fû¦f dUV½ffÀf-AdUV½ffÀf IYf JZ»f JZ»f SXWXZ WX`Ô. IbYÀfeÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf JZ»f þ³f°ff ·f»fe-·ffÔd°f þf³f°fe WX`.

³fSmÔXýi ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe, ·ffSX°f

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

AfªfIY»f ÀfZ»fZ¶Àf ´fSX dIYdIY ¨f`»fZÔªf IYf £fb¸ffSX ¨fPÞXf WbXAf W`X. BXÀf d»fÀMX ¸fZÔ A¶f OXfadÀfa¦f ÀfZÔÀfZVf³f ³ffZSXf RY°fZWXe IYf ·fe ³ff¸f ªfbOÞX ¦f¹ff W`X. ³fûSXf IYf ¹fZ ¨f`»fZÔªf ¶ffIYe ÀfZ»fZ¶Àf ÀfZ ªfSXf WXMXIZY W`X. CX³WXûÔ³fZ QZÀfe ÀMXfBX»f ¸fZÔ ¹fZ ¨f`»fZÔªf d»f¹ff W`X. ½fedOX¹ffZ ¸fZÔ ½fWX ÀffOÞXe ´fWX³fZ dQ£f SXWXe W`ÔX.

£û»f QcÀfSXe ´ffdMÊX¹ffa ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶feªfZ´fe £û»f°fe W`X. BXÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ SaX¨f¸ffÂf ·fe ÀfaQZWX ³fWXeÔ dIY A¦fSX ¸fZSmX d´f°ffªfe ¶feªfZ´fe ÀfZ WXf±f d¸f»ff »fZ°fZ °fû Uû Afþ dWXÔQbÀ°ff³f IZY SXfþf WXSXeVf¨fÔQi WXû°fZ. °f±ffIYd±f°f ¨ffSXf §fûMXf»ff Qû d¸f³fMX ¸fZÔ ·ffBʨffSXf §fûMXf»ff WXû þf°ff AüSX CX³fIYf OXeE³fE ·fe ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f þf°ff.

°fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWXfSX A¦fÀ°fXX 2018

9


d¸fÀff»f

Àf»f¸ff, ªfû ¨f»ff°fe W`Ô k¦fDYVff»ffl ´faªff¶f IZY »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ Àf»f¸ff k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl ¨f»ff°fe W`Ô, dªfÀf¸fZÔ A·fe 33 ¸f½fZVfe W`ÔX. ½fWX IYWX°fe W`ÔX dIY VffQe ·fe CXÀfe ÀfZ IYSmÔX¦fe, ªfû k¦fDYVff»ffl ¨f»ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZ¦ff. ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbdÀ»f¸f dÀfRÊY ¸ffSX-IYfMX ÀfIY°fZ W`Ô, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ W`X. WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fe dQ»f WX`, WX¸f ·fe þf³fUSXûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô.

Àf»f¸ff

10

A¦fÀ°fXX 2018

QZVf ¸fZÔ EIY AûSX ¦fûWX°¹ff IYû »fZIYSX dWaXQc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f R`Y»ffBÊX ªff SXWXe W`X, °fû QcÀfSXe AûSX ´fÔþf¶f IYe EIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Àf»f¸ff k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl ¨f»ff IYSX BaXÀffd³f¹f°f IYe d¸fÀff»f ´fZVf IYSX SXWXe W`ÔX. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Àf»f¸ff ¹fZ k¦fDYVff»ffl A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¨f»ff°feÔ, ¶fd»IY ¦ff¹fûÔ ÀfZ CX³WZÔX »f¦ff½f W`X. §ff¹f»f ¶f`»f d¸f»ff, ¨f»f d³fIY»ff dÀf»fdÀf»ff »fbd²f¹ff³ff IZY ´ff¹f»f BX»ffIZY IYe SXWX³fZ Uf»fe Àf»f¸ff õXfSXf ¦fûVff»ff VfbøY IYSX³fZ IYe IYWXf³fe ¶fOÞXe dQ»f¨fÀ´f W`X. Àf»f¸ff kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶f°ff°fe W`ÔX, kIYSXe¶f QÀf Àff»f ´fc½fÊ A¦fÀ°f 2007 IYe ¶ff°f W`X, ¸fbÓfZ EIY §ff¹f»f ¶f`»fX d¸f»ff. ¸f`Ô CXÀfZ »fZIYSX A´f³fZ §fSX Af ¦fBÊX AüSX CXÀfIYe ÀfZ½ff VfbøY IYSX Qe. IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fbÓfZ EIY §ff¹f»f ¦ff¹f ·fe d¸f»fe. ¸f`Ô CXÀfZ ·fe A´f³fZ §fSX »fZ AfBÊX. BXÀf °fSXWX EIY k¦fDYVff»ffl IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊX. ¸fbÓfZ ªfû ·fe §ff¹f»f, ¶fcPÞZ ¹ff LXûOÞX dQE ¦fE ¸f½fZVfe d¸f»f°fZ, ¸f`Ô CX³WZÔX A´f³fe k¦fDYVff»ffl ¸fZÔ VfSX¯f QZ°fe. dRY»fWXf»f BXÀf k¦fDYVff»ffl ¸fZÔ 33 ¸f½fZVfe W`ÔX.l ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY W`ÔX dWaXQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Qû³fûÔ ³ff¸f Àf»f¸ff ³fZ A´f³fZ ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ¶fOÞZX £fc¶fÀfcSX°f SX£û W`ÔX- ³faQe, ¦füSXe, ´ffUʰfe, ¸fWXZVf, ¶fišff, dU¿¯fb, Eþfþf, AfVfc þf³f, ¦fb»f¶fQ³f U WX³fe AfdQ. ³ff¸f IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ EIY AüSX ¶ff°f ¶f°ffBÊX, k¸f`Ô³fZ QZ£ff dIY ¦ff¹fûÔ IYû ¸ffSXf þfE ¹ff dRYSX ½fZ QQÊ ÀfZ IYSXfWX°fe WXbBÊ ¸fSX þfEa °fû dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ IYû BÀf ÀfZ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ dWXÔQc QZUeQZU°ffAûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ ¦ff¹fûÔ AüSX ¶f`»fûÔ IYf ³ff¸f SXJ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff.l ¹fWX ´fcLX³fZ ´fSX dIY Af´f³fZ BXÀfZ k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl IYf ³ff¸f ¢¹fûÔ dQ¹ff, °fû Àf»f¸ff IYWX°fe W`ÔX, k»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbdÀ»f¸f dÀfRÊY ¸ffSX-IYfMX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¸f`Ô CX³WZÔX ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WcaX dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fe dQ»f WX`. WX¸f ·fe þf³fUSXûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ôl. VffQe IYSXZÔ¦fe CXÀfe ÀfZ, ªfû ¨f»ffE¦ff k¦fDYVff»ffl ´ffgd»fdMXIY»f ÀffBaXÀf ÀfZ E¸f.E. Àf»f¸ff ³fZ A·fe °fIY VffQe ³fWXeÔ IYe WX`. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX CXÀfe ÀfZ d³fIYfWX IYSXZÔ¦fe, þû CX³fIZY Àff±f k¦fDYVff»ffl IYe QZ£f·ff»f IYSmX¦ff.

½fWX BXÀfed»fE A¶f °fIY 6 VffdQ¹ffa NXbIYSXf ¨fbIYe WX`Ô. ½fWX ¶f°ff°fe W`ÔX dIY CX³fÀfZ AIYÀfSX ´fcLf þf°ff WX` dIY EIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff IYû k¦fDYVff»ffl ¨f»ff³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? BXÀf ´fSX ½fWX CX³WZÔX ªf½ff¶f QZ°fe W`ÔX dIY ¦ff¹f ´ff»f³fZ ÀfZ ²f¸fÊ ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`. ½fWX A´f³fZ ´fiZ¸fUVf EZÀff IYSX°fe W`ÔX. Àf»f¸ff IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô ¦ff¹f IYû A´f³fZ kQZUel IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ°fe, ¶fd»IY EIY þf³fUSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WcaX dþÀfZ ¸fQQ IYe þøYSX°f WX`. ¸f`Ô dÀfRÊY IbYSXf³f IYû RYfg»fû IYSX°fe WcaX AüSX A»»ffWX IYe dVfÃffAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»f°fe WcaX. ¸fZSXf ²f¸fÊ ¸fbÓfZ WXSX þeU IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe ÀfeJ QZ°ff WX` þû A»»ffWX IZY õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¶fZÀfWXfSXf WX`Ô.l ´fdSX½ffSX ÓfZ»f SXWXf Àff¸ffdªfIY ¶fdWX¿IYfSX Àf»f¸ff ¶f°ff°fe WX`Ô dIY k¦fDYVff»ffl IYe ½fªfWX ÀfZ IYBÊ ¶ffSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXf. ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ CX³fIZY A¶¶ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe °fIY LûOÞX Qe ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYe dRYIiY ³fWXeÔ IYe. ½fWX IYWX°fe W`ÔX dIY ¦ff¹f ´ff»f³fZ ÀfZ WX¸f IYûBÊ IY¸f ¸fbdÀ»f¸f ³fWXeÔ WXû þf°fZ. WX¸fÀfZ IYBÊ ¶ffSX BÀf k¦fDYVff»ffl IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff. IYBÊ ¶ffSX °fû dÀfJ AüSX dWXÔQc ´fdSXUfSX ·fe WX¸fÀfZ BÀf k¦fDYVff»ffl IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY WX`Ô. SXfªf³fed°f ÀfZ IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ Àf»f¸ff ¶f°ff°fe WX`ÔX dIY ¦füVff»ff IYf J¨fÊ 45,000 ´fid°f¸ffWX WX`, dþÀfIYf BÔ°fþf¸f CX³fIZY d´f°ff ³fZIY ¸fbWX¸¸fQ, ¶fbAf °fZþû IYe ´fZÔVf³f ÀfZ WXû°ff WX`. ½fZ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°feÔ. SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa ¦ff¹f AüSX ²f¸fÊ IZY ¶fWXf³fZ ¦fSXe¶fe AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe þ`ÀfZ UfÀ°fdUIY ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ô.


B³f »ffB¸f»ffBMX Name : Urvashi Actor/Model : Model Age : 23 City : Noida Complexion : Wheatish Bust: 34 Waist : 27 Hips : 36 Hight : 5.6

www.facebook.com/

www.instagram.com/

www.gmail.com

urvashi.kuwarbi.1

urvashikuwarbi

urvashikuwarbi@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

11


¸fZWX¸ff³f ´f³³ff

OXfg. Af¸f³ff d¸fªffÊ

d»fÔd¨fÔ¦f AüSX ¸ff³fU°ff IYf ÀfÔIYMX : A¸fZdSXIYf IZY Bd°fWXfÀf ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ °fIY

d¨fÔ¦f EIY Àf¸fcWX õfSXf EIY ³¹ff¹fZ°fSX WX°¹ff WX`. BÀfZ ´fif¹f: °f±ffIYd±f°f A´fSXf²fe IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ·feOÞX õfSXf A³fü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ÀffUÊþd³fIY ´fif¯fQÔOX dQE þf³fZ IYe JfÀf §fMX³ff IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff WX`. ¹fWX IYWX³ff EIY ¶fWXb°f WXe J°fSX³ffIY °fIÊY WX` dIY ·feOÞX ³fZ IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f BÀf dÀf»fdÀf»fZ IYf IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔ WXû¦ff. ¹fWX ÀU°f: ÀRcY°fÊ IiYû²f ³fWXeÔ WX`, þû B³f WX°¹ffAûÔ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°ff WX`. B³f WX°¹ffAûÔ IYû dIYÀfe IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´f°ff WXû°ff WX` dIY UZ QÔOX¸fbd¢°f IYf ÀfbJ ·fû¦fZÔ¦fZ. ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¸ff³fU ÀfbSXÃff IYf³fc³f (¸fÀfcIYf)- ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f d»fÔd¨fÔ¦f IYû Af´fSXfd²fIY ¦fb³ffWX ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU QZ°ff WX`. BÀfIYf ¸fIYÀfQ IY¸fþûSX ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe SXÃff IYSX³ff, AfSXû´fe IYû QÔdOX°f IYSX³ff AüSX ´fedOÞX°fûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ´fb³fUfÊÀf AüSX ¸fbAfUþZ ´fiQf³f IYSX³ff WX`. ¹fWX ´fWX»ff IYQ¸f WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IY¸f ÀfZ IY¸f ´fedOÞX°f ´fSXZVff³f WXbE d¶f³ff dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX ´ffEÔ¦fZ, »fZdIY³f SXûIY±ff¸f °f¶f WXe WXû¦fe þ¶f ´fiVffÀf³f B³f WX°¹ffAûÔ IYû SXûIY³ff ¨ffWX°ff WXû. QSXAÀf»f AÀf»fe Àf¸fÀ¹ff SXfþ³fed°fIY WX` ¢¹fûÔdIY A¨ff³fIY ·ff¿f¯f Af´fÀfe »fû¦fûÔ ¸fZÔ B°f³fZ RcYMX ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ AüSX þWXSXe»fZ WXû ¦fE WX`Ô dIY CXÀf³fZ ·feOÞX IYû dIYÀfe ÓfcNXe ARYUfWXûÔ ¹ff A³¹f UþWXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE °ffIY°f Qe WX`. 2015 ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ A£»ffIY IYû QfQSXe ¸fZÔ ·feOÞX õXfSXf ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ±ff. ·ffSXe AfIiYûVf IZY ¶ff½fªfcQ »fû¦fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff þ`Àff dIY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fû ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ ¶fPÞXûØfSXe WXû°fe þf SXWXe WX`. UþWX ¶fZWXQ ÀffRY WX`- B³f »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°f SXfª¹f ¸fVfe³fSXe IZY CX¨¨f°f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f ±ff. ÀfØfføYPÞX Q»f IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ B³f WX¸f»fûÔ IYe d³fÔQf IYe WX`, »fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX dÀfRÊY Vf¶Q ÀfZUf WX`. WXf´fbOÞX d»fÔd¨fÔ¦f ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY VfSXeSX IYû ´fbd»fÀf IYe ¸füþbQ¦fe ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff. B³f °fÀUeSXûÔ IZY þdSXE EIY JfÀf ´f`¦ff¸f ·fZþf þf SXWXf WX` dIY ´fbd»fÀf A¶f IY¸fþûSX »fû¦fûÔ IYe SXÃff ³fWXeÔ IYSXZ¦fe. A»fUSX ¸fZÔ SXIY¶fSX Jf³f IYe d»fÔd¨fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f IYû AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. BXÀf ´fSX SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ IYWXf dIY d»fÔd¨fÔ¦f IZYU»f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbAf WXû EZÀff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fbSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ WXbE WX`. ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d»fÔd¨fÔ¦f 1800 IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ¦fÈWX ¹fbð IZY ¶ffQ QfÀfûÔ

d»fÔ

12

A¦fÀ°fXX 2018

IZY ¸fbd¢°f IZY ¶ffQ ¶fPÞXe; 1920 IZY QVfIY ¸fZÔ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ »fZdIY³f 21 UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ·fe ¹fWX þfSXe WX`. d»fÔd¨fÔ¦f EIY ¶f¶fÊSX A´fSXf²f WX` AüSX IYûBÊ ·fe Àf·¹f Àf¸ffþ BÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX õfSXf EIY ¦f`SXIYf³fc³fe WX°¹ff IZY ¶f°füSX ¸fÔþbSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`. ¹fWX þøYSXe WX` dIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX BÀf A´fSXf²f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE EIY d¶f»f »ffE. Af´fIYû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¸fû¶ffB»f-A»f¶ff¸ff ¸fZÔ I`YÀfZ IbY ¢»f¢Àf ¢»ff³f IYû ¸ffBXIY»f OXû³ff»OX IYe d»fÔd¨fÔ¦f IZY d»fE QadOX°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf °fSXWX IZY ³fRYSX°f ÀfZ ·fSXZ Àf¸fcWXûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe þe°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXbAf. kd»fÔd¨fÔ¦fl ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. ¹fWX WX¸fZÔ 1981 IYe EIY ³fÀ»f Af²ffdSX°f ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYe ÀfVf¢°f AüSX Àf¨¨fe, Àf¸¸fûWXIY IYWXf³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ¶ffQ IZY ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°ff WX`, dþÀf³fZ A¸fZdSXIYe Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ WXfd³fIYfSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY- IcY ¢»f¢Àf ¢»ff³f IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ff. ¹fWX WX¸fZÔ ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY d»fÔd¨fÔ¦f AüSX ³fÀ»fe¹f dWXÔÀff IZY A´fi°¹ffdVf°f Bd°fWXfÀf ³fZ QZVf IYû ·f¹ff³fIY §fÈd¯f°f A´fSXf²fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³ff dQ¹ff WX`, Afþ dþ³WXZÔ QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` UWX IY¸f dU³ffVfIYfSXe ³fWXeÔ WX`. A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af±fÊSX dÀfÔ¢»fZ¹fSX (EIY AV½fZ°f ¸fÔÂfe)X IYû μ»fûdSXOXf ¸fZÔ EIY AÔ°fSX³fÀ»fe¹f VffQe IYSX³fZ IZY d»fE d»fÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. Afþ ·fe ¦fÈWX¹fbð IZY ¶ffQ CXÀf U¢°f IZY QüSXf³f WXbBÊ §fMX³ff IYe ´fcSXe IYWXf³fe ¶f¹ffÔ IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX EIY dÓfÓfIY ¶fSXIYSXfSX WX`, þ¶f V½fZ°f ÀfUûʨ¨f°ffUfdQ¹fûÔ dþ¸f IiYû IYû ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY d»fE d»fÔd¨fÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY ³fÀ»f AüSX §fȯff IZY ¸fbQÐQûÔ IZY d»fE OXSX IYf ¸ffWXü»f ¸füþcQ WX`, ¢¹fûÔdIY Afþ ·fe CX³fIYf WXZOX»ffBÔÀf ¶f³ff³ff þfSXe WX`. WX¸f Àf·fe IYû BÀf ¸fÀf»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ QQÊ AüSX ´feOÞXf, UZQ³ff, A´f¸ff³f, ¸ff³fU°ff IZY ´fc¯fÊ BaIYfSX IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ EIYþbMX WXû³ff WX`. BÀfd»fE ¹fWX AfaIY³fZ IYf Àf¸f¹f WX` dIY ¢¹ff WX¸ffSXe ´fePÞXe Àf¨¨fe AüSX Bʸff³fQfSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`. WX¸fZÔ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe ªføYSX°f W`X dIY WX¸f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ QcSX WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff IYSXe¶f Af³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. AfBE Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû SXÔ¦f, þfd°f, ²f¸fÊ U¦f`SXWX IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX A»f¦f WXû³fZ IYe Bþfþ°f ³f QZÔ. »fZd£fIYf dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ SXfªf³fed°f d½fÄff³f IYe AdÀfÀMZÔXMX ´fiûRZYÀfSX W`Ô, CX³fIYe dIY°ff¶f k¦»fû¶f»f MXfBX¸Àf, RZYOXSX»f IaYÀf³ÀfÊl ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe W`X. Af¸f³ff k¦»fû¶f»ffBXªfZVf³f EaOX ½ffBXÀfZªf RiYfg¸f BaXdOX¹f³f ´fi`d¢MXVf³fÀfÊl IYe Àfa´ffQIY ·fe W`ÔX.


SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

¦fa·feSX Àf½ff»f, CX±f»fZ ªf½ff¶f

Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þ¶f Àf¸fc¨ff U`dV½fIY Àf¸ffþ EIY °fSXWX IZY dU·fi¸f AüSX CX»fÓf³f ¸fZÔ þe SXWXf WXû; þ¶f IYü¸fZÔ AüSX BÔÀff³f AÔ²ff²fbÔ²f dWXÔÀff AüSX BÀfIZY À±fc»f AüSX Àfcøf Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû ¦f¹ff WXû, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³f³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY B³f Àf·fe ¨feþûÔ IYe þOÞXZÔ WX`Ô IYWXfa? ·fe°fSX IYWXeÔ ¹ff dÀfRÊY ¶ffWXSX WXe AüSX ¹fdQ UZ dÀfRÊY ·fe°fSX ¹ff ¶ffWXSX WXe WXûÔ, °fû ¢¹ff CX³fIZY ¶fe¨f IYûBÊ AÔ°fÀf˶fa²f ·fe WX` ¹ff Qû³fûÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U SXJ°fZ WX`Ô?

IY

¶feSX IZY Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f QûWXûÔ ¸fZÔ WX`: þ¶f ¸f`Ô ±ff °f¶f WXdSX ³fWXeÔ, A¶f WXdSX WX` ¸f`Ô ³ffdWXÔ. ¹fWXfa WXdSX À´f¿MX øY´f ÀfZ SXWXÀ¹fUfQe QfVfÊd³fIY IYdU IYf UWX Àf°¹f WX` dþÀfZ UWX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹f¢°f IYSX°ff SXWXf WX`. ¹fWXe þeU³f IYf Aad°f¸f Àf°¹f WX` dþÀfIZY Af¦f¸f³f ÀfZ þeU³f A±fÊ´fc¯fÊ WXû CXNX°ff WX`. J»fe»f dþ¶fif³f, øY¸fe ¹ff dUd»f¹f¸f ¶»fZIY BÀfe IZY d»fE A´f³fZ JfÀf Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔX AüSX IYûBÊ QfVfÊd³fIY BÀfZ kA³¹fl ¹ff ´ffU³f Vf¶Q ÀfZ ·fe BÔd¦f°f IYSX°ff WX`. »fZdIY³f k¸f`Ôl ¢¹ff WX`? k¸f`Ôl ½¹fd¢°f¦f°f, EIYU¨f³f, ÀfUʳff¸f, EIY EZÀff Vf¶Q WX` dþÀfIYf ´fi¹fû¦f WX¸f Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYSX°fZ WX`Ô. ¹fWX EIY EZÀff IZÔYýi WX` dþÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ Àf¸fc¨fe ·ff¿ff IYf ·fU³f WXe d³fd¸fʰf WXû°ff WX`. ¹fdQ WX¸f IY·fe Qû-¨ffSX ´f³³fZ ·fe d»fJZÔ AüSX CXÀfZ dRYSX ÀfZ ´fPÞXZÔ °fû ¹fWX QZJ IYSX °ffªþb¶f WXû¦ff dIY CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ffSX k¸f`Ôl Vf¶Q WXe Af¹ff WX`. þøYSXe ³fWXeÔ dIY ¹fWX Vf¶Q ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ WXe AfE, ¹fWX A´f³fZ A°fe°f IZY A³fb·fUûÔ, A´f³fZ A²¹f¹f³f, BIYMÐXNXf

14

A¦fÀ°fXX 2018

dIYE ¦fE Äff³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe Af ÀfIY°ff WX`, ´fSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WXSX Ãf¯f BÀf Vf¶Q IYe Lf¹ff WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ þøYSX dQJZ¦fe. ¹fWX Vf¶Q WX¸ffSXZ ¶fWXb°f IYSXe¶f WX`. Af°¸f-´fiZ¸f, ´fiZ¸f IYf Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f øY´f WX` AüSX EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY ¶ffIYe WXSX °fSXWX IYf ´fiZ¸f BÀfe Af°¸f´fiZ¸f IYe ÀfÔVfûd²f°f Ad·f½¹fd¢°f ·fSX WXû°ff WX`. A´f³fZ dU¨ffSXûÔ AüSX ·ffU³ffAûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSXZÔ °fû ¹fWX ¶ff°f d¶f»fIbY»f ÀffRY-ÀffRY ³fþSX AfE¦fe, ´fSX EIY ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹fûÔ B°f³fZ IYSXe¶f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸f BÀf k¸f`Ôl IYe ¦fd°f AüSX BÀfIYe ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ ³f WXe ´fdSXd¨f°f WXû°fZ WX`Ô, AüSX ³f WXe ´fdSXd¨f°f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE WX¸f BÀfIYe ¦fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀUf·ffdUIY ÷Yd¨f ³fWXeÔ SXJ°fZ. þ¶f BÀf ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ·fe WXû°fe WX` °fû WX¸f AIYÀfSX ¸f³fûU`Äffd³fIYûÔ ¹ff °f±ffIYd±f°f Af²¹ffd°¸fIY ´fbÀ°fIYûÔ ¹ff ¦fb÷YAûÔ IYû CXðȰf IYSXIZY ÀfÔ°fb¿MX WXû þf°fZ WX`Ô. BÀf Vf¶Q IYû »fZIYSX IYBÊ SXWXÀ¹fUfQe ²ffSX¯ffEÔ WX`Ô AüSX JfÀfIYSX ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶fZÔ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX°fe WX`Ô dIY EIY Àf¸fÓfQfSX, °ffdIÊYIY ½¹fd¢°f BÀf dU¿f¹f IYû JbQ ÀfZ QcSX SXJ³ff WXe ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`. k¸f`Ôl IYû AIYÀfSX AWaXIYfSX IYf ´f¹ffʹf ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`. ¹fWX ¨f°fbSX WXû°ff WX` AüSX Àfcøf ·fe. BÀfIYe °fb»f³ff AIYÀfSX EIY d°f»f¨f˜Z IZY Àff±f IYe þf°fe WX` þû IYWXeÔ ·fe dL´f þf°ff WX`, NaXOXZ dRiYþ ¸fZÔ ·fe AüSX dIYÀfe ¦f¸fÊ, CX¸fÀf ·fSXZ IYû³fZ ¸fZÔ ·fe. BÀfIYe °fb»f³ff ¦fieÀf IZY þ»f QZU°ff ´fiûdMXAÀf IZY Àff±f ·fe IYe þf°fe WX` þû ´fIYOÞZX þf°fZ WXe A´f³ff øY´f ¶fQ»f QZ°ff WX`. EIY °f±ffIYd±f°f ÀfÔ°f þû A´f³fZ AWaXIYfSXe ³f WXû³fZ AüSX k¸f`Ôl ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX` CXÀfIZY ·fe°fSX ·fe A´f³fZ ÀfÔ°f°U IYû »fZIYSX ·ffSXe AWaXIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`. A´f³fZ Äff³f IYû »fZIYSX ·fe dIYÀfe ¸fZÔ ¶fWXb°f AWaXIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`. IYûBÊ Àf¸ffþÀfZUe JbQ IYû AüSX QcÀfSXûÔ IYû ¹fWX ´fcSXf ·fSXûÀff dQ»ff ÀfIY°ff WX` dIY UWX dÀfRÊY ´fSXû´fIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WX`, ´fSX ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY CXÀfZ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ þû VfûWXSX°f AüSX ´fidÀfdð d¸f»f SXWXe WX` UWXe CXÀfIZY AWaXIYfSX IYû ´fûd¿f°f IYSX SXWXe WXû. B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ dIY »fû¦fûÔ IYû ·f»fZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ ¨ffdWXE, CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ·fe AWaXIYfSX WX`.


BÀfIYf A±fÊ dÀfRÊY ¹fWXe WX` dIY k¸f`Ôl IZY ·ffU IYû, AWaXIYfSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYû ´fWX¨ff³f³ff AfUV¹fIY WX`. ³fWXeÔ °fû JbQ IYû AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe ·fi¸f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`. ¦füSX ÀfZ QZJf þfE °fû dþÀfZ WX¸f k¸f`Ôl IYWX°fZ WX`Ô UWX À¸fÈd°f¹fûÔ, A³fb·fUûÔ, ÀfÔÀIYfSXûÔ AüSX ÀfÔIYd»f°f Äff³f IYf EIY ´fbd»fÔQf ·fSX WXû°ff WX`. dIYÀfe ·fe ¶ffWXSXe AüSX AÔQøY³fe ¨fb³fü°fe IYf ´fi°¹fbØfSX BÀfe ´fbd»fÔQZ ÀfZ Af°ff WX` BÀfd»fE WX¸ffSXZ ´fi°¹fbØfSX AIYÀfSX ¹fÔÂfU°f, ¹ffÔdÂfIY WXû°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ IYûBÊ ³fUe³f°ff ³fWXeÔ WXû°fe. UZ WX¸fZVff EIY WXe ¦fNXSXe ¸fZÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX þû Af°fZ WX`Ô, dþÀfZ WX¸f ¸f³f ¹ff d¨fØf IYWX°fZ WX`Ô UWX ·fe k¸f`Ôl IYf WXe EIY ´f¹ffʹf WX`. ¸f³f IZY WXNX, BÀfIYe dUd¨fÂf°ffEÔ, BÀfIYe ´fÀfÔQ AüSX ³ff´fÀfÔQ¦fe AfdQ Àf¶f CX³WXeÔ À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ Af°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ k¸f`Ôl IYû d³fd¸fʰf dIY¹ff WX`. AüSX d¨fØf IYe SXZJfEÔ AfOÞXe-d°fSXLe WXû°fe WX`Ô AüSX WX¸ffSXf þeU³f CX³f ´fSX WXe ¨f»f°ff WX`. WX¸ffSXZ dU¨ffSX AüSX ·ffU³ffEÔ, WX¸ffSXZ dIiY¹ff-IY»ff´f Àf·fe B³WXeÔ AfOÞXe-d°fSXLe SXZJfAûÔ ÀfZ CX´fþ°fZ WX`Ô. WX¸ffSXe IYBÊ CX»fÓf³fZÔ BÀf k¸f`Ôl IYe ÀfÔSX¨f³ff IYû ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe WX`Ô. ±fûOÞXe Àfþ¦f°ff þeU³f IYû AfÀff³f ¶f³ff ÀfIY°fe WX`. BÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY EIY ÀfÔÀffSX WX¸fÀfZ ¶ffWXSX WX` AüSX NXeIY U`ÀfZ WXe EIY AüSX ÀfÔÀffSX ÀffÔÀf »fZ°ff WX` WX¸ffSXZ ·fe°fSX, A´f³fZ Af´f IYû ½¹f¢°f IYSX°ff WX`. BÀf ·fe°fSXe ÀfÔÀffSX AüSX þû IbYL ·fe ¶ffWXSX WX`, CX³fIZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX EIY ÀfÔUfQ, EIY õÔõ ¨f»f°ff SXWX°ff WX`. Uf‘ Afa°fdSXIY ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` AüSX Af°fÔdSXIY Uf‘ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`. Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ¹fWX IiYeOÞXf WXe þeU³f WX`, þ`Àff dIY WX¸f BÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. IY·fe WX¸ffSXZ A´f³fZ ¸fcOX, ·ffU AüSX dU¨ffSX WX¸f ´fSX WXfUe WXû þf°fZ WX`Ô AüSX IY·fe ¶ffWXSXe Qbd³f¹ff WX¸fZÔ B°f³ff ´fi·ffdU°f IYSX QZ°fe WX` dIY WX¸f A´f³fe JbQ IYe Àf¸fÓf Jû ¶f`NX°fZ WX`Ô AüSX B³WXe ´fi·ffUûÔ IZY Àff±f ´fiUfdWX°f WXû þf°fZ WX`Ô. Af°fÔdSXIY IYe Àf¸fÓf ´fSX ²f¸fÊ AüSX A²¹ff°¸f IYf B°f³ff ´fi·ffU WX` dIY UWX WX¸ffSXe Af²fbd³fIY dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX`. ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX dVfÃfIY BÀfÀfZ ³f WXe ´fdSXd¨f°f WX` AüSX ³f WXe CXÀfZ BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`. BÀfIZY ¶f¦f`SX ·fe þeU³f ¨f»f þf°ff WX`. þeU³f ¸ff³fû dIY WX¸fZÔ ¹fWX AfþfQe QZ°ff WX` dIY WX¸f ¨ffWXZÔ °fû ¶fZWXûVfe ¸fZÔ, AÄff³f°ff ¸fZÔ, CXÀfIZY Àff±f ·fe SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô þû A³ffUV¹fIY WXû°ff WX`, AüSX þû AfUV¹fIY WX` CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX A³fQZJf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`, ´fSX EZÀff WX` ³fWXeÔ. ÀfÔ·fU°f: BÀfed»fE ÀfbIYSXf°f ³fZ IYSXe¶f 2500 U¿fÊ ´fWX»fZ IYWXf dIY EIY A´fSXedÃf°f þeU³f þe³fZ ¹fû¦¹f WXe ³fWXeÔ. ¹fWX ¶ff°f Àfü RYeÀfQe Àf¨f »f¦f°fe WX`, JfÀf IYSX Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þ¶f Àf¸fc¨ff U`dV½fIY Àf¸ffþ EIY °fSXWX IZY dU·fi¸f AüSX CX»fÓf³f ¸fZÔ þe SXWXf WXû, þ¶f IYü¸fZÔ, AüSX þf°fe °füSX ´fSX ·fe BÔÀff³f AÔ²ff²fbÔ²f dWXÔÀff AüSX BÀfIZY À±fc»f AüSX Àfcøf Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû ¦f¹ff WXû. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³f³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY B³f Àf·fe ¨feþûÔ IYe þOÞXZÔ WX`Ô IYWXfa? ·fe°fSX IYWXeÔ ¹ff dÀfRÊY ¶ffWXSX WXe AüSX ¹fdQ UZ dÀfRÊY ·fe°fSX ¹ff ¶ffWXSX WXe WXûÔ, °fû ¢¹ff CX³fIZY ¶fe¨f IYûBÊ AÔ°fÀf˶fa²f ·fe WX` ¹ff Qû³fûÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ

ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U SXJ°fZ WX`Ô? ¹fWX Àf¶f IbYL EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÓf IYf dU¿f¹f WX`. Àfc¨f³ff IZY »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ dUÀRYûMXûÔ IZY ¶fe¨f WX¸f Àfc¨f³ffAûÔ IYû WXe Äff³f Àf¸fÓf ¶f`NXZ WX`Ô. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX BaMXSX³fZMX IYf WX¸f CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ; ¹fZ WXe WX¸ffSXf CX´f¹fû¦f IYSX »fZ SXWXZ WX`Ô! Àfc¨f³ffAûÔ IYû Äff³f AüSX Äff³f IYû ´fiÄff Àf¸fÓf »fZ³ff EIY Àff¸ff³¹f ·fc»f WX` dþÀfIYf WX¸f Àf·fe dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¦fÔ·feSX dU¿f¹f IYe Àf¨¨fe ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ WXû ´ff°fe. BaMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe UþWX ÀfZ Àfc¨f³ffEÔ ·fe Àf°fWXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ô. ¸f³fûSXÔþ³f CXôû¦f IYe d¦fSXμ°f ¸f³f ´fSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe þf SXWXe WX`. EIY °fSXWX ÀfZ WX¸f Àff¸fcdWXIY A¦fa·feSX°ff AüSX Àf°fWXe´f³f IZY dVfIYfSX WXû ¨f»fZ WX`Ô. U`Äffd³fIY Vfû²f, A²¹ff°¸f, Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf CX±f»ff´f³f ¹fWXe ÀfÔIZY°f QZ°ff WX` dIY WX¸f A¶f dÀfUf¹f ·fû¦f, ¨feþZÔ ¶fMXûSX³fZ AüSX ²f³f-»fû»fb´f°ff IZY A»ffUf WXSX ¨feþ IYû ¦fü¯f ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô. WX¸ffSXf Àf¸f¹f »f¦ff°ffSX WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¦fÔ·feSX ÀfUf»f SXJ°ff þf°ff WX`, ´fSX WX¸f A´f³fZ CX±f»fZ´f³f ¸fZÔ RÔYÀf IYSX ¹ff °fû CX³fIYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ, ¹ff dRYSX Af²fZ-A²fcSXZ þUf¶fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ°fb¿MX SXWX þf°fZ WX`Ô. (½fÀfa°f IYfg»fZªf, IÈY¿¯f¸fcd°fÊ RYfCaXOZXVf³f BaXdOX¹ff IZY ªfZ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IZÔYýi IZY ÀfWX d³fQZVfIY AüSX RYfCaXOZXVf³f IYe dWX³Qe ´fdÂfIYf k´fdSXÀfa½ffQl IZY Àfa´ffQIY. IYd½f AüSX A³fb½ffQIY) A¦fÀ°fXX 2018

15


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f

d¶fi¢Àf dVf£fSX Àf¸¸fZ»f³f -2018 d½fQZVf ³fed°f A÷Y¯f ÀfWX¹fû¦fe

d¶fi¢Àf IZY ¸fa¨f ÀfZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WX` dIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¦fd°f IYû WX¸ffSXZ ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fZ. BXÀfIZY d»fE ÀIcY»fûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY ¹fbUfAûÔ IYû ·fdU¿¹f IYe þøYSX°fûÔ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY. 16

A¦fÀ°fXX 2018

¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IYf AfÁ½ff³f

V½f IYe ´ffa¨f CXQe¹f¸ff³f A±fʽ¹f½fÀ±ffAûÔ IYf ÀfWX¹fû¦fe ¸fa¨f kd¶fi¢Àfl IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ ¹ff VffÀf³ff²¹fÃfûÔ IYf 10½ffa ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe SXfþ²ff³fe þûWXf³Àf¶f¦fÊ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f WXbAf, dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff QdÃf¯f ARiYeIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀffBXdSX»f SXf¸ffRYûÀff ³fZ IYe. dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYf dU¿f¹f kARiYeIYf ¸fZÔ d¶fi¢Àf : ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfad°f ¸fZÔ Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf E½fa ÀffÓfe Àf¸fÈdðX IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fl ±ff, ¸f¦fSX U`dV½fIY d°fIYOÞX¸f¶ffþe IZY ¶fe¨f ¢¹ff Àf·fe ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY dWX°fûÔ IYe °fbd¿MX WXû ÀfIZY¦fe? ¹fWX Àf½ff»f BXÀfd»fE ¢¹fûÔdIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ ¹ff³fe ¶fifªfe»f, øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f E½fa QdÃf¯f ARiYeIYf IYe §fûd¿f°f ³fed°f¹ffÔ °f±ff CX³fIZY UfÀ°fdUIY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ AÔ°fSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX`. ¨fe³f WX¸fZVff d¶fi¢Àf IZY ¸fÔ¨f ÀfZ Àf¸fZdIY°f U »fûIY°ffadÂfIY ½¹fUÀ±ff IYe ¸ffÔ¦f CXNXf°ff WX`, »fZdIY³f UWX WX¸fZVff QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ UWX A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY DY´fSX A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ SXWX°ff WX`. ¶ff°f dÀfRÊY B°f³fe WXe ³fWXeÔ, d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe dUUfQ ·fe IYfRYe ¦fWXSXZ WXỒ. CX³fIZY ¶fe¨f A§fûd¿f°f Àff¸fdSXIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe ¨f»f SXWXe WX`. ·ffSX°f °f±ff ¨fe³f IZY ¶fe¨f Àfe¸ffdUUfQ ÀfdWX°f A³¹f ¸f°f·fZQ þ¦fþfdWXSX WX`Ô. B³f dUUfQûÔ U IY¸fþûdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f d¶fi¢Àf A´f³fe Ãf¸f°ff U

d½f


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f ´fi¹ffÀfûÔ IZY A³fbøY´f ÀfRY»f°ff Adþʰf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`. d¶fi¢Àf ÀfQÀ¹f QZVf ÀfÔ¹fb¢°f ¸fÔ¨f ´fSX ¶fZWXQ CX°ÀffWX ÀfZ ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX A´f³fZ QZVf IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX B³WXZÔ A´f³fZ dWX°f ÀfUûÊ´fdSX »f¦f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô.

BÀf ¶ffSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf·fe d¶fi¢Àf ³fZ°ff EIY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX AfE AüSX A¸fSXeIYf °f±ff ¹fcSXû´fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSXf. d¶fi¢Àf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX°fZ EIY°fSXRYfUfQ IYû JfdSXþ IYSX ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ IZY d»fE WXbÔIYfSX ·fSXe. Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY MX`dSXRY ´fSX ½¹ff´ffSX ¹fbð IZY ¦fd°fSXû²f ´fSX dU¸fVfÊ WXbAf. WXf»ffÔdIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYf Af”f³f dIY¹ff. BXÀfIZY Àff±f WXe IY˜SX´fÔ±f ÀfZ d³f´fMX³ff, Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dUØf ´fû¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸fûÔ IYû AU÷Yð IYSX³ff, Af°fÔIYe dVfdUSXûÔ IYû °f¶ffWX IYSX³ff AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf BÔMXSX³fZMX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³ff AfdQ ´fSX ¦füSX RYSX¸ff¹ff ¦f¹ff.

·ffSX°f ³fZ ¢¹ff IYWXf ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf d¶fi¢Àf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXû SXWXZ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbQÐQZ IYû CXNXf¹ff ¦f¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe SXf¿MÑXûÔ IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe WXû¦fe dIY CX³fIYe ²fSX°fe ÀfZ IYûBÊ ·fe Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f ³f WXû³fZ ´ffE. ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¶fWXb´fÃfUfQ, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX AüSX d³f¹f¸fAf²ffdSX°f dUV½f ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f ·ffSX°f IYe ´fid°f¶fð°ff IYe ´fbd¿MX IYe. ÀfWX¹fû¦fe d¶fi¢Àf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fûQe ³fZ dUd·f³³f U`dV½fIY ¸fbQÐQûÔ þ`ÀfZ ´fiüôûd¦fIYe

IZY ¸fWX°U, IYüVf»f dUIYfÀf AüSX ´fi·ffUe ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f ´fSX EIY ¶fZWX°fSX Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff dIYE. BÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f, ¶fifþe»f IZY SXf¿MÑX´fd°f d¸fVfZ»f MXZ¸fSX AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀfZdSX»f SXf¸ffRYûÀff ÀfZ ·fe d¸f»fZ. A´f³fZ Àf¸ff´f³f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfUûÊØf¸f ´fi±ffAûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`.

U°fʸff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ d¶fi¢Àf d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE d¶fi¢Àf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔ¨f ¶f³f ¦f¹ff WX`. d¶fi¢Àf ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ¸fZÔ EdVf¹ff, ARiYeIYf, ¹fcSXû´f EUÔ A¸fZdSXIYf IZY QZVf Vffd¸f»f WX`Ô EUÔ þe-20 IZY QZVf Vffd¸f»f WX`Ô. d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IYe þeOXe´fe IYf 22.53 RYeÀfQe dWXÀÀff WX`. dUV½f IYf 18 ´fid°fVf°f ½¹ff´ffSX ¹fWXe QZVf IYSX°fZ WX`Ô. AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ B³f QZVfûÔ ³fZ U`dV½fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ WX`.

d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYf CXQÐQZV¹f þb»ffBÊ 2006 ¸fZÔ þe-8 AfCXMXSXe¨f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSX øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¦fib´f IYû ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f øYÀf IZY ¹fZIYf°fZdSX³f¶f¦fÊ ¸fZÔ 16 þc³f 2009 IYû WXbAf ±ff. d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYf ¸fb£¹f CXQQZV¹f A´f³fZ ÀfQÀ¹f

QZVfûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff WX`. ¹fZ QZVf EIY-QcÀfSXZ IZY dUIYfÀf IZY d»fE dUØfe¹f, °fIY³feIY AüSX ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`Ô. d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ´ffÀf JbQ IYf EIY ¶f`ÔIY ·fe WX`. BÀf ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ³fUe³f dUIYfÀf ¶f`ÔIY WX`. BÀfIYf IYf¹fÊ ÀfQÀ¹fûÔ QZVfûÔ AüSX A³¹f QZVfûÔ IYû IYþÊ IZY øY´f ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³ff WX`.

¢¹ff WX` d¶fi¢Àf IYf Af²ffSX d¶fi¢Àf IYf dU¨ffSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX IaY´f³fe ¦fû»OX¸fZ³f Àf`IY IZY A±fÊVffÀÂfe dþ¸f Aû ³fe»f ³fZ 2003 ¸fZÔ dQ¹ff ±ff. dþ¸f Aû ³fe»f ³fZ d¶fiIY IYf dU¨ffSX U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A´f³fe dSX´fûMÊX kOÑXed¸fa¦f d½f±f d¶fi¢Àf : Q ´ff±f McX 2050l ¸fZÔ dQ¹ff ±ff. CX³fIZY A³fbÀffSX ¨ffSX QZVfûÔ ¶fifªfe»f, øYÀf, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe dUIYfÀf Ãf¸f°ff B°f³fe Ad²fIY WX` dIY 2050 °fIY ¹fZ QZVf dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff WXûÔ¦fZ. U°fʸff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf °f±ff ¹fcSXûd´f¹f³f ÀfÔ§f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffEÔ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ffEÔ WX`. BÀf dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX ¨fe³f °f±ff ·ffSX°f UÀ°fbAûÔ °f±ff ÀfZUfAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX øYÀf U ¶fifþe»f dUV½f IZY IY¨¨fZ ¸ff»f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Af´fcd°fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`Ô.

d¶fi¢Àf IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ Vfe°f ¹fbð IZY ¶ffQ ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY AfIYfSX °f±ff dUIYfÀf IYe Ãf¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSX d¶fi¢Àf dUV½f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`. d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ WXe BÀf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ dUV½f ¸fZÔ Afd±fÊIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX A´f³ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f ¶f³ff d»f¹ff WX`. d¶fi¢Àf ³fZ ´fdV¨f¸fe ´fcÔþeUfQe ´fi·fb°U Uf»fe U`dV½fIY ½¹fUÀ±ff IZY À±ff³f ´fSX EIY ¶fWX´b fÃfe¹f, Jb»fe U Àf¸f°ff´fc¯fÊ dUV½f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE d³fSX°Ô fSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX.` d½fV½f ¶fỒIY IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ OZX½f»f´f¸fZÔMX ¶f`ÔIY IYe À±ff´f³ff BÀf dQVff ¸fZÔ NXûÀf IYQ¸f WX`. d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ Afd±fÊIY, °fIY³feIYe U dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYû d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`. d¶fi¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f QZVf EdVf¹ff, ARiYeIYf, ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYe ¸fWXfõe´f IZY QZVf WX`Ô, þû þe-20 IYf ·fe dWXÀÀff WX`Ô. AfBÊE¸fRY (A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f) IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ U`dV½fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfZQfSXe d³f·ffBÊ WX`. A¦fÀ°fXX 2018

17


AfUSX¯f IY±ff dªf³f WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ, CX³f WXf±fûÔ IZY dWaXÀfIY WXû³fZ IYe ª¹ffQf ¦fbaªffBXVf WXû°fe W`X. WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¶fWbX°f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`X. ¹fZ ·feOÞX IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXû°fZ W`ÔX AüSX dIYÀfe ´fSX ·fe A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»f³fZ IYû Af°fbS WXû°fZ W`ÔX. CX³¸ffQ R`Y»ff³ff, dWaXÀff IYSX³ff WXe BX³fIYf kSXûªf¦ffSXl W`X. BX³fIZY ´feLZX EIY ´fcSXf °faÂf IYf¸f IYSX SXWXf WXû°ff W`X, dªf³fIZY A´f³fZ dWX°f W`ÔX. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BXÀf¸fZÔ AWX¸f SXû»f W`X. ¹fWX ·feOÞX ªfbMXf³fZ IYf ¶ff¹fÀf W`X. Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IZÔYýi ½fX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ·feOÞX°faÂf IZY BXÀf ·f¹ff½fWX IÈY°¹f ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû IYWXf W`X, Àff±f WXe °ffIYeQ IYe W`X dIY »fûIY°faÂf ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf IYe BXªffªf°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°fe. Àf¸ffªf ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf AüSX ·feOÞX°faÂf IZY BXÀfe Àf¸ffªfVffÀÂf IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe W`X BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ff... d½fVû¿f dSX´fûMÊX dUSXfþ SXÔþ³f

18

A¦fÀ°fXX 2018


AfUSX¯f IY±ff

·feOÞX °fÔÂf IYf ·f¹ffUWX IÈY°¹f ·feOÞX IZY JüRY ÀfZ dRYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX Af¹ff, §fSX ÀfZ þ¶f VfWXSX ¸fZÔ °f³WXfBÊ IZY OXSX ÀfZ d³fIY»ff.

Vff

¹fSX A»fe¸f ¸fÀføYSX ³fZ ªf¶f ¹fWX VûS Xd»f£ff WXû¦ff, °f¶f ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f ªüÀff kªfb»¸fe WXSXªffBÊXl ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ff. WXf»ffadIY ·feOÞX °f¶f ·fe SXWXe WXû¦fe; Afªf ·fe W`X, Af¦fZ ·fe SXWZX¦fe. IY·fe BXÀf ·feOÞX ¸fZÔ AIZY»fZ´f³f IYû d¸fMXf³fZ IYe WXÀfSX°fZÔ d»fE »fû¦f Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZ, Afªf BXÀfe ·feOÞX ÀfZ OXXSX »f¦f°ff W`X. IY¶f, dIYÀf ´fSX IYWXSX ¶f³fIYSX MXcMX ´fOÞZX, IYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff. BXÀf ·feOÞX IYf ¨fZWXSXf ´fWX¨ff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZ °fû ´ffEa¦fZ dIY ¹fZ ½fWXe »fû¦f W`ÔX, ªfû IY»f °fIY WX¸ffSmX Àff±f CXNX°fZ-¶f`NX°fZ ±û, ¦f»f¶fdWX¹ffa IYSX°fZ ±û. ¶fIYü»f ³fRYÀf A¸¶ff»fUe Uû ·feOÞX ¸fZÔ JOÞXf WX` þû ´f°±fSX d»fE WXbE IY»f °fIY d¸fSXf JbQf ±ff ¸fbÓfZ B°f³ff ¹ffQ WX`. IY»f IZY ¹fZ SXWX¸fdQ»f £fbQf Afªf kÀfa¦fdQ»fl I`YÀfZ WXû ¦fE? BX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WXû°ff W`X? ¢¹ff Àfû¨f SXWZX WXû°fZ W`ÔX ¹fZ ªfb»¸f PXf°fZ WbXE? ¢¹ff ¹fZ BX³fIZY ¸f³f IYe ·fOÞXfÀf W`X ¹ff dIYÀfe QcÀfSmX IZY dQ¸ff¦f IYf dRY°fcSX? ¹fIYe³f³f Qû³fûÔ W`. RYIÊY BX°f³ff W`X dIY dIYÀfe IZY dRY°fcSX IYû ¹fZ A´f³ff Vf¦f»f ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔX AüSX dRYSX ½fû IYSX°fZ W`ÔX ªfû ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE.

ýZVf ¸fZÔ ·feOÞ IZY ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS IYS »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYS³fZ IYe §fM³ffEÔ ¶fPÞ SWe W`Ô. W¸fZÔ BÀf ´fS ¦fÔ·feS°ff ÀfZ dU¨ffS IYS³ff Af`S þf¦føYIY SW³ff þøYSe W`. EmÀfe §fM³ffEÔ ýZVf IZY RYÔOf¸fZÔM»f d´fiadÀf´f»Àf Af`S IYfg³ÀMeMйfcVf³f IYe ¸f¹ffÊýf IZY d£f»ffRY W`Ô. B³WZÔ ³fWeÔ SfZIYf ¦f¹ff °ffZ W¸ffSe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞ¹ffa ÀfUf»f ´fcLZÔ¦fe.

´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ, ´fc½fÊ SXf¿MÑ´fd°f ¸f`Ô IYfZBÊ °fb»f³ff ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°ff Af`S ³f We Wf»f We ¸fZÔ WbBÊ §fM³ffAfZÔ IYfZ IY¸f°fS ¶f°ff SWf WcÔ. ¸f`Ô UfIYBÊ ¸fZÔ d¨fÔd°f°f WcÔ, »fZdIY³f ¹fZ ÀfWe W` dIY 2011, 2012 Af`S 2013 ¸fZÔ EmÀfe §fM³ffEÔ ª¹ffýf WbBÊ ±feÔ. E³fOeE IZY °fe³f Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fZ ¸ff¸f»fZ WbE, CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffýf ¹fc´feE VffÀf³f ¸fZÔ WbE ±fZ, ¸f¦fS °f¶f ¹fZ ÀfUf»f ³fWeÔ CNf ±ff.

Ad¸f°f VffWX, ·ffªf´ff A²¹fÃf A¦fÀ°fXX 2018

19


AfUSX¯f IY±ff

dIYÀfe ·fe Vf£Àf IYfZ IYf³fc³f IYfZ A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ ýe þf ÀfIY°fe W`. IZÔYýi ÀfSIYfS IYf ÷ £f À´f¿MX W`. Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ d³fQZÊVf W`X dIY þfZ »ffZ¦f ·fe BÀf °fSW IYe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE dþ¸¸fZýfS WfZÔ, C³fIZY d£f»ffRY d¶f³ff dIYÀfe ´fcUfʦfiW IZY IYOÞe ÀfZ IYOÞe IYfSÊUfBÊ IYe þfE.ll

·feOÞX õXfSXf WX°¹ffEa A°¹fÔ°f ýb£fýf¹fe Af`S Vf¸fʳffIY W`ÔX. ÀfSIYfS EmÀfZ W¸f»fZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSZ¦fe. ¹fW ÀffRY W` dIY þfZ ·fe dWÔÀff IYSZ¦ff, CÀf ´fS IYf³fc³f A´f³fe IYfSÊUfBÊ IYSZ¦ff. IYfZBÊ W°¹ff IYSZ¦ff °ffZ IYf³fc³f ¶fWb°f Àf£°f W` Af`S CÀfZ ¸fȰ¹fbýÔO ¹ff AfþeU³f IYfSfUfÀf IYe Àfþf d¸f»fZ¦fe.

A»fUS ¸fZÔ ·feOÞ õfSf ´feM-´feMIYS §ff¹f»f dIYE ¦fE SIY¶fS £ff³f IYfZ 6 dIY¸fe ýcS AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ³fZ °fe³f §fÔMZ »f¦ff dýE. EmÀff ¢¹ffZÔ? ¢¹ff UZ Me-¶fiZIY IZY d»fE ÷ IZY? ¹fW ¸ffZýe IYf I`YÀff ·ffS°f W`? »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbY¨f»ff þf SWf W` Af`S ¸fS³fZ IZY d»fE LfZOÞf þf SWf W`.

Sfþ³ff±f dÀfÔW, IZÔYýie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe

SdUVfÔIYS ´fiÀffý, IYf³fc³f ¸fÔÂfe

SfWb»f ¦ffÔ²fe, IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

...°fû IYü³f W`ÔX ¹fZ »fû¦f- Àfa¦f¶ffªf, AfQ¸f£fûSX, ´fSZVff³f ¹ff SXf¿MXÑ´fiZ¸fe? ¸fZSmX £f¹ff»f ÀfZ ¹fZ BX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX ³fWXeÔ W`ÔX. ¹fZ QSXAÀf»f k¶fZSXûªf¦ffSXl W`Ô, ªfû A´f³fe SXfWX ÀfZ ·fMXIY ¦fE W`ÔX. ªf`ÀfZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ QWXVf°f¦fQÊ À±ff³fe¹f dIYVfûSXûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû dªfWXfQ IZY ³ff¸f ´fSX ¹ff ´f`ÀfZ IYf »ff»f¨f QZIYSX ÀfZ³ff ´fSX ´f°±fSX ¶fSXÀff³fZ IYû °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔX, ½f`ÀfZ WXe ¹fWXfa EIY ·feOÞX °f`¹ffSX IYe ªff°fe W`X, ªfû IY·fe »f½f ªfZWXfQ IZY ³ff¸f ´fSX, IY·fe ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX, IY·fe ¶f©ff ¨fûSXe IZY BX»fªff¸f ¸fZÔ, °fû IY·fe ¶feRY £ff³fZ IZY VfIY ¸fZÔ dWaXÀfIY WXûIYSX AfSXû´fe ´fSX McXMX ´fOÞX°fe W`X d¶f³ff IbYLX Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ. ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe BXÀf RYüªf IYû dWaXÀfIY ¶f³ff³fZ IZY ´feLZX EIY ´fcSXf °faÂf IYf¸f IYSX SXWXf WXû°ff W`X, ªfû BX³fIYe ¸fªf¶fcSXe IYf RYf¹fQf CXNXf°ff W`. ¶f`NZX-NXf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYûBÊX ·fe Äff³f dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ½fZ CXÀfZ Àf¨f ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔX. ¹fZ ´fSZVff³f ¹fbUf ·feOÞX°faÂf ¶f³fIYS kSXfªf³fed°fIY EþZÔOfl °ffZ ´fcSf IYS°fZ W`Ô, ´fS dWÔÀff IYe EmÀfe UfSýf°ffZÔ ÀfZ ýfZ³ffZÔ Vf¸fÊÀffS WfZ°fZ W`Ô. dRYSX ·fe BX»fWXf¸f ³fWXeÔ WXû°ff dIY WX¸f ªfû IYSX SXWZX W`ÔX, ½fû ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f AüSX BaXÀffd³f¹f°f IZY d£f»ffRY W`X. BXÀf kWX°¹ffSXe ·feOÞXl IYû ¸fWXªf ¦fûWX°¹ff, ¶f©ff ¨fûSXe ªf`ÀfZ d¸f±fIY ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£f³ff BXÀfIZY ½¹ff´fIY ´fi·ff½f IYû IY¸f IYSXIZY AfaIY³ff W`X. Afªf ·feOÞX°faÂf IYf Qf¹fSXf ¶fWbX°f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X. ¹fWX IY·fe IYV¸feSX ¸fZÔ ´f°±fSX¶ffªfe IYSX°ff W`X, IY·fe ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX ARY½ffWX IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXû°ff W`X. BXÀf ·feOÞX IZY øY´f WXªffSX W`ÔX. X¹fWX IYWXeÔ ·fe, IY·fe ·fe ´fiIYMX WXû ÀfIY°fe 20

A¦fÀ°fXX 2018

AJ»ffIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ´fdSXþ³f


AfUSX¯f IY±ff W`X. ·feOÞX WXe °f¹f IYSX°fe W`X IYü³f ¦fb³fWX¦ffSX W`X AüSX IYü³f ¶fZIYÀfcSX. BXÀfIZY ¶ffQ Àfªff ·fe £fbQ WXe QZ°fe W`X. IYWX³ff ³f WXû¦ff, EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IZY d»fWXfªf ÀfZ Àf¸ff³ffa°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ªf`Àff W`X. k·feOÞX°faÂf IZY BXÀf ·f¹ff½fWX IÈY°¹fl IYû QZ£f°fZ WbXE WXe ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feN ³fZ IYWf W`X dIY OS Af`S ASfþIY°ff IZY ¸ffWf`»f ÀfZ d³f´fM³ff ÀfSIYfS IYe dªf¸¸fZýfSe W`X, ³ff¦fdSIY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYf³fc³f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. WXf»ffadIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZÔYýie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe Sfª¹ffZÔ Af`S IZÔYýi VffdÀf°f ´fiýZVffZÔ IYfZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´fS ·feOÞ-dWÔÀff ´fS d³f¹fÔÂf¯f S£f³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ff ±ff, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ·feOÞX IYf CX³¸ffQ ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf. ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dþÀf °fSW ÀfZ Àf¸fcW EIY C³¸ffýe ·feOÞ ¸fZÔ °f¶ýe»f WfZ°fZ þf SWZ W`Ô, CÀfÀfZ W¸ffSZ ·fe°fS ÀfbSÃff IY¸f OS IYe ·ffU³ff ª¹ffQf ¶f`N°fe þf SWe W`. ·feOÞ A´f³fZ d»fE EIY A»f¦f dIYÀ¸f IZY °fÔÂf IYf d³f¸ffʯf IYS SWe W`, ¹fWXe °faÂf ·feOÞ°fÔÂf W`. BÀf °fSW ·feOÞ õfSf IYe ¦fBÊ dWÔÀff ¸fZÔ W¸fZVff EIY ÀfÔýZVf dLX´ff WfZ°ff W`, þfZ Àf¸ffþ IZY d»fE §ff°fIY W`X. QZ£ff ªffE °fû ¶fWbÀfÔ£¹fIY Af`S A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY ¶fe¨f AdUVUfÀf IYe EIY ¦fWSe £ffBÊ WfZ°fe W`, þfZ EIYýcÀfSZ IYfZ ÀfÔVf¹f IYe ýÈd¿MX ÀfZ ýZ£f³fZ IYû CIYÀff°fe W`. ªf¶f ·fe ¸füIYf d¸f»f°ff W`X, UZ EIY-ýcÀfSZ ÀfZ ¶fý»ff »fZ³fZ IZY d»fE ·feOÞ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS°fZ W`Ô. Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f ¦fbÀÀff BÀf¸fZÔ EIY C°´fiZSIY IYe °fSXWX IYf¹fÊ IYS°ff W`. ¹fW ¦fbÀÀff ½¹fUÀ±ff, ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ¹ff ÀfbSÃff IYfZ »fZIYS WfZ ÀfIY°ff W`, þfZ AÔ°f°f: C³¸ffý IZY øY´f ¸fZÔ ¶ffWS Af°ff W`. BXÀf ¸fbQÐQZ IYf Àf¶fÀfZ AWX¸f R`Y¢MXSX SXfªf³fed°f W`X. ¹fWX SXfþ³fed°f dWÔÀff°¸fIY ·feOÞ IYf ´fi¸fb£f IYfS¯f WfZ°fe W`. IY·fe UfZM ¶f`ÔIY IZY d»fE ´fif¹ffZdþ°f dWÔÀff ¹ff IY·fe ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS dWÔÀff. IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff°ff WX`X dIY Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦fZ ·fe SXªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû°fZ W`ÔX. ¹fZ Àf¶f WXSXIY°fZÔ Sfþ³fed°f IZY d»fE EIY dUÀ°fȰf ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fiýf³f IYS°fe W`Ô. 2017 ¸fZÔ ·ffS°f ¸fZÔ ²f¸fÊ Af`S þfd°f IZY ³ff¸f ´fS þfSe dWÔÀff IYf dUSfZ²f IYS³fZ IZY d»fE EIY ´fiýVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ k³ffgM B³f ¸ffB ³fZ¸fl d»f£fe °fd£°f¹ffa dý£ffIYS »ffZ¦f ¹fW IYW³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY UZ B³f W°¹ffAfZÔ IZY d£f»ffRY W`Ô Af`S B³fIYe d³fÔýf IYS°fZ W`Ô. BÀf Ad·f¹ff³f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ¹fW ÀfÔýZVf ýZ³ff ±ff dIY ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS IYe þf³fZ Uf»fe W°¹ffAfZÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¨faQ ²f¸ff˲f »ffZ¦ffZÔ ¹ff Àf¸fcWfZÔ ÀfZ W`, ³f dIY ´fcSZ ²ffd¸fÊIY

IYfZBÊX ·fe SXfª¹f ³fWeÔ ¨ffWZ¦ff dIY CXÀfIZY ¹fWXfa EZÀfe §fMX³ff WXû

¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ÏQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f ÀfZ 3 ÀfUf»f QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Af´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff W`X?

QZd£fE, BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf IZY ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ªfe IYf QÈd¿MXIYû¯f Af ¦f¹ff W`X, ÀfQ³f ¸fZÔ ·fe AüSX ¶ffWXSX ·fe. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BXÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`X, AüSX ªføYSXe WXû¦ff °fû IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ªffE¦ff. ¶ffIYe ´ffgd»fdMXIY»f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¢¹ff W`, CXÀf ´fSX WX¸f ³fWXeÔ ªff°fZ dIY d½f´fÃf ¢¹ff IYWX SXWXf W`X. d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô dIYÀfe IYe d³faQf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff.

´fWX»fZ BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ³fWXeÔ Àff¸f³fZ Af°fZ ±û, ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe ¹fZ §fMX³ffEa ¢¹fûÔ WXû SXWXe W`ÔX?

ùQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f,

A²¹fÃf, CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff IYfZBÊX ·fe ÀfSXIYfSX- ¨ffWZX SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXû ¹ff IZÔYýi IYe ÀfSXIYfSX, ¹ff dRYSX Qbd³f¹ff IYe IYûBÊX ·fe ÀfSXIYfSX Wû, ½fû A´f³fe SXfªf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe. Afd£fSX IYûBÊX ÀfSXIYfSX ¢¹fûÔ ¨ffWZX¦fe dIY CXÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa WXûÔ? ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY IiYfBX¸f ÀfZ ªfbOÞXf ªfû ·fe ¸ff¸f»ff WXû°ff W`X, ½fû ÀMZMX IYf d½f¿f¹f W`X. ¸f`Ô d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f dRYSX ÀfZ QbWXSXf SXWXf WcaX dIY WXSX ÀMZXMX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe, ¨ffWZX ½fZ dIYÀfe ·fe Q»f IZY WXûÔ, ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY »ffg EaOX AfgOÊXSX IYe QÈd¿MX ÀfZ IYf³fc³f IYe ½¹f½fÀ±ff ¶f³fe SXWZX.

BX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ £ffÀfIYSX EIY WXe ½f¦fÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff IYWZÔ¦fZX? ¹fZ d½f·ffªf³f IYS³ff dIY IYWXeÔ IYûBÊX ´feMX SXWXf W`X °fû ½fû dIYÀf ªffd°f IYf W`X AüSX d´fMX SXWXf W`X °fû dIYÀf ªffd°f IYf W`X. EZÀfZ d½f·ffªf³f IYe IYûBÊX ªføYSX°f ³fWXeÔ W`X. ªfû d´fMX SXWXf W`X, ½fû ´fedOÞX°f W`X AüSX ªfû ´feMX SXWXf W`X ½fû Af´fSXfd²fIY IÈY°¹f IYSX SXWXf W`X. ªfû d´fMX SXWXf W`X CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ WX¸f Àf¶fIYû, ÀfSXIYfSX IYû £fOÞZX WXû³ff W`X. ªfû ´feMX SXWXf W`X, CXÀfIZY d£f»ffRY d½fd²fIY IYfSÊX½ffBÊX WXû³ff ¨ffdWXE.

Àf¸fbýf¹f ÀfZ. EZÀff ³fWXeÔ ·feOÞX IZY ¹fZ dIYÀÀfZ WXf»fdRY»fWXf»f IZY WXûÔ. AfªffQe IZY Àf¸f¹f dWaXQbÀ°ff³f IYe ªf³f°ff ³fZ ªfû ·feOÞX IYf øY´f »fZIYSX IYWXSX PXf¹ff, IY°»fZAf¸f dIY¹ff, ½fû ·fe IbYLX EZÀff WXe ·f¹ff½fWX IÈY°¹f W`X. BXÀfIZY ¶ffQ BX¸fSXªfZÔÀfe IZY Àf¸f¹f AüSX d½fd·f³³f AfaQû»f³fûÔ ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ A´f³ff øY´f dQ£ff¹ff. ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f¦feʹf BaXdQSXf ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY Àf¸f¹f ªfû IbYLX dQ»»fe-QZVf ¸fZÔ WbXAf, ½fû ªf³f°ff IZYY¦fbÀÀfZ IYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe. QZVf ·fSX ¸fZÔ dÀf£fûÔ ´fSX IYWXSX PXfE ¦fE. CXÀfIZY ¶ffQ ·fe °f¸ff¸f AfaQû»f³fûÔ AüSX ²fSX³ff-

´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IYf SXüýi øY´f dQ£ff. ¨ffWZX ³füIYSXe ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff WXû, AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f WXû ¹ff dIYÀfe À½f¹fa·fc ¶ff¶ff IZY ´fid°f Aa²fßfðXf IYf ´fid°fRY»f. ¶ff¶ff SXf¸f SXWXe¸f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fa¨fIcY»ff AüSX dÀfSXÀff IZY Qa¦fZ IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff W`X ·f»ff. IYBÊX Qªfʳf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊX AüSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfSXIYfSXe Àfa´fdØf IYf ³fbIYÀff³f WbXAf. ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX EIY ARY½ffWX ÀfZ ·f¦fQOÞX AüSX CXÀf¸fZÔ °f¸ff¸f ßfðXf»fbAûÔ IYf A´f³fe ªff³f ¦fa½ff QZ³ff ·fe BXÀfe °fSXWX IYf ¸ff¸f»ff W`X. ¹fWX ·fe EIY °fSXWX IYf ·feOXÞ°faÂf W`X. A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IZY A¦fÀ°fXX 2018

21


AfUSX¯f IY±ff

W¸f ·ffS°f ¸fZÔ BÀf °fSW IYe dWÔÀff IYBÊ ¶ffS ýZ£f ¨fbIZY W`Ô. ¸fÀf»f³f, 1984 IYf dÀf£f dUSfZ²fe ýÔ¦ff Af`S 2002 IYf ¦fbþSf°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f dUSfZ²fe ýÔ¦ff BÀfe °fSW IYe dWÔÀff W`. AIYÀfS BÀf °fSW IYe dWÔÀff ¸fZÔ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞe °ffIY°ffZÔ IYe ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`.

»fûIY°faÂf ´fSX ·feOÞX°faÂf IYf WXf½fe WXû³ff ¶fZWXQ £f°fSX³ffIY W`X. dIYÀfe IYû ·fe IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`X. ¹fZ Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ffAûÔ IZY d»fE ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`X. IZÔYýi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f dÀfd½f»f ÀfûÀffBXMXe IYû ·fe BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE.

BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa ¸ff³f½f°ff IZY £f»ffRY W`ÔX, dªfÀfÀfZ ´fcSXf QZVf d¨fad°f°f W`X AüSX WX¸f ·fe W`ÔX. ¹fZ d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ÀffdªfVf WXû ÀfIY°fe W`, ¹fZ CX³fIZY IYBXÊX ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ·fe Óf»fIY°ff WX`. dWXX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE BXÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ IYSX½ffE ªff SXWZX W`ÔX.

ÀfÔþ¹f Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f, Bd°fWfÀfIYfS

¸fû. Vf¸Àf VffWX³f½ffªf, EE¸f¹fc ÀMcXOZÔXMX »feOXÀfÊ RYûSX¸f

IYfVfe ´fifÔ°f

A³fbþ Vfb¢»f, dþ»ff LfÂf ÀfÔ´fIYÊY´fi¸fbJ ,´fi¹ff¦f, Àf¸f±fʳf ¸fZÔ MXÑZ³f SXûIY QZ³ff, SXfªf¸ff¦fÊ ªff¸f IYSX QZ³ff, ÀfSXIYfSXe ½f d³fªfe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX QZ³ff, SXfWX¦feSXûÔ IZY Àff±f A·fýi°ff IYSX³fZ ªf`ÀfZ IÈY°¹f ·fe BXÀfe I`YMZX¦fSXe IYe IYfSXIYQʦfe W`X. d³f:ÀfÔýZW ·feOÞ IYe dWÔÀff IZY IYBÊ EmÀfZ ·fe ¸ff¸f»fZ SWZ W`Ô, dþ³fIZY IZÔYýi ¸fZÔ ¦ff¹f ¹ff ¶f©ff ¨fûSXe ³fWeÔ ±fe, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ýfZSf¹f ³fWeÔ dIY IYd±f°f ¦ffZ-SÃfIYfZÔ ¹ff ·feOÞX IYe ASfþIY°ff IZÔYýi ÀfSIYfS IYe LdU ´fS ¶fWb°f ·ffSe ´fOÞ SWe W`. dWÔÀff IZY IYfS¯f ÀfSIYfS IYe Sf¿MÑe¹f ÀfZ ª¹ffýf AÔ°fSSf¿MÑe¹f LdU ´fi·ffdU°f WfZ SWe W`, d»fWXfªff CXÀfIYe dþ¸¸fZýfSe W` dIY UW BXÀf ´fSX Àf£°f WXû. IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff Sfª¹ffZÔ IZY Ad²fIYfS ÃfZÂf IYf d½f¿f¹f ªføYSX W`X, »fZdIY³f IZÔYýi ÀfSIYfS Sfª¹ffZÔ IYfZ d³fQÊZVf °fû ýZ We ÀfIY°fe W`. Afªf ·feOÞ IYe dWaXÀff IYfZ »fZIYS ¹fW °fIÊY QZ³ff ¶fZ¸ff³fe W`X dIY ´fW»fZ ·fe EmÀfZ ¸ff¸f»fZ WfZ°fZ SWZ W`Ô. ¹fWX £ffd»fÀf dÀf¹ffÀf°f WXû¦fe. ´ff³fe A¶f dÀfS IZY DY´fS ÀfZ ¦fbþS SWf W`. A¦fS ýZVf IYf ¸ffWf`»f ¹fca We ¶f³ff SWf °ffZ ¶fWb°f þ»ý ¹fZ ·feOÞ°fÔÂf ¸fb»IY IZY »ffZIY°fÔÂf IYfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX QZ¦ff. A¦fSX ·feOÞX WXe R`YÀf»fZ »fZ³fZ »f¦fZ¦fe °fû ¹fWX ýZVf Af`S ¸ff³fU°ff ýfZ³ffZÔ IZY d»fE £f°fS³ffIY WXû¦ff.

EIY Àff»f ¸fZÔ 72 §fMX³ffEa, 29 ¸fü°fZÔ A¦fÀ°f 2018 IZY ´fWX»fZ WXμ°fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY ´f»f½f»f ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX QZ³fZ IZY ¶ffý ·feOÞ dWÔÀff IYe §fM³ffAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 72 WfZ ¦fBÊ W`. BÀf °fSW IYe ·feOÞ õfSf dIYE ¦fE W¸f»ffZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ 22

A¦fÀ°fXX 2018


AfUSX¯f IY±ff

EIY Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 29 »ffZ¦f ¸ffSZ ¦fE W`Ô (Àfa£¹ff §fMX³ffAûÔ IZY AfIY»f³f IZY Af²ffSX ´fSX W`X, BXÀf¸fZÔ §fMX¶fPÞX WXû ÀfIY°fe W`X). BX²fSX IZY IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSW IZY W¸f»ffZÔ ¸fZÔ 5 ¦fb³ff UÈdð WbBÊ W` Af`S §fM³ffAfZÔ ÀfZ WbBÊ ¸ff`°f ¸fZÔ ýfZ¦fb³ff. 1 þ³fUSe, 2017 Af`S 5 þb»ffBÊ, 2018 IZY ¶fe¨f, 69 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 33 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ W` Af`S IY¸f ÀfZ IY¸f 99 §ff¹f»f WfZ ¦fE W`Ô. ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IYSXe¶f 9 Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 21 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 181 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff W`.

A£f»ffIY IYe W°¹ff ÀfZ WbXBÊX Vfb÷ Af°f 2015 ¸fZÔ ¦fiZMS ³ffZEOf ÀfZ »f¦fZ ýfýSe ¸fZÔ ¶feRY £ff³fZ IZY ÀfÔýZW ¸fZÔ CXØfZdþ°f ·feOÞ ³fZ A£f»ffIY AW¸fý IYe ´feM-´feMIYS W°¹ff IYS ýe ±fe. ¹fWX ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·feOÞX õXfSXf IYe ¦fBÊX dWaXÀff IYe Vfb÷YAf°f ±fe. BÀf W¸f»fZ ³fZ ýZVf IYfZ ÓfIYÓfûSX IYS S£f dý¹ff. BÀfIZY ¶ffý 2017 ¸fZÔ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fW»fc £ff³f Af`S WdS¹ff¯ff ¸fZÔ WfdRYªf þb³f`ý IYe W°¹ff WbBÊX. BX³f §fMX³ffAûZÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f ¸fZÔ OS IYf EIY ¸ffWf`»f ¶f³f ¦f¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ IYe §fM³ffEa ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, £ffÀfIYSX ½WfMÐÀfE´f ¸fZÔ ARYUfWZÔ R`Y»f³fZ IZY IYfS¯f WbBË dþ³f¸fZÔ ·feOÞ ³fZ ¶f¨¨ff ¨ffZSe ¹ff ¦fûIYVfe IZY VfIY ¸fZÔ A³fþf³f »ffZ¦ffZÔ IYe ´feM IYS W°¹ff IYS ýe. 29 þc³f, 2017 IYû ÓffS£fÔO IZY Sf¸f¦fPÞ dþ»fZ

þfZ Wf»f ¸ff`þcýf ýf`S ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf W`, U`Àff °ffZ d´fL»fZ 70 U¿ffZË ¸fZÔ ³fWeÔ WbAf. ¸ffg¶f d»fÔd¨fa¦f IZY ³ff¸f ´fS 64 ¸ffÀfc¸f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf IY°»fZAf¸f IYS dý¹ff ¦f¹ff. W¸ffSZ Àff±f þfZ Àfb»fcIY ÀfSIYfS IYS SWe W`, CÀfIZY d£f»ffRY SXfWbX»f ¦ffa²fe ªfe Af´fIYe AfUfþ IYWfÔ W`? Afþ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfSfZ¶ffS IYS³ff ¸fbdVIY»f WfZ SWf W`. ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ MfZ´fe-ýfPÞe IZY Àff±f d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WfZ SWf W`. W¸f C¸¸feý IYS°fZ W`Ô dIY dþ¸¸fZýfS dU´fÃf IZY ³ff°fZ Af´f ÀfSIYfS ´fS ý¶ffU ¶f³ffEÔ¦fZ.

AW¸fý ¶fb£ffSe, B¸ff¸f, dý»»fe þf¸ff ¸fdÀþý

¸fZÔ ¸ffZ. A»fe¸fbQÐQe³f ³ff¸f IZY ¹fbUIY IYfZ ¦fû-SÃfIYfZÔ ³fZ ´feM-´feMIYS ¸ffS Of»ff. ¹fW UW U¢°f ±ff þ¶f ¦fbþSf°f IZY Àff¶fS¸f°fe Afßf¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fÀfeW°f ýZ SWZ ±fZ dIY ¦fû-SÃff IZY ³ff¸f ´fS W°¹ff ÀUeIYf¹fÊ ³fWeÔ W`. ÓffS£fÔO IZY WXe d¦fdSOeW ¸fZÔ ¶fSUf¶ffý ¦ffÔU ¸fZÔ 28 þc³f IYfZ dWÔÀfIY ·feOÞ ³fZ ¸fû. CÀ¸ff³f AÔÀffSe IYe W°¹ff IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe. CÀfIYf §fS þ»ff dý¹ff Af`S ´fdSUfS Uf»ffZÔ IYfZ þ»ff IYS ¸ffS³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff. dÂf´fbSf ¸fZÔ ¶f¨¨fZ CNf³fZ IZY VfIY ¸fZÔ 3 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·feOÞ ³fZ ¸ffS OXf»ff. EIY ÓfcNZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¸f`ÀfZþ IZY ¨f»f°fZ ¶fZSW¸fe ÀfZ 3 d³fQûÊ¿fûÔ IYe þf³f »fZ »fe ¦fBÊ. ¹fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf WXe k´fi°ff´fl ±ff dIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ dWÔýe ¶ffZ»f³fZ Uf»fZ IYe W°¹ff IYS³fZ IZY d»fE ·feOÞ IYfZ EIYþbM IYS dý¹ff. AÀf¸f IZY IYf¶feÊAfÔ¦»ffZÔ¦f dªf»fZ ¸fZÔ ·feOÞ ³fZ 2 ¹fbUIYfZÔ IYe ´feM-´feMIYS W°¹ff IYS ýe, ½fWXeÔ A¦fS°f»ff ¸fZÔ ¶f¨¨fZ CNf³fZ IYe ARYUfW ¸fZÔ 2 »ffZ¦f ¸ffS dýE ¦fE. WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû SfþÀ±ff³f IZY A»fUS ¸fZÔ ¦ffZ-SÃfIYfZÔ õfSf IYd±f°f øY´f ÀfZ AIY¶fS £ff³f CRÊY SIY¶fS £ff³f IYfZ ´feM-´feMIYS ¸ffS dýE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¦fSX¸ff¹ff SXWXf. BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe §ffZS A¸ff³fUe¹f°ff ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY CXÀfIYe ¸fü°f IYd±f°f ¦fû-SXÃfIYûÔ IZY ´feMX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fbd»fÀf IYe d´fMXfBÊX ÀfZ WbXBÊX W`X. ½fWXeÔ A¦fÀ°fXX 2018

23


AfUSX¯f IY±ff ¸f²¹f ´fiýZVf IZY dÀfÔ¦fSf`»fe dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °ff`S ´fS ¶f¨¨ff ¨ffZSe IZY VfIY ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYfZ ·feOÞ ³fZ ´feM-´feM IYS ¸ffS Of»ff. ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¸fdW»ff ¸ff³fdÀfIY °ff`S ´fS dUdÃf´°f ±fe. Àf¶fÀfZ °ffªff ¸ff¸f»ff WXdSX¹ff¯ff IYf W`X, ªfWXfa A¦fÀ°f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe EmÀfe ýfZ §fM³ffEÔ WXû ¦fBËX. ´f»fU»f dþ»fZ IYe B³f ýfZ³ffZÔ We §fM³ffAfZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f þ¦fW ´fS ·feOÞ ³fZ ýfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ B°f³ff ´feMf dIY C³fIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ. ´fW»fe §fM³ff ¸fZÔ ´f»fU»f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 5 dIY¸fe IYe ýcSe ´fS ¶fÀfZ ¶fWSfZ»ff ¦ffÔU ¸fZÔ ´fVfb ¨ffZSe IYS³fZ AfE EIY ¨ffZS IYe »ffZ¦ffZÔ ³fZ Wf±f-´f`S ¶ffÔ²f IYS d´fMXfBÊX IYS ýe, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ. ýcÀfSe §fM³ff ¸fZÔ ´f»fU»f ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fʰf Sfþ¸ff¦fÊ A´f³fZ ´»ffgM ´fS ¶f³fZ IY¸fSZ ¸fZÔ ÀffZ SWZ 72 ½f¿feʹf ªf¦fQeVf IYe AÄff°f »ffZ¦ffZÔ õfSf ´feM´feM IYS W°¹ff IYS Qe ¦fBÊX. A£f»ffIY IYe W°¹ff ÀfZ WbXBÊX dWÔÀff IYe Vfb÷ Af°f ªf¦fQeVf IYe WX°¹ff °fIY Af ´fWbaX¨fe W`X. A¦fSX BXÀf ´fSX d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ªff³fZ dIY°f³fe ªff³fZÔ A·fe AüSX ¨f»fe ªffEa¦fe.

A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ W`X IYûBÊX IYf³fc³f AfBÊX´feÀfe ¸fZÔ d»fÔd¨fÔ¦f þ`Àfe §fM³ffAfZÔ IZY dU÷ ð IYfSÊUfBÊ IYfZ »fZIYS dIYÀfe °fSW IYf À´f¿MX C»»fZ£f ³fWeÔ W`. EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ²ffSf-302 (W°¹ff), 307 (W°¹ff IYf ´fi¹ffÀf), 323 (þf³f-¶fcÓfIYS §ff¹f»f IYS³ff), 147-148 (ýÔ¦ff-RYÀffý), 149 (AfÄff IZY dU÷Yð BIYMÐNZ WfZ³ff) °f±ff ²ffSf-34 (Àff¸ff³¹f AfVf¹f) IZY °fW°f We d³f´fMf¹ff þf°ff W`. ·feOÞ õfSf IYe ¦fBÊ dWÔÀff IYe ´fiIÈYd°f Af`S C°´fiZS¯f Àff¸ff³¹f W°¹ff ÀfZ A»f¦f WfZ°fZ W`Ô, BÀfIZY ¶ffUþcý QZVf ¸fZÔ BÀfIZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYfZBÊ IYf³fc³f ³fWeÔ W`. EZÀfZ ¸fZÔ U°fʸff³f Àff¸ffdþIY ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ Af`S Àf¸f¹f IZY dWÀff¶f ÀfZ ·fe ¸füªfcQf IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ¹ff ³fE IYf³fc³ffZÔ IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`X.

ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¶f³ff £f»f³ff¹fIY ARYUfWZÔ ´fW»fZ ·fe R`Y»f°fe ±feÔ, ´fSX ÀffZVf»f ¸fedO¹ff IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fZ ª¹ffQf °fZªfe ÀfZ R`Y»f³fZ »f¦fe W`Ô. ²f¸fÊ Àfa¶fa²fe ARYUfWZÔ ªf¶f R`Y»f°fe W`ÔX °fû °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊ IZY SXÃfIYûÔ IYfZ ÀfdIi ¹f IYS ýZ°fe W`Ô. ¹fWe UþW W` dIY IYûBÊX §fM³ff A¦fSX EIY VfWXS ¸fZÔ WfZ°fe W` °ffZ CÀfIYe ´fid°fdIi ¹ffEÔ ýcÀfSZ VfWSfZÔ ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fe W`Ô. BX³f ARYUfWfZÔ IYfZ QcSX-QcSX °fIY ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY 24

A¦fÀ°fXX 2018

d»fE ÀfþeU ÀfZ dý£f³fZ Uf»fZ UedO¹ffZ IYf ÀfWfSf d»f¹ff þf°ff W`. AIYÀfSX UedO¹ffZ RYªfeÊ AüSX d½fQZVf IZY WfZ°fZ W`Ô, ´fS C³fIYf ´fiªfZÔMXVf³f EZÀff WXû°ff W`X dIY þ`ÀfZ UZ A´f³fZ ýZVf IZY WfZÔ AüSX Àf¨f WXûÔ. ¨fÔý §faMZX ¸fZÔ We ¹fZ »ff£ffZÔ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ªff°fZ W`ÔX. dRYSX VfbøY WXû ªff°fe W`X BXÀf ´fSX ¶fWXÀf, ªfû ·feOÞ°fÔÂf IZY d»fE Wd±f¹ffS IYf IYf¸f IYS°fe W`. ÀfSIYfS õfSf EZÀfe ARYUfWfZÔ IYfZ SfZIY³fZ IZY d»fE þ»ý We EIY ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´ffgd»fÀfe ¶f³ffBÊ þfE¦fe. Àfc¨f³ff E½fa °fIY³feIY ¸fÔÂff»f¹f BÀfIYf OÑfμM °f`¹ffS IYSmX¦ff. ½fWXeÔ d´fL»fZ dQ»fûÔ ½WXfMÐÀfE´f ´fS ARYUfW R`Y»f³fZ IZY ¶ffý WfZ³fZ Uf»fe dWÔÀff IYfZ »fZIYS IZYÔýi ÀfSIYfS ³fZ ½WXfMÐÀfE´f IYfZ ³ffZdMÀf ·fZþf ±ff. BÀfIZY ¶ffý IaY´f³fe ³fZ dUÄff´f³f þfSe IYS°fZ WbE »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf³fIYfSe ýe dIY RYþeÊ ¸f`ÀfZþ IYfZ I`YÀfZ ´fW¨ff³fZÔ. ¹fWXe ³fWXeÔ, ½WXfMÐÀfE´f ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ ¸f`ÀfZþ IYe d»fd¸fM ·fe °f¹f IYSX Qe W`X. A¶f ½WXfMÐÀfE´f ¹fcªfS IYfZBÊ ·fe ¸f`ÀfZþ EIY ¶ffS ¸fZÔ 5 ¨f`MÐÀf ÀfZ ª¹ffýf RYfgSUOÊX ³fWeÔ IYS ´ffEÔ¦fZ. IaY´f³fe ¨f`M IZY ´ffÀf ³fªfS Af³fZ Uf»fZ d¢UIY RYfgSUOÊX ¶fM³f IYfZ ·fe WMf³fZ IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ W`.

Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYe Àf£°f dWXQf¹f°f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYû »fZIYSX IYWf W`X dIY ÀfÔÀfý IYfZ ·feOÞ õfSf ´feM-´feMIYS W°¹ff IZY ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ´fi·ffUe °fSeIZY ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ´fS dU¨ffS IYS³ff ¨ffdWE. Vfe¿fÊ Aýf»f°f ³fZ ·feOÞ õfSf dWÔÀff Af`S »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´feM-´feMIYS ¸ffS³fZ IYe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE IZÔYýi AüS Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ þUf¶fýZW ¶f³ff°fZ WbXE IYWf dIY UZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´fS ¦f`SIYf³fc³fe Af`S dUÀRYfZMIY ÀfÔýZVffZÔ °f±ff UedO¹ffZ IZY ´fi¨ffS-´fiÀffS ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE IYý¸f CNfEa, ¢¹ffZÔdIY ¹fZ EmÀfe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE ´fiZdS°f IYS°fZ W`Ô. Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¹fWX ·fe IYWf dIY k·feOÞ°fÔÂf IZY B³f ·f¹ffUW IÈY°¹fûÔl IYfZ ³f¹ff ¨f»f³f ³fWeÔ ¶f³f³fZ dý¹ff þf ÀfIY°ff. Aýf»f°f ³fZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´fi´ff`Âf °fb¿ffS ¦ffÔ²fe Af`S °fWÀfe³f ´fc³ffUf»ff IYe þd³fW°f ¹ffd¨fIYf ´fS Àfb³fUfBÊ IZY ýf`Sf³f ¹fW AfýZVf dý¹ff. ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EmÀfe dWÔÀfIY §fM³ffAfZÔ ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE dýVff-d³fQÊZVf ¶f³ff³fZ IYf A³fbSfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff W`. °fe³f ³¹ff¹ff²feVf Uf»fe £fÔO´feN IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ·ffS°f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ýe´fIY d¸fßff ³fZ IYWf dIY ·f¹f Af`S ASfþIY°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Sfª¹f IYfZ ÀfIYfSf°¸fIY IYf¹fÊ IYS³ff ´fOÞ°ff W`. dWÔÀff IYe

A³fb¸fd°f ³fWeÔ ýe þf ÀfIY°fe W`.

·feOÞ°fÔÂf IYe ýbd³f¹ff AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf ·feOÞ°fÔÂf IYf ¸fIYÀfý dÀfRÊY dU²UÔÀf WfZ°ff W`. ¶ff¶fSe ¸fdÀþý WXû, ¨f¨fÊ, ÀfSIYfSe ýμ°fS ¹ff ÀffUÊþd³fIY B¸ffS°fZÔ-ÀfOÞXIZÔY-½ffWX³f... BX³f¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IZY ´feLZ ·feOÞ IYf C³¸ffý WfZ°ff W`. ¹fW ·feOÞ A¸fZdSIYf IZY Af`¢¹fb´ffBÊ Uf»fÀMÑeM, dý»»fe IZY þÔ°fS-¸fÔ°fS IYf AfÔýfZ»f³f, RiYfÔÀf IYe Ii fad°f, øYÀfe IiYfad°f, ¨fe³fe Ii fÔd°f, AS¶f UÀfÔ°f Uf»fe ·feOÞ ³fWeÔ W`. ¹fW dU²UÔÀfIY ·feOÞ W`. ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BXÀf ·feOÞX IYf ½f¨fÊÀ½f SXWXf W`X. d¸fÀfi, »fed¶f¹ff, ÀfedS¹ff AüSX Mйfc³fedVf¹ff ªf`ÀfZ QZVfûÔ IYfZ Sfþ³fed°fIY °ff`S ´fS AdÀ±fS IYS dý¹ff ¦f¹ff. BXÀfIZY ´feLZX ·feOÞX°faÂf WXe W`X. ÀfZ³ff IZY M`ÔIY °f`³ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcý ·feOÞ d³f¹fÔdÂf°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ AüSX °f£°ff´f»fM IYS dý¹ff ¦f¹ff. ÀfaÀff²f³f Àfa´f³³f WXû°fZ WbXE BÀ»ffd¸fIY ·feOÞ ³fZ ´fdV¨f¸f EdVf¹ff IYfZ dU³ffVf IZY ¸fbWf³fZ ´fS »ff dQ¹ff. ýbd³f¹ff IYfZ dU·ffþ³f IYf ýÔVf ·fe ·feOÞX°faÂf IZY ¨f»f°fZ ÓfZ»f³ff ´fOÞf W`. 1947 ¸fZÔ ·ffS°f-´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fÔMUfSf ·feOÞ°fÔÂf IYf WXe ³f°feþf ±ff. 19UeÔ Vf°ff¶ýe IZY Afd£fSe ýVfIYfZÔ ¸fZÔ A¸fZdSIYf ¸fZÔ ¸ffg¶f d»fÔd¨fÔ¦f ¨fS¸f ´fS ±fe. UWfÔ IZY ýdÃf¯fe Af`S Àfe¸ffU°feÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ AVUZ°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af°fadIY°f dIY¹ff þf°ff ±ff. VUZ°f »ffZ¦f A´f³ff ý¶fý¶ff ¶f³ffE S£f³fZ IZY d»fE BÀf ´fiIYfS IYe §fM³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f dý¹ff IYSX°fZ ±fZ. ·feOÞ ½¹fd¢°f IYfZ dIYÀfe þb¸fÊ IYf ýfZ¿fe ¸ff³f°fZ WbE CÀfIYe ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS W°¹ff IYS ýZ°fe ±fe. ³ffBþedS¹ff ¸fZÔ AIYÀfS ·feOÞ ¨ffZSe IZY B»fªff¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ ´feM-´feM IYS ¸ffS Of»f°fe W`. UWfÔ »fû¦f IYf³fc³f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ°fZ WbE BÀf °fSW IZY A´fSf²f IYSX°fZ W`Ô. BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ³ffBþedS¹ffBÊ ÀfÔÀfý ¸fZÔ EIY d¶f»f SX£ff ¦f¹ff W`X. EÔMe¸fffg¶f d»fÔd¨fÔ¦f E¢M ³fZ Àfe³fZM ¸fZÔ A´f³fe ýcÀfSe SedOÔ¦f IYfZ ´ffdS°f ·fe IYSX dQ¹ff. þ»ý We UWfÔ ¹fZ IYf³fc³f IZY øY´f ¸fZÔ »ff¦fc WfZ ÀfIY°ff W`X. Af¸f°füSX ´fSX ·feOÞ°fÔÂf IYf ³ffSXf WXû°ff W`X k²f¸fÊ £f°fSZ ¸fZÔ W`l, »fZdIY³f A¶f ¹fW ³ffdþ¹ffZÔ IYe °fSW kSf¿MÑUfý £f°fSZ ¸fZÔ W`l IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SWf W`. BXÀf ·feOÞ°fÔÂf ³fZ Sf¿MÑfZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY °ff`S ´fS ¶fOÞf ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff W`. WXf»ffadIY BXÀfÀfZ WbXAf ³fbIYÀff³f °f°IYf»f ³fþS ³fWeÔ Af°ff, ´fS ýe§fÊIYf»fe³f ´fi·ffU SW°ff W`.


26

A¦fÀ°fXX 2018


d´f°ff

Àf¶f IYW SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX I`YÀfZ IYøaY d½fV½ffÀf dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX Af´f W`ÔX ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSmX »fWcX ¸fZÔ, ¸fZSXe ÀffaÀf, ¸fZSe SX¦f-SX¦f ¸fZÔ... Àf¶f IYWX SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX WX¸fZÔ ³fWeÔ WXfZ SXWXf d½fV½ffÀf dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX ³fªfSmÔX WXSX ´f»f PcXPÞX°fe W`ÔX Af´fIYû, §fSX IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ½fû ªf¦fWX, ªfWXfa Af´f ¶f`NX°fZ ±û, »fZMX°fZ ±û, ´fcªff IYSX°fZ ±û ½fû IY¸fSXf, ½fû °f£°f, ½fû d¶fLXü³ff, ½fû IbYÀfeÊ... ³fªfSmÔX ¶fÀf Af´fIYû PcPÞX°fe W`ÔX dIY IY»f ¹fWXeÔ °fû ±û Af´f ³fWXeÔ d¸f»f°fZ °fû ¶fÀf ¶fWX°fZ W`ÔX ÓfSX-ÓfSX AfaÀfc Af´f W`ÔX ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSXZ »fWcX ¸fZÔ, ¸fZSXe Afa£fûÔ, ¸fZSmX AfaÀfbAûÔ ¸fZÔ... Àf¶f IYWX SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX A¶f ¸fbÓfZ d³f·ff³ff W`X Af´fIZY IY°fʽ¹fûÔ, Qfd¹f°½fûÔ IYû ¸fbÓfZ QZ³ff W`X ÀfWXfSXf Àf·fe ¶fa²fb-¶fWX³fûÔ, A´f³fûÔ IYû AüSX ´fc¯fÊ IYSX³ff W`X Af´fIZY A²fcSmX Àf´f³ffZÔ IYû ¸fbÓfZ ªfe³ff W`X A¶f k¸f`Ôl ³fWXeÔ kd´f°ffl ¶f³fIYSX Af´f ÀfQf SXWZÔX¦fZ ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSXZ AdÀ°f°½f ¸fZÔ, ¸fZSXf AdÀ°f°½f ¶f³fIYSX.

-SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ A¦fÀ°fXX 2018

27


SXf¿MÑXe¹f ³fªfdSX¹ff AfVfb°fû¿f

¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf¶fÀf´ff IZY ¦fNXþûOÞX IYe ¨f¨ffÊ WX`. ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe IZY dJ»ffRY 2019 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ´ffEÔ¦fe?

A

¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f ·f»fZ WXe A·fe ³f WXbAf WXû, »fZdIY³f dÀf¹ffÀfe d¶fÀff°f d¶fL³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`. EIY °fSXRY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe, ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¦f¸ffʳfZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô, QcÀfSXe AûSX dU´fÃfe Q»f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô. Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYû Àff²f³fZ IZY d»fE WXSX ´ffMXeÊ k¶fWX³fþel ¹ff³fe ¸ff¹ffU°fe IYf Àff±f ¨ffWX°fe WX`. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¸ff¹ffU°fe IYe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) IZY ¦fNXþûOÞX IYe ¨f¨ffÊ ·fe dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WX`Ô. ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe IZY dJ»ffRY 2019 IYe

kOX¶c f°fe ³f`¹¹ffl ´ffSX »f¦ffEa¦fe ¸ff¹ff½f°fe

»fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ´ffEÔ¦fe? ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. BÀf U¢°f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³ff ¨ffdWXE ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ 28

A¦fÀ°fXX 2018

IYû ´fWX»fZ IYe °fSXWX AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXE? QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ´fie-´fû»f A»ff¹fÔÀf IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô. ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fZÔ¨f A·fe RÔYÀff WX`, »fZdIY³f ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX þfSXe WX`. Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f ÀffRY WXû¦fe. A¦fSX Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ

IYf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°ff WX`, °fû ¹fWX EIY A¨Lf SXfþ³fed°fIY IYQ¸f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff Qû³fûÔ kA´f¸ff³fl ÀfZ ¶f¨f þfE¦fe. 2019 IYe þÔ¦f IZY ´fWX»fZ ¹fZ °fe³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU BÀf Àff»f IZY AfdJSXe ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ; þ¶f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe kEIY SXf¿MÑX EIY ¨fb³ff½fl IZY °fWX°f IYûBÊ ¶fOÞXf EZ»ff³f ³fWXeÔ IYSX QZ°fZ.


SXf¿MÑXe¹f ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiÀ°ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°fIY ´fÈ¿NX·fcd¸f SXWXe WX`. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸ff¹ffU°fe Qû³fûÔ IYe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`. ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ IYû ¶fWXb°f IbYL Àffd¶f°f IYSX³ff WX`. þ¶f ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¶f³fZ WX`Ô, °f¶f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYf Àff¸f³ff °fû dIY¹ff WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY BÀf »fOÞXfBÊ IYû þe°f³fZ IZY QfUZ ³fWXeÔ dIYE. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ff. ·ffªf´ff IYû IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX Qe. ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY þÔ¦f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXf°f IYe kd°fIYOÞXel AüSX ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ WXfdQÊIY ´fMXZ»f, dþ¦³fZVf ¸fZUf¯fe AüSX A»´fZVf NXfIYûSX IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX dIY¹ff. dRYSX ·ffªf´ff IZY kdWXÔQb°Ul IZY °fûOÞX IZY øY´f ¸fZÔ kÀffgμMX dWXÔQb°Ul »fZIYSX AfBÊ. BÀfIZY °fWX°f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔdQSXûÔ-¸fdÀþQûÔ IYf QüSXf dIY¹ff. kÀffgμMX dWXÔQb°Ul IZY þdSX¹fZ SXfWXb»f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY d»fE IYdNX³f ´fdSXßf¸f ·fe IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff. ·ffªf´ff ³fZ ·f»fZ WXe ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU þe°ff WXû, »fZdIY³f WXfSX IZY ¶ffQ ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe k¶ffþe¦fSXl IYWX»ffE. BÀfIZY ¶ffQ ¸füIYf Af¹ff IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf. Ad¸f°f VffWX IYe »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWXfÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f³fZ Qe. ¦fbþSXf°f AüSX IY³ffÊMXIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe ¸f`¨¹fbdSXMXe AüSX ´ffgd»fdMXIY»f AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f dQJfBÊ. IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû A´f¸ff³f IYf §fcÔMX ´feIYSX SXWX þf³ff ´fOÞXf. BÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¹fWX ¸f`ÀfZþ ¦f¹ff dIY A¦fSX dU´fÃfe Q»f EIY Àff±f Af þfE, °fû ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe IZY dUþ¹fe SX±f IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`. A¦fSX A¶f ¶ff°f IYSXZÔ ¸ff¹ffU°fe IYe, °fû CXØfSX ¸fZÔ d´fL»fZ Qû ¨fb³ffUûÔ (»fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff) ¸ff¹ffU°fe IZY d»fE ¶fWXb°f QbJQ SXWXZ WX`Ô. 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ A´f³ff Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊ, UWXeÔ 2017 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe Qû¶ffSXf ¹fc´fe IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY QfUZÔ IYSX SXWXe ±feÔ »fZdIY³f ¶fÀf´ff IYû dÀfRÊY 18 ÀfeMXZÔ d¸f»fe, þû A¶f °fIY IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀfIYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiQVfʳf WX`. ¸ff¹ffU°fe IZY ³fZ°fȰU AüSX ´ffMXeÊ ´fSX ÀfUf»f °f¶f JOÞXZ WXbE, þ¶f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ UWX A´f³ff EIY¸ffÂf I`YÔdOXOXZMX ·fe ³fWXeÔ ·fZþ ´ffBË. BÀfIZY ¶ffQ IbYL SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ ³fZ ¸ff¹ffU°fe

IZY dÀf¹ffÀfe IYdSX¹fSX ´fSX kAfgd¶f¨¹fbSXel °fIY d»fJ Qe ±fe. CX³WXZÔ Vffd¶QIY øY´f ÀfZ kJ°¸fl ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff. AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffªf´ff OXeÔ¦fZ ¸ffSX°fZ ±fZ dIY EIY¸ffÂf ¸ff¹ffU°fe WXe Qd»f°fûÔ ¸fZÔ þfMXU WX`Ô, ¶ffIYe Àf·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`Ô. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY þfMXU Àf¸fbQf¹f CXØfSX ´fiQZVf IYe IbY»f Af¶ffQe IYf 11 RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY 9 RYeÀfQe Af¶ffQe Qd»f°f WX`. A´f³fZ þ¸fe³fe IYf¸f AüSX ´fifZ´fZ¦fZÔOXf IZY °fWX°f ·ffªf´ff B³f Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX CX·fSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff IZY d»fE ³fBÊ ¨fb³fü°fe JOÞXe WXû ¦fBÊ. ¹fZ ¨fb³fü°fe ±fe A´f³fe AüSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY AdÀ°f°U IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYe. ¹fWXe UþWX WX` dIY ¦fûSXJ´fbSX AüSX RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff. ¶fbAf AüSX ·f°feþZ IYe þûOÞXe ¹ff³fe AdJ»fZVf-¸ff¹ffU°fe IZY EIY Àff±f Af³fZ IYf Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû RYf¹fQf WXbAf. ¶fÀf´ff Àf¸fd±fʰf Àf´ff I`YÔdOXOXZMXÐÀf ³fZ Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ²fc»f ¨fMXfBÊ. Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY ¹fZ ¸ffgOX»f IYf¸f IYSX SXWXf WX`. A¶f BÀf ¸ffgOX»f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QûWXSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`. EIY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ff¹ffU°fe ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY A»ffUf A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¨fZ°f³ff R`Y»ff³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ff. UWX AdU·ffdþ°f ¸f²¹f

´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, ¸fWXfSXf¿MÑX, IY³ffÊMXIY, ´fÔþf¶f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f Qd»f°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. BÀfÀfZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fi°¹ffdVf°f RYf¹fQf ·fe WXû°ff ±ff. BÀfe ¶fe¨f ¶feEÀf´fe EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXe, dþÀfZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ·fe ¸ff³¹f°ff Qe. IYfÔVfeSXf¸f IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ¶ff¦fOXûSX ¸ff¹ffU°fe IZY WXf±f ¸fZÔ AfBÊ, »fZdIY³f ¸ff¹ffU°fe Uû Àf¶f IYf¸f IYSX³ff ·fc»f ¦fBË þû IYfÔVfeSXf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. dRYSX ·fe ¶fÀf´ff ³fZ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe ¶fWXb°f A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff WXe »fe. ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¸fþ¶fc°f dUSXû²fe »fWXSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe AWXÀffÀf WX` dIY A¦fSX UWX ·ffªf´ff dUSXû²fe UûMXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX »fZ°fe WX`, °fû BÀfÀfZ ³f dÀfRÊY EIY ¸fþ¶fc°f »fOÞXfBÊ IYû þe°f »fZ¦fe, ¶fd»IY A´f³fe ´ffMXeÊ IYû EIY ³fE Af¹ff¸f °fIY »fZ þf ´ffE¦fe. A¦fSX WX¸f 2003, 2008 AüSX 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ, °fû WX¸f QZJ ´ffEÔ¦fZ dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYf UûMX ´fid°fVf°f ¶fZWX°fSX WXû°ff þf SXWXf WX`, þû ·ffªf´ff IZY d»fE A¨Le J¶fSX °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe. B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 40.16% IZY AfÀf´ffÀf WX`, þ¶fdIY B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 37.54% WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 40.9 6%, þ¶fdIY ·ffªf´ff IYf 41.70% UûMX VfZ¹fSX WX`. UWXeÔ ¶ff°f IYSXZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe, °fû ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 43.48% AüSX ·ffªf´ff IYf UûMX VfZ¹fSX dÀfRYÊ 40.21% SXWXf. ¹fWX AfÔIYOÞXf À´f¿MX øY´f ÀfZ ÀffRY IYSX°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff UûMX VfZ¹fSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfZ Af¦fZ WX`. LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXÀfIYf ¸ffdþʳf ·ffªf´ff ÀfZ 3.27% °fIY ª¹ffQf WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ´fSX 86% IYe ¶fPÞXû°fSXe ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸f°fQf°ff ´ffSXÔ´fdSXIY ´f`MX³fÊ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ¶fÀf´ff-IYfÔ¦fiZÀf Àff±f Af°fe WX`, °fû B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX³fe °f¹f WX`. (»fZJIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ffX WX`Ô) A¦fÀ°fXX 2018

29


SXfªfÀ±ff³f

¨fb»»fc ·fSX ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f ¸fSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f ·fc»feÔ k¸fWXfSXf³fel ªf¹f´fbSX ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ WX̀. d½f´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE °f°IYf»fe³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe SXfªfZ IZY SXfªf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A´fSXf²f ¨fSX¸f ´fSX WX̀. 30

A¦fÀ°fXX 2018

»f

¦f·f¦f ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fWX»fZ IYe ¶ff°f W`X, CXÀf dQ³f Àfad½f²ff³f d³f¸ffʰff OXfg. ¶feAfSX Aa¶fZOXIYSX IYf ªf³¸fdQ½fÀf ±ff ¹ff³fe 14 A´fi`»f 2013 IYf dQ³f ±ff, SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff IYe ´fiQZVf A²¹fÃf ½f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ½fÀfba²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff õXfSXf d³fIYf»fZ ¦fE kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl IYf kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f SX±fl CXQ¹f´fbSX, d¨fØfüOÞX¦fPÞX ½f ´fi°ff´f¦fPÞX dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¨fbIYf ±ff. ½fÀfba²fSXf ³fZ BX³f dªf»fûÔ IZY IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞX Af¹fûdªf°f ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f ½f ¶fSXf¶fSXe IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ¸fªf¶fc°fe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WbXE °f°IYf»fe³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BXªªf°f °ffSX-°ffSX WXû SXWXe W`X, Qb²f¸fbaWXe ¶fd©f¹fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ WXû SXWZX W`Ô, ¢¹ff ¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE Vf¸fʳffIY ³fWXeÔ W`X. ªfû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiQZVf IYe ¸ff°ffAûÔ¶fWX³fûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe BXªªf°f ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZY, CXÀfZ ¨fb»»fc ·fSX ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f ¸fSX³ff ¨ffdWXE. SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ³f½fa¶fSX-dQÀfa¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX. ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYf IZY½f»f 4 ¸fWXe³fZ IYf IYf¹fÊIYf»f Vû¿f ¶f¨ff W`X. À½f¹fa SXfªfZ IZY 55 ¸ffWX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BXªªf°f °ffSX-°ffSX WXû SXWXe W`X, ¸ffÀfc¸fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fZ°fWXfVff ½fÈdðX WXû SXWXe W`X. E³fÀfeAfSX¶fe IYe dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX QZVf IZY ¶fOÞZX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f »ff£f ¸fdWX»ff Af¶ffQe ´fSX CX³fIZY d£f»ffRY §fdMX°f WXû³fZ ½ff»fZ A´fSXf²f IZY AfaIYOÞXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IYf À±ff³f ³fa¶fSX EIY ´fSX W`X. BXÀfe dSX´fûMÊX ¸fZÔ


SXfªfÀ±ff³f ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f EIY »ff£f ¸fdWX»ff Af¶ffQe ´fSX ¶f»ff°IYfSX IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf §fMX³ffEa ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXû°fe W`ÔX, QcÀfSXf À±ff³f SXfªfÀ±ff³f IYf W`X. dSX´fûMÊ IZY A³fbÀffSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ d´fLX»fZ °fe³f Àff»f (2015-17) ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ¶fd©f¹fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe 3897 §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX. ´fiQZVf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe BXªffRYf WbXAf W`X. ½fWXVfe QdSaXQûÔ IZY WXüÀf»fZ BX°f³fZ ¶fb»faQ W`ÔX dIY ½fZ ³f IZY½f»f ¸ffÀfc¸fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWZX W`ÔX, ½fSX³f ¸fb£¹f¸faÂfe SXfªfZ ½f CX³fIZY ´fbÂf ÀffaÀfQ Qb¿¹fa°f dÀfaWX IYû d´fL»fZ 15 Àff»f ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff/ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ûªf³fZ ½ff»fZ dªf»fZ Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ ·fe dQ»f QWX»ff³fZ ½ff»fe §fMX³ffAûÔ IYû Aaªff¸f QZ³fZ ¸fZÔ SaX¨f¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ OXSX SXWZX W`ÔX. A·fe 28 ªfb»ffBÊX 2018 IYû Óff»ff½ffOÞX IZY IYf¸f£ûOÞXf ±ff³fZ IZY Aa°f¦fʰf Af³fZ ½ff»fZ ¦ffa½f ¸fû¦¹ff¶fWX ¸fZÔ 7 ½f¿feʹf ¶f©fe IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX. Óff»f½ffOX ¸fZÔ °fû ½fÀfba²fSXf õXfSXf ÀfØff Àfa·ff»f³fZ IZY IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ ÀfZ WXe ¸ffÀfc¸fûÔ/ ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY A³fZIY ½fe·f°Àf ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`Ô. ¸fBÊX 2014 ¸fZÔ EIY-Qû dQ³f IZY Aa°fSXf»f ´fSX WXe Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ Qû ³ff¶ffd»f¦ffZÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WXe dªf»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff BX°f³fe ¶fQWXf»f W`X °fû Vû¿f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dÀ±fd°f ¢¹ff WXû¦fe? BX³f Qû §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ °fû ³ff¶ffd»f¦f IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ CXÀfIZY Aa¦fûÔ IYû ªf»f°fe ¶feOÞXe-dÀf¦fSmXMX ÀfZ Qf¦fIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX, ªf¶fdIY QcÀfSXe §fM³ff ¸fZÔ 5 ½f¿feʹf ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. d´fL»fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fZÔ Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe A³fZIY §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX. ªfc³f ¸fZÔ ¶ffOÞX¸fZSX dªf»fZ ¸fZÔ 7 ½f¿feʹf ¶ffd»fIYf IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX. 3 ªfb»ffBÊX 2018 IYû SXfªf²ff³fe ªf¹f´fbSX IZY WXe IY³fû°ff ¸fZÔ 3 Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe ½ffSXQf°f WbXBÊX. 2 A¦fÀ°f 2018 IYû ¸f»fÀfeÀfSX (ÓfbaÓf³fc) ¸fZÔ 3 ½f¿feʹf dQ»f IYe ¸fSXeªf ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ³fZ °fû ´fcSmX ´fiQZVf IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYe ¶fd¨¨f¹ffa/ ¸fdWX»ffEa ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f I`YÀfZ SXWX ´ffEa¦fe? ½fÀfba²fSXf IYe ¶ff°fûÔ ´fSX d½fV½ffÀf IYSXIZY ·ffªf´ff IYû 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXûÔ IYf ·ffSXe ¶fWbX¸f°f QZ³fZ ½ff»fe ªf³f°ff OXSXe-ÀfWX¸fe ¶f`NXe W`X, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe

BX°f³fZ ¦fa·feSX d½f¿f¹f ´fSX ·fe ¦fa·feSX°ff, Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`X. ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYf ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WXe ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY k´fiQZVf ¸fZÔ AfE dQ³f ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ½f CX³fIYe WX°¹ffEa WXû SXWXe W`ÔX. ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ LXûMXe ¶fd©f¹fûÔ IZY Àff±f CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ffEa ·f¹ff½fWX øY´f ÀfZ ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔX. ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff R`Y»f SXWXe W`X AüSX Àf¸ffªf ¸fZÔ EIY ´fiIYfSX IYe ¶fZ¨f`³fe W`X dIY EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe W`X.l SXfªfÀ±ff³f d³f½ffÀfe BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ½¹fd±f°f W`ÔX dIY d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f ½f ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX °f°IYf»fe³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX³fZ ½f ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¶fOÞZX-¶fOÞXZ ½ffQZ IYSX³fZ ½ff»fe ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYe Àf½fûÊ©f ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ³ffSXe ÀfbSXÃff IYf ¸ff¸f»ff BX°f³ff Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afd£fSX Vffd¸f»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff? EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f WXe EZÀff Àfa½fZQ³fWXe³f ½¹f½fWXfSX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe A£fSX SXWXf W`X. d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2013 ¸fZÔ ½fÀfba²fSXf õXfSXf §fû¿f¯ff ´fÂf (ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf) ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¹fWX ÀfSXIYfSX (¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX) ¸fdWX»ff d½fSXû²fe W`X, ¶fPÞX°fZ ¸fdWX»ff A°¹ff¨ffSX ³fZ SXfªfÀ±ff³f IYû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff W`X.l ½f°fʸff³f ¦fÈWX¸faÂfe ½f ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf ¶f³ff³fZ ½ff»fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³fZ ·fe BXÀf §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY kWX¸f SXfª¹f IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYf £fû¹ff WbXAf Àf¸¸ff³f ´fb³f: »füMXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX.l BÀf ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf IZY ´fÈ¿NX 24 ´fSX d¶faQb Àfa£¹ff 19 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff WZX°fb E½fa CX³f ´fSX ¶fPÞX°fZ QbSXf¨ffSX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fi·ff½fe AaIbYVf

»f¦ff³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZ.l ´fÈ¿NX Àfa£¹ff 23 ´fSX d¶faQb Àfa£¹ff 01 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f CX°´feOÞX³f ½f Qb¿IY¸fÊ IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf Vfe§fi d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY dªf»fZ ¸fZÔ RYfÀMX MÑ`XIY IYûMÊX £fû»fZ ªffEa¦fZ.l ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f ½f ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYe ¦fa·feSX°ff dIY°f³fe W`X, CXÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³fQZÊVf ´fSX ´ffg¢Àfû AQf»f°fûÔ IZY ¦fNX³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ£ffBÊX ¦fBÊX k°f°´fSX°ffl ½f Àfa½fZQ³fWXe³f°ff WXe IYfRYe W`X. ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶fPÞX°fZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d½f¨fd»f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ 2018 ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fȰ¹fbQaOX QZ³fZ IYf d½f²û¹fIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXf¹ff, »fZdIY³f ¸fȰ¹fbQaOX IYf AfQZVf QZ³fZ ½ff»fe ´ffg¢Àfû AQf»f°fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ ¸fZÔ §fûSX »ff´fSX½ffWXe dQ£ffBÊX ¦fBÊX. Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf 2 ¸ffWX ¸fZÔ d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ½f ´fi°¹fZIY 50 IZYÀf ´fSX EIY ´ffgÀIYû AQf»f°f IZY ¦fNX³f IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸ffÂf EIY ´ffg¢Àfû AQf»f°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X. SXfªfÀ±ff³f WXfBÊXIYûMÊX õXfSXf ªfb»ffBÊX ¸ffWX ¸fZÔ RYMXIYfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ªføYSXe 153 ¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f 55 ´ffg¢Àfû IYûMÊX IZY ¦fNX³f IYe ¸faªfcSXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXeÔ ½fÀfba²fSXf ³fZ 1 A¦fÀ°f 2018 IYû dQ¹ff, dªf³WXûÔ³fZ ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf ªffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f RYfÀMX MÑ`XIY IYûMÊX ÀfdWX°f ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff WZX°fb ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYe ±feÔ. 2013 ¸fZÔ kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f dIYE kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f SX±fl ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Àf½ffSX WXûIYSX 4 A¦fÀ°f 2018 ÀfZ ½fÀfba²fSXf SfªfZ kSXfªfÀ±ff³f ¦füSX½f ¹ffÂffl d³fIYf»f³fZ ªff SXWXe W`ÔX. BXÀf ´fSX ¦fWX»fû°f IYf °faªf CXd¨f°f WXeX W`X, kWXSX ´fiQZVf½ffÀfe IZY ªfZWX³f ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f IYüÔ²f SXWXf W`X dIY ½fÀfba²fSXf dIYÀf ¨feªf IYû »fZIYSX ¦füSX½ffd³½f°f W`ÔX, ªf¶f EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WXû°fZ WbXE ·fe LXûMXe ¶fd¨¨f¹fûÔ °fIY IYe ÀfbSXÃff ³fWeÔ IYSX ´ffBËX.l ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf ´fb³f: ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY À½f´³f IZY Àff²ff³f IZY øY´f ¸fZÔ d³fIYf»fZ ªff SXWZX ¦füSX½f ¹ffÂff ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfZ A´f³fZ ÀffPÞZX ¨ffSX Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f IZY dªfÀf ·fe ÓfcNZX-Àf©fZ k¦füSX½fl IYf ¶f£ff³f IYSmÔX, kªf¹f ªf¹f SXfªfÀ±ff³fl ½f kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf d½fIYfÀfl IYf ³ffSXf ¨ffWZX dªf°f³fZ ¶fb»faQ À½fSX ¸fZÔ ¶fb»faQ IYSmÔX, BX°f³ff °fû °f¹f W`X dIY BXÀf ¶ffSX ªf³f°ff kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl ½f kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂfl ¸fZÔ CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE ½ffQûÔ IYf ¦fb¯ff·ff¦f IYSXIZY WXe CX³WZÔX A´f³ff kAfVfe½ffÊQl QZ¦fe. A¦fÀ°fXX 2018

31


LXØfeÀf¦fPÞX ÀfØff IYe °f`¹ffSXe: IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe.

¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf

IZÔYýi ¸fZÔ ¸fûQe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYû dþÀf °fSXWX °fSXþeWX Qe þf SXWXe WX`, CXÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe SX¸f³f dÀfÔWX IYû ÀfØff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX þû¦fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX °f»ffVf SXWXZ WX`Ô. EIY dSX´fûMÊX...

dSX´fûMÊX SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

L

WX¸f WXe AfEÔ¦fZ: dUIYfÀf IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf Àf¶fIYû ´fSXfÀ°f IYSX QZ¦ff.

32

A¦fÀ°fXX 2018

ØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f ´ffB±ff¦fûSXÀf IZY Àff²¹f IYe °fSXWX WX`. BÀfZ Àf¸fÓf³ff ÀfWXþ ³fWXeÔ WX` AüSX WX»f IYSX³ff ·fe BÀfd»fE dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ °fe³f ¶ffSX ÀfZ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe Af SXWXe WX`. dÀf¹ffÀfe d½fV»fZ¿fIY ·fe WX`SXf³f WX`Ô dIY AfdJSX EZÀfe ¢¹ff UþWX WX` dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þf°fe WX`. ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f BXÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô, k·ffþ´ff IYe ¶fe MXe¸f ¹ff³fe Aþe°f þû¦fe IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ÀfZ QcSX WXû°fe AfBÊ WX`. A¶f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô °fû A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe ¶f³fZ¦fe.l ½fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô, kþû¦fe WXe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe SXfWX ¶f³ffEÔ¦fZ.l ªf¶fdIY þû¦fe IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff WX°ffVf WXû ¦fBÊ WX`. þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX (þLIYf) AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ WXe


LXØfeÀf¦fPÞX dJ»ffRY WX`Ô. ´fiQZVf ¸fZÔ A·fe °fIY IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf WXe dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f A¶f þLIYf ·fe WX` ¹ff³fe 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IZYU»f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXe dÀf¹ffÀfe þÔ¦f ³fWXeÔ WXû¦fe. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ·fe BXÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WX`Ô dIY þû¦fe ´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f WX`Ô. WXf»ffadIY þû¦fe IYe ´ffMXeÊ þLIYfÔ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¨fb³ffU WX`. þû¦fe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ·fdU¿¹f ·fe 2018 IZY ¨fb³ffU ÀfZ °f¹f WXû¦ff, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f ·fe þbOÞXf WX`. A¦fSX ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff d»f¹ff °fû IÔYf¦fiZÀf IZY d»fE CXNX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ff.

¦fNX¶fÔ²f³f IYe AfVff Aþe°f þû¦fe AüSX ·fc´fZVf ¶f§fZ»f Qû³fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IYû dVfIYÀ°f QZ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`. ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ·ffþ´ff IZY 27 dU²ff¹fIYûÔ IYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ A¨Lf ³fWXeÔ WX` AüSX SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¸fadÂf¸fÔOX»f IZY ¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ·fe dÀf¹ffÀfe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY SX¸f³f dÀfÔWX A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf dMXIYMX IYfMX°fZ WX`Ô dIY ³fWXeÔ, »fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô, k³fE »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX QZÔ¦fZ. ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ·ffþ¹fb¸fû IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe dMXIYMX dQ¹ff ªffE¦ff.l IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fWX»fe Àfc¨fe A¦fÀ°f ¸fZÔ Af þfE¦fe, ªf¶fdIY þû¦fe ³fZ 90 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f Qþʳf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX dQE WX`Ô. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe IYSXe¶f Qû Qþʳf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe WX`. ¶fÀf´ff ´fÔOXf»f ¸fZÔ A·fe VffÔd°f WX`. Àf¶fIYe IYe d³f¦ffWXZÔ ¸ff¹ffU°fe ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`Ô. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ÀfØff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff ÀfcÂf WX` IYfa¦fiZÀf, þLIYf, ¶fÀf´ff AüSX Af´f IZY ´ffÀf. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀf ¶ffSX ¨fb³ffUe ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf ¨f»fZ¦ff, QcÀfSXe AûSX dU´fÃf CXÀfIYe IYfMX IZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`. ¦fNX¶fÔ²f³f dIYÀfIZY ¶fe¨f WXû¦ff, ¹fWX A·fe °f¹f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ÀfÔ·ffU³ffEÔ AfIYfSX »fZ SXWXe WX`Ô.

þû¦fe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fbIYÀff³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû E³fEÀf¹fcAfBÊ ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY IZY A³fbÀffS Aþe°f þû¦fe ¶fÀf´ff, ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXe,Ê LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f, ³fZVf³f»f ´fe´f»Àf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYfZ ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô. þû¦fe þf³f°fZ WX`Ô dIY

·fSXûÀff: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ·fSXûÀff WX` dIY AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f AfEa¦fZ.

SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû Uû Àfe²fZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû WXeSXf dÀfÔWX ¸fSXIYf¸f ³fZ þû¦fe ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE 30 ÀfeMX ¸ffÔ¦fe W`, »fZdIY³f þû¦fe B°f³fe ÀfeMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbE. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ·fe ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f 30 ÀfeMX IYe ¶ff°f AfBÊ °fû IYfÔ¦fiZÀf ·fe ´feLZ WXû ¦fBÊ. A¶f ¶fÀf´ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`. ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶fÀf´ff IYû ´ffÔ¨f ÀfeMX ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ. d´fL»ff ¨fb³ffU ¶f°ff°ff WX` dIY ¶fÀf´ff dÀfRÊY EIY ÀfeMX þe°fe ±fe »fZdIY³f Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf dQ¹ff ±ff. dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ Qû³fûÔ IYû dVfIYÀ°f Qe. ¶fÀf´ff IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ±fe. ¦ffÔZOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYe ½fªfWX ÀfZ ´ffÔ¨f, LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f ÀfZ °fe³fX AüSX ³fZVf³f»f ´fe´f»Àf ´ffMXeÊ ÀfZ EIY ½f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ½fªfWX ÀfZ EIY ÀfeMX IYf ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fZiÀf IYû WXbAf. þfdWXSX WX` ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IYf B³f Q»fûÔ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f WXbAf WXû°ff °fû 2013 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³f ¶f³f°fe. CXÀfIYe ÀfeMX §fMXIYSX 30 WXû þf°fe. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 3.5 RYeÀfQe Ad²fIY

UûMX d¸f»fZ ±fZ. EIY ¶ffSX dRYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f WX`, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ÀfZ þû¦fe ³fZ A»f¦f WXûIYSX þLIYf ¶f³ff »fe. BÀfÀfZ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ. BÀfd»fE dIY ª¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f WXe þû¦fe IZY Àff±f W`ÔX, ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ. ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY IYWX°fZ WX`Ô, kþû¦fe IZY A»f¦f WXû³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf d¶fJSX ¦fBÊ WX`, dþÀfIYf »ff·f ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ff. ·ffþ´ff ¸fZÔ IYûBÊ d¶fJSXfU ³fWXeÔ WXbAf WX`. þû¦fe ª¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf WXe UûMX IYfÔMXZ¦fZ.l

°fû þû¦fe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WXûÔ¦fZ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY þû¦fe IYe ´ffMXeÊ Afþ 90 dU²ff³fÀf·ff IYe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff QJ»f SXJ°fe WX`. ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY 20 ÀfeMXûÔ ´fSX þû¦fe IYf Àfe²fZ-Àfe²fZ QJ»f WX`. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXZ WX`Ô. Aþe°f þû¦fe IYe ´ffMXeÊ IYû kWX»f þû°f°ff dIYÀff³fl IYf dÀfÔ¶f»f d¸f»ff WX`. ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIYfSX ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ þf SXWXe WX`. þû¦fe IYe Ad²fIYfSX ¹ffÂff 45 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦fe. þû¦fe LØfeÀf¦fPÞX ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°fZ, »fZdIY³f ´fiQZVf IYe ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe A¦fÀ°fXX 2018

33


LXØfeÀf¦fPÞX

°feÀfSXe °ffIY°f: Aþe°f þû¦fe °feÀfSXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f WX`Ô, þû JZ»f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô.

´ffMXeÊ IZY d»fE IbYL UûMXSX ¶f³ff d»fE WX`Ô. ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYf ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f dÀf¹ffÀfe UþcQ WX`. ¸fbÔ£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ·fe IYWX°fZ WX,Ồ kþû¦fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX.Ồ CX³fIYe A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff WX`. WX¸ffSXe dSX´fZfMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY UZ 4 RYeÀfQe IYfÔ¦fiZÀf IYf AüSX Qû RYeÀfQe ·ffþ´ff IYf UûMX IYfMX SXWXZ WX`Ô. Qû RYeÀfQe CX³fIYe A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f WX`.l ¹ff³fe þLIYf IYû 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô. dRY»fWXf»f UûMX dIY°f³ff d¸f»fZ¦ff, A·fe BXÀfIYf AfIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. A·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ U¢°f W`X, ¹fdQ þû¦fe IYf ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f WXû þf°ff WX` °fû Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYfÔ¦fiÀZ f IYû CX³fÀfZ Ãfd°f WXû¦fe. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¨f»fe þfE¦fe AüSX þû¦fe IYe ´ffMXeÊ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af þfE¦fe.

SXfWXb»f IYû ´f°ff WX` SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe WX` dIY ·ffþ´ff IYe ¶fe ´ffMXeÊ þû¦fe JZ»f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe WX`. ¹fdQ A³¹f Q»fûÔ ÀfZ CXÀfIYf °ff»f¸fZ»f WXû°ff WX` °fû, AüSX ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ·fe IYfa¦fiZÀf IYf WXSX WXf»f ¸fZÔ ³fbIYÀff³f °f¹f WX`. BÀfed»fE UZ BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX` dIY ¶fÀf´ff ÀfZ °ff»f¸fZ»f WXû þfE. BÀfIZY ´feLZ ¸fc»f UþWX ¹fWX WX` dIY ¶fÀf´ff IYû 5-7 RYeÀfQe UûMX d¸f»f°fZ WX`Ô. CXÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ UûMX 34

A¦fÀ°fXX 2018

ÀfZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°fZ Af¹ff WX`. ¶fÀf´ff IYf ¸f`Qf³fe B»ffIZY ¸fZÔ UûMX ¶f`ÔIY WX`. A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦ffÔZ ´fSX þû¦fe IYf ´fi·ffU WX`. ´fiQZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY 11 RYeÀfQe UûMX WX`Ô. ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IZY d»fE þû¦fe IYû CXNXf°fZ AfE WX`Ô, »fZdIY³f ¶fÀf´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf °ff»f¸fZ»f WXû³fZ ´fSX OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf QfÔU CX»MXf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. d¶f»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe ´f`NX WX`. A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°ff WX` °fû 5-10 ÀfeMXûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXû ÀfIY°ff WX`.

¦fNX¶fÔ²f³f EIY¸ffÂf dUIY»´f 2013 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ °f£°f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¶fÀf´ff IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÂf 600 UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±fe. ¶fZ»f°ffSXf, ¸fbÔ¦fZ»fe, ÀffSX³f¦fPÞX, Vfd¢°f, dU»f¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¶fÀf´ff þe°f °fû ³fWeÔ ´ffBÊX, »fZdIY³f IYfÔ¦fiÀZ f IYû WXSXf dQ¹ff. SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYe ¸fÔVff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ¶f³ff¸f SX¸f³f dÀfÔWX ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf ¶f³ff¸f ³fSZÔQi ¸fûQe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXf þfE. 2018 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSXWX »fOÞXf þfE, EZÀfe °f`¹ffSXe WXû³fe ¨ffdWXE. ¶f`IYb NX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYû 17,378 UûMX d¸f»fZ AüSX IYfa¦fiZÀf

·ffþ´ff ÀfZ Qû WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. ¸fWZÔQi¦fPÞX ¸fZÔ E³fÀfe´fe IYû 12441 UûMX d¸f»fZ AüSX ·ffþ´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf 4 WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IYû 20,864 UûMX d¸f»fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff ÀfZ 3 WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY IYfa¦fiZÀf IYû ÀfØff WXf±f ¸fZÔ ¨ffdWXE °fû ¦fNX¶fÔ²f³f IZY dÀfUf IYûBÊ AüSX ¨ffSXf ³fWXeÔ W`X CXÀfIZY ´ffÀf. ·ffþ´ff dUSXû²fe UûMX IYû d¶fJSX³fZ ³f QZ IYfÔ¦fiZÀf, °fû WXe ¨fü±fe ¶ffSX Uû ·ffþ´ff IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX ÀfIZY¦fe. ´fiQZVf ¸fZÔ 46 RYeÀfQ Aû¶feÀfe, 32 RYeÀfQ AfdQUfÀfe, 11 RYeÀfQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX 7.10 RYeÀfQ ÀfU¯fÊ UûMXSX WX`Ô. B³f UûMXSXûÔ ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qû ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶f³ffE WX`Ô. Aû¶feÀfe ÀfZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f WX`Ô, SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f Lf¹ff U¸ffÊ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ÀfZ dVfU OXWXdSX¹ff AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f ÀfZ SXf¸fQ¹ff»f CXBIZY IYû ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfU¯fÊ þfd°f ÀfZ MXeEÀf dÀfÔWX QZU ³fZ°ff ´fid°f´fÃf WX`Ô, UWXeÔ AfdQUfÀfe ³fZ°ff IYUfÀfe »fJ¸ff IYû CX´f ³fZ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fe ·ffþ´ff IYf ³ffSXf kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYf EIY °fSXeIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fûOÞX d³fIYf»ff WX` ¸f¦fSX IYf¸f¹ff¶fe A·fe QcSX WX`.


d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX! Àfb³fû BX³fIYe ·fe Af½ffªf... °f¸ff¸f dVfIYf¹f°fûÔ E½fa AfaQû»f³f IZY ¶ff½fªfcQ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf ¶ff°f ³f Àfb³fe ªff³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔUûÔ IZY ¹fbUf 2019 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYSmÔX¦fZ.

´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYe ¹fZ W`ÔX ¸ffa¦fZ

dSX´fûMÊX Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

LX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³ffSXf »f¦ff ±ff- d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSX WXû, ³fe°feVû IbY¸ffSX WXû. BXÀf ·fSXûÀfZ ´fSX ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX dªf°ff¹ff ·fe, AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYf Àff±f ·fe CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX kd¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSXl »füMXf³fZ £ffd°fSX WXe LXûOÞXf. QZ£ff ªffE °fû ½fWX °fIYSXe¶f³f 14 Àff»f ÀfZ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe W`ÔX, ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ Afªf ·fe IbYLX ÃûÂf EZÀfZ W`ÔX ªfû AfªffQe IZY 70 Àff»f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ d½fIYfÀf IYe ¶ffMX ªfûWX SXWZX W`ÔX. B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` dªf»ff ¸f²fb¶f³fe IYf ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÃfZÂf, ªfWXfa IYe ªf³f°ff ÃfZÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX IYBÊX U¿fûË ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe W`X »fZdIY³f IYûBÊ BXÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`X. ÃûÂfe¹f ªf³f°ff IYBÊX ¶ffSX AfÔQû»f³f ·fe IYSX ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ³f°feªff PXfIY IZY °fe³f ´ff°f WXe SXWXf. AÔ°f°f: ÃfZÂf IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fc°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔUûÔ IZY AÔQSX ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff.

d´f

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE ¹fb½ffAûÔ ³fZ IYe ¶f`NXIY ¶f°ff QZÔ dIY ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX AfÔQû»f³f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX SXWXZ ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ°fû¿f SXfþ U ´f´´fc IbY¸ffSX ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÃfZÂfe¹f ¹fbUfAûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±fe. ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa°fû¿f SXfªf ³fZ IYWXf, kªf¶f ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IZY k¸f°fl IYû IYûBÊX ¸fWX°½f ³fWXeÔ QZ SXWXe W`X °fû CXÀfIZY d»fE ¸f°f OXf»f³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf? IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶fWXf³fZ WX¸f »fû¦f ¨fb³ffU IYf J¨ffÊ WXe ¶f¨ff SXWZX WỒX. WX¸f »fû¦f Àf¸fÓfZÔ¦fZ, BÀf QZVf IYf dWXÀÀff ¹fWX ÃfZÂf ³fWXeÔ WX`.l ½fWXeÔ ´f´´fc IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY 2019 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ WX¸f 56 ¦ffÔUûÔ IZY AÔQSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSX³fZ QZÔ¦fZ AüSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ¶fc±f ´fSX ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe IYû ·fe BÊUeE¸f ³fWXeÔ »f¦ff³fZ QZÔ¦fZ. ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¹fb½fIY Àf·fe 56 ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦Ô fZ AüSX CX³WZXÔ ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE ¸f³ffEa¦fZ. BXÀfIZY d»fE ¦ffÔU IZY ´fi°¹fZIY UfOXÊ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ªffE¦ff, ªfû AfÔQû»f³f IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ ÀfIZYÔ . AfaQû»f³f ÀfZ ½fdSX¿NX »fû¦fûÔ IYû ·fe ªfûOÞXf ªffE¦ff, ªfû A³fb·f½fe WXû¦Ô fZ CX³WZÔX ÀfÔSXÃfIY ¹ff Àf»ffWXIYfSX ¶f³ff¹ff ªffE¦ff.

RbY»f´fSXfÀf ÀfZ SXf¸f³f¦fSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf 3 ¶fOÞXZ ´fb»f IZY Àff±f IYSXUf¹ff þfE. SXf¸f³f¦fSX ÀfZ ´fSXÀff SXZ»fUZ »ffB³f °fIY A²fcSXZ ·fb°fWXe ¶f»ff³f °fMX¶fÔ²f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi ¨ff»fc dIY¹ff þfE. d³f¸fÊ»fe ÀfZ dIYÀf³fe ´f˜e d»fÔIY SXûOX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff þfE. ´fSXÀff ¶fÀfbAfSXe WXf»MX ÀfZ ¦fûSX¦ff¸ff °fIY A²fcSXe ÀfOÞXIY IYû Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff þfE. E³fE¨f-57 ³fSXdWX¹ff ÀfZ ¦ffÔ²fe ¨füIY ¶fÀfbAfSXe ·ff¹ff WXMX³fe WXû°fZ WXbE Àfb´fü»f ¶ffgOXÊSX °fIY ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYf¹fÊ Vfe§fi VfbøY dIY¹ff þfE. Qû³fûÔ °fMX¶fÔ²f RbY»f´fSXfÀf U d³f¸fÊ»fe IZY ¶fe¨f CX¨¨f dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IZÔYýi AfdQ IYf ¸fbIY¸¸f»f BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfE. ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊX ªff SXWXe IÈYd¿f ¹fûþ³ffAûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f SXûOX ¸f`´f IZY A³fbÀffSX ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSXf þfE. ·fb°fWXe ¶f»ff³f ³fQe ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¶ffPÞX IYf À±ff¹fe d³fQf³f dIY¹ff þfE.

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYû »fZIYSX IYBÊ ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Àf»ffWX »fe ¦fBÊX, ª¹ffQf°fSX ³fZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX` BÀfd»fE WX¸f »fû¦f AfÔQû»f³f IYfZ ·f½¹f øY´f QZ³fZ þf SXWXZ WX`Ô.

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE WX¸f »fû¦f ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔU IZY ¹fbUfAûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX SXWXZ WX`Ô. þ¶f °fIY ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, °f¶f °fIY AfÔQû»f³f þfSXe SWZX¦ff.

ÀfÔ°fû¿f SXfþ, ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe, SXf¸f³f¦fSX

´f´´fc IbY¸ffSX,

¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe, ´fSXÀff

¹fbUfAûÔ õfSXf ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`, ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f WcaX. ¹fWX AfÔQû»f³f ³fWXeÔ W`, ¶fd»IY EIY °fSXWX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ÃfZÂf IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ff W`X.

IY¸f»f ·fÔOXfSXe, AfSXMXeAfBÊX Ed¢MXd½fÀMX, ´fSXÀff d¶f»IbY»f ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX WXû³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY WX¸f BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX þ³f´fid°fd³fd²f, Ad²fIYfSXe, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX.

IY³WX`¹ff Óff, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ²f³fJûOÞX A¦fÀ°fXX 2018

35


ÓffSX£faOX ÓffSX£faOX ½f³fûÔ IZY Àff±f ½f³¹f ªfe½fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`X. 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE. ¹fZ ´fü²fZ ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX SXû´fZ ¦fE, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 U¦fÊ dIY¸fe IYe UÈdð WXbBÊ. SXfÔ¨fe ÀfZ SXfþeU SXÔþ³f

Óff

SX£faOX IYû CXÀfIYe WXdSX¹ff»fe IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`X. IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fWXfªf ÀfZ ¹fZ WXdSX¹ff»fe ¶fZWXQ Af½fV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY BXÀfe ÀfZ WX¸fZÔ ÀU¨L WXUf d¸f»f°fe W`X. ½f³f WXû°fZ W`ÔX °fû U³¹f þeUûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`. ´fiQZVf IYe WXdSX¹ff»fe ¶f³fe SXWXZ AüSX U³¹f þeUûÔ ÀfZ BÀfIYe Vfû·ff ¶fPÞX°fe SXWXZ, BXÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`X. U³f dU·ff¦f õXfSXf ªffSXe AfaIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE. Af¨LXfdQ°f ÃûÂf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX ¹fZ ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 U¦fÊ dIY¸fe IYe UÈdð WXbBÊ.

WXdSX°f ´fiQVZ f IYe AûSX kQû IYQ¸fl AüSX

ÀfSXIYfSX ³fZ IYe Ad²fd³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY ´fü²fûÔ IYe CXØfSXþedU°ff 70-80 RYeÀfQe WXû°fe WX`. QZJ·ff»f IZY ¶ffQ B³WXeÔ ´fü²fûÔ IYe ¶fQü»f°f U³fûÔ IYf dUÀ°ffSX WXû°ff WX`. U³f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ Ad²fd³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe. ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJaOX IYe þ¸fe³f ´fSX J³f³f IYf »ff·f ´fcSXZ QZVfX IYû WXû°ff WX`, þ¶fdIY SXfª¹f IYû ¶fOÞXe Afd±fÊIY WXfd³f WXû°fe WX` BÀfd»fE SXfª¹f IZY dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfE. Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ ÀfZ ³f dÀfRÊY ÓffSXJaOX IYû »ff·f WXfZ¦ff, ¶fd»IY CX³f SXfª¹fûÔ IYû ·fe RYf¹fQf WXû¦ff, dþ³fIYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ÷YIYe WXbBÊ WX`Ô. ¹fZ ¸ffa¦f CXÀf³fZ BXÀfd»fE IYe ¦fBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX U³f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°fZ. CXÀfZ U³f·fcd¸f IZY ¶fQ»fZ Qû¦fb³fe ·fcd¸f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf³fe ´fOÞX°fe WX`, ¶fd»IY BÀfIZY ¶fQ»fZ SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXf IYSX ´fdSX¹fûþ³ff Af¦fZ ¶fPÞXfBÊX þf ÀfIY°fe WX`. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46 RYeÀfQe þ¸fe³f 36

A¦fÀ°fXX 2018

2017 ¸fZÔ 4 ÀfZ 31 þb»ffBÊ °fIY SXfª¹f½¹ff´fe U³f ¸fWXû°ÀfU IZY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f SXfþ·fU³f ¸fZÔ SXû´ff ¦f¹ff ´fü²ff


ÓffSX£faOX ÓffSXJaOX IYe 33 ´fid°fVf°f ·fcd¸f U³fÃfZÂf IZY Aa°f¦fʰf WXe Af°fe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fZ ´fiQZVf ¶fPÞX°fZ U³f IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ DaY¨fZ ´ff¹fQf³f ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE U³fûÔ IYf ¶fWXb°ff¹f°f ¸fÔZ WXû³ff ¸ff³fU þeU³f ÀfdWX°f U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY d»fE ·fe AfUV¹fIY WX`.

SXfª¹f IYe U³f Àf¸´fQf IZY Àff±f d½f»fb´°f WXû SWZX U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ AüSX ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ¶f¨ff³ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ªf³f°ff IYf ·fe Qfd¹f°½f W`X. dªfÀf dWXÀff¶f ÀfZ ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX SXWXf W`X, CXÀf dWXÀff¶f ÀfZ ½f³ff¨LXfdQ°f ÃûÂf AüSX ¶fPÞXf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X. Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ·fe BXÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE.

E»f.AfSX. dÀfÔWX ´feÀfeÀfeERY, UfB»OX »ffBRY

dQ³fZVf CXSXfÔU d½f²ff³fÀf·ff À´feIYfSX

ÓffSX£faOX 23,553 ½f¦fÊ dIY¸fe ½f³ff¨LXfdQ°f WX̀, dªfÀf¸fZÔ 2598 Àf§f³f, 9686 d½fSX»f AüSX 11269 £fb»ff ½f³f WX̀. SXf¿MÑXe¹f ½f³f ³fed°f IZY 33 ´fid°fVf°f ½f³f IZY Àff´fZÃf ÓffSX£faOX IYf 32.22 ´fid°fVf°f ÃûÂf ½f³ff¨LXfdQ°f W`X. ÀfSXIYfSX õXfSXf 2015-17 IZY ¶fe¨f ÓffSX£faOX ¸fZÔ IbY»f 29 ½f¦fÊ dIY¸fe ½f³ff¨LXfdQ°f dIYE ¦fE. ÓffS£faOX ¸fZÔ IbY»f 2.67 IYSXûOÞX ´fü²û SXû´fZ ¦fE 2017 ¸fZÔ, BX°f³fZ WXe ´fü²û 2018 ¸fZÔ ·fe SXû´fZ ªff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`X. (·ffSX°f SXfª¹f ½f³f dSX´fûMÊX -2017 IYe dSX´fûMÊX)

´fSX U³f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc WX`. BXÀf IYfSX¯f U³f ·fcd¸f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff dUIYfÀf IYf¹fûË IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, þ¶fdIY ´fiQZVf IYe Ad²fIY°fSX IYû¹f»ff E½fa »füWX A¹fÀIY IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ U³f ·fcd¸f ´fSX WXe WX`Ô ¹ff CXÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¶f³ff ¦f`SX U³f ·fcd¸f CX´f»f¶²f IYSXfE J³f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe. Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf U³f SXû´f¯f IZY d»fE ·fcd¸f ·fe ³fWXeÔ WX`. BÀf UþWX ÀfZ ¶f³fWXSXQe IYû»f ¶»ffgIY ¹ff E³fMXe´feÀfe IZYSXZOXfSXe (IY¸¹fcd³fMXe OZX½f»f´f¸fZÔMX ¶»ffgIY) þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`. BÀfIZY A»ffUf SXZ»f ¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe ¶ff²ffEÔ Af SXWXe W`ÔX.

»fb~ ´fiªffd°f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf U³f dU·ff¦f ³fE ´fü²fZ »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe »fb~ WXû°fe ´fiþfd°f¹fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ ¸fÔZ »f¦ff WX`. SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe ¸fZÔ WXe EIY Vfû²f ´fü²fVff»ff ¸fZÔ ÓffSXJaOX ÀfdWX°f A³¹f ´fiQZVfûÔ IYe OXZPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY »fb~ WXû°fe ´fiþfd°f¹fûÔ IYû SXJf þf SXWXf WX`. B³f¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f¸f AüSX IY»´f°føY þ`ÀfZ ´fü²fZ ·fe WX`Ô. U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IY»´f°føY IZY ´fZOÞX d¦f³f°fe IZY WXe ¶f¨fZ WX`Ô. Vfû²f ´fü²fVff»ff ¸fZÔ IZY³ff Àff¦f, ¶fÔZ¦f Àff¦f, IYMXBÊ Àff¦f, Àfb³fÀfb³ffBÊ, ¦fb¸ff, ÀfWXþ³f, d°f»fWXÔ°fe, ¨fIYûSX AüSX IYû³ffSX þ`ÀfZ Àff¦fûÔ IYû AüSX Ad²fIY dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`. ´fü²fVff»ff ¸fZÔ Àfû³ff Lf»f þ`Àfe þeU³fSXÃ-

fIY Aü¿fd²f¹fûÔ ´fSX ·fe Vfû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`. BÀf Lf»f ÀfZ þeU³fSXÃfIY QUfEÔ °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ô. ¸fZOX Lf»f A¦fSX¶fØfe ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f Af°ff WX`. ¶feþ Lf»f ÀfZ ¸f²fb¸fZWX IYf B»ffþ WXû°ff WX`. QQÊ d³fUfSXIY Àf»fBÊ IZY ´fü²fûÔ ½f Af¸fûÔ IYe IYBÊ ´fiþfd°f¹fûÔ ´fSX ·fe Vfû²f WXû SXWXf WX`. ´fü²fVff»ff ¸fZÔ øYMX WXf¸fûʳf »f¦ffIYSX ´fü²ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`. Àfe°ff, AVfûIY AüSX IYf»ff VfeVf¸f ·fe dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`.

°fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY d»fE CXNXfE IYQ¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYe °fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY ·fe ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô. ÃfZÂf IYe dUVff»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´ffÔ¨f ÃfZÂfe¹f U³f ´fi¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ UfB»OX »ffBRY IÔYMÑû»f ÀfZ»f ¶f³ff¹ff þfE¦ff. ÀfZ»f SXfÔ¨fe, ¸fZdQd³f³f¦fSX, dÀfÔWX·fc¸f, WXþfSXe¶ff¦f AüSX Qb¸fIYf ¸fZÔ WXû¦ff. ÀfZ»f ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IYe Jf»f AüSX A³¹f AÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f SXJe þfE¦fe. °fÀIYSXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ¦fb~¨fSX ·fe ¶fWXf»f dIYE þfEa¦fZ, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ¸fQQ »fe þfE¦fe. ÀfZ»f °fÀIYSXûÔ IZY A»ffUf °fÀIYSXe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJZ¦fe. ¦fb~¨fSXûÔ õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe WXSX ¦fd°fdUd²f IYe Àfc¨f³ff Qe þfE¦fe.

BXIYû d½fIYfÀf Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f U³f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY BIYû

dUIYfÀf Àfd¸fd°f ·fe ¦fdNX°f IYe WX`. ¹fWX Àfd¸fd°f U³f ¸fZÔ UÈdð IZY Àff±f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffE¦fe. ¹fûþ³ff °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f IYû ´fid°f¸ffWX IbYL ÷Y´f¹fZ dQE þfEa¦fZ. BÀfIZY A»ffUf dU·ff¦f õfSXf U³¹f ´fif¯fe A·¹ffSX¯¹f IYû ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE A¦f»fZ QÀf Àff»f IZY d»fE U³¹f ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe þfE¦fe. ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f A·¹ffSX¯¹fûÔ IZY d»fE ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff. B³fIYe þeAfBEÀf ¸f`d´fÔ¦f IYe þfE¦fe. BÀfIZY ´ffÔ¨f dIY¸feX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IiYVfSX AüSX CXôû¦f »f¦ff³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WXû¦fe. ´fiQ¿c f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSXUÊ fBÊ IYe ªffE¦fe. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffBÊX þf³fZ Uf»fe U³fÀ´fd°f IYfRYe Qb»fÊ·f WX` AüSX BÀfIYe ÀfbSXÃff AfUV¹fIY WX`. U³f ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff, ¸ff³fU U þf³fUSXûÔ IZY ¶fe¨f õÔõX IYû SXûIY³fZ, U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IZY d»fE ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦fe. ´fZOÞX ´fü²fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWX¨Ôb ff³fZ Uf»fZ JSX´f°fUfSXûÔ IYû WXMXf¹ff þfE¦ff. þf³fUSXûÔ IZY dU¨fSX¯f IZY d»fE IYfgdSXOXûSX IYf d³f¸ffʯf WXû¦ff. BIYû OXZU»f´f¸fZÔMX ¦fd°fdUd²f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE¦ff. EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX U³fûÔ IZY dUÀ°ffSX ¸fÔZ »f¦fe WX̀, °fû QcÀfSXe AûSX Af¸f »fû¦f ·fe »f¦fZ WX̀.Ô IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IZY ÀfÓb ffU ´fSX þbÀIYû IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Q»f¸ff ´fWXfOÞXe IYe MÑd` IÔY¦f IYe AüSX þWXfÔ ³f¸fe dQJe, UWXfÔ ´fSX ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff. WXþfSXe¶ff¦f-dU¿¯fb¦fPÞX, E³fE¨f ´fSX ·fe »fû¦f d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ´fZOXÞûÔ ¸fZÔ SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²f IYSX ´fZOXÞûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WX̀.Ô BXÀfed»fE Afþ Qc²f¸fdMX¹ff U³f ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe WX̀. A¦fÀ°fXX 2018

37


SXfª¹f³ff¸ff CXØfSX ´fiQZVf X dUIYfÀf d°fUfSXe

kÀffBdIY»f ÀfZ ÀfÔÀfQ RY°fWXl IYSmÔX¦fZ Ad£f»fZVf

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe A´f³fe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`. A¶f ´ffMXeÊ ³fZ kÀffBdIY»f ÀfZ ÀfÔÀfQ RY°fZWXl IYf ´»ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`. SX¯f³fed°f ¹fZ WX` dIY JbQ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU WXSX ¸fWXe³fZ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀf Àf`IYOÞXûÔ dIY»fû¸feMXSX ÀffBdIY»f Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ IYSXZÔ¦fZ. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY 2012 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ »f¦f·f¦f 10 WXþfSX dIY¸fe IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYf ³fZ°fȰU dIY¹ff ±ff. BÀf QüSXf³f UWX ´ffMXeÊ IZY BÀf ¨fb³ffU d¨f‰ IYû »fZIYSX »f¦f·f¦f Àf·fe À±ff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ ±fZ. ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fZ AdJ»fZVf IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYe WXe QZ³f ±fe dIY 2012 ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IYû WXSXf IYSX Àf´ff ³fZ AIZY»fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ ±fe. BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fiU¢°ff ½fX E¸fE»fÀfe Àfb³fe»f dÀfÔWX Àffþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff, k´ffMXeÊ IYf »fùf W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ´fiQZVf IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYe þfE. BÀf QüSXf³f CXÀf dþ»fZ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY dIYE IYf¸fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ff.l d¶fWXfSX Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

Qd»f°f-d´fLXOÞXûÔ IYe Af½ffªf CXNXf°ff SXWca¦ff: CXØf¸f ´fi²ff³f

QZVf IZY WXSX SXfªf³fed°fIY Q»f IYe ´fWX»fe ¨ffWX WXû°fe W`X- Àf¸fd´fʰf IYf¹fÊIY°ffÊ. IYûBÊX Q»f ÀfRY»f°ff IZY Àfû´ff³f °f¹f IYSX°ff W`X °fû CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f BX³WXeÔ Àf¸fd´fʰf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WXû°ff W`X. ¹fZ Àf¸fd´fʰf ³fZ°ff EZÀfZ WXû°fZ W`ÔX dªf³WZÔX ³f ´fQ IYe »ff»fÀffX WXû°fe W`X; ³f CX¸¸feQ½ffSXe IYe, CX³WZÔX ªfû ·fe IYf¸f ÀfüÔ´f dQ¹ff ªff°ff W`X CXÀfZ ¶f£fc¶fe Aaªff¸f QZ°fZ W`ÔX. ·ffªf´ff IZY EIY EZÀfZ WXe IYf¹fÊIY°ffÊ W`ÔX CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f. ´fMX³ff ÀffdWX¶f »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f IYe LXd½f EIY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX W`X, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff A´f³fZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXe SXWX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfb³f³ff AüSX CX³WZÔX QcSX IYSX³ff A´f³ff »fùf ¶f³ff SX£ff W`X. CX³fIYe IYûdVfVf WXû°fe W`X dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYf Vf°f-´fid°fVf°f »ff·f ªf³f°ff ªf³ffQʳf °fIY ´fWbaX¨fZ, BXÀfIZY d»fE ½fWX »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX AüSX ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX CX³fIYe ¸fQQ ·fe IYSX°fZ W`ÔX. CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f ³fZ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ IYWXf dIY AfªffQe IZY 70 Àff»f ¶ffQ ·fe Àf¸ffªf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ½fX d´fLXOÞXûÔ IYû ½fû Ad²fIYfSX AüSX Àf¸¸ff³f ³fWeÔ d¸f»ff W`X, dªfÀfIZY ½fZ WXIYQfSX BXÀfd»fE ½fWX ÀfQ`½f CX³fIYe Af½ffªf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXNXf°fZ SXWZÔX¦fZ. »fZdIY³f CX³fIYe EIY dVfIYf¹f°f ·fe W`X dIY ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe °fSXRY d¶f»IbY»f ²¹ff³f ³fWeÔ QZ°fZ AüSX ³f WXe Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔX. ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY ¶fªff¹f ·ffªf´ff CX³f ´fSX Qfa½f »f¦ff ÀfIY°fe W`. BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ½fZ IbY¸feÊ ªffd°f ÀfZ Af°fZ W`ÔX AüSX CX³fIYf Aû¶feÀfe ½fûMXSXûÔ ´fSX £ffÀff ´fi·ff½f W`X. BXÀf °fSXWX IYe dIYÀfe Àfa·ff½f³ff ´fSX CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ R`YÀf»ff °fû ´ffMXeÊ IYû WXe IYSX³ff W`X. dRY»fWXf»f ¸fbÓfZ ³f ´fQ IYe ¨ffWX W`X AüSX CX¸¸feQ½ffSXe IYe. ´ffMXeÊ ¸fbÓfZ ªfû IYf¸f Àfü´fZÔ¦fe, ¸f`Ô CXÀfZ ¶f£fc¶fe d³f·ffDaY¦ff. A¦fSX ´ffMXeÊ dIYÀfe AüSX IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff°fe W`X °fû CXÀfZ ·fe dªf°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYøaY¦ff. 38

A¦fÀ°fXX 2018

CXØfSXf£faOX ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

Vfe°f»f ³fZ IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe RY°fWX IYSX SX¨ff Bd°fWXfÀf CXØfSXfJÔOX IZY d´f±füSXf¦fPÞX IZY Àf»¸fûOÞXf ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe 22 U¿feʹf Vfe°f»f ³fZ QZVf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe IÔY¨f³fþÔ§ff (8586 ¸feMXSX) RY°fWX IYSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff WX.` Vfe°f»f E³fÀfeÀfe IYe I`YOXMZ X WX.Ồ Aû³fE³fþeÀfe ³fZ ÀIYfg»fSXdVf´f QZIYSX Vfe°f»f IYû IÔY¨f³fþÔ§ff Ad·f¹ff³f ´fSX ·fZþf ±ff. Vfe°f»f ³fZ IYWXf W`X dIY A¶f CX³fIYf Àf´f³ff dUV½f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe IYû RY°fWX IYSX³fZ IYf WX`. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe QZVf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe WX` AüSX ´fUʰffSXûWXe IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`, Àff±f WXe ¹fWX dÀfd¢IY¸f U ³fZ´ff»f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fe WXbBÊ dWX¸ff»f¹f ´fUʰf ßfZ¯fe IYf EIY dWXÀÀff W`X. BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ »fû¦fûÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f Vfe°f»f AüSX CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f ³fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf dIY¹ff WX`. Vfe°f³f ³fZ EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSX ³f dÀfRÊY CXØfSXfJÔOX IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY ´fiQZVf IYe ¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ´fiZSX¯ff ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔX.


ÀffU³f ¸ffWX

dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÈd¿MX IYf ÀfÔ¨ff»f³f dVf½fþe IZY CX¦fi øY´f øYQi IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX` BXÀfd»fE ´fcSXZ ¸ffWX ¸fWXfQZU IYe ´fcþf IYSX³fZ IYf d½f²ff³f W`X. dWX³Qc I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ Àff½f³f ´ffa¨f½ff ¸fWXe³ff WXû°ff W`X, ªfû ÀfaÀIÈY°f IZY Vf¶Q kßff½f¯fl ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff W`X. BXÀf ¸ffWX IYe QcÀfSXe ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀfe ¸ffWX ÀfZ dWXÔQc ´f½fûË IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXû°fe WX`. dWX³QbAûÔ IZY d»fE Àff½f³f ¸ffWX IYf d½fVû¿f ¸fWX°½f W`X, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY AfSXf²¹f QZU°ff ·f¦fUf³f dVfU VfÔIYSX þe IYe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff AüSX þ»f Ad·f¿fZIY IYfa½fSX ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`. BÀf¸fZÔ »fû¦f ´fdUÂf ¦fÔ¦ff ³fQe ÀfZ þ»f ·fSX IYSX A´f³fZ ³fa¦fZ ´ffa½fûÔ ÀfZ ´f`Q»f ¨f»f IYSX Af°fZ W`ÔX, dþÀfZ IYfaUdSX¹ff IYWXf þf°ff W`X. þ»f ·fSX³fZ IYf ¸fb£¹f À±f»f W`X¦fÔ¦fûÂfe, WXdSXõfSX, ´fi¹ff¦f (ÀfÔ¦f¸f), Àfb»°ff³f¦fÔþ (QZU§fSX), ªfWXfa ÀfZ ßfðXf»fb þ»f ·fSX IYS QZVf IZY ´fidÀfð dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IYSX°fZ WX`Ô. IYfÔUdSX¹fZ Qû °fSXWX IZY WXû°fZ W`ÔX- EIY OXfIY IYfaUdSX¹ff AüSX QcÀfSXf Àff²ffSX¯f IYfaUdSX¹ff. OXfIY IYfaUdSX¹fZ þWXfÔ ÀfZ þ»f ·fSX°fZ W`ÔX, UWXfÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX d¶f³ff ÷YIZY QüOÞX°fZ WXbE þ»f »ff°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Àff²ffSX¯f IYfaUdSX¹fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ dUßff¸f IYSX°fZ WXbE Af°fZ W`Ô. dQ»»fe IZY OXfIY IYfÔUdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY kdVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§fl Àf³fÐ 1999 ÀfZ »f¦ff°ffSX þ»f Ad·f¿fZIY ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f IYSX SXWf W`X. BXÀfIZY A²¹fÃf °fZþSXf¸f RYüSX W`ÔX, þû U°fʸff³f ¸fZÔ SXÔþe°f ³f¦fSX UfOXÊ ³fÔ¶fSX 96 IZY ·ffþ´ff d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ W`Ô. dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f 20 U¿fûË IZY AÔQSX Qû ¶ffSX dQ»»fe ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ ¶f³ff ¨fbIYf W`. ´fWX»fe ¶ffSX °fZªfSXf¸f RYüSX ³fZ °f¶f dSXIYfgOÊX ¶f³ff¹ff ±ff, ªf¶f Àf³fÐ 2002 ¸fZÔ WXdSXõfSX ÀfZ dQ»»fe IZY VffQe´fbSX ¦ffÔU °fIY ¸ffÂf 12 §fÔMXZ 50 d¸f³fMX ¸fZÔ QüOÞX°fZ WXbE þ»f »ffE ±fZ. QcÀfSXe ¶ffSX 2008 ¸fZÔ ¦fû¸fbJ (¦fÔ¦fûÂfe) ÀfZ dQ»»fe IZY SXÔþe°f ³f¦fSX dVfU ¨füIY °fIY 48 §fÔMXZ ¸fZÔ þ»f »ffE ±û. ¹fWX dSXIYfgOXÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶f³ff. dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f õfSXf þ»f Ad·f¿fZIY ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf³WXûÔ³fZ A´f³ff A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff W`X, CX³f¸fZÔ ¹ffÂff ´fi¸fbJ UeSXZÔQi dÀfÔWX, CX´f ´fi¸fbJ ²feSmÔXýi dÀfÔWX, ´fi¶fÔ²fIY dþ°fZÔQi, ²feSXZÔQi, ¹fû¦fZÔýi AüSX °fZþSXf¸f, dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦fe ¸fbIZÔYQi dÀfÔWX, A°fb»f ¦füOÞXe, ·fUSX dÀfÔWX, ³fSXZVf, ¸f³fûþ Af³fÔQ AüSX dUUZIY dÀfÔWX AfdQ d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX»»fZ£f³fe¹f W`ÔX.

WX¸f³fZ ²ffd¸fÊIY-Àff¸ffdþIY EIY°ff IZY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`. 20 U¿fûË ¸fZÔ WX¸f³fZ Àf·fe U¦fÊ IZY ¹fbUfAûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, dþÀfIYf RYf¹fQf A·fe WXû SXWXf WX`. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX¸ffSXZ ÃfZÂf IZY Àf·fe U¦fÊ IZY ¹fbUf Afþ EIY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX Àf¸ffþ U þ³f ÀfZUf ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ W`ÔX, BÀfIYf ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX`.

°fZþSXf¸f RYüSX A²¹fÃf, dVf½f OXfIY IYfa½fOÞX Àfa§f

¸ffIZYÊdMXÔ¦f ´fdSXdVfá A¦fÀ°fXX 2018

39


SXf¸f ³f¦fe³ff ¸fü¹fÊ

IYWXf³fe

ªfe½f³f ´fdSX¨f¹f : ªf³¸f- 23 ¸ff¨fÊ 1966; IbYVfe³f¦fSX, CXØfSX ´fiQZVf. dVfÃff- ´fSXfÀ³ff°fIY (A±fÊVffÀÂf) ´fiIYfVf³f- QZVf IYe d½fd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYWXfd³f¹ffÔ, IYdU°ffEÔ, d³f¶fa²f AfdQ ´fiIYfdVf°f. IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX kAfdJSXe ¦fZÔQl 2017 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. ´fbSXÀIYfSX E½fa Àf¸¸ff³f- SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀffdWX°¹f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf õfSXf 2016-17 ¸fZÔ kÀffdWX°¹f ¦füSXU Àf¸¸ff³fl, dWX³Qe ·ff¿ff IZY CX³³f¹f³f/ dUIYfÀf/ Àf¸f¦fi »fZJ³f/ ÀffdWXd°¹fIY ÀfZUfAûÔ/ Àf¸´ffQ³f EUÔ kAfdJSXe ¦fZÔQl IZY d»fE kÀU. þf¸fU°fe QZUe À¸fÈd°f dWaXQe ·fc¿f¯f ßfel ÀfZ A»fÔIÈY°f, SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀffdWX°¹f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf õfSXf dWaXQe ·ff¿ff ¦fô IYe ¸füd»fIY IÈYd°f kAfdJSXe ¦fZÔQl IZY d»fE kOXfg. dUôfd³fUfÀf d¸fßfl ´fbSXÀIYfSX ÀfZ dU·fcd¿f°f. Àf¸´fid°f- SXfþIYe¹f ÀfZUfSX°f (CXØfSX ´fiQZVf Àfd¨fUf»f¹f, »fJ³fDY ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f). Àfa´fIÊY- 5/348, dUSXfþ JaOX, ¦fû¸f°fe ³f¦fSX, »fJ³fDY, d´f³f IYûOX- 226010.

¨fb·f³f X

¸f³fe¿ff ³fZ °fû RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfZ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZMÔ X ·fZþ³ff W`X; UWX Afþ ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe, ´fSX ¹fZ °fû CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY Àff±f dÀf³fZ¸ff QZJIYSX WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX.` IYü³f WXû ÀfIY°ff WX` ¹fZ AfQ¸fe... ¸f³fe¿ff IYf ´fd°f ¹ff dRYSX CXÀfIYf ¶ffgÀf? ¹fWXe Àfû¨f°fZ WbE CXÀf³fZ ¸f³fe¿ff IYû QZ³fZ IZY d»fE JSXeQZ ¦fE ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX ´f`IYZ MX IYe AûSX A³f¸f³fZ PÔ¦f ÀfZ QZJf, dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE WXü»fZ ÀfZ ¸fbÀIbYSXf dQ¹ff... ¸f`þMÔZ Xf IY»fSX IYe IbY°feÊ °fû CXÀfIYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff ´fSX Jc¶f RY¶fZ¦fe. d¶fÀff°fJf³fZ IYe QbIYf³f ´fSX QbIYf³fQfSX ÀfZ EIY SXZþSX AüSX VfZZdUÔ¦f IiYe¸f JSXeQ³fZ IZY UfÀ°fZ ¸fû»f·ffU IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±ff. k¹fZ Afþ WXe AfE WX`Ô ÀfS, QZdJE ³f! dIY°f³fZ ¢¹fcMX W`ÔX?l IYWX°fZ WbXE QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ AfBʳfZ IZY °fe³f-¨ffSX ´f`IZYMX ·fe SXJ dQE. QbIYf³fQfSX IYû »f¦fZ dIY Uû AfBÊX³ff JSXeQ³fZ ¸fZÔ ·fe BaXMXSmXÀMXZOX WX`, BXÀfd»fE CXÀf³fZ EIY AfBÊX³fZ ¸fZÔ ¸fbaWX d¶f¨fIYf°fZ WbXE, °fSXWX-°fSXWX ÀfZ A´f³fe Vf¢»f d¶f¦ffOÞX°fZ WbXE JbQ IYû QZJf. WXf»ffadIY Uû dÀfRÊY Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY UfÀ°fZ ¹fZ IYUf¹fQZÔ IYSX SXWXf ±ff. AfBʳfZ ¸fZÔ A³f¸f³fZ QZJ°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY IYûBÊ CXÀfIYe B³f WXSXIY°fûÔ IYû ´feLZ ÀfZ §fcSX IYSX QZJ ·fe SXWXf WX`. CXÀf³fZ ´f»fMX IYSX QZJf °fû AÔQfþf ÀfWXe d³fIY»ff. CXÀfIZY NXeIY ´feLZ EIY Aþ³f¶fe AfQ¸fe ¨fZWXSXZ ´fSX WX»IYe QfPÞXe SX£û AüSX AfaJûÔ ´fSX IYf»ff ¨fV¸ff ¨fPÞXfE UZ»f ÀfcMXZOX-¶fcMXZOX JOÞXf ±ff. CX³fIYe ³fþSXZÔ ªf`ÀfZ WXe Qû-¨ffSX WXbBËX, UZ Qû³fûÔ A¨fIY¨ff-ÀfZ ¦fE. k¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf Àfb³fWX»fZ RiZY¸f Uf»ff AfBÊX³ff d¸f»fZ¦ff?l ´feLZ JOÞXZ Aþ³f¶fe AfQ¸fe ³fZ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe d³f¦ffWXZÔ WXMXf°fZ WbXE QbIYf³fQfSX ÀfZ Àfb³fWX»fZ RiZY¸f Uf»fZ EIY AfBÊX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffa¦fe. BÀf ¶fe¨f VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY ´f`IZYMX IYû CX»fMX°fZ-´f»fMX°fZ, CXÀfIYf JbQSXf ¸fc»¹f, E¢À´ff¹fSXe OXZMX AfdQ QZJ°fZ WbXE CXÀf³fZ Aþ³f¶fe IYe AûSX IY³fdJ¹fûÔ QZJf. kþe, »fZdIY³f Àfb³fWX»fZ RZiY¸f IYf AfBÊX³ff d¸f»f³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`. dRYSX ·fe Af´f QZJ »fedþE, ¸f`Ô Af´fIYû AüSX ·fe A¨LZ dOXþfBX³f, RZiY¸f, SXÔ¦fûÔ IZY AfBÊX³fZ dQJf ÀfIY°ff WXca. Vff¹fQ Af´fIYû ´fÀfaQ Af þfE?l QbIYf³fQfSX ³fZ ¹ff¨f³ff ·fSXe ¸fbQif ¸fZÔ IYWXf. k³fWXeÔ, ¸fbÓfZ °fû Àfb³fWX»fZ RiZY¸f IYf WXe AfBÊX³ff ¨ffdWXE. ¸f`Ô d´fL»fZ ÀMXûSX ÀfZ QZJ IYSX Af SXWXf WcaX, UWXfa ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff.l ¹fZ IYWX°fZ WbXE Aþ³f¶fe ³fZ A³¹f dOXþfBX³f, RiZY¸f, SXÔ¦f IYf AfBʳff

Uû

40

A¦fÀ°fXX 2018


ÀffdWX°¹f JSXeQ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe Ad³f¨Lf ½¹f¢°f IYe. kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, Af´f QZJ °fû »fedþE. WXû ÀfIY°ff W`X Af´fIYû ´fÀfaQ WXe Af þfE?l ¹fWX IYWX°fZ Uû QbIYf³fQfSX AaQSX þf³fZ IYû CXô°f WXbAf. k¸fbÓfZ þSXf þ»Qe d³fIY»f³ff WX`, Af´f BÀf SXZþSX AüSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY ´f`ÀfZ ¶f°ff QedþE.l Aþ³f¶fe AfQ¸fe AüSX QbIYf³fQfSX IYe BÀf ÀfÔdÃf~ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ QbIYf³fQfSX IYû AaQSX þf°fZ QZJ CXÀf³fZ MXûIYf. kþe! BÀf SXZþSX, VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY EIY Àfü °fZBÀf ÷Y´f¹fZ WXbE, ´fSX ¢¹ff Af´fIYû ¹fZ AfBÊX³ff ³fWXeÔ JSXeQ³ff?l QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfÀfZ °fd³fIY d³fSXfVff ·fSXZ ÀUSX ¸fZÔ ´fcLf. kdRYSX IY·fe RbYÀfʰf ¸fZÔ QZJ »fca¦ff. A·fe °fû Af´f dÀfRÊY SXZþSX AüSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY WXe ´f`ÀfZ »fZ »fedþE.l kþe! A¨Lf.l ´f`ÀfZ ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffQ Uû CXÀf QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦f¹ff. QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY CXÀfIZY ´feLZ IYûBÊ Af SXWXf WX`. ÀfOÞXIY IZY CXÀf ´ffSX þf IYSX CXÀf³fZ ´feLZ ´f»fMX IYSX QZJf °fû CXÀfIYf VfIY ÀfWXe d³fIY»ff. d¶fÀff°fJf³fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ d¸f»ff Uû Aþ³f¶fe ·fe QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ff ±ff. CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ IYûBÊ AfBÊX³ff ³fWXeÔ ±ff. Vff¹fQ CXÀfZ IYûBÊ AfBÊX³ff ´fÀfaQ ³f Af¹ff WXû ¹ff CXÀfZ AfBÊX³ff JSXeQ³ff WXe ³f WXû, CXÀfZ ·fe CXÀfe IYe °fSXWX MXfB¸f-´ffÀf IYSX³ff WXû? AfBÊX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL dÀfRÊY ¶fWXf³ff WXû? ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WbXE CXÀfZ »f¦ff dIY þ`ÀfZ CXÀf Aþ³f¶fe IYe AfaJZÔ »f¦ff°ffSX CXÀfIYf ´feLf IYSX SXWXe WX`Ô. dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE Uû Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸ffg»f ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¦f¹ff. kUZ»fIY¸f ÀfSXl QSX¶ff³f ³fZ QSXUfþf Jû»f°fZ WbXE Ad·fUfQ³f dIY¹ff. k±f`ÔIY ¹fcl IYWX°fZ WbXE Uû ¸ffg»f IZY AaQSX §fbÀf ¦f¹ff. WXf»ffÔdIY CXÀf³fZ EIY ¶ffSX ´feLZ ´f»fMX IYSX AfV½fÀ°f ·fe WXû³ff ¨ffWXf. CXÀfZ A´f³fZ ´feLZ Af°ff Uû Aþ³f¶fe A¶f ³fWXeÔ dQJf. k¸fZ AfBÊ WXZ»´f ¹fc ÀfSX...?l EIY QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ ÀfZ»Àf¸f`³f ³fZ CXÀfÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff. k³fû, ±f`Ô¢Àf... ¸f`Ô QZJ »fca¦ff.l ¹fZ IYWX IYSX Uû CXÀf QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff. k¸fZ AfBÊ WXZ»´f ¹fc ÀfSX?l QbIYf³f ¸fZÔ CXÀfZ AIZY»fZ §fc¸f°fZ QZJ IYSX CXÀf QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ MXûIYf. kIYûBÊ ´ffMXeÊ-dU¹fSX ÀfcMX ¹ff IYûMX-´f`ÔMX QZJ³ff

±ff.l CXÀf³fZ ´fi°¹fbØf´f³³f¸fd°f°ff ÀfZ IYf¸f d»f¹ff. kdUIYe, °fb¸f þSXf ÀfSX IYû IYûBÊ ´ffMXeÊ-dU¹fSX ÀfcMX dQJf³ff.l QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ ±fûOÞXe QcSX JOÞXZ ÀfZ»Àf¸f`³f IYû AfQZVf dQ¹ff. kÀfSX! WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfcMX ´fSX WX`Ue dOXÀIYfCaXMX ¨f»f SXWXf WX`. Af´f B²fSX k¸fZÔÀf-ÀfZ¢Vf³fl ¸fZÔ AfBE. Af´fIYû A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦f E½fa dOXþfBX³f IZY ÀfcMX dQJf°ff WcaX.l Àf`»Àf¸f`³f ³fZ CXÀfZ ¸fZÔÀf ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ »fZ AfIYSX ÀfcMX dQJf°fZ WbXE CX³fIYe IYe¸f°f ¶f°ff³ff VfbøY dIY¹ff. ¨fcadIY CXÀfZ ÀfcMX JSXeQ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ ±fe, dÀfRÊY MXfB¸f-´ffÀf IYSX³ff ±ff, Àfû Uû þ»Qe WXe DY¶f³f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦ff. k¶ff½fþcQ dOXÀIYfCaXMX IZY, Af´fIZY ¹fWXfa ¸fZSXZ ¶fþMX ¸fZÔ IYûBÊ ÀfcMX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`.l ¹fZ IYWX°fZ WbXEX CXÀf³fZ ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfZ ´feLf LbOÞXf³ff ¨ffWXf. kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ÀfSX! A¦f»fZ WXμ°fZ kAfgRYÀfeþ³f dOXÀIYfCaXMXl Af³fZ Uf»ff WX`. A¦f»fZ WXμ°fZ AfBE. ¢¹ff ´f°ff Af´fIYe SXZÔþ Uf»ff IYûBÊ ÀfcMX d¸f»f þfE?l kNXeIY WX`, dRYSX A¦f»fZ WXμ°fZ WXe Af°ff WcaX.l IYWX IYSX UWX Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff.

¨f»fû þf³f LcMXe. ÀfZ»Àf¸f`³f õfSXf Qe ¦fBÊX BÀf þf³fIYfSXe ÀfZ ¹fIY-¶f-¹fIY CXÀf³fZ SXfWX°f-Àfe ¸fWXÀfcÀf IYe. CXÀfZ UWXfa ÀfZ dJÀfIY³fZ IYf ¶fWXf³ff þû d¸f»f ¦f¹ff ±ff. ¸ffg»f ¸fZÔ §fc¸f°fZ WXbE A¶f Uû k»fZOXeþ-ÀfZ¢Vf³fl IYe AûSX Af ¦f¹ff. dOXÀ´»fZ ¸fZÔ ¸f`þZÔMXf IY»fSX IYe EIY IbY°feÊ ´fSX CXÀfIYe d³f¦ffWX AMXIY ¦fBÊX. ´ffÀf þfIYSX ´fifBÀf-MX`¦f QZJf °fû JfÀf ¸fWaX¦fe ³fWXeÔ »f¦fe. ¹fZ IbY°feÊ ¸f³fe¿ff IZY ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX IZY d»fE NXeIY SXWXZ¦fe. CXÀf³fZ ¸f³f-WXe-¸f³f Àfû¨ff. kE¢Àf¢¹fcþ ¸fe! BÀfIYe ¢¹ff ´fifBÀf WXû¦fe? ¢¹ff BÀf ´fSX ·fe IbYL dOXÀIYfCaXMX WX`?l CXÀf³fZ ÀfZ»Àf¸f`³f IYf ²¹ff³f CXÀf IbY°feÊ IYe °fSXRY AfIYd¿fʰf IYSX°fZ WbXE CXÀfIYf Qf¸f ´fcL³ff ¨ffWXf. k³fWXeÔ ÀfSX! BÀf ´fSX °fû Afg»fSXZOXe MXнfZÔMXe-´fSXÀfZÔMX IYf dOXÀIYfCXaMX WX`. A¶f IYûBÊ ¦fbÔþfBXVf ³fWXeÔ ¶f¨f°fe.l ÀfZ»Àf¸f`³f ³fZ IaY²fZ CX¨fIYf°fZ, ¸fbaWX °fd³fIY MXZPÞXf IYSX°fZ WbXE AÀf¸f±fʰff ½¹f¢°f IYe. k¸f¦fSX... Af´f Qû IbYd°fʹffa JSXeQ°fZ WX`Ô °fû WX¸f Af´fIYû ±fMXeÊ-´fSXÀfZÔMX IYf dOXÀIYfCaXMX QZ ÀfIY°fZ WX`Ô.l CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX AfBÊ d³fSXfVff IZY ·ffU IYû ·ffÔ´f°fZ WbXE A¦fÀ°fXX 2018

41


ÀffdWX°¹f ±fûOÞXe QcSX JOÞXZ QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ CXÀfZ ÀffÔ°U³ff QZ³fe ¨ffWXe. k³fû, ±f`Ô¢Àf. ¸fbÓfZ ¹fZ IbY°feÊ WXe ¨ffdWXE. Af´f IÈY´f¹ff BÀfIYf d¶f»f ¶f³fUf QedþE AüSX d¦fμMX-SX`´fSX ¸fZÔ ´f`IY ·fe IYSXUf QedþE.l kAûIZY ÀfSX.l IbY°feÊ IYf ´fZ¸fZÔMX QZ³fZ þ¶f Uû IYfCaXMXSX ´fSX Af¹ff °fû CXÀfZ UWXfa EIY IYû³fZ ¸fZÔ IYf»fZ ¨fV¸fZ AüSX WX»IYe QfPÞXe Uf»ff UWXe Aþ³f¶fe AfQ¸fe WXf±f ¸fZÔ EIY MXfBÊ d»fE ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfZ ¸fû»f-·ffU IYSX°ff EIY ¶ffSX dRYSX dQJf. Uû dþ°f³fe QZSX ¸ffg»f IZY AaQSX ±ff CXÀf Aþ³f¶fe IYû ·fc»ff WXbAf ±ff, »fZdIY³f IYfCaXMXSX ´fSX CXÀf Aþ³f¶fe IYû Qû¶ffSXf QZJ Uû °fd³fIY dNXNXIY ¦f¹ff. CXÀf³fZ ¦füSX dIY¹ff dIY Aþ³f¶fe IYe d³f¦ffWX CXÀfIYe °fSXRY ³fWXeÔ ±fe. Vff¹fQ IYfCaXMXSX IYe °fSXRY Af°ff QZJ CXÀf Aþ³f¶fe ³fZ A´f³fe ³fþSXZÔ RZYSX »fe WXûÔ...? IYfCaXMXSX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ Uû Aþ³f¶fe BÀf °fSXWX »ff´fSXUfWXe ÀfZ JOÞXf ±ff þ`ÀfZ CXÀf³fZ CXÀfZ QZJf WXe ³f WXû? CXÀfZ IbYL QZSX AüSX BaX°fþfSX IYSX³ff ±ff. ¸f³fe¿ff ³fZ ¸ffg»f IZY ¸fZ³f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ WXe d¸f»f³fZ IYû IYWXf ±ff. Aþ³f¶fe AfQ¸fe IYû »fZIYSX CXÀfIZY dQ»fûdQ¸ff¦f ¸fZÔ A·fe ¸fa±f³f ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY ÀffB»fZÔMX¸fûOX ´fSX »f¦fZ AüSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ CXÀfIZY ¸fû¶ffBX»f ¸fZÔ WXSXIY°f WXbBÊ. CXÀf³fZ ¸fû¶ffBX»f þZ¶f ÀfZ d³fIYf»f IYSX QZJf °fû ÀIiYe³f ´fSX ¸f³fe¿ff IYf ³ff¸f CX·fSXf, kWX»fû...?l k...l kWXfa, ¶fû»f SXWXf WcaX.l k...l k±fûOÞXf °fZþ ¶fû»fû. ¹fWXfa IYfRYe VfûSX WXû SXWXf WX`. dIYÀfe EZOX IaY´f³fe ³fZ A´f³ff ´fiûOX¢MX »ffg³¨f IYSX³fZ IZY UfÀ°fZ ¢¹ffÀIY »f¦ff SXJf WX`. AfUfþ ¶fWXb°f »ffCXOX WX`.l k...l kNXeIY WX`. EIY d¸f³fMX ÷YIYû. ¸f`Ô ¹fWXfÔ ÀfZ ±fûOÞXf WXMX IYSX ¶ff°f IYSX°ff WcaX.l k...l kWXfÔ, A¶f ¶fû»fû?l k...l k¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYû¦fe, ¢¹ff WXbAf?l k...l k...»fZdIY³f °fb¸f³fZ °fû ´fifgd¸fÀf dIY¹ff ±ff dIY °fb¸WXfSXZ ¶f±fÊ-OXZ ´fSX WX¸f Qû³fûÔ d´f¢¨fSX QZJ³fZ ¨f»fZÔ¦fZ? ¸f`Ô³fZ Qû 42

A¦fÀ°fXX 2018

dMXIYMXZÔ ·fe JSXeQ »fe WX`Ô. B°f³fZ dQ³fûÔ ¶ffQ °fû ´fiû¦fif¸f ¶f³ff ±ff. ´fWX»fZ d´f¢¨fSX QZJZÔ¦fZ dRYSX SXZÀÂffÔ ¸fZÔ JfEa¦fZ´feEa¦fZ ·fe?l k...l k³fWXeÔ-³fWXeÔ, ¸f`Ô ¢¹fûÔ ³ffSXfþ WXû³fZ »f¦ff. EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`. dRYSX IYf¸f °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WX`. A¦fSX ¶fWXb°f þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX WX` °fû... BMXÐÀf AûIZY?l CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX A¨ff³fIY AfBÊX d³fSXfVff ½f Ãfb¶²f°ff IYf ·ffU ÀffRY-ÀffRY Óf»fIY SXWXf ±ff. CXÀf³fZ »ff´fSXUfWXe´fcUÊIY Uf´fÀf A´f³ff ¸fû¶ffBX»f A´f³fe þZ¶f IZY WXUf»fZ dIY¹ff. ¸f³fe¿ff ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe. ¶f°ff SXWXe WX` dIY CXÀfIZY ¶ffgÀf ³fZ CXÀfZ IbYL AþZËMX IYf¸f ¶f°ff dQ¹ff WX`. IYûBÊ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX WX`. °f°IYf»f dSX´fûMXÊ ·fZþ³ff þøYSXe WX`. A¶f CXÀfZ AIZY»fZ WXe d´f¢¨fSX QZJ³ff WXû¦ff. J`SX... ASX...SXZ! ¹fZ ¢¹ff, ¹fWX Aþ³f¶fe AfQ¸fe °fû ¹fWXfÔ WXf»f IZY ¶ffWXSX dÀf³fZ¸ff QZJ³fZ IZY d»fE dMXIYMX »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe »ffB³f ¸fZÔ ·fe »f¦ff WX`? UWX þWXfa-þWXfa ·fe þf SXWXf WX`, ¹fWX Aþ³f¶fe ·fe UWXfa-UWXfÔ dQJ þf SXWXf WX`? Aþ¶f ÀfÔþû¦f WX`? J`SX... CXÀfZ BÀfÀfZ ¢¹ff? WXû ÀfIY°ff W`X ¹fZ ¸fWXþ ÀfÔþû¦f WXe WXû? ¹fWXe Àf¶f Àfû¨f°fZ-¦fb³f°fZ, dIYÀfe ·fe AfVfÔIYf IYû ´fSXZ ²fIZY»f°fZ Uû AaQSX WXf»f ¸fZÔ þfIYSX A´f³fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX ¦f¹ff. ¸f²¹ffa°fSX ¸fZÔ UWX Aþ³f¶fe AfQ¸fe CXÀfZ dRYSX dQJf, þû WXf»f IZY AaQSX Qû³fûÔ °fSXRY IYe ÀfeMXûÔ ´fSX CXOÞX°fe, ¸f¦fSX ´ffSXJe ³fþSX OXf»f°fZ, þZ¶f ¸fZÔ WXf±f OXf»fZ ¦f`»fSXe ¸fZÔ EZÀfZ MXWX»f SXWXf ±ff ¸ff³fû dIYÀfe IYû PcXPÞX SXWXf WXû. A¶f °fIY UWX dRY»¸f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ CX»fÓff ±ff dIY A¨ff³fIY CXÀf Aþ³f¶fe IYû QZJ IYSX CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ QcÀfSXe CX»fÓf³f VfbøY WXû ¦fBÊX. BÀf ¶fe¨f WXf»f IYe »ffBMX ¶faQ WXû ¦fBÊX. dRY»¸f IYf QcÀfSXf ´ffMÊX VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff, ´fSX A¶f CXÀfIYf ²¹ff³f ´fQZÊ ´fSX WXû SXWXe WX»f¨f»f ´fSX ³fWXeÔ ±ff. CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IYe LdU CXÀfIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IYû ÓfIYÓfûSXZ WXbE ±fe. EIY Aþ³f¶fe IYf ¹fca ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f³ff CXÀfZ ¶fZ¨f`³f-´fSXZVff³f dIYE þf SXWXf ±ff. A¨ff³fIY CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY Aþe¶f-Àff £¹ff»f Af¹ff. CXÀfIZY ¶f`¦f ¸fZÔ VfZdUÔ¦f IiYe¸f, SXZþSX AüSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»f °fû WX` WXe. ¢¹fûÔ ³f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ WXe Uû A´f³fe QfPÞXe-¸fcaLZ ÀffRY IYSX OXf»fZ? °ffdIY dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f Uû WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX ¢»fe³f

VfZU d³fIY»fZ AüSX CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe ÀfZ ¹fdQ dRYSX ÀfZ Àff¸f³ff WXû °fû UWX CXÀfZ ·fü¨f¢IYf PcPÞX°ff WXe SXWX þfE? A¦fSX UWX Aþ³f¶fe CXÀfIYf ´feLf IYSX SXWXf WXû¦ff °fû AUV¹f WXe ·fi¸f ¸fZÔ ´fOÞX þfE¦ff? IbYL EZÀff WXe Àfû¨f CXÀf³fZ ÀfeMX ¸fZÔ ±fûOÞXf AaQSX ²fÔÀf°fZ WbXE A´f³fZ ¶f`¦f ÀfZ VfZdUÔ¦f IiYe¸f, SXZþSX AüSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»f d³fIYf»fe AüSXX ¶f¦f»f Uf»fe ÀfeMX, þû CXÀf Àf¸f¹f Jf»fe ±fe, ´fSX SXJ°fZ ¶fû°f»f ÀfZ AÔþbSXe ¸fZÔ ´ff³fe »fZIYSX QfPÞXe-¸fcLûÔ IYû ¦fe»ff IYSX°fZ, WX»IZY WXf±fûÔ A´f³fe QfPÞXe AüSX ¸fÔcLûÔ ´fSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f »f¦ffBÊX, °f°´fV¨ff°f SXZþSX IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀf³fZ AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff A´f³fe QfPÞXe-¸fcLZÔ ÀfRYf¨fMX IYSX OXf»fe. ¹fZ IYf¸f CXÀf³fZ B°f³fe WXûdVf¹ffSXe ÀfZ dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY A¦f»f-¶f¦f»f ¶f`NXZ dIYÀfe ·fe QVfÊIY IYû CXÀfIZY BÀf dIiY¹ff-IY»ff´f IYe °fd³fIY ·fe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦f³fZ ´ffBÊX. A¶f d´f¢¨fSX J°¸f WXû ¨fbIYe ±fe. BSXfQ°f³f ¹ff dRY°fSX°f³f IYWX »fedþE kEd¦þMX ¦fZMXl ÀfZ ±fûOÞXf WXMX IYSX UWX CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX WXe SXWXf ±ff dIY A¦f»ff QÈV¹f QZJ IYSX CXÀfIYe AfÔJZÔ RYMXe IYe RYMXe SXWX ¦fBËX. ¸f³fe¿ff CXÀfe Aþ³f¶fe IZY Àff±f WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fe dQJe. UZ Qû³fûÔ CXÀfIZY NXeIY ¶f¦f»f ÀfZ EIYQcÀfSXZ IYe IY¸fSX ¸fZÔ WXf±f OXf»fZ, WaXÀf°fZ-dJ»fdJ»ff°fZ¶fd°f¹ff°fZ d³fIY»f ¦fE. AfV¨f¹fÊ dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe °fSXRY QZJf °fIY ³fWXeÔ? Vff¹fQ ¢»fe³f VfZU WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EZÀff WbXAf WXû? A´f³fe ÀfRYf¨fMX QfPÞXe-¸fÔcLûÔ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX WXf±f RZYSX°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸f³f-WXe-¸f³f AÔQfþf »f¦ff¹ff... ...»fZdIY³f ¸f³fe¿ff ³fZ °fû RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfZ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX ·fZþ³ff W`X; UWX Afþ ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe, ´fSX ¹fZ °fû CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY Àff±f dÀf³fZ¸ff QZJIYSX WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX`. Afd£fSX IYü³f WXû ÀfIY°ff WX` ¹fZ Aþ³f¶fe AfQ¸fe... ¸f³fe¿ff IYf ´fd°f ¹ff dRYSX CXÀfIYf ¶ffgÀf? ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSX...? B³WXeÔ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ Aa°f¦fbÊd¸RY°f CXÀf³fZ ¸f³fe¿ff IYû QZ³fZ IZY d»fE JSXeQZ ¦fE ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX ´f`IZYMX IYe AûSX A³f¸f³fZ Pa¦f ÀfZ QZJf, dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE WXü»fZ ÀfZ ¸fbÀIbYSXf dQ¹ff... ...¸f`þZÔMXf IY»fSX IYe IbY°feÊ °fû CXÀfIYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff ´fSX Jc¶f RY¶fZ¦fe AüSX CXÀfZ ¹fca ¢»fe³f VfZU QZJIYSX ´f°³fe IYû AfV¨f¹fÊ ·fe WXû¦ff. Àfbd¸fÂff IYû °fû AIYÀfSX WXe dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX` dIY CXÀf ´fSX QfPÞXe-¸fÔcLZÔ A¨Le ³fWXeÔ »f¦f°feÔ. IY·fe-IY·ffSX ¨fb·f°fe ·fe WX`Ô.


IYMXfÃf

²f¸fÊ´ff»f ¸fWZÔXQi þ`³f

AfBE, WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX̀.Ô WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX̀,Ô SXûþ¸fSXfÊ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX̀.Ô ¦fèûÔ IYf dUSXû²f IYSX WX¸f AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. AfBE WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZ.Ô

IY

»f WX`QSXf¶ffQ §fc¸f°fZ WXbE ¸f`Ô EIY ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff. »fû¦fûÔ ³fZ JeÔ¨fIYSX d³fIYf»ff, °fû ¸f`Ô U³f ¸ff³fb¿f »f¦f SXWXf ±ff. »fû¦f ¸fbÓf ´fSX WXaÀf SXWXZ ±fZ, ¸f`Ô »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ´fSX WXaÀf SXWXf ±ff. MXeUe ¨f`³f»f Uf»fûÔ ³fZ »ffBU dSXIYfgOXÊ IYSX°fZ WXbE ´fcLf, Af´f ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXZ WX`Ô, dRYSX ·fe WXaÀf SXWXZ WX`Ô? k´fcSXf QZVf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXf WX`, AüSX WX¸f Àf¶f WXaÀf SXWXZ WX`Ô.l dSX´fûMXÊSX QVfÊIYûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXû ¦f¹ff AüSX ¶fû»ff- ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY QZVf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX SXWXf WX`? kWXfa-WXfal, Àf¸fUZ°f ÀUSX ¦fcaþf. kQZVf IYû ¦fèZ ¸fZÔ IYü³f PXIZY»f SXWXf WX`?l k³fZ°ff »fû¦f AüSX IYü³f!l k¢¹ff Af´f³fZ dIYÀfe ³fZ°ff IYû ¦fèf JûQ°fZ QZJf WX`?l k³fWXeÔ, ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ IY¶fi JûQ°fZ QZJf WX`.l kdIYÀfIYe IY¶fi?l kQZVf IYe IY¶fi.l BÀf ¶ffSX ·feOÞX NX™f ¸ffSX IYSX WXaÀfe. ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ´fSX MXeUe Uf»fZ BÔMXSX½¹fc »fZ°fZ WX`Ô. ¹fdQ ¹fWX °f±¹f ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ¸ff»fc¸f WXû°ff °fû ¸f`Ô ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX þf°ff. EIY QVfÊIY °f£°fe ¶f³ff »ff¹ff ±ff, CXÀf³fZ CXÀf ´fSX ¦fèZ IYf ³ff¸f d»fJ dQ¹ff- dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXf¸ffSXfU ¦fèf. CXÀf³fZ QVfÊIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ OXÔOXZ IZY AfÀf´ffÀf ´f°±fSX þ¸ff QZÔ °ffdIY ¹fWX °f£°fe dMXIY þfE AüSX BÀfIZY RYûMXû »fZIYSX A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IYSX QZÔ. »fû¦fûÔ ³fZ ¦fèZ AüSX °f£°fe IZY Àff±f ²fOÞXf²fOÞX ÀfZd»RY¹ffa »feÔ. A»´f Àf¸f¹f ¸fZÔ dMXÐUMXSX AüSX RZYÀf¶fbIY ´fSX SXf¸ffSXfU ¦fèf Lf ¦f¹ff. LWX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¦fèZ IYe RYfB»f DY´fSX³fe¨fZ IYSX SXWXZ ¸fÔÂff»f¹f Uf»fûÔ IYû CXÀf SXf°f ³feÔQ ³fWXeÔ AfBÊ. SXf°fûÔ-SXf°f ¦fèf ·fSXUf dQ¹ff. ¦fèûÔ IYf ³ff¸fIYSX¯f A¶f AfÔQû»f³f IYf øY´f »fZ ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE ¸f`Ô dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY ¦fèûÔ IZY IbYL ³ff¸f ÀfbÓff SXWXf WcaX. ÀfdIiY¹f ÀfOÞXIY ´fSX ¶fOÞXf ¦fèf dQJZ °fû ³ff¸f WXû k´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fèfl. SXfþ²ff³fe IYe dIYÀfe CX´fZdÃf°f ÀfOÞXIY ´fSX ¦fèf WXû °fû kSXf¿MÑX´fd°f ¦fèfl. dþÀf ÀfOÞXIY IYf IYûBÊ ¸ffBÊ-¶ff´f ³f WXû CXÀf ´fSX ¦fèf WXû þfE °fû kÀfeE¸f ¦fèfl. ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fOÞXZ ¦fèûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû Vfd¸fËQf WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. ·ffSX°f ÀfZ ·fe ¶fOÞXZ ¦fèZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ô. UfdVfÔ¦fMX³f OXeÀfe IZY ¦fèZ IYf ³ff¸f kMѸ´f ¦fèfl AüSX ³¹fc¹ffgIÊY IZY ¦fèZ IYf ³ff¸f kd¢»fÔMX³f ¦fèfl

SXJf °fû ¹fZ ¦fèZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨fd¨fʰf WXû þfEa¦fZ AüSX SXf°fûÔSXf°f NXeIY ·fe WXû þfEa¦fZ. À¸ffMXÊ VfWXSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ Af¸f VfWXSX °fû À¸ffMXÊ ³fWXeÔ WXbE,X ´fSX Af¸f ³ff¦fdSXIY þøYSX À¸ffMXÊ WXû ¦fE WX`Ô. ³ff¦fdSXIYûÔ IYû LûMXe-LûMXe ¶ff°fZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE, ¦fèf ÀfOÞXIY ´fSX ³fWXeÔ WXû¦ff °fû ¢¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXû¦ff. d´fL»fZ Àff»f WX¸ffSXZ E¸fþe SXûO ´fSX EIY ¶fOÞXf ¦fèf WXû ¦f¹ff. WX¸f³fZ ´ff¿fÊQ ÀfZ IYWXf, k¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûO ´fSX ¶fWXb°f JSXf¶f ¦fèf WX`, IbYL IYedþE.l ´ff¿fÊQ ³fZ Ed¦þ¢¹fcdMXU BÔþed³f¹fSX (BÊBÊ) IYû Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ´f»fMX IYSX ´fcLf, k³fZ°ffþe, ¨fb³ffUûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû ¦fBÊ ¢¹ff? WX¸fZÔ °fû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff!l ¦fèûÔ IYe ·fSXfBÊ AüSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f PXcaPÞX ´ffEa °fû þøYSX ¶f°ffEa. ¸f`Ô °fû B°f³ff WXe Àfû¨f ´ff°ff WcaX dIY IYûBÊ IYQÐQfUSX SXfþ³fZ°ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fZ WXbE ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff °fû SXfþ³fed°f IYf ¸fbaWX IYf»ff WXû þfE¦ff. SXfþ³fZ°ff ´fÃf IYf WXû ¹ff dU´fÃf IYf, ¦fèf d³fQÊ»fe¹f WX`, CXÀfIZY d»fE °fû Àf¶f ¶fSXf¶fSX WX`Ô, þû ¨ffWXZ Uû AÔQSX d¦fSX þfE. ´fiVffÀf³f ¦fèûÔ IYû ¶fOÞXZ ¶fþMX ÀfZ NXeIY IYSXf°ff WX`, þ¶f IYûBÊ dUQZVfe WXÀ°fe IYe IYfSX CXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXû. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fbþSX³fZ Uf»fZ WXûÔ °fû ¦fèf ¦ffSXZ ÀfZ ·fSXUf³ff NXeIY WX`, ´fSX UWXeÔ ÀfZ BUfÔIYf MѸ´f ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXûÔ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe JbQ Àfe¸fZÔMX ·fSXUf°fZ WX`Ô. °f¶f ¦fèZ IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f QZVf IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f WXû°ff WX`. ¸fỒ dþÀf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXIYSX ½¹fÔ¦¹f ¶f³f ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYe IY±ff Àfb³fZÔ. UWX ³fUd³fd¸fʰf ÀfOÞXIY ±fe. MXeUe dSX´fûMXûË IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe »fûIYf´fʯf dIY¹ff ±ff. ¸füÀf¸f ÀfcJf SXWX³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff ±fe dIY ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WXû ¦fBÊ. ¦fèf IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ ±ff, ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX°fZ WXe dSX´fûMXÊSXûÔ IZY þdSXE ¸fbÓfZ MXeUe EÔIYSX A¯fʶf ³fZ »ffBU IYSX dQ¹ff. CX³fIYe QWXfOÞX ÀfZ ³¹fcþ-¶fiZIY °fû WXbBÊ, IYBÊ MXeUe ¶fiZIY WXû°fZ-WXû°fZ ¶f¨fZ. ·fi¿MXf¨ffSX dUSXû²fe QÀ°fZ ³fZ NXZIZYQfSX IYû ²fSX-´fIYOÞXf. NXZIZYQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe þe·f ¶ffþfSX ¸ff´f ÀfZ »fa¶fe ±fe, UZ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¨ffMX°fZ ¦fE AüSX OXf¸fSX IY¸f WXû°ff ¦f¹ff. BÊBÊ IYe ´fOÞX°ff»f VfbøY WXbBÊ °fû UZ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff IYSX°fZ ´ffE ¦fE. WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX`Ô. WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX`Ô, SXûþ¸fSXfÊ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX`Ô. ¦fèûÔ IYf dUSXû²f IYSX WX¸f AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. AfBE WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ, dRYSX CXÀfZ SXûVf³f IYSXZÔ. Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX ÀfWXe WXû þfEa¦fZI`YÀfZ AfIYfVf ¸fZÔ ÀfbSXfJ WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ff EIY ´f°±fSX °fû °f¶fe¹f°f ÀfZ CXLf»fû ¹ffSXû!

´fdSX¨f¹f: þ³¸f : 1952, SXf³ff´fbSX, dþ»ff- Óff¶fbAf, ·ffSX°f. dVfÃff : ·füd°fIYe; dWX³Qe EUÔ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX. ´fiIYfVf³f : °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa U WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f ´fi¸fbJ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. kÀfSX ¢¹fûÔ Qfa°f RYfOÞX SXWXf WX`?l ½¹fÔ¦¹f ÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f. ´f°ff: 1512-17 Anndale Drive, Toronto M2N2W7, Canada; RYû³f : + 416 225 2415; BʸfZ»f: dharmtoronto@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

43


´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

WXIYeIY°f ¶f¹ff³fe WX` kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl

A

¦fSX EZÀff IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX WXf±f »f¦f þfE, dþÀf¸fZÔ Àff²ffSX¯f ·ff¿ff ¸fZÔ SXûþ¸fSXZÊ IYe ¦fbQ¦fbQf³fZ Uf»fe ¶ff°fZÔ IYWXf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊX WXûÔ °fû Àfûd¨f¹fZ I`YÀff »f¦fZ¦ff. EZÀff WXe EIY IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf õfSXf ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`. 154 ´fÈ¿NXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe QÀf IYWXfd³f¹ffa ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ÀfWXþ, ¸f³fûSXÔþIY WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àff±f Àf¸ffþ IZY ¸ffd¸fÊIY CX°ffSX-¨fPXÞf½fûÔ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSXf°fe WX`Ô. »fZdJIYf (IbY¸fIbY¸f) ³fZ IYWXf³fe IZY ´ffÂfûÔ IYû A´f³fZ ¶fe¨f ÀfZ ¨fb³ff WX`, dþ³fÀfZ WX¸f SXûþ d¸f»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f Vff¹fQ WXe CX³f ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f QVffʰfZ WX`Ô. »fZdJIYf IYf ¹fWX AÔQfþ IYWXfd³f¹fûÔ IYû EIY ³fBÊ JbVf¶fc QZ°ff WX`. kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl ÀfÔ¦fiWX IYe ´fWX»fe IYWXf³fe WX`, dþÀf¸fZÔ EIY CX¨¨fU¦feʹf ½¹fd¢°f AüSX EIY d³f¸³fU¦feʹf ½¹fd¢°f IZY °fb»f³ff°¸fIY ¸f³fû·ffUûÔ IYf dUV»fZ¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¶fWXb°f WXe AfÀff³f °fSXeIZY ÀfZ, ÀfWXþ ·ff¿ff ¸fZÔ. IYWXf³fe ¸fZÔ ²f³fe ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹fe ´f°³fe AüSX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY ´fd°f IZY d³f¹fd¸f°f Uf¯fe ÀfÔ§f¿fÊ EUÔ dU¨ffSX d·f³³f°ff IYû ¸f³fûSXÔþIY °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¸fZÔ »fZdJIYf ÀfRY»f SXWXe WX`. ÀfÔ¦fiWX IYe QcÀfSXe IYWXf³fe WX` k´fif¹fdV¨f°fl, dþÀf¸fZÔ »fZdJIYf ³fZ dSXV°fûÔ IYû ¶fJc¶fe QVffʹff WX`. °feÀfSXe IYWXf³fe kEIY ¨fbMXIYe WX»Qel EIY §fSXZ»fc ³füIYSXf³fe ´fSX IZÔYdQi°f WX`. BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ³ffSXe Uf°ff»ffÊ´f AüSX CXÀfIZY ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY ´fWX»fbAûÔ IYû »fZdJIYf ³fZ QVffʹff WX`- kÀfSX»ff þe IYf ¹fZ ¸ff³f³ff ±ff dIY B³f ¸fZWX³f°fIYVf »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fû»f·ffU ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE. AfdJSX dSX¢VfZ Uf»fZ, Àf¶þe Uf»fZ ÀfZ ¸fû»f·ffU IYSXIZY WX¸f ¨ffSX-AfNX ÷Y´f¹fZ IYe WXe ¶f¨f°f IYSX ´ff°fZ WX`Ô, ´fSX ¶fOÞXZ VfûøY¸f ¸fZÔ °fû WX¸f »fû¦f IYûBÊ ¸fû»f ·ffU ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY UWXfa ´fcSXf IYf ´fcSXf Qf¸f ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. IYWXf³fe ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþIY ´f»fûÔ IYû ·fe I`YQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`- ÀfSX»ff´fd°f ´fe³fZ IZY Àff±f ÀfÔ¦fe°f Àfb³f³fZ IZY ¶fOÞXZ VfüIYe³f ±fZ, ´fSX BÀf¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ IbYL d³f¹f¸f

44

A¦fÀ°fXX 2018

´fbÀ°fIY : B³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`M (IYWXf³fe Àfa¦fiWX) »fZJIY: IbY¸fIbY¸f ´fiIYfVfIY : Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf, dQ»»fe ¸fc»¹f : 200 ÷Y´f¹fZ

¶f³ff SXJZ ±fZ þ`ÀfZ d½WXÀIYe ´fe°fZ Àf¸f¹f UZ RiZÔYIYdÀf³ffMÑf IYû Àfb³f°fZ, SX¸f ´fe°fZ Àf¸f¹f þ¦fþe°f dÀfÔWX IYe ¦fþ»fZÔ Àfb³f°fZ AüSX ¶fe¹fSX IYe ¨fbÀIYe UZ SXRYe þ³ff¶f IZY ¦ff³fûÔ IZY Àff±f »fZ°fZ. þfdWXSX WX` dIY ¶fÔ¦f»fZ IZY AaQSX ÀfZ Af°fe ÀfÔ¦fe°f »fWXSXe ÀfZ WX¸f þ`ÀfZ ´fOÞXûÀfe EIYQ¸f NXeIY-NXeIY ¶f°ff ÀfIY°fZ ±fZ dIY Afþ IYü³f Àfe ¶fû°f»f Jb»fe WX`.l ÀfÔ¦fiWX IYe ¨fü±fe IYWXf³fe k³ffBÊMXel ´fbÀ°fIY IYe Af°¸ff WX`. ¹fWX IYWXf³fe Àf¶fÀfZ »fa¶fe WX` AüSX IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WX`. BÀf¸fZÔ Af¸f þeU³f IYe SXûþ IYe ¶ff°fZÔ, ´ffMXeÊ, ¨fb¦f»fe, ³füIYSXe, dQJfUf, dSXV°fZ, ´f`Àff AfdQ IZY UfÀ°fdUIY ¨fZWXSXZ dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` »fZdJIYf ³fZ. ³ffSXe ÀfüÔQ¹fÊ IYe ¨f¨ffÊ QZd£fE- k¸fÔWX¦fe ÀffdOÞX¹fûÔ AüSX þZUSXûÔ ÀfZ »fQe-RYQe ¸fdWX»ffEa IbYL °fû UfIYBÊ Jc¶fÀfcSX°f »f¦f SXWXe ±feÔ AüSX IbYL A´f³fZ IYû UfIYBÊ Jc¶fÀfcSX°f Àf¸fÓf SXWXe ±feÔ. BÀf ´ffMXeÊ IZY EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ BÀfIYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ±fe. ¶ffþfSXûÔ IZY IYBÊ ¨f¢IYSX »f¦fZ, ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX IZY IYBÊ ¨f¢IYSX »f¦fZ. WXSX ¸fdWX»ff IYû A´f³fe Vffgd´fÔ¦f AüSX ¸fZIYA´f ´fSX ·fSXûÀff ±ff dIY ¹fZ Qû³fûÔ CXÀfZ SXü³fIY-E¸fWXdRY»f ¶f³ff WeX QZÔ¦fZ.l IYWXf³fe IYf EIY AüSX ÀfÔUfQ CX»»fZJ³fe¹f WX`k§faMXe ¶fþ°fZ WXe AaQSX ÀfZ þûSX ÀfZ IbYØfûÔ IZY ·füÔIY³fZ IYe AfUfþ AfBÊ. ³fe°ff ÀfWX¸f ¦fBÊ. ´fWX»fZ Àfb³faQf ³fZ IbYØfûÔ

IYû OXfÔMXIYSX ¨fb´f IYSXf¹ff AüSX AfQZVf QZ°fZ WXbE k¦fû ¦fûl IYWXf dRYSX QSXUfþf Jû»fIYSX ³fe°ff IYû kIY¸f IY¸fl IYWXf. Qû³fûÔ ¦f»fZ d¸f»feÔ. CXÀfIZY ¶ffQ WXe Àfb³faQf IYf dSXIYfgOXÊ ¨ff»fc WXû ¦f¹ff- kÀfdUÊÀf ¸fZÔ ±fZ °fû B°f³fZ ÀffSXZ ÀfUZËMX WXû°fZ ±fZ, ÀffSXf IYf¸f WXf±fûÔWXf±f WXû°ff ±ff, ´fSX ¹fWXfa °fû WXSX IYf¸f JbQ Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX IYSXf³ff WXû°ff WX`, ¶fWXb°f ±fIY þf°fe WcaX.l ¹fWX IYWXIYSX CX³WXûÔ³fZ OÑfBÔ¦f øY¸f IYe EIY §faMXe Q¶ff Qe AüSX WXÔÀfIYSX ¶fû»fe- k¹fZ §faMXe °fb¸WXfSXZ ·ffBÊ ÀffWX¶f IYû ³fe¨fZ ¶fb»ff³fZ IZY d»fE WX`, UZ DY´fSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ A´f³fZ IaY´¹fcMXSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô. A¶f Uû ¢¹ff WX` dIY §faMXe BÀfd»fE dIY IYü³f d¨f»»ffIYSX A´f³fZ ¦f»fZ IYû IY¿MX QZ.l ³fe°ff ³fZ QZJf dIY Qû³fûÔ IbYØfZ CX³fIZY A»f¦f-A»f¦f ÀfûRZY ´fSX dUSXfþ¸ff³f WX`Ô. Àfb³faQf Qû³fûÔ IbYØfûÔ IYû ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ÀfûRZY ÀfZ WXMXf°fe WXbBÊ ¶fû»fe- k¨f»fû ´f´´fc SXfþf AüSX dMXÔIcY SXfþf ÀfûRZY ÀfZ CX°fSXû. QZJû ¶fbAfþe Af¹fe WX`Ô, CX³fIZY d»fE ¹fZ þ¦fWX Jf»fe IYSXû, ¨f»fû ¨f»fû ¸f¸ff IYf IYWX³ff ¸ff³fû.l IbYØfûÔ ³fZ °fbSa°f IYWX³ff ¸ff³ff AüSX ÀfûRZY ÀfZ CX°fSX ¦fE. ³fe°ff IYû WXÔÀfe Af ¦fBÊ dIY Uû ¶fbAf ·fe ¶f³fe °fû dIYÀfIYe!l ´ffÔ¨fUeÔ IYWXf³fe k¶fIYSXe ¶ffBÊl EIY ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`. IYWXf³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY ¶fIYSXe ¨fSXf³fZ IYe QfÀ°ff³f IZY ¶fWXf³fZ »fZdJIYf ³fZ ¦fSXe¶fe, CX°ÀffWX,


ÀffÃff°IYfSX

IYûBÊ ·fe ´ffÂf IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`

Af´fIZY IY±ff ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYWXfd³f¹fûÔ IZY ´ffÂf IYWXfa ÀfZ d»fE ¦fE WX`Ô?

¸fZSXZ IY±ff ÀfÔ¦fiWX IYf IYûBÊ ·fe ´ffÂf IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`. ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ ¸fZSXZ Àf¸fÃf þû ·fe §fMX³ffEÔ §fMXeÔ, CX³f §fMX³ffAûÔ IZY Àf·fe þe°fZ-þf¦f°fZ ´ffÂf WX`Ô.

IYWXf³fe d»fJ³fZ IYf VfüIY Af´fIYû IY¶f AüSX IYWXfa ÀfZ d¸f»ff? »fZd£fIYf IbY¸fIbY¸f

¸fZWX³f°f EUÔ ÀfÔ°fû¿f IYû CXIZYSXf WX`. IYWXf³fe ¸fZÔ ¦fSXe¶fe AüSX ½¹fÔ¦¹f ÀfZ ·fSXf EIY Uf¢¹f Af´fIZY Àff¸f³fZ SXJ°ff WcaX- kCXÀf³fZ MXfBMX dRYMX þeÔÀf ´fWX³fe ±fe, DY´fSX IbY°feÊ AüSX EIY RYMXe ÀffOÞXe IYf MXbIYOÞXf Qb´f˜Z IYe °fSXWX »fZ SXJf ±ff. ´fWX»fZ °fû WX¸f Àf·fe Jc¶f WXÔÀfZ, WXÔÀf³fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ·fe Jb»fIYSX WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ff. dRYSX ¶fû»fe- kþÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fIYdSX¹fûÔ IZY ´feLZ QüOÞX³fZ ¸fZÔ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf IZY ÀffOÞXe RYMX þf°fe WX`. WX¸ffSXf ¶fZMXf ¶fû»ff kA¸¸ff, WX¸ffSXe þeÔÀf ´fWX³f þfAû, ÀffOÞXe IYe ¶f¨f°f WXû¦fe AüSX ´f`SX ¸fZÔ NXaOX ·fe ³fWXeÔ »f¦fZ¦fel WX¸fIYû CXÀfIYe ¶ff°f þ¸f ¦fBÊ. WX¸f³fZ þeÔÀf ´fWX³f »fe. Afþ Àf¶f IbYL ¶fWXb°f AfÀff³f »f¦ff.l k°fb¸fIYû BÀf OÑZÀf ¸fZÔ QZJ IZY SXfÀ°fZ IZY »fû¦f °fû WXÔÀf SXWXZ WXûÔ¦fZ?l EIY þ³ff WX¸f »fû¦f IYe AûSX ÀfZ ´fcL ¶f`NXf. Uû ¶fû»fe- kWXfa WXfa Jc¶f WXÔÀf SXWXZ ±fZ, °fû WX¸f IYü³f IY¸f WX`Ô, WX¸f ·fe CX³fIYû QZJ WXÔÀf³fZ »f¦f ´fOÞXZ ±fZ. WX¸f A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ¶fû»fZ dIY WXÔÀf »fû ¶fZMXf Jc¶f WXÔÀf »fû. °fb¸f °fû ³f WX¸ffSXe ´fSXZVff³fe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WXû, ³f WXe QcSX IYSX ÀfIY°fZ WXû. ¶fÀf WXÔÀf ÀfIY°fZ WXû °fû WXÔÀfû.l k´¹ffSXf ³fÔQûBÊl, kU¸ffÊ þe IYe ¶feUel, kÀfû¨f A´f³fe A´f³fel, kA»¶f¸fl EUÔ kd¸fÀMXSX d¸fÀfZÀf ¨f°fbSXf³fel ÀfÔ¦fiWX IYe A³¹f IYWXfd³f¹ffa WX`Ô. Àf·fe IYWXfd³f¹ffÔ ´ffNXIY IYû ¸f³fûSXÔdþ°f IYSX°fZ WXbE ¦fÔ·feSX Àff¸ffdþIY EUÔ ½¹fd¢°f¦f°f ¸fbQÐQûÔ IZY ¶fe¨f ¹ffÂff IYSXf°fe WX`Ô. ´ffNXIY B³f LûMXe-LûMXe IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f ¶fûdÓf»f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°ff. »fZdJIYf IYe ¹fWX ´fWX»fe ´fbÀ°fIY WX`. IYWXeÔ-IYWXeÔ IYWXf³fe ¸fZÔ ·ffUûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf SXûIY³fZ ¸fZÔ »fZdJIYf ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX` AüSX Vf¶QûÔ IYe Ad²fIY°ff Ãfd¯fIY CX¶ffDY ¶f³ff°fe WX` ´fSXa°fb dU¿f¹f EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY ´fbMX A¦f»fZ WXe ´f»f BÀf CX¶ffDY´f³f ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX »fZ°fZ WX`Ô. -Àf¸feÃfIY : d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

k¶fIYSXe ¶ffBÊl þ`Àfe ¸fdWX»ff ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ AfBÊ AüSX CXÀfIYe Àfe²fe-ÀffQe Àfû¨f ³fZ ¸fZSXZ ÀU¹fÔ IZY þeU³f IYû ¶fQ»f dQ¹ff. IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¶fIYSXe ¶ffBÊ WXe ¸fZSXZ »fZJ³f IYf CXQÐQZV¹f ¶f³fe.

¢¹ff Af´fIZY §fSX ¸fZÔ AüSX IYûBÊ »fZJ³f ÀfZ þbOÞXf WX`?

þe WXfa, ¸fZSXe ¶fOÞXe ¶fWX³f AüSX ·ffBÊ ·fe »fZJ³f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô.

BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe IYü³f-Àfe IYWXf³fe Af´fIYû ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX` AüSX ¢¹fûÔ?

BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe k³ffBMXel IYWXf³fe ¸fbÓfZ ª¹ffQf ´fÀfaQ WX`, þû §fMXe dÀfRÊY ³ffd¹fIYf IYe EIY ¦f»f°fRYWX¸fe ÀfZ! ´fSX WX¸f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f ·fe A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ þf³fZ-A³fþf³fZ, °fSXWX°fSXWX IYe ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ IYû ´ff»fZ SXWX°fZ WX`. ·ff¦¹fUVf CX³f ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f þ¶f °fIY WXû°ff WX`, þeU³f IYf ¶fWXb¸fc»¹f Àf¸f¹f d³fIY»f ¨fbIYf WXû°ff WX`, þû IY·fe Uf´fÀf ³fWeÔ Af°ff.

BÀf IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ÀfZ Af´f dIY°f³fe ÀfÔ°fb¿MX WX`Ô?

BXÀf IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ þû dU¿f¹f CXNXfE ¦fE WX`Ô, UZ ¸f³fb¿¹f þeU³f ÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô ´fSX þWXfa ³f °fWXfa CX³fIYû WXfÀ¹f IYf øY´f dQ¹ff WX` °ffdIY ´ffNXIY IYû ´fPÞX³ff ¶fûdÓf»f ³f »f¦fZ. BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸f`Ô Àfa°fb¿MX WcaX.

Af¦ff¸fe »fZJ³f IYe ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`?

¸fZSXf »fZJ³f dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY Àf¨¨fe §fMX³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`. §fMX³ffEÔ ¹ffQ Af°fe þfEa¦fe AüSX ¸fZSXe IY»f¸f ¨f»f°fe þfE¦fe.

Af´fIYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WX`, dªfÀfZ ´ffNXIY ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ ¹ff³fe A³¹f IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ Af´fIYe IYWXf³fe dIYÀf ´fiIYfSX d·f³³f WX`Ô? ¸fZSXe IYWXfd³f¹ffa WXfÀ¹f IYf ´fbMX d»fE WXbE WX»IYe-RbY»IYe WX`Ô. Afþ IZY °f³ffU ·fSXZ þeU³f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ´ffNXIY B³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fPÞXZ¦ff °fû ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe ¨fZWXSXZ ´fSX ±fûOÞXe WXÔÀfe °fû Af WXe þfE¦fe! AüSX ¹fWXe IYfSX¯f ¸fZSXe IYWXfd³f¹fûÔ IYû A³¹f ÀfZ d·f³³f ¶f³ff°ff WX`.

»fZJ³f ¸fZÔ þbOÞXZ ³fE »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ ÀfaQZVf

Jc¶f d»fdJE. dU¿f¹f ¦fa·feSX WXû ¹ff WX»IYf RbY»IYf, ·ff¿ff Vf`»fe EZÀfe WXû dIY ´ffNXIYûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf Af þfE USX³ff ´ffNXIY Af²ff WXe ´fPÞX IYSX LûOÞX QZÔ¦fZ.

Af´fIZY d»fE »fZJ³f ¢¹ff WX`?

ÀU¹fÔ IYe Ad·f½¹fd¢°f! AüSX³f IYû Vfe°f»f IYSm, Af´fWXb Vfe°f»f WXû¹f.

A¦fÀ°fXX 2018

45


IYdU°ff (1)

¦fed°fIYf

RcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦f

¸fZSXe dþ³Q¦fe IZY þ»f°fZ d¨fSXf¦f WXû °fb¸f, SXûVf³fe WXû dQ»f ¸fZÔ ²fOÞXIY°fe Af¦f WXû °fb¸f. ¸fZSXe ´f»fIYûÔ ¸fZÔ ¹fca Àf¸ff ¦fE WXû, þ`ÀfZ Ue¯ff ´fSX d±fSXIY°ff SXf¦f WXû °fb¸f. °fZSXZ Af³fZ ÀfZ RcY»f ¸fWXIY þf°fZ WX`Ô, UfÀf³°fe RcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦f WXû °fb¸f.

IYed°fÊ ßfe½ffÀ°f½f

Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ Àfe ¶fWX SXWXe WX` dþ³Q¦fe, ¸f`Ô ¶fWX°fe IYV°fe, IYV°fe IYe ´f°fUfSX WXû °fb¸f. °fbÓfIYû QZJ°fZ WXe dJ»f þf°ff WX` dQ»f ¸fZSXf, þeU³f IZY A³fb·fU IYf UWX RYf¦f WXû °fb¸f.

dVfU ³fZ þMXf ÀfZ ¦fÔ¦ff IYf CXQЦf¸f dIY¹ff, A¶f CXÀfe IZY AfaÀfbAûÔ IYe ²ffSX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

°fc ³fWXeÔ °fû AüSX ÀfWXe, Àfû¨f ¶f³f ¦fBÊ, »f`»ff-¸fþ³fcÔ Uf»fZ Afþ ´¹ffSX ¦fb¸f WXbE.

QbJ ¸fZÔ QQÊ-E-¦f¸f ¸fZÔ IY·fe ´fSXfE ³fWXeÔ WXbE, Qf¦f ·fSXe BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fZ-Qf¦f WXû °fb¸f.

S¢°f IZY SXa¦f ¸fZÔ SXa¦f ¦fBÊ WX` ¹fZ þ¸feÔ, QZdJE °fû dIY°f³fZ Qb:J ¨fb´f¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

(4)

SX¶f IYf VfbdIiY¹ff IYSX°fZ ³f ±fIZYÔ¦fZ IY·fe, ¸fZSXe ´fZVff³fe ´fSX d»fJf Àfü·ff¦f WXû °fb¸f.

(3)

»f¦f ¦fBÊ ÓfcNXZ ¶f¹ff³fûÔ IYe QbIYf³f QZJû, LcMX³ff WXbAf ¸fbþdSX¸fûÔ IYf AfÀff³f QZJû.

(2)

´fiZ¸f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ½¹fUWXfSX ¦fb¸f WXbE, A´f³fûÔ ÀfZ A´f³fûÔ IZY Af·ffSX ¦fb¸f WXbE.

d¦fSX°ff þf SXWXf WX` AfQ¸fe þ¸feÔ ´fSX, LûOÞXf CXÀf³fZ A´f³ff Bʸff³f QZJû.

Àf`IYOÞXûÔ ÀfaWXfSX, Àf`IYOÞXûÔ Af§ff°f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa, þb»¸fûÔ IZY A³fd¦f³f°f ´fQ¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

Jc³f IZY dSXV°fûÔ IYû ´fWX¨ff³f°fZ ³fWXeÔ, Afþ IYe ´fePÞXe IZY ÀfÔÀIYfSX ¦fb¸f WXbE.

»fOÞX SXWXZ þf°f-´ff°f IYû »fZIYSX Àf·fe, BÀfÀfZ WXû¦ff °fb¸WXfSXf WXe ³fbIYÀff³f QZJû.

¦fb÷Y Uf¯fe ÀfZ ´ffU³f ±ff ¹fZ ·fc¸fÔOX»f IY·fe, A¶f ³f þf³fZ dIY°f³fZ IYMXb ÀfÔUfQ ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

A¸feSXûÔ IYû ´fcþ³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX W`X, A¶f ÀfbQf¸ff IZY Àf°IYfSX ¦fb¸f WXbE.

MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶faMX°fe þf SXWXe WX` Qbd³f¹ff, þþÊSX WXû ¦fE ¸fIYf³f QZJû.

RcY»fûÔ IYe JbVf¶fc ÀfZ ¸fWXIY°ff ±ff ¹fZ ¨f¸f³f, A¶f WXSX SXûþ IYd»f¹fûÔ IYe d¨fÔ§ffOÞX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

IYSX°fZ ±fZ þû WX¸fÀfZ Àf°¸ff¦fÊ IYe ¶ff°fZÔ, Afþ CX³fIZY WXe dVf¿MXf¨ffSX ¦fb¸f WXbE.

CXÀf³fZ ·fe Afþ ¶fû»f³ff ÀfeJ d»f¹ff, þû ±ff IY·fe ¶fZ-þb¶ff³f QZJû.

kIÈY¿¯fl IZY ¸fbJ ¦fe°ff ´ffNX Aþbʳf ³fZ Àfb³ff, Afþ A´f³fûÔ IZY °feJZ ¸fbJ ¶ff¯f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

QûÀ°fûÔ ³fZ ÀUf±fÊ IYû Àff±fe ¶f³ff d»f¹ff, QûÀ°fe ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ ¹ffSX ¦fb¸f WXbE.

AfÀf¸ffÔ IYû °fbÓfZ WXe Lc³ff WXû¦ff, IY·fe ÓfbIY°ff ³fWXeÔ AfÀf¸ff³f QZJû.

Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff WXbAf IYSX°ff ±ff QZVf WX¸ffSXf, Afþ AÀÂfûÔ AüSX VfÀÂfûÔ IYf ·ffSX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

Àf¶fi IYf ¶ffÔ²f Afþ ¶ffÔ²f°fZ ³fWXeÔ, dþ³Q¦fe IZY Afþ Af²ffSX ¦fb¸f WXbE.

AIZY»fZ SXWX³fZ ¸fZÔ Jû ¦f¹ff WX` AfQ¸fe, d¶fJSX ¦f¹ff ¹ffQûÔ IYf Àff¸ff³f QZJû.

Qb:J ¨fb´f¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa

Àf°IYfSX ¦fb¸f WXbE

ÓfbIY°ff ³fWXeÔ AfÀf¸ff³f

´fdSX¨f¹f : ªfe½f³f ´fdSX¨f¹f: ½ffSXf¯fÀfe, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 6 þb»ffBÊ 1974 IYû ªf³¸f. E¸f.IYfg¸f IYe dVfÃff IZY CX´fSXfa°f ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àff~fdWXIY dWaXQe AJ¶ffSX k´fiZÀf¸fZ³fl ¸fZÔ 8 U¿fûË °fIY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY SXWXeÔ. k¸fZWX³f°f IYf RY»f WXû°ff ¸feNXfl (¶ff»f IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX), k»ff»f¨f ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffl (¶ff»f IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX), kRcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦fl (IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX) AfdQ dIY°ff¶fZÔ ´fiIYfdVf°f. ÀffdWX°¹f ÀfZ½ff IZY d»fE Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY SXf¿MÑXe¹f EUÔ ´fifQZdVfIY Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIZY W`ÔX. dRY»fWXf»f kÀffdWX°¹f Àf¸feSX QÀ°fIYl IYe Àf¸´ffQIY W`ÔX. 46

A¦fÀ°fXX 2018


d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f

dUôf EUÔ dVfÃff IZY d³fdWX°ff±fÊ

Ãff Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, CX´ffd²f¹fûÔ EUÔ ³füIYdSX¹fûÔ Àfa¶fa²fe dU¨ffSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔX. WX¸f Vff¹fQ WXe IY·fe ¹fWX Àfû¨f ´ff°fZ WX`Ô dIY UfÀ°fU ¸fZÔ dVfÃff, dUôf, A²¹f¹f³f WX` ¢¹ff? dVfÃff EUÔ dUôf ¸fZÔ AÔ°fSX ¢¹ff WX`? IbYL dQ³f ´fWX»fZ dQ»»fe IZY EIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f (¢½fe³f ¸f`SXe ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f) ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff. ¸fZSXZ Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX SXWXZ ±fZ Afþ °fIY ¨f`³f»f IZY ´fÂfIYfSX ÀfBÊQ AÔÀffSXe EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fif²¹ff´fIY CX¸fZVf ´ffNXIY. ´fÂfIYfSX d¸fÂf ³fZ A´f³fZ MXeUe Qbd³f¹ff IZY AÔQfþ ¸fZÔ dOX¶fZMX VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX d´fiÔdÀf´f»f EUÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ´fiV³fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff Qe- dVfÃff ¸fZÔ ¸fc»¹f d¦fSX SXWXZ WX`Ô, dVfÃff °f³ffU´fc¯fÊ WXû ¦fBÊX WX`, ÀIcY»f ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³fZ IYe þ¦fWX CX³WXZÔ AÔIYûÔ IYe SXZÀf ¸fZÔ QüOÞXf SXWXf WX` AfdQ-AfdQ. ÀIcY»f d´fiÔdÀf´f»f ¸f`OX¸f ³fd»f³fe EÔOÑÇ ³fZ ·fSX´fcSX EUÔ ÀfÔ°fb¿MX IYSX³fZ Uf»fZ þUf¶f ·fe dQE. A¨Lf »f¦ff dOX¶fZMX ´fSXa°fb ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ ÀffSXZ ´fiV³f þf¦f ¦fE. Àff²ffSX¯f ·ff¿ff ¸fZÔ QZJZÔ °fû ÀIcY»f ¹ff dUôf»f¹f dVfÃff QZ³fZ IYf ³fZIY IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. AÔ¦fiZþe Vf¶Q ÀIcY»f ¦fieIY ‘Skohla’ ¹ff ‘Skhole’ ÀfZ ¶f³ff WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` AUIYfVf. ¨füdIY¹fZ ³fWXeÔ, ´fif¨fe³f ¹fc³ff³f ¸fZÔ Lbd˜¹fûÔ ¸fZÔ WXe »fû¦f Af°¸fdUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ ±fZ AüSX °f¸ff¸f SX¨f³ff°¸fIY AüSX QfVfÊd³fIY IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. ²feSXZ-²feSXZ B³f Af°¸f-dUIYfÀf IZÔYQiûÔ IYf dUIYfÀf WXbAf AüSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ³fZ ´ffNXйfIiY¸f IYf øY´f »fZ d»f¹ff. ¹fWXe IZÔYýi ÀIcY»f ¶f³f ¦fE. IY¸ff»f IYe ¶ff°f WX` ³f dIY AUIYfVf IZY Àf¸f¹f Af°¸f-dUIYfÀf IZY d³fdWX°ff±fÊ dUIYdÀf°f B³f Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Afþ WX¸f ½¹fd¢°f°U dUIYfÀf IYe þ¦fWX ½¹ffUÀffd¹fI °ff IYû USXe¹f°ff QZ³fZ »f¦fZ WX`Ô. ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f »fZ°fZ WXe WX¸f CXÀfZ OXfg¢MXSX, BÔþed³f¹fSX, ÀfeE þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, BÔÀff³f ¶f³ff³fZ IYû Àfû¨f³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ. ¹fWXfa °fIY dIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe A¦fSX IYWXeÔ ³f`d°fIY dVfÃff IYû ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû CXÀfZ ´fPÞX³fZ-´fPÞXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ Àf¸fÓfe þf°fe. ³fÔ¶fSX AüSX ³füIYSXe ´fif±fd¸fIY°ff WXû þf°fe WX`. Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ´f`Àff BÔÀff³f IZY d»fE WX` dIY BÔÀff³f ´f`ÀfZ IZY d»fE. ·füd°fIY CX³³fd°f ´fi¦fd°f, dUIYfÀf AüSX Äff³f IYf Àfa¶fa²f dVfÃff ÀfZ WX`. dVfÃff AÃfSX Äff³f, ´fbÀ°fIYe¹f Äff³f, Àfc¨f³ff ÀfÔ¦fiWX, A¨LZ ³fa¶fSX AüSX dOXd¦fi¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`. dVfÃff VffSXedSXIY ÀfbJ ·fû¦fûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`. dVfÃff ÀfZ °fSXWX-°fSXWX IYf Äff³f °fû EIYÂf WXû þfE¦ff, ¸f¦fSX B³Àff³f Àf¨¨fZ A±fÊ ¸fZÔ Af°¸fÄff³fe °f±ff dUõf³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`. dVfÃff Vf¶Q ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IYe kdVfÃfÐl ²ff°fb ¸fZÔ kAl ´fi°¹f¹f »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f³ff WX`. kdVfÃfÐl IYf A±fÊ WX` ÀfeJ³ff AüSX dÀfJf³ff. kdVfÃffl Vf¶Q IYf A±fÊ WXbAf ÀfeJ³fZ-dÀfJf³fZ IYe dIiY¹ff. ·füd°fIY dVfÃff A³fbIYSX¯f õfSXf ÀfeJe þf°fe WX`, dþÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f Äff³fZd³Qi¹fûÔ, IY¸fZÊd³Qi¹fûÔ U ¸f³f-¶fbdð °fIY Àfed¸f°f WX`. AÔ¦fiZþe IYf Education »f`dMX³f ·ff¿ff IZY Educatum Vf¶Q ÀfZ

dVf

¶f³ff WX`, þû JbQ A (A±fÊ: AaQSX ÀfZ) °f±ff Duco (A±fÊ: Af¦fZ ¶fPÞX³ff) ÀfZ d³fd¸fʰf WX` A±ffʰf Af°fÔdSXIY Vfd¢°f¹fûÔ IYf dUIYfÀf. dUôf IYû dVfÃff ÀfZ d·f³³f øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXE. ½¹ffIYSX¯f IZY A³fbÀffSX dUôf Vf¶Q kdUQÐl ²ff°fb ÀfZ ¶f³ff WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` þf³f³ff A±ffʰf UfÀ°fdUIY Äff³f. UZQfa°f ¸fZÔ ¶fišf AüSX AdUôf IZY Äff³f IYû WXe dUôf IYWXf þf°ff WX`. Aõ`°f UZQfa°f ¸fZÔ Äff³f WXe ¸fûÃf IYf Àff²f³f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, A°fEU dUôf BÀf Àff²f³f IYf EIY Ad³fUf¹fÊ AÔ¦f WX`. dUôf IYf ¸fc»f A±fÊ WX`- Àf°¹f IYf Äff³f, ´fSX¸ff±fÊ °f°U IYf Äff³f ¹ff Af°¸fÄff³f. dUôf IYû dUdVf¿MX øY´f ÀfZ Af°¸fdUôf ¹ff ¶fišfdUôf ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô. dUôf IZY Qû øY´f ¸ff³fZ ¦fE WX`Ô- A´fSXf dUôf EUÔ ´fSXfdUôf. A´fSXf dUôf d³f¸³f IYûdMX IYe dUôf ¸ff³fe ¦fBÊ WX` AüSX Àf¦fb¯f Äff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°fe WX`. BÀfÀfZ ¸fûÃf ³fWXeÔ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. ¸fûÃf ´fif~ IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f ´fSXfdUôf WX`. AdUôf¦fiÀ°f þeU³f ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff³fZ IZY d»fE EUÔ A´f³fZ øY´f IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXf dUôf EIY ¸f°U´fc¯fÊ AÔ¦f WX`. ¹fdQ A´fSXf dUôf ´fi±f¸f Àfû´ff³f WX`, °fû ´fSXf dUôf dõ°fe¹f Àfû´ff³f WX`. ·füd°fIY þ¦f°f IZY dþÀf Äff³f IYû AfþIY»f dUÄff³f IYWX°fZ WX`Ô CXÀfe IYû CX´fd³f¿fQ ¸fZÔ A´fSXfdUôf IZY ³ff¸f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`. A·¹fbQ¹f AüSX ·füd°fIY°ff, AdUôf IZY ´f¹ffʹf WX`Ô. BÀfe ´fiIYfSX d³f:ßfZ¹fÀf AüSX Af²¹ffd°¸fIY°ff dUôf IZY ´f¹ffʹf WX`Ô. ¶fišf Äff³f ÀfZ B°fSX Äff³f IYû AdUôf IYWXf ¦f¹ff WX`. BÊVfû´fd³f¿fQÐ IZY A³fbÀffSXdUôfÔ ¨ffdUôfÔ ¨f ¹fÀ°fõZQû·f¹fÔ ÀfWXÜ AdUô¹ff ¸fȰ¹fbÔ °fe°UfÊ dUô¹ff¸fȰf¸fV³fb°fZÝ A±ffʰf þû dUôf AüSX AdUôf B³f Qû³fûÔ IYû WXe EIY Àff±f þf³f°ff WX`, UWX AdUôf ÀfZ ¸fȰ¹fb IYû ´ffSX IYSXIZY dUôf ÀfZ A¸fȰf°U (QZU°U) ´fif~ IYSX »fZ°ff WX`. dUôf Afd°¸fIY CX³³fd°f, ´fSX¸ff°¸f d¨fa°f³f AüSX þeU³f IYû ßfZ¿NX EUÔ ´fdUÂf ¶f³ff°fe WX`. kdUõfdUWXe³f: ´fVfbd·f: Àf¸ff³f:l A±ffʰf dUôf dUWXe³f ½¹fd¢°f ´fVfb IZY Àf¸ff³f WXû°ff WX`. VffÀÂf IYWX°fZ WX`Ô- kÀff dUôf ¹ff dU¸fb¢°f¹fZl, Àf¨¨fe dUôf UWX WX` þû WX¸fZÔ ¶fbSXfB¹fûÔ, Qû¿fûÔ EUÔ AU¦fb¯fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSXfE. CX´fd³f¿fQ ·fe IYWX°fZ WX`Ô kdUô¹ff A¸fȰfÔ AV³fb°fZl dUôf ÀfZ A¸fȰf°U; A³fÔQ°U IYe ´fifd~ ÀfÔ·fU WX`. ¶ff°f dVfÃff IYe WXû ¹ff dUôf IYe, Äff³f IYe WXû ¹ff Àfc¨f³ff IYe, ÀfÔÀIYfSX IYe WXû ¹ff dUIYfÀf IYe, ´fSXa´fSXf¦f°f IYe WXû ¹ff dOXdþMX»f IYe, ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ Uf»fe WXû³fe ¨ffdWXE. Afþ WX¸f ´fPÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¢¹ff QZ SXWXZ WX`Ô dUôfd±fʹfûÔ IYû- °f³ffU, Q¶ffU, AUÀffQ, ³fIYfSXf°¸fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff þû ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe ¸fVfe³f ¶f³ff SXWXf WX`, BÔÀff³f ³fWXeÔ. Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IZY ´fWX»fZ WXe WX¸f ¶f¨¨fZ IZY ½¹ffUÀffd¹fIY ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô. ½¹fUÀff¹f, ³füIYSXe, ´f`Àff IZYU»f Àff²f³f WX`Ô Àff²¹f ³fWXeÔ. (»fZJIY Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`Ô) A¦fÀ°fXX 2018

47


dRY»¸f

´ffSXû AüSX ¶fe½fe IYe LXd½f °fûOÞX³fe W`X kÀffWXZ¶f ¶fe¶fe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX 3l IYe ¶fe½fe ´fWX»fZ ÀfZ dIY°f³fe A»f¦f W`X?

A¶f ½fWX ¦fiû WXû ¦fBÊ WX`. CXÀfIYe WXSXIY°fZÔ AüSX ·fe ª¹ffQf ¶fbSXe WXû ¦fBÊ WX`Ô. ´fWX»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ CXÀfIYf dIYSXQfSX ±fûOÞXf d±fi»fSX ±ff, QcÀfSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ UWX ´ffgd»fdMX¢Àf IZY QfÔU-´fZ¨f ÀfeJ°fe ³fþSX Af°fe WXỒ AüSX °feÀfSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ °fû UWX SXfþ³fed°f ÀfeJ ¨fbIYe WX`. BÀf ¶ffSX UWX ª¹ffQf J°fSX³ffIY AüSX ·f¹ffUWX WX`.

¶fû»OX E¢MÑZÀf ¸ffWXe d¦f»f IYû kQZU OXel IZY ´ffSXû IZY dIYSXQfSX ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»fe ±fe. B³f dQ³fûÔ CX³fIYe ¨f¨ffÊ kÀffWXZ¶f ¶fe¶fe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX 3l ¸fZÔ CX³fIZY dIYSXQfSX IYû »fZIYSX WXû SXWXe W`X. d´fL»fZ Àfe¢½f»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYf dIYSXQfSX ª¹ffQf ¶fû»OX AüSX Q¸fQfSX WX`. EIY LXûMXe-Àfe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ CX³fÀfZ IYBÊX ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WbXBÊX, ´fZVf W`X ¸fb£¹f AaVf... EZ¢MÑZÀf ¶f³fcÔ¦fe, AUfgOXÐÀfÊ d¸f»fZÔ¦fZ ¹ff BÀf °fSXWX BÔMXSX½¹fc QZ SXWXe WXûDYÔ¦fe. dþ°f³ff d¸f»ff WX`, CXÀfÀfZ ÀfÔ°fb¿MX WcaX. ª¹ffQf »ff»f¨f ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ´f`d³fIY ·fe ³fWXeÔ WXû°fe WcaX. Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¨ffÔÀf ´ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀMѦf»f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f Uû ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`. A¶f þû ÀMѦf»f ¨f»f SXWXf WX`, UWX IZYU»f A¨LZ SXû»f IYû »fZIYSX WX`.

¶fû»OX dIYSXQfSXûÔ ÀfZ d³fIY»f Af´f Àfe²û-ÀffQZ SXû»f ¸fZÔ IY¶f dQ£ûÔ¦fe?

¸f`Ô ¨ffWX°fe °fû WcaX, ´fSX ¸fbÓfZ BXÀf °fSXWX IZY SXû»f AfgRYSX WXe ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`Ô. WXSX ¶ffSX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ¸fZSXZ ´ffÀf ¶fû»OX SXû»f IYf AfgRYSX »fZIYSX ¨f»fZ Af°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¹ff °fû ¸f`Ô ´fifgÀMeXMXйfcMX WXû°fe Wca ¹ff ¶ffSX ¦f»fÊ. ¨fcadIY ¸f`Ô³fZ BÀf °fSXWX IYf SXû»f IYSX d»f¹ff WX`, A¶f OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ¹ff SXfBMXSX ¸fbÓfÀfZ dRY»¸f IYe ÀMXûSXe ·fe VfZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ B°f³fZ BÔdMX¸fZMX Àfe³Àf WX` ¹ff B°f³fZ dIYdÀfÔ¦f Àfe³Àf WX`Ô. ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ¦fbÀÀff ·fe Af°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WcaX. EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¸fbÓfZ ¶fû»OX dRY»¸fûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ WX`, »fZdIY³f þ¶fSXQÀ°fe NXcÔÀfZ ¦fE BÔdMX¸fZMX Àfe³f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe.

dIYÀf °fSXWX IZY SXû»f IYSX³fZ IYe £½ffdWXVf W`X?

A´f³ff IYfgd¸´fdMXVf³f dIYÀfÀfZ ¸ff³f°fe W`ÔX?

¸fZSXf IYfgd¸´fdMXVf³f £fbQ ÀfZ WXe W`X. k´ffSXûl AüSX k¶fe½fel þ`ÀfZ dIYSXQfSX IYSX ¸f`Ô³fZ ªfû ¶fZÔ¨f¸ffIÊY ¶f³ff dQ¹ff WX`, CXÀfZ A¶f °fûOÞX³ff WX`.

ÀfÔþ¹f QØf IZY Àff±f IYf¸f IYSX I`YÀff »f¦ff?

AüSX k¶fe½fel þ`ÀfZ BÔMXZÔÀf U ¶fû»OX dIYSXQfSX d³f·ffE WX`Ô BÀfd»fE MXfB´fIYfÀMX WXû ¦fBÊ WcaX.

EIY EZ¢MXSX IYe £UfdWXVf WXû°fe WX` dIY UWX A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY SXû»Àf IYSXZ. ¸f`Ô ·fe dRY»¸f BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ AfE Af´fIYû EIY QVfIY ¨ffWX°fe WXcÔ dIY IYfgd¸fOXe ¹ff SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf Wû ¦f¹ff. A¶f °fIY IZY A´f³fZ IYøaY, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ AfgRYÀfÊ ³fWXeÔ IYdSX¹fSX ÀfZ dIY°f³ff Àfa°fb¿MX W`ÔX? d¸f»f°fZ. Vff¹fQ »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô BÔMXZÔÀf ¸f`Ô JbQ IYû Àfü·ff¦¹fVff»fe AüSX »fIYe ¸ff³f°fe SXû»f IZY WXe »ff¹fIY WXcÔ ¹ff dRYSX ¸fZSXe Vf¢»f WXe WXcÔ dIY ³ffg³f dRY»¸fe ¶f`IY¦fifCXÔOX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ EZÀfe WX` dIY ¸fbÓfZ IbYL AüSX SXû»f d¸f»f°fZ WXe ³fWXeÔ. ¸f`Ô A´f³ff ³ff¸f IY¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WXcÔ. þ¶f IYdSX¹fSX IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe ¸f`Ô³fZ k´ffSXûl ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ±fe °fû dþÔQ¦fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY

48

A¦fÀ°fXX 2018

ÀfÔþ¹f QØf EZ¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WXỒ. CX³fIYe dRY»¸f k¸fb³³ff·ffBÊ E¸f¶fe¶feEÀfl ¸fZSXe ´fÀfÔQeQf dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. ÀfZMX ´fSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ U¢°f ¸fbÓfZ CX³fIYe dÀfÔ´fd»fdÀfMXe IYf AÔQfþf WXbAf. EIY dIYÀÀff ¶f°ff°fe WXcÔ, ¸fZSXe IY¸fSX ¸fZÔ A¨ff³fIY ÀfZ ´fifg¶»f¸f WXû ¦fBÊ. QQÊ B°f³ff ±ff dIY VfcdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe. UWXeÔ ÀfZMX ´fSX WXSX IYûBÊ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf ±ff AüSX Àf¶f OXSXZ WXbE ±fZ dIY A¦fSX ¸f`Ô ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe °fû dRYSX ¢¹ff WXû¦ff? ¸f`Ô Àfe²fZ WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXûIYSX ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX ÀfZMX ´fWXbÔ¨fe. UWXfÔ ÀfÔþ¹f ÀfSX ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ ±fZ. UWX ÀfZMX ´fSX ¸fZSXf JfÀf £¹ff»f SXJ°fZ ±fZ. UWX WXSX SXûþ AfIYSX ´fcL°fZ dIY ¸ffWXe °fc NXeIY WX` ³f? B°f³fZ ¶fOÞXZ EZ¢MXSX WXûIYSX ·fe UWX ¶fZWXQ ³f¸fi WX`Ô.


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

£UfdWXVfûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ

50

·feOÞX IYf A´f³ff EIY Àf¸ffªfVffÀÂf W`X. ¹fWX BXIYMÐXNXe WXû°fe W`X ¹ff BXIYMÐXNXe IYe ªff°fe W`X, ¹fWX ¶fWXÀf IYf ¸ff¸f»ff W`X. ¸fbQÐQf ¹fWX W`X dIY ¹fWX ·feOÞX ¢¹fûÔ W`X? ¢¹ff ¸fIYÀfQ W`X BXÀfIYf? ¢¹ff ¹fWX BaXÀff³f IYe °f³fWXfBÊX QcSX IYSX°fe W`X ¹ff CX³WZÔX AüSX °f³WXf IYSX QZ°fe W`X? BX³f Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f Vff¹fSXe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f»ffVûÔ °fû IYBÊX ¨fZWXSmX ³fªfSX Af°fZ W`ÔX ·feOÞX IZY. °f¸ff¸f Vff¹fSXûÔ ³fZ BXÀf ·feOÞX IYû A´f³fZ-A´f³fZ °fBËX QZ£ff W`X, ¶fSX°ff W`X AüSX »f×μªfûÔ ¸fZÔ ÀfWZXªff W`X IbYLX BXÀf °fSXWX...

Uû ·feOÞX ¸fZÔ JOÞXf WX` þû ´f°±fSX d»fE WXbE, IY»f °fIY d¸fSXf JbQf ±ff ¸fbÓfZ B°f³ff ¹ffQ WX`. ³fRYÀf A¸¶ff»fUe

IYûBÊ ³fWXeÔ WX` ¸fZSXZ þ`Àff ¨ffSXûÔ AûSX, A´f³fZ d¦fQÊ BIY ·feOÞX ÀfþfIYSX °f³WXf WXca. RYfd°f¸ff WXÀf³f

AfUfþûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ B°f³fZ VfûSX-VfSXf¶fZ ¸fZÔ, A´f³fe ·fe BIY SXf¹f SXJ³ff dIY°f³ff ¸fbdVIY»f WX`. ³fÀfe¸f ÀfWXSX

A´f³fe ´fWX¨ff³f ·feOÞX ¸fZÔ JûIYS,X JbQ IYû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ PXcaPÞX°fZ WX`Ô »fû¦f.

·feOÞX IZY JüRY ÀfZ dRYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX Af¹ff, §fSX ÀfZ þ¶f VfWXSX ¸fZÔ °f³WXfBÊ IZY OXSX ÀfZ d³fIY»ff. A»fe¸f ¸fÀføYSX

AfaJZÔ IYWXeÔ dQ¸ff¦f IYWXeÔ QÀ°f Aû ´ff IYWXeÔ, SXÀ°fûÔ IYe ·feOÞX-·ffOÞX ¸fZÔ Qbd³f¹ff d¶fJSX ¦fBÊ. Vfe³f IYfRY d³fþf¸f

dþÀ¸f IYe SXf³ffB¹fûÔ °fIY ×£UfdWXVfûÔ IYe ·feOÞX WX`, ¹fZ °f¸ffVff J°¸f WXû þfE °fû §fSX þfEa¦fZ »fû¦f. BSXRYf³f dÀfQÐQeIYe

Uû ·feOÞX WX` dIY PXcaPÞX³ff °fZSXf °fû QSXdIY³ffSX, JbQ Jû¹ff þf SXWXf WXca WXbþc¸f-E-J¹ff»f ¸fZÔ. dÀfSXfþ »fJ³fUe

¹fZ AÔþb¸f³f ¹fZ IYWXIYWXZ ¹fZ ¸fWXUVfûÔ IYe ·feOÞX, dRYSX ·fe CXQfÀf dRYSX ·fe AIZY»fe WX` d¬fÔQ¦fe. ³f×¢Vf »ff¹f»f´fbSXe

VfWXSX IYe BÀf ·feOÞX ¸fZÔ ¨f»f °fû SXWXf WXca, þZWX³f ¸fZÔ ´fSX ¦ffaU IYf ³f×¢Vff SXJf WX`.

ÀfRYSX ¸fZÔ ²fc´f °fû WXû¦fe þû ¨f»f ÀfIYû °fû ¨f»fû, Àf·fe WX`Ô ·feOÞX ¸fZÔ °fb¸f ·fe d³fIY»f ÀfIYû °fû ¨f»fû. d³fQf RYfþ»fe

A´f³fZ Jc³f ÀfZ B°f³fe °fû CX¸¸feQZÔ WX`Ô, A´f³fZ ¶f¨¨fZ ·feOÞX ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fZÔ¦fZ.

WXSX °fSXRY R`Y»ff WXbAf ¶fZ-Àf¸°f ¶fZ-¸fÔd¬f»f ÀfRYSX, ·feOÞX ¸fZÔ SXWX³ff ¸f¦fSX JbQ IYû AIZY»ff QZJ³ff. °fbR`Y»f ¨f°fbUZÊQe

WXf±f ´fIYOÞX »fZ A¶f ·fe °fZSXf WXû ÀfIY°ff WXca ¸f`Ô, ·feOÞX ¶fWXb°f WX` BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Jû ÀfIY°ff WXca ¸f`Ô. Af»f¸f £fbVfeÊQ

RY»fIY ´fZ ·feOÞX »f¦fe ±fe dVfIYÀ°ff AfWXûÔ IYe, QbAf ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ SXfÀ°ff ¶f³ff³ff ´fOÞXf. WXfdSXÀf d¶f»ff»f

³f PXcÔPÞX ¸fZSXf dIYSXQfSX Qbd³f¹ff IYe ·feOÞX ¸fZÔ, URYfQfSX °fû WX¸fZVff °f³WXf WXe d¸f»f°fZ WX`Ô.

A¦fÀ°fXX 2018

Vfe³f IYfRY d³fþf¸f

°ffdWXSX Aþe¸f

VfIYe»f þ¸ff»fe

³ff¸ff»fc¸f


LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔUfQ 64511/1

RNI No. : DELHIN/2016/69805

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

Total Page 52


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
UDAY SARVODAYA_August_2018 by UDAY SARVODAYA - Issuu