Page 1


SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

§fMX³ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf d»fad¨fa¦f IYe ´fi½fÈdØf £f°fSX³ffIY

·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vffad°f, AdWXÀÔ ff AüSX ·ffBʨffSXZ IZY d»fE þf³fe þf°fe WX̀. ¹fWXfa °fIY dIY ´fdV¨f¸fe QZVf ·fe WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fiSZ X¯ff »fZ°fZ W`XÔ. ·ffSX°fe¹f QVfʳf BÀf ·füd°fIYUfQe ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû þe³fZ IYe SXfWX dQJf°ff WX̀, »fZdIY³f d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ dªfÀf °fSXWX d»fad¨f¦f IYe §fMX³ffEÔ QZVf IZY IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQÀ°fcSX WXû SXWXe W`XÔ, CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f QVfʳf U ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX̀. d»fad¨f¦f ½fÀ°fb°f: WX̀ ¢¹ff, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BXÀfZ Àf¸fÓf°fZ W`XÔ. A¸fZdSXIYf IZY UdªfÊd³f¹ff ´fif°Ô f IZY I`Y´MX³f dUd»f¹f¸f d»fÔ¨f ³fZ A´f³ff EIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¶f³ff SX£ff ±ff, dªfÀfIYf UWX ÀU§fûd¿f°f þþ ±ff. CXÀfIZY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYf ´fÃf d¶f³ff Àfb³fZ ¶f¦f`SX AüSX dIYÀfe ·fe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIYE d¶f³ff WXe ÀfSXA Z f¸f ¸fü°f IYe Àfþf QZ Qe þf°fe ±fe. d½fd»f¹f¸f d»fa¨f IZY BXÀf °fSXWX ÀfZ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYe ´fi½fÈdØf WXe ¶ffQ ¸fZÔ d»fad¨fa¦f IYWX»ffBÊX. d»fÔ¨f IYf þ³¸f 1742 ¸fZÔ WXA b f ±ff AüSX ¸ff³ff ªff°ff WX̀ dIY kd»fad¨fa¦fl Vf¶Q 1780 IZY AfÀf´ffÀf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff. ¹fWXfa d»fad¨fa¦f IYe BXÀf ´fi½fÈdØf IYû Àf¸fÓf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff WX̀, dªfÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX 1882-1968 IZY ¶fe¨f ÀffPÞXZ °fe³f WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ARiYeIYe ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff. IYf»fZ »fû¦fûÔ IZY ´fid°f ¦fûSmX »fû¦fûÔ IYe ³fRYSX°f ¸fZÔ d»fad¨fa¦f IYû EIY WXd±f¹ffSX IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff. A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe WXfZ SXWXe d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ SX£fIYSX QZ£ûÔ °fû ÀffRY Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ªff°ff WX̀ dIY BXÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ ¢¹ff WX̀. A·fe °fIY IYe Ad²fIY°fSX §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ d½fVû¿fIYSX Qû ½f¦fûË ¸fbdÀ»f¸f AüSX Qd»f°f IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX̀. ¹fZ §fMX³ffEa BXVffSXf IYSX°fe W`XÔ dIY BXÀfIZY ´feLZX AüSX IYûBÊX IYfSX¯f ³fWXe,Ô ¶fÀf ³fRYSX°f WXe WX̀. BXÀf ¶ffSm ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf ¹ff d½f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe A´f³fe-A´f³fe SXf¹f WXû ÀfIY°fe WX̀, »fZdIY³f ¸fZSXm dWXÀff¶f ÀfZ ¸fb£¹f ¸fÀf»ff ¹fZ ³fWeÔ WX̀ ¶fd»IY d»fad¨fa¦f IYe ½fWX ´fi½fÈdØf WX̀ ªfû ³fRYSX°f IZY d£f»ffRY IZY ´fi¹fb¢°f WXû°fe WX̀. ¹fWX ´fi½fÈdØf d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf £f°fSX³ffIY WX̀. A¦fSX BXÀf ´fi½fÈdØf IYfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ WX¸f³fZ QZSX IYe AüSX BXÀfIYf R`Y»ff½f WbXAf °fû d¦f³f°fe IYe ¹fZ §fMX³ffEa WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe ªff ÀfIY°fe W`XÔ. °f¶f BXÀfZ SXûIY³ff dIYÀfe IYf³fc³f ¹ff ÀfSXIYfSX IZY ½fVf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ªffE¦fe. BXÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ d¶f»IbY»f CXÀfe °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ªffE¦ff ªf`Àff dIY EIY Àf¸f¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f³f ¦f¹ff ±ff. dªfÀf °fSXWX ¦fûSmX »fû¦fûÔ ³fZ IYf»fZ »fû¦fûÔ IYf IY°»fZAf¸f dIY¹ff, CXÀfe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IY°»fZAf¸f VfbøY WXû ªffE¦ff. AüSX Wfa, ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYf ¹fWXX ¶f¹ff³f ³ffIYfRYe WX̀ dIY A¦fSX Af½fV¹fIY°ff WbXBXÊ °fû d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³f »ff¹ff ªffE¦ffX. IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe ÀfSIYfSX IYû AüSX dIY°f³fe §fMX³ffAûÔ IYf BaX°fªffSX WX̀?X BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f´fÃf ·fe ÀfWXe dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ d³f·ff SXWXf WX̀. ÀfaÀfQ ¸fZÔ dÀfRÊY Àf½ff»f CXNXf³fZ ÀfZ WXe CXÀfIYf IY°fʽ¹f ³fWXeÔ ´fcSXf WXû ªff°ff. BXÀf ´fSX ¶ffIYf¹fQf ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXE. QZVf ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe BXÀf ´fi½fÈdØf IZY d£f»ffRY WX¸f Àf¶fIYû- ÀfSXIYfSX, d½f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ, ÀfaÀ±ffAûÔ, IY»ffIYfSXû,Ô CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, ´fPÞXZ-d»f£û ¹fb½ffAûÔ E½fa Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe £fOÞXf WXû³fZ IYe ªføYSX°f WX̀. A¦fSX WX¸f ¨ffWX°fZ W`XÔ dIY WX¸ffSXf QZVf EIY kÀfdWX¿¯fbl QZVf ¶f³ff SXWXZ °fû WX¸f Àf¶fIYû BXÀfIYf ´fi¹ffÀf Afªf AüSX A·fe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ff.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

03


www.udaysarvodaya.com


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 August 2018

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-11, A¦fÀ°f 2018 ¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY (वेब) UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfʹf»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfª¹f ´fi¸fbJ

SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb' VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

CXØfSX ´fiQZVf AWX¸fQ SXf¯ff dUIYfÀf d°fUfSXe B³Qiþe°f

ÀfWXfSX³f´fbSX ¶¹fcSXû B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX ¶¹fcSXû

Vfû²f-dSXÀf¨fÊ

¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff

d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

SXfª¹f ´fi¸fbJ (´feAfSX) SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXû ÀfÔUfQQf°ff

SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

þfUZQ Lü»fÀfe Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe

´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX

LØfeÀf¦fPÞX Af³fÔQ IbY¸ffSX d¸fßf ´fe.IZY. d°fUfSXe Àfe¸ff ÀffWXc

Àfb¸fe°f dõX½fZQe JbVf¶fc þûVfe

ÀfÔUfQQf°ff RYûMXû EdOXMXSX

IY»ff ´fÃf

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002

Download Mobile App

SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXf¸f²ffSXe ¹ffQU E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : ¸fÔÀfcSX ³fIYUe

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸ff÷Y°fe ³f³Q³f d´fiÔMXÀfÊ EÔOX ´fd¶»fVfÀfÊ, E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f, þe.MXe. IYSX³ff»f SXûOX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336

A¦fÀ°fXX 2018

05


´fÂf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY Àff±f WXû ¨fb³ff½f

¸f`Ô SXf¿MÑXe¹f ´fdÂfIYf kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¶fe°fZ EIY Àff»f ÀfZ d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaX. ªfb»ffBÊX AaIY d¸f»f°fZ WXe Qû-°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf ´fPÞX ¦f¹ff. BXÀf ¶ffSX Af´f³fZ Af½fSX¯f IY±ff ¸fZÔ ¶fWbX°f ªføYSXe ¸fbQÐQf CXNXf¹ff W`X. ¶ff°f d¶f»IbY»f ÀfWXe W`X dIY A¦fSX ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ¨fb³ff½f WXûÔ °fû QZVf IYf ¶fWbX°f ÀffSXf ´f`Àff RYf»f°fc £f¨fÊ WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ªffE¦ff. ¹fZ ´f`Àff ¦fSXe¶fûÔ IZY DY´fSX £f¨fÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ´fSX ¦f`SX ·ffªf´ffBÊX E½fa ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû BXÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff W`X. ½fZ A´f³fZ d³fªfeÊ À½ff±fÊ IYe £ffd°fSX BXÀfIYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`Ô. ½fZ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY BXÀfÀfZ CX³fIZY SXfªf³fed°f AdÀ°f°½f ´fSX ÀfaIYMX Af ªffE¦ff. EIY WXQ °fIY CX³fIYf ¹fWX Àfû¨f³ff ÀfWXe ·fe W`X dIY kEIY QZVf EIY ¨fb³ff½fl WXû³fZ ÀfZ Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE ªføYSXe ¸fbQÐQZ CXNXf³ff Af½fV¹fIY WXû ªffE¦ff, ³fWXeÔ °fû ªf³f°ff õXfSXf CX³WZÔX £ffdSXªf IYSX³fZ IYf OXSX SXWZX¦ff, »fZdIY³f ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY A½fÀfSX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X CX³fIZY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX LXf ªff³fZ IYf. A¦fSX ½fZ ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓfZÔ °fû EIY QZVf EIY ¨fb³ff½f IYf Àf´f³ff Àf¨f WXû°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦fe. BXÀf d½f¿f¹f ´fSX A¨LZ »fZ£f IZY d»fE Àfa´ffQIYe¹f MXe¸f IYû ²f³¹f½ffQ AüSX ¹fWX CX¸¸feQ ·fe dIY BXÀfe °fSXWX IZY »fZ£f WX¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°fZ SXWZÔ¦fZ. ¶ffIYe ´fdÂfIYf IZY A³¹f IYfg»f¸f WX¸fZVff IYe °fSXWX ´fNX³fe¹f W`ÔX. dVf½f¸f Vfb¢»ff (¶fbSXfOÞXe, dQ»»fe) kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY ªfb»ffBÊX AaIY IYe ´feOXeERY ½WXfMÐXÀfE´f ÀfZ ´fif´°f WbXBÊX. ½¹fÀ°f°ff IZY ¨f»f°fZ °fbSaX°f °fû ³fWXeÔ QZ£f ´ff¹ff, ´fSX LbXMÐXMXe IZY dQ³f ¸f`Ô³fZ BXÀfIZY EIY-EIY ´f³³fZ ´fPÞXZ. Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BXÀfIZY d»fE ¸fü¹fÊ ªfe IYû ²f³¹f½ffQ QZ³ff ¨ffWcaX¦ff dIY CX³fIZY Àfüªf³¹f ÀfZ ¸fbÓfZ ´fdÂfIYf IYf WXSX AaIY ½WXfMÐXÀfE´f ´fSX WXe ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f ªff°ff W`X. ´fdÂfIYf A·fe °fIY Af´f WX¸fZÔ ¸fbμ°f WXe CX´f»f¶²f IYSXf°fZ AfE W`ÔX, ªfû ¸fbÓfZ IY¸f CXd¨f°f ´fi°fe°f WXû°ff W`X. d¶f³ff ²f³f IZY ´fdÂfIYf I`YÀfZ d³fIY»fZ¦fe ·ffBÊX? ´fdÂfIYf d³fIYf»f³ff ¶fWbX°f ßf¸f Àff²¹f W`X. ¸f`Ô³fZ Af´fÀfZ IYBÊX ¶ffSX Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY d»fE ·fe IYWXf, »fZdIY³f A·fe °fIY Af´f³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff. BXÀfd»fE ¸f`Ô A¶f A´f³fe À½fZ¨LXf ÀfZ Af´fIZY EIYfCaXMX ¸fZÔ Qû ½f¿fÊ IYe ÀfWX¹fû¦f SXfdVf OXf»f SXWXf WcaX. ¸fZSXe ¹fWX Vfb·fIYf¸f³ff W`X dIY Af´f ´fdÂfIYf IYû ¹fca WXe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d³fIYf»f°fZ SXWZÔ. SXfªf IbY¸ffSX IbYVf½ffWXf (¹fb½ff CXôû´fd°f, »f£f³fDY) Àfa´ffQIY ¸fWXûQ¹f, ´fdÂfIYf IZY ªfb»ffBÊX AaIY ¸fZÔ ¨faýiIYfa°f dÂf´ffNXe IYf EIY Af»fZ£f Af´f³fZ LXf´ff W`X- k¹fû¦fe ªfe, ÀfaÀIÈY°f IYf ´fb³fSû°±ff³f IYSXûl. ¹fWX »fZ£f ´fiIYfdVf°f IYSX Af´f³fZ ¶fWbX°f ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff W`X. BXÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f IYe QVff-dQVff NXeIY ³fWXeÔ W`X, BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªføYSXe IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE. WXf»ffadIY IYBÊX IYûÀfûË ¸fZÔ A¶f ÀfaÀIÈY°f IYû Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f dÀfRÊY BX°f³fZ ÀfZ WXe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ½ff»ff. WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ Aa¦fiZªfe AüSX dWX³Qe Qû³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX Àfb³f³fZ AüSX Àfb³ff³fZ IYe ´fSaX´fSXf W`X, A¶f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX ÀfaÀIÈY°f Àf¸ff¨ffSX IYû 06

A¦fÀ°fXX 2018

·fe Ad³f½ff¹fÊ IYSX QZ. BXÀfIZY Àff±f WXe ÀfaÀIÈY°f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf d³fIYf»f³fZ IYe ·fe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ªff³fe ¨ffdWXE, dªfXÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f Àfb³f³fZ-´fPÞX³fZ IYe AfQ°f IYf d½fIYfÀf WXû¦ff. ¸fZSXf ÀfbÓff½f W`X dIY BXÀf ´fSX Af´f EIY d½fVû¿ffaIY ·fe d³fIYf»fZÔ. ªfZE³f d¸fßf (SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈY°f ÀfaÀ±ff³f, ³fBÊX dQ»»fe) ßfe ¸fü¹fÊ ªfe, Àf½fÊ´fi±f¸f ¸fZSXf ³f¸fÀIYfSX À½feIYfSX IYSmÔX. ´fdÂfIYf IYf ªfb»ffBÊX AaIY BÊX¸fZ»f ÀfZ ´fif~ WbXAf. BXÀfIYe Àffªf-Àfªªff ¶fWbX°f WXe AfIY¿fÊIY WX`, BXÀfIZY ´fi°¹fZIY »fZ£f ·fe ´fNX³fe¹f W`ÔX. ´fdÂfIYf ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX d½f¿f¹f ³fWXeÔ W`X, dªfÀf ´fSX Af»fZ£f ³f WXû. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ¸fZWX¸ff³f ´f³³ff, d¸fÀff»f, BX³f »ffBX¸f»ffBXM, SXf¦f dªfaQ¦fe, Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f, SXf¿MXÑe¹f, Af½fSX¯f IY±ff, IYWXf³fe, IYd½f°ff, IYMXfÃf, ¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f, ´fbÀ°fIY Àf¸feÃff, ÀffÃff°IYfSX, dRY»¸f AüSX Aa°f ¸fZÔ AfdQ »f¦f·f¦f Àf·fe Af½fV¹fIY IYfg»f¸f BXÀf¸fZÔ d½fô¸ff³f W`ÔX. BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, SXfªfÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfªf³fed°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fZ£f ·fe LX´fZ W`ÔX, ªfû ´fdÂfIYf IYû ¦fa·feSX ¶f³ff°fZ W`ÔX. EIY A¨LXe ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Af´f E½fa Af´fIYe Àf¸´ffQIYe¹f MXe¸f ¶f²ffBÊX IYe ´ffÂf W`X. Af´fIYe ´fdÂfIYf d³f°f ³fBÊX DaY¨ffBÊX LbXE, EZÀfe ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ff W`X. dQ³fZVf Vff¢¹f (·ffªf´ff ³fZ°ff, EMXf, ¹fc´fe) kAüSX Aa°f ¸fZÔl WbX»»fOÞX ¸fbSXfQf¶ffQe IYe SX¨f³ffEa ´fPÞXIYSX ¸fªff Af ¦f¹ff. WbX»»fOÞX ªfe IYû ¸f`Ô³fZ ¶fWbX°f ¶ffSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Àfb³ff W`X. CX³fIYf AaQfªf-E-¶f¹ffa EZÀff WXû°ff

±ff dIY Àfb³f IYSX WXe WaÀfe RcYMX ´fOÞX°fe ±fe. Afªf IZY ¸fa¨fe¹f IYd½f¹fûÔ ¸fZÔ ½fû ¶ff°f ³fWXeÔ dQ£f°feX. ª¹ffQf°fSX AV»fe»f IYd½f°ffEa Àfb³ff IYSX ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ´ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. Afªf IZY IYd½f¹fûÔ IYû CX³fÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXE. CX³fIYe ¹fZ SX¨f³ff QZd£fE, ªfû BXÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f QZ°fe W`ÔX dIY ½fZ dIYÀf À°fSX IYe W`ÔX¢¹ff ¶f°ffEa Af´fÀfZ, WX¸f WXf±f ¸f»f°fZ SXWX ¦fE ¦fe°f Àfc£û ´fSX d»f£û ±û, ¶ffPÞX ¸fZÔ Àf¶f ¶fWX ¦fE. Af¸f°füSX ´fSX Afªf IZY IYd½f SXfªf³fed°fÄfûÔ ´fSX Àfe²û ½ffSX IYSX°fZ W`ÔX, ´fS ³fZ°ffAûÔ ´fSX IYMXfÃf IYSX³fZ IYf CX³fIYf AaQfªf Àf¶fÀfZ WXMXIYSX ±ff. ³f¸fc³ff QZd£fE¹fZ °fû Af¸f ªf³f°ff W`X ¨ffWZX ¨fcÀf »fû dªf°f³ff dRYIiY ¸f°f IYSXû, BX³f¸fZÔ ¦fbNXd»f¹ffa ³fWXeÔ WXû°feÔ. d½f½fZIY AVIY (¸fba¶fBÊX) Àfa´ffQIY ªfe, dQ»»fe IZY EIY ÀMXf»f ´fSX kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ´fdÂfIYf QZ£fe. ³fBÊX ´fdÂfIYf QZ£f ¸f`Ô³fZ BXÀfZ £fSXeQ d»f¹ff. dQ»»fe ÀfZ A´f³fZ §fSX Af°fZ Àf¸f¹f MÑZX³f ¸fZÔ WXe kEIY QZVf EIY ¨fb³ff½fl ´fSX dSX´fûMÊX ÀfdWX°f Af´fIYf Àfa´ffQIYe¹f ·fe ´fPÞXf. ´fdÂfIYfAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ ¹fWX ´fdÂfIYf ±fûOÞXe A»f¦f »f¦fe, BXÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸fZ»f ·ûªf IYSX Af´fIYû BXÀfIZY d»fE ¶f²ffBÊX QZ³fe ¨ffdWXE. ¹fWX ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffdWXE. ¹fWX ¸fbÓfZ A´f³fZ VfWXSX ¸fZÔ I`YÀfZ d¸f»fZ¦fe, BXÀfIYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSmÔX. A¦fSX ¸f`Ô EIY Àff»f IYf Àf¶ÀfdIiY´Vf³f »fZ »fca °fû ¢¹ff ¹fZ ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ A´f³fZ §fSX ´fSX d¸f»f ´ffE¦fe? ´faIYªf NXfIbYSX (AfBÊXEEÀf EÀ´ffBSmÔXMX, ¶fÀ°fSX, d¶fWXfSX)


BÀf ¶ffSX ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IYf AfÁ½ff³f

16

d¶fi¢Àf IZY ¸fa¨f ÀfZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WX` dIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¦fd°f IYû...

18

·feOÞX °fÔÂf IYf ·f¹ffUWX IÈY°¹f

dªf³f WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ, CX³f WXf±fûÔ IZY dWaXÀfIY WXû³fZ IYe ª¹ffQf ¦fbaªffBXVf WXû°fe W`X. WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¶fWbX°f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`X. ¹fZ ·feOÞX IYe Vf¢»f...

WXdSX°f ´fiQVZ f IYe AûSX kQû IYQ¸fl AüSX

36

kOX¶c f°fe ³f`¹¹ffl ´ffSX »f¦ffEa¦fe ¸ff¹ff½f°fe

28

¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff...

ÓffSX£faOX ½f³fûÔ IZY Àff±f ½f³¹f ªfe½fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`X. 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX...

AfBE, WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ

43

WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX`Ô. WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ...

´ffSXû AüSX ¶fe½fe IYe LXd½f °fûOÞX³fe WX̀

48

¶fû»OX E¢MÑZÀf ¸ffWXe d¦f»f IYû kQZU OXel IZY ´ffSXû IZY dIYSXQfSX ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»fe ±fe. B³f dQ³fûÔ...

A¦fÀ°fXX 2018

07


ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff VfdVfIYfa°f dÀfaWX kVfdVfl

A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´ffZÀMX ¸fZÔ

¶fIYdSX¹fûÔ IYe ³fBÊ IY±ff

¶fIYdSX¹ffÔ UWXe ±feÔ, þû U¿ffZË ÀfZ IY±ff ³ffd¹fIYf SXWXe WX`Ô. ³ff»ff ·fe UWXe ±ff, dþÀfZ ¶fIYdSX¹fûÔ ³fZ A¢»f¸fÔQe ÀfZ ´ffSX IYSXIZY UfWX-UfWXe IY¸ffBÊ ±fe. ³ff»fZ ´fSX d¦fSXf ´fZOÞX ·fe UWXe ±ff, ÀfØfSX Àff»fûÔ ÀfZ ´fOÞXf WXbAf ±ff AüSX ¶fIYdSX¹ffÔ Af´fÀfe ´fiZ¸f AüSX ¶fWX³ff´ff dQJ»ff³fZ IZY d»fE Af°fe SXWX°fe ±feÔ, EIY ³fe¨fZ ¶f`NX þf°fe QcÀfSXe CXÀfIZY DY´fSX ´ffÔU SXJIZY d³fIY»f þf°fe. Vffad°f´fc¯fÊ ÀfüWXfQiÊ ÀfZ ³ff»fZ IYû LûOÞXIYSX ´fcSXZ QZVf IYf dUIYfÀf WXû SXWXf ±ff dIY Uf°ffUSX¯f ¶fQ»f ¦f¹ff. EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ ¶fIYdSX¹ffÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±feÔ. Qû³fûÔ d¦fSXZ WXbE ´fZOÞX ´fSX ´ffÔU SXJ ¨fbIYe ±feÔ °fû ´feLZ WXMX³fZ IYf °fû ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ±ff. Qû³fûÔ IYû BÔ°fþfSX ±ff dIY Àff¸f³fZ Uf»fe ¶f`NXZ¦fe AüSX ´fÂfIYfSX RYûMXû »fZIYSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ QZÔ¦fZ, UfWX-UfWXe WXû¦fe. IYûBÊ ·fe ¶fIYSXe ³fe¨fZ ¶f`NX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fe. EIY ·fb³f·fb³ffBÊ- kEIY ³ff»fZ ´fSX °fû ´fb»f ¶f³ff ³fWXeÔ ÀfIZY IYWX°fZ WX`Ô WX¸f ÀfcBÊ ÀfZ »fZIY³f ¨fÔQi¹ff¯f °fIY ¶f³ff°fZ WX`Ô.l ¶fIYSXe ·fe »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ SXWX°fe ±fe. IYf¹fQZ ÀfZ CXÀfZ ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYf WXIY ´fif~ ±ff ¨ffWXZ ¶ffIYe IYûBÊ WXIY WXû ¹ff ³fWeÔ WXû. CXÀfIYf IY°fʽ¹f ·fe ±ff dIY ¶ffIYe IY°fʽ¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ´fSX RYûIYÀf IYSXZ. QcÀfSXe ¶fIYSXe ³fZ BÀf Af»fû¨f³ff IYû A´f³ff d³fþe A´f¸ff³f Àf¸fÓff AüSX ¨fcÔdIY UWX ÀfSXIYfSX IYû WXe QZVf ¸ff³f°fe ±fe BÀfd»fE CXÀfZ »f¦ff dIY ´fcSXf QZVf °fZþe ÀfZ SXÀff°f»f IYe AûSX þf SXWXf WX`. UWX d¸fd¸fAfBÊ- kÀffNX Àff»fûÔ °fIY dIYÀfe ³fZ ³ff»fZ IYe Àfbd²f ³fWXeÔ »fe °f¶f °fû EIY ¶ffSX ·fe °fc ³fWXeÔ d¸fd¸fAfBÊ. ³fe¨fZ ¶f`NXIYSX QcÀfSXe ¶fIYSXe IYû SXfÀ°ff QZ°fe Af SXWXe ±fe, IY·fe ´fZMX ¸fZÔ ¸fSXûOÞX ³fWXeÔ WXbAf. A¶f A¨ff³fIY þf¦føYIY WXû ¦fBÊ!!l ¶fIYSXe-1- °fc CX°ffSX°fe SXWX AfSX°fe WX¸f °fû ¦f»f°f IYû ¦f»f°f IYWXZÔ¦fZ WXe. þ¶f EIY ³ff»fZ ´fSX ´fb»f ³fWXeÔ ¶ffÔ²f ÀfIY°fZ ±fZ °fû B°f³ff »fÔ¶ff RZÔYIY³fZ IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff ±fe?l ¶fIYSXe-2- ÀffNX Àff»fûÔ °fIY RZÔYIYf ¦f¹ff °fû °fc ¶fMXûSX°fe SXWXe, »fZdIY³f ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ RZÔYIZY ¦fE ´fQf±fÊ ÀfZ ³fRYSX°f WXû ¦fBÊ!!l ¶fIYSXe-1- °fc ¸fcJÊ WX`, °fc ³ff¨f CXÀfIZY BVffSXûÔ ´fSX. ¸fbÓfZ d¸f»f þfE °fû ÀfeÔ¦f ¸ffSX QcÔ ´fZMX ¸fZÔ.l ¶fIYSXe-2- ¸fcJÊ °fc, °fZSXf ¶ff´f ¶fIYSXf ¸fcJÊ, °fZSXe ¸ffÔ ¶fIYSXe ¸fcJfÊ. °fc ÀfeÔ¦f ¸ffSXZ¦fe, dþÀfIYû ¦f»fe IZY ¶fIYSXZ LZOÞX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. ¶fIYSXe-1- °fc dIY°f³fe Àf°fUÔ°fe WX` Jc¶f þf³f°fe WcaX. IYûBÊ AfE ¦fÔ¦ff ÀfZ AüSX IYûBÊ AfE ¶fÔ¦ff ÀfZ, IYWXZÔ Qû³fûÔ ¶fSXf¶fSX.l ¶fIYSXe-2- ¨f»f³fe ¨f»f»fe Àfc´f IZY WXÔÀfZ þZIYSXf A´f³fZ ¶fWXØfSX LZQ, WXSXf¸fþfQe NXWXSX! ¶f°ff°fe WXcÔ, QZVf IZY ¦fQÐQfSXûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff ¸fbÓfZ ·fe Af°ff WX`.l ´fWX»fe ¶fIYSXe ³fZ QcÀfSXe IYû þûSX IYe MX¢IYSX ¸ffSXe. QcÀfSXe d¦fSX³fZ »f¦fe °fû CXÀf³fZ ´fWX»fe IYe MXfÔ¦f QfÔ°fûÔ ÀfZ ´fIYOÞX »fe. Qû³fûÔ ¶fIYdSX¹ffÔ ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXeÔ. 8

A¦fÀ°fXX 2018

¹fZ £fc¶fÀfcSX°f ¶ff»ff W`ÔX ´fi³fc°f³f. ¨f¨ffÊ W`X dIY Àf»f¸ff³f £ff³f ¸fûWX³feVf ¶fWX»f IYe BXÀf ¶fZMXe IYû A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f ÀfZ »ffg³¨f IYSX³fZ ½ff»fZ W`Ô. BX³f dQ³fûÔ ´fi³fc°f³f IYe IYBÊX °fÀ½feSmÔX BaXMXSX³fZMX ´fSX ½ff¹fSX»f WXû SXWXe W`ÔX dªf³f¸fZÔX CX³fIYe °fb»f³ff QfQe ³fc°f³f ÀfZ IYe ¦fBÊX ±feX.

2023 °fIY Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe 8 ASX¶f WXû ªffE¦fe AüSX 2056 °fIY ¹fZ AfaIYOÞXf 10 ASX¶f IZY ´ffSX WXû ªffE¦ff. A³fb¸ff³f W`X dIY 2045 °fIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þ³fÀfÔ£¹ff Uf»ff QZVf ¶f³f þfE¦ff. (Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àfa§f IYe dSX´fûMÊX)


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ k½fû¦fl IYe IY½fSX ¦f»fÊ ¶f³f°fZ WXe VffWX÷Y£f IYe ¶fZMXe ÀfbWXf³ff EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ô. ÀfbWXf³ff õXfSXf ¹fWX ´fZªf BaXÀMXf¦fif¸f ´fSX Vû¹fSX IYSX°fZ WXe ½ff¹fSX»f WXû ¦f¹ff. Vff¹fQ ¹fWX CX³WZÔX »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe W`X, WXf»ffadIY ÀfbWXf³ff IYWX°fe W`ÔX dIY ´fWX»fZ ½fWX ´fPÞXfBÊX £f°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX.

BÊXSXf³fe ¸ffgOX»f ½f d¶f¦f ¶ffgÀf IYe ´fc½fÊ ´fid°f·ff¦fe ¸faQf³ff IYSXe¸fe BXÀf ¶ffSX A´f³fe ¶ffZ»OX RYûMXû ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX. d¶fdIY³fe ´fWX³f³fZ ´fSX MÑXûd»fa¦f IYû »fZIYSX CX³WûÔ³fZ IYWXfX, k¸f`Ô d¶fdIY³fe ´fWX³f°fe WcaX AüSX WXfa ¸f`Ô ¸fbdÀ»f¸f WcaX, »fZdIY³f BXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fbSXe BaXÀff³f ³fWeÔ ¶f³f ªff°fe.l

¢¹ff ¸fZSXf ¹fWX ¦fb³ffWX WX` dIY ¸f`Ô ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔ? ¢¹ff ¸fZSXf ¦fb³ffWX ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ´fdSXUfSXUfQ IZY dJ»ffRY JOÞXf WXcÔ? ¸f`Ô þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXf WXcÔ, IbYL »fû¦f dUV½ffÀf-AdUV½ffÀf IYf JZ»f JZ»f SXWXZ WX`Ô. IbYÀfeÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf JZ»f þ³f°ff ·f»fe-·ffÔd°f þf³f°fe WX`.

³fSmÔXýi ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe, ·ffSX°f

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

AfªfIY»f ÀfZ»fZ¶Àf ´fSX dIYdIY ¨f`»fZÔªf IYf £fb¸ffSX ¨fPÞXf WbXAf W`X. BXÀf d»fÀMX ¸fZÔ A¶f OXfadÀfa¦f ÀfZÔÀfZVf³f ³ffZSXf RY°fZWXe IYf ·fe ³ff¸f ªfbOÞX ¦f¹ff W`X. ³fûSXf IYf ¹fZ ¨f`»fZÔªf ¶ffIYe ÀfZ»fZ¶Àf ÀfZ ªfSXf WXMXIZY W`X. CX³WXûÔ³fZ QZÀfe ÀMXfBX»f ¸fZÔ ¹fZ ¨f`»fZÔªf d»f¹ff W`X. ½fedOX¹ffZ ¸fZÔ ½fWX ÀffOÞXe ´fWX³fZ dQ£f SXWXe W`ÔX.

£û»f QcÀfSXe ´ffdMÊX¹ffa ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶feªfZ´fe £û»f°fe W`X. BXÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ SaX¨f¸ffÂf ·fe ÀfaQZWX ³fWXeÔ dIY A¦fSX ¸fZSmX d´f°ffªfe ¶feªfZ´fe ÀfZ WXf±f d¸f»ff »fZ°fZ °fû Uû Afþ dWXÔQbÀ°ff³f IZY SXfþf WXSXeVf¨fÔQi WXû°fZ. °f±ffIYd±f°f ¨ffSXf §fûMXf»ff Qû d¸f³fMX ¸fZÔ ·ffBʨffSXf §fûMXf»ff WXû þf°ff AüSX CX³fIYf OXeE³fE ·fe ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f þf°ff.

°fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWXfSX A¦fÀ°fXX 2018

9


d¸fÀff»f

Àf»f¸ff, ªfû ¨f»ff°fe W`Ô k¦fDYVff»ffl ´faªff¶f IZY »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ Àf»f¸ff k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl ¨f»ff°fe W`Ô, dªfÀf¸fZÔ A·fe 33 ¸f½fZVfe W`ÔX. ½fWX IYWX°fe W`ÔX dIY VffQe ·fe CXÀfe ÀfZ IYSmÔX¦fe, ªfû k¦fDYVff»ffl ¨f»ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZ¦ff. ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbdÀ»f¸f dÀfRÊY ¸ffSX-IYfMX ÀfIY°fZ W`Ô, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ W`X. WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fe dQ»f WX`, WX¸f ·fe þf³fUSXûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô.

Àf»f¸ff

10

A¦fÀ°fXX 2018

QZVf ¸fZÔ EIY AûSX ¦fûWX°¹ff IYû »fZIYSX dWaXQc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f R`Y»ffBÊX ªff SXWXe W`X, °fû QcÀfSXe AûSX ´fÔþf¶f IYe EIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Àf»f¸ff k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl ¨f»ff IYSX BaXÀffd³f¹f°f IYe d¸fÀff»f ´fZVf IYSX SXWXe W`ÔX. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Àf»f¸ff ¹fZ k¦fDYVff»ffl A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¨f»ff°feÔ, ¶fd»IY ¦ff¹fûÔ ÀfZ CX³WZÔX »f¦ff½f W`X. §ff¹f»f ¶f`»f d¸f»ff, ¨f»f d³fIY»ff dÀf»fdÀf»ff »fbd²f¹ff³ff IZY ´ff¹f»f BX»ffIZY IYe SXWX³fZ Uf»fe Àf»f¸ff õXfSXf ¦fûVff»ff VfbøY IYSX³fZ IYe IYWXf³fe ¶fOÞXe dQ»f¨fÀ´f W`X. Àf»f¸ff kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ ¶f°ff°fe W`ÔX, kIYSXe¶f QÀf Àff»f ´fc½fÊ A¦fÀ°f 2007 IYe ¶ff°f W`X, ¸fbÓfZ EIY §ff¹f»f ¶f`»fX d¸f»ff. ¸f`Ô CXÀfZ »fZIYSX A´f³fZ §fSX Af ¦fBÊX AüSX CXÀfIYe ÀfZ½ff VfbøY IYSX Qe. IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fbÓfZ EIY §ff¹f»f ¦ff¹f ·fe d¸f»fe. ¸f`Ô CXÀfZ ·fe A´f³fZ §fSX »fZ AfBÊX. BXÀf °fSXWX EIY k¦fDYVff»ffl IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊX. ¸fbÓfZ ªfû ·fe §ff¹f»f, ¶fcPÞZ ¹ff LXûOÞX dQE ¦fE ¸f½fZVfe d¸f»f°fZ, ¸f`Ô CX³WZÔX A´f³fe k¦fDYVff»ffl ¸fZÔ VfSX¯f QZ°fe. dRY»fWXf»f BXÀf k¦fDYVff»ffl ¸fZÔ 33 ¸f½fZVfe W`ÔX.l ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY W`ÔX dWaXQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Qû³fûÔ ³ff¸f Àf»f¸ff ³fZ A´f³fZ ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ¶fOÞZX £fc¶fÀfcSX°f SX£û W`ÔX- ³faQe, ¦füSXe, ´ffUÊ°fe, ¸fWXZVf, ¶fišff, dU¿¯fb, Eþfþf, AfVfc þf³f, ¦fb»f¶fQ³f U WX³fe AfdQ. ³ff¸f IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ EIY AüSX ¶ff°f ¶f°ffBÊX, k¸f`Ô³fZ QZ£ff dIY ¦ff¹fûÔ IYû ¸ffSXf þfE ¹ff dRYSX ½fZ QQÊ ÀfZ IYSXfWX°fe WXbBÊ ¸fSX þfEa °fû dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ IYû BÀf ÀfZ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ dWXÔQc QZUeQZU°ffAûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ ¦ff¹fûÔ AüSX ¶f`»fûÔ IYf ³ff¸f SXJ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff.l ¹fWX ´fcLX³fZ ´fSX dIY Af´f³fZ BXÀfZ k¸fbdÀ»f¸f ¦fDYVff»ffl IYf ³ff¸f ¢¹fûÔ dQ¹ff, °fû Àf»f¸ff IYWX°fe W`ÔX, k»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbdÀ»f¸f dÀfRÊY ¸ffSX-IYfMX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¸f`Ô CX³WZÔX ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WcaX dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fe dQ»f WX`. WX¸f ·fe þf³fUSXûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ôl. VffQe IYSXZÔ¦fe CXÀfe ÀfZ, ªfû ¨f»ffE¦ff k¦fDYVff»ffl ´ffgd»fdMXIY»f ÀffBaXÀf ÀfZ E¸f.E. Àf»f¸ff ³fZ A·fe °fIY VffQe ³fWXeÔ IYe WX`. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX CXÀfe ÀfZ d³fIYfWX IYSXZÔ¦fe, þû CX³fIZY Àff±f k¦fDYVff»ffl IYe QZ£f·ff»f IYSmX¦ff.

½fWX BXÀfed»fE A¶f °fIY 6 VffdQ¹ffa NXbIYSXf ¨fbIYe WX`Ô. ½fWX ¶f°ff°fe W`ÔX dIY CX³fÀfZ AIYÀfSX ´fcLf þf°ff WX` dIY EIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff IYû k¦fDYVff»ffl ¨f»ff³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? BXÀf ´fSX ½fWX CX³WZÔX ªf½ff¶f QZ°fe W`ÔX dIY ¦ff¹f ´ff»f³fZ ÀfZ ²f¸fÊ ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`. ½fWX A´f³fZ ´fiZ¸fUVf EZÀff IYSX°fe W`ÔX. Àf»f¸ff IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô ¦ff¹f IYû A´f³fZ kQZUel IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ°fe, ¶fd»IY EIY þf³fUSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WcaX dþÀfZ ¸fQQ IYe þøYSX°f WX`. ¸f`Ô dÀfRÊY IbYSXf³f IYû RYfg»fû IYSX°fe WcaX AüSX A»»ffWX IYe dVfÃffAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»f°fe WcaX. ¸fZSXf ²f¸fÊ ¸fbÓfZ WXSX þeU IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe ÀfeJ QZ°ff WX` þû A»»ffWX IZY õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¶fZÀfWXfSXf WX`Ô.l ´fdSX½ffSX ÓfZ»f SXWXf Àff¸ffdªfIY ¶fdWX¿IYfSX Àf»f¸ff ¶f°ff°fe WX`Ô dIY k¦fDYVff»ffl IYe ½fªfWX ÀfZ IYBÊ ¶ffSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXf. ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ CX³fIZY A¶¶ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe °fIY LûOÞX Qe ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYe dRYIiY ³fWXeÔ IYe. ½fWX IYWX°fe W`ÔX dIY ¦ff¹f ´ff»f³fZ ÀfZ WX¸f IYûBÊ IY¸f ¸fbdÀ»f¸f ³fWXeÔ WXû þf°fZ. WX¸fÀfZ IYBÊ ¶ffSX BÀf k¦fDYVff»ffl IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff. IYBÊ ¶ffSX °fû dÀfJ AüSX dWXÔQc ´fdSXUfSX ·fe WX¸fÀfZ BÀf k¦fDYVff»ffl IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY WX`Ô. SXfªf³fed°f ÀfZ IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ Àf»f¸ff ¶f°ff°fe WX`ÔX dIY ¦füVff»ff IYf J¨fÊ 45,000 ´fid°f¸ffWX WX`, dþÀfIYf BÔ°fþf¸f CX³fIZY d´f°ff ³fZIY ¸fbWX¸¸fQ, ¶fbAf °fZþû IYe ´fZÔVf³f ÀfZ WXû°ff WX`. ½fZ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°feÔ. SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa ¦ff¹f AüSX ²f¸fÊ IZY ¶fWXf³fZ ¦fSXe¶fe AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe þ`ÀfZ UfÀ°fdUIY ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ô.


B³f »ffB¸f»ffBMX Name : Urvashi Actor/Model : Model Age : 23 City : Noida Complexion : Wheatish Bust: 34 Waist : 27 Hips : 36 Hight : 5.6

www.facebook.com/

www.instagram.com/

www.gmail.com

urvashi.kuwarbi.1

urvashikuwarbi

urvashikuwarbi@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

11


¸fZWX¸ff³f ´f³³ff

OXfg. Af¸f³ff d¸fªffÊ

d»fÔd¨fÔ¦f AüSX ¸ff³fU°ff IYf ÀfÔIYMX : A¸fZdSXIYf IZY Bd°fWXfÀf ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ °fIY

d¨fÔ¦f EIY Àf¸fcWX õfSXf EIY ³¹ff¹fZ°fSX WX°¹ff WX`. BÀfZ ´fif¹f: °f±ffIYd±f°f A´fSXf²fe IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ·feOÞX õfSXf A³fü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ÀffUÊþd³fIY ´fif¯fQÔOX dQE þf³fZ IYe JfÀf §fMX³ff IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff WX`. ¹fWX IYWX³ff EIY ¶fWXb°f WXe J°fSX³ffIY °fIÊY WX` dIY ·feOÞX ³fZ IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f BÀf dÀf»fdÀf»fZ IYf IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔ WXû¦ff. ¹fWX ÀU°f: ÀRcY°fÊ IiYû²f ³fWXeÔ WX`, þû B³f WX°¹ffAûÔ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°ff WX`. B³f WX°¹ffAûÔ IYû dIYÀfe IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´f°ff WXû°ff WX` dIY UZ QÔOX¸fbd¢°f IYf ÀfbJ ·fû¦fZÔ¦fZ. ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¸ff³fU ÀfbSXÃff IYf³fc³f (¸fÀfcIYf)- ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f d»fÔd¨fÔ¦f IYû Af´fSXfd²fIY ¦fb³ffWX ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU QZ°ff WX`. BÀfIYf ¸fIYÀfQ IY¸fþûSX ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe SXÃff IYSX³ff, AfSXû´fe IYû QÔdOX°f IYSX³ff AüSX ´fedOÞX°fûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ´fb³fUfÊÀf AüSX ¸fbAfUþZ ´fiQf³f IYSX³ff WX`. ¹fWX ´fWX»ff IYQ¸f WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IY¸f ÀfZ IY¸f ´fedOÞX°f ´fSXZVff³f WXbE d¶f³ff dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX ´ffEÔ¦fZ, »fZdIY³f SXûIY±ff¸f °f¶f WXe WXû¦fe þ¶f ´fiVffÀf³f B³f WX°¹ffAûÔ IYû SXûIY³ff ¨ffWX°ff WXû. QSXAÀf»f AÀf»fe Àf¸fÀ¹ff SXfþ³fed°fIY WX` ¢¹fûÔdIY A¨ff³fIY ·ff¿f¯f Af´fÀfe »fû¦fûÔ ¸fZÔ B°f³fZ RcYMX ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ AüSX þWXSXe»fZ WXû ¦fE WX`Ô dIY CXÀf³fZ ·feOÞX IYû dIYÀfe ÓfcNXe ARYUfWXûÔ ¹ff A³¹f UþWXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE °ffIY°f Qe WX`. 2015 ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ A£»ffIY IYû QfQSXe ¸fZÔ ·feOÞX õXfSXf ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ±ff. ·ffSXe AfIiYûVf IZY ¶ff½fªfcQ »fû¦fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff þ`Àff dIY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fû ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ ¶fPÞXûØfSXe WXû°fe þf SXWXe WX`. UþWX ¶fZWXQ ÀffRY WX`- B³f »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°f SXfª¹f ¸fVfe³fSXe IZY CX¨¨f°f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f ±ff. ÀfØfføYPÞX Q»f IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ B³f WX¸f»fûÔ IYe d³fÔQf IYe WX`, »fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX dÀfRÊY Vf¶Q ÀfZUf WX`. WXf´fbOÞX d»fÔd¨fÔ¦f ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY VfSXeSX IYû ´fbd»fÀf IYe ¸füþbQ¦fe ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff. B³f °fÀUeSXûÔ IZY þdSXE EIY JfÀf ´f`¦ff¸f ·fZþf þf SXWXf WX` dIY ´fbd»fÀf A¶f IY¸fþûSX »fû¦fûÔ IYe SXÃff ³fWXeÔ IYSXZ¦fe. A»fUSX ¸fZÔ SXIY¶fSX Jf³f IYe d»fÔd¨fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f IYû AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. BXÀf ´fSX SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ IYWXf dIY d»fÔd¨fÔ¦f IZYU»f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbAf WXû EZÀff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fbSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ WXbE WX`. ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d»fÔd¨fÔ¦f 1800 IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ¦fÈWX ¹fbð IZY ¶ffQ QfÀfûÔ

d»fÔ

12

A¦fÀ°fXX 2018

IZY ¸fbd¢°f IZY ¶ffQ ¶fPÞXe; 1920 IZY QVfIY ¸fZÔ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ »fZdIY³f 21 UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ·fe ¹fWX þfSXe WX`. d»fÔd¨fÔ¦f EIY ¶f¶fÊSX A´fSXf²f WX` AüSX IYûBÊ ·fe Àf·¹f Àf¸ffþ BÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX õfSXf EIY ¦f`SXIYf³fc³fe WX°¹ff IZY ¶f°füSX ¸fÔþbSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`. ¹fWX þøYSXe WX` dIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX BÀf A´fSXf²f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE EIY d¶f»f »ffE. Af´fIYû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¸fû¶ffB»f-A»f¶ff¸ff ¸fZÔ I`YÀfZ IbY ¢»f¢Àf ¢»ff³f IYû ¸ffBXIY»f OXû³ff»OX IYe d»fÔd¨fÔ¦f IZY d»fE QadOX°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf °fSXWX IZY ³fRYSX°f ÀfZ ·fSXZ Àf¸fcWXûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe þe°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXbAf. kd»fÔd¨fÔ¦fl ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. ¹fWX WX¸fZÔ 1981 IYe EIY ³fÀ»f Af²ffdSX°f ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYe ÀfVf¢°f AüSX Àf¨¨fe, Àf¸¸fûWXIY IYWXf³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ¶ffQ IZY ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°ff WX`, dþÀf³fZ A¸fZdSXIYe Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ WXfd³fIYfSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY- IcY ¢»f¢Àf ¢»ff³f IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ff. ¹fWX WX¸fZÔ ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY d»fÔd¨fÔ¦f AüSX ³fÀ»fe¹f dWXÔÀff IZY A´fi°¹ffdVf°f Bd°fWXfÀf ³fZ QZVf IYû ·f¹ff³fIY §fÈd¯f°f A´fSXf²fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³ff dQ¹ff WX`, Afþ dþ³WXZÔ QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` UWX IY¸f dU³ffVfIYfSXe ³fWXeÔ WX`. A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af±fÊSX dÀfÔ¢»fZ¹fSX (EIY AV½fZ°f ¸fÔÂfe)X IYû μ»fûdSXOXf ¸fZÔ EIY AÔ°fSX³fÀ»fe¹f VffQe IYSX³fZ IZY d»fE d»fÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. Afþ ·fe ¦fÈWX¹fbð IZY ¶ffQ CXÀf U¢°f IZY QüSXf³f WXbBÊ §fMX³ff IYe ´fcSXe IYWXf³fe ¶f¹ffÔ IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX EIY dÓfÓfIY ¶fSXIYSXfSX WX`, þ¶f V½fZ°f ÀfUûʨ¨f°ffUfdQ¹fûÔ dþ¸f IiYû IYû ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY d»fE d»fÔd¨fÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY ³fÀ»f AüSX §fȯff IZY ¸fbQÐQûÔ IZY d»fE OXSX IYf ¸ffWXü»f ¸füþcQ WX`, ¢¹fûÔdIY Afþ ·fe CX³fIYf WXZOX»ffBÔÀf ¶f³ff³ff þfSXe WX`. WX¸f Àf·fe IYû BÀf ¸fÀf»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ QQÊ AüSX ´feOÞXf, UZQ³ff, A´f¸ff³f, ¸ff³fU°ff IZY ´fc¯fÊ BaIYfSX IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ EIYþbMX WXû³ff WX`. BÀfd»fE ¹fWX AfaIY³fZ IYf Àf¸f¹f WX` dIY ¢¹ff WX¸ffSXe ´fePÞXe Àf¨¨fe AüSX Bʸff³fQfSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`. WX¸fZÔ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe ªføYSX°f W`X dIY WX¸f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ QcSX WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff IYSXe¶f Af³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. AfBE Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû SXÔ¦f, þfd°f, ²f¸fÊ U¦f`SXWX IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX A»f¦f WXû³fZ IYe Bþfþ°f ³f QZÔ. »fZd£fIYf dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ SXfªf³fed°f d½fÄff³f IYe AdÀfÀMZÔXMX ´fiûRZYÀfSX W`Ô, CX³fIYe dIY°ff¶f k¦»fû¶f»f MXfBX¸Àf, RZYOXSX»f IaYÀf³ÀfÊl ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe W`X. Af¸f³ff k¦»fû¶f»ffBXªfZVf³f EaOX ½ffBXÀfZªf RiYfg¸f BaXdOX¹f³f ´fi`d¢MXVf³fÀfÊl IYe Àfa´ffQIY ·fe W`ÔX.


SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

¦fa·feSX Àf½ff»f, CX±f»fZ ªf½ff¶f

Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þ¶f Àf¸fc¨ff U`dV½fIY Àf¸ffþ EIY °fSXWX IZY dU·fi¸f AüSX CX»fÓf³f ¸fZÔ þe SXWXf WXû; þ¶f IYü¸fZÔ AüSX BÔÀff³f AÔ²ff²fbÔ²f dWXÔÀff AüSX BÀfIZY À±fc»f AüSX Àfcøf Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû ¦f¹ff WXû, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³f³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY B³f Àf·fe ¨feþûÔ IYe þOÞXZÔ WX`Ô IYWXfa? ·fe°fSX IYWXeÔ ¹ff dÀfRÊY ¶ffWXSX WXe AüSX ¹fdQ UZ dÀfRÊY ·fe°fSX ¹ff ¶ffWXSX WXe WXûÔ, °fû ¢¹ff CX³fIZY ¶fe¨f IYûBÊ AÔ°fÀf˶fa²f ·fe WX` ¹ff Qû³fûÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U SXJ°fZ WX`Ô?

IY

¶feSX IZY Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f QûWXûÔ ¸fZÔ WX`: þ¶f ¸f`Ô ±ff °f¶f WXdSX ³fWXeÔ, A¶f WXdSX WX` ¸f`Ô ³ffdWXÔ. ¹fWXfa WXdSX À´f¿MX øY´f ÀfZ SXWXÀ¹fUfQe QfVfÊd³fIY IYdU IYf UWX Àf°¹f WX` dþÀfZ UWX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹f¢°f IYSX°ff SXWXf WX`. ¹fWXe þeU³f IYf Aad°f¸f Àf°¹f WX` dþÀfIZY Af¦f¸f³f ÀfZ þeU³f A±fÊ´fc¯fÊ WXû CXNX°ff WX`. J»fe»f dþ¶fif³f, øY¸fe ¹ff dUd»f¹f¸f ¶»fZIY BÀfe IZY d»fE A´f³fZ JfÀf Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔX AüSX IYûBÊ QfVfÊd³fIY BÀfZ kA³¹fl ¹ff ´ffU³f Vf¶Q ÀfZ ·fe BÔd¦f°f IYSX°ff WX`. »fZdIY³f k¸f`Ôl ¢¹ff WX`? k¸f`Ôl ½¹fd¢°f¦f°f, EIYU¨f³f, ÀfUʳff¸f, EIY EZÀff Vf¶Q WX` dþÀfIYf ´fi¹fû¦f WX¸f Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYSX°fZ WX`Ô. ¹fWX EIY EZÀff IZÔYýi WX` dþÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ Àf¸fc¨fe ·ff¿ff IYf ·fU³f WXe d³fd¸fÊ°f WXû°ff WX`. ¹fdQ WX¸f IY·fe Qû-¨ffSX ´f³³fZ ·fe d»fJZÔ AüSX CXÀfZ dRYSX ÀfZ ´fPÞXZÔ °fû ¹fWX QZJ IYSX °ffªþb¶f WXû¦ff dIY CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ffSX k¸f`Ôl Vf¶Q WXe Af¹ff WX`. þøYSXe ³fWXeÔ dIY ¹fWX Vf¶Q ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ WXe AfE, ¹fWX A´f³fZ A°fe°f IZY A³fb·fUûÔ, A´f³fZ A²¹f¹f³f, BIYMÐXNXf

14

A¦fÀ°fXX 2018

dIYE ¦fE Äff³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe Af ÀfIY°ff WX`, ´fSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WXSX Ãf¯f BÀf Vf¶Q IYe Lf¹ff WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ þøYSX dQJZ¦fe. ¹fWX Vf¶Q WX¸ffSXZ ¶fWXb°f IYSXe¶f WX`. Af°¸f-´fiZ¸f, ´fiZ¸f IYf Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f øY´f WX` AüSX EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY ¶ffIYe WXSX °fSXWX IYf ´fiZ¸f BÀfe Af°¸f´fiZ¸f IYe ÀfÔVfûd²f°f Ad·f½¹fd¢°f ·fSX WXû°ff WX`. A´f³fZ dU¨ffSXûÔ AüSX ·ffU³ffAûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSXZÔ °fû ¹fWX ¶ff°f d¶f»fIbY»f ÀffRY-ÀffRY ³fþSX AfE¦fe, ´fSX EIY ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹fûÔ B°f³fZ IYSXe¶f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸f BÀf k¸f`Ôl IYe ¦fd°f AüSX BÀfIYe ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ ³f WXe ´fdSXd¨f°f WXû°fZ WX`Ô, AüSX ³f WXe ´fdSXd¨f°f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE WX¸f BÀfIYe ¦fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀUf·ffdUIY ÷Yd¨f ³fWXeÔ SXJ°fZ. þ¶f BÀf ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ·fe WXû°fe WX` °fû WX¸f AIYÀfSX ¸f³fûU`Äffd³fIYûÔ ¹ff °f±ffIYd±f°f Af²¹ffd°¸fIY ´fbÀ°fIYûÔ ¹ff ¦fb÷YAûÔ IYû CXðÈ°f IYSXIZY ÀfÔ°fb¿MX WXû þf°fZ WX`Ô. BÀf Vf¶Q IYû »fZIYSX IYBÊ SXWXÀ¹fUfQe ²ffSX¯ffEÔ WX`Ô AüSX JfÀfIYSX ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶fZÔ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX°fe WX`Ô dIY EIY Àf¸fÓfQfSX, °ffdIÊYIY ½¹fd¢°f BÀf dU¿f¹f IYû JbQ ÀfZ QcSX SXJ³ff WXe ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`. k¸f`Ôl IYû AIYÀfSX AWaXIYfSX IYf ´f¹ffʹf ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`. ¹fWX ¨f°fbSX WXû°ff WX` AüSX Àfcøf ·fe. BÀfIYe °fb»f³ff AIYÀfSX EIY d°f»f¨f˜Z IZY Àff±f IYe þf°fe WX` þû IYWXeÔ ·fe dL´f þf°ff WX`, NaXOXZ dRiYþ ¸fZÔ ·fe AüSX dIYÀfe ¦f¸fÊ, CX¸fÀf ·fSXZ IYû³fZ ¸fZÔ ·fe. BÀfIYe °fb»f³ff ¦fieÀf IZY þ»f QZU°ff ´fiûdMXAÀf IZY Àff±f ·fe IYe þf°fe WX` þû ´fIYOÞZX þf°fZ WXe A´f³ff øY´f ¶fQ»f QZ°ff WX`. EIY °f±ffIYd±f°f ÀfÔ°f þû A´f³fZ AWaXIYfSXe ³f WXû³fZ AüSX k¸f`Ôl ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX` CXÀfIZY ·fe°fSX ·fe A´f³fZ ÀfÔ°f°U IYû »fZIYSX ·ffSXe AWaXIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`. A´f³fZ Äff³f IYû »fZIYSX ·fe dIYÀfe ¸fZÔ ¶fWXb°f AWaXIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`. IYûBÊ Àf¸ffþÀfZUe JbQ IYû AüSX QcÀfSXûÔ IYû ¹fWX ´fcSXf ·fSXûÀff dQ»ff ÀfIY°ff WX` dIY UWX dÀfRÊY ´fSXû´fIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WX`, ´fSX ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY CXÀfZ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ þû VfûWXSX°f AüSX ´fidÀfdð d¸f»f SXWXe WX` UWXe CXÀfIZY AWaXIYfSX IYû ´fûd¿f°f IYSX SXWXe WXû. B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ dIY »fû¦fûÔ IYû ·f»fZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ ¨ffdWXE, CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ·fe AWaXIYfSX WX`.


BÀfIYf A±fÊ dÀfRÊY ¹fWXe WX` dIY k¸f`Ôl IZY ·ffU IYû, AWaXIYfSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYû ´fWX¨ff³f³ff AfUV¹fIY WX`. ³fWXeÔ °fû JbQ IYû AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe ·fi¸f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`. ¦füSX ÀfZ QZJf þfE °fû dþÀfZ WX¸f k¸f`Ôl IYWX°fZ WX`Ô UWX À¸fÈd°f¹fûÔ, A³fb·fUûÔ, ÀfÔÀIYfSXûÔ AüSX ÀfÔIYd»f°f Äff³f IYf EIY ´fbd»fÔQf ·fSX WXû°ff WX`. dIYÀfe ·fe ¶ffWXSXe AüSX AÔQøY³fe ¨fb³fü°fe IYf ´fi°¹fbØfSX BÀfe ´fbd»fÔQZ ÀfZ Af°ff WX` BÀfd»fE WX¸ffSXZ ´fi°¹fbØfSX AIYÀfSX ¹fÔÂfU°f, ¹ffÔdÂfIY WXû°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ IYûBÊ ³fUe³f°ff ³fWXeÔ WXû°fe. UZ WX¸fZVff EIY WXe ¦fNXSXe ¸fZÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX þû Af°fZ WX`Ô, dþÀfZ WX¸f ¸f³f ¹ff d¨fØf IYWX°fZ WX`Ô UWX ·fe k¸f`Ôl IYf WXe EIY ´f¹ffʹf WX`. ¸f³f IZY WXNX, BÀfIYe dUd¨fÂf°ffEÔ, BÀfIYe ´fÀfÔQ AüSX ³ff´fÀfÔQ¦fe AfdQ Àf¶f CX³WXeÔ À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ Af°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ k¸f`Ôl IYû d³fd¸fÊ°f dIY¹ff WX`. AüSX d¨fØf IYe SXZJfEÔ AfOÞXe-d°fSXLe WXû°fe WX`Ô AüSX WX¸ffSXf þeU³f CX³f ´fSX WXe ¨f»f°ff WX`. WX¸ffSXZ dU¨ffSX AüSX ·ffU³ffEÔ, WX¸ffSXZ dIiY¹ff-IY»ff´f Àf·fe B³WXeÔ AfOÞXe-d°fSXLe SXZJfAûÔ ÀfZ CX´fþ°fZ WX`Ô. WX¸ffSXe IYBÊ CX»fÓf³fZÔ BÀf k¸f`Ôl IYe ÀfÔSX¨f³ff IYû ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe WX`Ô. ±fûOÞXe Àfþ¦f°ff þeU³f IYû AfÀff³f ¶f³ff ÀfIY°fe WX`. BÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY EIY ÀfÔÀffSX WX¸fÀfZ ¶ffWXSX WX` AüSX NXeIY U`ÀfZ WXe EIY AüSX ÀfÔÀffSX ÀffÔÀf »fZ°ff WX` WX¸ffSXZ ·fe°fSX, A´f³fZ Af´f IYû ½¹f¢°f IYSX°ff WX`. BÀf ·fe°fSXe ÀfÔÀffSX AüSX þû IbYL ·fe ¶ffWXSX WX`, CX³fIZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX EIY ÀfÔUfQ, EIY õÔõ ¨f»f°ff SXWX°ff WX`. Uf‘ Afa°fdSXIY ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` AüSX Af°fÔdSXIY Uf‘ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`. Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ¹fWX IiYeOÞXf WXe þeU³f WX`, þ`Àff dIY WX¸f BÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. IY·fe WX¸ffSXZ A´f³fZ ¸fcOX, ·ffU AüSX dU¨ffSX WX¸f ´fSX WXfUe WXû þf°fZ WX`Ô AüSX IY·fe ¶ffWXSXe Qbd³f¹ff WX¸fZÔ B°f³ff ´fi·ffdU°f IYSX QZ°fe WX` dIY WX¸f A´f³fe JbQ IYe Àf¸fÓf Jû ¶f`NX°fZ WX`Ô AüSX B³WXe ´fi·ffUûÔ IZY Àff±f ´fiUfdWX°f WXû þf°fZ WX`Ô. Af°fÔdSXIY IYe Àf¸fÓf ´fSX ²f¸fÊ AüSX A²¹ff°¸f IYf B°f³ff ´fi·ffU WX` dIY UWX WX¸ffSXe Af²fbd³fIY dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX`. ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX dVfÃfIY BÀfÀfZ ³f WXe ´fdSXd¨f°f WX` AüSX ³f WXe CXÀfZ BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`. BÀfIZY ¶f¦f`SX ·fe þeU³f ¨f»f þf°ff WX`. þeU³f ¸ff³fû dIY WX¸fZÔ ¹fWX AfþfQe QZ°ff WX` dIY WX¸f ¨ffWXZÔ °fû ¶fZWXûVfe ¸fZÔ, AÄff³f°ff ¸fZÔ, CXÀfIZY Àff±f ·fe SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô þû A³ffUV¹fIY WXû°ff WX`, AüSX þû AfUV¹fIY WX` CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX A³fQZJf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`, ´fSX EZÀff WX` ³fWXeÔ. ÀfÔ·fU°f: BÀfed»fE ÀfbIYSXf°f ³fZ IYSXe¶f 2500 U¿fÊ ´fWX»fZ IYWXf dIY EIY A´fSXedÃf°f þeU³f þe³fZ ¹fû¦¹f WXe ³fWXeÔ. ¹fWX ¶ff°f Àfü RYeÀfQe Àf¨f »f¦f°fe WX`, JfÀf IYSX Afþ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þ¶f Àf¸fc¨ff U`dV½fIY Àf¸ffþ EIY °fSXWX IZY dU·fi¸f AüSX CX»fÓf³f ¸fZÔ þe SXWXf WXû, þ¶f IYü¸fZÔ, AüSX þf°fe °füSX ´fSX ·fe BÔÀff³f AÔ²ff²fbÔ²f dWXÔÀff AüSX BÀfIZY À±fc»f AüSX Àfcøf Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû ¦f¹ff WXû. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³f³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY B³f Àf·fe ¨feþûÔ IYe þOÞXZÔ WX`Ô IYWXfa? ·fe°fSX IYWXeÔ ¹ff dÀfRÊY ¶ffWXSX WXe AüSX ¹fdQ UZ dÀfRÊY ·fe°fSX ¹ff ¶ffWXSX WXe WXûÔ, °fû ¢¹ff CX³fIZY ¶fe¨f IYûBÊ AÔ°fÀf˶fa²f ·fe WX` ¹ff Qû³fûÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ

ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U SXJ°fZ WX`Ô? ¹fWX Àf¶f IbYL EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÓf IYf dU¿f¹f WX`. Àfc¨f³ff IZY »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ dUÀRYûMXûÔ IZY ¶fe¨f WX¸f Àfc¨f³ffAûÔ IYû WXe Äff³f Àf¸fÓf ¶f`NXZ WX`Ô. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX BaMXSX³fZMX IYf WX¸f CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ; ¹fZ WXe WX¸ffSXf CX´f¹fû¦f IYSX »fZ SXWXZ WX`Ô! Àfc¨f³ffAûÔ IYû Äff³f AüSX Äff³f IYû ´fiÄff Àf¸fÓf »fZ³ff EIY Àff¸ff³¹f ·fc»f WX` dþÀfIYf WX¸f Àf·fe dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¦fÔ·feSX dU¿f¹f IYe Àf¨¨fe ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ WXû ´ff°fe. BaMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe UþWX ÀfZ Àfc¨f³ffEÔ ·fe Àf°fWXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ô. ¸f³fûSXÔþ³f CXôû¦f IYe d¦fSXμ°f ¸f³f ´fSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe þf SXWXe WX`. EIY °fSXWX ÀfZ WX¸f Àff¸fcdWXIY A¦fa·feSX°ff AüSX Àf°fWXe´f³f IZY dVfIYfSX WXû ¨f»fZ WX`Ô. U`Äffd³fIY Vfû²f, A²¹ff°¸f, Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf CX±f»ff´f³f ¹fWXe ÀfÔIZY°f QZ°ff WX` dIY WX¸f A¶f dÀfUf¹f ·fû¦f, ¨feþZÔ ¶fMXûSX³fZ AüSX ²f³f-»fû»fb´f°ff IZY A»ffUf WXSX ¨feþ IYû ¦fü¯f ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô. WX¸ffSXf Àf¸f¹f »f¦ff°ffSX WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¦fÔ·feSX ÀfUf»f SXJ°ff þf°ff WX`, ´fSX WX¸f A´f³fZ CX±f»fZ´f³f ¸fZÔ RÔYÀf IYSX ¹ff °fû CX³fIYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ, ¹ff dRYSX Af²fZ-A²fcSXZ þUf¶fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ°fb¿MX SXWX þf°fZ WX`Ô. (½fÀfa°f IYfg»fZªf, IÈY¿¯f¸fcd°fÊ RYfCaXOZXVf³f BaXdOX¹ff IZY ªfZ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IZÔYýi IZY ÀfWX d³fQZVfIY AüSX RYfCaXOZXVf³f IYe dWX³Qe ´fdÂfIYf k´fdSXÀfa½ffQl IZY Àfa´ffQIY. IYd½f AüSX A³fb½ffQIY) A¦fÀ°fXX 2018

15


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f

d¶fi¢Àf dVf£fSX Àf¸¸fZ»f³f -2018 d½fQZVf ³fed°f A÷Y¯f ÀfWX¹fû¦fe

d¶fi¢Àf IZY ¸fa¨f ÀfZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WX` dIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¦fd°f IYû WX¸ffSXZ ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fZ. BXÀfIZY d»fE ÀIcY»fûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY ¹fbUfAûÔ IYû ·fdU¿¹f IYe þøYSX°fûÔ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY. 16

A¦fÀ°fXX 2018

¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IYf AfÁ½ff³f

V½f IYe ´ffa¨f CXQe¹f¸ff³f A±fʽ¹f½fÀ±ffAûÔ IYf ÀfWX¹fû¦fe ¸fa¨f kd¶fi¢Àfl IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ ¹ff VffÀf³ff²¹fÃfûÔ IYf 10½ffa ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe SXfþ²ff³fe þûWXf³Àf¶f¦fÊ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f WXbAf, dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff QdÃf¯f ARiYeIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀffBXdSX»f SXf¸ffRYûÀff ³fZ IYe. dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYf dU¿f¹f kARiYeIYf ¸fZÔ d¶fi¢Àf : ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfad°f ¸fZÔ Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf E½fa ÀffÓfe Àf¸fÈdðX IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fl ±ff, ¸f¦fSX U`dV½fIY d°fIYOÞX¸f¶ffþe IZY ¶fe¨f ¢¹ff Àf·fe ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY dWX°fûÔ IYe °fbd¿MX WXû ÀfIZY¦fe? ¹fWX Àf½ff»f BXÀfd»fE ¢¹fûÔdIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ ¹ff³fe ¶fifªfe»f, øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f E½fa QdÃf¯f ARiYeIYf IYe §fûd¿f°f ³fed°f¹ffÔ °f±ff CX³fIZY UfÀ°fdUIY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ AÔ°fSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX`. ¨fe³f WX¸fZVff d¶fi¢Àf IZY ¸fÔ¨f ÀfZ Àf¸fZdIY°f U »fûIY°ffadÂfIY ½¹fUÀ±ff IYe ¸ffÔ¦f CXNXf°ff WX`, »fZdIY³f UWX WX¸fZVff QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ UWX A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY DY´fSX A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ SXWX°ff WX`. ¶ff°f dÀfRÊY B°f³fe WXe ³fWXeÔ, d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe dUUfQ ·fe IYfRYe ¦fWXSXZ WXỒ. CX³fIZY ¶fe¨f A§fûd¿f°f Àff¸fdSXIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe ¨f»f SXWXe WX`. ·ffSX°f °f±ff ¨fe³f IZY ¶fe¨f Àfe¸ffdUUfQ ÀfdWX°f A³¹f ¸f°f·fZQ þ¦fþfdWXSX WX`Ô. B³f dUUfQûÔ U IY¸fþûdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f d¶fi¢Àf A´f³fe Ãf¸f°ff U

d½f


Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f ´fi¹ffÀfûÔ IZY A³fbøY´f ÀfRY»f°ff AdþÊ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`. d¶fi¢Àf ÀfQÀ¹f QZVf ÀfÔ¹fb¢°f ¸fÔ¨f ´fSX ¶fZWXQ CX°ÀffWX ÀfZ ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX A´f³fZ QZVf IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX B³WXZÔ A´f³fZ dWX°f ÀfUûÊ´fdSX »f¦f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô.

BÀf ¶ffSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf·fe d¶fi¢Àf ³fZ°ff EIY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX AfE AüSX A¸fSXeIYf °f±ff ¹fcSXû´fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSXf. d¶fi¢Àf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX°fZ EIY°fSXRYfUfQ IYû JfdSXþ IYSX ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ IZY d»fE WXbÔIYfSX ·fSXe. Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY MX`dSXRY ´fSX ½¹ff´ffSX ¹fbð IZY ¦fd°fSXû²f ´fSX dU¸fVfÊ WXbAf. WXf»ffÔdIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYf Af”f³f dIY¹ff. BXÀfIZY Àff±f WXe IY˜SX´fÔ±f ÀfZ d³f´fMX³ff, Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dUØf ´fû¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸fûÔ IYû AU÷Yð IYSX³ff, Af°fÔIYe dVfdUSXûÔ IYû °f¶ffWX IYSX³ff AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf BÔMXSX³fZMX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³ff AfdQ ´fSX ¦füSX RYSX¸ff¹ff ¦f¹ff.

·ffSX°f ³fZ ¢¹ff IYWXf ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf d¶fi¢Àf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXû SXWXZ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbQÐQZ IYû CXNXf¹ff ¦f¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe SXf¿MÑXûÔ IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe WXû¦fe dIY CX³fIYe ²fSX°fe ÀfZ IYûBÊ ·fe Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f ³f WXû³fZ ´ffE. ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¶fWXb´fÃfUfQ, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX AüSX d³f¹f¸fAf²ffdSX°f dUV½f ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f ·ffSX°f IYe ´fid°f¶fð°ff IYe ´fbd¿MX IYe. ÀfWX¹fû¦fe d¶fi¢Àf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fûQe ³fZ dUd·f³³f U`dV½fIY ¸fbQÐQûÔ þ`ÀfZ ´fiüôûd¦fIYe

IZY ¸fWX°U, IYüVf»f dUIYfÀf AüSX ´fi·ffUe ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f ´fSX EIY ¶fZWX°fSX Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff dIYE. BÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f, ¶fifþe»f IZY SXf¿MÑX´fd°f d¸fVfZ»f MXZ¸fSX AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀfZdSX»f SXf¸ffRYûÀff ÀfZ ·fe d¸f»fZ. A´f³fZ Àf¸ff´f³f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfUûÊØf¸f ´fi±ffAûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`.

U°fʸff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ d¶fi¢Àf d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE d¶fi¢Àf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔ¨f ¶f³f ¦f¹ff WX`. d¶fi¢Àf ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ¸fZÔ EdVf¹ff, ARiYeIYf, ¹fcSXû´f EUÔ A¸fZdSXIYf IZY QZVf Vffd¸f»f WX`Ô EUÔ þe-20 IZY QZVf Vffd¸f»f WX`Ô. d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IYe þeOXe´fe IYf 22.53 RYeÀfQe dWXÀÀff WX`. dUV½f IYf 18 ´fid°fVf°f ½¹ff´ffSX ¹fWXe QZVf IYSX°fZ WX`Ô. AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ B³f QZVfûÔ ³fZ U`dV½fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ WX`.

d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYf CXQÐQZV¹f þb»ffBÊ 2006 ¸fZÔ þe-8 AfCXMXSXe¨f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSX øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¦fib´f IYû ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f øYÀf IZY ¹fZIYf°fZdSX³f¶f¦fÊ ¸fZÔ 16 þc³f 2009 IYû WXbAf ±ff. d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYf ¸fb£¹f CXQQZV¹f A´f³fZ ÀfQÀ¹f

QZVfûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff WX`. ¹fZ QZVf EIY-QcÀfSXZ IZY dUIYfÀf IZY d»fE dUØfe¹f, °fIY³feIY AüSX ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`Ô. d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ´ffÀf JbQ IYf EIY ¶f`ÔIY ·fe WX`. BÀf ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ³fUe³f dUIYfÀf ¶f`ÔIY WX`. BÀfIYf IYf¹fÊ ÀfQÀ¹fûÔ QZVfûÔ AüSX A³¹f QZVfûÔ IYû IYþÊ IZY øY´f ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³ff WX`.

¢¹ff WX` d¶fi¢Àf IYf Af²ffSX d¶fi¢Àf IYf dU¨ffSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX IaY´f³fe ¦fû»OX¸fZ³f Àf`IY IZY A±fÊVffÀÂfe dþ¸f Aû ³fe»f ³fZ 2003 ¸fZÔ dQ¹ff ±ff. dþ¸f Aû ³fe»f ³fZ d¶fiIY IYf dU¨ffSX U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A´f³fe dSX´fûMÊX kOÑXed¸fa¦f d½f±f d¶fi¢Àf : Q ´ff±f McX 2050l ¸fZÔ dQ¹ff ±ff. CX³fIZY A³fbÀffSX ¨ffSX QZVfûÔ ¶fifªfe»f, øYÀf, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe dUIYfÀf Ãf¸f°ff B°f³fe Ad²fIY WX` dIY 2050 °fIY ¹fZ QZVf dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff WXûÔ¦fZ. U°fʸff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf °f±ff ¹fcSXûd´f¹f³f ÀfÔ§f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffEÔ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ffEÔ WX`. BÀf dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX ¨fe³f °f±ff ·ffSX°f UÀ°fbAûÔ °f±ff ÀfZUfAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX øYÀf U ¶fifþe»f dUV½f IZY IY¨¨fZ ¸ff»f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Af´fcd°fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`Ô.

d¶fi¢Àf IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ Vfe°f ¹fbð IZY ¶ffQ ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY AfIYfSX °f±ff dUIYfÀf IYe Ãf¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSX d¶fi¢Àf dUV½f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`. d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ WXe BÀf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ dUV½f ¸fZÔ Afd±fÊIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX A´f³ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f ¶f³ff d»f¹ff WX`. d¶fi¢Àf ³fZ ´fdV¨f¸fe ´fcÔþeUfQe ´fi·fb°U Uf»fe U`dV½fIY ½¹fUÀ±ff IZY À±ff³f ´fSX EIY ¶fWX´b fÃfe¹f, Jb»fe U Àf¸f°ff´fc¯fÊ dUV½f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE d³fSX°Ô fSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX.` d½fV½f ¶fỒIY IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ OZX½f»f´f¸fZÔMX ¶f`ÔIY IYe À±ff´f³ff BÀf dQVff ¸fZÔ NXûÀf IYQ¸f WX`. d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ Afd±fÊIY, °fIY³feIYe U dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYû d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`. d¶fi¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f QZVf EdVf¹ff, ARiYeIYf, ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYe ¸fWXfõe´f IZY QZVf WX`Ô, þû þe-20 IYf ·fe dWXÀÀff WX`Ô. AfBÊE¸fRY (A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f) IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ d¶fi¢Àf QZVfûÔ ³fZ U`dV½fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfZQfSXe d³f·ffBÊ WX`. A¦fÀ°fXX 2018

17


AfUSX¯f IY±ff dªf³f WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ, CX³f WXf±fûÔ IZY dWaXÀfIY WXû³fZ IYe ª¹ffQf ¦fbaªffBXVf WXû°fe W`X. WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¶fWbX°f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`X. ¹fZ ·feOÞX IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXû°fZ W`ÔX AüSX dIYÀfe ´fSX ·fe A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»f³fZ IYû Af°fbS WXû°fZ W`ÔX. CX³¸ffQ R`Y»ff³ff, dWaXÀff IYSX³ff WXe BX³fIYf kSXûªf¦ffSXl W`X. BX³fIZY ´feLZX EIY ´fcSXf °faÂf IYf¸f IYSX SXWXf WXû°ff W`X, dªf³fIZY A´f³fZ dWX°f W`ÔX. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BXÀf¸fZÔ AWX¸f SXû»f W`X. ¹fWX ·feOÞX ªfbMXf³fZ IYf ¶ff¹fÀf W`X. Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IZÔYýi ½fX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ·feOÞX°faÂf IZY BXÀf ·f¹ff½fWX IÈY°¹f ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû IYWXf W`X, Àff±f WXe °ffIYeQ IYe W`X dIY »fûIY°faÂf ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf IYe BXªffªf°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°fe. Àf¸ffªf ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf AüSX ·feOÞX°faÂf IZY BXÀfe Àf¸ffªfVffÀÂf IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe W`X BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ff... d½fVû¿f dSX´fûMÊX dUSXfþ SXÔþ³f

18

A¦fÀ°fXX 2018


AfUSX¯f IY±ff

·feOÞX °fÔÂf IYf ·f¹ffUWX IÈY°¹f ·feOÞX IZY JüRY ÀfZ dRYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX Af¹ff, §fSX ÀfZ þ¶f VfWXSX ¸fZÔ °f³WXfBÊ IZY OXSX ÀfZ d³fIY»ff.

Vff

¹fSX A»fe¸f ¸fÀføYSX ³fZ ªf¶f ¹fWX VûS Xd»f£ff WXû¦ff, °f¶f ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f ªüÀff kªfb»¸fe WXSXªffBÊXl ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ff. WXf»ffadIY ·feOÞX °f¶f ·fe SXWXe WXû¦fe; Afªf ·fe W`X, Af¦fZ ·fe SXWZX¦fe. IY·fe BXÀf ·feOÞX ¸fZÔ AIZY»fZ´f³f IYû d¸fMXf³fZ IYe WXÀfSX°fZÔ d»fE »fû¦f Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZ, Afªf BXÀfe ·feOÞX ÀfZ OXXSX »f¦f°ff W`X. IY¶f, dIYÀf ´fSX IYWXSX ¶f³fIYSX MXcMX ´fOÞZX, IYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff. BXÀf ·feOÞX IYf ¨fZWXSXf ´fWX¨ff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZ °fû ´ffEa¦fZ dIY ¹fZ ½fWXe »fû¦f W`ÔX, ªfû IY»f °fIY WX¸ffSmX Àff±f CXNX°fZ-¶f`NX°fZ ±û, ¦f»f¶fdWX¹ffa IYSX°fZ ±û. ¶fIYü»f ³fRYÀf A¸¶ff»fUe Uû ·feOÞX ¸fZÔ JOÞXf WX` þû ´f°±fSX d»fE WXbE IY»f °fIY d¸fSXf JbQf ±ff ¸fbÓfZ B°f³ff ¹ffQ WX`. IY»f IZY ¹fZ SXWX¸fdQ»f £fbQf Afªf kÀfa¦fdQ»fl I`YÀfZ WXû ¦fE? BX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WXû°ff W`X? ¢¹ff Àfû¨f SXWZX WXû°fZ W`ÔX ¹fZ ªfb»¸f PXf°fZ WbXE? ¢¹ff ¹fZ BX³fIZY ¸f³f IYe ·fOÞXfÀf W`X ¹ff dIYÀfe QcÀfSmX IZY dQ¸ff¦f IYf dRY°fcSX? ¹fIYe³f³f Qû³fûÔ W`. RYIÊY BX°f³ff W`X dIY dIYÀfe IZY dRY°fcSX IYû ¹fZ A´f³ff Vf¦f»f ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔX AüSX dRYSX ½fû IYSX°fZ W`ÔX ªfû ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE.

ýZVf ¸fZÔ ·feOÞ IZY ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS IYS »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYS³fZ IYe §fM³ffEÔ ¶fPÞ SWe W`Ô. W¸fZÔ BÀf ´fS ¦fÔ·feS°ff ÀfZ dU¨ffS IYS³ff Af`S þf¦føYIY SW³ff þøYSe W`. EmÀfe §fM³ffEÔ ýZVf IZY RYÔOf¸fZÔM»f d´fiadÀf´f»Àf Af`S IYfg³ÀMeMйfcVf³f IYe ¸f¹ffÊýf IZY d£f»ffRY W`Ô. B³WZÔ ³fWeÔ SfZIYf ¦f¹ff °ffZ W¸ffSe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞ¹ffa ÀfUf»f ´fcLZÔ¦fe.

´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ, ´fc½fÊ SXf¿MÑ´fd°f ¸f`Ô IYfZBÊ °fb»f³ff ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°ff Af`S ³f We Wf»f We ¸fZÔ WbBÊ §fM³ffAfZÔ IYfZ IY¸f°fS ¶f°ff SWf WcÔ. ¸f`Ô UfIYBÊ ¸fZÔ d¨fÔd°f°f WcÔ, »fZdIY³f ¹fZ ÀfWe W` dIY 2011, 2012 Af`S 2013 ¸fZÔ EmÀfe §fM³ffEÔ ª¹ffýf WbBÊ ±feÔ. E³fOeE IZY °fe³f Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fZ ¸ff¸f»fZ WbE, CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffýf ¹fc´feE VffÀf³f ¸fZÔ WbE ±fZ, ¸f¦fS °f¶f ¹fZ ÀfUf»f ³fWeÔ CNf ±ff.

Ad¸f°f VffWX, ·ffªf´ff A²¹fÃf A¦fÀ°fXX 2018

19


AfUSX¯f IY±ff

dIYÀfe ·fe Vf£Àf IYfZ IYf³fc³f IYfZ A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ ýe þf ÀfIY°fe W`. IZÔYýi ÀfSIYfS IYf ÷ £f À´f¿MX W`. Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ d³fQZÊVf W`X dIY þfZ »ffZ¦f ·fe BÀf °fSW IYe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE dþ¸¸fZýfS WfZÔ, C³fIZY d£f»ffRY d¶f³ff dIYÀfe ´fcUfʦfiW IZY IYOÞe ÀfZ IYOÞe IYfSÊUfBÊ IYe þfE.ll

·feOÞX õXfSXf WX°¹ffEa A°¹fÔ°f ýb£fýf¹fe Af`S Vf¸fʳffIY W`ÔX. ÀfSIYfS EmÀfZ W¸f»fZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSZ¦fe. ¹fW ÀffRY W` dIY þfZ ·fe dWÔÀff IYSZ¦ff, CÀf ´fS IYf³fc³f A´f³fe IYfSÊUfBÊ IYSZ¦ff. IYfZBÊ W°¹ff IYSZ¦ff °ffZ IYf³fc³f ¶fWb°f Àf£°f W` Af`S CÀfZ ¸fÈ°¹fbýÔO ¹ff AfþeU³f IYfSfUfÀf IYe Àfþf d¸f»fZ¦fe.

A»fUS ¸fZÔ ·feOÞ õfSf ´feM-´feMIYS §ff¹f»f dIYE ¦fE SIY¶fS £ff³f IYfZ 6 dIY¸fe ýcS AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ³fZ °fe³f §fÔMZ »f¦ff dýE. EmÀff ¢¹ffZÔ? ¢¹ff UZ Me-¶fiZIY IZY d»fE ÷ IZY? ¹fW ¸ffZýe IYf I`YÀff ·ffS°f W`? »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbY¨f»ff þf SWf W` Af`S ¸fS³fZ IZY d»fE LfZOÞf þf SWf W`.

Sfþ³ff±f dÀfÔW, IZÔYýie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe

SdUVfÔIYS ´fiÀffý, IYf³fc³f ¸fÔÂfe

SfWb»f ¦ffÔ²fe, IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

...°fû IYü³f W`ÔX ¹fZ »fû¦f- Àfa¦f¶ffªf, AfQ¸f£fûSX, ´fSZVff³f ¹ff SXf¿MXÑ´fiZ¸fe? ¸fZSmX £f¹ff»f ÀfZ ¹fZ BX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX ³fWXeÔ W`ÔX. ¹fZ QSXAÀf»f k¶fZSXûªf¦ffSXl W`Ô, ªfû A´f³fe SXfWX ÀfZ ·fMXIY ¦fE W`ÔX. ªf`ÀfZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ QWXVf°f¦fQÊ À±ff³fe¹f dIYVfûSXûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû dªfWXfQ IZY ³ff¸f ´fSX ¹ff ´f`ÀfZ IYf »ff»f¨f QZIYSX ÀfZ³ff ´fSX ´f°±fSX ¶fSXÀff³fZ IYû °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔX, ½f`ÀfZ WXe ¹fWXfa EIY ·feOÞX °f`¹ffSX IYe ªff°fe W`X, ªfû IY·fe »f½f ªfZWXfQ IZY ³ff¸f ´fSX, IY·fe ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX, IY·fe ¶f©ff ¨fûSXe IZY BX»fªff¸f ¸fZÔ, °fû IY·fe ¶feRY £ff³fZ IZY VfIY ¸fZÔ dWaXÀfIY WXûIYSX AfSXû´fe ´fSX McXMX ´fOÞX°fe W`X d¶f³ff IbYLX Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ. ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe BXÀf RYüªf IYû dWaXÀfIY ¶f³ff³fZ IZY ´feLZX EIY ´fcSXf °faÂf IYf¸f IYSX SXWXf WXû°ff W`X, ªfû BX³fIYe ¸fªf¶fcSXe IYf RYf¹fQf CXNXf°ff W`. ¶f`NZX-NXf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYûBÊX ·fe Äff³f dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ½fZ CXÀfZ Àf¨f ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔX. ¹fZ ´fSZVff³f ¹fbUf ·feOÞX°faÂf ¶f³fIYS kSXfªf³fed°fIY EþZÔOfl °ffZ ´fcSf IYS°fZ W`Ô, ´fS dWÔÀff IYe EmÀfe UfSýf°ffZÔ ÀfZ ýfZ³ffZÔ Vf¸fÊÀffS WfZ°fZ W`Ô. dRYSX ·fe BX»fWXf¸f ³fWXeÔ WXû°ff dIY WX¸f ªfû IYSX SXWZX W`ÔX, ½fû ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f AüSX BaXÀffd³f¹f°f IZY d£f»ffRY W`X. BXÀf kWX°¹ffSXe ·feOÞXl IYû ¸fWXªf ¦fûWX°¹ff, ¶f©ff ¨fûSXe ªf`ÀfZ d¸f±fIY ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£f³ff BXÀfIZY ½¹ff´fIY ´fi·ff½f IYû IY¸f IYSXIZY AfaIY³ff W`X. Afªf ·feOÞX°faÂf IYf Qf¹fSXf ¶fWbX°f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X. ¹fWX IY·fe IYV¸feSX ¸fZÔ ´f°±fSX¶ffªfe IYSX°ff W`X, IY·fe ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX ARY½ffWX IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXû°ff W`X. BXÀf ·feOÞX IZY øY´f WXªffSX W`ÔX. X¹fWX IYWXeÔ ·fe, IY·fe ·fe ´fiIYMX WXû ÀfIY°fe 20

A¦fÀ°fXX 2018

AJ»ffIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ´fdSXþ³f


AfUSX¯f IY±ff W`X. ·feOÞX WXe °f¹f IYSX°fe W`X IYü³f ¦fb³fWX¦ffSX W`X AüSX IYü³f ¶fZIYÀfcSX. BXÀfIZY ¶ffQ Àfªff ·fe £fbQ WXe QZ°fe W`X. IYWX³ff ³f WXû¦ff, EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IZY d»fWXfªf ÀfZ Àf¸ff³ffa°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ªf`Àff W`X. k·feOÞX°faÂf IZY BXÀf ·f¹ff½fWX IÈY°¹fl IYû QZ£f°fZ WbXE WXe ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feN ³fZ IYWf W`X dIY OS Af`S ASfþIY°ff IZY ¸ffWf`»f ÀfZ d³f´fM³ff ÀfSIYfS IYe dªf¸¸fZýfSe W`X, ³ff¦fdSIY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYf³fc³f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. WXf»ffadIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZÔYýie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe Sfª¹ffZÔ Af`S IZÔYýi VffdÀf°f ´fiýZVffZÔ IYfZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´fS ·feOÞ-dWÔÀff ´fS d³f¹fÔÂf¯f S£f³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ff ±ff, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ·feOÞX IYf CX³¸ffQ ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf. ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dþÀf °fSW ÀfZ Àf¸fcW EIY C³¸ffýe ·feOÞ ¸fZÔ °f¶ýe»f WfZ°fZ þf SWZ W`Ô, CÀfÀfZ W¸ffSZ ·fe°fS ÀfbSÃff IY¸f OS IYe ·ffU³ff ª¹ffQf ¶f`N°fe þf SWe W`. ·feOÞ A´f³fZ d»fE EIY A»f¦f dIYÀ¸f IZY °fÔÂf IYf d³f¸ffʯf IYS SWe W`, ¹fWXe °faÂf ·feOÞ°fÔÂf W`. BÀf °fSW ·feOÞ õfSf IYe ¦fBÊ dWÔÀff ¸fZÔ W¸fZVff EIY ÀfÔýZVf dLX´ff WfZ°ff W`, þfZ Àf¸ffþ IZY d»fE §ff°fIY W`X. QZ£ff ªffE °fû ¶fWbÀfÔ£¹fIY Af`S A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY ¶fe¨f AdUVUfÀf IYe EIY ¦fWSe £ffBÊ WfZ°fe W`, þfZ EIYýcÀfSZ IYfZ ÀfÔVf¹f IYe ýÈd¿MX ÀfZ ýZ£f³fZ IYû CIYÀff°fe W`. ªf¶f ·fe ¸füIYf d¸f»f°ff W`X, UZ EIY-ýcÀfSZ ÀfZ ¶fý»ff »fZ³fZ IZY d»fE ·feOÞ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS°fZ W`Ô. Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f ¦fbÀÀff BÀf¸fZÔ EIY C°´fiZSIY IYe °fSXWX IYf¹fÊ IYS°ff W`. ¹fW ¦fbÀÀff ½¹fUÀ±ff, ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ¹ff ÀfbSÃff IYfZ »fZIYS WfZ ÀfIY°ff W`, þfZ AÔ°f°f: C³¸ffý IZY øY´f ¸fZÔ ¶ffWS Af°ff W`. BXÀf ¸fbQÐQZ IYf Àf¶fÀfZ AWX¸f R`Y¢MXSX SXfªf³fed°f W`X. ¹fWX SXfþ³fed°f dWÔÀff°¸fIY ·feOÞ IYf ´fi¸fb£f IYfS¯f WfZ°fe W`. IY·fe UfZM ¶f`ÔIY IZY d»fE ´fif¹ffZdþ°f dWÔÀff ¹ff IY·fe ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS dWÔÀff. IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff°ff WX`X dIY Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦fZ ·fe SXªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû°fZ W`ÔX. ¹fZ Àf¶f WXSXIY°fZÔ Sfþ³fed°f IZY d»fE EIY dUÀ°fÈ°f ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fiýf³f IYS°fe W`Ô. 2017 ¸fZÔ ·ffS°f ¸fZÔ ²f¸fÊ Af`S þfd°f IZY ³ff¸f ´fS þfSe dWÔÀff IYf dUSfZ²f IYS³fZ IZY d»fE EIY ´fiýVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ k³ffgM B³f ¸ffB ³fZ¸fl d»f£fe °fd£°f¹ffa dý£ffIYS »ffZ¦f ¹fW IYW³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY UZ B³f W°¹ffAfZÔ IZY d£f»ffRY W`Ô Af`S B³fIYe d³fÔýf IYS°fZ W`Ô. BÀf Ad·f¹ff³f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ¹fW ÀfÔýZVf ýZ³ff ±ff dIY ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS IYe þf³fZ Uf»fe W°¹ffAfZÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¨faQ ²f¸ff˲f »ffZ¦ffZÔ ¹ff Àf¸fcWfZÔ ÀfZ W`, ³f dIY ´fcSZ ²ffd¸fÊIY

IYfZBÊX ·fe SXfª¹f ³fWeÔ ¨ffWZ¦ff dIY CXÀfIZY ¹fWXfa EZÀfe §fMX³ff WXû

¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ÏQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f ÀfZ 3 ÀfUf»f QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Af´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff W`X?

QZd£fE, BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf IZY ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ªfe IYf QÈd¿MXIYû¯f Af ¦f¹ff W`X, ÀfQ³f ¸fZÔ ·fe AüSX ¶ffWXSX ·fe. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BXÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`X, AüSX ªføYSXe WXû¦ff °fû IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ªffE¦ff. ¶ffIYe ´ffgd»fdMXIY»f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¢¹ff W`, CXÀf ´fSX WX¸f ³fWXeÔ ªff°fZ dIY d½f´fÃf ¢¹ff IYWX SXWXf W`X. d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô dIYÀfe IYe d³faQf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff.

´fWX»fZ BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ³fWXeÔ Àff¸f³fZ Af°fZ ±û, ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe ¹fZ §fMX³ffEa ¢¹fûÔ WXû SXWXe W`ÔX?

ùQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f,

A²¹fÃf, CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff IYfZBÊX ·fe ÀfSXIYfSX- ¨ffWZX SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXû ¹ff IZÔYýi IYe ÀfSXIYfSX, ¹ff dRYSX Qbd³f¹ff IYe IYûBÊX ·fe ÀfSXIYfSX Wû, ½fû A´f³fe SXfªf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe. Afd£fSX IYûBÊX ÀfSXIYfSX ¢¹fûÔ ¨ffWZX¦fe dIY CXÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa WXûÔ? ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY IiYfBX¸f ÀfZ ªfbOÞXf ªfû ·fe ¸ff¸f»ff WXû°ff W`X, ½fû ÀMZMX IYf d½f¿f¹f W`X. ¸f`Ô d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f dRYSX ÀfZ QbWXSXf SXWXf WcaX dIY WXSX ÀMZXMX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe, ¨ffWZX ½fZ dIYÀfe ·fe Q»f IZY WXûÔ, ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY »ffg EaOX AfgOÊXSX IYe QÈd¿MX ÀfZ IYf³fc³f IYe ½¹f½fÀ±ff ¶f³fe SXWZX.

BX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ £ffÀfIYSX EIY WXe ½f¦fÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff IYWZÔ¦fZX? ¹fZ d½f·ffªf³f IYS³ff dIY IYWXeÔ IYûBÊX ´feMX SXWXf W`X °fû ½fû dIYÀf ªffd°f IYf W`X AüSX d´fMX SXWXf W`X °fû dIYÀf ªffd°f IYf W`X. EZÀfZ d½f·ffªf³f IYe IYûBÊX ªføYSX°f ³fWXeÔ W`X. ªfû d´fMX SXWXf W`X, ½fû ´fedOÞX°f W`X AüSX ªfû ´feMX SXWXf W`X ½fû Af´fSXfd²fIY IÈY°¹f IYSX SXWXf W`X. ªfû d´fMX SXWXf W`X CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ WX¸f Àf¶fIYû, ÀfSXIYfSX IYû £fOÞZX WXû³ff W`X. ªfû ´feMX SXWXf W`X, CXÀfIZY d£f»ffRY d½fd²fIY IYfSÊX½ffBÊX WXû³ff ¨ffdWXE.

Àf¸fbýf¹f ÀfZ. EZÀff ³fWXeÔ ·feOÞX IZY ¹fZ dIYÀÀfZ WXf»fdRY»fWXf»f IZY WXûÔ. AfªffQe IZY Àf¸f¹f dWaXQbÀ°ff³f IYe ªf³f°ff ³fZ ªfû ·feOÞX IYf øY´f »fZIYSX IYWXSX PXf¹ff, IY°»fZAf¸f dIY¹ff, ½fû ·fe IbYLX EZÀff WXe ·f¹ff½fWX IÈY°¹f W`X. BXÀfIZY ¶ffQ BX¸fSXªfZÔÀfe IZY Àf¸f¹f AüSX d½fd·f³³f AfaQû»f³fûÔ ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ A´f³ff øY´f dQ£ff¹ff. ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f¦feʹf BaXdQSXf ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY Àf¸f¹f ªfû IbYLX dQ»»fe-QZVf ¸fZÔ WbXAf, ½fû ªf³f°ff IZYY¦fbÀÀfZ IYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe. QZVf ·fSX ¸fZÔ dÀf£fûÔ ´fSX IYWXSX PXfE ¦fE. CXÀfIZY ¶ffQ ·fe °f¸ff¸f AfaQû»f³fûÔ AüSX ²fSX³ff-

´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IYf SXüýi øY´f dQ£ff. ¨ffWZX ³füIYSXe ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff WXû, AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f WXû ¹ff dIYÀfe À½f¹fa·fc ¶ff¶ff IZY ´fid°f Aa²fßfðXf IYf ´fid°fRY»f. ¶ff¶ff SXf¸f SXWXe¸f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fa¨fIcY»ff AüSX dÀfSXÀff IZY Qa¦fZ IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff W`X ·f»ff. IYBÊX Qªfʳf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊX AüSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfSXIYfSXe Àfa´fdØf IYf ³fbIYÀff³f WbXAf. ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX EIY ARY½ffWX ÀfZ ·f¦fQOÞX AüSX CXÀf¸fZÔ °f¸ff¸f ßfðXf»fbAûÔ IYf A´f³fe ªff³f ¦fa½ff QZ³ff ·fe BXÀfe °fSXWX IYf ¸ff¸f»ff W`X. ¹fWX ·fe EIY °fSXWX IYf ·feOXÞ°faÂf W`X. A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IZY A¦fÀ°fXX 2018

21


AfUSX¯f IY±ff

W¸f ·ffS°f ¸fZÔ BÀf °fSW IYe dWÔÀff IYBÊ ¶ffS ýZ£f ¨fbIZY W`Ô. ¸fÀf»f³f, 1984 IYf dÀf£f dUSfZ²fe ýÔ¦ff Af`S 2002 IYf ¦fbþSf°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f dUSfZ²fe ýÔ¦ff BÀfe °fSW IYe dWÔÀff W`. AIYÀfS BÀf °fSW IYe dWÔÀff ¸fZÔ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞe °ffIY°ffZÔ IYe ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`.

»fûIY°faÂf ´fSX ·feOÞX°faÂf IYf WXf½fe WXû³ff ¶fZWXQ £f°fSX³ffIY W`X. dIYÀfe IYû ·fe IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`X. ¹fZ Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ffAûÔ IZY d»fE ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`X. IZÔYýi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f dÀfd½f»f ÀfûÀffBXMXe IYû ·fe BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE.

BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa ¸ff³f½f°ff IZY £f»ffRY W`ÔX, dªfÀfÀfZ ´fcSXf QZVf d¨fad°f°f W`X AüSX WX¸f ·fe W`ÔX. ¹fZ d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ÀffdªfVf WXû ÀfIY°fe W`, ¹fZ CX³fIZY IYBXÊX ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ·fe Óf»fIY°ff WX`. dWXX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE BXÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ IYSX½ffE ªff SXWZX W`ÔX.

ÀfÔþ¹f Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f, Bd°fWfÀfIYfS

¸fû. Vf¸Àf VffWX³f½ffªf, EE¸f¹fc ÀMcXOZÔXMX »feOXÀfÊ RYûSX¸f

IYfVfe ´fifÔ°f

A³fbþ Vfb¢»f, dþ»ff LfÂf ÀfÔ´fIYÊY´fi¸fbJ ,´fi¹ff¦f, Àf¸f±fʳf ¸fZÔ MXÑZ³f SXûIY QZ³ff, SXfªf¸ff¦fÊ ªff¸f IYSX QZ³ff, ÀfSXIYfSXe ½f d³fªfe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX QZ³ff, SXfWX¦feSXûÔ IZY Àff±f A·fýi°ff IYSX³fZ ªf`ÀfZ IÈY°¹f ·fe BXÀfe I`YMZX¦fSXe IYe IYfSXIYQʦfe W`X. d³f:ÀfÔýZW ·feOÞ IYe dWÔÀff IZY IYBÊ EmÀfZ ·fe ¸ff¸f»fZ SWZ W`Ô, dþ³fIZY IZÔYýi ¸fZÔ ¦ff¹f ¹ff ¶f©ff ¨fûSXe ³fWeÔ ±fe, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ýfZSf¹f ³fWeÔ dIY IYd±f°f ¦ffZ-SÃfIYfZÔ ¹ff ·feOÞX IYe ASfþIY°ff IZÔYýi ÀfSIYfS IYe LdU ´fS ¶fWb°f ·ffSe ´fOÞ SWe W`. dWÔÀff IZY IYfS¯f ÀfSIYfS IYe Sf¿MÑe¹f ÀfZ ª¹ffýf AÔ°fSSf¿MÑe¹f LdU ´fi·ffdU°f WfZ SWe W`, d»fWXfªff CXÀfIYe dþ¸¸fZýfSe W` dIY UW BXÀf ´fSX Àf£°f WXû. IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff Sfª¹ffZÔ IZY Ad²fIYfS ÃfZÂf IYf d½f¿f¹f ªføYSX W`X, »fZdIY³f IZÔYýi ÀfSIYfS Sfª¹ffZÔ IYfZ d³fQÊZVf °fû ýZ We ÀfIY°fe W`. Afªf ·feOÞ IYe dWaXÀff IYfZ »fZIYS ¹fW °fIÊY QZ³ff ¶fZ¸ff³fe W`X dIY ´fW»fZ ·fe EmÀfZ ¸ff¸f»fZ WfZ°fZ SWZ W`Ô. ¹fWX £ffd»fÀf dÀf¹ffÀf°f WXû¦fe. ´ff³fe A¶f dÀfS IZY DY´fS ÀfZ ¦fbþS SWf W`. A¦fS ýZVf IYf ¸ffWf`»f ¹fca We ¶f³ff SWf °ffZ ¶fWb°f þ»ý ¹fZ ·feOÞ°fÔÂf ¸fb»IY IZY »ffZIY°fÔÂf IYfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX QZ¦ff. A¦fSX ·feOÞX WXe R`YÀf»fZ »fZ³fZ »f¦fZ¦fe °fû ¹fWX ýZVf Af`S ¸ff³fU°ff ýfZ³ffZÔ IZY d»fE £f°fS³ffIY WXû¦ff.

EIY Àff»f ¸fZÔ 72 §fMX³ffEa, 29 ¸fü°fZÔ A¦fÀ°f 2018 IZY ´fWX»fZ WXμ°fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY ´f»f½f»f ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX QZ³fZ IZY ¶ffý ·feOÞ dWÔÀff IYe §fM³ffAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 72 WfZ ¦fBÊ W`. BÀf °fSW IYe ·feOÞ õfSf dIYE ¦fE W¸f»ffZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ 22

A¦fÀ°fXX 2018


AfUSX¯f IY±ff

EIY Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 29 »ffZ¦f ¸ffSZ ¦fE W`Ô (Àfa£¹ff §fMX³ffAûÔ IZY AfIY»f³f IZY Af²ffSX ´fSX W`X, BXÀf¸fZÔ §fMX¶fPÞX WXû ÀfIY°fe W`X). BX²fSX IZY IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSW IZY W¸f»ffZÔ ¸fZÔ 5 ¦fb³ff UÈdð WbBÊ W` Af`S §fM³ffAfZÔ ÀfZ WbBÊ ¸ff`°f ¸fZÔ ýfZ¦fb³ff. 1 þ³fUSe, 2017 Af`S 5 þb»ffBÊ, 2018 IZY ¶fe¨f, 69 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 33 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ W` Af`S IY¸f ÀfZ IY¸f 99 §ff¹f»f WfZ ¦fE W`Ô. ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IYSXe¶f 9 Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 21 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 181 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff W`.

A£f»ffIY IYe W°¹ff ÀfZ WbXBÊX Vfb÷ Af°f 2015 ¸fZÔ ¦fiZMS ³ffZEOf ÀfZ »f¦fZ ýfýSe ¸fZÔ ¶feRY £ff³fZ IZY ÀfÔýZW ¸fZÔ CXØfZdþ°f ·feOÞ ³fZ A£f»ffIY AW¸fý IYe ´feM-´feMIYS W°¹ff IYS ýe ±fe. ¹fWX ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·feOÞX õXfSXf IYe ¦fBÊX dWaXÀff IYe Vfb÷YAf°f ±fe. BÀf W¸f»fZ ³fZ ýZVf IYfZ ÓfIYÓfûSX IYS S£f dý¹ff. BÀfIZY ¶ffý 2017 ¸fZÔ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fW»fc £ff³f Af`S WdS¹ff¯ff ¸fZÔ WfdRYªf þb³f`ý IYe W°¹ff WbBÊX. BX³f §fMX³ffAûZÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f ¸fZÔ OS IYf EIY ¸ffWf`»f ¶f³f ¦f¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ IYe §fM³ffEa ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, £ffÀfIYSX ½WfMÐÀfE´f ¸fZÔ ARYUfWZÔ R`Y»f³fZ IZY IYfS¯f WbBË dþ³f¸fZÔ ·feOÞ ³fZ ¶f¨¨ff ¨ffZSe ¹ff ¦fûIYVfe IZY VfIY ¸fZÔ A³fþf³f »ffZ¦ffZÔ IYe ´feM IYS W°¹ff IYS ýe. 29 þc³f, 2017 IYû ÓffS£fÔO IZY Sf¸f¦fPÞ dþ»fZ

þfZ Wf»f ¸ff`þcýf ýf`S ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf W`, U`Àff °ffZ d´fL»fZ 70 U¿ffZË ¸fZÔ ³fWeÔ WbAf. ¸ffg¶f d»fÔd¨fa¦f IZY ³ff¸f ´fS 64 ¸ffÀfc¸f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf IY°»fZAf¸f IYS dý¹ff ¦f¹ff. W¸ffSZ Àff±f þfZ Àfb»fcIY ÀfSIYfS IYS SWe W`, CÀfIZY d£f»ffRY SXfWbX»f ¦ffa²fe ªfe Af´fIYe AfUfþ IYWfÔ W`? Afþ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfSfZ¶ffS IYS³ff ¸fbdVIY»f WfZ SWf W`. ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ MfZ´fe-ýfPÞe IZY Àff±f d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WfZ SWf W`. W¸f C¸¸feý IYS°fZ W`Ô dIY dþ¸¸fZýfS dU´fÃf IZY ³ff°fZ Af´f ÀfSIYfS ´fS ý¶ffU ¶f³ffEÔ¦fZ.

AW¸fý ¶fb£ffSe, B¸ff¸f, dý»»fe þf¸ff ¸fdÀþý

¸fZÔ ¸ffZ. A»fe¸fbQÐQe³f ³ff¸f IZY ¹fbUIY IYfZ ¦fû-SÃfIYfZÔ ³fZ ´feM-´feMIYS ¸ffS Of»ff. ¹fW UW U¢°f ±ff þ¶f ¦fbþSf°f IZY Àff¶fS¸f°fe Afßf¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fÀfeW°f ýZ SWZ ±fZ dIY ¦fû-SÃff IZY ³ff¸f ´fS W°¹ff ÀUeIYf¹fÊ ³fWeÔ W`. ÓffS£fÔO IZY WXe d¦fdSOeW ¸fZÔ ¶fSUf¶ffý ¦ffÔU ¸fZÔ 28 þc³f IYfZ dWÔÀfIY ·feOÞ ³fZ ¸fû. CÀ¸ff³f AÔÀffSe IYe W°¹ff IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe. CÀfIYf §fS þ»ff dý¹ff Af`S ´fdSUfS Uf»ffZÔ IYfZ þ»ff IYS ¸ffS³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff. dÂf´fbSf ¸fZÔ ¶f¨¨fZ CNf³fZ IZY VfIY ¸fZÔ 3 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·feOÞ ³fZ ¸ffS OXf»ff. EIY ÓfcNZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¸f`ÀfZþ IZY ¨f»f°fZ ¶fZSW¸fe ÀfZ 3 d³fQûÊ¿fûÔ IYe þf³f »fZ »fe ¦fBÊ. ¹fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf WXe k´fi°ff´fl ±ff dIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ dWÔýe ¶ffZ»f³fZ Uf»fZ IYe W°¹ff IYS³fZ IZY d»fE ·feOÞ IYfZ EIYþbM IYS dý¹ff. AÀf¸f IZY IYf¶feÊAfÔ¦»ffZÔ¦f dªf»fZ ¸fZÔ ·feOÞ ³fZ 2 ¹fbUIYfZÔ IYe ´feM-´feMIYS W°¹ff IYS ýe, ½fWXeÔ A¦fS°f»ff ¸fZÔ ¶f¨¨fZ CNf³fZ IYe ARYUfW ¸fZÔ 2 »ffZ¦f ¸ffS dýE ¦fE. WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû SfþÀ±ff³f IZY A»fUS ¸fZÔ ¦ffZ-SÃfIYfZÔ õfSf IYd±f°f øY´f ÀfZ AIY¶fS £ff³f CRÊY SIY¶fS £ff³f IYfZ ´feM-´feMIYS ¸ffS dýE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¦fSX¸ff¹ff SXWXf. BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe §ffZS A¸ff³fUe¹f°ff ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY CXÀfIYe ¸fü°f IYd±f°f ¦fû-SXÃfIYûÔ IZY ´feMX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fbd»fÀf IYe d´fMXfBÊX ÀfZ WbXBÊX W`X. ½fWXeÔ A¦fÀ°fXX 2018

23


AfUSX¯f IY±ff ¸f²¹f ´fiýZVf IZY dÀfÔ¦fSf`»fe dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °ff`S ´fS ¶f¨¨ff ¨ffZSe IZY VfIY ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYfZ ·feOÞ ³fZ ´feM-´feM IYS ¸ffS Of»ff. ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¸fdW»ff ¸ff³fdÀfIY °ff`S ´fS dUdÃf´°f ±fe. Àf¶fÀfZ °ffªff ¸ff¸f»ff WXdSX¹ff¯ff IYf W`X, ªfWXfa A¦fÀ°f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe EmÀfe ýfZ §fM³ffEÔ WXû ¦fBËX. ´f»fU»f dþ»fZ IYe B³f ýfZ³ffZÔ We §fM³ffAfZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f þ¦fW ´fS ·feOÞ ³fZ ýfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ B°f³ff ´feMf dIY C³fIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ. ´fW»fe §fM³ff ¸fZÔ ´f»fU»f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 5 dIY¸fe IYe ýcSe ´fS ¶fÀfZ ¶fWSfZ»ff ¦ffÔU ¸fZÔ ´fVfb ¨ffZSe IYS³fZ AfE EIY ¨ffZS IYe »ffZ¦ffZÔ ³fZ Wf±f-´f`S ¶ffÔ²f IYS d´fMXfBÊX IYS ýe, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ. ýcÀfSe §fM³ff ¸fZÔ ´f»fU»f ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Sfþ¸ff¦fÊ A´f³fZ ´»ffgM ´fS ¶f³fZ IY¸fSZ ¸fZÔ ÀffZ SWZ 72 ½f¿feʹf ªf¦fQeVf IYe AÄff°f »ffZ¦ffZÔ õfSf ´feM´feM IYS W°¹ff IYS Qe ¦fBÊX. A£f»ffIY IYe W°¹ff ÀfZ WbXBÊX dWÔÀff IYe Vfb÷ Af°f ªf¦fQeVf IYe WX°¹ff °fIY Af ´fWbaX¨fe W`X. A¦fSX BXÀf ´fSX d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ªff³fZ dIY°f³fe ªff³fZÔ A·fe AüSX ¨f»fe ªffEa¦fe.

A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ W`X IYûBÊX IYf³fc³f AfBÊX´feÀfe ¸fZÔ d»fÔd¨fÔ¦f þ`Àfe §fM³ffAfZÔ IZY dU÷ ð IYfSÊUfBÊ IYfZ »fZIYS dIYÀfe °fSW IYf À´f¿MX C»»fZ£f ³fWeÔ W`. EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ²ffSf-302 (W°¹ff), 307 (W°¹ff IYf ´fi¹ffÀf), 323 (þf³f-¶fcÓfIYS §ff¹f»f IYS³ff), 147-148 (ýÔ¦ff-RYÀffý), 149 (AfÄff IZY dU÷Yð BIYMÐNZ WfZ³ff) °f±ff ²ffSf-34 (Àff¸ff³¹f AfVf¹f) IZY °fW°f We d³f´fMf¹ff þf°ff W`. ·feOÞ õfSf IYe ¦fBÊ dWÔÀff IYe ´fiIÈYd°f Af`S C°´fiZS¯f Àff¸ff³¹f W°¹ff ÀfZ A»f¦f WfZ°fZ W`Ô, BÀfIZY ¶ffUþcý QZVf ¸fZÔ BÀfIZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYfZBÊ IYf³fc³f ³fWeÔ W`. EZÀfZ ¸fZÔ U°fʸff³f Àff¸ffdþIY ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ Af`S Àf¸f¹f IZY dWÀff¶f ÀfZ ·fe ¸füªfcQf IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ¹ff ³fE IYf³fc³ffZÔ IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`X.

ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¶f³ff £f»f³ff¹fIY ARYUfWZÔ ´fW»fZ ·fe R`Y»f°fe ±feÔ, ´fSX ÀffZVf»f ¸fedO¹ff IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fZ ª¹ffQf °fZªfe ÀfZ R`Y»f³fZ »f¦fe W`Ô. ²f¸fÊ Àfa¶fa²fe ARYUfWZÔ ªf¶f R`Y»f°fe W`ÔX °fû °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊ IZY SXÃfIYûÔ IYfZ ÀfdIi ¹f IYS ýZ°fe W`Ô. ¹fWe UþW W` dIY IYûBÊX §fM³ff A¦fSX EIY VfWXS ¸fZÔ WfZ°fe W` °ffZ CÀfIYe ´fid°fdIi ¹ffEÔ ýcÀfSZ VfWSfZÔ ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fe W`Ô. BX³f ARYUfWfZÔ IYfZ QcSX-QcSX °fIY ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY 24

A¦fÀ°fXX 2018

d»fE ÀfþeU ÀfZ dý£f³fZ Uf»fZ UedO¹ffZ IYf ÀfWfSf d»f¹ff þf°ff W`. AIYÀfSX UedO¹ffZ RYªfeÊ AüSX d½fQZVf IZY WfZ°fZ W`Ô, ´fS C³fIYf ´fiªfZÔMXVf³f EZÀff WXû°ff W`X dIY þ`ÀfZ UZ A´f³fZ ýZVf IZY WfZÔ AüSX Àf¨f WXûÔ. ¨fÔý §faMZX ¸fZÔ We ¹fZ »ff£ffZÔ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ªff°fZ W`ÔX. dRYSX VfbøY WXû ªff°fe W`X BXÀf ´fSX ¶fWXÀf, ªfû ·feOÞ°fÔÂf IZY d»fE Wd±f¹ffS IYf IYf¸f IYS°fe W`. ÀfSIYfS õfSf EZÀfe ARYUfWfZÔ IYfZ SfZIY³fZ IZY d»fE þ»ý We EIY ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´ffgd»fÀfe ¶f³ffBÊ þfE¦fe. Àfc¨f³ff E½fa °fIY³feIY ¸fÔÂff»f¹f BÀfIYf OÑfμM °f`¹ffS IYSmX¦ff. ½fWXeÔ d´fL»fZ dQ»fûÔ ½WXfMÐÀfE´f ´fS ARYUfW R`Y»f³fZ IZY ¶ffý WfZ³fZ Uf»fe dWÔÀff IYfZ »fZIYS IZYÔýi ÀfSIYfS ³fZ ½WXfMÐÀfE´f IYfZ ³ffZdMÀf ·fZþf ±ff. BÀfIZY ¶ffý IaY´f³fe ³fZ dUÄff´f³f þfSe IYS°fZ WbE »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf³fIYfSe ýe dIY RYþeÊ ¸f`ÀfZþ IYfZ I`YÀfZ ´fW¨ff³fZÔ. ¹fWXe ³fWXeÔ, ½WXfMÐÀfE´f ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ ¸f`ÀfZþ IYe d»fd¸fM ·fe °f¹f IYSX Qe W`X. A¶f ½WXfMÐÀfE´f ¹fcªfS IYfZBÊ ·fe ¸f`ÀfZþ EIY ¶ffS ¸fZÔ 5 ¨f`MÐÀf ÀfZ ª¹ffýf RYfgSUOÊX ³fWeÔ IYS ´ffEÔ¦fZ. IaY´f³fe ¨f`M IZY ´ffÀf ³fªfS Af³fZ Uf»fZ d¢UIY RYfgSUOÊX ¶fM³f IYfZ ·fe WMf³fZ IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ W`.

Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYe Àf£°f dWXQf¹f°f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¸ffg¶f d»fad¨fa¦f IYû »fZIYSX IYWf W`X dIY ÀfÔÀfý IYfZ ·feOÞ õfSf ´feM-´feMIYS W°¹ff IZY ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ´fi·ffUe °fSeIZY ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ´fS dU¨ffS IYS³ff ¨ffdWE. Vfe¿fÊ Aýf»f°f ³fZ ·feOÞ õfSf dWÔÀff Af`S »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´feM-´feMIYS ¸ffS³fZ IYe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE IZÔYýi AüS Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ þUf¶fýZW ¶f³ff°fZ WbXE IYWf dIY UZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ´fS ¦f`SIYf³fc³fe Af`S dUÀRYfZMIY ÀfÔýZVffZÔ °f±ff UedO¹ffZ IZY ´fi¨ffS-´fiÀffS ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE IYý¸f CNfEa, ¢¹ffZÔdIY ¹fZ EmÀfe §fM³ffAfZÔ IZY d»fE ´fiZdS°f IYS°fZ W`Ô. Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¹fWX ·fe IYWf dIY k·feOÞ°fÔÂf IZY B³f ·f¹ffUW IÈY°¹fûÔl IYfZ ³f¹ff ¨f»f³f ³fWeÔ ¶f³f³fZ dý¹ff þf ÀfIY°ff. Aýf»f°f ³fZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´fi´ff`Âf °fb¿ffS ¦ffÔ²fe Af`S °fWÀfe³f ´fc³ffUf»ff IYe þd³fW°f ¹ffd¨fIYf ´fS Àfb³fUfBÊ IZY ýf`Sf³f ¹fW AfýZVf dý¹ff. ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EmÀfe dWÔÀfIY §fM³ffAfZÔ ´fS AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE dýVff-d³fQÊZVf ¶f³ff³fZ IYf A³fbSfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff W`. °fe³f ³¹ff¹ff²feVf Uf»fe £fÔO´feN IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffS°f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ýe´fIY d¸fßff ³fZ IYWf dIY ·f¹f Af`S ASfþIY°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Sfª¹f IYfZ ÀfIYfSf°¸fIY IYf¹fÊ IYS³ff ´fOÞ°ff W`. dWÔÀff IYe

A³fb¸fd°f ³fWeÔ ýe þf ÀfIY°fe W`.

·feOÞ°fÔÂf IYe ýbd³f¹ff AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·feOÞX°faÂf ·feOÞ°fÔÂf IYf ¸fIYÀfý dÀfRÊY dU²UÔÀf WfZ°ff W`. ¶ff¶fSe ¸fdÀþý WXû, ¨f¨fÊ, ÀfSIYfSe ýμ°fS ¹ff ÀffUÊþd³fIY B¸ffS°fZÔ-ÀfOÞXIZÔY-½ffWX³f... BX³f¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IZY ´feLZ ·feOÞ IYf C³¸ffý WfZ°ff W`. ¹fW ·feOÞ A¸fZdSIYf IZY Af`¢¹fb´ffBÊ Uf»fÀMÑeM, dý»»fe IZY þÔ°fS-¸fÔ°fS IYf AfÔýfZ»f³f, RiYfÔÀf IYe Ii fad°f, øYÀfe IiYfad°f, ¨fe³fe Ii fÔd°f, AS¶f UÀfÔ°f Uf»fe ·feOÞ ³fWeÔ W`. ¹fW dU²UÔÀfIY ·feOÞ W`. ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BXÀf ·feOÞX IYf ½f¨fÊÀ½f SXWXf W`X. d¸fÀfi, »fed¶f¹ff, ÀfedS¹ff AüSX Mйfc³fedVf¹ff ªf`ÀfZ QZVfûÔ IYfZ Sfþ³fed°fIY °ff`S ´fS AdÀ±fS IYS dý¹ff ¦f¹ff. BXÀfIZY ´feLZX ·feOÞX°faÂf WXe W`X. ÀfZ³ff IZY M`ÔIY °f`³ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcý ·feOÞ d³f¹fÔdÂf°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ AüSX °f£°ff´f»fM IYS dý¹ff ¦f¹ff. ÀfaÀff²f³f Àfa´f³³f WXû°fZ WbXE BÀ»ffd¸fIY ·feOÞ ³fZ ´fdV¨f¸f EdVf¹ff IYfZ dU³ffVf IZY ¸fbWf³fZ ´fS »ff dQ¹ff. ýbd³f¹ff IYfZ dU·ffþ³f IYf ýÔVf ·fe ·feOÞX°faÂf IZY ¨f»f°fZ ÓfZ»f³ff ´fOÞf W`. 1947 ¸fZÔ ·ffS°f-´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fÔMUfSf ·feOÞ°fÔÂf IYf WXe ³f°feþf ±ff. 19UeÔ Vf°ff¶ýe IZY Afd£fSe ýVfIYfZÔ ¸fZÔ A¸fZdSIYf ¸fZÔ ¸ffg¶f d»fÔd¨fÔ¦f ¨fS¸f ´fS ±fe. UWfÔ IZY ýdÃf¯fe Af`S Àfe¸ffU°feÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ AVUZ°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af°fadIY°f dIY¹ff þf°ff ±ff. VUZ°f »ffZ¦f A´f³ff ý¶fý¶ff ¶f³ffE S£f³fZ IZY d»fE BÀf ´fiIYfS IYe §fM³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f dý¹ff IYSX°fZ ±fZ. ·feOÞ ½¹fd¢°f IYfZ dIYÀfe þb¸fÊ IYf ýfZ¿fe ¸ff³f°fZ WbE CÀfIYe ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS W°¹ff IYS ýZ°fe ±fe. ³ffBþedS¹ff ¸fZÔ AIYÀfS ·feOÞ ¨ffZSe IZY B»fªff¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ ´feM-´feM IYS ¸ffS Of»f°fe W`. UWfÔ »fû¦f IYf³fc³f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ°fZ WbE BÀf °fSW IZY A´fSf²f IYSX°fZ W`Ô. BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ³ffBþedS¹ffBÊ ÀfÔÀfý ¸fZÔ EIY d¶f»f SX£ff ¦f¹ff W`X. EÔMe¸fffg¶f d»fÔd¨fÔ¦f E¢M ³fZ Àfe³fZM ¸fZÔ A´f³fe ýcÀfSe SedOÔ¦f IYfZ ´ffdS°f ·fe IYSX dQ¹ff. þ»ý We UWfÔ ¹fZ IYf³fc³f IZY øY´f ¸fZÔ »ff¦fc WfZ ÀfIY°ff W`X. Af¸f°füSX ´fSX ·feOÞ°fÔÂf IYf ³ffSXf WXû°ff W`X k²f¸fÊ £f°fSZ ¸fZÔ W`l, »fZdIY³f A¶f ¹fW ³ffdþ¹ffZÔ IYe °fSW kSf¿MÑUfý £f°fSZ ¸fZÔ W`l IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SWf W`. BXÀf ·feOÞ°fÔÂf ³fZ Sf¿MÑfZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY °ff`S ´fS ¶fOÞf ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff W`. WXf»ffadIY BXÀfÀfZ WbXAf ³fbIYÀff³f °f°IYf»f ³fþS ³fWeÔ Af°ff, ´fS ýe§fÊIYf»fe³f ´fi·ffU SW°ff W`.


26

A¦fÀ°fXX 2018


d´f°ff

Àf¶f IYW SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX I`YÀfZ IYøaY d½fV½ffÀf dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX Af´f W`ÔX ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSmX »fWcX ¸fZÔ, ¸fZSXe ÀffaÀf, ¸fZSe SX¦f-SX¦f ¸fZÔ... Àf¶f IYWX SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX WX¸fZÔ ³fWeÔ WXfZ SXWXf d½fV½ffÀf dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX ³fªfSmÔX WXSX ´f»f PcXPÞX°fe W`ÔX Af´fIYû, §fSX IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ½fû ªf¦fWX, ªfWXfa Af´f ¶f`NX°fZ ±û, »fZMX°fZ ±û, ´fcªff IYSX°fZ ±û ½fû IY¸fSXf, ½fû °f£°f, ½fû d¶fLXü³ff, ½fû IbYÀfeÊ... ³fªfSmÔX ¶fÀf Af´fIYû PcPÞX°fe W`ÔX dIY IY»f ¹fWXeÔ °fû ±û Af´f ³fWXeÔ d¸f»f°fZ °fû ¶fÀf ¶fWX°fZ W`ÔX ÓfSX-ÓfSX AfaÀfc Af´f W`ÔX ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSXZ »fWcX ¸fZÔ, ¸fZSXe Afa£fûÔ, ¸fZSmX AfaÀfbAûÔ ¸fZÔ... Àf¶f IYWX SXWZX dIY Af´f ³fWXeÔ SXWZX A¶f ¸fbÓfZ d³f·ff³ff W`X Af´fIZY IY°fʽ¹fûÔ, Qfd¹f°½fûÔ IYû ¸fbÓfZ QZ³ff W`X ÀfWXfSXf Àf·fe ¶fa²fb-¶fWX³fûÔ, A´f³fûÔ IYû AüSX ´fc¯fÊ IYSX³ff W`X Af´fIZY A²fcSmX Àf´f³ffZÔ IYû ¸fbÓfZ ªfe³ff W`X A¶f k¸f`Ôl ³fWXeÔ kd´f°ffl ¶f³fIYSX Af´f ÀfQf SXWZÔX¦fZ ¸fZSmX ·fe°fSX, ¦fWXSmX Aa°fÀf ¸fZÔ ¸fZSXZ AdÀ°f°½f ¸fZÔ, ¸fZSXf AdÀ°f°½f ¶f³fIYSX.

-SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ A¦fÀ°fXX 2018

27


SXf¿MÑXe¹f ³fªfdSX¹ff AfVfb°fû¿f

¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf¶fÀf´ff IZY ¦fNXþûOÞX IYe ¨f¨ffÊ WX`. ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe IZY dJ»ffRY 2019 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ´ffEÔ¦fe?

A

¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f ·f»fZ WXe A·fe ³f WXbAf WXû, »fZdIY³f dÀf¹ffÀfe d¶fÀff°f d¶fL³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`. EIY °fSXRY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe, ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¦f¸ffʳfZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô, QcÀfSXe AûSX dU´fÃfe Q»f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô. Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYû Àff²f³fZ IZY d»fE WXSX ´ffMXeÊ k¶fWX³fþel ¹ff³fe ¸ff¹ffU°fe IYf Àff±f ¨ffWX°fe WX`. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¸ff¹ffU°fe IYe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) IZY ¦fNXþûOÞX IYe ¨f¨ffÊ ·fe dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WX`Ô. ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe IZY dJ»ffRY 2019 IYe

kOX¶c f°fe ³f`¹¹ffl ´ffSX »f¦ffEa¦fe ¸ff¹ff½f°fe

»fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ´ffEÔ¦fe? ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô. BÀf U¢°f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³ff ¨ffdWXE ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ 28

A¦fÀ°fXX 2018

IYû ´fWX»fZ IYe °fSXWX AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXE? QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ´fie-´fû»f A»ff¹fÔÀf IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô. ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fZÔ¨f A·fe RÔYÀff WX`, »fZdIY³f ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX þfSXe WX`. Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f ÀffRY WXû¦fe. A¦fSX Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ

IYf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°ff WX`, °fû ¹fWX EIY A¨Lf SXfþ³fed°fIY IYQ¸f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff Qû³fûÔ kA´f¸ff³fl ÀfZ ¶f¨f þfE¦fe. 2019 IYe þÔ¦f IZY ´fWX»fZ ¹fZ °fe³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU BÀf Àff»f IZY AfdJSXe ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ; þ¶f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe kEIY SXf¿MÑX EIY ¨fb³ff½fl IZY °fWX°f IYûBÊ ¶fOÞXf EZ»ff³f ³fWXeÔ IYSX QZ°fZ.


SXf¿MÑXe¹f ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiÀ°ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°fIY ´fÈ¿NX·fcd¸f SXWXe WX`. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸ff¹ffU°fe Qû³fûÔ IYe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`. ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ IYû ¶fWXb°f IbYL Àffd¶f°f IYSX³ff WX`. þ¶f ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¶f³fZ WX`Ô, °f¶f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYf Àff¸f³ff °fû dIY¹ff WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY BÀf »fOÞXfBÊ IYû þe°f³fZ IZY QfUZ ³fWXeÔ dIYE. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ff. ·ffªf´ff IYû IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX Qe. ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY þÔ¦f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXf°f IYe kd°fIYOÞXel AüSX ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ WXfdQÊIY ´fMXZ»f, dþ¦³fZVf ¸fZUf¯fe AüSX A»´fZVf NXfIYûSX IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX dIY¹ff. dRYSX ·ffªf´ff IZY kdWXÔQb°Ul IZY °fûOÞX IZY øY´f ¸fZÔ kÀffgμMX dWXÔQb°Ul »fZIYSX AfBÊ. BÀfIZY °fWX°f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔdQSXûÔ-¸fdÀþQûÔ IYf QüSXf dIY¹ff. kÀffgμMX dWXÔQb°Ul IZY þdSX¹fZ SXfWXb»f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY d»fE IYdNX³f ´fdSXßf¸f ·fe IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff. ·ffªf´ff ³fZ ·f»fZ WXe ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU þe°ff WXû, »fZdIY³f WXfSX IZY ¶ffQ ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe k¶ffþe¦fSXl IYWX»ffE. BÀfIZY ¶ffQ ¸füIYf Af¹ff IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf. Ad¸f°f VffWX IYe »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWXfÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f³fZ Qe. ¦fbþSXf°f AüSX IY³ffÊMXIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe ¸f`¨¹fbdSXMXe AüSX ´ffgd»fdMXIY»f AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f dQJfBÊ. IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû A´f¸ff³f IYf §fcÔMX ´feIYSX SXWX þf³ff ´fOÞXf. BÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¹fWX ¸f`ÀfZþ ¦f¹ff dIY A¦fSX dU´fÃfe Q»f EIY Àff±f Af þfE, °fû ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe IZY dUþ¹fe SX±f IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`. A¦fSX A¶f ¶ff°f IYSXZÔ ¸ff¹ffU°fe IYe, °fû CXØfSX ¸fZÔ d´fL»fZ Qû ¨fb³ffUûÔ (»fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff) ¸ff¹ffU°fe IZY d»fE ¶fWXb°f QbJQ SXWXZ WX`Ô. 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ A´f³ff Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊ, UWXeÔ 2017 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe Qû¶ffSXf ¹fc´fe IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY QfUZÔ IYSX SXWXe ±feÔ »fZdIY³f ¶fÀf´ff IYû dÀfRÊY 18 ÀfeMXZÔ d¸f»fe, þû A¶f °fIY IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀfIYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiQVfʳf WX`. ¸ff¹ffU°fe IZY ³fZ°fÈ°U AüSX ´ffMXeÊ ´fSX ÀfUf»f °f¶f JOÞXZ WXbE, þ¶f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ UWX A´f³ff EIY¸ffÂf I`YÔdOXOXZMX ·fe ³fWXeÔ ·fZþ ´ffBË. BÀfIZY ¶ffQ IbYL SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ ³fZ ¸ff¹ffU°fe

IZY dÀf¹ffÀfe IYdSX¹fSX ´fSX kAfgd¶f¨¹fbSXel °fIY d»fJ Qe ±fe. CX³WXZÔ Vffd¶QIY øY´f ÀfZ kJ°¸fl ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff. AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffªf´ff OXeÔ¦fZ ¸ffSX°fZ ±fZ dIY EIY¸ffÂf ¸ff¹ffU°fe WXe Qd»f°fûÔ ¸fZÔ þfMXU WX`Ô, ¶ffIYe Àf·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`Ô. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY þfMXU Àf¸fbQf¹f CXØfSX ´fiQZVf IYe IbY»f Af¶ffQe IYf 11 RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY 9 RYeÀfQe Af¶ffQe Qd»f°f WX`. A´f³fZ þ¸fe³fe IYf¸f AüSX ´fifZ´fZ¦fZÔOXf IZY °fWX°f ·ffªf´ff B³f Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX CX·fSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff IZY d»fE ³fBÊ ¨fb³fü°fe JOÞXe WXû ¦fBÊ. ¹fZ ¨fb³fü°fe ±fe A´f³fe AüSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY AdÀ°f°U IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYe. ¹fWXe UþWX WX` dIY ¦fûSXJ´fbSX AüSX RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff. ¶fbAf AüSX ·f°feþZ IYe þûOÞXe ¹ff³fe AdJ»fZVf-¸ff¹ffU°fe IZY EIY Àff±f Af³fZ IYf Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû RYf¹fQf WXbAf. ¶fÀf´ff Àf¸fd±fÊ°f Àf´ff I`YÔdOXOXZMXÐÀf ³fZ Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ²fc»f ¨fMXfBÊ. Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY ¹fZ ¸ffgOX»f IYf¸f IYSX SXWXf WX`. A¶f BÀf ¸ffgOX»f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QûWXSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`. EIY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ff¹ffU°fe ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY A»ffUf A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¨fZ°f³ff R`Y»ff³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ff. UWX AdU·ffdþ°f ¸f²¹f

´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, ¸fWXfSXf¿MÑX, IY³ffÊMXIY, ´fÔþf¶f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f Qd»f°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. BÀfÀfZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fi°¹ffdVf°f RYf¹fQf ·fe WXû°ff ±ff. BÀfe ¶fe¨f ¶feEÀf´fe EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXe, dþÀfZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ·fe ¸ff³¹f°ff Qe. IYfÔVfeSXf¸f IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ¶ff¦fOXûSX ¸ff¹ffU°fe IZY WXf±f ¸fZÔ AfBÊ, »fZdIY³f ¸ff¹ffU°fe Uû Àf¶f IYf¸f IYSX³ff ·fc»f ¦fBË þû IYfÔVfeSXf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. dRYSX ·fe ¶fÀf´ff ³fZ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe ¶fWXb°f A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff WXe »fe. ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¸fþ¶fc°f dUSXû²fe »fWXSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe AWXÀffÀf WX` dIY A¦fSX UWX ·ffªf´ff dUSXû²fe UûMXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX »fZ°fe WX`, °fû BÀfÀfZ ³f dÀfRÊY EIY ¸fþ¶fc°f »fOÞXfBÊ IYû þe°f »fZ¦fe, ¶fd»IY A´f³fe ´ffMXeÊ IYû EIY ³fE Af¹ff¸f °fIY »fZ þf ´ffE¦fe. A¦fSX WX¸f 2003, 2008 AüSX 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ, °fû WX¸f QZJ ´ffEÔ¦fZ dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYf UûMX ´fid°fVf°f ¶fZWX°fSX WXû°ff þf SXWXf WX`, þû ·ffªf´ff IZY d»fE A¨Le J¶fSX °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe. B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 40.16% IZY AfÀf´ffÀf WX`, þ¶fdIY B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 37.54% WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff IYf AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 40.9 6%, þ¶fdIY ·ffªf´ff IYf 41.70% UûMX VfZ¹fSX WX`. UWXeÔ ¶ff°f IYSXZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe, °fû ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf-¶fÀf´ff AüÀf°f UûMX VfZ¹fSX 43.48% AüSX ·ffªf´ff IYf UûMX VfZ¹fSX dÀfRYÊ 40.21% SXWXf. ¹fWX AfÔIYOÞXf À´f¿MX øY´f ÀfZ ÀffRY IYSX°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff UûMX VfZ¹fSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfZ Af¦fZ WX`. LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXÀfIYf ¸ffdþʳf ·ffªf´ff ÀfZ 3.27% °fIY ª¹ffQf WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ´fSX 86% IYe ¶fPÞXû°fSXe ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸f°fQf°ff ´ffSXÔ´fdSXIY ´f`MX³fÊ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ¶fÀf´ff-IYfÔ¦fiZÀf Àff±f Af°fe WX`, °fû B³f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX³fe °f¹f WX`. (»fZJIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ffX WX`Ô) A¦fÀ°fXX 2018

29


SXfªfÀ±ff³f

¨fb»»fc ·fSX ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f ¸fSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f ·fc»feÔ k¸fWXfSXf³fel ªf¹f´fbSX ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ WX̀. d½f´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE °f°IYf»fe³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe SXfªfZ IZY SXfªf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A´fSXf²f ¨fSX¸f ´fSX WX̀. 30

A¦fÀ°fXX 2018

»f

¦f·f¦f ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fWX»fZ IYe ¶ff°f W`X, CXÀf dQ³f Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXfg. ¶feAfSX Aa¶fZOXIYSX IYf ªf³¸fdQ½fÀf ±ff ¹ff³fe 14 A´fi`»f 2013 IYf dQ³f ±ff, SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff IYe ´fiQZVf A²¹fÃf ½f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ½fÀfba²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff õXfSXf d³fIYf»fZ ¦fE kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl IYf kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f SX±fl CXQ¹f´fbSX, d¨fØfüOÞX¦fPÞX ½f ´fi°ff´f¦fPÞX dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¨fbIYf ±ff. ½fÀfba²fSXf ³fZ BX³f dªf»fûÔ IZY IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞX Af¹fûdªf°f ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f ½f ¶fSXf¶fSXe IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ¸fªf¶fc°fe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WbXE °f°IYf»fe³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BXªªf°f °ffSX-°ffSX WXû SXWXe W`X, Qb²f¸fbaWXe ¶fd©f¹fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ WXû SXWZX W`Ô, ¢¹ff ¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE Vf¸fʳffIY ³fWXeÔ W`X. ªfû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiQZVf IYe ¸ff°ffAûÔ¶fWX³fûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe BXªªf°f ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZY, CXÀfZ ¨fb»»fc ·fSX ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f ¸fSX³ff ¨ffdWXE. SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ³f½fa¶fSX-dQÀfa¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX. ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYf IZY½f»f 4 ¸fWXe³fZ IYf IYf¹fÊIYf»f Vû¿f ¶f¨ff W`X. À½f¹fa SXfªfZ IZY 55 ¸ffWX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BXªªf°f °ffSX-°ffSX WXû SXWXe W`X, ¸ffÀfc¸fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fZ°fWXfVff ½fÈdðX WXû SXWXe W`X. E³fÀfeAfSX¶fe IYe dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX QZVf IZY ¶fOÞZX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f »ff£f ¸fdWX»ff Af¶ffQe ´fSX CX³fIZY d£f»ffRY §fdMX°f WXû³fZ ½ff»fZ A´fSXf²f IZY AfaIYOÞXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IYf À±ff³f ³fa¶fSX EIY ´fSX W`X. BXÀfe dSX´fûMÊX ¸fZÔ


SXfªfÀ±ff³f ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f EIY »ff£f ¸fdWX»ff Af¶ffQe ´fSX ¶f»ff°IYfSX IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf §fMX³ffEa ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXû°fe W`ÔX, QcÀfSXf À±ff³f SXfªfÀ±ff³f IYf W`X. dSX´fûMÊ IZY A³fbÀffSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ d´fLX»fZ °fe³f Àff»f (2015-17) ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ¶fd©f¹fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe 3897 §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX. ´fiQZVf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe BXªffRYf WbXAf W`X. ½fWXVfe QdSaXQûÔ IZY WXüÀf»fZ BX°f³fZ ¶fb»faQ W`ÔX dIY ½fZ ³f IZY½f»f ¸ffÀfc¸fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWZX W`ÔX, ½fSX³f ¸fb£¹f¸faÂfe SXfªfZ ½f CX³fIZY ´fbÂf ÀffaÀfQ Qb¿¹fa°f dÀfaWX IYû d´fL»fZ 15 Àff»f ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff/ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ûªf³fZ ½ff»fZ dªf»fZ Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ ·fe dQ»f QWX»ff³fZ ½ff»fe §fMX³ffAûÔ IYû Aaªff¸f QZ³fZ ¸fZÔ SaX¨f¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ OXSX SXWZX W`ÔX. A·fe 28 ªfb»ffBÊX 2018 IYû Óff»ff½ffOÞX IZY IYf¸f£ûOÞXf ±ff³fZ IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¦ffa½f ¸fû¦¹ff¶fWX ¸fZÔ 7 ½f¿feʹf ¶f©fe IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX. Óff»f½ffOX ¸fZÔ °fû ½fÀfba²fSXf õXfSXf ÀfØff Àfa·ff»f³fZ IZY IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ ÀfZ WXe ¸ffÀfc¸fûÔ/ ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY A³fZIY ½fe·f°Àf ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`Ô. ¸fBÊX 2014 ¸fZÔ EIY-Qû dQ³f IZY Aa°fSXf»f ´fSX WXe Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ Qû ³ff¶ffd»f¦ffZÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WXe dªf»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff BX°f³fe ¶fQWXf»f W`X °fû Vû¿f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dÀ±fd°f ¢¹ff WXû¦fe? BX³f Qû §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ °fû ³ff¶ffd»f¦f IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ CXÀfIZY Aa¦fûÔ IYû ªf»f°fe ¶feOÞXe-dÀf¦fSmXMX ÀfZ Qf¦fIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX, ªf¶fdIY QcÀfSXe §fM³ff ¸fZÔ 5 ½f¿feʹf ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. d´fL»fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fZÔ Óff»ff½ffOÞX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe A³fZIY §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX. ªfc³f ¸fZÔ ¶ffOÞX¸fZSX dªf»fZ ¸fZÔ 7 ½f¿feʹf ¶ffd»fIYf IYe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX. 3 ªfb»ffBÊX 2018 IYû SXfªf²ff³fe ªf¹f´fbSX IZY WXe IY³fû°ff ¸fZÔ 3 Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe ½ffSXQf°f WbXBÊX. 2 A¦fÀ°f 2018 IYû ¸f»fÀfeÀfSX (ÓfbaÓf³fc) ¸fZÔ 3 ½f¿feʹf dQ»f IYe ¸fSXeªf ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ³fZ °fû ´fcSmX ´fiQZVf IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYe ¶fd¨¨f¹ffa/ ¸fdWX»ffEa ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f I`YÀfZ SXWX ´ffEa¦fe? ½fÀfba²fSXf IYe ¶ff°fûÔ ´fSX d½fV½ffÀf IYSXIZY ·ffªf´ff IYû 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXûÔ IYf ·ffSXe ¶fWbX¸f°f QZ³fZ ½ff»fe ªf³f°ff OXSXe-ÀfWX¸fe ¶f`NXe W`X, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe

BX°f³fZ ¦fa·feSX d½f¿f¹f ´fSX ·fe ¦fa·feSX°ff, Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`X. ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYf ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WXe ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY k´fiQZVf ¸fZÔ AfE dQ³f ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ½f CX³fIYe WX°¹ffEa WXû SXWXe W`ÔX. ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ LXûMXe ¶fd©f¹fûÔ IZY Àff±f CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ffEa ·f¹ff½fWX øY´f ÀfZ ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔX. ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff R`Y»f SXWXe W`X AüSX Àf¸ffªf ¸fZÔ EIY ´fiIYfSX IYe ¶fZ¨f`³fe W`X dIY EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe W`X.l SXfªfÀ±ff³f d³f½ffÀfe BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ½¹fd±f°f W`ÔX dIY d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f ½f ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX °f°IYf»fe³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX³fZ ½f ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¶fOÞZX-¶fOÞXZ ½ffQZ IYSX³fZ ½ff»fe ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYe Àf½fûÊ©f ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ³ffSXe ÀfbSXÃff IYf ¸ff¸f»ff BX°f³ff Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afd£fSX Vffd¸f»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff? EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f WXe EZÀff Àfa½fZQ³fWXe³f ½¹f½fWXfSX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe A£fSX SXWXf W`X. d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2013 ¸fZÔ ½fÀfba²fSXf õXfSXf §fû¿f¯ff ´fÂf (ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf) ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¹fWX ÀfSXIYfSX (¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX) ¸fdWX»ff d½fSXû²fe W`X, ¶fPÞX°fZ ¸fdWX»ff A°¹ff¨ffSX ³fZ SXfªfÀ±ff³f IYû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff W`X.l ½f°fʸff³f ¦fÈWX¸faÂfe ½f ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf ¶f³ff³fZ ½ff»fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³fZ ·fe BXÀf §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY kWX¸f SXfª¹f IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYf £fû¹ff WbXAf Àf¸¸ff³f ´fb³f: »füMXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX.l BÀf ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf IZY ´fÈ¿NX 24 ´fSX d¶faQb Àfa£¹ff 19 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff WZX°fb E½fa CX³f ´fSX ¶fPÞX°fZ QbSXf¨ffSX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fi·ff½fe AaIbYVf

»f¦ff³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZ.l ´fÈ¿NX Àfa£¹ff 23 ´fSX d¶faQb Àfa£¹ff 01 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY k¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f CX°´feOÞX³f ½f Qb¿IY¸fÊ IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYf Vfe§fi d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY dªf»fZ ¸fZÔ RYfÀMX MÑ`XIY IYûMÊX £fû»fZ ªffEa¦fZ.l ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f ½f ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYe ¦fa·feSX°ff dIY°f³fe W`X, CXÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³fQZÊVf ´fSX ´ffg¢Àfû AQf»f°fûÔ IZY ¦fNX³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ£ffBÊX ¦fBÊX k°f°´fSX°ffl ½f Àfa½fZQ³fWXe³f°ff WXe IYfRYe W`X. ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶fPÞX°fZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d½f¨fd»f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ 2018 ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQaOX QZ³fZ IYf d½f²û¹fIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXf¹ff, »fZdIY³f ¸fÈ°¹fbQaOX IYf AfQZVf QZ³fZ ½ff»fe ´ffg¢Àfû AQf»f°fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ ¸fZÔ §fûSX »ff´fSX½ffWXe dQ£ffBÊX ¦fBÊX. Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf 2 ¸ffWX ¸fZÔ d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ½f ´fi°¹fZIY 50 IZYÀf ´fSX EIY ´ffgÀIYû AQf»f°f IZY ¦fNX³f IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸ffÂf EIY ´ffg¢Àfû AQf»f°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X. SXfªfÀ±ff³f WXfBÊXIYûMÊX õXfSXf ªfb»ffBÊX ¸ffWX ¸fZÔ RYMXIYfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ªføYSXe 153 ¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f 55 ´ffg¢Àfû IYûMÊX IZY ¦fNX³f IYe ¸faªfcSXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXeÔ ½fÀfba²fSXf ³fZ 1 A¦fÀ°f 2018 IYû dQ¹ff, dªf³WXûÔ³fZ ÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂf ªffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f RYfÀMX MÑ`XIY IYûMÊX ÀfdWX°f ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff WZX°fb ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYe ±feÔ. 2013 ¸fZÔ kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f dIYE kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f SX±fl ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Àf½ffSX WXûIYSX 4 A¦fÀ°f 2018 ÀfZ ½fÀfba²fSXf SfªfZ kSXfªfÀ±ff³f ¦füSX½f ¹ffÂffl d³fIYf»f³fZ ªff SXWXe W`ÔX. BXÀf ´fSX ¦fWX»fû°f IYf °faªf CXd¨f°f WXeX W`X, kWXSX ´fiQZVf½ffÀfe IZY ªfZWX³f ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f IYüÔ²f SXWXf W`X dIY ½fÀfba²fSXf dIYÀf ¨feªf IYû »fZIYSX ¦füSX½ffd³½f°f W`ÔX, ªf¶f EIY ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WXû°fZ WbXE ·fe LXûMXe ¶fd¨¨f¹fûÔ °fIY IYe ÀfbSXÃff ³fWeÔ IYSX ´ffBËX.l ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf ´fb³f: ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY À½f´³f IZY Àff²ff³f IZY øY´f ¸fZÔ d³fIYf»fZ ªff SXWZX ¦füSX½f ¹ffÂff ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfZ A´f³fZ ÀffPÞZX ¨ffSX Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f IZY dªfÀf ·fe ÓfcNZX-Àf©fZ k¦füSX½fl IYf ¶f£ff³f IYSmÔX, kªf¹f ªf¹f SXfªfÀ±ff³fl ½f kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf d½fIYfÀfl IYf ³ffSXf ¨ffWZX dªf°f³fZ ¶fb»faQ À½fSX ¸fZÔ ¶fb»faQ IYSmÔX, BX°f³ff °fû °f¹f W`X dIY BXÀf ¶ffSX ªf³f°ff kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ¹ffÂffl ½f kÀfbSXfªf ÀfaIY»´f ´fÂfl ¸fZÔ CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE ½ffQûÔ IYf ¦fb¯ff·ff¦f IYSXIZY WXe CX³WZÔX A´f³ff kAfVfe½ffÊQl QZ¦fe. A¦fÀ°fXX 2018

31


LXØfeÀf¦fPÞX ÀfØff IYe °f`¹ffSXe: IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe.

¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf

IZÔYýi ¸fZÔ ¸fûQe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYû dþÀf °fSXWX °fSXþeWX Qe þf SXWXe WX`, CXÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe SX¸f³f dÀfÔWX IYû ÀfØff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX þû¦fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX °f»ffVf SXWXZ WX`Ô. EIY dSX´fûMÊX...

dSX´fûMÊX SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

L

WX¸f WXe AfEÔ¦fZ: dUIYfÀf IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf Àf¶fIYû ´fSXfÀ°f IYSX QZ¦ff.

32

A¦fÀ°fXX 2018

ØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f ´ffB±ff¦fûSXÀf IZY Àff²¹f IYe °fSXWX WX`. BÀfZ Àf¸fÓf³ff ÀfWXþ ³fWXeÔ WX` AüSX WX»f IYSX³ff ·fe BÀfd»fE dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ °fe³f ¶ffSX ÀfZ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe Af SXWXe WX`. dÀf¹ffÀfe d½fV»fZ¿fIY ·fe WX`SXf³f WX`Ô dIY AfdJSX EZÀfe ¢¹ff UþWX WX` dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þf°fe WX`. ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f BXÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô, k·ffþ´ff IYe ¶fe MXe¸f ¹ff³fe Aþe°f þû¦fe IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ÀfZ QcSX WXû°fe AfBÊ WX`. A¶f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô °fû A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe ¶f³fZ¦fe.l ½fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô, kþû¦fe WXe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe SXfWX ¶f³ffEÔ¦fZ.l ªf¶fdIY þû¦fe IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff WX°ffVf WXû ¦fBÊ WX`. þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX (þLIYf) AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ WXe


LXØfeÀf¦fPÞX dJ»ffRY WX`Ô. ´fiQZVf ¸fZÔ A·fe °fIY IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf WXe dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f A¶f þLIYf ·fe WX` ¹ff³fe 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IZYU»f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXe dÀf¹ffÀfe þÔ¦f ³fWXeÔ WXû¦fe. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ·fe BXÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WX`Ô dIY þû¦fe ´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f WX`Ô. WXf»ffadIY þû¦fe IYe ´ffMXeÊ þLIYfÔ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¨fb³ffU WX`. þû¦fe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ·fdU¿¹f ·fe 2018 IZY ¨fb³ffU ÀfZ °f¹f WXû¦ff, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f ·fe þbOÞXf WX`. A¦fSX ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff d»f¹ff °fû IÔYf¦fiZÀf IZY d»fE CXNX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ff.

¦fNX¶fÔ²f³f IYe AfVff Aþe°f þû¦fe AüSX ·fc´fZVf ¶f§fZ»f Qû³fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IYû dVfIYÀ°f QZ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`. ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ·ffþ´ff IZY 27 dU²ff¹fIYûÔ IYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ A¨Lf ³fWXeÔ WX` AüSX SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¸fadÂf¸fÔOX»f IZY ¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ·fe dÀf¹ffÀfe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY SX¸f³f dÀfÔWX A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf dMXIYMX IYfMX°fZ WX`Ô dIY ³fWXeÔ, »fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô, k³fE »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX QZÔ¦fZ. ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ·ffþ¹fb¸fû IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe dMXIYMX dQ¹ff ªffE¦ff.l IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fWX»fe Àfc¨fe A¦fÀ°f ¸fZÔ Af þfE¦fe, ªf¶fdIY þû¦fe ³fZ 90 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f Qþʳf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX dQE WX`Ô. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe IYSXe¶f Qû Qþʳf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe WX`. ¶fÀf´ff ´fÔOXf»f ¸fZÔ A·fe VffÔd°f WX`. Àf¶fIYe IYe d³f¦ffWXZÔ ¸ff¹ffU°fe ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`Ô. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ÀfØff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff ÀfcÂf WX` IYfa¦fiZÀf, þLIYf, ¶fÀf´ff AüSX Af´f IZY ´ffÀf. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀf ¶ffSX ¨fb³ffUe ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf ¨f»fZ¦ff, QcÀfSXe AûSX dU´fÃf CXÀfIYe IYfMX IZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¶fiÁ¸ffÀÂf °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`. ¦fNX¶fÔ²f³f dIYÀfIZY ¶fe¨f WXû¦ff, ¹fWX A·fe °f¹f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ÀfÔ·ffU³ffEÔ AfIYfSX »fZ SXWXe WX`Ô.

þû¦fe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fbIYÀff³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû E³fEÀf¹fcAfBÊ ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY IZY A³fbÀffS Aþe°f þû¦fe ¶fÀf´ff, ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXe,Ê LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f, ³fZVf³f»f ´fe´f»Àf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYfZ ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô. þû¦fe þf³f°fZ WX`Ô dIY

·fSXûÀff: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ·fSXûÀff WX` dIY AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f AfEa¦fZ.

SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû Uû Àfe²fZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû WXeSXf dÀfÔWX ¸fSXIYf¸f ³fZ þû¦fe ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE 30 ÀfeMX ¸ffÔ¦fe W`, »fZdIY³f þû¦fe B°f³fe ÀfeMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbE. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ·fe ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f 30 ÀfeMX IYe ¶ff°f AfBÊ °fû IYfÔ¦fiZÀf ·fe ´feLZ WXû ¦fBÊ. A¶f ¶fÀf´ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`. ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶fÀf´ff IYû ´ffÔ¨f ÀfeMX ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ. d´fL»ff ¨fb³ffU ¶f°ff°ff WX` dIY ¶fÀf´ff dÀfRÊY EIY ÀfeMX þe°fe ±fe »fZdIY³f Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf dQ¹ff ±ff. dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ Qû³fûÔ IYû dVfIYÀ°f Qe. ¶fÀf´ff IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ±fe. ¦ffÔZOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYe ½fªfWX ÀfZ ´ffÔ¨f, LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f ÀfZ °fe³fX AüSX ³fZVf³f»f ´fe´f»Àf ´ffMXeÊ ÀfZ EIY ½f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ½fªfWX ÀfZ EIY ÀfeMX IYf ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fZiÀf IYû WXbAf. þfdWXSX WX` ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IYf B³f Q»fûÔ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f WXbAf WXû°ff °fû 2013 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³f ¶f³f°fe. CXÀfIYe ÀfeMX §fMXIYSX 30 WXû þf°fe. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 3.5 RYeÀfQe Ad²fIY

UûMX d¸f»fZ ±fZ. EIY ¶ffSX dRYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f WX`, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ÀfZ þû¦fe ³fZ A»f¦f WXûIYSX þLIYf ¶f³ff »fe. BÀfÀfZ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ. BÀfd»fE dIY ª¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f WXe þû¦fe IZY Àff±f W`ÔX, ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ. ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY IYWX°fZ WX`Ô, kþû¦fe IZY A»f¦f WXû³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf d¶fJSX ¦fBÊ WX`, dþÀfIYf »ff·f ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ff. ·ffþ´ff ¸fZÔ IYûBÊ d¶fJSXfU ³fWXeÔ WXbAf WX`. þû¦fe ª¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf WXe UûMX IYfÔMXZ¦fZ.l

°fû þû¦fe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WXûÔ¦fZ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY þû¦fe IYe ´ffMXeÊ Afþ 90 dU²ff³fÀf·ff IYe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff QJ»f SXJ°fe WX`. ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY 20 ÀfeMXûÔ ´fSX þû¦fe IYf Àfe²fZ-Àfe²fZ QJ»f WX`. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXZ WX`Ô. Aþe°f þû¦fe IYe ´ffMXeÊ IYû kWX»f þû°f°ff dIYÀff³fl IYf dÀfÔ¶f»f d¸f»ff WX`. ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIYfSX ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ þf SXWXe WX`. þû¦fe IYe Ad²fIYfSX ¹ffÂff 45 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦fe. þû¦fe LØfeÀf¦fPÞX ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°fZ, »fZdIY³f ´fiQZVf IYe ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe A¦fÀ°fXX 2018

33


LXØfeÀf¦fPÞX

°feÀfSXe °ffIY°f: Aþe°f þû¦fe °feÀfSXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f WX`Ô, þû JZ»f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô.

´ffMXeÊ IZY d»fE IbYL UûMXSX ¶f³ff d»fE WX`Ô. ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYf ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f dÀf¹ffÀfe UþcQ WX`. ¸fbÔ£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ·fe IYWX°fZ WX,Ồ kþû¦fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX.Ồ CX³fIYe A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff WX`. WX¸ffSXe dSX´fZfMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY UZ 4 RYeÀfQe IYfÔ¦fiZÀf IYf AüSX Qû RYeÀfQe ·ffþ´ff IYf UûMX IYfMX SXWXZ WX`Ô. Qû RYeÀfQe CX³fIYe A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f WX`.l ¹ff³fe þLIYf IYû 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô. dRY»fWXf»f UûMX dIY°f³ff d¸f»fZ¦ff, A·fe BXÀfIYf AfIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. A·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ U¢°f W`X, ¹fdQ þû¦fe IYf ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f WXû þf°ff WX` °fû Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYfÔ¦fiÀZ f IYû CX³fÀfZ Ãfd°f WXû¦fe. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¨f»fe þfE¦fe AüSX þû¦fe IYe ´ffMXeÊ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af þfE¦fe.

SXfWXb»f IYû ´f°ff WX` SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe WX` dIY ·ffþ´ff IYe ¶fe ´ffMXeÊ þû¦fe JZ»f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe WX`. ¹fdQ A³¹f Q»fûÔ ÀfZ CXÀfIYf °ff»f¸fZ»f WXû°ff WX` °fû, AüSX ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ·fe IYfa¦fiZÀf IYf WXSX WXf»f ¸fZÔ ³fbIYÀff³f °f¹f WX`. BÀfed»fE UZ BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX` dIY ¶fÀf´ff ÀfZ °ff»f¸fZ»f WXû þfE. BÀfIZY ´feLZ ¸fc»f UþWX ¹fWX WX` dIY ¶fÀf´ff IYû 5-7 RYeÀfQe UûMX d¸f»f°fZ WX`Ô. CXÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ UûMX 34

A¦fÀ°fXX 2018

ÀfZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°fZ Af¹ff WX`. ¶fÀf´ff IYf ¸f`Qf³fe B»ffIZY ¸fZÔ UûMX ¶f`ÔIY WX`. A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦ffÔZ ´fSX þû¦fe IYf ´fi·ffU WX`. ´fiQZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY 11 RYeÀfQe UûMX WX`Ô. ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IZY d»fE þû¦fe IYû CXNXf°fZ AfE WX`Ô, »fZdIY³f ¶fÀf´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf °ff»f¸fZ»f WXû³fZ ´fSX OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf QfÔU CX»MXf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. d¶f»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe ´f`NX WX`. A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°ff WX` °fû 5-10 ÀfeMXûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXû ÀfIY°ff WX`.

¦fNX¶fÔ²f³f EIY¸ffÂf dUIY»´f 2013 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ °f£°f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¶fÀf´ff IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÂf 600 UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±fe. ¶fZ»f°ffSXf, ¸fbÔ¦fZ»fe, ÀffSX³f¦fPÞX, Vfd¢°f, dU»f¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¶fÀf´ff þe°f °fû ³fWeÔ ´ffBÊX, »fZdIY³f IYfÔ¦fiÀZ f IYû WXSXf dQ¹ff. SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYe ¸fÔVff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ¶f³ff¸f SX¸f³f dÀfÔWX ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf ¶f³ff¸f ³fSZÔQi ¸fûQe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXf þfE. 2018 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSXWX »fOÞXf þfE, EZÀfe °f`¹ffSXe WXû³fe ¨ffdWXE. ¶f`IYb NX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYû 17,378 UûMX d¸f»fZ AüSX IYfa¦fiZÀf

·ffþ´ff ÀfZ Qû WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. ¸fWZÔQi¦fPÞX ¸fZÔ E³fÀfe´fe IYû 12441 UûMX d¸f»fZ AüSX ·ffþ´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf 4 WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀUfd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IYû 20,864 UûMX d¸f»fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff ÀfZ 3 WXþfSX UûMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊ. þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY IYfa¦fiZÀf IYû ÀfØff WXf±f ¸fZÔ ¨ffdWXE °fû ¦fNX¶fÔ²f³f IZY dÀfUf IYûBÊ AüSX ¨ffSXf ³fWXeÔ W`X CXÀfIZY ´ffÀf. ·ffþ´ff dUSXû²fe UûMX IYû d¶fJSX³fZ ³f QZ IYfÔ¦fiZÀf, °fû WXe ¨fü±fe ¶ffSX Uû ·ffþ´ff IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX ÀfIZY¦fe. ´fiQZVf ¸fZÔ 46 RYeÀfQ Aû¶feÀfe, 32 RYeÀfQ AfdQUfÀfe, 11 RYeÀfQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX 7.10 RYeÀfQ ÀfU¯fÊ UûMXSX WX`Ô. B³f UûMXSXûÔ ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qû ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶f³ffE WX`Ô. Aû¶feÀfe ÀfZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f WX`Ô, SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f Lf¹ff U¸ffÊ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ÀfZ dVfU OXWXdSX¹ff AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f ÀfZ SXf¸fQ¹ff»f CXBIZY IYû ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfU¯fÊ þfd°f ÀfZ MXeEÀf dÀfÔWX QZU ³fZ°ff ´fid°f´fÃf WX`Ô, UWXeÔ AfdQUfÀfe ³fZ°ff IYUfÀfe »fJ¸ff IYû CX´f ³fZ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fe ·ffþ´ff IYf ³ffSXf kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYf EIY °fSXeIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fûOÞX d³fIYf»ff WX` ¸f¦fSX IYf¸f¹ff¶fe A·fe QcSX WX`.


d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX! Àfb³fû BX³fIYe ·fe Af½ffªf... °f¸ff¸f dVfIYf¹f°fûÔ E½fa AfaQû»f³f IZY ¶ff½fªfcQ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf ¶ff°f ³f Àfb³fe ªff³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔUûÔ IZY ¹fbUf 2019 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYSmÔX¦fZ.

´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYe ¹fZ W`ÔX ¸ffa¦fZ

dSX´fûMÊX Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

LX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³ffSXf »f¦ff ±ff- d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSX WXû, ³fe°feVû IbY¸ffSX WXû. BXÀf ·fSXûÀfZ ´fSX ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX dªf°ff¹ff ·fe, AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYf Àff±f ·fe CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX kd¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSXl »füMXf³fZ £ffd°fSX WXe LXûOÞXf. QZ£ff ªffE °fû ½fWX °fIYSXe¶f³f 14 Àff»f ÀfZ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe W`ÔX, ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ Afªf ·fe IbYLX ÃûÂf EZÀfZ W`ÔX ªfû AfªffQe IZY 70 Àff»f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ d½fIYfÀf IYe ¶ffMX ªfûWX SXWZX W`ÔX. B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` dªf»ff ¸f²fb¶f³fe IYf ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÃfZÂf, ªfWXfa IYe ªf³f°ff ÃfZÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX IYBÊX U¿fûË ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe W`X »fZdIY³f IYûBÊ BXÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`X. ÃûÂfe¹f ªf³f°ff IYBÊX ¶ffSX AfÔQû»f³f ·fe IYSX ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ³f°feªff PXfIY IZY °fe³f ´ff°f WXe SXWXf. AÔ°f°f: ÃfZÂf IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fc°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔUûÔ IZY AÔQSX ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff.

d´f

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE ¹fb½ffAûÔ ³fZ IYe ¶f`NXIY ¶f°ff QZÔ dIY ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX AfÔQû»f³f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX SXWXZ ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ°fû¿f SXfþ U ´f´´fc IbY¸ffSX ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÃfZÂfe¹f ¹fbUfAûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±fe. ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa°fû¿f SXfªf ³fZ IYWXf, kªf¶f ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IZY k¸f°fl IYû IYûBÊX ¸fWX°½f ³fWXeÔ QZ SXWXe W`X °fû CXÀfIZY d»fE ¸f°f OXf»f³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf? IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶fWXf³fZ WX¸f »fû¦f ¨fb³ffU IYf J¨ffÊ WXe ¶f¨ff SXWZX WỒX. WX¸f »fû¦f Àf¸fÓfZÔ¦fZ, BÀf QZVf IYf dWXÀÀff ¹fWX ÃfZÂf ³fWXeÔ WX`.l ½fWXeÔ ´f´´fc IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY 2019 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ WX¸f 56 ¦ffÔUûÔ IZY AÔQSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSX³fZ QZÔ¦fZ AüSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ¶fc±f ´fSX ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe IYû ·fe BÊUeE¸f ³fWXeÔ »f¦ff³fZ QZÔ¦fZ. ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¹fb½fIY Àf·fe 56 ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦Ô fZ AüSX CX³WZXÔ ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE ¸f³ffEa¦fZ. BXÀfIZY d»fE ¦ffÔU IZY ´fi°¹fZIY UfOXÊ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ªffE¦ff, ªfû AfÔQû»f³f IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ ÀfIZYÔ . AfaQû»f³f ÀfZ ½fdSX¿NX »fû¦fûÔ IYû ·fe ªfûOÞXf ªffE¦ff, ªfû A³fb·f½fe WXû¦Ô fZ CX³WZÔX ÀfÔSXÃfIY ¹ff Àf»ffWXIYfSX ¶f³ff¹ff ªffE¦ff.

RbY»f´fSXfÀf ÀfZ SXf¸f³f¦fSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf 3 ¶fOÞXZ ´fb»f IZY Àff±f IYSXUf¹ff þfE. SXf¸f³f¦fSX ÀfZ ´fSXÀff SXZ»fUZ »ffB³f °fIY A²fcSXZ ·fb°fWXe ¶f»ff³f °fMX¶fÔ²f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi ¨ff»fc dIY¹ff þfE. d³f¸fÊ»fe ÀfZ dIYÀf³fe ´f˜e d»fÔIY SXûOX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff þfE. ´fSXÀff ¶fÀfbAfSXe WXf»MX ÀfZ ¦fûSX¦ff¸ff °fIY A²fcSXe ÀfOÞXIY IYû Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff þfE. E³fE¨f-57 ³fSXdWX¹ff ÀfZ ¦ffÔ²fe ¨füIY ¶fÀfbAfSXe ·ff¹ff WXMX³fe WXû°fZ WXbE Àfb´fü»f ¶ffgOXÊSX °fIY ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYf¹fÊ Vfe§fi VfbøY dIY¹ff þfE. Qû³fûÔ °fMX¶fÔ²f RbY»f´fSXfÀf U d³f¸fÊ»fe IZY ¶fe¨f CX¨¨f dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IZÔYýi AfdQ IYf ¸fbIY¸¸f»f BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfE. ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊX ªff SXWXe IÈYd¿f ¹fûþ³ffAûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f SXûOX ¸f`´f IZY A³fbÀffSX ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSXf þfE. ·fb°fWXe ¶f»ff³f ³fQe ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¶ffPÞX IYf À±ff¹fe d³fQf³f dIY¹ff þfE.

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYû »fZIYSX IYBÊ ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Àf»ffWX »fe ¦fBÊX, ª¹ffQf°fSX ³fZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX` BÀfd»fE WX¸f »fû¦f AfÔQû»f³f IYfZ ·f½¹f øY´f QZ³fZ þf SXWXZ WX`Ô.

¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE WX¸f »fû¦f ·fb°fWXe ¶f»ff³f ÀfZ ´fedOÞX°f 56 ¦ffÔU IZY ¹fbUfAûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX SXWXZ WX`Ô. þ¶f °fIY ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, °f¶f °fIY AfÔQû»f³f þfSXe SWZX¦ff.

ÀfÔ°fû¿f SXfþ, ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe, SXf¸f³f¦fSX

´f´´fc IbY¸ffSX,

¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe, ´fSXÀff

¹fbUfAûÔ õfSXf ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`, ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f WcaX. ¹fWX AfÔQû»f³f ³fWXeÔ W`, ¶fd»IY EIY °fSXWX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ÃfZÂf IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ff W`X.

IY¸f»f ·fÔOXfSXe, AfSXMXeAfBÊX Ed¢MXd½fÀMX, ´fSXÀff d¶f»IbY»f ¸f°f ¶fdWX¿IYfSX WXû³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY WX¸f BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX þ³f´fid°fd³fd²f, Ad²fIYfSXe, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX.

IY³WX`¹ff Óff, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ²f³fJûOÞX A¦fÀ°fXX 2018

35


ÓffSX£faOX ÓffSX£faOX ½f³fûÔ IZY Àff±f ½f³¹f ªfe½fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`X. 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE. ¹fZ ´fü²fZ ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX SXû´fZ ¦fE, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 U¦fÊ dIY¸fe IYe UÈdð WXbBÊ. SXfÔ¨fe ÀfZ SXfþeU SXÔþ³f

Óff

SX£faOX IYû CXÀfIYe WXdSX¹ff»fe IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`X. IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fWXfªf ÀfZ ¹fZ WXdSX¹ff»fe ¶fZWXQ Af½fV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY BXÀfe ÀfZ WX¸fZÔ ÀU¨L WXUf d¸f»f°fe W`X. ½f³f WXû°fZ W`ÔX °fû U³¹f þeUûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`. ´fiQZVf IYe WXdSX¹ff»fe ¶f³fe SXWXZ AüSX U³¹f þeUûÔ ÀfZ BÀfIYe Vfû·ff ¶fPÞX°fe SXWXZ, BXÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`X. U³f dU·ff¦f õXfSXf ªffSXe AfaIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ 18 U¿fûË ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE. Af¨LXfdQ°f ÃûÂf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX ¹fZ ´fü²fZ SXû´fZ ¦fE, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 U¦fÊ dIY¸fe IYe UÈdð WXbBÊ.

WXdSX°f ´fiQVZ f IYe AûSX kQû IYQ¸fl AüSX

ÀfSXIYfSX ³fZ IYe Ad²fd³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY ´fü²fûÔ IYe CXØfSXþedU°ff 70-80 RYeÀfQe WXû°fe WX`. QZJ·ff»f IZY ¶ffQ B³WXeÔ ´fü²fûÔ IYe ¶fQü»f°f U³fûÔ IYf dUÀ°ffSX WXû°ff WX`. U³f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ Ad²fd³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe. ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJaOX IYe þ¸fe³f ´fSX J³f³f IYf »ff·f ´fcSXZ QZVfX IYû WXû°ff WX`, þ¶fdIY SXfª¹f IYû ¶fOÞXe Afd±fÊIY WXfd³f WXû°fe WX` BÀfd»fE SXfª¹f IZY dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfE. Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ ÀfZ ³f dÀfRÊY ÓffSXJaOX IYû »ff·f WXfZ¦ff, ¶fd»IY CX³f SXfª¹fûÔ IYû ·fe RYf¹fQf WXû¦ff, dþ³fIYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ÷YIYe WXbBÊ WX`Ô. ¹fZ ¸ffa¦f CXÀf³fZ BXÀfd»fE IYe ¦fBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX U³f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°fZ. CXÀfZ U³f·fcd¸f IZY ¶fQ»fZ Qû¦fb³fe ·fcd¸f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf³fe ´fOÞX°fe WX`, ¶fd»IY BÀfIZY ¶fQ»fZ SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXf IYSX ´fdSX¹fûþ³ff Af¦fZ ¶fPÞXfBÊX þf ÀfIY°fe WX`. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46 RYeÀfQe þ¸fe³f 36

A¦fÀ°fXX 2018

2017 ¸fZÔ 4 ÀfZ 31 þb»ffBÊ °fIY SXfª¹f½¹ff´fe U³f ¸fWXû°ÀfU IZY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f SXfþ·fU³f ¸fZÔ SXû´ff ¦f¹ff ´fü²ff


ÓffSX£faOX ÓffSXJaOX IYe 33 ´fid°fVf°f ·fcd¸f U³fÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f WXe Af°fe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fZ ´fiQZVf ¶fPÞX°fZ U³f IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ DaY¨fZ ´ff¹fQf³f ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE U³fûÔ IYf ¶fWXb°ff¹f°f ¸fÔZ WXû³ff ¸ff³fU þeU³f ÀfdWX°f U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY d»fE ·fe AfUV¹fIY WX`.

SXfª¹f IYe U³f Àf¸´fQf IZY Àff±f d½f»fb´°f WXû SWZX U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ AüSX ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ¶f¨ff³ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ªf³f°ff IYf ·fe Qfd¹f°½f W`X. dªfÀf dWXÀff¶f ÀfZ ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX SXWXf W`X, CXÀf dWXÀff¶f ÀfZ ½f³ff¨LXfdQ°f ÃûÂf AüSX ¶fPÞXf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X. Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ·fe BXÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE.

E»f.AfSX. dÀfÔWX ´feÀfeÀfeERY, UfB»OX »ffBRY

dQ³fZVf CXSXfÔU d½f²ff³fÀf·ff À´feIYfSX

ÓffSX£faOX 23,553 ½f¦fÊ dIY¸fe ½f³ff¨LXfdQ°f WX̀, dªfÀf¸fZÔ 2598 Àf§f³f, 9686 d½fSX»f AüSX 11269 £fb»ff ½f³f WX̀. SXf¿MÑXe¹f ½f³f ³fed°f IZY 33 ´fid°fVf°f ½f³f IZY Àff´fZÃf ÓffSX£faOX IYf 32.22 ´fid°fVf°f ÃûÂf ½f³ff¨LXfdQ°f W`X. ÀfSXIYfSX õXfSXf 2015-17 IZY ¶fe¨f ÓffSX£faOX ¸fZÔ IbY»f 29 ½f¦fÊ dIY¸fe ½f³ff¨LXfdQ°f dIYE ¦fE. ÓffS£faOX ¸fZÔ IbY»f 2.67 IYSXûOÞX ´fü²û SXû´fZ ¦fE 2017 ¸fZÔ, BX°f³fZ WXe ´fü²û 2018 ¸fZÔ ·fe SXû´fZ ªff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`X. (·ffSX°f SXfª¹f ½f³f dSX´fûMÊX -2017 IYe dSX´fûMÊX)

´fSX U³f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc WX`. BXÀf IYfSX¯f U³f ·fcd¸f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff dUIYfÀf IYf¹fûË IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, þ¶fdIY ´fiQZVf IYe Ad²fIY°fSX IYû¹f»ff E½fa »füWX A¹fÀIY IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ U³f ·fcd¸f ´fSX WXe WX`Ô ¹ff CXÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¶f³ff ¦f`SX U³f ·fcd¸f CX´f»f¶²f IYSXfE J³f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe. Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf U³f SXû´f¯f IZY d»fE ·fcd¸f ·fe ³fWXeÔ WX`. BÀf UþWX ÀfZ ¶f³fWXSXQe IYû»f ¶»ffgIY ¹ff E³fMXe´feÀfe IZYSXZOXfSXe (IY¸¹fcd³fMXe OZX½f»f´f¸fZÔMX ¶»ffgIY) þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`. BÀfIZY A»ffUf SXZ»f ¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe ¶ff²ffEÔ Af SXWXe W`ÔX.

»fb~ ´fiªffd°f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf U³f dU·ff¦f ³fE ´fü²fZ »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe »fb~ WXû°fe ´fiþfd°f¹fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ ¸fÔZ »f¦ff WX`. SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe ¸fZÔ WXe EIY Vfû²f ´fü²fVff»ff ¸fZÔ ÓffSXJaOX ÀfdWX°f A³¹f ´fiQZVfûÔ IYe OXZPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY »fb~ WXû°fe ´fiþfd°f¹fûÔ IYû SXJf þf SXWXf WX`. B³f¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f¸f AüSX IY»´f°føY þ`ÀfZ ´fü²fZ ·fe WX`Ô. U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IY»´f°føY IZY ´fZOÞX d¦f³f°fe IZY WXe ¶f¨fZ WX`Ô. Vfû²f ´fü²fVff»ff ¸fZÔ IZY³ff Àff¦f, ¶fÔZ¦f Àff¦f, IYMXBÊ Àff¦f, Àfb³fÀfb³ffBÊ, ¦fb¸ff, ÀfWXþ³f, d°f»fWXÔ°fe, ¨fIYûSX AüSX IYû³ffSX þ`ÀfZ Àff¦fûÔ IYû AüSX Ad²fIY dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`. ´fü²fVff»ff ¸fZÔ Àfû³ff Lf»f þ`Àfe þeU³fSXÃ-

fIY Aü¿fd²f¹fûÔ ´fSX ·fe Vfû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`. BÀf Lf»f ÀfZ þeU³fSXÃfIY QUfEÔ °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ô. ¸fZOX Lf»f A¦fSX¶fØfe ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f Af°ff WX`. ¶feþ Lf»f ÀfZ ¸f²fb¸fZWX IYf B»ffþ WXû°ff WX`. QQÊ d³fUfSXIY Àf»fBÊ IZY ´fü²fûÔ ½f Af¸fûÔ IYe IYBÊ ´fiþfd°f¹fûÔ ´fSX ·fe Vfû²f WXû SXWXf WX`. ´fü²fVff»ff ¸fZÔ øYMX WXf¸fûʳf »f¦ffIYSX ´fü²ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`. Àfe°ff, AVfûIY AüSX IYf»ff VfeVf¸f ·fe dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`.

°fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY d»fE CXNXfE IYQ¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYe °fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY ·fe ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô. ÃfZÂf IYe dUVff»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´ffÔ¨f ÃfZÂfe¹f U³f ´fi¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ UfB»OX »ffBRY IÔYMÑû»f ÀfZ»f ¶f³ff¹ff þfE¦ff. ÀfZ»f SXfÔ¨fe, ¸fZdQd³f³f¦fSX, dÀfÔWX·fc¸f, WXþfSXe¶ff¦f AüSX Qb¸fIYf ¸fZÔ WXû¦ff. ÀfZ»f ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IYe Jf»f AüSX A³¹f AÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f SXJe þfE¦fe. °fÀIYSXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ¦fb~¨fSX ·fe ¶fWXf»f dIYE þfEa¦fZ, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ¸fQQ »fe þfE¦fe. ÀfZ»f °fÀIYSXûÔ IZY A»ffUf °fÀIYSXe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJZ¦fe. ¦fb~¨fSXûÔ õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe WXSX ¦fd°fdUd²f IYe Àfc¨f³ff Qe þfE¦fe.

BXIYû d½fIYfÀf Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f U³f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY BIYû

dUIYfÀf Àfd¸fd°f ·fe ¦fdNX°f IYe WX`. ¹fWX Àfd¸fd°f U³f ¸fZÔ UÈdð IZY Àff±f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffE¦fe. ¹fûþ³ff °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f IYû ´fid°f¸ffWX IbYL ÷Y´f¹fZ dQE þfEa¦fZ. BÀfIZY A»ffUf dU·ff¦f õfSXf U³¹f ´fif¯fe A·¹ffSX¯¹f IYû ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE A¦f»fZ QÀf Àff»f IZY d»fE U³¹f ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe þfE¦fe. ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f A·¹ffSX¯¹fûÔ IZY d»fE ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff. B³fIYe þeAfBEÀf ¸f`d´fÔ¦f IYe þfE¦fe. BÀfIZY ´ffÔ¨f dIY¸feX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IiYVfSX AüSX CXôû¦f »f¦ff³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WXû¦fe. ´fiQ¿c f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSXUÊ fBÊ IYe ªffE¦fe. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffBÊX þf³fZ Uf»fe U³fÀ´fd°f IYfRYe Qb»fÊ·f WX` AüSX BÀfIYe ÀfbSXÃff AfUV¹fIY WX`. U³f ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff, ¸ff³fU U þf³fUSXûÔ IZY ¶fe¨f õÔõX IYû SXûIY³fZ, U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IZY d»fE ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦fe. ´fZOÞX ´fü²fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWX¨Ôb ff³fZ Uf»fZ JSX´f°fUfSXûÔ IYû WXMXf¹ff þfE¦ff. þf³fUSXûÔ IZY dU¨fSX¯f IZY d»fE IYfgdSXOXûSX IYf d³f¸ffʯf WXû¦ff. BIYû OXZU»f´f¸fZÔMX ¦fd°fdUd²f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE¦ff. EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX U³fûÔ IZY dUÀ°ffSX ¸fÔZ »f¦fe WX̀, °fû QcÀfSXe AûSX Af¸f »fû¦f ·fe »f¦fZ WX̀.Ô IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IZY ÀfÓb ffU ´fSX þbÀIYû IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Q»f¸ff ´fWXfOÞXe IYe MÑd` IÔY¦f IYe AüSX þWXfÔ ³f¸fe dQJe, UWXfÔ ´fSX ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff. WXþfSXe¶ff¦f-dU¿¯fb¦fPÞX, E³fE¨f ´fSX ·fe »fû¦f d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ´fZOXÞûÔ ¸fZÔ SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²f IYSX ´fZOXÞûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WX̀.Ô BXÀfed»fE Afþ Qc²f¸fdMX¹ff U³f ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe WX̀. A¦fÀ°fXX 2018

37


SXfª¹f³ff¸ff CXØfSX ´fiQZVf X dUIYfÀf d°fUfSXe

kÀffBdIY»f ÀfZ ÀfÔÀfQ RY°fWXl IYSmÔX¦fZ Ad£f»fZVf

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe A´f³fe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`. A¶f ´ffMXeÊ ³fZ kÀffBdIY»f ÀfZ ÀfÔÀfQ RY°fZWXl IYf ´»ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`. SX¯f³fed°f ¹fZ WX` dIY JbQ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU WXSX ¸fWXe³fZ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀf Àf`IYOÞXûÔ dIY»fû¸feMXSX ÀffBdIY»f Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ IYSXZÔ¦fZ. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY 2012 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ »f¦f·f¦f 10 WXþfSX dIY¸fe IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff ±ff. BÀf QüSXf³f UWX ´ffMXeÊ IZY BÀf ¨fb³ffU d¨f‰ IYû »fZIYSX »f¦f·f¦f Àf·fe À±ff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ ±fZ. ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fZ AdJ»fZVf IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYe WXe QZ³f ±fe dIY 2012 ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IYû WXSXf IYSX Àf´ff ³fZ AIZY»fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ ±fe. BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fiU¢°ff ½fX E¸fE»fÀfe Àfb³fe»f dÀfÔWX Àffþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff, k´ffMXeÊ IYf »fùf W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ´fiQZVf IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYe þfE. BÀf QüSXf³f CXÀf dþ»fZ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY dIYE IYf¸fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ff.l d¶fWXfSX Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

Qd»f°f-d´fLXOÞXûÔ IYe Af½ffªf CXNXf°ff SXWca¦ff: CXØf¸f ´fi²ff³f

QZVf IZY WXSX SXfªf³fed°fIY Q»f IYe ´fWX»fe ¨ffWX WXû°fe W`X- Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊ. IYûBÊX Q»f ÀfRY»f°ff IZY Àfû´ff³f °f¹f IYSX°ff W`X °fû CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f BX³WXeÔ Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WXû°ff W`X. ¹fZ Àf¸fd´fÊ°f ³fZ°ff EZÀfZ WXû°fZ W`ÔX dªf³WZÔX ³f ´fQ IYe »ff»fÀffX WXû°fe W`X; ³f CX¸¸feQ½ffSXe IYe, CX³WZÔX ªfû ·fe IYf¸f ÀfüÔ´f dQ¹ff ªff°ff W`X CXÀfZ ¶f£fc¶fe Aaªff¸f QZ°fZ W`ÔX. ·ffªf´ff IZY EIY EZÀfZ WXe IYf¹fÊIY°ffÊ W`ÔX CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f. ´fMX³ff ÀffdWX¶f »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f IYe LXd½f EIY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX W`X, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff A´f³fZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXe SXWX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfb³f³ff AüSX CX³WZÔX QcSX IYSX³ff A´f³ff »fùf ¶f³ff SX£ff W`X. CX³fIYe IYûdVfVf WXû°fe W`X dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYf Vf°f-´fid°fVf°f »ff·f ªf³f°ff ªf³ffQʳf °fIY ´fWbaX¨fZ, BXÀfIZY d»fE ½fWX »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX AüSX ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX CX³fIYe ¸fQQ ·fe IYSX°fZ W`ÔX. CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f ³fZ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ IYWXf dIY AfªffQe IZY 70 Àff»f ¶ffQ ·fe Àf¸ffªf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ½fX d´fLXOÞXûÔ IYû ½fû Ad²fIYfSX AüSX Àf¸¸ff³f ³fWeÔ d¸f»ff W`X, dªfÀfIZY ½fZ WXIYQfSX BXÀfd»fE ½fWX ÀfQ`½f CX³fIYe Af½ffªf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXNXf°fZ SXWZÔX¦fZ. »fZdIY³f CX³fIYe EIY dVfIYf¹f°f ·fe W`X dIY ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe °fSXRY d¶f»IbY»f ²¹ff³f ³fWeÔ QZ°fZ AüSX ³f WXe Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔX. ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY ¶fªff¹f ·ffªf´ff CX³f ´fSX Qfa½f »f¦ff ÀfIY°fe W`. BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ½fZ IbY¸feÊ ªffd°f ÀfZ Af°fZ W`ÔX AüSX CX³fIYf Aû¶feÀfe ½fûMXSXûÔ ´fSX £ffÀff ´fi·ff½f W`X. BXÀf °fSXWX IYe dIYÀfe Àfa·ff½f³ff ´fSX CXØf¸f IbY¸ffSX ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ R`YÀf»ff °fû ´ffMXeÊ IYû WXe IYSX³ff W`X. dRY»fWXf»f ¸fbÓfZ ³f ´fQ IYe ¨ffWX W`X AüSX CX¸¸feQ½ffSXe IYe. ´ffMXeÊ ¸fbÓfZ ªfû IYf¸f Àfü´fZÔ¦fe, ¸f`Ô CXÀfZ ¶f£fc¶fe d³f·ffDaY¦ff. A¦fSX ´ffMXeÊ dIYÀfe AüSX IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff°fe W`X °fû CXÀfZ ·fe dªf°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYøaY¦ff. 38

A¦fÀ°fXX 2018

CXØfSXf£faOX ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

Vfe°f»f ³fZ IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe RY°fWX IYSX SX¨ff Bd°fWXfÀf CXØfSXfJÔOX IZY d´f±füSXf¦fPÞX IZY Àf»¸fûOÞXf ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe 22 U¿feʹf Vfe°f»f ³fZ QZVf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe IÔY¨f³fþÔ§ff (8586 ¸feMXSX) RY°fWX IYSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff WX.` Vfe°f»f E³fÀfeÀfe IYe I`YOXMZ X WX.Ồ Aû³fE³fþeÀfe ³fZ ÀIYfg»fSXdVf´f QZIYSX Vfe°f»f IYû IÔY¨f³fþÔ§ff Ad·f¹ff³f ´fSX ·fZþf ±ff. Vfe°f»f ³fZ IYWXf W`X dIY A¶f CX³fIYf Àf´f³ff dUV½f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe IYû RY°fWX IYSX³fZ IYf WX`. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe QZVf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe WX` AüSX ´fUÊ°ffSXûWXe IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. IÔY¨f³fþÔ§ff ¨fûMXe QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`, Àff±f WXe ¹fWX dÀfd¢IY¸f U ³fZ´ff»f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fe WXbBÊ dWX¸ff»f¹f ´fUÊ°f ßfZ¯fe IYf EIY dWXÀÀff W`X. BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ »fû¦fûÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f Vfe°f»f AüSX CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f ³fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf dIY¹ff WX`. Vfe°f³f ³fZ EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSX ³f dÀfRÊY CXØfSXfJÔOX IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY ´fiQZVf IYe ¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ´fiZSX¯ff ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔX.


ÀffU³f ¸ffWX

dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÈd¿MX IYf ÀfÔ¨ff»f³f dVf½fþe IZY CX¦fi øY´f øYQi IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX` BXÀfd»fE ´fcSXZ ¸ffWX ¸fWXfQZU IYe ´fcþf IYSX³fZ IYf d½f²ff³f W`X. dWX³Qc I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ Àff½f³f ´ffa¨f½ff ¸fWXe³ff WXû°ff W`X, ªfû ÀfaÀIÈY°f IZY Vf¶Q kßff½f¯fl ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff W`X. BXÀf ¸ffWX IYe QcÀfSXe ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀfe ¸ffWX ÀfZ dWXÔQc ´f½fûË IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXû°fe WX`. dWX³QbAûÔ IZY d»fE Àff½f³f ¸ffWX IYf d½fVû¿f ¸fWX°½f W`X, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY AfSXf²¹f QZU°ff ·f¦fUf³f dVfU VfÔIYSX þe IYe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff AüSX þ»f Ad·f¿fZIY IYfa½fSX ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`. BÀf¸fZÔ »fû¦f ´fdUÂf ¦fÔ¦ff ³fQe ÀfZ þ»f ·fSX IYSX A´f³fZ ³fa¦fZ ´ffa½fûÔ ÀfZ ´f`Q»f ¨f»f IYSX Af°fZ W`ÔX, dþÀfZ IYfaUdSX¹ff IYWXf þf°ff W`X. þ»f ·fSX³fZ IYf ¸fb£¹f À±f»f W`X¦fÔ¦fûÂfe, WXdSXõfSX, ´fi¹ff¦f (ÀfÔ¦f¸f), Àfb»°ff³f¦fÔþ (QZU§fSX), ªfWXfa ÀfZ ßfðXf»fb þ»f ·fSX IYS QZVf IZY ´fidÀfð dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IYSX°fZ WX`Ô. IYfÔUdSX¹fZ Qû °fSXWX IZY WXû°fZ W`ÔX- EIY OXfIY IYfaUdSX¹ff AüSX QcÀfSXf Àff²ffSX¯f IYfaUdSX¹ff. OXfIY IYfaUdSX¹fZ þWXfÔ ÀfZ þ»f ·fSX°fZ W`ÔX, UWXfÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX d¶f³ff ÷YIZY QüOÞX°fZ WXbE þ»f »ff°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Àff²ffSX¯f IYfaUdSX¹fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ dUßff¸f IYSX°fZ WXbE Af°fZ W`Ô. dQ»»fe IZY OXfIY IYfÔUdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY kdVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§fl Àf³fÐ 1999 ÀfZ »f¦ff°ffSX þ»f Ad·f¿fZIY ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f IYSX SXWf W`X. BXÀfIZY A²¹fÃf °fZþSXf¸f RYüSX W`ÔX, þû U°fʸff³f ¸fZÔ SXÔþe°f ³f¦fSX UfOXÊ ³fÔ¶fSX 96 IZY ·ffþ´ff d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ W`Ô. dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f 20 U¿fûË IZY AÔQSX Qû ¶ffSX dQ»»fe ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ ¶f³ff ¨fbIYf W`. ´fWX»fe ¶ffSX °fZªfSXf¸f RYüSX ³fZ °f¶f dSXIYfgOÊX ¶f³ff¹ff ±ff, ªf¶f Àf³fÐ 2002 ¸fZÔ WXdSXõfSX ÀfZ dQ»»fe IZY VffQe´fbSX ¦ffÔU °fIY ¸ffÂf 12 §fÔMXZ 50 d¸f³fMX ¸fZÔ QüOÞX°fZ WXbE þ»f »ffE ±fZ. QcÀfSXe ¶ffSX 2008 ¸fZÔ ¦fû¸fbJ (¦fÔ¦fûÂfe) ÀfZ dQ»»fe IZY SXÔþe°f ³f¦fSX dVfU ¨füIY °fIY 48 §fÔMXZ ¸fZÔ þ»f »ffE ±û. ¹fWX dSXIYfgOXÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶f³ff. dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f õfSXf þ»f Ad·f¿fZIY ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf³WXûÔ³fZ A´f³ff A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff W`X, CX³f¸fZÔ ¹ffÂff ´fi¸fbJ UeSXZÔQi dÀfÔWX, CX´f ´fi¸fbJ ²feSmÔXýi dÀfÔWX, ´fi¶fÔ²fIY dþ°fZÔQi, ²feSXZÔQi, ¹fû¦fZÔýi AüSX °fZþSXf¸f, dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦fe ¸fbIZÔYQi dÀfÔWX, A°fb»f ¦füOÞXe, ·fUSX dÀfÔWX, ³fSXZVf, ¸f³fûþ Af³fÔQ AüSX dUUZIY dÀfÔWX AfdQ d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX»»fZ£f³fe¹f W`ÔX.

WX¸f³fZ ²ffd¸fÊIY-Àff¸ffdþIY EIY°ff IZY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ dVfU OXfIY IYfUOÞX ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`. 20 U¿fûË ¸fZÔ WX¸f³fZ Àf·fe U¦fÊ IZY ¹fbUfAûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, dþÀfIYf RYf¹fQf A·fe WXû SXWXf WX`. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX¸ffSXZ ÃfZÂf IZY Àf·fe U¦fÊ IZY ¹fbUf Afþ EIY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX Àf¸ffþ U þ³f ÀfZUf ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ W`ÔX, BÀfIYf ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX`.

°fZþSXf¸f RYüSX A²¹fÃf, dVf½f OXfIY IYfa½fOÞX Àfa§f

¸ffIZYÊdMXÔ¦f ´fdSXdVfá A¦fÀ°fXX 2018

39


SXf¸f ³f¦fe³ff ¸fü¹fÊ

IYWXf³fe

ªfe½f³f ´fdSX¨f¹f : ªf³¸f- 23 ¸ff¨fÊ 1966; IbYVfe³f¦fSX, CXØfSX ´fiQZVf. dVfÃff- ´fSXfÀ³ff°fIY (A±fÊVffÀÂf) ´fiIYfVf³f- QZVf IYe d½fd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYWXfd³f¹ffÔ, IYdU°ffEÔ, d³f¶fa²f AfdQ ´fiIYfdVf°f. IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX kAfdJSXe ¦fZÔQl 2017 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. ´fbSXÀIYfSX E½fa Àf¸¸ff³f- SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀffdWX°¹f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf õfSXf 2016-17 ¸fZÔ kÀffdWX°¹f ¦füSXU Àf¸¸ff³fl, dWX³Qe ·ff¿ff IZY CX³³f¹f³f/ dUIYfÀf/ Àf¸f¦fi »fZJ³f/ ÀffdWXd°¹fIY ÀfZUfAûÔ/ Àf¸´ffQ³f EUÔ kAfdJSXe ¦fZÔQl IZY d»fE kÀU. þf¸fU°fe QZUe À¸fÈd°f dWaXQe ·fc¿f¯f ßfel ÀfZ A»fÔIÈY°f, SXfª¹f IY¸fʨffSXe ÀffdWX°¹f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf õfSXf dWaXQe ·ff¿ff ¦fô IYe ¸füd»fIY IÈYd°f kAfdJSXe ¦fZÔQl IZY d»fE kOXfg. dUôfd³fUfÀf d¸fßfl ´fbSXÀIYfSX ÀfZ dU·fcd¿f°f. Àf¸´fid°f- SXfþIYe¹f ÀfZUfSX°f (CXØfSX ´fiQZVf Àfd¨fUf»f¹f, »fJ³fDY ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f). Àfa´fIÊY- 5/348, dUSXfþ JaOX, ¦fû¸f°fe ³f¦fSX, »fJ³fDY, d´f³f IYûOX- 226010.

¨fb·f³f X

¸f³fe¿ff ³fZ °fû RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfZ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZMÔ X ·fZþ³ff W`X; UWX Afþ ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe, ´fSX ¹fZ °fû CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY Àff±f dÀf³fZ¸ff QZJIYSX WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX.` IYü³f WXû ÀfIY°ff WX` ¹fZ AfQ¸fe... ¸f³fe¿ff IYf ´fd°f ¹ff dRYSX CXÀfIYf ¶ffgÀf? ¹fWXe Àfû¨f°fZ WbE CXÀf³fZ ¸f³fe¿ff IYû QZ³fZ IZY d»fE JSXeQZ ¦fE ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX ´f`IYZ MX IYe AûSX A³f¸f³fZ PÔ¦f ÀfZ QZJf, dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE WXü»fZ ÀfZ ¸fbÀIbYSXf dQ¹ff... ¸f`þMÔZ Xf IY»fSX IYe IbY°feÊ °fû CXÀfIYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff ´fSX Jc¶f RY¶fZ¦fe. d¶fÀff°fJf³fZ IYe QbIYf³f ´fSX QbIYf³fQfSX ÀfZ EIY SXZþSX AüSX VfZZdUÔ¦f IiYe¸f JSXeQ³fZ IZY UfÀ°fZ ¸fû»f·ffU IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±ff. k¹fZ Afþ WXe AfE WX`Ô ÀfS, QZdJE ³f! dIY°f³fZ ¢¹fcMX W`ÔX?l IYWX°fZ WbXE QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ AfBʳfZ IZY °fe³f-¨ffSX ´f`IZYMX ·fe SXJ dQE. QbIYf³fQfSX IYû »f¦fZ dIY Uû AfBÊX³ff JSXeQ³fZ ¸fZÔ ·fe BaXMXSmXÀMXZOX WX`, BXÀfd»fE CXÀf³fZ EIY AfBÊX³fZ ¸fZÔ ¸fbaWX d¶f¨fIYf°fZ WbXE, °fSXWX-°fSXWX ÀfZ A´f³fe Vf¢»f d¶f¦ffOÞX°fZ WbXE JbQ IYû QZJf. WXf»ffadIY Uû dÀfRÊY Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY UfÀ°fZ ¹fZ IYUf¹fQZÔ IYSX SXWXf ±ff. AfBʳfZ ¸fZÔ A³f¸f³fZ QZJ°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY IYûBÊ CXÀfIYe B³f WXSXIY°fûÔ IYû ´feLZ ÀfZ §fcSX IYSX QZJ ·fe SXWXf WX`. CXÀf³fZ ´f»fMX IYSX QZJf °fû AÔQfþf ÀfWXe d³fIY»ff. CXÀfIZY NXeIY ´feLZ EIY Aþ³f¶fe AfQ¸fe ¨fZWXSXZ ´fSX WX»IYe QfPÞXe SX£û AüSX AfaJûÔ ´fSX IYf»ff ¨fV¸ff ¨fPÞXfE UZ»f ÀfcMXZOX-¶fcMXZOX JOÞXf ±ff. CX³fIYe ³fþSXZÔ ªf`ÀfZ WXe Qû-¨ffSX WXbBËX, UZ Qû³fûÔ A¨fIY¨ff-ÀfZ ¦fE. k¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf Àfb³fWX»fZ RiZY¸f Uf»ff AfBÊX³ff d¸f»fZ¦ff?l ´feLZ JOÞXZ Aþ³f¶fe AfQ¸fe ³fZ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe d³f¦ffWXZÔ WXMXf°fZ WbXE QbIYf³fQfSX ÀfZ Àfb³fWX»fZ RiZY¸f Uf»fZ EIY AfBÊX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffa¦fe. BÀf ¶fe¨f VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY ´f`IZYMX IYû CX»fMX°fZ-´f»fMX°fZ, CXÀfIYf JbQSXf ¸fc»¹f, E¢À´ff¹fSXe OXZMX AfdQ QZJ°fZ WbXE CXÀf³fZ Aþ³f¶fe IYe AûSX IY³fdJ¹fûÔ QZJf. kþe, »fZdIY³f Àfb³fWX»fZ RZiY¸f IYf AfBÊX³ff d¸f»f³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`. dRYSX ·fe Af´f QZJ »fedþE, ¸f`Ô Af´fIYû AüSX ·fe A¨LZ dOXþfBX³f, RZiY¸f, SXÔ¦fûÔ IZY AfBÊX³fZ dQJf ÀfIY°ff WXca. Vff¹fQ Af´fIYû ´fÀfaQ Af þfE?l QbIYf³fQfSX ³fZ ¹ff¨f³ff ·fSXe ¸fbQif ¸fZÔ IYWXf. k³fWXeÔ, ¸fbÓfZ °fû Àfb³fWX»fZ RiZY¸f IYf WXe AfBÊX³ff ¨ffdWXE. ¸f`Ô d´fL»fZ ÀMXûSX ÀfZ QZJ IYSX Af SXWXf WcaX, UWXfa ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff.l ¹fZ IYWX°fZ WbXE Aþ³f¶fe ³fZ A³¹f dOXþfBX³f, RiZY¸f, SXÔ¦f IYf AfBʳff

40

A¦fÀ°fXX 2018


ÀffdWX°¹f JSXeQ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe Ad³f¨Lf ½¹f¢°f IYe. kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, Af´f QZJ °fû »fedþE. WXû ÀfIY°ff W`X Af´fIYû ´fÀfaQ WXe Af þfE?l ¹fWX IYWX°fZ Uû QbIYf³fQfSX AaQSX þf³fZ IYû CXô°f WXbAf. k¸fbÓfZ þSXf þ»Qe d³fIY»f³ff WX`, Af´f BÀf SXZþSX AüSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY ´f`ÀfZ ¶f°ff QedþE.l Aþ³f¶fe AfQ¸fe AüSX QbIYf³fQfSX IYe BÀf ÀfÔdÃf~ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ QbIYf³fQfSX IYû AaQSX þf°fZ QZJ CXÀf³fZ MXûIYf. kþe! BÀf SXZþSX, VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY EIY Àfü °fZBÀf ÷Y´f¹fZ WXbE, ´fSX ¢¹ff Af´fIYû ¹fZ AfBÊX³ff ³fWXeÔ JSXeQ³ff?l QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfÀfZ °fd³fIY d³fSXfVff ·fSXZ ÀUSX ¸fZÔ ´fcLf. kdRYSX IY·fe RbYÀfÊ°f ¸fZÔ QZJ »fca¦ff. A·fe °fû Af´f dÀfRÊY SXZþSX AüSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f IZY WXe ´f`ÀfZ »fZ »fedþE.l kþe! A¨Lf.l ´f`ÀfZ ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffQ Uû CXÀf QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦f¹ff. QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY CXÀfIZY ´feLZ IYûBÊ Af SXWXf WX`. ÀfOÞXIY IZY CXÀf ´ffSX þf IYSX CXÀf³fZ ´feLZ ´f»fMX IYSX QZJf °fû CXÀfIYf VfIY ÀfWXe d³fIY»ff. d¶fÀff°fJf³fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ d¸f»ff Uû Aþ³f¶fe ·fe QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ff ±ff. CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ IYûBÊ AfBÊX³ff ³fWXeÔ ±ff. Vff¹fQ CXÀfZ IYûBÊ AfBÊX³ff ´fÀfaQ ³f Af¹ff WXû ¹ff CXÀfZ AfBÊX³ff JSXeQ³ff WXe ³f WXû, CXÀfZ ·fe CXÀfe IYe °fSXWX MXfB¸f-´ffÀf IYSX³ff WXû? AfBÊX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL dÀfRÊY ¶fWXf³ff WXû? ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WbXE CXÀfZ »f¦ff dIY þ`ÀfZ CXÀf Aþ³f¶fe IYe AfaJZÔ »f¦ff°ffSX CXÀfIYf ´feLf IYSX SXWXe WX`Ô. dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE Uû Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸ffg»f ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¦f¹ff. kUZ»fIY¸f ÀfSXl QSX¶ff³f ³fZ QSXUfþf Jû»f°fZ WbXE Ad·fUfQ³f dIY¹ff. k±f`ÔIY ¹fcl IYWX°fZ WbXE Uû ¸ffg»f IZY AaQSX §fbÀf ¦f¹ff. WXf»ffÔdIY CXÀf³fZ EIY ¶ffSX ´feLZ ´f»fMX IYSX AfV½fÀ°f ·fe WXû³ff ¨ffWXf. CXÀfZ A´f³fZ ´feLZ Af°ff Uû Aþ³f¶fe A¶f ³fWXeÔ dQJf. k¸fZ AfBÊ WXZ»´f ¹fc ÀfSX...?l EIY QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ ÀfZ»Àf¸f`³f ³fZ CXÀfÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff. k³fû, ±f`Ô¢Àf... ¸f`Ô QZJ »fca¦ff.l ¹fZ IYWX IYSX Uû CXÀf QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff. k¸fZ AfBÊ WXZ»´f ¹fc ÀfSX?l QbIYf³f ¸fZÔ CXÀfZ AIZY»fZ §fc¸f°fZ QZJ IYSX CXÀf QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ MXûIYf. kIYûBÊ ´ffMXeÊ-dU¹fSX ÀfcMX ¹ff IYûMX-´f`ÔMX QZJ³ff

±ff.l CXÀf³fZ ´fi°¹fbØf´f³³f¸fd°f°ff ÀfZ IYf¸f d»f¹ff. kdUIYe, °fb¸f þSXf ÀfSX IYû IYûBÊ ´ffMXeÊ-dU¹fSX ÀfcMX dQJf³ff.l QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ ±fûOÞXe QcSX JOÞXZ ÀfZ»Àf¸f`³f IYû AfQZVf dQ¹ff. kÀfSX! WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfcMX ´fSX WX`Ue dOXÀIYfCaXMX ¨f»f SXWXf WX`. Af´f B²fSX k¸fZÔÀf-ÀfZ¢Vf³fl ¸fZÔ AfBE. Af´fIYû A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦f E½fa dOXþfBX³f IZY ÀfcMX dQJf°ff WcaX.l Àf`»Àf¸f`³f ³fZ CXÀfZ ¸fZÔÀf ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ »fZ AfIYSX ÀfcMX dQJf°fZ WbXE CX³fIYe IYe¸f°f ¶f°ff³ff VfbøY dIY¹ff. ¨fcadIY CXÀfZ ÀfcMX JSXeQ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ ±fe, dÀfRÊY MXfB¸f-´ffÀf IYSX³ff ±ff, Àfû Uû þ»Qe WXe DY¶f³f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦ff. k¶ff½fþcQ dOXÀIYfCaXMX IZY, Af´fIZY ¹fWXfa ¸fZSXZ ¶fþMX ¸fZÔ IYûBÊ ÀfcMX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`.l ¹fZ IYWX°fZ WbXEX CXÀf³fZ ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfZ ´feLf LbOÞXf³ff ¨ffWXf. kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ÀfSX! A¦f»fZ WXμ°fZ kAfgRYÀfeþ³f dOXÀIYfCaXMXl Af³fZ Uf»ff WX`. A¦f»fZ WXμ°fZ AfBE. ¢¹ff ´f°ff Af´fIYe SXZÔþ Uf»ff IYûBÊ ÀfcMX d¸f»f þfE?l kNXeIY WX`, dRYSX A¦f»fZ WXμ°fZ WXe Af°ff WcaX.l IYWX IYSX UWX Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff.

¨f»fû þf³f LcMXe. ÀfZ»Àf¸f`³f õfSXf Qe ¦fBÊX BÀf þf³fIYfSXe ÀfZ ¹fIY-¶f-¹fIY CXÀf³fZ SXfWX°f-Àfe ¸fWXÀfcÀf IYe. CXÀfZ UWXfa ÀfZ dJÀfIY³fZ IYf ¶fWXf³ff þû d¸f»f ¦f¹ff ±ff. ¸ffg»f ¸fZÔ §fc¸f°fZ WXbE A¶f Uû k»fZOXeþ-ÀfZ¢Vf³fl IYe AûSX Af ¦f¹ff. dOXÀ´»fZ ¸fZÔ ¸f`þZÔMXf IY»fSX IYe EIY IbY°feÊ ´fSX CXÀfIYe d³f¦ffWX AMXIY ¦fBÊX. ´ffÀf þfIYSX ´fifBÀf-MX`¦f QZJf °fû JfÀf ¸fWaX¦fe ³fWXeÔ »f¦fe. ¹fZ IbY°feÊ ¸f³fe¿ff IZY ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX IZY d»fE NXeIY SXWXZ¦fe. CXÀf³fZ ¸f³f-WXe-¸f³f Àfû¨ff. kE¢Àf¢¹fcþ ¸fe! BÀfIYe ¢¹ff ´fifBÀf WXû¦fe? ¢¹ff BÀf ´fSX ·fe IbYL dOXÀIYfCaXMX WX`?l CXÀf³fZ ÀfZ»Àf¸f`³f IYf ²¹ff³f CXÀf IbY°feÊ IYe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ WbXE CXÀfIYf Qf¸f ´fcL³ff ¨ffWXf. k³fWXeÔ ÀfSX! BÀf ´fSX °fû Afg»fSXZOXe MXнfZÔMXe-´fSXÀfZÔMX IYf dOXÀIYfCXaMX WX`. A¶f IYûBÊ ¦fbÔþfBXVf ³fWXeÔ ¶f¨f°fe.l ÀfZ»Àf¸f`³f ³fZ IaY²fZ CX¨fIYf°fZ, ¸fbaWX °fd³fIY MXZPÞXf IYSX°fZ WbXE AÀf¸f±fÊ°ff ½¹f¢°f IYe. k¸f¦fSX... Af´f Qû IbYd°fʹffa JSXeQ°fZ WX`Ô °fû WX¸f Af´fIYû ±fMXeÊ-´fSXÀfZÔMX IYf dOXÀIYfCaXMX QZ ÀfIY°fZ WX`Ô.l CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX AfBÊ d³fSXfVff IZY ·ffU IYû ·ffÔ´f°fZ WbXE A¦fÀ°fXX 2018

41


ÀffdWX°¹f ±fûOÞXe QcSX JOÞXZ QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ³fZ CXÀfZ ÀffÔ°U³ff QZ³fe ¨ffWXe. k³fû, ±f`Ô¢Àf. ¸fbÓfZ ¹fZ IbY°feÊ WXe ¨ffdWXE. Af´f IÈY´f¹ff BÀfIYf d¶f»f ¶f³fUf QedþE AüSX d¦fμMX-SX`´fSX ¸fZÔ ´f`IY ·fe IYSXUf QedþE.l kAûIZY ÀfSX.l IbY°feÊ IYf ´fZ¸fZÔMX QZ³fZ þ¶f Uû IYfCaXMXSX ´fSX Af¹ff °fû CXÀfZ UWXfa EIY IYû³fZ ¸fZÔ IYf»fZ ¨fV¸fZ AüSX WX»IYe QfPÞXe Uf»ff UWXe Aþ³f¶fe AfQ¸fe WXf±f ¸fZÔ EIY MXfBÊ d»fE ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfZ ¸fû»f-·ffU IYSX°ff EIY ¶ffSX dRYSX dQJf. Uû dþ°f³fe QZSX ¸ffg»f IZY AaQSX ±ff CXÀf Aþ³f¶fe IYû ·fc»ff WXbAf ±ff, »fZdIY³f IYfCaXMXSX ´fSX CXÀf Aþ³f¶fe IYû Qû¶ffSXf QZJ Uû °fd³fIY dNXNXIY ¦f¹ff. CXÀf³fZ ¦füSX dIY¹ff dIY Aþ³f¶fe IYe d³f¦ffWX CXÀfIYe °fSXRY ³fWXeÔ ±fe. Vff¹fQ IYfCaXMXSX IYe °fSXRY Af°ff QZJ CXÀf Aþ³f¶fe ³fZ A´f³fe ³fþSXZÔ RZYSX »fe WXûÔ...? IYfCaXMXSX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ Uû Aþ³f¶fe BÀf °fSXWX »ff´fSXUfWXe ÀfZ JOÞXf ±ff þ`ÀfZ CXÀf³fZ CXÀfZ QZJf WXe ³f WXû? CXÀfZ IbYL QZSX AüSX BaX°fþfSX IYSX³ff ±ff. ¸f³fe¿ff ³fZ ¸ffg»f IZY ¸fZ³f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ WXe d¸f»f³fZ IYû IYWXf ±ff. Aþ³f¶fe AfQ¸fe IYû »fZIYSX CXÀfIZY dQ»fûdQ¸ff¦f ¸fZÔ A·fe ¸fa±f³f ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY ÀffB»fZÔMX¸fûOX ´fSX »f¦fZ AüSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ CXÀfIZY ¸fû¶ffBX»f ¸fZÔ WXSXIY°f WXbBÊ. CXÀf³fZ ¸fû¶ffBX»f þZ¶f ÀfZ d³fIYf»f IYSX QZJf °fû ÀIiYe³f ´fSX ¸f³fe¿ff IYf ³ff¸f CX·fSXf, kWX»fû...?l k...l kWXfa, ¶fû»f SXWXf WcaX.l k...l k±fûOÞXf °fZþ ¶fû»fû. ¹fWXfa IYfRYe VfûSX WXû SXWXf WX`. dIYÀfe EZOX IaY´f³fe ³fZ A´f³ff ´fiûOX¢MX »ffg³¨f IYSX³fZ IZY UfÀ°fZ ¢¹ffÀIY »f¦ff SXJf WX`. AfUfþ ¶fWXb°f »ffCXOX WX`.l k...l kNXeIY WX`. EIY d¸f³fMX ÷YIYû. ¸f`Ô ¹fWXfÔ ÀfZ ±fûOÞXf WXMX IYSX ¶ff°f IYSX°ff WcaX.l k...l kWXfÔ, A¶f ¶fû»fû?l k...l k¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYû¦fe, ¢¹ff WXbAf?l k...l k...»fZdIY³f °fb¸f³fZ °fû ´fifgd¸fÀf dIY¹ff ±ff dIY °fb¸WXfSXZ ¶f±fÊ-OXZ ´fSX WX¸f Qû³fûÔ d´f¢¨fSX QZJ³fZ ¨f»fZÔ¦fZ? ¸f`Ô³fZ Qû 42

A¦fÀ°fXX 2018

dMXIYMXZÔ ·fe JSXeQ »fe WX`Ô. B°f³fZ dQ³fûÔ ¶ffQ °fû ´fiû¦fif¸f ¶f³ff ±ff. ´fWX»fZ d´f¢¨fSX QZJZÔ¦fZ dRYSX SXZÀÂffÔ ¸fZÔ JfEa¦fZ´feEa¦fZ ·fe?l k...l k³fWXeÔ-³fWXeÔ, ¸f`Ô ¢¹fûÔ ³ffSXfþ WXû³fZ »f¦ff. EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`. dRYSX IYf¸f °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WX`. A¦fSX ¶fWXb°f þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX WX` °fû... BMXÐÀf AûIZY?l CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX A¨ff³fIY AfBÊX d³fSXfVff ½f Ãfb¶²f°ff IYf ·ffU ÀffRY-ÀffRY Óf»fIY SXWXf ±ff. CXÀf³fZ »ff´fSXUfWXe´fcUÊIY Uf´fÀf A´f³ff ¸fû¶ffBX»f A´f³fe þZ¶f IZY WXUf»fZ dIY¹ff. ¸f³fe¿ff ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe. ¶f°ff SXWXe WX` dIY CXÀfIZY ¶ffgÀf ³fZ CXÀfZ IbYL AþZËMX IYf¸f ¶f°ff dQ¹ff WX`. IYûBÊ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX WX`. °f°IYf»f dSX´fûMXÊ ·fZþ³ff þøYSXe WX`. A¶f CXÀfZ AIZY»fZ WXe d´f¢¨fSX QZJ³ff WXû¦ff. J`SX... ASX...SXZ! ¹fZ ¢¹ff, ¹fWX Aþ³f¶fe AfQ¸fe °fû ¹fWXfÔ WXf»f IZY ¶ffWXSX dÀf³fZ¸ff QZJ³fZ IZY d»fE dMXIYMX »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe »ffB³f ¸fZÔ ·fe »f¦ff WX`? UWX þWXfa-þWXfa ·fe þf SXWXf WX`, ¹fWX Aþ³f¶fe ·fe UWXfa-UWXfÔ dQJ þf SXWXf WX`? Aþ¶f ÀfÔþû¦f WX`? J`SX... CXÀfZ BÀfÀfZ ¢¹ff? WXû ÀfIY°ff W`X ¹fZ ¸fWXþ ÀfÔþû¦f WXe WXû? ¹fWXe Àf¶f Àfû¨f°fZ-¦fb³f°fZ, dIYÀfe ·fe AfVfÔIYf IYû ´fSXZ ²fIZY»f°fZ Uû AaQSX WXf»f ¸fZÔ þfIYSX A´f³fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX ¦f¹ff. ¸f²¹ffa°fSX ¸fZÔ UWX Aþ³f¶fe AfQ¸fe CXÀfZ dRYSX dQJf, þû WXf»f IZY AaQSX Qû³fûÔ °fSXRY IYe ÀfeMXûÔ ´fSX CXOÞX°fe, ¸f¦fSX ´ffSXJe ³fþSX OXf»f°fZ, þZ¶f ¸fZÔ WXf±f OXf»fZ ¦f`»fSXe ¸fZÔ EZÀfZ MXWX»f SXWXf ±ff ¸ff³fû dIYÀfe IYû PcXPÞX SXWXf WXû. A¶f °fIY UWX dRY»¸f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ CX»fÓff ±ff dIY A¨ff³fIY CXÀf Aþ³f¶fe IYû QZJ IYSX CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ QcÀfSXe CX»fÓf³f VfbøY WXû ¦fBÊX. BÀf ¶fe¨f WXf»f IYe »ffBMX ¶faQ WXû ¦fBÊX. dRY»¸f IYf QcÀfSXf ´ffMÊX VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff, ´fSX A¶f CXÀfIYf ²¹ff³f ´fQZÊ ´fSX WXû SXWXe WX»f¨f»f ´fSX ³fWXeÔ ±ff. CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IYe LdU CXÀfIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IYû ÓfIYÓfûSXZ WXbE ±fe. EIY Aþ³f¶fe IYf ¹fca ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f³ff CXÀfZ ¶fZ¨f`³f-´fSXZVff³f dIYE þf SXWXf ±ff. A¨ff³fIY CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY Aþe¶f-Àff £¹ff»f Af¹ff. CXÀfIZY ¶f`¦f ¸fZÔ VfZdUÔ¦f IiYe¸f, SXZþSX AüSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»f °fû WX` WXe. ¢¹fûÔ ³f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ WXe Uû A´f³fe QfPÞXe-¸fcaLZ ÀffRY IYSX OXf»fZ? °ffdIY dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f Uû WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX ¢»fe³f

VfZU d³fIY»fZ AüSX CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe ÀfZ ¹fdQ dRYSX ÀfZ Àff¸f³ff WXû °fû UWX CXÀfZ ·fü¨f¢IYf PcPÞX°ff WXe SXWX þfE? A¦fSX UWX Aþ³f¶fe CXÀfIYf ´feLf IYSX SXWXf WXû¦ff °fû AUV¹f WXe ·fi¸f ¸fZÔ ´fOÞX þfE¦ff? IbYL EZÀff WXe Àfû¨f CXÀf³fZ ÀfeMX ¸fZÔ ±fûOÞXf AaQSX ²fÔÀf°fZ WbXE A´f³fZ ¶f`¦f ÀfZ VfZdUÔ¦f IiYe¸f, SXZþSX AüSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»f d³fIYf»fe AüSXX ¶f¦f»f Uf»fe ÀfeMX, þû CXÀf Àf¸f¹f Jf»fe ±fe, ´fSX SXJ°fZ ¶fû°f»f ÀfZ AÔþbSXe ¸fZÔ ´ff³fe »fZIYSX QfPÞXe-¸fcLûÔ IYû ¦fe»ff IYSX°fZ, WX»IZY WXf±fûÔ A´f³fe QfPÞXe AüSX ¸fÔcLûÔ ´fSX VfZdUÔ¦f IiYe¸f »f¦ffBÊX, °f°´fV¨ff°f SXZþSX IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀf³fZ AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff A´f³fe QfPÞXe-¸fcLZÔ ÀfRYf¨fMX IYSX OXf»fe. ¹fZ IYf¸f CXÀf³fZ B°f³fe WXûdVf¹ffSXe ÀfZ dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY A¦f»f-¶f¦f»f ¶f`NXZ dIYÀfe ·fe QVfÊIY IYû CXÀfIZY BÀf dIiY¹ff-IY»ff´f IYe °fd³fIY ·fe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦f³fZ ´ffBÊX. A¶f d´f¢¨fSX J°¸f WXû ¨fbIYe ±fe. BSXfQ°f³f ¹ff dRY°fSX°f³f IYWX »fedþE kEd¦þMX ¦fZMXl ÀfZ ±fûOÞXf WXMX IYSX UWX CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX WXe SXWXf ±ff dIY A¦f»ff QÈV¹f QZJ IYSX CXÀfIYe AfÔJZÔ RYMXe IYe RYMXe SXWX ¦fBËX. ¸f³fe¿ff CXÀfe Aþ³f¶fe IZY Àff±f WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fe dQJe. UZ Qû³fûÔ CXÀfIZY NXeIY ¶f¦f»f ÀfZ EIYQcÀfSXZ IYe IY¸fSX ¸fZÔ WXf±f OXf»fZ, WaXÀf°fZ-dJ»fdJ»ff°fZ¶fd°f¹ff°fZ d³fIY»f ¦fE. AfV¨f¹fÊ dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe °fSXRY QZJf °fIY ³fWXeÔ? Vff¹fQ ¢»fe³f VfZU WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EZÀff WbXAf WXû? A´f³fe ÀfRYf¨fMX QfPÞXe-¸fÔcLûÔ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX WXf±f RZYSX°fZ WbXE CXÀf³fZ ¸f³f-WXe-¸f³f AÔQfþf »f¦ff¹ff... ...»fZdIY³f ¸f³fe¿ff ³fZ °fû RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfZ þøYSXe IaYÀffB³f¸fZÔMX ·fZþ³ff W`X; UWX Afþ ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe, ´fSX ¹fZ °fû CXÀf Aþ³f¶fe AfQ¸fe IZY Àff±f dÀf³fZ¸ff QZJIYSX WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX`. Afd£fSX IYü³f WXû ÀfIY°ff WX` ¹fZ Aþ³f¶fe AfQ¸fe... ¸f³fe¿ff IYf ´fd°f ¹ff dRYSX CXÀfIYf ¶ffgÀf? ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSX...? B³WXeÔ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ Aa°f¦fbÊd¸RY°f CXÀf³fZ ¸f³fe¿ff IYû QZ³fZ IZY d»fE JSXeQZ ¦fE ¶f±fÊ-OXZ d¦fμMX ´f`IZYMX IYe AûSX A³f¸f³fZ Pa¦f ÀfZ QZJf, dRYSX IbYL Àfû¨f°fZ WbXE WXü»fZ ÀfZ ¸fbÀIbYSXf dQ¹ff... ...¸f`þZÔMXf IY»fSX IYe IbY°feÊ °fû CXÀfIYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff ´fSX Jc¶f RY¶fZ¦fe AüSX CXÀfZ ¹fca ¢»fe³f VfZU QZJIYSX ´f°³fe IYû AfV¨f¹fÊ ·fe WXû¦ff. Àfbd¸fÂff IYû °fû AIYÀfSX WXe dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX` dIY CXÀf ´fSX QfPÞXe-¸fÔcLZÔ A¨Le ³fWXeÔ »f¦f°feÔ. IY·fe-IY·ffSX ¨fb·f°fe ·fe WX`Ô.


IYMXfÃf

²f¸fÊ´ff»f ¸fWZÔXQi þ`³f

AfBE, WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX̀.Ô WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX̀,Ô SXûþ¸fSXfÊ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX̀.Ô ¦fèûÔ IYf dUSXû²f IYSX WX¸f AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. AfBE WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZ.Ô

IY

»f WX`QSXf¶ffQ §fc¸f°fZ WXbE ¸f`Ô EIY ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff. »fû¦fûÔ ³fZ JeÔ¨fIYSX d³fIYf»ff, °fû ¸f`Ô U³f ¸ff³fb¿f »f¦f SXWXf ±ff. »fû¦f ¸fbÓf ´fSX WXaÀf SXWXZ ±fZ, ¸f`Ô »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ´fSX WXaÀf SXWXf ±ff. MXeUe ¨f`³f»f Uf»fûÔ ³fZ »ffBU dSXIYfgOXÊ IYSX°fZ WXbE ´fcLf, Af´f ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXZ WX`Ô, dRYSX ·fe WXaÀf SXWXZ WX`Ô? k´fcSXf QZVf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXf WX`, AüSX WX¸f Àf¶f WXaÀf SXWXZ WX`Ô.l dSX´fûMXÊSX QVfÊIYûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXû ¦f¹ff AüSX ¶fû»ff- ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY QZVf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX SXWXf WX`? kWXfa-WXfal, Àf¸fUZ°f ÀUSX ¦fcaþf. kQZVf IYû ¦fèZ ¸fZÔ IYü³f PXIZY»f SXWXf WX`?l k³fZ°ff »fû¦f AüSX IYü³f!l k¢¹ff Af´f³fZ dIYÀfe ³fZ°ff IYû ¦fèf JûQ°fZ QZJf WX`?l k³fWXeÔ, ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ IY¶fi JûQ°fZ QZJf WX`.l kdIYÀfIYe IY¶fi?l kQZVf IYe IY¶fi.l BÀf ¶ffSX ·feOÞX NX™f ¸ffSX IYSX WXaÀfe. ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ´fSX MXeUe Uf»fZ BÔMXSX½¹fc »fZ°fZ WX`Ô. ¹fdQ ¹fWX °f±¹f ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ¸ff»fc¸f WXû°ff °fû ¸f`Ô ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX þf°ff. EIY QVfÊIY °f£°fe ¶f³ff »ff¹ff ±ff, CXÀf³fZ CXÀf ´fSX ¦fèZ IYf ³ff¸f d»fJ dQ¹ff- dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXf¸ffSXfU ¦fèf. CXÀf³fZ QVfÊIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ OXÔOXZ IZY AfÀf´ffÀf ´f°±fSX þ¸ff QZÔ °ffdIY ¹fWX °f£°fe dMXIY þfE AüSX BÀfIZY RYûMXû »fZIYSX A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IYSX QZÔ. »fû¦fûÔ ³fZ ¦fèZ AüSX °f£°fe IZY Àff±f ²fOÞXf²fOÞX ÀfZd»RY¹ffa »feÔ. A»´f Àf¸f¹f ¸fZÔ dMXÐUMXSX AüSX RZYÀf¶fbIY ´fSX SXf¸ffSXfU ¦fèf Lf ¦f¹ff. LWX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¦fèZ IYe RYfB»f DY´fSX³fe¨fZ IYSX SXWXZ ¸fÔÂff»f¹f Uf»fûÔ IYû CXÀf SXf°f ³feÔQ ³fWXeÔ AfBÊ. SXf°fûÔ-SXf°f ¦fèf ·fSXUf dQ¹ff. ¦fèûÔ IYf ³ff¸fIYSX¯f A¶f AfÔQû»f³f IYf øY´f »fZ ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE ¸f`Ô dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY ¦fèûÔ IZY IbYL ³ff¸f ÀfbÓff SXWXf WcaX. ÀfdIiY¹f ÀfOÞXIY ´fSX ¶fOÞXf ¦fèf dQJZ °fû ³ff¸f WXû k´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fèfl. SXfþ²ff³fe IYe dIYÀfe CX´fZdÃf°f ÀfOÞXIY ´fSX ¦fèf WXû °fû kSXf¿MÑX´fd°f ¦fèfl. dþÀf ÀfOÞXIY IYf IYûBÊ ¸ffBÊ-¶ff´f ³f WXû CXÀf ´fSX ¦fèf WXû þfE °fû kÀfeE¸f ¦fèfl. ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fOÞXZ ¦fèûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû Vfd¸fËQf WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. ·ffSX°f ÀfZ ·fe ¶fOÞXZ ¦fèZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ô. UfdVfÔ¦fMX³f OXeÀfe IZY ¦fèZ IYf ³ff¸f kMѸ´f ¦fèfl AüSX ³¹fc¹ffgIÊY IZY ¦fèZ IYf ³ff¸f kd¢»fÔMX³f ¦fèfl

SXJf °fû ¹fZ ¦fèZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WXû þfEa¦fZ AüSX SXf°fûÔSXf°f NXeIY ·fe WXû þfEa¦fZ. À¸ffMXÊ VfWXSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ Af¸f VfWXSX °fû À¸ffMXÊ ³fWXeÔ WXbE,X ´fSX Af¸f ³ff¦fdSXIY þøYSX À¸ffMXÊ WXû ¦fE WX`Ô. ³ff¦fdSXIYûÔ IYû LûMXe-LûMXe ¶ff°fZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE, ¦fèf ÀfOÞXIY ´fSX ³fWXeÔ WXû¦ff °fû ¢¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXû¦ff. d´fL»fZ Àff»f WX¸ffSXZ E¸fþe SXûO ´fSX EIY ¶fOÞXf ¦fèf WXû ¦f¹ff. WX¸f³fZ ´ff¿fÊQ ÀfZ IYWXf, k¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûO ´fSX ¶fWXb°f JSXf¶f ¦fèf WX`, IbYL IYedþE.l ´ff¿fÊQ ³fZ Ed¦þ¢¹fcdMXU BÔþed³f¹fSX (BÊBÊ) IYû Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ´f»fMX IYSX ´fcLf, k³fZ°ffþe, ¨fb³ffUûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû ¦fBÊ ¢¹ff? WX¸fZÔ °fû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff!l ¦fèûÔ IYe ·fSXfBÊ AüSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f PXcaPÞX ´ffEa °fû þøYSX ¶f°ffEa. ¸f`Ô °fû B°f³ff WXe Àfû¨f ´ff°ff WcaX dIY IYûBÊ IYQÐQfUSX SXfþ³fZ°ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fZ WXbE ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff °fû SXfþ³fed°f IYf ¸fbaWX IYf»ff WXû þfE¦ff. SXfþ³fZ°ff ´fÃf IYf WXû ¹ff dU´fÃf IYf, ¦fèf d³fQÊ»fe¹f WX`, CXÀfIZY d»fE °fû Àf¶f ¶fSXf¶fSX WX`Ô, þû ¨ffWXZ Uû AÔQSX d¦fSX þfE. ´fiVffÀf³f ¦fèûÔ IYû ¶fOÞXZ ¶fþMX ÀfZ NXeIY IYSXf°ff WX`, þ¶f IYûBÊ dUQZVfe WXÀ°fe IYe IYfSX CXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXû. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fbþSX³fZ Uf»fZ WXûÔ °fû ¦fèf ¦ffSXZ ÀfZ ·fSXUf³ff NXeIY WX`, ´fSX UWXeÔ ÀfZ BUfÔIYf MѸ´f ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXûÔ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe JbQ Àfe¸fZÔMX ·fSXUf°fZ WX`Ô. °f¶f ¦fèZ IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f QZVf IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f WXû°ff WX`. ¸fỒ dþÀf ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXIYSX ½¹fÔ¦¹f ¶f³f ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYe IY±ff Àfb³fZÔ. UWX ³fUd³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIY ±fe. MXeUe dSX´fûMXûË IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe »fûIYf´fʯf dIY¹ff ±ff. ¸füÀf¸f ÀfcJf SXWX³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff ±fe dIY ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WXû ¦fBÊ. ¦fèf IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ ±ff, ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX°fZ WXe dSX´fûMXÊSXûÔ IZY þdSXE ¸fbÓfZ MXeUe EÔIYSX A¯fʶf ³fZ »ffBU IYSX dQ¹ff. CX³fIYe QWXfOÞX ÀfZ ³¹fcþ-¶fiZIY °fû WXbBÊ, IYBÊ MXeUe ¶fiZIY WXû°fZ-WXû°fZ ¶f¨fZ. ·fi¿MXf¨ffSX dUSXû²fe QÀ°fZ ³fZ NXZIZYQfSX IYû ²fSX-´fIYOÞXf. NXZIZYQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe þe·f ¶ffþfSX ¸ff´f ÀfZ »fa¶fe ±fe, UZ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¨ffMX°fZ ¦fE AüSX OXf¸fSX IY¸f WXû°ff ¦f¹ff. BÊBÊ IYe ´fOÞX°ff»f VfbøY WXbBÊ °fû UZ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff IYSX°fZ ´ffE ¦fE. WX¸f dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY WX`Ô. WX¸f dÀfRÊY ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ WXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX`Ô, SXûþ¸fSXfÊ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fèûÔ IYû ÀfWX°fZ WX`Ô. ¦fèûÔ IYf dUSXû²f IYSX WX¸f AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ. AfBE WXSX ¦fèZ IYû CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff¸f QZÔ, dRYSX CXÀfZ SXûVf³f IYSXZÔ. Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX ÀfWXe WXû þfEa¦fZI`YÀfZ AfIYfVf ¸fZÔ ÀfbSXfJ WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ff EIY ´f°±fSX °fû °f¶fe¹f°f ÀfZ CXLf»fû ¹ffSXû!

´fdSX¨f¹f: þ³¸f : 1952, SXf³ff´fbSX, dþ»ff- Óff¶fbAf, ·ffSX°f. dVfÃff : ·füd°fIYe; dWX³Qe EUÔ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX. ´fiIYfVf³f : °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa U WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f ´fi¸fbJ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. kÀfSX ¢¹fûÔ Qfa°f RYfOÞX SXWXf WX`?l ½¹fÔ¦¹f ÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f. ´f°ff: 1512-17 Anndale Drive, Toronto M2N2W7, Canada; RYû³f : + 416 225 2415; BʸfZ»f: dharmtoronto@gmail.com

A¦fÀ°fXX 2018

43


´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

WXIYeIY°f ¶f¹ff³fe WX` kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl

A

¦fSX EZÀff IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX WXf±f »f¦f þfE, dþÀf¸fZÔ Àff²ffSX¯f ·ff¿ff ¸fZÔ SXûþ¸fSXZÊ IYe ¦fbQ¦fbQf³fZ Uf»fe ¶ff°fZÔ IYWXf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊX WXûÔ °fû Àfûd¨f¹fZ I`YÀff »f¦fZ¦ff. EZÀff WXe EIY IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf õfSXf ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`. 154 ´fÈ¿NXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe QÀf IYWXfd³f¹ffa ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ÀfWXþ, ¸f³fûSXÔþIY WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àff±f Àf¸ffþ IZY ¸ffd¸fÊIY CX°ffSX-¨fPXÞf½fûÔ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSXf°fe WX`Ô. »fZdJIYf (IbY¸fIbY¸f) ³fZ IYWXf³fe IZY ´ffÂfûÔ IYû A´f³fZ ¶fe¨f ÀfZ ¨fb³ff WX`, dþ³fÀfZ WX¸f SXûþ d¸f»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f Vff¹fQ WXe CX³f ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f QVffÊ°fZ WX`Ô. »fZdJIYf IYf ¹fWX AÔQfþ IYWXfd³f¹fûÔ IYû EIY ³fBÊ JbVf¶fc QZ°ff WX`. kB³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`MXl ÀfÔ¦fiWX IYe ´fWX»fe IYWXf³fe WX`, dþÀf¸fZÔ EIY CX¨¨fU¦feʹf ½¹fd¢°f AüSX EIY d³f¸³fU¦feʹf ½¹fd¢°f IZY °fb»f³ff°¸fIY ¸f³fû·ffUûÔ IYf dUV»fZ¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¶fWXb°f WXe AfÀff³f °fSXeIZY ÀfZ, ÀfWXþ ·ff¿ff ¸fZÔ. IYWXf³fe ¸fZÔ ²f³fe ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹fe ´f°³fe AüSX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY ´fd°f IZY d³f¹fd¸f°f Uf¯fe ÀfÔ§f¿fÊ EUÔ dU¨ffSX d·f³³f°ff IYû ¸f³fûSXÔþIY °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¸fZÔ »fZdJIYf ÀfRY»f SXWXe WX`. ÀfÔ¦fiWX IYe QcÀfSXe IYWXf³fe WX` k´fif¹fdV¨f°fl, dþÀf¸fZÔ »fZdJIYf ³fZ dSXV°fûÔ IYû ¶fJc¶fe QVffʹff WX`. °feÀfSXe IYWXf³fe kEIY ¨fbMXIYe WX»Qel EIY §fSXZ»fc ³füIYSXf³fe ´fSX IZÔYdQi°f WX`. BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ³ffSXe Uf°ff»ffÊ´f AüSX CXÀfIZY ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY ´fWX»fbAûÔ IYû »fZdJIYf ³fZ QVffʹff WX`- kÀfSX»ff þe IYf ¹fZ ¸ff³f³ff ±ff dIY B³f ¸fZWX³f°fIYVf »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fû»f·ffU ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE. AfdJSX dSX¢VfZ Uf»fZ, Àf¶þe Uf»fZ ÀfZ ¸fû»f·ffU IYSXIZY WX¸f ¨ffSX-AfNX ÷Y´f¹fZ IYe WXe ¶f¨f°f IYSX ´ff°fZ WX`Ô, ´fSX ¶fOÞXZ VfûøY¸f ¸fZÔ °fû WX¸f »fû¦f IYûBÊ ¸fû»f ·ffU ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY UWXfa ´fcSXf IYf ´fcSXf Qf¸f ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. IYWXf³fe ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþIY ´f»fûÔ IYû ·fe I`YQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`- ÀfSX»ff´fd°f ´fe³fZ IZY Àff±f ÀfÔ¦fe°f Àfb³f³fZ IZY ¶fOÞXZ VfüIYe³f ±fZ, ´fSX BÀf¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ IbYL d³f¹f¸f

44

A¦fÀ°fXX 2018

´fbÀ°fIY : B³fIYe IYfSX CXÀfIYf μ»f`M (IYWXf³fe Àfa¦fiWX) »fZJIY: IbY¸fIbY¸f ´fiIYfVfIY : Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf, dQ»»fe ¸fc»¹f : 200 ÷Y´f¹fZ

¶f³ff SXJZ ±fZ þ`ÀfZ d½WXÀIYe ´fe°fZ Àf¸f¹f UZ RiZÔYIYdÀf³ffMÑf IYû Àfb³f°fZ, SX¸f ´fe°fZ Àf¸f¹f þ¦fþe°f dÀfÔWX IYe ¦fþ»fZÔ Àfb³f°fZ AüSX ¶fe¹fSX IYe ¨fbÀIYe UZ SXRYe þ³ff¶f IZY ¦ff³fûÔ IZY Àff±f »fZ°fZ. þfdWXSX WX` dIY ¶fÔ¦f»fZ IZY AaQSX ÀfZ Af°fe ÀfÔ¦fe°f »fWXSXe ÀfZ WX¸f þ`ÀfZ ´fOÞXûÀfe EIYQ¸f NXeIY-NXeIY ¶f°ff ÀfIY°fZ ±fZ dIY Afþ IYü³f Àfe ¶fû°f»f Jb»fe WX`.l ÀfÔ¦fiWX IYe ¨fü±fe IYWXf³fe k³ffBÊMXel ´fbÀ°fIY IYe Af°¸ff WX`. ¹fWX IYWXf³fe Àf¶fÀfZ »fa¶fe WX` AüSX IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WX`. BÀf¸fZÔ Af¸f þeU³f IYe SXûþ IYe ¶ff°fZÔ, ´ffMXeÊ, ¨fb¦f»fe, ³füIYSXe, dQJfUf, dSXV°fZ, ´f`Àff AfdQ IZY UfÀ°fdUIY ¨fZWXSXZ dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` »fZdJIYf ³fZ. ³ffSXe ÀfüÔQ¹fÊ IYe ¨f¨ffÊ QZd£fE- k¸fÔWX¦fe ÀffdOÞX¹fûÔ AüSX þZUSXûÔ ÀfZ »fQe-RYQe ¸fdWX»ffEa IbYL °fû UfIYBÊ Jc¶fÀfcSX°f »f¦f SXWXe ±feÔ AüSX IbYL A´f³fZ IYû UfIYBÊ Jc¶fÀfcSX°f Àf¸fÓf SXWXe ±feÔ. BÀf ´ffMXeÊ IZY EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ BÀfIYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ±fe. ¶ffþfSXûÔ IZY IYBÊ ¨f¢IYSX »f¦fZ, ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX IZY IYBÊ ¨f¢IYSX »f¦fZ. WXSX ¸fdWX»ff IYû A´f³fe Vffgd´fÔ¦f AüSX ¸fZIYA´f ´fSX ·fSXûÀff ±ff dIY ¹fZ Qû³fûÔ CXÀfZ SXü³fIY-E¸fWXdRY»f ¶f³ff WeX QZÔ¦fZ.l IYWXf³fe IYf EIY AüSX ÀfÔUfQ CX»»fZJ³fe¹f WX`k§faMXe ¶fþ°fZ WXe AaQSX ÀfZ þûSX ÀfZ IbYØfûÔ IZY ·füÔIY³fZ IYe AfUfþ AfBÊ. ³fe°ff ÀfWX¸f ¦fBÊ. ´fWX»fZ Àfb³faQf ³fZ IbYØfûÔ

IYû OXfÔMXIYSX ¨fb´f IYSXf¹ff AüSX AfQZVf QZ°fZ WXbE k¦fû ¦fûl IYWXf dRYSX QSXUfþf Jû»fIYSX ³fe°ff IYû kIY¸f IY¸fl IYWXf. Qû³fûÔ ¦f»fZ d¸f»feÔ. CXÀfIZY ¶ffQ WXe Àfb³faQf IYf dSXIYfgOXÊ ¨ff»fc WXû ¦f¹ff- kÀfdUÊÀf ¸fZÔ ±fZ °fû B°f³fZ ÀffSXZ ÀfUZËMX WXû°fZ ±fZ, ÀffSXf IYf¸f WXf±fûÔWXf±f WXû°ff ±ff, ´fSX ¹fWXfa °fû WXSX IYf¸f JbQ Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX IYSXf³ff WXû°ff WX`, ¶fWXb°f ±fIY þf°fe WcaX.l ¹fWX IYWXIYSX CX³WXûÔ³fZ OÑfBÔ¦f øY¸f IYe EIY §faMXe Q¶ff Qe AüSX WXÔÀfIYSX ¶fû»fe- k¹fZ §faMXe °fb¸WXfSXZ ·ffBÊ ÀffWX¶f IYû ³fe¨fZ ¶fb»ff³fZ IZY d»fE WX`, UZ DY´fSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ A´f³fZ IaY´¹fcMXSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô. A¶f Uû ¢¹ff WX` dIY §faMXe BÀfd»fE dIY IYü³f d¨f»»ffIYSX A´f³fZ ¦f»fZ IYû IY¿MX QZ.l ³fe°ff ³fZ QZJf dIY Qû³fûÔ IbYØfZ CX³fIZY A»f¦f-A»f¦f ÀfûRZY ´fSX dUSXfþ¸ff³f WX`Ô. Àfb³faQf Qû³fûÔ IbYØfûÔ IYû ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ÀfûRZY ÀfZ WXMXf°fe WXbBÊ ¶fû»fe- k¨f»fû ´f´´fc SXfþf AüSX dMXÔIcY SXfþf ÀfûRZY ÀfZ CX°fSXû. QZJû ¶fbAfþe Af¹fe WX`Ô, CX³fIZY d»fE ¹fZ þ¦fWX Jf»fe IYSXû, ¨f»fû ¨f»fû ¸f¸ff IYf IYWX³ff ¸ff³fû.l IbYØfûÔ ³fZ °fbSa°f IYWX³ff ¸ff³ff AüSX ÀfûRZY ÀfZ CX°fSX ¦fE. ³fe°ff IYû WXÔÀfe Af ¦fBÊ dIY Uû ¶fbAf ·fe ¶f³fe °fû dIYÀfIYe!l ´ffÔ¨fUeÔ IYWXf³fe k¶fIYSXe ¶ffBÊl EIY ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`. IYWXf³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY ¶fIYSXe ¨fSXf³fZ IYe QfÀ°ff³f IZY ¶fWXf³fZ »fZdJIYf ³fZ ¦fSXe¶fe, CX°ÀffWX,


ÀffÃff°IYfSX

IYûBÊ ·fe ´ffÂf IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`

Af´fIZY IY±ff ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYWXfd³f¹fûÔ IZY ´ffÂf IYWXfa ÀfZ d»fE ¦fE WX`Ô?

¸fZSXZ IY±ff ÀfÔ¦fiWX IYf IYûBÊ ·fe ´ffÂf IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`. ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ ¸fZSXZ Àf¸fÃf þû ·fe §fMX³ffEÔ §fMXeÔ, CX³f §fMX³ffAûÔ IZY Àf·fe þe°fZ-þf¦f°fZ ´ffÂf WX`Ô.

IYWXf³fe d»fJ³fZ IYf VfüIY Af´fIYû IY¶f AüSX IYWXfa ÀfZ d¸f»ff? »fZd£fIYf IbY¸fIbY¸f

¸fZWX³f°f EUÔ ÀfÔ°fû¿f IYû CXIZYSXf WX`. IYWXf³fe ¸fZÔ ¦fSXe¶fe AüSX ½¹fÔ¦¹f ÀfZ ·fSXf EIY Uf¢¹f Af´fIZY Àff¸f³fZ SXJ°ff WcaX- kCXÀf³fZ MXfBMX dRYMX þeÔÀf ´fWX³fe ±fe, DY´fSX IbY°feÊ AüSX EIY RYMXe ÀffOÞXe IYf MXbIYOÞXf Qb´f˜Z IYe °fSXWX »fZ SXJf ±ff. ´fWX»fZ °fû WX¸f Àf·fe Jc¶f WXÔÀfZ, WXÔÀf³fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ·fe Jb»fIYSX WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ff. dRYSX ¶fû»fe- kþÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fIYdSX¹fûÔ IZY ´feLZ QüOÞX³fZ ¸fZÔ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf IZY ÀffOÞXe RYMX þf°fe WX`. WX¸ffSXf ¶fZMXf ¶fû»ff kA¸¸ff, WX¸ffSXe þeÔÀf ´fWX³f þfAû, ÀffOÞXe IYe ¶f¨f°f WXû¦fe AüSX ´f`SX ¸fZÔ NXaOX ·fe ³fWXeÔ »f¦fZ¦fel WX¸fIYû CXÀfIYe ¶ff°f þ¸f ¦fBÊ. WX¸f³fZ þeÔÀf ´fWX³f »fe. Afþ Àf¶f IbYL ¶fWXb°f AfÀff³f »f¦ff.l k°fb¸fIYû BÀf OÑZÀf ¸fZÔ QZJ IZY SXfÀ°fZ IZY »fû¦f °fû WXÔÀf SXWXZ WXûÔ¦fZ?l EIY þ³ff WX¸f »fû¦f IYe AûSX ÀfZ ´fcL ¶f`NXf. Uû ¶fû»fe- kWXfa WXfa Jc¶f WXÔÀf SXWXZ ±fZ, °fû WX¸f IYü³f IY¸f WX`Ô, WX¸f ·fe CX³fIYû QZJ WXÔÀf³fZ »f¦f ´fOÞXZ ±fZ. WX¸f A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ¶fû»fZ dIY WXÔÀf »fû ¶fZMXf Jc¶f WXÔÀf »fû. °fb¸f °fû ³f WX¸ffSXe ´fSXZVff³fe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WXû, ³f WXe QcSX IYSX ÀfIY°fZ WXû. ¶fÀf WXÔÀf ÀfIY°fZ WXû °fû WXÔÀfû.l k´¹ffSXf ³fÔQûBÊl, kU¸ffÊ þe IYe ¶feUel, kÀfû¨f A´f³fe A´f³fel, kA»¶f¸fl EUÔ kd¸fÀMXSX d¸fÀfZÀf ¨f°fbSXf³fel ÀfÔ¦fiWX IYe A³¹f IYWXfd³f¹ffa WX`Ô. Àf·fe IYWXfd³f¹ffÔ ´ffNXIY IYû ¸f³fûSXÔdþ°f IYSX°fZ WXbE ¦fÔ·feSX Àff¸ffdþIY EUÔ ½¹fd¢°f¦f°f ¸fbQÐQûÔ IZY ¶fe¨f ¹ffÂff IYSXf°fe WX`Ô. ´ffNXIY B³f LûMXe-LûMXe IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f ¶fûdÓf»f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°ff. »fZdJIYf IYe ¹fWX ´fWX»fe ´fbÀ°fIY WX`. IYWXeÔ-IYWXeÔ IYWXf³fe ¸fZÔ ·ffUûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf SXûIY³fZ ¸fZÔ »fZdJIYf ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX` AüSX Vf¶QûÔ IYe Ad²fIY°ff Ãfd¯fIY CX¶ffDY ¶f³ff°fe WX` ´fSXa°fb dU¿f¹f EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY ´fbMX A¦f»fZ WXe ´f»f BÀf CX¶ffDY´f³f ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX »fZ°fZ WX`Ô. -Àf¸feÃfIY : d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

k¶fIYSXe ¶ffBÊl þ`Àfe ¸fdWX»ff ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ AfBÊ AüSX CXÀfIYe Àfe²fe-ÀffQe Àfû¨f ³fZ ¸fZSXZ ÀU¹fÔ IZY þeU³f IYû ¶fQ»f dQ¹ff. IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¶fIYSXe ¶ffBÊ WXe ¸fZSXZ »fZJ³f IYf CXQÐQZV¹f ¶f³fe.

¢¹ff Af´fIZY §fSX ¸fZÔ AüSX IYûBÊ »fZJ³f ÀfZ þbOÞXf WX`?

þe WXfa, ¸fZSXe ¶fOÞXe ¶fWX³f AüSX ·ffBÊ ·fe »fZJ³f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô.

BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe IYü³f-Àfe IYWXf³fe Af´fIYû ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX` AüSX ¢¹fûÔ?

BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe k³ffBMXel IYWXf³fe ¸fbÓfZ ª¹ffQf ´fÀfaQ WX`, þû §fMXe dÀfRÊY ³ffd¹fIYf IYe EIY ¦f»f°fRYWX¸fe ÀfZ! ´fSX WX¸f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f ·fe A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ þf³fZ-A³fþf³fZ, °fSXWX°fSXWX IYe ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ IYû ´ff»fZ SXWX°fZ WX`. ·ff¦¹fUVf CX³f ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f þ¶f °fIY WXû°ff WX`, þeU³f IYf ¶fWXb¸fc»¹f Àf¸f¹f d³fIY»f ¨fbIYf WXû°ff WX`, þû IY·fe Uf´fÀf ³fWeÔ Af°ff.

BÀf IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ÀfZ Af´f dIY°f³fe ÀfÔ°fb¿MX WX`Ô?

BXÀf IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ þû dU¿f¹f CXNXfE ¦fE WX`Ô, UZ ¸f³fb¿¹f þeU³f ÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô ´fSX þWXfa ³f °fWXfa CX³fIYû WXfÀ¹f IYf øY´f dQ¹ff WX` °ffdIY ´ffNXIY IYû ´fPÞX³ff ¶fûdÓf»f ³f »f¦fZ. BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸f`Ô Àfa°fb¿MX WcaX.

Af¦ff¸fe »fZJ³f IYe ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`?

¸fZSXf »fZJ³f dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY Àf¨¨fe §fMX³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`. §fMX³ffEÔ ¹ffQ Af°fe þfEa¦fe AüSX ¸fZSXe IY»f¸f ¨f»f°fe þfE¦fe.

Af´fIYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WX`, dªfÀfZ ´ffNXIY ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ ¹ff³fe A³¹f IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ Af´fIYe IYWXf³fe dIYÀf ´fiIYfSX d·f³³f WX`Ô? ¸fZSXe IYWXfd³f¹ffa WXfÀ¹f IYf ´fbMX d»fE WXbE WX»IYe-RbY»IYe WX`Ô. Afþ IZY °f³ffU ·fSXZ þeU³f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ´ffNXIY B³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fPÞXZ¦ff °fû ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe ¨fZWXSXZ ´fSX ±fûOÞXe WXÔÀfe °fû Af WXe þfE¦fe! AüSX ¹fWXe IYfSX¯f ¸fZSXe IYWXfd³f¹fûÔ IYû A³¹f ÀfZ d·f³³f ¶f³ff°ff WX`.

»fZJ³f ¸fZÔ þbOÞXZ ³fE »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ ÀfaQZVf

Jc¶f d»fdJE. dU¿f¹f ¦fa·feSX WXû ¹ff WX»IYf RbY»IYf, ·ff¿ff Vf`»fe EZÀfe WXû dIY ´ffNXIYûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf Af þfE USX³ff ´ffNXIY Af²ff WXe ´fPÞX IYSX LûOÞX QZÔ¦fZ.

Af´fIZY d»fE »fZJ³f ¢¹ff WX`?

ÀU¹fÔ IYe Ad·f½¹fd¢°f! AüSX³f IYû Vfe°f»f IYSm, Af´fWXb Vfe°f»f WXû¹f.

A¦fÀ°fXX 2018

45


IYdU°ff (1)

¦fed°fIYf

RcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦f

¸fZSXe dþ³Q¦fe IZY þ»f°fZ d¨fSXf¦f WXû °fb¸f, SXûVf³fe WXû dQ»f ¸fZÔ ²fOÞXIY°fe Af¦f WXû °fb¸f. ¸fZSXe ´f»fIYûÔ ¸fZÔ ¹fca Àf¸ff ¦fE WXû, þ`ÀfZ Ue¯ff ´fSX d±fSXIY°ff SXf¦f WXû °fb¸f. °fZSXZ Af³fZ ÀfZ RcY»f ¸fWXIY þf°fZ WX`Ô, UfÀf³°fe RcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦f WXû °fb¸f.

IYed°fÊ ßfe½ffÀ°f½f

Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ Àfe ¶fWX SXWXe WX` dþ³Q¦fe, ¸f`Ô ¶fWX°fe IYV°fe, IYV°fe IYe ´f°fUfSX WXû °fb¸f. °fbÓfIYû QZJ°fZ WXe dJ»f þf°ff WX` dQ»f ¸fZSXf, þeU³f IZY A³fb·fU IYf UWX RYf¦f WXû °fb¸f.

dVfU ³fZ þMXf ÀfZ ¦fÔ¦ff IYf CXQЦf¸f dIY¹ff, A¶f CXÀfe IZY AfaÀfbAûÔ IYe ²ffSX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

°fc ³fWXeÔ °fû AüSX ÀfWXe, Àfû¨f ¶f³f ¦fBÊ, »f`»ff-¸fþ³fcÔ Uf»fZ Afþ ´¹ffSX ¦fb¸f WXbE.

QbJ ¸fZÔ QQÊ-E-¦f¸f ¸fZÔ IY·fe ´fSXfE ³fWXeÔ WXbE, Qf¦f ·fSXe BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fZ-Qf¦f WXû °fb¸f.

S¢°f IZY SXa¦f ¸fZÔ SXa¦f ¦fBÊ WX` ¹fZ þ¸feÔ, QZdJE °fû dIY°f³fZ Qb:J ¨fb´f¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

(4)

SX¶f IYf VfbdIiY¹ff IYSX°fZ ³f ±fIZYÔ¦fZ IY·fe, ¸fZSXe ´fZVff³fe ´fSX d»fJf Àfü·ff¦f WXû °fb¸f.

(3)

»f¦f ¦fBÊ ÓfcNXZ ¶f¹ff³fûÔ IYe QbIYf³f QZJû, LcMX³ff WXbAf ¸fbþdSX¸fûÔ IYf AfÀff³f QZJû.

(2)

´fiZ¸f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ½¹fUWXfSX ¦fb¸f WXbE, A´f³fûÔ ÀfZ A´f³fûÔ IZY Af·ffSX ¦fb¸f WXbE.

d¦fSX°ff þf SXWXf WX` AfQ¸fe þ¸feÔ ´fSX, LûOÞXf CXÀf³fZ A´f³ff Bʸff³f QZJû.

Àf`IYOÞXûÔ ÀfaWXfSX, Àf`IYOÞXûÔ Af§ff°f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa, þb»¸fûÔ IZY A³fd¦f³f°f ´fQ¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

Jc³f IZY dSXV°fûÔ IYû ´fWX¨ff³f°fZ ³fWXeÔ, Afþ IYe ´fePÞXe IZY ÀfÔÀIYfSX ¦fb¸f WXbE.

»fOÞX SXWXZ þf°f-´ff°f IYû »fZIYSX Àf·fe, BÀfÀfZ WXû¦ff °fb¸WXfSXf WXe ³fbIYÀff³f QZJû.

¦fb÷Y Uf¯fe ÀfZ ´ffU³f ±ff ¹fZ ·fc¸fÔOX»f IY·fe, A¶f ³f þf³fZ dIY°f³fZ IYMXb ÀfÔUfQ ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

A¸feSXûÔ IYû ´fcþ³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX W`X, A¶f ÀfbQf¸ff IZY Àf°IYfSX ¦fb¸f WXbE.

MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶faMX°fe þf SXWXe WX` Qbd³f¹ff, þþÊSX WXû ¦fE ¸fIYf³f QZJû.

RcY»fûÔ IYe JbVf¶fc ÀfZ ¸fWXIY°ff ±ff ¹fZ ¨f¸f³f, A¶f WXSX SXûþ IYd»f¹fûÔ IYe d¨fÔ§ffOÞX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

IYSX°fZ ±fZ þû WX¸fÀfZ Àf°¸ff¦fÊ IYe ¶ff°fZÔ, Afþ CX³fIZY WXe dVf¿MXf¨ffSX ¦fb¸f WXbE.

CXÀf³fZ ·fe Afþ ¶fû»f³ff ÀfeJ d»f¹ff, þû ±ff IY·fe ¶fZ-þb¶ff³f QZJû.

kIÈY¿¯fl IZY ¸fbJ ¦fe°ff ´ffNX Aþbʳf ³fZ Àfb³ff, Afþ A´f³fûÔ IZY °feJZ ¸fbJ ¶ff¯f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

QûÀ°fûÔ ³fZ ÀUf±fÊ IYû Àff±fe ¶f³ff d»f¹ff, QûÀ°fe ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ ¹ffSX ¦fb¸f WXbE.

AfÀf¸ffÔ IYû °fbÓfZ WXe Lc³ff WXû¦ff, IY·fe ÓfbIY°ff ³fWXeÔ AfÀf¸ff³f QZJû.

Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff WXbAf IYSX°ff ±ff QZVf WX¸ffSXf, Afþ AÀÂfûÔ AüSX VfÀÂfûÔ IYf ·ffSX ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa.

Àf¶fi IYf ¶ffÔ²f Afþ ¶ffÔ²f°fZ ³fWXeÔ, dþ³Q¦fe IZY Afþ Af²ffSX ¦fb¸f WXbE.

AIZY»fZ SXWX³fZ ¸fZÔ Jû ¦f¹ff WX` AfQ¸fe, d¶fJSX ¦f¹ff ¹ffQûÔ IYf Àff¸ff³f QZJû.

Qb:J ¨fb´f¨ff´f ÀfWX°fe ²fSX°fe ¸ffa

Àf°IYfSX ¦fb¸f WXbE

ÓfbIY°ff ³fWXeÔ AfÀf¸ff³f

´fdSX¨f¹f : ªfe½f³f ´fdSX¨f¹f: ½ffSXf¯fÀfe, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 6 þb»ffBÊ 1974 IYû ªf³¸f. E¸f.IYfg¸f IYe dVfÃff IZY CX´fSXfa°f ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àff~fdWXIY dWaXQe AJ¶ffSX k´fiZÀf¸fZ³fl ¸fZÔ 8 U¿fûË °fIY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY SXWXeÔ. k¸fZWX³f°f IYf RY»f WXû°ff ¸feNXfl (¶ff»f IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX), k»ff»f¨f ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffl (¶ff»f IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX), kRcY»fûÔ IYf A³fbSXf¦fl (IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX) AfdQ dIY°ff¶fZÔ ´fiIYfdVf°f. ÀffdWX°¹f ÀfZ½ff IZY d»fE Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY SXf¿MÑXe¹f EUÔ ´fifQZdVfIY Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIZY W`ÔX. dRY»fWXf»f kÀffdWX°¹f Àf¸feSX QÀ°fIYl IYe Àf¸´ffQIY W`ÔX. 46

A¦fÀ°fXX 2018


d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f

dUôf EUÔ dVfÃff IZY d³fdWX°ff±fÊ

Ãff Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, CX´ffd²f¹fûÔ EUÔ ³füIYdSX¹fûÔ Àfa¶fa²fe dU¨ffSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔX. WX¸f Vff¹fQ WXe IY·fe ¹fWX Àfû¨f ´ff°fZ WX`Ô dIY UfÀ°fU ¸fZÔ dVfÃff, dUôf, A²¹f¹f³f WX` ¢¹ff? dVfÃff EUÔ dUôf ¸fZÔ AÔ°fSX ¢¹ff WX`? IbYL dQ³f ´fWX»fZ dQ»»fe IZY EIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f (¢½fe³f ¸f`SXe ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f) ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff. ¸fZSXZ Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX SXWXZ ±fZ Afþ °fIY ¨f`³f»f IZY ´fÂfIYfSX ÀfBÊQ AÔÀffSXe EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fif²¹ff´fIY CX¸fZVf ´ffNXIY. ´fÂfIYfSX d¸fÂf ³fZ A´f³fZ MXeUe Qbd³f¹ff IZY AÔQfþ ¸fZÔ dOX¶fZMX VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX d´fiÔdÀf´f»f EUÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ´fiV³fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff Qe- dVfÃff ¸fZÔ ¸fc»¹f d¦fSX SXWXZ WX`Ô, dVfÃff °f³ffU´fc¯fÊ WXû ¦fBÊX WX`, ÀIcY»f ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³fZ IYe þ¦fWX CX³WXZÔ AÔIYûÔ IYe SXZÀf ¸fZÔ QüOÞXf SXWXf WX` AfdQ-AfdQ. ÀIcY»f d´fiÔdÀf´f»f ¸f`OX¸f ³fd»f³fe EÔOÑÇ ³fZ ·fSX´fcSX EUÔ ÀfÔ°fb¿MX IYSX³fZ Uf»fZ þUf¶f ·fe dQE. A¨Lf »f¦ff dOX¶fZMX ´fSXa°fb ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ ÀffSXZ ´fiV³f þf¦f ¦fE. Àff²ffSX¯f ·ff¿ff ¸fZÔ QZJZÔ °fû ÀIcY»f ¹ff dUôf»f¹f dVfÃff QZ³fZ IYf ³fZIY IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. AÔ¦fiZþe Vf¶Q ÀIcY»f ¦fieIY ‘Skohla’ ¹ff ‘Skhole’ ÀfZ ¶f³ff WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` AUIYfVf. ¨füdIY¹fZ ³fWXeÔ, ´fif¨fe³f ¹fc³ff³f ¸fZÔ Lbd˜¹fûÔ ¸fZÔ WXe »fû¦f Af°¸fdUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ ±fZ AüSX °f¸ff¸f SX¨f³ff°¸fIY AüSX QfVfÊd³fIY IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. ²feSXZ-²feSXZ B³f Af°¸f-dUIYfÀf IZÔYQiûÔ IYf dUIYfÀf WXbAf AüSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ³fZ ´ffNXйfIiY¸f IYf øY´f »fZ d»f¹ff. ¹fWXe IZÔYýi ÀIcY»f ¶f³f ¦fE. IY¸ff»f IYe ¶ff°f WX` ³f dIY AUIYfVf IZY Àf¸f¹f Af°¸f-dUIYfÀf IZY d³fdWX°ff±fÊ dUIYdÀf°f B³f Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Afþ WX¸f ½¹fd¢°f°U dUIYfÀf IYe þ¦fWX ½¹ffUÀffd¹fI °ff IYû USXe¹f°ff QZ³fZ »f¦fZ WX`Ô. ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f »fZ°fZ WXe WX¸f CXÀfZ OXfg¢MXSX, BÔþed³f¹fSX, ÀfeE þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, BÔÀff³f ¶f³ff³fZ IYû Àfû¨f³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ. ¹fWXfa °fIY dIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe A¦fSX IYWXeÔ ³f`d°fIY dVfÃff IYû ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû CXÀfZ ´fPÞX³fZ-´fPÞXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ Àf¸fÓfe þf°fe. ³fÔ¶fSX AüSX ³füIYSXe ´fif±fd¸fIY°ff WXû þf°fe WX`. Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ´f`Àff BÔÀff³f IZY d»fE WX` dIY BÔÀff³f ´f`ÀfZ IZY d»fE. ·füd°fIY CX³³fd°f ´fi¦fd°f, dUIYfÀf AüSX Äff³f IYf Àfa¶fa²f dVfÃff ÀfZ WX`. dVfÃff AÃfSX Äff³f, ´fbÀ°fIYe¹f Äff³f, Àfc¨f³ff ÀfÔ¦fiWX, A¨LZ ³fa¶fSX AüSX dOXd¦fi¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`. dVfÃff VffSXedSXIY ÀfbJ ·fû¦fûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`. dVfÃff ÀfZ °fSXWX-°fSXWX IYf Äff³f °fû EIYÂf WXû þfE¦ff, ¸f¦fSX B³Àff³f Àf¨¨fZ A±fÊ ¸fZÔ Af°¸fÄff³fe °f±ff dUõf³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`. dVfÃff Vf¶Q ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IYe kdVfÃfÐl ²ff°fb ¸fZÔ kAl ´fi°¹f¹f »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f³ff WX`. kdVfÃfÐl IYf A±fÊ WX` ÀfeJ³ff AüSX dÀfJf³ff. kdVfÃffl Vf¶Q IYf A±fÊ WXbAf ÀfeJ³fZ-dÀfJf³fZ IYe dIiY¹ff. ·füd°fIY dVfÃff A³fbIYSX¯f õfSXf ÀfeJe þf°fe WX`, dþÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f Äff³fZd³Qi¹fûÔ, IY¸fZÊd³Qi¹fûÔ U ¸f³f-¶fbdð °fIY Àfed¸f°f WX`. AÔ¦fiZþe IYf Education »f`dMX³f ·ff¿ff IZY Educatum Vf¶Q ÀfZ

dVf

¶f³ff WX`, þû JbQ A (A±fÊ: AaQSX ÀfZ) °f±ff Duco (A±fÊ: Af¦fZ ¶fPÞX³ff) ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX` A±ffÊ°f Af°fÔdSXIY Vfd¢°f¹fûÔ IYf dUIYfÀf. dUôf IYû dVfÃff ÀfZ d·f³³f øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXE. ½¹ffIYSX¯f IZY A³fbÀffSX dUôf Vf¶Q kdUQÐl ²ff°fb ÀfZ ¶f³ff WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` þf³f³ff A±ffÊ°f UfÀ°fdUIY Äff³f. UZQfa°f ¸fZÔ ¶fišf AüSX AdUôf IZY Äff³f IYû WXe dUôf IYWXf þf°ff WX`. Aõ`°f UZQfa°f ¸fZÔ Äff³f WXe ¸fûÃf IYf Àff²f³f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, A°fEU dUôf BÀf Àff²f³f IYf EIY Ad³fUf¹fÊ AÔ¦f WX`. dUôf IYf ¸fc»f A±fÊ WX`- Àf°¹f IYf Äff³f, ´fSX¸ff±fÊ °f°U IYf Äff³f ¹ff Af°¸fÄff³f. dUôf IYû dUdVf¿MX øY´f ÀfZ Af°¸fdUôf ¹ff ¶fišfdUôf ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô. dUôf IZY Qû øY´f ¸ff³fZ ¦fE WX`Ô- A´fSXf dUôf EUÔ ´fSXfdUôf. A´fSXf dUôf d³f¸³f IYûdMX IYe dUôf ¸ff³fe ¦fBÊ WX` AüSX Àf¦fb¯f Äff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°fe WX`. BÀfÀfZ ¸fûÃf ³fWXeÔ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. ¸fûÃf ´fif~ IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f ´fSXfdUôf WX`. AdUôf¦fiÀ°f þeU³f ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff³fZ IZY d»fE EUÔ A´f³fZ øY´f IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXf dUôf EIY ¸f°U´fc¯fÊ AÔ¦f WX`. ¹fdQ A´fSXf dUôf ´fi±f¸f Àfû´ff³f WX`, °fû ´fSXf dUôf dõ°fe¹f Àfû´ff³f WX`. ·füd°fIY þ¦f°f IZY dþÀf Äff³f IYû AfþIY»f dUÄff³f IYWX°fZ WX`Ô CXÀfe IYû CX´fd³f¿fQ ¸fZÔ A´fSXfdUôf IZY ³ff¸f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`. A·¹fbQ¹f AüSX ·füd°fIY°ff, AdUôf IZY ´f¹ffʹf WX`Ô. BÀfe ´fiIYfSX d³f:ßfZ¹fÀf AüSX Af²¹ffd°¸fIY°ff dUôf IZY ´f¹ffʹf WX`Ô. ¶fišf Äff³f ÀfZ B°fSX Äff³f IYû AdUôf IYWXf ¦f¹ff WX`. BÊVfû´fd³f¿fQÐ IZY A³fbÀffSXdUôfÔ ¨ffdUôfÔ ¨f ¹fÀ°fõZQû·f¹fÔ ÀfWXÜ AdUô¹ff ¸fÈ°¹fbÔ °fe°UfÊ dUô¹ff¸fÈ°f¸fV³fb°fZÝ A±ffÊ°f þû dUôf AüSX AdUôf B³f Qû³fûÔ IYû WXe EIY Àff±f þf³f°ff WX`, UWX AdUôf ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYû ´ffSX IYSXIZY dUôf ÀfZ A¸fÈ°f°U (QZU°U) ´fif~ IYSX »fZ°ff WX`. dUôf Afd°¸fIY CX³³fd°f, ´fSX¸ff°¸f d¨fa°f³f AüSX þeU³f IYû ßfZ¿NX EUÔ ´fdUÂf ¶f³ff°fe WX`. kdUõfdUWXe³f: ´fVfbd·f: Àf¸ff³f:l A±ffÊ°f dUôf dUWXe³f ½¹fd¢°f ´fVfb IZY Àf¸ff³f WXû°ff WX`. VffÀÂf IYWX°fZ WX`Ô- kÀff dUôf ¹ff dU¸fb¢°f¹fZl, Àf¨¨fe dUôf UWX WX` þû WX¸fZÔ ¶fbSXfB¹fûÔ, Qû¿fûÔ EUÔ AU¦fb¯fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSXfE. CX´fd³f¿fQ ·fe IYWX°fZ WX`Ô kdUô¹ff A¸fÈ°fÔ AV³fb°fZl dUôf ÀfZ A¸fÈ°f°U; A³fÔQ°U IYe ´fifd~ ÀfÔ·fU WX`. ¶ff°f dVfÃff IYe WXû ¹ff dUôf IYe, Äff³f IYe WXû ¹ff Àfc¨f³ff IYe, ÀfÔÀIYfSX IYe WXû ¹ff dUIYfÀf IYe, ´fSXa´fSXf¦f°f IYe WXû ¹ff dOXdþMX»f IYe, ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ Uf»fe WXû³fe ¨ffdWXE. Afþ WX¸f ´fPÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¢¹ff QZ SXWXZ WX`Ô dUôfd±fʹfûÔ IYû- °f³ffU, Q¶ffU, AUÀffQ, ³fIYfSXf°¸fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff þû ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe ¸fVfe³f ¶f³ff SXWXf WX`, BÔÀff³f ³fWXeÔ. Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IZY ´fWX»fZ WXe WX¸f ¶f¨¨fZ IZY ½¹ffUÀffd¹fIY ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô. ½¹fUÀff¹f, ³füIYSXe, ´f`Àff IZYU»f Àff²f³f WX`Ô Àff²¹f ³fWXeÔ. (»fZJIY Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`Ô) A¦fÀ°fXX 2018

47


dRY»¸f

´ffSXû AüSX ¶fe½fe IYe LXd½f °fûOÞX³fe W`X kÀffWXZ¶f ¶fe¶fe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX 3l IYe ¶fe½fe ´fWX»fZ ÀfZ dIY°f³fe A»f¦f W`X?

A¶f ½fWX ¦fiû WXû ¦fBÊ WX`. CXÀfIYe WXSXIY°fZÔ AüSX ·fe ª¹ffQf ¶fbSXe WXû ¦fBÊ WX`Ô. ´fWX»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ CXÀfIYf dIYSXQfSX ±fûOÞXf d±fi»fSX ±ff, QcÀfSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ UWX ´ffgd»fdMX¢Àf IZY QfÔU-´fZ¨f ÀfeJ°fe ³fþSX Af°fe WXỒ AüSX °feÀfSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ °fû UWX SXfþ³fed°f ÀfeJ ¨fbIYe WX`. BÀf ¶ffSX UWX ª¹ffQf J°fSX³ffIY AüSX ·f¹ffUWX WX`.

¶fû»OX E¢MÑZÀf ¸ffWXe d¦f»f IYû kQZU OXel IZY ´ffSXû IZY dIYSXQfSX ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»fe ±fe. B³f dQ³fûÔ CX³fIYe ¨f¨ffÊ kÀffWXZ¶f ¶fe¶fe AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX 3l ¸fZÔ CX³fIZY dIYSXQfSX IYû »fZIYSX WXû SXWXe W`X. d´fL»fZ Àfe¢½f»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYf dIYSXQfSX ª¹ffQf ¶fû»OX AüSX Q¸fQfSX WX`. EIY LXûMXe-Àfe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ CX³fÀfZ IYBÊX ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WbXBÊX, ´fZVf W`X ¸fb£¹f AaVf... EZ¢MÑZÀf ¶f³fcÔ¦fe, AUfgOXÐÀfÊ d¸f»fZÔ¦fZ ¹ff BÀf °fSXWX BÔMXSX½¹fc QZ SXWXe WXûDYÔ¦fe. dþ°f³ff d¸f»ff WX`, CXÀfÀfZ ÀfÔ°fb¿MX WcaX. ª¹ffQf »ff»f¨f ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ´f`d³fIY ·fe ³fWXeÔ WXû°fe WcaX. Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¨ffÔÀf ´ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀMѦf»f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f Uû ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`. A¶f þû ÀMѦf»f ¨f»f SXWXf WX`, UWX IZYU»f A¨LZ SXû»f IYû »fZIYSX WX`.

¶fû»OX dIYSXQfSXûÔ ÀfZ d³fIY»f Af´f Àfe²û-ÀffQZ SXû»f ¸fZÔ IY¶f dQ£ûÔ¦fe?

¸f`Ô ¨ffWX°fe °fû WcaX, ´fSX ¸fbÓfZ BXÀf °fSXWX IZY SXû»f AfgRYSX WXe ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`Ô. WXSX ¶ffSX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ¸fZSXZ ´ffÀf ¶fû»OX SXû»f IYf AfgRYSX »fZIYSX ¨f»fZ Af°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¹ff °fû ¸f`Ô ´fifgÀMeXMXйfcMX WXû°fe Wca ¹ff ¶ffSX ¦f»fÊ. ¨fcadIY ¸f`Ô³fZ BÀf °fSXWX IYf SXû»f IYSX d»f¹ff WX`, A¶f OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ¹ff SXfBMXSX ¸fbÓfÀfZ dRY»¸f IYe ÀMXûSXe ·fe VfZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ B°f³fZ BÔdMX¸fZMX Àfe³Àf WX` ¹ff B°f³fZ dIYdÀfÔ¦f Àfe³Àf WX`Ô. ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ¦fbÀÀff ·fe Af°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WcaX. EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¸fbÓfZ ¶fû»OX dRY»¸fûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ WX`, »fZdIY³f þ¶fSXQÀ°fe NXcÔÀfZ ¦fE BÔdMX¸fZMX Àfe³f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe.

dIYÀf °fSXWX IZY SXû»f IYSX³fZ IYe £½ffdWXVf W`X?

A´f³ff IYfgd¸´fdMXVf³f dIYÀfÀfZ ¸ff³f°fe W`ÔX?

¸fZSXf IYfgd¸´fdMXVf³f £fbQ ÀfZ WXe W`X. k´ffSXûl AüSX k¶fe½fel þ`ÀfZ dIYSXQfSX IYSX ¸f`Ô³fZ ªfû ¶fZÔ¨f¸ffIÊY ¶f³ff dQ¹ff WX`, CXÀfZ A¶f °fûOÞX³ff WX`.

ÀfÔþ¹f QØf IZY Àff±f IYf¸f IYSX I`YÀff »f¦ff?

AüSX k¶fe½fel þ`ÀfZ BÔMXZÔÀf U ¶fû»OX dIYSXQfSX d³f·ffE WX`Ô BÀfd»fE MXfB´fIYfÀMX WXû ¦fBÊ WcaX.

EIY EZ¢MXSX IYe £UfdWXVf WXû°fe WX` dIY UWX A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY SXû»Àf IYSXZ. ¸f`Ô ·fe dRY»¸f BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ AfE Af´fIYû EIY QVfIY ¨ffWX°fe WXcÔ dIY IYfgd¸fOXe ¹ff SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf Wû ¦f¹ff. A¶f °fIY IZY A´f³fZ IYøaY, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ AfgRYÀfÊ ³fWXeÔ IYdSX¹fSX ÀfZ dIY°f³ff Àfa°fb¿MX W`ÔX? d¸f»f°fZ. Vff¹fQ »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô BÔMXZÔÀf ¸f`Ô JbQ IYû Àfü·ff¦¹fVff»fe AüSX »fIYe ¸ff³f°fe SXû»f IZY WXe »ff¹fIY WXcÔ ¹ff dRYSX ¸fZSXe Vf¢»f WXe WXcÔ dIY ³ffg³f dRY»¸fe ¶f`IY¦fifCXÔOX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ EZÀfe WX` dIY ¸fbÓfZ IbYL AüSX SXû»f d¸f»f°fZ WXe ³fWXeÔ. ¸f`Ô A´f³ff ³ff¸f IY¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WXcÔ. þ¶f IYdSX¹fSX IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe ¸f`Ô³fZ k´ffSXûl ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ±fe °fû dþÔQ¦fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY

48

A¦fÀ°fXX 2018

ÀfÔþ¹f QØf EZ¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WXỒ. CX³fIYe dRY»¸f k¸fb³³ff·ffBÊ E¸f¶fe¶feEÀfl ¸fZSXe ´fÀfÔQeQf dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. ÀfZMX ´fSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ U¢°f ¸fbÓfZ CX³fIYe dÀfÔ´fd»fdÀfMXe IYf AÔQfþf WXbAf. EIY dIYÀÀff ¶f°ff°fe WXcÔ, ¸fZSXe IY¸fSX ¸fZÔ A¨ff³fIY ÀfZ ´fifg¶»f¸f WXû ¦fBÊ. QQÊ B°f³ff ±ff dIY VfcdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe. UWXeÔ ÀfZMX ´fSX WXSX IYûBÊ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf ±ff AüSX Àf¶f OXSXZ WXbE ±fZ dIY A¦fSX ¸f`Ô ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe °fû dRYSX ¢¹ff WXû¦ff? ¸f`Ô Àfe²fZ WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXûIYSX ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX ÀfZMX ´fWXbÔ¨fe. UWXfÔ ÀfÔþ¹f ÀfSX ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ ±fZ. UWX ÀfZMX ´fSX ¸fZSXf JfÀf £¹ff»f SXJ°fZ ±fZ. UWX WXSX SXûþ AfIYSX ´fcL°fZ dIY ¸ffWXe °fc NXeIY WX` ³f? B°f³fZ ¶fOÞXZ EZ¢MXSX WXûIYSX ·fe UWX ¶fZWXQ ³f¸fi WX`Ô.


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

£UfdWXVfûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ

50

·feOÞX IYf A´f³ff EIY Àf¸ffªfVffÀÂf W`X. ¹fWX BXIYMÐXNXe WXû°fe W`X ¹ff BXIYMÐXNXe IYe ªff°fe W`X, ¹fWX ¶fWXÀf IYf ¸ff¸f»ff W`X. ¸fbQÐQf ¹fWX W`X dIY ¹fWX ·feOÞX ¢¹fûÔ W`X? ¢¹ff ¸fIYÀfQ W`X BXÀfIYf? ¢¹ff ¹fWX BaXÀff³f IYe °f³fWXfBÊX QcSX IYSX°fe W`X ¹ff CX³WZÔX AüSX °f³WXf IYSX QZ°fe W`X? BX³f Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f Vff¹fSXe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f»ffVûÔ °fû IYBÊX ¨fZWXSmX ³fªfSX Af°fZ W`ÔX ·feOÞX IZY. °f¸ff¸f Vff¹fSXûÔ ³fZ BXÀf ·feOÞX IYû A´f³fZ-A´f³fZ °fBËX QZ£ff W`X, ¶fSX°ff W`X AüSX »f×μªfûÔ ¸fZÔ ÀfWZXªff W`X IbYLX BXÀf °fSXWX...

Uû ·feOÞX ¸fZÔ JOÞXf WX` þû ´f°±fSX d»fE WXbE, IY»f °fIY d¸fSXf JbQf ±ff ¸fbÓfZ B°f³ff ¹ffQ WX`. ³fRYÀf A¸¶ff»fUe

IYûBÊ ³fWXeÔ WX` ¸fZSXZ þ`Àff ¨ffSXûÔ AûSX, A´f³fZ d¦fQÊ BIY ·feOÞX ÀfþfIYSX °f³WXf WXca. RYfd°f¸ff WXÀf³f

AfUfþûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ B°f³fZ VfûSX-VfSXf¶fZ ¸fZÔ, A´f³fe ·fe BIY SXf¹f SXJ³ff dIY°f³ff ¸fbdVIY»f WX`. ³fÀfe¸f ÀfWXSX

A´f³fe ´fWX¨ff³f ·feOÞX ¸fZÔ JûIYS,X JbQ IYû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ PXcaPÞX°fZ WX`Ô »fû¦f.

·feOÞX IZY JüRY ÀfZ dRYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX Af¹ff, §fSX ÀfZ þ¶f VfWXSX ¸fZÔ °f³WXfBÊ IZY OXSX ÀfZ d³fIY»ff. A»fe¸f ¸fÀføYSX

AfaJZÔ IYWXeÔ dQ¸ff¦f IYWXeÔ QÀ°f Aû ´ff IYWXeÔ, SXÀ°fûÔ IYe ·feOÞX-·ffOÞX ¸fZÔ Qbd³f¹ff d¶fJSX ¦fBÊ. Vfe³f IYfRY d³fþf¸f

dþÀ¸f IYe SXf³ffB¹fûÔ °fIY ×£UfdWXVfûÔ IYe ·feOÞX WX`, ¹fZ °f¸ffVff J°¸f WXû þfE °fû §fSX þfEa¦fZ »fû¦f. BSXRYf³f dÀfQÐQeIYe

Uû ·feOÞX WX` dIY PXcaPÞX³ff °fZSXf °fû QSXdIY³ffSX, JbQ Jû¹ff þf SXWXf WXca WXbþc¸f-E-J¹ff»f ¸fZÔ. dÀfSXfþ »fJ³fUe

¹fZ AÔþb¸f³f ¹fZ IYWXIYWXZ ¹fZ ¸fWXUVfûÔ IYe ·feOÞX, dRYSX ·fe CXQfÀf dRYSX ·fe AIZY»fe WX` d¬fÔQ¦fe. ³f×¢Vf »ff¹f»f´fbSXe

VfWXSX IYe BÀf ·feOÞX ¸fZÔ ¨f»f °fû SXWXf WXca, þZWX³f ¸fZÔ ´fSX ¦ffaU IYf ³f×¢Vff SXJf WX`.

ÀfRYSX ¸fZÔ ²fc´f °fû WXû¦fe þû ¨f»f ÀfIYû °fû ¨f»fû, Àf·fe WX`Ô ·feOÞX ¸fZÔ °fb¸f ·fe d³fIY»f ÀfIYû °fû ¨f»fû. d³fQf RYfþ»fe

A´f³fZ Jc³f ÀfZ B°f³fe °fû CX¸¸feQZÔ WX`Ô, A´f³fZ ¶f¨¨fZ ·feOÞX ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fZÔ¦fZ.

WXSX °fSXRY R`Y»ff WXbAf ¶fZ-Àf¸°f ¶fZ-¸fÔd¬f»f ÀfRYSX, ·feOÞX ¸fZÔ SXWX³ff ¸f¦fSX JbQ IYû AIZY»ff QZJ³ff. °fbR`Y»f ¨f°fbUZÊQe

WXf±f ´fIYOÞX »fZ A¶f ·fe °fZSXf WXû ÀfIY°ff WXca ¸f`Ô, ·feOÞX ¶fWXb°f WX` BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Jû ÀfIY°ff WXca ¸f`Ô. Af»f¸f £fbVfeÊQ

RY»fIY ´fZ ·feOÞX »f¦fe ±fe dVfIYÀ°ff AfWXûÔ IYe, QbAf ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ SXfÀ°ff ¶f³ff³ff ´fOÞXf. WXfdSXÀf d¶f»ff»f

³f PXcÔPÞX ¸fZSXf dIYSXQfSX Qbd³f¹ff IYe ·feOÞX ¸fZÔ, URYfQfSX °fû WX¸fZVff °f³WXf WXe d¸f»f°fZ WX`Ô.

A¦fÀ°fXX 2018

Vfe³f IYfRY d³fþf¸f

°ffdWXSX Aþe¸f

VfIYe»f þ¸ff»fe

³ff¸ff»fc¸f


LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔUfQ 64511/1

RNI No. : DELHIN/2016/69805

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

Total Page 52

UDAY SARVODAYA_August_2018  

जिन हाथों में रोजगार नहीं, उन हाथों के हिंसक होने की ज्यादा गुंजाइश होती है. हाल के दिनों में ऐसा बहुत देखने को मिला है. ये भीड़ की शक्ल में...

UDAY SARVODAYA_August_2018  

जिन हाथों में रोजगार नहीं, उन हाथों के हिंसक होने की ज्यादा गुंजाइश होती है. हाल के दिनों में ऐसा बहुत देखने को मिला है. ये भीड़ की शक्ल में...

Advertisement