UDAY SARVODAYA_April_2019

Page 1



SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f WX̀ ¹fWX ¨fb³ff½f 89 IYSXûOÞX 88 »ffJ ¸f°fQf°ffAûÔ ½ff»fZ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX WXû³fZ ½ff»ff ¨fb³ff½f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fb³ffU WXû¦ff. AfIYOÞXûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ QZ£ff ªffE °fû ¹fWX ÀfÔ£¹ff 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ÀfZ 8 IYSXûOÞX 43 »ffJ Ad²fIY WX̀. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe ¶ff°f IYSmXÔ °fû 2009 ÀfZ 2014 IZY ¶fe¨f 10 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ff ¶fPÞXZ ±fZ, CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fÔÔZ ¹fWX UÈdð IY¸f WX̀. ¹fWX ´fWX»ff Af¸f ¨fb³ffU WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe BÊXUeE¸f IZY Àff±f UeUe´f`MX »f¦fZ¦Ô fZ EUÔ dþ³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¸fVfe³fZÔ þfEa¦fe, CX³fIZY Àff±f þe´feEÀf »f¦ff WXû¦ff °ffdIY UZ IYWXfÔ WX̀, B³fIYf ´f°ff »f¦f ÀfIZY. ¹fWX Àf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY AfQZVf ´fSX WXû SXWXf WX̀ WXf»ffadIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f »f¦ff°ffSX BÊUeE¸f ´fSX ÀfaQWZ X IYSX³fZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXEb BÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f ÀfbdSXÃf°f ´fi¯ff»fe IYWX SXWXf WX̀. A¶f ¨fb³ff½f BXÀfIYû »fZIYSX £ffÀf Àf£°f ¶fSX°f SXWXf WX̀, dªfÀfIYf EIY¸ffÂf CXQQÐ VZ ¹f ¹fWXe WX̀ dIY ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe CX¦Ô f»fe ³f CXN.Z WXf»ffadIY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE ´f`³f IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ °f±ff ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÄff´f³f QZ³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYû »fZIYSX ´fiV³f ªføYSX CXNXfE þf ÀfIY°fZ WX̀.Ô ¹fWX Af¸f ¨fb³ffU d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f WXû SXWXf WX̀. d´fL»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ dUSXû²fe Q»fûÔ IYf ¸fb£¹f ³ffSXf WX̀- ³fSXýÔZ i ¸fûQe WXMXfAû. dIYÀfe EIY ³fZ°ff IYû IZYÔ ýi ¶f³ffIYSX dUSXû²f IYe SXfþ³fed°f ·ffSX°f IYe ³fBÊ ´fePÞXe IZY ¸f°fQf°ff ´fWX»fe ¶ffSX QZJ SXWXZ WX̀.Ô 1991, 1996, 1998, 1999, 2004, 2009 EUÔ 2014 ¸fZÔ BÀf °fSXWX EIY ³fZ°ff IZY EZÀfZ °feJZ dUSXû²f IYf Uf°ffUSX¯f ³fWXeÔ ±ff. þfdWXSX WX̀ dIY 18 ÀfZ »fZIYSX 40 ½f¿fÊ °fIY IYe CX¸fi Uf»fZ ¸f°fQf°ff SXfþ³fed°f IYf ¹fWX ´fdSXQVÈ ¹f ´fWX»fe ¶ffSX QZJ SXWXZ WX̀.Ô EZÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 65 ´fid°fVf°f WXû¦fe. B³fIYf WXe ¸f°f ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY d»fE ¸fb£¹f d³f²ffÊSXIY WXû¦ff. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ 1977 ¸fZÔ dU´fÃf IYf Àfd¸¸fd»f°f ÀUSX kBaXdQSXf ¦ffÔ²fe WXMXfAûl IYf ±ff, °fû CXÀfIZY ´feLZ Af´ff°fIYf»f ¸fb£¹f IYfSX¯f ±ff. BXÀfe °fSXWX 1989 ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY EZÀff Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf WXBb Ê ±fe, °fû ¶fûRYûÀfÊ ¸fb£¹f ¸fbQQÐ f ±ff. °f¶f dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ dUQiûWX IYSX ¶ffWXSX AfE ±fZ. UZ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f ¨fZWXSXf ±fZ. BÀf ¶ffSX EZÀff IYûBÊ Uf°ffUSX¯f ³fWXeÔ WX̀, »fZdIY³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf þøYSX WXBb Ê WX̀. ¸ffWXü»f dIY°f³ff ¶f³ff WX̀, ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX̀. UÀ°fb°f: ¹fWX ¨fb³ffU d¶f»IbY»f A»f¦f d´f¨f ´fSX WXû°ff dQJ SXWXf WX̀. 2014 ¸fZÔ ´fcSXZ CXØfSX EUÔ ´fdV¨f¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ³fSXýÔZ i ¸fûQe IYe »fWXSX ±fe. CXÀf¸fZÔ ÀffSXZ ¸fbQQÐ Z ¦fü¯f WXû ¦fE ±fZ. BÀf ¶ffSX Af°fÔIYUfQe dNXIYf³fûÔ ´fSX Uf¹fbÀfZ³ff IYe ¶f¸f¶ffSXe ³fZ ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQ IYf EZÀff Af»fûOÞX³f ´f`Qf dIY¹ff WX̀, dþÀf¸fZÔ ÀffSXZ ¸fbQQÐ Z ´feLZ þf SXWXZ WX̀.Ô A¦fSX IYûBÊ ´fid°fIcY»f dÀ±fd°f ´f`Qf ³fWXeÔ WXBb Ê °fû ¹fWX 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³f²ffÊSXIY WXû¦ff. A·fe °fIY dU´fÃf BÀf Af»fûOÞX³f IYe IYfMX °f»ffVf ³fWXeÔ ´ff¹ff WX̀. dU´fÃf IZY d»fE þøYSXe WXû ¦f¹ff WX̀ dIY SXf¿MÑXUfQ IYe BÀf d´f¨f ´fSX UWX IbYL A»f¦f ´fiIYfSX IZY ¸fbQQÐ ûÔ IYe ¦fb¦f»fe RZYÔ IZY, þû A·fe °fIY dQJf ³fWXeÔ WX̀. UÀ°fb°f: Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfþ¦f IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ IZY »fùf ¸fZÔ dU´fÃf IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fPÞXe WXBb Ê W`XÔ.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

A´fi`»fXX 2019

03


Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456-7396

Published on 01 April 2019

POSTAL REGD No. DL (S)-17/3509/2017-19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ

U¿fÊ-03, AaIY-07, A´fi`»f 2019

¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY

d½f³ff¹fIY SXfªfWaXÀf Àfb¸fe°f dõX½fZQe

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY (UZ¶f)

AfIYfÔÃff dÀfÔWX

UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

¸fe³ffÃfe ´fûïfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ÀfbIYfad°f

RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX EOXd¸fd³fÀMÑZXMXSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff

ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f SaXªfe°f IbY¸ffSX SXfJe Óff

SXfª¹f ´fi¸fbJ ½fdSX¿NX Àfa½ffQQf°ff (SXfa¨fe) ½fdSX¿NX Àfa½ffQQf°ff (SXfa¨fe)

Vfd³f IbY¸ffSX dÀfÔWX

dªf»ff ´fi¸fb£f (WXþfSXe ¶ff¦f)

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb'

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: Àf¸f¦fi IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f, A½f²f´fbSXe, ÀfZ¢MXSX-2, Àfe-4, ·ffMXf ¦ffa½f, SXf¸f ¸fadQSX IZY ´feLZX, SXf¹f´fbSX, LXØfeÀf¦fPÞX-492013 d¶fWXfSX ·ffÀIYSX ·ffSX°fe

¶¹fcSXû ´fi¸fbJ

´f°ff: 6 Lªþb ¶ff¦f, d¶fÀIYû¸ff³f d¶fd»OXÔ¦f, ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf, ´fMX³ff, d¶fWXfSX-800002 CXØfSX ´fiQZVf þfUZQ Lü»fÀfe

¦fü°f¸ff ¶fbð ³f¦fSX ¶¹fcSXû

SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXf¸f²ffSXe ¹ffQU R`Yªf £ff³f

Download Mobile App

E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸fføY°fe ³fa³fQ³f d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶»fVfÀfÊ, E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f, ªfe.MXe. IYS³ff»f SXûOX BaXOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

04

A´fi`»fXX 2019

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com

www.udaysarvodaya.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336

rpmravii@gmail.com


BXÀf ¶ffSX ·ffZªf´fbSXe IYf EIY d¦fSXd¸fdMX¹ff Àf´fc°f

14

SXfþ¸fûWX³f... ¹fWX ³ff¸f WX` ³feQSX»f`ÔOX IYe CXÀf ·ffSX°fUÔVfe Vfd£Àf¹f°f IYf, dþ³fIZY ´fcUþ Ê kd¦fSXd¸fdMX¹ff ¸fþQcSXl...

20

ÀfØff IYe ¨ff·fe dIYÀfIZY kWXf±fl

ÀfÂfWXUeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY d»fE Af¸f ¨fb³ffU 2019 IYf d¶f¦fb»f ¶fþ ¨fbIYf WX.` QZVf·fSX ¸fZÔ 11 A´fì»f ÀfZ 19 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f 7 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû¦Ô fZ AüSX ¨fb³ffU...

·ffªf´ff IZY kIYfd»fQfÀfl

30

þ³f°ff ³fZ ¨fb³ff °fû ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYû Bd°fWXfÀf...

32

BÀf Àf¸f¹f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¹fWXe ¨f¨ffÊ W`X dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ IYü³f þe°fZ¦ff? SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ...

·ffþ´ff ¸fZÔ dMXIYMX d½f°fSX¯f IZY ¶ffQ dQJ³fZ »f¦ff WX` dIY dIY°f³fZ IYfd»fQfÀf WX`Ô. ½fZ dþÀf OXf»f ´fSX ¶f`NXZ ±fZ, CXÀfZ...

k¦f¸feÊl ÀfZ »fOÞX³fZ IYû dIY°f³ff °f`¹ffSX W`XÔ Af´f?

46

A´fi`»f ¸ffWX IZY Àff±f ¦f¸feÊ IYe Vfb÷YAf°f ·fe WXû ¦fBÊX W`X. BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¦fSX ÀfÔ°fbd»f°f, ´füd¿MXIY AfWXfSX...

´f´feWXSXf : MÑOÔZ X ¶fQ»f³fZ Uf»fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f

48

dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½fV½f ·fûþ´fbSXe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe dRY»¸f k´f´feWXSXfl IYf ´fûÀMXSX dSX»feªf dIY¹ff ¦f¹ff...

A´fi`»fXX 2019

05


´fÂf QZVf ÀfZ ¶fOÞXf ³fWeÔ IYûBÊX ½¹fd¢°f ¹ff Q»f kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY ¸ff¨fÊ AaIY ¸fZÔ Af´f³fZ ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX EIYQ¸f ÀfMXeIY dMX´´f¯fe IYe W`X. IbY¸ffSX ´fiVffa°f IZY Af»fZ£f kQ»f ³fWXeÔ, QZVf!l IZY d½f¨ffSXûÔ ÀfZ ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WcaX. ½f°fʸff³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô QZ£f SXWXf WcaX dIY EIY ½¹fd¢°f AüSX CXÀfIYe ´ffMXeÊ IYû QZVf ÀfZ ·fe DY´fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe W`X. ½fû ªfû Àfû¨f SXWXf W`X AüSX ªfû IYS SXWXf W`X, ½fWXe QZVf IZY d»fE CXd¨f°f W`X AüSX A¦fSX IYûBÊX BXÀfIYf d½fSXû²f IYS°ff W`X °fû ½fû QZVfQiûWXe Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X. IY³W`X¹ff IbY¸ffSX BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f W`X. d¨fa°ff IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ·fe CXÀfe IYf Àff±f QZ SXWXf W`X. »fa¶ff ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f ÀfWXe ¨fb³ff½fûÔ IYe ¸faVff ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf IYSX°ff W`X. dRY»fWXf»f ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fWX ¨fb³ff½f ³fWXeÔ, ¶fd»IY BXÀfIYf ³f°feªff AWX¸f WXû³fZ ªff SXWXf W`. WXSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYûBÊX ªfe°f°ff W`X AüSX IYûBÊX WXfSX°ff W`X, »fZdIY³f IY·fe-IY·fe EZÀfZ ·fe ¨fb³ff½f Af°fZ W`ÔX dªfÀf¸fZÔ Q»f ³fWeÔ, QZVf WXfSX°ff ¹ff ªfe°f°ff W`X. 2019 IYf ¨fb³ff½f EZÀff WXe ¨fb³ff½f W`X. ¹fdQ ¹fWXe ÀfSXIYfSX dRYSX ½ff´fÀf »füMX°fe W`X °fû QZVf WXfSX°ff W`X; ¹fWX ÀfSXIYfSX ½ff´fÀf ³fWXeÔ Af°fe W`X °fû QZVf ªfe°f°ff W`X. A¦fS EZÀff WbXAf °fû ¹fWX ¨fb³ff½f 1977 IZY ¨fb³ff½f IZY ¶fSXf¶fSX IYf EZd°fWXfdÀfIY ¨fb³ff½f WXû ªffE¦ff. -WXdSX¸fûWX³f (¶f¢ÀfSX, d¶fWXfSX)

¸fü¹fÊ ªfe Af´fIYe Àf¸´ffQIYe¹f dMX´´f¯fe ´fPÞXe, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe IbYLX IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX. Af´f³fZ d»f£ff W`X dIY Af¸f ¨fb³ff½f 11 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXûIYSX 19 ¸fBÊ IYû Àf¸ff´°f WXû¦ff ¹ff³fe °fIYSXe¶f³f 40 dQ³f ¨f»fZ¦ff ¹fWX ¨fb³ff½f. B°f³fZ »fa¶fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fcSXf QZVf BXÀfe ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû þfE¦ff AüSX Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY U A³¹f Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÷YIY þfEa¦fe. Af´fIYe d¨fa°ff ªff¹fªf W`X ¢¹fûÔdIY WX¸ffSmX ¹fWXfa ¨fb³ff½f EIY CX°Àf½f IYe °fSXWX W`X, »fZdIY³f ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX ¨fb³ff½f 40 dQ³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff»f·fSX °fIY IYSXfE ªff³fZ ¨ffdWXE ªf`ÀfZ dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ. ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f ¹ff °fû EIYQ¸f ÀfadÃf´°f WXû ¹ff dRYSX EIYQ¸f ½fÈWXQ, dªfÀfÀfZ QZVf IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ÷YIZÔY ³fWeÔ. A¸fZdSXIYe ¨fb³ff½f IYe °fªfÊ ´fSX »fa¶fZ ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f ·fe ¶fPÞXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`X. BXÀfÀfZ dªfÀfIYû ªf¶f Àf¸f¹f d¸f»fZ¦ff ½fWX ¸f°fQf³f IYSX »fZ¦ff AüSX CX¸¸feQ½ffSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi»fû·f³f ·fe ³fWeÔ QZ ´ffEa¦fZ. ¸fbÓfZ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY A´f³fZ ¹fWXfa ¹fZ Àf¸·f½f W`X. Àfaªf¹f ¸fü¹fÊ (ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY, IZY½feEÀf, ³fBÊX dQ»»fe)

AaVfl, kIYd½f°ffl, k¦fªf»fl, kIYMXfÃfl, dRY»¸f AfdQ A¨LZX »f¦fZ. BX³f¸fZÔ ³ff¸f½fSX dÀfaWX IYf Af°¸fIY±ff AaVf kªfe½f³f ¢¹ff dªf¹ffl ´fPÞXIYSX Àfb£fQ A³fb·fcd°f WbXBÊX. BXÀfIZY A»ff½ff ´fiZ¸ff Óff IYe IYd½f°ff kEZVf MÑZX, ªf`Vf-E¸fûWX¸¸fQ AüSX ½f`»fZÔMXfBX³f OZXl ³fZ Àfû¨f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX dIY¹ff. Àfb»f°ff³f ·ffSX°fe IYf IYMXfÃf kÀfadQ¦²fl IYû ´fPÞIYSX ·fe IYfRYe ¸fªff Af¹ff. BX³f Àf¶f¸fZÔ Àf¶fÀfZ £ffÀf SXWXf AüSX Aa°f ¸fZÔ- ªfa¦f MX»f°fe SXWZX °fû ¶fZWX°fSX W`X, Vf¸Af ªf»f°fe SXWZX °fû ¶fZWX°fSX W`X.l -dVf½f¸f dÀfaWX (BX»ffWXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f, ´fi¹ff¦fSXfªf, ¹fc´fe)

¸f`Ô BX»ffWXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´fSXfÀ³ff°fIY IYf LXfÂf WcaX. ¶fbIY ÀMXf»f ´fSX ¸f`Ô³fZ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ´fdÂfIYf QZ£fe. ¸f`Ô³fZ ¹fWX ´fdÂfIYf £fSXeQ IYSX ´fPÞXe. Af½fSX¯f IY±ff k2019 IYe ªfa¦f : IYü³f dIY°f³fZ ´ff³fe ¸fZÔl, kQ»f ³fWXeÔ QZVfl ÀfdWX°f kdQ»f¨fÀ´fl, kd¸fÀff»fl, kAa°fSXfÊ¿MÑXe¹fl, k³fªfdSX¹ffl, kAf°¸fIY±ff 06

A´fi`»fXX 2019

kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ´fdÂfIYf ¸fZÔ Aad°f¸f ´fÈ¿NX ´fSX ´fiIYfdVf°f ªfa¦f MX»f°fe SXWZX °fû ¶fZWX°fSX W`X, Vf¸Af ªf»f°fe SXWZX °fû ¶fZWX°fSX W`Xl ´fPÞXIYSX ¶fZWXQ ¸fªff Af¹ff. À¸ffMÊXRYû³f IZY QüSX ¸fZÔ AfªfIY»f °¹fûWXfSûÔ ´fSX VûSXû-Vff¹fSXe IZY ¸f`ÀfZªf ·ûªf³fZ IYf EIY ¨f»f³f-Àff W`X, »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ

¶fWbX°f IY¸f »fû¦f WXe dIYÀfe ¶fOÞZ Vff¹fSX IYe »ffBX³fZÔ RYfgSX½fOÊX IYSX°fZ W`ÔX. BaXMXSX³fZMX ´fSX CX³WZÔ ªfû ·fe CX»MXfÀfe²ff d¸f»f°ff W`X, ½fWXe Àf¶f RYfgSX½fOÊX IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX. A¦fSX WX¸f EZÀfZ £ffÀf ¸füIYfZÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fe Vff¹fSXûÔ IZY ¦fe°f, ¦fªf»f ¹ff VûSX ·ûªfZÔ °fû CXÀfIYf A»f¦f WXe Af³faQ W`X. BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¹fWX IYfg»f¸f EIY d¸fÀff»f W`X. BX³f Qû »ffBX³fûÔ IYf dªfIiY QZd£fEdQ»f ÀfZ d³fIY»fZ¦fe ³f ¸fSX IYSX ·fe ½f¢°f IYe CX»RY°f, ¸fZSXe d¸fMÐXMe ÀfZ ·fe £fbVf¶fc-E-½fRYf AfE¦fe. ÀfbSmÔXýi ´fMZX»f (A»»ff´fbSX, ´fi¹ff¦fSXfªf, CXØfSX ´fiQZVfX) ßfe ¸fü¹fÊ ªfe, kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¸ff¨fÊ AaIY ¸fZ»f ÀfZ d¸f»ff. ´fdÂfIYf QZ£fe. Af´f ¶fWbX°f WXe CX°IÈY¿MX ´fdÂfIYf IYf ´fiIYfVf³f IYSX SXWZX W`ÔX. IY½fSX ÀMXûSXe IYf d½f¿f¹f Àf¸f Àff¸fd¹fIY AüSX CXØf¸f W`X Af`SX BXÀfIYe dOXªffBX³f ·fe Ad°f CXØf¸f W`X. ´fdÂfIYf IZY IbYLX »fZ£f ´fPÞZX, dªf³f¸fZÔ IbYLX ·ff¿ff¹fe ÂfbdMX¹ffa W`Ô, CX³WZÔX Àfb²ffSmÔX. IYûdVfVf IYSmÔX dIY ´fdÂfIYf kªfeSXû BXSXSXl WXû. BXÀfIZY d»fE Àfa¶fad²f°f ´ficRY SXeOXSX ¹ff IYfg´fe EdOXMXSX IYû °ffIYeQ IYSmÔX ¢¹fûÔdIY EIY ·fe ¦f»f°fe ´ffNXIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¦f»f°f LXd½f ¶f³ff°fe W`X. WXû ÀfIZY °fû ÀffdWX°¹f IZY ´fZªfûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX IYSmÔX ¢¹fûÔdIY BXÀfIYf ¶fOÞXf ´ffNXIY ½f¦fÊ W`X. ´fdÂfIYf AüSX À½f¹fa Af´f ·fe CX³³fd°f IYSmÔ, ¹fWXe Vfb·fIYf¸f³ff W`X. X OXfg. AfVfb°fû¿f SXf¹f (A»f½fSX, SXfªfÀ±ff³f)



ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ½WXfMÐAd½f³ffVf XÀf-A´f ´fSXQfÀf VfZ¹fSX EIY ´fûÀMX

¦f¸ffÊWXMX SXWZX, ¦f¸feÊ ³f WXû! EIY dQ³f ¸fZSXZ ´ffÀf EIY RYû³f Af¹ff- kWXZ»fû d³f¸fÊ»f! ´fWX¨ff³ff?l IbYL QZSX ´fWXZd»f¹ffa ¶fcÓf³fZ IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY QcÀfSXe °fSXRY ¸fZSXZ IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ IYf Àff±fe W`X. EIY ´f»f ¸fZÔ CX¸fi IYe Àf»fUMXZÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBËX. Qû³fûÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX IYf¸fIYfþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY QcþZ IYû ¶f°ff³fZ »f¦fZ. Qû³fûÔ þû²f´fbSX ¸fZÔ WXe SXWX°fZ WX`Ô. §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÀf 10 d¸f³fMX IYe QcSXe, dRYSX ·fe IY·fe d¸f»fZ ³fWXeÔ! A¦f»fZ WXe SXdUUfSX IYû Qû³fûÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f d¸f»fZ. EIY-QcÀfSXZ IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ IYü³f-IYü³f QûÀ°f WX`Ô? BÀfIYe EIY Àfc¨fe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX. AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ´fcSXf IYfg»fZþ-IbY³f¶ff dRYSX ÀfZ EIYþbMX WXû ¦f¹ff. WX¸f³fZ EIY ½WXfMXÐÀfA´f ¦fib´f ¶f³ff d»f¹ff. Àf·fe QûÀ°fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ IYe J¶fSXZÔ d¸f»f³fZ »f¦feÔ. EIY QûÀ°f IYe ¶fZMXe IYû AfBÊXAfBÊXMXe ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»ff °fû Àf·fe ³fZ ¶f²ffB¹fûÔ IZY AÔ¶ffSX »f¦ff dQE, Àff±f WXe ¸fþfIY ·fe WXbAf- dIY ·ffBÊ! °fb¸f °fû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ dRYÀfOÐXOXe ±fZ, ¶fZMXe °fb¸WXfSXe WXe WX` ³f! EIY QûÀ°f IZY ¶fZMXZ ³fZ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYe, Àf¶fIYf Àfe³ff ¨füOÞXf WXû ¦f¹ff. ¹fZ ¶ff°f Àf¶f³fZ A´f³fZ ÀfWXIYd¸fʹfûÔ IYû ¶f°ffBÊ. þ¶f ·fe ·ffSX°f IYf IYûBÊ ³f¹ff CX´f¦fiWX AfIYfVf ¸fZÔ CXOÞX°ff °fû J¶fSX Af°fe dIY kBÀfSXûl ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ EIY QûÀ°f ³fZ ·fe CXÀf¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`. Àf¶fIYû A¨Lf »f¦f°ff... ...»fZdIY³f dRYSX ¦fib´f IYe dRYþf ¶fQ»fe. EIY QûÀ°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY ¸fZÔ IbYL d»fJf. IbYL »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff. ¹fZ ¶ff°f EIY AÀf¸f±fÊIY Àff±fe IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXe. CXÀf³fZ §fÔMXûÔ °fIY dSXÀf¨fÊ IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf AfQ¸fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû Àf¶fÀfZ A¨Lf, Àf¸fÓfQfSX EUÔ ³fBÊ Àfû¨f IYf ¹fbUf ³fZ°ff AüSX ¦fSXe¶fûÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf ¸fÀfeWXf ¶f°ff¹ff. EIY-QcÀfSXZ IYû ÓfcNXf Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe. ¶ff°f B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ dIY ½¹fd¢°f¦f°f »ffÔL³f VfbøY WXû ¦fE. AfÔIYOÞXZ Àf¶f A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf IYSX°fZ W`ÔX. A¶f IYûBÊ ·fe dU¿f¹f IYf dUVfZ¿fÄf °fû WX` ³fWXeÔ, ´fSX Àfb³fe-Àfb³ffBÊ ¶ff°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY kVffÀÂff±fÊl VfbøY WXû ¦f¹ff. AüSX þ`Àff dIY B³f ¶fWXÀfûÔ ¸fZÔ AIYÀfSX WXû°ff WX`, ¶ffIYe d¸fÂfûÔ ³fZ ´f»fMXUfSX dIY¹ff dIY k°fb¸f QZVf IZY QbV¸f³f WXû!l AÀf¸f±fÊIY d¸fÂf IZY dQ»f IYû ¦fWXSXe NXZÀf ´fWXbÔ¨fe. CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Uû WXSX Àff»f MX`¢Àf ·fSX°ff WX`, dIY CXÀf³fZ ·fe IYfSXd¦f»f-¹fbð IZY VfWXeQûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Qf³f dQ¹ff ±ff. AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ÀfZ³ff ¸fZÔ WXỒ. CXÀf³fZ IYWXf, k¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ QZVf·f¢°f ³fWXeÔ WXû°ff. °fb¸f »fû¦f ´fPÞXZ-d»fJZ A³f´fPÞX WXû!l ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ³f Af¹ff dIY EIY-QcÀfSXZ ÀfZ B°f³ff ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ QûÀ°f EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY EZÀff þWXSX I`YÀfZ CX¦f»f ÀfIY°fZ WX`Ô? þû »fû¦f IYfg»fZþ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ IY·fe EIY-QcÀfSXZ IYf Àff±f ³f LûOÞX°fZ ±fZ, dIYÀfe ·fe ¸fbQÐQZ ´fSX IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»fIYSX JOÞXZ WXû°fZ ±fZ, A¨ff³fIY CX³fIYû ¹fZ ¢¹ff WXû ¦f¹ff WX`? CX³WXûÔ³fZ d»fJf- QûÀ°fû! þ¶f ·fe ¸f`Ô ¦fib´f QZJ°ff WcaX °fû ¹fWXe ¶ff°fZÔ dQJ°fe WX` Ô: BÀfIYû UûMX Qû. CXÀfIYû ¸f°f Qû. Uû ¨ff¹f Uf»ff WX`. Uû ´f´´fc WX`. Uû ¸fcJÊ WX`. Uû RZYÔIcY WX`. BÀfIYf ¶ff´f ¨fûSX ±ff. CXÀfIZY QfQf A¹¹ffVf ±fZ. CXXÀf³fZ ¦fbþSXf°f IZY QÔ¦fZ IYSXUfE. BÀf³fZ dÀfJûÔ IYû ¸fSXUf¹ff. ¢¹ff WX¸f Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`Ô °fû ¹fZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô? ¦fib´f IYf ¸fIYÀfQ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f A´f³fe dªfaQ¦fe IZY ÀfbJ-ÀfbJ ¶ffÔMX³ff WX`. EIYQcÀfSXZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff WX`. BÀf ¦fib´f IZY IYfSX¯f EIY-QcÀfSXZ IZY ´fid°f U`¸f³fÀ¹f AfE, BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIY WX¸f ¦fib´f IYû J°¸f IYSX QZÔ °ffdIY þ¶f d¸f»fZÔ °fû Af´fÀf ¸fZÔ ´¹ffSX ÀfZ d¸f»fZÔ! ¶ff°f QûÀ°fûÔ IYû Àf¸fÓf AfBÊX. ¦fib´f ¶fSXIYSXfSX SXWXf. ¨fb³ffU °fû AfEÔ¦fZ AüSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZ. IYfZBÊ ·fe þe°fZ Af´fIYû dÀfRÊY ¸f°fQf³f IYSX³ff WX`. ¸f°fQf³f IYSXUf³ff Af´fIYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ. ´ffdMXʹffÔ A´f³ff ´fi¨ffSX JbQ IYSX »fZÔ¦fe. ¶fWXÀf¶ffþe ¸fZÔ ´fOÞXIYSX Af´f A´f³fZ A¨LZ QûÀ°f IYû Jû ÀfIY°fZ WXû. þe°fZ¦ff °fû Uû WXe, dþÀfZ þe°f³ff WX`. QûÀ°fe ¸fZÔ IYOÞXUfWXMX AfBÊX °fû Uû ³fWXeÔ þfE¦fe. d³f¿IY¿fÊ X: SXfþ³fed°fIY ¶fWXÀfûÔ ÀfZ ¶fd¨fE. A´f³fZ IYf¸f AüSX A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³ff WXe ¶fZWX°fSX WX`. 08

A´fi`»fXX 2019

¦fd¸fʹffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ W`ÔX. BXÀfIYf ÀUf¦f°f ¦»f`¸fSX OXfg»f dQVff ´ffMX³fe ³fZ A´f³fZ £ffÀf AÔQfþ ¸fZÔ dIY¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ BaXÀMXÑf¦fif¸f ´fSX A´f³fe EIY WXfgMX RYûMXû ´fûÀMX IYSXX d»fJf WX`WX`»fû Àf¸fSX! BXÀf RYûMXû ¸fZÔ ½fWX d´fÔIY IY»fSX IYe ¸fû³fûdIY³f d¶fdIY³fe ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`Ô.

2,293 SXfªf³fed°fIY Q»f W`ÔX IbY»f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ. ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f BX³f Q»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 7 ¸ff³¹f°ff ´fif´°f SXf¿MÑXe¹f AüSX 59 ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfª¹f ´ffdMÊX¹ffa W`ÔX. BX³fIYf A´f³ff d³f¹f°f ¨fb³ff½f d¨f‰X WXû°ff W`X, ªf¶fdIY ¦f`SX ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ IYf A´f³ff IYûBÊX ¨fb³ff½f d¨f‰X ³fWXeÔ WXû°ff W`X.


Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX d³fIY þû³fÀf IZY °f»ffIY IYe £f¶fSX Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`XÔ. WXf»ffadIY ¹fZ £f¶fSX dÀfRÊY ARY½ffWX WXe Àffd¶f°f WbBXÊ. A¶f ´f°ff ¨f»ff WX̀ dIY BXÀf ÓfcNXe £f¶fSX ÀfZ d´fi¹fÔIYf AüSX d³fIY IYfRYe ³ffSXfþ WX̀.Ô Qû³fûÔ CXÀf ´fdÂfIYf IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX̀.Ô

Àf³fe d»f¹fû³fe B³f dQ³fûÔ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IY¸f, BUZÔMXÐÀf ¸fZÔ ª¹ffQf ³fþSX Af SXWXe WX`Ô. WXf»f WXe ¸fZÔ ½fWX EIY BUZÔMX ¸fZÔ ¦ffCX³f ´fWX³fZ dQJeÔ, dªfÀf¸fZÔ A´f³fe £fc¶fÀfcSX°f »fZ¦Àf IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWXe W`ÔX. CX³fIZY R`ÔYÀf IYû ¹fWX RYûMXû ¶fWbX°f ´fÀfaQ AfBÊX. ¨faQ ´f»fûÔ ¸fZÔ WXe d»f¹ffZ³fe IYe BXÀf RYûMXû IYû 6 »ffJ »ffBX¢Àf d¸f»f ¦fE.X

¹fWX IYûBÊ Af¸f ¨fb³ffU ³fWXeÔ WX`, Afþ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ´fWX¨ff³f J°¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`. WX¸f Vf°fûË ÀfdWX°f ·ffSX°f IZY Àff±f AfE. WX¸f IYûBÊ ¹fc´fe-d¶fWXfSX ³fWXeÔ W`ÔX, WX¸ffSXf ÀfadU²ff³f A»f¦f WXû¦ff, WX¸ffSXZ ²fÔ²fZ A»f¦f WXûÔ¦fZ, Àff±f WXe A»f¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ·fe ¸ffÔ¦f WXbBÊ ±fe. BXÀfZ WX¸f Uf´fÀf »fZIYSX AfEÔ¦fZ.

CX¸fSX A¶Qb»»ff, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe, ªf¸¸fc-IYV¸feSX

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

ÀMXfBd»fVf »fbIY AüSX ¶fZWX°fSXe³f OÑZdÀfÔ¦f ÀfZÔÀf IYû »fZIYSX WX¸fZVff ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ¸fü³fe SXfg¹f WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe IbYLX °fÀUeSXûÔ IYû »fZIYSX MÑû»f WXû ¦fBËX. dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ k´»ffdÀMXIY ¶¹fcMXel IYWXfX, °fû dIYÀfe ³fZX k´»ffdÀMXIY ¦fbdOÞX¹ffl. ¸fü³fe SXfg¹f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX MÑû»fÀfÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¨fbIYe W`ÔX.

dWXÔQbÀ°ff³f IZY d»fE Qû ´fi²ff³f¸fÔÂfe? ¢¹ff Af´f BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô? IYfÔ¦fiZÀf IYû þUf¶f QZ³ff WXû¦ff AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àf·fe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ·fe. WX¸f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf, ³ff¹fOXc AüSX E³fÀfe´fe ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ÀfZ ·fe ´fcL³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff UZ CX¸fSX A¶Qb»»ff IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô.

³fSmÔXýi ¸fûQe, ´fi²ff³f¸faÂfe, ·ffSX°f A´fi`»fXX 2019

09


dQ»f¨fÀ´f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³ffSXZ AüSX ¨fb³ffU EIY-QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY W`ÔX. WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffdMXʹffÔ UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ³ffSXZ ¦fPÞX°fe W`ÔX. EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f 2019 IYe ÀfØff IZY d»fE ÀfÔ¦fif¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`, °fû SXfþ³fed°fIY Q»f UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ³ffSmX ¦fPÞX³fZ »f¦fZ W`ÔX. AfBXE OXf»f°fZ W`ÔX EIY ³fªfSX BX³f ¨fb³ff½fe ³ffSXûÔ ´fSX...

2019 IYe ªfa¦f IZY k¨fb³ff½fe ³ffSmlX

·ffªf´ff IZY ¨fd¨fÊ°f ³ffSXZ ¸f`Ô WXcÔ ¨füIYeQfSX : ·ffªf´ff IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¨fb³ffUe ³ffSXZ IYû JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff W`X. A´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX ÀfZ ¸fûQe ³fZ EIY UedOX¹fû þfSXe IYSX°fZ WXbE k¸f`Ô ·fe ¨füIYeQfSXl IYf I`ÔY´fZ³f VfbøY dIY¹ff,Y Àff±f WXe »fû¦fûÔ ÀfZ BXÀfÀfZ þbOÞX³fZ IYe A´fe»f ·fe IYe. ¸fûQe WX` °fû ¸fb¸fdIY³f WX` : ·ffªf´ff BÀf ³ffSXZ IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû ¹fZ ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY ¸fûQe IZY ´feE¸f SXWX°fZ WXbE IYûBÊ ·fe IYf¸f ³ff¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`. d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffªf´ff IYf ¹fZ ¨fb³ffUe ³ffSXf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe MÑZÔXOX ¸fZÔ SXWXf. EIY ¶ffSX dRYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX : »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffªf´ff IYe ´fcSXZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe SX¯f³fed°f BÀfe ³ffSXZ ´fSX Af²ffdSX°f WX`. ·ffªf´ff IZY WXSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX kEIY ¶ffSX dRYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSlX IZY ¶f`³fSX AüSX ´fûÀMXSX dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô AüSX ³fZ°ff WXSX SX`»fe ¸fZÔ ·feOÞX ÀfZ ¹fZ ³ffSXf »f¦fUf°fZ W`ÔX. ¸fûQe A¦fZ³f : ·ffªf´ff IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbUf UûMXSXûÔ IYû Àff²f³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX k¸fûQe A¦fZ³fl IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ þf SXWXe W`X.

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fd¨fÊ°f ³ffSXZ

ªfQ¹fc IYf ³ffSXf

Àf´ff-¶fÀf´ff IYf Àfa¹fb¢°f ³ffSXf

¨füIYeQfSX ¨fûSX WX` : IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffªf´ff IYû §fZSX³fZ IZY d»fE Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ W`X. BÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ k¨füIYeQfSX ¨fûSX WX`l IZY ³ffSXZ IZY Àff±f IỒY´fZ³f VfbøY dIY¹ff. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ AfE dQ³f ¹fZ I`ÔY´fZ³f MÑZÔOX ¸fZÔ WXû°ff WX`, °fû QcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXSX ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ k¨füIYeQfSX WXe ¨fûSX WX`l IYf ³ffSXf »f¦fUf°fZ W`ÔX. ÀffÔ¨fe ¶ff°f d´fi¹fÔIYf IZY Àff±f : 2015 ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ·ffªf´ff ³fZ ¸fûQe IZY d»fE k¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊl IYf I`ÔY´fZ³f VfbøY dIY¹ff ±ff, IbYL CXÀfe °fþÊ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff ¨fb³ffUe I`ÔY´fZ³f kÀffÔ¨fe ¶ff°f d´fiÔ¹fIYf IZY Àff±fl VfbøY dIY¹ff W`X. IY˜SX Àfû¨f ³fWXeÔ ¹fbUf þûVf : ¹fc±f UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf kIY˜SX Àfû¨f ³fWXeÔ ¹fbUf þûVfl IZY ³ffSXZ IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`. ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf I`ÔY´fZ³f IYû °fZþe ÀfZ ¨f»ff SXWXZ W`ÔX. ¸fZSXf UûMX IYfÔ¦fiZÀf IYû : IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fc±f UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE k¸fZSXf UûMX IYfÔ¦fiZÀf IYûl I`ÔY´fZ³f VfbøY dIY¹ff. IYfÔ¦fiZÀf BÀfIZY þdSXE »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ UedOX¹fû ·fe VfZ¹fSX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXe WX`.

d´fL»fZ dQ³fûÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX (þQ¹fc) ³fZ ³fE ³ffSûÔ IZY Àff±f ´fûÀMXSX þfSXe dIY¹ff. BXÀf ´fûÀMXSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d»fJf WX`- kÀf¨¨ff WX`, A¨Lf WX`l. BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXf ³ffSXf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àf¸fd´fÊ°f WX` dþÀf¸fZÔ d»fJf WX`- k¨f»fû, ³fe°feVf IZY Àff±f ¨f»fZÔl. BÀfIZY ¶ffQ d»fJf WX`- kÀfÔIY»´f WX¸ffSXf, E³fOXeE Qb¶ffSXfl.

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Àf´ff ³fZ kIYf¸f ¶fû»f°ff WX`l IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff. BXÀf ¶ffSX Àf´ff-¶fÀf´ff Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWZ W`ÔX. EZÀfZ ¸fZÔ IbYLX dQ³fûÔ ´fWX»fZ Àf´ff A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff dIY kEIY ·fe UûMX ³f ¶fÔMX³fZ ´ffE-EIY ·fe UûMX ³f §fMX³fZ ´ffEl. CX³fIYf ¹fZ ¸f`ÀfZªf Àf´ff E½fa ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¶fe¨f A¶f ³ffSmX IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f W`X.

10

A´fi`»fXX 2019

EIY ½fûMX IYe IYe¸f°f! 2008 SXfþÀ±ff³f IYe ³ff±fõfSXf ÀfeMX ÀfZ Àfe´fe þûVfe ¸ffÂf EIY UûMX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹f ±fZ. ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fZ W`X dIY CX³fIZY OÑfBUSX IYû UûMX OXf»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»ff. 1776 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY UûMX ª¹ffQf d¸f»f³fZ ÀfZ þ¸fʳf ·ff¿ff IZY À±ff³f ´fSX AÔ¦fiZþe SXfþ·ff¿ff ¶f³fe. 1923 EIY UûMX ª¹ffQf d¸f»f³fZ ÀfZ dWXMX»fSX ³ffþe ´ffMXeÊ IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff AüSX dWXMX»fSX ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°f WXBb .Ê 1875 RiYfÔÀf ¸fZÔ ¸ffÂf EIY UûMX ÀfZ SXfþ°fÔÂf IZY À±ff³f ´fSX ¦f¯f°fÔÂf Af¹ff. 1917 ÀfSXQfSX ´fMXZ»f AWX¸fQf¶ffQ ¸¹fc³fdÀf´f»f IYfSX´fûSXZVf³f IYf ¨fb³ffU ¸ffÂf EIY UûMX ÀfZ WXfSX ¦fE ±û. 1998 Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸ffÂf EIY UûMX ÀfZ d¦fSX ¦fBÊX ±fe.


d¸fÀff»fX

A´f³fZ kWbX³fSlX ÀfZ ¶fQ»f Qe k°fIYQeSXlX ´ff¶fe¶fZ³f dÀfRÊY ¨fü±fe IYÃff ´ffÀf WỒX, »fZdIY³f Afªf CX³fIYf IYfSXû¶ffSX IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf WX`. d¶f³ff dIYÀfe ÀfWXf¹f°ff IZY dÀfRÊY A´f³fZ WbX³fSX IZY ¶f»f¶fc°fZ »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe IaY´f³fe ¶f³ff CX³WXû³Ô fZ EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe W`X. ´fiZSXIY ½¹fd¢°f°½f ½faQ³ff ¸fü¹ffÊ

¸fZSXf »fùf W`X ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af°¸fd½fV½ffÀfe AüSX ÀfÃf¸f ¶f³ff³ff °ffdIY ½fZ A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX ÀfIZÔY.

´ffg¶fe¶fZ³f

¦fbþSXf°f ¸fZÔ IY¨L dþ»fZ IZY A³fþfSX °ff»fbIYf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ´ff¶fe¶fZ³f dÀfRÊY ¨fü±fe ¢»ffÀf °fIY ´fPÞXe WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf IYfSXû¶ffSX Afþ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf WX`. CX³fIZY ¢»ffBÔMXÐÀf IYe d»fÀMX ¸fZÔ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe »fû¦f WX`Ô, dªf³f¸fZÔ °ffþ ¦fib´f AfgRY WXûMX»Àf, UÀÂf, QZVf IZY IYBÊ dSXþfgMXÊ, ¸¹fcdþ¹f¸f, dOXþfB³fSX AfdQ Vffd¸f»f WX`Ô. A¸fZdSXIYf, þ¸fʳfe, IYûÀMXf dSXIYf, d¶fiMXZ³f, Qb¶fBÊ þ`ÀfZ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ´fiûOX¢MXÐÀf IYe IYfRYe dOX¸ffÔOX WX`. ¹fWXe ³fWXeÔ, JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY CX³fIZY ´ff¶fe¶f`¦f kQ AQSX EÔOX AfgRY Q »ffB³fl AüSX k»fIY ¶ff¹f ¨ffÔÀfl þ`Àfe WXfg»feUbOX AüSX ¶ffg»feUbOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af ¨fbIZY WXỒ. ½f°fʸff³f ¸fZÔ CX³fIYe IÔY´f³fe IYf Àff»ff³ff MX³fÊAûUSX 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ W`X. ¶fWbX°f ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ ¶fe°ff W`X ¶f¨f´f³f ´ff¶fe¶fZ³f ªf¶f ´ffÔ¨f Àff»f IYe ±fe, °f·fe CX³fIZY d´f°ff IYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff. CXÀf Àf¸f¹f CX³fIYe LûMXe ¶fWX³f °fe³f Àff»f IYe ±fe AüSX ¸ffa ¦f·fÊU°fe ±fe. ´ff¶fe¶fZ³f ¶f°ff°fe W`ÔX, k¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¸ffa IYû ¸fþQcSXe IYSX°fZ QZJf ±ff. WX¸f °fe³fûÔ ¶fWX³fûÔ IYf J¨fÊ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ UWX ´fcSXf IYSX ´ff°fe ±feÔ. ¨fü±fe IYe ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ·fe ¸ffa IZY Àff±f ¸fþQcSXe IYSX³fZ »f¦fe. IY·fe QcÀfSXûÔ IZY §fSX ´fSX ´ff³fe ·fSX°fe, °fû IY·fe d»f´ffBÊ IYSX°fe.l ´ff¶fe¶fZ³f Af¦fZ ¶f°ff°fe W`Ô, kCXÀf Àf¸f¹f ¦fSXe¶fe IYf QüSX EZÀff ±ff dIY WX¸f IYBÊ-IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ³fWXf°fZ ³fWXeÔ ±fZ. WX¸f dÀfRÊY QcÀfSXûÔ IZY ¹fWXfÔ ´ff³fe ·fSX°fZ SXWX°fZ ±fZ. CXÀf Àf¸f¹f WX¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ EIY ¦f`»f³f ´ff³fe ·fSX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ dÀfRÊY EIY ÷Y´f¹ff d¸f»f°ff ±ff.l VffQe ¸fZÔ d¸f»fZ CX³fIZY WbX³fSX IZY IYýiQf³f ´ffdSX½ffdSXIY dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffa IYf WXf±f ¶faMXf°fZ-¶faMXf°fZ WXe ´ff¶fe¶fZ³f ³fZ A´f³fe ¸ffa ÀfZ ´ffSXÔ´fdSXIY kWXSXe-þSXel ³ff¸f IYe IYPÞXfBÊ Àfe£fe. QSXAÀf»f ¦fbþSXf°f IYe IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ ¹fZ IYPÞXfBÊ IYSXf°feÔ AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fþQcSXe QZ°feÔ. ´ff¶fe¶fZ³f IYû BXÀf IYPÞXfBÊX ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±fe. IbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ CX³WZÔX ¸fWXÀfcÀf WbXAf dIY EIY IYfSXe¦fSX IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔ CX³fIYe IY»ff IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`X. dRYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYf¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe. ´ff»fe¶fZ³f ¶f°ff°fe W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ´fWX»ff

¶f`¦f A´f³fe VffQe ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ff. A¨ff³fIY CX³fIYe VffQe QZJ³fZ IbYL dUQZVfe ´f¹fÊMXIY AfE °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ¶f`¦f CX³WZÔX ·fZÔMX dIY¹ff, dþÀfZ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ k´ff¶fe¶f`¦fl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð IYSX dQ¹ff. BÀfÀfZ CX³WZÔX A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe IY»ff IYû ´fWX¨ff³f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe. BXÀf °fSXWX »ff£fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨ff MX³fÊAû½fSX BÀf ·fZÔMX ÀfZ ´ff¶fe¶fZ³f IYf WXb³fSX IZYU»f IY¨L ¹ff ·ffSX°f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXf, ¶fd»IY CX³f dUQZdVf¹fûÔ IZY þdSXE CX³fIZY WXb³fSX IYf þfQc dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe R`Y»f ¦f¹ff. CX³WXûÔ³fZ dRYSX 20-25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Vfb÷YAf°fe ´fcÔþe ÀfZ IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ff. BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ 70 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fOÞXf AfgOXÊSX d¸f»ff. BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY IYfSXû¶ffSX ³fZ SXµ°ffSX ´fIYOÞX »fe. CX³fIYe EIY UZ¶fÀffBMX ´ff¶fe¶fZ³f.IYfg¸f ·fe WX`. CX³WXZÔ BÀf ´fSX dUQZVfûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ AfgOXÊSX d¸f»f°fZ W`ÔX. dRY»fWXf»f CX³fIYe IaY´f³fe kWXSXe-þSXel ³ff¸f IYe IYPÞXfBÊ ÀfZ 20 ´fiIYfSX ÀfZ ª¹ffQf dOXþfBX³fûÔ IZY ¶f`¦f ¶f³ff°fe W`X, ªfû Àf¶fIYû ¶fWbX°f ·ff°fZ W`ÔX. BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY Qû Àff»f ¶ffQ WXe CX³fIYe IÔY´f³fe IYf MX³fÊAûUSX 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f AfdQUfÀfe OXZ¶fdSX¹ff SX¶ffSXe Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ þ³¸fe ´ff¶fe¶fZ³f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fif¸fe¯f CXô¸fe ¶f³fIYSX AüSXûÔ IYû ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2016 ¸fZÔ kþf³fIYe QZUe ¶fþfþ ´fbSXÀIYfSlX ÀfZ ³f½ffªff. Afªf ½fWX A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IZY d»fE CXQfWXSX¯f W`ÔX, þû ¸fdWX»ffEÔ BÀf IY»ff ¸fZÔ ´ffSXÔ¦f°f ±fe CX³WXZÔ ¨fc»WXZ-¨füIZY °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXJf. CX³WXûÔ³fZ EZÀfe 60 ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZIYSX B°f³ff ÀfÃf¸f ¶f³ff dQ¹ff, dþÀfÀfZ UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX ÀfIZÔY. A´fi`»fXX 2019

11


¶fQ»ff½f IYe ÀfaÀIÈYd°f

d³f°¹ff³fÔQ d°fUfSXe

·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf IYe ·ff½f³ff SX°f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WX`. ¹fWX ¦fUÊ IYf dU¿f¹f WX` »fZdIY³fX BÀfIZY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ¢¹ff WX¸ffSXZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´ffÀf B°f³ff ¶fOÞXf °¹ff¦f, B°f³fe ¶fOÞXe QÈd¿MX WX`, þû kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl UfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ Àfbd³fdV¨f°f IYSX ÀfIZY? »fûIY°ffadÂfIY ½¹fUÀ±ff QZ³fZ Uf»fZ Àfad½f²ff³f d»fJ³fZ ¸ffÂf ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYf ¸fÔ°f½¹f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff, BÀfIZY d»fE QÈPÞX B¨LfVfd¢°f IYe þøYSX°f WX`. »fûIY°fÔÂf ¹ff dIYÀfe ·fe °fÔÂf IYe A´f³fe EIY Af°¸ff WXû°fe WX`, þû A´f³fZ QVfʳf IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»f°ff WX`. »fûIY°fÔÂf ÀfWX·ffd¦f°ff IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`, BÀf °fÔÂf ¸fZÔ EIYQcÀfSXZ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f IYe ·ffU³ff WXû°fe WX`. »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dIYÀfe IZY A³ffQSX IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°fe. »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ, Ad·f½¹fd¢°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ Uf»fZ, °fIÊY AüSX ¶fWXÀf IYe A³fQZJe IYSX³fZ Uf»fZ »fûIY°fÔÂf IYe ¸fc»f ·ffU³ff IYû k¸fû»f ·ffU³ffl ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô. ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU »fûIY°ffadÂfIY ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ª¹ffQf ½¹fUÀff¹f ¶f³f ¨fbIYf WX`. EIY EZÀff ½¹fUÀff¹f dþÀf¸fZÔ ³f`d°fIY°ff IYû dõ°fe¹f ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe WXû. dUV½f ¸fedOX¹ff IZY d»fE ¹fWX ¨fb³ffUe ¸fWXfIbY¸·f ¶f³f ¨fbIYf WX`, þWXfa MXeAfSX´fe IYe EIY ³fBÊ DaY¨ffBÊ °f»ffVfe þf SXWXe WX`. ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZY ¨fü±fZ À°f¸·f IYe ³feÔU ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX SXWXf WX`. ¹fWXfa ¨fb³ffU dIYÀfe IZY d»fE ´f¹fÊMX³f WX`, °fû dIYÀfe IZY d»fE ¶fbdðþeUe ¶f³f³fZ IYf AUÀfSX. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ BÀfZ AüSX Ue·f°Àf øY´f QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. ·ffSX°f IZY ¶fPÞX°fZ IYQ ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX IYû A´f³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`. ·ffSX°f ³fZ þ³f°fÔÂf EUÔ ¦f¯f°fÔÂf IYe EIY »fa¶fe ´fSXa´fSXf IYû À±ffd´f°f dIY¹ff WX` AüSX BÀfe ´fSXa´fSXf ¸fZÔ d³fdWX°f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¶ff°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE WX¸ffSXZ ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IZY d³fd°f d³f²ffÊSXIYûÔ ³fZ »fûIY°fÔÂf IYf ¨f¹f³f dIY¹ff. ·ffSX°f ¸fZÔ QVfʳf ³fZ ÀfØff IYû WX¸fZVff dQVff QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. ²f¸ff³fÊbIbY»f VffÀf³f IYf ÀfaQZVf ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe ·ffSX°f QZ°ff Af¹ff WX`. QVfʳf AÔ¦fiZþe ·ff¿ff IZY kdRY»ffgÀfRYel Vf¶Q IYf øY´ffÔ°fSX WX`, dþÀfIYe CX°´fd°f ¦fieIY Vf¶QûÔ kdRY»fûÀfl °f±ff kÀfûdRY¹ffl ÀfZ WXbBÊ WX`. ¹fWXfa kdRY»fûÀfl IYf A±fÊ k´fiZ¸fl A±fUf A³fbSXf¦f AüSX kÀfûdRY¹ffl IYf A±fÊ Äff³f WX` A±ffÊ°f QVfʳf Äff³f A³fbSXf¦f A±fUf Äff³f IYf ´fiZ¸f. ´»fZMXû ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY kdSX´fd¶»fIYl ¸fZÔ d»fJf WX`- k þû ½¹fd¢°f Äff³f IYû ´fif~ IYSX³fZ °f±ff ³fBÊ-³fBÊ ¶ff°fûÔ IYû þf³f³fZ IZY d»fE ÷Yd¨f ´fiIYMX IYSX°ff WX` °f±ff þû IY·fe ÀfÔ°fb¿MX ³fWXeÔ WXû°ff, CXÀfZ QfVfÊd³fIY IYWXf þf°ff WX`l A±ffÊ°f ÀfÔUfQ, ¨f¨ffÊ, Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû d³fdWX°ff±fÊ SXJIYSX À±ffd´f°f VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXf WX` »fûIY°fÔÂf. A¸fZdSXIYe Àfad½f²ff³f ¸fZÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ, dþÀfIYf Àf¸f±fʳf ³f`d°fIY°ffUfQe þfg³f ÀMXbAMXÊ d¸f»f ³fZ ·fe dIY¹ff ±ff. BÀf ÀU°fÔÂf°ff IYû ¸f³fb¿¹f°ff

·ff

12

A´fi`»fXX 2019

IYe AfUV¹fIY Vf°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`. ´»fZMXû Qû °fSXWX IZY ³fZ°fÈ°U IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, ´fWX»ff- A¨Lf ³fZ°fÈ°U, þû Àf¸ffþ IYû kAÀfed¸f°fl IYe AûSX »fZ þf°ff WX` AüSX QcÀfSXf- ¶fbSXf ³fZ°fÈ°U, þû Àf¸ffþ IYû kÀfed¸f°fl IYe AûSX »fZ þf°ff W`X. kÀfed¸f°fl IYe AûSX »fZ þf³fZ ´fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ ÀUf·ffdUIY WX`. »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Àfed¸f°f ¹ff ÀfÔIbYd¨f°f IYf IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`. »fûIY°fÔÂf CX´fd³f¿fQûÔ IYe °fSXWX ÀfÔUfQ IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`. OXfg. SXf²ffIÈY¿¯f³f IZY A³fbÀffSX, CX´fd³f¿fQ Vf¶Q IYe ½¹fb°´fdØf CX´f (d³fIYMX), d³f (³fe¨fZ), AüSX ¿fQ (¶f`NXû) ÀfZ WX`. BÀf ÀfÔÀffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf°¹f IYû þf³f³fZ IZY d»fE dVf¿¹fûÔ IZY Q»f A´f³fZ ¦fbøY IZY d³fIYMX ¶f`NX°fZ ±fZ. B³f¸fZÔ ¸fb£¹f°f: Äff³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`. »fa¶fZ ´fi°ffOÞX³ff EUÔ Vfû¿f¯f ÓfZ»f ¨fbIZY ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf IYe d³f¿NXf »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¶f³fe WXbBÊ WX` BÀfd»fE CXÀfe ¸fZÔ AfVff IYe dIYSX¯f ·fe dQJ SXWXe WX`. þWXfa Àf¸ff³f°ff, ÀU°fÔÂf°ff, dUIYfÀf, ¸ff³fUfd²fIYfSX þ`Àfe ¶ff°fZÔ WXûÔ, CX³f ´fSX Jb»fe ¨f¨ffÊ WXû, CX³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû. IZYU»f kA¨LZ dQ³f Af³fZ Uf»fZ WX`Ôl IYe ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe Ãfb²ff VffÔ°f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe. ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f þf°fe ²f¸fÊ IYf ²fibUeIYSX¯f WXû, ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f WXû, ¨füIYeQfSXe IYf QfUf WXû, ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff IYf »ff»f¨f WXû ¹ff IbYL AüSX, »fûIY°fÔÂf IZY d³fdWX°f ÀfüÔQ¹fÊ IYû ¸fd»f³f IYSX³fZ IZY dÀfUf IbYL ·fe ³fWXeÔ. »fûIY°fÔÂff°¸fIY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ´fif~ WXû°fZ WX`Ô. QVfʳf IZY ²fSXf°f»f ´fSX ·fe WX¸fZÔ ´fi°¹fZIY ´fif¯fe IYe Àf¸f°ff IYf CXQЧfû¿f IYSX³ff WXû¦ff. »fûIY°fÔÂff°¸fIY þeU³f ´fðd°f IZY ÀU°fÔÂf°ff EUÔ Àf¸ff³f°ff Qû ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ¸fc»¹f WX`Ô. SXfþ°fÔÂff°¸fIY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff EUÔ »fûIY°fÔÂff°¸fIY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f Aa°fSX WX`. SXfþ°fÔÂff°¸fIY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXfþf WXe ÀfUûʨ¨f EUÔ ÀfUÊVfd¢°f¸ff³f WXû°ff WX`. CXÀfIZY QSX¶ffSX ¸fZÔ QSX¶ffdSX¹fûÔ IYe dU³f¸fi°ff ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WXû°fe WX`. SXfþf IYe IÈY´ff ´fSX WXe CX³fIYf AdÀ°f°U d³f·fÊSX SXWX°ff WX`, »fZdIY³f Qb·ffʦ¹fUVf ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ EZÀfe dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f°f¹ff QZJe þf ÀfIY°fe WX`. »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f°ff A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYf ¨fb³ffU IYSX°fe WX` þû CX³fIYe ¶ff°fûÔ, CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, CX³fIZY dUIYfÀf Àfa¶fa²fe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀUÀ±f ¨f¨ffÊ IYSXZ EUÔ ¹f±fûd¨f°f »fûIYû³¸fbJe RY`Àf»fZ »fZ. »fûIY°fÔÂff°¸fIY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYe ¸fc»f ·ffU³ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ EUÔ BÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ WXZ°fb dU²ff¹fIYûÔ/ ÀffÔÀfQûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af³ff þøYSXe WX`. CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY UZ þ³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f WX`Ô, þ³f°ff IYe ¶ff°f IYSX³fZ WXZ°fb CX³WXZÔ EIY d³fdV¨f°f Àf¸f¹f WXZ°fb ·fZþf ¦f¹ff WX`. (»fZJIY Ue E»f ¸fedOX¹ff Àfû»fbVfÔÀf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`Ô)



Vfd£Àf¹f°f

·ffZªf´fbSXe IYf EIY d¦fSXd¸fdMX¹ff Àf´fc°f SXfþ¸fûWX³f... ¹fWX ³ff¸f WX` ³feQSX»f`ÔOX IYe CXÀf ·ffSX°fUÔVfe Vfd£Àf¹f°f IYf, dþ³fIZY ´fcUÊþ kd¦fSXd¸fdMX¹ff ¸fþQcSXl IZY øY´f ¸fZÔ 1908 ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfZ ÀfcSXe³ff¸f ¦fE ±fZ. CX³fIZY UÔVfþ °fe³f ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ÀfcSXe³ff¸f AüSX ³feQSX»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô. CX³WXe ¸fZÔ ÀfZ EIY SXfþ¸fûWX³f W`ÔX, dþ³WXZÔ EIY SXZIYfOXÊ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYe ¶ff°f EZÀfe ¨fb·fe dIY CXÀf³fZ CX³WXZÔ ³f IZYU»f ·fûþ´fbSXe ¸fZÔ ¦fe°f, ¦fþ»f d»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff Qe ¶fd»IY EIY A¨Lf ¦ff¹fIY ¶f³ff dQ¹ff. ³f°feþf, Afþ UZ A´f³fZ ´fcUÊþûÔ IYe ¶fû»fe·ff¿ff ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¦fe°f-¦fþ»fûÔ IZY Àff±f WXe SX`´f ¦ffIYSX U¿fûË ÀfZ CXÀfZ ´fSXUf³f ¨fPÞXf SXWXZ WX`Ô. Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ´fSXQZVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe »fûIY-ÀfÔÀIÈYd°f IYû EIY ³f¹ff Af¹ff¸f dQ¹ff WX`. ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ WXe A´f³fZ þeU³f IZY AfSXûWX-AUSXûWX IYû þe³fZ Uf»fZ SXfþ¸fûWX³f IYe »f¦f³f, ¸fZWX³f°f AüSX WXb³fSX IYe ³fBÊ CX´f»fd¶²f IZY øY´f ¸fZÔ þ»Q WXe EIY ·fûþ´fbSXe dRY»¸f k´f´feWXSXfl dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WX`. B³f Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX UdSXâ ´fÂfIYfSX Àf°¹fZ³Qi ´fiIYfVf XAüSX CQ¹f ÀfUûÊQ¹f IZY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY °f¶fSXZþ Jf³f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Jb»f IYSX ¶ff°f¨fe°f IYe. ´fZVf WX` IbYL JfÀf AÔVf14

A´fi`»fXX 2019

MX»f Àf¶f dSXV°ff ³ff°ff ·f¦fUf³f IZY ÀfWXfSXlZ BÀf AüSX BÀf þ`Àfe A³fZIY ·fûþ´fbSXe ¦fe°fûÔ IYû þ¶f BXÀfIZY SX¨fd¹f°ff SXfþ¸fûWX³f IZY ¦f»fZ IYf ÀfbSX AüSX AÔ¦fbd»f¹fûÔ IYf °ff»f d¸f»f°ff WX` °fû Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ EIY A³fþf³fe-Àfe IYÀfIY LûOÞX þf°ff WX`. SXfªf¸fûWX³f IYe AfUfþ ¸fZÔ Àf¸ffE QQÊ IYû Vf¶QûÔ ¸fZÔ PXf»f ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f CX³fIYe ¦ff¹fIYe ¸fZÔ CX·fSX°fZ CX³f 12 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYe dþÔQ¦fe IYe AfUfþ ÀffRY Àfb³fe þf ÀfIY°fe WX` dþ³WXZÔ QVfIYûÔ ´fWX»fZ Qû þc³f IYe ·fcJ d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¸fb»IY, §fSX-¶ffSX AüSX ´ffdSXUfdSXIY ÀfQÀ¹fûÔ IYû A´f³fZ WXf»f ´fSX LûOÞXIYSX ¸ffgSXeVfÀf, ÀfcSXe³ff¸f, dÂfd³fQfQ, ¦f¹ff³ff, þ¸f`IYf, dRYþe þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ þf³ff ´fOÞXf ±ff. ´ff³fe IZY þWXfþ ¸fZÔ ¶f`NX IYSX ´fSXQZÀf ´fWXbÔ¨fZ ¹fZ dIYÀff³f A´f³fZ Àff±f °fSXWX-°fSXWX IZY ¶fû»fe¶ff³fe IZY ´ffSX´Ô fdSXIY ¦fe°f, SXWX³f-ÀfWX³f IYe ´fSX´Ô fSXfEÔ, SXÀ¸fZÔ AüSX dIYÀÀfZ-IYWXfd³f¹ffÔ ·fe »fZ ¦fE ±fZ. d¶fWXfSX IZY ¦fû´ff»f¦fÔþ dþ»fZ IZY ¸fÔ¦f»fUf ¦ffÔU ¸fZÔ SXfþ¸fûWX³f IYf ³fd³fWXf»f WX,` þ¶fdIY ´fSXQfQf ¸fûWX³f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fÀ°fe dþ»fZ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe ±fZ. CX³fIZY ³fd³fWXf»f-QdQWXf»f Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ ÀfZ ¨f»fZ »fû¦f ´fSXQZÀf ¸fZÔ d¸f»fZ, EIY dSXV°fZ ¸fZÔ ¶fÔ²fZ AüSX A¶f CXÀfe UÔVf-´fSXÔ´fSXf IZY ¨fV¸fûd¨fSXf¦f WXỒ- SXfþ¸fûWX³f, þû ÀfSX³ff¸fe-·fûþ´fbSXe (·fûþ´fbSXe, AU²fe, ¸f`d±f»fe-¸f¦fWXe AüSX ¶fiþ IZY Vf¶QûÔ ÀfZ °f`¹ffSX ·ff¿ff) IYf A»fJ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ þ¦ff SXWXZ WX`Ô. UZ BÀf ·ff¿ff ¸fZÔ A´f³fZ dUd·f³³f ´fi¹fû¦fûÔ IZY þdSXE ¦fe°f-¦fþ»f IYe Àff¸ff³¹f ¦ff¹fIYe IZY Àff±f SX`´f ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ kCXQ¹f ÀfUûÊQ¹fl IZY ´fi¶fÔ²f Àfa´ffQIY °f¶fSmXªf £ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A´f³fZ AüSX ·ffSX°fUadVf¹fûÔ IZY Bd°fWXfÀf-U°fʸff³f IZY ¸fQÐQZ³fþSX þû ¶f°ff¹ff, CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfcSXe³ff¸f IYû AfþfQe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf AaQVZ ff ±ff dIY IYWXeÔ ÀfcSXe³ff¸f IZY ¸fc»f d³fUfÀfe QÔ¦ff-RYÀffQ ³f VfbøY IYSX QZÔ ¢¹fûÔdIY UZ ·ffSX°f ÀfZ ¸fþQcSX ¶f³fIYSX AfE »fû¦fûÔ IYf ¶fÀf³ff CX³WXZÔ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff. UZ ´fif¹f: CX³fÀfZ §fȯff WXe IYSX°fZ ±fZ. BÀf OXSX ÀfZ CXÀfe QüSXf³f ÀfcSXe³ff¸f ÀfZ ¶fWX°b f-ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSXûÔ ³fZ ³feQSX»f`ÔOX IYf ÷YJ dIY¹ff AüSX UWXfÔ ¶fÀf ¦fE dþ³fIYe ¸füþcQf Af¶ffQe IYSXe¶f EIY »ffJ ÀfØfSX WXþfSX WX`. B³f¸fZÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f ÀffNX RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f IYe ·ff¿ff ·fûªf´fbSXe WX`. IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX QVfIY ÀfZ ³feQSX»f`ÔOX ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX SXWXZ SXfþ¸fûWX³f ³fZ ´fdSXUfSX IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff,

Lc


Vfd£Àf¹f°f kd´f°ff WXdSX³ffSXf¹f¯f ¸fûWX³f ¶fÀf OÑfBUSX ±fZ. CX³fIYû ±fûOÞXf¶fWXb°f dRY»¸fZÔ QZJ³fZ VfüIY ±ff. BÀfIZY A»ffUf §fSX ¸fZÔ AüSX dIYÀfe IYf ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f ¹ff IY»ff-ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ QcSXQcSX °fIY IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ ±ff. ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f`Ô³fZ §fSX ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe IYû ·fûþ´fbSXe ¦fe°f ¦ff°fZ ·fe ³fWXeÔ Àfb³ff ±ff. ¸fZSXZ J¹ff»f ÀfZ BÀfIYe UþWX ¹fZ WXû¦fe dIY WX¸ffSXZ ´fbSXJZ ¶fZWXQ °fIY»feRY IZY ¶fe¨f ´fSXQZÀf ¦fE ±fZ. UZ ´feLZ LcMXe A´f³fe ´feOÞXfQf¹fIY dþÔQ¦fe IYû, AüSX CXÀf QZVf IYû ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ.l þ`Àff CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1974 ¸fZÔ SXfþ¸fûWX³f ³fZ ÀIcY»f þf³ff VfbøY dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ¸f³f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff BÀfd»fE ´fPÞXfBÊ ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞX Qe. WXfÔ, SXZdOX¹fû ´fSX ¦ff³fZ Àfb³f³ff CX³WXZÔ ¶fWXb°f WXe A¨Lf »f¦f°ff ±ff, °fû þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»ff UWX SXZdOX¹fû ´fSX »fûIY¦fe°f Àfb³f°fZ. dIYÀfe ¶fcPÞXZ-¶fbþb¦fÊ IYû IbYSXZQ IYSX ÀfûWXSX, Af»WXf, SXf¸fIY±ff IZY ¦fe°f Àfb³f³fZ IYf ¸füIYf ·fe UZ þøYSX d³fIYf»f »fZ°fZ ±fZ. BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY CX³fIYf ¸f³f B³WXeÔ ²fb³fûÔ AüSX ¦fe°fûÔ ¸fZÔ SX¸f³fZ »f¦ff AüSX ½fWX JbQ d»fJ³fZ AüSX ¦ff³fZ »f¦fZ. ÀffNX IZY QVfIY ¸fZÔ UWXfÔ ´fWX»ff SXZdOX¹fû ÀMXZVf³f VfbøY WXbAf. ´fWX»fZ SXZdOX¹fû SXf´ffSX AüSX ¶ffQ ¸fZÔ kSXfd²fIYfl IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ. ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY ´fSXÔ´fSXf AüSX ÀfÔÀIYfSX AfdQ ÀfZ þbOÞXZ ¦fe°f ´fWX»fZ-´fWX»f ¸fûWX³f IYû SXdZ OX¹fû ´fSX WXe Àfb³f³fZ d¸f»ff. þ`Àff dIY UZ IYWX°fZ WX`Ô, k·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff AüSX ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f °fû ³feQSX»f`ÔOX ¹ff ÀfcSXe³ff¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYf, »fZdIY³f ¶ffg»feUbOX IZY dRY»¸fe ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f ³fZ »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe A¨Le þ¦fWX ¶f³ff »fe.l QSXAÀf»f B³f dRY»¸fûÔ ³fZ WXe CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þûOXÞf. SXfþ¸fûWX³f ·ffSX°fUadVf¹fûÔ IYf QQÊ ¶f¹ffÔ IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, kWX¸f dIYÀff³f »fû¦f ±fZ, dþ³fIZY ´ffÀf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ Qû U¢°f IYe SXûMXe IYf þb¦ffOÞX ·fe ³fWXeÔ WXû°ff ±ff. BÀfe EWXÀffÀf IYû ¸fỒ³fZ A´f³fZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`.l UZ AIYÀfSX A´f³fZ E»f¶f¸f IYe EIY IYOÞXe ¦fb³f¦fb³ff°fZ WX`Ô, kI`YÀfZ ¨f»fe ·f»ff J¨ffÊ dWX¹ffÔ, J¨ffÊ WXbAfÔ...l »fûIY¦fe°f-Àfa¦fe°f ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞX³fZ IYf ßfZ¹f SXZdOX¹fû IYû QZ°fZ WXbE UZ IYWX°fZ WX`Ô, k¹fûÔ WX¸ffSXe ·ff¿ff IYû IY·fe J°fSXf ³fWXeÔ SXWXf, »fZdIY³f AIYÀfSX ·fûþ´fbSXe AüSX QZÀfe ¶fûd»f¹fûÔ IYû »fZIYSX ·f¹f AüSX AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe ±fe. »fû¦f dWX³Qe IYû Àf¸¸ff³f QZ°fZ ±fZ, þ¶fdIY QcÀfSXe ¶fû»fe-·ff¿ffAûÔ IYû ¶fWXb°f CX´fZÃff IYe ³fþSX ÀfZ QZJf þf°ff ±ff.l

·fûþ´fbSXe ¦ff¹fIY SXfþ¸fûWX³f (¶ffEa) E½fa CQ¹f ÀfUûÊQ¹f IZY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY °f¶fSXZþ Jf³f (QfEa)

»fûIY¦fe°fûÔ (·fûþ´fbSXe) ¸fZÔ ÷Yd¨f I`YÀfZ ¶fPÞXe? BXÀf ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe UZ ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IYe AûSX dJÔ¨fZ WXe ±fZ dIY CX³fIYe þf³f-´fWX¨ff³f EIY dSXIYfgOXÊ ¶fZ¨f³fZ ÀfZ WXû ¦fBÊ. CXÀfIYe QbIYf³f ÀfZ ¦fif¸ffZRYû³f ´fSX A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY QZÀfe-dUQZVfe ¦ff³fZ Àfb³f°fZ WXbE UZ Qû³fûÔ EIY A¨LZ QûÀ°f ¶f³f ¦fE. UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, kEIY dQ³f ¸fZSXe ³fþSX QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ k¶f`NXIY ¦ff³ffl IZY IbYL dSXIYfOXÀÐ fÊ ´fSX ´fOÞXe. CX³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ kAfSXf²f³ffl, kIYMXe ´f°fÔ¦fl AfdQ IZY dSXIYfOXÊ °fû ±fZ WXe, UWXfÔ VffÀÂfe¹f AüSX A²fÊVffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f IZY ¦fe°f-¦fþ»f-J¹ff»fNXb¸fSXe IZY dSXIYfOXÐÀfÊ ·fe SXJZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ ´fcL³fZ Uf»ff ³fWXeÔ ±ff, dþ³f¸fZÔ ¸fZWXÔQe WXÀf³f, A¸feSX Jf³f, dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX, CXÀ°ffQ dU»ffU°f JfÔ, SXdUVfÔIYSX, ¦fÔ¦fc ¶ffBÊ WXÔ¦f»f, WXdSX´fiÀffQ ¨füSXdÀf¹ff, ¶fZ¦f¸f A£°fSX þ`Àfe ÀfÔ¦fe°f IYe WXdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÔ. WXf»ffÔdIY B³f¸fZÔ ·fe ·fûþ´fbSXe ¶fZÀf IYf IYûBÊ dSXIYfOXÊ ³fWXeÔ ±ff. þ¶f QbIYf³f Uf»fZ ÀfZ QûÀ°fe ´f¢IYe WXû ¦fBÊ °fû EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ ´fcLf dIY ·fûþ´fbSXe IYf dSXIYfOXÊ ³fWXeÔ SXJ°fZ ¢¹ff? °fû CXÀf³fZ dQ»f IYû »f¦f³fZ Uf»ff EIY MXIYf-Àff þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fe ·ff¿ff IZY ¶fû»f ´fSX ·fe IY·fe ¦füSX dIY¹ff WX` dIY ¶fÀf dSXIYfOXÊ PXcÔPÞX³fZ WXe ¨f»f ´fOÞXZ. CXÀf¸fZÔ ·fe ·f»ff IbYL EZÀff d»fJf þf ÀfIY°ff WX`, þû Afþ IZY þ¸ff³fZ AüSX ´fÀfÔQ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû. ¶ff°f »f¦f³fZ Uf»fe

±fe, Àfû ¨fb·f ¦fBÊ. ¸f`Ô³fZ ¸f³f ¸fZÔ NXf³f d»f¹ff AüSX »f¦f ¦f¹ff d»fJ³fZ-¦ff³fZ ´fSX. AfdJSX »fû¦fûÔ IYf ´fiû°ÀffWX³f AüSX WX¸ffSXe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f »ffBÊ AüSX ·fûþ´fbSXe ¸fZÔ Af²fbd³fIY°f¸f ¦ff³ff kSX`´f Àffg³¦fl d»fJ³ff VfbøY dIY¹ff.l ¹fWX ¶f°ff°fZ WbXE SXfþ¸fûWX³f A¨ff³fIY SXû¸ffÔd¨f°f WXû CXNXZ AüSX IYWXf, kB°f³ff WXe ³fWXe,Ô d»fJ³ff þfSXe SXJ°fZ WXEb ¸fỒ³fZ ¶ffIYf¹fQf VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ÀfeJf. A¶f ·fûþ´fbSXe ¦ff³fZ IYf A¨LfJfÀff ·fÔOXfSX WX¸ffSXZ ´ffÀf WXû ¦f¹ff. ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ´fSXRYf¸fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. A¶f °fû UWXfÔ ·fûþ´fbSXe SX`´f IZY »fû¦f BÀf IYQSX QeUf³fZ WX`Ô dIY ³feQSX»f`ÔOX AüSX ÀfcSXe³ff¸f ¸fZÔ ¦ff¹fIYe ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fe ³fBÊ ´fePÞXe ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe SX`´f dÀfÔ¦fSX ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX »f¦f ¦fBÊ WX`, A¶f °fIY QþʳfûÔ ¹fbUfAûÔ-¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀfeJf AüSX ÀfeJ SXWXZ WX`Ô.l SXfþ¸fûWX³f IYe dQ»fe B¨Lf WX` dIY CX³fIZY ´fcUÊþûÔ IYf ¹fWX QZVf ·fe þf³fZ dIY UZ Àff°f Àf¸fÔQSX ´ffSX ¶f`NX IYSX dIYÀf °fSXWX ·fûþ´fbSXe IZY d»fE A»fJ þ¦ff SXWXZ WX`Ô AüSX I`YÀfZ CXÀfZ Af²fbd³fIY ÀfÔ¦fe°f ÀfZ þûOÞX SXWXZ WX`Ô. ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ WXe A´f³fZ þeU³f IZY AfSXûWX-AUSXûWX IYû þe³fZ Uf»fZ SXfþ¸fûWX³f IYe »f¦f³f, ¸fZWX³f°f AüSX WXb³fSX IYe ³fBÊ CX´f»fd¶²f IZY øY´f ¸fZÔ þ»Q WXe EIY ·fûþ´fbSXe dRY»¸f k´fd´fWXSXfl dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WX`. Àfe³fc ¸fûWXÔ°fe d³fQZÊdVf°f BÀf dRY»¸f ¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢Vf³f B³WXeÔ IYf WX`. (IbYL B³f´fbMX A³¹f ¸fedOX¹ff ÀfZ)

A´fi`»fXX 2019

15


CXØfSX ´fiQVZ f

¶f³ffSXÀf AüSX IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IYfgdSXOXûSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY OÑXe¸f ´fiûªfZ¢MX d½fV½f³ff±f ¸fadQSX IYfgdSXOXûSX IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ DaY¨fe-DaY¨fe Jc¶fÀfcSX°f AüSX EZd°fWXfdÀfIY B¸ffSX°fZÔ ²UÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ô. B³fIZY ²UÀ°feIYSX¯f IYf QÈV¹f dWX»ff QZ³fZ Uf»ff ±ff. »f¦f°ff ±ff ´f¨ffÀfûÔ d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fe ¦fBÊ WX`Ô. EIY dSX´fûMÊX... 16

A´fi`»fXX 2019

dSX´fûMÊX IZYVfU VfSX¯f

Àf U¢°f ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ Qû OÑXe¸f ´fiûþZ¢MXûÔ ´fSX IYf¸f WXû SXWXf WX`. EIY WX`- U÷Y¯ff IYfgdSXOXûSX. ¹fWX OXe¸f ´fiûþZ¢MX AdJ»fZVf ¹ffQU IYf ±ff, þû 2014 ¸fZÔ VfbøY WXbAf AüSX OXZPÞX-Qû dIY»fû¸feMXSX °fZþe ÀfZ ¶f³ff. dþ°f³ff ¶f³ff CXÀfIYf CXQЧffMX³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX °f¹f WXbAf dIY VfZ¿f IYf¸f (þû IYf¸f WXbAf ±ff CXÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf) ¶ffQ ¸fZÔ WXû°ff SXWXZ¦ff. BÀf ´fiûþZ¢MX IZY ´feLZ UfSXf¯fÀfe IYe ´fif¨fe³f ´füSXfd¯fIY ³fQe U÷Y¯ff IYû ¶f¨ff³fZ IYf dU¨ffSX ±ff AüSX EIY dUÀ°fÈ°f ´f¹fÊMX³f-´f±f °f±ff þ»f-±f»fe¹f AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf ²¹ff³f ±ff. BÀf¸fZÔ ³fQe IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû EIY Àf¸ff³f DaY¨ff IYSXIZY ÀfbaQSX ´f±f IZY Àff±f WXdSX¹ff»fe Àf¸fZ°f Af²fbd³fIY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYe Àfû¨f ±fe. ¹fWX ´fiûþZ¢MX þ¶f SXµ°ffSX ´fIYOÞX ¨fbIYf ±ff, CXÀfe Àf¸f¹f »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU Af ¦fE. ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX Af ¦fBÊX. ¶f³ffSXÀf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ±ff AüSX UZ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe §fûd¿f°f WXû ¨fbIZY ±fZ. A´f³fZ ²fbAfÔ²ffSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f³ffSXÀf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Àf´f³fZ dQJfE AüSX Uf¹fQZ dIYE. CX³WXeÔ Uf¹fQûÔ ¸fZÔ EIY ±ff IYfVfe IYû ¢¹fûMXû ¶f³ff³fZ IYf Uf¹fQf. IYWXf þf°ff WX` dIY ¢¹fûMXû þf´ff³f IYf EIY ÀfbÔQSX AüSX ´fiQc¿f¯f¸fb¢°f AüSX d¶f³ff þf¸f IYf VfWXSX WX`. IYfVfeUfdÀf¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ BÀf VfWXSX IYf CXQfWXSX¯f SXJf, þ`ÀfZ ´fcSXZ QZVf IYf dUIYfÀf ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f ´fSX IYSX³fZ IYf ´fi¨ffSX IYSX°fZ SXWXZ.

B


CXØfSX ´fiQVZ f ¨fb³ffU ¶ffQ ¶f³ffSXÀf ÀfdWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ·f¦fUf ÓfÔOXf »fWXSXf ¦f¹ff, »fZdIY³f ¹fc´fe ¸fZÔ A·fe °fIY AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ IYûBÊ ´fiûþZ¢MX ¨f»f SXWXf ±ff °fû U÷Y¯ff IYfgdSXOXûSX ¨f»f SXWXf ±ff. »fû¦f JeÓf SXWXZ ±fZ dIY ¸fûQe ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? IY¶f UZ IYfVfe IYû ¢¹fûMXû ¶f³ffEa¦fZ? »fZdIY³f ¶f³ffSXÀf IZY ´fid°f A´f³fZ Uf¹fQZ IYû LûOÞXIYSX ¸fûQe SXfª¹fûÔ IYe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZ. CXØfSX ´fiQZVf IYû ·fe þe°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ CXÀfIYe ¦fQÐQe ¹fû¦fe IZY WXUf»fZ IYe AüSX ¶f³ffSXÀf IZY dUIYfÀf IYe AûSX ¸fbOÞXZ AüSX »fZ AfE A´f³ff OXe¸f ´fiûþZ¢MX- dUV½f³ff±f ¸fadQSX IYfgdSXOXûSX. BÀf Àf¸f¹f ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ B³WXeÔ Qû ´fiûþZ¢MXûÔ ´fSX IYf¸f WXû SXWXf WX`. U÷Y¯ff IYfgdSXOXûSX ´fSX ¶fWXb°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ AüSX dUV½f³ff±f ¸fadQSXX IYfgdSXOXûSX ´fSX °feUi ¦fd°f ÀfZ. U÷Y¯ff IYfgdSXOXûSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ °fûOÞX-RYûOÞX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ. ¹fWX ´fiIÈYd°f ÀfÔSXÃf¯f IZY Àff±f ´f¹fÊMX³f AüSX AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f ±ff, þû °fûOÞX-RYûOÞX WXû³fe ±fe UWX ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX ±fe. IYfgdSXOXûSX ¶f³f SXWXf ±ff AüSX ³fQe dIY³ffSXZ IYf Ad°fIiY¸f¯f ·fe IYf¹f¸f ±ff. CX³WXZÔ WXMXf³ff °fû ±ff, »fZdIY³f WXMXf³fZ IYe IYûBÊ þ»Qe ³fWXeÔ ±fe. dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IYfgdSXOXûSX EIY QcÀfSXZ °fSXWX IYf IYf¸f ±ff. Äff°f½¹f WX` dIY IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IYfgdSXOXûSX ³f¦fSX IZY ¶fe¨f §f³fe Af¶ffQe

Uf»fZ dUV½f ´fidÀfð ¶f³ffSXÀf IYe ÀfÔIYSXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WX`. dUV½f ·fSX IZY ´f¹fÊMXIY B³f ¦fd»f¹fûÔ IYû QZJ³fZ Af°fZ WX`Ô. B³fIYf ·fe EIY þ¶fSXQÀ°f ÀfbÔQSX À±ff´f°¹f SXWXf WX`. B³f ¦fd»f¹fûÔ IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX ·fe SXWXe WX` dIY ¹fZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Àf¸f°ff´fe SXWXe WX`Ô. ·f¹ff³fIY ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe B³f¸fZÔ ¦f¸feÊ ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû°fe AüSX ·f¹ff³fIY þfOÞXZ ¸fZÔ ·fe þfOÞXZ IYf CX°f³ff AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû°ff. ¸fadQSXûÔ IYe dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ¹fZ ¦fd»f¹ffÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff AWXÀffÀf IYSXf°fe WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ §fc¸f³ff øY¸ff³fe ·fe »f¦f°ff WX`. ¹fZ A´f³fZA´f³fZ Bd°fWXfÀf IYf ·fe QVfʳf IYSXf°fe WX`Ô. ¹fZ »f§fb ·ffSX°f IYWXe þf°fe WX`Ô. B³f ¦fd»f¹fûÔ IZY dIYÀfe MXû»fZ ¸fZÔ QidUOÞX SXWX°fZ WX`Ô, °fû dIYÀfe ¸fZÔ ¶fÔ¦fe¹f, dIYÀfe ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑXe¹f³f, dIYÀfe ¸fZÔ ¦fbþSXf°fe, dIYÀfe ¸fZÔ ´fÔþf¶fe °fû dIYÀfe ¸fZÔ À±ff³fe¹f dWXÔQbÀ°ff³fe. B³WXeÔ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe ·fe SXWX°fZ WX`Ô, þû ¹fWXfÔ ÀfÔ¦fe°f, ¹fû¦f, A²¹ff°¸f, ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIÈY°f þf³f³fZ-ÀfeJ³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`Ô. QZVf IZY dIYÀfe dWXÀÀfZ ¸fZÔ B°f³fZ dUQZVfe §fc¸f°fZ ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZ, dþ°f³fZ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ Af´fIYû dQJfBÊ QZÔ¦fZ. dWX´´fe AfÔQû»f³f IZY Àf¸f¹f °fû ¶f³ffSXÀf dWXd´´f¹fûÔ IYf ÀU¦fÊ WXe ±ff. UfIYBÊ þ¶f °fIY dWX´´fe ±fZ ¹ff dWX´´fe AfÔQû»f³f ±ff, °f¶f °fIY ¶f³ffSXÀf ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ·fe ¶fWXb°f ÀfbÔQSX ±ff. ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ AüSX §ffMXûÔ ´fSX ·fe ¶fWXb°f ´fZOÞX AüSX WXdSX¹ff»fe ±fe. ¶f³ffSXÀf ´fSX °f¶f ¶ffWXSXe Af¶ffQe IYf ·fe ¶fWXb°f ¶fûÓf ³fWXeÔ ±ff. ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX IZY B»ffIZY ·fe WXSXZ-·fSXZ ±fZ, °ff»ff¶f

AüSX IbaYOX ÀfbÔQSX AüSX ÀfÔSXdÃf°f ±fZ »fZdIY³f dUIYfÀf AüSX ¶fPÞX°fe Af¶ffQe ³fZ ¶f³ffSXÀf IYf ÀffSXf ÀfüÔQ¹fÊ »fe»f d»f¹ff. A¶f þû ¶f³ffSXÀf ±ff CXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX E³fþeAû õfSXf ¢»fe³f IYfVfe, ¦fie³f IYfVfe IZY ³ffSXZ AüSX À»fû¦f³f dQE þf³fZ »f¦fZ ±fZ. B³f ³ffSXûÔ IZY ¶ffQ ·fe ¶f³ffSXÀf IYe »fbMX ¨fbIYe °fÀUeSX ³fWXeÔ ¶fQ»fe, °fIYQeSX ³fWXeÔ ¶f³fe. ¹fWXe °fÀUeSX, ¹fWXe °fIYQeSX ¶fQ»f³fZ AüSX ¶f³ff³fZ ¸fûQe Af¦fZ AfE WX`Ô. dUV½f³ff±f ¸fadQSX IYfgdSXOXûSX ¶f³ffSXÀf IZY ÀffÔÀfQ AüSX QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX`. UZ ¶f³ffSXÀf IYû IbYL QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX UZ þû QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³fIYe Àf¸fÓf ÀfZ UWX BÀf IYfgdSXOXûSX ÀfZ ¶fdPÞX¹ff IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff. CX³fIYe ´ffMXeÊ AüSX dWXÔQb°U IZY ³f¢VfZ ´fSX þû °fe³f VfWXSX AüSX °fe³f À±ff³f WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f³ffSXÀf AüSX ¶f³ffSXÀf IYf IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX WX`. ¹fWXfÔ ·fe EIY ·f¹fÔIYSX dUUfQ WX`. IYfVfe dUV½f³ff±f ¸faQSX ÀfZ ÀfMXZ Äff³fUf´fe ¸fdÀþQ IYû »fZIYSX. ·füd°fIY dUIYfÀf ¸fZÔ dUUfQ IYû LûOÞXZÔ °fû CX³fIYe U`¨ffdSXIYe AüSX ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IZY d»fE dRYSX ¶f¨f°ff WXe ¢¹ff WX`! °fû þûSX-VfûSX ÀfZ BÀf ´fSX IYf¸f WXû SXWXf W`. ¶f³ffSXÀf EIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fi·ffU ¸fZÔ SXWXf WX` AüSX þWXfÔ ¹fWX ´fiûþZ¢MX ¨f»f SXWXf WX` UWX ´fcSXf B»ffIYf §fûSX ·ffþ´ffBÊ AüSX ÀfÔ§f ´fiZ¸fe SXWXf WX`. ¹fWXeÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXL»f-CXL»fIYSX ³ffSXf »f¦ff¹ff ±ff- WXSX-WXSX ¸fûQe §fSX-§fSX ¸fûQe. »fZdIY³f A¶f CX³fIZY WXe §fSX ²fSXfVff¹fe IYSX dQE ¦fE WX`Ô AüSX UZ ¸fbAfUþf QZIYSX dUÀ±ffd´f°f IYSX dQE ¦fE WX`Ô. BÀf IiY¸f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ DaY¨fe-DaY¨fe Jc¶fÀfcSX°f AüSX EZd°fWXfdÀfIY B¸ffSX°fZÔ ²UÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ô. B³fIZY ²UÀ°feIYSX¯f IYf QÈV¹f dWX»ff QZ³fZ Uf»ff ±ff. »f¦f°ff ±ff ´f¨ffÀfûÔ d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fe ¦fBÊ WX`Ô. ¹fWX EIY ¹fbð IYf dRY»¸fe QÈV¹f »f¦f SXWXf ±ff. þ`ÀfZ ÀfedSX¹ff IZY dIYÀfe VfWXSX IYf dWXÀÀff. BÀf ²UÀ°feIYSX¯f IZY IYf¸f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¸fþQcSX »f¦ffE ¦fE ±fZ. ¹fWX Aþe¶f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ±ff. EIY AûSX ¸fIYf³f IYû ¸f»f¶fZ ¸fZÔ ¶fQ»ff þf SXWXf ±ff, °fû QcÀfSXe AûSX ¸f»f¶ff ¦f²fûÔ AüSX J¨¨fSXûÔ ´fSX »ffQ-»ffQIYSX ³f¦fSX IZY ¶ffWXSX ·fZþf þf SXWXf ±ff. ±fûOÞXf R`Y»ffU d¸f»ff °fû ¸fVfe³fZÔ ·fe Af ¦fBËX AüSX IYf¸f ³fZ ¨fü¦fb³fe ¦fd°f ´fIYOÞX »fe. A·fe ·fe ²UÀ°feIYSX¯f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f EIY ¶fOÞXf Àf´ffMX ¸f`Qf³f ·fcd¸f ´fcþ³f IZY d»fE CX´f»f¶²f WXû ¦f¹ff. BÀf ²UÀ°feIYSX¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ IYBÊ ´fidÀfð ¸fadQSX, ÀfÔÀIÈY°f dUôf»f¹f, UÈð ÀfÔ°f ÀfZUf Afßf¸f, UfÀ°fb A´fi`»fXX 2019

17


CXØfSX ´fiQVZ f

À±ff´f°¹f IYf ³f¸fc³ff IYBÊ Af»feVff³f IYûdNX¹ffÔ dþÀf¸fZÔ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ dÀf»IY IZY ¸fVfWXcSX ½¹ff´ffSXe SXWXZ »ff»ff A³fÔ°f SXf¸f IYe IYûNXe, ³fZ´ff»f BÀMXZMX IYe IYûNXe, ´fa. IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IZY ´fcUÊþûÔ IYe WXUZ»fe ·fe AfBÊX WX` AüSX EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ·fSXe 147 U¿fÊ ´fbSXf³fe IYfSX¸ffBIY»f »ffB¶fiZSXe ·fe Af SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fZÔQb WXdSV¨fÔQi, ´fiZ¸f¨fÔQ, þ¹fVfÔIYSX ´fiÀffQ, Af¨ff¹fÊ SXf¸f¨fÔQi Vfb¢»f, OXfg. Àf¸´fc¯ffʳfaQ , dU¿¯fb SXfU ´fSXfOÞXIYSX, ´fÔ. IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe þ`ÀfZ ÀffdWX°¹f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fbSXû²ffAûÔ IYf Af³ff-þf³ff ±ff. ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe SXfþf dVfU´fiÀffQ kdÀf°ffSXZ dWXÔQl BÀf »ffB¶fiZSXe IZY ´fi±f¸f A²¹fÃf ±fZ. UWX ´fcSXf »ffWXüSXe MXû»ff WXe BÀf IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ÀffRY WXû ¦f¹ff W`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX °f¶f ¶fÀff¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f ¸fWXfSXfþf SX¯fþe°f dÀfÔWX IYe SXfþ²ff³fe »ffWXüSX WXbAf IYSX°fe ±fe, þû A¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`. ¸fWXfSXfþf SX¯fþe°f dÀfÔWX ³fZ °f¶f IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX IYû ÀUd¯fʸf ·f½¹f°ff Qe ±fe BÀfd»fE þ¶f BÀf IYfgdSXOXûSX IZY d»fE BÀf B»ffIZY IYû J°¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY WXbAf °fû ¹fWXfÔ IZY ³ff¦fd18

A´fi`»fXX 2019

SXIYûÔ, Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²fSXûWXSX ¶f¨ffAû ¶f`³fSX °f»fZ AfÔQû»f³f dIY¹ff. ¹fWX ´fid°fSXû²f ²UÀ°feIYSX¯f IZY ¶fe¨f ·fe ¨f»f°ff SXWXf ¸f¦fSX d³fSXÔ°fSX IY¸fþûSX ´fOÞX°ff WXbAf. ²f¸fÊ ÃfZÂf ÀfZ ÀUf¸fe AdU¸fb¢°fZV½fSXf³fÔQ AüSX þ¸fʳfe IYe ¦fe°ff (QeÃff ´fif~ ³ff¸f) ³fZ ·fe ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff. ´fÂfIYfSX ÀfbSXZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX »f¦ff°ffSX ¹fWXfÔ IZY Àf¸ff¨ffSX ÀfÔIYd»f°f IYSX°fZ SXWXZ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»f°fZ SXWXZ, »fZdIY³f ³f dÀfRÊY ¹fWXfÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³ff §fSX-¶ffSX LûOÞX IYSX þf³ff ´fOÞXf ¶fd»IY IY¶fc°fSX, °fû°ff, ¸f`Ô³ff, ´fÔOXbIY AfdQ ´fdSXÔQûÔ AüSX ¶faQSXûÔ IYû ·fe ¹fWX B»ffIYf LûOÞX³ff ´fOÞXf. ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX A¨Lf SXWXf dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ¸fdÀþQ ¹ff ¸fþfSX ³fWXeÔ ±ff. dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IZY ´feLZ EIY Aüd¨f°¹f WXû³ff ¨ffdWXE. EZÀfe dUV½f ´fidÀfð ¦fd»f¹ffÔ, þû A´f³fe ¶f³ffUMX IZY IYfSX¯f QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi SXWXe WX`Ô, B³WXZÔ CXþfOÞX³fZ IYf Aüd¨f°¹f ¢¹ff WX`? BÀf ´fiV³f IZY Àff±f ¶f³ffSXÀf IYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²fSXûWXSX IYe SXÃff IYf VfûSX CXNXf °fû ¶fWXb°f, dUSXû²f ·fe

Jc¶f WXbE ¸f¦fSX Àff¸f-Qf¸f-QÔOX-·fZQ ÀfZ AfÔQû»f³f IYû J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX dIYÀfe IYe IbYL ³fWXeÔ ¨f»fe. BÀfIZY ´feLZ UeAfBÊ´fe »fû¦fûÔ IYû IYfVfe dUV½f³ff±f IZY QVfʳf d¶f³ff dUVfZ¿f ´f`Q»f ¨f»fZ IYSXf³fZ IYe WX`. ¸fIYf³fûÔ IYû WXMXf IYSX ¦fÔ¦ff IYe ¦fûQ ÀfZ ¶ff¶ff dUV½f³ff±f IYû ÀffÃff°f dQJf³fZ IYe IYUf¹fQ WX`. ¹fWX EIY ³f¹ff ´f¹fÊMX³f ´fiføY´f WX`, dþÀf¸fZÔ ´fbSXf³ff ¶f³ffSXÀf ²UÀ°f WX`. ¹fWX ²UÀ°feIYSX¯f Af¦fZ ·fe B³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f°ff SXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIY A·fe IbYL AüSX ·fe þ¦fWXZÔ WX`Ô þû ´f¹fÊMX³f AüSX ´fcþf IYe QÈd¿MX ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX UWXfÔ ·fe ÀfbdU²ff¹fb¢°f ´fWXbÔ¨f IZY d»fE IYfgdSXOXûSX ´fiÀ°ffdU°f WX`Ô. Af¦fZ ¶f³ffSXÀf IYf ¢¹ff ÀUøY´f WXû¦ff »fZdIY³f A·fe °fû ¶f³ffSXÀf IZY »fû¦f A´f³fZ Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ²UÔÀf ÀfZ dIÔYIY°fʽ¹fdU¸fcPÞX WX`. BÀfe dIÔYIY°fʽ¹fdU¸fcPÞX°ff IZY ¶fe¨f CX´f»f¶²f Àf´ffMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ 8 ¸ff¨fÊ IYû ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX IYfgdSXOXûSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f AüSX dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff AüSX dIYÀfe ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ d³fIY»f ¦fE.



Af½fSX¯f IY±ff ÀfÂfWXUeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY d»fE Af¸f ¨fb³ffU 2019 IYf d¶f¦fb»f ¶fþ ¨fbIYf WX`. QZVf·fSX ¸fZÔ 11 A´fi`»f ÀfZ 19 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f 7 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXûÔ¦fZ AüSX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f 23 ¸fBÊ IYû AfE¦ff. Af¸f ¨fb³ffU IYe BÀf §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe Àf·fe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`ÔX AüSX Àf·fe QÔ·f ·fSX SXWXe WX`Ô dIY Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYf ¸fZÔOXZMX CX³WXeÔ IYû d¸f»f³fZ þf SXWXf WX`, »fZdIY³f SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ·fe°fSXJf³fZ ¨f»f SXWXe CXNXf´fMXIY IYû QZJIYSX CX³fIYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f IYf AÔQfþf AfÀff³fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¨fb³ffUe WX»f¨f»f ³fZ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ AüSX SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY AÔQSX ·fe WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX Qe W`X, °f·fe IYûBÊ k¨füIYeQfSXl ¶f³ff dRYSX SXWXf WX` °fû IYûBÊ ¸fWXÔ¦fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX JbQ IYû k¶fZSXûþ¦ffSl ¶f°ff SXWXf WX`. EIY AûSX k¹fc´fe IYû ¹fZ Àff±f ´fÀfÔQ WX`l IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f-AdJ»fZVf IYe þûOÞXe MXcMX ¦fBÊ WX`, °fû QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¦ff»fe QZ³fZ Uf»fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fûÔ IZY dU÷Yð Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY ¸füªfcQf ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYþSXeUf»f A¶f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE CXÀfe IZY WXe ´feLZ WXf±f ²fûIYSX ´fOÞXZ WbXE WX`Ô. BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¶f IbYL Aþ¶f-¦fþ¶f WXû SXWXf WX` AüSX Àf·fe ´ffdMXʹffÔ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ÀfbJ ·fû¦f³fZ IYû Af°fbSX WX`Ô. ·f»fZ WXe BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IYe d°f»ffÔþd»f WXe ¢¹fûÔ ³f QZ³fe ´fOÞXZ? £f`SX, ´fdSX¯ff¸f ªfû ·fe WXû, Àf·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ AüSX A´f³fZ kWXd±f¹ffSXl IZY Àff±f IcYQ ´fOÞZ W`ÔX. dQ»»fe ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX kIY¸f»fl d£f»fZ¦ff ¹ff A¶fIYe ¶ffSX ÀfØff IYe ¨ff¶fe QcÀfSXZ IZY kWXf±fl ¨f»fe ªffE¦fe? EIY £ffÀf dSX´fûMÊX...

ÀfØff IYe ¨ff·fe dIYÀfIZY kWXf±fl d½fV»fZ¿f¯f ¸fbIZYVf dÀfÔWX

20

A´fi`»fXX 2019


Af½fSX¯f IY±ff ·ffþ´ff dIY°f³fe °f`¹ffSX? Af¸f ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfØffÀfe³f ´ffMXeÊ ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfdIiY¹f ³fþSX Af SXWXe WX`. kdRYSX EIY ¶ffSX, ¸fûQe ÀfSXIYfSXl IZY ³ffSXûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ ´fcSXZ Q¸fJ¸f IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSX SXWXe W`. ´ffMXeÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¸fbQÐQf ¶f³ff IYSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY Àf´f³fZ QZJ SXWXe WX`, °fû Àff±f WXe ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfSXWXQ ´ffSX þ`Vf IZY AOÐXOXûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ E¹fSX ÀMÑfBIY IYû ·fe ·fb³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`. ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶ff»ffIYûMX IZY Af°fÔIYe AOÐXOXûÔ ´fSX WXbE WXUfBÊ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ þû ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`, ·ffªf´ff CXÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`. 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fþSX ´ffMXeÊ ³fE ´»ff³f ´fSX IYf¸f SXWXe WX`. ´ffMXeÊ A¶f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ dÀfRÊY dUIYfÀf IYû WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY kSXf¿MÑXUfQl IYû ·fe ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. k¸fûQe WX` °fû ¸fb¸fdIY³f WX`l IZY MX`¦f »ffB³f ¸fZÔ ¸fûQe IZY A³¹f ÀfRY»f ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f WXe k¶ff»ffIYûMX WX¸f»fZl IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf SXWXf W`X. ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ, dþ³fIZY ´ffÀf Qû WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ IY¸f þ¸fe³f WX`, IZY Jf°fZ ¸fZÔ 6,000X ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¿fÊ þ¸ff IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f-Àff±f AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ¸fþQcSXûÔ IYû ´fid°f¸ffWX 1,000 ÷Y´f¹fZ °f±ff 15,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ´f¦ffSX Uf»fZ IYû 3,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ´fZÔVf³f, BÊX´feERYAû ¸fZÔ ¶fe¸ff Àfe¸ff LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ, IYSX¸fb¢°f ¦fiZ¨¹fbMXe IYe Àfe¸ff 10 »ffJ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ dIYE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYû ·fb³ff IYSX ´ffMXeÊ dIYÀff³f AüSX ¸fþQcSXûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`. ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf AfSXÔ·f dIYE ¦fE kWXfCXdÀfÔ¦f RYfgSX Afg»fl ÀIYe¸f °f±ff kAf¹fb¿¸ff³f ·ffSX°fl ¹fûþ³ff IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX ·ffªf´ff ¸f²¹f½f¦feʹf ¸f°fQf°ffAûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`, UWXeÔ kU³f SX`ÔIY, U³f ´fZÔVf³fl, kÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIYl, kE¹fSX ÀMÑfBIYl AfdQ IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX ¹fWX ´ffMXeÊ ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ AüSX þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfS XUf»fûÔ IYû ·fe Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff kCXªªU»ff ¹fûþ³ffl IZY °fWX°f ¶ffÔMXZ ¦fE RiYe E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f IYf ·fe »ff·f ´ffMXeÊ IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`, °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¸ffÀMXSXÀMÑûIY A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ IYû kAfd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯fl dQE þf³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ·fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbQÐQf ¶f³ff IYSX ·ffþ´ff A´f³fZ

´ffSXÔ´fdSXIY UûMX ¶f`ÔIY IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞXZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f BÔRiYfÀMÑ¢¨fSXX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`, dþÀfZ Af²ffSX ¶f³ff IYSX ·ffþ´ff A´f³fZ dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY ³ffSXûÔ IYû ¶fb»fÔQ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. A¦fSX AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¹fIYe³f IYSXZÔ °fû U¿fÊ 2014-17 IZY QüSXf³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf IbY»f 34,103 dIY¸fe SXfþ¸ff¦fÊ AüSX 18,704 dIY¸fe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`. þ¸¸fc ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ SXûOX MX³f»f IYf d³f¸ffʯf, AÀf¸f ¸fZÔ ¶fišf´fbÂf ³fQ ´fSX ¶f³fZ 9.15 dIY¸feX »fÔ¶fZ (·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ ´fb»f) ²fû»ff ÀffdQ¹ff ÀfZ°fb °f±ff ¶fû¦fed¶f»f ¶fieþ IYf d³f¸ffʯf, LûMXZ VfWXSXûÔ IYû Uf¹fb ÀfÔ´fIÊY ÀfZ þfZOÞX³fZ IZY d»fE CXOÞXf³f ÀIYe¸f IYf IYf¹ffʳU¹f³f, dþÀfIZY °fWX°f »f¦f·f¦f 56 E¹fSX´fûMXÊ AüSX 31 WX`d»f´fZOXûÔ IYf d³f¸ffʯf, Àff±f WXe QZVf IYe AfþfQe IZY ÀfØfSX Àff»f ¶ffQ ´fcUûÊØfSX IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ

°fIY MÑZ³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY »fùf IZY Àff±f 5,158 dIY¸fe SXZ»f¸ff¦fÊ IYf dUÀ°ffSX þ`ÀfZ BÔRiYfÀMÑX¢¨fSX IZY IYf¹fûË IYf ¸fbQÐQf ·fe ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IZY QfUûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSXZ¦fe. ¸fûQe EÔOX ´ffMXeÊ QZVf dWX°f ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f ´fiVffÀf³f IZY ¸fbQÐQZ IYû ·fe A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf dWXÀÀff ¶f³ff SXWXe WX`. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfdIiY¹f ·ffþ´ff IZY ÀffB¶fSX ÀfZ»f IZY ²fbSXÔ²fSXûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffSXQVfeÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f ´fiVffÀf³f IYû ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f IZY °füSX ´fSX ´fiûþZ¢MX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû QZJZÔ °fû ·ffþ´ff ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f A´f³fZ dUIYfÀf AüSX SXf¿MÑXUfQ Qû³fûÔ WXe EþZÔOXûÔ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`. ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX IYe IYBÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ W`ÔX, dþ³WXZÔ ¸fbQÐQf ¶f³ff IYSX UWX dRYSX ÀfZ ÀfØff ´ff³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf A´fi`»fXX 2019

21


Af½fSX¯f IY±ff

IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f Aad°f¸f d³f¯fʹf þ³f°ff þ³ffQʳf IYû »fZ³ff WX`. ½fWX CXÀfIZY QfUûÔ IYû dIY°f³ff ¸fWX°U QZ¦fe, A·fe IYWX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX`.

IZY d»fE IYûBÊ ´fb£°ff ¸fbQÐQf ³fWXeÔ WX`, UWX ¶fÀf Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, Àfe¶feAfBÊ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX SXRYf»f OXe»f ¸fZÔ WXbE IYd±f°f ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXe WX`. dRY»fWXf»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe EZÀff ¸fbQÐQf ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ UWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX ÀfIZY AüSX ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY d»fE ´fi¹ff~ ³fa¶fSX þbMXf ÀfIZY. ÀfÔ·fU°f: ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´ffMXeÊ ¦f`SX þøYSXe ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY À±ff³f ´fSX X»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû Afd±fÊIY ¸fbQÐQûÔ ´fSX »fOÞX³fZ ´fSX ¶f»f QZ SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Af¹f ¦ffSXÔMXe, IÈYd¿f FY¯f ¸ffRYe, SXûþ¦ffSX, ³fûMX¶fÔQe AüSX þeEÀfMXe IYû ¦f»f°f °fSXWX ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ þ`ÀfZ ¸fbQÐQZ Vffd¸f»f WX`Ô.

IYfÔ¦fiZÀf IZY UfQûÔ IYf d´fMXfSXf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe IYfÔ¦fiZÀf ·fe þ³f°ff IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX ÀfZ IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`. WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbE ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ Ad°f CX°ÀffdWX°f ´ffMXeÊ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ·fe IYBÊ °fSXWX IZY UfQZ IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE WX`Ô. WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fb³ffUe þ³fÀf·ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ³¹fc³f°f¸f Af¹f ¦ffSXÔMXe, IÈYd¿f FY¯f ¸ffRYe, SXûþ¦ffSX QZ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ UfQZ dIYE. IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY 10 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Àf·fe dIYÀff³fûÔ IZY IÈYd¿f FY¯f ¸ffRY IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`. SXfWXb»f ³fZ ¹fbUf UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ³¹fc³f°f¸f Af¹f ¦ffSXÔMXe IYf »ffg»fe´ffg´f dQJf¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ UfQf dIY¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe UZ ¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ 6,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX þ¸ff IYSXfEa¦fZ A±ffÊ°f QZVf IZY WXSX ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f IZY ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³¹fc³f°f¸f Af¸fQ³fe 22

A´fi`»fXX 2019

QZ¦fe, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ³f IYûBÊ ·fcJf SXWXZ¦ff, ³f IYûBÊ ¦fSXe¶f SXWXZ¦ff. IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ þeEÀfMXe IZY Àfb²ffSX IYû »fZIYSX ·fe UfQZ dIYE AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ffÔ¨f dUd·f³³f IYSXûÔ IZY Àff±f þdMX»f þeEÀfMXe ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IYe Af»fû¨f³ff IYe. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ þeEÀfMXe ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXZ¦fe AüSX BÀfZ EIY»f IYSX ´fi¯ff»fe ¶f³ffE¦fe. IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»fZ

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf dUV»fZ¿f¯f ¶ff°f A¦fSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe IYSXZÔ ¸ff¹ff½f°fe IYe ¶fÀf´ff AüSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYe Àf´ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe 80 ¸fZÔ ÀfZ 38 ½f 37 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`. Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ¶fÀf SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNXe ÀfeMX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE LûOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`, þ¶fdIY 3 ÀfeMXûÔ IYû ¨fü²fSXe Aªfe°f dÀfaWX IYe ´ffMXeÊ SXf»fûQ IZY d»fE LûOÞXf WX`. ´fWX»fZ BXÀf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IZY


Af½fSX¯f IY±ff

·fe Vffd¸f»f WXû³fZ IYe £f¶fSmÔX ±feÔ, »fZdIY³f ½fWX A¶f A»f¦f WXû ¦fBÊX W`X. dRY»fWXf»f Àf´ff-¶fÀf´ff IZY AdOÞ¹f»f ÷YJ °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fc´fe ¸fZÔ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe EIY°fSXRYf ªfe°f IYe Àfa·ff½f³ffAûÔ ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ¦f¹ff W`X. QcÀfSXe AûSX dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÓfMXIY dQ¹ff WX`. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ¨fb³ffU ´fcUÊ dQ»»fe AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX A³fZIY ´fi¹f°³f dIYE, »fZdIY³f CX³WXZÔ WXSX ¶ffSX ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe.X Àfa·ffd½f°f ³fbIYÀff³f IZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff. IYfÔ¦fiZÀf IZY BaXIYfSX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ d¨fPÞXe WXbBÊ WX` AüSX UWX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·ffªf´ff ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`. U`ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe BÀf LMX´fMXfWXMX ÀfZ CXÀfIZY d¦fSX°fZ ¦fifRY IYe Óf»fIY ÀffRY dQJ SXWXe WX`. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX dþÀf IYQSX ¶fZIYSXfSX ³fþSX Af SXWXe WX`, CXÀfÀfZ ÀffRY ³fþSX Af°ff WX` dIY CXÀfIYe WXf»f°f ÀfWXe ³fWXeÔ WX`. U`ÀfZ ·fe IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ ½ffQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f °fIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ³fWXeÔ »f¦fUfEÔ WX`Ô, AüSX ³f WXe RiYe UfBÊRYfBÊ, ¸fbµ°f d¶fþ»fe-

´ff³fe °f±ff »fûIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IZY A´f³fZ UfQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff WX`. IZYþSXeUf»f IYe BÀf UfQfdJ»ffRYe IZY IYfSX¯f dQ»»fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû »fZIYSX JfÀff ¦fbÀÀff WX`. dRY»fWXf»f BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`. A¶f kAf´fl IZY BÀf ¸fbQÐQZ IYû dQ»»fe IYe þ³f°ff dIYÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ°fe WX`, BÀfIYf ´f°ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe »f¦f ´ffE¦ff.

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf ³fZ°fÈ°U °fZþÀUe ¹ffQU IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX Uû þfd°f IYf ¦fd¯f°f »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô. AfSXþZOXe IYf k¸ff¹fl (¸fbdÀ»f¸f ¹ffQU Àf¸feIYSX¯f) AMXcMX ¸ff³ff þf°ff WX`. ¹fWX Àf¸feIYSX¯f 90 IZY QVfIY ÀfZ WXe dWXMX SXWXf WX` AüSX »ff»fc IYû ÀfØffÀfe³f IYSX³fZ ¸fZÔ BÀfIYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`, ´fSX BXÀf ¶ffSX ²ffd¸fÊIY ²fibUeIYSX¯f AüSX SXf¿MÑXUfQ IZY ¨fb³ffUe ¸fbQÐQf ¶f³f³fZ IYe Vf¢»f ¸fZÔ BÀf Àf¸feIYSX¯f IZY QSXIY³fZ IYf OXSX WX`. U`ÀfZ ·fe ·ffªf´ff BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYû ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ¶f³ff IYSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX` AüSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe E¹fSX ÀMÑfBIY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY IYBÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ QeUf»fe þ`Àff ¸ffWXü»f ±ff AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe ³ffSXZ »f¦ffE ¦fE ±fZ. MXeUe AüSX BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie ÀfZ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYf °ff³ff-¶ff³ff MXcMX³fZ IZY ·fe AfÀffSX WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ °fZþÀUe ¹ffQU IYf ¦fd¯f°f RYeIYf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. BXÀfIZY Àff±f ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff-ªfQ¹fc IZY dJ»ffRY dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IYf IbY³f¶ff B°f³ff ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X dIY ½fWXe CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`.X ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmÔX IYû »fZIYSX RaYÀff ´fZ¨f BXÀfIYe ¶ff³f¦fe W`X. ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX EZÀfe A´fi`»fXX 2019

23


Af½fSX¯f IY±ff

´ffdMXʹfûÔ IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`, þû EIY ·fe ÀfeMX þe°f ´ff³fZ IYf ¸ffQÐQf ³fWXeÔ SXJ°fe W`.Ô Àfe´feAfBÊ AüSX Àfe´feAfBÊE¸fE»f CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX.Ồ ¸fbIYZ Vf ÀffWX³fe AüSX þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fE dJ»ffOÞXe WXe WXỒ. ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe EIY AüSX AWX¸f ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ·f»fZ WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dU´fÃfe EIY°ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff dIY¹ff WXû, »fZdIY³f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ³fWXeÔ WXỒ. ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fWX»fZ WXe EZ»ff³f IYSX ¨fbIYe WXỒ dIY UWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AIZY»fe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fe ¹ff³fe MXeE¸fÀfe IYf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû¦ff BÀfd»fE ¹fWXfÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf, ·ffªf´ff IZY Àff±f-Àff±f MXeE¸fÀfe ÀfZ ·fe »fOÞXZ¦fe. 21 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ Uf»fZ AûdOXVff ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiÀZ f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AIZY»fe WX`. UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ ·fe Qû ¶fOÞXe ´ffdMXʹff WXỒ, dþ³fÀfZ ´ffSX ´ff³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`. AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¶feþQ ´fi¸fbJ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀffRY IYWX ¨fbIZY WXỒ dIY UWX ³f °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f þfEÔ¦fZ AüSX ³f WXe ·ffªf´ff IZY Àff±f, UWXeÔ þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IZY Àff±f WX`. UWXfÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffªf´ff IZY A»f¦f WXû³fZ ÀfZ ±fûOÞXe SXfWX°f IYfÔ¦fiZÀf IYû þøYSX d¸f»fZ¦fe. IbY»f d¸f»ff IYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ·fe IYBÊ WXỒ. dU´fÃfe Q»fûÔ 24

A´fi`»fXX 2019

IZY IYBÊ ³fZ°ff 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dU´fÃfe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe IYf ³ff¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ³ffd¸f°f dIYE þf³fZ IZY dJ»ffRY WXỒ. Àf´ff, °fZQZ´ff, ¶fÀf´ff, °fȯf¸fc»f AüSX SXfIYfÔ´ff Àf·fe ÀMXfd»f³f õfSXf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`ÔX. CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX þ»Qe¶ffþe WX` AüSX »fûIYÀf·ff ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffQ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf d³f¯fʹf WXû¦ff. BXÀfIZY A»ff½ff ¨fb³ff½fe d½fV»fZ¿fIY ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû UfÀ°fdUIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYWX³fZ ´fSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX SXWXZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ Q»f Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX SXWXZ WXỒ, ¶fd»IY UZ ¶fÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf SXf¦f A»ff´f SXWXZ WX`Ô.

UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶fÀf CX³f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYf EIY Àf¸fcWX WX`, þû 2019 ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¶fWXb¸f°f ³f d¸f»f³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ÀffÓff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ WX̀ ¹ff³fe A¦fSX IYûBÊ ¦fNX¶fÔ²f³f WXA b f °fû UWX ¨fb³ffU ³f°feþZ Af³fZ IZY ¶ffQ WXe WXû¦ff. ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf SXf¦f A»ff´f³fZ Uf»fe Ad²fIY°fSX ´ffdMXʹfûÔ IYe ¸f³f:dÀ±fd°f ÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY UZ kdþÀfIYe dþ°f³fe °ffIY°f, ÀfØff ¸fZÔ CXÀfIYe CX°f³fe dWXÀÀfZQfSXel IZY dWXÀff¶f ÀfZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff dUSXû²fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fe AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY Ad²fIY°fSX ´ffdMX¹Ê ffÔ d¸f»f IYSX »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WỒ. SXWXe ¶ff°f ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IYe, °fû IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ IY¸f ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`. dRY»fWXf»f Aa°f ¸fZÔ ¹fWXe IYWX³ff W` dIY Àf·fe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX Af¸f ¨fb³ffU IZY d»fE IY¸fSX IYÀf ¨fbIYe WXỒ, »fZdIY³f AfdJSXe R`YÀf»ff A¶f ·fe þ³f°ff þ³ffQʳf IYû WXe IYSX³ff WX`. °ff¶fOÞX°fûOÞX SX`d»f¹fûÔ AüSX UfQûÔ IZY ¶fe¨f A¶f þ³f°ff IYû WXe R`YÀf»ff IYSX³ff WX` dIY CXÀfZ dIYÀfIZY Àff±f þf³ff WX` AüSX A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûË IZY d»fE ÀfØff IYe ¨ff¶fe UWX dIYÀfZ ÀfüÔ´fZ¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ þ³f°ff IYû Àff²f³fZ IZY d»fE Àf·fe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹfûÔ õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ WX±fIÔYOXûÔ IYf dWXÀff¶f A¶f 23 ¸fBÊ IYû WXe WXû¦ff AüSX CXÀfe dQ³f ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY þ³f°ff ³fZ dIYÀfIZY UfQûÔ ´fSX A´f³ff ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` AüSX dIYÀfZ ´fb³fdUʨffSX IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`.



LXØfeÀf¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffªf´ff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ Qû¶ffSXf þûVf ·fSX³fZ IZY d»fE ´fi°¹ffVfe ¶fQ»f dQE, UWXeÔ ¶fÀf´ff ³fZ þû¦fe ÀfZ ´fcLZ ¶f¦f`SX A´f³fZ LWX CX¸¸feQUfSX CX°ffSX dQE. ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Q¸ffQ IZY þdSX¹fZ ´fcSXe ·ffªf´ff IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY EIY AüSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe W`X. ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff BÀf °fSXWX k¶fOÞXe »fWXSXl IYf ¨fIiY½¹fcWX °f`¹ffSX WXû¦ff?

³fE JZU³fWXfSX- ´fiQZVf ·ffªf´ff ´fi·ffSXe Ad³f»f þ`³f ³fZ U°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ IYf dMXIYMX IYfMX IYSX ³fBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ ´f`Qf IYe

X S X W f » e ¶fOXÞ SXf¹f´fbSX ÀfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

f ° d e f ³ f ¯ X IYe S

²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfIYÀ°f IZY CX´fSXf°a f ·ffªf´ff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU RY°fWX IYSX³fZ IZY d»fE 2014 ÀfZ k¶fOÞXe »fWXSlX ¨ffdWXE ¹ff dRYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Qû¶ffSXf þûVf ·fSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ IbYL ÀfeJ³fZ IYe þøYSX°f WX`? ¹fWX Àf½ff»f BXÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfØff WX`, Àff±f WXe CXÀfIZY 68 dU²ff¹fIY WX`Ô. QSXAÀf»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IYû ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ff AüSX B³WXeÔ IZY Q¸f ´fSX CXÀfZ ¶ffªfe ªfe°f³fZ IYf ´fcSXf ·fSXûÀff ±ff, »fZdIY³f CXÀfZ ¸fbaWX IYe £ff³fe ´fOÞXe. SXf¹f´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfZ SX¸fZVf ¶f`Àf d´fL»fZ Àff°f ¶ffSX ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`Ô, »fZdIY³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 91,862 UûMXûÔ ÀfZ »feOX »fe. ¹fWXe dÀ±fd°f »f¦f·f¦f Àf·fe »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ IYe WX`. þfdWXSX WX` EZÀfZ ¸fZÔ IZYU»f ¸fûQe IZY ·fSXûÀfZ ·ffªf´ff Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe.

A²¹fÃf ¶f³fZ IYfÔIZYSX IZY ÀffÔÀfQ dUIiY¸f CXÀfZÔOXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe »feOX 2 »ffJ 38 WXþfSX 304 ¸f°fûÔ IYe ±fe, ½fWXeÔ Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ÀfZ 1,81,992, ¸fWXfÀf¸fbÔQ »fûIYÀf·ff ÀfZ 1,09,245, d¶f»ffÀf´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfZ 77,676, IYûSX¶ff »fûIYÀf·ff ÀfZ 55,772, SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ dU¿¯fb QZU Àff¹f, þû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe WX`Ô, 2 »ffJ 2 WXþfSX 759 ¸f°fûÔ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´feLZX ±û. þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff »fûIYÀf·ff ÀfZ 94,732, ÀfSX¦fbþf »fûIYÀf·ff ÀfZ 2,27,958 °f±ff ¶fÀ°fSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ 1,09,245 ¸f°fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe »feOX ±feX.

¨füÔIYf³fZ Uf»ff AÔ°fSX

ÀffÔÀfQûÔ ´fSX CXNXe CXÔ¦f»fe

SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf AÔ°fSX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX`. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ´fbÂf ½f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IZY ¶fe¨f 1 »ffJ 53 WXþfSX 49 ¸f°fûÔ IYf AÔ°fSX ±ff. WXf»f WXe ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY

QSXAÀf»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØff dUSXû²fe ·ffU³ff ±fe, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff A¶f ·fe UWXe WXf»ff°f WX`Ô? ·ffªf´ff WXfBÊIY¸ff³f IYf AfIY»f³f WX` dIY ³ffSXfþ¦fe ÀffÔÀfQûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYû »fZIYSX ·fe WX.` JfÀfIYSX CX³fIZY õfSXf ¦fûQ d»fE ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸f¦fi dUIYfÀf IYe

dU

26

A´fi`»fXX 2019

A³fQZJe IYf AÀfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE ´ffMXeÊ ³fZ U°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff. dRY»fWXf»f ·ffªf´ff IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX SXWX IYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ EIY ³fWXeÔ, IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô. QcÀfSXe AûSX ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ dUSXû²fe ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ·fe ·ffªf´ff OXSXe WXbBÊ WX`. d´fL»fZ dQ³fûÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY ³fZ ·ffªf´ff IYe WXfSX IYf NeXIYSXf ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY dÀfS RYûOÞXf ±ff. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe ¶ff°fûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, °fû ´fiQZVf ·fSX IZY ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe. BXÀf ´fSX ·ffSXe WXÔ¦ff¸ff WXbAf AüSX BÀf ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¶faMX ¦fE ±fZ.

³fE ¨fZWXSXZ IYe UþWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX»fMXRZYSX IYf ÀfaQZVf ÀffRY ±ff dIY ·ffªf´ff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¨fZWXSXZ ¶fQ»f³fZ WXûÔ¦fZ. QSXAÀf»f ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ OXfg.


LXØfeÀf¦fPÞX

ÀfSX¦fbþf ·ffªf´ff CX¸¸feQUfSX SXZ¯fbIYf dÀfÔWX

ÀfSX¦fbþf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe JZ»fÀff¹f dÀfaWX

SX¸f³f dÀfÔWX IYû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ JbQ A´f³fe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYe LcMX Qe ±fe, »fZdIY³f CX³fIYe ½¹fd¢°fUfQe LdU AüSXX IYf¹fÊ Vf`»fe IYe UþWX ÀfZ ½fZ AüSX CX³fIZY ÀffaÀfQ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffE. ·ffªf´ff WXfBÊIY¸ff³f ³fZ BXÀf WXfSX IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ Qû¶ffSXf þûVf ·fSX³fZ IZY d»fE ³fE ¨fZWXSXZ dQE. A·fe °fIY ¹fWXe ÀfÔ·ffU³ff ±fe dIY ·ffªf´ff WXfSXZ WXbE dU²ff¹fIYûÔ IYû ·fe »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX QZ ÀfIY°fe WX.` dRY»fWXf»f CXÀf³fZ U°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ IYû dIY³ffSXf IYSX dQ¹ff W`X. IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Vf`»fZ¿f dÂfUZQe IYWX°fZ WX`Ô, k·ffªf´ff ³fZ dþ³WXZÔ dMXIYMX dQ¹ff WX`, CX³WXZÔ °fû ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe UûMX ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, ªf¶fdIY þ³f°ff ÀfZ °fû CX¸¸feQ WXe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE.l

þûSX IYf ÓfMXIYf U°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ IYf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff W`X. ·ffªf´ff ³fZ ¶fÀ°fSX IZY ÀffaÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f IYf dMXIYMX IYfMX IYSX ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf ¶f`QSc Xf¸f IYV¹f´f IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`. ½fWX IZYVf»fcSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ d³fUfÊd¨f°f WXûIYSX ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³fZ. QcÀfSXe ¶ffSX d¨fÂfIcYMX ÀfZ dU²ff¹fIY d³fUfÊd¨f°f WXbE. ½fWX ¶fÀ°fSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf SXWXZ WX`Ô AüSX ¶fÀ°fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWXZ WXỒ. IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fûWX³f ¸fÔOXfUe IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff W`X, þ¶fdIY ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiQZVf A²¹fÃf dUIiY¸f CXÀfZÔOXe ÀffÔÀfQ WX`Ô. ¸ffaOX½fe U°fʸff³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f WXỒ. ²ffd¸fÊIY Àff¸ffdþIY ÀfZUf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¸fÔOXfUe SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹fÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞZX WXbE WX`Ô. SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfZ IZÔYýi ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYf dMXIYMX IYfMX IYSX ´ffMXeÊ ³fZ ¦fû¸f°fe Àff¹f IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff WX`, þû ´fcUÊ ¸fZÔ ¸f¯OX»f A²¹fÃf IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f ¨fbIYe WXỒ. ¦fû¸f°fe Àff¹f U°fʸff³f ¸fZÔ þVf´fbSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe A²¹fÃf WX`Ô. BXÀfe °fSXWX ´ffMXeÊ ³fZ ÀfSX¦fbþf

¶fÀ°fSX ÀfZ Qe´fIY ¶f`þ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe

¶fÀ°fSX ÀfZ ·ffªf´ff CX¸¸feQUfSX ¶f`QSc Xf¸f IYV¹f´f

³fE ÀfZ³ff´fd°f: ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY AüSX ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dUIiY¸f CXÀfZÔOXe IYû d¸f»fe ³fBÊ dªf¸¸fZQfSXe

»fûIYÀf·ff ÀfZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXZ¯fbIYf dÀfÔWX IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`. UWX ´fiZ¸f³f¦fSX ÀfZ Qû ¶ffSX dU²ff¹fIY d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ WX`Ô. 2003 ÀfZ 2005 °fIY ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ·fe SXWXe WX`Ô. 2005 ÀfZ 2013 °fIY ÀfSX¦fbþf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf SXWXe WX`Ô. ¹fWXfÔ ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ IY¸f»f·ff³f dÀfÔWX ¸fSXfUe ÀfÔfÀfQ WX`Ô. A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY AfSXdÃf°f þf³þ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ ´fcUÊ ÀfÔfÀfQ ¦fbWXfSXf¸f Aþ¦f»fZ IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. UWX AdU·ffdþ°f ÀffSXÔ¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`Ô. 2009 ¸fZÔ ¦fbWXÀffÀf¸f AþWX¦f»fZ IYf dMXIYMX IYfMX IYSX IY¸f»ff QZUe ´ffMX»fZ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. ¹fWXfÔ ÀfZ IY¸f»ff QZUe ´ffMX»fZ U°fʸff³f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ WX`Ô. dMXIYMX d½f°fSX¯f ´fSX L°feÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad³f»f þ`³f IYû IYWX³ff WX̀ dIY ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû þf³fIYfSXe d¸f»fe WX,` CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe ´ffMXeÊ ³fZ IYOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`.

IYfÔ¦fiZÀf Àf¶fÀfZ Af¦fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ AfdQUfÀfe AüSX EIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE AfSXdÃf°f WỒX, ¶ffIYe 6 ÀfeMXZÔ Àff¸ff³¹f WX`Ô. ¹fWXfa Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSmX. ÀfSX¦fbþf ÀfZ JZ»fÀff¹f dÀfÔWX, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ »ff»fþe°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff, ¶fÀ°fSX ÀfZ Qe´fIY ¶f`þ, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ ´fcUÊ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ´fSXÀfSXf¸f ·ffSXõfþ IZY ¶fZMXZ SXdU

MXeEÀf dÀfÔWX QZU, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe

AüSX IYfÔIZYSX ÀfZ d¶fSXZVf NXfIbYSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`. B³f¸fZÔ ÀfZ Qe´fIY ¶f`þ d¨fÂfIYûMX ÀfZ, JZ»fÀff¹f ´fiZ¸f³f¦fSX ÀfZ, »ff»fþe°f ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ÀfZ dU²ff¹fIY WX`Ô. JZ»fÀff¹f dÀfÔWX ¨ffSX ¶ffSX dU²ff¹fIY d³fUfÊd¨f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô. BXÀfIZY A»ff½ff UWX 1991, 1996,X 1999 ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQ ·fe SXWX ¨fbIZY WX`Ô. Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe IYUfÀfe »fJ¸ff IZY BÔIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qe´fIY ¶f`þ IYû ¶fÀ°fSX ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff. Qe´fIY ¶f`þ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ´fÀfÔQ WXỒ. CX³WXZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX ·fe CX³WXeÔ IYe ´fÀfÔQ ´fSX d¸f»ff ±ff. UWX d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû¶ffSXf ¨fb³fIYSX AfE ±fZ.

¸ff¹ff ³fZ dQ¹ff þû¦fe IYû ÓfMXIYf ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi¸fbJ Aþe°f þû¦fe IYf WXf±f ÓfMXIY dQ¹ff WX.` SXfª¹f IYe LWX ÀfeMXûÔ ´fSX CX³WXû³Ô fZ þû¦fe ÀfZ ¸fVfdUSXf dIYE ¶f¦f`SX ÀfSX¦fbþf ÀfZ ¸ff¹ff ·f¦f°f, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ B³³fûÀfZÔMX IbYþcSX, Qb¦fÊ ÀfZ ¦fe°ffÔþd»f dÀfÔWX, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ QfCXSXf¸f S°³ffIYSX, ¶fÀ°fSX ÀfZ Af¹f°fb SXf¸f ¸fÔOXfUe AüSX IYfÔIZYSX ÀfZ Àfc¶fZ dÀfÔWX ²fbiUZ IYû CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`. BÀfÀfZ AfWX°f þû¦fe ³fZ IYWXf dIY ³ff¸f ªffSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸fÀfZ ´fcL³ff °fû QcSX, ¨f¨ffÊ ·fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ. WXf»ffadIY ¶fÀf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf WXZ¸fÔ°f ´fû¹ff¸f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ IZYU»f CX³f ÀfeMXûÔ ´fSX ³ff¸f °f¹f dIYE WX`Ô, dþ³f ´fSX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IYû IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ ±fe. ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹f IZY ¸f`Qf³fe ÃfZÂfûÔ IYe ´ffÔ¨f ÀfeMXZÔ dRY»fWXf»f LûOÞX Qe W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ þû¦fe IYe ´fÀfÔQ Uf»fe IYûSX¶ff ÀfeMX IZY Àff±f d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX, ¸fWXfÀf¸fbÔQ AüSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Vffd¸f»f WX`. BÀf UþWX ÀfZ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f A¶f ·fe ¶f¨fe WXbBÊ WX`. BXÀf ¶fe¨f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Ad¸f°f þû¦fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fÀf´ff ÀfZ WX¸ffSXf ¦fNX¶fÔ²f³f AMXcMX WX`. WX¸f »fûIYÀf·ff A´fi`»fXX 2019

27


LXØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IYf ¨fb³ffU ·fe d¸f»f IYSX »fOÞX¦ÔZ fZ.

ÀfSXIYfSX IYf d³fVff³ff ·fc´fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WbXE IYBÊ §fûMXf»fûÔ IYe RYfBX»f £fû»f SX£fe W`X AüSX CX³fIYe þfÔ¨f IZY d»fE EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYe WX`. £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY OXe.IZY. Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe AÀ´f°ff»f IZY ´fc½fÊ A²feÃfIY ½f OXfg. SX¸f³f dÀfÔW IZY Qf¸ffQ OXfg. ´fb³fe°f ¦fb~f IZY dJ»ffRY 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ²fû£ff²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf W`X. BXÀf ´fSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX EÀfAfBÊMXe IYe, EÀfAfBÊMXe IZY d»fE AüSX EÀfAfBÊMXe IZY õfSXf ¨f»f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX WX`. OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ·fc´fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WbXE IYWXf, kWX¸f³fZ 28 WXªffSXX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ 15 Àff»f ¸fZÔ d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f B³WXûÔ³fZ 70 dQ³f ¸fZÔ WXe B°f³ff IYþÊ »fZ d»f¹ff. 70 dQ³f ¸fZÔ WXe »fû¦f BXÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ DY¶f ¨fbIZY WX`Ô. SXfª¹f ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYf CXôû¦f ¨f»f SXWXf WX`. B³WXZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff ³fWXeÔ Af°ff. ¹fZ ¶fÀf MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô.l

¶ffþe¦fSX: ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fE ¶ffþe¦fSX¶f³fIYSX CX·fSXZ

SXJf ¦f¹ff. VfSXf¶f IYe 50 QbIYf³fûÔ IYû ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ VfSXf¶f¶fÔQe IZY d»fE Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX A²¹f¹f³f Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff. VffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY OXeE ¸fZÔ 4 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe IYe ¦fBÊX. ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû Àf~fWX ¸fZÔ EIY dQ³f IYe Lb˜e Qe ¦fBÊX. þfdWXSX W`X B°f³ff IYf¸f dIY¹ff WX` °fû þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYû I`YÀfZ ³fIYfSX QZ¦fe.l

¸fûQe AüSX ·fc´fZVf ¸fZÔ MX¢IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ Q¸fQfSX ½ff´fÀfe ÀfZ dRY»fWXf»f IYfÔ¦fiZÀf Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ WX`. A´f³fZ BXÀf þûVf AüSX þª¶fZ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ CX³f ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶faQbAûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ UûMX IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY. þ¦fQ»f´fbSX IZY CX¸fZVf IYV¹f´f IYWX°fZ WX`Ô, kLØfeÀf¦fPÞX ¸ff¸f»fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZZ BXÀfd»fE ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ¸fÔ±f³f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ¸fûQe AüSX VffWX IZY ²fbAfÔ²ffSX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ·fe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZY. þfdWXSX WX` þ³f°ff ³fZ SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû BÀfd»fE ³fIYfSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ½fWX CXÀfIZY IYf¸fIYfªf ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ ±fe.l QZ£ff ªffE °fû ´fiQZVf ¸fZÔ »fOÞXfBÊ A¶f ¸fûQe AüSX ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f W`X. IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fid°f½f¿fÊ LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`, °fû ½fWXeÔ ·fc´fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY IYþÊ ¸ffRY dIYE, ²ff³f JSXeQe IYf ¸fc»¹f PXfBÊ WXþfSX dIY¹ff, °fZÔQc ´fØff IYe SXfdVf ·fe ¨ffSX WXþfSX IYe. þfdWXSX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYf UûMX d³f¯ffʹfIY SXWXZ¦ff BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ. IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf ´fiU¢°ff Àfd©¨fQf³fÔQ CX´ffÀf³fZ IYWX°fZ WX`Ô, kWX¸ffSXf »fùf »fûIYÀf·ff IYe ´fcSXe 11 ÀfeMZÔ W`ÔX. WX¸ffSXe þe°f d³fdV¨f°f WX`. ³fSXUf, ¦føYUf, §fbSXUf, 28

A´fi`»fXX 2019

¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸ffdWXSX: Aþe°f þû¦fe, ¸ff¹ffU°fe IYe ´ffMXeÊ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX °feÀfSXe dÀf¹ffÀfe °ffIY°f ¶f³fZ

¶ffSXe IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ A¶f IYþÊQfSXe U »ff¨ffSXe Uf»fe ´ffMXeÊ WXû ¦fBÊ WX`. VfSXf¶f¶fÔQe ÀfZ »fZIYSX WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX AÀfRY»f WX`. Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ³f°ff þøYSX þUf¶f QZ¦fe.l

IYfÔ¦fiZÀf IYf¸f IZY Af²ffSX ´fSX ¸ffÔ¦fZ¦fe UûMX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe MXe.EÀf. dÀfÔWX QZU IYWX°fZ WX`Ô, kIYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ¹f±ffʱfUfQe ³fZ°ff WX.Ô` CX³WXû³Ô fZ þ³f°ff ÀfZ þû UfQf dIY¹ff, CXÀfIYû ´fcSXf dIY¹ff WX.` IYfÔ¦fiÀZ f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY Qû §fÔMXZ IZY ·fe°fSX dIYÀff³fûÔ IYf IYþfÊ ¸ffRY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ²ff³f IYf ¸fc»¹f 1750 ÀfZ ¶fPÞXf IYSX 2500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f dIY¹ff ¦f¹ff. d¶fþ»fe d¶f»f WXfRY, °fZÔQc´fØff IYf ¸ff³fIY QSX 2500 ÀfZ ¶fPÞXf IYSX 4000 ÷Y´f¹fZ, MXfMXf IZY CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYe Le³fe ¦fBÊX þ¸fe³f IYû »füMXf¹ff ¦f¹ff. AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû U³f Ad²fIYfSX ´f˜f dQ¹ff ¦f¹ff EUÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû þÔ¦f»f ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX³fZ IZY AfQZVf ´fSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ´fÃf

ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf QÈd¿MXIYû¯f ³fWXeÔ ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf dUIiY¸f CXÀfZÔOXe IYWX°fZ WX`Ô, k´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fb÷Y¿ff±fÊ IYSXIZY A´f³fe IYûBÊ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff »ff³fZ IYe SXfþ³fed°fIY Ãf¸f°ff U B¨LfVfd¢°f ³fWXeÔ W`X BÀfd»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe Af¹fb¿¸ff³f þ`Àfe þ³fdWX°f`¿fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf IYSX AüSX 10 RYeÀfQe ÀfU¯fÊ AfSXÃf¯f IZY R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc ³f IYSXIZY Vf¸fʳffIY SXfþ³fed°fIY ¨fdSXÂf IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWXe WX`. ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff QZ³fZ IZY d»fE A¶f þfIYSX AÔ°fSXdU·ff¦fe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSXIZY BÀfZ ·fe A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf dQ¹ff WX`, þ¶fdIY dþ³f ¶fZSXfþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ ÀfZ RYf¸fÊ ·fSXUfE ¦fE WX`Ô CX³WXZÔ ·fe ·fØff QZ³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfSXIYfSX IYe ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`. QSXAÀf»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ QÈd¿MXIYû¯f WXe ³fWXeÔ WX`.l þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY dU´fÃf IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYf d´fMXfSXf WX`, °fûX ·fc´fZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ·fi¿MX ¶f°ff³fZ ½ff»fe RYfB»fûÔ IYf þJeSXf WX`. dRY»fWXf»f ¨fb³ff½f ªf³f°ff IYû WXe IYSX³ff W`X AüSX BXÀfIYf ´f°ff ·fe ªf»Q ¨f»f ªffE¦ff.



¸f²¹f ´fiQVZ fX ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfZ dWX¸ffdýi dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff »fe

·ffþ´ff ¸fZÔ dMXIYMX d½f°fSX¯f IZY ¶ffQ dQJ³fZ »f¦ff WX` dIY dIY°f³fZ IYfd»fQfÀf WX`Ô. ½fZ dþÀf OXf»f ´fSX ¶f`NXZ ±fZ, CXÀfZ IYfMX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfZ WXe ¶f¦ffU°f IYSX ¶f`NXZ WX`Ô. BXÀfÀfZ ·ffªf´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f ·fe ·fü¨fIY WX`. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff ¢¹ff d´fLX»ff ´fiQVfʳf QûWXSXf ´ffE¦fe?

·ffªf´ff IZY

kIYfd»fQfÀfl

dSXV¸ffBÊX ³fZ°ff IZY °füSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ k¦fbªfSXf°fel ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY CX°±ff³f ÀfZ ·ffªf´ff 2014 IZY ¶ffQX ÀfZ UûMX JeÔ¨f³fZ IYe EIY ¸fVfe³f ¶f³f ¦fBÊ ±fe, ´fSaX°fb 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f IYfRYe ¶fQ»fe WbXBÊX ³fªfSX Af SXWXe W`X. IYBÊX ³fZ°ffAûÔ ³fZ dMXIYMX IYMX³fZ ´fSXX ´ffMXeÊ ÀfZ k¶f¦ffU°fl IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ff W`X. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff dÀfRÊY ¸fûQe IZY ÀfWXfSmX ¢¹ff d´fLX»ff ´fiQVfʳf QûWXSXf ´ffE¦fe? ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ VfWXOXû»f IZY ¸füþcQf ÀffÔÀfQ Äff³f dÀfÔWX IYe, ªfû dMXIYMX IYMX³fZ ´fSX d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fE W`ÔX. ·ffªf´ff ³fZ CX³fIYf dMXIYMX BXÀfd»fE IYfMXf ¢¹fûÔdIY d½fa²¹f ÃûÂf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe Àf¶fÀfZ AfIY¿fÊIY AüSX ¹fb½ff ¨fZWXSXf dWX¸ffdýi dÀfÔWX ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBËX. WXf»ffadIY ½fWX IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ ·fe dMXIYMX IYe ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ±feÔ, dRYSX ·fe CX³WûÔ³fZ EZ³f ¸füIZY ´fSX ·ffªf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ »feKX dWX¸ffdýi ³fZ ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞX³fZ IZY Àf½ff»f ´fSX IYWXf dIY CX³fIZY ´fd°f ³fSmÔXýi ¸fSXf½fe AüSX ¨fd¨f¹ff ÀfÀfbSX ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff W`ÔX. ªf¶f CX³fIYe ÀfÀfbSXf»f IZY »fû¦f ·ffªf´ff ¸fZÔ W`ÔX °fû ½fWX ·fe BXÀf Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBËX. ·ffªf´ff ¸fZÔ dUSXû²f IYe ¹fWX »f´fMX VfWXOXû»f ¸fZÔ ³fWXeÔ, A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe dQJ SXWXe WX`. Àfe²fe dþ»fZ IYe ÀffÔÀfQ SXed°f ´ffNXIY IYf ¨fü°fSXRYf dUSXû²f WXû SXWXf WX`. dRYSX ·fe ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ dMXIYMX dQ¹ff WX`. Àfe²fe IZY dU²ff¹fIY IZYQfSX ³ff±f Vfb¢»ff IYWX°fZ WX`Ô, k·ffªf´ff IZY dMXIYMX QZ³fZ IZY þû ¸ff´fQÔOX AüSX ¸ff³fQÔOX SXWXZ WX`Ô, CXÀfZ QSXdIY³ffSX IYSXIZY SXed°f ´ffNXIY IYû ´ffNXIY IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff`. ¸f`Ô WXdÀ°f³ff´fbSX ÀfZ ¶fÔ²ff WcaX dRYSX ·fe IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY SXed°f IZY dMXIYMX ´fSX ´fb³fd½fʨffSX dIY¹ff þfE. dþ³f ¸ff´fQÔOXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A³¹f »fû¦fûÔ IYf dMXIYMX IYfMXf ¦f¹ff W`X, CXÀfe ¸ff´fQÔOX IYf Àfe²fe ¸fZÔ dMXIYMX QZ°fZ

IY

SXed°f ´ffNXIY

Àfb²feSX ¦fb~f

30

A´fi`»fXX 2019

dSX´fûMÊX SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl


¸f²¹f ´fiQVZ fX

OXfg. UeSXZ³Qi IbY¸ffSX

U¢°f dU¨ffSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff?l BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfÔ¦fSXü»fe dþ»ff A²¹fÃf IYfÔ°ffQZU dÀfÔWX ÀfdWX°f IYSXe¶f 27 ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff W`X. SXed°f IYf dUSXû²f Àfe²fe IZY dU²ff¹fIY IZYQfSX ³ff±f Vfb¢»ff IZY A»ffUf A³¹f dU²ff¹fIY ·fe dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô. dÀfÔ¦fSXü»fe dU²ff¹fIY SXf¸f»f»»fc ¶f`Àf, d¨f°fSXÔ¦fe dU²ff¹fIY A¸fSX dÀfÔWX ·fe dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô. IYfÔ°ffQZU dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ½fZ dþ»ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZ BXÀfd»fE ´fiQZVf A²¹fÃf IYû A´f³ff BÀ°feRYf QZ dQ¹ff. SXf¹fVfb¸ffSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ IYWXf ±ff dIY »fûIYÀf·ff IYf ´fi°¹ffVfe dÀfÔ¦fSXü»fe ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXE. ´ffMXeÊ Àfe²fe ÀfZ WXfSX°fe WX`, °fû þe°f dÀfÔ¦fSXü»fe dQ»ff°ff WX`. EZÀfe SXf¹fVfb¸ffSXe IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f, dþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶ff°f WXe ³f ¸ff³fe þfBÊ. ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`. EZÀff WXbAf ·fe °fû d·f°fSX§ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. dMXIYMX dU°fSX¯f ´fSX dUSXû²f IYe ¶fPÞX°fe °fd´fVf ´fSX ·ffþ´ff IZY ½fdSX¿N ³fZ°ff SX§fb³fÔQ³f Vf¸ffÊ IYWX°fZ WX`Ô, kdMXIYMX dU°fSX¯f ÀfZ EIY ¶ff°f ÀffRY WX` dIY þWXfÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffdWX°f WX`Ô, Àf¸fÓf »fû ÀfWXe ½¹fd¢°f IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff W`X. þWXfÔ dUSXû²f WX`, ½fWXfa þfdWXSX WX` dIY ¦f»f°f ½¹fd¢°f IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`. IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IYf A´f³ff dUUZIY AüSX d³f¯fʹf WX`. dMXIYMX dU°fSX¯f IYû »fZIYSX þû ´fid°fdIiY¹ffEa Af SXWXe W`ÔX, CXÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dÀ±fd°f ¢¹ff AüSX I`YÀfe WX`.l ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f IYû dMXIYMX dQE þf³fZ ´fSX ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶fÔVfe»ff»f ¦fbþÊSX ³fZ ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, k¸f`Ô d´fL»fZ ¨ffSX ¨fb³ffUûÔ ÀfZ dMXIYMX ¸ffÔ¦f SXWXf WcaX dRYSX ·fe ¸fbÓfZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`.l Àfb²feSX ¦fb~f IZY dMXIYMX IYf dUSXû²f dU²ff¹fIY SXfªfZÔýi ´ffÔOXZ AüSX Aû¸f ´fiIYfVf ÀfIY»fZ¨ff ³fZ ·fe dIY¹ff WX`. ÀfbJZOÞXf IZY §f³fV¹ff¸f ¶f`SXf¦fe ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fû

´fid¸f»ff dÀfÔWX

Äff³f dÀfÔWX

¸fÔOX»f ÀfZ ¸fWXf¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`. CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ þfUSXf dU²ff³fÀf·ff IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû WXSXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. MXeIY¸f¦fPÞX ÀfZ Qû ¶ffSX IZY ÀffÔÀfQ OXfg. ½feSmÔXýi IbY¸ffSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fÔZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY AfSXOXe ´fiþf´fd°f IYWX°fZ WX`Ô, kUeSmÔXýi Qû ¶ffSX ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf IYf¸f IYWXeÔ ³fWXeÔ dQJ°ff WX`. IZYU»f RYûMXû dJÔ¨ff³fZ ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊ. þ³f°ff IZY ÀfbJ-QbJ ÀfZ AüSX CX³fIYe þøYSX°fûÔ ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ SXWXf. ¦fbç³f ´ffNXIY, »fd»f°ff ¹ffQU þû dIY ÀU¹fÔ dMXIYMX ¸ffÔ¦f SXWXe ±feÔ, CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff. UWX ·fe B³fIYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ô.l ´f`SXfVfcMX CX¸¸feQUfSX IYf d½fSXû²f IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ AfBÊ dWX¸ffdýi dÀfÔWX IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû VfWXOXû»f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ CX³fIYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`. d½fSXû²f BXÀfd»fE WXû SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY dWX¸ffdýi dÀfÔWX IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ AfE EIY ´fJUfOÞXf ·fe ³fWXeÔ WXbAf AûSXX CX³WXZÔ dMXIYMX QZ dQ¹ff ¦f¹ff. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWXe dWX¸ffdýi IYû CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ¸füþcQf ÀfÔfÀfQ Äff³f dÀfÔWX ³fZ 50 WXþfSX UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ±ff. A¶f UZ ·ffªf´ff ÀfZ VfWXOXû»f IYe CX¸¸feQUfSX WX`Ô. ÀffÔÀfQ Äff³f dÀfaWX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY AüSX dMXIYMX IZY QfUZQfSX SXf¸f»ff»f SXü°fZ»fZ, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Q»f´f°f dÀfÔWX ´fSXÀ°fZ IYf ´fdSXUfSX ·fe CX³fIZY dMXIYMX IYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX`. Q»f´f°f dÀfÔWX ³fZ dWX¸ffdýi dÀfaWX IYe ¸ffÔ SXfþZVf ³fadQ³fe IYû 2014 ¸fZÔ WXSXf¹ff ±ff. dUÔ²¹f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf Ad³f»f ¦fb~f ·fe dWX¸ffdýi IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ W`ÔX. B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffªf´ff ³fZ dWX¸ffdýi IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Le³ff, °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffªf´ff ÀfZ ´fid¸f»ff dÀfÔWX IYû Le³f d»f¹ff. QSXAXÀf»f ·ffªf´ff ³fZ ´fid¸f»ff dÀfÔWX IYû 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¹f dÀfÔWX ³f¦fSX ÀfZ ÀfUZÊ ¸fZÔ þe°f³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff ±ff.

³fÔQIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXXf³f

A¶f ½fWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dþ°ffDY CX¸¸feQUfSX ¶f³fIYSX Af ¦fBÊX W`ÔX. ¶f°ff QZÔ dIY ´fid¸f»ff dÀfÔWX 2013 ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ÀfZ þ¹f dÀfÔWX ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY ¨fb³fe ¦fBÊ ±feÔ. VfWXOXû»f »fûIYÀf·ff IYe IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid¸f»ff dÀfÔWX IYWX°fe WX`Ô, kþe°f d³fdV¨f°f WX`. þû IYf¸f A²fcSXZ WX`Ô, ½fWX ´fcSXZ dIYE þfEa¦fZ. ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`. Qû ¸ffWX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¸f ÀfZ þ³f°ff ¶fQ»ff½f ¨ffWX°fe WX`. IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fcSXf d¸f»fZ¦ff. BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX AüSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYf ¶fZWX°fSX AfIY»f³f IYSX SXWXe WX`.l ¸füIYf´fSXÀ°fe IYf AfSXû´f ·ffªf´ff IZY UdSX¿NX ³fZ°ff ³fSXZÔýi dÀfÔWX °fû¸fSX BXÀf ¶ffSX ¦Ufd»f¹fSX ÀfeMX IZY ¶fªff¹f ¸fbSX`³ff ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ô. ¶f°ff QZÔ dIY ½fWX ´fWX»fZ ¸fbSX`³ff ÀfZ WXe ÀffÔÀfQ ±fZ, »fZdIY³f 2014 ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀfeMX ¶fQ»f IYSX ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞf ±ff. A¶f ¹fWXfÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞXZ °fû EIY ¶ffSX dRYSX ½fWX ¸fbSX`³ff IYe AûSX ¸fbOÞX ¦fE W`ÔX. CX³f ´fSX ¸füIYf´fSXÀ°fe IYf AfSXû´fX »f¦f SXWXf WX`. JÔOXUf ÀfeMX ÀfZ ´fcUÊ ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ³fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY Àff¸f³fZ ·fe ¨fb³fü°fe WX`. ´fcUÊ ¸fÔÂfe A¨fʳff d¨fMXd³fÀf dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ³ffSXfþ W`ÔX. UWX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe WXfSX IYe UþWX ³fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ¸ff³f°fe WX`Ô. þfdWXSX WX` EZÀfZ ¸fZÔ d¨fMXd³fÀf ·fe UWXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ô. U`ÀfZ ³fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ³fIYfSXf°¸fIY LdU ¶f³f ¦fBÊ WX`, CX³fIZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ. ½fWX ¶fZMXZ IYe UþWX ÀfZ dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXZ SXWX°fZ WX`Ô. ´ffMXeÊ ¸fZÔ AÔQøY³fe IY»fWX ·fe WX`. ¶fWXSXWXf»f ´ffMXeÊ IZY »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe IYe UþWX ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU Af¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY dMXIYMX dU°fSX¯f ¸fZÔ þû ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`Ô ¢¹ff CXÀfÀfZ ·ffªf´ff 2014 IYe °fSXWX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 26 ÀfeMZÔX ´ffE¦fe ¹ff dRYSX CXÀfÀfZ Ad²fIY A±fUf IY¸f? X A´fi`»fXX 2019

31


ÀffÃff°IYfSX BÀf Àf¸f¹f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¹fWXe ¨f¨ffÊ W`X dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ IYü³f þe°fZ¦ff? SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX AüSX Àfe´feAfBÊ CX¸¸feQUfSX IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f dQJfBÊ þf SXWXe WX`, ªf¶fdIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY ÀfZ SXfþQ CX¸¸feQUfSX °f³fUeSX WXÀf³f ´fcSXe °fSXWX IYUSXZþ ÀfZ ¦ff¹f¶f WX`Ô. °ffªfb¶¶f BXÀfd»fE ·fe W`X ¢¹fûÔdIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ °f³fUeSX WXÀf³f IYû ¹fWXfa 3.70 »ffJ UûMX d¸f»fZ ±fZ AüSX ½fWX ·ffþ´ff IZY ·fû»ff dÀfÔWX ÀfZ ¸ffÂf 58 WXþfSX UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¦fE ±û. ¹fZ AfÔIYOÞXZ °f¶f ±fZ, þ¶f IYd±f°f øY´f ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ¸fûQe »fWXSX ±fe. ´fiV³f ¹fWX W`X dIY IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY Af þf³fZ ÀfZ d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ Uf»fZ °f³fUeSX »fOÞXfBÊX ÀfZ I`YÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE WX`Ô? kªff½fZQ LXü»fÀfel ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ °f³f½feSX WXÀf³f ³fZ EZÀfZ IYBÊX Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f dQE...

þ³f°ff ³fZ ¨fb³ff °fû ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYû Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ Àfb³fWXSXZ ¹fb¦f ¸fZÔ »fZ ªffDaY¦ff WX¸ffSXe »fOÞXfBÊX Àff¸fa°fe, ¸f³fb½ffQe °ffIY°fûÔ ÀfZ W`ÔX °f³f½feSX WXÀf³f ÀfZ ªf¶f ¹fWX ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fb£¹f »fOÞXfBÊX d¦fdSXSXfªf dÀfaWX ÀfZ W`X ¹ff dRYSX IY³W`X¹ff IbY¸ffSX ÀfZ? °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe »fOÞXfBÊ ³f d¦fdSXSXfªf dÀfaWX ÀfZ W`X AüSX ³f WXe IY³W`X¹ff IbY¸ffSX ÀfZ. CX³fIYe »fOÞXfBÊX Àfe²fZ RYfÔÀfeUfQe AüSX Àff¸fÔ°fe, ¸f³fbUfQe °ffIY°fûÔ ÀfZ WX`. dþÀf °fSXWX ¸f³fbUfQe ¸fedOX¹ff ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe °fÀUeSX dQJf SXWXf WX`, U`Àff ½fZ WXû³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe þ³f°ff CX³fIZY Àff±f W`X. °f³f½feSX WXÀf³f 32

A´fi`»fXX 2019

IYWX°fZ W`ÔX dIY dIYÀfe ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY ´fi¨ffSX ÀfZ IbYL WXû³fZ-þf³fZ Uf»ff ³fWeÔ WX`. ¸fedOX¹ff IZY ´fi·ffU ÀfZ WXe A¦fSX ¨fb³ffU þe°fZ þf°fZ °fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU þ`ÀfZ ³fZ°ff IY¶f IZY ÀffRY WXû ¦fE WXû°fZ.

WXf»ff°f QZ£f°fZ WbXEX ÀfZ¢¹fb»fSX Q»fûÔ ¸fZÔ WbXBÊX EIY°ff °f³f½feSX WXÀf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ AdÀ°f°U IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe QZVf IZY dUIYfÀf,X BÀfIYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IYû ¶fPÞXf³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf

dIY¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ VfbøY ¸fZÔ WXe BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ±fe dIY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ þ³f°ff Q»f IYf d¶fJSXfU WXû¦ff, U`ÀfZ-U`ÀfZ ·ffªf´ff IYû CXÀfIYf RYf¹fQf WXû¦ff AüSX UWXe WXbAf ·fe, »fZdIY³f A¶f »fû¦f BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ·ffþ´ff ÀfZ¢¹fb»fSX Q»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ªfe°f WXfdÀf»f IYSX QZVf IZY ¸füd»fIY PXfa¨fZ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³ff ¨ffWX°fe WX`. dRYS EIY AfaQû»f³f ¨f»ff dIY ÀfZ¢¹fb»fSX Q»fûÔ IYû EIY WXû þf³ff ¨ffdWXE AüSX Af´f QZJ ÀfIY°fZ W`ÔX dIY I`YÀfZ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY þ³f°ff EIYþbMX WXû SXWXe WX`. ·ffþ´ff IZY dU÷Yð AüSX


ÀffÃff°IYfSX WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfZ¢¹fb»fSX Q»fûÔ ¸fZÔ EIY°ff IYf¹f¸f WXbBÊ WX`.

¸fûQe IYf ·ff¿f¯f A¶f dOXRZÔYdÀf½f WXû ¦f¹ff WX`X

¢¹ff ´f°ff, ·ffªf´ff IY·fe ÀfØff ¸fZÔ ³f Af ´ffE

°f³f½feSX WXÀf³f IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f A¶f dOXRZÔYdÀf½f WXû°ff þf SXWXf WX`. Vff¹fQ CX³WZÔX BXÀfIYf ·ff³f WXû³fZ »f¦ff WX` dIY AfSXEÀfEÀf IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ QZVf IYû ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ WX` dIY UWX A´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ »f¦fZ WXbE W`ÔX. dUQZVfe IYf»fZ ²f³f ´fSX ¸fûQe ¶fû»f³ff ·fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ. BXÀfIZY A»ff½ff EZÀfZ IYBÊ AfV½ffÀf³f W`ÔX, dªfÀfÀfZ ½fWX ´feLZ WXMX ¦fE W`ÔX. SXfª¹fûÔ IYe þû Afd±fÊIY dÀ±fd°f WX`, »f¦ff°ffSX JSXf¶f WXû°fe þf SXWXe WX`. Ad²fIY°fSX þ³f°ff ´fSXZVff³f WX`, »fZdIY³f IbYL ´fcaþe´fd°f »fû¦f ¸fþZ ¸fZÔ WX`. SXf¿MÑX Àf¸´fd°f IbYLX »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX°fe þf SXWXe WX`.

°f³f½feSX IYWX°fZ W`ÔX dIY ·ffþ´ff AfSXEÀfEÀf IZY IYd¸fMX¸fZÔMX IYû RYfg»fû IYSX SXWXe W`X. IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ÀfÔ·fU WX` dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ d¶fJSXfU ´f`Qf WXû þfE AüSX ½fWX dRYSX IY·fe ÀfØff ¸fZÔ ³f Af ´ffE. QSXAÀf»f AfSXEÀfEÀf A´f³fZ dU¨ffSXûÔ ÀfZ IY·fe WXMXe ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ¹fZ þû ÀfZ¢¹fb»fSX °ffIY°fZÔ W`ÔX CXÀfIZY dU¨ffSXûÔ IZY dJ»ffRY WỒX. AfSXEÀfEÀf dþÀf ·ffBʨffSXZ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, ÀfZ¢¹fb»fSX °ffIY°fZÔ CXÀfe ·ffBʨffSXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`. Afþ dþÀf °fSXWX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fZQ·ffU ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`, ¹fZ WX¸ffSXZ QZVf IYe EIY°ff IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXf J°fSXf WX`. ÀfZ¢¹fb»fSX °ffIY°fûÔ IYû dÀfRÊY ´ffgUSX ´ffgd»fdMX¢Àf ³fWXeÔ IYSX³fe WX`, ¶fd»IY QZVf IYe EIY°ff, AJÔOX°ff IYû ·fe ¸fþ¶fc°f IYSX³ff WX`.

WXSX WXf±f, WXSX §fSX IZY dUIYfÀf IYf ½ffQf °f³f½feSX IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fWX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ´f»fZ-¶fPÞXZ W`ÔX. A¦fSX ¹fWXfa IYe þ³f°ff ³fZ CX³WZÔX

¨fb³ff °fû ½fWX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYû Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ Àfb³fWXSXZ ¹fb¦f ¸fZÔ »fZIYSX þfEa¦fZ. ½fWX dIYÀfe Àf¸fbQf¹f ¹ff ªffd°f ÀfZ ·fZQ·ffU dIYE d¶f³ff WXSX ½¹fd¢°f IYe AfUfþ ¶f³fIYSX CX³fIZY IY»¹ff¯f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZ AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE WXSX WXf±f, WXSX §fSX IYf dUIYfÀf IYSmÔX¦fZ. °f³f½feSX IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f Àf¶fIYû EZÀfZ »fû¦fûÔ AüSX EZÀfZ dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ »fOÞX³ff WX`, þû Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IZY QbV¸f³f WX`Ô, QÔ¦ff ·fOÞXIYf³fZ Uf»fûÔ AüSX dRYSX CXÀf ´fSX dÀf¹ffÀfe SXûMXe ÀfZIY³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³ff WX`. ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf EþZÔMX ¶f³fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþ³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³ff WX`, WX¸fZÔ ¶ffWXSXe ´f`SXfVfcMX Uf»fZ ´fi°¹ffVfe AüSX ³füdÀfdJE IYû SXûIY³ff WX`. EZÀfZ »fû¦f dIYÀfe IYf ·f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¶fd»IY EZÀfZ »fû¦f Àf¸ffþ IZY d»fE §ff°fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX.

ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸fû°fe d¶f£fSX ¦fE W`ÔX, ´fSX CX³f¸fZÔ ¸f°f·ûQ ³fWXeÔ °f³f½feSX WXÀf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY þû ¸fû°fe ±fZ, A¶f CX³f¸fZÔ IbYL ¸fû°fe B²fSX W`ÔX °fû IbYL CX²fSX W`ÔX, »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY AÔQSX ¸füd»fIY øY´f ÀfZ IYûBÊ ·fe Àf`ðXfad°fIY ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ W`X. dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY ¢»f`Vf AfgRY »feOXSXdVf´f IYe UþWX ÀfZ ¹fWX Àf¶f d¶fJSXfU ´f`Qf WXbAf ±ff. A¶f ÀfZ¢¹fb»fSX °ffIY°fZÔ ¹fZ Àf¸fÓf ¨fbIYe W`ÔX dIY IY¸¹fb³f»f °ffIY°fûÔ IYû ¸fabWX°fûOÞX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE EIY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³ff WXû¦ff. BÀfIZY d»fE dþÀfIYf ·fe Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû, IYSmÔX °ffdIY IY¸¹fb³f»f °ffIY°fûÔ IYû Àf¸ffþ IZY WXfdVf¹fZ ´fSX RZÔYIYf ªff ÀfIZY.

ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff»fc IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ QZVf ¸fZÔ »ff»fc IZY ¶f¦f`SX ÀfZ¢¹fb»fSX ´fû»fûSXfBþZVf³f ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`X ¢¹fûÔdIY ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔX »ff»fc IYf QZVf ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ WX`. »ff»fc ³fZ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³feÔU SXJe, þû Afþ IYfRYe WXQ °fIY IYf¸f¹ff¶f WXû°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`. ÀffSXZ dWXÔQbÀ°ff³f IZY d»fE »ff»fc ³fZ EIY E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX dQ¹ff dIY A¦fSX ¹fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb¸fdIY³f WX`, °fû QZVf ¸fZÔ ·fe ¸fb¸fdIY³f W`X. ¸fZSXf ¸ff³f³ff ¹fZ WX` dIY A¶f BÀfe E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX IZY þdSX¹fZ ÀfZ IY¸¹fb³f»f RYûÀfZÊþ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX RZÔYIYf þfE¦ff. A´fi`»fXX 2019

33


CXØfSX ´fiQVZ f

¶fÀf´ff IYf EIY ªfbÓfføY ¹fûðXf UeSXQÔZ i ªffMX½f ¦fü°f¸f ¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ªff½fZQ LXü»fÀfZ

¶fe°fZ IbYLX Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû UeSXZÔQi ªffMX½f ³fZ Qû¶ffSXf ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞXf, Àff±f WXe WXþfSXûÔ ³fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊX. 014 ¸fZÔ k¸fûQe »fWXSXl IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Jfd¸f¹ffþf ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû ¨fbIYf³ff ´fOÞXf ±ff. BXÀfIZY ¶ffQ IYBÊX A³¹f ¨fb³ff½fûÔ ÀfdWX°f ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe °f¦fOÞXe WXfSX WbXBÊX, dªfÀfÀfZ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ ³fZ ·fe ¸ff³f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX ¶fÀf´ff IZY ´f°f³f IYe Vfb÷YAf°f W`X. QSXAÀf»f WXIYeIY°f ·fe ¹fWXe WX` dIY ¶fÀf´ff IZY d»fE ¶fe°fZ IbYL Àff»f ¶fWbX°f WXe ¶fbSmX SXWZX. QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ¹fWX CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf U¢°f SXWXf. ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY RZYSX¶fQ»f AüSX Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX ¨f»fZ þf³ff ´ffMXeÊ IZY d»fE IYfRYe d³fSXfVffþ³fIY SXWXf, »fZdIY³f þ»Q WXe ¶fÀf´ff ³fZ Qû¶ffSXf A´f³fZ ´f`SX dRYSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ þ¸ff d»fE. BÀfIYf ßfZ¹f þf°ff WX` UeSXZÔQi þfMXU þ`ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû. ¶f°ff QZÔ dIY ¶fÀf´ff IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX UeSXZÔQi þfMXU IYf ·fe ³ff¸f Vffd¸f»f W`X. ¶fÀf´ff WXfBÊIY¸ff³f ³fZ UeSXZÔQi IYe dQ³f-SXf°f IYe ¸fZWX³f°f IYû QZJ°fZ WXbE WXe CX³WZÔX ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe, °fû CX³WûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¶fÀf´ff ÀfZ Qû¶ffSXf þûOÞ³fZ IYe ¸fbdWX¸f LZXOÞXe, dªfÀf¸fZÔ CX³WZÔX A¨LXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe. BXÀfIZY

2

34

A´fi`»fXX 2019

½feSmÔXýi ªffMX½f IYf SXfªf³fed°fIY ÀfRYSX UeSXZÔQi þfMXU ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYfRYe CX°ffSX-¨fPXfU QZJZ W`ÔX. EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ »fZIYSX ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY °fIY IYf CX³fIYf ÀfRYSX IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY SXWXf W`X. ¶fWX³fþe ³fZ CX³WXZÔ BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fZSXNX ¸fÔOX»f IYf BÔ¨ffþÊ ¶f³ff¹ff W`X. ¶fb»fÔQVfWXSX, ¦fü°f¸f ¶fbðX ³f¦fSX AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe UeSXZÔQi þfMXU IZY IÔY²fûÔ ´fSX WXe W`X. ½fZ °fe³f ¶ffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY dþ»ff A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔX. ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ³fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffX. BÀf Àf¸f¹f UeSXZÔQi þfMXU ´fSX °fe³f »fûIYÀf·ff ÃûÂfûÔ IYe AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe WX`. BÀfIZY ¶ffUþcQ ½fWX LûMXe-LûMXe Àf·ffAûÔ AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ SXf¶f°ff SXJ³fZ IZY d»fE ´fcSXf Àf¸f¹f QZ°fZ W`ÔX. ¹fWXe UþWX WX` dIY »f¦ff°ffSX CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff þf SXWXf W`X. UeSXZÔQi þfMXU ÀfZ þ¶f WX¸f³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³¹fUSX IYfÔVfeSXf¸f ³fZ EIY

¶ffSX Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fQ IYf¹fÊIY°ffÊ IYf WXû°ff W`X. IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ´fQ ÀfZ ¶fOÞXf ´fQ IYûBÊ ³fWXeÔ WXû°ff. ¸f`Ô ¶fÀf A´f³fZ Af´fIYû ¶fÀf´ff IYf EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff³f°ff WcaX AüSX dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû°ff WX` ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°ff WcaX. ¸f`Ô³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f ¶fÀf´ff IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX ¸fbÓfZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY þ»Q WXe WX¸f dQ»»fe ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXfEa¦fZ. ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ U ÀfUÊÀf¸ffþ IZY dUIYfÀf ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE ½feSmÔXýi ªffMX½f ³fZ IYWXf dIY Afªf Qd»f°f, d´fLOÞXZ U A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`X. Qd»f°f Àf¸ffþ ³fZ þû ´fSXZVffd³f¹ffa CXNXfBÊ W`ÔX, CXÀfe °fSXWX IYe ´fSXZVffd³f¹ffa d´fLOÞXZ U A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ³fZ ·fe CXNXfBÊX W`X , »fZdIY³f A¶f Qd»f°f Àf¸ffþ IYfRYe WXQ °fIY ÀfÔ¦fdNX°f WXû ¦f¹ff WX`. A¶f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ dUVfZ¿fIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYû ·fe ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYe þøYSX°f W`X. dþÀf dQ³f ¹fZ ¸fc»fd³fUfÀfe ÀfÔ¦fdNX°f WXû þfE¦ff, WX¸ffSXf ½f¦fÊ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe °fSXRY ¶fPÞX ¨f»fZ¦ff AüSX UWXe Uû dQ³f WXû¦ff þ¶f ¶fÀf´ff IYf »fùf ´fcSXf WXû¦ff ¹ff³fe ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf.



SXfª¹f³ff¸ff ³fBÊX dQ»»fe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

³fBÊX dQ»»feX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

kSXf¿MÑX EUÔ Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fE ÀÂfe dVfÃff Ad³fUf¹fÊl

·ffSX°f IYû ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ »f`Àf IYSX³ff WX¸ffSXf »fùf : ´fif¯fZVf ¨fü²fSXe

dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IYf Ufd¿fÊIYû°ÀfU EUÔ ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe CX°ÀfU WX¿fûÊ»»ffÀf ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff. U¿fÊ ·fSX ¨f»fZ IYf¹fÊIYi ¸fûÔ IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY dUVfZ¿f AUÀfSX ´fSX ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dQ»»fe IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU dUþ¹f IbY¸ffSX QZU, ¹fbUf AüSX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fcUÊ Àfd¨fU OXf.g EIZY Qb¶fZ, dUdVf¿MX Ad°fd±f ´fQиfßfe OXf.g IZYIZY A¦fiUf»f AüSX ´fiû. IYdU°ff Vf¸ffÊ, ÀfQÀ¹f, VffÀfe d³fIYf¹f-EÀf´feE¸fÀfe, dQ»»fe d½fd½f IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f SXWXe. IYf¹fÊIYi ¸f IYe Vfb÷YAf°f IYfg»fZþ IYe E³fÀfeÀfe LfÂffAûÔ õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYû k¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSXl QZ³fZ IZY Àff±f WXBb .Ê SXfþeU ¦ffÔ²fe AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIYi ¸f IYe ÀfbQa SX ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±f WXe Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff. IYfg»fZþ IYe ´fif¨ff¹ffÊ OXf.g Àff²f³ff Vf¸ffÊ ³fZ CXQ§Ð ffMX³f U¢°f½¹f ¸fZÔ 50 U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY Àff±f Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYe. ¸fb£¹f Ad°fd±f dUþ¹f IbY¸ffSX QZU ³fZ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXEb ÀÂfe dVfÃff IYû SXf¿MÑX EUÔ Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ ¶f°ff¹ff. OXf.g EIZY Qb¶fZ ³fZ SXûþ¦ffSX´fSXIY dVfÃff AüSX CX´f»f¶²f AUÀfSXûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ff, ªf¶fdIY OXf.g IZYIZY A¦fiUf»f ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fSX´Ô fSXf ¸fZÔ ÀÂfe Vfd¢°f IYe ¸fWXØff IYû ¶f°ff¹ff. BÀf AUÀfSX ´fSX UdSX¿NX dVfÃfIYûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dUVfZ¿f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE LfÂffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYE ¦fE. Àf¸ffSXûWX IZY AÔ°f ¸fZÔ IYf¹fÊIYi ¸f IYe ÀfÔ¹fûdþIYf OXf.g AÔþc þ`³f ³fZ Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff.

EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY 24 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ °fIY A·fe ·fe d¶fªf»fe ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe W`X. d¶fþ»fe dUIYfÀf IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX°fe WX` BXÀfd»fE ÀfSXIYfSX 2019 °fIY Àf·fe IYû d¶fþ»fe QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`. ÀfüSX DYþfÊ ÃfZÂf EIY EZÀff ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂf WX`, dþÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 2022 °fIY 100 ¦fe¦ffUfgMX ÀfüSX DYþfÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ¸fWX°UfIYfÔÃfe »fùf SXJf WX`. BÀf d¸fVf³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE AfBÊ´feþeÀfeE»f (dQ»»fe ¸fZÔ SXfª¹f ³fûOX»f EþZÔÀfe) ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ §fSXZ»fc Àfû»fSX BÔÀMXf»fZVf³f »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY d³fdUQf þfSXe IYe ±fe, dþÀfZ WXû¸f MXZIY Àfû»fSX øYRYMXfg´f BÔÀMXfg»fSX, þ³føYRY ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ff WX`. þ³føYRY SXfª¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX ÀfüSX DYXþfÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ¶f³f ¦fBÊ WX`. þ³føYRY ³fZ þû SXZMX dQ¹ff WX`, UWX 2019 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¦fifWXIY IYû Qe þf³fZ Uf»fe Àf¶fÀfZ IY¸f A´fRiYÔMX Àfd¶ÀfOXe WXû¦fe. BÀf ÀMXfMXÊA´f IYû d´fL»fZ Àff»f ¹fbUf CXô¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. þ³føYRY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ÀfeBÊAû ´fif¯fZVf ¨fü²fSXe d³fdUQf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ÀfRY»f°ff ·ffSX°f IYû ÀfüSX DYXþfÊ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f WX¸ffSXe MXe¸f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf Àf¸¸ff³f WX`.X WX¸f ÀfÔ¶fad²f°f IYf¹fÊ IYû ¦fb¯fUØff, ÀfÔ°fbd¿MX AüSX Àf¸f¹f IZY Àff±f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX WX`Ô.

³fBÊX dQ»»fe X ªff½fZQ LXü»fÀfZ

AIY¶fSX SXfBʳf ¶f³fZ ·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe dþ»ff²¹fÃf ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fûWX¸¸fQ AIY¶fSX SXfBʳf IYû IZYVf¸f´fbSX¸f ·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IYf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. SXfBʳf ´fWX»fZ ·fe dþ»fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY WX`Ô. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f CX³fIYe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³ff WX`.d´fL»fZ dQ³fûÔ k¸f`Ô ·fe WXcÔ ¨füIYeQfSXl Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »ffSXZÔÀf SXûOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ AIY¶fSX SXfBʳf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ff. ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³fUd³f¹fb¢°f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf AIY¶fSX SXfBʳf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ dQ»»fe IYe Àff°fûÔ ÀfeMX ´fSX A´f³fZ BÊ-dSX¢Vff ¸fÔ¨f IZY õfSXf ´ffMXeÊ IZY Àff±f JOÞXZ SXWcaX¦ff AüSX d½fV½ffÀf dQ»ff°ff WcaX dIYX ¸fûQe IYû Qû¶ffSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXZÔ¦fZ. IZYVfU´fbSX¸f dþ»ff ·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dþ»ff CX´ff²¹fÃf VfdVf þZMX»fe, ¸fWXZVf AfUf³ff, ¸fWXf¸fÔÂfe d¶fSXZ³Qi ¦fû¹f»f, Àfb³fe»f ¹ffQU, Àfb³fe»f ¦fû¹f»f, Qe´fIY ÀfZNX, ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe, ¦füSXU ¸fWXfþ³f, SX¸fZVf þû³fUf»f EUÔ A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZ.

36

A´fi`»fXX 2019


SXfª¹f³ff¸ff ³fBÊX dQ»»fe X ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

Af²fe Af¶ffQe IYû d¸f»fZ ´fcSXf WXIY : d´fÔIYe Af³fÔQ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IYf Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf¹fÊIYi ¸f kÀfÈþ³f-19l IYf CXQ§Ð ffMX³f 28 ¸ff¨fÊ IYfZ Àf¸´f³³f WbXAf. Qû dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf IYf¹fÊIYi ¸f IZY CXQ§Ð ffMX³f Àf¸ffSXûWX IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f EdOXVf³f»f Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX d´fÔIYe Af³fÔQ ±feÔ. IYf¹fÊIYi ¸f IYf Vfb·ffSX¸·f ¸fb£¹f Ad°fd±f, ´fif¨ff¹ffÊ EUÔ A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ IZY õfSXf Qe´f ´fiªU»f³f IZY Àff±f WXA b f. ¸fb£¹f Ad°fd±f d´fÔIYe Af³fÔQ ³fZ EÀf´feE¸f IYfg»fZþ IZY Àff±f A´f³fZ ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXEb Ufd¿fÊIYû°ÀfU IZY d»fE ¶f²ffBÊ Qe. CX³WXû³Ô fZ Af²fe Af¶ffQe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f°U IYe ¶ff°f IYWXe AüSX BÀfIZY d»fE dVfÃff, Àfc¨f³ff AüSX þf¦føYIY°ff IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ff. BXÀfIZY Àff±f WXe ÀfWXe dQVff, ´fc¯fÊ Àf¸f´fʯf AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff IYe ¶ff°f ·fe IYWXe. CX³WXû³Ô fZ Àf¸ff³f°ff IZY ÀfÔU²` ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXEb Àf¶fSXe¸ff»ff, °fe³f °f»ffIY þ`ÀfZ ¸fbQQÐ ûÔ ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IYû IiYfad°fIYfSXe ¶f°ff¹ff. CX³WXû³Ô fZ LfÂffAûÔ IYû dVfÃff IZY Àff±f WXe dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWX³fZ IYe Àf»ffWX ·fe Qe. LfÂf ´fdSX¿fQ IYe A²¹fÃff ¸f²fb d¸fßff ³fZ CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXEb ÀfÈþ³f-19 IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ Àf·fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff. CXQ§Ð ffMX³f ÀfÂf IZY AÔ°f ¸fZÔ OXf.g ´fi·ff SXf¯ff ³fZ Af¹fûþIYûÔ IZY Àff±f WXe Af¸fadÂf°f Ad°fd±f¹fûÔ AüSX CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff. ¸fb£¹f Ad°fd±f d´fÔIYe Af³fÔQ ³fZ IYf¹fÊIYi ¸f IYe ÀfÔ¹fûdþIYf OXf.g AÔþc þ`³f AüSX ÀfWX-ÀfÔ¹fûdþIYf OXf.g CXd¸fÊ»f U°Àf EUÔ LfÂf-´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff.

d¶fWXfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

CXØfSX ´fiQZVf SXf¸f²ffSXe ¹ffQ½f

ÓfÔÓffSX´fbSX ÀfZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dMXIYMX, ³fE ¨fZWXSXZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ

Vf`»fZ³Qi ·fQüdSX¹ff ³fZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ IYe ´fi°ff´f dUV½fdUôf»f¹f IYe Vfb÷YAf°f

ÓfÔÓffSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf WX` dIY E³fOXeE AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ ·fe ´fcUÊ ÀffÔÀfQûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff W`X. E³fOXeE AüSX ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f Qû³fûÔ ³fZ WXe ³fE ¨fZWXSXZ ´fSX ·fSXûÀff ªf°ff¹ff W`X. E³fOXeE ³fZ SXf¸f´fie°f ¸fÔOX»f IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`X ªfû ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f W`ÔX,X °fû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY CX¸¸feQUfSX ¦fb»ff¶f ¹ffQU U°fʸff³f ¸fZÔ ÓfÔÓffSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY W`ÔX. UWX ·fe ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³fIYSX AfE W`ÔX. QZ£ff ªffE °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX E³fOXeE AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff WX`. ¸f°fQf°ff IZY ÷YJ IZY A³fbÀffSX BÀf ¶ffSX þe°f-WXfSX IYf R`YÀf»ff IYfRYe WXQ °fIY CX¸¸feQUfSX IZY DY´fSX d³f·fÊSX IYSmX¦ff. EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ffX ³fE ¨fZWXSXZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff ´ffEa¦fZ ¹ff d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe dIYÀfe »fWXSX ´fSX CX³fIYe þe°f d³f·fÊSX IYSXZ¦fe? ¶f°ff QZÔ dIY E³fOXeE ´fi°¹ffVfe SXf¸f´fie°f ¸fÔOX»f »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ´fWX»fe ¶ffSX »fOÞX SXWXZ W`ÔX AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ Qb¦feÊ ´f˜e ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ k´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°fl þe°f IYSX JbMXü³ff ´fiJaOX IZY ´fi¸fbJ W`ÔX. ½fWX ´fcUÊ ¸fZÔ Qb¦feÊ ´f˜e ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff SXWX ¨fbIZY WX`Ô. dRY»fWXf»f ½fWX þQ¹fc IZY IYûMXZ ÀfZ E³fOXeE IZY CX¸¸feQ½ffSX W`ÔX. ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ¦fb»ff¶f ¹ffQU IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`, ªfû U°fʸff³f ¸fZÔ ÓfÔÓffSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ SXfþQ IZY dU²ff¹fIY W`ÔX. ½fWX 2015 d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe »fWXSX ¸fZÔ þe°fIYSX dU²ff¹fIY ¶f³fZ ±fZ.

dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f Àf¸fcWX ³fZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ IY»¹ff³f´fbSX-d¶fNXcSX SXûOX ´fSX ³fE dUV½fdUôf»f¹f IYe Vfb÷YAf°f IYe WX`. ´fi°ff´f dUV½fdUôf»f¹f, þ¹f´fbSX IYe ÀfRY»f Vfb÷YAf°f IZY °fIYSXe¶f³f 8 U¿fûË ´fV¨ff°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨ffÔÀf»fSX Vf`»fZ³Qi ·fQüdSX¹ff ³fZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fi°ff´f dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe WX`, dþÀfIYf CXQÐQZV¹f LfÂfûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f Vfb»IY ¸fZÔ dUV½fÀ°fSXe¹f dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXf³ff W`X. IYf³f´fbSX dÀ±f°f ´fi°ff´f dUV½fdUôf»f¹f 400 ÀfZ Ad²fIY Af²fbd³fIY IaY´¹fcMXSXûÔ EUÔ WXfBÊ À´feOX BÔMXSX³fZMX ÀfbdU²ff ÀfZ »f`Àf WX`. 50 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ I`Y¸´fÀf ¸fZÔ WXSX ÀfbdU²ff IYf ²¹ff³f SX£ff ¦f¹ff W`X. VfWXSXe ´fiQc¿f¯f ÀfZ QcSX EUÔ ´fd°f°f ´ffU³f ¦fÔ¦ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ ÀfZ ¸ffÂf 4 dIY¸fe ´fWX»fZ dÀ±f°f ¹fWX I`Y¸´fÀf WXdSX¹ff»fe IZY ¶fe¨f ÀffRY-Àfb±fSXZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ dVfÃff QZ¦ff. ´fi°ff´f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¨ffÔÀf»fSX Vf`»fZ³Qi ·fQüdSX¹ff ³fZ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ IYWXf dIY Afþ dIY°ff¶fûÔ °fIY WXe dVfÃff Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`. Àff¸ffdþIY dVfÃff, ³f`d°fIY dVfÃff AüSX ½¹fd¢°f°U dUIYfÀf ·fe BÀfIZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc WX`Ô. UWX WXSX ÀfÔÀ±ff³f þû LfÂfûÔ IZY ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fd¢°f°U IZY dUIYfÀf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX dVfÃff ´fiQf³f IYSXZ¦ff, d³fV¨f¹f WXe ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IZY Àff±f SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff. A´fi`»fXX 2019

37


SX¸fd¯fIYf ¦fb~f

Af°¸fIY±ff AaVf

k¹fbðSX°f Af¸f AfQ¸fel IYe Àf¸´ffQIY, dU¨ffSXIY AüSX IYUd¹fÂfe SX¸fd¯fIYf ¦fb~f IYf 89 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ 26 ¸ff¨fÊ 2019 IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff. CX³fIYf ªf³¸f 22 A´fi»` f 1930 IYû ´faªff¶f IZY Àfb³ff¸f ¸fZÔ WbXAf ±ff. ½fWX d¶fWXfSX/ÓffSX£faOX IYe d½f²ff¹fIY E½fa d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹f SXWXe W`XÔ. BXÀfIZY Àff±f WXe CX³WXû³Ô fZ ÓffSX£faOX IZY WXªffSXe¶ff¦f IZY IYfZ¹f»ffa¨f»f ÀfZ ¸fªfQcSX AfaQû»f³fûÔ IYû ÀffdWX°¹f IZY ªfdSXE SXf¿MÑXe¹f RY»fIY ´fSX ´fWbXa¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff. ÓffSX£faOX Àf¸fZ°f QZVf IZY AfdQ½ffÀfe ÀffdWXd°¹fIY À½fSX IYû ½¹ff´fIY Àf¸ffªf ¸fZÔ »ff³fZ IZY CX³fIZY d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f IYû IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff. AfdQ½ffÀfe E½fa Qd»f°f Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀÂfe d½f¸fVfÊ ´fSX CX³fIYe IYBÊX dIY°ff¶fZÔ ½f IYd½f°ff Àfa¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYZ W`XÔ. CX³fIYe Af°¸fIY±ff kAf´fWbXQSXel ¶fWbX°f »fûIYd´fi¹f WbXBXÊ ±fe. IYBÊX Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ BXÀfZ kAa°fSaX¦f°ff IYf CX°Àf½fl IYWXf, WXf»ffadIY ªff³fZ-¸ff³fZ Af»fû¨fIY ¸f`³fZªfSX ´ffaOXZ IYe ¸ff³fZÔ °fû kAf´fWbXQSXel EIY ÀÂfe IYe dQ»f¨fÀ´f AüSX dQ»fIYVf Af°¸fIY±ff WX̀, dªfÀf¸fZÔ Àf¸f¹f IYf BXd°fWXfÀf, d½f·ffªf³f AüSX d¶fWXfSX IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ¨fZWXSXZ IYe AÀfd»f¹f°f QªfÊ WX̀. dRY»fWXf»f ¹fWXfa ´fZVf WX̀ CX³fIYe Af°¸fIY±ff kAf´fWbXQSXel IYf EIY AaVf...

¸fZSXe ´fi¸Z f ¹ffÂffEa : ¸fbd¢°f IYe LMX´fMXfWXMX ªf³¸f : 22 A´fi`»f, 1930 ¸fÈ°¹fb : 26 ¸ff¨fÊ 1919X

38

A´fi`»fXX 2019

³fZ dªfaQ¦fe IYû ·fSX´fcSX dªf¹ff. °fb¸fb»f IYû»ffWX»f-IY»fWX IZY ¶fe¨f ·fe ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¸f³f IYû IY·fe ¶f³fUfÀf ³fWXeÔ dQ¹ff. ¸fZSXe ´fiZ¸f ¹ffÂffEÔ IY·fe ÷YIYe ³fWXeÔ. IY¨L ¹ffÂff, dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¹ff dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¨fb³ffUe ¹ffÂffEÔ, IZYQ»ff-ÓffSXJÔOX IYe IYû¹f»ff JQf³fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f AfÔQû»f³f IZY d»fE »fÔ¶fe WXOÞX°ff»fZÔ ¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ, Qd»f°fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f ¹fZ ´fiZ¸f ¹ffÂffEa ·fe ¨f»f°fe SXWXeÔ. ¹fZ AÔ°fSXÔ¦f Ãf¯fûÔ IYe ¹ffÂffEa ±feÔ dþÀf¸fZÔ ÀfWX¸fd°f, AÀfWX¸fd°f, ´fiZ¸f, §fȯff, QbdU²ff AüSX ÀfÔIY»´f Àf¶f ¦fç¸fç ±fZ. ¶f¨f´f³f IZY IbYL WXfQÀfZ Vff¹fQ ¸fZSXZ AÔ°f¸fʳf ¸fZÔ IYWXeÔ EZÀfZ ´f`NX ¦fE ±fZ dIY ¸f`Ô CX³fÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXe ±fe. ¸f`Ô ¹fü³f Vfû¿f¯f, ¹fü³f B¨Lf ¹ff BÀfIZY IYfSX¯f A´fSXf²f ¶fû²f ¸fZÔ Ófc»f°fe WXbBÊ EIY SXfÀ°fZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±fe. EIY dQ³f ¸f`Ô ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ´fOÞXe. ¦ffÔ²feþe IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CX³fIZY VfUQfWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE AÔ¶ff»ff ÀfZ dQ»»fe IYe AûSX MÑIY ¸fZÔ ¶f`NX IYSX WX¸f ¸ff¸ff-¸ff¸fe °f±ff CX³fIYe ¸ffa IZY Àff±f ¨f»fZ, dþÀf¸fZÔ ´fiIYfVf WX¸ffSXZ Àff±f ¦fE. A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXû SXWXZ ¹fü³f Vfû¿f¯f ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¹fWX EIY ¹ffÂff ±fe ¹ffX IYWZÔX dIY ¹fWX ¸fZSXe QcÀfSXe ´fiZ¸f ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f ±fe. ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX Q`dWXIY Vfû¿f¯f ÓfZ»f°fe ¸f`Ô BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWbaX¨fe ±fe. ´fiZ¸f IYe IYBÊ ÀfRY»fAÀfRY»f ¹ffÂffAûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fe WXbBÊ ¸f`Ô ´fiZ¸f dUUfWX IYe WXQ °fIY ´fWbaX¨fe ±fe, þû ¸fZSXZ ÀfÔ§f¿fûË IYe EIY »fÔ¶fe IY±ff WX`. dUUfWX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fûÔ, ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fSX°f-QSX-´fSX°f Jû»f IYSX ´fiIYfVf IZY Àff¸f³fZ SXJ dQ¹ff ±ff. ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff ±ff dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ÓfZ»fZ OXSXfU³fZ Q`dWXIY Vfû¿f¯f IYf QüSX J°¸f WXû þfE¦ff AüSX dUV½ffÀf ½f ´fiZ¸f IZY OX¦f ·fSX°fZ WXbE WX¸f dþÔQ¦fe IYe ¸fadªf»f °f¹f IYSX »fZÔ¦fZ, dIÔY°fb ¸fbÓfZ ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ¸f³f IZY ·fZQ Jû»f³ff WXe ¸f³f·fZQ IYf IYfSX¯f ¶f³f þfE¦ff AüSX VfÔIYf-BÊX¿¹ffÊ ÀfZ ·fSXf ´fiIYfVf EIY ·ffSXe ·fSXIY¸f ¶fûÓf ¶f³f IYSX ¸fbÓf ´fSX »fQIY þfE¦ff. ¦f»fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ PXû»f IYû ¶fþf³fZ IYe WX¸f Qû³fûÔ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXZ °ff»f-»f¹f-ÀfbSX d¸f»f ³f ´ffE. dRYSX ¸f`Ô³fZ ¹fWX Àfû¨f IYSX dIY ¶fZWXQ URYfQfSX SXWX³fZ ´fSX ·fe þ¶f ¸fbÓf ´fSX VfÔIYf WXe WXû°fe WX` °fû ¸f`Ô ¢¹fûÔ ³f ÀUd³fd¸fÊ°f ¶ffÔ²f °fûOÞX IYSX ¸fb¢°f ³fQe-Àfe ¶fWX ¨f»fcÔ? AüSX dRYSX ¸f`Ô³fZ Àf¶f ¶ffÔ²f °fûOÞX OXf»fZ. ¶ffÔ²f IYf þ»f ÀfOÞX³fZ »f¦ff ±ff. ¶fWX þf³fZ ´fSX JZ°f CXUÊSX °fû WXû WXe þfEÔ¦fZ, ·f»fZ ¶ffÔ²f ÀfZ ÀfMXZ JZ°f PXWX þfEa. ¦fÈdWX¯fe IYe ¹ffÂff ´fSX dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ff. ¨füSXfWXf ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ±ff. »füMX ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±fe. ´fiZ¸f dUUfWX dIY¹ff ±ff °fû dVfIYf¹f°f dIYÀfÀfZ IYSX°fe? ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ dUUfWX SX¨ff¹ff ±ff BÀfd»fE ´ff´ffþe, ¶fe¶feþe ÀfZ IY·fe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe AüSX ³f WXe ´fiIYfVf IYû CX³fÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f Qe. kA´f³ff ¸ff¸f»ff WX¸f Qû³fûÔ IYû WXe Àfb»fÓff³ff WXû¦ff. ¨fcadIY WX¸f³fZ JbQ ÀfZ ¹fWX dSXV°ff þûOÞXf W`X BÀfd»fE WX¸f JbQ WXe A´f³fZ R`YÀf»fZ IYSmÔX¦fZ.l ¸f`Ô³fZ ´fiIYfVf IZY ±f´´fOÞXûÔ IYf þUf¶f ±f´´fOÞXûÔ ÀfZ QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff.

¸f`Ô


À¸fÈd°f Vû¿f ¸fZSe °feÀfSXe ´fiZ¸f ¹ffÂff VfbøY WXbBÊ RYSXeQIYûMX ¸fZÔ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ EZÀfe ´f¦fOaXdOX¹ff ±feÔ þû AÔ²fe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f þf°fe ±feÔ. IbYL QcSX °fIY þfIYSX ¨füSXfWXZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBËX, °fû IbYL IYBÊ °fÔ¦f ¦fd»f¹fûÔ IYf ¸fbWXf³ff. ¹fWX ¹ffÂff »fùfWXe³f ±fe ¹ff IYWcaX dIY »fùf IYe Jûþ IYe ¹ffÂff ±fe. Vff¹fQ IbYL WXQ °fIY ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY ¸fbÓfZ »fùf WXe ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ff. EIY ¶fÔ²f³f, þû ¸f`Ô³fZ ÀU¹fÔ ¦f»fZ ¸fZÔ OXf»ff ±ff, CXÀfÀfZ ¸fbd¢°f IYe LMX´fMXfWXMX ¸fZÔ IY·fe Af¦fZ, IY·fe ´feLZ ¶fPÞX°fZ-WXMX°fZ IYQ¸f. Vff¹fQ ÀU¨LÔQ°ff IYe Jûþ ¹ff ¶fÔ²f³fûÔ IYe DY¶f ´ffÔU dMXIY³fZ ³fWXeÔ QZ SXWXe ±fe. ¨fcadIY ´fi¨fd»f°f SXfÀ°fûÔ ÀfZ ¹fZ d·f³³f SXfÀ°ff ±ff BÀfd»fE ÓffOÞX-ÓfÔ£ffOÞX ÀfZ »fWXc»fbWXf³f ·fe WXû SXWXe ±fe. WXSX SXfÀ°ff ´fiZ¸f IYf SXfÀ°ff ³fþSX Af°ff ±ff, ´fSX ´fiZ¸f ³fWXeÔ ±ff UWXfa. ¶fÀf EIY »f»fIY ±fe. IYBÊ AÔ²fe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ þfIYSX ¸f`Ô ¸ff±ff ´fMXIY°fe SXWXe, »füMX°fe SXWXe dRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ LûOÞXe. E¸f.E. IYSX d»f¹ff dRYSX ¶fe.EOX. ·fe. ¸f`Ô ³füIYSXe IYSX³fZ IZY IYfd¶f»f °fû WXû ¦fBÊ ±fe, ´fSX ¸f`Ô³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Afþ °fIY °fe³f ¸fWXe³fZ LûOÞXIYSX, IY·fe ³füIYSXe ³fWXeÔ IYe. A´f³fe þøYSX°fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYB¹fûÔ ÀfZ ¸fZSXZ dSXV°fZ ¶f³f°fZ-d¶f¦fOÞX°fZ SXWXZ. ¹fWX ¹ffÂff ·fMXIYfU IYe ¹ffÂff ±fe. ¶f`»fZ ³f°fÊIYe ¶f³f³fZ VfüIY ±ff ¸fbÓfZ, ´fSX ¸f`Ô³fZ ÀfeJf ¸fQifÀf ¸fZÔ ¦füSXe A¸¸ff IYe EIY dVf¿¹ff ÀfZ ·fSX°f³ffMXйf¸f AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fû´feIÈY¿¯ff ÀfZ IY±fIY. IYBÊ Àf¨¨fZ, IYBÊ U¢°fe d¸fÂf AfE AüSX ¦fE, ´fSX ¸fZSXe ¹ffÂff þfSXe SXWXe. QSXAÀf»f °f¶f °fIY ¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf ³f ´ffBÊ ±fe dIY ¹fWX þQÐQûþWXQ ¸fZSXe AdÀ¸f°ff IYe »f»fIY IYf AÔ¦f WX`. ´fWX¨ff³f ¹ff³fe k¸f`Ô WcaXl, ´fiIYfVf IYe ´f°³fe ³fWXeÔ, IY³fÊ»f IYe ¶fZMXe ³fWXeÔ, QeUf³f ÀffWX¶f IYe ³ffd°f³f ³fWXeÔ, ¸f`Ô SX¸fd¯fIYf WcaX. »fû¦f ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³fZÔ, JbQ ¸fbÓfZ, ¶fÀf dIYÀfe ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ þf³fZÔ! ¹fWX ²fb³f ¸fbÓf ´fSX ÀfUfSX WXû ¦fBÊ ±fe. Vff¹fQ BÀfe ´fWX¨ff³f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸f`Ô þûdJ¸f CXNXf°fe SXWXe. ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYf VfüIY ±ff. IYBÊ ³ffMXIY ·fe dIYE ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY. AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àfb·ff¿f, þ¹f ´fiIYfVf AüSX A÷Y¯ff AfÀfRY A»fe ÀfZ ¸f`Ô ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f SXWX°fe ±fe BÀfd»fE SXfþ³fed°f IYe ¹ffÂff ·fe ¸fZSXe ´fiZ¸f ¹ffÂff IZY Àff±f-Àff±f þfSXe SXWXe. AÔ²fe ¦fd»f¹fûÔ IYe QüOÞX IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ SXfþ³fed°f IYe SXfWX IYe °fSXRY Àf¸ffþ ÀfZUf AüSX ÀffdWX°¹f IZY QSXUfþZ ÀfZ WXûIYSX ÷YJ dIY¹ff. ¸fbÓfZ ÀffdWX°¹f ÀfQ`U d´fi¹f ±ff. »fZJ³fe ¨f»f°fe WXe SXWX°fe ±fe, ´fSX dQVff d³fdV¨f°f

³fWXeÔ ±fe. IY·fe ´fiZ¸f, °fû IY·fe ´fiIÈYd°f, IY·fe AIYf»f, °fû IY·fe ¨fe³f IYf ¹fbð ¹ff dRYSX ´fØf»f ¨ffMX°fZ d·fJfSXe ¸fZSXe IYdU°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f°fZ SXWXZ. ´fiIÈYd°f IYf AMXcMX ¸fûWX ·fe Vf¶QûÔ IYû A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIYf. ²f³f¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IY»ff, ÀffdWX°¹f, Àf¸ffþ ÀfZUf AüSX SXfþ³fed°f IZY QSXUfþZ EIY Àff±f Jû»f dQE. ¸f`Ô ¨f»f ´fOÞXe ±fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe CX³f SXfWXûÔ ´fSX, þû EIY-QcÀfSXZ IYe ´fiZSXIY ±feÔ, EIY-QcÀfSXZ ÀfZ DYþfÊ »fZ°fe ±feÔ. A´f³fZ ´fiZ¸fÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ ¹ff þ¶fSX³f ±fû´fZ þf³fZ Uf»fZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ ¹ff CXÀfIYe dJ»ffRY°f IYSX³fZ IYe A´f³fe DYþfÊ ÀfZ ¸f`Ô³fZ þûdJ¸f ·fSXe SXfþ³fed°f IYe SXfWX ¨fb³fe AüSX ¹fWX ¸fZSXe ´fid°f¶fð°ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ. ¨fe³f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¨fÔQf BXIYMÐXNXf IYSX³fZ IZY d»fE ³fÈ°¹f AüSX ³ffMXIY dIYE °fû CXÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ IYdU°ff ³fZ ¸fZSXe dþ”f ´fSX ¶f`NX IYSX þ³f¸ff³fÀf ÀfZ ²f³f-þ³f-¶f»f °fe³fûÔ þbMXfE. SXfþ³f`d°fIY À°fSX ´fSX ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þf þbOÞXe. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY þ³¸f dQUÀf ´fSX ²f³f¶ffQ ¸fZÔ ¶fOÞXf IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYSXUf¹ff. WXþfSXûÔ »fû¦f þbMXZ. ¶fOÞXf Vffd¸f¹ff³ff ±ff AüSX Àf¶fIYe CX¸¸feQûÔ IZY dJ»ffRY EIY ³ff¸fe

SX¸fd¯fIYf ¦fb´°ff IYf SX¨f³ff ÀfaÀffSX IYd½f°ff Àfa¦fiWX : ·feOÞX Àf°fSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ »f¦fe W`X, °fb¸f IYü³f, d°f»f d°f»f ³fc°f³f, ¸f`Ô AfªffQ WbBÊX Wca, A¶f ¸fcSX£f ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fZ WX¸f, ·f»ff ¸f`Ô I`YÀfZ ¸fSX°fe, AfQ¸f ÀfZ AfQ¸fe °fIY, d½fÄff´f³f ¶f³f°fZ IYd½f, I`YÀfZ IYSXû¦fZ ¶faMX½ffSXf BXd°fWXfÀf IYf, d³fªf §fSmX ´fSQZÀfe, ´fiIÈYd°f ¹fbðXSX°f W`X, ´fc½ff˨f»f : EIY IYd½f°ff ¹ffÂff, Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE, £fcaMZX, A¶f AüSX °f¶f, ¦fe°f-A¦fe°f CX´f³¹ffÀf : Àfe°ff-¸füÀfe IYWXf³fe Àfa¦fiWX : ¶fWc ªfbNXfBÊX ¦fô ´fbÀ°fIZÔY : IY»f¸f AüSX IbYQf»f IZY ¶fWXf³fZ, Qd»f°f WXÀ°fÃû´f, Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY ¶fQ»f°fZ ¨fZWXSmX, Qd»f°f ¨fZ°f³ffÀffdWXd°¹fIY AüSX Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX, QdÃf¯f- ½ff¸f IZY IYNX§fSmX AüSX Qd»f°f ÀffdWX°¹f, AÀf¸f ³fSXÀfaWXfSX- EIY SX´fMX, SXf¿MÑXe¹f EIY°ff, d½f§fMX³f IZY ¶feªf

ßfd¸fIY ³fZ°ff, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY QfdWX³ff WXf±f IYWX»ff°fZ ±fZ, IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fZSXZ õfSXf Af¹fûdþ°f IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf CXQЧffMX³f IYSX³fZ AfE ±fZ. BÀf IYdU Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þf³fIYe U»»f·f VffÀÂfe, WXaÀf IbY¸ffSX d°fUfSXe, IYfIYf WXf±fSXÀfe AüSX ³fZ´ff»fe þ`ÀfZ Àf·fe dQ¦¦fþ IYdU þbMXZ ±fZ. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ CX°fSX°fZ U¢°f ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff, k´fMX³ff AfAû, °fb¸WXZÔ IbYL IYf¸f ÀfüÔ´ff þfE¦ff.l Àf·fe WX°f´fi·f ±fZ. EIY ³fBÊ ¸fdWX»ff, þû d¶fWXfSX IYe SXWX³fZ Uf»fe ·fe ³fWXeÔ, þû ³fZ°ffAûÔ IZY dIYÀfe ¦fbMX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ, dþÀfIYf ³ff¸fe ßfd¸fIY ³fZ°ff dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ JbQ ´fMX³ff Af³fZ IYû IYWXf. ¸f`Ô ·fe A´f³fe BÀf ´fWX¨ff³f ´fSX ¸fb¦²f ±fe. SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fWX ¸fZSXe ´fWX»fe IYf¸f¹ff¶f QÀ°fIY ±fe. WXf»ffadIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô dQ»fe´f ³ff¸fIY ¹fbUIY AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¶f³fûQf³fÔQ Óff IZY ¸fadÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe »fûIZYVf Óff IZY WXf±fûÔ IYfRYe dþ»»f°f CXNXf ¨fbIYe ±fe. Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXf SXfþ³fed°fIY Vfû¿f¯f BÀfe ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ±ff. CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ÓfcNX-¸fcNX ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe EIY IY¸fZMXe IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff dQ¹ff WX`, dþÀfIZY UZ ¨fZ¹fSX¸f`³f W`ÔX. EIY dQ³f ½fZ A¨ff³fIY ¸fZSXZ §fSX AfE AüSX IYWXf, k¸f`Ô Afþ dQ»»fe þf SXWXf WcaX. IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY W`X, °fb¸WXZÔ ·fe ·ff¦f »fZ³ff W`X.l k´fSX d¨fMÐXNe °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ AfBÊ?l ¸f`Ô³fZ ´fcLf. k¸f`Ô A²¹fÃf WcaX. ¸f`Ô WXe °fû d¨fMÐXNXe QZ°ff WcaX. ¸f`Ô WXe °fb¸WXZÔ IYWX SXWXf WcaX. A¶f AüSX IYü³f-Àfe d¨fMÐXNXe ¨ffdWXE.l ¸f`Ô d¶f³ff ÀfUf»f dIYE CX³fIZY Àff±f dQ»»fe þf³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fBÊX. WX¸f °fe³fûÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe IZY IcY´fZ ¸fZÔ ¶f`NZX. IYfRYe QZSX °fIY ¶ff°fZÔ WXbBËX. dRYSX A¨ff³fIY Óff þe ³fZ ´fiZ¸f ´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ff. ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXe ±fe dIY ¢¹ff IYøaY? MÑZ³f ÀfZ °fû IcYQf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ±ff. UZ EIY ³fWXeÔ, Qû ±fZ. ¸f`Ô³fZ dQ»fe´f IYe CX´fdÀ±fd°f ´fSX Af´fdØf IYe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ RYIÊY ³fWXeÔ. ¶ffQ ¸fZÔ UZ ¸fbÓfZ SXfÀ°fZ ·fSX »fZ¢¨fSXX d´f»ff°fZ ¦fE, kSXfþ³fed°f ¸fZÔ AfBÊX WXû °fû SXfþ³fed°f IZY PXÔ¦f ÀfeJû. ¹fWXfa ¹fWX Àf¶f WXû³ff ¸ff¸fc»fe ¶ff°f WX`.l WX¸f »fû¦f A¦f»fZ dQ³f ÀfUZSXZ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ. d¶fWXfSX ·fU³f ¸fZÔ NXWXSXZ. WXSX SXûþ Àfb¶fWX CXNXIYSX ¸f`Ô ´fcL°fe, k¸fedMXÔ¦f IY¶f WXû¦fe? IYWXfa þf³ff WXû¦ff WX¸fZÔ?l ¸fbÀIbYSXf IYSX IY·fe dQ»fe´f °fû IY·fe Óff þe IYWX°fZ, k¢¹ff þ»Qe WX`? WXû¦fe ³f ¸fedMaX¦f?l AüSX ¸f`Ô °fe³f dQ³f °fIY CXÀf ¸fedMX¦f ¸fZÔ þf³fZ IZY

A´fi`»fXX 2019

39


À¸fÈd°f Vû¿f

d»fE BÔ°fþfSX IYSX°fe SXWXe, þû IY·fe WXbBÊ WXe ³fWXeÔ. Aad°f¸f dQ³f þ¶f WX¸fZÔ »füMX³ff ±ff °fû ¸f`Ô³fZ ´fcLf, k¸fedMaX ¦f °fû WXbBÊ ³fWXeÔ AüSX WX¸f »füMX SXWXZ WX`Ô?l °fû CX³WXûÔ³fZ ¶fZ»füÀf IYWXf, kASXZ! ¸fedMaX¦f °fû IYe ³f WX¸f °fe³fûÔ ³fZ. ¢¹ff QSXIYfSX WX` dIYÀfe AüSX IYe? WX¸f °fe³fûÔ EIY Àff±f SXWXZ, ¹fWXe ¸fedMaX ¦f WX`, ¹fWXe SXfþ³fed°f WX`.l ¸f`Ô AUfIY ±fe AüSX ¸f³f WXe ¸f³f ¦fbÀÀff ·fe, ´fSX ²f³f¶ffQ »füMX³fZ °fIY ¸f`Ô ¹fWX ¦fbÀÀff ½¹f¢°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ ¹fWX Af·ffÀf d¸f»f ¦f¹ff ±ff dIY UZ J°fSX³ffIY ·fe dÀfð WXû ÀfIY°fZ WX`Ô. ²f³f¶ffQ »füMX°fZ WXe ÀMXZVf³f ´fSX ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ·fOÞXfÀf d³fIYf»fe AüSX A»f¦f ÀfZ UfWX³f »fZIYSX A´f³fZ §fSX ´fWbaX¨fe. ¸f`Ô ¹fZ ÀffSXf dIYÀÀff dIYÀfZ ¶f°ffDaY, Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff? A¶f dQ»fe´f ³fZ ¸fbÓfZ °fÔ¦f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff AüSX d¶f³ff ¶f°ffE EIY dQ³f UWX §fSX Af MX´fIYf. ¸f`Ô³fZ CXÀfZ »f°ffOÞX IYSX »füMXf dQ¹ff, ´fSX CXÀf³fZ ²f¸fdIY¹ffÔ QZ³fe ¶fÔQ ³fWXeÔ IYe. ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY »fûIZYVf Óff A³³f´fc¯ffÊ QZUe (´fcUÊ dU²ff¹fIY, d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff) IYe ¶fZMXe, þû CX³WXZÔ ÀMXZVf³f ´fSX LûOÞX³fZ AfBÊ ±fe, IYû þ¶fSX³f ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXf IYSX dQ»»fe °fIY CXÀfZ ·fû¦f°fZ WXbE ¦fE ±fZ. ¸f`Ô³fZ B³fIYe dVfIYf¹f°f SXfÔ¨fe Uf»fZ ´fiûRZYÀfSX Ad³f÷YðX d¸fßff ÀfZ MXZ»feRYû³f ´fSX IYe °fû CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IYû IbYL dWXQf¹f°f Qe. 40

A´fi`»fXX 2019

£üSX, ¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ ´fMX³ff ´fWbaX¨fe. UZ ÀfUZSXZ ¨ffSX ¶fþZ CXNXIYSX RYfB»f QZJ°fZ ±fZ AüSX CXÀfe Àf¸f¹f A´f³fZ JfÀf d¸f»f³fZ Uf»fûÔ IYû ¶fb»ff°fZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ AüSX°fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû°fe ±feÔ. LWX ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f UZ Àf`SX IYû d³fIY»f°fZ ±fZ. SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fe ´f`SXUeIYfSX CX³fÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ ¨f»f°fZ ±fZ. UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fbSXf³fZ d³fUfÀf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ ±fZ, þWXfa ´fWX»fZ d¶fWXfSX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXf IYSX°fZ ±fZ. IY·fe-IY·fe ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°fIY Uf°ffÊEa ·fe CXÀfe Àf`SX IZY QüSXf³f UZ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. ¸f`Ô ÀfUZSXZ ¨ffSX ¶fþZ d¸f»f³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ±fe. ¸f`Ô ¦fBÊX. RYfB»fûÔ ÀfZ ÀfSX CXNXfIYSX CX³WXûÔ³fZ ÀfSXfWX³ff ·fSXe ³fþSX ÀfZ ¸fbÓfZ QZJf AüSX k°fb¸WXfSXf ´fiû¦fif¸f °fû ¶fWXb°f A¨Lf ±ffl IYWX°fZ WXbE UZ CXNXZ. ¸f`Ô JOÞXe ±fe. CX³fIYf ´fe.E. þf ¨fbIYf ±ff. ¸fZSXe °fSXRY Af°fZ WXbE UZ WXf±f R`Y»ff IYSX ¶fû»fZ, k¶fû»fû ¢¹ff ¨ffdWXE, d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fb¸fÀfZ IYWX SXWXf WX`.l ¸f`Ô À°f¶²f ±fe. A¨ff³fIY ¸fbÔWX ÀfZ d³fIY»ff, k¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ·fU³f ¶f³ff³fZ WZX°fb ²f³f¶ffQ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf AfgdRYÀf IZY ¶f¦f»f Uf»fe þ¸fe³f ¨ffdWXE.l CX³WXûÔ³fZ ´fcLf, kASXþe »ffBÊ WXû?l ¸f`Ô³fZ IYWXf, kþe!l dRYSX CX³WXûÔ³fZ AþeÊ »fZIYSX þ¸fe³f Af½fÔMX³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IYf AfQZVf dþ»ff ´fdSX¿fQ IZY ¸fÔÂfe IYû d»fJ dQ¹ff AüSX UZ ¶fû»fZ, kþfAû! ¹fZ ´fÂf »fZIYSX SXfþf ¶ff¶fc ÀfZ d¸f»fû, UZ °fb¸WXZÔ

¶fe.´fe.Àfe.Àfe. IYf ÀfQÀ¹f ¸f³fû³fe°f IYSX QZÔ¦fZ. °fb¸f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf IYf¸f IYSXû. ¸fZSXf ¸f³f °fû °fb¸f³fZ þe°f WXe d»f¹ff WX`.l ¹fWX IYWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Af¦fûVf ¸fZÔ »fZIYSX ¨fc¸f d»f¹ff. ¸f`Ô dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe ¹ff Vff¹fQ ¸f`Ô³fZ dUSXû²f IYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWXf. EZÀfZ ·fe Ãf¯f Af°fZ WX`Ô þeU³f ¸fZÔ, þ¶f A¨ff³fIY, A³fA´fZdÃf°f »ffQZ ¦fE AWXÀff³fûÔ IYf AWXÀffÀf dIYÀfe ·fe EZÀfe WXSXIY°f IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f³f þf°ff WX`. SXfþ³fed°f ¸fZÔ EZÀfZ WXe AWXÀff³fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f þf°ff WX`. °f³ffU¦fiÀ°f SXfþ³fZ°ff ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ VffSXedSXIY ÀfbJ ´ffIYSX °f³ffU ¸fb¢°f WXû³fZ IYû AWXÀff³f IZY øY´f ¸fZÔ »fZ°ff WX`, °fû SXfþ³fed°fIY ¸fdWX»ffEÔ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff AüSX U¨fÊÀU IZY R`YÀf»fZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WXfdÀf»f IYSX°fe WX`Ô. A¶f ¸f`Ô IYWcaX dIY UWX ¸fZSXf Vfû¿f¯f ±ff, °fû Vff¹fQ ¹fWX ¦f»f°f¶f¹ff³fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY SXfþ³f`d°fIY ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¨fPÞX³fZ Uf»fZ WXSX ½¹fd¢°f IYû, AüSX°f WXû ¹ff ¸fQÊ, ÀfbSXÃff-IYU¨f ¨fb³f³fZ WXû°fZ WX`Ô. ¸fbÓfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀfbSXÃff IYU¨f d¸f»f SXWXf ±ff. Vff¹fQ ¹fWX ª¹ffQf ·fSXûÀfZ¸fÔQ ±ff LQиf ³f`d°fIY°ff ÀfZ! ¹fWX ¸fbÓfZ SXfª¹f¸fÔÂfe »fûIZYVf Óff ¹ff dQ»fe´f þ`ÀfZ QdSXÔQûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ´fOÞX þf³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX »f¦f SXWXf ±ff. BÀf¸fZÔ À³fZWX ·fe Óf»fIY°ff ±ff. WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IYf RYf¹fQf ³fþSX Af°ff ±ff, ´fSX ¹fWX d¶f»IbY»f ½¹ff´ffSX ³fWXeÔ WXû°ff. IbYL ³f IbYL »f¦ffU ·fe SXWX°ff WX`. »f¦ffU IZY Àff±f-Àff±f IYWXeÔ-IYWXeÔ »fùf ·fe EIY WXû°ff WX`. ¢¹ff BÀfZ ½¹ffUWXfdSXIY°ff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff? Vff¹fQ WXfa! BÀfZ Àf¸fÓfü°ff ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIYÀfÀfZ? BÀfZ ¸fÔÂf¸fb¦²f°ff IYe ´fSXfIYf¿NXf ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô. þ¶f IYûBÊ AüSX°f ¹ff ´fb÷Y¿f dIYÀfe EZÀfZ ½¹fd¢°f°U IYe ´fiZ¸ffd·f½¹fd¢°f ÀfZ A´f³fZ IYû ¦füSXUfd³U°f Àf¸fÓfZ. IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX, ´fSX ´fif¹f: EZÀff WXû°ff WX` AüSX Vff¹fQ Afþ °fIY ¹fWXe WXû°ff Af¹ff WX`. Àf·¹f°ff IYf ´fcSXf Bd°fWXfÀf EZÀfZ Àf¸fÓfü°fûÔ, dUSXû²fûÔ AüSX ¦füSXUf³fb·fcd°f¹fûÔ ¹ff A´fSXf²f¶fû²fûÔ IYf QÀ°ffUZþ WX`. ¸ff°fÈÀfØff IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ ÀfZ AüSX°fûÔ IYe ´fcSXe dþÔQ¦fe B³f Àf¸fÓfü°fûÔ IZY ÀUeIYfSX ¹ff ³fIYfSX IYe WXe SXWXe WX`. EZÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f, þWXfa IYûBÊ CX³WXZÔ ÀfSX»fÀfb»f·f ´fif´¹f UÀ°fb ¸ff³f³fZ »f¦fZ °fû CX³fIZY ÀUfd·f¸ff³f IYû NXZÀf ´fWbaX¨ff°fe WX`, °f¶f UZ CXÀfZ ³fIYfSX°fe WX`Ô, ´fSX ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶f³fZ ÀfÔ¶fÔ²f IYû ´fiZ¸f ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô. ·f»fZ Àf¸ffþ CX³WXZÔ ½¹fd·f¨ffSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ°ff WX`. AÀfWX¸fd°f þøYSX ¶f»ff°IYfSX ¶f³f þf°fe WX`.


IYd½f°ff Af¹f»f ¨fb³ff½f ¶fû»f` »ff¦fZ ³fZ°ff ¸fa¨f³f ´fSX RZYdSX-RZYdSX Af¹f»f ¨fb³ff½f ¨f¸f¨ff ªf³f WXSXÀfBX »f¦fZ. RYfMXIY Àfªf³f »ff¦fZ, ³ffMXIY IYSX³f WZX°fb ²fûE ²fûE IbY°ffÊ, ´ffªff¸ff QSXÀfBX »f¦fZ. ¶faMX³f »ff¦fZ ¸fb¦ffÊ, QføY ¦ffa½f ¦fd»f¹f³f ¸fZÔ Àfbd³f Àfbd³f d³fSXfd¸f¿f³f IZY ¸f³f °fSXÀfBX »f¦fZ. ·fb£f¸fSXe ¦fSXe¶fe IYe ¸ffSX ÀfZ ¶fZWXf»f ¶f³fe ßf¸fªfe½fe ªf³f°ff IZY ³f¹f³f ¶fSXÀfBX »f¦fZ.

IbYÀfeÊ À°fbd°f Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff °fb¸f WXû ´fi·fb°ff ´fMbX°ff Àfb£f Àf¸´fd°f Qf°ff Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. °fc ³fZ°ff IYe Àf½fÊÀf, °fc ÀfØff IYe SXf³fe ·fi¿MXf¨ffSX IYe ªf³f³fe, ²fc°fûË IYe ¸fWXfSXf³fe Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. °fZSmX IYfSX¯f ³fZ°ff¦f¯f Àf¶f ¸fWXf·ffSX°f IYSX°fZ d½f²ff³fÀf·ff, ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¦fb°±f¸f¦fb°±ff IYSX°fZ Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. DaY¨fZ ¸fa¨f ´fSX ¶f`NXe WXû °fb¸f ¨ffSX ´f`SX ²ffSXe °f½f ´fiÀffQ ´ff³fZ IYû WXû°fe ¸ffSXf¸ffSXe Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. ÓfcNXf, IY´fMXe, ¦fb¯OXf W`X °fb¸fIYû Àf¶fÀfZ ´¹ffSXf kdªfÀfIYe »ffNXe CXÀfe IbYÀfeÊl W`X °fZSXf ³ffSXf Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. BÊX¸ff³fQfSX, ³f`d°fIY, d³f:À½ff±feÊ ³f RcYMXe Afa£fûÔ ·ff°ff Àf©ff, Àfªªf³f IY·fe ³fWXeÔ °fZSmX QVfʳf ´ff°ff Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. V½fZ°ff¸¶fSX Àf¶f ·f¢°f, ´fSX WỒX dQ»f IZY IYf»fZ

SXf¸f £û»ff½f³f ´fiªff´fd°f ªf`ÀfZ £fca£ffSX ·ûdOÞX¹ff AûPÞZX ·ûOÞXûÔ IYe £ff»fZÔ Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff. Qb:£f QfdSXýi¹f d½f³ffdVfd³f ¸f`¹ff ¸fbÓf ´fSX ·fe Q¹ff IYSXû

EIY ¶ffSX d³fªf QVfʳf QZIYSX ¸ff»ff¸ff»f IYSXû Aût¸f ªf¹f IbYÀfeÊ ¸ff°ff.

³fZ°ff IYe ´fif±fʳff

dªfÀf QZVf-ªffd°fX ¸fZÔ ªf³¸f d»f¹ff, k¶fd»fQf³fl CXÀfe IYû IYSX ªff½fZÔÜ

d¶fdMX¹ff ´fPÞXû Àfb¶fWX WXû ¦fBÊX ªff¦fû d¶fdMX¹ff, Af»fÀf °¹ff¦fû, LXûOÞXû £fdMX¹ff. d³f°¹f ¶fOÞXûÔ IYfZ IYSXû ´fi¯ff¸f, ±fûOÞXf-Àff IYSX »fû ½¹ff¹ff¸f.

½fWX Vfd¢°f WX¸fZÔ Qû Q¹ffd³f²û, WX¸f ²ffIYOÞX ³fZ°ff ¶f³f ªff½fZÔÜ

Àfb¶fWX-Àfb¶fWX CXNX IYSXû ´fPÞXfBÊX, ¹fWX Àf¶fÀfZ A³f¸fû»f IY¸ffBÊ.

´fSX-´feOÞXf, ´fSX-Àfa°ff´f ÀfZ WX¸f, ªf³f ªfe½f³f ³fSXIY ¶f³ff ªff½fZÔÜ

d³f°¹f ³fWXfAû, IYSXû IY»fZ½ff, d³fdVf dQ³f IYSXû ¶fOÞXûÔ IYe ÀfZ½ff.

WX¸f Qe³f-Qb:£fe, d³f¶f»fûÔ-d½fIY»fûÔ IYf, Vfû¿f¯f IYSX d³fªf ªfZ¶f ·fSmÔXÜ

½fQeÊ ´fWX³fû, ´fPÞX³fZ ªffAû, ¦fb÷Y ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ VfeVf ³f½ffAû.

ªfû WỒX AMXIZY, ·fc»fZ-·fMIZY CX³fIYû NX¦f QføY ´fe ªff½fZÔÜ

¸f³fû¹fû¦f ÀfZ ´fPÞX »fû ´ffNX, °f·fe d¸f»fZÔ¦fZ ªfe½f³f IZY NXfNX.

L»f, Q¸·f-õZX¿f, ´ff£f¯OX-ÓfcNX, A³¹ff¹f ÀfZ WX¸f ·fSX´fcSX SXWZÔXÜ

d½fôf IYf ²f³f ¶fOÞXf ¸fWXf³f, BXÀfÀfZ ¶fPÞX°ff W`X Àf¸¸ff³f.

ªfe½f³f WXû A´f³ff ¶fWbX¨ffdSXdÂfIY, d³f°f QZVf ¸fZÔ Qa¦ff ·fOÞXIYf½fZÔÜ

IYSXû WX¸fZVff A¨LZX IYf¸f, BXÀfÀfZ SXûVf³f WXû¦ff ³ff¸f.

d³fªf Af³f-¶ff³f, ¸f¹ffÊQf IYf, ´fi·fb Äff³f SXWZX, ³f ²¹ff³f SXWZXÜ

Qbd³f¹ff ¦ffE °f¶f ¹fVf ¦ff³f ¸fZSXe d¶fdMX¹ff ¶f³fZ ¸fWXf³f.

´fdSX¨f¹f- ªf³¸f: 1 ªf³f½fSXe, 1957, dVfÃff: E¸f.E., Àf¸´fid°f: ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY E»f.MXe. (A½fIYfVf ´fif~) Àf¸´fIÊY: ¦fif¸f- ªf»ff»f´fbSX, ´fûÀMX- dÀfIaYQSXf, dªf»ff- ´fi¹ff¦fSXfªf, CXØfSX ´fiQZVf, ¸fû¶ffBX»f ³fa.: 9452492870

A´fi`»fXX 2019

41


AVfûIY ¦fü°f¸f

IYMXfÃf

»fOÞX³fZ d·fOÞX³fZ IYf ¸fWXf´fUÊ VfbøY Àfû¨f SXWXf WcXa »fOÞXfBÊ-d·fOÞXfBÊ IZY BÀf ¸fWXf´fUÊ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX °fû ´fUÊ ´fSX »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYe ´fSX´Ô fSXf IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô ·fe ´f°³fe ÀfZ »fOÞX-d·fOÞX WXe »fc.Ô SXÀ¸f AQf¹f¦fe IYû WXe ÀfWXe, Qû-¨ffSX ¶ffSX ¦ff»fe-¦f»fü¨f WXû WXe þfE °fû ´fSX´Ô fSXf IYe Af°¸ff IYû Vffad°f d¸f»fZ. OÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYf ¸fWXf´fUÊ VfbøY WXû°fZ WXe Óf¦fOÞX³fZ Uf»fZ °fIY »fOÞX³fZd·fOÞX³fZ IYe WXbÔIYfSX ·fSX³fZ »f¦fZ WX`Ô. »fOÞX³fZ IZY d»fE EIY-QcÀfSXZ IZY »fÔ¦fûMX ¨fbSXf, »fÔ¦fûMX ´fSX »fÔ¦fûMX IYÀfZ þf SXWXZ WX`Ô, AüSXûÔ IYe þe·fZÔ IYfMX-LfÔMX A´f³fe þe·fZÔ »fÔ¶fe IYe þf SXWXe WX`Ô. JcÔOXe ´fOÞXe þe·fûÔ ´fSX Àff³f Qe þf SXWXe WX`. MXcMXe °f»fUfSXûÔ IYû ¸¹ff³f Qe þf SXWXe WX` °ffdIY CX³fIZY ´f`³fZ´f³f IYf ·fi¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¶f³ff SXWZX. »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYf ¸fWXf´fUÊ VfbøY WXû°fZ WXe UZ ·fe »fOÞX³fZ IYe ¸fÔVff d»fE ¸fZSXZ ´ffÀf AfE. Af°fZ WXe ¸fZSXZ Af¦fZ A´f³fZ RYMXZ IbYSX°fZ IYe ¶ffþc ¨fPÞXf°fZ ¶fû»fZ, k¢¹ff IYSX SXWXf WX`?l kIbYL ³fWXeÔ. ÀfRZYQ ¸fcÔLZÔ IYf»fe IYSX SXWXf WXcÔ,l IYWX ¸f`Ô CXÀfe °fSXWX ´fcSXe »f¦³f ÀfZ ÀfRZYQ ¸fcÔLZÔ IYf»fe IYSX°ff SXWXf °ffdIY EIY ·fe IYf»ff ¶ff»f þ³f°ff IYû ³f dQJZ. kdIYÀfd»fE?l k°ffdIY dQJfUZ IYû WXe ÀfWXe ,¸fcÔLûÔ IYf OXSX ¶f³ff SXWXZ,l ¸f`Ô³fZ IYWXf °fû UZ WXÔÀfZ. IbYL QZSX °fIY WaXÀf°fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¶fû»fZ, kWXQ WX` ¹ffSX! QZVf ¸fZÔ ¸fSXZ ÀfZ ¸fSXf þeU ·fe »fOÞX³fZ IYû ´ffþf¸fZ °fIY IYe MXfÔ¦fZÔ ¨fPÞXf »fOÞX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WX` dIY þû UWX »fOÞXZ °fû CXÀfZ ¸fûÃf d¸f»fZ. AJfOÞXZ ÀfZ »fZIYSX ³fIYfSXZ °fIY Àf¶f »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ ¸fSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f! dþ³WXZÔ QZVf IYf ³ff¸f ·fe ´f°ff ³fWXeÔ UZ ·fe QZVf·fd¢°f IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fÔ¦fZ ³fWXf SXWXZ W`ÔX. ¶fe¸ffSX ·fe WXû þfEÔ °fû IYûBÊ ¦f¸f ³fWXeÔ.X ¹fWXfÔ A¶f WXfSX þe°f IYe dRYIiY dIYÀfZ WX` ´¹ffSXZ! ¨ffSXûÔ AûSX ¶fÀf EIY WXe A³fb¦fcÔþ WX`- ´¹ffSXZ! dIYÀfe ÀfZ ·fe »fOÞX-d·fOÞX, ´fSX RY»f IYe B¨Lf ¸f°f IYSX! »fOÞXfBÊ-d·fOÞXfBÊ ¸fZÔ þe°f ¦f¹ff °fû IbYÀfeÊ ´ffE¦ff, WXfSX ¦f¹ff °fû A¦f»fe ¶ffSX þ³f°ff IYe ÀfÔUZQ³ff ´ffE¦ff... BÀf ´fUÊ ´fSX Àff°f ³fWXeÔ, ÀffNX þb³fc³f ¸ffRY! ¨ffWXZ A´f³fZ IY´fOÞXZ CX°ffSXû, ¨ffWXZ dUSXû²fe IYe ¨f¸fOÞXe CX°ffSXû. AüSX B²fSX EIY °fc WX` dIY ÀfRZYQ ¸fcÔLZÔ IYf»fe IYSX³fZ ¸fZÔ QZVf IYf IYe¸f°fe U¢°f ¶fSX¶ffQ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY ¹fZ QüSX ¸fcÔLûÔ IYf QüSX ³fWXeÔ, ´fcÔLûÔ IYf QüSX WX`...l ½fZ IYWX°fZ SXWZX, ´fSX ¸f`Ô ¨fb´f SXWXf. ¶fÀf A´f³fe ÀfRZYQ ¸fcÔLûÔ IYû IYf»fe IYSX°ff SXWXf.

»f

k°fû °fc³fZ »fOÞX³fZ IYe dIYÀfÀfZ Àfû¨fe WX`?l k»fOÞX³fZ IYe? ¶feUe IYe ¸ffSX ÓfZ»f°fZ WXbE ·fe ¢¹ff IYûBÊ dIYÀfe ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Àfû¨f ÀfIY°ff WX` ¸fZSXZ ·ffBÊ? ¹ffSX, ¢¹fûÔ ¸fþfIY IYSX SXWXf WX` ¸fbÓfÀfZ? ¸f`Ô³fZ A¶f »fOÞX³ff-Óf¦fOÞX³ff LûOÞX dQ¹ff WX`. A¶f °fû QfÔ°f, ³ffJc³f þUf¶f QZ³fZ »f¦fZ WX`Ô.l kQZJ, þû °fc³fZ »fOÞX³ff-Óf¦fOÞX³ff LûOÞX dQ¹ff, °fû Àfû¨f »fZ °fZSXZ þeU³f IYf ´fdWX¹ff ÷YIY ¦f¹ff. BÀf QZVf IYf WXSX þeU »fOÞX³fZ-Óf¦fOÞX³fZ ÀfZ WXe °fû A´f³fZ WXû³fZ IYf AWXÀffÀf IYSX°ff WX`. »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYf ¸fWXf´fUÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`. dIYÀfe ÀfZ »fOÞX »fZ, d·fOÞX »fZ ¶ffU»fZ, ³fWXeÔ °fû ¶ffQ ¸fZÔ ´fL°ffE¦ff dIY »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf °fc³fZ Jû dQ¹ff.l k°fû °fb¸f IYWXfÔ ÀfZ »fOÞX SXWXZ WXû? dIYÀfIZY ¶fc°fZ »fOÞX SXWXZ WXû?l k´fWX»fZ °fû ´ffMXeÊ ¸fZÔ »fOÞÇX¦ff. þû UWXfÔ þe°f ¦f¹ff °fû dþÀfÀfZ AfQZVf WXû¦ff, CXÀfÀfZ »fOÞÇX¦ff, ´fSX þû ´ffMXeÊ ³fZ »fOÞX³fZ IYf AfQZVf ³fWXeÔ dQ¹ff °fû ¶ff¦fe WXûIYSX AIZY»ff WXe dIYÀfe ÀfZ ·fe »fOÞÇX¦ff, ´fSX A¶fIZY »fOÞÇX¦ff þøYSX. A¶fIZY EZÀfe »fOÞXfBÊ »fOÞÇX¦ff dIY... EZÀfe »fOÞXfBÊ »fOÞÇX¦ff dIY... EZÀfe »fOÞXfBÊ IYøaY¦ff dIY... ´f°ff ³fWXeÔ A¦f»fe »fOÞXfBÊ °fIY MXÔ¦f, MXfÔ¦f ¸fZÔ Q¸f SXWXZ, ³f SXWXZ. A¶f ¸fbÓfÀfZ Àf¶fIYû »fOÞX°fZ WXbE QZJ d¶f³f »fOÞXZ SXWXf ³fWXeÔ þf SXWXf WX`. QZJ °fû ¸fZSXf dQ¸ff¦f, þb¶ff³f »fOÞX³fZ IYû dIYÀf IYQSX Jü»f SXWXZ WX`Ô?l CX³WXûÔ³fZ dQJf¹ff °fû ¸f`Ô³fZ ÀffRY QZJf, Àf¨¨fe IYû CX³fIYf dQ¸ff¦f »fOÞX³fZ IYû ¶fbSXe °fSXWX IYOÞXfWX ¸fZÔ OXf»fZ ¦f¸ffʦf¸fÊ °fZ»f IYe °fSXWX Jü»f SXWXf ±ff. °fû Af´f BÀf ¸fWXf´fUÊ ¸fZÔ IYWXfÔ, dIYÀfÀfZ »fOÞX-d·fOÞX SXWXZ WXû ·ffBÊ ÀffWX¶f? Àfû¨f SXWXf WcaX »fOÞXfBÊ-d·fOÞXfBÊ IZY BÀf ¸fWXf´fUÊ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX °fû ´fUÊ ´fSX »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô ·fe ´f°³fe ÀfZ »fOÞXd·fOÞX WXe »fcÔ. SXÀ¸f AQf¹f¦fe IYû WXe ÀfWXe, Qû-¨ffSX ¶ffSX ¦ff»fe-¦f»fü¨f WXû WXe þfE °fû ´fSXÔ´fSXf IYe Af°¸ff IYû Vffad°f d¸f»fZ. VffV½f°f d¸f»f°fe WXfSXûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸fbÔWX IYe JfDaY¦ff °fû ¸f`Ô WXe, ´fSX BÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f §fSX ¸fZÔ ·fe »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ IZY ´ffU³f ´fUÊ IYe ¦fdSX¸ff °fû ¶f³fe SXWXZ¦fe QûÀ°fû!

Àfa´fIÊY: ¦ff`°f¸f d³fUfÀf, A´´fS ÀfZSe SfZO, ³fþýeIY ¸fZ³f UfMS M`ÔIY, ÀffZ»f³f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, d´f³f IYfZOX—173212, ¸ffZ¶ffBX»f ³fa.: 9418070089

42

A´fi`»fXX 2019


IYMXfÃf

²f¸fÊ´ff»f ¸fWXZÔQi þ`³f

QZVf IZY d»fE EIY MXûMXIYf IYSXZÔ »ff»f d¸f¨fÊ AüSX ³feÔ¶fc IYû QZJ IYSX WXe »fû¦fûÔ IYû »f¦f þf°ff WX̀ dIY dIYÀfe ³fZ ¹fWX MXûMXIYf dIY¹ff WX̀. UZ Àf°fIÊY WXû þf°fZ WX̀Ô AüSX CXÀfÀfZ QcSX WXûIYSX d³fIY»f þf°fZ WX̀.Ô EZÀfZ ¸fZÔ MXûMXIYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff. MXûMXIYf ´fiþf°fÔÂf þ`Àff WXû³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀfe IYû ¸ff»fc¸f WXe ³fWXeÔ WXû dIY ¹fWX MXûMXIYf WX̀. IYüOÞXZ ¶fZ¨f°fZ-¶fZ¨f°fZ A¶f ¸f`Ô MXûMXIYf dUVfZ¿fÄf ¶f³f ¦f¹ff WcXa. ·fdU¿¹f IYû CXªþU»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »fû¦f MXûMXIYf »fZ³fZ Af°fZ WX̀.Ô d´fL»fZ Àf~fWX ³ff³fc·ffBÊ AfE AüSX ¶fû»fZ, k´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf MXûMXIYf ¶f°ffAû.l ¸f`³Ô fZ IYWXf, k¶fWX°b f ÀfSX»f WX̀, WXdSXþ³f ¶fÀ°fe ¸fZÔ þfAû, WXdSXþ³f IYû QSXe ´fSX d¶fNXfAû AüSX À½f¹fa þ¸fe³f ´fSX ¶f`NX þfAû. WXdSXþ³f IZY ´ffa½f ±ff»fe ¸fZÔ SXJû,X A¨Le °fSXWX ²fûAû, dRYSX A´f³fZ ¦f¸fLZ ÀfZ CXÀfIZY ´f`SX ´fûÔLû. ±ff»f ¸fZÔ WXdSXþ³f IYf þû ¨fSX¯ff¸fÈ°f ¶f³ff WX̀, CXÀfIYe EIY ¶fcQÔ A´f³fZ ¸ff±fZ ´fSX »f¦ffAû. ´fiþf°fÔÂf ²f³¹f WXû þfE¦ff. A´f³fe BÀf ´fcþf IZY UedOX¹fû, RYûMXû ¶f³fUfAû AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f IYSX Qû. Af´fIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff °f¹f WX̀.l ³ff³fc·ffBÊ ÀfÔIYû¨f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fE. ¶fû»fZ, kWXdSXþ³f IZY ´ffaU dIY°f³fZ ¦faQZ WXû¦Ô fZ, ´fSX ¸f`Ô ¹fWX MXûMXIYf AUV¹f IYøaY¦ff.l MXûMXIYZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ WXdSXþ³f IYû 108X ¶ffSX À³ff³f IYSXUf IYSX Vfbð AüSX Àfb¦fad²f°f IYSXUf dQ¹ff. MXûMXIYZ ¸fZÔ dÀfRÊY CXÀfIZY ´ffaU ²fû³fZ ±fZ, ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIYe ´fcSXe ³fÀ»f ²fû Qe. dþ»ff IY»fZ¢MXSX ³fZ WXdSXþ³f ¸fûWX»»fZ IYû ¨fIYf¨fIY IYSX Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f þ`Àff ¶f³ff dQ¹ff. ³ff³fc·ffBÊ AfE AüSX WXdSXþ³f IYe ¨fSX¯f ´fcþf IYf MXûMXIYf ´fcSXe ßfðf ÀfZ dIY¹ff. ¸fÀ°fIY ´fSX WXdSXþ»f »f¦ff°fZ WXEb ³ff³fc·ffBÊ EÔOX ´ffMXeÊ IZY RYûMXû VfcMX QZVf·fSX ¸fZÔ Uf¹fSX»f WXû ¦fE. ³ff³fc·ffBÊ ¦fE °fû SXfþc·ffBÊ QüOÞX-Z QüOÞXZ AfE. ¶fû»fZ, k¸fbÓfZ ·fe MXûMXIYf ¶f°ffAû, ¸fbÓfZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff WX̀.l ¸f`Ô AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff. ¸f`³Ô fZ IYWXf, kSXfþc·ffBÊ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe Uf»ff MXûMXIYf °fû ¦f¹ff, Af´fIYû ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf MXûMXIYf QZ ÀfIY°ff WcXa.l CX³WXû³Ô fZ AfaJ ¸ffSXe AüSX ÀfWX¸f°f WXû ¦fE. ¸f`³Ô fZ IYWXf, kAf´f dIYÀfe ¦fSXe¶f IYe Ófû´fOÞXe ´fSX þfBE AüSX CXÀfIZY Àff±f ¶f`NX IYSX ÀfcJe SXûMXe JfBE, dRYSX UWXeÔ JfMX »f¦fUf IYSX Àfû þfBE.l ¸fZSXZ ¸fbXaWX ´fSX QZJ³fZ þ`Àff IbYL ³fWXeÔ ±ff, ´fSX UZ ¸fbÓfZ §fcSX³fZ »f¦fZ AüSX ¶fû»fZ, k¸f`Ô Jf³fQf³fe ¶fifšf¯f WcXa, þøYSX d·fÃff ¦fiWX¯f IYøaY¦ff.l UZ ´fcSXZ »ffU-»fVIYSX IZY Àff±f ¦fE, CX³fIZY ¸f`³fZþ¸fZMÔ X ³fZ EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe dIY ¦fSXe¶f IYf Ófû´fOÞXf °fb¦f»fIY¦fÔþ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff. ¸fbÓfZ JbVfe WX̀ dIY CX³WXû³Ô fZ MXûMXIYf ´fcSXf dIY¹ff, ·f¦fUf³f CX³fIYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe IYSX.Z ¸f`Ô Af²fbd³fIY MXû³fZ-MXûMXIYZ WXe ¶f°ff°ff WcXa. ´fSX´Ô fSXf ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ »ff»f d¸f¨fÊ AüSX ³feÔ¶fc IZY MXûMXIYZ QZJ IYSX WXe »fû¦fûÔ IYû »f¦f

´f

þf°ff WX̀ dIY dIYÀfe ³fZ ¹fWX MXûMXIYf dIY¹ff WX̀. UZ Àf°fIÊY WXû þf°fZ WX̀Ô AüSX ³feÔ¶fc ÀfZ EIY ¸feMXSX QcSX WXûIYSX d³fIY»f þf°fZ WX̀.Ô EZÀfZ ¸fZÔ MXûMXIYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff. MXûMXIYf ´fiþf°fÔÂf þ`Àff WXû³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀfe IYû ·fe ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WXû dIY ¹fWX MXûMXIYf WX̀. IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ IYf»fc·ffBÊ AfE ±fZ, UZ ¶fZSXûþ¦ffSX ±fZ. ¶fû»fZ, kIYf¸f ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¶fÀf QÀ°fJ°f IYSX³ff Af°ff WX̀. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYf¸f d¸f»f þfE, EZÀff IbYL MXûMXIYf ¶f°ff Qû.l ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff, »fûIY°fÔÂf IYf À°fSX DaY¨ff CXNX ¦f¹ff WX̀. AÔ¦fcNXf MXIZ Y IYe þ¦fWX QÀ°fJ°f IYSX³fZ Uf»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¸f»f SXWXf WX̀. ¸f`³Ô fZ ÀfbÓff¹ff, kIYf»fc·ffBÊ! Af´fIYû ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ Af³ff WX̀ °fû ÀffUÊþd³fIY ÀfÔOXfÀf Uf»ff MXûMXIYf EIYQ¸f ¸fbRYeQ SXWX¦Z ff.l CX³fIZY ¸fbSXÓffE ¨fZWXSXZ ´fSX ¨f¸fIY Af ¦fBÊ, þûVf ÀfZ ¶fû»fZ, k¸f`Ô þøYSX IYøaY¦ff.l A´f³fZ-A´f³fZ ¸fû¶ffB»f IYû dSX¨ffþÊ IYSX CX³fIZY Àff±f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f þbOXÞ ¦fE. CX³WXû³Ô fZ ¶fÀf ÀMX̀OÔ X IZY Vfü¨ff»f¹f IYû ¨f¸fIYf-¨f¸fIYf IYSX °ffþ¸fWX»f þ`Àff QVfʳfe¹f À±f»f ¶f³ff dQ¹ff. IYf»fc·ffBÊ ³fZ A´f³fZ þeU³f IYe ÀfUfÊd²fIY ÀfZd»RY¹ffa dJÔ¨fUf³fZ IYf UWXfa dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff. CX³WXÔZ »ffþUf¶f ´fidÀfdð d¸f»fe. ÀfÔOXfÀf ÀffRY IYSX UZ SXfþ·fU³f ¨fIYf¨fIY IYSX³fZ ¨f»fZ ¦fE. þ`Àff MXûMXIYf IYf»fc·ffBÊ IYû RY»fe·fc°f WXA b f, Àf¶fIYû RY»fZ. IY»f Vff¸f IYû ¶fỒOX-¶ffþZ IZY Àff±f þû Àfªþ³f AfE ±fZ, UWX Qc»WXf ³fWXeÔ ±fZ. EIY ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXÔZ dMXIYMX QZ dQ¹ff ±ff, °fû UZ A´f³fe ¶ffSXf°f d³fIY»fUf SXWXZ ±fZ. Af°fZ WXe ¨fSX¯f LcIYSX CX³WXû³Ô fZ IYWXf, kÀffÔÀfQ ¶f³f³ff WX̀ IYûBÊ MXûMXIYf Qû.l A´f³ff ¢¹ff WX̀, þû ¸ffa¦fZ CXÀfZ QZ QZ°fZ WX̀.Ô CX³WXÔZ MXûMXIYf dQ¹ff dIY þ³f¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXeÔ IYûBÊ ¦fSXe¶f-¦fbSX¶fe ¶ffBÊ ¶f°fʳf ¸ffaþ SXWXe WXû °fû CXÀfIZY ¶f°fʳf ¸ffaþ QZ³ff. Afþ IZY AJ¶ffSX IYf ¸fbJ ´fÈ¿NX CX³fIZY RYûMXû ÀfZ ·fSXf WX̀. IYf¸fUf»fe ¶ffBÊ ³ff-³fbIYb SX IYSX SXWXe WX̀, ´fSX UZ CXÀfIZY WXf±f ÀfZ ¶f°fʳf Le³f IYSX ¨f¸fIYf SXWXZ WX̀.Ô ¸fûWX»»fZ IZY AfNX-QÀf §fSXûÔ IZY ¶f°fʳf ÀfRYfBÊ IZY d»fE AûMX»fZ ´fSX SXJZ WX̀.Ô UWX Afþ Àf¶fIZY ¶f°fʳf ²fû³fZ Uf»fZ WX̀,Ô ÀffÔÀfQ ¶f³fIYSX UZ QZVf IYû ²fû OXf»fZ¦Ô fZ. A¶f RYe°ff IYfMX³fZ AüSX dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fZ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff þ³f°ff Àf¸fÓf³fZ »f¦fe WX̀, A¶f ³fE °fSXeIYûÔ ÀfZ UûMXSXûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ Àfe²fe §fbÀf´f`NX IYSX³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff WX̀. ¢¹ff IYWXf- Af´fIYû ·fe MXûMXIYf ¨ffdWXE? þe! þøYSX, Af´f UûMX QZ³fZ þfEa AüSX ¸f°fQf³f IZYÔ ýi ÀfZ A´f³fe DaY¦f»fe IYe RYûMXû þøYSX VfZ¹fSX IYSX,ÔZ »fûIY°fÔÂf IYû A¸fSX SXJ³fZ IZY d»fE Af´f B°f³ff °fû IYSX WXe ÀfIY°fZ WX̀.Ô

´fdSX¨f¹f : þ³¸f : 1952, SXf³ff´fbSX, dþ»ff- Óff¶fbAf, ·ffSX°f. dVfÃff : ·füd°fIYe; dWX³Qe EUÔ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX. ´fiIYfVf³f : °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa U WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f ´fi¸fbJ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f. kÀfSX ¢¹fûÔ Qfa°f RYfOÞX SXWXf WX`?l ½¹fÔ¦¹f ÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f. ´f°ff: 1512-17 Anndale Drive, Toronto M2N2W7, Canada; RYû³f : + 416 225 2415; BʸfZ»f: dharmtoronto@gmail.com

A´fi`»fXX 2019

43


´fbÀ°fIY ¨f¨ffÊ

·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU I`YÀfZ þe°fZ?Ô A²¹f¹f³f IYÃf ´fiZ¸f IbY¸ffSX ¸fd¯f

»fZ

´fbÀ°fIY : WXfDY McX d½f³f E³f BaXdOX¹f³f BX»fZ¢Vf³f »fZJIY : dVfU¸f VfÔIYSX dÀfÔWX ´fiIYfVfIY : dadfsdfsdf IYe¸f°f : 299 ÷Y´f¹fZ (´fZ´fSX¶f`IY ¸fZÔ)

44

£fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff QZÔ dIY dVf½f¸f VfaIYSX ´fZVfZUSX ¨fb³ffU ´fSXf¸fVfÊQf°ff WX`Ô. d¸fdVf¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ÀffBÔÀf B³f BIYû³ffgd¸f¢Àf ¸fZÔ ¶f`¨f»fSX dVf½f¸f VfaIYSX ³fZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe IÔY´f³fe AfBÊX´feEÀfe (BaXdOX¹f³f ´fûd»fdMXIY»f E¢Vf³f IYd¸fMXe) ÀfZ þbOÞX IYSX ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ ¸fd¯f´fbSX dÂf´fbSXf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`. BXÀf ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX Àff°f A²¹ff¹fûÔ ¸fZÔ ¶faMXe WX`, dþ³f¸fZÔ °fe³f AüSX ¨ffSX; dþ³fIZY Vfe¿fÊIY MXZ¢³fû»ffgþe EÔOX OXfMXf AüSX RZYIY ³¹fcþ EÔOX ´fiû´fZ¦fÔOXf WX`Ô, ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ W`ÔX. ¹fWX ´fbÀ°fIY BÀfd»fE ´fPÞX³fZ »ff¹fIY WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ WX¸fZÔ A´f³fZ »fûIY°ffadÂfIY PXfa¨fZ IYf dUQic´f Àf¸fÓf³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`. dIY°ff¶f IZY ´fWX»fZ WXe A²¹ff¹f ¸fZÔ ¢½fZV¨f³f ÀI`Y¸f IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ WX`. ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiV³f ´fcL³fZ ¸fZÔ ·fe §fûMXf»fZ WX`Ô. ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ IZY d»fE ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf þû ´fiV³f dQE þf°fZ WX`Ô, CXÀfIYe »ffMXSXe WXû°fe WX`. °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ-A¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiV³f d¸f»ff dQE þf°fZ WX`Ô AüSX þ¶f »ffMXSXe d³fIY»f°fe WX` °f¶f þøYSXe ³fWXeÔ WXû°ff dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiV³f CX´fZdÃf°f ³fWXeÔ SXWX þfEa. B³f ´fiV³fûÔ IYû °f¹f IYSX³fZ Uf»fe IY¸fZMXe ¸fZÔ WXe §f´f»fZ¶ffþe WXû°fe WX`. BÀf¸fZÔ dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf ÀUf±fÊ EIY WXû°ff WX`. ÀfQÀ¹f ´fiV³f ´fcL³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ²f³fSXfdVf »fZ°fZ WX`Ô. ¹fWX »fûIY°ffadÂfIY »fcMX IYe ´fWX»fe ÀfePÞXe WXû°fe W`X. »fZ£fIY dVf½f¸f VfaIYSX ³fZ RZYIY ³¹fcþ AüSX ´fi¨ffSX Àff²f³fûÔ IZY dUd·f³³f À°fSXûÔ IYf dUÀ°ffSX ÀfZ dUUZ¨f³f dIY¹ff WX`. ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX` dIY dIYÀff³f-¸fþQcSXûÔ AüSX A³¹f ¸fZWX³f°fIYVf °f¶fIYûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX³ff Afþ dIY°f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`. ÀfÔ¨ffSX IZY ³fE ÀfÔÀff²f³fûÔ ¹f±ff RZYÀf¶fbIY, dMÐX½fMXSX AüSX ½WXfMXÐÀfE´f AfdQ ³fZ ´fi¨ffSX IYû J¨feÊ»ff AüSX ´fZ¨feQf ¶f³ff dQ¹ff WX`. A¶f IYûBÊ ´ffMXeÊ þ³fÀfa´fIÊY IY¸f WXe IYSX°fe WX`. SXûOX Vfû, ¶fOÞXe-¶fOÞXe SX`d»f¹ffÔ, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dUÄff´f³f, WXûdO˦Àf AüSX ´fÂfIYfSXûÔ-AJ¶ffSXûÔ IYû JSXeQ »fZ³ff Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊX WX`. BÀf¸fZÔ IY¸fþûSX °f¶fIYûÔ IYe SXfþ³fed°f IYû Ad·f½¹f¢°f IYSX³fZ Uf»fe ´ffdMXʹffa ¶fWXb°f d´fLOÞX þf°fe WX`Ô. BXÀf ´fbÀ°fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfU¸f VfaIYSX ³fZ »fûIY°fÔÂf IYe A³fZIY IY¸fþûdSX¹fûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe °fSXRY WX¸ffSXf ²¹ff³f dQ»ff¹ff WX`, »fZdIY³f UWX BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³ff ·fc»f ¦fE WX`Ô dIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ »fû¦f AÔ°f°f: IYSX ¢¹ff SXWXZ WX`Ô? ¹fZ ÓfcNXZ ´fi¨ffSX ¹fdQ ¦f»f°f WX`Ô °fû BÀfIYf AfSXa·f ³f ÀfWXe, ´fSaX°fb dUÀ°ffSX °fû ´fiVffÔ°f AüSX dVfU¸f þ`ÀfZ »fû¦f WXe IYSX SXWXZ WX`Ô. ¹fZ »fû¦f AfdJSX WX`Ô ¢¹ff? ³f IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ´fid°f¶fð°ff, ³f WXe U`¨ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f. ´fiVffÔ°f ³fZ ·ffþ´ff IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff, dRYSX ³fe°feVf IZY d»fE, dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE. BÀf ¶fe¨f UWX þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf WXû ¦fE AüSX BÀf WX`dÀf¹f°f ÀfZ ¸fb¢°f WXbE d¶f³ff WXe dVfUÀfZ³ff IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ. BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ IbYL ·fe A³f`d°fIY ³fWXeÔ »f¦ff. dVfU¸f ³fZ ·fe IbYL EZÀff WXe dIY¹ff WX`. ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff, dRYSX ¸fd¯f´fbSX dÂf´fbSXf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE AüSX dRYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ AfSXþZOXe IZY d»fE. ¹fWX °fUf¹fRY¦feSXe ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX`? dIYÀfe IYf ·fe ¶ffþf ¶fþf³fZ Uf»fe EZÀfe ´fi¨ffSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû SXûIY »f¦ff³fe ¨ffdWXE. þ`ÀfZ JZ»fûÔ ¸fZÔ OѦf d»f¹ff þf³ff A³f`d°fIY AüSX AU`²ffd³fIY WX`, U`ÀfZ WXe ÓfcNX IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fZ IaY´fd³f¹ffa »fûIY°ffadÂfIY dSXUfþûÔ IYû IZYU»f IY¸fþûSX IYSXZÔ¦fe. dVfU¸f VfaIYSX ³fZ BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY I`YÀfZ ´fiVffÔ°f IZY Q»f ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY OXeE³fE Uf»fZ ´fiÀfÔ¦f IYû d°f»f IYf °ffOÞX ¶f³ff¹ff ±ff. CXÀf ´fiÀfÔ¦f IYû »fZIYSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ff AfÔQû»f³f ¶fZWXQ RcYWXOÞX AüSX ASXfþ³f`d°fIY ±ff. ¹fWX ³fe°feVf IYû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY IZÔYýi ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYûdVfVf ±fe, þû EIY ¦f»f°f SXfþ³fed°f ±fe. QSXAÀf»f 2015 IZY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfSXþZOXe, þQ¹fc AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe IZY d»fE IbYL IYSX³fZ IZY d»fE SXWX WXe ³fWXeÔ þf°ff ±ff. ´fiVffÔ°f IYe ´fSXeÃff °fû CXØfS X´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fe ±fe, ªfWXfa UWX ¨ffSXûÔ Jf³fZ d¨fØf WXû ¦fE. dVfU¸f VfaIYSX ³fZ þ¶f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf J¨fÊ dIYE ¦fE ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf þ¶°f IYe ¦fBÊX ²f³fSXfdVf IYf dUÀ°fÈ°f ¶¹fûSXf dQ¹ff, °f¶f CX³WXZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf CX¦ffWXZ ¦fE ²f³f IYf ·fe ¶¹fûSXf QZ³ff ¨ffdWXE ±ff. d¶fWXfSX ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ±fe dIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû þQ¹fc ³fZ 300 IYSXûOÞX ¸fZÔ A³fb¶fad²f°f dIY¹ff ±ff. ¹fdQ ¹fWX Àf¨f WX` °fû ¹fWX ÀfUf»f ·fe CXNXZ¦ff dIY þQ¹fc IZY ´ffÀf ¹fWX SXfdVf IYWXfa ÀfZ AfBÊ? ¢¹ff CXÀf³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû BÀfIYf dWXÀff¶f dQ¹ff? ¶fWXSXWXf»f, WX¸f EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f B³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ´fid°f¶fad²f°f IYSXZ ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe »fûIY°ffadÂfIY SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¹fWX dUIÈY°f IYSX°fe WX`. B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe WX`dÀf¹f°f IY¸fþûSX WXû ¦fBÊX WX`. Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fZdÃf°f WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô. ¹fWX ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX WX` dþÀfZ SXfþ³fed°f dUÄff³f IZY ´fadOX°fûÔ ³fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓff °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXûÔ¦fe. ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX ´fbÀ°fIY Àf·fe SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû A½fV¹f ´fPÞX³fe ¨ffdWXE.

A´fi`»fXX 2019


IYfg´fûÊSXMm X ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff 200 ¶fZOX IYf SXf¿MÑXe¹f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f

·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY EIY ¸fBÊ ÀfZ VfbøY IYSXZ¦ff ³fBÊ ÀfdUÊÀf QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYû »fZIYSX ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff WX`. ¶f`ÔIY ³fZ WXû¸f AüSX AfgMXû »fû³f ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ ¶¹ffþ IYe ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f Qe WX`. dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXf³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¶f`ÔIY A´f³fe ¶¹ffþ QSXZÔ IY¸f IYSX QZ¦ff. BÀf IYQ¸f ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ³fed°f¦f°f QSX (SXZ´fû SXZMX) ¸fZÔ IYMXü°fe IYf RYf¹fQf °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû d¸f»fZ¦ff. dSXþUÊ ¶f`ÔIY, ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f ¶ffSX-¶ffSX BÀf ¸fbQÐQZ IYû CXNXf°ff SXWXf WX` dIY UWX dþ°f³ff SZX´fû SXZMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX°ff WX`, ¶f`ÔIY CX°f³ff »ff·f A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ³fWXeÔ QZ°fZ. EÀf¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY AfSX¶feAfBÊ IZY ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU °UdSX°f øY´f ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû QZ³fZ IZY ¸fÀf»fZ IZY WX»f IZY d»fE EIY ¸fBÊ ÀfZ CXÀf³fZ ¶f¨f°f ¶f`ÔIY þ¸ff °f±ff A»´fIYf»fe³f d¸f¹ffQe IYþÊ IZY d»fE ¶¹ffþ QSX IYû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe SmX´fû QSX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`. ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY UWX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ IYû SXZ´fû SXZMX ÀfZ þûOÞZX¦ff. dRY»fWXf»f BÀf ´fSX ¶¹ffþ 3.5 ´fid°fVf°f WX`, þû ¸füþcQf SXZ´fû QSX ÀfZ 2.75 ´fid°fVf°f IY¸f WX`. BÀfIYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY dþÀf ¦fifWXIY IZY Jf°fZ ¸fZÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ WXûÔ¦fZ, CXÀfZ WXe BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff.

SXf¿MÑXe¹f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYû ªf»Q WXe ¶fOÞXe Àfü¦ff°f d¸f»fZ¦fe. 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fWX ÀfaÀ±ff³f IY¸f»ff ³fZWXøY ³f¦fSX ¸fZÔ QÀf EIYOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ªffE¦ff. ¹fWX CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔÀ±ff³f WXû¦ff. 200 d¶fÀ°fSXûÔ Uf»fZ BXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 10 Aû´feOXe WXû¦fe, Àff±f WXe ¹fWXfa ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ A³fbÀfÔ²ff³fX, À³ff°fIYû°°fSX °f±ff ´feE¨fOXe À°fSXûÔ ´fSX dVfÃff IYe ÀfbdU²ff ·fe WXû¦fe. ¶fe°fZ dQ³fûÔ Af¹fb¿f ¸fÔÂfe ßfe´fQ ¹fZÀfû ³ffBIY AüSX Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU SXfþZVf IYûMXZþf ³fZ BXÀfIYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff. dVf»ff³¹ffÀf IZY CX´fSXfa°f Af¹fb¿f ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸Àf IYe °fþÊ ´fSX ¶f³f³fZ Uf»ff ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f Qû Àff»f ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ff. BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfBÊÀfe¹fc, AûMXe, ¸fZMXSXd³fMXe dOX´ffMXʸfZÔMX, ¶»fOX ¶f`ÔIY, E¸fAfSXAfBÊ, ÀfeMXe ÀI`Y³f, ´f`±fû»ffgþe, B¸fSXþZÔÀfe ¢»ffÀføY¸f ÀfdWX°f IYBÊ ÀfbdU²ffEÔ WXûÔ¦fe. ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f AfgRY ¹fc³ff³fe ¸fZdOXdÀf³f ¶fZÔ¦f»fbøY IYf dUÀ°ffSXeIYSX¯f WX`. ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYû ´fWX»fe ¶ffSX B°f³ff ¶fOÞXf AÀ´f°ff»f d¸f»ff WX`. dVf»ff³¹ffÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ dUþ¹f´ff»f dÀfÔWX °fû¸fSX, Af¹fb¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ²fSX¸f dÀfÔWX Àf`³fe, CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe A°fb»f ¦f¦fÊ, ÀffdWX¶ff¶ffQ IZY dU²ff¹fIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¸fbSXfQ³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY Aþe°f ´ff»f °¹ff¦fe, ¸fûQe ³f¦fSX IYe dU²ff¹fIY ¸fÔþc dVfUf¨f AüSX Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ AUSX Àfd¨fU ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´ffNXIY ÀfdWX°f IYBÊ UdSX¿NX Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWZX.

²f¸fZËýi ´fi²ff³f ³fZ IYe ÀfDYQe ASX¶f IZY DYªffÊ ¸faÂfe ÀfZ SX¯f³fed°fIY ¸fb»ffIYf°f IZÔYýie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZËýi ´fi²ff³f ³fZ ÀfDYQe ASX¶f IZY DYþfÊ, CXôû¦f EUÔ Jd³fþ ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe °f±ff ÀfDYQe ASXf¸fIYû IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f BÊE³fþe Jfd»fQ E A»f-RYfd»fWX ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY ¨f¨ffÊ IYe. QSXAÀf»f ¹fWX ÀfDYQe ASX¶f IZY CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe EUÔ SXÃff ¸fÔÂfe VfWXþfQZ ¸fbWX¸¸fQ d¶f³f Àf»f¸ff³f d¶f³f A¶Qb»f Aþeþ A»f ÀfüQ IYe ´fWX»fe SXfþIYe¹f ¹ffÂff IYe A³fbU°feÊ ¶f`NXIY WX`. ¶f°ff QZÔ dIY ÀfDYQe ASX¶f ·ffSX°f IYû IY¨¨fZ °fZ»f EUÔ E»f´feþe IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af´fcd°fÊIY°ffÊ QZVf WX`. 2017-18 ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ ·ffSX°f IYû IY¨¨fZ °fZ»fûÔ IYf Af¹ff°f 36.8 E¸fE¸fMXe SXWXf, þû WX¸ffSXZ IbY»f Af¹ff°fûÔ IYf 16.7 ´fid°fVf°f WX`. Jfd»fQ E A»f-RYfd»fW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ²f¸fZËýi ´fi²ff³f ³fZ Aû´fZIY IYe IYMXüd°f¹fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffSX°f IYû IY¨¨fZ °fZ»f EUÔ E»f´feþe IYe d³f¶ffÊd²f°f Af´fcd°fÊ IYe AfUV¹fIY°ff IYe AûSX CX³fIYf ²¹ff³f dQ»ff¹ff. Qû³fûÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ U`dV½fIY °fZ»f ¶ffþfSX ´fSX WXf»f IZY ·fc-SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸fûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fSX ¨f¨ffÊ IYe, Àff±f WXe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 44 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f Uf»fe ´fWX»fe ÀfÔ¹fb¢°f CXô¸f ´fdV¨f¸fe °fMX dSXRYfB³fSXe EUÔ ´fZMÑû SXÀff¹f³f ´fdSX¹fûþ³ff (dUV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fie³fRYe»OX dSXRYfB³fSXe) IZY °UdSX°f IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE CXNXfE þf³fZ Uf»fZ °ff°IYfd»fIY IYQ¸fûÔ ÀfdWX°f ·ffSX°fe¹f °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f IZY dUd·f³³f d³fUZVf ´fiÀ°ffUûÔ IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe. ´fiÀ°fbd°f: ÀfbIYfad°f A´fi`»fXX 2019

45


À½ffÀ±¹f A´fi`»f ¸ffWX IZY Àff±f ¦f¸feÊ IYe Vfb÷YAf°f ·fe WXû ¦fBÊX W`X. BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¦fSX ÀfÔ°fbd»f°f, ´füd¿MXIY AfWXfSX ³f d»f¹ff þfE °fû VfSXeSX °fû ¶fZOXü»f WXû°ff WXe WX`, ÀUfÀ±¹f ·fe d¶f¦fOÞX þf°ff WX`. OXf¹fdSX¹ff, µ»fc, dOXWXfBOÑZVf³f, WX`þf þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffa ·fe BÀfe ¸füÀf¸f ¸fZÔ dÀfSX CXNXf°fe WX`Ô. IbYLX dMX´Àf...

k¦f¸feÊl ÀfZ »fOÞX³fZ IYû dIY°f³ff °f`¹ffSX WỒX Af´f?

QZ£f·ff»f ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

¦f¸feÊ ¸fZÔ d´fEa ªf¸fIYSX ´ff³fe A¦fSX Af´f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ¦f¸feÊ ¸fZÔ Af´fIYe ÀfZWX°f ³f d¶f¦fOÞXZ °fû BXÀfIYf EIY WXe CX´ff¹f W`X dIY ªf¸fIYSX ´ff³fe d´fEÔ. ¹fWX IYBÊX dQ¢IY°fûÔ IYf EIY¸ffÂf Àf¸ff²ff³f W`X. QSXAÀf»f £fc¶f ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ VfSXeSX IYe ÀffSXe ¦fÔQ¦fe ¶ffWXSX d³fIY»f ªff°fe WX`. BXÀfÀfZ ´ff¨f³f dIiY¹ff °fû NXeIY SXWX°fe WXe WX`, °U¨ff ·fe d³fJSXe SXWX°fe WX`. ²¹ff³f SXWZX dIY VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ³f WXû. dQ³f ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 15-20 d¦f»ffÀf ´ff³fe A½fV¹f d´fEa. BÀfÀfZ »fc ÀfZ ¶f¨f³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe W`X. BXÀfIZY A»ff½ff IY¨¨fZ ´¹ffþ IYf ÀfZU³f IYSXZÔ, dªfÀfÀfZ IY·fe »fc ¶f¨fZ SXWZÔX¦fZ. AüSX WXfa, ¶ffWXSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Jc¶f ´ff³fe d´fEa, Àff±f WXe ³feÔ¶fc IYf VfSX¶f°f, Af¸f IYf ´f³³ff, þeSXZ IYe dVfIÔYþe, NXÔOXfBÊ, WXSXZ ³ffdSX¹f»f IYf ´ff³fe, ¦f³³fZ ¹ff RY»fûÔ IYf °ffþf SXÀf AfdQ IYf ·fe CX´f»f¶²ff³fbfÀfSX ÀfZU³f IYSXZÔ.

£ff³f-´ff³f IYf SX£ûÔ ²¹ff³f ¦f¸feÊ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f AüSX Jd³fþ °f°UûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX ·fûþ³f IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY ´fÀfe³fZ IZY þdSXE VfSXeSX ÀfZ ¸f`¦³fedVf¹f¸f AfdQ °f°U d³fIY»f þf°fZ WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f ±fIYf³f AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû þf°ff WX`. ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f ¶fe IYf dþ°f³ff WXû ÀfIZY, CX°f³ff ÀfZU³f IYSXZÔ. BÀfÀfZ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IZY QQÊ AüSX ±fIYf³f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»f°fe WX`. ªff³fIYfSXe IZY d»fE ¶f°ff QZÔ dIY Àff¶fb°f A³ffþ, ¶feþ, ¸fZUZ AüSX AÔIbYdSX°f Qf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ dUMXfd¸f³f-¶fe WXû°ff WX`. A¦fSX Af´fIYe AfQ°f EIY WXe ¶ffSX ¸fZÔ Àf¶f IbYLX £ff³fZ IYe W`X °fû dªf°f³ff ªf»Qe WXû BXÀf AfQ°f IYû ¶fQ»f OXf»fZÔ. dQ³f ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX AüSX ±fûOÞXf-±fûOÞXf Jf³ff Àf¶fÀfZ A¨LXf WXû°ff W`X. IY·fe ·fe 46

A´fi`»fXX 2019

þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQfX ³f JfEÔ, BÀfÀfZ ¶fQWXþ¸fe WXû ÀfIY°fe WX`. ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ IYIYOÞXe, JeSXf, AÔ¦fcSX, °fSX¶fcþ, JSX¶fcþf, ´f´fe°ff, ÀfÔ°fSXf, »füIYe, ³feÔ¶fc AfdQ IYf ÀfZU³f ´fZMX IZY Àff±f °U¨ff IZY d»fE ·fe RYf¹fQZ¸fÔQ SXWX°ff WX`. BÀfÀfZ °U¨ff IYû AÔQøY³fe ÀfbSXÃff d¸f»f°fe WX`. ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´fZMX ¸fZÔ EdÀfOX þ»Qe ¶f³f°fZ WX`Ô, BÀfd»fE dQ³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¨fe³fe AüSX ³f¸fIY d¸f»ff IYSX ³feÔ¶fc IYf ´ff³fe þøYSX d´fEÔ. BÀfÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ³f¸fe SXWX°fe WX` AüSX MXfgd¢Àf³f ·fe ¶ffWXSX d³fIY»f þf°fZ WX`Ô. AüSX WXfa, ¶ffWXSX IYe °fZþ ²fc´f ÀfZ AfIYSX EIYQ¸f ÀfZ NXaOXf ´ff³fe ¹ff A³¹f NaXOZX ´fZ¹f IYf ÀfZU³f IY·fe ³f IYSmÔX. BXÀfIZY A»ff½ff °fZþ ²fc´f ÀfZ AfIYSX Àfe²fZ EÀfe ¹ff IcY»fSX ¸fZÔ ¶f`NX³ff ¹ff NXÔOXZ IY¸fSXZ ÀfZ Àfe²fZ CXNXIYSX ²fc´f ¸fZÔ þf³ff Af´fIZY ÀUfÀ±¹f IYû ¶fWbX°f ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff ÀfIY°ff W`X.

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ½¹ff¹ff¸f ¸füÀf¸f IYûBÊX ·fe WXû, Àf·fe IYû ½¹ff¹ff¸f A½fV¹f IYSX³ff ¨ffdWXE. ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ A¦fSX Af´f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ½¹ff¹ff¸f IYSZÔ¦fZ °fû BÀfÀfZ SX¢°f ÀfÔ¨ffSX A¨Lf WXû¦ff AüSX VfSXeSX

IYe ¦fÔQ¦fe ´fÀfe³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¶ffWXS d³fIY»f ªffE¦fe, ªfû VfSXeSX IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f SX£û¦ff. SXÀÀfe IcYQ³ff, °fZþ ¨f»f³ff, dÀUd¸fÔ¦f AfdQ VfSXeSX ¸fZÔ DYþfÊ ·fSX°fZ WX`Ô °f±ff ·fcJ ·fe »f¦f°fe WX`. ½¹ff¹ff¸f IZY ¶ffQ NXÔOXf ´ff³fe ¹ff RY»fûÔ IYf SXÀf d´fEa. §fÔMXZ ·fSX ¶ffQ ÀfÔ°fbd»f°f ·fûþ³f IYSXZÔ. Af´f d³f¹fd¸f°f ¹fû¦f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfÀfZ VfSXeSX ·fe ÀUÀ±f SXWX°ff WX` AüSX ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f ·fe d¸f»f°fe WX`.

I`YÀff WXû ´fWX³ffUf? WX»IZY SXÔ¦fûÔ IYe Àfc°fe ´fûVffIY BÀf ¸füÀf¸f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ W`X. QSXAÀf»f Àfc°fe IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ WXUf AfÀff³fe ÀfZ Af-þf ÀfIY°fe WX` AüSX ¹fZ ´fÀfe³ff ·fe ÀfûJ »fZ°fZ WX`Ô. ³ff¹f»ffg³f ¹ff dÀfÔ±fZdMXIY IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ´fÀfe³ff ÀfcJ ³fWXeÔ ´ff°ff, dþÀfÀfZ °U¨ff ´fSX §f¸füSXe AüSX QcÀfSXe A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû þf°fe WX`Ô. ²¹ff³f SXWZX dIY ¦f¸feÊ ¸fZÔ Af´f ªfû ·fe IY´fOÞXZ ´fWX³fZÔ, ½fZ PXe»f-Pf»fZ WXûÔ. IYÀfZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ WXUf IYf ´fiUfWX ÷YIY þf°ff WX`. BXÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fd³f¹ff³f ¹ff IY¸feþ þøYSX ´fWX³fZÔ. BÀfÀfZ °U¨ff ´fSX ²fc´f IZY Àfe²fZ ´fiIYû´f ÀfZ ¶f¨ff½f WXû°ff W`X.



dRY»¸f

´f´feWXSXf : MÑOÔZ X ¶fQ»f³fZ Uf»fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f »»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½fV½f ·fûþ´fbSXe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe dRY»¸f k´f´feWXSXfl IYf ´fûÀMXSX dSX»feªf dIY¹ff ¦f¹ff. ¹fWX dRY»¸f ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IYe ·feOÞX ÀfZ IbYL A»f¦f ´fi¹ffÀf W`X. BXÀf dRY»¸f IYe £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fZ ´fc¯fÊ ´ffdSXUfdSXIY IYWXf³fe ´fSX ¶f³fe WX`, QcÀfSXf ¹fWX dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY A»ffUf d½fQZVfe IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`. dRY»¸f IYe ¸fb£¹f Ad·f³fZÂfe BdSX³ff ¶»ffÔ¨f øYÀf IYe WX`Ô, °fû ¦ff¹fIY AüSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX SXfþ¸fûWX³f ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ W`ÔX. ½fÀ°fb°f: SXfþ¸fûWX³f d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ 150 Àff»f ´fWX»fZ ÀfcSXe³ff¸f AüSX ¸ffSXeVfÀf »fZ þfE ¦fE d¦fSXd¸fdMX¹ff ¸fþQcSXûÔ IZY UÔVfþ WX`Ô. SXfþ¸fûWX³f ³fZ k´f´feWXSXfl ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f °fû dQ¹ff WXe WX`, ¦ff³ff ·fe ¦ff¹ff WX`. k´f´feWXSXfl ·fûþ´fbSXe IYe EZÀfe ´fWX»fe dRY»¸f WXû¦fe, þû d½fV½f À°fSX ´fSX dSX»feþ WXû¦fe ¹ff³fe ¹fWX dRY»¸f ·ffSX°f IZY A»ffUf ³feQSX»f`ÔOX ,¸ffSXeVfÀf AüSX ÀfcSXe³ff¸f ¸fZÔ ·fe dSX»feþ WXû¦fe. ¶f°ff QZÔ dIY dRY»¸f k´f´feWXSXfl IYû Àfe³fc ¸fûWXÔ°fe ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`, ªf¶fdIY BXÀfZ ´fiûOÐX¹fcÀf dIY¹ff W`X Àf°fZ³Qi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX AüSX QZUZ³Qi dÀfÔWX ³fZ. BÀf dRY»¸f IZY ¸fb£¹f IY»ffIYfSXûÔ ¸fZÔ SXfþc CX´ff²¹ff¹f, ½feSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, BdSX³ff ¶»ffÔ¨f, ¨ffÔQ³fe dÀfÔWX, Àfb¦fÔ²ff, dUVff»f AüSX dUIZYVf Vffd¸f»f WX`Ô. dRY»¸f IZY ¦fe°fûÔ IYû ´fidÀfðX ¦ff¹fIY SXfþ¸fûWX³f, ´fi·ffIYSX ´ff¯OXZ¹f, ´fid°f¸ff ¹fû¦fe, dUIZYVf dÀfÔWX AüSX SXe¸ff ³fb´fbSX ³fZ A´f³fe AfUfþ Qe W`X, °fû CXÀfZ ÀfÔ¦fe°f¶fð dIY¹ff WX` AfVfe¿f, SXfþ¸fûWX³f AüSX LûMXZ ¶ff¶ff ³fZ. dRY»¸f ¸fZÔ IbY»f ´ffÔ¨f ¦ff³fZ WX`Ô. ¹fWX dRY»¸f BXÀf Àff»f dÀf°fa¶fSX °fIY dSX»feþ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû þfE¦fe. k´f´feWXSXfl EIY SXû¸ffadMXIY R`Yd¸f»fe OÑf¸ff dRY»¸f W`X, dªfÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX EIY Àff±f ¶f`NXIYSX QZ£f ÀfIY°ff W`X. BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXû¸ffÔÀf, ·ffU³ff, CXÀfc»f, Aa°fõËXõX, IY÷Y¯ff, ´fiZ¸f, dUSXWX AfdQ Àf¶f IbYL QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff. ¸ff³fÀf ¸fûWXÔ°ff BÀf dRY»¸f IZY dIiYEdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX W`ÔX, UWXeÔ SXfIZYVf dUIiY¸f AüSX d¶f¿¯fb IbY¸ffSX BÀf dRY»¸f IZY AdÀfÀMXZÔMX OXf¹fSXZ¢MXSX WX`Ô. k´f´feWXSXfl IYe VfcdMXÔ¦f d¶fWXfSX AüSX ¦fûUf IZY A»f¦f-A»f¦f »fûIZYVfaÀf ´fSX WXbBÊX WX`.

dQ

48

A´fi`»fXX 2019

dSX´fûMÊX £fbVf¶fc ªfûVfe


dRY»¸f

? X S f Y I f f » Y I Z Y I l f X S X ¢¹ff IYWX°fZ WXỒ k´f´feW dUIZYVf dÀfÔWX : d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IYû ³f ¶fû»ff ±ff, »fZdIY³f k´f´feWXSXfl IYe IYWXf³fe Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX BÀf dRY»¸f IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff. ¹fZ EIY MÑZÔOX ÀfZMX IYSX³fZ Uf»fe dRY»¸f WX`. IYWXf³fe d¶f»fIbY»f A»f¦f AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY ¢¹ff IYWX³fZ!

ÀffRY-Àfb±fSXe IYWXf³fe Uf»fe dRY»¸f WX`. dRY»¸f IYû VfcMX IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fþf Af¹ff.

dUUZIY dUVff»f dÀfÔWX : Af²fbd³fIY°ff IZY ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ ·fSXZ U°fʸff³f dÀf³fZ¸ff ¹fb¦f ¸fZÔ dSXV°fûÔ IYe ¸f¹ffÊQf, Àfa½fZQ³ff AüSX dUSXWX IYe IYÀfIY Àf¸fZMXZ k´f´feWXSXfl EIY EZÀfe dRY»¸f W`X, þû Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYf ùQ¹f À´fVfÊ IYSXZ¦fe. A´f³fe d¸f˜e IYf ¨ffÔQ³fe : ¹fZ dRY»¸f IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE Àf´f³fZ Àf¨f WXû³fZ þ`Àff WX`. ¸f`Ô WX¸fZVff AWXÀffÀf d»fE BÀf IYWXf³fe IYû Af´f ÀfZ dRY»¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe Àf´fdSXUfSX IYBÊ ¶ffSX QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ. AüSX BÀfd»fE ¸f`Ô d±fEMXSX ·fe BdSX³ff ¶»ffÔ¨f : ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f ÀffSXZ ¦ff³fZ AüSX IYSX SXWXe ±fe. þ¶f ¸f`Ô³fZ UedOX¹fû E»f¶f¸Àf dIYE ±û AfgdOXVf³f dQ¹ff AüSX ¸fbÓfZ ´fSXa°fb ¹fZ dRY»¸f IYSX³ff ¸fZSXZ dÀf»fZ¢Vf³f IYf IYfg»f Af¹ff d»fE d¶f»fIbY»f A»f¦f ±ff. °fû ¸fbÓfZ d½fV½ffÀf WXe ³fWXeÔ WXbAf. k´f´feWXSXfl BÀf¸fZÔ ¸fZSXf þû SXû»f WX`, WX¸fZVff ¸fZSXZ d»fE ¹ffQ¦ffSX dRY»¸f WXû¦fe. CXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fWXb°f ÀfÔ°fb¿MX WcaX. ¹fZ dRY»¸f IYSX°fZ WXbE ¸fbÓfZ SXfþc CX´ff²¹ff¹f : k´f´feWXSXfl ·fûþ´fbSXe ·ffSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ¹fWXfa IZY Àf¸ffþ AüSX dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ EIY ³f¹ff ÀfÔÀIÈYd°f IYû þf³f³fZ Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff. A²¹ff¹f þûOÞX³fZ Uf»fe Àfe³fc ¸fûWXÔ°fe (OXf¹fSmX¢MXSX) : BÀf dRY»¸f IYû dRY»¸f WXû¦fe. ¹fWX d»fJ°fZ Àf¸f¹f WXe ¸f`Ô³fZ ²¹ff³f SXJf ±ff dIY d¶f»fIbY»f A»f¦f AüSX

·fûþ´fbSXe ¸fZÔ IbYL ³f¹ff AüSX A»f¦f IYSX³ff W`X. k´f´feWXSXfl d¶f»fIbY»f ÀffRY-Àfb±fSXe ´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f WX`. ¹fZ dRY»¸f Afþ IYe ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ ÀfZ A»f¦f WXMX IYSX IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`, ¨ffWXZ IYWXf³fe WXû ¹ff BXÀfIYf ¦fe°f ¹ff ÀfÔ¦feØf. BaX°fªffSX IYdSXE, ¹fWX dRY»¸f ·fûþ´fbSXe QVfÊIYûÔ IZY d»fE IbYL A»f¦f »fZIYSX Af SXWXe W`X. SXfþ¸fûWX³f (¦ff¹fIY E½fa Àfa¦fe°fIYfSX) : ¸fZSXe IYûdVfVf W`X dIY ·fûþ´fbSXe ¸fZÔ IbYL ³f¹ff AüSX ¸ffWXü»f ¶fQ»f³fZ Uf»ff »fZIYSX AfEÔ. þ¶f ¸fbÓfZ dRY»¸f IZY ´fiûOXйfcÀfSX QZUZÔQi dÀfaWX ³fZ IYfg»f dIY¹ffX AüS BXÀfIYe IYWXf³fe Àfb³ffBÊX °f·fe ¸f`Ô³fZ Àfû¨f d»f¹ff ±ff dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¦ff³ff ¦ff³ff WX` AüSX ¸¹fcdþIY ·fe QZ³ff WX`. dRY»fWXf»f ¸f`Ô³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ ¶fdPÞX¹ff ¦fe°f AüSX ÀfÔ¦fe°f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X. ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦ff dIY ³feQSXX»f`ÔOXÐÀf AüSX ÀfcSXe³ff¸f ¸fZÔ dIYE ·fûþ´fbSXe IZY ´fi¹ffÀf IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe Àfb³ff AüSX ´fSXJf þf SXWXf W`X. A´fi`»fXX 2019

49


...AüSX Aa°f ¸fZÔ

´fWSZýfS

¨f¸f³f IZY

´feE¸f ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY £fbý IZY d»fE k¨ff`IYeýfSl Vf¶ý IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ Vf¶ý ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WbAf W`. °f¸ff¸f »fû¦f A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ ¹fWX d½fVû¿f¯f »f¦ffE WbXE W`ÔX. BXÀf Vf¶Q IZY IYBÊX ´f¹ffʹf d¸f»f°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ- ´fWXSmXQfSX, d³f¦fWX¶ff³f, ´ffÀf¶ffa. WX¸ffSmX Vff¹fSXûÔ AüSX IYd½f¹fûÔ ³fZ BX³f °f¸ff¸f Vf¶QûÔ IYfZ ¶fWbX°f £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ צf¬f»f AüSX IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ d´fSXû¹ff W`X. AfBXE QZ£ûÔ... ´fiÀ°fbd°f : d½f³ff¹fIY SXfªfWaXÀf

þfZ °ff»ff¶ffZÔ ´fS ¨ff`IYeýfSe IYS°fZ WỒX, UfZ Àf¸faýSfZÔ ´fS Sfþ ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZ. -³ff¸ff»fc¸f

¦ffZ Vf¶f CÀf ýS ÀfZ ýcS ´fWSfZÔ dRYSZÔ, ´ffÀf °ffZ ´ffÀf¶ffa IZY W¸f ·fe WỒ. -¸feS °f×IYe ¸feS

50

¸fỒ ýZ£fca °ffZ ÀfWe ¹fW ýbd³f¹ff °fbÓfZ I`YÀfZ Àf°ff°fe W`, IYfZBÊ dý³f IZY d»fE °fb¸f A´f³fe d³f¦fW¶ff³fe ¸fbÓfZ ýZ ýfZÜ -ÀffdWS »fbd²f¹ff³f½fe ´fS¶f°f UfZ Àf¶fÀfZ DaY¨ff W¸fÀff¹ff AfÀf¸ffÔ IYf, UfZ ÀfÔ°fSe W¸ffSf, UfZ ´ffÀf¶ffÔ W¸ffSf. -A»»ff¸ff BXIY¶ff»f

ýZ UfZ dþÀf IYýS d¬f»»f°f W¸f WaÀfe ¸fZÔ Mf»fZÔ¦fZ, ¶ffSZ AfV³ff d³fIY»ff C³f IYf ´ffÀf¶ffa A´f³ff. -d¸f¬ffÊ ¦ffd»f¶f

´ffÀf¶ffa °ffZ S×IYe¶f ¶f³f þf°ff, W¸f d°fSZ ´ffÀf¶ff³f WfZ þf°fZ.

EmÀfZ ³fWeÔ þf¦f IYS ¶f`NfZ °fb¸f WfZ ´fWSZýfS ¨f¸f³f IZY, d¨fÔ°ff ¢¹ff W` ÀffZ³fZ ýfZ ¹fdý ÀffZ°fZ WỒ ÀfSýfS ¨f¸f³f IZY. -CXQ¹f ´fi°ff´f dÀfaWX

¬f¸feÔ IZY dRY°³ffZÔ ÀfZ W¸f dIYÀfd»fE OSZÔ ¶fZ°ff¶f, dIY AfÀf¸ff³f W` WS »f¸Wf ´ffÀf¶ffa A´f³ff. -Àf»fe¸f ¶fZ°ff¶f

°fb¸WfSZ £½ff¶f ¸fZÔ Af³fZ IYe WÀfS°f Afþ ·fe W` ´fS, Àfb³ff W` õfS ´fS ´f»fIYfZÔ IZY ´fWSZýfS ¶f`NZ WỒ. -IbY¸ffS dUVUfÀf

A¶f CÀfIZY צf¸f ÀfZ ¸fbÓfIYfZ d¸f»fZ¦fe IYWfa ³fþf°f, dý»f ´ffÀf¶ffa W` Af`S d³f¦fW¶ff³f dþÀ¸f W`. -¬feVff³f ÀffdW»f

¸fỒ £fÞbý A´f³fe dWRYf¬f°f IYS SWf Wca, A·fe ÀffZ¹fZ WỒ ´fWSZýfS ¸fZSZ. -OXfg. SXfWX°f BaXQüSXe

WUf ÀfZ °fZSe dW¸ff¹f°f ¸fZÔ ¦fb×µ°f¦fc IZY ¶ffý, dýE IYe »ff` IYfZ d°fSf ´ffÀf¶ffa ¶f³ff³ff W`. -IY¸fS S¬ff VfW¬ffý

A¦fS ÀffE ÀfZ þ»f þf³fZ IYf B°f³ff £füRY ±ff °ffZ dRYS, ÀfWS WfZ°fZ We ÀfcSþ IYe d³f¦fW¶ff³fe ¸fZÔ Af þf°fZ. -A¬¸f VffIYSe

W¹ff°f £fÞbý We d¸fSZ ýQÊ IYe ´ffÀf¶ffa WfZ°fe, CøYÀf-E-¸f¦fÊ ÀfZ BIY dý³f þfZ ¨ffW IYS »fZ°fZ. -¸ffZW¸¸fý ³f×IYe dS¬fUe AÀfS

IYf`³f Àfe ýbd³f¹ff ¸fZÔ Wca dIYÀfIYe d³f¦fW¶ff³fe ¸fZÔ Wca, d¬fÔý¦fe W` Àf£°f ¸fbdVIY»f dRYS ·fe AfÀff³fe ¸fZÔ Wca. -IYüÀfSX ¸fªfWXSXe

W¬fe¸f°fZÔ ·fe d¸fSe ¸fb£fÞd¶fSe ·fe ¸fZSe ±fe, W»ffIY WfZ°fZ WbE ´ffÀf¶ffa ·fe ¸fZSZ ±fZ.

A´fi`»fXX 2019

-dS¹ff¬f £ü`Sf¶ffýe

-¬fb¶f`S dS¬fUe



RNI No. : DELHIN/2016/69805

POSTAL REGD No. DL (S)-17/3509/2017-19

Total Page 52


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.