Issuu

SXdU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àfa´ffQIY

Note

Editor’s

SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸ffRYe³ff¸fZ IZY ¸ff¹f³fZ

70 IZY QVfIY ¸fZÔ þZ´fe IZY ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f IZY ¶ffQ A³³ff WXþfSXZ IYû Af¦fZ IYSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX¸¸feQûÔ IZY ³ff¹fIY ¶f³f IYSX CX·fSXZ ±û. ·ffSX°f ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYû ªfOÞX ÀfZ CX£ffOÞX RZYÔ IY³fZ IZY BXSXfQZ IZY Àff±f ½fWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ dQÀfa¶fSX 2013 ¸fZÔ WbXE dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IcYQZ AüSX ´fWX»fe WXe ¶ffSX ¸fZÔ 70 ¸fZÔ ÀfZ 28 ÀfeMXÔZ ªfe°f IYSX BXd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff. dRYSX IYfa¦fiÀZ f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ½fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ AüSX ¸ffÂf 49 dQ³fûÔ ¸fZÔ ½fû IYSX dQ£ff¹ff, ªf³f°ff dªfÀfIYe CX¸¸feQ ´ff»fZ ±fe. »fZdIY³f ¹fZ ªf³f°ff °f¶f £fbQ IYû NX¦ff ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fe, ªf¶f Ad°f ¸fWX°½ffIYfaÃff ¹ff IYWZXÔ dIY dIYÀfe IZY ¶fWXIYf½fZ ¸fZÔ AfIYSX IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe IYe IbYÀfeÊ LXûOÞX 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ d³fIY»f ´fOÞXZ. BXÀf¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX d¸f»fe °fû CX³WZXÔ A´f³fe ¦f»f°fe IYf EWXÀffÀf WbAf. BXÀf ¦f»f°fe IYû Àfb²ffSX³fZ IYf ¶fÀf EIY WXe CX´ff¹f ±ff dIY ½fWX dQ»»fe IYe ªf³f°ff ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f »fZÔ AüSX dRYSX CX³WXû³Ô fZ ½fWXe dIY¹ff. SXfªf³fed°f ¸fZÔ IcYQ³fZ IZY ¶ffQ IZYªfSXe½ff»f IYe Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»fe ¸ffRYe ±fe, dªfÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ CX³WZXÔ 2015 IZY dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 67 ÀfeMXÔZ d¸f»feÔ. ½fWX dQ»»fe IZY Qb¶ffSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ. ªf³f°ff IYû CX¸¸feQ ±fe dIY dªfÀf IZYªfSXe½ff»f ³fZ CX³WZXÔ 49 dQ³fûÔ IYf MÑXZ»fSX dQ£ff¹ff ±ff, A¶f ½fWX ´fcSXe d´f¢¨fSX dQ£ffE¦ff. CXÀfIYe ¹fZ CX¸¸feQZÔ °f¶f McXMX³fZ »f¦feÔ, ªf¶f IZYªfSXe½ff»f WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E»fªfe ÀfZ CX»fÓf³fZ »f¦fZ AüSX ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ IYûMÊX IYf ÷Y£f IYSX³fZ »f¦fZ. IYûPÞX ¸fZÔ £ffªf IYf IYf¸f dIY¹ff IZYªfSXe½ff»f IZY d£f»ffRY ¸ff³fWXfd³f IZY IYBÊX ¸fbIYQ¸fûÔ ³fZ, dªfÀfIZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RaYÀf IYS ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ´fi·ffd½f°f WXû³fZ »f¦ff. EZÀfZ ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f IZY ´ffÀf EIY ¶ffSX dRYSX ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IZY dÀf½ff AüSX IYûBÊX CX´ff¹f ³fWXeÔ ±ff. WXf»ffadIY ¹fWX Àf¶f Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ CX³WZXÔ °fe³f Àff»f IYf ½f¢°f »f¦f ¦f¹ff, »fZdIY³f A·fe QZSX ³fWXeÔ WbXBXÊ W`X. dQ»»fe IYe ªf³f°ff IYû A·fe ·fe CX³fÀfZ CX¸¸feQZÔ W`XÔ. EIY dQ»»fe½ffÀfe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f BXÀfIYe °fÀQeIY IYSX°ff W`X- k¹fZ CX³fIYf ¶fOÞX´´f³f WX` dIY Uû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f SXWXZ WX.Ô` IbYL »fû¦f °fû EZÀfZ WXû°fZ WXÔ` dIY ¦f»f°fe IYSXIYZ ·fe ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°fZ. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÊ LûMXe-¸fûMXe WXÀ°fe ³fWXeÔ WXû°ff. CXÀfIYû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWX,Z °fû CXÀfZ °f³ffU WXû¦ff WXe AüSX ¦fbÀÀff ·fe AfE¦ff.l CX¸¸feQ W`X dIY IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe IYe ªf³f°ff IYe BX³f CX¸¸feQûÔ IYû Àf¸fÓfZ¦Ô fZ AüSX ¶ffIYe Qû Àff»f ¸fZÔ CXÀfZ ½fû d´f¢¨fSX dQ£ffEa¦fZ, dªfÀfIYf CX³WXû³Ô fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ MÑXZ»fSX dQ£ff¹ff ±ff. WXf»ffadIY IZYªfSXe½ff»f IYe ¸ffRYe IYû Ad²fIY°fSX »fû¦f ¹fWXeX ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXZ W`XÔ dIY CX³fIZY ´ffÀf BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`X- ¹ff °fû ½fZ ¸ffRYe ¸ffa¦fZ ¹ff dRYSX ªfZ»f ªffEa! »fZdIY³f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fZSXf Àfû¨f³ff A»f¦f W`X. SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffa¦f³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f W`X, dRYSX ¨ffWZX IYfSX¯f ªfû ·fe WXû. IZYªfSe½ff»f IYe ¸ffRYe IZYªfSXe½ff»f ³fWXe,Ô ¶fd»IY QcÀfSmX ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE EIY ³fªfeSX ¶f³f³fe ¨ffdWXE. Àfûd¨fE, A¦fSX CX³fIYe °fSXWX QZVf IZY Àf·fe ³fZ°ff A´f³fe ¦f»f°f ¶f¹ff³f¶ffªfe IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffa¦f »fZÔ °fû ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY Àfb³fWXSXf A²¹ff¹f ªfbOXÞ ÀfIY°ff W`X. ¹fZ ¸ffRYe d³f:ÀfaQWZ X d½fSXûd²f¹fûÔ IZY ·fe ¸f³f IZY Qf¦f ²fû QZ¦fe, dªfÀfÀfZ EIY À½f¨LX SXfªf³fed°f IYe ´fWX»f WXû ÀfIY°fe W`X.

www.facebook.com/

www.gmail.com

rpmravii

rpmravii@gmail.com

A´fi`»f 2018

Total Page : 52

Price : `20

RNI No. : DELHIN/2016/69805

ISSN: 2456‐7396

Published on 01 April 2018

POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ EÔOX IYû.- E »ffg RY¸fÊ ÓffSXJ¯OX SXfþeU SXÔþ³f

U¿fÊ-02, AaIY-07, A´fi`»f 2018 ¨fZ¹fSX¸f`³f

d³fþf¸fbïe³f Jf³f

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY Àfa´ffQIY

°f¶fSXZþ Jf³f SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

ÀfWX Àfa´ffQIY UdSXâ IYfg´fe ÀfÔ´ffQIY UdSXâ ÀfÔUfQQf°ff

ÀfÔUfQQf°ff

RYûMXû EdOXMXSX Vfû²f-dSXÀf¨fÊ IY»ff ´fÃf ´fiÀffSX ½¹f½fÀ±ff d¶fþ³fÀf U ´feAfSX d´fiÔMX ½fX ´fiûOX¢Vf³f IÔYMÑû»f

Àfb¸fe°f dõX½fZQe ³ffþ Jf³f SX¸fZVf IbY¸ffSX 'dSX´fb' VfWXf¶f °f³fUeSX Vf¶¶fc ¸fe³ffÃfe ´fûïfSX JbVf¶fc þûVfe þfUZQ Lü»fÀfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

SXfª¹f ´fi¸fbJ

´f°ff: ¢½ffMXÊSX ³fÔ¶fSX-07, ´fiZÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX ³fU Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, OXûSXÔOXf, SXfÔ¨fe-834002 LØfeÀf¦fPÞX ´fe.IZY. d°fUfSXe Àfe¸ff ÀffWXc

SXfª¹f ´fi¸fbJ ÀfÔUfQQf°ff

´f°ff: ªfeERY-10, IYfg¸fdVfÊ¹f»f IYfg¸´f»fZ¢Àf, E¸Àf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf, SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ¦fZMX, IY¶feSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX-492099 SXfþÀ±ff³f ¸f³fûþ IbY¸ffS

SXfª¹f ´fi¸fbJ

CXØfSX ´fiQZVf dUIYfÀf d°fUfSXe

B»ffWX¶ffQ ¶¹fcSXû

Download Mobile App

Àfb²ffÔVfb IZYÀfSXUf³fe ¦füSXU ¸fü¹fÊ SXfªfZ³ýi IY³füdªf¹ff SXdU IbY¸ffSX, ¹fVfUÔ°f Vfd¢°f SXfþ SXÔþe°f U¸ffÊ E³fE¸f ¸fedOX¹ff Àfû»¹fcVfaÀf

IYUSX : Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f ´ffMXÊ-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 BXÊX-¸fZ»f: udaysarvodaya@gmail.com, nmmediasolutions@gmail.com À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY °f¶fSmXªf £ff³f õXfSXf ERY-36, ¨fü±ff °f»f, VffWXe³f ¶ff¦f, A¶fb»f RYªf»f Ea¢»fZ½f-2, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe-110025 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ¸f¹faIY AfgRYÀfZMX ´fiûÀfZÀf, 794/95, þ¦f°f SXf¸f´fbSX, E¸f ¶»ffIY, »fÃ¸fe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY : *SXd½f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ ¹ff RYûSX¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff *Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX-1867 IZY °fWX°f dþ¸¸fZQfSX

BÊ-¸f`¦fþe³f AüSX °ffþf A´fOXZMX IZY d»fE dUdþMX IYSXZÔ

www.udaysarvodaya.com

A´fi`»f 2018

d½fÄff´f³f/Àf¶ÀfdIiY´Vf³f/Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL RYû³f : 011-65801888, +91-9919406060 dVfIYf¹f°f IZY d»f¹fZ BXÊX-¸fZZ»f ¹ff RYû³f IYSXZÔ

BÊ-¸fZ»f: tabrezmedia@gmail.com rpmravii@gmail.com

¸fû¶ffB»f: +91-9811114779, 9026253336

BXÀf ¶ffSX ´f±f·fi¿MX WXû°fe ·ffþ´ff

³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe ªfûOÞXe ³fZ Ad°f ¸fWX°½ffIYfaÃff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX...

OZXMXf ´fSX OXfIYf

BX³f dQ³fûÔ 5 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¹fcþSX IYe d³fþe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ÀffBXMX RZYÀf¶fbIY IYMX§fSmX ¸fZÔ W`X. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY RZYÀf¶fbIY ³fZ A´f³fZ...

dWXQÔ e ·fb»ff þf³fe

¶ffþe¦fSX ³fZ ´f»fMXe ¶ffþe

LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXûþ ´ffÔOXZ SXfª¹f Àf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXû ¦fBËX. SXfª¹f Àf·ff IYe EIY ÀfeMX IZY...

dWaXQe IYe Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff AüSX Af»fû¨f³ff IZY ÀfVf¢ °f WXÀ°ffÃfSX AüSX AÄfZ¹f õfSXf ÀfÔ´ffdQ°f k°feÀfSXf Àf´°fIYl...

³fZIYe IYSX QdSX¹ff ¸fZÔ ¸f°f OXf»f

AfB¹fZ! BÀf þ³¸f ¸fZÔ WX¸f ·fe IbYL ³fZIYe IYSX »fZ.Ô QdSX¹ff ¸fZÔ ³f OXf»fZ.Ô IYü³f þf³fZ ´fi·fb ³fZ ªf`ÀfZ QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYe Àfb³fe, A´f³fe ·fe Àfb³f »fZÔ...

´fQZÊ ´fSX SXû³ff ¸fbÓfZ ¶fbSXf »f¦f°ff W`X

´fWX»fZ k²fû³fe : Q A³fMXû»OX ÀMXûSXel dRYSX k¶ff¦fe-2l IZY Àfb´fSXdWXMX WXû°fZ WXe k¶fSXZ»fe IYe ¶ff»ffl dQVff ´fMXf³fe IZY dÀf°ffSm...

A´fi`»f 2018

´fÂf dVfÃff IZY ´fid°f QÈd¿MXIYû¯f ¶fQ»f°fe dSX´fûMÊX

¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYf ¸ff¨fÊ AaIY ¶fZWX°fSXe³f ¶f³f ´fOÞXf W`X. Af½fSX¯f »fZ£f k´fb÷Y¿f ½f¨fÊÀ½f °fûOÞX°fe ¸fdWX»ffEal ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f IYe EIY ¶fdPÞX¹ff dS´ffZMXÊ ´fZVf IYSX°fe W`X, dªfÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY Af²fe Af¶ffQe dIY°f³fe °fZªfe ÀfZ °fSX¢IYe IYSX SXWXe W`X. ¸f²¹f ´fiQVZ f ÀfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX dSX´fb IYe dSX´fûMÊX kAf²fe Qbd³f¹ff IYe ³fBÊX IYWXfd³f¹ffal E½fa SXfªfÀ±ff³f ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX õXfSXf QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff RYfBXMXSX ´ff¹f»fMX A½fd³f ¨f°fb½fZQÊ e IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d»f£ff ¦f¹ff »fZ£f ·fe Vff³fQfSX W`X. »fZdIY³f BXÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ dªfÀf »fZ£f ³fZ ¸fZSXf ²¹ff³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff, ½fWX W`X ¨f`°f³¹f ³ff¦fSX õXfSXf kSXf¦f dªfaQ¦fel IZY °fWX°f d»f£ff ¦f¹ff »fZ£f k¸ff¢ÀfÊ½ffQe dVfÃffl. ³ff¦fSX ³fZ dVfÃff IZY ´fid°f Afªf IZY QÈd¿MXIYû¯f IYû ¶fWbX°f A¨LZX Pa¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X. Afªf dIYÀfe ¶f©fZ IYf AfIY»f³f CXÀfIZY ¦fb¯f E½fa CXÀfIZY Àff¸ffdªfIY ¸fc»¹f ÀfZ ³f IYSX dSXªf»MX IZY ¸ff¢ÀfÊ IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`X. Àf¸ffªf ¸fZÔ ¶f¨¨fZ A¶f ¶f©fZ ³fWXeÔ SXWXZ, ¶fd»IY ´fi¹fû¦fVff»ff ¶f³f ¦fE W`XÔ ªfWXfa ¶f©fûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe ¸fWX°½ffIYfaÃffAûÔ IZY A³fbøY´f CX³WZXÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`XÔ. ³ff¦fSX ³fZ dVfÃff IZY ´fid°f ½f°fÊ¸ff³f Àff¸ffdªfIY ³fªfdSXE IYû CXd¨f°f PaX¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X. BXÀfIZY d»fE ¸f`Ô CX³fIYf ùQ¹f ÀfZ Af·ffSX ½¹f¢°f IYSX°ff WcXa. IYfVf! BÀf »fZ£f IYf IbYLX AÀfSX Àf¸ffªf ´fSX ·fe ´fOÞXZ, dªfÀfÀfZX dVfÃff k¸ff¢ÀfÊ½ffQel WXû³fZ IZY ¶fªff¹f ¶f©fZ IZY Àf¸´fc¯fÊ ½¹fd¢°f°½f IYf d½fIYfÀf IYSmX. A¦fSX EZÀff WXû ªffE °fû ¶f©fZ Vff¹fQ QZVf IZY Àf©fZ ³ff¦fdSXIY ¶f³f ÀfIZYÔ ¦fZ. -dQ³fZVf IbY¸ffSX ¸fü¹fÊ kEOXeAû Àfel (Àf°ffa½f, SXf¹f¶fZSX»fe)

BX»ffWXf¶ffQ IZY ÀffaÀfQ ³faQ ¦fû´ff»f ¦fb´°ff k³faQel õXfSXf ¸fb»ff¹f¸f E½fa Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYe °fb»f³ff SXf½f¯f ½f ¸fZ§f³ff±f IYSX³ff ¶fWbX°f WXe Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`X. SXfªf³fed°fIY Vfbd¨f°ff IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff õXfSXf BXÀf °fSXWX IYe AûLXe ¶f¹ff³f¶ffªfe IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X. ´ffMXeÊ IYû EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY d£f»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fe ¨ffdWXE. WXf»ffadIY CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf³f°ff ³fZ CX³WZXÔ BXÀfIYf ªf½ff¶f QZ dQ¹ff W`X. A¦fSX ½fZ ³fWXeÔ Àfb²fSmÔX¦fZ °fû BXÀfIYf ªf½ff¶f CX³WZÔX 2019 ¸fZÔ ·fe d¸f»fZ¦ff. A¨LXf WXû, A¦fSX Af´f Af¦ff¸fe AaIY ¸fZÔ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ EIY d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX ´fiIYfdVf°f IYSXZÔ. ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ A¦fSX Af´f SXfªf³fed°fIY »fZ£fûÔ IYe AüSX Àfa£¹ff ¶fPÞXfEa¦fZ °fû ´fdÂfIYf IYe ´fNX³fe¹f°ff ¶fPÞZX¦fe. BXÀfIZY A³¹f IYfg»f¸f NXeIY-NXfIY W`ÔX. ´fdÂfIYf CX³³fd°f IYSmX, ¹fWXe IYf¸f³ff W`X. -BaX. SXfªfZVf ¹ffQ½f (´fi°ff´f¦fPÞX, ¹fc´fe) ¨f`°f³¹f ³ff¦fSX ªfe IYf »fZ£f k¸ff¢ÀfÊ½ffQe dVfÃffl ´fPÞXIYSX Afd°¸fIY £fbVfe WbXBÊX. CX³WfZÔ³fZ EIYQ¸f ÀfWXe ¸fbQÐQf CXNXf¹ff W`X BXÀfd»fE ½fWX ¶f²ffBÊX IZY ´ffÂf W`ÔX. Àfa´ffQIY IYû ·fe BXÀfIZY d»fE ¶f²ffBÊX dIY CX³WXûÔ³fZ BXÀf »fZ£f IYû ´fdÂfIYf ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff. ³ff¦fSX ªfe IYf ¹fWX IYWX³ff Àf¶f IbYLX IYWX QZ³ff W`X dIY ¸ff¢ÀfÊ ¹ff AÔIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe IYfd¶fd»f¹f°f AüSX ´fiÄff IYf AfIY»f³f dIY°f³ff IicYSX WX`, BÀfIYe ´feOÞXf UWXe AÀfRY»f ¶f¨¨ff Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIYe °fb»f³ff ÀfRY»f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f IYe þf°fe WX`. ÀIcY»f, dVfÃfIY, ¸ffa-¶ff´f, IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f AfdQ Àf¶f BÀf d§f³fü³fe ÀffdþVf ¸fZÔ 06

A´fi`»f 2018

Vffd¸f»f WX`Ô. IYWX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ dIY BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ·ffU³ff IYû »fZIYSX ªf¶f ¶f¨¨ff þeU³f IZY dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ þfE¦ff °fû A´f³ff AüSX QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYf þeU³f Qc·fSX WXe ¶f³ffE¦ff. ½fWX WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY Àff±f A´f³fe °fb»f³ff IYSXZ¦ff, ÀfRY»f°ff IYe CX´ffÀf³ff IYSXZ¦ff, AÀfRY»f°ff ÀfZ IbaYdNX°f WXû¦ff AüSX dRYSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe BÀfe Qb¿¨fIiY ¸fZÔ OXf»f QZ¦ff. BXÀf ´fi½fÈdØf IYû WX¸f Àf¶fIYû d¸f»fIYSX SXûIY³ff WXû¦ff °ffdIY A¦f»fe ´fePÞXe IYû BXÀf Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀf³fZ ÀfZ ¶f¨ff ÀfIZÔY. -OXfg. ÀfbSmÔXýi ´fMZX»f, ³fBÊX dQ»»fe (BÊX¸fZ»f ÀfZ ´fif~ ´fÂf) d´fi¹f SXd½f, ´fdÂfIYf d¸f»f°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fb¸WXfSXf Àfa´ffQIYe¹f WXe ´fPÞX°ff WcaX. BXÀf ¶ffSX ·fe A¨LXf d»f£ff W`X. ¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f IZY VfûSX ¸fZÔ WX¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fi¦fd°f IZY QcÀfSXZ ´fWX»fc ·fe A½fV¹f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE. WX¸fZÔ ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE QZVf IYe IYf¹fÊVfd¢°f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fid°fVf°f ¶fe°fZ 12 U¿fûË ¸fZÔ QÀf RYeÀfQe d¦fSX ¦f¹ff WX`. dIYÀfe ·fe »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþ IZY d»fE ¹fWX AfaIYOÞXfX ·f¹fÔIYSX ¶fZ¨f`³fe ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»ff W`X, »fZdIY³f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BÀf ´fSX IYûBÊX ¶ff°f WXe ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`. ¹fWX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³fûÔ, ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfSXIYfSX IYe Àff¸fcdWXIY dªf¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W` dIY BXÀf QcÀfSmX ´fWX»fc IYe AûSX ·fe ²¹ff³f QZ, ³fWXeÔ °fû ¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX dIYE ªff SXWZX ÀffSmX ¶fZ¸ff¹f³fZ WXû ªffEa¦fZ. ¸f³fe¿f IbY¸ffSX, CXØfSXf£faOX (BÊX¸fZ»f ÀfZ ´fif~ ´fÂf)

Af´fIYe ´fdÂfIYf ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY AfaQû»f³f IYû »fZIYSX dSX´fûMÊX ´fPÞXe, ªfû ¸fbÓfZ IYWeÔ ÀfZ ·fe °fIÊYÀfa¦f°f ³fWXeÔ »f¦fe. dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYûMÊX ´fWX»fZ WXe d³f¯fÊ¹f QZ ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f ½fZ ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔX. IYûMÊX IZY A³fbÀffSX CX³WZÔX MXeBÊXMXe ´ffÀf IYSX³fZ E½fa Qû ·fd°fÊ¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf A½fÀfSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff W`X. A¦fSX ½fZ ¹fZ ´fSXeÃff ´ffÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °fû dRYSX dIYÀf Af²ffSX ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ½fZ ´fPXÞf³fZ IZY IYfd¶f»f W`Ô. Àf©ffBÊ ¹fWXe W`X dIY Ad²fIY°fSX dVfÃffd¸fÂf ´fPÞXfBÊX IZY ³ff¸f ´fSX EIYQ¸f ªfeSXû W`ÔX. Àfa´ffQIY ªfe ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ½fZ ¶feEOX-MXeBÊXMXe ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ªfSXf Àfû¨fZÔ AüSX IYûBÊX CX³fIYe Af½ffªf CXNXfEa. -Àfd¨f³f ¨fü²fSXe, ¦fûÔOXf (¶feEOX-MXeBÊMXe ¶fZSXûªf¦ffSX Àfa§f) ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ ªfe IYf Qbd³f¹ff ÀfZ AÀf¸f¹f ªff³ff ½¹fa¦¹f ªf¦f°f IYe A´fc¯fÊ³fe¹f Ãfd°f W`X. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IZY ¸ff¨fÊ AaIY ¸fZÔ CX³fIYf IYMXfÃf k¸f`Ô IbYLX ³f¹ff Àfû¨fIYSX SXWcaX¦ffl ´fPÞXIYSX A¨LXf °fû »f¦ff, ´fSX ¹fWX d½f¨ffSX IYSX ¸f³f Qb£fe ·fe WXû ¦f¹ff dIY A¶f WX¸f CX³fIZY ³fE ½¹fa¦¹f ³fWXeÔ ´fPÞ ´ffEa¦fZ. ÀfbVfe»f ªfe IYû ¸fZSXe AûSX WXfdQÊIY ßfðXfaªfd»f. BXÀfIZY A»ff½ff ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f VfSX°f IbY¸ffSX IYe IYWXf³fe k´fdSX¿IYfSXl ·fe A¨LXe »f¦fe, Àff±f WXe SXfªfZVf dÂf´ffNXe IYe IYd½f°ffEa ·fe. BXÀf¸fZÔ £ffÀfIYSX k»ff»f d»f´fdÀMXIYl ½ff»fe IYd½f°ff, dªfÀf¸fZÔ ½fWX dÀÂf¹fûÔ ÀfZ d»f´fdÀMXIY IZY »ff»f SaX¦f IYû LXûOÞXIYSX »ff»f ÓfaOf ±ff¸f³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX°fZ W`ÔX. Ad³f÷Yð ¨füWXf³f (¶f¢ÀfSX, d¶fWXfSX)

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Àfc¹fÊ IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f

IYe ¹fWX IYd½f°ff ½WXfMÐXÀf-A´f ´fSX £fc¶f Vû¹fSX WXû SXWXe W`X

¸f¨LXSX Àfa½ffQ

¸f¨LXSXQf³fe IZY ·fe°fSX ¸fZSXe ´fIYOÞ ¸fZÔ Af ¦f¹ff EIY ¸f¨LXSX A·ff¦ff. ¸f`Ô³fZ CXÀf ´fSX EIY Àf½ff»f Qf¦ffkWZX, ªfd»f¹ffa ½ff»fZ ¶ff¦f IZY Aû OXf¹fSX OZÔX¦fc AüSX ¸f»fZdSX¹ff ½ff¹fSXÀf IZY WXû»fÀfZ»f Àf´»ff¹fSX! Af´f dÀfRÊY ¸fd»f³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe A´f³fe ¹fWX ¶fe¸ffSXe ¶ffaMX SXWZX W`ÔX, Afªf CX³WZÔX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYfMX°fZ ªfû BXÀf QZVf IYf ¦f»ff IYfMX SXWZX W`Ô! A¦fSX Af´fIZY IYfMX³fZ ÀfZ CX³WZÔX ·fe OZÔX¦fc ¹ff ¸f»fZdSX¹ff ¶fb£ffSX WXû ªffE, °fû Af´fIYf BXÀf ¸fb»IY ´fSX ¶fWbX°f ¶fOÞXf CX´fIYfSX WXû ªffE!l ¸f¨LXSX d·f³fd·f³ff¹ffkWX¸fZÔ ¢¹ff WX¸f °fû CX³WZÔX ·fe IYfMX £ffEa¦fZ, »fZdIY³f Af´f W¸fZÔ EIY ¶ff°f ¶f°f»ffEa¦fZ, dIY CX³fIYû IYfMX³fZ ÀfZ A¦fSX WX¸fZÔ EOÐXÀf WXû ¦f¹ff, °fû WX¸f A´f³ff BX»ffªf IYWXfa AüSX dIYÀfÀfZ IYSX½ffEa¦fZ?l

³fbÀfSX°f ·føY¨ff IZY dÀf°ffSm BX³f dQ³fûÔ ¶fb»fadQ¹fûÔ ´fSX W`ÔX AüSX ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, CX³fIYe dRY»¸f kÀfû³fc IZY MXeMcX IYe À½feMXel 100 IYSXûOÞXe ¢»f¶f ¸fZÔ ªfû Vffd¸f»f WXû ¦fBÊX W`X. EIY ³fBÊX Ad·f³fZÂfe IZY d»fE ¹fWX ¶fd»»f¹fûÔ CXL»f³fZ IYe ¶ff°f W`X. QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY CX³f ´fSX ÀMXfSX OX¸f IY¶f ¨fPÞX°ff W`X.

1, 83,00,000 »fû¦f ¶fZSXûªf¦ffSX ±û 2017 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ, ªfû Àff»f 2018 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 1 IYSXûOÞ 86 »ff£f WXû ¦fE W`ÔX. ¹fZ Àfa£¹ff Àff»f 2019 °fIY ¶fPÞXIYSX 1 IYSXûOÞ 89 »ff£f ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ªffE¦fe. (AfBÊX BaXMXSX³fZVf³f»f »fZ¶fSX Afg¦fÊ³ffBXªfZVf³f IYe dSX´fûMÊX)

A´fi`»f 2018

Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ VffWX÷YJ Jf³f IYe ¶fZMXe ÀfbWXf³ff Jf³f A´f³fe ´fc»f ÀffBOX °fÀUeSXûÔ IYû »fZIYSX ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔ. A¶f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfbWXf³ff IYe °fÀUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû SXWXe WX`Ô. B³f °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ ½fWX IbY°feÊ ´fWX³fZ °ffþ¸fWX»f IZY Àff¸f³fZ ´fûþ QZ°fe ³fþSX Af SXWXe W`ÔX.

¹fZ ¸fûWX°fSX¸ff ¶fOÞXûQSXf IYe £fc¶fÀfcSX°f dRYMX³fZÀf MÑZX³fSX dSX¨fe VffWX W`ÔX. Àf´f³ff ½¹ffÀf ´fMZX»f IZY ¶ffQ ¹fZ dRY»¸f BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IYe ³fBÊX Àf³fÀf³fe ¶f³f IYSX CX·fSXe W`ÔX. ¹fZ ¸ffgOXd»fa¦f IYSX°fe W`ÔX AüSX A´f³fe £fc¶fÀfcSX°f RYûMXû A´f³fZ BaXÀMf¦fif¸f AIYfCaXMX ´fSX Vû¹fSX ·fe IYSX°fe SXWX°fe W`Ô.

ÀfeE¸f ¹fû¦fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ½¹fd¢°f WX`Ô AüSX UZ kNXûIY dQ¹ff þfEl þ`Àff ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô. ¢¹ff dIYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¹fWXe °fSXeIYf WXû°ff WX`? WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYÀf ´fiIYfSX IZY »fû¦f IYSX°fZ WX`Ô.

´fiû. SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQ½f SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ, Àf´ff

dÀf¹ffÀfe ÀfbSX

k¹fZ ¸fZSXe »ffBRY WX`l IYe Àfe²fe B¸fZþ Uf»fe ¶fû»OX ÀMXfSX Vf¸ff dÀfIaYQSX IYe WXf»f WXe ¸fZÔ EIY °fÀUeSX Uf¹fSX»f WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX Vf¸ff ³fZ ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX Qe WX`Ô. ½fWX EIY RYûMXûVfcMX ¸fZÔ MXgf´f»fZÀf WXû°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ô, ªfû °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXû ¨fbIYe WX`.

IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ d´fLOÞXf AüSX Qd»f°f Àf¸ffþ J°fSXZ ¸fZÔ WX`. ¸f`Ô ÀffÔÀfQ SXWXcÔ ¹ff ³f SXWXcÔ, »fZdIY³f AfSXÃf¯f ÀfZ LZOÞXLfOÞX ³fWXeÔ WXû³fZ QcÔ¦fe. ¹fWX ¸fbÓfZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX`. AfSXÃf¯f ¶ff¶ff ÀffWX¶f Aa¶fZOXIYSX AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe QZ³f W`X. BÀfZ ·feJ IYWX³ff ÀfÔdU²ff³f IYf A´f¸ff³f WX`.

Àffd½fÂfe ¶ffBÊX RbY»fZ ÀffaÀfQ, ·ffªf´ff A´fi`»f 2018

dQ»f¨fÀ´f Qbd³f¹ff IYû dªf°f³ff Ad²fIY ªff³fZÔ¦fZ, CX°f³ff WXe AfV¨f¹fÊ WXû¦ff. ¹fWXfa WX¸f ¶f°ff SXWZX W`ÔX EZÀfZ WXe IbYLX SXû¨fIY °f±¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ, dªfÀfZ Af´f Vff¹fQ WXe ªff³f°fZ WXûÔ. ´ffdSXªff°f ½fÈÃf ¹fc´fe IZY ¶ffSXf¶faIYe ¸fZÔ W`X, ªfû ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf A»f¦f ½fÈÃf W`X. BXÀf ½fÈÃf IYfZ BXÀfIZY RcY»fûÔ IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`X, ªfû WXSX dQ³f A´f³ff SaX¦f ¶fQ»f°fZ W`ÔX.

´fWX»fZ ªff³fû dRYSX ¸ff³fû

¸fIYOÞXe IYf ªff»ff ÀMXe»f ÀfZ 5 ¦fb³ff ¸fªf¶fc°f WXû°ff W`X, »fZdIY³f °f·fe ªf¶fX QfZ³fûÔ ¶fSXf¶fSX ½fªf³f IZY WXûÔ.

Àf³fÐ 1950 ÀfZ ´fWX»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¹fc³ffBXMZXOX ´fifgd½faÀf IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff ±ff. ·ffSX°f d½fV½f IYf EIY¸ffÂf EZÀff QZVf W`X, ªfWXfa d½fV½f ·fSX IYe Àf·fe ªf»f½ff¹fb ´ff¹fe ªff°fe W`X.

Aû»fad´fIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ §fûOÞZX d¶fªf³fZÀf ¢»ffÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ W`ÔX. BX³fIZY ´ffÀf £fbQ IZY ´ffÀf´fûMÊX WXû°fZ W`ÔX. EMXeE¸f Afd½f¿IYfSX IZY Àf¸f¹f BXÀfIYf d´f³f 6 AaIY IYf WXû°ff ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Afd½f¿IYfSXIY IYe ¶fe½fe IZY ÀfbÓff½f ´fSX BXÀfZ 4 AaIY IYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ 6 AaIY ¹ffQ SX£f³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe WXû°fe ±fe.

A´fi`»f 2018

¦fc¦f»f A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶f¦fe¨fZ IYe §ffÀf IYfMX³fZ IZY d»fE ¸fVfe³f IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ IYSX°fe, ¶fd»IY kI`Y»feRYûd³fÊ¹ff ¦fiZdªfa¦fl ³ff¸f IYe IaY´f³fe ÀfZ 200 ¶fIYdSX¹ffa dIYSXf¹fZ ´fSX »ff°fe W`X.

BXd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ LXûMXf ¹fbðX Àf³fÐ 1896 ¸fZÔ ªfaªfe¶ffSX AüSX BaX¦»f`OÔ X IZY ¶fe¨f WbXAf, dªfÀf¸fZÔ ªfaªfe¶ffSX ³fZ 38 d¸f³fMX ¸fZÔ Af°¸f Àf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ff ±ff.

Àf³fÐ 1904 ¸fZÔ MXeVfMÊX IYû BXÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY Ad½f½ffdWX°f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe VfMXÊ IYe McXMXe ¶fMX³f »f¦ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû°fe ±fe.

Àf³fÐ 1960 ÀfZ ´fWX»fZ Qb¶fBÊX EIY ¸f÷YÀ±f»f ±ff. ¹fWXfa °fZ»f IYe £fûªf WXû³fZ IZY ¶ffQ °fZªfe ÀfZ d½fIYfÀf VfbøY WbXAf, ªfû ¸ffÂf 50 Àff»fûÔ ¸fZÔ WXe Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f VfWXSX ¶f³f ¦f¹ff.

d¸fÀff»f

¶ff»ffþe IbY³f¶ff

EIY ´fdSXUfSX ·fcJ IZY dJ»ffRY dQ³fZVf dIYSX¯f ¨fü²fSXe ÀfdWX°f CX³fIZY IbY³f¶fZ IZY 10 ÀfQÀ¹f ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»fUfSX AüSX Vfd³fUfSX IYû ªføYSX°f¸faQûÔ IYû Jf³ff dJ»ff°fZ WX`Ô. Àf°IYf¹fÊ ¸fe³ffÃfe ´fûQÐQfSX

BÀf ³fZIY IYf¸f ¸fZÔ AüSX ·fe »fû¦fûÔ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE °ffdIY IYûBÊ ¦fSXe¶f ·fcJf ³f Àfû¹fZ AüSX ³f WXe dIYÀfe IYe ¸fü°f ·fcJ ÀfZ WXû.

dQ³fZVf dIYSX¯f ¨fü²fSXe

´fb¯¹f IYf IYf¸f IYSX³ff W`X °fû ¦fSXe¶fûÔ IYû £ff³ff d£f»ff³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX AüSX IbYLX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff. EZÀff WXe EIY ´fdSXUfSX WX` ¶ff»ffþe IbY³f¶ff. ¹fWX ³ff¸f BXÀfd»fE ¢¹ffZdÔ IY BXÀf¸fZÔ dÀfRÊY ´fdSXUfSX IZY WXe ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX.Ô` ¹fZ »fû¦fX WXSX ¸fa¦f»f½ffSX AüSX Vfd³f½ffSX IZY Àff±f dIYÀfe £ffÀf °¹fûWXfSX ´fSX ·fe þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû Jf³ff ¶ffaMX°fZ W`Ô AüSX IY·fe-IY·fe ³ffV°ff ·fe IYSXf°fZ W`XÔ. ¶ff»ffþe IbY³f¶ff dQ»»fe IZY AfBÊE³fE ¸ffIZYÊ MX IZY QcÀfSXe °fSXRY d´f»fÔþe ¦ffÔU ¸fZÔ WX.Ô` UWXeÔ IZY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ BÀf IbY³f¶fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff WX`. ¹fWXeÔ Jf³ff °f`¹ffSX WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ´fcOÞXe-Àf¶þe, dJ¨fOÞXe, WX»fUf, IYf¶fb»fe ¨f³fZ, ¶fiZOX´fIYüOÞX,Z d¶fÀIbYMX, VfSX¶f°f, RiYMc Xe AüSX dIYÀfe JfÀf dQ³f d¸fNXfBÊ ·fe WXû°fe WX.` BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX §fSX IYe ¸fdWX»ffEa ·fe A´f³ff ÀfWX¹fû¦f QZ°fe WX.Ô` BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYe dQ³fZVf dIYSX¯f ¨fü²fSXe ³fZ, ªfû ´fZVfZ ÀfZ d¶f»OXSX WX.Ô` BXÀf Ad·f¹ff³f IYû VfbøY IYSX³fZ IZY ´feLZX IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WbXE ½fWX IYWX°fZ WXÔ` dIY ÀfOÞXIY ´fSX ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ ¶f©fZ AIYÀfSX CX³WZXÔ dQ£f ªff°fZ ±û. VfbøY ¸fZÔ CX³WXÔZ ´f`ÀfZ dQE °fû »f¦ff dIY ¹fZ °fSXeIYf NXeIY ³fWXeÔ WX.` ¹fZ ´f`ÀfZ B³fÀfZ IYûBÊ Le³f ÀfIY°ff WX` ¹ff ¹fZ ³fVff ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX.Ô` dRYSX CX³WXû³Ô fZ Àfû¨ff dIY ¢¹fûÔ ³f BX³WZXÔ Jf³ff dJ»ff¹ff ªffE. dQ³fZVf ³fZ ´fWX»fZZ ¹fZ IYf¸f A´f³fZ ¨ffSX ¨f¨fZSXZ ·ffB¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dIY¹ff, A¶f CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔ SXûdWX°f, SXdU³Qi, °f³³fc, ÀfÔþeU, AfdQ°¹f, IbY»fQe´f, Qe´fIY AfdQ ÀfdWX°f QÀf »fû¦f WXû ¦fE W`XÔ. ¹fZ »fû¦f À½f¹fa Jf³ff °f`¹ffSX IYSX°fZ WXÔ` AüSX dRYSX EIY ¦ffOÞXe IZY ªfdSXE £fbQ WXe ªføYSX°f¸faQûÔ IYû ¶ffaM°fZ ·fe WX.Ô` EIY ¶ff°f AüSX, dQ³fZVf A´f³fe ¦ffOÞXe ´fSX WX³fb¸ff³fþe IYe ¦fbÀÀfZ Uf»fe °fÀUeSX »f¦ffE §fc¸f°fZ WX,Ô` dþÀf¸fZÔ d»fJf WX` k¶ff»ffþe IbY³f¶ff- EIY ´fdSXUfSX ·fcJ IZY dJ»ffRYl. BÀf¸fZÔ Af¦fZ d»fJf WX,` kUWX ¸fÔdQSX IYf »fçc ·fe Jf°ff WX,` ¸fdÀþQ IYe JeSX ·fe Jf°ff WX.` UWX ·fcJf WX` ÀffWX¶f, CXÀfZ ¸fþWX¶f IYWXfÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX.` l dQ³fZVf ³fZ kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ÀfZ IYWX°fZ W`XÔ, kIYBÊ AüSX »fû¦fûÔ ³fZ ·fe WX¸fZÔ QZJIYSX BXÀfe °fSXWX IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff, þû A¨Le ¶ff°f WX.` ½fWXeÔ IbYLX ³fZ ´f`ÀfûÔ ÀfZ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf

IYe, »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX þbOXÞ³ff WX` °fû ´f`ÀfûÔ IZY Àff±fÀff±f ÀfZUf ·fe IYSXû ¹ff³fe JbQ ÀfZ Jf³ff °f`¹ffSX IYSXû AüSX CXÀfZ ¶ffaMXû. ¶ff»ffþe IbY³f¶ff IYf ÀfaQVZ f WX` dIY ·fcJ ´fSX IiYû²f dQJfAû, ²ffd¸fÊIY ¸fbQQÐ ûÔ ´fSX ³fWXe.Ô l WXûdOX¦Ë f ´fSX ¶f³fe WX³fb¸ff³fþe IYe ¦fbÀÀfZ Uf»fe °fÀUeSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQ³fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX³fb¸ff³fþe IZY IiYû²f ÀfZ WXe WX¸f ·fcJ AüSX ¦fSXe¶fe d¸fMXf SXWXZ WX.Ô` BXÀfIZY Àff±f WXe dQ³fZVf »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f ·fe IYSX°fZ W`XÔ dIY »fû¦f ´»fZMX ¸fZÔ CX°f³ff WXe »fZ,Ô dþ°f³ff Jf ÀfIZYÔ AüSX ½fZ ¹fWXe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe dÀf£ffEa. UWX IYWX°fZ WXÔ` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ A³ffþ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX,Ô` »fZdIY³f WX¸fZÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ÀfWXþ Z IYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXE. dQ³fZVf ¹fZ ³fZIY IYf¸f d´fLX»fZ OXPZ XÞ Àff»f ÀfZ IYSX SXWXZ WXÔ` AüSX ¨ffWX°fZ WXÔ` dIY BÀfZ AüSX ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX IYSX.ÔZ dRY»fWXf»f ·fcJ IZY dJ»ffRY ¹fZ IbY³f¶ff E¸Àf, AfSXE¸fE»f, ÀfRYQSXþ¦Ô f AüSX þe¶fe ´fÔ°f þ`ÀfZ AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¶ffWXSX ¸fbμ°f ¸fZÔ Jf³ff ¶ffÔMX°ff Af SXWXf W`X. BXÀfIZY A»ff½ff BX³fIYe ¦ffOÞXe IYBÊ ¶ffSX SX»Z fUZ ÀMXVZ f³f IZY ¶ffWXSX ·fe JOÞXe QZJe þf ÀfIY°fe WX.` B³WXÔZ þWXfa »f¦f°ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYû £ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX,` UWXfÔ ´fWbXa¨f þf°fZ WX.Ô` BÀfIZY A»ffUf ¹fZ »fû¦f ¶fZ§fSX AüSX Ófû´fOÞX´fd˜¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe Jf³ff QZ°fZ WX.Ô` ¹fZ IbY³f¶ff A¶f °fIY ¦fbOXÞ¦ffÔU, ³fûEOXf, RYSXeQf¶ffQ, SXfþÀ±ff³f AüSX dQ»»fe IZY IYBÊ AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¶ffWXSX »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX ¨fbIYf WX.` A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY dQ³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 600 »fû¦f °fû IY¸f ÀfZ IY¸f WXû°fZ WXe WX,Ô` dþ³WXÔZ ¹fZ »fû¦f ·fûþ³f IYSXf°fZ WX.Ô` dþÀf dQ³f ¹fZ ³ffV°ff QZ°fZ WXÔ` CXÀf dQ³f AfÔIYOÞXf ªføYSX EIY WXªffSX ´ffSX IYSX ªff°ff W`. A´fi`»f 2018

SXf¦f dªfaQ¦fe

¨f`°f³¹f ³ff¦fSX

dOX´fiVZ f³f ¸fZÔ QZVf

·ffSX°f ¸fZÔ AUÀffQ¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`. EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¹fWX Af°¸f¸fÔ±f³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` dIY ¢¹ff CX³f ¨feþûÔ IYe UfÀ°fU ¸fZÔ þøYSX°f WX` dþ³fIYf A·ffU WX¸fZÔ AUÀffQ IYe AûSX d»fE þf SXWXf W`X. ¹fdQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQ»f SXWXe W`ÔX, °fû WX¸f CX³fIZY A³fbÀffSX JbQ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ PXf»f ´ff SXWXZ?

´f³fZ A³fb·fUûÔ IYû, ÀU¹fÔ IYû, A´f³fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû WX¸f Vf¶QûÔ IZY þdSX¹fZ WXe ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WX`Ô. ¹fdQ Af´fIYe ·ff¿ff ¸fZÔ dIYÀfe JfÀf ¸f³fûQVff IYû ½¹f¢°f IYSX³fZ IZY d»fE Vf¶Q WXe ³fWXeÔ, °fû dRYSX Af´f I`YÀfZ CXÀfZ ÀfÔ´fiZd¿f°f IYSXZÔ¦fZ? AUÀffQ ¹ff dOX´fiZVf³f IZY ·ffU IZY Àff±f EZÀff WXe IbYL WX`. IYBÊ ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ AüSX ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ BÀfIZY d»fE IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ. d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX ³ffBþedSX¹ff EUÔ IbYL ARiYeIYe QZVfûÔ AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX IYe þb¶ff³f ¸fZÔ AUÀffQ IZY d»fE IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ. SXûþ¸fSXfÊ IYe ¶fû»fe ¸fZÔ ·fe WX¸f dOX´fiZVf³f ¹ff AUÀffQ Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f Ad²fIY ³fWXeÔ IYSX°fZ. BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYû WX¸f A»f¦f °fSXWX IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹f¢°f IYSX°fZ WX`Ô. þ`ÀfZ WX¸f dIYÀfe IYû kAf»fÀfel, k¢»ffÔ°fl ¹ff k³fIYfSXfl IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶f¦f`SX ¹fWX Àf¸fÓfZ dIY UWX ½¹fd¢°f AUÀffQ IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fdQ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¹ff Àff¸ffdþIY ´fdSX¨f¹f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IYûBÊ BÀf °fSXWX IYf ½¹fd¢°f dQJZ ·fe °fû WX¸f Af¸f °füSX ´fSX CXÀfIYe QVff IYf Àf¸ff²ff³f Äff°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXe PcXPÞZÔX¦fZ, þ`ÀfZ dIY WX¸f CXÀfZ IYûBÊ ³fBÊX ³füIYSXe PcaXPÞ³fZ ¹ff dRYSX IYWXeÔ §fc¸f-MXWX»f Af³fZ IYe Àf»ffWX QZÔ¦fZ. EZÀff BÀfed»fE WX` dIY BÀf QVff ÀfZ Af¸f °füSX ´fSX WX¸ffSXf ¦fWXSXf ´fdSX¨f¹f ³fWXeÔ SXWXf WX`,

A´fi`»f 2018

´fSX A¶f EZÀff ³fWXeÔ W`. ·ffSX°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY AUÀffQ ¦fiÀ°f »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EIY QZVf dþÀfIYe ¦fWXSXe þOÞZÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff ¸fZÔ SXWXe WX`Ô, CXÀfIZY ²f¸fÊ AüSX Af²¹ffd°¸fIY Äff³f CXÀfZ ³f`SXfV¹f AüSX AUÀffQ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`Ô, ´fSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY Àfþ¦f°ff SXWXe WX` VfbøY ÀfZ WXe EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`. ¦fe°ff IYû dUV½f IYe ¸fWXf³f°f¸f ²ffd¸fÊIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf°ff WX`, AüSX CXÀfIYe Vfb÷YAf°f WXe WXû°fe WX` dU¿ffQ ÀfZ. dU¿ffQ IYf A±fÊ WXe ¦fWXSXf Qb:J W`. ¦fe°ff IZY ´fWX»fZ A²¹ff¹f ¸fZÔ WXe þ¶f AþbÊ³f IYüSXU ÀfZ³ff ¸fZÔ A´f³fZ dSXV°fZ-³ff°fZQfSXûÔ IYû QZJ°ff WX` °fû CXÀfIYe þû ¸f³fûQ`dWXIY dÀ±fd°f WXû°fe WX`, UWX AUÀffQ IZY dUVfZ¿f dIYÀ¸f IZY »fÃf¯f WXe QVffÊ°fe WX`. UWX IÈY¿¯f ÀfZ IYW°ff WX` dIY CXÀfIZY AÔ¦f dVfd±f»f WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô, AüSX ¦ffÔOXeU CXÀfIZY WXf±f ÀfZ LcMXf þf SXWXf WX`, CXÀfIYf VfSXeSX IYfa´f SXWXf WX` AüSX IÔYNX ÀfcJ SXWXf WX`. ¶ffQ ¸fZÔ d¸fÂf AüSX ÀffSX±fe IÈY¿¯f IZY Àff±f EIY »fa¶fZ ÀfÔUfQ IZY ¶ffQ UWX BÀf ´feOÞXfQf¹fIY DYWXf´fûWX ÀfZ ¶ffWXSX Af°ff WX`. EIY °fSXWX ÀfZ QZJf þfE °fû BÀf¸fZÔ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY AUÀffQ ÀfZ ´fedOÞX°f IYûBÊ ½¹fd¢°f A¦fSX A´f³fZ ·ffUûÔ IYû dIYÀfe d¸fÂf IZY Àff¸f³fZ ½¹f¢°f IYSX ´ffE, °fû UWX A´f³fe QbJQf¹fe dÀ±fd°f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ÀfIY°ff W`. ¹fWXe IYf¸f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fZVfZUSX ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY AüSX ¸f³fûdUV»fZ¿fIY IYSX°fZ W`ÔX. dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZÔ AUÀffQ¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY (36 RYeÀfQe) WX`. þ¶f IYûBÊ QZVf ¹ff Àf¸ffþ A·fc°f´fcUÊ Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY ¶fQ»ffUûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX°ff WX`, °fû ¶f³fZ-¶f³ff¹fZ °füSX-°fSXeIYûÔ AüSX þeU³fVf`»fe IZY MXcMX³fZ ÀfZ IYB¹fûÔ IYû AUÀffQ IYe AûSX »fZ þf°ff WX`. IY·fe UZ B³f ¶fQ»ffUûÔ IYû ÀfÔIYMX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ IYSX B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe IY»´f³ffEa IYSX°fZ W`Ô, AüSX IY·fe ¹fZ ¶fQ»ffU CX³fIZY d»fE UfÀ°fdUIY ÀfÔIYMX ¶f³f IYSX ´fiÀ°fb°f WXû°fZ WX`Ô. BÀf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A²¹f¹f³f ¸fZÔ EIY AüSX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX WX`, UWX ¹fWX dIY dÀÂf¹fûÔ IZY AUÀffQ ¸fZÔ þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Qû¦fb³fe WXû°fe WX`. ¹fWX Àf¸fc¨ff ÀfUZÊÃf¯f Qbd³f¹ff ·fSX IZY 89,000 »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f WX`.

dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY BÀf ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY RiYfÔÀf, ³feQSX»f`ÔOXÐÀf AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EZÀfZ IYSXe¶f 30 RYeÀfQe »fû¦f W`ÔX, þû þeU³f ¸fZÔ IY·fe ³f IY·fe ·f¹fÔIYSX AUÀffQ IYf dVfIYfSX WXbE W`ÔX. QcÀfSXe AûSX ¨fe³f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 12 RYeÀfQe ±fe. Af¸f °füSX ´fSX IY¸f dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ AUÀffQ IY¸f WXû°ff WX`, ´fSX ·ffSX°f IYe AûSX QZJZÔ °fû ¹fWX EIY A´fUfQ WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY QZVf ¸fZÔ IbY»f 13,545 »fû¦fûÔ ³fZ JbQIbYVfe IYe. BÀfIYf A±fÊ WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WXSX SXûþ 371 »fû¦f Af°¸fWX°¹ff IYSX°fZ WX`Ô. dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ WXbBËX, CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WX` °fd¸f»f³ffOXb AüSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX` ¸fWXfSXf¿MÑX. Af°¸fWX°¹ff AüSX AUÀffQ IZY ¦fWXSXZ Àfa¶fa²f WX`Ô, BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ. ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fNX³f WX` kAfÀfSXfl. ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f CX³f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE WX` þû JbQJbVfe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ´fSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZ AüSX CX³WXZÔ AUÀffQ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f QZ. BÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ EIY A¸fZdSXIYe W`Ô AüSX UWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ RYû³f IYSX³fZ Uf»ff WXSX Vf£Àf ¶fWXb°f WXe d³fSXfVf AüSX WX°ffVf WXû°ff WX`. Af¸f °füSX ´fSX þeU³f IZY ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMXûÔ IZY Àf¸¸fbJ JOÞXf IYûBÊ ½¹fd¢°f dIYÀfe ÀfZ ·fe BÀf °fSXWX IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦f³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f IYSX°ff WX`. kAfÀfSXfl ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f EZÀfZ d³fSXfVf »fû¦fûÔ ÀfZ RYû³f ´fSX »fa¶fe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô, þû IY·fe-IY·fe 3 §fÔMXZ °fIY ¨f»f°fe W`. þ¶f WX°ffVff ¸fZÔ OXc¶ff IYûBÊ BÔÀff³f dQ»f Jû»fIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ »ff¹fIY WXû°ff WX` °f·fe CX³WXZÔ A»f¦f °fSXWX IYf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ÀfbÓff¹ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ UZ BÀf °fSXWX IYf ÂffÀfQ IYQ¸f ³f CXNXfEa. kEÀfû¨f`¸fl IYe BXÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYSXe¶f 42.5 ´fid°fVf°f IY¸fÊ¨ffSXe AUÀffQ¦fiÀ°f WX`Ô. ¹fWX dSX´fûMXÊ ¹fbUf ·ffSX°f IYe CXÀf °fÀUeSX IYû Àff¸f³fZ »ff°fe WX` þû d³fþe ÃfZÂf IYe ¸fûMXe °f³f£UfWX, EZVfû AfSXf¸f, AüSX Vff³f IYe DY´fSXe °fWXûÔ IZY ¶fe¨f IYWXeÔ Q¶fe WXbBÊ WX`. d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IZY Q¶ffU IYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ 30 ÀfZ 40 U¿fÊ IZY ¶fe¨f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f SX¢°f¨ff´f, ¸f²fb¸fZWX AüSX dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffa ¶fPÞXe WX`Ô. ¶fOÞXZ AûWXQZ ´fSX ¶f`NXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·f¹fÔIYSX Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX UWX BÀf °f³ffU AüSX Q¶ffU IYû A´f³fZ ¸ff°fWX°fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffaMX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. IÔY´fd³f¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f ¸fZÔ AUÀffQ (dOX´fiZVf³f) IZY IYfSX¯fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ AüSX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 38.5 ´fid°fVf°f IYfg´fûÊSmXMX IY¸fÊ¨ffSXe LWX §fÔMXZ ÀfZ ·fe IY¸f Àfû°fZ WX`Ô. B³f §fÔMXûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ³feÔQ ¦fWXSXe ³fWXeÔ WXû°fe. d³f¹fû¢°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸fbdVIY»f »fÃ¹f °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ °f³ffU IYf À°fSX ¶fPÞX þf°ff WX`. dUV½f ·fSX ¸fZÔ 13 ÀfZ 44 U¿fÊ IZY Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ AUÀffQ þeU³fIYf»f §fMXf³fZ Uf»ff QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f°ff ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff ¨fü±ff ¶fOÞXf IYfSX¯f. A¦fSX »fû¦f BÀfe ¦fd°f ÀfZ BÀf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°fZ SXWXZ °fû 2020 °fIY ¹fWX dUIY»ffÔ¦f°ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX ¶f³f ÀfIY°fe WX`. ÀIcY»f þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY DY´fSX þû Q¶ffU ´fOÞX SXWXf WX`, CXÀfÀfZ

Àf·fe ´fdSXd¨f°f W`Ô. dþÀf QZVf ¸fZÔ Àfü RYeÀfQe AÔIY ´ff³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe A¨LZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff ³f d¸f»fZ, UZ ¶f¨¨fZ AfdJSX IYWXfa þfEa! OX¶»¹fcE¨fAû (dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f) IZY A³fbÀffSX dUV½f ¸fZÔ WXSX U¿fÊ °fIYSXe¶f³f QÀf »ffJ »fû¦f Af°¸fWX°¹ff IYSX°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff BÀf ¶fe¸ffSXe IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYe WXû°fe W`. ´fiV³f ¹fWX WX` dIY AfdJSX ¹fWX AUÀffQ ¢¹fûÔ? AUÀffQ IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` ÓfcNXe IYf¸f³ffEÔ, A°fÈ´°f B¨LfEÔ. ´fcaþeUfQ, ¶ffþfSX, ÓfcNXe IYf¸f³ffAûÔ IZY þdSXE dUÄff´f³f AüSX ¸ffIZÊYdMXÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ»ff°ff WX` dIY þeU³f IYf UfÀ°fdUIY ÀfbJ EIY ¸fWXÔ¦fZ E»fBÊOXe MXZ»fedUþ³f ÀfZMX, »fZMXZÀMX À¸ffMXÊRYû³f AüSX Àf¶fÀfZ AfSXf¸fQf¹fIY IYfSX ¸fZÔ WXe WX`. ¶fÀf, »fû¦f ·fZOÞXûÔ IYe °fSXWX »f¦f þf°fZ WX`Ô B³f ¨feþûÔ IZY ´feLZ. dþ³fIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ´°f ´f`Àff ³fWXeÔ, UZ ´fdSXUfSX IZY ¶ffIYe ÀfQÀ¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX Q¶ffU ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX B³f ¨feþûÔ IYû JSXeQ³ff CX³fIYf JfÀf CXQÐQZV¹f ¶f³f þf°ff WX`. BÀf CXQÐQZV¹f IYû ´fcSXf ³f IYSX ´ff³fZ IZY Q¶ffU IZY °f»fZ UZ d´fÀf°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ²feSXZ-²feSXZ AUÀffQ CX³WXZÔ A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ »fZ »fZ°ff WX`. QcÀfSXf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` WX¸ffSXf IbYQSX°f ÀfZ QcSX WXû³ff. IbYQSX°f IZY ¸fü³f Àffd³f²¹f ¸fZÔ IYBÊ CX»fÓf³fZÔ °fû A´f³fZ Af´f WXe J°¸f WXû þf°fe WX`Ô. Af´fIYû A´f³ff ½¹fd¢°f¦f°f þeU³f ¶fWXb°f WXe ÃfbQi AüSX ¦fü¯f »f¦f³fZ »f¦f°ff WX`. IbYQSX°f ÀfZ QcSXe IYf IYfSX¯f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff VfWXSXeIYSX¯f ·fe WX`. IbY»f d¸f»ffIYSX WX¸f EIY Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀf ¦fE WX`Ô. BÀfÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY d»fE ¦fWXSXZ d¨fÔ°f³f, ¸f³f³f AüSX ´f`³fe A³°fQÈÊd¿MX IYe AfUV¹fIY°ff WX` þû dQ³fûÔdQ³f Qb»fÊ·f WXû°fe dQJfBÊ QZ°fe WX`. BÔdOX¹f³f ÀffBIYf¹fdMÑIY ÀfûÀff¹fMXe IYe Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY kEIYfÔ°fl AUÀffQ IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`. WXû ÀfIY°ff WX` IYBÊ¹fûÔ IYû Àff¸ffdþIY°ff, d¸f»f³ff-þb»f³ff U¦f`SXWX Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊQe ³fþSX AfE, A´fi`»f 2018

SXf¦f dªfaQ¦fe

´fSXÔ°fb A´f³fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³ff, CX³fIZY Qb:J-ÀfbJ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff dþ°f³ff Àf¸ffþ AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE þøYSXe WX`, CX°f³ff ÀU¹fÔ IZY d»fE ·fe. ¸fWXf³f¦fSXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ dU»fb´°f WXû°fe Àff¸ffdþIY ·ffU³ffAûÔ ³fZ ½¹fd¢°f IYû ·fe°fSX ÀfZ JûJ»ff IYSX dQ¹ff WX`. RZYÀf¶fbIY AüSX A³¹f ÀfûVf»f ÀffBMXûÔ ´fSX WX¸f §fÔMXûÔ CX´f»f¶²f SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f AfÀf-´fOÞXûÀf IZY d¸fÂfûÔ-´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE WX¸ffSXZ ´ffÀf U¢°f ³fWXeÔ WXû°ff. AIZY»ff´f³f AUÀffQ IYf ´fWX»ff »fÃf¯f WX`. EIY AIZY»ff´f³f Af³fÔQQf¹fe AüSX ÀfÈþ³fVfe»f WXû°ff WX`, AüSX EIY WXû°ff WX` dIYÀfe IbaYNXf AüSX Qb:J IYe ´fid°fdIiY¹ff IZY IYfSX¯f CX´fþf AIZY»ff´f³f. ¹fdQ Af´f IYOÞXUfWXMX ÀfZ ·fSXZ WXbE WX`Ô AüSX BÀfd»fE »fû¦fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, °fû Af´f d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ AUÀffQ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX SXWXZ W`Ô. Af´fIYû ¹fWX þf³fIYfSX ·fe °ffªþb¶f WXû¦ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f QÀf »ffJ »fû¦fûÔ ´fSX dÀfRÊY 3.5 ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY WX`Ô. B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe Ad²fIYfaVf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ AUÀffQ AüSX A³¹f ¸f³fûSXû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ª¹ffQf WX`. WX¸ffSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY PXfÔ¨ff EZÀff WX` dIY Afþ ·fe Af¸f AfQ¸fe AUÀffQ IYû SXû¦f ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`. BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY A³¹f SXû¦fûÔ IYe °fSXWX AUÀffQ IZY »fÃf¯f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ dQJ°fZ, ¶fd»IY ¸f³fûU`Äffd³fIY ¹ff ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ½¹f¢°f WXû°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Af¸f °füSX ´fSX ´fedOÞX°f ½¹fd¢°f IYf ÀU·ffU AüSX CXÀfIYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f ¸ff³f d»f¹ff þf°ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY WXSX ½¹fd¢°f Af°¸f¸fÔ±f³f IYSXZ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ WXe ´f°ff »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY °f³ffU WX¸f ´fSX WXfUe WXû SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔ. EIY Àf¸ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXf ¹fWX Àfû¨f³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY WX¸f AfdJSX dIYÀf °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIYe dIY°f³fe §ff°fIY ´fdSX¯fd°f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`. AUÀffQ IYf EIY AüSX øY´f Àff¸f³fZ Af¹ff WX` AüSX UWX WX` Ad°f Àf¸fÈð »fû¦fûÔ ¸fZÔ AUÀffQ AüSX JbQIbYVfe IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX³ff. WX¸ffSXe 14

A´fi`»f 2018

Àf·¹f°ff IYe dUd¨fÂf°f¸f dUOXÔ¶f³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX` dIY Àf¶fÀfZ A¸feSX QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A¸feSX°f¸f »fû¦f Af°¸fWX°¹ff IYe ´fiUÈdØf QVffÊ°fZ WX`Ô. IbYL A¸fZdSXIYe Àf¸ffþVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f þfIYSX IYf¸f dIY¹ff ±ff, AüSX Àf¸fÈð QZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû CX³WXZÔ dQJf IYSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe SXf¹f þf³f³ff ¨ffWXf ±ff. CX³f AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXf dQ»f¨fÀ´f þUf¶f dQ¹ff : k¹fZ A¸feSX ¦fûSXZ »fû¦f ´f°ff ³fWXeÔ WX¸fZVff QbJe AüSX ·fcJZ ¢¹fûÔ dQJ°fZ WX`Ô. EZÀff »f¦f°ff WX` dIY B³fIYe AfaJZÔ WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe ¨feþ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`Ô. ¢¹ff ¨ffdWXE WXû°ff WX` B³WZÔ?l ¸fVfWXcSX WXfg»feUbOX IYfg¸fZdOX¹f³f SXfgd¶f³f dUd»f¹f¸Àf ³fZ JbQIbYVfe IYe ±fe. þû Qbd³f¹ff IYû WXaÀff°ff ±ff, UWX ·fe°fSX ÀfZ dIY°f³ff QbJe AüSX AUÀffQ¦fiÀ°f SXWXf WXû¦ff! Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ A´f³fZ dOX´fiZÀOX WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY BÔMXSX½¹fc dQ¹ff, þû IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXf. ¹fWX þOÞXUfQe ÀfÔÀIÈYd°f IYf WXe EIY AüSX ´fWX»fc WX`. þ¶f Af´f WXSX ¨feþ JSXeQ ÀfIY°fZ W`Ô, AüSX dRYSX ·fe ÀfbJ ³fWXeÔ d¸f»f°ff °f·fe þeU³f IZY AdÀ°f°U¦f°f AUÀffQ ÀfZ Af´fIYf Àff¸f³ff WXû°ff WX`, AüSX IYûBÊ ·fe kUÀ°fbl BÀfZ QcSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe. EZÀfZ ¸fZÔ JbQ IYf Aa°f WXe AfdJSXe Àf¸ff²ff³f IZY øY´f ¸fZÔ CXd¨f°f »f¦f°ff WX`. ¸fZ³fWX˜³f (A¸fZdSXIYf) ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ´ffIÊY IZY ´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ 87 Àff»f IZY SXfg¶fMXÊ dUd»f¹f¸Àf ³fZ A´f³fZ ¸fIYf³f ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe. A´ffSX ÀfÔ´fdØf IYf ¸ffd»fIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX ·f¹fÔIYSX øY´f ÀfZ IÔYþcÀf ±ff. BXÀf ´fSX WX¸fZÔ Af°¸f¸fÔ±f³f AüSX d¨fÔ°f³f IYe AfUV¹fIY°ff WX`. dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff CX³f ¨feþûÔ IYe UfÀ°fU ¸fZÔ þøYSX°f WX` dþ³fIYf A·ffU WX¸fZÔ AUÀffQ IYe AûSX d»fE þf SXWXf W`X. ¹fdQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQ»f SXWXe W`ÔX, °fû WX¸f CX³fIZY A³fbÀffSX JbQ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ PXf»f ´ff SXWXZ? BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EIY ´fdV¨f¸fe QfVfÊd³fIY EIYWXfMXÊ MXû»f ³fZ CX´f¹fû¦fe ÀfbÓffU dQ¹ff WX` : k¹ff °fû Af´f dIYÀfe QbJQf¹fe dÀ±fd°f IYû ¶fQ»f QZÔ, ¹ff CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX »fZÔ, AüSX ³fWXeÔ °fû CXÀf dÀ±fd°f ÀfZ JbQ IYû WXe QcSX IYSX »fZÔl. JfÀfIYSX ½¹fd¢°f¦f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ CX´fþf³fZ Uf»fZ AUÀffQ IZY d»fE ¹fWX ÀfbÓffU EIY Aü¿fd²f IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`. EIY AûSX AUÀffQ ¶fPÞXf WX`, °fû »fû·f AüSX B¨LfEÔ ·fe ¶fPÞXe WX`Ô. ·f¹f AüSX AÀfbSXÃff ·fe ¶fPÞXe WX`. ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ÀffWXÀf AüSX ¸f³fû¶f»f ·fe §fMXf WX`. BÀf ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY WXSX °fSXWX IYe d³fSXfVff AüSX Qb:J AUÀffQ ¸fZÔ WXe ´fdSXUd°fÊ°f WXû þfE þøYSXe ³fWXeÔ, AüSX ³f WXe BÀfIZY d»fE dIYÀfe ´fZVfZUSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfWXf¹f°ff »fe þf³fe ¨ffdWXE. Àfe²fZ dIYÀfe ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IZY ´ffÀf þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ §fSX, ´fdSXUfSX AüSX d¸fÂfûÔ IZY Àff±f d¸f»f-¶f`NX IYSX WXû ÀfIZY °fû Àf»ffWX-¸fVfdUSXf ·fe IYSX³ff ¨ffdWXE B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX. þ`Àff EIY Vff¹fSX ³fZ IYWXf W` : kþWXfa °fIY WXû ÀfIZY A´f³ff ¦f¸f »fZIYSX IYWXeÔ AüSX þf³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIY A´f³fZ §fSX IYe d¶fJSXe WXbBÊ ¨feþûÔ IYû ÀfÔUfSXf þfEl! ´fSX þû ·fe WXû, WXSX WXf»f ¸fZÔ AUÀffQ AüSX BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³ff °fû þøYSXe WX` WXe.

ÀffÃff°IYfSX

½f°fÊ¸ff³f IYdU°ff IYf AdÀ°f°U £f°¸f WXû þfE¦ff

dUV½f³ff±f ´fiÀffQ d°fUfSXe dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IZY ¸fbWX°ffþ ³fWXeÔ W`ÔX. CXØfSX ´fiQZVf IZY IbYVfe³f¦fSX IZY ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ·f`ÔÀfWXe-·fZOÞXeWXfSXe ÀfZ CX³fIYe »fZJ³f ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊX. UWX ´fidÀfð IYdU AüSX Af»fû¨fIY SXWXZ W`ÔX, UWXeÔ d³f¶fÔ²f, ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f, OXf¹fSXe AüSX Af°¸fIY±ff ·fe CX³WXûÔ³fZ d»fJe WX`Ô. ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf ·fe SXWZX. dUV½f IYe IYBÊ ·ff¿ffAûÔ øYÀfe, AÔ¦fiZþe, ³fZ´ff»fe ¸fZÔ CX³fIYe SX¨f³ffEÔ A³fcdQ°f WXbBÊ WX`Ô AüSX ´fÔþf¶fe, ¸fSXfNXe, ¶ffÔ¦»ff, ¦fbþSXf°fe, °fZ»fb¦fb, IY³³fOÞX AfdQ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYf A³fbUfQ WXû ¨fbIYf WX`. IYBÊ IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX, Af»fû¨f³ff°¸fIY ¦fiÔ±f, ÀfÔÀ¸fSX¯f AüSX ÀffÃff°IYfSX ´fSX CX³fIYe IYBÊ ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe W`ÔX. ÀffdWX°¹f IYe AQ¸¹f ÀfZUf IZY d»fE CX³WXZÔ ÀffdWX°¹f ·fc¿f¯f Àf¸¸ff³f, ÀfSXÀU°fe Àf¸¸ff³f, ½¹ffÀf Àf¸¸ff³f AüSX dWX³Qe ¦füSXU ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, Àff±f WXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbdVIY³f Àf¸¸ff³f ÀfZ ·fe ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`. ¶fe°fZ dQ³fûÔ °f¸ff¸f ¸fÀf»fûÔ ´fSX ³ffªf £ff³f ³fZ C³fÀfZX ¶ff°f¨fe°f IYe. ´fZVf W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf :

¸fc»¹fUf³f WX`. ¸f`Ô A²fcSXf WXcÔ AüSX d³fSXa°fSX A´f³fZ IYdNX³f WX` A´f³fZ IYû þf³f³ff. Af´f ´fidÀfð Af»fû¨fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô. IYdU ·fe W`Ô. IYû »fZ þf³ff ¨ffWX°ff WcaX ´fc¯fÊ°ff IYe AûSX. A¦fSX Af´f³fZ ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f d»fJZ AüSX OXf¹fSXe ·fe ¸f`Ô EZÀff ³f IYøaY °fû ¸fZSXZ þeU³f IYf A±fÊ WXe ¢¹ff d»fJe. ÀffdWX°¹f IYe BÀf AdUSXf¸f ¹ffÂff IZY Af´f³fZ kAdÀ°f AüSX ·fUd°fl ¸fZÔ d»fJf WX`, k¸f`Ô WX`. ¶fe¨f Af°¸fIY±ff kAdÀ°f AüSX ·fdU°fl d»fJ³fZ UWX ³fWXeÔ WXcÔ þû WXcÔ, ¶fd»IY UWX WcaX þû WXû³ff ¨ffWX°ff WXcÔl °fû ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓff þfE dIY Af´f IYf dU¨ffSX IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff? ¸fZSXe Af°¸fIY±ff Af°¸føY´f IYe Jûþ WX`. CXÀf¸fZÔ Afþ A´f³fe IYdU, Af»fû¨fIY øY´f ÀfZ Àfa°fb¿MX Af¸f °füSX ´fSX Af°¸fIY±ff ¸fZÔ »fZ£fIY A´f³fZ Af°¸fd½fV»fZ¿f¯f AüSX Af°¸f¸fÔ±f³f ·fe CX°f³ff ³fWXeÔ W`ÔX? þeU³f IZY d³fþe ´f»fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX°ff W`X, ¸f`Ô Afþ þû WXcÔ, CXÀfÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ°fb¿MX I`YÀfZ »fZdIY³f Af´f A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ d³fþe WXe ¦fWX³f WX` dþ°f³ff Àf¸ffþ E½fa Uf‘ ´fdSXdÀ±fd°f WXû ÀfIY°ff WXcÔ, þ¶fdIY ¸fbÓfÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX IYdU, þeU³f AüSX ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJ³fZ ÀfZ IYf d¨fÂf¯f BÀfd»fE IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY A´f³fZ ÀffdWX°¹fIYfSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ WX`Ô. ¸fbÓfÀfZ ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX ¶f¨f°fZ ³fþSX AfE. BÀfIYe ¢¹ff UþWX WX`? UfÀ°fdUIY ÀUøY´f IYe ´fWX¨ff³f WXe ¸fZSXe Af°¸fIY±ff IYe ´fZiSXIY WX`. dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX IYû þf³f »fZ³fZ ÀfZ Ad²fIY

A´fi`»f 2018

BÔÀff³f ·fe ¸fZSXZ Àff¸f³fZ WX`Ô, þû ¸fZSXZ AfQVfÊ WX`Ô. BÀfd»fE ¸f`Ô þû WXû³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, UWX ¸fZSXZ d»fE

Af´f ¸fZSXe Af°¸fIY±ff IYû ¦füSX ÀfZ ´fPÞXZÔ, CXÀf¸fZÔ ¸fZSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX AüSX ÀU¹fÔ ¸f`Ô, A´f³fe Àf·fe

ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE Àff¸ffdþIY EIY°ff þøYSXe WX`. Qd»f°f ÀffdWX°¹f Qd»f°fûÔ IYe A´fZdÃf°f dÀ±fd°f IYf ¶f¹ff³f WX`. BÀfÀfZ Àff¸ffdþIY EIY°ff ¶ffd²f°f ³fWXeÔ WXû¦fe. WXfÔ, SXfþ³fed°f IZY »fû¦f þ¶f UûMX »fZ³fZ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f þfd°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX°fZ WX`Ô °f¶f Àff¸ffdþIY U`¸f³fÀ¹f ´f`Qf WXû°ff WX`. ÀffdWX°¹f EZÀff ³fWXeÔ IYSX°ff, SXfþ³fed°f EZÀff IYSX°fe WX`.

A¨LfB¹fûÔ-¶fbSXfB¹fûÔ IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WcaX. ¸ffÔ, d´f°ff, ¶ff¶ff, BÊAf, RcYAf AfdQ IZY ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ IYû ´ffNXIYûÔ ³fZ ¶fWXb°f ÀfSXfWXf WX`. CX³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff, CX³fIZY ÀU·ffU AüSX IY¸fÊ IZY ³f¦³f ¹f±ff±fÊ IYf ¹fWX ¹f±ff°f±¹f U¯fÊ³f WX`. ¸f`Ô ¹ff ¸fZSXf ´fdSXUfSX þ`Àff WXû¦ff, U¯fÊ³f ·fe °fû U`Àff WXe WXû¦ff. Af´f EIY ¶ffSX kAf¦f IYf QdSX¹ff AüSX OXc¶f IZY þf³ffl Vfe¿fÊIY ÀfZ ¸fZSXf LûMXf-Àff A²¹ff¹f ´fPÞX »fZÔ, Af´fIYû À´f¿MX WXû þfE¦ff dIY ¸fZSXe Af°¸fIY±ff IYe ´fiIÈYd°f ¢¹ff WX`. A³¹f Af°¸fIY±ffAûÔ IZY dUUSX¯f BÀf¸fZÔ ³f PcaXPÞXZÔ. WXSX ½¹fd¢°f AüSX CXÀfIYf ´fdSXUZVf ¹fdQ A»f¦f WX` °fû CXÀfIYe Af°¸fIY±ff ·fe A»f¦f WXû³fe ¨ffdWXE.

¹fdQ Afþ IYe IYdU°ff Àf¸ffþû³¸fbJ IYdU°ff WX` °fû BÀfÀfZ Af¸f ½¹fd¢°f þbOÞXfU ¸fWXÀfcÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf? Af´fIYf IYWX³ff ÀfWXe WX`. ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ Af´fIYû EIYSXÀf°ff d¸f»fZ¦fe, ¸f¦fSX A¨Le IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f dUdVf¿MX°ff ·fe d¸f»fZ¦fe.

ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY Af´f ´fWX»fZ dWX³Qe ·ff¿fe A²¹fÃf SXWXZ WX`Ô. Af´fÀfZ dWX³Qe ·ffd¿f¹fûÔ, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, »fZJIYûÔ IYû ¶fWXb°f-Àfe A´fZÃffEÔ SXWXeÔ. EZÀfZ ¸fZÔ Af´f A²¹fÃf ´fQ ´fSX A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX SXWXZ WX`Ô? d»fJe AüSX Lf´fe þf SXWXe WX`Ô UZ dWX³Qe IYdU°ff IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX°feÔ. Àf¸f¹f IZY Àff±f CX³f IYdU°ffAûÔ IYf AdÀ°f°U Àf¸ff´°f WXû þfE¦ff. þû IbYL ±fûOÞXe-Àfe ¶f¨f SXWXZÔ¦fe, UZ WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûÔ¦fe. CX³WXeÔ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ dUdVf¿MX°ff WXû¦fe. Àf¸f¹f IYe L»f³fe ¶fWXb°f d³f¸fÊ¸f WXû°fe WX`. UWX ¶fWXb°f IbYL IYû A´fifÀfÔd¦fIY ¶f³ff QZ°fe WX`.

Af´f³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff, kAfþ IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ þû 90 RYeÀfQ IYdU°ffEÔ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe WX`Ô UZ UfÀ°fU ¸fZÔ dWX³Qe Afþ IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ÀÂfe, Qd»f°f AüSX IYdU°ff IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX°feÔl. BÀf AfdQUfÀfe dU¸fVfÊ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf³fZ »f¦ff WX`. ²fSXf°f»f ´fSX BÀfIYf ¢¹ff ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ? Afþ IYe IYdU°ff d³fÀÀfÔQZWX Àf¸ffþû³¸fbJ WX`, WX`? ¸f¦fSX Af´f ¹fWX ·fe þf³f°fe WX`Ô dIY Af¸f AfQ¸fe IYdU°ff ³fWXeÔ ´fPÞX°ff. IbYL dUdVf¿MX »fû¦f WXe ÀffdWX°¹f IZY ´ffNXIY WXû°fZ W`ÔX. Àff¸ff³¹fþ³f A´f³fe Q`³fÔdQ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ CX»fÓfZ WXû°fZ WX`Ô. CX³f¸fZÔ ¶fWXb°f °fû d³fSXÃfSX WX`Ô AüSX A´f³fe SXûþe-SXûMXe ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô. CX³f¸fZÔ IYdU°ff ´fPÞX³fZ IYe AfVff EIY ·fi¸f WX`.

Afþ ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ BX°fSX WX»IZYRbY»IZY dU¿f¹fûÔ ´fSX IYdU°ffEÔ d»fJe þf SXWXe WX`Ô °fû ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓfZÔ dIY IYdU IYe ÀfÔUZQ³ff CXÀfIZY AfÀf-´ffÀf °fIY Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ¦fBÊX WX`. EIY Af»fû¨fIY IZY °füSX ´fSX BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff SXf¹f W`X? ¸f`Ô³fZ ÀfWXe IYWXf WX` dIY Afþ dþ°f³fe IYdU°ffEÔ

ÀÂfe, Qd»f°f AüSX AfdQUfÀfe dU¸fVfÊ Afþ IYe þøYSX°f WX`Ô. B³WXZÔ ¸fWX°U d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXE. ²fSXf°f»f ´fSX BÀfIYf ´fi·ffU ¹fWX ´fOÞX°ff WX` dIY BÀfÀfZ B³fIZY ´fÃf ¸fZÔ EIY Uf°ffUSX¯f ¶f³f°ff WX`. þ¶f B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fJf þf SXWXf ±ff, °f¶f ÀfZ A¶f IYf RYIÊY Af´f ÀU¹fÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXûÔ¦fe. U`ÀfZ BÀf dU¸fVfÊ IYf UfÀ°fdUIY ´fi·ffU °f¶f dQJZ¦ff, þ¶f ¹fZ ÀfØff IZY dU¸fVfÊ ¶f³f þfEÔ.

EIY °fSXRY Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE þfd°f¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`, QcÀfSXe °fSXRY ÀffdWX°¹f IYf U¦feÊIYSX¯f IYSXIZY Qd»f°f ÀffdWX°¹f d»fJf þf SXWXf WX`. ¢¹ff ¹fWX dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WX`? BÀfZ dUSXû²ff·ffÀf ³f Àf¸fdÓfE. QZVf IYe EIY°ff

ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe 24 ·ff¿ffAûÔ IYe ÀfÔÀ±ff WX`. BÀf¸fZÔ Àf·fe ·ff¿ffAûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX Àf¸ff³f QþfÊ WXfdÀf»f WX`. dWX³Qe IZY d»fE IYûBÊ dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`. dWX³Qe IZY »fZJIYûÔ IYû AIYfQ¸fe ÀfZ A´f³fZ d»fE dIYÀfe dUVfZ¿f QþZÊ IYe IYf¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE. ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AIYfQ¸fe IZY ÀfÔdU²ff³f IYf ´ff»f³f dIY¹ff AüSX ¸f`Ô A´f³fZ IYf¹fûË ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ°fb¿MX WcaX.

OXf¹fSXe IYû Àf¸fIYf»fe³f ¹ff A´f³fZ Àf¸f¹f IYf EZd°fWXfdÀfIY QÀ°ffUZþ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`. Af´fIZY A³fbÀffSX OXf¹fSXe d»fJ³fZ ¸fZÔ dIY³f ¶ff°fûÔ, §fMX³ffAûÔ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX dIY³fÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE?

OXf¹fSXe WXe ³fWXeÔ, ÀffSXf »fZJ³f WXe A´f³fZ Àf¸f¹f IYf QÀ°ffUZþ WXû°ff WX`. WXfÔ, OXf¹fSXe ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IYe IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffEÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffEÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þ¦fWX ´ff ÀfIY°fe WX`Ô. ¸f¦fSX ¹fWX OXf¹fSXe »fZJIY ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY UWX dIY³f ¶ff°fûÔ, §fMX³ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°ff WX`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWX þøYSX IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY OXf¹fSXe »fZJIY IYû ½¹fd¢°f¦f°f Af¦fiWXûÔ-QbSXf¦fiWXûÔ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX d»fJ³ff ¨ffdWXE. Afþ RZYÀf¶fbIY þ`ÀfZ ÀfûVf»f ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX dþÀf °fSXWX IYf IYe¨fOÞX CXLf»ff þf SXWXf WX` ¹ff A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYe J¶fSX »fe þf SXWXe WX`, BÀf °fSXWX IYf Vf¸fÊ³ffIY »fZJ³f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`. EZÀff »fZJ³f UfÀ°fdUIY°ff ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX` AüSX »fZJIYe¹f ³f`d°fIY°ff ÀfZ ·fe. A´fi`»f 2018

Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f

¸fûQe AüSX ¸f`IiYûÔ Qû dUdU²f°ff´fc¯fÊ »fûIY°fÔÂf IZY ³fZ°ff WXe ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY Qû Àf¸fÈð AüSX Àf¸f±fÊ dUSXfÀf°fûÔ IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ·fe WX`Ô. BXÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY ¸f`IiYfZÔ IYe ¨ffSX dQ½fÀfe¹f ·ffSX°f ¹ffÂff ÀfZ SXÃff ÀfdWX°f ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY Vfb÷YAf°f WXbBÊ WX`. EIY dSX´fûMÊX...

d½fV»fZ¿f¯f AU²fZVf IbY¸ffSX

RiYfÔ

Àf IZY SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYfZÔ IYe ¨ffSX dQUÀfe¹f ·ffSX°f ¹ffÂff IYû QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IYe ¹ffÂff IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf ´fdSX¯ff¸fIYfSXe °f±ff ·fdU¿¹f IYe QÈd¿MX ÀfZ EZd°fWXfdÀfIY Af¹ff¸f QZ³fZ Uf»ff ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`. ¹fôd´f BÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ±fZ, dþÀf¸fZÔ dUV½f ÀfüSX Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ »fZIYSX UfSXf¯fÀfe IYe ¹ffÂff °f±ff CXØfSX ´fiQZVf IZY WXe d¸fªffÊ´fbSX ¸fZÔ RiYfÔÀf IYe IÔY´f³fe E³fUfg¹fSX Àfû»fSX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX AüSX ³fZOXf õfSXf d³fd¸fÊ°f QfQSXIY»ffÔ ¦ffÔU ¸fZÔ 650 IYSXûOÞX ÀfZ ¶f³fZ 75 ¸fZ¦ffUfgMX IZY ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYf CXQÐ§ffMX³f Vffd¸f»f ±ff. B³fIYf ·fe A´f³ff ¸fWX°U WX`, 18

A´fi`»f 2018

³fE dÃfd°fªf ´fSX ·ffSX°f-RiYfaÀf Àfa¶fa²f

»fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ þûZ 14 Àf¸fÓfü°fZ WXbE CX³fIZY QcSX¦ff¸fe, Àff¸fdSXIY, Afd±fÊIY, ½¹ff´ffdSXIY °f±ff SXÃffÀfbSXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ¸fWX°U ÀfZ IYûBÊ BaIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff. UfÀ°fU ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ ±fe dIY Qû³fûÔ QZVf SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL EZÀff Àf¸fÓfü°ff IYSXZÔ¦fZ, þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ dWXaQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYf Àff¸fdSXIY ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`. SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ WbXE Àf¸fÓfü°fZ IYû EZd°fWXfdÀfIY ¸ff³f³fZ ÀfZ IYûBÊ BaIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff. AfdJSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAûÔ õfSXf EIYQcÀfSXZ IZY Àf`³¹f dNXIYf³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f °f±ff Àf`³¹f ÀffþûÀff¸ff³f IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX³fZ IYf Àf¸fÓfü°ff WX¸f³fZ

AüSX dIY°f³fe Vfd¢°f¹fûÔ ÀfZ Àff±f dIY¹ff WX`? A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ RiYfaÀf WXe AIZY»ff EZÀff QZVf WX`, dþÀfIZY Àff±f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`.

Àf`³¹f Àffªfû-Àff¸ff³f IYf WXû¦ff AfQf³f-´fiQf³f ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IYe ÀfZ³ffEÔ SX¯f³fed°fIY þøYSX°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY-QcÀfSXZ IZY Àf`³¹f dNXIYf³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f U Àf`³¹f Àffþû-Àff¸ff³f IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX ÀfIZÔY¦fe. Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffEÔ, Àffþû-Àff¸ff³f IYe Af´fcd°fÊ, ¹fbð A·¹ffÀf, ´fidVfÃf¯f, ¸ff³fUe¹f ÀfWXf¹f°ff AüSX Af´fQf IYf¹ffZË ¸fZÔ ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSX¦ÔZ fZ. BÀfIYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶faQb

Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f Àf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff, þ»f´fû°fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe °f±ff þ»f ÀfUZÊÃf¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f WX`. ÀffRY WX` dIY Qû³fûÔ QZVf A´f³fZ ³füÀfZ³ff AçZ IYû EIY-QcÀfSXZ IZY d»fE Jû»fZÔ¦fZ. UfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`SXeMXfB¸f AUZ¹fSX³fZÀf IZY °fWX°f ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf A¶f EIY-QcÀfSXZ IZY ³füÀf`d³fIY AçûÔ IYû ¹fbð´fû°fûÔ IYû SXJ³fZ AüSX ³fZdU¦fZVf³f ¹ff³fe Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZÔY¦fZ.

WX¸f CXÀfÀfZ AfÔJZÔ °fû ¸fcÔQ ³fWXeÔ ÀfIY°fZ BÀfd»fE WX¸fZÔ ·fe RiYfÔÀf IZY Àff±f Af³ff ´fOÞXf WX`. SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYfZÔ ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY RiYfÔÀf BÀf ÃfZÂf IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f WX` AüSX ¹fWXfÔ dÀ±fSX°ff IYû »fZIYSX ·ffSX°f WX¸ffSXf AWX¸f ÀfbSXÃff ÀffÓfZQfSX WX` ¹ff³fe ¹fWX ³f IYûBÊ dL´ff Àf¸fÓfü°ff WX` AüSX ³f BÀfIZY CXQÐQZV¹f IYû AÀ´f¿MX SXJf ¦f¹ff WX`.

dªf¶fc°fe ¸fZÔ ¨fe³f ´fSX ³fªfSX SX£û¦ff ·ffSX°f

¨fe³f ³fZ ³fWXeÔ Qe IYûBÊX ´fid°fdIiY¹ff

¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ÀfWX¹fû¦f IYe Vfb÷YAf°f WX`. RiYfÔÀf ¸fZOXf¦ffÀIYSX IZY ´ffÀf dWaQ ¸fWXfÀff¦fSX dÀ±f°f dSX¹fcd³f¹f³f õe´f AüSX ARiYeIYe ¶fÔQSX¦ffWX dþ¶fc°fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þWXfþ IYû ´fiUZVf QZ¦ff. BÀfÀfZ ·ffSX°f IYf Àf¸fbQi IZY SXfÀ°fZ WXû³fZ Uf»ff IYfSXû¶ffSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ff. ²¹ff³f SXWZ dIY dþ¶fc°fe ¸fZÔ ¨fe³fe Àf`³¹f Açf ·fe WX`. IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¹fWX SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fe³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ³fþSX SXJe þf ÀfIY°fe WX`. ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ þbOÞXZ ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX õe´f JfÀf ·fcd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°ff WX`. ¨fe³f ¨ffWXZ BÀfZ dþÀf ³fþSX ÀfZ QZJZ »fZdIY³f CXÀfIYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f °fû d¨fÔd°f°f WX` WXe, Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe CXÀfZ ÀfÔVf¹f IYe QÈd¿MX ÀfZ QZJf ªff SXWXf WX`. ¨fe³f A´f³fe U³f ¶fZ»MX U³f SXûOX ³fed°f IZY °fWX°f dWXQÔ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXf SXWXf WX`. UWX EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fe Àf`³¹f CX´fdÀ±fd°f ¶fPÞXf SXWXf WX`. BÀfÀfZ RiYfÔÀf Àf¸fZ°f IYBÊ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXe WX`. ¨fe³f ³fZ ARiYeIYe QZVf dþ¶fc°fe ¸fZÔ þû ³füÀf`d³fIY Açf ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfIYf CXQÐQZV¹f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`?

¨fe³f ³fZ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f-RiYfÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX IYûBÊ °UdSX°f ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe W`X, »fZdIY³f CXÀfZ ´f°ff WX` dIY ¹fWX IYûBÊ d³fd¿IiY¹f Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WX`. ¨fe³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ WX¸ffSXZ d»fE d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WX`Ô AüSX BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ BÀfIYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX` »fZdIY³f BÀfIYf d³fVff³ff IZYU»f UWXe WX`, EZÀff IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ff. Qbd³f¹ff dþ³f dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX,` CXÀfZ QZJ°fZ WXEb IYBÊ QZVf SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ EIYQcÀfSXZ IZY Àff±f Af SXWXZ WX`Ô. IY·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ´fid°fIcY»f WbXBËX °fû dRYSX ¹fZ Àf¸fÓfü°fZ CXÀf Àf¸f¹f IYf¸f AfEÔ¦fZ. RiYfÔÀf AüSX BÀfIZY ´fWX»fZ A¸fZdSXIYf þ`Àfe ´fi¸fbJ SXÃff Vfd¢°f¹fûÔ ³fZ ¹fdQ ·ffSX°f IYû Àf¸ff³f ¸fWX°U dQ¹ff WX` °fû BÀfIYf A±fÊ WX` dIY ·ffSX°f IYe ¶fPÞX°fe SXÃff Vfd¢°f IYû CXÀf³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`. Àf¸fÓfü°ff IZY A³fbÀffSX ÀfWX¹fû¦f Af¦fZ ¶fPÞX°ff WX` °fû ¹fWX dWaXQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY SXÃff ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ IbYL °fû ¶fQ»ffU IYSXZ¦ff.

dWaXQ-´fiVffa°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ³fZ°fÈ°½f IYe ·fcd¸fIYf A¸fZdSXIYf ´fWX»fZ WXe dWXaQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³fZ°fÈ°UIYfSXe ·fcd¸fIYf IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYf WX`. RiYfÔÀf

IYf ¹fWX Àf¸fÓfü°ff d¶f³ff BÀfZ §fûd¿f°f dIYE AüSX ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ Uf»ff WX.` ¦fû´f³fe¹f °f±ff ÀfÔUQZ ³fVfe»f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû Àf¸fÓfü°ff WXbAf, CXÀfZ ·fe BÀfe IZY Àff±f þûOÞXIYSX QZJf þfE¦ff. Àff±f WXe ¸ffQIY ´fQf±fÊ AüSX ³fVfe»fe QUfAûÔ IYe °fÀIYSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·fe WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fE. Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ÀfWX¹fû¦f IYe §fû¿f¯ff °fû WXbBÊ WXe W`X. BÀf °fSXWX SXÃff ÀfWX¹fû¦f IYû EIY Àf¸f¦fi øY´fSXZJf dQ¹ff ¦f¹ff WX`.

16 ASX¶f OXfg»fSX IZY Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX ¸fbWXSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f IZYU»f SXÃff ÃfZÂf °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ô. RiYfÔÀf AüSX ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f 16 ASX¶f OXfg»fSX IZY Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX ·fe ¸fbWXSX »f¦fe WX`. dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dVfÃff, ¸ffQIY ´fQf±fûË IYe SXûIY±ff¸f, ´f¹ffÊUSX¯f, SXZ»fUZ, AÔ°fdSXÃf, VfWXSXe dUIYfÀf AüSX IbYL A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fE. Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ IbYVf»f IYfd¸fÊIYûÔ IZY ÀUQZVf »füMX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfUiþ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff, °fû EIY-QcÀfSXZ IYe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff. ½fWXeÔ °fZþ AüSX ¸f²¹f¸f ¦fd°f IYe SXZ»f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ½f SXZ»fUZ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WbXAf °fû ´f¹ffÊUSX¯f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f ¶f³fe. BXÀfIZY A»ff½ff À¸ffMXÊ dÀfMXe, VfWXSXe ´fdSXUWX³f ´fi¯ff»fe AüSX VfWXSXe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ÀfdWX°f þ`°ff´fbSX ´fSX¸ff¯fb ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE BË²f³f IYf ·fe Àf¸fÓfü°ff WXbAf W`X. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf IYWX³ff W`X dIY dVfÃff, AfUiþ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WbXE Àf¸fÓfü°fZ WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ IZY ¶fe¨f IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZ. WX¸ffSXZ ¹fbUf EIY-QcÀfSXZ IZY QZVf IYû QZ£ûÔ, ªff³fZÔ-Àf¸fÓfZÔ AüSX Àff±f IYf¸f IYSXZÔ °ffdIY WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE WXþfSXûÔ SXfþQc°f °f`¹ffSX WXûÔ. CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WX` dIY WX¸f dÀfRÊY Qû ÀU°fÔÂf QZVfûÔ °f±ff Qû dUdU²f°ff´fc¯fÊ »fûIY°fÔÂfûÔ IZY WXe ³fZ°ff ³fWXeÔX, ¶fd»IY Qû Àf¸fÈð AüSX Àf¸f±fÊ dUSXfÀf°fûÔ IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ·fe WX`Ô. °fû IbY»f d¸f»ffIYSX IYûBÊ BÀfZ AÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY ¸f`IiYfZÔ IYe ¹ffÂff ÀfZ SXÃff ÀfdWX°f ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY Vfb÷YAf°f WXbBÊ WX`. A´fi`»f 2018

SXf¿MÑXe¹f ³fSXZVf A¦fiUf»f

³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe ªfûOÞXe ³fZ Ad°f ¸fWX°½ffIYfaÃff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`X. dªf³fIZY d£f»ffRY ½fZ ¶fû»f°fZ SXWZX AüSX CX³WZÔX IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX°fZ SXWZX, CX³WZÔX A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff CXÀfIZY ´f±f·fi¿MX WXû³fZ IYf Àf¶fc°f W`X. EIY dSX´fûMÊX...

´f±f·fi¿MX WXû°fe ·ffþ´ff

Vf IYe þ³f°ff IYû ¸fbÔ¦fZSXe»ff»f IZY WXÀfe³f Àf´f³fZ dQJfIYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff A¶f d³fSXÔIbYVf ÀfØff ´ff³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ IbYL ·fe IYSX ¦fbþSX³fZ IYû Af°fbSX WX`. Afþ WXf»ff°f EZÀfZ WXû ¨f»fZ W`ÔX dIY QZVf·fSX ¸fZÔ A´f³fZ VffÀf³f IYf ÓfÔOXf ¦ffOÞX³fZ IYû »ff»ffd¹f°f ·ffªf´ff A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf °fIY ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYû SXfþe WX`. BÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f ¹fc´fe ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff, þ¶f SXf¸f ³ff¸f IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ³fZ SXf¸f IYû WXe A´fVf¶Q IYWX³fZ Uf»fZ IYû ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ff. ·ffþ´ff õfSXf ³fSXZVf A¦fiUf»f IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ³f`d°fIY WXfSX WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXfþ³f`d°fIY Af²ffSX SXf¸f þ³¸f·fcd¸f WXe WX`. SXf¸f AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX ´fSX WXe ·ffªf´ff IYe ´fcSXe Af²ffSXdVf»ff dMXIYe WXbBÊ WX`. ¦fNX³f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ´ffMXeÊ BÀfe ¸fbQÐQZ IYû ·fb³ff°fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff ÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ °fIY ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMXZÔ ¶fPÞXf°fe AfBÊ WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ SXf¸f IYf A³ffQSX IYSX³fZ Uf»fZ ³fSXZVf IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ´ffMXeÊ IYe dU¨ffSX²ffSXf IYe WXfSX WX`. 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³fSXQÔZ i ¸fûQe ³fZ ·fi¿MXf¨ffS X¸fb¢°f ·ffSX°f IYf ³ffSXf QZIYSX WXe ´fc¯fÊ ¶fWX¸b f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ ±fe. °f¶f CX³WXû³Ô fZ QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY ³f ½fZ JbQ JfEa¦fZ AüSX ³f dIYÀfe IYû Jf³fZ QZ¦Ô fZ. CX³WXû³Ô fZ dUV½ffÀf dQ»ff¹ff ±ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þû ·fe »fû¦f ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, CX³f Àf·fe IYû þZ»f ·fZþf þfE¦ff. »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ¶fPÞ°fe ¦fBÊX AüSXX E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fWX»fZ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe þ³f°ff IYû ²fûJf QZIYSX AIcY°f ÀfÔ´fdØf ¶f³ffBÊX, CX³f Àf·fe IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff IYSX EIY °fSXWX ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ¦fBÊX. A¶f CX³f ³fZ°ffAûÔ dJ»ffRY ¨f»f SXWe þfÔ¨f IYû dVfd±f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXÔZ EIY °fSXWX ÀfZ ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ ´ffMXeÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fWX°UfIYfÔÃff IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX.ÔZ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ VffSXQf d¨fMXRYÔ OX §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe AüSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ°ff ¸fbIYb »f SXf¹g f IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ

A´fi`»f 2018

³fªfdSX¹ff ¸fbIZYVf dÀfaWX

¸fbIbY»f SXfg¹f

SXf¿MÑXe¹f

EÀfE¸f IÈY¿¯ff

dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff

¹fVf´ff»f Af¹fÊ

DY´fSX Af°ff WX,` dþ³WXÔZ ·ffþ´ff ³fZ ´ffMXeÊ ªUfB³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UfBÊ ßfZ¯fe IYe UeAfBÊ´fe ÀfbSXÃff °fIY ¸fbWX¹` ff IYSXf Qe WX`. QVfIYûÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IZY URYfQfSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ EÀfE¸f IÈY¿¯ff ·fe BÀfe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX.Ô` IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dþ³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ ·ffªf´ff ³fZ CX³f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff Qe ±fe. ¹fWXfÔ °fIY dIY þ¶f CX³WXû³Ô fZ dUQZVf ¸fÔÂfe SXWX°fZ QcÀfSXZ QZVf IZY ¸fÔÂfe IYf ·ff¿f¯f ´fPÞX dQ¹ff ±ff. °f¶f CX³fIYe ·fc»f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Jc¶f ¸fþfIY CXOXÞf¹ff ±ff. A¶f UWXe EÀfE¸f IÈY¿¯ff ·ffªf´ff IYf dWXÀÀff W`.Ô AüSX °fû AüSX, EIY U¢°f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ÀfeE¸f dUþ¹f ¶fWX¦b fb¯ff IZY dJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX IZY °feUi AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ CX³fIZY BÀ°feRZY °fIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX Qe ±fe AüSX CX³fIZY dJ»ffRY þûSXQfSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ff, ´fSX Afþ UZ ·fe ·ffªf´ff IZY AWX¸f ³fZ°ff WX.Ô` ¹fWX Àfc¨fe ¹fWXeÔ Àf¸ff´°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ AÀf¸f IZY IYQÐQfUSX ³fZ°ff dWX¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ þ`ÀfZ A³¹f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ÀU¹fÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX CX³WXZÔ IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ UZ ·ffþ´ff ¸fZÔ þfIYSX ´ffIY ÀffRY WXû ¦fE. A¶f ·ffªf´ff IYe BÀf ³fed°f ÀfZ þ³f°ff IYfRYe AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX.` CXÀfZ ¹fZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf W`X dIY þû ³fZ°ff A³¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f ·fi¿MXf¨ffSXe ±fZ, Uû ·ffþ´ff ¸fZÔ Af°fZ WXe ´fdUÂf I`YÀfZ WXû ¦fE? ÀfÔ·fU°f: ´ffMXeÊ IYe ¹fZ ³fed°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ³fe¹f°f ´fSX ·fe ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f JOÞXf IYSX°fe WX`, þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ½¹fd¢°f°U IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfUÊ±ff A³fbd¨f°f WX.` A¶f ¶ff°f IYSX°fZ WXÔ` QVfIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³ffSXZ IYe. þe WXf,Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiÀZ f ¸fb¢°f ·ffSX°f IYf Af”f³f dIY¹ff ±ff AüSX þ³f°ff ³fZ CX³fIZY BÀf Af”f³f IYû A´f³ff ´fc¯fÊ Àf¸f±fÊ³f ·fe

dQ¹ff, »fZdIY³f CX³fIZY BÀf Ad·f¹ff³f IYû ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ NX¦ÔZ ff dQJf dQ¹ff. UZ IYfÔ¦fiÀZ f IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ »fZ AfE AüSX ·ffªf´ff IYf WXe IYfÔ¦fiÀZ feIYSX¯f IYSX dQ¹ff. dRYSX ¨ffWXZ Uû CXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWX¦b fb¯ff WXûÔ ¹ff WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f ¹ff dRYSX ´fcUÊ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¹fVf´ff»f Af¹fÊ. ¹fc´fe ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY AüSX AÀf¸f ÀfZ »fZIYSX ¦fbþSXf°f °fIY ·ffªf´ff ³fZ ´fcSXZ QZVf·fSX ¸fZÔ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe. ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ dÀfðfÔ°fUfQe ´ffMXeÊ IYf °f¸f¦ff »f¦ffIYSX §fc¸f³fZ Uf»fe ·ffªf´ff IZY d»fE EIY Àf`ðfÔd°fIY ´f°f³f WXe WX.` B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ·ffþ´ff õfSXf dÀfRÊY Qû ÀfeMX þe°fIYSX ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY AfV¨f¹fÊ IYf dU¿f¹f WX`. Àff±f WXe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ IcYMX³fed°fIY L»f-¶f»f IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXEb IYfÔ¦fiÀZ f IYe ÀfSXIYfSX IYf °f£°ff ´f»fMX IYSX AüSX IYfÔ¦fiÀZ f IZY dU²ff¹fIYûÔ IYf Q»f-¶fQ»f IYSXUf IYSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ³ff ½ffþ´fZ¹fe IZY AfQVfûË IYf WX³f³f WX.` ·ffªf´ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYû A´f³ff AfQVfÊ ´fb÷Y¿f ¸ff³f°fe WX`, ´fSX Afþ UWXe ´ffMXeÊ ÀfØff IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ¸fZÔ CX³fIZY AfQVfûË IYf ¸ffJü»f ¶f³ff SXWXe WX.` ¸fûQe-VffWX IYe þûOÞXe ¦fNX¶fÔ²f³f ²f¸fÊ ·fe ³fWXeÔ d³f·ff ´ff SXWXe W`X. °f·fe EIY IZY ¶ffQ EIY Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMX¹Ê ffÔ ·ffþ´ff ÀfZ dIY³ffSXf IYSX³fZ IYe °ffIY ¸fZÔ þbMXe WX.Ô` dRYSX ¨ffWXZ UWX dVfUÀfZ³ff WXû, MXeOXe´fe WXû ¹ff dRYSX ´feOXe´fe þ`Àfe ´ffdMX¹Ê ffÔ, ·ffþ´ff IZY Àff±f CX³fIYe Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMX¹Ê ffÔ AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX.Ô` SXfþ³fed°f IZY ²fbSX²Ô fSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Ad¸f°f VffWX CX³WXZÔ dUV½ffÀf dQ»ff ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ Àffd¶f°f WXû SXWZ WX`Ô. ·ffþ´ff IZY d»fE ¹fZ EIY

SXfþ³f`d°fIY WXfSX WXe WX` ¢¹fûÔdIY þWXfa UZ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû A´f³fZ dU÷Yð JOÞXf WXû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ´ff SXWXZ WX`Ô. ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f CX³WXÔZ SXûIY³fZ IZY d»fE SXfþ³fed°f IZY AJfOÞXZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe VfÂfb ´ffdMX¹Ê ffÔ ·fe A¶f EIY Àff±f Af SXWXe WXÔ` AüSX ·ffþ´ff IYû þ¶fSXQÀ°f ´fMXJ³fe ·fe QZ SXWXe WX.Ô` U`ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXfSX þe°f »f¦fe SXWX°fe WX,` ´fSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY d»fE CXÀfIZY Àf¶fÀfZ AWX¸f AüSX ¦fPÞX ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe ÀfeMX IYf WXfSX³ff EIY ¶fOÞXe Ãfd°f IZY °füSX ´fSX WXe QZJf þf°ff WX.` A¦fSXX UWX ÀfeMX ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe WXû °fû CXÀf ÀfeMX IYe WXfSX ¶fWX°b f ¶fOÞXe WXfSX ¸ff³fe þf°fe WX.` CX´f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe IYSXfSXe WXfSX BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f WX` dIY þ³f°ff ³fZ CXÀfIYe ³fed°f¹fûÔ IYû AÀUeIYfSX IYSX³ff AfSX·Ô f IYSX dQ¹ff WX.` ´fWX»fZ þ³f°ff ³fZ ¸fûQe IZY Àf·fe R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f dQ¹ff AüSX QZVfdWX°f ¸fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffUûÔ ¸fZÔ ¶fPÞ-¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ff, »fZdIY³f A¶f ½fWXe ªf³f°ff ·ffªf´ff IZY ¨ffdSXdÂfIY ´f°f³f IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX SXWXe WX.` ·ffªf´ff A¶f AMX»f-AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYe °fSXWX dÀfðfÔ°f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX.` Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸fûQe-VffWX ¹fb¦f ¸fZÔ UWX ¸fWX°UfIYfÔÃff IYe ¶fd»f ¨fPÞX SXWXe WX.` ·ffþ´ff A¶f d³fSXIÔ Yb Vf ÀfØff IZY »fû·f ¸fZÔ dU´fSXe°f dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYû °f°´fSX WX,` dþÀfÀfZ CXÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ d³fSXfVff dQJ SXWXe WX.` UZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WXÔ` dIY ·ffþ´ff IZY ³ff¸f ´fSX A¶f CX³f »fû¦fûÔ IYû I`YÀfZ Àf¸f±fÊ³f QZ,Ô dþ³fIZY dU÷Yð CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYû JOÞXf dIY¹ff ±ff. ·ffþ´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ EIY ASXÀfZ ÀfZ dþ³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY AfUfþ ¶fb»fÔQ IYe, A¶f UZ Àf·fe ·ffªf´ff ´fdSXUfSX IYf dWXÀÀff WX.Ô` EZÀfZ ¸fZÔ dÀfðfÔ°f AüSX dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ dLMXIY SXWXe ·ffªf´ff ·fe A³¹f dÀfðfÔ°fWXe³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe °fSXWX WXe dU¨ffSX²ffSXfWXe³f ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX WXû SXWXe WX` AüSX ÀfÔ·fU°f: ¹fWXe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf U¢°f WX.` A´fi`»f 2018

Af½fSX¯f IY±ff BX³f dQ³fûÔ 5 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¹fcþSX IYe d³fþe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ÀffBXMX RZYÀf¶fbIY IYMX§fSmX ¸fZÔ W`X. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY RZYÀf¶fbIY ³fZ A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IYf ´fÀfÊ³f»f OZXMXf I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ³ff¸f IYe IÔY´f³fe IYû QZ dQ¹ff, dªfÀf³fZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ OXfZ³ff»OX MÑÔ´f IZY d»fE þe°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff AüSX dþÀfIYf ·ffSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff. BXÀfZ »fZIYSX QZVf ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f ªffSXe W`X. IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô. ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô AüSX dªfÀf °fSXWX ÀfZ OZXMXf ´fSX OXfIYf OXf»fZ ªff³fZ IYf ·f¹ff½fWX ´fdSXQÈV¹f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶f³ff WbXAf W`X, IYWXeÔ A¦f»ff d½fV½f¹fbðX ´ff³fe IZY A»ff½ff OZXMXf IYû »fZIYSX ³f WXû ªffE. ¢¹ff W`X OZXMXf »feIY ¸ff¸f»ff, ¢¹ff WXûÔ¦fZ BXÀfIZY QcSX¦ff¸fe ´fi·ff½f, BXÀfe ¸fbQÐQZ IYû SmX£ffadIY°f IYSX°fe W`X BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ff...

Àf¸f Àff¸fd¹fIY ´fi¸fûQ IbY¸ffSX

A´fi`»f 2018

Af½fSX¯f IY±ff

IY Àf¸f¹f IYWXf ªff°ff ±ff dIY dIYÀfe IYü¸f ¹ff QZVf IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³ff W`X °fû ½fWXfa IYe ÀfaÀIÈYd°f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSXû. Afªf IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY A¦fSX dIYÀfe QZVf IYû A´ffdWXªf ¶f³ff³ff WXû ¹ff £f°¸f IYSX³ff WXû °fû CXÀfIYe d³fªfe ªff³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSXû. ´fWX»fZ °fSXeIZY IYe ´fdSX¯fd°f °fû Qbd³f¹ff ³fZ QZ£fe, »fZdIY³f WXfd»f¹ff RZYÀf¶fbIY OZXMXf »feIY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¢¹ff QcÀfSmX °fSXeIZY IYe ·fcd¸fIYf d»f£fe ªff SXWXe W`X? RZYÀf¶fbIY IZY 5 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¹fcþSX IYe d³fþe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ÀfZÔ²f IYf ¸ff¸f»ff °fû IbYLX BXÀfe AûSX BXVffSXf IYSX°ff W`X. ¸fÀf»ff QSXAÀf»f ÀfûVf»f ÀffBXMX RZYÀf¶fbIY AüSX d¶fidMXVf IÔY´f³fe I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ÀfZ ªfbOÞXf W`X. I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ 5 IYSXûOÞX RZYÀf¶fbIY ¹fcþSX IYf ´fÀfÊ³f»f OXZMXf WXfdÀf»f IYSXIZY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ OXfZ³ff»OX MÑÔ´f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff. BÀfe IÔY´f³fe ´fSX d¶fiMXZ³f IZY ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¶fiZd¦þMX AüSX IYBÊ QZVfûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY ·fe AfSXû´f WX`Ô. ¶f°ff QZÔ dIY ¶f°füSX UûMXSX ´fiûRYfBd»fÔ¦f IÔY´f³fe

I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf 2013 ¸fZÔ ½fªfcQ ¸fZÔ AfBÊ. 2016 ¸fZÔ BÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ OXfZ³ff»OX MÑÔ´f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ I`ÔY´fZ³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE WXf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff. SXfg¶fMXÊ ¸fÀfÊSX ³ff¸f IZY B³UZÀMXSX ³fZ BXÀf IÔY´f³fe IYû BXÀfIZY E½fªf ¸fZÔ 15 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX dQE. ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY I`ÔYd¶fiþ ¸fZÔ ÀffBIYfZ»ffgþe IZY ´fiûRZYÀfSX E»fZ¢þZÔOXSX IYû¦f³f IYe IÔY´f³fe ¦»fû¶f»f ÀffBÔÀf dSXÀf¨fÊ ³fZ ¹fcþÀfÊ OXZMXf IYû VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ÀfZ OXe»f IYe. IYû¦f³f IYe IÔY´f³fe IZY ¶f³ffE ¦fE E´f kdQÀfBXªf¹fûSXdOXdªfMX»f»ffBXRYl ³fZ 2014 ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ¹fcþÀfÊ IYû EIY ÀffBIYû»ffgdþIY»f d¢½fþ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYf ÓffÔÀff dQ¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ 2 »ff£f 70 WXªffSX ¹fcþSX ³fZ BÀf E´f ´fSX þfIYSX d¢½fþ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff. AfSXû´f WX` dIY B³f ¹fcþÀfÊ IYf RZYÀf¶fbIY ´fÀfÊ³f»f OXZMXf IYû¦f³f IYe IÔY´f³fe ³fZ E¢ÀfZÀf IYSX d»f¹ff. Àff±f WXe ¹fcþÀfÊ IZY RiZÔYOXÐÀf IZY OXZMXf ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f »f¦ffBÊ. BÀf ¶ff°f IYe J¶fSX RZYÀf¶fbIY IYû »f¦f ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀf³fZ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ÀfZ OXZMXf dOX»feMX IYSX³fZ IYû IYWXf, ´fSX IÔY´f³fe ³fZ OXZMXf dOX»feMX ³fWXeÔ dIY¹ff. ¹fWXfa ´fSX RZYÀf¶fbIY IYe »ff´fSX½ffWXe Àff¸f³fZ Af°fe

W`X dIY CXÀf³fZ ·fe A´f³fZ ¹fcþÀfÊ, dþ³fIYf OXZMXf ¨fbSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, IYû IYûBÊ A»fMXÊ ³fWXeÔ ·fZþf. d´fLX»fZ dQ³fûÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ kÀfÔOXZ ¦ffdþÊ¹f³fl A£f¶ffSX ³fZ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IZY ´fcUÊ IY¸feÊ AüSX d½WXÀf»f ¶»fûASX IZY WXUf»fZ ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYû £fû»f dQ¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ff. WXf»ffadIY BXÀf ¶ff°f IYe ´fb£°ff ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X dIY BXÀf¸fZÔ dIY°f³fZ QZVfûÔ IZY ¹fcþÀfÊ WX`Ô. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ RZYÀf¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fe I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ¹fWX ¶f°ff³fZ IYû IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ Af´fIYe ÀfZUf »fe WX`? B»fZ¢MÑfgd³fIY EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊMXe) ¸fÔÂff»f¹f ³fZ LWX ÀfUf»fûÔ ´fSX IÔY´f³fe ÀfZ °f°IYf»f þUf¶f ¸ffÔ¦ff. ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY IYd±f°f QfUûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIYE þf³fZ IZY BSXfQZ ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`. ·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³f¿´fÃf WX` AüSX ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff EIY ¦füSXU IYf ¸fÀf»ff WX`. A¦fSX BÀfIYe ´fdUÂf°ff IYû IYûBÊ ²fûJf²fOÞXe ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX` °fû UWX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX`. A´fi`»f 2018

Af½fSX¯f IY±ff dRY»fWXf»f BXÀf Af»fZ£f IZY d»f£û ªff³fZ °fIY IaY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ Af¹ff W`X.

SXfWXb»f IYf ½ffSX, ´feE¸fAû IYf ´f»fMXUfSX

CX³³feÀf ¸fZÔ ¶feÀf Àffd¶f°f WXû¦ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff EIY ªfa¦f ªfe°f³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f Àffªfû-Àff¸ff³f IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe W`X. WXd±f¹ffSX, ¦fû»ff-¶fføYQ, ÀfZ³ff AüSX EIY AQQ £ff»fe ¸f`Qf³f. »fZdIY³f ªfa¦f ªf¶f ¨fb³ff½fe WXû °fû ¹fZ °f¸ff¸f Àffªfû-Àff¸ff³f ¶fZ¸ff³fe WXû ªff°fZ W`ÔX. ¹fWXfa IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ §fûOÞZX ³fWXeÔ, dQ¸ff¦fe §fûOÞZX QüOÞX°fZ W`XÔ. ¨ff»ffIYe, ¨f°fbSXfBÊX, Vffd°fSXf³ff ·fSe ¨ff»fZÔ ¹fWXfa ´f³ffWX ´ff°fe W`ÔX. ªfûOÞX-°fûOÞX, °fûOÞX-RYûOÞX, ²f³f¶f»f, ¶ffWbX¶f»f Àf¶f ¨f»f°ff W`X ¹fWXfa. °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIaYOZX A´f³ffE ªff°fZ W`ÔX EIY-QcÀfSmX ÀfZ Af¦fZ SXWX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ. d´fLX»fZ IbYLX Àff»f ÀfZ EIY ³f¹ff WX±fIaYOXf WfX±f »f¦ff W`X SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY, AüSX ½fû W`X ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff... £ffÀfIYSX RZYÀf¶fbIY. ¦fbdªfV°ff IYBÊX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ BXÀfIYe EIY AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe W`X. IYWXf ªff SWf W`X dIY 2019 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXe »fOÞXf ªffE¦ff. EZÀfZ ¸fZÔ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY 2019 ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¶ffIYe ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ¶feÀf Àffd¶f°f WXû¦ff.

2014 ¸fZÔ VfbøY WbXAf ±ff ´fi¹fû¦f QZVf ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf ´fi¹fû¦f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ VfbøY WXbAf. ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dUIYfÀf ´fb÷Y¿f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe ±fe. A¶f 5 Àff»f ¶ffQ ¹fZ ¸fedOX¹ff IYWXeÔ ª¹ffQf dUÀ°fÈ°f WXû ¦f¹ff WX`. BÀfd»fE AaQfªff »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY QZVf IZY IYBÊX SXfª¹fûÔ ÀfdWX°f 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¢¹ff ¦fb»f dJ»ffE¦ff. ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe WXfSX-þe°f ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff WXe °f¹f IYSXZ¦ff.

·ffSX°f RZYÀf¶fbIY IYf ¶fOÞXf ¶ffþfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 17 IYSXûOÞX IZY IYSXe¶f WX`, ¹ff³fe QZVf IYf WXSX 9UfÔ ½¹fd¢°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX RZYÀf¶fbIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`. ½fWXeÔ ½WXfMXÐÀfE´f IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû BÀfIZY ¹fcþÀfÊ ·fe »f¦f·f¦f 16 IYSXûOÞX W`Ô. A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ ·ffSX°f RZYÀf¶fbIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX ¶f³f ¦f¹ff W`X. ¨fb³ff½f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¶ff°f IYSmÔX °fû ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf SXfªf³fed°fIY CX´f¹fû¦f A¶f VfbøY WXû SXWXf W`X »fZdIY³f A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fZ IYfRYe ´fWX»fZ QÀ°fIY QZ ¨fbIYf W`X. 2008 IYf A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYf ¨fb³ffU Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff EZÀff ¨fb³ffU ±ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »fOÞXf ¦f¹ff.

A´fi`»f 2018

RZYÀf¶fbIY OXZMXf »feIY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff. Qû³fûÔ AûSX ÀfZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX IYMXfÃf dIYE ªff³fZ »f¦fZ. IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû §fZSX°fZ WbXE CX³fIZY EIY Afd²fIYfdSXIY E´f k³f¸fûl ´fSX ÀfUf»f CXNXf dQE. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY EIY WX`IYSX Ed»f¹fMX E»OXSXÀf³f IZY MXÐUeMX ´fSX Af²ffdSX°f J¶fSX VfZ¹fSX IYe, dªfÀf³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe E´f OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ½¹fd¢°f¦f°f þf³fIYfSXe dIYÀfe °feÀfSXe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ÀffÓff IYe ¦fBÊ WX`. BXÀfe ´fSX °faªf IYSX°fZ WbXE SXfWbX»f ³fZ d»f£ff dIYkWXf¹f, ¸fZSXf ³ff¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe WX`. ¸f`Ô ·ffSX°f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXcÔ. þ¶f Af´f ¸fZSXZ Afd²fIYfdSXIY E´f ´fSX »ffg¦f B³f IYSX°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô Af´fIYe ÀffSXe þf³fIYfSXe A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYû QZ QZ°ff WXcÔ.l ¹fWXe ³fWXeÔ, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY AüSX MÐX½feMX IZY ªfdSXE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff. CX³WXûÔ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IZY d»fE kd¶f¦f ¶ffgÀfl þ`ÀfZ Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY kd¶f¦f ¶ffgÀfl IYû »fû¦fûÔ IYe þfÀfcÀfe ´fÀfÔQ WX`. IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ´feE¸fAû ³fZ ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû MXZ¢³fû»ffgþe IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`. ´feE¸fAû ³fZ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYû OXZMXf ¨fûSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fišffÀÂf ¶f°ff¹ff. Àff±f WXe IYWXf dIY SXfWXb»f BÀf Jb»ffÀfZ ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX SXWXZ WX`Ô. ´feE¸fAû IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX Q»fe»f ·fe Qe ¦fBÊ dIY ¸fedOX¹ff WXfCXÀf ·fe A´f³fZ E´f IZY d»fE ±fOXÊ ´ffMXeÊ ÀfdUÊÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô °ffdIY Uû A´f³fZ ´ffNXIY °fIY A¨LZ ÀfZ J¶fSXZÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIZÔY. ¶fWXSXWXf»f, BXÀf AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ÀfZ ´fSmX IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ 23 ¸ff¨fÊ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYû ³fûdMXÀf ·fe þfSXe dIY¹ff. ÀfSXIYfSX ³fZ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff UWX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY OXZMXf Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX CX³fIZY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fe?

Af½fSX¯f IY±ff

RZYÀf¶fbIY ÀfZ IaY´fd³f¹fûÔ IYf CXNXf ·fSXûÀff RZYÀf¶fbIY IZY d½f½ffQ ¸fZÔ Af³fZ IZYY¶ffQ d½fd·f³³f IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ d¨fa°ff ªf°ffBÊX W`X AüSX ÀfûVf»f ½fZ¶fÀffBXMX ÀfZ À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`. ¹fZ ½fû IaY´fd³f¹ffa W`ÔX ªfû RZYÀf¶fbIY ´fSX dUÄff´f³f QZ°fe W`ÔX. Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fÌZYªOX RcYOX IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IZY ´fiU¢°ff ³fZ IYWf dIY WX¸f³fZ RZYÀf¶fbIY ÀfZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX` dIY IaYª¹fçfSX ´fiûMXZ¢Vf³f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ AüSX ¶fifaOXÐÀf EaOX EOXUMXfÊBdþÔ¦f ÀfZ þbOÞXZ OXZMXf IYe dWXRYfþ°f IZY d»fE UWX ¢¹ff IYSXZ¦fe? AfBÊMXeÀfe ³fZ ·fe RZYÀf¶fbIY IZY þdSXE RZYIY ³¹fcþ IZY ´fiÀffSX ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ. AfBÊMXeÀfe IZY dOXdUþ³f»f ¨feRY E¦þe¢¹fcdMXU WXZ¸fÔ°f ¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY RZYIY ´fiûRYfB»Àf IZY ¶fPÞX³fZ AüSX RZYÀf¶fbIY IZY þdSXE RZYIY ³¹fcþ IZY ´fiÀffSX þ`Àfe d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX °fbSXÔ°f ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`. ´fZd´ÀfIYû BÔdOX¹ff IZY Àfed³f¹fSX Ue´fe (¶fZUSXZþZþ) dU´fb»f ´fiIYfVf IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IaYª¹fçfÀfÊ dIYÀfe ·fe ¶fifaOX IYû CXÀfIYe Afg±fZÔdMXdÀfMXe AüSX ´fid°fdIiY¹ff IZY Af²ffSX ´fSX °fû»fZÔ¦fZ. BX³f Àf¶fIZY ¶ffQ RZYÀf¶fbIY IZY ÀMXfgIY d¦fSXZ, ÀfaÀ±ff´fIY ¸ffIÊY þbIYSX¶f¦fÊ

¦fbþSXf°f ¨fb³ffU ¸fZÔ SXWXe ±fe AWX¸f ·fcd¸fIYf

WXfd»f¹ff ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU ³fZ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ³fBÊ dQVff Qe. I`YÔ´fZ³f, Uf¹fSX»f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IÔYMXZÔMX AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¨fbMXIbY»fZ BÀf ¶ffSX IZY ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IYf AWX¸f dWXÀÀff SXWXZ. BXÀf ¨fb³ffU IYû þ¸fe³f ÀfZ ª¹ffQf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »fOÞXf ¦f¹ff. ·ffþ´ff ³fZ »fû¦fûÔ °fIY Àfe²fe ´fWXbÔ¨f IZY d»fE 45 WXþfSX ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f °f`¹ffSX dIYE ±fZ. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IÔYMXZÔMX ·fZþ³fZ IZY d»fE ªff³fIYfSX »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff. ¦fbþSXf°f IZY IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX BÔMXSX³fZMX Àf¶ÀfIiYfB¶fÀfÊ AüSX À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fWXbÔ¨f IZY IYfSX¯f ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff. ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY Qû ´»fZMXRYfg¸fÊ ½WXfMXÐÀfE´f AüSX RZYÀf¶fbIY ´fSX ª¹ffQf RYûIYÀf dIY¹ff. ·ffþ´ff IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf SXfþ³fed°fIY ¸f`ÀfZþ ´fcSXe °fSXWX ³fSXZÔQi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX AüSX dUþ¹f øY´ff¯fe IZY ·ff¿f¯fûÔ ´fSX ¶f³ffE ¦fE UedOX¹fû ´fSX Af²ffdSX°f ±ff. AfaIYOÞXûÔ IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY Qû »ffJ RYfg»fûAÀfÊ ±fZ, »fZdIY³f I`ÔY´fZd³fa¦f IZY QüSXf³f ·ffªf´ff IYe ½¹fcASXdVf´f ¶fPÞXIYSX 25 »ffJ WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fWXþ 3 »ffJ WXe WXû ´ffBÊX. ½fWXeÔ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe MXe¸f ¸fZÔ 700 ¹fbUf ±fZ. ªffdWXSX W`X, ·ffþ´ff IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf A¨Lf dJ»ffOÞXe ¹fca WXe ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ff W`X. BX³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ³f½f¦fdNX°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fe ¦fWXSXe LXf´f LXûOÞXe. 2013 AüSX 2015 IZY dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af´f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX ´fcSmX QZVf IYû ¨füÔIYf dQ¹ff.

A´fi`»f 2018

Af½fSX¯f IY±ff

IYû ³fbIYÀff³f WXbAf AüSX »fû¦f RZYÀf¶fbIY dOX»feMX ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô. WXf»ffadIY RZYÀf¶fbIY BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fZ ¢»ffBaXMÐXÀf IYû £fbVf ¶f°ff¹ff W`X.

þbIYSX¶f¦fÊ IYû ¸ffa¦f³fe ´fOÞXe ¸ffRYe OZMXf »feIY IZY ¸fbQÐQZ ´fSX RZYÀf¶fbIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffIÊY þbIYSX¶f¦fÊ IYû ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXe. d¶fiMXZ³f IZY °f¸ff¸f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ þbIYSX¶f¦fÊ IYf ¸ffRYe³ff¸ff RbY»f ´fZþ ¸fZÔ L´ff. BXÀf¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff- WX¸ffSXZ DY´fSX Af´fIYe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`. A¦fSX WX¸f EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °fû WX¸f BÀfIZY »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ô. A¶f WX¸f ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`Ô dIY Af¦fZ IY·fe EZÀff ³f WXû. ¹fWX ¸ffRYe³ff¸ff ¸ffIÊY þbIYSX¶f¦fÊ õfSXf dQE ¦fE ÀffUÊþd³fIY ¶f¹ff³f ´fSX Af²ffdSX°f ±ff.

´fifBUZÀfe AüSX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû »fZIYSX CXNX SXWXZ ÀfUf»f RZYÀf¶fbIY OXZMXf »feIY ¸ff¸f»fZ IZY ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fifBUZÀfe AüSX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô. dOX»feMX RZYÀf¶fbIY I`ÔY´fZ³f MÑZÔOX IYSX SXWXf WX` AüSX ½WXfMXÐÀfE´f IZY IYû RYfCXÔOXSX ³fZ 26

A´fi`»f 2018

2019 IZY d»fE d¶fLX³fZ »f¦fe ¨fb³ff½fe d¶fÀff°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXf»ffadIY A·fe QcSX W`ÔX »fZdIY³f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ BXÀfIYe °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ IYSX Qe W`X. ¨fb³ffUe d¶fÀff°f d¶fLfBÊ þf³fZ »f¦fe WX`. SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ¨fZWXSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`. ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX Uf»fÔdMX¹fÀfÊ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX I`YÔ´fZ³f ¨f»ffIYSX þ³f°ff IYe ³f¶þ MXMXû»f³fZ »f¦fZ WX`Ô. 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi¹fû¦f IYe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf A¶f SXfWXb»f IZY ³ff¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`. IYfa¦fiZÀf WXe ³fWXeÔ, ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IYû ¸ff°f QZ³fZ IYf ¸füIYf °f»ffVf SXWXeÔ °f¸ff¸f ÃûÂfe¹f ´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Ed¢MX½f WXû³fZ »f¦fe W`ÔX. Àf´ff, ¶fÀf´ff, SXfªfQ ªf`Àfe ´ffdMÊX¹ffZÔ IZY ³fZ°ff BXÀf ´»fZMXRYfg¸fÊ IYf ªf¸fIYSX CX´f¹fû¦f IYSX³fZ »f¦fe W`ÔX. CX²fSX, ·ffªf´ff dU´fdÃf¹fûÔ IYû CXÀfe IZY AÔQfþ ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX WX`. þ¸fe³fe ´fi¨ffSX ÀfZ »fZIYSX Àf`MXZ»ffBMX °fIY Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf JfIYf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`. UfgSX I`Y¸´f °fIY ¶f³ff d»fE W`ÔX ·ffªf´ff ³fZ. ·ffªf´ff ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX JbQ IYû B°f³ff ÀfdIiY¹f IYSX d»f¹ff WX` dIY QZVf IYf IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f CXÀfIZY Af¦fZ QcSX-QcSX °fIY dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf. ¶ffIYe ´ffdMÊX¹ffa ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfZ d´fLOÞX SXWXe WX`Ô ¹fWXfa °fIY dIY IYfa¦fiZÀf ·fe. ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWX ·fe dQ¹ff W`X dIY A¶f dÀf¹ffÀf°f IYf QüSX ¶fQ»f ¨fbIYf WX`. 2019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff Af¸f ¨fb³ffU ¸fû¶ffB»f ´fSX »fOÞXf þfE¦ff, dþÀfIZY d»fE Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfQÀ¹f °f`¹ffSX SXWZÔX. Àf·fe ÀffÔÀfQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe Ed¢MXdUMXe ¶fPÞXfEÔ AüSX A´f³fZ IYf¸fûÔ IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f »fZIYSX þfEÔ. IYWX³ff ³f WXû¦ff, ·ffªf´ff IYf I`YOXSX þ¸fe³f ´fSX »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX`. JfÀfIYSX 2014 IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf A·fe þ¸fe³fe Àf°fWX ´fSX ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX`. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff °f·fe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYû ·fe dOXdþMX»f UIÊYSX IYe °fSXWX AWXd¸f¹f°f d¸f»fZ.

Af½fSX¯f IY±ff ·fe »fû¦fûÔ IYû RZYÀf¶fbIY dOX»feMX IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe. MXZÀ»ff AüSX À´fZÀf E¢Àf IZY RYfCXÔOXSX E»ffg³f ¸fÀIY ³fZ EIY ¹fcþSX IZY ¨f`»fZÔþ ´fSX RZYÀf¶fbIY ÀfZ A´f³fe Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfdWX°f A´f³fZ ´fZþ dOX»feMX IYSX dQE. dRY»fWXf»f °f¸ff¸f ¹fcþÀfÊ RZYÀf¶fbIY dOX»feMX IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f d½fVû¿fÄf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY RZYÀf¶fbIY ´fiûRYfB»f dOX»feMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CÀfIYf OXZMXf IÔY´f³fe IZY ´ffÀf WXe SXWX°ff WX`, dªfÀf¸fZÔ IYfg»f »ffg¦f ÀfZ »fZIYSX ¸f`ÀfZªf ·fe Vffd¸f»f WX`. RZYÀf¶fbIY dOX»feMX IZY ¶fQ»fZ dOXEd¢MXUZMX IYf Afg´Vf³f QZ°ff WX`. þfdWXSX WX`, dOXEd¢MXUZMX IYSX³fZ ÀfZ Af´fIYf OXZMXf RZYÀf¶fbIY IZY ÀfUÊSX ´fSX WXe ÀMXûSX SXWX°ff WX` AüSX 3 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þ¶f ¨ffWXZÔ AIYfCXÔMX dRYSX ÀfZ Ed¢MXUZMX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. kQ ¦ffdOXÊ¹f³fl IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊ ¹fcþÀfÊ ³fZ ¹fWX ·fe ´ff¹ff WX` dIY RZYÀf¶fbIY IZY ¸fZMXf OXZMXf ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f þf³fIYfdSX¹ffÔ WXû°fe WX`Ô. ¹fZ Àf·fe OXZMXf Af´fIZY RZYÀf¶fbIY dOXEd¢MXUZMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe RZYÀf¶fbIY IZY ÀfUÊSX ´fSX ÀMXûSX SXWX°fZ WX`Ô AüS A¦fSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû BÀfZ OXfCX³f»fûOX ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ½fWXeÔ RZYÀf¶fbIY IZY EIY ´fiU¢°ff ³fZ IYfg³MX`¢MXÐÀf SXJ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY E´f AüSX ÀfdUÊÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f ¹fcþÀfÊ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû PXcÔPÞX³ff AfÀff³f ¶f³ff³ff WX`. ¸f`ÀfZdþÔ¦f AüSX ÀfûVf»f E´f ¸fZÔ RYû³f IZY þdSXE »ffg¦f B³f IYSX³fZ ÀfZ d»fÀMX ·fe A´f»fûOX WXû þf°fe WX`. ¹fZ Afg´Vf³f»f WX` AüSX d¶f³ff ¹fcþSX IYe ¸fþeÊ ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`. A¦fSX ¹fcþSX BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ff WX` °fû WX¸f d»fÀMX A´f»fûOX ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô.

¶fÔQ ·fe WXû ÀfIY°ff WX` RZYÀf¶fbIY! OXZMXf »feIY WXû³fZ IZY ¶ffQ RZYÀf¶fbIY IYe ÀffJ IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦ff WX`. A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`. A¸fZdSXIYf IYf ÀfÔ§fe¹f ½¹ff´ffSX Af¹fû¦f þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` dIY ¢¹ff RZYÀf¶fbIY ³fZ I`ÔYd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYû Àfc¨f³ffEÔ ¶fZ¨fe WX`Ô? WXf»ffÔdIY RZYÀf¶fbIY IYf IYWX³ff WX` dIY I`YÔd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ³fZ EIY E´f ¶f³ffIYSX B³f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fbSXf¹ff WX`. A¦fSX þfÔ¨f ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY AfSXû´fe ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfZ ´fid°f CX»»fÔ§f³f 40 WXþfSX OXfg»fSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. CX²fSX, RZYÀf¶fbIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffIÊY þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ ·fe ¸ff³ff WX` dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ÀfZ ¨fcIY WXbBÊ WX`,

34.8 ´fid°fVf°f Af¶ffQe BÔMXSX³fZMX ´fS BÔMXSX³fZMX »ffBU ÀMXZMXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZÔ 2014 °fIY IbY»f 19,32,04,330 »fû¦f BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ ±fZ. ¹fWX QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf 15.1 ´fid°fVf°f ±ff. 2016 ¸fZÔ ¹fWX AfaIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 46,21,24,989 WXû ¦f¹ff, ¸f°f»f¶f QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYe 34.8 ´fid°fVf°f Af¶ffQe BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞX ¨fbIYe ±fe.

¨fb³ffU Af¹fû¦f ·fe IYSXZ¦ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶ffQ A¶f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ·fe QZVf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ AüSX ¨fb³ffUe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WX`. ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f Aû´fe SXfU°f IYf BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYWX³ff W` dIY WX¸f dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf dIYÀf °fSXWX ÀfIYfSXf°¸fIY CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f BÀf ¸ff²¹f¸f ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX dIYÀf °fSXWX A´fZÃffIÈY°f ´f`³fe ³fþSX SXJe þf ÀfIY°fe WX`. ¹ff³fe dIY Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¶fOÞZX dQ»f¨fÀ´f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX. ¹fcþÀfÊ IZY OXZMXf »feIY WXbE WX`Ô. CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¶ffIYf¹fQf RZYÀf¶fbIY IYû dOX»feMX IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`. k#dOX»feMXRZYÀf¶fbIYl ³ff¸f ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ IZY CXþf¦fSX WXû³fZ IZY EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX U`ÀfZ WXe RZYÀf¶fbIY IZY VfZ¹fSXûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fc»¹f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX` AüSX CXÀfIYû 58 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`. ¹fWXeÔ ÀfZ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff RZYÀf¶fbIY

BÀf ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX ´ffE¦ff? BXÀf ´fSX ¹fcþÀfÊ IYf ·fSXûÀff IYf¹f¸f SXWX ´ffE¦ff? 2.2 ASX¶f ¹fcþSX Uf»fZ RZYÀf¶fbIY IZY ¶fÔQ WXû³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³ff dRY»fWXf»f °fû ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ »f¦f°ff, »fZdIY³f BXÀf dOXdªfMX»f ¹fb¦f ¸fZÔ ªfû ¨feªf dªf°f³fe °fZªfe ÀfZ CX·fSX°fe W`X CX°f³fe WXe °fZªfe ÀfZ CXÀfIYf ´f°f³f ·fe WXû ªff°ff W`X. CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ ªfû AfgSXIbYMX Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f UZ¶fÀffBMX ±fe, A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fÔQ WXû ¨fbIYe WX`. A´fi`»f 2018

dQ»»fe

WXfdg IÔY¦f AüSX WX¿fÊ½f²fÊ³f ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ W`Ô AüSX WX¸f A³fd¦f³f°f WX¿fÊ½f²fÊ³fûÔ, Àf°¹f´ff»f dÀfÔWXûÔ AüSX þfdIYSX ³ff¹fIYûÔ IZY ¶fe¨f RÔYÀfZ WXbE WX`Ô, þû ¶fWXb°f WXfÀ¹ffÀ´fQ AüSX Vf¸fÊ³ffIY °fSXeIZY ÀfZ Äff³f AüSX °fIÊY IYf ¸ffJü»f CXOÞXf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ QfUZ IYSX°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff.

dSX´fûMÊX þfUZQ A³feÀf

´fi

£¹ff°f U`Äffd³fIY ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYe ¸fü°f IZY AfÀf-´ffÀf WXe ·ffSX°fe¹f dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf IYf Af¹fûþ³f WXû°ff WX`, dþÀfIZY CXQÐ§ffMX³f ÀfÂf ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IZY dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f CX³WZÔX ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, kWX¸f³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶fišff¯OX dUÄff³fe ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYû Jû dQ¹ff WX`, þû ¸ff³f°fZ ±fZ dIY UZQûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f ÀfcÂf A»¶fMXÊ AfBÔÀMXe³f IZY Àff´fZÃf°ff dÀfðfÔ°f ÀfZ ¶fZWX°fSX ±fZ.l A´f³fZ BXÀf ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dWXÔQbAûÔ IYf WXSX SXed°fdSXUfþ dUÄff³f ÀfZ d§fSXf WX` AüSX WXSX Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f CX´f»fd¶²f ´fif¨fe³f ·ffSX°f IZY U`Äffd³fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe QZ³f WX`. d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ WXfgdIÔY¦f IYû Qe ¦fBÊX ¹fWX Àf¶fÀfZ JSXf¶f ßfðfÔþd»f SXWXe WXû¦fe AüSX AfBÔÀMXe³f ³fZ °fû Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ³fWXeÔ 28

A´fi`»f 2018

Àfû¨ff WXû¦ff dIY ÀffBÔÀfQf³fûÔ IZY dIYÀfe þ¸ffUOÞXZ ¸fZÔ CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IYe ¨fb³fü°fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`. IY¸ff»f °fû ¹fWX W`X dIY ªf¶f WX¿fÊU²fÊ³f ÀfZ BÀf þf³fIYfSXe IZY pû°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, þû dIY À½f¹fa EIY ¸fZdOXIY»f OXfg¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f WX`Ô, °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû WXe BÀfIYf pû°f °f»ffVf³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff. WX¿fÊ½f²fÊ³f IZY BXÀf k¸fWXf³fl Qf½fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX R`Y»ffE þf³fZ Uf»fZ ÓfcNX AüSX ARYUfWXûÔ IYe ´fû»f Jû»f³fZ Uf»fe UZ¶fÀffBMX kAfg»MX

³¹fcþl ³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jûþ¶fe³f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY WX¿fÊU²fÊ³f IYf ¹fWX QfUf ³f¹ff ³fWXeÔ WX`. BÔMXSX³fZMX ´fSX BÀf °fSXWX IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ »fZJ IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WX`Ô. Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f BÀf °fSXWX IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ BXIY»fü°fZ ³fWXeÔ WX`Ô. d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IZY ¸fbJßfe ÀfZ BÀf °fSXWX IZY dU¨ffSXûÔ IYf d³fIY»f³ff ¶fWXb°f Af¸f WXû ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¹fWXfa °fIY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f WX`Ô. QSXAÀf»f WX¸ffSXZ ¸fb»IY IZY d³fþf¸f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû ¨fbIZY W`ÔX, þû dUÄff³f IYû AfÀ±ff AüSX Bd°fWXfÀf IYû ¦fUÊ IYf dU¿f¹f ¸ff³f°fZ WX`Ô. CX³fIYf ´fif¨fe³f ·ffSX°f IYe °f±ffIYd±f°f U`Äffd³fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¦fWXSXf dUV½ffÀf WX`. A°fe°f IYe A´f³fe CXÀf ¸fWXf³f°ff IYû UZ ´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, dþÀfZ CX³fIZY A³fbÀffSX ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX AÔ¦fiZþ VffÀfIYûÔ ³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ AUSXûd²f°f IYSX dQ¹ff ±ff. AfBÔÀMXe³f ÀfZ ´fWX»fZ WX¸ffSXZ ¹fZ SXWX³fb¸ff OXfdUÊ³f AüSX ³¹fcMX³f IZY ´feLZ ´fOÞXZ WbXE ±fZ. d´fL»fZ WXe dQ³fûÔ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf ½f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ¹fWX QfUf IYSX°fZ ³fþSX AfE ±fZ dIY ¸ff³fU IZY IiYd¸fIY dUIYfÀf IYf ¨ff»ÀfÊ OXfdUÊ³f

dQ»»fe IYf dÀfðfÔ°f U`Äffd³fIY øY´f ÀfZ ¦f»f°f WX` AüSX ÀIcY»fIYfg»fZþ ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ BÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`. BÀfe °fSXWX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe UfÀfbQZU QZU³ff³fe ³fZ °fû ³¹fcMX³f IZY ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ¯f IZY dÀfðfÔ°f ´fSX WXe QfUf þ°ff dQ¹ff. CX³fIYf dUV½ffÀf WX` dIY ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ¯f IYf dÀfðfÔ°f ³¹fcMX³f ÀfZ EIY WXþfSX U¿fÊ ´fcUÊ ¶fišf¦fb~ dõ°fe¹f ³fZ dQ¹ff ±ff. QZ£ff ªffE °fû B³f WXUfBÊ QfUûÔ IYe Afd²fIYfdSXIY Vfb÷YAf°f EIY °fSXWX ÀfZ 2014 ¸fZÔ WXe WXû ¦fBÊX ±fe, þ¶f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f IYf CXQÐ§ffMX³f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ¸fb°ff»f¶ff dIY¹ff ±ff dIY dUV½f IYû ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe IYf IYüVf»f ·ffSX°f IYe QZ³f WX`. ¸fûQe IYe ¸ff³fZÔ °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦f¯fZVf þe IYe ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe WXbBÊ ±fe, þ¶f CX³fIZY dÀfSX IYe þ¦fWX WXf±fe IYf dÀfSX »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. AfÀ±ffAûÔ ¹ff ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIYûÔ IYû dUÄff³f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`. BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe ²f¸fÊ ´feLZ ³fWXeÔ WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXcQe, BÊÀffBÊ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe NXeIY EZÀff WXe ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô. d´fL»fe ÀfdQ¹fûÔ ¸fZÔ dUÄff³f ´fSX ¨f¨fÊ IYf ¶fOÞXf Q¶ffU SXWXf WX`. EIY þ¸ff³fZ °fIY ¨f¨fÊ A´f³fe °ffIY°f IZY ¶f»f ´fSX »fû¦ffZÔ ÀfZ ¹fWX ¸f³fUf°ff SXWXf dIY ´fÈ±Ue WXe IZÔYýi ¸fZÔ WX` AüSX ¶ffIYe IZY ¦fiWX BÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f ¦f`»fed»f¹fû ³fZ IYWXf dIY ´fÈ±Ue Àf¸fZ°f Àf·fe ¦fiWX Àfc¹fÊ IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ W`Ô °fû ¨f¨fÊ ³fZ BÀfZ BÊV½fSXe¹f ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ LZOÞXLfOXÞ ¸ff³ff AüSX A´f³fZ BÀf kþb¸fÊl IZY d»fE ¦f`»fed»f¹fû IYû ÀffSXe CX¸fi IYfSXfUfÀf ¸fZÔ

SXfþÀ±ff³f IZY dVfÃff¸fÔÂfe UfÀfbQZU QZU³ff³fe AüSX ·füd°fIY d½fÄff³fe ³¹fcMX³f

d¶f°ff³fe ´fOÞXe. BÀfe °fSXWX ÀfZ BÀ»ff¸fe AIYeQZ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¹fWX QfUf IYSX°fZ WXbE d¸f»f þfEa¦fZ dIY ÀffSXf dUÄff³f IbYSXf³f ÀfZ WXe d³fIY»ff WX`. dUUfdQ°f BÀ»ff¸fe ²f¸fûÊ´fQZVfIY þfdIYSX ³ff¹fIY IYe kIbYSXf³f AüSX dUÄff³fl ³ff¸f IYe EIY dIY°ff¶f WX`, dþÀf¸fZÔ UZ ¹fWX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô dIY Af²fbd³fIY dUÄff³f IZY ª¹ffQf°fSX dÀfðfÔ°fûÔ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IbYSXf³f õfSXf 1400 Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYSX Qe ¦fBÊX ±fe. BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ UZ ¹fWX QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY d¶f¦f ¶f`Ô¦f, dþÀfÀfZ ¶fišff¯OX IYe SX¨f³ff WXbBÊX ±fe IYe ¶ff°f IbYSXf³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WX`. dUIYfÀf IZY OXfdUÊ³f IZY dÀfðfÔ°f IYû »fZIYSX þfdIYSX ³ff¹fIY AüSX Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ¸fZÔ AQÐ·fb°f Àf¸ff³f°ff WX`. Qû³fûÔ WXe BÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fWXþ EIY ´fdSXIY»´f³ff ¸ff³f°fZ WX`Ô. AfÀ±ff AüSX ´fiV³f IZY ¶fe¨f LØfeÀf IYf AfÔIYOÞXf SXWXf WX`, þ¶fdIY dUÄff³f IYe Vfb÷YAf°f WXe ÀfUf»f ´fcL³fZ ÀfZ WXû°fe WX`. ¦f`d»fd»f¹fû IYe ¸fü°f AüSX ³¹fcMX³f IYe ´f`QfBVf IZY 300 Àff»f ¶ffQ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYf ³ff¸f WX¸ffSXe ÀfQe IZY ¸fWXf³f°f¸f U`Äffd³fIYûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff ªff°ff WX`. WXfgdIÔY¦f 8 þ³fUSXe 1942 ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ ´f`Qf WXbE ±fZ. þ¶f UWX 13 Àff»f IZY ±fZ, °fû AfBaÀMXe³f ³fZ BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ d½fQf d»f¹ff ±ff AüSX A´f³fZ ´feLZ WXfgdIÔY¦f IYû LûOÞX ¦fE. WXfgdIÔY¦f ³fZ A´f³fe ´fcSXe dþaQ¦fe ¶fišff¯OX IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX ÀfUf»fûÔ IZY CXØfSX Jûþ³fZ »f¦ff Qe. UWX EIY þ³f U`Äffd³fIY AüSX ÀU´³fQi¿MXf ±fZ, þû

A³fÔ°f ¶fiÁ¸ff¯OX IZY ¦fb¯f SXWXÀ¹fûÔ IYû WX¸fZÔ ¶fWXb°f WXe Af¸f ·ff¿ff ¸fZÔ Àf¸fÓff°fZ ±fZ. WXfgdIÔY¦f IZY ´fWX»fZ ¶fiÁ¸ff¯OXX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÔÀff³f IYf ³fþdSX¹ff IbYL AüSX ±ff, »fZdIY³f CX³fIZY ¶ffQ ¸ff³fU Àf¸ffþ ¶fiÁ¸ff¯OX IYû ª¹ffQf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf°ff WX`. WXfgdIÔY¦f IYe Jûþ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY WX¸f EIY ¶fiÁ¸ff¯OX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ¶fWXb¶fiÁ¸ff¯OX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, þû dIY »f¦ff°ffSX R`Y»f SXWXe WX`. UWX BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZ dIY Àf¸f¹f IYe Vfb÷YAf°f d¶f¦f ¶f`Ô¦f IZY Àff±f WXe WXbBÊ ±fe AüSX BÀfIYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ BÊV½fSX IYf IYûBÊ SXû»f ³fWXeÔ WX`. WXf»ffadIY WXfgdIaY¦f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fe ÷YIYfUMXZÔ IY¸f ³fWXeÔ ±feÔ. 1962 ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX EIY EZÀfZ »ffB»ffþ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô, dþÀf¸fZÔ CX³fIYf VfSXeSX ²feSXZ-²feSXZ IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ¦ff. BÀfIZY ¶ffUþcQ WXfgdIÔY¦f ³fZ dIYÀfe ·fe IY¸fþûSXe IYû A´f³fZ ´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff AüSX UZ B³f °f¸ff¸f ÷YIYfUMXûÔ IYû ¸ff°f QZ°fZ WXbE 76 Àff»f °fIY þedU°f SXWXZ. ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ UWX IYBÊX Àff»fûÔ °fIY ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX WXe Àfed¸f°f WXû IYSX SXWX ¦fE ±fZ, þWXfa UZ ³f IbYL Àfb³f ÀfIY°fZ ±fZ, ³f ¶fû»f ÀfIY°fZ ±fZ AüSX ³f WXe A´f³fZ WXf±f-´f`SXûÔ IYû WXSXIY°f QZ ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ CX³fIYf dQ¸ff¦f A³fÔ°f ¶fiÁ¸ff¯OX IYe Àf`SX IYSX°ff ±ff. UZ A´f³fZ Qf¹fZÔ ¦ff»f IYû ±fûOXÞf-Àff dWX»ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fiÁ¸ff¯OX IYe Àf`SX IYSXf QZ°fZ ±fZ. WX¸ffSXZ ¶fe¨f UWX BXIY»fü°fZ BÔÀff³f ±fZ, þû A´f³fe ´f»fIYûÔ ÀfZ ¶fû»f°fZ ±fZ AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff CX³WXZÔ Àfb³f°fe ±fe. WXfgdIÔY¦f A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ W`Ô AüSX WX¸f A³fd¦f³f°f WX¿fÊ½f²fÊ³fûÔ, Àf°¹f´ff»f dÀfÔWXûÔ AüSX þfdIYSX ³ff¹fIYûÔ IZY ¶fe¨f RÔYÀfZ WXbE WX`Ô, þû ¶fWXb°f WXfÀ¹ffÀ´fQ AüSX Vf¸fÊ³ffIY °fSXeIZY ÀfZ Äff³f AüSX °fIÊY IYf ¸ffJü»f CXOÞXf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ QfUZ IYSX°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ CX³fIZY B³f DYMX´fMXfÔ¦f QfUûÔ ´fSX Af¸f Àf¸ffþ °fû QcSX, WX¸ffSXZ U`Äffd³fIY Àf¸fbQf¹f IYe °fSXRY ÀfZ ·fe IYûBÊ ´fid°fSXû²f IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°fe. dIYÀfe ·fe QZVf ¹ff Àf¸ffþ IYf ¹fWX SXU`¹ff dIY CXÀfIYe ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY ¹ff ¸ff³¹f°ffEa ÀfUÊ°f°U IYf dÀfðfÔ°f (±¹fûSXe AfgRY EUSXed±fÔ¦f) WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ WXe ·fc°f, U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f IYf ÀffSXf Äff³f AüSX dUÄff³f d³fdWX°f WX`, ¶fWXb°f WXe Af°¸f§ff°fe WX`. ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIZÔY AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf Àfa¶fa²f A²¹ff°¸f ÀfZ WXû°ff WX` AüSX CX³WXZÔ BÀfe øY´f ¸fZÔ WXe ¦fiWX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE. A´fi`»f 2018

CXØfSX ´fiQVZ f

BX»ffWXf¶ffQ ÀfZ Àfb¸fe°f dõUZQe

Àf´ff-¶fÀf´ff ¦fNXªfûOÞX ¢¹ff ¦fb»f d£f»ffE¦fe ¹fZ QûÀ°fe 1995 ¸fZÔ WbXE ÀMZXMX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfaOX IZY ¶ffQ EIY-QcÀfSmX ÀfZ ªfbQf WbXBÊX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff 2018 ÀfZ EIY ¶ffS dRYSX Àff±f W`ÔX. BX³f Qû³fûÔ IZY ¦fNX¶fa²f³f ³fZ WXf»f IZY CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ NXeIY ½f`Àfe WXe ªfe°f WXfdÀf»f IYe W`X, ªf`ÀfZ dIY 1993 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ. QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY BX³f QfZ³fûÔ IYe QûÀ°fe 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¢¹ff ¦fb»f d£f»ff°fe W`? 30

A´fi`»f 2018

þ ÀfZ »f¦f·f¦f 26 Àff»f ´fWX»fZ SXf¸f þ³¸f·fcd¸f AfaQû»f³f IYe »fWXSX ³fZ ·ffªf´ff IYû QZVf IYe ³f dÀfRÊY QcÀfSXe ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ¶f³ff dQ¹ff, ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ·fe dQ»ffBÊ ±fe. WXf»ffadIY ¶ffQ IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IZY ¦fNXþûOÞX ³fZ ·ffþ´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff. CXÀf U¢°f IYfVfeSXf¸f Qd»f°fûÔ IZY ³fZ°ff ±û, °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU d´fLOÞXûÔ IZY A¦fbUf. B³f Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe ³fZ ·ffþ´ff IYû dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff ±ff. °f¶f ³ffSXf »f¦ff ±ff- kd¸f»fZ ¸fb»ff¹f¸f-IYfVfeSXf¸f, WXUf ¸fZÔ CXOÞX ¦fE þ¹f ßfeSXf¸fl »fZdIY³f ÀMZXMX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfÔOX ³fZ Àf´ff-¶fÀf´ff IYû EIY-QcÀfSmX IYf QbV¸f³f ¶f³ff dQ¹ff. °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IY·fe ¸ff¹ffU°fe °fû IY·fe ¸fb»ff¹f¸f AüSX dRYSX AdJ»fZVf ¹ffQU ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ. ¹fWX Àf¶f Vff¹fQ EZÀfZ WXe ¨f»f°ff SXWX°ff, A¦fSX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY d»fE 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Qb:À½f´³f ³f Àffd¶f°f WXû°ff. BXÀf ½f¿fÊ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe EZÀfe »fWXSX ¨f»fe dIY ¹fc´fe ¸fZÔ Àf´ff 5 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¶fÀf´ff IYf Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jb»ff. dRY»fWXf»f 2014 IYe WXfSX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY d»fE CX°f³fe IY¿MXIYfSXe ³fWXeÔ ±fe, dªf°f³fe dIY 2017 IYe. ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYû £ffÀfe CX¸¸feQZÔ ±fe, »fZdIY³f ¸fûQe »fWXSX ´fSX Àf½ffSX ·ffªf´ff ³fZ ¹fWXfa ·fe Qû³fûÔ IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX dQ¹ff. ¸fûQe IYe Àfb³ff¸fe ¸fZÔ Àf´ff þWXfa 47 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX, UWXeÔ ¶fÀf´ff ¸ffÂf 19 ÀfeMXZÔ WXe ´ff ÀfIYe. ·ffªf´ff IYû ´fi¨faOX ¶fWbX¸f°f d¸f»ff AüSX CXÀf³fZ 325 ÀfeMXÔZ þe°f IYSX ¹fc´fe ¸fZÔ EIY IYed°fÊ¸ff³f À±ffd´f°f dIY¹ff. BXÀf §fMX³ff ³fZ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYû ¹fZ Àfû¨f³fZ

CXØfSX ´fiQVZ f IZY d»fE ¸fªf¶fcSX dIY¹ff dIY dRY»fWXf»f ½fZ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ·ffªf´ff ÀfZ ´ffSX ³fWXeÔ ´ff ÀfIZÔY¦fe, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fZ ±fe dIY ´fWX»f IYü³f IYSmX. WXf»ffadIY 2014 IZY ¶ffQ A´f³fZ °fe½fi ´fiÀffSX ¸fZÔ ªfbMXe ·ffªf´ff IYe QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX ªfe°f ÀfZ BX³f Qû³fûÔ ´ffdMX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY EIY WXû³fZ IYf Q¶ff½f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±ff, »fZdIY³f 2017 ³fZ Af¦f ¸fZÔ §fe IYf IYf¸f dIY¹ff. BXÀf WXfSX IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Vff¹fQ WXe IY·feX ¸ff¹ffU°fe IYe Af»fû¨f³ff IYe WXû. ªf¶f-°f¶f CX³WXûÔ³fZ BXVffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWX dQ¹ff dIY CX³WZÔX ¶fÀf´ff ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ W`X. þ¶f ÀfeE¸f ¹fû¦fe AüSX dOX´MXe ÀfeE¸f IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe LûOÞXe ¦fBÊX ¦fûSXJ´fbSX ½f RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff IYe ÀfeMXûÔ IZY CX´f ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WbXBÊX °fû ¹fWX ´fi¹ffÀf EIY ¶ffSX dRYSX VfbøY WXfZ ¦f¹ff. ´fWX»fZ °fû »f¦ff dIY Àf´ff-¶fÀf´ff ¸fZÔ Qb¶ffSXf QûÀ°fe ³ff¸fb¸fdIY³f W`X »fZdIY³f Aa°f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ Àf´ff IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WbXAf, ½fWX Àf¶fIYû ´f°ff W`X. Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX Àf´ff CX¸¸feQUfSXûÔ IYe þ¶fSXQÀ°f þe°f WbXBÊX. BXÀfIZY NXeIY ¶ffQ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY §fSX þfIYSX CX³fIYf Af·ffSX þ°ff¹ff. ¹fWXe ½fWX Ãf¯f ±ff, dªfÀf³fZ 23 Àff»fûÔ ÀfZ þ¸feÔ ¶fRÊY ·fe d´f§f»ff Qe. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 6 dQÀfa¶fSX 1992 IZY ¶ff¶fSXe d½f²½faÀf ÀfZ Qû ¸ffWX ´fc½fÊ 4 A¢McX¶fSX 1992 IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff. d½f²½faÀf IZY ¶ffQ ¹fc´fe IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe IY»¹ff¯f dÀfaWX ³fZ BXÀfIYe ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WbXE BXÀ°feRYf QZ dQ¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ 1993 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff WbXBÊX. ¸fb»ff¹f¸f ªff³f°fZ ±û dIY SXf¸f »fWXSX ´fSX Àf½ffSX ·ffþ´ff IYfZ WXSXf³ff BX°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`X BXÀfd»fE CX³WûÔ³fZ EIY SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe IZY °fWX°f IYfVfeSXf¸f IYe ¶fWXþ b ³f

Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff. BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ 256 AüSX ¶fÀf´ff ³fZ 164 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSmX, dªfÀf¸fZÔ Àf´ff 109 ½f ¶fÀf´ff 67 ÀfeMZÔ ªfe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe. ·ffªf´ff 177 ÀfeMX ªfe°f IYSX ´fWX»fZ ³fa¶fSX ´fSX ªføYSX SXWXe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³fe Àf´ff¶fÀf´ff ¦fNX¶fa²f³f IYe AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX. ¨fcadIY ·ffªf´ff IYû ¹fZ QfZÀ°fe VfbøY ÀfZ WXe ³ff´fÀfaQ ±fe BXÀfd»fE ½fWX ¸füIZY IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±fe. ·ffªf´ff ³fZ ¹fZ QûÀ°fe °fûOÞX³fZ IZY d»fE ¸ff¹ff½f°fe IYû A´f³fZ Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf »ff»f¨f dQ¹ff, dªfÀf¸fZÔ RaYÀfIYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fBÊX 1995 ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³ff Àf¸f±fÊ³f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff. BXÀfIZY ¶ffQ 2 ªfc³f IYû ¸ff¹ffU°fe ³fZ »f£f³fDY IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ A¦f»fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ. Àf´ffBX¹fûÔ IYû BXÀfIYe ·f³fIY d¸f»fe °fû ½fZ ·fe ½fWXfa ´fWbaX¨f ¦fE AüSX ¶fÀf´ffBX¹fûÔ IYû ¸ffSX³ff-´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. Àf´ffB¹fûÔ IYf AfIiYûVf QZ£f ¸ff¹ffU°fe EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ dL´f ¦fBËX. CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Àf´ffBÊX CX³WZÔX þf³f ÀfZ ¸ffSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. BÀfe IYfÔOX IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f IZY dSXV°fZ ¶ffQ ¶fZWXQ IYMXb WXû ¦fE. WXf»ffadIY BX³f Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ ¸ff¹ffU°fe ³fZ AdJ»fZVf IZY d»fE AüSX Ad£f»fZVf ³fZ ¸ff¹ff½f°fe IZY d»fE IY·fe ¦f»f°f Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff. AdJ»fZVf IZY k¶fbAfl ÀfÔ¶fû²f³f ´fSX ¸ff¹ff½f°fe ³fZ CX³WXZÔ k¶f¶fbAfl WXe IYWXf. WXf»f ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ff½f IYû ªf¶f Ad£f»fZVf AüSX ¸ff¹ff½f°fe ³fZ Àff±f »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °fû ¹fWX ·ffªf´ff IYû d¶f»IbY»f CXÀfe °fSXWX ³ff¦f½ffSX »f¦ff dªfÀf °fSXWX 1993 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f AüSX IYfVfeSXf¸f IYe QûÀ°fe ÀfZ »f¦ff ±ff. ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY ·ffªf´ff ³fZ°ff ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfaOX IYe ¹ffQ dQ»ff IYSX ¸ff¹ffU°fe IYû CXIYÀff°fZ

1993 ¸fZÔ ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe EIY S`X»fe ¸fZÔ IYfVfeSXf¸f ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f°fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW

RYfB»f RYûMXû

SXWZX AüSX Àf´ff-¶fÀf´ff IZY d¸f»f³f IYû Àffa´f-LXLcaXQSX IYe QûÀ°fe IYWX°fZ SXWZX. WXf»ffadIY ¸ff¹ff½f°fe BXÀfÀfZ d¶f¨fd»f°f ³fWXeÔ WbBËX AüSX A´f³fZ ¶fc±f »fZ½f»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àf´ff CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû dªf°ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff. ªf¶f CX´f ¨fb³ff½f Àf¸´f³³f Wû ¦f¹ff, °f¶f ½fWX CX»MXf ·ffªf´ff ´fSX W¸f»ff½fSX WbXBXË AüSX IYWXf, k·ffþ´ff IZY »fû¦f Àf´ff-¶fÀf´ff QûÀ°fe ¸fZÔ ÀMXZMX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfÔOX IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ W`Ô, ¹fWXfÔ ¸f`Ô ÀffRY IYSX QcÔ dIY þ¶f ¹fWX IYfÔOX WXbAf ±ff °f¶f AdJ»fZVf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ BÀfd»fE CX³WZÔX CXÀf IYfÔOX IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf³ff ¦f»f°f WX.` QcÀfSXe AûSX U°fÊ¸ff³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû OXeþe´fe ¶f³ff dQ¹ff W`X, dªfÀfIYe ¸füþcQ¦fe AüSX ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfÔOX WbXAf ±ff. IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZSXe WX°¹ff IYSXUf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX` °ffdIY ¶fÀf´ff ¸fcU¸fZÔMX Q¸f °fûOÞX QZ.l dRY»fWXf»f Àf©ffBÊX ¹fWXe W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf°fe¹f ¦fd¯f°f IYf ´fi·ffU ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf WXû°ff WX`. »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf·fe IYû Àff²f IYSX ÀfØff ÀfbJ d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY CX·ffSX ³fZ CXÀfIYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dQ¹ff. ¹fWXfÔ ´fSX ª¹ffQf°fSX ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹ffÔ þf°fe¹f UûMXûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WXe A´f³fe SXfþ³fed°f IYSX°fe AfBÊX WXÔ` AüSX BÀf Q¸f ´fSX IYBÊ ¶ffSX ÀfØff IYf ÀfbJ ·fe ´fif´°f dIY¹ff WX`. BXÀf d»fWXfªf ÀfZ ªf¶f Àf´ff-¶fÀf´ff EIY ¶ffSX dRYSX Àff±f WX`Ô, °fû ¹fWX d³f:ÀfaQZWX ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¸fZÔ þf°fe¹f ¦fd¯f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f dÀ±fd°f JOÞXe IYSX³fZ Uf»ff WX`. Àfe²fe Àfe ¶ff°f W`X dIY ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf ªfWXfa Qd»f°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ IYf ¶fOÞXf UûMX ¶f`IÔ Y WX,Ô` UWXeÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe Àf´ff IYû ·fe ¹ffQ½f ÀfdWX°f °f¸ff¸f d´fLOÞXe ªffd°f¹fûÔ ½f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f WX`. ·ffþ´ff IZY d»fE Qû³fûÔ IYf EIY WXû³ff d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¶fOÞXf ÀfÔIYMX JOÞXf IYSX³fZ Uf»ff WX`. BX³f Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ ¹fWXfa Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¹fc´fe CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶f³ff ¹fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ¢¹ff 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY dMXIYf SXWX ´ffE¦ff? ¹fWX ¶fWbX°f WXQ °fIY ¸ff¹ffU°fe IZY d¸fþfþ ´fSX d³f·fÊSX IYSX¦Z ff ¢¹fûÔdIY ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX CX³fIYf °fZUSX Àf¶fIYû ´f°ff WX`. WXf»ffadIY ¶fe°fZ WXμ°fZ ¸ff¹ffU°fe IYf ¹fZ IYWX³ff dIY kWX¸f 2019 IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô. AdJ»fZVf IYû OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ W`X, ¸fZSXf A³fb·fU CX³fIZY ´feLZ JOÞXf W`l dRY»fWXf»f EIY dMXIYfDY AüSX ¸fþ¶fc°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY BVffSXf IYSX SXWXf W`X. A´fi`»f 2018

LXØfeÀf¦fPÞ SXf¹f´fbSX ÀfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXûþ ´ffÔOXZ SXfª¹f Àf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXû ¦fBËX. SXfª¹f Àf·ff IYe EIY ÀfeMX IZY ¨fb³ffU ÀfZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ EaMXe B³fIY¸f¶fZÔÀfe IYf ³f IZYU»f Qf¹fSXf IY¸f IYSX d»f¹ff ¶fd»IY dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¶ffþe ´f»fMX IYSX þ°ff dQ¹ff dIY CX³fÀfZ ¶fOÞXf IYûBÊ ¶ffþe¦fSX ³fWXeÔ.

¶ffþe¦fSX ³fZ ´f»fMXe ¶ffþe

ØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXfª¹f Àf·ff IZY d»fE ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYe þe°f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXfWX°f OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû d¸f»fe. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYû SXfª¹f Àf·ff ´fWXbÔ¨ff IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf Àff»f WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY AÔQSX EÔMXe B³fIY¸f¶fZÔÀfe IYf Qf¹fSXf ³f IZYU»f IY¸f IYSX d»f¹ff, ¶fd»IY dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¶ffþe ·fe ´f»fMX Qe. ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYf ¦fbMX ¹fWXe ¸ff³f SXWXf WX` dIY dIY WXfBÊIY¸ff³f ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY IYû ³fþSX AÔQfþ IYSX ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYû SXfª¹f Àf·ff ´fWXbÔ¨ff IYSX ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY CX³fIZY d»fE UZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY AWX¸f WX`Ô. BÀf Àf¸f¹f ÀfSXûþ ´ffÔOXZ ´ffMXeÊ IYe ¸fWXfÀfd¨fU IZY A»ffUf ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ´fi·ffSXe ·fe WX`Ô. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfª¹f Àf·ff IZY d»fE 25 »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f WXfBÊ IY¸ff³f IYû ¦f¹ff ±ff. ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY SXfª¹f Àf·ff IYf RYf¸fÊ »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °fû AfE »fZdIY³f dMXIYMX ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYû d¸f»ff. ÀfSXûªf IYû 51 UûMX d¸f»fZ, ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe »fZJSXf¸f ÀffWXc IYû 36 UûMX. ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX °fû °f¹f ±ff dIY ÀfSXûþ ´ffÔOXZ WXe þe°fZÔ¦fe, »fZdIY³f UZ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY þe°f IYf AÔ°fSX AüSX ¶fPÞXZ. ·ffþ´ff IiYfÀf UûdMXÔ¦f ÀfZ ¶f¨f ¦fBÊ. A»f¶fØff ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ ·fe ÀfSXûþ IYû UûMX dIYE.

þû¦fe IYf ÓfMXIYf

ÀfSXûþ ´ffÔOXZ: SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ

A´fi`»f 2018

SXfª¹f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX IYû d³fVf°fÊ Àf¸f±fÊ³f IYf E»ff³f dIY¹ff ±ff. Ad¸f°f þû¦fe ³fZ Àf¸f±fÊ³f IZY d»fE ´fe. E»f. ´fbd³f¹ff IYe ¸ffRYe IYe Vf°fÊ SXJ Qe. d»fWXfþf ³fE dÀf¹ffÀfe OÑf¸fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf JZ»f d¶f¦fOÞX ¦f¹ff. dU²ff¹fIY AfSX. IZY. SXf¹f AüSX dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY ³fZ ´fe. E»f. ´fbd³f¹ff IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f IYû ´fÂf d»fJf dIY ´fbd³f¹ff ³fZ CX³fIZY ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe IYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`. CX³WXZÔ þ¹f¨fÔQ IYWXf WX`. d»fWXfþf þ¶f °fIY ´fbd³f¹ff ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f »fZ°fZ, °f¶f °fIY Uû IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX IYû UûMX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ. þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf ÷YJ ´fSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe. EÀf. dÀfÔWX QZU ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ dU²ff¹fIYûÔ IYe IYûBÊ dUV½fÀf³fe¹f°ff ³fWXeÔ WX`. ´fWX»fZ ¶fû»fZ d¶f³ff Vf°fÊ Àf¸f±fÊ³f QZÔ¦fZ AüSX A¶f Vf°fÊ SXJ Qe. EZÀff IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ ªf°ff dQ¹ff dIY UZ A¶f ·fe ·ffþ´ff ¶fe MXe¸f WX`Ô. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX : ¶fPÞXe ÀffJ

LXØfeÀf¦fPÞ dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe, dÀf¹ffSXf¸f AüSX AfSX. IZY. SXf¹f ³fZ ¸f°fQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff. Ad¸f°f þû¦fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff ±ff dIY ¶feþZ´fe IYû UûMX ³fWXeÔ QZÔ¦fZ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX »fZJSXf¸f ÀffWXc IYû UûMX IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe. WX¸f UûMX QZ°fZ »fZdIY³f ¹fc´fe ÀfZ B¸´fûMXÊ dIYE ¦fE ´fi·ffSXe ´fe. E»f. ´fbd³f¹ff ³fZ WX¸ffSXZ ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe IYû þ¹f¨fÔQ IYWXIYSX CX³fIYf ¨fdSXÂf WX³f³f dIY¹ff. E¸f.´fe. ÀfZ B¸´fûMXZÊOX ÀfWX ´fi·ffSXe ³fZ ³ff»ff¹fIY IYWXIYSX Aþe°f þû¦fe IYf A´f¸ff³f dIY¹ff.

SX¸f³f IYû JbVf IYSX³fZ IYe ¨ff»f ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY þû¦fe IYe þfd°f IYf ¸ff¸f»ff AMXIYf WXbAf WX` BÀfd»fE SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE °fe³fûÔ dU²ff¹fIYûÔ ³fZ UûMX ³fWXeÔ dIY¹ff. WX¸f³fZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¸ff¸f»fZ IYû d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f °fIY CXNXf¹ff WX`. CXÀfIZY A»ffUf »ff·f IZY ´fQ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ·fe dVfIYf¹f°f IYe WX`. Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfª¹f´ff»f ÀfZ Qû¶ffSXf dVfIYf¹f°f IYe. IYfSXÊUfBÊ WXû°fe °fû þe°f WX¸ffSXe WXû°fe. ¹fZ ·ffþ´ff IYe ³f`d°fIY WXfSX WX`. WX¸f³fZ ¶fÀf´ff ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe ±fe. CX³fIZY ³fZ°fÈ°U IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZ ·ffþ´ff IYû »ff·f d¸f»f°ff WX`. ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¸ff¸f»fZ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe þfE¦fe. WX¸f ¶fÀf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ. WX¸f³fZ CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àff±f Af³fZ IYû IYWXf WX`. ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY ³fZ WX¸ffSXZ CX¸¸feQUfSX IYû UûMX ³fWXeÔ dQ¹ff. ´fbd³f¹ff ³fZ þ¹f¨fÔQ IYWXf ±ff dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff. þû þ¹f¨fÔQ WX` CXÀfIYû °feSX d³fVff³fZ ´fSX »f¦ff. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fiQZVf ´fi·ffSXe AüSX ÀffÔÀfQ ´feE»f ´fbd³f¹ff IZY A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ´fiIYfVf SXfU°f ÀfZ d¸f»fIYSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe dU²ff³f Àf·ff ÀfQÀ¹f°ff SXQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, Àff±f WXe ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ ´fiÀ°ffUIY AüSX Àf¸f±fÊIY IZY °füSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔX. EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f IYf ³ff¸ffÔIY³f SXQ dIY¹ff þfE. ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fb¢°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf þf³fZ IYû IYWXf. CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY d¶f³ff SXfª¹f´ff»f ÀfZ EZÀff d³fUZQ³f AfE UZ dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ.

EIY ³f¹ff dÀf¹ffÀfe ÀMaXMX SXfª¹f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f IYe þe°f ÀfZ EIY ³fE Àf¸feIYSX¯f ³fZ AfIYfSX d»f¹ff WX`. ¶fÀf´ff

dU²ff¹fIY AfSX. IZY. SXf¹f, Ad¸f°f þû¦fe AüSX dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY

MXe. EÀf. dÀfÔWX QZU, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf

AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY IYf ·ffþ´ff IYû UûMX QZ³ff ¶f°ff°ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IbYL EZÀfZ dU²ff¹fIYûÔ IYû dMXIYMX QZ ÀfIY°fe W`X þû CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`. dU¸f»f ¨fû´fOÞXf AüSX IZYVfU ¨faQi ·ffþ´ff ¸fZÔ þf ÀfIY°fZ WX`Ô. BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY Ad¸f°f þû¦fe IYf SXfþ³fed°fIY ÀMXÔMX ·fe ·ffþ´ff IYe SX¯f³fed°f IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ±ff. Ad¸f°f þû¦fe AfSX. IZY. SXf¹f AüSX dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY IZY UûMX ³fWXeÔ QZ³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYe þe°f IYf AÔ°fSX ¶fPÞX ¦f¹ff. BÀfÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf IYQ °fû ¶fPÞXf WXe, Àf¶fÀfZ ³fRZY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfWXÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfüQf³f dÀfÔWX SXWXZ. ÀfüQf³f IYe SXfþ³fed°f ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe

¶f³f³fZ IYe AûSX ²feSXZ-²feSXZ IYQ¸f ¶fPÞXf SXWXe WX`. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EZÀfe ¨f¨ffÊ ¶fe¨f ¸fZÔ °fZþ WXbBÊ ±fe dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f IYû SXfª¹fÀf·ff ·fZþf þfE¦ff. CX³fIYe þ¦fWX ÀfüQf³f IYû Qfd¹f°U dQ¹ff þfE¦ff. EZÀff °fû ³fWXeÔ WXbAf »fZdIY³f ÀfüQf³f dÀfÔWX IZY IYSXe¶fe ³fZ°ffAûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû 2018 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff AüSX 2019 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þû ³fBÊ ·ffþ´ff Àff¸f³fZ AfE¦fe, CXÀf¸fZÔ ÀfüQf³f IYf IYQ ´fWX»fZ ÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ff. dÀf¹ffÀfe QÈV¹f ÀfZ À´f¿MX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d¨fÔ°ff¸fd¯f ¸fWXfSXfþ ÀfZ »fZIYSX ¶fÈWXÀ´fd°f dÀfÔWX IYf ÓfbIYfU ÀfÔ§f IYe °fSXRY ³fþSX Af°ff WX`. IbYL IYfÔ¦fiZÀfe dQ¦¦fþ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff IZY ´ff»fZ ¸fZÔ þf ÀfIY°fZ WX`Ô. ¶fÀf´ff IZY dU²ff¹fIY ·fe ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¶fÀf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû Àff±f »ff³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû ³f dÀfRÊY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYe QÀf ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL ´fSX RYf¹fQf WXû¦ff. ´ffMXeÊ IZY IbYL ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYe þe°f ·fe ´f¢IYe WXû ÀfIY°fe WX`. CXØfSX ´fiQZVf IZY RYf¸fc»fÊZ ´fSX A¶f ´ffMXeÊ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AfIYfSX »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`. dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ QcÀfSXZ Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IYf þ³ff²ffSX WX`, CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »ff³fZ IYe øY´fSXZJf ¶f³f SXWXe WX`. ¨f¨ffÊ WX` dIY þ³fÀfÔ´fIÊY ¹ffÂff, ÀfbSXfþ ¹ffÂff AüSX dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ¶ffQ þû ¨fb³ffUe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX WXû¦fe CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³fZ¦fe. A´fi`»f 2018

SXfªfÀ±ff³f

IYSX½fMX »fZ°fe SXfªf³fed°f ªf¹f´fbSX ÀfZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX

AfNX ¸ffWX ¶ffQ WXû³fZ ½ff»fZX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE ÀfØfføYPÞX ·ffªf´ff, d½f´fÃfe IYfa¦fiZÀf ½f Àfa·ff½fe °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ CXNXf´fMXIY IYf QüSX ¨f»f SXWXf W`X. BXÀf ½fªfWX ÀfZ ´fiQZVf IYf SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f °fZªfe ÀfZ ¶fQ»f SXWXf W`X. EIY dSX´fûMÊX... ²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYf Àf¸f¹f ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ³fªfQeIY Af SXWXf W`X, ¹fWXfa IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf IiY¸f °fZªf WXû°ff ªff SXWXf W`X. Aªf¸fZSX, A»f½fSX »fûIYÀf·ff ½f ¸ffaOX»f¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû d¸f»fe ¶fOÞXe WXfSX, Àfa·ffd½f°f °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY ¸fªf¶fc°f À°fa·f ½f IYQÐQf½fSX ³fZ°ff OXfg. dIYSXûOÞXe »ff»f ¸fe¯ff IZY ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ °f±ff IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiûªfZ¢MX WXû³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ½f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¦fbMX¶ffªfe ÀfZ SXfªfÀ±ff³f IYe SXfªf³fed°f BX³f dQ³fûÔ °fZªfe ÀfZ IYSX½fMX »fZ SXWXe W`X. ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A»f½fSX ÀfZ °f°IYf»fe³f SXÃff SXfª¹f ¸faÂfe ·fa½fSX dªf°fZÔýi dÀfaWX °f±ff Aªf¸fZSX ÀfZ IYfg´fûÊSmXMX SXfª¹f ¸faÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ªf`ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSXûÔ ³fZ ¶fOÞZX ¸ffdªfÊ³f ÀfZ WXSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f A»f½fSX ½f Aªf¸fZSX ·ffªf´ff ÀffaÀfQûÔ IYe

d½f

A´fi`»f 2018

AIYf»f ¸fü°f IZY ¶ffQ WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXE CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû BX³f ÀfeMXûÔ ´fSX WXfSX IYf ¸fbaWX QZ£f³ff ´fOÞXf. BXÀfe WXfSX IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ, ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe ÀfdWX°f ´fcSXe ·ffªf´ff ¸fadÂf ´fdSX¿fQ A´f³fZ WXe »fû¦fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fBÊX. AfSXEÀfEÀf IZY IbYLX ´fi¸fb£f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe BX³f CX´f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe °f¦fOÞXe WXfSX IYû SXfªfZ IYe IYf¹fÊVü»fe ÀfZ ªfûOÞX°fZ WbXE AaQøY³fe °füSX ´fSX A´f³fe ¶ff°f ·ffªf´ff Af»ffIY¸ff³f °fIY ´fWbaX¨ff Qe W`X dIY ¹fdQ SXfªfZ ³fZ A´f³fZ °füSX-°fSXeIZY ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ dIY¹ff, °fû Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f³ff ·ffªf´ff IZY d»fE MZXPÞXe £feSX Àffd¶f°f WXû¦ff. ¸fb£¹f¸faÂfe IYf Àfe²ff ½f Àf°f°f Àfa½ffQ ³f IYSX³ff, ¦fifÀf øYMX ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ½¹fd¢°f¦f°f À°fSX °fIY IYf ·fe IYf¸f ÀfWXªf°ff ÀfZ ³f WXû ´ff³ff, ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½ffAûÔ IYû SXûªf¦ffSX QZ³fZ IYe ²fe¸fe ¦fd°f, IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff d½fVû¿fIYSX ¸fdWX»ff E½fa EÀfMXeEÀfMXe C°´feOÞX³f IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f ³f

IYSX ´ff³ff, ¶fªfSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fa¶ff Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àfb»fÓff ³f ´ff³ff AfdQ EZÀfZ AfSXû´f W`ÔX dªf³WZÔX CX´f ¨fb³ff½f WXfSX ÀfZ ½¹fd±f°f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX ´fSX £fb»fZAf¸f Àfa¦fNX³f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ½f ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f ¸fadÂf¹fûÔ IZY Àf¸fÃf CX©f À½fSX ¸fZÔ ¶fb»faQ IYSX SXWZX W`ÔX. AfSXEÀfEÀf ½f ·ffªf´ff IZY »fû¦fûÔ IYf ¸fadÂf¹fûÔ IZY d£f»ffRY ·fe ·ffSXe AfIiYûVf W`X. ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX W`X dIY BX³f CX´f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fcSmX ÀfaÀff²f³f ÓfûÔIY³fZ AüSX ¸fadÂf ´fdSX¿fQ IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY OZSXf OXf»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶fbSXe °fSXWX WXfSX³fZ ½f Af¸f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXf A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ¶fZ÷Y£fe dQ£ff³fZ IYf ªfû ¸faªfSX ·ffªf´ff d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af¹ff W`X, CXÀfÀfZ ¹fWX d½f²ff¹fIY ·fe EIY °fSXWX ÀfZ A¦f»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ Àfa·ffd½f°f WXfSX IYe AfVfaIYf ÀfZ ·f¹f·fe°f ³fªfSX Af SXWZX W`ÔX. d½f²ff¹fIYûÔ IYf ¹fWX ·f¹f ½f AfVfaIYf

SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f °fIY ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`X. ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f BX³f WXf»ff°fûÔ ÀfZ d¨fad°f°f W`X °f±ff CXÀf³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fSX³ff¸fe IYû ¶fQ»f³fZ IYf ´fcSXf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`X. ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ·fe WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff W`X dIY ·ffªf´ff IZY ¦fifÀf øYMX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe dIYÀfe À°fSX ´fSX CX´fZÃff ³f WXû. BX³f Àf¶fIYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX AÀfSX ·fe dQ£f SXWXf W`X. ¸fb£¹f¸faÂfe EIYQ¸f ÀfZ E¢Vf³f ¸fûOX ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`ÔX. CX³fIYf Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff-ªfb»f³ff ¶fPÞXf W`X. WXSX QüSmX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ½fû Àfe²ff Àfa½ffQ IYSX SXWXe W`ÔX, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fûÔ IYû ½fSXe¹f°ff QZ³fZ IYf IYf¸f ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff W`X, Àff±f WXe ·ffªf´ff IZY ³ffSXfªf »fû¦fûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYf QüSX °fZªfe ÀfZ ¨f»f ´fOÞXf W`. ½fWXeÔ SXfªfZ ¸fadÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ RZYSX-¶fQ»f IYe ¨f¨ffÊ ·fe ªfûSXûÔ ´fSX W`X. IYWXf ªff SXWXf W`X dIY kAÃf¸fl ¸fadÂf¹fûÔ IYû WXMXfIYSX k¹fû¦¹fl d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸faÂfe ´fQ dQ¹ff ªffE¦ff, dªfÀfÀfZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f ªfe°fIYSX ¨fb³ff½fe ªfa¦f IYfZ ÀfSX»f°ff ÀfZ ªfe°ff ªff ÀfIZY. BXÀf ¶fe¨f ·ffªf´ff IZY dÀfIbYOÞX°fZ ªf³ff²ffSX IYû EIY ¶fOÞXe °ffIY°f CXÀf Àf¸f¹f d¸f»fe, ªf¶f ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SWX ¨fbIZY ½f °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ff OXf.g dIYSXûOÞXe »ff»f ¸fe¯ff IYe ³fZVf³f»f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ (E³f´fe´fe) IYf ·ffªf´ff ¸fZÔ d½f»f¹f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYe. WXSX IYûBÊX OXfg. ¸fe¯ff IZY ¸fªf¶fc°f SXfªf³fed°fIY W`XdÀf¹f°f ÀfZ ¶f£fc¶fe ´fdSXd¨f°f W`X, EZÀfZ ¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY ·ffªf´ff IYû d½fVû¿fIYSX ªf¹f´fbSX, ·fSX°f´fbSX AüSX A»f½fSX Àfa·ff¦f IYe ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe W`X. d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ OXfg. ¸fe¯ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ E³f´fe´fe ³fZ 134 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe »fOÞXfE ±û, dªfÀf¸fZÔ CXÀfZ AüÀf°f³f ´fid°f ÀfeMX 6 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°f ´fif~ WbXE ±û. ¶f°ff QZÔ dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2008 ¸fZÔ ªf¶f OXfg. ¸fe¯ff ³fZ ·ffªf´ff LXûOÞXe ±fe, °f¶f ·ffªf´ff 78 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX ±fe. CXÀf Àf¸f¹f ·ffªf´ff IYfZ ´fc½feÊ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dIYSXûOÞXe ¸fe¯ff IZY ¶ff¦fe WXû³fZ IYf ·ffSXe £ffd¸f¹ffªff CXNXf³ff ´fOÞXf ±ff. QcÀfSXe AûSX Aªf¸fZSX, A»f½fSX ½f ¸ffaOX»f¦fPÞX CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f W`Ô, »fZdIY³f

SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX AüSX A³¹f ´ffMXeÊ ³fZ°ff þ¹f´fbSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´f-¨fb³ffU þe°f IYf þV³f ¸f³ff°fZ WXbE

Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYû »fZIYSX IYe ªff SXWXe »ffd¶fa¦f ³fZ ´ffMXeÊ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞXf Qe W`X. IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ½f A³¹f °füSX-°fSXeIYûÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ³fZ°ff IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ IYf ªfe-°fûOXÞ ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔX, BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû »ff·f IZY ¶fªff¹f WXfd³f WXû ÀfIY°fe W`X AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ AfÀff³f dQ£f SXWXe ªfe°f dRYÀf»f ÀfIY°fe W`X. WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbE IYfa¦fiZÀf ¸fWXfd²f½fZVf³f ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ SXfªfÀ±ff³f ´fiQZVf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYû dªfÀf °fSXWX ¸fWX°½f dQ¹ff, CXÀfÀfZ ´ff¹f»fMX Àf¸f±fÊIY Ad°f CX°ÀffWX ÀfZ ·fSX ¦fE W`ÔX AüSX CX³WXZÔ A·fe ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff³f ¶f`NZX W`ÔX. ½fWXeÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYe ¦fbªfSXf°f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ dªfÀf °fSXWX SXfWbX»f ¦ffa²fe ÀfZ MÐX¹fcd³fa¦f ¶f`NXe W`X, CXÀfÀfZ ¦fWX»fû°f Àf¸f±fÊIY ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f EIY IYSX SXWZX W`ÔX dIY SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fWX»fû°f WXe IYfa¦fiZÀf W` AüSX IYfa¦fiZÀf WXe ¦fWX»fû°f W`X. BX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe ªfe°f IYf ÀfZWXSXf ¨ffWZX ªfû ·fe ¶ffa²fZ, »fZdIY³f ¹fWX IYdSXV¸ff ¦fWX»fû°f IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff AÀfa·f½f ±ff. BX³f Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY WXfBÊXIY¸ff³f IYû EIY d³f¿´fÃf Àf½fZÊ IYSXf³ff

¨ffdWXE dªfÀfÀfZ CX³WZÔX Qû ¶ff°fZÔ À´f¿MX °füSX ´fSX ´f°ff ¨f»f ªffE¦fe. ´fi±f¸f ¹fWX dIY ¦fWX»fû°f IYû RiaYMX »ffBX³f ¸fZÔ »ffE d¶f³ff SXfªfÀ±ff³f RY°fZWX IYSX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`X, QcÀfSXe ¹fWX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIYfaVf ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¦fWX»fû°f WXe W`ÔX. IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY øY´f ÀfZ ·f»fZ WXe IYûBÊX ¸f°f·ûQ ³fWXeÔ dQ£f°ff, dIaY°fb BX°f³ff °f¹f W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¸f°f·ûQ ¦ffa½f-¦ffa½f °fIY ½¹ff~ W`X. IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ½f SXfªfÀ±ff³f ´fi·ffSXe Ad½f³ffVf ´ff¯OZX¹f BXÀf ¸f°f·ûQ IYû IY¸f IYSX³fZ WZX°fb ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔX, »fZdIY³f CX³WZÔX BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe ¶fWbX°f IbYLX IYSX³ff WXû¦ff °f·fe IYfa¦fiZÀf IYû ªfe°f ³fÀfe¶f WXû ÀfIY°fe W`X. SXfªfÀ±ff³f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ CXNXf´fMXIY IYf ¹fWX QüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °ffSXe£f IZY ³fªfQeIY Af³fZ IZY Àff±f ¶fPÞX°fe WXe ªffE¦fe. ½fÀfb²a fSXf SXfªfZ ªfWXfa A´f³fe ÀfØff IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE Àf¶f IbYLX IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fcIZÔY¦fe, ½fWXeÔ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ·fe EaMXeBX³IY¸¶fZÔÀfe ½f CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX ÀfZ CX´fªfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f IYû I`YVf IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞX³fZ ½ff»fZ W`ÔX. dIYSXûOÞXe ¸fe¯ff IZY ·ffªf´ff ¸fZÔ ªff³fZ IZY ¶ffQ d³fQÊ»f d½f²ff¹fIY WX³fb¸ff³f ¶fZ³fe½ff»f IZY °feÀfSmX ¸ffZ¨fZÊ ´fSX dRY»fWXf»f A·fe °fû ¦fiWX¯f »f¦f ¨fbIYf W`X. IYSX½fMX »fZ°fe SXfªfÀ±ff³f IYe ¹fWX SXfªf³fed°f dIYÀf ¸fûOÞX ´fSX A³°f°f: ªffIYSX ÷YIZY¦fe, ¹fWX dRY»fWXf»f ³f½fa¶fSX 2018 ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f WXe ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ff.

OXfg. dIYSXûOÞXe »ff»f ¸fe¯ff IYe ³fZVf³f»f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ (E³f´fe´fe) IYf ·ffªf´ff ¸fZÔ d½f»f¹f

A´fi`»f 2018

d¶fWXfSX ´fWX»fZ CX´f ¨fb³ff½f IYe WXfSX, dRYSX Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff ¸fZÔ Àfad»f´°f ·ffªf´ff ³fZ°ff IZY d£f»ffRY IYOÞXf IYQ¸f ³f CXNXf ´ff³fZ ÀfZ ¸fªf¶fcSX ³fe°feVf IbY¸ffSX Qû ´ffMXûÔ IZY ¶fe¨f IYWXeÔ RaYÀf ¦fE W`ÔX. ½fWXeÔ »ff»fc ´fiÀffQ IZY ªfZ»f ªff³fZ IZY ¶ffQ °fZªfÀ½fe BXÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY SXWZX W`ÔX. BXÀfÀfZ BX°f³ff °fû °f¹f WXû ¦f¹ff W`X dIY 2019 ·ffªf´ff-ªfQ¹fc ¦fNX¶fa²f³f IZY d»fE IY°fBÊX AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX³fZ ½ff»ff W`X.

´fMX³ff ÀfZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

³fe°feVf IZY d»fE BX²fSX IbYAfa CX²fSX

°fSaXªf IZY £û»f IYe °fSXWX d¶fWXfSX IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fe d¶fÀff°f d¶fLX ¨fbIYe W`X AüSX Àf·fe ´ffdMÊX¹ffZÔ ³fZ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQ³Z fªfSX A´f³fe SXfªf³fed°fIY ¦fûdMX¹ffa d¶fNXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X. A·fe °fIY ´fiQVZ f ¸fZÔ ¶fPÞX°f ´fSX dQ£f SXWXe ªfQ¹fc-·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ªfWXfa ´fiQVZ f ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ff½f IYe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ IYû ¶ff²¹f WbXBXÊ W`X, ½fWXeÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f ÀfØff ¸fZÔ Qb¶ffSXf »füMX³fZ IZY d»fE ²fbSX d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe §fbMX³fZ MZXIY IYSX Àff±f ¨f»f³fZ IYû Af°fbSX W`X. WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf ³fZ A·fe A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ´f`°Ô fSZ ³fWXeÔ ¨f»fZ W`XÔ, »fZdIY³f »f¦ff°ffSX dÀfIbYOÞX°fZ ªf³ff²ffSX ³fZ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ¸ff±û ´fSX ¶f»f »ff dQ¹ff W`X. ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»fZ kLXûMZX ¦ffa²fel IYe ´fSmXVff³fe BXÀfd»fE ·fe ¶fPÞX SXWXe W`X dIY ¸fbdÀ»f¸f IZY Àff±f Qd»f°f ½fûMX ¶f`IÔ Y ·fe CX³fÀfZ dLX³f°ff ªff SXWXf W`X. 36

A´fi`»f 2018

WX¸f Àf¶f ªff³f°fZ W`XÔ dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX ´fcSXm QZVf IYe d³f¦ffWZXÔ »f¦fe WXû°fe W`XÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IZY ³f°feªfZ QZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ W`XÔ. EZÀfZ ¸fZÔ ªfQ¹fc AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f IYe QûÀ°fe dIYÀf øY´f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX°fe W`X AüSX CX³fIZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f dIYÀfe ¸fªf¶fc°f ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff W`X ¹ff ³fWXe,Ô ¹fZ QZ£f³ff Af½fV¹fIY WXû ªff°ff W`X. BXÀf Àf¸f¹f ¹fWX ¸fbQÐQf AüSX ·fe ´fifÀfad¦fIY WXû ¦f¹ff W`X ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX IZY IYBÊX dªf»fZ Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff IYe Af¦f ¸fZÔ ªf»f SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ Qa¦ffBX¹fûÔ IZY Af¦fZ ´fbd»fÀf »ff¨ffSX AüSX ¶fZ¶fÀf dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`X. Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff IYû »fZIYSX À½f¹fa ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX CaX¦fd»f¹ffa CXNX SXWXe W`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX ÀfQ³f °fIY »f¦ff°ffSX ´fiQVfÊ³f WXû SXWZX W`ÔX. ·ff¦f»f´fbSX Qa¦ff ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸faÂfe AdV½f³fe ¨fü¶fZ IZY ´fbÂf AdªfÊ°f VffV½f°f IZY d£f»ffRY ½ffSaXMX d³fIY»f³fZ IZY

¶ff½fªfcQ d¦fSXμ°ffSXe ³f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf d½f´fÃf IYOÞZX °fZ½fSX ¸fZÔ W`X, ½fWXeÔ SXfªf¦f IZY IYBÊX ³fZ°ff VffV½f°f IZY ¶f¨ff½f ¸fZÔ Af ¦fE W`Ô. VffV½f°f IZY d´f°ff AdV½f³fe ·fe ¨fb´f ³fWXeÔ W`ÔX, ´fbÂf ¸fûWX ¸fZÔ ½fWX ·fe ¸fb£fSX W`ÔX. ¹fWX ªff³f°fZ WbXE ·fe dIY ²fÈ°fSXf¿MÑX IZY ´fÃf´ff°f ³fZ WXe ¸fWXf·ffSX°f IYe ´fMXIY±ff d»f£fe ±fe. d´fL»fZ Àff»f 27 ªfb»ffBÊX IYû BXÀfe °fSXWX IZY ´fbÂf ¸fûWX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe Qe½ffSX QSXIY ¦fBÊX ±fe. dRYSX ·fe ´fbÂf IZY ´fÃf IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`X. °fIYSXe¶f³f AfNX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe SXfªfQ-ªfQ¹fc AüSX IYfa¦fiZÀf IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f BXÀfd»fE d¶f£fSX ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY »ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fbÂf °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f AüSX °fZªf ´fi°ff´f Àfe¶feAfBÊX LXf´fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYWX³fZ ´fSX BXÀ°feRYf ³fWXeÔ QZ SXWXZ ±û AüSX ¶f¨f³fZ IZY SXfÀ°fZ °f»ffVf SXWZX ±û. ³f°feªff ¹fWX WbXAf dIY QZVf·fSX ¸fZÔ dIYSXdIYSXe WXû³fZ »f¦fe. SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff, SXfªf³fed°fIY Vfbd¨f°ff AüSX Ãf¸f°ff ´fSX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ.

d¶fWXfSX ªf¶f ´ff³fe dÀfSX IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbªfSX³fZ »f¦ff °fû ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ ¸fZÔ NX³f ¦fBÊX. dRYSX °fe³f Q»fûÔ IYf IYfg¸f³f d¸fd³f¸f¸f ´fiû¦fif¸f WXfdVf¹fZ ´fSX £fOÞXf WXû ¦f¹ff AüSX ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f d¶f£fSX ¦f¹ff. AdªfÊ°f VffV½f°f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffªf´ff-ªfQ¹fc IZY ¶fe¨f A·fe ªfû IbYLX ¨f»f SXWXf W`X, ½fWX ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfZWX°f IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ W`X. BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY d½fIYfÀf AüSX ÀfSXIYfSX IZY À±ffd¹f°½f ´fSX ·fe Àf½ff»f £fOÞXZ WXû SXWXZ W`XÔ. AdªfÊ°f ´fSX ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ WaX¦ff¸ff IYSX Àffa´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYf AfSXû´f W`X. CX³fIZY d£f»ffRY d¦fSXμ°ffSXe ½ffSaXMX ·fe W`X, »fZdIY³f CX³WZÔX ³f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`X AüSX ³f ½fWX Àf¸f´fÊ¯f IYSX SWZX W`ÔX. °fZªfÀ½fe Àf½ff»f CXNXf SXWZX W`ÔX dIY Qa¦ff ¸fZÔ ³ff¸fªfQ dIYE ¦fE AdªfÊ°f dIYÀfIZY BXVffSmX ´fSX ´fbd»fÀf IZY SXOXfSX ÀfZ ¶ffWXSX W`Ô, ªf¶fdIY ½fWX SXf¸f³f½f¸fe IZY ªfb»fcÀf ¸fZÔ £fb»fZAf¸f §fc¸f°fZ QZ£û ¦fE. BX²fSX AdªfÊ°f IYe d¦fSXμ°ffSXe ³f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ÀfØfføYPÞX ªfQ¹fc IZY ÀffaÀfQ IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ ·fe ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ³fe¹f°f ´fSX Àf½ff»f CXNXf¹ff ±ff. ªfQ¹fc IZY EIY AüSX IYQÐQf½fSX ³fZ°ff V¹ff¸f SXªfIY ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY ·ffªf´ff IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX ¦fNX¶fa²f³f ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSmX °ffdIY ÀfSXIYfSX IYe BXªªf°f

£ffBËX

¶f¨fe SXWZX. BX³f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fe ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ªfQ¹fc-·ffªf´ff IZY AaQSX£ff³fZ ¸fZÔ Àf¶f IbYLX NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf W`X. QSXAÀf»f SXf¸f³f½f¸fe IZY dQ³f ÀfZ ªf¦fWX-ªf¦fWX ·fOÞXIYe Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff ³fZ ³fe°feVf IZY ÀfbVffÀf³f IYû IYMX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX dQ¹ff W`X. ÀfØff ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ³ff¸f BXÀf dWaXÀff IYû ·fOÞXIYf³fZ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³fe°feVf IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÔ. BX³f Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX EIY °ffIY°f½fSX SXfªf³fZ°ff IZY °ff`SX ´fSX A´f³fe ªf¸fe³f AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf LXd½f £fû°fZ ªff SXWXZ W`XÔ. EIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f IZY Àff±f SXWX°fZ WbXE ·fe ³fSmXÔýi ¸fûQe IYe S`Xd»f¹fûÔ ÀfZ dQ¢IY°f ±fe, ½fWXfa ªff³ff ½fWX ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°fZ ±û ¢¹fûÔdIY ¸fûQe IYf ³ff¸f ¦fbªfSXf°f Qa¦ffZÔ ÀfZ ªfbOXÞf WbXAf ±ff. »fZdIY³f Afªf ½fWXe ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffªf´ff IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ SXWXZ WbXE Qa¦fûÔ

IYe Af¦f IYe °fd´fVf ÀfZ QcSX ³fWXeÔ W`ÔX. QcÀfSXe AûSX IY»f °fIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX SXWXe ·ffªf´ff 2019 IZY EªfZOÔ XZ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe W`X, ½fWXeÔ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE CX´f ¨fb³ff½f IYe ªfe°f ÀfZ ¦fQ¦fQ ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff °fZªfÀ½fe ·fe A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¶fc°fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ªfe-ªff³f ÀfZ »f¦fZ WbXE W`Ô. »ff»fc ´fiÀffQ IYe ¦f`SX ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ °fZªfÀ½fe IZY WXfd»f¹ff Àfa§f¿fÊ AüSX ÀfRY»f°ff ³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe d½fSXfÀf°f IZY ¶fc°fZ dÀf¹ffÀf°f IZY RYf¸fcÊ»fZ IYû EIY WXQ Àf°¹ffd´f°f IYSX dQ¹ff W`X. ¨ffSXf §fûMXf»fZ IZY ¨fü±û ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ff»fc ´fiÀffQ IYû Àfªff WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYe Ãf¸f°ff, ´ffMXeÊ IYe EIYªfbMX°ff, ´fdSX½ffSX IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ E½fa ·ffªf´ff d½fSXû²f IYe SXf¿MÑXe¹f dÀf¹ffÀf°f IYû »fZIYSX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X. SXfªfQ IZY Àff¸f³fZ A·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ·ffªf´ff-ªfQ¹fc IZY Àfa¹fb¢°f ½ffSX ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe EIY°ff IYû ¶f¨ff³ff W`X. dWX³QbÀ°ff³fe A½ff¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) IZY ´fi¸fb£f ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY ´ff»ff ¶fQ»fIYSX SXfªfQIYfa¦fiZÀf IZY Àff±f £fOÞXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfØfføYPÞX Q»fûÔ IYe ³fªfSmÔX SXfªfQ IZY ´fid°f ª¹ffQf WXe MZXPÞXe WXû ¦fBÊX W`ÔX. WXf»ffadIY kWX¸fl ¸fZÔ McXMX IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû SXfªfQ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf dVf½ff³faQ d°f½ffSXe ³fZ ¸fc£fûË IYe ªf¸ff°f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff IYSXfS dQ¹ff W`X. »fZdIY³f ¸ffaÓfe IZY IbY³f¶fZ IYû d½f·ffdªf°f IYSXIZY ´fc½fÊ ¸faÂfe ³fSmÔXýi dÀfaWX ³fZ °fZªfÀ½fe, ¸ffaÓfe IYe ´fZVff³fe ´fSX ¶f»f °fû »ff WXe dQ¹ff W`X. Àff±f WXe ¹fWX ·fe ÀfaIYZ °f IYSX dQ¹ff W`X dIY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ¦ffOÞXe Af¦fZ £f°fSX³ffIY ¸fûOÞX ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe W`X. SXfªfQ IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY E½fa d½f²ff¹fIY »fd»f°f ¹ffQ½f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY »ff»fc IZY d¶f³ff SXfªfQ IYe dQ¢IY°fZÔ ¶fPXÞ ¦fBÊX W`XÔ. »fZdIY³f CX´f ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfZ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ³f¹ff ³fZ°ff ·fe dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IY¸fªfûSX ³fWXeÔ W`X. SXfªfQ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû °fZªfÀ½fe ³fZ ¶f£fc¶fe Àfa·ff»ff W`X. ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ³fZ d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »ff»fc IYe °ffIY°f ´fSX ªfe°ff ±ff. A¶f 80 d½f²ff¹fIYûÔ ½ff»fe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ¨fZWXSXf ·fe W`X AüSX °ffIY°f ·fe. Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ªfbMXe ·ffªf´ff AüSX d½fÀ°ffSX IYe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWZX ªfQ¹fc IZY d½f´fSXe°f SXfªfQ IYû BXÀf ¶ff°f IYe £fbVfe WXû ÀfIY°fe W`X dIY 5 ªfb»ffBÊX 1995 ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IZY ¶ffQ ÀfZ BXÀf ´ffMXeÊ ´fSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX ÀfaIYMX AfE, »fZdIY³f d½f·ffªf³f ³fWXeÔ WbXAf. »ff»fc IYe Àff°f-Àff°f ªfZ»f ¹ffÂffAûÔ IZY ¶ff½fªfcQ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf SXfªfQ ÀfZ ¸ffZWX·fa¦f ³fWXeÔ WbXAf AüSX ¹fWXe ¶ff°f d¸fVf³f 2019 ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE £f°fSmX IYe §faMXe Àffd¶f°f WXû¦fe. X A´fi`»f 2018

SXfª¹f½ffSX dQ»»fe

Àfb²ffaVfb IZYÀfSX½ff³fe

¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f þZE³f¹fc LfÂfûÔ IZY ´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ÀfZ EÀfE¨fAû õfSXf LZOXÞLfOÞX E½fa ¸fdWX»ff RYûMXû¦fifRYSX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX CXÀfIYf I`Y¸fSXf Le³f³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff. BXÀf QüSXf³f CX³WXû³Ô fZ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSX¶Z ffþe IYe. CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY AfBÊE³fE dÀ±f°f d¶fi¦fZdOX¹fSX WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX ¸ff¦fÊ ´fSX þZE³f¹fc IZY LfÂfûÔ õfSXf 23 ¸ff¨fÊ IYû d³fIYf»fZ ¦fE ÀfÔÀfQ ¸ff¨fÊ IYû ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY dQ¹ff ±ff. ´fbd»fÀf ³fZ LfÂfûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX °fû IYe WXe, CX³f ´fSX ´ff³fe IYe ¶füLfSX ·fe IYe. EIY ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ³fZ þ¶f BXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IbYL °fÀUeSXÔZ A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSX »fe °fû ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXÀf ´fSX MXMc X ´fOÞXZ. Af²ff QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fdWX»ff RYûMXû¦fifRYSX ÀfZ WXf±ff´ffBÊ IYe AüSX I`Y¸fSXf ·fe LXe³f d»f¹ff. UWXeÔ QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ þZE³f¹fc LfÂfûÔ IZY ´fiQVfÊ³f IYû IYUSX IYSX SXWXe EIY ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ÀfZ dQ»»fe I`YÔ MX IZY EÀfE¨fAû ³fZ LZOXÞLfOÞX IYe. ¸fdWX»ff ³fZ CX³WZXÔ A´f³fZ ´fÂfIYfSX WXû³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊX BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ EÀfE¨fAû ³fZ CXÀfIYe Lf°fe ´fSX WXf±f ¸ffSX°fZ WXEb CXÀfZ ²f¢IYf dQ¹ff. CXÀf³fZ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe °fû IYûBÊX ·fe dSX´fûMÊX d»f£f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff. ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ÀfSXûþ³fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe dVfIYf¹f°f »fe. dRY»fWXf»f ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ Q¶ff½f ¶f³ff AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû ÀfÀ´fZOÔ X IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX.` d¶fWXfSX Àfa°fû¿f IbY¸ffSX

»fûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSXe IZY ´fi¶f»f QfUZQfSX CXØf¸f IbY¸ffSX! ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfZ ½f°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY ¶f¦ff½f°fe ÀfbSX A¦fSX ³fWXeÔ ¶fQ»fZ, °fû Àfa·ff½f³ff W`X dIY 2019 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX³fIYf ´fØff IYfMX QZ. EZÀfZ ¸fZÔ A·fe ÀfZ WXe ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ffE ªff³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY CX³fIZY À±ff³f ´fSX ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ IYü³f CX¸¸feQ½ffSX WXû ÀfIY°ff W`X. ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffªf´ff A´f³ff Qfa½f CXÀfe CX¸¸feQ½ffSX ´fSX »f¦ffE¦fe, ªfû ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ff. BXÀf¸fZÔ ¶fWbX°f WXQ °fIY ªff°fe¹f ¦fd¯f°f IYf ·fe ²¹ff³f SX£ff ªffE¦ff. BXÀf dWXÀff¶f ÀfZ QZ£ff ªffE °fû IbY¸feÊ ¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX ´fIYOÞX SX£f³fZ ½ff»fZ CXØfSX IbY¸ffSX ´fi²ff³f IYe Qf½fZQfSXe ¸fªf¶fc°f dQ£f°fe W`X. CXØf¸f IbY¸ffSX ´fMX³ff ÀffdWX¶f »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ WXe Af°fZ W`ÔX AüSX ¹fWXe CX³fIYf IYf¹fÊÃûÂf ·fe W`X. ´fiQZVfX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY A»ff½ff A¦fSX IYûBÊX BXÀf Àf¸fbQf¹f ´fSX ¸fªf¶fc°fe ÀfZ ´fIYOÞ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`X °fû ½fWX CXØf¸f IbY¸ffSX WXe W`Ô. WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE ·ff¦f»f´fbSX Qa¦fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff-ªfQ¹fc ¸fZÔ °f»£fe ¶fPÞXe W`X. ´fiQZVf ·ffªf´ff ªfWXfa Qa¦fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f A´f³fZ ³fZ°ff IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`X, ½fWXeÔ ªfQ¹fc ³fZ°ff BXÀfÀfZ AÀfWXªf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ W`Ô. A¦fSX Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY Qû³fûÔ WXe SXfWZÔX ªfbQf WXû°fe W`ÔX °fû ·ffªf´ff IbY¸feÊ ½fûMXûÔ IZY d»fE CXØf¸f IbY¸ffSX IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIY°fe W`X. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl ³fZ ªf¶f CX³fÀfZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe EZÀfe Àfa·ff½f³ff ÀfZ BaXIYfSX dIY¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ªføYSX IYWXf dIY A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WZÔX CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff°fe W`X °fû ½fWX ¹fZ ÀfeMX ªfe°f IYSX dQ£ffEa¦fZ. BXÀfIZY A»ff½ff CX³WXûÔ³fZ ·ff¦f»f´fbSX IZY ³ff±f³f¦fSX ¸fZÔ ³fU U¿fÊ CX°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX d³fIYf»fZ ¦fE þb»fcÀf IYû A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ õXfSXf SXûIY³fZ AüSX ´f°±fSX¶ffþe IYSX³fZ IYe d³faQf IYe. CX³WXûÔ³fZ Àf½ff»f CXNXf¹ff dIY dWXÔQc Àf¸ffþ ªf¶f ªfb»fcÀf »fZIYSX B³fIZY ¸fûWX»»fZ ÀfZ ¦fbþSX°ff W`X °fû ½fZ CXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe IYSX ¦fbªfSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ªf¶f ½fZ À½f¹fa VfbIiYUfSX IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ SXûOX þf¸f IYSXIZY ³f¸ffþ ´fPÞX°fZ W`Ô °fû CX³WZÔX IYûBÊX IbYLX ³fWXeÔ IYWX°ff. ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f ÀfZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE. 38

A´fi`»f 2018

SXfªfÀ±ff³f ¸f³fûªf IbY¸ffSX

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ AVfûIY ¦fWX»fû°f IYû ÀfüÔ´fe ³fBÊX dªf¸¸fZQfSXe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYû IYfa¦fiÀZ f ´ffMXeÊ ³fZ ³fBÊX dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe W`X. CX³WZXÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨fU IYf AûWXQf dQ¹ff ¦f¹ff W`X. ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX°ÀffdWX°f AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiÀZ f IYû SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff. SXfWX»b f ¦ffÔ²fe QZVf ¸fZÔ Àf·fe U¦fûË IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe Àfû¨f SXJ°fZ WX.Ô` ½fWXeÔ ¦fWX»fû°f ³fZ ´feÀfeÀfe ¨feRY Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYû kRiYe WXOÔ` Xl QZ³fZ IZY IY¹ffÀf ´fSX IYWXf dIY Àf¶f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX¦ÔZ fZ. UZ SXfþÀ±ff³f ÀfZ IY·fe QcSX ³fWXeÔ SXWX¦ÔZ fZ. JbQ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¸fbQQÐ Z ´fSX ¦fWX»fû°f ¶fû»fZ dIY UWX ´fWX»fZ ·fe dQ»»fe ¦fE ±fZ, UWXeÔ ÀfZ ÀfeE¸f ¶f³fIYSX AfE. dRY»fWXf»f SXfþÀ±ff³f IYe ÀfZUf IZY d»fE UWX ÀfQ`U °f`¹ffSX WX.Ô` ´fiQVZ f ¸fZÔ UWX JbQ ¨fb³ffU »fOÞX¦ÔZ fZ ¹ff ³fWXe,Ô BÀf ´fSX SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¶ff°f IYSX¦ÔZ fZ. AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiÀZ f IYf A°fe°f Vff³fQfSX SXWXf W`X, A¶f U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f ·fe Vff³fQfSX SXWX¦Z ff. ³fBÊ ´fePÞXe AüSX IYfÔ¦fiÀZ f IZY ¶fe¨f IbYL ¦f`´f WXû ¦f¹ff WX,` CXÀfIYû ½fWX ·fSX¦ÔZ fZ. ½fWX ¹fbUf ´fePÞXe IYû ¦ffÔ²fe, ³fZWXøY U ´fMX»Z f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffEÔ¦fZ. ¦fWX»fû°f ³fZ AfSXEÀfEÀf ´fSX Àff²ff d³fVff³ff Àff²f°fZ WXEb dIY UWX ´fQZÊ IZY ´feLZ SXWXIYSX SXfþ³fed°f IYSX°ff WX.` A¦fSX SXfþ³fed°f IYSX³fe WXe WX` °fû AfSXEÀfEÀf JbQ ¨fb³ffU »fOÞX.Z þ³f°ff °f¹f IYSX QZ¦fe IYe dIYÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfWXe WX.` BÀf QüSXf³f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe §fMX³ffAûÔ IYû ¹ffQ IYSX ·ffUbIY WXEb ¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf dIY UZ IYWXeÔ ·fe SXWX,ÔZ þû²f´fbSX IYf ³ff¸f AüSX BÀfIYe Af³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYf¸f IYSX¦ÔZ fZ.

SXfª¹f½ffSX ÓffSX£faOX SXfþeU SXÔþ³f

2019 IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IYû IZÔYQi IYSXf SXWXe QZVf·fSX ¸fZÔ QÔ¦ff : ¶ff¶fc»ff»f þZUeE¸f Àfb´fie¸fû ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfOÔ Xe ³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX SXf¨Ô fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe. BXÀf¸fZÔ ¶ff¶fc»ff»f ³fZ d³fVff³ff Àff²ff dIY SXf¨Ô fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXA b f. ¸fZ¹fSX, dOX´MXe ¸fZ¹fSX dWXÀÀfZQfSXe IYû »fZIYSX »fOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ AüSX d³f¦f¸f IZY ¶ff¶fc ¦fSXe¶fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ ¸fZ,Ô þ¶fdIY þZUeE¸f WX¸fZVff CXþfOÞXZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f JOÞXf SXWXf. EZÀfZ ¸fZÔ þZUeE¸f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe WXe þe°f WXû¦fe. ´ffMXeÊ IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ þZUeE¸f Àfb´fie¸fû ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf SXWXZ WXÔ` AüSX þZUeE¸f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZ WX.Ô` ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfOÔ Xe ³fZ IZYQÔ i IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹fZ. CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY IZYQÔ i ÀfSXIYfSX 2019 IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔ ´fif¹fûdþ°f øY´f ÀfZ QÔ¦ff IYSXUf SXWXe WX.` QZVf IYe þ³f°ff AüSX °f¸ff¸f dU´fÃfe ´ffdMX¹Ê ffÔ BÀf ¸fbQQÐ Z IYû »fZIYSX EIYþbMX WXÔ` AüSX BÀf ¶ffSX ·ffªf´ff IYû CXJfOÞX RZYIÔ YZ ¦fe. CXØfSX ´fiQZVf dUIYfÀf d°fUfSXe

¸fb»ffIYf°f d´fiÔÀf IbY¸ffSX

IYf»ff ²f³f ³fWXeÔ »ff³fZ ÀfZ 2019 ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ªfe°f³ff ¸fbdVIY»f : SXf¸fQZ½f

´ffMXeÊ IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff AüSX SXûþ¦ffSX : Aªf¹f £û¸fIYf

¹fc´fe IZY ÀfWXfSX´fbSX ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ·ffªf´ff IYû ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY dU´fÃf IYf EIYþbMX WXû³ff CXÀfIZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f³fZ Uf»ff WX`. ·ffªf´ff õXfSXf d½fQZVf ÀfZX IYf»ff ²f³f »ff³fZ IZY dIYE ¦fE ½ff¹fQZ ÀfZ ´f»fMX³fZ ÀfZ ³ffJbVf SXf¸fQZU ³fZ ¹fWX ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû A·fe ¶fWXb°f IbYL IYSX³ff W`X, ªf¶fdIY ÀfSXIYfSX IYû ¸ffÂf EIY Àff»f WXe ¶f¨fZ W`ÔX. QSXAÀf»f ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ±ff. BÀfIZY CXQÐ§ffMX³f A½fÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afa°fdSXIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY IYf»fZ ²f³f ´fSX °fû ÀfSXIYfSX ³fZ IYfRYe IYfSXÊUfBÊ IYe WX`, »fZdIY³f ¶ffWXSX ÀfZ dþ°f³ff IYf»ff ²f³f Af³ff ¨ffdWXE ±ff CXÀfIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû A·fe ·fe ¶fWXb°f IbYL IYSX³ff ´fOXZ¦ff. BÀfd»fE WX¸f³fZ IYWXf WX` dIY AüSX IYf»ff ²f³f Af ÀfIZY BÀfIZY d»fE ³fed°f¹ffÔ °fû ÀfSXIYfSX IYû WXe ¶f³ff³fe ´fOÞXZÔ¦fe. Af¦fZ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYf IYf»ff ¸f³f I`YÀfZ A¨Lf WXû, WX¸f³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX A´f³ff ²¹ff³f IZÔYdQi°f dIY¹ff W`. ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fcSXf dU´fÃf IYe »ff¸f¶fÔQe ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ÀffSXf dU´fÃf EIYþbMX WXû þf°ff WX` °fû ¹fWX SXfþ³fed°fIY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦fe. ·ffþ´ff IYû 2019 ¸fZÔ þe°f³fZ IZY d»fE dRYSX ¸fZWX³f°f ¶fWXb°f IYSX³fe ´fOÞZX¦fe.

IY»¹ff¯fIYfSXe þ³f°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Aþ¹f JZ¸fIYf ³fZ kCXQ¹f ÀfUûÊQ¹fl IZY ´fid°fd³fd²f ÀfZ EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ªf³f°ff IYû ¨ffSX ´fiIYfSX IYe ÀfbdU²ffEa dQ»ff³ff W`X-X dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff AüSX SXûþ¦ffSX. CX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWXe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffEa W`ÔX. ¹fZX ¨ffSX ÀfbdU²ffEa A¦fSX dIYÀfe IYû d¸f»f þfEa °fû CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ff. QbJ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Afþ °fIY QZVf IYe IYûBÊX ·fe ´ffMXeÊ ªf³f°ff IYû ¹fZ ¨ffSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbdU²ffEa ·fe ³fWXeÔ dQ»f½ff ´ffBÊX W`X. BXÀfed»fE CX³fIYe ´ffMXeÊ BXÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`X. Aþ¹f JZ¸fIYf ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY d½fÀ°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ dQ»»fe, d¶fWXfSX, ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, CXØfSXfJÔOX, ¸fZ§ff»f¹f, CXØfSX ´fiQZVf, þ¸¸fc IYV¸feSX, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, dÀfd¢IY¸f, WXdSX¹ff¯ff °fIY ¸fZÔ A´f³fZ ´fQfd²fIYfSXe d³f¹fb¢°f IYSX ¨fbIYe W`X. BXÀfIZY A»ff½ff A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¦fNX³f IZY d½fÀ°ffSX IYf IYf¸f °fZªfe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X. þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¶f°ff¹ff Aªf¹f ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX` BÀfd»fE IYV¸feSX IZY »ff»f ¨füIY ´fSX QZVf IYf SXf¿MÑXe¹f ²Uþ d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³ff WX¸ffSXf ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSX WX`.

A´fi`»f 2018

ÀffdWX°¹f

dWXQÔ e ·fb»ff þf³fe ´fSX dIYÀf °fSXWX d¸f»fca dIY ¶fÀf ¸f`Ô WXe d¸f»fca, AüSX dQ»»fe ³f AfE ¶fe¨f ¸fZÔ ¢¹ff WX` IYûBÊ CX´ff¹f! -k¦ffaU Af³fZ ´fSXl WXfa ¦fÔ¦ff Af ÀfSXþc BÊ Qc³fû ³fQe IY ÀfÔ¦f¸f ¶ff, AûÀfZ WX¸fSXZ ¦ffaU IZY QcSXe »f¦f·f¦f AfNX dIY»fû¸feMXSX WXûBÊ. Qc³fû ³fQe IY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOÞX»ff IZY UþWX ÀfZ EWX B»ffIYf IZY kQûAf¶fl IYWX»f þf»ff. EIY °fSXWX ÀfZ BÊ B»ffIYf CXØfSX ´fiQZVf Af d¶fWXfSX IZY Àfe¸ff-SXZJf ´fSX ¶ff, ¶ffdIYSX ÀffÔÀIÈYd°fIY QÈd¿MX ÀfZ E B»ffIYf IZY ÀfÔ¶fÔ²f d¶fWXfSX ÀfZ Ad²fIYf ¶ff, Jf»fe ³ff°ff-dSXV°ff ³ff, ¶fd»IY Jf³f-´ff³f Af ¶fûd»f¹fû-¶ff³fe d¶fWXfSXZ ÀfZ Ad²fIY d¸f»fZ»fZ. EZ ÃfZÂf IZY ·fûþ´fbSXe ¦ffþe´fbSX Af ¶f³ffSXÀf IZY ·fûþ´fbSXe IZY Ad²fIYf d³fIYMX ´fOÞXZ»fZ þU³f A´f³fZ ¶f³ffUMX ¸fZÔ AfSXf dþ»ff ·fûþ´fbSXe IZY Ad²fIYf d³fIYMX WX. WX¸fSXf ¦ffaU ÀfZ ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX Qd¢J³f ¦fÔ¦ff ¶ffOÞXe Af IYSXe¶f-IYSXe¶f Aû°f³fZ CXØfSX ÀfSXþc. IYWX»f þf ÀfIZY»ff dIY BÊ Qc³fû ³fQe IZY ¸ffMXe-´ff³fe ÀfZ BÊ B»ffIYf ¶f³f»f ¶ff. ´fdWX»fZ þ¶f ¶ffa²f ³ff ¶f³f»f SXWXZ °f þb»ffBÊ-A¦fÀ°f IZY ¸fWXe³ff ¸fZÔ BÊ Qc³fû ³fQe d¸f»f IZY EIY WXû þf°f SXWX»f. WX¸fSXf B¹ffQ ¸fZÔ DY LûMXIYe ³fQe ¶fWXb°f ¦fBSXfBÊ ¸fZÔ IYWXeÔ Afþû ¸füþcQ ¶ff þU³f WX¸fSXf ¨f¶fc°fSXf IZY Àff¸f³fZ ¶fWXZ»fZ Af EIY AûSX þWXfa AûIYSX EIY LûSX ¦fÔ¦ff ÀfZ d¸f»fZ»fZ °f QcÀfSX ÀfSXþc ÀfZ. Vff¹fQ EWXe UþWX ÀfZ ³fQe IZY Àff±f WX¸ffSX ¸f³f IZY ¶fWXb°f ¦fWXSXf þbOÞXfU ¶ff. þU³ff ¦ffaU ¸fZÔ WX¸f ´f`Qf ·fB»f SXWX³fe AûIYSX ³ff¸f WX ¨fdIY¹ff. EIY NXeIYNXeIY Bd°fWXfÀf °f WX¸fSXf ´f°ff ³ff ¶ff, ¶ffdIYSX E ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY IYWXf³fe Àfb³f»f þf»fZ þU³fZ IZY ÀffSX BWXZ WX dIY EWX ¦ffaU IZY ¸fc»f d³fUfÀfe IYWXeÔ ¶ffWXSX ÀfZ AfB»f SXWXZ Af ³fQe IZY dIY³ffSXf QZJIZY BWXZÔ Àf¶f ¦fB»fZÔ. ´fdWX»fZ þ¶f AfUf¦f¸f³f IZY Àff²f³f IZY Àff²f³f IY¸f SXWXZ °f EWX ³fQe IY CX´f¹fû¦f ½¹ff´ffdSXIY IYf¸f Jfd°fSX WXû°f SXWXZ. ²feSXZ-²feSXZ EIYSX CX´f¹fû¦f IY¸f WXû°f ¦fB»f Af WXf»f°f BÊ ¶ff dIY ³fQe A¶f ³ff¸f¸ffÂf IZY ³fQe SXWX ¦fB»f ¶ff. IY·fe IZYWXc IZY EWX dU¿f¹f ´fSX Jûþ IYSXZ IZY ¨ffWXeÔ dIY QZVf IZY QcSXU°feÊ ·ff¦f ¸fZÔ ¶fWXZ Uf»fe ABÀf³f AÀfÔ£¹f ³fdQ¹f³f IZY Afþ IYf WXf»f°f ¶ff. Àf·¹f°ff IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f ³fQe IYfWXZÔ ÀfcJ°f þf°f ¶ffOÞXe Àf? BÊ WX¸f³fe IZY Àf¸f¹f IZY E¦fû ¶fOÞX ÀfUf»f ¶ff, þU³ff IZY CX°°fSX WX¸f³fe IZY JûþZ IZY ¨ffWXeÔ. »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf Àff»f ´fdWX»fZ ¨fdIY¹ff LûOÞX»feÔ, WXf»ffadIY ¨fdIY¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f Ad·f³fûÔ LcMX»f ³fBJZÔ, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ þf°f SXWXe»fZÔ, ¶ffdIYSX A¶f ¦fB»ff ¶fbÓff»ff þBÀfZ IYU³fû ´fSXQZÀfe »fZJf ·ff þfQZ ÀfZ þfQZ IYU³fû ¸fZWX¸ff³f »fZJf. BÊ dÀ±fd°f ¶fWXb°f °fIY»feRYQZWX WXû»fZ

A´fi`»f 2018

ÀfaÀ¸fSX¯f IZYQfSX³ff±f dÀfaWX

dWaXQe IYe Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff AüSX Af»fû¨f³ff IZY ÀfVf¢ °f WXÀ°ffÃfSX AüSX AÄfZ¹f õfSXf ÀfÔ´ffdQ°f k°feÀfSXf Àf´°fIYl IZY ´fi¸fbJ IYdU IZQfSX³ff±f dÀfÔWX IYf WXf»f WXe ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff. CX³fIYe IYd½f°ffEa Afªf IYe ¹fbUf ´fePÞXe ´fSX ¦fWXSXe Lf´f LûOÞX°fe W`ÔX. A´f³fe ´fcSXe SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY Àff±f EIY ¦fWXSXf ´fid°fSXû²f IYf ÀUSX ·fe CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX°ff W`X. kCXQ¹f Àf½fûÊQ¹fl IYe AûSX ÀfZ CX³WZÔX ßfðXfaªfd»f QZ°fZ WbXE dRY»fWXf»f ´fZVf W`X IYd½f°ff ÀfZ BX°fSX ·fûªf´fbSXe ·ff¿ff ¸fZÔ d»f£ff CX³fIYf EIY SXû¨fIY ÀfaÀ¸fSX¯f... Af EIYSXf QÔVf ÀfZ ¶f¨f»f ¸fbdVIY»f WXû»ff. Àf¶f ¦ffaU³f IZY °fSXWX WX¸ffSXe ¦ffaU DY ³fBJZ SXWX ¦fB»f þU³f WX¸f LûOÞX»fZ SXWX»feÔ. WXUf-´ff³fe ÀfZ »fZIZY dU¨ffSX-½¹fUWXfSX °fIY ¶fWXb°f ¶fOÞX ¶fQ»ffU QZJ»f þf ÀfIZY»ff. E¦fû ¶fWXb°f ´fi°¹fÃf ¶fQ»ffU °f BÊWXZ ¶ff dIY ¦ffaU IZY þU³f °f±ffIYd±fIY dVfdÃf°f U¦fÊ ¶ff Vff¹fQ CXWXZ Àf¶fÀfZ AdVfdÃf°fûÔ ¶ff. AÀf»f ¸fZÔ þU³ff °fSXWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ dVfÃff IZY dUIYfÀf WXû SXWX»f ¶ff, BÊ ¶fbd³f¹ffQe Qû¿f AûIYSXZ ¸fZÔ d³fdWX°f ¶ff, ¶ffdIYSX BWXfa Aû ´fiÀfÔ¦f IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¦fB»fZ IZY þøYSX°f ³fBJZ. ´fdWX»fZ WX¸fSXf ´fdSXUfSX ¸fZÔ JZ°fe-¶ffSXe WXû°f SXWXZ, A¶f DY ¶fÔQ WXû ¦fB»f ¶ff. JZ°fe þfQZ ³ff SXWXZ, ¶ffdIYSX JfE-´feE »ff¹fIY WXû þfE-Aû¸fZÔ ÀfZ IbYL JZ°fe Afþû ¶ffa¨f»f ¶ff. AûIYSXf IZY WX¸f ¶f¨ff IZY SXJ»fZ ¶ff³fe. EWX ´fdUÂf ¸fûWX Jfd°fSX dIY IY·fe-IY·fe EWXe ¶fWXf³fZ ¦ffaUZ þf°f SXWXeÔ. A¶f ¦ffaU ¦fB»fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸fÀ¹ff BÊ WXû»ff dIY ¶fd°f¹ffBË IZYIYSXf ÀfZ! WX¸fSXf A´f³ff CXd¸fSX IZY þ°f³f ÀfÔ¦fe-Àff±fe ¶ffOÞXZ DY A´f³ffA´f³ff IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZ»fZÔ, Af Aû¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f ¶ffWXSX ¨f»f ¦fB»fZÔ. ¶fWXb°f »fû¦f °f E Qbd³f¹ff ¸fZÔ A¶f ³fBJZ. EWX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f WX¸f EWX °fSXWX ÀfZ Jûþ»fZ ¶ff³fe dIY ¦ffaU ¸fZÔ þZ°f³ff dQ³f WX¸f SXWXZ»feÔ- dWXÔQe ·fb»ff þf³fe. IY·fe IZYWXc ´fPÞX»f-d»fJ»f dWXÔQe ¶fû»f¶fû IYSXZ»ff °f WX¸f ²f³¹f·ff¦f ÀfZ ·fûþ´fbdSXE ¶fû»fZ IZY IYûdVfVf IYSXZ»feÔ. EIYSX Qc ¦fû RYf¹fQf ¶ff- þWXfa ·fûþ´fbSXe IZY A·¹ffÀf °ffþf WXû þf»ff CXWXZÔ EIY ¶ffSX dWXÔQe IZY EIY °fSXRY SXJ QZ»ff IZY ¶ffQ ¦ffaU IZY LûMXÀfZ-LûMX AfQ¸fe ÀfZ ¶fd°f¹fB»fZ ¸fZÔ IYU³fû ¶ff²ff½¹fU²ff³f ³ff SXWX þf»ff. ·fûþ´fbSXe IZY ÀfWXþ

ÀffdWX°¹f Af°¸fe¹f°ff WX¸fSXfE AWXÀffÀfûÔ IZY °ffSX-°ffSX IYSX QZ»fZ dIY WX¸f ´fSXQZÀfe WXû ¦fB»f ¶ff³feÔ. °f¶fû ¦ffaU IZY ¨feþ Af A´f³ff ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E¦fû LûMX §fMX³ff IY dþIiY IYSX¶f. E¦fû WX¸ffSX ¶f¨f´f³f IZY ÀfZ Àff±fe, þZIYSX EWXe Àff»f d³f²f³f WXû ¦fB»f WX, WX¸fSXf SXfÀ°ff ¸fZÔ d¸f»f ¦fB»f °f E A³f¨fe³WXfSX´f³f IZY ACXSX °feJf ¶fû²f ·fB»f. AûIYSX ³ff¸f þ¦fSX³ff±f SXWXZ Af Afþ IZY ·ff¿ff ¸fZÔ AûIZY Qd»f°f IYWX»f þfBÊ. °f IYfRYe »f¸fWXSX AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ d¸f»f»ff ´fSX WX¸f þ¦fSX³ff±f ÀfZ IYWX³fe dIY ÀffaÓf IZY °fûWXÀfZ ·fZMX WXûJZ IZY ¨ffWXeÔ. ÀffaÓf IZY þ¦fSX³ff±f AB»fZ, AfU°fZ ÀfUf»f IYB»fZ- k¶f°ffBËX IYü³f IYf¸f ¶ff?l WX¸f þ¦fSX³ff±f IZY IYü³fûÔ IYf¸f Jfd°fSX ³ff ¶fû»fB»fZÔ SXWXeÔ, AÀfWXeÔ d¸f»fZÔ Jfd°fSX ¶fû»fB»fZÔ SXWXeÔ. ¶ffdIYSX CX³fIYf ÀfUf»f IZY ¶ffQ WX¸fSXf ´fdWX»ff QRZY BÊ ¸fWXÀfcÀf ·fB»f dIY E°f³ff dQ³f ¦ffaU ÀfZ ¶ffWXSX SXWX»ff IZY ¶ffQ JbQ ¦ffaU IZY »fû¦f³f ÀfZ WX¸fSXf ÀfÔ¶fÔ²f ¨fb´f¨ff´f ¶fQ»f ¦fB»f ¶ff. BÊ E ¦fû Af§ff°f d³f¹f³f SXWX»f »fZdIY³f EIYSXf ¶ffUþcQ WX¸f »f¦ff°ffSX BÊ IYûdVfVf IYSX°f SXWX»feÔ Af AfþbAû IYSXe»fZÔ dIY ¦ffaU þfBËX °f AûIYSXf ¨füWXQÐQe ¸fZÔ AûÀfWXeÔ ´fiUZVf IYSXeÔ þBÀfZ Afþ ÀfZ ´f¨ffÀf Àff»f ´fdWX»fZ IYSX°f SXWXeÔ. »fZdIY³f BÊ ´f¨ffÀf ¶fSXÀf IZY MXfB¸f IZY ³fIYfSX»f ³ff þf ÀfIZY»ff, A¶f °f IYBÊ ¶ffSX ¦fB»ff ´fSX BÊWXû Àfû¨fZ IZY ´fOÞXZ»ff- þBÀf³f A´f³ff E¦fû dWXÔQe IYdU°ff ¸fZÔ WX¸f d»fJ»fZ ¶ff³feÔAf °fû ¦f¹ff WcaX ´fSX ¢¹ff IYøaY ¸f`Ô? -k¦ffaU Af³fZ ´fSXl E A³fb·fU ÀfZ ¶f¨f»f ³ff þf ÀfIZY»ff, IYfWXZ ÀfZ dIY ¦ffaU IZY dþÔQ¦fe IZY E¦fû þU³f Af´f³f »f¹f ¶ff AûIYSXf Àff±f VfWXSXf°fe dþÔQ¦fe IZY »f¹f IY ÀfÔ¦f°f ¶fBNXfUZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX dQ¢IY°f WXû»fZ. EÀfZ IYBÊ QRZY Aû A³f¨fe³WXfSX´f³f IZY ¶fû²f AUøY °feJf WXû þf»ff þU³ff IZY WX¸f ´fdWX»fZ dþIiY IYB»fZ SXWX³feÔ. »fZdIY³f ¦ffaU IZY E¦fû ACXSXe »f¹f ¶ff þU³ff IZY ¦fif¸fe¯f ´fiIÈYd°f IZY »f¹f IYWX»f þf ÀfIZY»ff- DYWXfa IZY ³fQe, ³ff»ff, JZ°f, JdSXWX³f, MXû»ff, IYLfSX, ´fZOÞX´fü²ff BWXfa °fIY dIY IYeOÞXû-¸fIYûOÞXf ¸fZÔ, BÊWXû ³f¹f A¶f ¦ffaU ¸fZÔ AûWXe »fZJf ³ffWXeÔ SXWX ¦fB»f þU³ff IZY WX¸f ´fdWX»ff QRZY ¦ffaU ¸fZÔ LûOÞX IZY AfB»f SXWXeÔ. Àf¶fÀfZ þfQZ °fIY»feRY Afþ Aû ¦ffaU IZY ³fQe IZY QZJ IZY WXû»ff þU³f WX¸fSXf §fSX IZY NXeIY Àff¸f³fZ ¶fWXZ»fZ- BÊ Jf»fe E¦fû ¸fbWXfUSXf IZY øY´f ¸fZÔ IYWX»f þf»ff AÀf»f ¸fZÔ A¶f AûIYSX ¶fWXfU J°f¸f WXû ¦fB»f ¶ff. A´f³ff QZVf IZY ¶fWXb°fZ ³fdQ¹f³f »fZJf WX¸fSXû ¦ffaU IZY ³fQe ·fSXf SXWX»f d¶f¹ff. DY A¶f ³fQe ÀfZ E¦fû þ¶fQ»f ´ff³fe Uf»ff ´fûJSXf ¶f³f ¦fB»f d¶f¹ff þU³ff ¸fZÔ ±fûOÞXIZY ·fSX ¦fd°f Jf»fe ¶fSXÀff°f ¸fZÔ AfUZ»fZ. »fZdIY³f Àf¶fÀfZ QbJQ ¶ff°f °f BÊ ¶ff dIY Afþ ¦ffaU IZY »fû¦f³f IZY À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ DY ³fQe WXMX SXWX»f d¶f¹ff. A¦fSX WX¸fSXf ÀfZ ´fcL»f þfBÊ dIY d´fL»ff ´f¨ffÀf Àff»f ¸fZÔ WX¸fSXf ¦ffaU IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞX QbJQ §fMX³ff ¹ff ÂffÀfQe IYf SXWX»f ¶ff, °f WX¸f IYWX¶fWX¸fSXf ³fQe IY ¸fÈ°¹fb! þBÀfZ ¸ffBÊ IZY ¦fûQe ¸fZÔ ¶f¨¨ff ´f»fZ»ff, WX¸f Af WX¸ffSX ¶fWXb°fZ Àf¸fCXSXe »fû¦f Aû ³fQe IZY ¦fûQe ¸fZÔ AûWXeÔ »fZJZ ´f»fZ»ff. ÀfaCXÀfZ U`Äffd³fIY ´fi¦fd°f IZY ¶ffUþcQ BÊ IZYU³ff °fIY»feRYQZWX ¶ff dIY ¦ffaU IZY ³fQe ¸fSX SXWX»f ¶ffOÞXe Àf Af AûIbY»f IZY ¶f¨ffUZ Jfd°fSX IYU³fû CX´ff¹f IZYWXc IZY ´ffÀf ³ff ¶ff. »fZdIY³f ¦ffaU ¸fZÔ Àf¶f IbYL EWXe »fZdJ³f ³ffWXeÔ ¶ff. ¶fWXb°f IbYL MXcMX d¶fJSX ¦fB»f ¶ff, ¶fWXb°fZ ¦fe°f þU³ff IZY WX¸f »fdSXIYfBËX ¸fZÔ Àfb³f»fZ SXWX»feÔ CXWXfa IZYWXc IZY ¹ffQ ³ff ¶ff, Vff¹fQ ¶fWXb°f-Àff IYeOÞXû-¸fIYûOÞXf A¶f ¶fWXb°f IY¸f dQJfBÊ ´fOÞXZ»f³f Àf,

ªfe½f³f ´fdSX¨f¹f

þ³¸f : 1934, ¨fdIY¹ff, ¶fd»f¹ff (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fÈ°¹fb : 19 ¸ff¨fÊ 2018, dQ»»fe ·ff¿ff : dWXÔQe dU²ffEa : IYdU°ff, Af»fû¨f³ff

¸fb£¹f IÈYd°f¹ffa IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX : A·fe d¶f»IbY»f A·fe, þ¸fe³f ´fIY SXWXe WX`, ¹fWXfa ÀfZ QZJû, ¶ff§f, AIYf»f ¸fZÔ ÀffSXÀf, CXØfSX IY¶feSX AüSX A³¹f IYdU°ffEa, °ff»fÀ°ff¹f AüSX ÀffBdIY»f. Af»fû¨f³ff : IY»´f³ff AüSX Lf¹ffUfQ, Af²fbd³fIY dWXÔQe IYdU°ff ¸fZÔ d¶fÔ¶fdU²ff³f, ¸fZSXZ Àf¸f¹f IZY Vf¶Q, ¸fZSXZ ÀffÃff°IYfSX. ÀfÔ´ffQ³f : °ff³ff-¶ff³ff (Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f IYdU°ff ÀfZ EIY ¨f¹f³f), Àf¸fIYf»fe³f øYÀfe IYdU°ffEa, IYdU°ff QVfIY, ÀffJe (Ad³f¹f°fIYfd»fIY ´fdÂfIYf), Vf¶Q (Ad³f¹f°fIYfd»fIY ´fdÂfIYf) Àf¸¸ff³f : ¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb´°f Àf¸¸ff³f, IbY¸ffSX³f AfVff³f ´fbSXÀIYfSX, þeU³f ·ffSX°fe Àf¸¸ff³f, dQ³fIYSX ´fbSXÀIYfSX, ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX, Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX, ½¹ffÀf Àf¸¸ff³f AfdQ. dUVfZ¿f : IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX ¨fd¨fÊ°f IYdU°ff ÀfÔIY»f³f k°feÀfSXf Àf´°fIYl IZY ÀfWX¹fû¦fe IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô. B³fIYe IYdU°ffAûÔ IZY A³fbUfQ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fi¸fbJ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY A»ffUf AÔ¦fiZþe, À´fZd³fVf, øYÀfe, þ¸fÊ³f AüSX WXÔ¦fZdSX¹f³f AfdQ dUQZVfe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe WXbE WX`Ô. IYdU°ff ´ffNX IZY d»fE Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVfûÔ IYe ¹ffÂffEa IYe WX`Ô. »fZdIY³f E Àf¶f IbYL IZY Àff±f-Àff±f ¦ffaU IZY dþÔQ¦fe IZY ¶ffa²fZ Uf»fe E¦fû ¨feþ WX¸f A¶fdWX¹fûÔ ´ffUZ»feÔ. AûIYSXf IZY NXeIY-NXeIY ³ff¸f QZWX»f WX¸fSXf Jfd°fSX ¸fbdVIY»f ¶ff. ¶ffdIYSX BÊ ¶ff°f A¶fdWX¹fû ¶ffa¨f»f ¶ff dIY EIY AfQ¸fe QcÀfSXf AfQ¸fe IZY BWXfa d¶f³ff IYf¸fû IZY þf ÀfIZY»ff, IbYL QZSX WaÀf-¶fû»f ÀfIZY»ff Af ÀffSXe ´fÔ¨ffB°fe SXfþ³fed°f IZY ¶ffUþcQ E¦fû A´f³ff ¦ffaU Jfd°fSX d¨fÔd°f°f ·ff ´fSXZVff³f WXûB ÀfIZY»ff. BÊ ¶ff°f WX¸fSXf IZY E¦fû JfÀf PXÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSXZ»fZ Af Vff¹fQ WX¸f ¶ffSX-¶ffSX ¦ffaU þfBÊ»fZÔ °f AûWXe IZY JûþZ Jfd°fSX þfBÊ»fZÔ. IYBÊ ¶ffSX BÊ OXSX þøYSX »ff¦fZ»ff dIY DYWXû IYWXeÔ ³fQe »fZJf ²feSXZ-²feSXZ J°f¸f ³f WXû þfE. DY IYBÀfZ ¶f¨f»f SXWXe, BÊ WX¸f ³ff þf³fZ³fe. IY¶fû-IY¶fû BÊWXû OXSX »ff¦fZ»ff dIY A¦fSX ³fQe ³ff SXWXe °f ¦ffaU IZY AdÀ¸f°fû IZY ³ff ¶f¨ffU»f þf ÀfIZY»ff. EIYf²f ¶fZSX ¦ffaU IZY IbYL CX°ÀffWXe ¹fbUIY »fû¦f ³fQe IZY ¶f¨ffUZ Jfd°fSX CX°ÀfbIY dQJfBÊ ´fOÞXZ»ff °f ·fe°fSX ±fûOÞXf PXfaPÞXÀf WXû»ff dIY Vff¹fQ ¦ffaU IZY AdÀ¸f°ff ¨ffWXZ þ°f³ff þþÊSX WXû ¦fB»f WXûJZ, ¶f¨ffU»f þf ÀfIZY»ff. dRYSX BÊWXû ¶fbÓff»ff dIY Jf»fe E¦fû ¦ffaU IZY ¶f¨ffUZ IZY ÀfUf»f ³ff WX. EWX QZVf IZY Àf¦fSXû ¦ffaU ²feSXZ-QeSXZ Af´f³f AdÀ¸f°ff Jû SXWX»f ¶ff³fZ Àf Af EIYSXf Aû ´fif¹f: Àfû¨f-dU¨ffSX IY ´fidIY¹ff ¶fÔQ WXû ¦fB»f ¶ff. BÊ Àf¶f ´fdSXdÀ±fd°f ´fSXZVff³f IYSXZ»ff, »fZdIY³f ¦ffaU A¶fdWX¹fû ¶ffSX-¶ffSX JeÔ¨fZ»ff °f CXWXfa IbYL °f WXûBÊ þU³f Aû ´fdSXUZVf ¸fZÔ ³f d¸f»fZ, þU³ff ¸fZÔ A¶f SXWXZ Jfd°fSX WX¸f Af WX¸fSXf þBÀf³f »fû¦f Ad·fVf´°f ¶ff. A´fi`»f 2018

IYd½f°ff d±fSXIY³ff °ff»f ´fSX

þ¶f EIY ³f³WXf ¶f¨¨ff WbX»fÀfIYSX ±ff´f QZ°ff WX` AfÀf¸ff³f ´fSX ¶fþ CXNX°fe W`ÔX dQVffEÔ ¸fÈQÔ¦f IYe °fSXWX, ¶ffÔÀfûÔ IZY JûJ»f ÀfZ d³fIY»f°fe WX` UÔVfe IYe ¸f²fbSX »fWXSXe þ`ÀfZ IYf³WXf RZYSX SXWXf WXû CXa¦fd»f¹ffa A´f³fe UÔVfe ´fSX, þÔ¦f»f ¸fZÔ IYWXeÔ ¦fcaþ°fe WX` ¶fWbX°f ¸fdð¸f ÀfZ Ue¯ff IYf ¸fÔQ ÀUSX. þ¶f EIY ³f³WXf ¶f¨¨ff dIY»fIY°ff WX` JbVf WXûIYSX ¸f³f ´fif¯f ÀfZ ¦fcaþ CXNX°ff WX` ÀffSXf ½¹fû¸f þ`ÀfZ IbYWXIY CXNXe WXû IYû¹f»f A´f³fZ ÀUSX ¸fZÔ ´fÔ¨f¸f °ff³f ·fSXIYSX, þ`ÀfZ ´fif¨fe IYe »ffd»f¸ff SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ PX»f SXWXe WXû°fe WX` ²feSXZ-²feSXZ dU»fÔd¶f°f »f¹f IYe °fSXWX. þ¶f EIY ³f³WXf ¶f¨¨ff Àff²f°ff WX` Vf¶QûÔ IYû A´f³fe °fû°f»fe ·ff¿ff ¸fZÔ dLMXIY°fZ WX`Ô ÀfÔ¦fe°f IZY Àff°f ÀUSX ³ff¨f°fe WX` ÀUSX »fWXdSX¹ffÔ A¦f-þ¦f dUÀ°ffSX ¸fZÔ, ·fSX CXNX°fe WX` ´fdÃf¹fûÔ IZY IbY»f-IbYìfSX ¸fZÔ Aü’ ·füSXûÔ IZY ¦fbÔþfSX ¸fZÔ. EIY ³f³WXf ¶f¨¨ff ¶f³f þf°ff WX` ÀfÔ¦fe°f Àff²fIY AüSX d±fSXIY CXNX°ff WcaX ¸f`Ô CXÀfIZY °ff»f ´fSX.

þ¶f °fb¸f ´ffÀf WXû°fe WXû þ¶f ¸f`Ô ¶fWXb°f WX»IYf WXû°ff WcaX ´fcSXf AfÀf¸ff³f Àf¸ff þf°ff WX` ¸fZSXZ ·fe°fSX,

OXfg. AfVfb°fû¿f SXf¹f

JSX¦fûVf IZY Lü³fZ IZY ¸ffd³fÔQ ¶fWXb°f ³f¸fÊ ²f¶¶fZQfSX ¶ffQ»fûÔ IZY RYfWXZ IYû ¸fWXÀfcÀf°ff WcaX ¨fZWXSXZ ´fSX, EIY »fMX´fMXf°fe Àfe ÀfûÔ²fe ¦fÔ²f ·fSXe ´fbSXUfBÊ ·fSX þf°fe WX` ¸fZSXe ÀffÔÀfûÔ ¸fZÔ AüSX dÀfWXSXf þf°fe WX` ¸fZSXZ A³°fÀf IYû, ·fûSX IYe CXþfÀf Àff ·fSX CXNX°ff WcaX ¸f`Ô, d¨fdOÞX¹fûÔ IYe ¨fWX¨fWXfWXMX AüSX ·füSXûÔ IYe ¦fbÔþfSX UZQ FY¨ffAûÔ Àfe ¦fcÔþ°fe WX` ¸fZSXZ IYf³fûÔ ¸fZÔ, ¸f`Ô ´fcSXf AfÀf¸ff³f ¶f³f þf°ff Wca; ¸f`Ô °f¶f ¶fWXb°f WX»IYf WXû°ff WcaX þ¶f °fb¸f ´ffÀf WXû°fe WXû.

¸fZSXf ¦ffÔU AûÀf IZY d»fWXfRY ¸fZÔ Qb¶fIYe WXbBÊ ´fcSX¶f IYe SXf¦f-²fc´f; QZJ³ff ÓfSX°fe Vf¶f³f¸fe ¶fcÔQûÔ IYû

AüSX ¸fWXÀfcÀf³ff NXÔOXe Qc¶f IYe RbY³f¦fe IYû; IbY³f¸fb³ff°fe ¶fdL¹ff IYf SXÔ·ff°fe ¦ff¹f ¸ffa ¸fZÔ dÀf¸fMX þf³ff; IYCXOÞXZ ÀfZ CXNX°fZ CX³f ·ffSXe ²fbAûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY ¨fü´ff»f IYf þf¦f³ff AüSX Qbd³f¹ff þWXf³f ÀfZ ¶ffJ¶fSX WXû³ff; IYû»WXfOÞX ÀfZ CXNX°fe IY¨¨fZ ¦f³³fZ IYe SXÀf IYe NXûÀf ¦fÔ²f IYû ´fcSXZ´f³f ¸fZÔ ·fSX »fZ³ff; JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fSXfE þf°fZ WXbE NXÔOZX ´ff³fe ¸fZÔ QZWX IYf dÀfWXSX þf³ff AüSX ·fSX »fZ³ff d¸f˜e IYe ¦fUBË ¦fÔ²f IYû A´f³fZ RZYRYOÞXZ ¸fZÔ; þ¶f ·fe ÀffÔÀf »fZ°ff WcaX Jb»fIYSX ¸fbÓf¸fZÔ ¸fZSXf ¦ffÔU dþ³Qf WXû þf°ff WX` ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf°ff WcaX A´f³fZ ¦ffÔU IYû, ¸fbÓfZ A¦fûL »fZ°ff WX` ´fcSXZ´f³f IZY Àff±f, ¦ffaU ¸fZSXe þOÞX ¸fZÔ ³f¸feÊ AüSX ´fb£°ff´f³f AüSX ¸ffÀfc¸f ÀfZ AWXÀffÀf IZY Àff±f þe°ff SXWX°ff WX`.

´fdSX¨f¹f : CXØfSX ´fiQZVf IZY dªf»ff ¦ffªfe´fbSX IZY EIY ¦fif¸f QQSXf ¸fZÔ ªf³¸f. ´fif±fd¸fIY ÀfZ BÔMXSX °fIY IYe dVfÃff-QeÃff UfSXf¯fÀfe ÀfZ. À³ff°fIY, ´fSXfÀ³ff°fIY AüSX Vfû²f CX´ffd²f B»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ. dRY»fWXf»f SXfþIYe¹f ¸fdWX»ff À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f dÀfSXÀff¦fÔþ, dRYSXûþf¶ffQ (¹fc´fe) ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af¨ff¹fÊ W`Ô. 42

A´fi`»f 2018

IYMXfÃf

Àfb³fe»f Àf¢ÀfZ³ff

³fZIYe IYSX QdSX¹ff ¸fZÔ ¸f°f OXf»f

AfB¹fZ! BÀf þ³¸f ¸fZÔ WX¸f ·fe IbYL ³fZIYe IYSX »fZÔ. QdSX¹ff ¸fZÔ ³f OXf»fZÔ. IYü³f þf³fZ ´fi·fb ³fZ ªf`ÀfZ QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYe Àfb³fe, A´f³fe ·fe Àfb³f »fZÔ.

B¹fûÔ IZY ¸fbÔWX ÀfZ Àfb³ff WX`, IbYL ²¹ff³fe AüSX ´fSX¸f Äffd³f¹fûÔ ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY ¸f³fb¿¹f IYf U°fÊ¸ff³f CXÀfIZY d´fL»fZ þ³¸f IYe IYSX³fe IYf RY»f WXû°ff WX`. A¦fSX BÀf þeU³f ¸fZÔ Af´fIYe Qb¦fÊd°f WXû SXWXe WX`, »fbMXZ-d´fMXZ WX`Ô, Qb»fØfe Jf SXWXZ WX`Ô, ¸fbÔWX ¶ff¹fZ B²fSX-CX²fSX §fc¸f SXWXZ WX`Ô, ÀffWX¶f IYe ¨f¸f¨ffd¦fSXe IYSX³fZ ´fSX ·fe ´fi¸fûVf³f ³fWXeÔ WXû SXWXf AüSX dþÀf ·fe IYf¸f ¸fZÔ WXf±f OXf»f°fZ W`ÔX AÀfRY»f WXû þf°fZ WX`Ô, °fû dRYSX ¸ff³f »fedªfE d´fLX»fZ þ³¸f ¸fZÔ Af´fIYf MÑ`XIY dSXIYfgOXÊ NXeIY ³fWXeÔ SXWXf WX`. ¹fcÔ ´fcUÊþ³¸f ¸fZÔ ¸fZSXf ¹fIYe³f ³fWXeÔ WX`. ¨füSXfÀfe IYSXûOÞX ¹fûd³f¹ffÔ W`ÔX. IYü³f þf³fZ Af´f d´fL»fZ þ³¸f dIYÀf ¹fûd³f ¸fZÔ ±fZ. IbYØff ±fZ ¹ff d¶f»»fe! §fûOÞXf ±fZ ¹ff ¦f²ff! ÀffÔ´f ±fZ ¹ff d¶f¨Lc! dUVUfÀf ¸ffd³fE B³f¸fZÔ ÀfZ ¹fdQ dIYÀfe EIY ·fe ¹fûd³f ¸fZÔ ¶fÔQf SXWXf WXû¦ff °fû CXÀf³fZ BÔÀff³f ÀfZ ¶fZWX°fSX WXe IYSX¸f dIYE WXûÔ¦fZ. °fû ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ IYSX¸f Uf»ff RÔYOXf ¹fWXfÔ dRYMX ³fWXeÔ ¶f`NX°ff. »fZdIY³f IbYL °fû WX` U³ffÊ EIY WXe VfWXSX ¸fZÔ, EIY WXe dQ³f, EIY WXe Àf¸f¹f, EIY WXe ³fÃfÂf ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fûÔ IYe dIYÀ¸f°f ·f»ff A»f¦f-A»f¦f I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`? ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû EIY WXe R`Y¢MXSX ¸fWX°U´fc¯fÊ »f¦f°ff WX`, Uû ¹fZ dIY ¶fÔQf ´f`Qf kIYWXfÔl WXû SXWXf WX`. E»fAfBÊþe ¸fZÔ ¹ff E¨fAfBÊþe ¸fZÔ, SXû WXfCXÀf ¸fZÔ ¹ff ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ, ²ffSXfUe IYe Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ ¹ff þbWXc IZY dIYÀfe Àfe RZYÀf ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ, ¸ff°ffQe³f ¸fþQcSX IZY IbY³f¶fZ ¸fZÔ ¹ff AÔ¶ff³fe Jf³fQf³f ¸fZÔ? A¶f IYûBÊ °fû WXû¦ff þû ¹fZ dOXÀffBOX IYSX°ff WXû¦ff dIY dIYÀf ¶fÔQZ IYû IYWXfÔ ´fûÀMX IYSX³ff WX`. DY´fS XUf»fZ ÀfZ ª¹ffQf ·f»ff AüSX ´ffgUSXRbY»f IYü³f WXû ÀfIY°ff W`? UWXe °fû ÀfÈd¿MX IYf SX¨fd¹f°ff WX`. ³fe»fe L°fSXe Uf»fZ Uf»fZ IYe ¸fZWXSX¶ff³fe ÀfUûÊ´fdSX WX`. ¹fZ ´fi·fb IYe ´fûdÀMXÔ¦f IYf WXe °fû IY¸ff»f WX` dIY EIY ³fWXeÔ IYBÊ ¦f²fZ Afþ ´fÔþeSXe Jf SXWXZ W`Ô AüSX ¶fZ¨ffSXZ ´fid°f·ffUf³f ¸fZ²ffUe Lf°fe IcYMX SXWXZ WX`Ô. ´fb¿MX J¶fSX WX` dIY Vfe§fi WXe ´fi·fb EIY ´fûdÀMXÔ¦f ´fidÀfð dÀf³fZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô. ¹fcÔ °fû ´fi·fb A´f³fZ WXSX ¸ffgOX»f ´fSX Jc¶f ¸fZWX³f°f IYSX°fZ W`Ô. ¨fcÔdIY ¸ff¸f»ff dRY»¸f þ¦f°f ÀfZ þbOÞXf WX` °fû UZ ´fcSXe d´fiIYfgVf³f »fZ SXWXZ WX`Ô dIY IYWXeÔ IYûBÊ IY¸fe ³f SXWX þf¹fZ. AüSX ¢¹fûÔ ³f »fZÔ d´fiIYfgVf³f? ¸fedOX¹ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ

³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ k¦f·fÊ²ffSX¯fl IYe J¶fSX IYû IYUSX dIY¹ff WX`, ´fi·fb ·fe Àfþ¦f WXû ¦fE W`ÔX. DY´fS B³f dQ³fûÔ ³fZIYe IYf A¨Lf dSXIYfgOXÊ SXJ³fZ Uf»fûÔ IYf MXûMXf WX`. Àfû ´fi·fb IYe d¨fÔ°ff ¦fWXSXf ¦fBÊ WX`. ´fi·fb IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f ¸fZÔ Qû Af°¸ffEÔ W`ÔX þû ·fc-»fûIY ¸fZÔ ·fZþZ þf³fZ IYe ³¹fc³f°f¸f AWÊX°ffEÔ SXJ°fe W`ÔX. EIY WX` QdSXQi ³ffSXf¹f¯f I`YMXZ¦fSXe ÀfZ, QcÀfSXf Jf°fZ-´fe°fZ §fSX ÀfZ. IYSX³fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ³fÔ¶fSX ÀfZ¸f WX`Ô. kIYMX-MXcIYMl ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fZ¨f ¹fZ RÔYÀf ¦f¹ff dIY ´fÈ±Ue»fûIY ´fSX dIYÀfZ ·fZþf þfE. MXfBÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi·fb ³fZ IYWXf, ¨f»fû kWXZOX-MXZ»fl IYSX »fZ°fZ WX`Ô. ´fi·fb ³fZ dÀf¢IYf ¸ffÔ¦ff. þfdWXSX ±ff dÀf¢IYf ²f³ffOXÐ¹f Af°¸ff IZY ´ffÀf ±ff. QdSXQi ³ffSXf¹f¯f °fû NXWXSXZ RbY¢IYOÞX. dÀf¢IYf CXLf»ff ¦f¹ff. QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYû ¸ff¹fcÀfe d¸f»fe. »fZdIY³f ´fi·fb IYf ùQ¹f IYû¸f»f WX`. d³f²fÊ³f UÔd¨f°fûÔ IZY ´fid°f ÀfQ`U CX³fIYf kÀffgμMX IYfg³fÊSXl SXWXf WX`. Àfû QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYû »ffÀMX ¨ffÔÀf QZ°fZ WXbE ¶fû»fZ, °fb¸f ¸fbÓfZ IYûBÊ EIY UþWX EZÀfe ¶f°ff Qû, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸f`Ô °fb¸WXZÔ BÀf dRY»¸f §fSXf³fZ ¸fZÔ ´f`Qf IYøaY. ´fi·fb þe, ¸f`Ô³fZ ´fcSXf þeU³f ¦fSXe¶fe ¸fZÔ QbVUfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¶f°ff¹ff. IY·fe BÊ¸ff³fQfSXe IYf Àff±f ³fWXeÔ LûOÞXf. ·fcJf Àfû ¦f¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe IYe ±ff»fe ´fSX ³fþSX ³fWXeÔ OXf»fe. k·fcJZ ´fZMX ·fþ³f ³f WXû¹f ¦fû´ff»ffl ¸f`Ô³fZ BÀfIYû ¦f»f°f Àffd¶f°f dIY¹ff WX`. Af´fIZY ³ff¸f IYf ÀfUf ÷Y´f¹fZ IYf ´fSXÀffQ þ¶f ·fe ¨fPÞXf¹ff, A´f³fe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ ÀfZ. SXWXf ÀfUf»f ¸fZSXZ BÀf IYfg¸´fMXeMXSX IYf °fû ´fi·fb ¹fZ ¶fÔQf °fû dÀf»USX À´fc³f IZY Àff±f ´f`Qf WXbAf ±ff. BÀf³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ JMX IYSX¸fûÔ ÀfZ AdþÊ°f ¸fZUf ÀfZ Af´fIYe ÀfZUf IYe WX`. Af´f °fû §fMX-§fMX IYe þf³f°fZ WX`Ô ´fi·fb. Àfb³ff WX` ¶fOÞXf ³ff¸f¨fe³f dRY»¸fe ´fdSXUfSX W`. dÀfRÊY EIY ¶ffSX AüSX ¸fbÓfZ ¸f³fb¿¹f ¹fûd³f ¸fZÔ þ³¸f QZIYSX IÈY°ff±fÊ IYSZÔ. AfþeU³f FY¯fe SXWXcÔ¦ff. ´fi·fb d´f§f»f ¦fE. QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYe Q»fe»f IYf¸f IYSX ¦fBÊ. ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ BÀf Àff»f dQÀfa¶fSX ¸fZÔ CXÀfIYe ´fûdÀMXÔ¦f ´f¢IYe. dRY»¸f »ffB³f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ´f¢IYf. ¨f»fZ °fû NXeIY. ³f ¨f»fZ °fû ·fe ³fZ¸f-RZY¸f ´f¢IYf. ¢¹ff Àfû¨f SXWXZ WX`Ô Af´f? AfB¹fZ! BÀf þ³¸f ¸fZÔ WX¸f ·fe IbYL ³fZIYe IYSX »fZÔ. QdSX¹ff ¸fZÔ ³f OXf»fZÔ. IYü³f þf³fZ ´fi·fb ³fZ ªf`ÀfZ QdSXQi ³ffSXf¹f¯f IYe Àfb³fe, A´f³fe ·fe Àfb³f »fZÔ.

´fdSX¨f¹f: ½¹fÔ¦¹f ½f IYWXfd³f¹ffÔ ´fÂf ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fiIYfdVf°f. SXÔ¦f¸fÔ¨f U QcSXQVfÊ³f ´fSX ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f. dRY»fWXf»f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfg´fûÊSmXVf³f d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f.

A´fi`»f 2018

´fdSXIYi ¸ff d½f¸fû¨f³f Vf¸Àf VffWX³fUfþ

IcYOÞXf ´fi¶fa²f³f IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX IZÔYdýi°f W`X kIcYOÞXf ²f³fl IcYOÞXf-IY¶ffOÞX þ`Àfe IYûBÊ ¨feþ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX` WXe ³fWXeÔ. A¦fSX IbYL IcYOÞXf-IY¶ffOÞX WX` °fû WX¸ffSXe Àfû¨f IZY ¨f»f°fZ WX`. WX¸fZÔ CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ³fWXeÔ ´f°ff BÀfd»fE CX³f ¨feþûÔ IYû RZÔYIY³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô. QSXAÀf»f ¹fWX BaÀff³fe dRY°fSX°f IYf ¸ff¸f»ff WX`. WXSX IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, dþÀf¸fZÔ þûdJ¸f ³f WXû þ¶fdIY WXSX IYûBÊ ¹fWX Äff³f ·fe ¶ffaMX°ff SXWX°ff WX` dIY k³fû dSXÀIY, ³fû ¦fZ³fl. ´»ffdÀMXIY IY¨fSXZ ÀfZ ´fZMÑû»f-OXeþ»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ¸ff³fdÀfIY°ff AfOÞXZ Af SXWXe WX`. °fIY³feIY ¸füþcQ WX`, »fZdIY³f CXÀf °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf BSXfQf ³fQfSXQ WX`. BXÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe W`X ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX Qe´fIY ¨füSXdÀf¹ff ³fZ A´f³fe ´fWX»fe dIY°ff¶f kIcYOÞXf ²f³fl ¸fZÔ. ¶fe°fZ dQ³fûÔ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ ´fbÀ°fIY kIcYOÞXf ²f³fl IYf Àf¸ffSXûWX´fc½fÊIY dU¸fû¨f³f WXbAf. ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f IYSX³fZ IZY CX´fSXfa°f »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ¨feþ ¶fZIYfSX ³fWXeÔ WX`, ¹fZ ¶ff°f WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff SXWXe WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »ff»f dIY»fZ ÀfZ ÀU¨L°ff IYe ¶ff°f IYSXIZY »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`. Qe´fIY ¨füSXdÀf¹ff ³fZ dIY°ff¶f d»fJIYSX CXÀfe ¶ff°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`. IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ kIcYOÞXf ²f³fl IYû ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYe IiYfÔd°fIYfSXe dIY°ff¶f ¶f°ff¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IcYOÞXZ IYe BIYû³ffg¸fe 10 »ffJ IYSXûOÞX IYe WXû ÀfIY°fe WX`. B³³fûUZVf³f, AfÔÂf´fiZ³¹fûSXdVf´f, dSXÀf¨fÊ AüSX MXZ¢³fû»ffgþe IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY IcYOÞXZ IYû ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`. CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Uû ÀU¹fÔ d´fL»fZ 15 U¿fûË ÀfZ IcYOÞXZ-IY¶ffOÞX ÀfZ ¦ffÔU, ¦fSXe¶f, dIYÀff³fûÔ IYe °fIYQeSX ¶fQ»f³fZ IZY ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¦f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f d´fL»fZ 4 U¿fÊ ÀfZ ÀfeUSX IYf ´ff³fe ¶fZ¨fIYSX 18 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfg¹f»MXe IY¸ff SXWXf WX`. A¶f ÀfeUSX IZY ´ff³fe ÀfZ ¸fe±fZ³f ¦f`Àf d³fIYf»f IYSX CXÀfÀfZ ¶ff¹fû ÀfeE³fþe ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`. BXÀfÀfZ ´fWX»fZ d½f¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfE Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ´fi·ff°f ´fiIYfVf³f IZY ´fi·ff°f IbY¸ffSX EUÔ OXfg¢MXSX ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff. BXÀf A½fÀfSX ´fSX BÔdOX¹ff ³¹fcþ IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX EUÔ AfBÊMXeUe ³fZMXUIYÊ IZY ´fi¸fûMXSX IYfd°fÊIZY¹f Vf¸ffÊ, IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ, WXÔÀfSXfþ AWXeSX, d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX, dUþ¹f ¦fû¹f»f, ´fcUÊ IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe dU³fûQ Vf¸ffÊ, SXfþeU Vfb¢»ff, SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔWX, dUþ¹fÔ°f ´fÔOXf, IYfÔ¦fiZÀf ¸fedOX¹ff ÀfZ»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff, ÀffÔÀfQ Qe´fZÔQi WXbçf Àf¸fZ°f IYBÊ SXfþ³fZ°ff E½fa UdSX¿NX ´fÂfIYfSX AfdQ ¸füþcQ SXWZX.

VfûIYÀf·ff ¸fe³ffÃfe

ÀffdWX°¹fþ¦f°f IZY Aþf°fVfÂfb ±fZ IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX »fJ³fDY IZY ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, ÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX þ³fÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ IYdU IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff. Àf·ff ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE Af»fû¨fIY ³fd»f³f SXÔþ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IZYQfSX³ff±f ÀffdWX°¹fþ¦f°f IZY Aþf°fVfÂfb ±fZ ¸f¦fSX ÀffdWX°¹f þ¦f°f IYe Àf·fe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ´fif´°f IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY ½¹fd¢°f°U IYe ÀfWXþ°ff IY·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ. 2015 IZY þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ IZYQfSX³ff±f ³fZ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYe AüSX IYWXf ±ff dIY ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¦fü°f¸f ¶fbð WXû°fZ °fû CX³WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe þf°fe. þZE³f¹fc ¸fZÔ IZYQfSX³ff±f IYe dVf¿¹ff SXWXeÔ »fZdJIYf AüSX ¦ffd¹fIYf ¸ff»fdUIYf WXdSXAû¸f ³fZ A´f³fZ LfÂf þeU³f IZY A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff IYSX°fZ WXbE CX³fIYe ÀfSX»f°ff AüSX A²¹ff´f³f Vf`»fe IYe dUdVf¿MX°ffAûÔ ´fSX ¶ff°f IYe. IY±ffIYfSX QZUZÔQi ³fZ CX³fIZY ½¹fd¢°f°U IYe dUSXfMX°ff AüSX CXQfØf°ff IYe ¨f¨ffÊ IYe. þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f IZY A´f³fZ A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff IYSX°fZ WXbE ´fiû. SX¸fZVf QedÃf°f ³fZ kÓfSX³fZ »f¦fZ ³fe¸f IZY ´fØfZl IYdU°ff IYe ¨f¨ffÊ IYe, Àff±f WXe ´fÔIYþ dÀfÔWX, OXe´fe dÂf´ffNXe, dUd´f³f ¨faQif, ßfeIYfa°f U¸ffÊ AfdQ IZY Àff±f CX³fIYe ¶f`NXIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY dIYÀÀff¦fû ½¹fd¢°f°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff. þ³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔ¨f IZY IYüVf»f dIYVfûSX ³fZ 1972 IZY QüSX IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX ÀfZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¶fd»f¹ff ÀfZ IZYQfSX³ff±f IYf þbOÞXfU QSXAÀf»f þOÞXûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ´fidIiY¹ff WX`. ³ffMXIYIYfSX SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ IZYQfSX³ff±f IYe k¶f³ffSXÀfl IYdU°ff IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe ³ffMXIYe¹f°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff# B´MXf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXfIZYVf ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYû ¹ffQ dIY¹ff AüSX CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AfE Af²fbd³fIY d¶f¸¶fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe. CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ ´fid°fSXû²f IYe ¨fZ°f³ff ·fe ´fi¶f»f ±fe. VfûIYÀf·ff ¸fZÔ UdSX¿NX IY±ffIYfSX Vfe»ff SXûWXZIYSX, SXfWXe ¸ffÀfc¸f SXþf EIZYOX¸fe IZY SXf¸f dIYVfûSX, B³f ÀffBOX BÔdOX¹ff IZY A÷Y¯f dÀfÔWX, IYdU ·f¦fUf³f ÀUøY´f IYdMX¹ffSX AfdQ ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ. VfûIY Àf·ff IYf Àf¸ff´f³f IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX IYe IYdU°ff k¸fbd¢°fl IZY ´ffNX ÀfZ WXbAf. 44

A´fi`»f 2018

IYfg´fûÊSXMm X IYû³ff dUÀ°ffSXf ³fZ WX½ffBÊX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE »ffg³¨f dIY¹ff kE¹fSX¶fû³fÊl

QZVf IZY Àf·fe WXUfBÊ AçûÔ ´fSX Jb»fZÔ¦fZ ´f°fÔþd»f ÀMXûSX

QZVf IZY ÀfUûÊØf¸f RbY»f ÀfdUÊÀf IYdSX¹fSX kdUÀ°ffSXfl ³fZ EIY A³fcNXZ IYfgd¸fIY ¶fbIY kE¹fSX¶fû³fÊl IYû »ffg³¨f dIY¹ff, ªfû ¹fb½ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXUfBÊ ¹ffÂff IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ÀfZ øY¶føY IYSXfE¦ff. BXÀf ¶fbIY ¸fZÔ SXû¨fIY °fSXeIZY ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY dMXIYMX ¶fbIY IYSXf³fZ ÀfZ »fZIYSX μ»ffBMX ´fSX ¨fPÞX³fZ, CXÀfIZY ¶ffQ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ °fIY ¦fifWXIY d¶faQbAûÔ ÀfZ I`YÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³ff W`X. ¹fWX IYBÊ ÀffSXZ ÀfUf»fûÔ IZY ÀfSX»f þUf¶f QZ°ff WX` þû CXOÞXf³f ÀfZ »fZIYSX E¹fSX´fûMXÊ °f±ff E¹fSX»ffB³f IZY ´fdSX¨ff»f³fûÔ IYû »fZIYSX dþÄffÀfb WXUfBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô. BÀfIZY Ad°fdSX¢°f kE¹fSX¶fû³fÊl ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IZYd¶f³f IYMXÊÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀfbJQ WXUfBÊ ¹ffÂff A³fb·fU IZY d»fE BÀf¸fZÔ ÀfbÓffU ·fe dQE ¦fE WX`Ô. AfIY¿fÊIY d¨fÂfûÔ, IYWXfd³f¹fûÔ AüSX ÀfSX»f ·ff¿ff IZY CX´f¹fû¦f IZY þdSXE kE¹fSX¶fû³fÊl dþÄffÀfb ¶ff»f ¸f³f IZY d»fE EIY ¶fZWX°fSXe³f ´ffNXÐ¹f Àff¸f¦fie WX`. ¶f¨¨fûÔ °f±ff dIYVfûSXûÔ IZY d»fE ¹fWX þWXfþ IZY AÔQSX Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYf EIY ¶fdPÞX¹ff ¸f³fûSXÔþIY Àff²f³f ·fe WX`, dþÀfÀfZ kdUÀ°ffSXfl IYû CX³fIZY AaQSX CXç¹f³f CXôû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»fIYSX Ad²fIY ÷Yd¨f þ¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`. »ffg³¨f IZY A½fÀfSX ´fSX kdUÀ°ffSXfl IYe IYfgSX´fûSXZMX IY¸¹fcd³fIZYVfÔÀf E½fa ÀfeEÀfAfSX IYe ½ffBXÀf ´fiZdÀfOZÔXMX AüSX WXZOX SXV¸fe Àfû³fe ³fZ IYWXf, kE¹fSX¶fû³fÊ SXû¨fIY AüSX Àff±fÊIY °fSXeIZY ÀfZ ¶f¨¨fûÔ °f±ff ¶ff»f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ IYf WX¸ffSXf Àf¨¨ff ´fi¹ffÀf WX`.

þ»Q WXe QZVf ·fSX IZY Àf·fe WXUfBÊ AçûÔ ´fSX Af´fIYû ´f°fÔþd»f ÀMXûSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff ¢¹fûÔdIY þZE¨fEÀf ÀfUZ³¦ffOXÊ »f`¶fûSXZMXSXeþ d»fd¸fMXZOX EIY QÔ°f AüSX ¸füdJIY ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f IÔY´f³fe ³fZ IYfSXû¶ffSX IZY d»fE ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IYe WX`. WXUfBÊ AçûÔ ´fSX ´f°fÔþd»f ÀMXûSX Jû»f³fZ IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀUQZVfe ¨feþZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`. þZE¨fEÀf ÀfbUZ³¦ffOXÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY d³fdJ»f ³fÔQf ³fZ IYWXf dIY UZ WXUfBÊ AçûÔ ´fSX CX´f»f¶²f°ff IZY Af²ffSX ´fSX A¦f»fZ Qû U¿fûË ¸fZÔ 100 ÀMXûSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô. QcÀfSXe AûSX ´f°faªfd»f ¶fifaOX IZY ´fi½f¢°ff IYe ¸ff³fZÔ °fû WXUfBÊAçZ ´fSX ´f°fÔþd»f ÀMXûSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf CXÀfIYf CQÐQZV¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ´fiQf³f IYSX³ff WX`. ¶f°ff QZÔ dIY ´fWX»fe EZÀfe QbIYf³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ´fSX ³fBÊ dQ»»fe IZY MXe 2 MXd¸fÊ³f»f ¸fZÔ Jû»fe ¦fBÊ ±fe.

I`YMXSXe³ff I`YRY IYSXZÔ¦fe d´fi¹ff¦fû»OX IZY Àfb´fSXÀMXfSX ¶fifÔOX IYf ´fi¨ffSX d¶fÀIbYMX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe d´fi¹ff¦fû»OX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ A´f³fZ ³fE ¨ffgIY»fZMX CX°´ffQ Àfb´fSXÀMXfSX IZY d»fE ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff I`YRY IYû ¶fifÔOX AÔ¶f`ÀfOXSX ¶f³ff¹ff WX`. I`YMXSXe³ff ³fZ BÀf ¶fifÔOX ÀfZ þbOÞXZ 25 ÀfZIÔYOX IZY MXZ»fedUþ³f dUÄff´f³f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`. d´fi¹ff¦fû»OX IZY Àf¸fcWX ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fe´fe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf, kI`YMXSXe³ff WX¸ffSXZ A³fûJZ ¨ffgIY»fZMX CX°´ffQ Àfb´fSXÀMXfSX IZY dUÄff´f³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fÀfÔQ WX`Ô. CX³fIYf A´f³ff Àfb´fSXÀMXfSX QþfÊ WX¸ffSXZ ¶fifÔOX IYe dþÔQfdQ»fe IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ¸fZ»f Jf°ff WX`.l ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX ¨ffgIY»fZMX 20 ¦fif¸f IZY ´f`IZYMX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦ff AüSX BÀfIYe IYe¸f°f ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ WXû¦fe. 46

A´fi`»f 2018

OXZMXf »feIY ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ RZYÀf¶fbIY IYû ·fZþf ³fûdMXÀf

Àfc¨f³ff EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ RZYÀf¶fbIY IYû ´fÂf d»fJIYSX OXZMXf »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`. RZYÀf¶fbIY IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IbYL ÀfUf»f ´fcLZ WX`Ô þ`ÀfZ ¢¹ff I`Yd¸¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ³fZ ·ffSX°fe¹f UûMXSXûÔ/ ¹fcþÀfÊ IZY OXZMXf IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff? ¢¹ff RZYÀf¶fbIY ¹ff BÀfIZY OXZMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fe EþZÔdÀf¹ffÔ EZÀfZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ d»f~ SXWXe WX`Ô dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU IYe ´fidIiY¹ff IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff þf ÀfIZY? ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´fcLf ¦f¹ff WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ OXZMXf EIYÂf dIY¹ff. BÀf OXZMXf IYf dIYÀf °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¢¹ff BÀfIZY d»fE ¹fcþÀfÊ IYe SXþf¸fÔQe »fe ¦fBÊ. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ I`YÔd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ÀfZ CXÀfIYe ÀfZUf »fZ³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ´fcLZ WX`Ô. ³fûdMXÀf ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff IÔY´f³fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX` AüSX ¢¹ff BÀf °fSXWX IZY OXZMXf IZY Af²ffSX ´fSX IYûBÊ ´fiûRYfBd»fÔ¦f IYe ¦fBÊX ±fe? CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY I`Yd¸¶fiþ E³ffd»fdMXIYf ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ 5 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf RZYÀf¶fbIY ¹fcþÀfÊ IZY ´fiûRYfB»Àf ÀfZ þf³fIYfdSX¹ffÔ EIYÂf IYSX ¨fb³ffUûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff. BÀf ¸ff¸f»fZ IZY CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf AüSX d¶fiMXZ³f IYe EþZÔdÀf¹ffÔ RZYÀf¶fbIY AüSX I`YÔd¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`, UWXeÔ ·ffªf´ff-IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX I`Yd¸¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYe ÀfZUfEÔ »fZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`.

dRY»¸f

´fQZÊ ´fSX SXû³ff ¸fbÓfZ ¶fbSXf »f¦f°ff W`X

dRY»¸f k¶ff¦fe-2l ¸fZÔ MXfBX¦fSX IZY Àff±f MÐ¹fcd³fa¦f I`YÀfe SXWXe? A¨LXe MÐX¹fbd³fa¦f SXWXe. MXfB¦fSX IYfRYe ´fiZSX¯ffQf¹fIY AüSX dWX¸¸f°f ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ IY»ffIYfSX WX.Ô` CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff IYf¸f þ`Àff ³fWXeÔ »f¦f°ff. WX¸ffSXe IYfRYe þ¸f°fe WX.` BXÀf ½fªfWX ÀfZ ªf¶f ¸f`Ô ÀfZMX ´fSX IYûBÊ QÈV¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe ±fe ¹ff CXÀfZ ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fe ±fe, °fû CX³WXZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû°fe ±fe. ¶fWbX°f A¨Lf »f¦f°ff WX,` þ¶f WX¸ffSXf Àff±fe IY»ffIYfSX WX¸fZÔ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°ff W`X. ¨fcdÔ IY WX¸f Qû³fûÔ IYfRYe Vf¸fe»fÊZ WX,Ô` °fû WX¸ffSXe d³f·f°fe ·fe Jc¶f WX.`

´fWX»fZ k²fû³fe : Q A³fMXû»OX ÀMXûSXel dRYSX k¶ff¦fe-2l IZY Àfb´fSXdWXMX WXû°fZ WXe k¶fSXZ»fe IYe ¶ff»ffl dQVff ´fMXf³fe IZY dÀf°ffSm ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¶fb»faQ WXû ¦fE W`ÔX. ¸ffgOXd»fÔ¦f ÀfZ EZd¢MXÔ¦f ¸fZÔ AfBÊ ¹fWX ¶ff»ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWX°fe W`ÔX. BaXÀMXf¦fif¸f ´fSX CX³fIZY 70 »ff£f RYfg»fû½fSX W`ÔX, dªfÀfÀfZ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`X. EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸fe ¦ffgdÀf´f ÀfZ ªfbOÞZX IYBÊX Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f dQE... 48

A´fi`»f 2018

¸f`Ô B°f³ff IYWX ÀfIY°fe WXÔc dIY MXfB¦fSX ¸fZSXf ¶fWX°b f A¨Lf QûÀ°f WX,` ¶fÀf. þWXfÔ °fIY WX¸ffSXZ ´¹ffSX-SXû¸ffÔÀf IYe ¶ff°f WX,` °fû ¸f`Ô B³f ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fe. A¦fSX ¸f`Ô³fZ B³f ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff VfbøY dIY¹ff, °fû ¸f`Ô IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffDYÔ¦fe. AÀf»f ¸fZÔ ¸fb¶Ô fBÊ ¸fZÔ ¸fZSXf IYûBÊ QûÀ°f ³fWXeÔ WX.` dþ°f³ff ·fe ¸f`Ô §fc¸f°fe-dRYSX°fe WX,Ôc MXfB¦fSX IZY Àff±f ³fþSX Af°fe WX.Ôc Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY »fû¦f WX¸ffSXZ d»fÔIYA´Àf IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX.Ô`

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af´f MÑXû»Àf IYf dVfIYfSX WXBb XË. MÑû»Àf WXû³fZ ´fSX I`YÀff RYe»f IYSX°fe W`?Ô QZd£fE, WXSX BÔÀff³f Af´fIYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSX ³f WXe Af´f WXSX dIYÀfe IYû ÀfÔ°fb¿MX IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe dþÔQ¦fe ¦fÔUf ÀfIY°fZ

W`XÔ. IYBÊ ¶ffSX WX¸f þ¶f B³f ÀffBMXÀÐ f ´fSX þf°fZ WX`Ô, °fû WX¸fZÔ IYBÊ ¦fÔQZ AüSX RZYIY ´fiûRYfB»f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX.Ô` IYBÊ ¶ffSX WX¸ffSmX ¶ffSXZ ¸fZÔ AV»fe»f AüSX ¶fZWXQc f ¶ff°fZÔ d»fJe AüSX ¶fû»fe þf°fe WX.Ô` ¹fZ EZÀfZ »fû¦f WXû°fZ WX,Ô` þû A´f³fe dþÔQ¦fe ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WXÔ` AüSX A´f³fe WX°ffVff AüSX ¦fÔQ¦fe BÀf °fSXWX ÀfZ QcÀfSXûÔ ´fSX d³fIYf»f°fZ WX.Ô`

IYfg»fZªf ¸fZÔ »fOÞXIYZ Af´fIYf ´feLXf IYSX°fZ ±û? d¶f»IbY»f. ¸f`Ô ¶fSX»Z fe þ`ÀfZ LûMXZ VfWXSX ÀfZ WcXa. ¹fWXfa »fOÞXIYûÔ õXfSXf »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ´feLXf dIY¹ff ªff³ff IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X. ¸füIYf QZ£fIYSX ¹fZ »fOÞXIYZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f LZXOÞX£ff³fe IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¶ffªf ³fWXeÔ Af°fZ BXÀfd»fE »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ³fRYSX°f ±fe. »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ·fe ¦f»f°fe WXû°fe W`X. ªf¶f CX³WZÔX Afg´fûdþMX ÀfZ¢Àf ÀfZ AWXd¸f¹f°f d¸f»f°fe WX`, °fû ½fZ CXÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY °füSX ´fSX »fZ°fe WX,Ô` »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX Àf¶f IY·fe A¨LXf ³fWXeÔ »f¦ff. IYfg»fZþ ¸fZÔ ¸f`Ô »fOÞXIYûÔ ÀfZ QcSX-QcSX WXe SXWX°fe ±fe.

WXSX dIYÀfe IYe IYûBÊX ³f IYûBÊX IY¸fªfûSXe WXû°fe W`X, Af´fIYe ¢¹ff W`X? ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fªffZSXe ¹fWX W`X dIY ¸f`Ô À½f¹fa IYû ´fQZÊ ´fSX ³fWXeÔ QZ£f ´ff°fe. ¸f`Ô ´fQZÊ ´fSX þû IbYL ·fe IYSX°fe WXcÔ, UWX ¸fbÓfZ d¶f»IbY»f A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff. ¸f`Ô ¶fZWXQ Vf¸feÊ»fe WXcÔ. I`Y¸fSXf Afg³f WXû°fZ WXe ¸f`Ô Ad·f³f¹f IYSX »fZ°fe WX,Ôc ¸f¦fSX þ`ÀfZ WXe I`Y¸fSXf AfgRY WXû°ff WX`, ¸f`Ô A´f³fZ IYU¨f ¸fZÔ dÀf¸fMX þf°fe WXcÔ. ¸f`Ô IY·fe dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ SXûBÊ ³fWXeÔ WXÔc BÀfd»fE ´fQZÊ ´fSX SXû³ff ·fe ¸fbÓfZ ¶fWX°b f ¶fbSXf »f¦f°ff WX`.

...AüSX Aa°f ¸fZÔ

RcY»ffZÔ IYe

dÀf¹ffÀf°f

³fZ°ffAûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f °fû WX¸fZVff WXû°fe SXWX°fe W`X, Afªf ªfSXf RcY»fûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f IYe ¶ff°f WXû ªffE. BX³fIYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ L»f-IY´fMX W`X, ³f ¶fZBÊX¸ffX³fe. ¶fÀf ¸fbWX¶¶f°f WXe ¸fbWX¶f¶f°f W`X. Qbd³f¹ff IYû A´f³fe £fbVf¶fc ÀfZ ¸fb°ffdÀÀfSX IYSX³fZ IYf BXSXfQf ·fe. £ffSX IZY Àff±f SXWXIYSX ¹fWX Àfe£f QZ°fZ W`ÔX dIY QbV¸f³f IYû ·fe ¦f»fZ »f¦ffAû. °fû AfBXE, WX¸f ·fe ¸fb°ffdÀÀfSX WXû ªffEa.

IYfaMfZÔ ÀfZ ¦fb¬fS þf°ff Wca ýf¸f³f IYfZ ¶f¨ffIYS, RcY»ffZÔ IYe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ ¸f`Ô ¶fZ¦ff³ff ³fWeÔ Wca. VfIYe»f ¶fQf¹fca³fe

IYfÔMZ dIYÀfe IZY WIY ¸fZÔ, dIYÀfe IYfZ ¦fb»ffZ-Àf¸fS, ¢¹ff £fc¶f EWd°f¸ff¸fZ-¦fbd»fÀ°ffa W` AfþIY»f. dþ¦fS ¸fbSfýf¶ffýe

Afþ ·fe Vff¹fý IYfZBÊ RcY»ffZÔ IYf °ffZW×RYf ·fZþ ýZ, d°f°fd»f¹ffa ¸fÔOSXf SWe W`Ô IYfa¨f IZY ¦fb»f-ýf³f ´fS. VfIZY¶f ªf»ff»fe

IbYL EmÀfZ RcY»f ·fe ¦fb¬fSZ W`Ô ¸fZSe ³f¬fSfZÔ ÀfZ, þfZ d£f»f IZY ·fe ³f Àf¸fÓf ´ffE d¬fÔý¦fe ¢¹ff W`. AfªffQ ¦fb»ffMXe

A¦fS¨fZ RcY»f ¹fZ A´f³fZ d»fE £fÞSeýZ W`Ô, IYfZBÊ þfZ ´fcLZ °ffZ IYW ýca¦ff CÀf³fZ ·fZþZ W`Ô. BXdμ°f£ffSX ³fÀfe¸f

RcY»f IYS »fZ d³f¶ffW IYfaMfZÔ ÀfZ Afý¸fe We ³f Afý¸fe ÀfZ d¸f»fZ. £fb¸ffSX ¶ffSXf¶faIY½fe

IYfaMfZÔ ´fZ ¨f»fZ W`Ô °ffZ IYWeÔ RcY»f d£f»fZ W`Ô, RcY»ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ W`Ô °ffZ ¶fOÞe ¨ffZM »f¦fe W`. ªff½fZQ ½fdVf¿NX

RcY»f d£f»fZ W`Ô d»f£ff WbAf W` °ffZOÞfZ ¸f°f, Af`S ¸f¨f»f IYS þe IYW°ff W` LfZOÞfZ ¸f°f. A¸fe×IY WX³f×RYe

IYfaMfZÔ ÀfZ dý»f »f¦ffAfZ þfZ °ff-C¸fi Àff±f ýZÔ, RcY»ffZÔ IYf ¢¹ff þfZ ÀffaÀf IYe ¦f¸feÊ ³f ÀfW ÀfIZÔY. A£°fSX VfeSXf³fe

RcY»ffZÔ IYe °ff¬f¦fe We ³fWeÔ ýZ£f³fZ IYe ¨fe¬f, IYfaMfZÔ IYe Àf¸°f ·fe °ffZ d³f¦ffWZÔ CNf IZY ýZ£f. AÀfQ ¶fQf¹fca³fe

Afþ IYfÔMZÔ W`Ô A¦fS °fZSZ ¸fbIYQÐQS ¸fZÔ °ffZ ¢¹ff, IY»f °fZSf ·fS þfE¦ff RcY»ffZÔ ÀfZ ýf¸f³f ¦f¸f ³f IYS. d³fWf»f ÀfZWSfSUe

C»fÓf ´fOÞca dIYÀfe IZY ýf¸f³f ÀfZ UW £ffS ³fWeÔ, UW RcY»f Wca þfZ dIYÀfe IZY ¦f»fZ IYf WfS ³fWeÔ. ¨fIY¶fÀ°f »f£f³fUe

¨f¸f³f IYf WbÀ³f Àf¸fÓfIYS Àf¸fZM »ffE ±fZ, dIYÀfZ £fÞ¶fS ±fe dIY WS RcY»f £fÞfS d³fIY»fZ¦ff. IYf»feQfÀf ¦fb~f SX¬ff

IYfÔMfZÔ IYf ·fe WIY W` Afd£fS, IYf`³f LbOÞfE ýf¸f³f A´f³ff. dþ¦fS ¸fbSfýf¶ffýe

£fÞbýf IZY UfÀ°fZ ¦fb»f IYfZ ³f ¸fZSZ Wf±f ÀfZ »ffZ, ¸fbÓfZ ¶fc Af°fe W` BÀf¸fZÔ dIYÀfe ¶fý³f IYe Àfe. ³f¬feSX AIY¶fSXf¶ffQe

dIY°f³fZ IYfÔMfZÔ IYe ¶fQÐQbAf »fe W`, ¨faý IYd»f¹ffZÔ IYe dþaý¦fe IZY d»fE. VfWeý RYfd°f¸fe

A´fi`»f 2018

RNI No. : DELHIN/2016/69805 POSTAL REGD No. DL (S)‐17/3509/2017‐19 Total Page 52

Uday Sarvodaya_April 2018