Page 1

OUTDOOR WINTER 2017 / AUSGABE NR. 04

SPECIAL

+

2017

AUF INS WANDERPARADIES!

WIN ZONE

JETZT WOHLFÜHLURLAUB GEWINNEN!

DIE INTERESSANTESTEN TOUREN IN DEUTSCHLAND

HOT AND COLD HEISSE LOOKS FÜR DIE KALTE SAISON

STAY STRONG!

HELFER AUS DER KÜCHE STÄRKEN UNSERE ABWEHRKRÄFTE.

FUN IM

FREIEN AB NACH DRAUSSEN UND REIN INS ABENTEUER! WIR HABEN FUNKTIONELLE OUTDOOR WEAR, COOLE GADGETS UND DIE BESTEN EMPFEHLUNGEN FÜR KALTE TAGE.

€ 4,90

POWERED BY


©SALOMON SA. All Rights Reserved. Photo: Dom Daher

PL AY IN THE MOMENT SICHER DIR DEIN PERSÖNLICHES OUTDOOR ERLEBNIS BEIM KAUF EINES OUTPATH GTX ®* *Beim Kauf eines OutPath Pro GTX ® , OutPath GTX ® , X Alp 3L Jacket oder One&Only Jacket von SALOMON erhältst Du an der Kasse deines teilnehmenden Händlers ein Gutscheinheft mit exklusiven Rabatten auf dein nächstes Outdoor- Abenteuer.


OUTPATH GTX ®


EIN KLASSIKER LÄUFT KEINEM TREND HINTERHER. DAFÜR SORGEN MULTIFUNKTIONALE DETAILS. RENEGADE GTX® MID Ws | All Terrain Classic www.lowa.de


EGAL WO. EGAL WIE. EGAL WANN. WIR SIND RUND UM DIE UHR FÃœR DICH DA!

GLEICH LOSSHOPPEN!

WWW.SPORT-SPERK.DE


STORIES | TRENDS | ÜBERSICHT

00

INSIDE

INHALT

22

34

01 LIFESTYLE 14

Das, was bleibt P.A.C. Original im Check

02 FOOD 18

Fit & Taste Pasta von CMP Sport

03 OUTDOOR 22

Ab ins Freie Jacken, Parkas & Co. für Damen

34

Outerwear Jacken, Parkas & Co. für Herren

04 GESUNDHEIT 46

Stay strong! Nahrungsmittel gegen Erkältungen

48

Lust zum Wandern? Tolle Wanderempfehlungen

05 FUNKTION 50

High comfort Warme Styles für Damen

64

Urban Outdoor Coole Looks für Herren

14

06 QUALITÄT 80

Stay cool Outdoor-Bekleidung für Damen

90

Keine Ausreden Outdoor-Bekleidung für Herren

46

07 TIPPS

8

96

Back to nature: Caving Höhlentrekking-Empfehlungen

98

Health in a box Lieferdienste für gesunde Snacks

18

50


48

90

96

124

80 08 WINTER 102 F체r alles bereit Funktionelle Outfits f체r Herren 108 Outdoor Queen! Funktionelle Outfits f체r Damen

126

09 SCHUHE 112 Outdoor Power Wanderschuhe von Lowa, Meindl & Co.

10 EQUIPMENT 64

108

122 Best Choice Wanderrucks채cke von Deuter

11 TECHNIK 124 Gadgets, Apps & Books Unsere Empfehlungen

12 INFO 126 Win zone Jetzt gewinnen!

102

130 Standorte Wo wir zu finden sind

98 112

9


EINBLICKE SPORT SPERK vertreibt hochwertige Marken in ganz Deutschland. Die Standorte im Querschnitt.

Heidenheim

|| 1200 m2

Berlin, 600 m2 | PEP München, 600 m2 | Ottobrunn, 1400 m2

WEIDEN

|| 690 m2


REGENSBURG

|| 520 m2

Allee-Center Remscheid, 450 m2 | Theresien-Center Straubing, 700 m2 | Lรถhr-Center Koblenz, 600 m2

KASSEL

|| 1200 m2


SERVICE! Du hast individuelle Wünsche. Das wissen wir. Und dein Einkaufserlebnis bei SPORT SPERK soll dich rundum zufriedenstellen. Deshalb versprechen wir absolute Zuverlässigkeit in den unterschiedlichsten Bereichen. Nur so können wir bei jedem Einkauf deine vollste Zufriedenheit garantieren. Und darauf kannst du vertrauen. Unser Service beinhaltet folgende Punkte:

BESTPREIS: Bei uns bezahlst du für deinen Einkauf nie mehr als bei anderen Wettbewerbern. Findest du einen Artikel in einem anderen Sportgeschäft in Deutschland günstiger, erstatten wir dir bis zu 7 Tagen nach deinem Einkauf die Preisdifferenz zurück – ohne Ausnahme!

BERATUNG: Wir beraten dich stets ehrlich und fair und sind dabei keine „Verkäufer”, sondern vielmehr Partner. Wir nehmen uns Zeit für dich und geben Antworten zu allen Produktdetails. Wir bilden unser Personal fachmännisch aus, um genau auf deine Bedürfnisse eingehen zu können.

MARKEN: Bei SPORT SPERK findest du eine kompetente Auswahl an renommierten, internationalen Sportmarken, denn nur eine Jacke, die wirklich atmet, ein Laufschuh, der wirklich dämpft, und ein Helm, der wirklich schützt, machen Sport zum Vergnügen. Auch Exklusiv-Marken, die du nur bei uns erhältst, haben wir für dich im Sortiment. Wir garantieren so bei jeder Marke kompromisslose Qualität.


WENDE DICH GERNE AN DAS VERKAUFSPERSONAL IN UNSEREN FILIALEN!

UMTAUSCH: Wir versprechen dir 100% Umtauschgarantie und nehmen jeden unversehrten und ungetragenen Artikel gegen Vorlage des Kassabons innerhalb von 14 Tagen zurück. Du kannst zwischen einem Gutschein, der Auszahlung des Kaufbetrages oder einem passenden Artikel wählen. Diesen Service sehen wir als Selbstverständlichkeit.

PASSFORM: Jeder Sportler ist einzigartig! Wir finden für dich immer das, was zu 100% zu dir passt – von Sport- über Outdoor-Schuhe, Inline Skates bis hin zu Skistiefeln – das gehört zum Service. Falls nicht, tauschen wir dir innerhalb von 14 Tagen jeden Schuh um und finden den richtigen.

ZUFRIEDENHEIT: Deine Zufriedenheit ist für uns das Wichtigste! Solltest du mit einem bei uns gekauften Artikel einmal nicht zufrieden sein, kannst du ihn gegen Vorlage des Kassabons umtauschen. Drückt zum Beispiel dein Skihelm oder ist deine Jacke nicht ausreichend wasserdicht, bekommst du dein Geld zurück.

WWW.SPORT-SPERK.DE


OUTDOOR | ACTION | LABEL

01

LIFESTYLE

DAS, WAS

BLEIBT Dass viel Liebe und Herzblut in jedem einzelnen Produkt von P.A.C. Original stecken, merkt man schnell: „Handarbeit und Nachhaltigkeit”, heißt das Motto, welches das junge Start-up-Unternehmen verfolgt.

A

14

Bilder: beigestellt

ls im Jahr 2012 der damals 23-jährige Lukas Weimann sein Label P.A.C. Original für Multifunktionsbekleidung gründet, ist ihm vor allem eines wichtig: die Produktion der P.A.C. Original-Multifunktionstücher will er in Deutschland wissen, seine Head Wear und Socken-Produkte sollen auf besten Standards basieren und umweltfreundlich fabriziert sein. Er setzt dabei auf allerhöchste Qualität, Nachhaltigkeit und bietet somit besondere Wertigkeit entgegen der branchenüblichen Produktionsstätten in Fernost. Schnell hat sich das Label etabliert. Besonders stolz ist der Textilproduzent auf seine nachhaltige Manufaktur in Deutschland mit eigenen Strickmaschinen und Inhouse-Textildruckerei – ein maßgeblicher Unterschied zu seinen Mitbewerbern. Die Nachhaltigkeitsstrategie zieht sich übrigens durch: Neben einer Photovoltaik-Anlage wurde auch ein eigenes Blockheizkraftwerk zur Stromgewinnung am Sitz in Schweinfurt installiert. P.A.C. Original ist es zudem ein Bedürfnis, sich sozial zu engagieren, und es unterstützt daher gemeinnützige Vereine.


P.A.C. ist ein junges, mittelständisches Unternehmen aus Schweinfurt. Für die Textilproduktion in Deutschland hat sich der Betrieb entschieden, um zum einen Arbeits- und Ausbildungsplätze in der Heimat zu schaffen und zu sichern. Durch die deutsche Produktionsstätte sowie die eigene ökologische Stromproduktion mit eigenem BHKW sowie Photovoltaik kann P.A.C. daher für höchste Nachhaltigkeit garantieren. Die interne Produktentwicklung kombiniert zudem neueste Innovationen mit hochwertigen Materialien, welche nach OEKO-TEX® Standard 100 zertifiziert sind. Gemeinsam mit der Lebenshilfe arbeitet P.A.C. außerdem daran, dass Menschen mit Beeinträchtigungen die Möglichkeit haben, am Arbeitsleben teilzuhaben und bindet diese in die eigenen Produktionsstufen mit ein.

PRIMALOFT SNOOD  100% PRIMALOFT GOLD + PRIMALOFT PERFORMANCE YARN  DREILAGEN-KONSTRUKTION  GERUCHSHEMMEND

MERINO FLEECE

H2O  WASSERABWEISEND  ANTIBAKTERIELL  HOHER FEUCHTIGKEITSTRANSPORT  ATMUNGSAKTIV

 100% MERINO + MERINO FLEECE INKL. 30% MERINO  NATURPRODUKT MIT FUNKTION  THERMOREGULIEREND  GERUCHSHEMMEND

TWISTED FLEECE  ZWEILAGEN-SYSTEM BILDET LUFTPOLSTER ZUR HÖHEREN KÄLTEISOLIERUNG  DURCH WENDEFUNKTION INNEN & AUSSEN UNTERSCHIEDLICHE WÄRMESTUFEN  GERUCHSHEMMEND  ATMUNGSAKTIV


CMP _ DIE GESCHICHTE

50 JAHRE LEIDENSCHAFT FÜR OUTDOOR Die Geschichte der Familie Campagnolo begann vor 50 Jahren.

von den Rohstofflieferanten, die rigorose Verhaltensregeln zur

Eine Mutter, Maria Disegna, und ihre fünf Söhne Andrea, Mario,

Garantie von Qualität und Sicherheit einhalten müssen, über

Antonio, Silvano und Giorgio. Hingabe, Fleiß, Mut sind die Basis

alle Schritte im Fertigungsprozess bis zum Endprodukt. Vor über

für eine Entwicklung, die keinen Stillstand kennt. Heute steht

20 Jahren erhielt Fleece von CMP die Zertifizierung OEKO-TEX®

die Firmengruppe F.lli Campagnolo für eine große, industrielle

Standard 100: sie garantiert, dass nach strengen Parametern in

Tradition, Forschung und technische Innovation, Werte, die in der

Bezug auf Qualität und Unschädlichkeit keine für den Menschen

international renommierten Sportbekleidungsmarke Marke CMP

giftige oder umweltschädliche Stoffe enthalten sind.

zu ihrem besten Ausdruck finden.

Das Ergebnis? Die unvergleichliche Wärme von Jacken mit

Leistungsstarke Bekleidung für jedes Klima, jede Aktivität, zu

natürlichen Daunen, der einzigartige Schutz von Softshell, der

jeder Tageszeit: vom Skisport zu allen Aktivitäten in freier Luft

kuschelige Komfort von Fleece-Modellen.

und für einen dynamischen Lebensstil in der Stadt. Kollektionen

Eine Einladung, mehr Zeit in der Natur zu verbringen, neue

CMP gibt es in zahlreichen farblichen Varianten, sodass sie

Emotionen im Freien, neue Abenteuer und neue Herausforderungen

nicht nur untereinander kombinierbar sind, sondern auch einen

zu erleben, alles im Zeichen von Farbe, modischem Stil und

perfekt auf die Persönlichkeit der Träger abgestimmten Look

modernsten technischen Inhalten.

ermöglichen. Die komplette Produktionskette ist kontrolliert:


CMP _ DIE KOLLEKTIONEN

EINE KOLLEKTION FÜR JEDES BEDÜRFNIS Ein äußerst umfangreiches Produktangebot für jede Aktivität und jeden Moment des Tages im Freien.

SKISPORT Funktionalität

und

CARDIO&FITNESS Technologie.

Farbe

ist

Trumpf

und

Outdoor und Freizeit verschmelzen auf ideale Weise in der

entscheidendes Merkmal in einer Kollektion, die mit ebenso

Linie Cardio & Fitness. Eine Kollektion, in der sich Komfort und

technischen, wie originellen Lösungen aufwarten kann und

Zweckmäßigkeit modisch attraktiv verbinden.

exzellente Leistung garantiert.

OUTDOOR

BASE LAYER Spezielle Unterleibchen mit technischen und funktionalen

Technische Inhalte und modischer Stil, Atmungsaktivität und

Inhalten, die bei allen Aktivitäten neben Atmungsaktivität,

Schutz, Komfort und Bewegungsfreiheit. Die Linie Outdoor von

Wärmeregulierung und Schutz gegen die Bildung von Bakterien,

CMP kann für das Leben in freier Luft ein vollständiges Programm

besten Komfort garantieren.

anbieten: von Shell-Jacken, Daunenjacken, Hemden, Shirts und Hosen aus technischen Stoffen bis Softshell und Fleece.

URBAN LAB Ein neues Angebot aus leistungsstarken, atmungsaktiven Funktionsmodellen, die einen neuen City-Look entstehen

BIKE&RUNNING Leichte, leistungsstarke, atmungsaktive Textilien, technische Inhalte und lebhafte Farben, um die Modelle dieser Linie zu perfekten Begleitern bei Lauf- und Radsport zu machen.

lassen. Um sich in der Stadt frei zu bewegen, sie in allen

ACCESSOIRES

Facetten zu entdecken und kreativ zu erforschen. Mit

Mützen, Handschuhe, Halswärmer, Schals und Ohrenschützer,

schlichten, praktischen Modellen, die aber den richtigen

die farblich zu allen Modellen unserer Kollektionen passen.

Schutz in jeder Jahreszeit und Situation garantieren.

Unerlässliche Ergänzung für einen Look total im Stil von CMP.

ALPS HEART

FOOTWEAR

Der Berg liefert die Anregung für eine tägliche Kleidung, die

Begleiter bei allen Aktivitäten, auf langen Wanderungen und Running

auf Zweckmäßigkeit, Komfort und Tradition setzt und mit

in allen Disziplinen. Eine Kollektion mit Schuhen für Backpacking,

Geschmack und Stil neu interpretiert wird. Bekleidung nicht

Hiking, Trekking, Trail Running, bis zu den letzten Neuheiten der Linie:

nur aus Baumwolle, gepflegt in jedem Detail, kann farblich

Schuhe aus Strick und Modelle für Natural Running.

abgestimmt oder in Kontrastfarben kombiniert werden. Die Kollektion verbindet Urban und Outdoor mit einem

BEACHWEAR

einzigartigen, charakteristischen Stil.

Die Kollektion Beach für Männer und Jungs ist ideal für alle, die ihren Sommer im Freien in voller Freiheit und Bequemlichkeit erleben wollen. Eine Serie von Badeshorts aus äußerst praktischen, schnell trocknenden Textilien.


FITNESS | FOOD | GESUNDHEIT

02

F O O D

FIT&

Der Sportartikel-Hersteller CMP Sport präsentiert neue kulinarische Leckerbissen, die perfekt auf die Bedürfnisse von Sportlern zugeschnitten sind: Pasta, Soßen, Öl – alles vom Feinsten und von bester Qualität.

D

ie sportliche Performance verbessern und das eigene Wohlbefinden steigern? Eine ausgewogene und gesunde Ernährung ist das A und O. Und wenn es um Pasta geht – wer kann da schon widerstehen? Perfekt, dass die neuen Produkte von CMP Sport italienischen Genuss mit hochwertigen, nahrhaften Zutaten vereinen, die Sportler perfekt unterstützen. Die Idee: Produkte für Sportbegeisterte herzustellen, die aus biologischer Landwirtschaft stammen und ideal alle Bedürfnisse abdecken. Leicht verdaulich und voll von Nähr-, Vitamin- und Mineralstoffen.

Pasta – in Zusammenarbeit mit Sgambaro S.p.a. Besonders nahrhaft und perfekt an die Bedürfnisse von Sportlern angepasst: Die CMP Sport PastaVarianten aus Dinkel, Linsen und Quinoa sind reich an Ballaststoffen, Antioxidantien sowie Kalzium, Magnesium, Eisen, Proteinen und komplexen Kohlenhydraten. Sie unterstützen den Kreislauf, den Darm und die Muskeln und sind somit perfekt für sportliche Power. Folgende sind erhältlich: Penne n°91 – P1 Trivellin n°47 – P2

18

Soßen – in Zusammenarbeit mit La Madre Terra Echte italienische, hausgemachte Zutaten sind das Geheimnis der leckeren CMP SportSoßen. Eine besonders sanfte Verarbeitungsweise garantiert, dass alle essenziellen Inhaltsstoffe unbeschädigt und alle Nährstoffe erhalten bleiben. Beste Qualität ist also gewährleistet. Die geschmackvollen Soßen sind reich an Mineralstoffen und Spurenelementen, fettarm und gut verdaulich. Folgende Soßen sind erhältlich: Tomatensoße – S1 Soße mit grünen Oliven und Kapern – S2 Soße mit Kapern und Sardellen – S3 Arrabiata-Soße – S4 Puttanesca-Soße – S5

Öle – in Zusammenarbeit mit La Madre Terra Feinster Geschmack und beste Zutaten – für die Herstellung der insgesamt sieben Extra Virgin Olivenöle werden nur Öle aus dem naturbelassenen Gebiet des Nationalparks Gargano verwendet. Sie wirken entzündungshemmend, antioxidativ und sind besonders leicht verdaulich. Folgende sind erhältlich: Extra Virgin Olivenöl Apulien – O1 Extra Virgin Olivenöl mit Rosmarin aromatisiert – O2 Extra Virgin Olivenöl mit Paprika aromatisiert – O3 Extra Virgin Olivenöl mit Salbei aromatisiert – O4 Extra Virgin Olivenöl mit Basilikum aromatisiert – O5 Extra Virgin Olivenöl mit Knoblauch und Paprika aromatisiert – O6 Extra Virgin Olivenöl mit Knoblauch – O7

Bilder: beigestellt

TASTE


SCHUHE 159.

129.

95

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

AB INS FREIE Egal, ob Parka, Long Jacket oder Fleece – die kalte Jahreszeit hat viele modische Neuheiten zu bieten. So kommen wir warm und top gestylt durch kühle Temperaturen, Nässe und Schnee.

PA R K A Artikel-Nr. 6520609

€ 169,95

22


MÜTZE Artikel-Nr. 6517700

€ 29,95

ST I R N BA N D Artikel-Nr. 6141434

€ 19,95

PA R K A Artikel-Nr. 6521436

€ 349,95

MANTEL Artikel-Nr. 6521402

€ 299,–

23


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

PA R K A Artikel-Nr. 6932428

€ 159,95

MANTEL Artikel-Nr. 6932423

€ 159,95

JAC K E Artikel-Nr. 6931483

€ 99,95

24


VAUDE VAUDE ECO ECO PRODUCT PRODUCT

0% PFC – 100% Liebe zur Natur . Wir rüsten rüsten dieses dieses Produkt Produkt mit Eco Finish aus. Diese wasserabweisende Wir wasserabweisende Ausrüstung Ausrüstung wird wird auf auf den Oberstoff Oberstoff Deines Deines VAUDE Produktes aufgebracht. Dadurch perlen den perlen Regentropfen Regentropfen ab ab –– und das das ohne ohne den Einsatz von umweltschädlichen Fluorcarbonen und Fluorcarbonen (PFC). (PFC). Das schützt Dich vor Regen und hält die Natur sauber. Das sauber.

greenshape.vaude.com Women‘sManukau Manukau Parka Parka Women‘s Winterparkafür fürden denmodernen modernenAlltag Alltag Winterparka wasserdicht,winddicht winddichtund undatmungsaktiv atmungsaktiv • •wasserdicht, warm • •warm umweltfreundlichund undfair fairhergestellt hergestellt • •umweltfreundlich


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

MÜTZE Artikel-Nr. 6140808

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522778

€ 89,95

26


FLEECE Artikel-Nr. 6522784

€ 149,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522783

€ 99,95

BLU S E Artikel-Nr. 6526406

€ 84,95

27


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR MANTEL Artikel-Nr. 6932426

€ 109,95

PA R K A Artikel-Nr. 6520599

€ 149,95

28


JAC K E Artikel-Nr. 6520610

€ 249,95

29


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

JAC K E Artikel-Nr. 6520613

€ 219,–

30


FLEECE Artikel-Nr. 6522795

€ 129,95

PA R K A Artikel-Nr. 6520614

€ 299,–

FLEECE Artikel-Nr. 6522796

€ 99,95

31


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

S H I RT Artikel-Nr. 6528402

€ 49,95

JAC K E Artikel-Nr. 6522754

€ 129,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522827

€ 119,95

JAC K E Artikel-Nr. 6522753

32

€ 139,95


BLU S E Artikel-Nr. 6505426

€ 49,95

PA R K A Artikel-Nr. 6521587

€ 229,95

ROCK Artikel-Nr. 6530501

€ 69,95

33


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

PA R K A Artikel-Nr. 6501432

€ 179,95

OUTER WEAR Der Herbst kommt in großen Schritten auf uns zu und auch der Winter lässt nicht mehr lange auf sich warten. Neue funktionelle Ware für die kalte Saison steht schon in den Startlöchern. So können Regen, Schnee und Wind kommen.

34


JAC K E Artikel-Nr. 6500702

€ 119,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500706

€ 119,95

R IGE L L OW T R E K K I NG S HOE S W P Artikel-Nr. 1759010

€ 79,95

R IGE L M I D T R E K K I NG S HOE S W P Artikel-Nr. 1759009

€ 89,95

MIRZAM T R E K K I NG S HOE S W P Artikel-Nr. 1759016

€ 99,95


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

JAC K E Artikel-Nr. 6901462

OUTDOOR JAC K E Artikel-Nr. 6501426

€ 99,95

€ 199,95

JAC K E Artikel-Nr. 6901461

€ 129,95 JAC K E Artikel-Nr. 6502622

€ 199,95

36


JACKE 64.95

39.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR

JAC K E Artikel-Nr. 6502575

€ 99,95

HEMD Artikel-Nr. 6506416

€ 69,95

38


JAC K E Artikel-Nr. 6500521

€ 159,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502575

€ 149,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502653

€ 139,95

39


STYLISH | WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV

03

OUTDOOR D OP P E L JAC K E Artikel-Nr. 6500682

€ 299,95

40

PA R K A Artikel-Nr. 6901461

€ 299,–


SCHUHE 149.95

119.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

03

OUTDOOR

JAC K E Artikel-Nr. 6502633

€ 149,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502634

€ 149,95

42

JAC K E Artikel-Nr. 6502632

€ 149,95

HEMD Artikel-Nr. 6506420

€ 79,95


FLEECE Artikel-Nr. 6522798

€ 99,95

HEMD Artikel-Nr. 6526407

€ 79,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522799

€ 99,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522802

€ 99,95

43


WELLBEING | AKTIV | FIT

04

GESUNDHEIT

STAY

STRONG! Wird es draußen beim Sporteln im Herbst und Winter kühler, lässt leider eine handfeste Erkältung oft nicht lange auf sich warten. Wir kennen die 5 besten Wundermittel aus der Küche, um einer Verkühlung vorzubeugen und die Immunabwehr zu stärken.

HÜLSENFRÜCHTE

46

Linsen, Erbsen, Bohnen & Co. enthalten sogenannte Saponine. Sie weisen antibiotische und immunstimulierende Effekte auf. Bei regelmäßigem Verzehr beugen sie Erkältungen vor, wirken schleimlösend und stärken die Abwehrkräfte ideal. In unterschiedlichen Gerichten, Suppen oder als simple Beilagen kann man so genussvoll die kleinen Erkältungskiller zu sich nehmen.


Durch den eigenwilligen Geschmack ist die Rote Bete oft nicht jedermanns Sache. Wenn man aber in einer handfesten Erkältung steckt, hilft der Verzehr oft wahre Wunder. Der Erkältungskiller enthält Betanin, was entzündungshemmend wirkt. Die Rübe sollte, damit keine Inhaltsstoffe verloren gehen, wenn möglich, roh als Salat verzerrt werden. Es gibt aber auch fertigen Saft zu kaufen, der die Symptome lindert.

ROTE BETE

Ingwer ist derzeit in aller Munde. Die tolle Knolle ist zwar keine Geheimwaffe mehr, aber absolut effektiv! Man nennt sie auch „Aspirin der Natur”. Ingwer wirkt dank seiner enthaltenen Gingerole vorbeugend, heilend und entzündungshemmend. Genau das, was wir bei Kopfschmerzen, verstopfter Nase und leichtem Fieber brauchen. Die Wunderwurzel kann ihre Wirkung, als Tee zubereitet, ganz einfach entfalten: Dazu ein Stück abschneiden, schälen und mit einer Kanne heißen Wassers aufgießen.

INGWER

HONIG

Honig ist der Bakterienkiller überhaupt. Er enthält besondere Wirkstoffe mit antibakterieller Wirkung und hilft hervorragend bei Halsschmerzen und trockenem Reizhusten. In lauwarmen Tee oder Milch gemischt, schmeckt das nicht nur äußerst lecker, sondern hilft bei regelmäßigem Genuss dabei, Viren dauerhaft zu bekämpfen und die Abwehrkräfte zu stärken.

ZWIEBELN

Bilder: iStock

Zwiebeln sind echte Klassiker und tolle Kraftpakete bei Erkältungssymptomen, vor allem aber bei Husten, Heiserkeit, Hals- und Ohrenschmerzen. Sie wirken dank ihrer ätherischen Öle und sekundärer Pflanzenstoffe desinfizierend, entzündungshemmend, schleim- und krampflösend und stärken die Abwehrkräfte. Wichtig dabei: Rohe Zwiebeln entfalten ihre Wirkung am besten!

47


WELLBEING | AKTIV | FIT

04

GESUNDHEIT

LUST ZUM

WANDERN? Einfach mal raus, ab in die Natur, abschalten und die frische Luft genießen? Na, dann raus mit dem Rucksack und los geht´s! Wir kennen die vier schönsten Wanderrouten direkt vor der deutschen Haustür.

48


UNSERE

WANDER-TIPPS:

Altmühltal-Panoramaweg – Bayern

Traumhafte Kulissen, blühende Natur – der Altmühltal-Panoramaweg gehört zu den beliebtesten Wanderwegen Deutschlands. Der Trail wurde als „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland” ausgezeichnet sowie zu einem der „Top Trails of Germany” gewählt. Das Besondere an diesem Weg ist wohl die variantenreiche Landschaft. Atemberaubende Ortschaften wechseln sich hier mit blumenreichen Hängen ab. Der Weg ist grundsätzlich 200 Kilometer lang, ist aber in einige Etappen unterteilt, die individuell bewandert werden können.

Bilder: Beigestellt, iStock

Moselsteig – Rheinland-Pfalz

Wer eine Herausforderung sucht, überrascht werden will und sich von der Natur berauschen lassen möchte, sollte sich zum Moselsteig aufmachen! Sagenhafte 365 Kilometer liegen vor den Wanderbegeisterten – 24 unterschiedliche Etappen wollen erkundet werden. Die Trails führen an den wichtigsten kulturellen und landschaftlichen Highlights entlang der Mosel vorbei. Mit Start in Perl an der deutsch-luxemburgischen Grenze und Ziel in Koblenz gibt es da vieles zu entdecken. Der Moselsteig ist übrigens Deutschlands schönster Wanderweg 2016 und hat den 1. Platz in der Publikumswahl der Zeitschrift Wandermagazin erreicht. Na dann, schnüren Sie die Wanderschuhe!

Albschäferweg – Baden-Württemberg

Bis ins 15. Jahrhundert reicht die Schäfertradition zur Landschaftspflege in Württemberg zurück. Und auch heute noch sind die Spuren der Wanderschäfer in der Region rund um den Albschäferweg spürbar. Begleitet wird der traumhafte Trail von Wacholderheiden, Fluss- und Trockentälern. Absolute Highlights sind die bizarren Felsen, die den Weg säumen. Auf einer Gesamtlänge von 158 Kilometern kann man sich zehn kleine Rundwanderwege aussuchen und in Etappen bewältigen.

Der Hochrhöner – Bayern, Hessen, Thüringen

Ein wahres Eldorado für Wanderer und in jedem Fall ein Trekkingabenteuer der besonderen Art: der Hochrhöner. Unbewaldete Höhen und atemberaubende Ausblicke sind die unverwechselbaren Markenzeichen des ausgezeichneten „Schönsten Wanderweges Deutschlands 2010” in der Kategorie Routen. Vor allem den wunderschönen Aussichten hat der Hochrhöner seinen Beinamen „Land der offenen Fernen” zu verdanken. Auch diese Wanderroute ist Mitglied der „Top Trails of Germany”. Mit 180 Kilometern Länge und mehreren Etappenzielen überqueren Wanderer hier drei Ländergrenzen!

49


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6520625

€ 149,95

HIGH COMFORT Wetterbeständig durch die kühlen Tage: wasserabweisend, wärmend und modisch. Parkas, Daunenjacken und Fleece schützen uns vor Wind und Wetter. So sind dem Outdoor Fun keine Grenzen gesetzt.

50


JAC K E Artikel-Nr. 6522815

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520628

€ 119,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522819

€ 69,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522821

€ 79,95

S OF T S H E L L Artikel-Nr. 6522812

€ 79,95

51


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION JAC K E Artikel-Nr. 6520622

JAC K E Artikel-Nr. 6520608

€ 99,95

R IGE L L OW W M N Artikel-Nr. 1759012

€ 79,95

52

R IGE L MID WMN Artikel-Nr. 1759011

€ 89,95

€ 99,95

MIRZAM WMN Artikel-Nr. 1759015

€ 99,95


JAC K E Artikel-Nr. 6931493

€ 199,95

JAC K E Artikel-Nr. 6932430

€ 149,95

53


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6521433

€ 179,95

54

JAC K E Artikel-Nr. 6521432

€ 179,95


JAC K E Artikel-Nr. 6520600

€ 249,–

S H I RT Artikel-Nr. 6528401

€ 69,95

HO S E Artikel-Nr. 6534400

€ 109,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522774

€ 119,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522450

€ 119,95

55


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

MÜTZE Artikel-Nr. 6517701

€ 29,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520616

€ 199,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520615

€ 199,95

56

HO S E Artikel-Nr. 6534415

€ 119,95


MÜTZE Artikel-Nr. 6517702

€ 29,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520617

€ 249,95

57


www.facebook.com/IcepeakSports

@icepeak_official #itsoutthere

WWW.ICEPEAK.FI


JAC K E Artikel-Nr. 6522770

€ 79,95 JAC K E Artikel-Nr. 6520607

€ 159,95

59


| WETTERBESTÄNDIG | SPORTIV | SPORTIV MODISCH| TRENDY STYLISH

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6522772

€ 99,95

JAC K E Artikel-Nr. 6522789

€ 199,95

60


SOFTSHELL 69.95

49.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

BLU S E Artikel-Nr. 6526408

€ 69,95 FLEECE Artikel-Nr. 6522805

€ 119,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520618

€ 199,95

62


FLEECE Artikel-Nr. 6522601

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522741

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522751

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522745

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522739

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522740

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522744

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6522745

€ 49,95


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6500537

€ 119,95

URBAN OUTDOOR Unsere herbstlichen Highlights für die freie Natur vereinen perfekte Qualität mit bester Funktion und modernem Design. Ein modischer Look in dezenten Farben plus Innovation – das ist urbaner Lifestyle pur!

64


SCHUHE 139.95

99.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.

.


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6502598

€ 79,95

66

JAC K E Artikel-Nr. 6502597

€ 129,95


JAC K E Artikel-Nr. 6500692

€ 99,95

67


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION FLEECE Artikel-Nr. 6502651

€ 99,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500689

€ 99,95

68


S OF T S H E L L Artikel-Nr. 6502644

€ 79,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502648

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502650

€ 119,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502649

€ 109,95

69


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

HEMD Artikel-Nr. 6525529

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502637

€ 119,95

70

FLEECE Artikel-Nr. 6502638

€ 119,95


FLEECE Artikel-Nr. 6502570

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502566

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502569

€ 39,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502567

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502568

€ 49,95 FLEECE Artikel-Nr. 6502568

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502572

€ 54,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502571

€ 54,95


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

JAC K E Artikel-Nr. 6502629

€ 199,95 JAC K E Artikel-Nr. 6500684

€ 299,95

HO S E Artikel-Nr. 6514420

€ 119,95

72


JAC K E Artikel-Nr. 6500683

€ 249,95

73


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION MÜTZE Artikel-Nr. 6517697

€ 29,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502635

€ 219,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500679

€ 299,–

FLEECE Artikel-Nr. 6502624

74

€ 99,95


JAC K E Artikel-Nr. 6501427

€ 299,–

FLEECE Artikel-Nr. 6502626

€ 74,95

75


STYLISH | TRENDY | SPORTIV

05

FUNKTION

FLEECE Artikel-Nr. 6502603

€ 99,95

D OP P E L JAC K E Artikel-Nr. 6500406

€ 299,–

FLEECE Artikel-Nr. 6502411

76

€ 99,95


MÜTZE Artikel-Nr. 6140773

€ 39,95 FLEECE Artikel-Nr. 6502610

€ 99,95

HEMD Artikel-Nr. 6506419

€ 84,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502612

€ 149,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502506

€ 159,95

77


LÄSSIG IM ALLTAG.

OUTLEISURE

schoeffel.com


Abnehmbare, verstellbare Kapuze

Herren Outdoorjacke

Insulated Jacket Lipezk PFC-free

Wasser- und winddicht Gestepptes Futter

Materialmix

Abnehmbare, verstellbare Kapuze Damen Doppeljacke

3in1 Jacket Genova1 Alle Nähte verklebt Herauszippbare, wattierte Innen jacke

Wind- und wasserdicht


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6931487

€ 169,95

STAY COOL Funktionelle Winterbekleidung lässt in Sachen Style oft zu wünschen übrig. Ein cooler Look und modernes Design dürfen aber natürlich nicht fehlen. Voilà, unsere Highlights und Trends für Eisprinzessinnen.

ROCK Artikel-Nr. 6957400

€ 49,95

80


JAC K E Artikel-Nr. 6931490

€ 169,95

JAC K E Artikel-Nr. 6931490

€ 169,95

81


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6931491

€ 169,95

HO S E Artikel-Nr. 6955497

€ 89,95

82


JACKE 64.95

39.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06

MÜTZE Artikel-Nr. 6150763

QUALITÄT

€ 59,95

JAC K E Artikel-Nr. 6931501

€ 399,95

JAC K E Artikel-Nr. 6931499

€ 349,95

ROCK Artikel-Nr. 6957401

€ 199,95

und tobrunnline! t O n e l a n Fili g oder o Hambur

84


JAC K E Artikel-Nr. 6110627

€ 399,95

JAC K E Artikel-Nr. 6118431

€ 199,95

HO S E Artikel-Nr. 6955498

€ 129,95

und tobrunnline! t O n e l a n Fili g oder o Hambur

85


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

HO ODI E Artikel-Nr. 6118428

€ 139,95

JAC K E Artikel-Nr. 6930414

€ 349,95

und tobrunnline! t O n e l a n Fili g oder o Hambur

86


JACKE 64.95

39.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6520585

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6522748

88

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520586

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 65200580

€ 159,95


JAC K E Artikel-Nr. 6520580

€ 159,95

JAC K E Artikel-Nr. 6522747

€ 54,95

89


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6100590

€ 399,95

KEINE AUSREDEN Warme Daune, kuscheliger Strick – den Winter kann man outdoor nur genießen, wenn man richtig warm eingepackt ist. Mit unseren Pullis und Jacken steht einem frostigen Abenteuer nichts mehr im Weg.

90


JAC K E Artikel-Nr. 6901468

€ 349,95

P U L L OV E R Artikel-Nr. 6108413

€ 199,95

und tobrunnline! t O n e l a n Fili g oder o Hambur

91


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6900411

€ 349,95

HO ODI E Artikel-Nr. 6108411

€ 139,95

und tobrunnline! t O n e l a n Fili g oder o Hambur

92


JACKE 64.95

39.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


OUTDOOR | SPORTIV | MODISCH

06 QUALITÄT

JAC K E Artikel-Nr. 6500665

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500667

94

€ 64,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502559

€ 49,95

FLEECE Artikel-Nr. 6502565

€ 59,95


JAC K E Artikel-Nr. 6502561

€ 69,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500518

€ 159,95

95


ACTION | FREIZEIT | OUTDOOR

07

T I P P S

BACK TO

NATURE:

CAVING Wer Lust auf Adrenalinkicks abseits ausgetretener Wanderrouten hat, wird beim Caving fündig. Der Trendsport führt durch unterirdische Labyrinthe in aufregende Welten – Abenteuer der besonderen Art für alle Outdoor-Liebhaber.

D

ie Natur als Energiespender – nirgends sonst können wir so einfach entschleunigen und unsere Batterien wieder aufladen. Die Berge strahlen dabei eine besondere Faszination aus. Als wahre Kraftplätze waren sie schon vor Jahrtausenden beliebte Kultstätten. Bis heute ziehen die massiven Gebilde Scharen von Besuchern an. Wer die ausgetrampelten Pfade meiden und etwas Neues ausprobieren möchte, den führt der Weg nicht auf den Gipfel, sondern in die Tiefe – beim Caving. Caving oder Höhlentrekking war bis vor Kurzem noch als Höhlenwanderung bekannt. Sportler und Interessierte begeben sich dafür auf die geheimnisvollen Spuren von Indiana Jones. Je nach Schwierigkeitslevel und Können steigt der Adrenalinpegel der Neo-Forscher. Mit Stirnlampen geht es durch verwin-

96

kelte Stollensysteme, tiefe Spalten oder über steile Felsvorhänge. Die können teilweise nur gebückt, kriechend oder kletternd erschlossen werden. Die Natur lässt sich in ihrer atemberaubenden Reinform in keine Schablone pressen. Teilnehmer sollten deshalb weder enge Räume noch Dunkelheit scheuen und Klettererfahrung mitbringen. Als Belohnungen winken unterirdische Bachläufe, romantische Wasserfälle sowie imposante Hallen und Dome! Natürlich gibt es auch beim Caving Regeln zu beachten: Aus Respekt vor der Natur darf nichts aus der Höhle entfernt, mitgenommen oder darin zerstört werden. Eine optimale Bekleidung ist unerlässlich, die Spezialausrüstung wird aber meistens von den Tourenanbietern gestellt. Dann kann es auch schon losgehen – die Höhle ruft!


UNSERE

CAVING-TIPPS:

Bilder: Underworld Adventure, Evelina Kremsdorf, Canmore Cave Tours - Dan Hudson, iStock

Thrihnukagigur-Magmakammer, Island Im Inneren des Vulkans – in Island steigen Abenteuerlustige in den Vulkan. Richtig gehört, aber keine Angst, der Thrihnukagigur ist seit 4.000 Jahren inaktiv. Die Abfahrt in 120 m Tiefe erfolgt per Höhlenlift. Das macht den Caving-Tipp auch für Einsteiger interessant. Unten wartet das farbenprächtige Innere des Vulkans – eine Art natürliche Kathedrale mit faszinierendem Farbenspiel. www.insidethevolcan.com

Nile River Cave, Neuseeland In Neuseeland führt die Reise zum Mittelpunkt der Erde durch das Nile River Cave System. Höhlentrekker steigen in die Tiefe, wo der Nile River verläuft. Auf Gummireifen werden sie vom Wasser durch das Höhlensystem getragen. Einfach immer den Glühwürmchen nach! Die bringen die Abenteuerlustigen zu den unberührten Flecken tief unter der neuseeländischen Erde. www.caverafting.com

Pál-völgyi Cave, Budapest Schon gewusst? Budapest ist auf einem gigantischen Höhlensystem erbaut. Das macht die ungarische Metropole zu einem Unikat – und zwar aus Kalkstein. Dem entspringen auch ihre berühmten heißen Quellen. Erfahrene Caver robben, klettern oder kriechen bei der anspruchsvollen Adventure Tour durch das gigantische Labyrinth. Fitness wird deshalb vorausgesetzt. www.caving.hu

Rat’s Nest Cave, Kanada Zugegeben, der Name ist gewöhnungsbedürftig. Dafür punktet die kanadische Höhlen-Experience mit milden Temperaturen und jeder Menge Abenteuer. Die „Adventure Tour” dauert stolze vier Stunden. Caver seilen sich 18 m ab – das sind ganze sechs Stockwerke! Der Aufwand lohnt sich: Die Tour führt durch die beeindruckende „Grand Gallery”, dem größten bekannten Raum in der Rat’s Nest Cave. In der Grotte treffen Abenteurer auf steinzeitliche Formationen. www.canmorecavetours.com

97


HEALTH | FOOD | FITNESS

07

TIPPS

HEALTH IN A

BOX

Wenn der kleine Hunger zwischendurch gestillt werden will, greifen wir jetzt zu ganz besonders gesunden Snacks. Diese Anbieter versorgen uns mit leckeren Schlemmereien und liefern eine tolle Auswahl direkt nach Hause.

TREATS

Individuell abgestimmt und nur mit den gesündesten Snacks und Kaltgetränken bestückt. Europaweit suchen die Experten von Treats nach Produkten, die voller Nähr-, Vitamin- und Ballaststoffen, Mineralien und Spurenelementen sind – sprich: In der Box, die nach Hause geliefert wird, sind nur ganz besondere Leckereien enthalten. Die Zwischendurch-Mahlzeiten liefern alles, was der Körper braucht, um lange satt zu bleiben, ohne leere Kalorien zu sich zu nehmen. www.treats.io

98


FOODIST

Überraschung pur, wenn das Schlemmerpaket von Foodist zu Hause ankommt! In der Box sind jeden Monat die Favoriten und besten Snacks aus ganz Europa, leckere Kreationen und neue Food Trends enthalten. Dabei gibt es immer die exklusivsten Produkte neu zu entdecken. In der „Fine Food Box Active” oder der „Fine Snacker Box Active” sind die aktuellen veganen Entdeckungen für eine bewusste Ernährung verpackt. www.foodist.de

SNACKMICH

Tomaten-, Rote Bete-, Süßkartoffel-Chips? Die sind unglaublich lecker und vor allem supergesund! Bei Snack Mich warten biozertifizierte, kalorienarme Snacks ohne Fett auf Ernährungsbewusste. Wer es lieber süß mag, wird seine Freude an getrockneten Bio-Früchten haben. Nüsse und echte Booster Snacks runden das Angebot ab. Einfach bestellen und gesund snacken – naturbelassen, ohne Zusätze und mit vielen Ballaststoffen! www.snack-mich.de

SNACKBARON

Gesund Naschen ganz easy – wer auf der Suche nach nahrhaften Alternativen für den Alltag ist, wird bei Snackbaron bestimmt fündig. Hier kann monatlich im Abo oder auch einmalig ein tolles Paket voller köstlicher Snacks bestellt werden. Eine Auswahl an neuen, zur Jahreszeit passendem Superfood landet direkt im Briefkasten. www.snackbaron.de

99


NATURAL 100 % MERINO

Men‘s Shirt l/s crew neck Merinowool S-XXL, EUR 69,95

Men‘s Pants WARM Merinowool S-XXL, EUR 69,95

Ladies Shirt l/s crew neck Merinowool XS-XL, EUR 69,95

100 % MERINO Mit den Produkten aus 100 % feinster Merinowolle kannst du diesen Winter den Elementen trotzen. Das Material leitet Feuchtigkeit effizient von der Haut ab, hilft bei der Regulierung der Körpertemperatur und bietet eine natürliche Geruchskontrolle – so kannst du dich ganz auf das Abenteuer konzentrieren, das vor dir liegt. Die Baselayer sorgen für die perfekte Kombination eines lässigen Looks mit gleichzeitig technischer Funktion.

ENGINEERS OF ACTIVE LAYERS SINCE 1946

Ladies Pants WARM Merinowool XS-XL, EUR 69,95


PERFORMANCE EVOLUTION BLACKCOMB WARM

Men‘s Shirt l/s with Facemask Evolution Blackcomb S-XXL, EUR 99,95

Ladies Shirt l/s with Facemask Evolution Blackcomb XS-XL, EUR 99,95

Men‘s Shirt l/s crew neck Evolution Blackcomb S-XXL, EUR 79,95

Ladies Shirt l/s crew neck Evolution Blackcomb XS-XL, EUR 79,95

Men‘s Pants WARM Evolution Blackcomb S-XL, EUR 79,95

Ladies Pants WARM Evolution Blackcomb S-XXL, EUR 79,95

EVOLUTION BLACKCOMB

Men‘s Pants 3/4 WARM Evolution Blackcomb S-XXL, EUR 69,95

Ladies Pants 3/4 WARM Evolution Blackcomb XS-XL, EUR 69,95

Die Blackcomb Linie wurde entwickelt, um bei eisigen Temperaturen zuverlässig vor Kälte zu schützen – ein unverzichtbares Bestandteil einer professionellen Ausrüstung für jegliche Aktivitäten. Sie bietet dank nahtloser Verarbeitung sowohl effizientes Feuchtigkeitsmanagement als auch hervorragende Wärmeisolierung. Integrierte Funktionszonen des angenehm dehnbaren Materials sorgen für optimierte Wärme und raschen Feuchtigkeitsabtransport.


FUNKTION | MODE | TRENDS

08

WINTER

FÜR ALLES BEREIT Wir bleiben 100% trocken! Mit den neuesten Hinguckern für unsere Outdoor Adventures wird nichts dem launischen Herbst- und Winterwetter überlassen. Die funktionellen Outfits punkten mit wasserabweisendem Material, das angenehm zu tragen ist.

fits von Alle Out finden Sie: -111 Seite 102

und obrunn ine! t t O n e l nl Filia g oder o Hambur HO S E Artikel-Nr. 6102828

€ 179,95

102

JAC K E Artikel-Nr. 6100678

€ 199,95


JAC K E Artikel-Nr. 6100677

€ 119,95

103


FUNKTION | MODE | TRENDS

08

WINTER JAC K E Artikel-Nr. 6100684

S H I RT Artikel-Nr. 6106615

€ 149,95

€ 69,95

HO S E Artikel-Nr. 6102855

€ 139,95

104

W E ST E Artikel-Nr. 6105404

€ 99,95


S H I RT Artikel-Nr. 6508418

€ 94,95

JAC K E Artikel-Nr. 6502607

€ 199,95

JAC K E Artikel-Nr. 6500531

€ 379,–

HO S E Artikel-Nr. 6515412

€ 179,95

105


FUNKTION | MODE | TRENDS

08

WINTER

JAC K E Artikel-Nr. 6500680

€ 299,95

HO S E Artikel-Nr. 6514419

€ 199,95

106


JACKE 69.95

49.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.


FUNKTION | MODE | TRENDS

08

WINTER

FLEECE Artikel-Nr. 6522782

€ 139,95

JAC K E Artikel-Nr. 6520601

€ 379,–

OUTDOOR QUEEN! Regen, Schnee, Kälte – mit den Winter-Highlights von Mammut & Co. machen Outdoor-Aktivitäten bei jeder Witterung richtig Spaß! Eisblau liegt dabei besonders im Trend.

HO S E Artikel-Nr. 6535415

€ 179,95

108


FLEECE Artikel-Nr. 6522780

€ 210,–

109


FUNKTION | MODE | TRENDS

08

WINTER

W E ST E Artikel-Nr. 6115452

€ 99,95

JAC K E Artikel-Nr. 6110620

€ 149,95

HO S E Artikel-Nr. 6112764

€ 139,95

ROCK Artikel-Nr. 6112765

€ 69,95

110


JAC K E Artikel-Nr. 6110586

€ 199,95

JAC K E Artikel-Nr. 6112717

€ 119,95

HO S E Artikel-Nr. 6112718 HO S E Artikel-Nr. 6112716

€ 59,95

€ 179,95

111


WANDERN | OUTDOOR | FUNKTION

09

SCHUHE

OUTDOOR POWER Lowa weiß, worauf es ankommt, wenn es um perfektes Schuhwerk geht: auf griffige Sohlen für perfekten Halt, komfortables Tragegefühl und guten Schutz. Mit diesen Modellen bleiben die Füße auf allen Trails und bei jedem Wetter trocken.

I N NOX G TX M I D Artikel-Nr. 1759236

€ 169,95

A R C O G TX Artikel-Nr. 1759184

€ 189,95

112

CA M I NO G TX Artikel-Nr. 1759110

€ 239,95

T ICA M I I G TX Artikel-Nr. 1792915

€ 249,95


R E N E GA DE G TX M I D W S Artikel-Nr. 1759235

€ 179,95

L AV E NA I I G TX W S Artikel-Nr. 1759113

€ 249,95

SASSA G TX M I D W S Artikel-Nr. 1759234

€ 189,95

F E R R OX G TX M I D W S Artikel-Nr. 1759237

€ 149,95

M AU R I A G TX W S Artikel-Nr. 1759167

€ 239,95

113


WANDERN | OUTDOOR | FUNKTION

09

SCHUHE

A P E N N I N L A DY M F S Artikel-Nr. 1759201

A R I Z ONA L A DY Artikel-Nr. 1759203

€ 229,–

€ 149,95

LITEPEAK L A DY G TX Artikel-Nr. 1759171

M I N N E S O TA L A DY P R O G TX Artikel-Nr. 1759175

€ 229,95

€ 199,95

APENNIN MFS Artikel-Nr. 1759202

€ 229,–

114

L I T E P E A K G TX Artikel-Nr. 1759185

€ 219,95


PA R A DI S O L A DY M F S Artikel-Nr. 1759088

€ 229,95

PA R A DI S O M F S Artikel-Nr. 1759084

€ 229,95

TA M PA L A DY G TX Artikel-Nr. 1755150

€ 189,95

TA M PA G TX Artikel-Nr. 1759087

€ 189,95

115


WANDERN | OUTDOOR | FUNKTION

09

SCHUHE

X-U LT R A LT R W Artikel-Nr. 1755327

€ 134,95

X-U LT R A LT R Artikel-Nr. 1756168

€ 134,95

X A P R O 3D G TX W Artikel-Nr. 1755284

€ 159,95

X A P R O 3D G TX Artikel-Nr. 1756164

€ 159,95

X A P R O 3D G TX W Artikel-Nr. 1755334

€ 159,95

X A P R O 3D G TX Artikel-Nr. 1756163

€ 159,95

116


STRICKFLEECE Nur, solange der Vorrat reicht.

99.95

69.

90


WANDERN | OUTDOOR | FUNKTION

09

SCHUHE

S E N S E R I DE W Artikel-Nr. 1755305

€ 129,95

S E N S E R I DE Artikel-Nr. 1756166

€ 129,95

SPEEDCROSS 4 G TX W Artikel-Nr. 1755285

€ 159,95

SPEEDCROSS 4 G TX Artikel-Nr. 1756567

€ 159,95

SPEEDCROSS VA R IO G TX W Artikel-Nr. 1755297

€ 139,95

SPEEDCROSS VA R IO G TX Artikel-Nr. 1756165

€ 139,95

118


OU T PAT H G TX Artikel-Nr. 1756179

€ 159,95

OU T PAT H G TX W Artikel-Nr. 1755333

€ 159,95

OU T PAT H G TX W Artikel-Nr. 1755330

€ 159,95

OU T PAT H P R O G TX Artikel-Nr. 1756177

€ 199,95

OU T PAT H G TX Artikel-Nr. 1756178

€ 159,95

119


WANDERN | OUTDOOR | FUNKTION

09

SCHUHE TERREX AGR AV IC G TX Artikel-Nr. 1755063

€ 149,95

TERREX S KYC H A S E R G T Artikel-Nr. 1755062

€ 179,95

TERREX SW I F T R G TX W Artikel-Nr. 1755533

€ 129,95

TERREX SW I F T R G TX Artikel-Nr. 1755065

€ 129,95

TERREX AX2R W Artikel-Nr. 1755066

€ 99,95

120


TERREX AGR AV IC G TX Artikel-Nr. 1756048

€ 149,95

TERREX S KYC H A S E R G T Artikel-Nr. 1756473

€ 179,95

Der Trail Running-Schuh hat ein leichtes Textil-Obermaterial und ist mit schützenden Overlays und einem Speed Lacing System für einen passgenauen Sitz ausgestattet. Seine dämpfende boost™ Zwischensohle gibt bei jedem Schritt Energie zurück. Atmungsaktives GORE-TEX® hält die Füße angenehm trocken und die Außensohle aus Continental™ Gummi bietet überragende Griffigkeit.

TERREX SW I F T R G TX Artikel-Nr. 1756047

€ 129,95

TERREX SW I F T R G TX Artikel-Nr. 1756049

€ 129,95

Auf schwierigem Gelände schnell vorankommen? Dann sind diese leichten, atmungsaktiven und abriebfesten Outdoor-Schuhe für Männer genau die richtigen. Sie haben ein strapazierfähiges Obermaterial aus Ripstop und ein wasserdichtes GORE-TEX® Futter, während ADIPRENE® für eine optimale Aufpralldämpfung sorgt. Die TRAXION™ Außensohle bietet guten Grip auf nassem und rutschigem Untergrund.

TERREX SW I F T R G TX Artikel-Nr. 1756478

€ 129,95

121


OUTDOOR | WANDERN | FUNKTION

10

EQUIPMENT

HER

CHOICE

AC T L I T E 14 S L Artikel-Nr. 5510517

€ 74,95

Nicht nur die süße Blume zeichnet die Damenmodelle von Deuter aus – auch die Passform ist speziell auf die Anatomie der Frau abgestimmt. Perfect Fit in jeder Lebenslage!

AC T T R A I L 22 S L Artikel-Nr. 5510467

€ 99,95 A I R C ON TAC T 4 0U 10 S L Artikel-Nr. 5510516

€ 199,95

F U T U R A 20 S L Artikel-Nr. 5510562

€ 99,95

122

AC T L I T E 4 5 P LU S 10 S L Artikel-Nr. 5510464

€ 159,95


AC T L I T E 18 Artikel-Nr. 5510513

€ 74,95

HIS

CHOICE

Hoher Tragekomfort, fester, sicherer Sitz, angenehme Belüftung: Die neuen Modelle von Deuter sind in vielen Varianten erhältlich – für alle Bedürfnisse und Einsatzbereiche.

F U T U R A 26 Artikel-Nr. 5510428

€ 119,95

F U T U R A VA R IO 50 P LU S 10 Artikel-Nr. 5510441

€ 199,95

F U T U R A 32 Artikel-Nr. 5510453

€ 129,95

FUTURA 28 Artikel-Nr. 5510629

€ 109,95

123


APPS | GADGETS | BÜCHER

11

TECHNIK

Tourenpartner

Perfekt gerüstet mit der Outdooractive-App. Hier werden tolleTouren samt Details angezeigt: mit Outdoor-Karten, Höhenprofilen, Wegbelägen, ausführlichen Beschreibungen und interessanten Highlights. Die Routen können gespeichert und offline erneut abgerufen werden, damit man in Gebieten mit schwacher Netzabdeckung auf die Inhalte zugreifen kann.

Wasserspender

Wenn bei Outdoor Adventures das Trinkwasser ausgeht: In die innovative Flasche „All Clear” von Camelbak kann unterwegs einfach Wasser aus Flüssen, Seen etc. eingefüllt werden. Wird der Knopf am Aufsatz der Flasche gedrückt, wird UV-Licht aktiviert, welches innerhalb 60 Sekunden Bakterien, Viren und Verunreinigungen neutralisiert. Top!

GADGETS,

APPS & BOOKS Wir präsentieren die neuesten Musthaves und Tipps, die wir in dieser Saison unbedingt haben wollen.

Buchtipp

Wer einmal ein etwas übermütiges Abenteuer in der Wildnis plant, ist mit dem Survival-Guide von Colin Towell gut beraten. Darin finden Hartgesottene alles, was man braucht, um sich in der freien Natur durchzuschlagen: von der Planung und Ausrüstung über die Wasserund Nahrungssuche bis zum Verhalten in Notsituationen.

Ausrollen und aufpumpen – das ist alles. In weniger als einer Minute ist das Zelt „The Cave” von Heimplanet aufgebaut. Das futuristisch anmutende Outdoor-Heim ist superleicht, extrem stabil, wasserfest und aus hochwertigen Materialien gefertigt. 2-3 Personen finden darin Platz.

124

Bilder: beigestellt

Willkommen zu Hause!


Foto: Chiemgau Tourismus e.V.

TE ÜF NDERQUAL I A W

T TÄ

GE PR

JUNG.LEICHT.TECHNISCH 192 2017

TE

Litepeak Lady GTX®

Litepeak GTX®

www.meindl.de

STSIEGE

R


AUSZEIT | GENUSS | ENTSPANNUNG

12

I N F O

WIN!

te à 2 N ä ch e in e h c s t r 2 Gu elzimme im Dopp nsion mit ¾ Pe

WIN ZONE Hast du Lust auf einen erholsamen Kurzurlaub? Wir führen dich in die schönsten Hotels der Umgebung. Und so geht’s: Sende eine Postkarte an: UCM Verlag, Salzweg 17, A-5081 Anif, oder wende dich per E-Mail an: gewinnen@ucm-verlag.at. Einsendeschluss ist am 03.11.2017. Bayerischer Wald / Deutschland

126

Wellness- und Wohlfühlhotel Waldeck**** Am Fuß des Silberbergs in Bodenmais im Bayerischen Wald gelegen, ist das Wellness- und Wohlfühlhotel Waldeck ein wunderbarer Ort für einen Erholungsurlaub mit der ganzen Familie. Großzügige Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten bieten flexible Wohnmöglichkeiten für alle Generationen. Jedes der 61 Zimmer wurde liebevoll ausgestattet mit Hölzern aus heimischen Wäldern, welche die Verbundenheit des Hotels mit der Region widerspiegeln. Erst im Dezember 2016 wurden die letzten Renovierungsarbeiten abgeschlossen, seitdem erstrahlen nicht nur die Zimmer, sondern auch der Wellness-Bereich des Hotels in neuem Glanz. Auf zwei Ebenen können sich die Gäste nun im neuen Waldeck Spa verwöhnen lassen. Eine moderne Saunalandschaft mit Hallenbad lädt zum Entspannen ein, nach dem Saunagang bieten der Relax-Bereich und die Saunaterrasse wohltuende Ruhe. Im wahrsten Sinne von Kopf bis Fuß verwöhnt werden die Gäste bei verschiedensten Ritualen im Waldeck Spa: von der Bio Release-Kopfmassage über die einzigartige Celtic Lifetree-Massage bis hin zur ayurvedischen Fußmassage finden Wellness-Liebhaber hier alles, was das Herz begehrt. Für diejenigen, die es lieber sportlich mögen, ist das inmitten des Naturparks Bayerischer Wald gelegene Hotel Waldeck idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten in der Region.

Fotos: beigestellt

Wellness- und Wohlfühlhotel Waldeck**** Arberseestraße 37-39 D-94249 Bodenmais +49 9924 94030 mail@waldeck-bodenmais.de www.waldeck-bodenmais.de


MARKENVERZEICHNIS Bitte um Verständnis dafür, dass wir nicht sämtliche Marken in allen unseren Häusern führen.

T +49.(0)89.665 925 75 www.sport-sperk.de T +49.(0)9132.84-0 www.adidas.com Amlgwand T +43.(0)662.660 283 www.almgwand.at CMP T +39.0424.515 411 www.campagnolo.it Deuter T +49.(0)821.49 87-327 www.deuter.com Fire + Ice Bogner T +49.(0)89.436 06-0 www.bogner.com HH Helly Hansen T +47.(0)692 490 00 www.hellyhansen.com Icepeak T +358.(0)3.822 111 www.icepeak.fi J. Lindeberg T +49.(0)211.5180-0 www.jlindeberg.se Jack Wolfskin T +49.(0)6126.954-0 www.wolfskin.de Killtec/ G.I.G.A. DX T +49.(0)4181.200 80 www.killtec.de Lowa Sportschuhe T +43.(0)7751.8917-0 www.lowa.at Mammut T +41.(0)62.769 81 81 www.mammut.ch Meindl T +49.(0)8685.77 09-0 www.meindl.de Odlo T +49.(0)2153.953 00 www.odlo.com Salomon T +49.(0)89.898 01 01 www.salomonsports.com Schöffel Sportbekleidung T +49.(0)8232.500 60 www.schoeffel.de The North Face T +39.0423.683 100 www.thenorthface.com Vaude T + 49.(0)7542.53 06-0 www.vaude.de Ziener T +49.(0)8822.920 60 www.ziener.com 46 Nord

adidas, adidas Terrex

127


AUSZEIT | GENUSS | ENTSPANNUNG

12

I N F O

128


Einzulösen ösen in allen al Sport Sperk-Filialen. Sperk Sper Fahrrad Sperk ist leider ausgenommen. Der Gutschein ist nicht mit anderen ande en Aktionen kombinierba ombinierba eine Barauszahlung ist nicht möglich. Pro Person und Einkauf ist nur kombinierbar, ein Gutschein schein einlösba ein ösbar. Aktion iist gültig bis 30.06.2018. einlösbar.

129


AUSZEIT | GENUSS | ENTSPANNUNG

12

I N F O 1

STANDORTE Dein Weg zu sportlichen Höchstleistungen ist kürzer, als du denkst:

12

11

1 OCHSNER SPORT AEZ Hamburg Heegbarg 31, 22391 Hamburg T 0049.(0)40 638 558 40

7

8

2 OCHSNER SPORT Neu-Ulm Glacis-Galerie, Bahnhofstraße 1, 89231 Neu-Ulm T 0049.(0)731 940 282-70

10 6

3 OCHSNER SPORT Ludwigsburg Marstallstraße 1, 71634 Ludwigsburg T 0049.(0)71 419 111 733

3

14

13 4

2 5 4 PEP München Thomas-Dehler-Straße, 81737 München T 0049.(0)89.6 37 14 38

DOSENBACH-OCHSNER AG Schuhe und Sport Allmendstr. 25 CH-8953 Dietikon

6 REGENSBURG ARCADEN Friedenstr. 23, 93053 Regensburg T 0049.(0)9 41.5 99 85 02

Für den Inhalt verantwortlich

7 DEZ Kassel-Niederzwehren Frankfurter Str. 225, 34134 Kassel-Niederzwehren T 0049.(0)5 61.47 25 55 8 Löhr-Center Koblenz Hohenfelder Str. 22, 56068 Koblenz T 0049.(0)2 61.1 76 62 10 E-Center Weiden Untere Bauscher Str. 22, 92637 Weiden T 0049.(0)9 61.4 16 07 40 11 Allee-Center Remscheid Alleestr. 74, 42853 Remscheid T 0049.(0)21 91.29 21 73

130

Herausgeber

5 Ottobrunn Daimlerstr. 1, 85521 Ottobrunn T 0049.(0)89.6 09 79 23

Hans-Jörg Thomae Daimlerstraße 1, D-85521 Ottobrunn M +49.(0)171.62 92 222 F +49.(0)89.60 98 242 hans-joerg_thomae@deichmann.com

Verleger

B2C Corporate Publishing GmbH office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at

Kreativdirektion. Projektleitung Nicolaus Zott nicolaus.zott@ucm-verlag.at

Art Direction. Grafik. Produktion Ortwin Neumayer ortwin.neumayer@ucm-verlag.at

Lektorat Mag. Sonja Knotek, http://dino1049.wix.com/dinotext Prepress

Anouk Schönemann

Fotografie

Chris Rogl, Philip Hagenhofer, David Wöckinger, David Fisslthaler

Styling

Katrin Nagelmüller

Styling Legeware Florence Drovzy

Hair & Make-up Luna Federowicz

Shootingkoordination

Christina Hörbiger-Strasser christina.hoerbiger@ucm-verlag.at

Anzeigen

Hans-Jörg Thomae hans-joerg.thomae@sport-sperk.de M +49.(0)171.62 92 222

Anzeigenkoordination

12 Berlin Am Pechpfuhl 6 a, 12529 Schönefeld T 0049.(0)30.63 31 14 88

Redaktionelle Leitung/ Text

13 Schloss Arkaden Heidenheim Karlstraße 12, 89518 Heidenheim T 0049.(0)7321.92 45 016

Mitarbeiter dieser Ausgabe

14 Theresien-Center Straubing Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing T 0049.(0)9421.96 87 473

Das Magazin wird von DOSENBACH-OCHSNER AG herausgegeben. Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Für unverlangte Zusendungen wird von Redaktion und Verlag jede Haftung abgelehnt. Die nächste Ausgabe erscheint im Frühjahr 2018. Technisch bedingte Farbabweichungen sind nicht auszuschließen. Alle Preise in Euro und vorbehaltlich Druckfehlern.

Daniela Stollnberger daniela.stollnberger@ucm-verlag.at

Ulrike Kramer, Sascha Krieger, Alexandra Hawel, Martina Müllner-Seybold, Veronika Zangl

Sigrid Staber, UCM Verlag/Sport Sperk Salzweg 17, A-5081 Salzburg-Anif T +43.(0)6246.89 79 0 advertising@ucm-verlag.at

Druck

Oberndorfer Druckerei, A-5110 Oberndorf


UNSERE NEUE KOLLEKTION IST DA


SCHUHE 129.95

99.

90

Nur, solange der Vorrat reicht.

Sport Sperk/ Ochsner Sport 4.17 – Outdoor Special  
Sport Sperk/ Ochsner Sport 4.17 – Outdoor Special