Issuu on Google+

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬ ‫ش‬ ‫وسرۃارقبلہےسرشہیطاناءاہللاٹیبپاںیئ‬ ‫قیقحتوپافیل‬

‫تہ‬ ‫میکحدمحماطرقومحمدذجمویباتغچیئ(دامبراک م)‬ ‫وگڈلڈیمٹسل‬

‫رقبعیرشلبپزالوہر‬

‫ٹ‬ ‫رٹسی‪،‬مرنوچیگن‪،‬قرہبطوچک‪،‬لیجروڈ‪،‬الوہر‪،‬پااتسکن‬ ‫‪78/3‬رقبعی‬

‫‪92-42-3755-2384, 92-42-3758-6453, 92-42-3759-7605‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪w‬‬

‫‪Web Edition April, 2012‬‬

‫‪w‬‬

‫‪www.ubqari.org‬‬

‫‪Facebook.com/ubqari‬‬

‫‪Twitter.com/ubqari‬‬

‫‪Page 1 of 9‬‬


‫فہرست مضامین‬

‫ش‬ ‫وسرۃارقبلہےسرشہیطاناءاہللاٹیبپاںیئ ‪3 ......................................................................................................................‬‬ ‫وسرۃارقبلہےکاضفلئ ‪3 ................................................................................................................................‬‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫ش‬ ‫ااحدیںیماضفلئ ‪3 ...................................................................................................................................‬‬

‫ریحتازیگنیبیغلمع ‪4 ......................................................................................................................................‬‬ ‫دپ ‪4 ................................................................................................................................‬‬ ‫سجوکاتبپااہللےناٹیب ا‬ ‫ارہھٹایکرمہضیاخوتن ‪5 .................................................................................................................................‬‬ ‫ڈینیکااکرپاشیناحلاحیج ‪5 ...............................................................................................................................‬‬

‫ہرلکشماکلح ‪6 ........................................................................................................................................‬‬

‫ےباوالدوجڑوںےکےیلیتمیقہفحت ‪7 ..........................................................................................................................‬‬ ‫رطہقیلمع ‪7 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫‪،‬ہالبےسافحتظ ‪7 .........................................................................................................................‬‬ ‫وسرہرقبہیکآی ر‬ ‫آۃیارکلیس‪8 ................................................................................................................................................‬‬ ‫امسامظعاورنیقیامظع ‪8 ...................................................................................................................................‬‬ ‫افدئہھجمرپلمعرکےنےسوہاگ ‪9 .............................................................................................................................‬‬

‫‪w‬‬ ‫‪w‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 2 of 9‬‬


‫ش‬ ‫وسرۃارقبلہےسرشہیطاناءاہللاٹیبپاںیئ‬ ‫ش‬ ‫اقرنیئ!اناءاہللاسےیلاھکلےہہکالصاشنمءاہللیکےہنکیلقرآنیکبرتکےسسجےنیھبہیلمعایکاُساکاٹیبوہا۔‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫وسرۃارقبلہ ےک اضفلئ‬

‫وسرۃارقبلہاینپفضیلتےکاابتعرےسایمیظعااشلنتیثیحیکاحلم ےہاسیکالتوتےساہللاعتیلٰیکراضورتمحاحلصوہیت ےہروزاہنالتوترکےنےسرھگیکوحنںیتس‬ ‫اوردلیکاثکںیتفدوروہیتںیہ‪،‬رھگںیمونرالہ ٰییکروینشلیھپاجیتےہاوایلےئرکاماسوسرتیکتیلضفےکپارںںیمقرہ ںیںیہروزاہناسیکالتوترکےنےست‬ ‫ٹ‬ ‫الہ ٰیاحلصوہیتےہ‪،‬بلقںیمملعاکونردیپاوہپاےہاور ِ‬ ‫وقتادراکومہفبرھاجیتےہ۔‬

‫ش‬ ‫ااحدیںیماضفلئ‬

‫ش‬ ‫ش‬ ‫وسرہ رقبہ ےک اضفلئ ےک نمض ںیم تہب یس ااحدی ںیہ۔اور تہب ےس اوایلء رکام ےک اوقال و اشمدہ ات یھب اس ےک امکالت ےک شادہ ںیہ۔ ذلی ںیم دنچ شیپ‬ ‫آپ ﷺ یک ٔ‬

‫خدمںیہ۔‬

‫آپﷺ ےن قرہ پاہکہرےشاک دنلبہصحوہپا ےہ رقآناک دنلبہصحوسرۃ ارقبلہ ےہ اسیکالتوت رکےن ےسنیت دناطیشن رھگ ںیمدالخ ںیہن وہاتکس ۔(با ح ابح ‪،‬نن‪،‬د‬ ‫ادمح(‬

‫وسرہرقبہڑپیھاجیتےہواہںاطیشندالخںیہنوہاتکس۔‬ ‫آپﷺ ےنقرہ پااےنپرھگوںوکربقںیہن ٔ‬ ‫انبوسجرھگںیم ٔ‬ ‫)دادمح‪،‬ملسم‪،‬برذمی‪،‬نایئ(‬

‫ش ش‬ ‫وسرۂرقبہوہوسرتےہسجوکاہللپاکےناےنپدسابمرکےساینپشاپانشانرحتبرقرہ پا۔‬

‫ٹ‬ ‫وسرہآلرمعانوہیگنوجپادلیکرطح اپاسابئنیکرطحپارپدنوںےکرھجم‬ ‫ا‬ ‫آپﷺ ےنقرہ پاہکایقمےکدنقرآنڑپےنھواولں‬ ‫وسرہرقبہاور ٔ‬ ‫وکولباپاجےئاگآےگآےگ ٔ‬ ‫یکرطحاسےکڑپےنھواےلےکاسھتوہیگن‪،‬اورہیدوونںوسرںیترپوداگرےسافسرشرکںییگ۔ (دادمح(‬

‫رضحترمعافروقریضاہللہنعےکپارں ںیما آپےہہکاوھنں ےنوسرۃارقبلہوکڈاھیئاسلےکرعےصںیم اپ دایکرھپاسوخیشںیم ای ٹ‬ ‫اویذحبایک۔رضحتدبعاہللبحرمع‬ ‫ریضاہللہنعےکپارںںیمآپاےہہکاوھنںےناسوسرۃیکایایآیابمرہکوکپادیھبایکاورااکسبلطمیھباھجمساہیںیہکآ ھبرسیکدمتںیمآپےنوپریوسرہت‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫اکملعاحلصایک۔‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 3 of 9‬‬


‫ریحتازیگنیبیغلمع‬ ‫ریمں رمدش رضحت وخاہج دیس دمحم دبعاہلل وجہبریرح امۃ اہلل ہیلع وج رضحت یلع وجہبری رح امۃ اہلل ہیلعیک اخص آل ںیم ےس ےھت ایپار ےھجم قرہ ےن ہک ہک اطرق! یا ے ای ہفحت‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫ہاچدنےکےلہپاستدنروزاہنایپاروسرۃارقبلہ‬ ‫دوں‘ ںیمےناہکوضحراطعقرہ ںیئ‘ قرہ ےنہک ہکوسرۃارقبلہیکہیپاریثےہہکوجاخوتنلمحےکولعمموہےنےکدعبہرہ ہ ر‬ ‫ش‬ ‫رہ پہکںیمزگہتش‪45‬اسلےسہیولوگںوکاتبراہوہںاورہیزیچےھجمایدروشی‬ ‫ڑپےھاورہیلمعونہ ہیاجریرےھکوتاناءاہللرشہیطاٹیبوہپاےہ۔رضحترح امۃاہللہیلعےنق ا‬ ‫رہ پاھتہیآپوکااجزتےہ۔‬ ‫رہ پہکےھجمہیلمعوخابںیمرضحتوخاہجاوسیقرینرح امۃاہللہیلعےندییھتاورق ا‬ ‫ےسیلمیھتاوررھپوخدیہق ا‬

‫سجوکاتبپااہللےناٹیبدپا‬

‫ے‬ ‫ڑپپےہ‪6986‬ءںیمہیزیچ(ینعیوسرۃارقبلہاکہیہفحت)ےھجمرضحتےندپااھت۔اقرنیئ!آپنیقیاجنےنتک‬ ‫رضحتےکقرہ نےکدعبںیمےنولوگںوکاتبپارشوعایکاورےھجمپاد ا‬ ‫ش‬ ‫اتبپاوراہللرکمیلج ا‬ ‫شہنٗےناںیہناٹیباطعقرہ پا۔نجولوگںوکاوالدںیہنوہیتاوروہاساہلاسلےسرپاشین‬ ‫ےبامشرولگریمںپاسآےئاورںیمےناںیہنوسرۃارقبلہاکہیلمع ا‬ ‫ہوہڑپےھ۔‬ ‫ںیہ‪،‬اچہوتتہبےہنکیلادیمںیہنےہاےسیولوگںےکےیلیھباہنییہآزومدہاور رجمبلمعےہ۔ارگوعرتوخد ںیہنڑپھیتکسوتاُسیکرط ےساساک ر‬ ‫ارگہوہریھبدبیتمسقےسقرآنڑپاھوہاںیہنےہوتاسےکرھگاکوکیئقردڑپےھ۔ینعیرکاےئاکآدیمہنڑپےھ۔رکاےئاکآدیممیںاارثکاںیہناتہکوہںہکںیہکےسدنبہالتشایکاور‬ ‫ش‬ ‫شہنٗےناںیہناٹیباطعقرہ پا۔اسیم ےلںیمدنچواا تتآپیک‬ ‫اےسےسیپدںرکقرآنڑپوھادپااسےکپارںںیمںیمارثکعنمایکرکپاوہںااورجیھبہیلمعیسکےنایکاہلللج ا‬ ‫خدمںیمرعضںیہ‪:‬۔‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ہی‪6988‬ءاکواہعقےہای اخدنانریمںپاسا آپہکہارںاہں رص بیٹیااںیہبیٹیااںوہیتںیہ‘ مہ وتےٹیبوکبرےتس ںیہ‘ ہاراہرلمحاسادیمےسوہپا ےہہکاسںیماٹیب‬ ‫وہاگاعولمں اور ڈارٹکوں ےک اامتعد دالےن اور وکیئلمع رکےنےک دعب مہ وٹیبںےک ڑپکں ونباںی ںیہ‪ ،‬نکیلرھپ یٹیبدیپا وہیت ےہ۔ اب وت ہارں رھگاعمل ہی ےہ ہک جیھب یٹیب‬ ‫ٹ‬ ‫وہیتےہہ متاکاسامسںوہپاےہےٹیبوکبرسےئگںیہاوریسکےناجدواتبپاوتاساکالعجرکاپا‘ یسکےنانجتاتبےئوتاساکالعجرکاپا۔یسکےنوفالداوروپانمیکیمکاتبیئوتاسےئلیک‬ ‫ٹ‬ ‫اتبپآےئںیہارگہ نکوہت ےوتآپ‬ ‫ادوپاتالھکںیئ۔دایناکوکیئرطہقیااسیںیہن اپوکیئلمعااسیںیہنہکوجمہےنوھچڑاوہ۔نکیلاسےکپاووجدبیٹیااںدیپاوہیتںیہ‪،‬آپاکیسکےن ا‬ ‫ںیمہوکیئلمعاتبںیئسجےساہللپاکےٹیبیکتمعناطعقرہ ےئ۔‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫ٹ‬ ‫ںیمےناںیہنوسرۃارقبلہاکیہیلمعاتبپا۔اوہنںےنلمعرشوعرکدپا۔ہکلباُسوقانےکاخدنانںیمدنچوخانیتاحہلمںیھتسوکلمعرشوعرکادپا‘ وچہکنبیٹیااںزپادہ‬ ‫ش‬ ‫ںیھتوتوخداحہلمےنیھبڑپاھاوررھگےکاور اقرادےنیھبڑپاھاوراہللرکمییکشانرکیمی دںیھکیہکسجےنیھبلمعایکاُسوکاٹیبوہا۔ابوتاناکوسرۃارقبلہرپاانت نیقیرہھٹایگ‬ ‫ٹ‬ ‫انرشوع ا‬ ‫ہکاوہنںےنپااقدعہایاکذغوپھچاپااسوکوفوٹٹیٹسرکاپااورولوگںوکپ ا‬ ‫رکدپہکوجرضحاتےٹیباچےتہںیہانوکاچےیہہکوسرۃارقبلہاکہیلمعرکںیایاوراوناھکاکم‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫وپھچاپاساکونعانراھک’’رشہیطاٹیب‘‘ اور ر‬ ‫وھچپاسراسہل ا‬ ‫ایکہکاینپیتیبدنچواا تتےکاسھت وجریمںاتبےنےکدعباںیہناحلصوہےئوہاسرںرجتپاتواشمدہاتای ا‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫شادیںیماہجںیسکیکشادیوہیتیھتاسوک وپسرکےک اپوخداسںیمشالموہرکاُنوک ہیدںآںیےھتاوروقبلانےکہکج ےسںیمےنآپےسہیانسرھپوخدآزہ پااور‬ ‫ٹ‬ ‫وخدیہاسوکتمفلیتےکذرےعیولوگںیاچنہپپا‪،‬سجےنیھبایکآجیےھجموکیئایصخشااسیںیہنالمسجوکاٹیبہنوہاوہ‪،‬یھبسوکےٹیبوہےئاوراہللپاکےنانوکتہببرتک‬ ‫ےسراھک۔‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 4 of 9‬‬


‫وسرۃارقبلہیکبرتکےسوجاٹیباہللپاکاطعقرہ ںیںیہایرجتہباوروہاےہوہےچبدنترسوہںیںیہبا حاسملوہںیںیہ‘ دادغارینعیذعمورںیہنوہںیاوروطلیارمعلتحص‬ ‫پاالسمرےتہںیہ۔‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫ارہھٹایکرمہضیاخوتن‬

‫ایاصجھجمےسایہلئسمایبنرکےنہک ہکہارںرھگںیمایفیلکتریتہےہارہھٹااکرمضےہ۔ےنہکہک ہکریمںاےنپنیتےچبوفتوہےئگںیہاورارثکےٹیبوفت‬ ‫ٹ‬ ‫وہںی ںیہبیٹیااں چب اجیت ںیہ ںیم ےن اںیہن اہک ہک آپوسرۃ ارقبلہڑپںیھ اور وسرۃ ارقبلہ ر‬ ‫ہاچدن ےک است دنڑپںیھ اور ارگ ہ نک وہوتروزاہن وسرۃ ارقبلہ ایپارےک العوہ یھب‬ ‫ٹ‬ ‫رکپرشوع ایکوتاہللرکمیےنایسیرکیمیقرہ یئہکانےکرھگاٹیبدیپاوہاایبرییسوٹرکیئاھٹیئیک‬ ‫ڑپےتھرںیہ‪،‬اوہنںےنزعمایکںیمہیلمع رکوںاگجاوہنںےنہیلمع ا‬ ‫رھبرکریمںپاسےل آےئواہں ےنتاقراد ےھٹیےھتانسںیم‪،‬ںیمےنئاھٹیئپ ٹ‬ ‫ایدی‪،‬ا ےنوخشہکقرہ ےنہک ہکاساکپامایکرںوھں۔ریمںدلںیماہللپاکےنڈاال‬ ‫ش‬ ‫دپ ہک اسےٹیباکپامدبعاابلیقرںیھک۔ ابہ شاء اہلل تہب‬ ‫اس صخشےک ےٹیبےتچب ںیہن ےھت ہیچب ایگ اسوک اہلل ےنپایقراھک وت اساکپامدبعاابلیق راھک اجےئ۔ ںیم ےن اںیہن وشمرہ ا‬

‫دنترسےہ‘ تحصدنمےہ۔‬

‫ٹ‬ ‫اقرنیئ!اسلمعےکےنتکواا تتاےسیںیہوجارہھٹاےکرمضںیم اپاےسیولوگںنجںیمبیٹیااںدیپاوہیتںیہ۔‬

‫وہپ ےہوتوسرۃارقبلہاکہی لمعمہرکںی ںیہوتاسابمرک لمعیکبرتکےساہلل‬ ‫ہپارلمح ا‬ ‫اجےنہک ہک ہکاباہلل ےنےٹیب تہبدےیئ ںیہ ر‬ ‫امظعالکھتہ رٹیکالوہرےکایپ ر‬ ‫پاکےٹیباطعقرہ ںیںیہ‪،‬ابیجاچاتہےہہکیٹیبوہوتںیمےناُنےسرعضایکہکوسرۃارقبلہہنڑپںیھاوہنںےنوسرۃارقبلہہنڑپیھوتاںیہنیٹیبلمیئ۔‬

‫ڈینیکااکرپاشیناحلاحیج‬

‫جحےکاپامںیمینمٰںیم ےھٹیےھتایاصجریمںاسھت ےھٹیلسلسمرورےہےھتاورایپاتہہکرےہےھتاںاہلل!ریتںپاسوکیسنیمکےہوتاےنپجراےنےسےٹیباطع‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫رکدں‘ پااہلل!ہاریتمسقںیمرص بیٹیااںیہںیہےٹیبںیہنںیہ؟اہللںیموتجحںیمریتںپاسرص ےٹیبےنیلا آپوہںاہللریمیںیلسنبراھدں‘ انیکداعساراہ‘ ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫یھباہللےسرازواینزرکراہاھتدعبںیمںیمےنانےسوپاھچاعتر وہاوتےنہکہک ہکہارںاخدنانںیمبیٹیااںیہبیٹیااںںیہےٹیبںیہن۔‬ ‫ٹ‬ ‫رص ایہارںکرنںیمایاٹیبوہاپایقسیکبیٹیااںںیہ۔ںیمےنجحایکنکیلجح رص اسنےسایکہکاہللپاکےساسدہعفجحرپاٹیبیہےلرکا ٔٓوںاگ۔ںیمےنان‬ ‫ےسرعضایکہکآپیکداعوبقلوہیئےہ‘ داعیکوبقتیلےسیہاہللپاکاابسبدیپاقرہ ںیںیہآپرص وسرۃارقبلہاکہیلمعرکںی۔اورلیصفتںیمےناھجمسدی‘ وہپااتسکین‬ ‫دپایسوقاوہنںےنوفنایکاورسرھگواولں‬ ‫ےھتنکیلتہبرعےصےسڈینیکاوٹروٹنںیمرےتہےھتاورواہںےسبراہراسجحرکےنوعسدیرعبآےئےھت۔انوکہیلمع ا‬ ‫رہ پہکینمٰںیمداعےکوقاہللپاکےنہیلمعدپاےہ۔‬ ‫اھجمسپہکہیلمعرکپارشوعرکدںیاورق ا‬ ‫وک ا‬

‫‪w‬‬

‫ش‬ ‫شہنٗ ےناسلمعیکبرتکےسدواحہلموخانیتوک اٹیبدپاےہاورنجاصجےکذرےعی ےس‬ ‫ایھبدنچدنےلہپانیکرط ےساالطعوموصلوہیئہکہارںرھگںیماہلللج ا‬

‫‪w‬‬

‫ےھجمہیاغیپمالموہہہکرےہےھتہکوہاصجلسلسمرورےہےھتاورہہکرےہےھتہکیسکرطحریمیمیکحاصجےسالماقتوہاورںیماںیہناےنپخدپاتےسوخدآاگہرکوں‬ ‫ہکاہللرکمیےنوسرۃارقبلہیکبرتکےسےھجمےٹیباطعقرہ ےئ۔‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 5 of 9‬‬


‫ہرلکشماکلح‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫اتبپ اور ان وک اہلل پاک ےن وسرۃ ارقبلہ ےک اس لمع ےس ےٹیب اطع‬ ‫ای اصج ےنہک ہک ہک ریمں پاس وچدہ سیک اےسی ںیہ وج ںیم آپ وک نگ رک اتب اتکس وہں ہک نج وک ںیم ےن ا‬ ‫ٹ‬ ‫قرہ ےئ۔ایھب ھچک رعہص ےلہپ وسرۃ ارقبلہ اک ای لمع ایحء ڈاٹسجئ یک ایدرٹی زسم راج اردش اصہبح اک اپھچ اھت‘ وموصہف ای اصحل اور کین اخوتن ںیہ‘ وپںی وپویتں وایل ںیہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫اتبپہکاسوقمہرص وسرۃارقبلہںیم‬ ‫ایپاروفنرپاےنپرجتپاتواشمدہاتےھجماتبےنںیگلہکجیھبںیمہوکیئلکشمشیپآیتےہاوراینپایبریوبڑیھاکرجتہبیھب ا‬ ‫ہلکشماکآجریلحےہ‘ وےسییھباقرنیئریمںاساہلاسلےکرجتپاتںیمہیپاتآیئےہوسرۃارقبلہاہجںالکشمتاکلحےہواہںاجدوانجت‬ ‫گلاجںیںیہاوروسرۃارقبلہ ر‬ ‫اکآجریاورریتدہب لحےہ۔سجرھگںیماجدووہ‘ انجتوہں‘ دنبشوہآپوسرۃارقبلہڑپںیھاورٹسیکںیموسرۃارقبلہاگلدںی۔‬

‫ے‬ ‫ےھجمہیاکشییھبیلمہکانجتںیٹسیکوتڑدےتیںیہ اپپیٹراکیرڈرجرابرکدےتیںیہ‘ پاوسرۃارقبلہیکٹسیکئایوہاجیتےہ۔نکیلنالےنواےلاےنپزعمےسہن ےٹوتای‬ ‫وقآپاہکرشبرانجتےساجنتلمیئ۔اقرنیئ!ہیریمیرط ےسآپوکہفحتےہوسرۃارقبلہاکہکہراروںواا تتریمںپاساےسیںیہہ ویسولگآےئاںیہنوسرۃارقبلہاک‬ ‫ش‬ ‫اتبپ شان رکیمی ےن اےس اٹیب اطعایک۔ ای اخوتن لسلسم یھٹی رو ریہ یھت اس یک رق اطری وہیئ آواز ردنھ یئ‘ دورسی وخانیت یھٹی اُس ےس‬ ‫لمع اتبپا اور سج وک یھب ہی لمع ا‬ ‫انسوںیگجانیک‬ ‫لسلسموپھچریہںیھتہکریتںروےنیکوہجایکےہ۔ںیمرموضیںںیمرصمو اھٹیبدورہیپاتنسراہاھتا ر‬ ‫ٓجوبیلوتےنہکیگلہکںیماد ادردمیکحاصجوک ٔ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫پاریآیئوتںیمےنانےسوپاھچوتھجمےسےنہکیگلہکںیمایایسیہ ویساخوتنوہںہکہارںدقمرمیںٹیٹیااںںیہ‘ ےٹیبںیہنوتںیمےنانےسوفراًاہکہکبیٹیااںوتتمعنںیہ‬ ‫انےکپارںںیمںیہکآپےکدلںیماقحرتوتںیہن۔‬

‫ہلمحںیموہشمرےہیتحٰہکابوترہتشرکےنواےلیھبڈرںیںیہہکان‬ ‫ےنہکیگل‪:‬اقحرتوتںیہنےہنکیلےٹیبیھبوتتمعنںیہاہللپاکےنںیمہہیتمعنںیہندی۔ہارں ر‬ ‫ٹ‬ ‫ٓجمہایکرکںی؟ ںیمےنانےسرعضایکآپہ ویسہنوہںآپوسرۃارقبلہاکہیلمعرکںی‬ ‫ےکاہںبیٹیااںدیپاوہیتںیہ‘ ہارںضعبرےتشاسیکوہجےسرےکوہےئںیہ۔ا ر‬ ‫ٹ‬ ‫انسپ ہک ہاری قریبیرےتش دار ہاری وادلہوک تہب رعہص فیلکتدر یرںیہ نکیلریمی وادلہ‬ ‫اوروسرۃ ارقبلہےک اسلمع ںیم بری اطق اورپاریث ےہ اور ںیم ےن اںیہن ایواہعق ا‬ ‫ٹ‬ ‫رحمۃااہللعلیھ ااربصرکےنوایلفاع رکےنوایلںیھت۔وادلہےنتہبرعہصربصایک۔وادلہیکوافتےکدعبریمںپاسآںیئےنہکیگلہکہارںاہںےٹیبیھبںیہبیٹیااںیھبںیہ‬ ‫اتبپابانےکاہںےٹیبیہےٹیبںیہ۔‬ ‫نکیلےٹیبوھتڑںںیہ‘ وکیئلمعاتبںیئںیمےناںیہنوسرۃارقبلہاکلمع ا‬

‫ش‬ ‫ش‬ ‫اتبپ ہک یلست رکںی آپ ہی لمع رکںی اناء اہلل اہلل آپ وک اٹیب اطع قرہ ںیئ ےگ اور اےسی ےٹیب اطع قرہ ںیئ ےگ وج دنمتحص اور السم رںیہ ےگ اناء اہلل اور‬ ‫اس رویت اخوتن وک ںیم ےن ا‬ ‫ش‬ ‫پابرتکوہےگن۔اقرنیئ!اسرویتاخوتنوک ںیمےنیلستدیاوراوہنںےنہیلمعرشوع رکدپارھپاہللیکشانرکیمیہکاہللرکمیےنںیتمعناطعقرہ ںیئاوروٹیبںیکبرںیتکاطع‬ ‫انبپاےنپ رقآنےکڑپےنھاک‬ ‫اچنہپپاورضعباواقتدلںیمامگنوہپاےہہک اپاہللوتےنےھجمذرہعی ا‬ ‫قرہ ںیئ۔ےنتکولگاےسیںیہوہنجںےناسےٹیبواےللمعوکہراروںولوگںی ا‬ ‫ولوگںیکوھجایلںرھبےناکاہللریتاہ رےہک راکےھجمذ ہشیذرہعیانبےئران۔‬

‫‪w‬‬ ‫‪w‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 6 of 9‬‬


‫ےباوالدوجڑوں ےکےیلیتمیقہفحت‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫ہمسقاکڈارٹکیالعجاوردم‪،‬وعتیدرکواےنےکدعبیھبوساےئےبیسباورہ وییسےکھچکاہھت‬ ‫اےسیامتمےباوالدوجڑںوجوصحلاوالدےکےیلداینرھبیکوھٹرکںیاھکےکچںیہ‪ ،‬ر‬ ‫ش‬ ‫وسرہرقبہاکلمعرکںی۔اناءاہللرکمیاےنپاسالکمیکبرتکےسوگدہریرکدںاگ۔‬ ‫ہنآپاپا‪،‬وہاہنیوتہجدایھناورنیقییکوقتےکاسھتہییبیغ ٔ‬

‫رطہقیلمع‬

‫وسرہرقبہلمکمڑپںیھ اورہیلمعونہ ہیاجریرںیھک۔‬ ‫٭لمحےکولعمموہاجےنےکدعبہراالسیمہ ہےکرشوعےکاستدنروزاہنایپار ٔ‬ ‫٭ایمںاورویبیدوونںہیلمعرکتکسںیہارگویبیقرآنڑپیھوہیئہنوہوتہوہرپارھگےکےچبپااوروکیئقردیھبرکاتکسےہ۔‬

‫٭ایمںاورویبیدوونںیہاسقرآندقمسےکڑپےنھیکمیظعتمعنےسرحموموہںوتھکیسرکڑپرش رشوعرکدںیاورییاےنپیسک صلخےسیھبڑپوھاتکسںیہ۔‬ ‫٭ہنیہمےکرشوعےکدناخوتنےکاپامےکدنوہںوتدمتوپریوہےنےکدعبےساسلمعوکرشوعایکاجےئ۔‬ ‫٭وقاورہگجیکوکیئدیقںیہنجاورسجرطحاچںیہرکتکسںیہ۔‬

‫وسرہرقبہیکآی‪،‬ہرالبےسافحتظ‬

‫ش‬ ‫دمحمبحہیفنحےسوقنملےہہکجآیارکلیسپازلوہیئوتوپریداینںیمامتمیرگےئگامتمپادشاوہںےکرسوںےک اپجرگےئگاطیشنایدورسںوکہ رںیوہ ےتوہےئ‬ ‫دپوہساجرکقیقحترکںی ہکداین ںیموکناساینواہعق شیپا آپےہسجیکوہج ےسہیوصرتاحل شیپآیئےہایشنیطدمہنی‬ ‫اھبگڑپںاوراسیلبوکآرکہیواہعقاتب اپاس ےنمکح ا‬ ‫ونمرہےچنہپوتاںیہنولعمموہاہکآیارکلیسپازلوہیئےہاورایسیکوہجےسہیاسریلچلہیچمےہ۔(ریسفتقریبط(‬

‫رضحتدبعارلنمحبحوع جاےنپ رھگ ںیمدالخوہںیوتاچروںوکونںمٹںآی ارکلیسڑپےتھپاہکاچروںوگہوں ںیمآیارکلیساحمظفبحاجےئاورہروگےشںیمےس‬ ‫ایشنیطدہعفوہاجںیئ۔‬

‫ٹ ش‬ ‫قرآنیکسےسبریشانوایلآی‪،‬وسرۃارقبلہیکآیآۃیارکلیسےہآیارکلیسامتمآوتیںیکرسدارےہ(ملسمرشفی(‬

‫‪w‬‬

‫وجصخشہرامنزےکدعبآۃیارکلیسڑپےھاسےکےیلجںیموساےئومتےکاوروکیئ زیچہ عن ںیہن‪،‬وجصخشاےنپرتسبرپآۃیارکلیسڑپےھاسےکاوراسےکاسمہےئوکاہلل اپ‬ ‫کانماوراعتیفںیمرھکاےہ(یقہیب(‬

‫‪w‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 7 of 9‬‬


‫رھکےہوہیبرا نالہ ٰیںیمامشروہپاےہ‪،‬اسےکپاا ا لالںیماساہلاسلیکد ادتاکبااب‬ ‫رضحتپاپاقریدجنگہ ررحمۃااہللہیلعقرہ ںیںیہوجصخشدنراتںیمآۃیارکلیساکورد ا‬ ‫۔وسرہ‬ ‫وسرہرقبہںیمےہ‬ ‫ٔ‬ ‫اھکلاجپاےہ‪،‬ہراروںقرےتشاسےکرگد وھگےتمںیہاوراسرپآےنوایلہربرایئاورفیلکتوکدور ایکاجپاےہ۔ رقآندقمسیک ہیامظع اورپابرتکآی ٔ‬ ‫رقبہےکامکالتیکایوہجآۃیارکلیسیھبےہ۔‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬ ‫آۃیارکلیس‬

‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ٌ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ہ‬ ‫ْ‬ ‫خ ُذہ ِس َنۃ َو ََل نَوم ؕ َٰل ما ِِف‬ ‫اہلل َل اٰل ا ََل ہوَۚ ال‬ ‫ح ال َق َ ُیو ُم ۬ۚ ََل تَا ُ‬ ‫َ ُ َ ِ َ ِ ُ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ٗۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ت وما ِِف اَلَر ِض ؕ من ذا َ‬ ‫ۡی‬ ‫اّلی یشف‬ ‫الس ہم ہو ِ‬ ‫ع ِعن َدہ ِا ََل ِب ِاذ ِن ٖہ ؕ یَع َل ُم َما ب َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫یء م ْن ع ْلمہۤ‬ ‫ِہَۚ وَل یح ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ایۡ ِدیۡ ِ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اشٓاءَۚ و ِسع‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ِہ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ ٗ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ک ْر ِسیہ الس ہم ہ‬ ‫ظیم﴿‪﴾۵۲۲‬‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫اَۚ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫ـو‬ ‫ــ‬ ‫ی‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫َۚ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لُ ال َع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫امسامظعاورنیقیامظع‬

‫دپرکںیےھت۔قرہ ںیہکسجوکوجذرکدںدپااجےئوہ‬ ‫٭ریمںرمدشرضحتوخاہجدیسدبعاہللوجہبریرحمۃااہللہیلعذرکیکپاریثےکےیلنیقییکوقتوکاہنییہامہقرار ا‬ ‫اسےکےیلامسامظعےہ‪،‬ارگاسوکنیقیامظعےکاسھتایکاجےئوتپاریثامظعرشوعوہاجےئیگ۔‬

‫ہوہ امس وج اہللاعت ٰیلےک اامسء ںیم ےس وہ اور دنبہ اسےک اسھت اےنپرب ےسقرغتسق‬ ‫٭رضحترفعجاصدقرحمۃااہلل ہیلع اور رضحت دینجدغبادیرح امۃ اہلل ہیلع قرہ ںی ںیہ ہک ر‬ ‫وہرکایسیداعرکںہکاسوقاسےکدلںیمریغاہللاکوکیئذگرہنوہسپوجصخشیھباینپداعںیمہیتیفیکدیپارکےلاگاسیکداعوبقلوہاجےئیگ۔‬ ‫٭رضحتیلعریضاہللہنعقرہ ںیںیہااوہںاکوھچڑدب ایھبامسامظعیکتیثیحرھکاےہ۔(انز رااالمظع)‬

‫‪w‬‬ ‫‪w‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 8 of 9‬‬


‫افدئہ ھجم رپ لمع رکےن ےس وہاگ‬

‫‪w w‬‬ ‫‪.u w‬‬ ‫‪bq w‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ar ub‬‬ ‫‪i.o qa‬‬ ‫‪rg ri‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪rg‬‬

‫اس اتکب ںیم ذرک رکدہ ابمرک یبیغ وہفیظ ےس داین ےن افدئہ ااھٹپااور ااھٹریہ ےہ۔ارگ آپ یسک یھب رواحین لمع ےس رھبوپ ر‬ ‫ش‬ ‫وفادئ احلص رکپااچےتہ ںیہ وت ان دس پاوت ں رپ لمع ےئجیک اور خدا یک یبیغ دقرت ےک اظنر ں اینپ آوھکنں ےس دےئھکی۔اناء اہلل‬ ‫‪ .6‬نیقی ےک اسھت لمع رکںی‪ ،‬کش لمع وک اضعئ رک داتی ےہ۔‬

‫‪ .2‬وتہج ےک اسھت لمع رکںی‪ ،‬ےب وتیہج ےس ڑپیھ اجےن وایل داعںیئ وہا ںیم مگ وہ اجیت ںیہ۔‬ ‫ش‬ ‫اب وک متخ رک در ی ےہ۔‬ ‫‪ .3‬رزق الحل اک اامتہم رکںی‪ ،‬رحام ذغا لمع ےک ر‬ ‫‪ .4‬ہر لمع اہلل اعتیلٰ یک راض ےک ےئل رکںی‪ ،‬ہ کل رایض وہ اگ‪ ،‬وت اکم ےنب اگ۔‬

‫ش‬ ‫اب رےتہ ںیہ۔‬ ‫‪ .5‬قراضئ اک اامتہم رکںی‪ ،‬وج ولگ امنز اور درگی قراضئ ادا ںیہن رکںی ان ےک ا لال ےب ر‬

‫‪ .6‬رحام اکومں ےس ںیچب‪ ،‬وہ اکم ںیہنج رشتعی ےن رحام قرار دپا ےہ ان اک اراکتب رواحن وک اصقنن اچنہپپا ےہ‪ ،‬ی‬ ‫لمع اکررگ ںیہن وہپا۔‬

‫‪ .7‬اافلظ یک حیحصت اک اامتہم رکںی‪ ،‬اافلظ طلغ ڑپےنھ ےس ینعم دبل اجںی ںیہ۔‬ ‫‪ .8‬اہطرت اک اامتہم رکںی‪ ،‬وخد یھب پاک اص‬

‫وہں‪ ،‬ابلس اور ہگج یھب پاک اص‬

‫رںیھک۔‬

‫‪ .9‬اعجری اور آہ و زاری ےک اسھت لمع رکںی۔‬

‫ٹ‬ ‫‪ .61‬وھجٹ ‪،‬دوھہک پازی‪ ،‬دسح‪ ،‬تبیغ ‪،‬یلغچ ہی پاںیت رواحین ا لال ےک افدئں ںیم تہب بری راک وٹ بح اجیت ںیہ۔‬

‫‪w‬‬ ‫‪w‬‬

‫‪ubqari.org‬‬

‫‪Web Edition April 2012‬‬

‫‪Page 9 of 9‬‬


Surah Baqrah se Beta Payae Urdu Web Edition April 2012