Steve Jobs (ประวัติ สตีฟ จ๊อบส์) Friday, 07 October 2011 00:00 TuM iT
เกิด
สตีเวน พอล จอบส์ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498
ซานฟรานซิ สโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริ กา
ตาย
5 ตุลาคม พ.ศ. 2554 (56 ปี )แพโล แอลโต รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริ กา
สั ญชาติ
อเมริ กนั
รู้ จักในฐานะ
ผูพ้ ฒั นาเครื่ องคอมพิวเตอร์แอปเปิ ล ซี รีย ์ 2, เครื่ องคอมพิวเตอร์แมค, ไอโฟนและไอแพด
อาชีพ
อดีตประธานกรรมการบริ หารและอดีตประธานบริ ษทั แอปเปิ ล
ศาสนา
พุทธ
คู่สมรส
ลอเรนซ์ โพเวลล์ (1991-2011; สามีเสี ยชีวิต)
บุตร
4 คน
บิดา มารดา
ความสั มพันธ์
ลายเซ็น
อับดุลฟัตตะห์ จันดาลี โจแอน ซิ มป์ สัน
โมนา ซิ มป์ สัน (น้องสาว)
สตีเฟน พอล "สตีฟ" จอบส์ (อังกฤษ: Steve Jobs, 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1955 - 5 ตุลาคม ค.ศ. 2011) เป็ นผูน้ าธุรกิจและนัก ประดิษฐ์ชาวอเมริ กนั ผูร้ ่ วมก่อตั้ง ประธาน อดีต ประธานกรรมการบริ หารของแอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ และยังเคย เป็ นประธานกรรมการบริ หารพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ และ เป็ นคณะกรรมการบริ หารบริ ษทั เดอะวอลต์ดิสนีย ์ ใน ค.ศ. 2006 หลังดิสนียซ์ ้ือกิจการพิกซาร์ เขาร่ วมก่อตั้งแอปเปิ ลคอมพิวเตอร์กบั สตีฟ วอ ซเนียก ใน ค.ศ. 1976 เป็ นผูม้ ีส่วนช่วยทาให้
แนวความคิดเรื่ องคอมพิวเตอร์ ส่วนบุคคลเป็ นที่ นิยมขึ้นมา ด้วยเครื่ อง Apple II ต่อมา เขา เป็ นผูแ้ รกที่มองเห็นศักยภาพทางการค้าของส่วน ประสานงานผูใ้ ช้แบบกราฟิ กส์
และเม้าส์ ที่ถูกพัฒนาขึ้นในศูนย์วิจยั ซีร็อกซ์พาร์ค
ของบริ ษทั ซีร็อกซ์ และได้มีการผนวกเทคโนโลยี เหล่านี้เข้าไว้ในเครื่ องแมคอินทอช หลังพ่ายแพ้ในการ แย่งชิงอานาจกับคณะกรรมการบริ หารใน ค.ศ. 1984 จอบส์ลาออกจากแอปเปิ ลและก่อตั้ง เน็กซ์ บริ ษทั พัฒนาแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ โดยเฉพาะในการศึกษาขั้นอุดมศึกษาและตลาด
ธุรกิจ การซื้อกิจการเน็กซ์ของแอปเปิ ลใน ค.ศ. 1996 ทาให้จอบส์กลับเข้าทางานในบริ ษทั แอปเปิ ลที่เขาร่ วมก่อตั้งขึ้นนั้น และเขารับหน้าที่ CEO ตั้งแต่ ค.ศ. 1997 ถึง 2011 จอบส์ ยังเป็ นประธานกรรมการบริ หาร และผูบ้ ริ หาร ระดับสูงของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ ผูน้ าด้านการผลิต ภาพยนตร์แอนิเมชันด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิ กส์ ทั้ง เป็ นผูถ้ ือหุน้ รายใหญ่ที่ 50.1% กระทัง่ บริ ษทั วอลต์ดิสนียซ์ ้ือกิจการไปใน ค.ศ. 2006 จอบส์
เป็ นผูถ้ ือหุน้ มากที่สุดของดิสนียท์ ี่ 7% และเป็ น สมาชิกคณะกรรมการบริ หารของดิสนีย ์ หลังจาก สตีฟ จอบส์ ประกาศแก่พนักงาน แอปเปิ ลคอมพิวเตอร์วา่ ตรวจพบมะเร็ งตับอ่อน ตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 2004 จอบส์ ก็มีปัญหาทาง สุ ขภาพเรื่ อยมา จนตัดสิ นใจลาออกจากการเป็ น ประธานกรรมการบริ หารของแอปเปิ ล คอมพิวเตอร์ เมื่อวันที่ 24 สิ งหาคม ค.ศ. 2011 และ เสี ยชีวิตในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ.
2011 หลังจากที่แอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ ประกาศเปิ ดตัว ไอโฟน 4เอส ได้เพียงแค่วนั เดียว ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ช่ วงแรกของชีวิต
สตีฟ จอบส์ เกิดที่เมืองซานฟรานซิสโก รัฐ แคลิฟอร์เนีย มีชื่อจริ งว่า สตีเวน พอล จอบส์ เป็ น บุตรบุญธรรมของนายพอล และนางคลารา จอบส์
(สกุลเดิม ฮาโกเพียน) ต่อมาพ่อแม่บุญธรรมก็รับ ผูห้ ญิงมาเป็ นบุตรบุญธรรมอีกคน ชื่อ แพตตี้ ส่ วน บิดามารดาที่แท้จริ งของจอบส์ เขามีบิดาชื่อ นาย อับดุลฟัตตะห์ จันดาลี ชาวซีเรี ยมุสลิม นักศึกษา (ในขณะนั้น) แต่ต่อมาได้ทางานเป็ นอาจารย์ใน มหาวิทยาลัยสาขารัฐศาสตร์ กับนางโจแอน ซิมป์ สัน นักศึกษาชาวอเมริ กนั ต่อมาได้ทางานเป็ น วิทยากรในการบาบัด ต่อมาภายหลังบิดามารดาได้ สมรสกันและให้กาเนิดน้องสาวร่ วมสายเลือดของ จอบส์ คือ โมนา ซิมป์ สัน นักแต่งนวนิยาย
ในปี ค.ศ. 1972 จอบส์จบการศึกษาจากโฮมสตีดไฮสคูล ใน เมืองคิวเปอร์ทีโน มลรัฐแคลิฟอร์เนีย และได้สมัครเข้าเรี ยนต่อที่วิทยาลัย รี ด
(Reed College) ในเมืองพอร์ตแลนด์
มลรัฐโอเรกอน
แต่กต็ อ้ งลาพักการเรี ยนหลังจากเข้าเรี ยน
ได้เพียงหนึ่งภาคการศึกษา หลายปี ต่อมา ใน ปาฐกถาครั้งหนึ่งในพิธีสาเร็ จการศึกษาของ บัณฑิตมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ปี ค.ศ. 2005 จอบส์ได้กล่าวว่าเพราะเขาลาพักเรี ยนไป จึงมีเวลา เข้าชั้นเรี ยนคัดตัวหนังสื อ "ถ้ า ผมไม่ ได้ เรี ยนวิชา นั้นที่วิทยาลัยรี ด เครื่ องแมคอินทอชคงจะไม่ มี
รู ปแบบอักษรหลากหลาย และปราศจากฟอนต์ ที่ มีการแบ่ งระยะห่ างอย่ างถูกสัดส่ วนเช่ นนี "้ จอบส์ กล่าว ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ก่ อตั้งแอปเปิ ล
ภาพที่สตีฟ จอบส์ใช้ในการประชาสัมพันธ์ แอปเปิ ล คอมพิวเตอร์ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ปี ค.ศ. 1974 จอบส์ได้ กลับมายังมลรัฐแคลิฟอร์เนีย และได้เริ่ มเข้าประชุมชมรม" เครื่ องคอมพิวเตอร์ทาเองที่บา้ น" กับ สตีฟ วอ ซเนียก จากนั้นก็สมัครเข้าทางานในตาแหน่งช่าง
เทคนิคที่ อาตาริ ผูผ้ ลิตคอมพิวเตอร์และวิดิโอเกมส์ที่ได้รับ ความนิยมอย่างสูง ตลอดช่วงเวลานี้ มีการค้นพบ ว่านกหวีดของเล่นที่แถมมาในกล่องอาหารเช้าทาจาก ธัญพืชยีห่ อ้ แคปแอนด์ครันช์ ทุกกล่อง เมื่อนามาดัดแปลง เล็กน้อยแล้วจะสามารถทาเกิดเสี ยงความถี่ 2,600เฮิร์ทซ์ ที่ใช้ในระบบโทรศัพท์ทางไกลของเอทีแอนด์ทีได้ โดยไม่รอช้า ในปี ค.ศ. 1974จอบส์กบั วอซเนียก ได้เริ่ มธุรกิจผลิตกล่อง"บลูบอ็ กซ์" จากแนวความคิด ดังกล่าวอันทาเราสามารถโทรศัพท์ทางไกลได้ โดยไม่เสี ยค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด
ในปี ค.ศ. 1976 สตีฟ จอบส์ในวัย 21 ปี กับ สตีฟ วอซเนียก วัย 26 ปี ได้ก่อตั้งบริ ษทั แอปเปิ ล คอมพิวเตอร์
ข้ ึน ในโรงรถที่บา้ นของครอบครัวจอบส์
เครื่ องคอมพิวเตอร์เครื่ องแรกที่จอบส์กบั วอ ซเนียกได้นาเสนอออกสู่สายตาได้แก่เครื่ อง Apple I มันถูกตั้งราคาไว้ที่ 666.66 ดอลลาร์สหรัฐ โดยนาตัวเลขมาจากหมายเลข โทรศัพท์ของเครื่ องตอบโทรศัพท์เล่าเรื่ องตลก ขบขันของวอซเนียก ที่มีเบอร์โทรลงท้ายด้วย 6666
ในปี ค.ศ. 1977 จอบส์กบั วอซเนียก ได้นาเครื่ อง Apple IIออก สู่ตลาด และประสบความสาเร็ จ อย่างมากในตลาดคอมพิวเตอร์ใช้งานในบ้าน และทาให้แอปเปิ ลกลายเป็ นผูผ้ ลิตรายสาคัญใน วงการอุตสาหกรรมเครื่ อง คอมพิวเตอร์ส่วน บุคคลที่กาลังอยูใ่ นช่วงเริ่ มต้น ในเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 1980 แอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ได้กลายมาเป็ น บริ ษทั มหาชน
และการเปิ ดขายหุน้ ให้แก่สาธารณชน
ผูส้ นใจร่ วมลงทุน ทาให้สถานภาพส่ วนตัวของ จอบส์สูงส่ งขึ้นเป็ นอันมาก ในปี เดียวกันนี้เอง แอปเปิ ล
คอมพิวเตอร์
ได้นาเครื่ องApple IIIออกวางตลาด แต่
กลับประสบความสาเร็ จน้อยกว่าเดิม ในขณะที่ธุรกิจของแอปเปิ ลกาลังเติบโตต่อไป บริ ษทั ได้เริ่ มมองหาผูม้ ีความเชี่ยวชาญในการ บริ หารธุรกิจเพื่อมาช่วยในการขยายกิจการ ในปี ค.ศ. 1983 จอบส์ได้วา่ จ้าง จอห์น สกัลลีย์ ผูบ้ ริ หาร ระดับสูงของบริ ษทั เป็ บซี่-โคล่า ให้มาดารงตาแหน่ง ผูบ้ ริ หารระดับสูงของแอปเปิ ล โดยที่จอบส์ได้ กล่าวท้าทายเขาว่า "คุณต้ องการจะใช้ ช่วงชี วิตที่ เหลืออยู่ไปกับการขายนา้ หวาน หรื อว่ าต้ องการ
โอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงโลกนีก้ ันแน่ ?" ในปี เดียวกัน แอปเปิ ลยังได้เปิ ดตัวเครื่ องคอมพิวเตอร์ ลิ ซา
ที่มีเทคโนโลยีล้ าหน้าแต่กลับไม่ประสบ
ความสาเร็ จทางการตลาดแต่อย่างใด ในปี ค.ศ. 1984 เราได้เห็นการเปิ ดตัวเครื่ องแมคอินทอช เครื่ องคอมพิวเตอร์รุ่นแรกที่มีส่วนประสานงานผูใ้ ช้แบบกราฟิ กส์ที่ ประสบความสาเร็ จทางการค้า การพัฒนาเครื่ อง แมคริ เริ่ มขึ้นโดย เจฟ ราสคินและทีมงานที่ได้แรง บันดาลใจจากเทคโนโลยีที่พฒั นาขึ้นโดยศูนย์วิจยั ซีรอกซ์พาร์ก แต่ยงั ไม่มีการนามาพัฒนาเพื่อการค้า ความสาเร็ จ
ของเครื่ องแมคอินทอช ทาให้แอปเปิ ลเลิกพัฒนา เครื่ องApple II เพื่อส่ งเสริ มสายการผลิต เครื่ องรุ่ นแมค ซึ่ งยังคงยืนหยัดมากระทัง่ ทุกวันนี้ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ออกจากแอปเปิ ล ก่ อตั้งกิจการบริษัทเน็กซ์
โลโก้บริ ษทั เนกซ์
ในขณะที่จอบส์ได้กลายเป็ นนักบุญผูม้ ีบุคลิกโดด เด่นและมีส่วนผลักดัน โครงการต่างๆของ แอปเปิ ล เหล่านักวิจารณ์มกั จะอ้างว่าเขาเป็ น ผูจ้ ดั การที่มีบุคลิกแปลกประหลาดและโมโห ร้าย ในปี ค.ศ. 1985ภายหลังจากประสบปัญหาขัดแย้ง เรื่ องอานาจภายในบริ ษทั จอบส์ถูกคณะ กรรมการบริ หารของแอปเปิ ลถอดออกจากภารกิจ ต่างๆที่เขาเป็ นผูร้ ับ ผิดชอบ และได้ลาออกใน ที่สุด
หลังจากออกจากแอปเปิ ล จอบส์ได้ก่อตั้งบริ ษทั คอมพิวเตอร์ข้ ึนมาใหม่ ชื่อว่า เน็กซ์(NeXT) เช่นเดียวกับเครื่ องคอมพิวเตอร์ลิซา เน็กซ์มี เทคโนโลยีล้ ายุค แต่มนั ไม่เคยเข้าสู่กระแสความ นิยมหลักได้เนื่องจากราคาที่สูงลิ่ว สาหรับผูท้ ี่มี เงินพอจะซื้อหามาเป็ นเจ้าของได้น้ นั เทคโนโลยี ของเน็กซ์ทาให้มีกลุ่มผูต้ ิดตามจานวนมาก เนื่องจากความแข็งแกร่ งทาง เทคโนโลยีของมัน หนึ่งในผลิตภัณฑ์น้ นั ได้แก่ระบบพัฒนาซอฟต์แวร์เชิงวัตถุ จอบส์ได้ทาตลาดผลิตภัณฑ์ของเน็กซ์โดยเน้นไป
ที่สาขาวิทยาศาสตร์และสถาบันการ ศึกษา เนื่องจากมันได้ผนวกเอาเทคโนโลยีสมัยใหม่ใน เชิงนวัตกรรม และทดลองค้นคว้ารวมอยูด่ ว้ ย (เป็ นต้นว่า เคอร์เนลมัค (Mach kernel) และ แผงวงจรดีเอสพี) เครื่ องคอมพิวเตอร์รุ่นเน็กซ์คิวบ์(NeXT Cube) ถือกาเนิดขึ้นจากแนวความคิดทางปรัชญาของ จอบส์ในเรื่ องของ "คอมพิวเตอร์ระหว่างบุคคล" ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็ นก้าวสาคัญหลังจากมีคอมพิวเตอร์ ส่ วนบุคคลเกิดขึ้น นัน่ คือ หากคอมพิวเตอร์
สามารถให้มนุษย์สื่อสารและประสานงานกัน อย่างง่ายดายแล้ว มันจะสามารถแก้ปัญหา มากมายที่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเคยประสบมา จอบส์เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักที่เขาไม่ได้ รวมเอาคุณลักษณะทางเครื อ ข่ายเข้าไว้ในเครื่ อง แมคอินทอชรุ่ นดั้งเดิม (และเรี ยกมันว่า "สายรกที่ เชื่อมโยงเครื่ องคอมพิวเตอร์เข้ากับบริ ษทั ") และ เขาตั้งใจว่าจะไม่ทาพลาดเช่นนั้นอีก ในช่วงเวลาที่ อีเมลสาหรับ คนส่ วนมากยังคงเป็ นระบบ ตัวหนังสื อล้วน จอบส์รักที่จะทาการแสดงการ
สาธิ ต "เน็กซ์เมล" ระบบอีเมลของบริ ษทั เน็กซ์ เพื่อให้เห็นถึงปรัชญาของเครื่ องคอมพิวเตอร์ ระหว่างบุคคล เน็กซ์เมลเป็ นอีเมลระบบแรกๆที่ สนับสนุนการมองเห็นกราฟิ กส์และเสี ยงที่ฝัง อยู่ ในอีเมลได้จากทุกแห่ง และยังสามารถคลิกได้อีก ด้วย จอบส์บริ หารงานที่บริ ษทั เน็กซ์โดยเล็งผลเลิศ แม้วา่ จะใช้ค่าใช้จ่ายเท่าไร ก็ตาม สายตาที่ สอดส่ องการทางานทุกกระเบียดนิ้วคู่น้ ีได้เป็ นตัว บ่อนทาลายแผนกฮาร์ดแวร์ของ เน็กซ์ในที่สุด แต่
ในทางกลับกัน มันยังเป็ นการแสดงให้โลกได้รู้วา่ จอบส์สามารถออกแบบเครื่ องแมคอินทอช ที่ ดีกว่ารุ่ นดั้งเดิมในแบบที่ไม่มีใครสามารถปฏิเสธ ได้ กล่องเครื่ อง เน็กซ์คิวบ์ที่ทาจากแมกนีเซียมตัด ด้วยเลเซอร์ได้ชื่อว่าเป็ นความสวยงามที่ไม่วา่ จะ จ่ายเท่าไรก็จะต้องได้มา เช่นเดียวกับที่จอบส์แข่งขันกับไอบีเอ็มในช่วงที่ งานอยูท่ ี่แอปเปิ ล จอบส์ต่อสู้กบั ซัน ไมโครซิสเต็มส์ราว กับ ว่าซันเป็ นจักรวรรดิปิศาจในช่วงเขาทางานอยูท่ ี่ เน็กซ์ ต่อมา หลังจากที่แผนกฮาร์ดแวร์ของเน็กซ์
ถูกปลด จอบส์กบั สก็อต แมคนีลลีแห่งซัน ไมโค รซิสเต็มส์ได้เปิ ดตัว OPENSTEP ด้วยกัน ในช่วงที่จอบส์ทางานอยูท่ ี่เน็กซ์น้ นั มักจะไม่มีผู้ กล่าวถึงในตารา ประวัติศาสตร์ แต่จอบส์ได้อุทิศ ประโยชน์ไว้ในเหตุการณ์สาคัญยิง่ สองเหตุการณ์ ด้วยกัน 1. กาเนิดเวิลด์ไวด์เว็บ ชื่อ เบราว์เซอร์ตวั แรกของโลกกับ ทิม เบอร์เนอร์ส-ลี
ได้พฒั นาระบบต้นแบบของ เวิลด์ไวด์เว็บของสถาบันวิจยั แซร์นในสถานีวิจยั ย่อยของแซร์นโดยใช้เครื่ องเน็กซ์ จุดยืน ของจอบส์ที่วา่ คนธรรมดาน่าจะ สามารถเขียนแอปพลิเคชันใดๆที่ "จาเป็ นยิง่ ยวดต่อภารกิจ" ได้กลายเป็ น หลักเบื้องต้นในการสร้าง Interface Builder อันเป็ น
โปรแกรมที่ทิม เบอร์เนอร์ส-ลีใช้เขียนโปรแกรม ที่มีชื่อว่า "World-Wide Web 1.0" 2. การกลับมาของแอปเปิ ล คอมพิวเตอร์: การที่ แอปเปิ ลอิงกับซอฟต์แวร์ด้ งั เดิม และ การบริ หารงานภายในที่ผดิ พลาด ทา ให้บริ ษทั เองเกือบจะล้มละลาย ในช่วง กลางคริ สต์ทศวรรษ 1990 จุดยืน
ของจอบส์ที่ยนื หยัดจะพัฒนา คอมพิวเตอร์จากระบบปฏิบตั ิการยูนิกซ์อย่าง ต่อเนื่อง ได้ถูกมองว่าทะเยอทะยาน เกินไปและเป็ นแนวคิดที่ลา้ หลัง ในช่วงคริ สต์ทศวรรษ 1980 แต่ ทางเลือกของจอบส์ได้กลายเป็ น รากฐานที่สาคัญของระบบปฏิบตั ิการที่ เสถียรและสามารถขยายตัวได้
แอปเปิ ลจะต้องการซอฟต์แวร์ตวั นี้ใน เวลาต่อมาภายใต้การนาของจอบส์ และได้เรี ยนรู้ประสบการณ์ของการ เกิดใหม่ เทคโนโลยีของเน็กซ์ยงั ได้ ช่วยในการพัฒนาก้าวหน้าของ เทคโนโลยีอื่นๆ เป็ นต้นว่าการเขียน โปรแกรมเชิงวัตถุ การแสดงผลโพสต์สคริปต์ และ อุปกรณ์ออพติก-แม่เหล็ก
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------กลับมาสู่ แอปเปิ ล
สตีฟ จอบส์ ในงาน MacWorld2005
สตีฟ จอบส์ กาลังโชว์เครื่ อง MacBook Air ในงาน Macworld Conference & Expo 2008 ในปี ค.ศ. 1996 แอปเปิ ลได้ซ้ือกิจการบริ ษทั เน็กซ์ คอมพิวเตอร์
ดว้ ยราคา 402ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อนา
จอบส์กลับมาสู่บริ ษทั ที่เขาก่อตั้งเอาไว้ ในปี ค.ศ. 1997เขาได้กลายเป็ นผูบ้ ริ หารระดับสูง"
ชัว่ คราว"ของแอปเปิ ล หลังจากที่ผจู้ ดั การหลาย คนเสี ยความเชื่อมัน่ ในตัว จิล อะเมลิโอ ผูบ้ ริ หาร ระดับสูงในขณะนั้นที่ถูกถอดออก ในช่วงที่ กลับมาดารงตาแหน่งผูน้ าของแอปเปิ ล จอบส์ เรี ยกชื่อตาแหน่งของเขาว่า "ไอซีอีโอ" (iCEO) ด้วยการซื้อกิจการของเน็กซ์ เทคโนโลยีหลายตัว ของบริ ษทั ได้แจ้งเกิดในผลิตภัณฑ์ของแอปเปิ ล โดยเฉพาะอย่างยิง่ Mac OS X ที่พฒั นามา จาก NeXTSTEP ภายใต้การนาของจอบส์ บริ ษทั สามารถเพิ่มยอดขายได้อย่างมากด้วยการ
เปิ ดตัว ไอแมค (iMac) นับแต่น้ นั เป็ นต้นมา การออกแบบที่ดึงดูดใจ และยีห่ อ้ สิ นค้าที่มีพลัง เป็ นผลดีต่อแอปเปิ ลอย่างยิง่ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ บริ ษทั แอปเปิ ล คอมพิวเตอร์ ได้ขยายกิจการไปหลายสาขา ด้วยการเปิ ดตัวไอพ็อด เครื่ องเล่นดนตรี ขนาดพกพา ไอทูนส์ ซอฟต์แวร์ สาหรับดนตรี ดิจิทลั รวมไปถึงร้านดนตรี ไอทูนส์ แสดงให้เห็นว่าบริ ษทั ต้องการยึดหัวหาดด้าน อุปกรณ์อิเลคทรอนิคส์ส่วนบุคคล และร้านขาย ดนตรี ออนไลน์ ด้วยแรงผลักดันทางนวัตกรรม
จอบส์มกั จะเตือนพนักงานของเขาว่า "ศิลปิ นที่ แท้จริ งต้องส่ งงาน" ซึ่งหมายความว่าการจัดส่ ง ผลิตภัณฑ์ให้ตรงเวลานั้น มีความสาคัญพอๆกับ นวัตกรรมและการออกแบบที่โดนใจผูใ้ ช้ จอบส์ทางานที่บริ ษทั แอปเปิ ลเป็ นเวลาหลายปี ติดกันด้วยค่าจ้างรายปี เพียง 1 ดอลลาร์สหรัฐ และนัน่ ทาให้เขาได้ถูกบันทึกไว้ในสถิติโลกกิน เนสส์วา่ เป็ นผูบ้ ริ หารระดับสูงที่ได้รับค่าจ้างต่า ที่สุดในโลก ในการเป็ นองค์นาปาฐกถาที่งานแมค เวิลด์เอกซ์โป (Macworld Expo) ใน
นครซานฟรานซิสโก บริ ษทั ได้ตดั คาว่า "ชัว่ คราว" ออกจากตาแหน่งของเขา แต่เงินค่าจ้าง ของเขาที่แอปเปิ ลก็ยงั คงเป็ น 1 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อปี แม้วา่ เขาจะได้รับของขวัญพิเศษจานวนมาก ที่สร้างรายได้แก่เขาจากคณะกรรมการบริ หารตาม ธรรมเนียม รวมถึงเครื่ องบินเจ็ต Gulfstream V มูลค่า 90 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ในปี ค.ศ. 1999 และหุน้ มูลค่าเกือบๆ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากหุน้ ปุริมสิทธิ์ในปี ค.ศ. 2000 - ค.ศ. 2002 ดังนั้น จอบส์จึงได้รับค่าตอบแทนอย่าง
งามสาหรับความพยายามของเขาที่แอปเปิ ล แม้จะ ได้ชื่อว่ามีค่าจ้างเพียง 1 ดอลลาร์สหรัฐก็ตาม จอบส์ได้รับทั้งคาชื่นชมและวิพากษ์วิจารณ์ เกี่ยวกับทักษะด้านการขายและดึงดูดใจผูบ้ ริ โภค ของเขา ซึ่งถูกแทนที่ดว้ ยคาว่า "พื้นที่ที่ความจริงถูกบิดเบือน" ซึ่ง เห็นได้ชดั อย่างยิง่ ระหว่างที่เขากล่าวปราศรัยใน งานแมคเวิลด์เอกซ์โป เกราะกาบังด้วย "พื้นที่ที่ ความจริ งถูกบิดเบือน" เป็ นคาเปรี ยบเปรย ที่ใช้ กับแอปเปิ ลด้วยในช่วงที่ราคาสิ นค้าไม่สามารถ แข่งขันในตลาดได้ ในขณะที่เครื่ อง G4
cubeมีราคาแพงเกินไป บริ ษทั ก็ยงั ตัดสิ นใจ สวนกระแสความต้องการของตลาด ด้วยการ กาจัดเครื่ องคอมพิวเตอร์ที่ลอกแบบจากเครื่ อง แมคอินทอช การตัดสิ นใจของจอบส์ไม่ได้รับฉัน ทมติจากคนส่ วนใหญ่ไปเสี ยทุกเรื่ อง เป็ นต้นว่า ความพยายามทางการตลาดของแอปเปิ ลในช่วง คริ สต์ทศวรรษ 1980 ที่เป็ นเลิศในแง่เทคนิค แต่กลับเป็ นแนวคิดแปลกแยกในหมู่นกั ลงทุนที่ เล่นหุน้ ของบริ ษทั ทาให้กลุ่มคนเหล่านี้หนั ไปซื้อ หุน้ ของไอบีเอ็ม ส่ งผลให้ราคาหุน้ ของแอปเปิ ลตก
ลงฮวบฮาบ ไมโครซอฟท์กซ็ ้ าเติมการเสี ย ตาแหน่งผูน้ าของแอปเปิ ลด้วยการพัฒนาส่วนประสานผูใ้ ช้แบบ กราฟิ กส์
ของตัวเองขึ้นมา ใช้ชื่อว่า ไมโครซอฟท์วินโดวส์ ซึ่งก็บด
บังความร้อนแรงของหุน้ แอปเปิ ลและครองส่ วน แบ่งทางการตลาดได้ในที่สุด ร่ วมก่อตั้งพิกซาร์
ในปี ค.ศ. 1986 จอบส์ได้ร่วมกับเอ็ดวิน แคทมัลล์ก่อตั้งพิก ซาร์ ซึ่งเป็ นสตูดิโอสร้างภาพยนตร์แอนิเมชันด้วย คอมพิวเตอร์ ตั้งอยูท่ ี่เมืองเอเมอรีวิลล์ มลรัฐแคลิฟอร์เนีย บริ ษทั นี้ ก่อตั้งขึ้นจากแผนกคอมพิวเตอร์กราฟิ กส์ของ
บริ ษทั ลูคสั ฟิ ล์มเดิม ซึ่งจอบส์ได้ซ้ือกิจการต่อมา จากจอร์จ ลูคสั ผูก้ ่อตั้ง ด้วยราคา 10ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ หรื อหนึ่งในสามของราคาที่ต้ งั ไว้ พิกซาร์ได้กลายเป็ นบริ ษทั ที่โด่งดังและประสบ ความสาเร็ จในอีกหนึ่งทศวรรษให้ หลัง ด้วย ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่ องยาวแหวกแนว เรื่ อง" ทอย สตอรี่ " และจากนั้นก็ได้ผลิตภาพยนตร์ที่ ชนะรางวัลประกวดหลายเรื่ อง ไม่วา่ จะเป็ น "ตัว บั๊กส์ หั วใจไม่ บั๊กส์ "ในปี ค.ศ. 1998 "ทอย สตอรี่ 2"ในปี ค.ศ. 1999 "มอนสเตอร์ ส อิงค์ บริ ษัทรับจ้างหลอน(ไม่)จากัด"ในปี ค.ศ.
2001 "นีโม่...ปลาเล็กหัวใจโต๊...โต"ในปี ค.ศ. 2003 และ "รวมเหล่ ายอดคนพิทักษ์ โลก"ในปี ค.ศ. 2004 ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่ องล่าสุ ดของพิกซาร์คือ เรื่ อง "Cars2" มีกาหนดออกฉายในต้นเดือน กันยายน ปี ค.ศ. 2011 นีโม่ ...ปลาเล็กหั วใจโต๊ ...โต และ รวมเหล่ ายอด คนพิทักษ์ โลก ต่างได้รับรางวัลออสการ์สาขา ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยีย่ ม ชีวิตส่ วนตัว
จอบส์เข้าพิธีสมรสกับลอเรนซ์ พาวเวลล์ เมื่อวัน 18 มีนาคม ค.ศ. 1991 และมีบุตรด้วยกันสาม คน จอบส์ยงั มีลูกสาวหนึ่งคน ชื่อลิซา จอบส์ ที่ เกิดจากสตรี ผหู้ นึ่งซึ่งเขาไม่ได้แต่งงานด้วย มีอยูช่ ่วงหนึ่งที่จอบส์ได้คบหาดูใจอยูก่ บั โจอาน แบเอซ ผู้ ซึ่งถูกเจฟฟรี ย ์ ยัง ผูเ้ ขียนหนังสื อชีวประวัติของ จอบส์ "iCon Steve Jobs" ได้กล่าวถึง ว่า จอบส์รู้สึกฉงนเนื่องจากพบว่าโจอานเคย เกี่ยวพันกับ บอบ ดีแลน ขวัญใจของเขา (ผูซ้ ่ ึงเคยพัวพัน กับแบเอซ) และเกี่ยวพันกับ วัฒนธรรมจัณฑาล
(Beat Generation) เจฟฟรี ย ์ ยัง บอก เป็ นนัยๆว่า บิล แอตคินสัน เคยได้ยนิ จอบส์พดู (แล้วเอา ไปพูดต่อ) ว่าเขาคงจะแต่งงานกับแบเอซไปแล้ว หากเขาไม่มีความคิดว่าหล่อนซึ่งขณะนั้นมีอายุ 41 ปี มากเกินไปที่จะมีบุตร จอบส์เป็ นมังสวิรัติปลา (ไม่ใช่มงั สวิรัติ หรื อ มังสวิรัติเคร่งครัด ตามที่มีมกั จะอ้างกัน) — แม้วา่ เขาจะไม่กิน เนื้อสัตว์ มีรายงานว่าเขากินปลาในบางครั้ง
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2004 จอบส์ได้เข้า รับการผ่าตัดเอาเนื้องอกมะเร็ งออกจากตับอ่อน เขาเป็ นโรคมะเร็งในตับอ่อนซึ่ง ในแบบที่พบได้นอ้ ยมาก ที่ เรี ยกว่า "เนื้องอกในเซลล์ที่ผลิตอินซูลินอันส่ งผล ต่อระบบประสาทที่ควบคุมการทางานของ ร่ างกาย " (islet cell neuroendocrine tumor) ซึ่งเป็ น เนื้องอกที่ไม่ตอ้ งการเคมีบาบัด หรื อรังสีบาบัดแต่อย่าง ใด ระหว่างที่เขาป่ วย ทิม คุก ผูด้ ารงตาแหน่ง
หัวหน้างานขายและปฏิบตั ิการทัว่ โลกของ แอปเปิ ล เป็ นผูบ้ ริ หารงานแทน ในปี ค.ศ. 2005 สตีฟ จอบส์ได้สงั่ ห้ามมิให้ จาหน่ายหนังสื อทุกเล่มที่มาจากสานักพิมพ์วิลลียใ์ นร้าน หนังสื อขายปลีกของแอปเปิ ล เพื่อตอบโต้ที่ สานักพิมพ์น้ ีได้ตีพิมพ์ชีวประวัติฉบับที่ไม่ได้รับ อนุญาตจากเขา ที่มีชื่อว่า "iCon Steve Jobs: The Greatest Second Act in the History of Business"เขียนโดยเจฟฟรี ย ์ ยัง และ วิ
ลเลียม แอล. ไซมอน หลายคนเชื่อว่าการสัง่ ห้าม หนังสื อดังกล่าวมาจากชื่อที่มีนยั ยะในแง่ลบ มากกว่าจะมาจากเนื้อหาซึ่งออกจะกล่าวถึงในแง่ บวกเสี ยมากกว่า การเสี ยชีวิต
ผูค้ นร่ วมไว้อาลัย ณ Apple Store แห่ง หนึ่งในซานฟรานซิสโก ในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2011 หลังจากที่ แอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ ประกาศเปิ ดตัว ไอโฟน 4 เอส ได้เพียงแค่วนั เดียว แอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ ประกาศว่า สตีฟ จ็อบส์ เสี ยชีวิตอย่างสงบแล้ว จากโรคมะเร็ งตับอ่อนรุ มเร้ามาตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 2004 ด้วยวัยเพียง 56 ปี ความหลักแหลม กระตือรื อร้น และพลังงานของสตีฟ เป็ นที่มาของนวัตกรรมนับไม่ถว้ น ซึ่ งเพิ่มคุณค่าและพัฒนา
ชีวิตของพวกเราให้ดีข้ ึน โลกดีข้ ึนอย่างสุ ดประมาณเพราะสตีฟ
— คณะกรรมการบริหารของแอปเปิ ลคอมพิวเตอร์ ระบุในแถลงการณ์
เว็บไซต์แอปเปิ ลได้ข้ ึนภาพขาวดาของจ็อบพร้อม กับข้อความว่า “สตีฟ จ็อบส์ 1955-2011” โดยมีรายงานด้วยว่า ทิม คุก ซีอีโอคนใหม่ได้ เขียนจดหมายถึงพนักงาน โดยยืนยันว่าจะมีการ ไว้อาลัยเป็ นการภายในจากการจากไปของจ็อบส์ แอปเปิ ลได้สูญเสี ยผูท้ ี่มีวิสัยทัศน์ และอัจฉริ ยบุคคลผูส้ ร้างสรรค์ และโลกก็ได้สูญเสี ยมนุษย์ผนู้ ่าทึ่ง พวกเราผูโ้ ชค ดีที่มีโอกาสได้รู้จกั และได้ทางานกับสตีฟได้สูญเสี ยเพื่อนรัก และที่ปรึ กษาผูส้ ร้างแรงบันดาลใจ สิ่ งที่สตีฟได้ทิ้งไว้ ก็คือบริ ษทั ที่มีเพียงเขาเท่านั้นจึงจะสามารถสร้าง ขึ้นมาได้ และวิญญาณของเขาจะเป็ นรากฐานของแอปเปิ ลชัว่ นิ รันดร์
— ข้ อความไว้อาลัยแด่ สตีฟ จอบส์ บนหน้ าเว็บของแอปเปิ ล
ข้ อขัดแย้งเกี่ยวกับบุ คลิกของจอบส์
บุคลิกก้าวร้าวและชอบเรี ยกร้องของสตีฟ จอบส์ ถูกกล่าวถึงและเขียนถึงเป็ นอันมาก โดยมีหนังสื อ ชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเขาหลายต่อ หลายเล่ม เป็ นต้นว่า "The Little Kingdom" โดย ไมเคิล โมริทซ์ "Steve Jobs: The Journey Is the Reward" โดย เจฟฟรีย์ เอส. ยัง "The Second Coming of Steve Jobs" โดย อลัน ดอยช์แมน และ "iCon Steve
Jobs" โดย เจฟฟรี ย ์ เอส. ยัง และ วิลเลียม แอล. ไซมอน ในสารคดี
ชัยชนะของพวกเนิร์ด
คนจานวนมากกล่าวถึง
เหตุการณ์อนั โด่งดังเมื่อสตีฟ จอบส์ถูก ผูบ้ ริ หาร ระดับสูง จอห์น สกัลลีย ์ และ คณะกรรมการ ผูจ้ ดั การของแอปเปิ ลไล่ออก:
คริ ส เอสปิ โนซา
: "แผน การมโหฬารที่จะให้ แมคอินทอช
เป็ นอย่ างไรในอนาคตนั้น ช่ างห่ างไกลจากความ จริ งที่สินค้ าชิ น้ นีเ้ ป็ นอยู่ และความจริ งที่สินค้ านี ้
เป็ นอยู่กไ็ ม่ ได้ เลวร้ ายอะไร ยังสามารถกู้ สถานการณ์ ได้ แต่ ช่องว่ างระหว่ างสิ่ งทั้งสองนั้นมี มากเหลือเกิน จนต้ องมีใครสักคนหนึ่งทาอะไรกับ มัน และใครคนนั้นในตอนนั้นก็คือจอห์ น สกัล ลีย์"
: "คณะ กรรมการจะต้ องตัดสิ นใจเลือก
จอห์น สกัลลีย ์
และผมพูดว่ า เอาละ มันเป็ นบริ ษทั ของสตีฟ ผม มาที่นี่เพื่อช่ วย ถ้ าคุณต้ องการให้ เขาบริ หารงาน
ผมก็ไม่ มีปัญหาอะไร แต่ อย่ างน้ อยที่สุดเราต้ อง ตัดสิ นใจว่ าเราจะทาอะไร และทุกคนต้ องหนุน หลังมันอยู่ ... และในที่สุดแล้ วเมื่อคณะกรรมการ ได้ พูดกับสตีฟ และกับผม เราตัดสิ นใจที่จะ เดินหน้ าแผนการของผมต่ อไป และสตีฟก็จาก ไป"
สตีฟ จอบส์ : "ผมจะพูดอะไรได้ ? ผมจ้ างคนผิด เขาทาลายทุกสิ่ งที่ผมสร้ างไว้ ด้วยการทางาน
ยาวนานถึง 10 ปี ทุกอย่ างเริ่ มที่ตัวผมเอง แต่ นั่น ไม่ ใช่ ส่วนที่น่าเศร้ าที่สุด ผมคงจะยินดีออกจาก แอปเปิ ลหากว่ าแอปเปิ ลยอมทาอย่ างที่ผม ต้ องการ"
แลรี เทสเลอร์
: "คน ในบริ ษทั รู้ สึกกันไปต่ างๆนานากับ
เรื่ องนี ้ ทุกคนต่ างเคยถูกสตีฟ จอบส์ เล่ นงานมาไม่ ว่ าช่ วงใดช่ วงหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาก็โล่ งใจที่ ผู้ก่อการร้ ายจะไปเสี ยที แต่ อีกแง่ มมุ หนึ่ง ผมคิด
ว่ าคนเดียวกันมีความเคารพในตัวจอบส์ อย่ างมาก และเราทุกคนต่ างเป็ นกังวลอย่ างมากว่ าจะเกิด อะไรขึน้ กับบริ ษทั นีต้ ่ อไปเมื่อ ปราศจากวิสัยทัศน์ ปราศจากผู้ก่อตั้ง ปราศจากผู้มีบุคลิกโดดเด่ น"
: "เขา ถือว่ ามันเป็ นการจู่โจมส่ วนบุคคล
แอนดี เฮิร์ทซเฟลด์
โดยเริ่ มจากการโจมตีสกัลลีย์ ซึ่ งมันทาให้ เขาจน มุม เพราะเขาแน่ ใจว่ าคณะกรรมการจะสนับสนุน เขา ไม่ ใช่ สกัลลีย์...แอปเปิ ลไม่ เคยฟื ้ นตัวจากการ
สูญเสี ยสตีฟ สตีฟเป็ นหั วใจ จิตวิญญาณ และแรง ขับเคลื่อน ที่นั่นคงเป็ นที่ๆต่ างๆไปจากนั้นในเวลา นี ้ พวกเขาได้ สูญเสี ยจิตวิญญาณของพวกเขาไป"