Vibras Artísticas: Julio 2021

JULIO 2021 / 1

Editora Jomarie D. Pérez Rodríguez Editor especial Anto Gamunev Reportera Jomarie D. Pérez Rodríguez Columnista invitado Anto Gamunev Entrevistada Alexandra Pagán Contribuidores Ara Vizcaino Jonathan Santos Yanissa Ayala Eduardo Suárez T. Tubbs Yernie Morales Ashton Villanueva Zivany Peña Montaje Anto Gamunev Portada Anto Gamunev Edición Julio 2021 / Volúmen 2 Vibras Artísticas es creada por Anto Gamunev 2021 Departamento de Comunicaciones UAGM Cupey issuu.com/uagm_comunicaciones facebook.com/aeco.uagmcupey 2 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

instagram.com/aecouagm

CARTA DE EDICIÓN

Bienvenidos a nuestra duodécima edición de la revista Vibras Artísticas. Al igual que las ediciones pasadas, esta edición de Vibras Artísticas fue inspirada en el arte y el talento que existe en la isla. Tenemos una juventud que sigue hacia adelante, con una creatividad sin límites y queremos inspirar a otros a seguir hacia adelante.

En esta edición les traemos recomendaciones sobre música, series, películas, libros, entre otros. Hablaremos con Alexandra Pagán, profesora de literatura, editora y escritora puertorriqueña.

Contamos con arte de Ara Vizcaino, Yanissa Ayala, Ashton Villanueva, Zivany Peña, Yernie Morales, Natalia Soegaard y T. Tubbs como también con escritos de Jonathan Santos y Eduardo Suárez.

En esta edición, contamos con la colaboración de Anto Gamunev, quien cubre áreas de interés con recomendaciones de películas y series. Simplemente tenemos una revista que apelará a todos los gustos, de lxs jóvenes y lxs no tan jóvenes.

Así que, sin más preámbulos, los dejo que disfruten de Vibras Artísticas y la compartan con sus seres cercanos.

-Jomarie Pérez

JULIO 2021 / 3

COLABORACIÓN

Vibras Artísticas es una publicación mensual digital creada para estudiantes y desarrollada por estudiantes.

En VA exortamos a toda la comunidad universitaria de la UAGM Recinto Cupey (y otros recintos y/o universidades) a colaborar con la revista. Para esto, la persona interesada deberá enviar su colaboración por correo electrónico. Aquellxs interesadxs en participar deben saber que los escritos sometidos pasan por un proceso de edición y corrección, por lo que la colaboración puede sufrir alteraciones.

Aceptamos: Fotoensayos Fotografías Escritos Poemas Cuentos cortos Arte gráfico Pinturas Comics Todas las colaboraciones se harán al correo institucional del profesor Anto Gamunev: gamuneva1@uagm.edu

4 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

ÍNDICE

Cita inicial - por Eleanor Roosevelt The art life! - sección de arte a cargo de Ara Vizcaino The art life! - sección de arte; fotoensayo por Natasha Soegaard Escrito - por Jonathan Santos The art life! - sección de arte; fotoensayo por Ashton Villanueva La pasión por la literatura... - entrevista a Alexandra Pagán x Jomarie Pérez The art life! - sección de arte; fotoensayo por Zivany Peña The art life! - sección de arte a cargo de Yanissa Ayala De película - columna de cine por Anto Gamunev Read it! - columna de lectura por Anto Gamunev The art life! - sección de arte a cargo de Yernie Morales Stream it! - top 5 de series de televisión por por Anto Gamunev The art life! - sección de arte; fotoensayo por T. Tubbs Escrito - por Eduardo Suárez Cita final - por Doctor Who (4th Doctor)

JULIO 2021 / 5

“Do what you feel in you for you’ll be criticized a

6 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

ur heart to be right – anyway” -eleanor Roosevelt

JULIO 2021 / 7

Nos despedimos de Jomarie, quien se gradua próximamente y deja de ser nuestra editora/reportera. Gracias por todo y éxito siempre.

8 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

Gracias Gracias Gracias

JULIO 2021 / 9

THE ART LIFE!

Ara Vizcaino Mixed Media Collages

Instagram: @agirlwithanaccent 10 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 11

THE ART LIFE! 12 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 13

THE ART LIFE!

Cool summer x Natasha Soergaard

14 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 15

THE ART LIFE! 16 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 17

THE ART LIFE! 18 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 19

ESCRITO

Alla en la parte de atrás x Jonathan Santos

20 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

ESCRITO

Todos le tenemos miedo a algo. En la parte de atrás de mi mente los puedo sentir. Revolcándose en el fango, haciendo ruidos asquerosos y perversos, burlándose de mí. Ya por un buen tiempo he alejado la luz de entre ellos pero de vez en cuando un tentáculo se retuerce de una manera incómoda y me recuerda que están allí, esperándome. Esperando a que nuevamente piense en ella. Y bien saben que sólo hace falta que su nombre llegue a mi mente y se emocionan.

Comienzan a tentarme y dicen cosas horribles en mi oído. Me llaman cobarde, niño, sensible, emocional, estúpido, idiota, mal nacido, cobarde, cobarde, cobarde. Sus ojos grandes amarillentos resplandecen en la luz y me miran llenos de acusación. Dicen que cómo es posible que la tenga tan cerca y aún no le diga nada.

Cómo es posible que la ame pero que la esté perdiendo a la misma vez, dicen.

La calma llega cuando la luz resplandece ante algo más importante o distractor. Se que no se irán de ahí a menos que le pegue fuego a esta mente. Supongo que así son los sentimientos de vez en cuando.

JULIO 2021 / 21

THE ART LIFE!

Levittown análogo x Ashton Villanueva

22 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 23

THE ART LIFE! 24 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 25

THE ART LIFE! 26 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 27

ENTREVISTA

La pasión por la literatura, una pasión que nunca muere Entrevista a Alexandra Pagán x Jomarie D. Pérez

L

a literatura, los cuentos y los poemas son parte importante de nosotros. Los cuentos son un portal que nos llevan a diferentes lugares sin tener que viajar fuera de la comodidad de tu hogar. ¿Quién no se ha visto envuelto en un libro y se lo terminan en dos días? Un buen libro tiene la habilidad de hacerte olvidar tus problemas por un tiempo. Eso es lo que logra Alexandra, una escritora puertorriqueña de Yauco y madre de dos.

Alexandra lleva años escribiendo y esa pasión y llama nunca se ha apagado.

Alexandra nos cuenta cómo empezó su pasión por la escritura y cómo poco a poco ha ido mejorando y logrando sus sueños.

Acompáñame en esta aventura y conoce más sobre Alexandra.

28 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

Fotos provistas por Alexandra Pagán

JULIO 2021 / 29

¿Cómo empezaste a escribir y a qué edad?

Supe que me gustaba la Literatura desde que estaba en segundo grado, pero fue porque vi una película y me puse a pensar que eso que veía había sido escrito y me decidí a escribir una novela. ¿A qué audiencia deseas llegar y cómo escogiste esa audiencia?

Realmente escribo de todo y para todas las edades. Originalmente yo escribía para mi misma, mi familia y la gente que me rodeaba. Cuando me convertí en madre comencé a escribir para niños y por mi trabajo como escritora me lo pide.

Yo escogí la audiencia basada en mi realidad inmediata. Cuando estudiaba empecé a escribir formalmente y tuve una gran fascinación por los escritores puertorriqueños. Nunca me he propuesto escribir un libro para niños, cuando escribo es por una comisión que llega. ¿Qué tema es tu favorito al momento de escribir y en qué género te consideras?

Cuando son comisiones me proponen los temas, pero cuando lo hago por mi cuenta mi tema favorito es la desgracia, el horror, la pérdida, el erotismo, pero amargo. Escribo en su mayoría cuentos pero amo más la poesía.

Editorial Santillana, 2018.

Horror-real. (Libro de cuentos de ciencia ficción). San Juan: ICPR, 2016. (Está para reimpresión).

Amargo. (Antología de cuentos). San Juan: La Secta de los Perros, 2014. Relatos de domingos. (Antología de cuentos).

Arecibo: Espejitos de Papel, 2014. El Diccionario y el Capitán (Libro juvenil).

Arecibo: Editorial Preámbulo, 2010.

Cuando era niña hablaba como niña.

(Poemario) San Juan: Calamar, 2014.

Del Alzheimer’s y otros demonios.

(Cuaderno de poesía y prosa poética).

EDP, 2014, 2015 (2ªed.). También publicado en parte en Revista Cruce, 2014 (en línea).

De la oscuridad. (Libro objeto en colaboración con la artista Yolanda Velázquez). Edición de la artista, 2020. ¿Cuál fue el proceso de publicar tu primer libro?

Conocía muchas editoras pero nunca se llegaba a un acuerdo hasta que finalmente Edgardo Nieves Mieles en el libro Relatos del Domingo. He escrito como 5 libros. ¿Cuántos libros ha escrito? ¿Tiene algún favorito?

¿A qué edad escribió su primer libro?

5 libros pero no tengo ningún favorito ya que todos han sido diferentes.

A los 20 años pero nunca lo publiqué. El primer libro publicado fue en 2014 si no me equivocó.

¿Cuál es tu proceso al momento de escribir? ¿Cuál es tu musa?

Aquí un listado de mis trabajos: Amargo. Segunda edición, revisada y aumentada. Edición de autora, 2019.

Eneida y Martín: dos coquíes muy distintos (Libro de cuentos infantil). San Juan: 30 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

No creo en la musa. Creo que tal cosa es lo que te preocupa, te inspira. Si hay provocaciones por el ambiente del país y lo que sucede. Pero es una idea muy romántica el pensar “me voy a sentar a ver me inspira. Hay que vivir, sufrir,

amar. No tengo proceso para escribir aunque debería tener uno para ser más subsecuente. Necesito espacio, tiempo, soledad para escribir.

series. Me gusta ir a los ríos, la playa. Me encanta estar en un sitio donde no se ve nada hecho por el hombre, que todo sea naturaleza pura.

¿Cuánto tiempo le toma escribir un libro?

¿Qué técnicas utiliza para superar un Writers block?

Nunca he pensado en eso, todo depende del largo del cuento. ¿Qué le gusta hacer cuando no está escribiendo?

Me encanta la naturaleza, cuando no estoy escribiendo estoy bregando con mis matitas, leo, escucho música, veo

Leo, escribo, hago bosquejos, pero recientemente descubrí que adaptar una obra es una buena técnica que voy a tratar. ¿Qué es lo más sorprendente que ha aprendido en el proceso de crear un libro?

JULIO 2021 / 31

“Me encanta la naturaleza, cuando no estoy escribiendo estoy bregando con mis matitas, leo, escucho música, veo series. Me gusta ir a los ríos, la playa. Me encanta estar en un sitio donde no se ve nada hecho por el hombre, que todo sea naturaleza pura.”

32 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

No se que he aprendido del proceso, solo que al final no importa el tener un libro, sino el proceso de crearlo.

Para ti, ¿qué es lo que hace a una historia buena?

La capacidad de servir de espejo, donde nos vemos a nosotros mismos en el personaje.

Que tenga algo bueno de decir, que sea ingenioso y tenga calidad .Que sean bellas por como están escritas. ¿Qué esperas lograr con tus escritos?

Contribuir a la literatura. Que gusten mis libros y hablen de ellos. Que mis hijos se sientan orgullosos de mí.

La pasión por la literatura y escribir es

algo que se desarrolla con el tiempo.

Nunca es tarde para empezar y seguir hacia adelante. Solo debes tomar ese paso. Alexandra se encuentra muy feliz ya que dejara un legado en la isla, y ¿A que aspiramos si no es a dejar nuestro legado? El consejo de Alexandra para las personas que aspiran ser autores es “Que lean, yo veo la literatura como una fiesta, pero el party lleva ratoooooo montao.

Pero nadie está invitado. Primero no te quites, segundo se modesto y atento a la tradición. Tercero conocer los que están envueltos en lo mismo, conocer la tradición y ver cómo puedes contribuir.

Y siempre encuentra tu voz. Acepta las críticas, nunca dudes de tu voz, siempre se honesto, nunca te quites de leer y confía en personas que sepan de verdad.“

JULIO 2021 / 33

THE ART LIFE!

Sin título x Zivany Peña

34 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 35

THE ART LIFE! 36 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 37

THE ART LIFE!

Perfectamente Roto Yanissa Ayala

38 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 39

DE PELÍCULA

x Anto Gamunev

Título original: Army of the Dead Año: 2021 Duración: 148 min País: USA Reparto: Dave Bautista, Ella Purnell, Omari Hardwick, Ana de la Reguera, Theo Rossi, Matthias Schweighöfer, Nora Arnezeder, Hiroyuki Sanada, Tig Notaro Género: Acción Ciencia ficción Robos y Atracos Zombis Sinopsis: Un grupo de mercenarios decide llevar a cabo el mayor atraco que jamás se haya realizado en la ciudad de Las Vegas justo después de que se produzca una epidemia de muertos vivientes. Para ello tendrán que adentrarse en una zona de cuarentena, con los riesgos que ello conlleva.

AotD es una película estadounidense de 2021 sobre zombis dirigida por Zack Snyder, con un guion de Snyder, Shay Hatten y Joby Harold, basado en una historia original de Snyder. ​La película recibió elogios de la crítica por sus secuencias de acción, su humor y su reparto, pero fue criticada por su duración y su tono emocional.

40 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

(Lo que más me gusta son los monstruos)

x Anto Gamunev

Karen Reyes (evidente alter ego de Emil), es una niña de 10 años fascinada por los monstruos y las películas de terror. Karen es marginada por ser hispana y por sus gustos poco frecuentes, refugiándose en la fantasía frente a un mundo que no entiende.

READ IT!

My favorite thing is monsters - Emil Ferris

Karen prefiere el cine de monstruos a la realidad, le parece menos complejo y menos hostil. Tanto que incluso se ve a sí misma como un hombre lobo perseguido por la sociedad. La investigación de la misteriosa muerte de Anka, la no menos misteriosa vecina de arriba, es la premisa argumental de este auténtico vergel de imaginación siempre narrado desde la inocente mirada de Karen.

Ferris desarrolla un complejo entramado de personajes en el que cada uno tiene vida propia. Cabe destacar a su hermano Deeze, la citada Anka o el señor Silverberg entre muchos otros.

Lo que más me gusta son los monstruos es todo un fenómeno editorial. No estamos ante un cómic habitual, ni en su gestación ni en su trama, pero es una de las mejores experiencias que este ávido lector de cómics ha tenido últimamente. Estamos ante una obra de una imaginación desbordante aunque no apta para todos los públicos El primer volumen fue publicado por Fantagraphics Books el 14 de febrero de 2017. La obra recibió en 2017 el Ignatz Award de “Novela Gráfica Destacada” y tres Premios Eisner en 2018, y fue nominada para un Premio Hugo. Lo que más me gusta son los monstruos ha recibido elogios de la crítica y es considerada por muchos críticos como una de las mejores novelas gráficas de 2017.

JULIO 2021 / 41

THE ART LIFE!

WandaVision afiche (diseño gráfico) Yernie Morales

42 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 43

STREAM IT!

x Anto Gamunev

#5 (The One) Un simple hisopo bucal es todo lo que se necesita. Una prueba de ADN rápida para encontrar tu pareja perfecta, para la que estás creado genéticamente. Una década después de que los científicos descubrieran que todos tienen un gen que comparten con una sola persona, millones se han sometido a la prueba, desesperados por encontrar el amor verdadero en la empresa The One, fundada por la ambiciosa Rebecca (Hannah Ware). Ahora, cinco personas más conocen su Match. Pero incluso las almas gemelas tienen secretos. Y algunos son más impactantes y mortíferos que otros. Cuenta con una temporada. #4 (The Irregulars) Un heterogéneo grupo de inadaptados investiga una serie de crímenes sobrenaturales en el Londres victoriano para el Dr. Watson y su misterioso socio, Sherlock Holmes.

Principalmente, es una propuesta diseñada sobre todo para fans de Sherlock Holmes, llena de misterios escalofriantes y terroríficos; es intrigante, pero absténganse los débiles de corazón. Cuenta con una temporada. #3 (Dota - Dragon’s Blood) Tras encontrar a un dragón y a una princesa que protagoniza su propia aventura, el Caballero Dragón se ve envuelto en una serie de acontecimientos mucho mayores de lo que jamás pudo imaginar. Una fantasía magnífica, gráfica y visualmente increíble... pero, en sus ocho episodios, su rápido ritmo nunca da tiempo a desarrollar plenamente su mundo o sus personajes. Cuenta con una temporada. #2 (Jupiter’s Legacy) JL es la historia de los primeros superhéroes del mundo, que recibieron sus poderes allá por la década de 1930. Tras dedicar casi un siglo a proteger a la humanidad, ahora esta primera generación debe pasar el batón a sus hijos para que continúen con su legado.

Pero las tensiones van en aumento cuando los jóvenes, ansiosos por demostrar su valor, no logran estar a la altura ni de la legendaria reputación pública de sus progenitores ni tampoco de los exigentes estándares personales de estos. Cuenta con una temporada. #1 (El Vecino) A Javier no le van demasiado bien las cosas. Lo que menos necesitaba es que un extraterrestre le cayera encima y le pasara sus superpoderes antes de morir. Ahora, Javier es un superhéroe, y no le va ni un poquito mejor que antes. Resulta que los superpoderes no sirven para nada cuando te echan del trabajo o cuando tu novia decide que necesitan un break. Menos mal que ahí tiene a José Ramón, su vecino, que va a enseñarle a usar sus poderes para el bien y a ocultar su identidad secreta de Titán, el misterioso superhéroe.

Cuenta con 2 temporadas.

44 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

#4

#3

#2

STREAM IT!

#5

#1

JULIO 2021 / 45

THE ART LIFE!

Flowers x T. Tubbs

46 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 47

THE ART LIFE! 48 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

THE ART LIFE! JULIO 2021 / 49

ESCRITO

La belleza x Eduardo Suárez Santiago

50 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

ESCRITO

La busqué en lo más alto, por donde el río empieza; en lo más profundo de los bosques y en su naturaleza.

Entré en castillos y fortalezas y no la vi entre la nobleza, buscando sin encontrar, me rompía la cabeza.

La busqué en las artes, observando cada pieza.

La busqué en la moneda, haciéndome de riquezas.

Me ahogué en unas jarras de vino y de cerveza, el no encontrar lo que buscaba me llenaba de tristeza.

Fui a donde un sabio que vivía en simpleza para ver si me decía en donde encontrar esa rareza. Él me dijo, sereno y con ligereza: “No la busques en lo alto, ni en la naturaleza.

No la busques en castillos, y tampoco en la nobleza.

No la busques en las artes, la moneda o la cerveza; y el que la busca en tristeza con ella nunca tropieza.

Mejor busca en tu corazón, y te lo digo con certeza, pues ahí es en donde vive la belleza.”

JULIO 2021 / 51

Anti-racismo Anti-homofóbia Anti-machismo Anti-transfóbia Anti-xenofóbia ¡Equidad para todes!

52 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS

The very powerful and the very stupid have one thing in common. They don’t alter their views to fit the facts, they alter the facts to fit their views.

- The 4th Doctor (Doctor Who)

JULIO 2021 / 53

54 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS