ABRIL 2021 / 1
Editora Jomarie D. Pérez Rodríguez Editor especial Anto Gamunev Reportera Jomarie D. Pérez Rodríguez Columnistas Nediel Pérez Cruzado Hector Morales Zayas Entrevistado Mike Rivera Contribuidores Mike Rivera Iris Torres Gabriel Cortes Leuryck Valentín Edwin Dominguez (EdwinArt) Montaje Anto Gamunev Portada Foto de portada provista por Mike Rivera Edición Abril 2021 / Volúmen 2 Vibras Artísticas es creada por Anto Gamunev 2021 Departamento de Comunicaciones UAGM Cupey issuu.com/uagm_comunicaciones facebook.com/aeco.uagmcupey 2 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
instagram.com/aecouagm
CARTA DE EDICIÓN Bienvenidos a nuestra novena edición de la revista Vibras Artísticas. Al igual que las ediciones pasadas, esta edición de Vibras Artísticas fue inspirada en el arte y el talento que existe en la isla. Tenemos una juventud que sigue hacia adelante, con una creatividad sin límites y queremos inspirar a otros a seguir hacia adelante. En esta edición les traemos recomendaciones sobre música, series, películas, libros, entre otros. Hablaremos con Mike Rivera, quien decidió seguir su propio camino y convertirse en su propio jefe como fotógrafo freelancer. Contaremos con dibujos del talentoso Edwin Domínguez y la exalumna Iris Torres y poemas escritos por Gabriel Cortes y Leuryck Valentín. En esta edición, continuamos con la colaboración de Hector Morales Zayas y Nediel Pérez Cruzado, ambos cubren áreas de interés con recomendaciones de películas, series, libros, videojuegos, entre otros. Simplemente tenemos una revista que apelará a todos los gustos, de lxs jóvenes y lxs no tan jóvenes. Así que, sin más preámbulos, los dejo que disfruten de Vibras Artísticas y la compartan con sus seres cercanos.
-Jomarie Pérez
ABRIL 2021 / 3
COLABORACIÓN
Vibras Artísticas es una publicación mensual digital creada para estudiantes y desarrollada por estudiantes. En VA exortamos a toda la comunidad universitaria de la UAGM Recinto Cupey (y otros recintos y/o universidades) a colaborar con la revista. Para esto, la persona interesada deberá enviar su colaboración por correo electrónico. Aquellxs interesadxs en participar deben saber que los escritos sometidos pasan por un proceso de edición y corrección, por lo que la colaboración puede sufrir alteraciones. Aceptamos: Fotoensayos Fotografías Escritos Poemas Cuentos cortos Arte gráfico Pinturas Comics Todas las colaboraciones se harán al correo institucional del profesor Anto Gamunev: gamuneva1@uagm.edu Jomarie D. Pérez: jperez665@email.uagm.edu 4 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
ÍNDICE
Cita inicial - por Albert Einstein The art life! - sección de arte a cargo de EdwinArt Dos poemas - poemas por Gabriel Cortés Serra El mundo a través del lente - entrevista a Mike Rivera x Jomarie Pérez Jamming - columna musical por Jomarie Pérez Las mujeres no son libres - poemas por Leuryck Valentín The art life! - sección de arte variado a cargo de Iris Torres De película - columna de cine Héctor Pérez Zayas Read it! - columna de lectura Héctor Pérez Zayas Stream it! - top 5 de series de televisión por Nediel Pérez Cruzado The art life! - sección de arte; diseño gráfico por Mike Rivera R U Game? - columna de videojuegos por Nediel Pérez Cruzado Ruleta rusa - por Anto Gamunev Cita final - por Amy Poehler
ABRIL 2021 / 5
You only fail when you
6 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
stop trying.
-Albert einstein
ABRIL 2021 / 7
THE ART LIFE!
Emotions x Edwin Art
edwinartstore.com 8 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
THE ART LIFE! ABRIL 2021 / 9
POEMA
Dos poemas x Gabriel Cortés Serra conducirme sin tí antes yo esperaba por ti; te necesitaba. ¿cuántos libros leí acuclillada o sentada como indio levantando la mirada de las páginas para no perderte? era casi una ceremonia a la misma hora. siempre dependía que tu largura sobre ruedas llegara... ahora solo tengo que abrir una puerta girar la llave acelerar. ahora puedo ir a donde yo quiera; seleccionar la música y dejar que mi voz se convierta en rizos con la brisa, un caracol por las ventanas abiertas. nunca pensé que sería fácil; que irme me ahorraría un par de monedas. nunca pensé que te convertirías en una memoria con sabor a metal; en un poema que otros leerían. nunca pensé que obtendría licencia para renunciar y no esperarte más; para conducirme sin ti.
10 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
dibujaré tu silueta con un crayón rojo partido a la mitad. volveré a crearte en la acera frente a mi casa bajo el sollozo del cielo azul púrpura que me acompaña en la tristeza.
POEMA
de fuego y cenizas
inventaré un conjuro, una canción de manos que cruza dimensiones que se inyecta en los sueños para criar ideas de fuego y cenizas. si pronuncio tu nombre hormigas morderán mi garganta y de la acera vecina chispas brotarán para gritarle al cielo, extinguir la sed competir con el sollozo y el trazo de crayón se convertirá en sangre que recorrerá toda la ciudad. trataré de ser paciente y no una paciente intentando comprobar tu existencia con residuos y magia, mementos de una vida pasada... gritaré tu nombre y estaré segura que la próxima vez no volverá a ser en vano; que tu sangre será escuchada en la ciudad, hervirá bajo nuestros pies y todos sentirán tu poder, ¡la gran fuerza invisible!
IG: the.poettitute
caminaré lejos de ti y todos se aglomerarán en la acera para verte. modelaré para tu placer en todos los rincones de la ciudad. provocaré orgías y escupiré hormigas. me balancearé cruzando las piernas, mis manos en las caderas. me deslizaré como más te gusta: la mandíbula en ceremonia, mi coleta dorada fatigando la bruma, la ceniza... cruzaré la ciudad para darle vuelo a tu paladar; seré tu misionera, tu Godiva. todos compartiremos una misma saliva, un mismo templo donde rezar y arrodillarnos; donde criar la ceniza y sacudir la tristeza de mis ojos pirómanos. ABRIL 2021 / 11
ENTREVISTA
El mundo a través del lente Entrevista a Mike Rivera x Jomarie D. Pérez
S
eguir tus sueños y hacerle caso a tu corazón puede ser difícil, aun más cuando de esa decisión dependerán tu vida y tus ingresos económicos. Muchas veces nos dicen que sigamos por el camino seguro y no corramos riesgos. Pero Mike Rivera decidió seguir su pasión y una carrera en lo que tanto le gusta. Mike realizo un bachillerato en producción digital y desde joven la pasión por la fotografía estaba en él, aprovechaba cada oportunidad que aparecía para capturar el momento en una foto. Mike es lo que se conoce como freelancer, es un fotógrafo que no pertenece a una compañía específica y él pone sus reglas. Muchos fotógrafos optan por esta opción al comenzar, pero no es algo muy sencillo. La historia de Mike es solo una llena de inspiración y de pasión por lo que hace.
12 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Fotos provistas por Mike Rivera
ABRIL 2021 / 13
¿Cómo supo que quería crear un negocio de fotografía? ¿Qué lo motivó? Cuando me gradué, tenía la idea, pero por estar a tiempo completo en otro trabajo no la ejecuté. Luego de estar desempleado y comenzar a ser freelancer lo que más me motivó fueron mis compañeros que todavía estaban estudiando, porque a veces no tenemos la suerte de graduarnos y tener ese trabajo soñado en lo que estudiaste rápido. Y ahí me dije: cuando vengan esos trabajos, me llevo a uno o dos compañeros para que tengan la experiencia. ¿Cómo fue el proceso de crear su negocio? El proceso es largo porque se requiere de equipo y con la evolución de la tecnología siempre viene algo que hace falta. Luego de eso viene crear tu porfolio para que los clientes vean tu trabajo y zumbarte de pecho. ¿Cómo fue el proceso de encontrar su estilo? Mira, encontrar mi estilo tomó tiempo porque al principio no tenía el tiempo necesario para dedicarme por completo a la fotografía. Luego de estar desempleado me fui para Nueva York a despejar la mente y, claro, tirar fotos. Nueva York es una ciudad insuperable y cuando estuve ahí logré tener el estilo que quería. ¿Obtuvo ayuda para que su idea se volviera algo real? Siempre tengo ayuda de mucha gente para que mis ideas se vuelvan realidad. ¿Prefiere trabajar como freelancer o pertenecer a una compañía? ¿Cuáles son los pros y los cotras? Luego de probar estar en los dos lados, prefiero ser freelancer. El mayor pro de ser freelancer es tener tiempo libre para hacer lo que te apasiona. El contra es la paga, porque no tienes un sueldo seguro, puedes tener 3 o 6 meses con mucho trabajo pero los próximos 3 meses puede ser que no tengas nada y ahí es cuando se perfecciona ser un ahorrador compulsivo. En una compañía… Pues 14 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
IG: unmike_
“encontrar mi estilo tomó tiempo porque al principio no tenía el tiempo necesario para dedicarme por completo a la fotografía.” ABRIL 2021 / 15
empiezo con el contra: en mi experiencia, te matan la creatividad e imaginación. El pro son los compañeros de trabajos que se vuelven familia y, claro, el sueldo fijo, pero como dije: tu creatividad se va a morir y serás otro robot llenando una silla. ¿Qué es lo que más le gusta de su negocio? Lo que más me gusta es la hora de trabajar, también hacerlo con los compañeros y ver el resultado. Es lo mejor. ¿Cuál fue su primera oportunidad como fotógrafo? Creo que mi primera oportunidad fue una boda, no estoy seguro, y me pasó que formateé una tarjeta sin saber y perdí la mitad de las fotos. ¿Cuál shooting ha sido su favorito y el más entretenido hasta ahora? Mis shoots favoritos, no te lo voy a negar, es cuando me voy para otro país. La experiencia es divina. ¿Cómo se inspira para un photoshoot? Siempre empiezo entrando a Pinterest a ver qué encuentro, busco algo lo más aesthetic posible, luego lo añado mi estilo y separo el
16 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
día con alguien que quiera la foto. ¿Cree que existen ayudas para jóvenes emprendedores? Claro, siempre que tengan la motivación habrá ayuda. ¿Metas para su negocio a largo plazo? Si Dios quiere, me gustaría expandirme. No solo hacer fotos y videos, sino también hacer cine y enseñar fotografía a quienes estén interesados. ¿Cómo afectaron al negocio los meses de cuarentena del 2020? Pues enormemente, todos los compromisos se movieron a finales de año o para el año próximo y tanto otras personas como yo nos la vimos difícil. ¿Qué impacto ha tenido en su vida el arte y la fotografía?
Te puedo decir que gracias al arte soy una persona feliz, fue una decisión que cambió mi vida. Como le digo a todos: cuando hacemos algo por amor, no importa qué sea, llenamos el alma, y a mí el arte de la fotografía me tiene bien enfocado en lo que quiero. Así como Mike, existen muchos jóvenes que siguen su pasión sin importar lo que digan los demás. No es una decisión fácil, pero uno debe creer en sí mismo y en lo que es capaz. No debemos conformarnos con la situación ni dónde nos encontramos, debemos crear el cambio que queremos ver. Un consejo que le da Mike a los jóvenes al terminar la universidad es no desesperarse por el éxito, cada uno es diferente. No hay que enfocarse en quien llegó a la cima antes de uno, sino ver qué puedes hacer para llegar tú también, qué miedos tienes que afrontar y comerte el mundo, pero también disfrutar del viaje porque eso es lo más lindo de todo.
ABRIL 2021 / 17
JAMMING
x Jomarie D. Pérez
La música es algo que forma parte de nuestras vidas y afecta nuestros ánimos. Nos ponen felices, tristes, molestos, incluso nos pone a bailar. Es por es creamos un playlist ya sea que quieras bailar, reir o llorar. Hay una canción para cada mood. Mad at Disney - Salem Ilese Drivers license - Olivia Rodrigo Therefore I am - Billie Eilish Wonder - Shawn Mendes Genius - LSD Heather - Conan Gray You broke me first - Tate McRae Moral of the story - Ashe, Niall Horan Unsaid Emily - Sunset Curve Under the knife - Icon for Hire Do you come here often? - Nina Cobham 18 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
POEMA
Las mujeres no son libres x Leuryck Valentín Las mujeres no son libres No tienen esa oportunidad. Siempre son juzgadas, medidas, observadas, limitadas. Las mujeres no son libres. Sus cuerpos no son de ellas. Sus cuerpos son del patriarcado Sus cuerpos son objetos coleccionables, degustables, desechables. Las mujeres no son libres. No valen lo suficiente para que se les pague lo justo por su trabajo. Para lo que sirven es para cuidar, limpiar, aguantar. Las mujeres no son libres. Y si se rebelan las matan. Si levantan su voz las callan. Si desean más allá de lo establecido pierden su valor. Las mujeres no son libres. No pueden cambiar de opinión. No pueden dejar de amar. No pueden, no pueden, no pueden. Las mujeres no son libres. No son de ellas, las mujeres siguen siendo de todos y de nadie. Porque mientras son dóciles y sumisas siempre habrá dueño que las reclame. Pero cuando se liberan nadie la quiere cerca. Las mujeres no son libres. Desde siempre y hasta cuándo. Desde todos y para todos. Las mujeres no son libres. Y mientras eso suceda ustedes tampoco lo serán. Porque no quiero dejarle un mundo a mi hija ni a las que vendrán en el cual sea una condena ser mujer. Porque no quiero que jodan a mi hijo cuando apoye la libertad de las mujeres no porque sean sus tías, sus hermanas o su madre. Vivirán asustados queriéndonos callar, porque tienen miedo que la venganza sea peor que lo que ustedes hacen con nosotras. Vivirán amedrentados porque saben que lo que ustedes hacen no está bien. Ustedes saben que esa doble vara con la que miden si fuera al revés sería tan despreciable como ahora. Hoy Les digo patriarcado de mierda: asústense, porque la revolución será feminista. IG: leuryck_valentin
ABRIL 2021 / 19
THE ART LIFE!
Deepest Darkest Me x Iris Torres
IG: iirisdianna 20 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
THE ART LIFE! ABRIL 2021 / 21
DE PELÍCULA
x Héctor Morales Zayas
Título original: Extraction Año: 2020 Duración: 117 min. País: USA Reparto: Chris Hemsworth, Golshifteh Farahani, Rudhraksh Jaiswal, David Harbour, Chris Jai Alex, Patrick Newall, Rayna Campbell, Derek Luke, Randeep Hooda, Marc Donato, Pankaj Tripathy, Geetanjali, Hays Wellford, Shivam Vichare Género: Acción Thriller Crimen Secuestros Desapariciones
Sinopsis: Tyler Rake, un mercenario del mercado negro que no tiene nada que perder; es contratado para rescatar al hijo secuestrado de un señor del crimen internacional encarcelado. Pero en el oscuro submundo de los traficantes de armas y narcotraficantes, una misión ya mortal se acerca a lo imposible. Ante ejércitos de enemigos en los barrios bajos de Bangladesh, se abre paso con rifles telescópicos, metralletas, pistolas, cuchillos, a puño limpio o utilizando las cosas a su alrededor, con una violencia inédita.
22 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
READ IT!
x Héctor Morales Zayas
El caballero de la armadura oxidada es una novela de 1987 de Robert Fisher. El Caballero de la armadura oxidada no es un libro... es una experiencia que expande nuestra mente, que nos llega al corazón y alimenta nuestra alma. Sus profundas enseñanzas éticas son de una sencillez y humildad tal que se consiguen interiorizar naturalmente y la riqueza de su prosa nos inunda de belleza. El protagonista, un caballero deslumbrado por el brillo de su propia armadura, a pesar de ser bueno, generoso y amoroso, no consigue comprender y valorar con profundidad lo que tiene, descuidando sin querer las cosas y las personas que le rodean. Su armadura se va oxidando hasta que deja de brillar y, cuando se da cuenta, ya no puede quitársela. Prisionero de sí mismo, emprende entonces un viaje al final del cual, gracias a la ayuda de diversos personajes, logra deshacerse de la armadura que le ha imposibilitado abrirse al mundo. Este libro nos enseña, con un sutil sentido del humor, que debemos liberarnos de las barreras que nos impiden conocernos y amarnos a nosotros mismos para poder ser capaces de dar y recibir amor en abundancia. ROBERT FISHER ha escrito para los mejores cómicos norteamericanos de su época (Bob Hope, Groucho Marx, Jack Benny, Lucille Ball, etc.). Coautor de más de mil programas de radio y de varias series de televisión, ha estrenado numerosas obras de teatro y dos películas en Hollywood.
El caballero de la armadura oxidada Género: Novela Año de edición: 1989 Idioma: Varios
ABRIL 2021 / 23
STREAM IT!
x Nediel Pérez Cruzado
#5 (Avatar: The Last Air Bender) Las cuatro naciones de Aire, Agua, Tierra y Fuego vivieron en armonía hasta que la Nación del Fuego declaró la guerra. Un siglo después, todavía no se vislumbra un final para la destrucción, entonces, un Avatar llamado Aang descubre que tiene el poder de controlar los cuatro elementos. Él une fuerzas con Katara, una Maestra Agua, y su hermano, Sokka, para restaurar el equilibrio y la armonía en su mundo. #4 (The Office) Esta serie trata sobre una empresa de papel mediocre en manos de Scranton, gerente de la sucursal de Pensilvania, Michael Scott. Este falso documental sigue la vida cotidiana del gerente y los empleados que “administra”. El equipo sigue a los empleados las 24 horas del día, los 7 días de la semana y captura sus encuentros bastante divertidos y extraños, ya que harán lo que sea necesario para que la empresa siga prosperando. #3 (The Rain) El mundo tal como lo conocemos ha terminado. Seis años después de que un brutal virus transportado por la lluvia acabó con casi todos los humanos en Escandinavia, dos hermanos daneses emergen de la seguridad de su búnker y descubren que todos los restos de civilización han desaparecido. Pronto se unen a un grupo de jóvenes supervivientes y juntos emprenden una búsqueda llena de peligros a través de la abandonada Escandinavia, en busca de cualquier signo de vida. Liberados de su pasado colectivo y de las reglas sociales, el grupo tiene la libertad de ser quienes quieren ser. En su lucha por la supervivencia, descubren que incluso en un mundo postapocalíptico todavía hay amor, celos, mayoría de edad y muchos de los problemas que creían haber dejado atrás con la desaparición del mundo que una vez conocieron. #2 (Down to Earth with Zac Efron) Zac Efron se une al experto en bienestar Darin Olien para viajar por el mundo y aprender sobre la vida sostenible. Visitan países y ciudades como Francia, Puerto Rico, Islandia, Londres y muchos más para ver cómo viven los lugareños y cómo actúan para crear una Tierra más sostenible. Mientras prueban la comida y las costumbres locales, Efron y Olien se reúnen con los mejores ecoinnovadores para ver cómo podemos hacer nuestra parte para salvar el mundo. #1 (The Social Dilemma) El dilema social es una película de docudrama estadounidense de 2020 dirigida por Jeff Orlowski y escrita por Orlowski, Davis Coombe y Vickie Curtis. La película explora el auge de las redes sociales y el daño que ha causado a la sociedad, centrándose en la explotación de sus usuarios para obtener ganancias financieras a través del capitalismo de vigilancia y la minería de datos, cómo su diseño está destinado a fomentar una adicción, su uso en política, su efecto sobre la salud mental (incluida la salud mental de los adolescentes y el aumento de las tasas de suicidio de adolescentes), y su papel en la difusión de teorías de la conspiración como Pizzagate y grupos de ayuda como los terratenientes.
24 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
STREAM IT!
#5
#4
#3
#2
#1
ABRIL 2021 / 25
THE ART LIFE! Gyanma (trípctico) x Mike Rivera
26 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
THE ART LIFE!
IG: @UnMike_
ABRIL 2021 / 27
R U GAME?
x Nediel Pérez Cruzado
Among us “Among Us” es un juego de deducción social multijugador en línea desarrollado y publicado por el estudio de juegos estadounidense InnerSloth y lanzado el 15 de junio de 2018. El juego se desarrolla en un entorno temático espacial, en el que cada jugador asume uno de dos roles, la mayoría siendo compañeros de tripulación, y un número predeterminado siendo impostores. El objetivo de los tripulantes es identificar a los impostores, eliminarlos y completar tareas en el mapa. El objetivo de los impostores es sabotear y matar de forma encubierta a los tripulantes antes de que completen todas sus tareas. ¿Jugamos? Plataformas: Movil / PC innersloth.com/gameAmongUs.php
28 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
RULETA RUSA ABRIL 2021 / 29
Anti-racismo Anti-homofóbia Anti-machismo Anti-transfóbia Anti-xenofóbia ¡Equidad para todes!
30 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Change the world, by being yourself!
- Amy Poehler
ABRIL 2021 / 31
32 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS