MAR 2022 / 1
Editor Anto Gamunev Editores invitadxs Jonathan Santos Marangelie Colón Cardona Reportero Jonathan Santos Entrevistada Wanda Montañez Columnista Jorge Chevres Tocuyo Contribuidores Mike Rivera Eduardo Suárez Ildefonso Vázquez Aurymar Cintrón Katiuska Gerena Osorio Montaje Anto Gamunev Portada Anto Gamunev Edición MAR 2022 / Volúmen 3 Vibras Artísticas es creada por Anto Gamunev 2022 Departamento de Comunicaciones UAGM Cupey https://linktr.ee/uagm_comunicaciones 2 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
CARTA DE EDICIÓN
Bienvenidos a nuestra decimonovena edición de la revista Vibras Artísticas. Al igual que las ediciones pasadas, esta edición de Vibras Artísticas fue inspirada en el arte y el talento que existe en la isla. Tenemos una juventud que sigue hacia adelante, con una creatividad sin límites y queremos inspirar a otros a seguir hacia adelante. En esta edición encontrarás fotoensayos, poemas, arte digital, escritos libresy mucho más. Este 2022, continuamos trabajando con piezas de arte y escritos que estimulan el pensamiento, desafían los sentidos y provocan conversaciones. Es por eso que les exhortamos a que consideren formar parte de nuestrxs colaboradorxs. Aceptamos textos creativos en todos los géneros, ensayos de opinión, reseñas, crónicas, reportajes, comentarios de libros o artículos, entre otros o piezas plásticas tales como fotos, collages, pinturas, entre otros formatos enviados en alta resolución. Así que, sin más preámbulos, los dejo que disfruten de Vibras Artísticas y la compartan con sus seres cercanos. -Anto Gamunev
MAR 2022 / 3
COLABORACIÓN
Vibras Artísticas es una publicación mensual digital creada para estudiantes y desarrollada por estudiantes. En VA exortamos a toda la comunidad universitaria de la UAGM Recinto Cupey (y otros recintos y/o universidades) a colaborar con la revista. Para esto, la persona interesada deberá enviar su colaboración por correo electrónico. Aquellxs interesadxs en participar deben saber que los escritos sometidos pasan por un proceso de edición y corrección, por lo que la colaboración puede sufrir alteraciones. Aceptamos: Fotoensayos Fotografías Escritos Poemas Cuentos cortos Arte gráfico Pinturas Comics Todas las colaboraciones se harán al correo institucional del profesor Anto Gamunev: gamuneva1@uagm.edu
4 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
ÍNDICE
Plena Naturaleza Tu nombre Hablando con Wanda Tranquilidad Lulo, el cerdito dañado Alex My skin, my soul Amor de padre Arte en pantalla: Succession
MAR 2022 / 5
ARTE
Plena naturaleza x Katiuska Gerena Osorio
Fb: Katiuska’s Art IG: katiuska.art Tiktok: katiuska.art 6 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 7
ESCRITO LIBRE
Tu nombre
x Eduardo Suárez
Fb: Ildefonso Vázquez IG: mayvem
8 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
El diccionario no me alcanza para describir lo que por ti siento. No hay palabra que difunda lo que yo en ti encuentro. No hay sonido producido comparado con tu voz, no hay un hombre bendecido tanto como lo estoy yo. No hay figura dibujada con el mas fino pincel que se asemeje a tu mirada y a lo que yo en ti puedo ver. No hay gema mas valiosa y brillante que tu ser. Por eso las personas se cegarán con tu belleza y los artistas tratarán de recrear tu hermosa pieza. Por eso las montañas harán ecos de tus suspiros y las palabras saltarán con los mas bellos vestidos, cuando sean dirigidos hacia ti como adjetivos. Por eso es que estoy bendecido como hombre, por que no sé explicar lo que vivo a diario. Por eso ahora el diccionario añadió tu nombre.
MAR 2022 / 9
ENTREVISTA
Hablando con Wanda; Entrevista a Wanda Montañez x Por Jonathan Santos
La imagen en su esencia pura es uno de los aspectos más importantes dentro del mundo de las comunicaciones, moda y diseño. Es lo primero que las audiencias ven y buscan a la hora un producto o una pieza de arte ya que nos informa directamente ante cuales son las características del tal. En esta ocasión hablamos con la ilustradora Wanda Montañez para que nos cuente su experiencia dentro del mundo de las artes visuales y por qué este es tan impactante. ¿Qué te motivó a ser ilustradora? A la edad de 4 años en Santurce, Puerto Rico, mi niñera, una costurera, me enseñó a dibujar unas figuras y a diseñar un vestido. La vi coser y crear increíbles prendas a mano. La primera vez que puse lápiz sobre papel quedé enamorada. Escuché el término “ilustrador de moda” por primera vez mientras esperaba en un aeropuerto. Una mujer me pidió ver mis dibujos y me dijo “podrías ser 10 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Fotos e imágenes provistas por Wanda Montañez
MAR 2022 / 11
ilustradora de moda”. A los 7 años me di cuenta de mi trayectoria profesional. Se dice que los artistas pueden ver más profunda y detalladamente cuando trabajan en sus obras. ¿Qué buscas o te llama la atención cuando ilustras? El proceso comienza con la inspiración que puede venir en muchas formas, ya sea una persona, una imagen, una historia, estado de ánimo o color. Muchas veces empiezo con una idea en mente, pero admito lo accidental y el flujo artístico inesperado. ¿Qué es lo más que te gusta acerca de tu profesión? El proceso creativo de colaborar en las ideas iniciales con los clientes puede ser muy emocionante. Tener la libertad de expresión para aplicar mi talento individual a un proyecto y desafiarme a mí misma para producir la mejor calidad de trabajo en todo momento es sumamente gratificante. ¿Prefieres la vida de freelancer ante cualquier otro tipo de opción profesional? En este punto de mi carrera prefiero el trabajo de freelancer ya que me permite la libertad de elegir proyectos. El trabajo remoto a tiempo completo también es una excelente opción con la tecnología actual que permite una comunicación fluida entre artista y compañía. Para alguien que comienza en su carrera, trabajar a tiempo completo en una localidad es la mejor experiencia para adquirir el entendimiento de negocios y operaciones de una empresa. Esto le permitirá la disciplina necesaria para luego trabajar de forma remota.
12 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
C
MAR 2022 / 13
C
14 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
“La primera vez que puse lápiz sobre papel quedé enamorada. Escuché el término “ilustrador de moda” por primera vez mientras esperaba en un aeropuerto. Una mujer me pidió ver mis dibujos y me dijo “podrías ser ilustradora de moda”...”
C
C
MAR 2022 / 15
C
16 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
¿Cuál es la lección más importante que has aprendido a través de tu carrera profesional? Nunca dejes de aprender. Porque en el mundo del arte y el diseño nunca hay dos proyectos iguales. Con confianza, siempre diga sí a un proyecto dentro de su experiencia, siempre puede descubrir los detalles durante el proceso. Nunca pierda una fecha límite, ya que esta es su reputación para futuros clientes. Tomando un curso de negocios completo en su campo relacionado también es fundamental. ¿Tienes alguna colaboración artística con la que sueñas aún o crees que ya la lograste? La colaboración ideal para un ilustrador de moda es publicar en una importante revista de moda como Vogue, Elle, Harper’s Bazaar. Al lograr este sueño, mi obra de arte se compartiría en una plataforma global. ¿Tienes algún/a gran artista que ha sido de inspiración para tu vida? ¿Quién y por qué? Mi mayor inspiración y mentor es el ilustrador de moda puertorriqueño Antonio López “El Maestro”. Antonio es conocido como el mejor ilustrador de moda de todos los tiempos. No sólo dominó la anatomía para la moda de ilustración, pero su sentido del color y el estilo nunca se pueden duplicar. Antonio también fue una gran influencia en la escena de la moda y el arte de Nueva York de los años 70. Tuve el placer de coger una Master Class con Antonio cuando estaba en la facultad de arte en Chicago. Me enseñó que una gran ilustración de moda no es solo una imagen bonita, “se trata del estado de ánimo”.
C
La ilustración es el medio que provee las más llamativas vibras artísticas y eso es lo más que nos gusta aquí. El arte está hecho para conmovernos, hacernos pensar y, con mucha suerte, hacernos cambiar nuestro pensar acerca de múltiples temas en nuestro mundo. No hay mayor satisfacción en la vida de un artista que cuando se da cuenta que sus creaciones han causado un impacto positivo para el bien de aunque sea solo una persona. MAR 2022 / 17
ARTE
TRANQUILIDAD x Katiuska Gerena Osorio
Fb: Katiuska’s Art IG: katiuska.art Tiktok: katiuska.art 18 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 19
CUENTO
LULO, EL CERDITO DAÑADO x Aurymar Cintrón
Fb: Aurymar Cintrón IG: Aurymar_Cintron
20 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Había una vez un cerdito llamado Lulo. Lulo vivía en una granja junto a su familia y otros animales. Todos los cerditos de la granja eran de color rosado. Pero Lulo era el único cerdito negro que había en la granja. Lulo no tenía amigos. Todos los animales de la granja se burlaban de él, porque era diferente y le decían que él era un cerdito dañado. Aunque su familia lo quería mucho, él se sentía muy triste. Un día estaba caminando y se paró en el lago para tomar agua y al ver su reflejo comenzó a llorar y se preguntó a sí mismo ¿Por qué tengo que ser un cerdito dañado? -oink oink-. De repente alguien le dijo: ¿dañado? -cua cua-. ¿Por qué dices que estas dañado? -cua cua-, Lulo se quedó muy quieto. Acaso no has visto lo hermoso y único que eres. Me llamo Pepe y yo creo que eres un cerdito especial -cua cua-. Lulo se acercó y le dijo ¿yoooooo? ¿Especial? -oink oink-. Acaso no me ves bien. Soy el único cerdito negro de toda la granja. Nadie me quiere y no tengo amigos ¿a eso le dices especial? -oink oink-. Pepe le dice: nadie es perfecto todos somos diferentes -cua cua-. El hecho que tú seas negro no significa que eres menos que ellos. Ninguno de ellos es totalmente igual al otro y eso está bien, porque eso nos hace únicos -cua cua-. Lulo y Pepe se hicieron mejores amigos. Así Lulo aprendió aceptarse como era. Se convirtió en un cerdito feliz que disfrutaba mucho de jugar con su amigo Pepe. No paso mucho tiempo cuando los demás animales de la granja se dieron cuenta de lo feliz que estaba Lulo y ahora todos quieren estar con él y ser su amigo. Fue en ese momento que todos se dieron cuenta de que Lulo era un cerdito especial, que solo era diferente por su color y que eso no significaba que estuviera dañado. Desde ese día todos aceptaron a Lulo tal y como era y vivieron todos felices por siempre.
MAR 2022 / 21
FOTOENSAYO
Alex x Mike Rivera
IG: unmike_/ 22 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 23
24 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 25
26 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 27
ARTE
MY SKIN, MY SOUL x Katiuska Gerena Osorio
Fb: Katiuska’s Art IG: katiuska.art Tiktok: katiuska.art 28 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
MAR 2022 / 29
CUENTO
Amor de padre x Ildefonso Vázquez
Fb: Ildefonso Vázquez IG: mayvem
30 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Nunca pensé que iba a tenerte, pero de la nada llegaste. Acompañado con amor. Siempre me miraba y me lleno de seguridad. Sabiendo la responsabilidad te abrí mi corazón. Por fin, sabia que nunca me traicionaras. Nunca te llamare hijastra porque mi amor para ti es de PADRE. No me cansare nunca de educarte y darte el amor que te mereces. Esa niña lo es todo para mí. Prometo siempre cuidarte y no dejare que nadie te haga daño.
MAR 2022 / 31
COLUMNA
Arte en pantalla: Succession x Jorge Chevres Tocuyo
Dato sobre la serie: La serie es producida por Adam McKay y Will Ferrell. Está en su tercera temporada Dónde se puede ver: HBO Max 32 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
decayendo en su salud. Uno de sus hijos, Kendall Roy (Jeremy Strong) está enfilado a tomar el control de la compañía a vistas del pronto retiro de su padre. Cuando Logan expresa dudas en la capacidad de Kendall para tomar las riendas de la compañía, sus hermanos, expresan interes en envolverse más en las operaciones de la compañía: Shiobhan “Shiv” Roy (Sarah Snook), la única hija con experiencia en política, Roman Roy (Kieran Culkin), el hijo menor irreverente y Connor Roy (Alan Ruck), el hijo mayor quién ha estado más apartado de la familia. Luego de una dramatica situación de salud de Logan, sus intereses personales y relaciones familiares comienzan a chocar en la busqueda de más poder en la compañía.
Un asunto de familia en guerra de poder. La serie Succession (2018) de HBO tiene más en común con algo como Game of Thrones de lo que uno pensaría. A pesar de que esta no incluye magia ni dragones ni se lleva a cabo en la época medieval, es una historia de poderes dinásticos donde la trampa y los juegos psicológicos reinan. En nuestra época actual, los multimillonarios y jefes de megacorporaciones son los nuevos monarcas. Los ultraricos tienen poder comparable con las monarquías del pasado para influenciar y manipular a quienes quieran. Succession nos presenta las vidas tumultuosas de una familia al tope de la jerarquía de clases de Estados Unidos de una manera dramática y muchas veces oscuramente jocosa. La serie se centra en la familia Roy, dueños de un conglomerado mediático ficticio, Waystar RoyCo. A la cabeza de la empresa está Logan Roy (Brian Cox), el patriarca de la familia quien está
La caracterización de la serie es excelente y su elenco principal hace tremendo trabajo en darle dimensión a lo que a plena vista son personajes bastante desagradables en sus intereses vanidosos y nivel de extremo privilegio. La serie no pretende dar un mensaje directo sobre la moralidad de la clase multi-millonaria, pero la historia está desglosada de manera que ese trabajo recae del propio espectador y la serie puede poner el desarrollo de sus personajes en el primer lugar. La serie también tiene excelente diálogo que muchas veces es muy cómico. Uno de los personajes secundarios, el primo Greg Hirsch (Nicholas Braun), funciona como el personaje más idetificable para el espectador en su búsqueda del éxito al buscar un favor para trabajar en la compañía luego de ser despedido de su empleo en un parque de diversiones. Mucha de la comedia recae sobre él, pero su rol está muy lejos de ser uno desechable para la trama. Actualmente, Succession es una de las mejores propuestas dramáticas de HBO. A pesar de que en nuestra época actual, ver historias de ricos siendo explotadores de personas de clase trabajadora y siempre saliendose con la suya a base de su privilegio y poder económico puede ser deprimente, el calibre de historia la mantiene intrigante para cualquier espectador. Esto es porque Succession, a pesar de ser sobre personas con poca humanidad, logra calar en ese poco y resaltarlo a su máxima expresión. MAR 2022 / 33
Check
34 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
us out!
MAR 2022 / 35
36 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS
Anti-racismo Anti-homofóbia Anti-machismo Anti-transfóbia Anti-xenofóbia ¡Equidad para todes!
MAR 2022 / 37
38 / REVISTA: VIBRAS ARTÍSTICAS