THE OCCUPY ISSUE - OCTOBER 2011

issue 93, october 2011, the occupy issue

panis etcircenses douglas nietzke photographed by zee nunes , styling by daniel ueda

october 2011 | u_mag

1‑

2

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

3‑

No one needs to be a social genius to detect some serious disfunction in today’s society. The protests in Britain last november against a raise in tuition fees, the Arab Spring, this summer’s London riots, a march pro-freedom of expression in São Paulo, a silent protest against homophobic violence in the same city, and more recently the Protest Against Wall Street in New York and Washington. All these events are clear signs that something is not working _extre‑ me and increasing income inequality, one of the highest unemployment rates among young people and newly gradua‑ tes, and a growing difficulty in university and education access.

They might all be fighting for different causes (sometimes very specific ones) and not always in the best and most effective ways. But at least they’re fighting _and not apathetically accommodated. These are individuals refusing to sit back and let the richest 1% of the world tell them what their dreams and aspirations should be, nor how to live a proper life. These are individuals refusing to be the excluded or explored part of society ruled by the current system. These are individuals wanting to have their (plural) voices heard, and noticed _and not only when violence calls attention to their forgotten communities. These are individuals who have just realized that no one is quite individual. Events like this are good reminder that we are not alone and that there is more to life than the tiny bubble universe created around our very selfs. If the whole concept of a global community is real applicable, we should stop thinking the the only link between ourselves and rest of the world is only our Facebook wall. by luigi torre fashion editor

4

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

5‑

6

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

7‑

8

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

9‑

10

u_mag | october 2011

could you tell us about your beginning as an artist?

In 2004 I organized a graffiti action where street artists painted at the Museum of Contemporary Art for the first time in Russia. My research in street subculture I started with the introduction to the power structures (as the main enemy of subculture). I made the video in the prosecutor’s office, also at the training base for police. It was made by a hidden ca‑ mera. Then I went to the Moscow Institute of Contemporary Art. I was the youngest student there. I think there I realized who I am. My idea of art ​​ has changed. It was divided into before and after studying there. could you tell us a little about your creative process?

My creative process is linked to observation (watching). I’m in a street subculture, I communicate and interact, I ask ques‑ tions. My projects are answers to them. When I do perfor‑ mances, the actors are the guys from the streets. They don’t know what art is. They have no concepts. It’s really important for me. The viewer never draws attention to the boys in their lives. It’s a clash! Experience and process are basic for me.

My hero has to be in the moment / here and now. It’s like a rebirth. When I shoot video, I move away from life. I become an observer. But I’m still into the situation. I don’t manipulate.

Reality looks through me. what are you reading at the moment?

Now I am reading “Performance art: from Futurism to the Present” by Roselee Goldberg! In general, I like to read philosophy, especially the French. I love. Gilles Deleuze’s books for example. My website has a section called “Inspira‑ tion”. I often add new names to it. Of course, in my list I have Larry Clark, Wolfgang Tillmans, Jean-Michel Basquiat, Keith Haring. I was fortunate to work with the curator Francesco Bonami _for me it’s a cult person who created my favorite book “The Fourth Sex”. what artists and things inspire you the most?

Among photographers I love Kevin Amato. I’m inspired by movies! I like James Bolton, Harmony Korine, ukrainian filmmaker Alexander Shapiro, Khotinenko with his film “Odys‑ sey 1989”. But my main inspiration is the street subculture!

I listen russian rap and on this wave I create my work. My friends who make hip hop music or ride on skateboards or just create clothing as designers inspire me the most! and what about your future projects?

Now I’m doing sound performances in the group 85/91. I’m going to St. Petersburg for festival VIDEOFORMA (29-30 oc‑ tober). I’ll be there to show one of our sound performances. ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ october 2011 | u_mag

11‑

12

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

13‑

14

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

15‑

16

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

17‑

18

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

19‑

20

u_mag | october 2011

TOM BOY __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________

“Ifyou don’t stand forsome thing you willfall foranyt hing”

PHOTOGRAPHED AND STYLED BY MARCIO BANFI

Beleza: Agnes Mamede (CAPA Mgt) Modelos: Gabriela reck, Julia gubert, Karini, Nathalia Schafer @ WAY

october 2011 | u_mag

21‑

22

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

23‑

24

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

25‑

26

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

27‑

28

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

29‑

30

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

31‑

32

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

33‑

34

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

35‑

Jeans by Dirk Bikkenberg

36

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

37‑

Vintage denim by Diesel Industry Denim Division

38

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

39‑

40

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

41‑

DANIEL NIETZKE @ FORD/L’EQUIPE PHOTOGRAPHED

BY ZEE NUNES

BEAUTY BY ROBERT ESTEVÃO PHOTO ASSISTANT: Sandor Kiss FASHION PRODUCTION BY Vinicius Ienzura, Joana Wood AND Juliana Carvalho BEAUTY ASSISTANT: Bruno EXECUTIVE PRODUCER: BIll MacIntYre IMAGE TREATMENT BY THIAGO AUGÊ

pa nis et cir cen ses 42

Camisa, Ellus, trench, Alcacuz, short, Joao Pimenta, gravata e suspensorio, A La Garconne, cinto e sapato, Herchcovitch;Alexandre e pulseira Camaleo.

FASHION EDITION BY DANIEL UEDA,

u_mag | october 2011

miser

october 2011 | u_mag

43‑

44

u_mag | october 2011

Camisa, Reserva, blazer, Herchcovitch;Alexandre, colete e faixa Joao Pimenta, Bermuda, Ellus, saia, Tufi Duek, gravata, A La Garconne, colar, Diferenza e sapato Tng.

october 2011 | u_mag

45‑

46

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

47‑

Camisa, Colcci, jaqueta, Adidas, camisetao, Triton, saia e legging, Tufi Duek, chapeu, E-Holic, gravata borboleta, A La Garconne e sapato Cavalera.

48

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

49‑

50

u_mag | october 2011

Blusa, Blue Man, fraque, Joao Pimenta, colete, Marcelo Ferraz, calca, Adi e gravata A La Garconne october 2011 | u_mag

51‑

Macaquinho, Reserva, blazer, Colcci, colete, Cavalera, calca, Patachou, relogio, Nixon e sapato Amapo.

52

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

53‑

54

u_mag | october 2011

Camisa Ellus, colete, Heloisa Faria, blazer e faixa, Joao Pimenta, saia longa, Chritine Ban, saia quadriculada, Left, saia micanga, Tufi Duek, chapeu, E-Holic, colar, Lazara Design, sandalia Ellus e meias acervo.

october 2011 | u_mag

55‑

56

u_mag | october 2011

Camisa, Ellus, trench, Alcacuz, short, Joao Pimenta, gravata e suspensorio, A La Garconne, cinto e sapato , Herchcovitch;Alexandre e pulseira Camaleo. october 2011 | u_mag

57‑

58

u_mag | october 2011

Camisa, Mandi, camiseta tela, New Order, colete, calca e sapato Herchcovitch;Alexandre, gravata A La Garconne, saia, Triton, relogio, Nixon, pulseira Camaleoa e meias acervo.

october 2011 | u_mag

59‑

60

u_mag | october 2011

luiz leite, amapô, juss, danilo costa, der metropol and joão pimenta photogra phed by hugo toni

model: leonardo alberici @ way fashion production by brisa issa workds by luigi torre and rafael carvalho ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________

october 2011 | u_mag

61‑

62

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

63‑

64

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

65‑

66

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

67‑

68

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

69‑

70

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

71‑

Jasper wears Ksubi shorts, Ksubi top, Vanishing Elephant jacket, Supreme Hat, Zora Boyd at Wunderkammer Rings (worn throughout) and own rings.

72

u_mag | october 2011

Photographed by JAMES MUNRO Fashion edition by IMOGEN WILSON Fashion Assistant: LEAH NETTEN Hair & Makeup by DAISY UFFINDELL Photography assistant by KITTY RIDDELL Model: JASPER SEVEN @ CLYNE ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________

october 2011 | u_mag

73‑

74

u_mag | october 2011

Stolen Girlfriends Club vest and vanishing elephant pants. Zora Boyd at Wunderkammer Rings (worn throughout) and own rings.

october 2011 | u_mag

75‑

Jasper wears vanishing elephant shirt, ksubi shorts, own shoes, Zora Boyd at Wunderkammer Rings (worn throughout) and own rings.

76

u_mag | october 2011

Stolen Girlfriends club jeans, Ksubi jacket, Doc Martens, Own glasses, Zora Boyd at Wunderkammer Rings (worn throughout) and own rings.

october 2011 | u_mag

77‑

Ksubi pants, Vanishing Elephant shirt, Stolen Girlfriends Club jacket, Supreme Hat, Doc Martens, Zora Boyd at Wunderkammer Rings (worn throughout) and own rings.

78

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

79‑

Quilted Cape & Trousers by Alexandria Paton Shirt by Rose Dent

u_mag | october 2011

80

october 2011 | u_mag

81‑

Handprinted Coat by Rose Dent, Mask jumper by Alexandria Paton 82

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

83‑

84

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

85‑

86

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

87‑

88

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

89‑

Shirt by Alexandria Paton Shorts by Rose Dent

90

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

91‑

92

u_mag | october 2011

T-shirt & handprinted jacket by Rose Dent Trousers by Alexandria Paton

october 2011 | u_mag

93‑

94

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

95‑

96

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

97‑

98

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

99‑

100

u_mag | october 2011

T-shirt by Rose Dent Trousers by Alexandria Paton

october 2011 | u_mag

101‑

102

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

103‑

104

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

105‑

106

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

107‑

108

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

109‑

110

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

111‑

112

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

113‑

114

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

115‑

Handprinted Coat by Rose Dent, Mask jumper by Alexandria Paton

116

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

117‑

118

u_mag | october 2011

TIMO WEILAND blue and white polka dot shirt PETROU/MAN denim shirt

october 2011 | u_mag

119‑

BESPOKEN shirt BESPOKEN blazer

120

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

121‑

TIMO WEILAND shirt PETROU/MAN vest 122

u_mag | october 2011

TOPSHOP bow tie PETROU/MAN pants FLORSHEIM BY DUCKIE BROWN shoes

october 2011 | u_mag

123‑

TIMO WEILAND shirt PETROU/MAN shirt

u_mag | october 2011

124

PETROU/MAN vest BESPOKEN blazer BESPOKEN trousers october 2011 | u_mag

125‑

TIMO WEILAND shirt BESPOKEN blazer PETROU/MAN pants FLORSHEIM BY DUCKIE BROWN

126

u_mag | october 2011

PETROU/MAN shirt BESPOKEN pants

october 2011 | u_mag

127‑

128

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

129‑

s t e v e e n 130

u_mag | october 2011

Colbert: Cold Method Cardigan: Cold Method Pants: Diesel Black gold Shirt: Hugo Boss

october 2011 | u_mag

131‑

All Zegna

132

u_mag | october 2011

Hackett London

october 2011 | u_mag

133‑

Coubert: Hans Ubbink Pants: Hans Ubbink Top: Fred Perry

134

u_mag | october 2011

Shirt: Ted Baker

october 2011 | u_mag

135‑

All hugo Boss

136

u_mag | october 2011

Pants Van Gils Coubert Van gils Top: Fred Perry

october 2011 | u_mag

137‑

Pants: Hugo Boss Colbert: Hugo Boss

138

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

139‑

Shirt: ZARA Jeans: CK 140

u_mag | october 2011

Shirt: ZARA Wife Beater: CK Leather jacket: ZARA october 2011 | u_mag

141‑

142

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

143‑

144

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

145‑

146

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

147‑

148

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

149‑

150

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

151‑

152

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

153‑

Leather jacket: ZARA Army boots: DEISEL 154

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

155‑

156

u_mag | october 2011

Without revolutionary theorythere canbeno revolutionary movement

photography ROGÉRIO CAVALCANTI STYLIng by JULIANO PESSOA E ZUEL FERREIRA PRODUÇÃO DE MODA: MATHEUS MIRANDA MAKE AND HAIR by CRIS BIATO image treatment by JORGE ESCUDEIRO models: leonardo alberici @ way Daniel Ferreira way @ way jaqueline medeiros @ ford ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________ ________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ october 2011 | u_mag

157‑

158

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

159‑

160

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

161‑

162

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

163‑

164

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

165‑

166

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

167‑

168

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

169‑

170

u_mag | october 2011

guilty isa useless emotion bypablo saborido, hair/make -up by helder rodrigues model: daniel ferreira @ way photographed by pablo saborido

october 2011 | u_mag

beauty file 1/2

171‑

172

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

173‑

174

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

175‑

176

u_mag | october 2011

THE INTENSE photo GRAPHED

BY Catalina Bartolome Styling BY Franqui Nencini

october 2011 | u_mag

177‑

Make up &Hair BY Sofia Orsay RETOUCHING BY MELVIN

178

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

179‑

180

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

181‑

U+MAG OCTOBER 2011 ISSUE 93 CREATIVE DIRECTOR & FOUNDER: Romeu Silveira / romeu@umagmag.com EDITOR-IN-CHIEF: André Rodrigues / andre@umagmag.com FASHION EDITIOR: Luigi Torre / luigi@umagmag.com EDITORIAL ASSISTANT: Rafael Carvalho / rafael@umagmag.com ART DIRECTOR: Romeu Silveira FASHION PRODUCER: Brisa Issa TYPEFACE: Perla & Helvetica

BEAUTY CONTRIBUTORS Helder Rodrigues Agnes Mamede Robert Estevão Cris Biato Chantal Van Gogh Coleen Runne Daisy Uffindell

PHOTOGRAPHY CONTRIBUTORS Zee Nunes Hugo Toni Marco Van Rijt India Hobson Andrea Vecchiato Marcio Banfi Renie Saliba Rogerio Cavalcanti Pablo Saborido Catalina Bartolome James Munro FASHION CONTRIBUTORS Daniel Ueda Imogen Wilson Franquii Nencini Juliano Pessoa & Zuel Ferreira Viktoria Kravtsova Jonathan Hamilt Victor Alex Chavagme

umagmag.com contact@umagmag.com BRAZIL, 2011

182

u_mag | october 2011

october 2011 | u_mag

183‑

issue 93, october 2011, the occupy issue

panis etcircenses douglas nietzke photographed by zee nunes , styling by daniel ueda 184

u_mag | october 2011