THE DECEMBER ISSUE

e l l e w aml as rt iene an s( ej ol yl )i (bjyo yd)a nb iye lADER g i l GOTARDO rodrigo december 2009

U_MAG

1

the times they are a-chan ging

DECEMBER

federico by gu rio d-myke by er leticia by a I WANT YOUR REV ghirardi vincent ti traum by ale color me bad by learning to fly by own individuality all that she daniel gil ro DERN BREATH BY 2

U_MAG

2009

ustavo di maric mas marina & ader gotardo VENGE BY giulio t by alice rosa exander binder zomnia vasquez y bobby whigham by ian markell e wants by odrigo POST MOBY GABRIEL CASTRO U_MAG

3

4

U_MAG

from italia, with love

i want your love and i want your reven ge P H OTOGRA P H Y b y G i u l i o R o j e r Gh i r a r d i

U_MAG

5

I want your ugly I want your disease I want your everything As long as it’s free I want your love

6

U_MAG

U_MAG

7

I want your drama Th e t o u c h o f y o u r h a n d I want you leathe-studded kiss in the sand

8

U_MAG

U_MAG

9

TRAUM BY ALEXANDER BINDER

WALK IN SILENCE DON ‘T TURN AWAY

Sigmund Freud conceived them as an expression of the dreamer’s deepest fears and desires. And some scientists have even analyzed the similarities between the ph e n o m e n o l o g y of dreams and that of psychosis.

It is this mysterious combination of neural processes, hidden fears and spiritual

messages which makes dreams such a fascinating subject.

“Traum” tries to visualize this fine line between imagination and reality – between otherworldly beauty and subliminal fear.

Dimmuborgir built the background for “ T r a u m ” . Th e sequence of ph o t o g r a ph s moves from almost frightening, dark images to colorful works that literally pulsate with light.

Th e m y s t i c , surreal landscapes of Iceland, large waterfalls, sulfuric smoke and the lava fields of

“Traum” was shot over a period of several weeks in summer 2009.

10

U_MAG

U_MAG

11

12

U_MAG

U_MAG

13

the warrior

D-MYkE by ERIC MAS styling by Marco Antonio Prado & Nicolau Vergueiro 14

U_MAG

U_MAG

15

16

U_MAG

U_MAG

17

18

U_MAG

U_MAG

19

20

U_MAG

U_MAG

21

22

U_MAG

U_MAG

23

24

U_MAG

U_MAG

25

26

U_MAG

U_MAG

27

28

U_MAG

U_MAG

29

30

U_MAG

U_MAG

31

32

U_MAG

U_MAG

33

34

U_MAG

U_MAG

35

big girl, you’re beautiful

girls just wanna have fun by ader gotardo m a r i n a s e l l i & l e t i c i a l a m b f r o m JOY M o d e l special thanks to super cool market/sp

36

U_MAG

U_MAG

37

38

U_MAG

U_MAG

39

40

U_MAG

U_MAG

41

42

U_MAG

U_MAG

43

44

U_MAG

U_MAG

45

Stylist: Fernando Torres Stylist Assist: Mochi M a k e u p : H a r s h a Ch a v d a Hair: Takeshi Photo assist: Jim Lister Model: Elle Walsten @ Premier (London) 46

U_MAG

U_MAG

47

48

U_MAG

U_MAG

49

50

U_MAG

U_MAG

51

52

U_MAG

U_MAG

53

54

U_MAG

U_MAG

55

56

U_MAG

U_MAG

57

Holly came from Miami, F.L.A. H i t c h - h i k e d h e r w a y a c r o s s t h e USA Plucked her eyebrows on the way Sh a v e d h e r l e g s a n d t h e n h e w a s a s h e Sh e s a y s , H e y b a b e Take a walk on the wild side Hey honey

TAKE A WALK ON THE WILD SIDE BY MILOS MALI S t y l i n g : K a t r i n a Sh e i l e s Makeup: Peita Gregory H a i r : A n a s t a s i a P a pp a s

58

U_MAG

Th e r e s Ellery Th e r e s Dinosa Adidas

U_MAG

e Rawsthorne skirt e Rawsthorne ur Design bra Originals by

bodysuit leggings celets Originals sneakers

59

Arnsdorf tee Th e r e s e R a w s t h o r n e b r a t o p Make Believe mouse ring

60

U_MAG

Th e r e s Ellery Th e r e s Dinosa Adidas

U_MAG

61

e Rawsthorne skirt e Rawsthorne ur Design bra Originals by

bodysuit leggings celets Originals sneakers

62

U_MAG

U_MAG

63

Ellery dress Matina Amanita rings Lurex stockings stylist own Dion Lee shoes

64

U_MAG

U_MAG

65

66

U_MAG

U_MAG

67

68

U_MAG

U_MAG

69

Vintage jacket from Grandma Takes A Trip Arnsdorf dress

70

U_MAG

U_MAG

71

72

U_MAG

U_MAG

73

K a r l a Sp e c t i c l e a ther dress Vintage turtleneck from Grandma Takes A Trip Vintage hat from Grandma Takes A Trip Lurex stockings stylists own Manning Cartell shoes 74

U_MAG

U_MAG

75

Tina Karl Lure Dion

Kalivas a Sp e t i c x stocki Lee sho

jumper bloomers ngs stylists own es

76

U_MAG

Camilla & Marc mesh to K a r l a Sp e t i c t o Nu and Nan silver to K a r l a Sp e t i c b l o o m e r Lurex stockings stylists ow Adidas Originals sneaker

U_MAG

77

p p p s n s

78

U_MAG

U_MAG

79

one hundred years oF solitude by gustavo di mario starring federico mosquera Styling by Barbi Arcuschin E x e c u t i v e p r o d u c e r : P ICKY COURTOIS @ CIVILES Model: Federico Mosquera (Civiles) 80

U_MAG

todo bensimon

U_MAG

81

saco 134

82

U_MAG

saco y pantalon bensimon, remera tramando

U_MAG

83

84

U_MAG

saco cristo, pantalon amores

U_MAG

85

campera garcon garcia, corbata los blanco y pantalon bensimon

86

U_MAG

todo 134

U_MAG

87

sweater los blanco, jean bensimon

88

U_MAG

U_MAG

89

todo garcon garcia

90

U_MAG

camisa garcon garcia, chaleco y bermuda 0134 zapatos garcon garcia, sombrero lagomarsino

U_MAG

91

learning to fly by bobby whigham

92

U_MAG

U_MAG

93

94

U_MAG

U_MAG

95

96

U_MAG

U_MAG

97

98

U_MAG

U_MAG

99

But you won’t fool the children of the revolution No you won’t fool the children of the revolution, no

No you won’t fool by alice rosati styling: roberta venturini grooming: annalisa massari model: vincent@ d management men

100

U_MAG

glasses urban outfitters; t shirt crabby kids; jeans superfine; sweater rokit; ring bjoux de sofie

U_MAG

101

102

U_MAG

U_MAG

103

tank top american a pp a r e l l ; j e a n s trash and vaudeville; sneakers model’s own; lunch bag www.acdc. com.

104

U_MAG

sunglasses house of field; shirt jean paul gaultier; jeans superfine; sneakers model’s own.

U_MAG

105

106

U_MAG

mickie mouse sweat shirt noir kennedy; jeans beyond retro; h&m ear muffs; sneakers model’s own.

U_MAG

107

jeans beyond retro: t shirt zara; sweater stylist’s own; sneaker model’s own.

108

U_MAG

trench maison martin margiela; jeans beyond retro; t shirt noir kennedy; sneakers model’s own; scarf just cavalli.

U_MAG

109

Colour me your colour, baby Colour me your car Colour me your colour, darling I know who you are

Colour me your colour, darling by zomnia vasquez Stylin Make up Hair Model

g by

by N

by C Dani

Carlos Davis atasha Morgan arlos Vera elle @ Muse

110

U_MAG

U_MAG

111

112

U_MAG

U_MAG

113

114

U_MAG

U_MAG

115

116

U_MAG

U_MAG

117

own individuality by ian markell

118

U_MAG

U_MAG

119

120

U_MAG

U_MAG

121

122

U_MAG

U_MAG

123

124

U_MAG

U_MAG

125

POST MODERN BREATH

by GABRIEL CASTRO

126

U_MAG

U_MAG

127

128

U_MAG

U_MAG

129

130

U_MAG

U_MAG

131

132

U_MAG

74 CREATIVE DIRECTION: Romeuuu CONTRIBUTING EDITORS: Carlos Davis Barbi Arcuschin

PHOTOGRAPHERS

Bobby Whigham Ader Gotardo Alice Rosati Eric Mas Gustavo Di Mario Gabriel Castro Zomnia Alexander Ian Markell Daniel Gil Rodrigo Milos Mali Giulio Rojer Ghirardi MODELS D-Myke @ FORD LA Ellen @ Premier London Vincent @ Elite Milano Leticia @ JOY Marina @ JOY Federico @ Civiles

U_MAG

133

calendar 2010

134

U_MAG