Tygodnikpuls#139

Wino na każdą okazję EURO-CAN QUALITY WINE Brampton

(905) 791-3447

905-278-0007

Sales Representative Realty Executives Domator Inc

MACIEK CZAPLINSKI

FREE PARKING & LOCKER

5% CASH BACK ON CLOSING

ONLY 5% DOWN PAYMENT

.

Darmowy! Nr 45 (139) 5-11.11.2014 Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (647) 922-7817

ej c ę wi j 3 a yt tr.3 z s c

www.ekran.ca

Polskie Przedszkole Katolickie Licencja Ministerstwa Edukacji

Mississauga: Cawthra Rd. & Dundas St. East

School Maya Bee Informacje i zapisy:

Tel. 647-923-1706

2

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

FREGATA LOUNGE & RESTAURANT

Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150

www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga

Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.

SUNDAY RECEPTION SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR

* obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób

$54.95*

per person

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Currency Exchange & Money Transfers

kantor@kantor.ca www.kantor.ca

Gwarantujemy Najkorzystniejsze Przeliczniki Zaufanie i Dyskrecja Mississauga: Toronto: North York: Thornhill: Hamilton:

3643 Dixie Rd., Unit 1 (At Wisla Plaza) 121 Runnymede Rd. (at Bloor St. West) 4400 Dufferin St. (inside Yummy Market) 390 Steeles Ave. W., Unit 18 685 Queenston Rd. (inside Starsky)

Teraz można kupić pieniądze ONLINE

www.kantor.ca

Tel: (905) 369-9978 Tel: (416) 767-7782 Tel: (416) 855-5770 Tel: (905) 482-8620 Tel: (905) 661-1111 NIAGARA FALLS Przepiękny, fantastycznie wykończony dom typu Bungalow(1450 stóp kwadratowych + basement) zlokalizowany na małej ślepej uliczce. Dom ma 3 sypialnie,2 pełne łazienki,wyjście z kuchńi na duży drewniany deck. Nigdzie nie ma dywanów,garaż i podjazd na 6 aut. Czwarta sypialnia w wykończonym basemencie. Dom jest świetnie i nowocześnie wykończony. Cena $329.900

Mississauga Fantastycznie wykończony, piękny 2 sypialniowy apartament z solarium i z 2 łazienkami w znakomitej lokalizacji w centrum Mississaugi.

Znakomity rozkład, podziemny garaż, świetnie utrzymany budynek.

Cena $ 207,900 tys.

PONAD 20 LAT DOŚWIADCZENIA PRZY KUPNIE, SPRZEDAŻY I WYCENIE NIERUCHOMOŚCI

ulaurbanski@gmail.com URSZULA URBAŃSKA

(416) 456-7683

3

4

Dobry wybór

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

PROSTO Z MOSTU

Kiedy późną wiosną bieżącego roku mieszkańcy Ontario dokonali wyboru władz prowincji, większość z pewnością uczyniła to z obawy przez rządami konserwatystów, którzy zapewnili walkę z deficytem poprzez zwalnianie ludzi pracujących dla rządu Ontario. Byli z pewnością też i tacy, którzy uwierzyli Kathleen Wynne, że jej rządy będą przykładem otwartości i że nic z niechlubnej przeszłości rządów Liberałów w Ontario nie zostanie zamiecione pod dywan. ycie ma to do siebie, że dość szybko weryfikuje deklaracje polityków. wynajęty tylko w 30%. Tylko odsetki od tej pożyczki kosztują podatników Minęło raptem parę miesięcy a okazało się że Liberałowie używają Ontario 450 tysięcy dolarów miesięcznie. Wynne jednak odmawia wydania swojej większości w Parlamencie Ontario do blokowania przesłuchań dwóch posłom do wglądu dokumentów, dotyczących tej transakcji twierdząc, że najważniejszych chyba świadków. Byłej pracownicy gabinetu Daltona Mc- dokumenty te są wrażliwe biznesowo i ujawnienie ich oznaczałoby spoGuinty, Laury Miller i jej chłopaka, komputerowca Petera Faista. Potencjal- wodowanie wielu problemów.

Na nic się zdały argumenty konserwatywnych posłów, że można by dokunie to oni mają największą wiedzę odnośnie wymazania twardych dysków w gabinecie premiera, w trakcie okresu przejściowego między administracją menty przedstawić tylko na odpowiedniej komisji na zamkniętym posiedzeniu. Minister infrastruktury Brad Duguid powiedział, że jest “możliwe” ale McGuintego a administracją Kathleen Wynne.

Dla konserwatystów to są zeznania, które wręcz mogą być kluczowe, bo poprosił, aby urzędnicy udostępnili tylko te dokumenty, które nie stanowią właśnie te osoby mogą odpowiedzieć na pytania, dlaczego e-maile zostały tajemnicy. To już sprawdzona technika, tak samo postępowano w przypadku wymazane, dlaczego do gabinetu ówczesnego premiera miały dostęp nieauto- odstąpienia od budowy elektrowni gazowych w Mississauga i Oakville.

Wygląda na to, że nigdy nie dowiemy się prawdy o zmarnowanych miliarryzowane osoby i dlaczego doszło do zniszczenia dokumentacji.

NDP uznało blokowanie ostatnich dwóch świadków przez rządzących dach dolarów, nikt nie zostanie też pociągnięty do odpowiedzialności. Ci, co Liberałów za nie do przyjęcia i wprost sprzeczne z deklaracjami premier głosowali na Libearłów mogą sobie tylko podziękować, a Ci co nie mogą tylko w zaciszu własnych domów zgrzytać zębami.

Wynne, o tym że będzie prowadzić bardziej otwarty i przejrzysty rząd.

Ż

Zbigniew Jemioła

Wynne nie odpowiedziała osobiście i wskazała Jasera Naqvi do udzielenia odpowiedzi w tej sprawie. Lider opcji rządzącej w parlamencie powiedział zaś tylko, że po ponad dwóch latach i przesłuchaniu 90 świadków, nadszedł czas by komisja napisała raport. W wyniku wyborów Liberałowie mają nie tylko większość w Parlamencie ale i we wszystkich komisjach. Czyli będą pisać raport we własnej sprawie. Nie wystarczy im to, teraz jeszcze blokują przesłuchiwanie najważniejszych świadków. Być może polityka właśnie na tym polega, wygrywa ten kto najbardziej potrafi zamącić obraz tak by nikt już prawdy nie odkrył.

Jakby tego było mało okazuje się, że raport opracowany jeszcze przed wyborami w sprawie nadużyć, nieprawidłowości finansowych i innych problemów w pogotowiu lotniczym Ornge, nadal nie został formalnie przedstawiony w Parlamencie Ontario. Bez tego trudno będzie rekomendacje w tym raporcie zawarte wprowadzić w życie, bo do tego potrzeba formalnego procesu i rekomendacji zmian od całego parlamentu.

Wygląda na to, że chęć ukrycia niewygodnych faktów staje na drodze uzdrowienia sytuacji w instytucji, której zadaniem jest ratowanie istnień ludzkich.

Tym bardziej jest to godne potępienia, że te nieprawidłowości doprowadziły w przeszłości do utraty życia. Jest jeszcze jeden aspekt tej sprawy. Przecież przed komisją zeznawali pracownicy Ornge: piloci, dyspozytorzy i sanitariusze, często ujawniając fakty niewygodne dla ich przełożonych. Odłożenie tego raportu na półkę i zamiecenie całej sprawy pod dywan z pewnością zniechęci innych by alarmowali w sprawach niedociągnięć lub zaniedbań w instytucjach prowincji Ontario. No ale może i oto właśnie chodzi.

Jest cień nadziei, że prawda w tych sprawach ujrzy światło dzienne bo trwa w obu tych sprawach dochodzenie Ontario Provincial Police. Może to i cyniczne, ale trudno jednak sobie wyobrazić aby siła policyjna, której związki zawodowe w czerwcu poparły Liberałów, teraz poprowadziły śledztwa przeciw wybranym przez siebie mocodawcom.

Niestety na tym ukrywanie niechlubnej działalności Liberałów się nie kończy.

Jeszcze przed wyborami decyzją rządu Kathleen Wynne przekazano 309 milionów dolarów na ratowanie inwestorów biurowca Mars, który pozostaje

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Słowo wstępne

5

Zacząłem myśleć...

Zacząłem myśleć o tym, co to jest przemijanie, Natrudziłem się przy tym bardzo, bo to nie łatwe pytanie, Gdybym nawet wkleił na powrót wyrwane kartki z kalendarza, Minione dni nie wrócą, bo nic dwa razy się nie zdarza.

Czasu nie można zatrzymać, on swoim tempem płynie, Niestety mija nieubłaganie godzina po godzinie, Nie miałbym nic przeciwko, by sobie płynął ten czas, Lecz on chcąc mieć towarzystwo zabrał ze sobą nas.

Wsiedliśmy z nim do łodzi, opuścić jej nam nie pozwoli, Musimy więc z nim płynąć, jesteśmy w jego niewoli, Zostawiamy za sobą to, co się kiedyś tam wydarzyło, Żal nam tego wszystkiego, choć raczej łatwo nie było.

Zawrócić już nie możemy, za siebie więc spoglądamy, I wszystkie piękne chwile z wielkim żalem żegnamy, Nie wiemy dokąd płyniemy, boimy się patrzeć przed siebie, Wszystkich nas to dotyczy, choć ja mówię raczej za siebie.

jakiś taki melancholijny tej jesieni pozdrawiam - red.nacz. Piotr Hoffmann

Jest atrakcyjna i bardzo dobrze płatna praca dla kobiet na farmie przy cięciu roślin szklarniowych.

Możliwość długich godzin pracy.

Dzwonić Krystyna (705) 443-7723 Restauracja FREGATA zatrudni kelnera na pół etatu (part time) w weekendy.

Wymagana znajomość angielskiego i doświadczenie.

Dzwonić (905) 270-6265 okładka: Jan Hoffmann

UBEZPIECZENIA + =

a

do $400 Potrzebna kelnerka na pół etatu (part time) do restauracji w Mississaudze. Tel: (905)290-7000

Piotr Kotkowski Oakville Agency 905-465-4400 ext. 5017 1 -855-862-7880 Cell: 416-858-7232 pkotkowski@allstate.ca

®Trademark used under licence by Allstate Insurance Company

2525E 09/13

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca

Potrzebna kobieta do pracy na 3-4 dni w tygodniu.

Brampton. Tel: (905)791-3447 Więcej ogłoszeń na str. 30

NOWA ATRAKCYJNA OFERTA FIRMY CANINTER! Nielimitowane połączenia internetowe z szybkością dochodzącą do 150 mb/s.

Darmowe transferowanie internetowego połączenia w sieci ROGERS i COGECO. Gwarantowane niezawodne działanie i obsługa techniczna w języku polskim.

Nie zwlekaj -

DZWOŃ 416.628.7773

albo sprawdź www.caninter.net

6 WIADOMOŚCI

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 Z

POLSKI

Powrót Armii Krajowej?

Prezydent Bronisław Komorowski będzie zeznawał przed sądem

Prezydent RP Bronisław Komorowski; fot. PAP

Bronisław Komorowski jest świadkiem w procesie dziennikarza Wojciecha Sumlińskiego i byłego oficera WSI płk. Aleksandra L., oskarżonych o płatną protekcję przy weryfikacji byłego żołnierza WSI. Prezydent będzie zeznawał 18 grudnia.

Na prośbę Bronisława Komorowskiego rozprawa odbędzie się w jego kancelarii. Prowadzący proces sędzia Stanisław Zdun poinformował, że chodzi o bezpieczeństwo i obowiązki służbowe głowy państwa.

Wojciechowi Sumlińskiemu (który w wypowiedziach dla mediów występuje pod pełnym nazwiskiem) i Aleksandrowi L. grozi do ośmiu lat więzienia. Ich sprawa toczy się od 2011 roku i dobiega już końca. Bronisław Komorowski zeznawał w śledztwie dotyczącym tej sprawy jeszcze jako marszałek Sejmu.

Prokuratura wpisała go na listę świadków w akcie oskarżenia, gdy jeszcze nie był głową państwa.

Wojciech Sumliński i Aleksander L. zostali oskarżeni przez warszawską prokuraturę o powoływanie się na wpływy w Komisji Weryfikacyjnej WSI i podjęcie się - w zamian za 200 tys. zł - załatwienia pozytywnej weryfikacji oficera WSI płk. Leszka T. Ten oficer tajnych służb wojska z PRL ostatecznie został negatywnie zweryfikowany.

To właśnie on, dysponując nagraniami rozmów z oboma oskarżonymi, zainicjował śledztwo. Po przegranych przez PiS wyborach w 2007 r. zawiadomił on o sprawie Bronisława Komorowskiego, który był wtedy marszałkiem Sejmu. O sprawie dowiedziała się ABW. Wojciech Sumliński nie przyznaje się do winy. Twierdzi, że była to prowokacja Leszka T. wymierzona m.in. w Komisję Weryfikacyjną kierowaną przez Antoniego Macierewicza. W mediach zwracał uwagę na prowadzone przez siebie dziennikarskie śledztwa i sugerował, że "mógł się tym narazić wielu osobom".

Oddziały rezerwistów, działające lokalne, mogą nawiązać do tradycji AK – wynika z nowej reformy. W każdym województwie zostaną stworzone Terytorialne Oddziały Armii Krajowej pododdziały Narodowych Sił Rezerwowych. Początkowo będą one liczyły 10 tys. osób.

Zadaniem rezerwistów z AK będzie obrona swojego regionu w razie wojny. Żołnierze będą chronić strategiczne obiekty, takie jak m. in. elektrownie.

W czasie agresji będą mogli prowadzić działania partyzanckie, podczas pokoju zajmą się np. likwidacją skutków klęsk żywiołowych.

- To są pewne pomysły i przymiarki, ale do ich realizacji jeszcze długa droga powiedział prof. Romuald Szeremietiew.

Były minister obrony narodowej przypomina, że to wcześniejszy szef MON zlikwidował Odziały Terytorialne.

- Z jednej strony Siły Zbrojne, a więc głównie woj sko o pe racyj ne, traktowały trochę OT, jako kulę u nogi. Uważano, ze to jest taki rodzaj gorszego wojska, które może być wyposażone w gorszy sprzęt. Nie bardzo było wiadome jakie zadania mają te siły wykonywać i w końcu jednostki obrony terytorialnej zostały przez MON zlikwidowane. Ostatnie decyzje w tym zakresie podejmował minister Klich. Ja rozumiem, że zainte resowa nie pro ble maty ką o bro ny, która się pojawia w związku z napięciem rosyjsko-ukraińskim, skłoniło również decydentów, żeby tą problematyką się zająć, ale na razie wstrzymałbym się z jakimiś konkretami. Do tego naprawdę trzeba podejść poważnie, wyciągając wnioski z przeszłości - stwierdził prof. Romuald Szeremietiew.

Warszawa: II linia metra 14 grudnia 14 grudnia - wszystko wskazuje na to, że to właśnie tego dnia zostanie otwarty centralny odcinek II linii metra w Warszawie. Tydzień wcześniej drugą nitką podziemnej kolejki mają już regularnie jeździć pociągi.

- To jest na razie wstępna data, bo wciąż trwają jeszcze odbiory techniczne, ale ich postęp oraz fakt, że nie stwierdzono na razie większych usterek, pozwala nam sądzić, że jest ona całkowicie realna - mówi Bartosz Milczarczyk, rzecznik prezydent Hanny Gronkiewicz-Waltz.

Formalnie budowa siedmiu stacji oraz dwóch tuneli, o długości ponad sześciu kilometrów każdy, została przekazana inwestorowi, czyli miastu stołecznemu Warszawa, 30 września 2014 roku. Tydzień później ruszyły inwestorskie odbiory techniczne, które wciąż jeszcze trwają. Potem rozpoczną się odbiory służb państwowych.

Kiedy zostaną zakończone, najpierw tunelami zaczną jeździć już regularnie pociągi. Na początku będą jeździły bez pasażerów. Chodzi o to, żeby maszyniści wdrożyli się, przyzwyczaili do nowych warunków i poznali dokładnie trasę.

W najbliższą niedzielę, 9 listopada, odbędą się dni otwarte II linii metra.

Każdy będzie mógł wejść na jedną z siedmiu nowych stacji podziemnej kolejki, a na dwóch z nich zostaną przygotowane atrakcje dla mieszkańców koncerty, gra miejska, pokazy, itp.

Początkowo budowa II linii metra miała trwać do października ubiegłego roku. Jednak wła dze sto li cy o gło si ły 11-miesięczne opóźnienie. Jego przyczynami były problemy z przekładaniem podziemnych sieci, znaleziskami archeologicznymi, niewybuchami z czasów II wojny światowej oraz awariami.

8 WIADOMOŚCI

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 Z

KANADY

Kanada z powodu eboli przestaje wydawać wizy osobom z Afryki Zach.

Kanada przestała wydawać wizy mieszkańcom niektórych państw Afryki Zach.; fot. AP

Kanada dołączyła do Australii i zaprzestała wydawania wiz wjazdowych osobom z państw Afryki Zachodniej, które zmagają się z epidemią eboli. Powód jest ten sam - władze w Ottawie obawiają się, że wirus może przedostać się do kraju.

Zawieszono wydawanie wiz dla mieszkańców i obywateli państw, gdzie „szerzy się oraz stale i w znacznym stopniu przenosi się” wirus eboli – poinformował rząd Kanady.

W Kanadzie nie odnotowano jeszcze żadnego przypadku zarażenia. Rząd zastrzegł, że Kanadyjczycy, w tym pracownicy służby zdrowia, którzy praco-

Po pół wieku oddała ornament z Pompeji Mieszkanka Montrealu oddała po pół wieku ornament z terakoty, który ukradła na terenie wykopalisk archeologicznych w Pompejach podczas podróży poślubnej.

70-letnia kobieta skontaktowała się z urzędem do spraw nadzoru nad zabytkami archeologicznymi w Pompejach. Poinformowała, że jest w posiadaniu dekoracji terakotowej, czyli antefiksu, który ukradła jako „pamiątkę” 50 lat temu z dziedzińca teatru na terenie ruin starożytnego miasta zniszczonego w rezultacie wybuchu Wezuwiusza.

Przy okazji obchodzonego właśnie złotego wesela postanowiła oddać łup.

Nastąpiło to w Neapolu. Kanadyjka wyraziła skruchę z powodu kradzieży; powiedziała też, że czuje ulgę, bo ma już teraz czyste sumienie. Nie spotka ją za ten czyn żadna odpowiedzialność, co wcześniej uzgodniły obie strony.

wali w Afryce Zachodniej, będą mogli powrócić do kraju.

Od wybuchu obecnej epidemii w marcu na ebolę najwięcej ludzi zmarło w Gwinei, Sierra Leone i Liberii.

W obawie przed ebolą pod koniec października Australia zaprzestała wydawania wiz imigracyjnych i humanitarnych dla osób z państw Afryki Zachodniej.

Według najnowszych danych WHO w sumie od marca wirusem zaraziło się ponad 13,7 tys. osób, a zmarło ok. 5 tys.

Kanada przekazała WHO 800 fiolek z eksperymentalną szczepionką VSVEBOV przeciwko eboli. Szczepionka przechodzi testy kliniczne na ludziach w amerykańskim ośrodku badawczym.

Ebola to wirus szerzący się poprzez bezpośredni kontakt z krwią lub innymi płynami ustrojowymi zarażonych ludzi i zwierząt.

Kanada wesprze poszukiwania gazu łupkowego w Polsce?

Rząd Kanady chce wspierać lokalne firmy które byłyby skłonne do zainwestowania w poszukiwania gazu łupkowego w Polsce - informuje serwis Alberta Oil Magazine.

Zdaniem Shannon Gutoskie, rzeczniczki prasowej ministra handlu zagranicznego, kanadyjskie firmy dysponują niezbędną wiedzą i doświadczeniem, aby pomóc w poszukiwaniu gazu z łupków w Polsce. W ostatnich latach eksperci i urzędnicy z ministerstwa zasobów naturalnych wielokrotnie odwiedzali Polskę współpracując w zakresie poszukiwań tego surowca.

Umowa o wolnym handlu Kanada-UE czeka na ratyfikację. Kto skorzysta?

Umowa o wolnym handlu między Kanadą a Unią Europejską, której tekst ogłoszono niedawno w Ottawie, została przez rząd kanadyjski uznana za sukces. Umowa czeka na ratyfikację, ale wciąż nie wiadomo dokładnie, kto na niej skorzysta.

Wiadomo, że jeśli kanadyjsko-unijne kompleksowe porozumienie gospodarczo-handlowe (CETA) zostanie ratyfikowane, to nastąpi likwidacja lub zmniejszenie barier celnych oraz ograniczenie barier pozataryfowych.

Uważne przeczytanie dostępnych analiz może wskazać, czego obawiają się Kanadyjczycy. To podpowiedź, w jakich obszarach firmy europejskie mogą próbować swych sił w Kanadzie.

Jednym z takich obszarów jest rynek leków. W kanadyjskim systemie publicznej opieki zdrowotnej prowincje zdecydowały się na wspólne hurtowe zakupy leków, co redukuje koszty czasem o połowę; część tych zakupów dokonuje się w Indiach. Ostatnio jednak kanadyjskie władze zgłaszały zastrzeżenia co do jakości leków generycznych od jednego z indyjskich producentów. Dla europejskich firm farmaceutycznych tego typu informacje mogą być wskazaniem potencjalnych nisz rynkowych.

Kolejny obszar, którym mogą być zainteresowane np. polskie firmy, to żywność. Niedawna decyzja kanadyjskich władz otwierająca rynek dla polskich jabłek i informacje o pracach nad dopuszczeniem innych produktów jest dla producentów okazją do sprawdzenia kanadyjskiego rynku jeszcze przed wejściem w życie postanowień CETA, co przewiduje się na 2015 rok.

Komisja Europejska w swoich dokumentach wskazuje na otwarcie kanadyjskiego rynku przetargów na zamówienia publiczne, możliwości eksportu samochodów z UE, lepszy dostęp do kanadyjskiego sektora usług finansowych, telekomunikacji, energii i transportu morskiego. Z kolei Canadian Urban Transit Association szacuje obecne potrzeby modernizacyjne transportu publicznego na 53,5 mld dolarów.

Z danych Komisji Europejskiej wynika, że w handlu towarami między Kanadą a krajami UE dominują maszyny, wyposażenie na potrzeby transportu oraz wyroby przemysłu chemicznego.

W 2013 r. wartość tej wymiany wyniosła 58,8 mld euro. Z kolei wartość handlu w sektorze usług - transport, podróże, ubezpieczenia i komunikacja wyniosła 26,9 mld euro.

NAJLEPSZE

OPROCENTOWANIE DLA

Twojego RRSP, LIRA, RRIF, TFSA, RESP & CASH

stałe

8% rocznie + bonus% Z PEŁNYM ZABEZPIECZENIEM KAPITAŁU!

Jarosław Dałek Mortgage Investment Manager 416-904-1181 dalekmoney@gmail.com

CENTUM Way2save Inc. 201-204 Queen St. S., Suite. Mississauga. ON L5M 1L3 905-997-7001 Lic # 12010

10 WIADOMOŚCI

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 ZE ŚWIATA

Koniec epoki Obamy? Republikanie gotowi do przejęcia władzy w USA

Prezydent USA Barack Obama; fot. Shutterstock

Fatalne oceny Baracka Obamy mogą sprawić, że pełną kontrolę nad Kongresem przejmą republikanie. To oznacza, że prezydent USA nie będzie miał szans na wprowadzenie w życie własnych pomysłów. Jednocześnie jednak będzie to duże wyzwanie dla republikanów, którzy muszą udowodnić, że mają w zanadrzu coś więcej, niż tylko wetowanie pomysłów prezydenta.

Wtorkowe wybory do Kongresu zdecydują, czy ostatnie dwa lata prezydentury będą dla Baracka Obamy bardzo trudne, czy jedynie trudne. Jeśli republikanie będą mieli większość w obu izbach Kongresu – co jest zupełnie realnym scenariuszem – amerykański prezydent nie będzie miał szans, by odmienić słabe oceny swoich rządów.

Amerykanie wybierają, jak co dwa lata, całą Izbę Reprezentantów oraz jedną trzecią senatorów (w tym roku nawet więcej, co oprócz 33, którym kończy się kadencja, także trzech dodatkowo - z powodu wcześniejszej rezygnacji). Tak naprawdę jednak liczy się tylko wyścig do Senatu - w Izbie Reprezentantów republikanie i tak mają przewagę, a według sondaży raczej się ona powiększy, niż zmniejszy. W Senacie gra idzie natomiast o zmianę układu sił - aby do tego doszło, republikanie muszą odbić z rąk demokratów sześć mandatów. A ponieważ spośród 14 stanów, w których wynik jest trudny do przewidzenia, demokraci bronią 11, a republikanie tylko trzech, widać, że to partia prezydenta jest w defensywie.

Szczególnie że zbiegło się to z najnowszym dnem sondażowym Obamy, którego działania aprobowało pod koniec października 38 proc. badanych, podczas gdy nie aprobowało ich - 58 proc.

Na dodatek, jak pokazuje historia, partia rządząca w Białym Domu zwykle traci w wyborach w połowie kadencji (tzw. midterm elections), zaś elektorat republikanów jest bardziej zdyscyplinowany.

Tragedia w Sewilli, nie żyje 23-letnia polska studentka Śmiertelny wypadek polskiej, 23letniej studentki w Sewilli na południu Hiszpanii. Dziewczyna spadła z wysokości siedmiu metrów, kiedy robiła sobie selfie nad rzeką Guadalquivir.

Ciągnący się przez miasto bulwar nad Guadalquivir jest położony siedem metrów nad poziomem wody. Idących oddziela od rzeki kamienny murek, który w miejscu, gdzie doszło do tragedii, liczy niespełna pół metra wysokości. O niego miała się potknąć Polka, stojąc tyłem do rzeki i robiąc sobie zdjęcie. Chciała, aby oprócz jej twarzy był widoczny oświetlony nocą, słynny w Sewilli most Triany.

Korzystająca ze stypendium Erasmusa dziewczyna studiowała w Murcji i przyjechała do stolicy Andaluzji na weekend. Zmarła po przewiezieniu do szpitala. O jej zgonie oficjalnie poinformował media burmistrz miasta, Juan Ignacio Zoido.

To kolejna tragedia z udziałem Polaków na Półwyspie Iberyjskim. W sierpniu, w Portugalii podczas robienia zdjęć polskie małżeństwo spadło z 80-metrowego klifu.

Kilkudziesięciu uchodźców utonęło w Morzu Czarnym. Większość to dzieci W następstwie zatonięcia w cieśninie Bosfor łodzi, przewożącej najpewniej nielegalnych imigrantów, zginęły co najmniej 24 osoby, a siedem udało się uratować - poinformowały władze tureckie.

Nie wiadomo, ilu ludzi znajdowało się na pokładzie, nie jest też znana przyczyna zatonięcia łodzi. Według wcześniejszych doniesień na pokładzie było ok. 40 nielegalnych imigrantów. Dziennik "Hurriyet" na swojej stronie internetowej podał, powołując się na ratowników, że większość ofiar śmiertelnych to dzieci.

Spółka żeglugowa GAC twierdzi, że łódź zmierzała do rumuńskiego portu Konstanca i mogła przewozić ok. 50 uchodźców. Nie podano, skąd jednostka płynęła.

Przedstawiciel tureckiego dowództwa wojskowego w Ankarze pułkownik Sakir Cicek powiedział, iż ofiary mogły pochodzić z Afganistanu i Syrii.

Wielu mieszkańców Afryki i Bliskiego Wschodu próbuje przedostać się przez terytorium Turcji, często w łodziach nieprzygotowanych na taką podróż, w drodze do krajów Unii Europejskiej.

Bosfor, cieśnina łącząca Morze Marmara i Morze Czarne oraz obie części Stambułu, to jeden z najruchliwszych szlaków żeglugowych świata i jedyna droga wodna łącząca Morze Czarne z oceanem, którą transportowana jest m.in. ropa naftowa z Rosji.

Rosjanie świętowali rocznicę wypędzenia Polaków z Kremla Tysiące Rosjan wyszło we wtorek na ulice swoich miast, aby uczcić "Dzień Jedności Narodowej”. Święto wprowadził do rosyjskiego kalendarza w 2004 r. prezydent Władimir Putin.

Nawiązuje ono historycznie do zjednoczenia się Rosjan w walce z zagranicznymi interwentami, a bezpośrednio do wypędzenia w 1612 r. polskich wojsk z Kremla.

O tym, że 402 lata temu rosyjskim powstańcom udało się odeprzeć spod Moskwy wojska hetmana Jana Chodkiewicza, a później zmusić polską załogę do opuszczenia Kremla informowały niemal wszystkie rosyjskie media.

Czeski prezydent przeklina na antenie.

"Nie potrafi się kontrolować" Milos Zeman, prezydent Czech, w trakcie wywiadu dla publicznego radia nie stronił od wulgaryzmów. Jego język wywołał konsternację najpierw u prowadzącego audycję, a następnie wśród Czechów oraz całej społeczności międzynarodowej.

Ze man prze kli nał w kontek ście u chwa lo ne go prawa o służ bie cy wil nej o raz mówiąc o kontrowersyj nym ro syj skim zespo le Pussy Riot. Prezydent u żył bardziej piep rznych

sfor mu łowań głównie po to, by zbli żyć się do men tal ne go świa ta swoich prze ciw ni ków, któ rzy to le ru ją ta ki język u ży wa ny przez po li ty ków - tłu maczył rzecz nik Ze ma na Ji ri Ovcacek.

- Zeman nie potrafi się już kontrolować - stwierdził z kolei politolog Rudolf Kučera. - To efekt albo stanu zdrowia, albo złych doradców, których w takim razie powinien szybko wymienić - dodał.

Ryszard Warsiński

Mortgage Broker Lic# M002940 Ponad 20 lat doświadczenia - Residential Mortgages 1st 2nd - Commercial Mortgages - Self employed - special programs - Private funds - Refinancing - przefinansowania, domki i komercjalne obiekty Concierge Mortgage Group

Office 416 410-2311 cell 416 885-2311 Email mortgare@cogeco.ca

11

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 SPORT

Kanada stawia na skoki narciarskie

Gortat wśród najlepszych graczy NBA

W ośrodku olimpijskim w Whistler powstaje centrum treningowe dla skoczków narciarskich i kombinatorów nor weskich. Buduje się niewielkie obiekty dla początkujących zawodników.

Małe skocznie będą miały rozmiary 20 i 40 m. Powsta nie tak że Ski-PlayArea.

Program treningów dla skoczków do 14. roku życia wystartuje pod koniec stycznia. Ma on objąć około stu młodych zapaleńców. Testy prowadzono zeszłej zimy. Zainteresowanie przedsięwzięciem było ogromne. - Wybudowaliśmy kilka skoczni ze śniegu,

a dzieci świetnie się bawiły - wspomina dla "Pique Newsmagazine" Roger Soane, prezydent i dyrektor generalny Whistler Sports Legacies.

Dużą rolę w realizacji projektu odegrał John Heilig, dyrektor w Whistler Olympic Park i członek Komitetu FIS. W zeszłym sezonie jedynym punktującym skoczkiem kanadyjskim w Pucharze Świata był Mackenzie BoydClowes. Uplasował się ostatecznie na 55. lokacie w klasyfikacji generalnej z 62 punktami na koncie. W nadchodzącym sezonie reprezentant Kanady jednak nie wystartuje.

F1: Audi wyklucza swój udział Marcin Gortat; fot. AFP

Koszykarz Washington Wizards Marcin Gortat spędza średnio 38,3 minu ty w me czu, co da je mu siód me miejsce wśród najdłużej przebywających na parkiecie koszykarzy ligi NBA. Liderem tej klasyfikacji jest LeBron James (Cleveland Cavaliers) - 42,5.

W poprzednim sezonie zasadniczym 30-letni łodzianin zajął w tym zestawieniu 53. miejsce - 32,8 min.

W trzech dotychczasowych spotkaniach obecnych rozgrywek Gortat uzyskał najwyższą w karierze średnią zdobywanych punktów - 19,3, co daje mu 25. miejsce w lidze (na koniec sezonu 2013/14 był 81. - 13,2). Prowadzi Klay Thompson (Golden State Warriors) - 29,7 pkt.

Polski środkowy zajmuje też 13. miejsce wśród najskuteczniejszych koszykarzy ligi NBA - 63,4 proc. celności. Najrzadziej przy oddawaniu rzutów myli się jak dotychczas Brandan Wright (Dallas Mavericks) - 87,5.

Z kolei wśród najlepiej zbierających Polak jest 17. - 9,3 zb. na mecz. W rankingu tzw. efficiency, czyli wskaźnika opisującego wszystkie elementy gry zawodnika, Gortat jest 20. - 22,7, a w klasyfikacji bloków znajduje się na 33. pozycji - 1,33

W trzech ostatnich klasyfikacjach zdecydowanie prowadzi rewelacyjnie spisujący się na początku sezonu Anthony Davis (New Orleans Pelicans); odpowiednio 16,0 zb, 39,00 i 6,00 bl.

Kibice, którzy mieli nadzieję na udział fabrycznego zespołu Audi w Formule 1, będą musieli obejść się smakiem. Tym razem plotki zdementował szef motosportów w koncernie Wolfgang Ullrich. Spekulacje o udziale Audi w F1 wybuchły po zatrudnieniu byłego szefa Ferrari Stefano Domenicaliego oraz po dołączeniu Porsche do 24h Le Mans (obie marki są częścią Volkswagen AG).

- Nie ma takiej decyzji, byśmy szli w kierunku Formuły 1 - uciął spekulacje Wolfgang Ullrich w rozmowie z serwisem Autosport.com.

- Audi ma program motosportów, który obecnie skupia się na World Endurance Championship (m.in. 24h Le Mans - red.), oraz DTM. Pracujemy nad samochodami na następny sezon. Nie ma innego programu - zapewnia szef Audi.

"Myślałam, że umrę". Pierwsze słowa Woźniackiej na mecie Swoim wynikiem w debiucie w jednym z największych maratonów globu Karolina Woźniacka zadziwiła sportowy świat, ale też samą siebie. - Czy ja naprawdę ukończyłam maraton w trzy godziny 26 minut i 33 sekundy? - powtarzała jeszcze długo po zakończeniu startu w Nowym Jorku tenisistka.

To, co zrobiła Woźniacka, musi budzić uznanie. Ledwo co skończyła tenisowy sezon, a już sobie znalazła nową aktywność. Dystans 42 km i 195 metrów pokonała w fantastycznym jak na amatorkę czasie.

Jak sama przyznała, nigdy nie startowała w dłuższym biegu niż półmaraton.

W Nowym Jorku po raz pierwszy stanęła na starcie zawodowej imprezy i od razu pobiła nieoficjalny rekord świata wśród tenisistek. Wcześniej najlepszy rezultat (3:27:47) należał do znanej w latach 90. Japonki Kimiko Date-Krumm.

- To był mój największy dotychczas wysiłek fizyczny. Myślałam, że umrę przy zna ła na me cie cór ka pol skich emigrantów.

W rozmowie z amerykańskim dziennikarzem przyznała się, że przed startem zrobiła wszystko, czego nie powinno się robić przed maratonem. Trzy dni przed startem bawiłam się do czwartej nad ranem. Natomiast w sobotę zamiast się wyspać, byłam jeszcze o północy z Sereną Williams na meczu hokeja i raczyłam się popcornem. A przed biegiem nie zdążyłam zjeść śniadania i tylko złapałam dwa bajgle w namiocie - wymieniała.

Akurat Williams czekała na nią na mecie. Panie są dobrymi koleżankami, nie tylko z tenisowego kortu.

Karolina biegła dla siebie, ale przede wszystkim dla dzieci. Tenisistka wzięła w udział w inicjatywie "Drużyna dla

Serena Williams (L) gratuluje Karolinie Woźniackiej świetnego wyniku; fot. EPA

dzieci". Celem była zbiórka funduszy na program dla najmłodszych, którzy chcą podejmować regularną aktywność fizyczną. Tenisistce i zaangażowanej w ten pomysł grupie osób udało się zebrać 80 tys. dolarów.

12

Bonnie Crombie dziękuje Polonii w Mississaudze Thank You Mississauga!

Dear Friends, Thank you! I am truly overwhelmed by the support I have received from every corner of our City and all points in between. In particular, I want to thank the thousands of Polish Canadians in Mississauga who voted for me. I am proud to be the first person of Polish decent to be Mayor of Mississauga. Mississauga residents have voted for a bold vision for the future of our City and as your Mayor, I will begin implementing my plan on Day 1. I will build on Mayor McCallion’s legacy and ensure that we continue to prosper for generations to come. I want to thank Mississaugans for putting their trust in me to lead our City into its next 40 years. You have my commitment that I will work hard every day to ensure our City remains one of the best places to live, work and raise a family, with a quality of life that is second to none. In the coming days I will be meeting with the newly elected Councillors to listen to their priorities and discuss how we can work together to move our City forward. I will also be developing a plan for my first 100 days in office and my priorities for the coming Council session. I look forward to hearing from and working with residents from across our great City during this time and over the course of the next four years. Thank you for your support and confidence. You have put your trust in me and I will not let you down. Sincerely, Bonnie Crombie - Your New Mayor

Wiktoriańske święta w Niagara on the Lake

D

o Toronto wkracza “ Holiday Season”. Na plazach już pojawiają się pierwsze dekoracje i niebawem aż do 25 grudnia nawet w Shoppers Drug Mart zmuszeni będziemy do ustawicznego słuchania piosenek o Mikołaju.

Wielkie choinki na ulicach miasta zabłysną milionami kolorowych światełek a mieszkańcy Toronto rzucą sie w obłędną pogoń za świątecznymi prezentami. W zgiełku wielkiego, wielokulturowego miasta coraz trudniej jest jednak odnaleźć katolikowi prawdziwy nastrój oczekiwania na tę jedyną, czarowną noc narodzin Pana. Jeśli chcemy choć na chwilę przenieść się w czasie i poczuć atmosferę Świąt Bożego Narodzenia, to nie ma chyba lepszego miejsca w całej Kanadzie jak Niagara on the Lake. W tym pięknym, historycznym miasteczku 5 i 6 grudnia Rotary Club już od 16 lat organizuje “Annual Holiday Tour”.

Uczestnicy tej imprezy będą mogli w tym roku odwiedzić 15 starych domów udekorowanych przez artystów świątecznie w stylu wiktoriańskim. 5 grudnia będzie miał również miejsce “Candle Stroll”. Jest to wieczorny, zaczynający się od 18-tej spacer z przewodnikiem po ulicach miasteczka. któremu towarzyszą lokalne, kościelne grupy chóralne i specjalnie na ten dzień przygotowane występy artystyczne. Troche historii, piękne kolędy w świetnym wykonaniu i uroczej scenerii starego miasteczka, to znakomita okazja do przeniesienia sie w atmosferę Świąt Bożego narodzenia a równocześnie znakomicie spędzony czas dla całej rodziny.

Jeśli mają państwo ochotę uczestniczyć w tych Wiktoriańskich Świętach, to niestety bilety należy wykupić z dużym wyprzedzeniem. Cena biletu $25, do nabycia pod nr. telefonu 1-905-351-3807.

Niagara on the Lake Rotary Club dochód z tej imprezy rokrocznie przeznacza w całości na cele charytatywne.(uu)

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Teraz dłużej potem krócej czyli...

Adaptacja organizmu po zmianie czasu trwa trzy dni a bywa, że i dłużej. Tyle trzeba czekać, przy wiosennej zmianie czasu by nasz organizm zaakceptował wcześniejszą pobudkę. Warto się męczyć? Prawie cały świat przeprowadza operacje dwukrotnej zmiany czasu w ciągu roku od kilku dekad, ale na razie nikt nigdzie nie udowodnił, iż ktokolwiek zapłacił choćby grosz mniej za prąd.

Oszczędzanie energii było najważniejszym celem tego dość bolesnego zabiegu.

Nawiasem mówiąc pomysł jest stary jak świat. W 1907 r. parlamenty kilku krajów debatowały nawet nad przesunięciami czasu, lecz pomysł upadł, gdy odkryto lobbing producentów świec i nafty. W XXI wieku pozornie proste przesunięcie wskazówek zegara w jedną (a później w drugą stronę) wymaga zatrzymania pociągów na godzinę.

Nie wiem, jak jest z samolotami, nie sprawdziłem ale w chwili zmiany światowe sieci informatyczne pracują wolniej zanim komputery zaktualizują czas. Jeśli chodzi o energię, to cóż z tego, że rankiem włączamy oświetlenie nieco później, skoro wieczorem zapalamy żarówki wcześniej? Na jedno wychodzi. Oszczędności żadne, kłopoty duże. Po prostu siła przyzwyczajenia. (ph)

Co za różnica ile posiadasz? Czyż nie ważniejsze ile ci brakuje?

Co to jest, gdy iluzjonista wyciąga z kapelusza to, co chciał? Sztuczka. A kiedy kobieta wyciąga ze swojej torebki to czego właśnie potrzebuje? - Cud. Panowie, zejdźmy na ziemię, żaden facet nie jest w stanie mieć pełnej kontroli nad kobietą. Tak samo jak barometr nie ma kontroli nad pogodą.

Jasiek

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

13

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

Zimowa sprzedaż domu

Utarło się przekonanie, że najlepszym okresem na sprzedaż domu jest wiosna. Jak w każdej generalizacji jest w tym tylko trochę prawdy. Zimowy sezon oferuje sprzedającym wiele znakomitych możliwości ale też stawia ich przed wyzwaniami, których nie ma wiosną.

Zimą zwykle wystawiają na rynek domy osoby, które zmusza do tego należy także dbać aby w domu była stała sytuacja. Większość sprzedających czeka na wiosnę z nadzieją uzyskania przyjemna temperatura czyli, żeby nie lepszej ceny, ze względu na walory zadbanego ogrodu. Czy podejmują było ani za zimno ani zbyt gorąco.

Każdy, kto wystawia dom na rynek słuszną decyzję?

Nie ma na to jednoznacznej odpowiedzi, ale jeśli bierzemy pod uwagę powinien upewnić się, że agent poza plany sprzedaży domu, to warto wiedzieć jakie sa pozytywne a jakie zdjęciem frontu domu umieści na internecie dodatkowe zdjęcia wnętrz. To negatywne aspekty sprzedaży domu w okresie zimowym.

Urszula Urbańska jest Podstawową zaletą sprzedaży zimą jest to, że na rynku jest mniej pozwala na wyselekcjonowanie przez absolwentką wydziału domów czyli mamy mniejszą konkurencję, co często sprawia, że możemy kupującego takich domów do oglądania, którymi będzie naprawdę zaintereso- Socjologii UW. Od 23 lat uzyskać wyższą cenę. zajmuję się sprzedażą Osoby, które decydują się na poszukiwanie domu zimą to poważni wany. To sprawi, że odwiedzać nas będą klienci, którzy potrzebują kupić dom a nie tylko korzystając z ładnej poważni kupcy, oczekujący właśnie ta- nieruchomości. Obecnie pogody szukają wyjątkowych okazji lub po prostu oglądaniem domów kich walorów jakimi dysponuje nasz pracuję w Go West Realty Ltd. Tel. 416-456-7683 wypełniają wolny czas. Zimą mamy więc mniej pokazów, czyli mniej dom. Jeśli posiadamy zdjęcia ogrodu pracy przy przygotowywaniu domu do oglądania przez kupujących a z okresu letniego to znakomicie jest dodać je do listingu i broszury. Da to kupującemu obraz domu w letrównocześnie przy mniejszej ilości pokazów dom zostaje sprzedany.

Dla wszystkich, którzy nie mają wspaniale zadbanego ogrodu, nierówno nim sezonie i świadomość, że nie ukrywamy pod śniegiem trawnika położony interlock, podjazd wymagający reperacji i wszystkie inne wady przypominającego klepisko.

Jest to równocześnie pewne ostrzeżenie dla osób zdecydowanych na domu, które przykryje warstwa śniegu - zima jest idealnym momentem sprzedaży. Dotyczy to także sąsiada, który od wiosny nieustannie repe- zakup domu w sezonie zimowym. Podstawowym problemem może ruje na podjeździe samochody albo siedzi z kolegami przd domem i w być konieczność zagospodarowania zaniedbanego ogrodu, co wiąże otwartm garażu popijaja radośnie piwko. Taki sąsiad może sprawić, że się zwykle z poważnymi kosztami. Zimą inspektor budowlany nie jest żaden z potencjalnych kupców nie zdecyduje się na zakup naszego domu w stanie sprawdzić czy działa Centralna Klimatyzacja a przy dużym śniegu nie sprawdzi także ,czy są jakieś problemy z dachem czy basemimo, że mamy najpiękniejszy ogród na ulicy.

No i ogromną zaletą sprzedaży domu w styczniu i lutym jest to, że zaczy- nem. Oczywiście dobry agent pomoże swojemu klientowi uniknąć namy poszukiwanie domu wiosną, co daje nam wiosenną, największą w przyszłych niespodzianek, uzyskując od sprzedającego rachunki za roku ilość wystawionych na rynek domów do obejrzenia. No i oczywiście położenie dachu, przegląd klimatyzatora czy wszystke dane dotyczące nasza przeprowadzka wypadnie wtedy w maju albo czerwcu, co dla wie- basenu oraz oczywiście letnie zdjęcia ogrodu.

Pamiętajmy, że domy sprzedają się w każdym miesiącu w roku a od lu jest idealnym rozwiązaniem ze względu na koniec roku szkolnego.

Wystawiajc dom zimą musimy sie jednak także liczyć z pewnymi stycznia do końca marca wyzwaniami, którym będziemy musieli podołać. Dom musi być przy- sprzedaje się aż 25% ze gotowany do sprzedaży bez względu na porę roku, czyli musi być ideal- wszystkich sprzedanych nie wysprzątany. Zimą wymaga to dodatkowych zabiegów, związanych domów w roku. Zimą z odśnieżaniem podjazdu i dojścia do bocznych drzwi a także patia z jest więcej poważnych tyłu domu. Wszystkie przejścia muszą być odśnieżone i odlodzone na kupców ponieważ są to ci, którzy potrzebują bieżąco a nie dopiero po przejściu śnieżycy.

Trzeba także za każdym razem zająć się schowaniem stających w dokonać zakupu, więc są przedpokoju zimowych butów aby nie stwarzać wrażenia, że nie ma oni także skłonni zapłacić na nie miejsca. Przychodzący potencjalni kupcy to zwykle rodzina ze za dom wyższą cenę. swoim agentem co oznacza, że kilka par zaśnieżonych butów ustawią w Urszula Urbańska naszym przedpokoju a po ich wyjściu trzeba będzie umyć podłogę. Zimą

SPECJALIZUJĘ SIĘ W SPRZEDAŻACH SPADKOWYCH I ROZWODOWYCH.

PEŁNA POMOC PRZY WSZYSTKICH ETAPACH ZWIĄZANYCH Z TRANZAKCJĄ

Prawo Nieruchomości - kupno, sprzedaż, refinansowanie - przyjazna obsługa, rzetelna porada - sumienność i terminowość - konkurencyjne ceny - centralna lokalizacja (Dundas/Dixie)

3040 Palstan Rd. #204

URSZULA URBAŃSKA GO WEST REALTY LTD. CELL: 416-456-7683 OFF: 417-534-3511

Mississauga ON, L4Y 2Z6

www.swiaderlaw.com email: aswiader@swiaderlaw.com

Ania Swiader

Tel: 905.273.6333 fax: 905.277.8333 Barrister-Solicitor-Notary Public

14

ZDROWIE

Walka, którą można wygrać Co to jest immunoterapia w walce z rakiem

Rozmowa z prof. Piotrem Wysockim

Prof. Wysocki: Immunoterapia polega na tym, że stymulujemy układ odpornościowy, żeby rozpoznawał i niszczył komórki rakowe. Generalnie na całym świecie w przypadku raka trzustki mówimy o przeżyciu na poziomie roku. Jest najtrudniejszy do leczenia. Nie daje bowiem żadnych objawów – tłumaczy onkolog prof. Piotr Wysocki – Boi się Pan raka? – Nie. – A Pana pacjenci? – Ci, którzy przychodzą, już chorują na nowotwór i nie boją się samego raka, tylko jego konsekwencji.

Wiem, że wiedza zmniejsza lęk. Bać się można wielu innych rzeczy, na które się nie ma wpływu. Na raka w dużej mierze ma się wpływ. – Ostatnio wstrząsnęła nami wiadomość o śmierci aktorki Anny Przybylskiej. Rak trzustki to wyrok czy wyzwanie dla onkologów? Steve Jobs żył z tym rakiem 10 lat. – Steve Jobs chorował na inny typ raka trzustki, lepiej rokujący. Generalnie na całym świecie w przypadku raka trzustki mówimy o przeżyciu na poziomie jednego roku. To najtrudniejszy nowotwór do leczenia.

Nie daje żadnych objawów. USG często nie pokaże nic, bo trzustka jest tak zlokalizowana, że niewiele widać. A nikt nie wykonuje rutynowo badań tomograficznych czy rezonansu magnetycznego. Tu umieralność jest równa praktycznie zachorowalności. Oczywiście są pacjenci, którzy mają szczęście, ale nie wiemy, dlaczego mają szczęście i żyją kilka lat. Jednak większość szczęścia nie ma i trudno im przeżyć nawet trzy, cztery miesiące. Jest to jeden z najtrudniejszych nowotworów do leczenia z tego powodu, że tak naprawdę jeszcze nie znaleźliśmy żadnego punktu uchwytu. Tak jak w przypadku innych nowotworów wiemy, jak zablokować ich rozwój, w przypadku raka trzustki nie znaleźliśmy nic, co by mogło spowodować przełom. Wielkie nadzieje wiąże się z immunoterapią, być może ona poprawi rokowania chorych.

– Co to jest immunoterapia? – Wiemy, że układ odpornościowy sam potrafi walczyć z nowotworem. U każdego pojawiają się komórki, które potencjalnie mogą być komórkami rakowymi, ale nie u wszystkich ta choroba występuje, dlatego, że układ odpornościowy potrafi je rozpoznawać i eliminować. Wiemy też, że nowotwór potrafi oszukać układ odpornościowy. Koncepcja immunoterapii, o której myśli się od 100 lat, polega na tym, że teraz zaczynamy efektywnie uderzać nie lekami w nowotwór, ale stymulować układ odpornościowy, żeby rozpoznawał i niszczył komórki nowotworowe. I to być może będzie przyszłość w leczeniu tego nowotworu. – Zachorowanie na raka w niedalekiej przyszłości to nie będzie już kwestia przypadku, lecz wieku? – To jest kwestia wieku. Jeśli mamy bardzo młodych chorych, to tu rzeczywiście można mówić o zaskoczeniu albo przypadku. Natomiast w pewnym wieku zachorowanie na raka jest cechą absolutnie wiążącą się z metryką. W społeczeństwie amerykańskim, które jest chyba jednym z najstarszych na świecie, gdzie ludzie coraz częściej dożywają 90, a nawet 100 lat, uważa się, że jeden na dwóch mężczyzn i jedna na trzy kobiety zachoruje na raka. Ale niekoniecznie z tego powodu umrze.

– Wszyscy możemy zachorować na raka? – Gdybyśmy dożyli 120 lat, to takie prawdopodobieństwo będzie zbliżało się do 100 proc. – Zachowania prozdrowotne czy dbanie o siebie spowodują, że komórki rakowe nie będą się rozwijać? – Komórki rakowe rozwijają się w każdym organizmie, ale zachowania prozdrowotne zmniejszają dynamikę rozwoju tych komórek, a jeżeli już one się pojawią, to u niektórych ludzi owo zmniejszenie dynamiki spowoduje, że nowotwór nie zdąży się ujawnić do śmierci. Z drugiej strony zachowania prozdrowotne poprawiają funkcje układu odpornościowego, który naturalnie zwalcza komórki mogące dać początek procesowi nowotworowemu.

– Zwykłe fikołki uleczą raka? – Nie chodzi o zwykłe fikołki, tylko o regular-

Wszyscy możemy zachorować na raka?

Gdybyśmy dożyli 120 lat, to takie prawdopodobieństwo będzie zbliżało się do 100 procent

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

ny wysiłek fizyczny. O zmęczenie organizmu, ale nie o ekstremalny wysiłek, bo on raczej osłabia układ odpornościowy, niż wzmacnia. Delikatny jogging kilka razy w tygodniu czy inne formy sportu powodują, że układ odpornościowy się aktywizuje, a jednocześnie wysiłek fizyczny tworzy w organizmie pewne niedobory energetyczne. Czyli po prostu dochodzi do zużywania glukozy, innych substratów energetycznych, w wyniku czego organizm dostaje sygnał, że pojawiają się niedobory energetyczne. Gdy taki sygnał dociera do pojedynczych, rozwijających się komórek nowotworowych, to na pewno nie będą spieszyły się z namnażaniem, bowiem mnożenie się może oznaczać dla nich samobójstwo. Gdy w trakcie podziałów komórkowych brakuje energii, aby te podziały dokończyć, to komórka obumiera. Wysiłkiem fizycznym oszukujemy więc komórkę nowotworową i przestrzegamy, żeby się nie dzieliła i nie zużywała energii, której może zabraknąć.

Jak ci się znudzi...

W Belgii do wynaleziono nowy laser, który umożliwia usuwanie zarówno niechcianych tatuaży, jak i naturalnych znamion na naszym ciele. Dzięki nowej maszynie, zabieg będzie mniej bolesny i krótszy.

Czy nowy wynalazek zmotywuje większą liczbę ludzi do usunięcia zbędnych grafik? ecyzja o zrobieniu sobie tatuażu jest bardzo ważna. Ozdoba pozostaje na naszym ciele do końca naszego życia. Kiedy nam się znudzi, możemy pokusić się o jego usunięcie, lecz lekarze ostrzegają, że wiąże się to z pewnym ryzykiem dla naszego zdrowia.

W belgijskim mieście Tournai, wypróbowano najnowszy sprzęt do usuwania tatuażu. Potężny laser jest 100 razy silniejszy, niż starsze modele. Farby z ciała pozbywa się dużo szybciej, niż dokonywali tego jego poprzednicy.

Nowy laser w zaledwie ułamek sekundy rozbija barwny pigment, który staje się lotnym proszkiem. W rezultacie proszek ten jest ponownie wchłaniany do skóry, ale w takiej postaci nie stwarza zagrożenia dla naszego organizmu.

- Po zabiegu może zostać jedynie niewielki “cień” po tatuażu, dlatego aby uzyskać lepszy efekt, powinniśmy powtórzyć zabieg - informuje dermatolog, Stephane Rault.

Rault dodaje, że za pomocą nowej metody możemy także pozbyć się wszelkiego rodzaju przebarwień na skórze.

Metody usuwania tatuaży nie są dobrze rozwinięte, skutkiem czego cała operacja wymaga wyłożenia dużych środków finansowych. Ponadto, sam zabieg w większości przypadków jest bardzo bolesny i może trwać wiele godzin. Poza tym, aby uzyskać zadowalający efekt, zabieg trzeba powtarzać przynajmniej parę razy.

Specjaliści zgodnie twierdzą, że łatwiej jest zrobić sobie tatuaż, niż go usunąć, dlatego przestrzegają, żeby dobrze przemyśleć decyzję, która z założenia podejmowana jest na całe życie.

D

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Jak zdrowo przetrwać zimę

15

Już pod koniec tygodnia temperatura spadnie poniżej zera i dłuższe przebywanie naszych czworonogów na zewnątrz, zwłaszcza w nocy, może być przyczyną różnych chorób. Pomijam oczywiście psy, które kochają zimę i mogą nawet spać na śniegu, ponieważ ich futro zabezpiecza przed zimnem. Husky i malamut przetrwają zimę w dobrze ocieplonej budzie. Naszym kanapowcom należy jednak pomóc. Jeśli pies nie biega po śniegu i nie rozgrzewa się sam, spacery powinny byc krótsze. Ubranka dla krótkowłosych psów w każdym rozmiarze i kolorze można znaleźć w pet stores. Ważnym elementem ubioru są buty, które zabezpieczają nie tylko przed zimnem i wilgocią, ale szczególnie w mieście przed kontaktem z solą sypaną na ulice. Jeśli pies nie toleruje żadnych butów, możemy posmarować opuszki wazeliną lub innym natłuszczającym kremem.

Po spacerze należy opłukać łapki letnią wodą i osuszyć ręcznikiem. W trakcie spaceru nie pozwalajmy psu lizać łapek czy innych zasolonych przedmiotów.

Szczególnym zagrożeniem dla psów i kotów jest zielony słodki płyn używany w chłodnicach samochodów, który powoduje groźne uszkodzenie nerek. Nieszczelne chłodnice powinniśmy reperować a płyn z podłogi w garażu jak najszybciej wycierać. Często niestety można znaleźć ślady po cieknących chłodnicach na ulicy czy podjeździe do garażu. Rozmawiajmy z sąsiadami o zagrożeniu dla zdrowia, jakie stwarza ten płyn zawierający glikol.

Wilgoć, mróz i wiatr powodują odmrożenia dużo szybciej niż tylko sam mróz.

Przed kolejnym spacerem sprawdzajmy czy skóra na łapkach, w pachwinach już jest sucha. Wyjście na mróz z wilgotną skórą lub futrem sprzyja odmrożeniom. Kąpiele w ciągu zimy powinny być ograniczone do niezbędnego minimum. Pies pozostawiony dłuższy czas w samochodzie nie ma możliwości ruchu i utrzymania normalnej temperatury ciała.

Wszystkim dzikim kotom, które nie chcą zamieszkać w naszych domach dajmy coś do jedzenia i ciepłą wodę do picia kilka razy dziennie (niestety szybko zamarza).

W domu ciepłe posłanie daleko od kominka i przeciągów dopełni psie i kocie szczęście.

Dr. Stanisław Naruszewicz

D r B e a t a S o w i n s k a EURO-CAN QUALITY WINE ...

A B M D e n t a l O f f i c e Polska Winiarnia zaproponuje ci wina w ogromnym wyborze,wytrawne, półsłodkie, słodkie i lodowe, białe, różowe i czerwone z soków winogron znanychi cenionych winnic z różnych stron świata.

* F U L L M O U T H R E S T O R A T I O N * R O O T C A N A L T H E R A P Y * A M A L G A M - F R E E * S U R G I C A L G U M T H E R A P Y A N D P E R I O P R O T E C T , S O F T T I S S U E M A N A G E M E N T

T e l : 9 0 5 - 2 7 2 - 9 9 6 6 w w w . b e a t a s o w i n s k a d e n t a l . c o m

H w y 4 0 3

E a s t g a t e P k w y

P o l s k i e C e n t r u m K u l t u r y

o w M e a d

d

s B l v

4 2 4 0

C a w t h r a R d

4 2 4 0 W i l c o x R o a d M i s s i s s a u g a

W i l c o x R d

* I M P L A N T R E S T O R A T I O N * O R T H O D O N T I C S * P O R C E L A I N V E N E E R S * C R O W N S * B R I D G E S * T M J ( T M D ) T H E R A P Y

R a t h b u r n R d

Wysoka jakość - niska cena.

Warto przyjechać, spróbować i zamówić.

Katarzyna Ziemianin zaprasza

EURO-CAN QUALITY WINE

1625 Steeles Ave. # 12, Brampton tel: (905) 791-3447 (DIXIE - STEELES)

16

Unbeatable deals on all inclusive vacations this fall?

Absolutely!

Toronto Departures • One Week • All Inclusive

Choose the perfect resort for you at SignatureVacations.com and save up to 50% MEXICO PACKAGES

CUBA PACKAGES Santa Lucia, Cuba

195

$

Gran Club Santa Lucia 

Hotel Room • Nov 19, 26, Dec 03 & 10

+ $315 taxes

Holguin, Cuba

325

$

Riu Playa Turquesa Plus

Hotel Room • Nov 28, Dec 02, 05 & 09

+ $315 taxes

Puerto Vallarta, Mexico

Holiday Inn Resort Plus

Hotel Room Nov 24, Dec 01, 08 & 15 Mazatlán, Mexico

Hotel Room • Dec 05, 06 & 11

+ $315 taxes

395

Varadero, Cuba

445

Hotel Room Nov 24, Dec 01, 08 & 15 Manzanillo, Mexico

Cayo Coco, Cuba

$

IBEROSTAR Daiquiri 

$

Riu Varadero 

Hotel Room Nov 18, 19, 25, 26, Dec 02, 03, 09 & 10

+ $315 taxes

475

Cayo Santa Maria, Cuba

$

Gaviota La Estrella 

Junior Suite • Nov 04, 11, 17 & 24

+ $315 taxes

DOMINICAN REPUBLIC PACKAGES

395

Puerto Plata, D.R.

$

Riu Bachata Plus

Hotel Room • Nov 18, 25, Dec 02 & 09

+ $425 taxes

CARIBBEAN PACKAGES Nassau, The Bahamas 

395

$

Riu Palace Paradise Island

Junior Suite Oceanview Nov 16, 23, 30 & Dec 07 - 4 Nights

Grand Bahama, The Bahamas

Grand Lucayan Bahamas Plus Islandview Room Dec 06 & 13

Cura�ao

Deal Of The Day Room • Dec 14

St. Maarten

Riu Palace St. Martin 

Junior Suite Gardenview Nov 27, Dec 04 & 07

Aruba

Adults Only 18+

Junior Suite Nov 29 & Dec 07

Coco Palm Resort 

1395

$

Gardenview Room • Nov 29, Dec 06 & 13

+ $340 taxes

595

$

+ $392 taxes

595

$

795

Riu Palace Cabo San Lucas  $ SuperSaver King Room • Dec 12 - 8 Nights

Riu Caribe Plus

+ $392 taxes

795

$

+ $392 taxes

CENTRAL AMERICA PACKAGES Roatan

Fantasy Island Beach Resort, Dive & Marina 

Oceanview Promo Room • Dec 01 & 08

La Ceiba

1395 + $375 taxes

+ $392 taxes

+ $392 taxes

Riu Playa Blanca 

$

495

$

Hotel Room Dec 02, 03, 04 & 10 Los Cabos, Mexico

Telamar Resort 

+ $375 taxes

Riu Palace Antillas 

Saint Lucia

The Reef Coco Beach 

1345

$



Barceló Huatulco Beach 

795

+ $375 taxes

+ $392 taxes

Superior Room Nov 18, 25, Dec 02 & 09 Riviera Maya, Mexico

Hotel Room • Dec 06 & 13

995

495

$

Junior Suite Deluxe Nov 15, 22, 29 & Dec 06 Huatulco, Mexico

Cancun, Mexico

$

+ $392 taxes

Barceló Karmina Palace Deluxe

+ $385 taxes

Sunscape Curaçao Resort Spa & Casino 

495

$

Riu Jalisco Plus

+ $385 taxes

$

+ $392 taxes

Riu Emerald Bay  Oceanview Room Nov 25, Dec 02 & 09 Riviera Nayarit, Mexico

495

$

SuperSaver Room • Dec 15

Panama

Courtyardview Room Nov 14, 21 & Dec 05

+ $305 taxes

595

$

+ $305 taxes

655

$

+ $345 taxes

Costa Rica

Riu Guanacaste 

Hotel Room • Nov 17, 24, 26, 28 & Dec 08

3115 Dundas St W (Starsky 2) Mississauga, ON L5L 3R8

595

$

795

$

+ $365 taxes

Tel. 905-828-0001 Fax. 905-828-7797

Toronto departures. Savings of 50% apply to the brochure rate for Riu Varadero in Varadero, Cuba for departures Nov 18, 19, 25, 26, Dec 02, 03, 09 & 10, 2014. All prices are gross per person based on double occupancy for 4, 7 or 8 nights on all inclusive vacations (unless otherwise specified) and were available at the time of printing. Seats at the above prices are limited and subject to change without prior notice. Applicable to new bookings only. Transportation taxes & related fees shown must be pre-paid. Applicable local taxes payable in destination are extra (Cuba 25CUC, DR $30US, Costa Rica $29US, Panama $43US, Roatan $39US). For full terms and conditions, please refer to our current brochure. Flights are with Sunwing Airlines or Travel Service. Sunwing Vacations Inc. D/B/A Signature Vacations. 27 Fasken Drive, Toronto, ON M9W1K6. Ont (Tico) # 2476582 | 11052014

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

17

ZDROWIE

Czy po sześćdziesiątce można jeszcze czegoś chcieć od życia?

Tym razem zmieniamy trochę ton naszych artykułów i będziemy pisać o tym co dla nas najważniejsze – czyli naszym życiu. Mamy tu oczywiście na myśli znaczną część naszej Polonii, która osiągnęła już pewien wiek, nazywany zazwyczaj przedemerytalnym.

Piszemy o tym też dlatego, że ciągle zauważamy znaczną różnicę w podejściu do tematyki słuchu reprezentowaną przez Kanadyjczyków a przybyłych tu z różnych stron imigrantów, którzy nawet w części nie cenią tak swojego zdrowia jak ludzie mieszkający na tym kontynencie od urodzenia.

Tytuł artykułu odwołuje się do większej części naszej Polonii, która jest już w tym wieku i w większości, podobnie jak i nasi tutejsi rówieśnicy, ma problemy ze słuchem. Różnica w dbałości o nasze zdrowie przejawia się również w liczbie sprzedanych aparatów słuchowych, określającej stopień zainteresowania społeczeństwa problematyką słuchu. Różnica w wielkości sprzedaży w Stanach Zjednoczonych i w Polsce obrazuje nam również różnice w podejściu do życia i oczekiwań a przede wszystkim dbałości o swoją własną przyszłość.

W roku 2011 sprzedaż aparatów słuchowych w Stanach Zjednoczonych osiągnęła, dla porównania, wartość 2 766 301 sztuk, co w przeliczeniu na liczbę mieszkańców, biorąc pod uwagę liczbę ludności w Stanach w 2011 roku ( 310 500 000 zgodnie z US News World Report ), daje nam jeden sprzedany w Stanach Zjednoczonych aparat słuchowy na 11.22 mieszkańców. Dla porównania, kierując się analogicznym przeliczeniem ( liczba ludności Polski w 2011 roku, zgodnie z danymi Wikipedii, to 38 580 000 ), wartość ta dla Polski wynosi jeden aparat słuchowy na 511.44 mieszkańców.

Jednym z postawowych powodów tak niskiej popularności aparatów słuchowych w Polsce – jak również wśród Polaków mieszkających zagranicą – to niska świadomość znaczenia słuchu dla człowieka jako całości, biorąc pod uwagę zdrowie fizyczne i zdrowie psychiczne.

Znaczenie słuchu dla postępu procesu starzenia i zaburzeń osobowości, poprzez częstsze występowanie na przykład depresji czy przyspieszonej demencii starczej, już nawet w wieku siedemdziesięciu lat jest bardzo

Alicja i Janusz Toboła

istotne..

Mimo, że alarmujące artykuły, poświęcone powikłaniom nieskorygowanej utraty słuchu, ukazują się już także w Polsce i to od przynajmniej ostatnich dziesięciu lat, a wszystkie doniesienia są natychmiast publikowane przez media, to ich odzew pozostaje bardzo nikły a nawet, prawdę powiedziawszy, żaden. Tymczasem w Kanadzie mamy dostęp do ogromnej ilości informacji na ten temat, które robią duże wrażenie na Kanadyjczykach, ale również nie przebijają się do świadomości, mieszkających tu, obywateli pochodzenia polskiego. Pisząc od lat artykuły na ten temat, nie tylko do polskich gazet, ale także do niemieckich czy angielskojęzycznych wydawanych w Ontario, zauważamy reakcję różnych grup narodowościowych na przytaczane w naszych artykułach informacje ze świata nauki, dotyczące audiologii. Dziedzina ta przeżywa w ostatnich latach ogromny rozwój, dotykając badań nad mózgiem, a w połączeniu z geriatrią kliniczną, także badań nad starzeniem się naszego organizmu i wpływu słuchu na nasze zdrowie fizyczne i psychiczne. Terapie lecznicze za pomocą bodźców słuchowych, stawały się rzeczywistością na naszych oczach a zwiększone wymogi wykształcenia w audiologii osiągają już poziomu doktoratu i wymagają siedmiu lat dedykowanych temu kierunkowi studiów.

Najnowsze doniesienia z tego roku zostały opublikowane między innymi w HUFFPOST HEALTHY LIVING z 12 stycznia 2014 przez Toma Rokins w artykule „ The Links Between Hearing Loss and Dementia”, w którym pisze on wprost: „ Do you find that, lately, your ability to hear has been deteriorating somewhat? dok. na str.28

20

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

ANNA MARIA JOPEK

W

okalistka, pianistka, kompozytorka, autorka tekstów, producentka. Jest zdobywczynią 15 złotych i platynowych płyt. Laureatka wielu nagrod i wyroznien w tym 3 Fryderyków i 2 Wiktorów.

Szczyci się trzy-oktawowym głosem. Jest absolwentką Akademii Muzycznej w Warszawie w klasie fortepianu, studiowała też na wydziale jazzu w Manhattan School of Music w Nowym Jorku. Stypendystka warszawskiego Towarzystwa im. Fryderyka Chopina i nowojorskiego Columbia University.

Współpraca z gitarowym geniuszem Patem Matheny oraz ich wspólna płyta zwiększyła ogromnie jej popularność . Ciepła charakterystyczna barwa głosu i nietuzinkowy repertuar to ogromny walor Anny Marii Jopek, jednoczesnie jej artystyczna ekspresja wymyka się prostym definicjom, łączy bowiem w sobie rozmaite estetyki - jazz, muzykę etniczną, pop, piosenkę liryczną, a nawet znaczne elementy rocka.

Wystąpiła na legendarnej scenie Hollywood Bowl obok wielkiego Ivana Linsa pod batutą Vince’a Mendozy; śpiewała w duecie z Bobby’m McFerrinem; przyjęła zaproszenie na koncerty z Chrisem Botti; wystąpiła w słynnej Queen Elizabeth Hall i tego samego dnia u boku Nigela Kennedy w Royal Festival Hall; przygotowała światową wersję słynnej płyty Pat Metheny & Anna Maria Jopek: Upojenie; odcisnęła dłonie w brązie obok Krzysztofa Pendereckiego; stworzyła muzykę do filmu animowanego i obdarowała fanów przejmującą, koncertową, Złotą w dniu premiery płytą Jo & Co, gdzie partnerują jej m.in.

Richard Bona, Mino Cinelu i Dhafer Youssef. Jej studyjny album to „ID“, który zaledwie w miesiąc od premiery pokrył się platyną. „Ta płyta powstała z marzenia, by znaleźć się choćby na chwilę w obecności artystów, których podziwialiśmy przez całe życie. (…)

Dla nich specjalnie napisaliśmy muzykę, która szuka wspólnego zbioru dla częstokroć tak odległych światów i wrażliwości.” Ten zespół to między innymi Branford Marsalis, Richard Bona, Oscar Castro Neves, Christian McBride, Manu Katche, Tord Gustavsen, Dhafer Youssef, Mino Cinelu i kwiat polskiej muzycznej sceny.

W Toronto Anna Maria Jopek wystąpi u boku najlepszych polskich muzyków

Tylko jeden Koncert !

Niedziela 9 listopada godz. 18:30

Polskie Centrum Kultury im. Jana Pawla II

...pozdrawiam i serdecznie zapraszam - naprawde warto !

Krzysztof Jasinski

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

21

E M I G R A C J A D O K A N A D Y THE IMMIGRATION NETWORK CANADA Firma, jakiej można zaufać!

Z dużym sukcesem pomogliśmy setkom polskich emigrantów osiedlić się na stałe w Kanadzie * PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAŁY * * SPONSOROWANIE * ODDALANIE DEPORTACJI *

a

s

Izabela Embalo

( także dla osób bez ważnej wizy i wychowujących w Kanadzie dziecko)

ORPION czyli kt K on "S ciàgle kàsi ?"

Licencjonowany doradca prawa imigracyjnego 16 lat doswiadczenia UWAGA! Posiadamy uprawnienia notarialne Możliwość wizyt wieczornych lub w weekendy Współpracujemy z prawnikami kryminalnymi i rodzinnymi

Dwie lokalizacje: Toronto & Etobicoke ( Mississauga i Brampton)

Tel: (416) 515-2022 e-mail: emiz@live.ca Odwiedź nas na stronie www.emigracjakanada.net Moje artykuły na temat emigracji do Kanady proszę czytać w tygodniku “Goniec” www.goniec.net

ZECERNIA Tel. 905.281.3271 www.smartdesign.ca

WYKONUJE BŁYSKAWICZNIE:

• Wizytówki • Ulotki, plakaty • Rachunki • Programy imprez • Numerowane bilety • Czeki • Katalogi • Szyldy i banery • Składanie książek • Skanowanie (dużych formatów) • Druk na CDs i DVDs (NOWOŚĆ !)

• Okładki CD i DVD - projekty i druk (małe ilości)

KOLOROWE KOPIE

22

JEMY SMACZNIE

Carne Mechada (wołowina “strzępiona”)

Składniki 1,5 kg wołowiny bez kości 6 pomidorów (obranych ze skórki i drobno pokrojonych) 2 średnie cebule (drobno posiekane) 6 ząbków czosnku (drobno posiekanych) 1 pęczek liści kolendry (chińskiej pietruszki, cilantro - drobno posiekanych) sól 2 łyżki oleju Przyprawy: 1 łyżeczka imbiru 1/2 łyżeczki kardamonu 1/2 łyżeczki sproszkowanej kolendry 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej 1/8 łyżeczki mielonych goździków 1/8 łyżeczki cynamonu 1/8 łyżeczki mielonego ziela angielskiego 1,5 łyżki ostrego proszku chili

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

szczypta mielonej kolendry sok z cytryny mięta sól pieprz Przygotowanie Z ananasa odciąć gruby plaster z góry i z dołu, obrać ze skórki, a oczka wyciąć.

Owoc podzielić wzdłuż na ćwiartki, usunąć twardy środek i pokroić resztę na kawałki. Szalotkę obrać i pokroić w kostkę. Migdały usmażyć na patelni na złotobrązowy kolor. Odłożyć łyżkę migdałów, pozostałe drobno zmielić. Mięso pokroić najpierw na cienkie plastry, a potem na pasma i obsmażyć na maśle na dużym ogniu. Przyprawić solą i pieprzem, zdjąć z patelni i postawić w ciepłym miejscu. Na pozostałym tłuszczu podsmażyć szalotkę i wlać rosół. Zagotować.

Dodać mielone migdały, przyprawy i troszkę soku z cytryny i chwilę gotować.

Mięso i ananasa włożyć do sosu i podgrzać. Miętę umyć, osączyć i pokroić listki w drobne pasemka. Dodać do potrawy. Przybrać listkami mięty i migdałowymi płatkami.

Polędwica w cieście

Przygotowanie Mięso pokroić w dużą kostkę, wrzucić do dużego garnka i gotować, aż do miękkości na małym ogniu (ok. 1 godz.). Na początku gotowania zebrać z powierzchni wody “szum”. Po odcedzeniu (wywar należy zachować) i ostudzeniu mięso poszarpać na cienkie włókna (najlepiej się to robi rękoma - zabiera trochę czasu, ale nie ma innego wyjścia). W dużym głębokim rondlu podgrzać olej i usmażyć cebule oraz czosnek, aż będą szkliste. Następnie dodać poszarpane mięso, posiekane cilantro, pomidory, nieco zachowanego wywaru oraz mieszaninę przypraw. Wszystko dobrze wymieszać, przykryć i gotować na małym ogniu przez co najmniej godzinę. Podawać na ugotowanym na sypko ryżu wraz z dowolnie dobranymi dodatkami, np. sałata.

Chili z wołowiny

Składniki 1 kg wołowiny na gulasz 1 puszka czerwonej fasoli 50 g kukurydzy 1 duża cebula koncentrat pomidorowy 1 puszka pokrojonych pomidorów duża czerwona papryka 2 łyżki posiekanej kolendry 2 łyżki chili w proszku 1 szklanka wody sól pieprz cukier olej

Przygotowanie Pokroić cebule i paprykę w dużą kostkę podobnie do wielkości pokrojonego mięsa na gulasz. Do wysokiego garnka wlać olej, podsmażyć mięso, wrzucić cebule i paprykę. Dodać pokrojone pomidory i koncentrat następnie wrzucać fasole, kukurydze, posiekaną kolendrę, chili, sól i pieprz do smaku. Zalać wszystko szklanką wody, dusić ok. 40min. Przed podaniem dosypać łyżkę cukru do złagodzenia ostrości potrawy. Podawać z ryżem lub chipsami Tortilla’s.

Gulasz wołowy z ananasem

Składniki 1 mały ananas 3 szalotki 10 dag płatków migdałowych 75 dag polędwicy wołowej 2 łyżki masła 250 g śmietany kremówki 1 szklanka rosołu odrobina pieprzu cayenne

Składniki 80 dag polędwicy wołowej 1 kg pieczarek 40 dag mrożonego ciasta francuskiego 40 dag plasterków szynki 10 dag cebuli pół pęczka natki 2 jajka 2 łyżki oliwy sól pieprz Przygotowanie Polędwicę oczyścić, umyć, oprószyć solą i pieprzem, usmażyć na rozgrzanej oliwie. Pieczarki oczyścić, umyć, osączyć i posiekać. Cebulę pokroić w drobną kostkę, podsmażyć razem z pieczarkami i posiekaną natką do odparowania soku z grzybów. Wbić jajko i wymieszać. Ciasto francuskie rozmrozić, na środku ciasta rozłożyć plastry szynki w taki sposób by pokrywały one później całą powierzchnię polędwicy. Na plasterkach szynki ułożyć równo warstwę farszu pieczarkowego, a na nim polędwicę. Mięso okleić równomiernie resztą farszu.

Zawinąć w plastry szynki a następnie w ciasto. Przełożyć całość na blachę wyłożoną pergaminem. Piec w temp. 190 stopni przez 30 min.

Potrzebna kelnerka na pół etatu (part time) do restauracji w Mississaudze. Tel: (905)290-7000

Potrzebna kobieta do pracy na 3-4 dni w tygodniu.

Brampton. Tel: (905)791-3447 Restauracja FREGATA zatrudni kelnera na pół etatu (part time) w weekendy.

Wymagana znajomość angielskiego i doświadczenie.

Dzwonić (905) 270-6265

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

23

SPOŁECZEŃSTWO

Cierpliwość nagrodzona czyli coś z żółwia, gołębia i psa

Kiedy się urodził, na ziemiach polskich rządził jeszcze król Jan III Sobieski. Kiedy umierał, ludzkość znajdowała się w przededniu II wojny światowej. Badacze nie spierają się, czy Li Czing Yun rzeczywiście żył i czy to prawda, że w chwili śmierci miał 256 lat. Dość powiedzieć, że o jego śmierci napisał amerykański „Time”, a kilka lat wcześniej reportaż na jego temat opublikował „The New York Times”.

Tajemnicze życie Li Czing Yuna zakończyła równie zagadkowa śmierć. W 1927 roku na zaproszenie generała Yang Sena, gubernatora Syczuanu, późniejszego sojusznika Czang Kai Szeka, wybrał się do Wan Xian. Wtedy też powstało jedno z niewielu zdjęć, które zachowało się do naszych czasów. Widzimy na nim wysokiego mężczyznę o wyprostowanej sylwetce, szerokich ramionach i wystających policzkach, ubranego w długą szatę. Z podobizny nijak nie da się wywnioskować wieku fotografowanego.

Zmarł kilka lat później w drodze powrotnej do domu, 6 maja 1933 roku. Niektórzy twierdzą, że z przyczyn naturalnych. Inni relacjonują, jakoby na chwilę przed odejściem miał powiedzieć: „Zrobiłem tu już wszystko, co miałem. Teraz wracam do domu”.

Zapoznawszy się z historią Li Czing Yuna, można uwierzyć w cudowną moc zażywanych przez niego ziół. 12 października 1929 roku „Miami Herald” martwił się, co stanie się, gdy odkryty przez Chińczyka preparat długowieczności trafi na rynek. „Jeśli człowiek żyć będzie przez wieki, zamiast jedynie przez fragment stulecia, będziemy potrzebować więcej jedzenia. Nic nie sugeruje jednak, by eliksir z gór Yunnanu działał przeciwko szarżującym automobilom i trującemu alkoholowi, więc chyba groźba epidemii głodu nie jest aż tak realna” - drwił.

Można też jednak wziąć przykład z drugiej recepty na długowieczność, którą Li Czing Yun miał realizować przez całe życie.

Na początku lat 70. chiński premier Zhou Enlai gościł w Pekinie Richarda Nixona. Podczas spotkania z amerykańskim prezydentem padło pytanie o rewolucję francuską. „Jest jeszcze zbyt wcześnie, by ją oceniać” - odpowiedział chiński polityk. Barwna anegdota powstała w wyniku nieporozumienia - Enlai mówił nie o szturmie na Bastylię z 1789 roku, a protestach studentów w Paryżu z 1968 roku. Zdradza ona jednak jedną z podstawowych cech cywilizacji chińskiej: cierpliwość. Takie były też ćwiczenia Li Czing Yuna – wykonywane regularnie, sumiennie, cierpliwie. (ar)

20 ROCZNICA HUSARZA KSIĘGARNIA

HUSARZ NOWA LOKALIZACJA 1706 DUNDAS ST EAST MISSISSAUGA

(905)277-5171 CZAS THRILLERÓW

ROCZNICOWE PROMOCJE HUSARZA

20 ROCZNICA HUSARZA

20 ROCZNICA HUSARZA

ak naprawdę istnieją dwie prawdy o jego wieku. Sam zainteresowany przekonywał, że umiera w wieku 197 lat. Z kolei w archiwach imperialnego rządu Chin w Czengdu znaleziono noty gratulacyjne z 1827 i 1877 roku, w których winszowano jubilatowi z okazji kolejno 150. i 200. urodzin. To właśnie z nich wynika, że w chwili śmierci Li Czing Yun miał 256 lat.

Jedna i druga data urodzin czynią go najdłużej żyjącym człowiekiem w udokumentowanej historii. Druga, Francuzka Jeanne Calment, umarła w wieku 122 lat i 164 dni.

O życiu Li Czing Yuna wiadomo niewiele, a pisanie jego biografii jest tak naprawdę składaniem w całość fragmentów przekazywanych z ust do ust historii. Jak w reportażu “New York Timesa”, którego dziennikarz wielokrotnie słyszał od starszych wiekiem mieszkańców rodzinnej miejscowości Li Czing Yuna, że ich dziadkowie pamiętali go jeszcze jako dorosłego mężczyznę. Wśród nich mogli być jedni z ponad 200 jego potomków, których rzekomo spłodził z 23 żonami.

Urodził się w Qi Jiang Xian w Syczuanie. Już w wieku 10 lat chodził po górach, gdzie zajmował się zbieraniem ziół. Przez pierwsze sto lat życia wędrował po prowincjach Yunnan, Gansu, Shanxi, Tybecie, Annamie (współczesnym Wietnamie), Syjamie (dzisiejszej Tajlandii). W tym czasie świat przechodził rewolucję przemysłową, człowiek tworzył kolejno silnik spalinowy, dynamit, karabin maszynowy, telefon, żarówkę. Polacy tracili niepodległość, by jeszcze za życia Li Czing Yuna ją odzyskać.

Kolejne zapisy mówią o roku 1749, kiedy to w wieku 71 lat wstąpił do chińskiej armii. Został instruktorem sztuk walki i doradcą do spraw taktyki wojskowej w Kai Xian. Już wtedy odżywiał się wyłącznie ziołami, popijając je winem ryżowym. Jednak prawdziwe odkrycie miało dopiero nadejść. Na razie służył swoją wiedzą z zielarstwa w armii, której dowódcy prawdopodobnie intensywnie korzystali z jego wskazówek.

Wydaje się, że kolejny etap biografii Li Czing Yuna potraktować należy z lekkim przymrużeniem oka - oczywiście jeśli nie traktujemy w ten sposób całej jego historii. Otóż według Da Liu, mistrza sztuki taijiquan (tai chi), jednej z odmian Wushu, ucznia Li Ching Yuna, w wieku 130 lat nauczyciel spotkał w górach pustelnika z 500-letnią metryką. Zamieszkał z nim, szkoląc się w kolejnych sztukach walki, a także poznając metody kontroli własnego oddechu. Li Czing Yun uczył się Baguazhang, sztuki walki, którą współcześni podejrzeć mogą chociażby w filmie „Tylko jeden” z Jetem Li. Li Czing Yun poznał wówczas także Qigong, popularny także współcześnie zestaw ćwiczeń zdrowotnych pochodzący ze starożytności, polegający na – ogólnie rzecz biorąc – perfekcyjnemu opanowaniu sztuki kontroli życiowej.

To w tajemniczej pustelni Li Czing Yun miał posiąść wiedzę i umiejętności, które pozwoliły mu cieszyć się zdrowiem i żywotnością przez ponad dwa wieki.

Wiele lat później chiński matuzalem powie swoim uczniom: „Długowieczność wynika z faktu, że ćwiczenia wykonywałem codziennie – regularne, sumiennie, cierpliwie – przed ponad 120 lat”. Innym razem przedstawi następującą receptę: „Zachowaj spokój serca. Siedź jak żółw. Chodź żwawo niczym gołąb. Śpij jak pies”. W 1933 roku, tuż po śmierci Li Czing Yuna, swój reportaż na jego temat dziennikarz „Time’a” zatytułuje właśnie „Żółwio-gołębio-pies”.

Swoje dla zdrowotności zrobiła także dieta. Oprócz wspomnianego wcześniej wina ryżowego, Li Czing Yun miał żywić się m.in. żeńszeniem, jagodami goji, lakownicą lśniącą, wąkrotką azjatycką, a więc ziołami o właściwościach leczniczych od wieków znanych chińskiej medycynie. Niektóre z nich – jak wąkrotka – dzięki swoim działaniom ujędrniającym i przeciwzapalnym stosowane są dziś powszechnie w kosmetologii.

20 ROCZNICA HUSARZA

T

24

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

SPOŁECZEŃSTWO

Kto pomoże koniom

przedstawiono jedynie jej zamysł konstrukcyjny. We Francji czy w Szwajcarii prace nad napędem wspomagającym pracę koni trwają od kilku lat i ciągle są w fazie testów. We Francji takie urządzenia sprzedaje tylko Jeśli wybieracie się Państwo do Polski a nogi zawiodą Was do Za- jedna firma i tylko do użytku przy pracach polowych i porządkowych. kopanego, warto przejść się uroczą droga do Morskiego Oka. Mimo wyraźnego zaawansowania w tej dziedzinie firma podkreśla, że Przejść albo przejechać a jeśli przejechać to tylko wozami lub sa- prace są na etapie prototypów. Podobnie rzecz przedstawiają niemieccy niami, zależnie od pory roku, ciągniętymi z mozołem przez konie. konstruktorzy, którzy dla usprawnienia pracy w niewielkich gospodarstA tymczasem Fundacja Viva, Tatrzańskie Towarzystwo Opieki nad wach rolnych, eksperymentują z układami hybrydowymi.

Wóz konny zostanie w tym przypadku obciążony dodatkowym ciężarem Zwierzętami, Fundacja Pegasus oraz Fundacja Tara domagają się całkowitej likwidacji transportu konnego do Morskiego Oka. Or- baterii i silnika. Firma deklaruje, że baterie starczą na jeden wjazd i zjazd, ganizacje ochrony zwierząt nie zgadzają się na pozostawienie koni potem będzie trzeba je wymieniać. Jeśli baterie wyczerpią się w trakcie na tej trudnej trasie nawet w przypadku powstania napędu hybry- jazdy lub nie zostaną wymienione, konie będą musiały ciągnąć wóz znadowego, które nie rozwiązuje sprawy przeciążania koni podczas cznie cięższy, niż teraz. Z ekspertyz wynika, że konie nie będą pracowały zimy. Wtedy zwierzęta ciągną sanie – często na długich odcinkach w przeciążeniu, jeśli z wozu zostanie „zdjętych” około 500 kg. Pod warunkiem, że wóz ten rzeczywiście waży 540 kg, jak podają wozacy.Waga po gołym asfalcie. pecjalne ekspertyzy udowadniają, że konie na tej trasie pracują w ta budzi jednak wątpliwości, ponieważ żaden wóz nigdy nie został komiprzeciążeniu od 20% do 80% swoich możliwości.Ustawa o ochro- syjnie zważony. Waga silnika będzie też dodatkowym obciążeniem dla nie zwierząt z 1997 roku w art. 6 zabrania przeciążania koni ładunkiem koni podczas jazdy w dół. Wtedy to konie muszą wyhamowywać wóz nieodpowiadającym ich sile i traktuje takie działanie jako znęcanie się siłą własnych mięśni, co jest dla nich równie obciążające, jak ciągnięcie wozu pod górę. nad zwierzętami.

Ani władze Tatrzańskiego Parku Narodowego, ani starosta tatrzański, ani sami wozacy nie zaproponowali rozwiązania, które może odciążyć konie zimą.Turyści wielokrotnie informowali o tym, że konie ciągną sanie również po długich odcinkach gołego asfaltu, zwłaszcza na przełomie pór roku. Ekspert nie mógł obliczyć w tym wypadku przeciążeń, ponieważ żadna fachowa literatura nie podaje współczynnika tarcia dla sań ciągniętych po asfalcie. Nikt na całym świecie nie przewidział takiej sytuacji.

Organizacje ochrony zwierząt domagają się całkowitego zakazu używania koni na tej trasie, ponieważ żadne rozwiązanie nie pozwala tam zachować dobrostanu zwierząt. Ostateczna decyzja co do przyszłości przeciążonych koni należy do starosty tatrzańskiego, któremu oficjalnie podlega droga do Morskiego Oka.(ph)

S

Brittany chce jeszcze pożyć

Nieuleczalnie chora zmieniła zdanie na temat dnia swojej samobójczej śmierci Organizacje ochrony zwierząt wielokrotnie przytaczały wyniki ekspertyz, które świadczą o łamaniu prawa na tej trasie. Na ich podstawie domagały się natychmiastowego i całkowitego zakazu pracy koni na drodze do Morskiego Oka. W ubiegłym roku 6 koni z Morskiego Oka trafiło do rzeźni po niecałym miesiącu od sprzedaży a 15 – po miesiącu.

Zdaniem wicestarosty tatrzańskiego likwidacja transportu konnego nie wchodzi w grę. Proponuje wspomaganie pracy koni silnikami elektrycznymi, w które zostaną wyposażone wozy. Jednocześnie starosta tatrzański twierdzi, że samodzielne pojazdy elektryczne nie sprawdziły się na tej trasie. Te słowa dementuje Melex, producent pojazdu testowanego na tej trasie na przełomie sierpnia i września. „Testy wykazały, że pojazd Melex 336 N.Car, przewożąc 6 osób, bez jakichkolwiek przeszkód 3-krotnie, a czasem nawet 4-krotnie, pokonywał 7-kilometrową trasę w górę i w dół na pojedynczym ładowaniu baterii, co jednoznacznie wskazywało na wysoką wydajność pojazdów oraz ich bezawaryjność. (...) Swoim dalekim od wszelkich standardów zachowaniem, podając niesprawdzone informacje dotyczące produktów spółki Melex, doprowadził Pan do rozpowszechniania się nieprawdziwych informacji, (...), wprowadzając tym samym opinię publiczną w błąd.” –mówi pismo kancelarii prawnej firmy Melex do starosty tatrzańskiego, Andrzeja Gąsienicy-Makowskiego.

Z raportu firmy Melex wynika, że pojazdy te sprawdziły się na drodze do Morskiego Oka jak również, że pojazdy takie pracują od co najmniej 5 lat na szwajcarskich stokach narciarskich czy w krajach skandynawskich. Elektryczna firma proponująca wspomaganie pracy koni silnikiem elektrycznym jeszcze nie wyprodukowała prototypu urządzenia ani do Morskiego Oka, ani do żadnego innego miejsca na świecie. Narazie

H

istorię Brittany Maynard świat poznał na początku października. Amerykanka chora na raka mózgu postanowiła wyznaczyć datę swojej śmierci i odebrać sobie życie 1 listopada.

6 października Brittany Maynard zamieściła na portalu YouTube wideo, w którym opowiedziała o swojej chorobie - glejaku wielopostaciowym. Lekarze początkowo szacowali, że kobieta przeżyje od 3 do 10 lat, okazało się jednak, że zostało jej sześć miesięcy.

29-letnia Maynard postanowiła wykorzystać ten czas, angażując się w kampanię na rzecz prawa do eutanazji. Wyznaczyła datę swojej śmierci. Maynard swoje odejście zaplanowała na 1 listopada, kilka dni po urodzinach męża.

Z najnowszego nagrania w YouTube dowiadujemy się, że postanowiła przesunąć datę swojej śmierci.

“Wciąż czuję się wystarczająco dobrze, wciąż mam w sobie wiele radości i wciąż mam siłę, żeby cieszyć się z przyjaciółmi i rodziną, więc to chyba nie jest najlepszy czas na śmierć . Jednak ten dzień na pewno przyjdzie, bo z tygodnia na tydzień czuję się coraz gorzej” - przypomina Maynard także w najnowszym nagraniu, które dla wspierających ją osób zamieściła na YouTube.

Maynard postanowiła przenieść się ze swoją rodziną z Kalifornii do stanu Oregon, którego mieszkańcy mogą otrzymać na receptę środki przyśpieszające śmierć.

Oregon był pierwszym stanem USA, który w połowie lat 90. XX wieku zezwolił na eutanazję. Lekarz może tam wypisać śmiertelny lek pacjentowi, ale tylko gdy ten jest świadomy i tylko na jego wyraźne żądanie. Nie może mu jednak go podać. Chory musi zażyć lek bez niczyjej pomocy.19 listopada przypadają 30. urodziny Maynard.(guu)

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

25

ZDROWIE

“ NA ZDROWY ROZUM......”

TARCZYCA – WAŻNY GRUCZOŁ

Tarczyca ma kształt motyla, często porównywana jest do litery H – a to dlatego, że składa się z dwóch płatów bocznych i łączącego je wąskiego pasma zwanego cieśnią. Tarczyca waży zaledwie do ok. 18 gramów u kobiet i do 25 gramów u mężczyzn. To niezwykle ważny organ wewnętrzny, który łatwo dostępny jest do badania.

G

ruczoł tarczycy odpowiada za funkcjonowanie praktycznie wszystkich komórek naszego organizmu i kontrolę przemiany materii.

Nadmierne lub niedostateczne wytwarzanie hormonów przez ten gruczoł może spowodować szereg nieprawidłowości w organizmie, łącznie z zahamowaniem rozwoju fizycznego i umysłowego.

Hormony tarczycy takie jak tyroksyna (T4), trójjodotyronina (T3), kalcytonina wywierają znaczny wpływ na rozwój, wzrost i dojrzewanie wielu narządów człowieka, np. rozwój włókien nerwowych, chrząstek wzrostowych. Są niezbędne do komórkowych przemian energetycznych i metabolicznych, jak również syntezy białek, utrzymania stałej temperatury ciała, czynności układu sercowo- naczyniowego czy motoryki jelit. Regulują także pracę układu nerwowego, mięśniowego i krążenia.

Choroby tarczycy są bardzo powszechne i szczególnie często dotykają kobiet.

Wykryte wcześnie, umożliwiają rozpoczęcie odpowiedniego procesu leczenia, a także ograniczenie groźnych powikłań zdrowia pacjentów.

Do najczęściej występujących chorób tarczycy należą niedoczynność lub nadczynność tarczycy. Na czym polega różnica?

Tarczyca to gruczoł, który wydziela hormony i ma za zadanie utrzymywać ich poziom w stanie równowagi fizjologicznej. Jeżeli poziom hormonów staje się za niski lub za wysoki mamy do czynienia z chorobami tarczycy - niedoczynnością lub nadczynnością.

Niedoczynność tarczycy polega na niedostatecznym wytwarzaniu hormonów tarczycy. Ich zbyt niski poziom w organizmie niemal od razu daje o sobie znać.

Niestety nie zawsze potrafimy to zauważyć i długo borykamy się z objawami choroby, które znacznie obniżają jakość naszego życia.

Co powinno wzbudzić naszą czujność?

Jednym z pierwszych symptomów choroby jest przewlekłe uczucie zmęczenia, senność, osłabienie, trudności w koncentracji, zaburzenia pamięci. Słabszej kondycji psychicznej i emocjonalnej towarzyszy częste uczucie chłodu, marznięcie. Skóra staje się sucha, blada i zimna. W bardziej zaawansowanych stadiach choroby można zauważyć nadmierne rogowacenie naskórka (szczególnie na łokciach i kolanach), łamliwe włosy, przerzedzenie brwi, problemy w funkcjonowaniu układu trawiennego (zaparcia), a nawet zmieniony głos (pogrubienie strun głosowych) oraz zwiększenie masy ciała. Niedoczynność tarczycy może skutkować również często pojawiającymi się stanami depresyjnymi i obniżeniem sprawności intelektualnej.

Dlaczego chorujemy na niedoczynność tarczycy?

Jedną z częściej występujących przyczyn jest zapalenie autoimmunologiczne tarczycy tzw. choroba Hashimoto. Warto wiedzieć, że jest to choroba dziedziczna, a więc np. córka matki chorej na niedoczynność tarczycy powinna szczególnie pamiętać o profilaktycznej kontroli poziomu hormonów tarczycowych, a w przypadku wystąpienia objawów podobnych do opisanych powyżej skonsultować się z lekarzem. Choroba zakodowana w kodzie genetycznym może, choć nie musi się ujawnić. Prawdopodobieństwo jej rozwoju rośnie w tych momentach życia kiedy w organizmie kobiety zachodzą znaczne zmiany tj. ciąża lub menopauza.

Niedoczynność tarczycy może być także powikłaniem po leczeniu operacyjnym lub terapii jodem radioaktywnym.

Jeżeli wydaje ci się, że występuje u ciebie któryś z objawów niedoczynności tarczycy koniecznie skontaktuj się z lekarzem, który może potwierdzić występowanie tej choroby po wykonaniu USG tarczycy lub po oznaczeniu hormonów tarczycy i TSH. W leczeniu niedoczynności tarczycy stosuje się doustne preparaty suplementacyjne - hormony tarczycy.

Nadczynnością tarczycy określa się ogólnoustrojowe skutki nadmiernego wydzielania hormonów przez tarczycę.

Co powinno skłonić nas do sprawdzenia poziomu hormonów tarczycowych oraz wizyty u lekarza?

Jeśli zauważymy, że: Często towarzyszy nam uczucie: • stałego uczucia gorąca • zwiększonej potliwości (skóra staje się ciepła i wilgotna) • nadmiernej pobudliwości.

• mimo wzmożonego apetytu obserwujemy spadek masy ciała oraz osłabienie.

• odczuwamy duszność i kołatania serca • mamy wyraźną niechęć do wysiłku fizycznego i intelektualnego • nasze ręce często drżą.

Pojawia się: • wytrzeszcz oczu

• bezsenność • nieregularne miesiączkowanie • zahamowanie wzrostu • powiększenie tarczycy Nie zwlekajmy z decyzją, skonsultujmy się z lekarzem!

Najlepiej jest udać się do internisty lub endokrynologa, który stwierdzi u nas chorobę po zrobieniu wywiadu i po badaniu tarczycy (oznaczenie hormonów tarczycy i TSH w surowicy, USG tarczycy, scyntygrafia tarczycy).

Nadczynność tarczycy leczona jest według zaleceń lekarza. Zwykle podawane są leki tyreostatyczne, w niektórych przypadkach zalecany jest zabieg operacyjny lub leczenie jodem promieniotwórczym.

Jakie są przyczyny nadczynności tarczycy?

Do najczęstszych czynników należą: • Choroba Grave-Basedowa – pobudzenie tarczycy przez autoprzeciwciała • Gruczolak – wydziela nadmierną ilość hormonów • Przedawkowanie hormonów tarczycy w leczeniu jej niedoczynności • Zapalenie tarczycy Problemy z tarczycą mogą dotyczyć także zmian w wielkości tego gruczołu, bez zmian w wydzielaniu hormonów. Stan ten jest określany mianem „wola obojętnego”.

Zwykle przyczyną tego stanu jest niedobór jodu w pożywieniu. Bardzo rzadko dochodzi do sytuacji, że wole jest tak duże, że uciska na inne narządy szyi ( przede wszystkim tchawicę ) i konieczna jest operacja chirurgiczna.

Lekarz wykrył u ciebie guzki tarczycy? Spokojnie! To wcale nie oznacza, że masz raka. Guzki zdarzają się blisko u połowy badanych osób, z których większość ma zdrową tarczycę.

Guzek to pojęcie, które oznacza zmianę wyczuwalną podczas badania tarczycy lub zmianę echostruktury w badaniu USG. Nie należy tego pojęcia kojarzyć od razu z jakąś jedną chorobą. Guzek może okazać się różnymi zmianami, np. zwyrodnieniem, włóknieniem, rakiem, rozrośniętą tkanką tarczycy, która produkuje normalną albo nadmierną ilość hormonów. Nie wszystkie guzki wymagają leczenia.

Większość wystarczy jedynie kontrolować. Zaledwie w kilku procentach okazują się nowotworem.

Bezcenny jod Przyczyn guzków tarczycy może być wiele, np. predyspozycje genetyczne, defekty enzymatyczne, wpływ substancji, które sprzyjają tworzeniu wola tarczycy. Największe znacznie ma jednak niedobór jodu, pierwiastka niezbędnego do produkcji hormonów tarczycy. Gdy go brakuje, zmniejsza się stężenie hormonów, na co przysadka “odpowiada” zwiększeniem pobudzającego produkcję hormonów TSH. W odpowiedzi tarczyca próbuje wyprodukować więcej hormonów, ale nie jest to możliwe. Dlatego rośnie ilość komórek pęcherzykowych tarczycy. W efekcie tkanka tarczycy się powiększa i powstaje guzek lub guzki. Najczęściej można je spotkać u osób mieszkających na terenach ubogich w jod, które nie dostarczają tego pierwiastka także w diecie. Najmniej przypadków wola jest w osób mieszkających w paśmie nadmorskim, bo te tereny obfitują w jod.

Jeżeli wydaje Ci się, że występuje u Ciebie jeden z wyżej wymienionych objawów lub ktoś w Twojej rodzinie miał problemy z tarczycą zgłoś się do internisty lub endokrynologa i zrób niezbędne badania.

Mgr farm. Katarzyna Łozińska 416 949 9002

26

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

ZDROWIE

PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA ..........

Dyskopatia – czy jesteśmy na nią skazani ?

Dyskopatia to choroba ściśle związana ze współczesną cywilizacją i współczesnym trybem życia. Co najmniej 50 procent ludzi narzeka na bóle pleców i inne dolegliwości związane z kręgosłupem. Niepokojąco wzrasta liczba młodych osób z dolegliwościami kręgosłupa, określanymi jako dyskopatia lub przepuklina jądra miażdżystego. Jest to choroba ściśle związana ze współczesną cywilizacją i współczesnym trybem życia.

Leczenie dyskopatii zależy od stadium rozwoju choroby. Na szczęście, aż w stry ból pleców nasilający się przy chodzeniu, drętwienie i mrowienie kończyn, a nawet zaburzenia czucia – zwykle tak objawia się dyskopa- 90% zdiagnozowanych przypadków wystarczające okazuje się skierowanie tia. Z tym schorzeniem zmaga się dziś około 30% osób w wieku od 30 do na rehabilitację i fizjoterapię. Jeżeli znajdują się Państwo wśród tych 90% 50 lat. Może być ono pierwszym etapem rozwoju choroby zwyrodnieniowej pacjentów, którzy cierpią na dyskopatię możliwą do wyleczenia poprzez zabiegi fizjoterapetyczne to serdecznie zapraszam do : kręgosłupa, dlatego nie wolno go lekceważyć.

O

Jak powstaje dyskopatia kręgosłupa?

Pomiędzy kręgami, z których zbudowany jest kręgosłup, znajdują się krążki międzykręgowe. Składają się one z galaretowatego jądra miażdżystego otoczonego włóknistym pierścieniem.Ich zadaniem jest zapewnienie naszemu kręgosłupowi elastyczności, a także amortyzowanie wstrząsów, które występują na przykład podczas chodzenia czy biegania.

Kiedy krążek międzykręgowy ulegnie zniekształceniu lub uszkodzeniu, przerwany zostaje pierścień, przez co dochodzi do jego wysunięcia, a nawet do wypadnięcia jądra. W efekcie odczuwamy silny ból spowodowany uciskiem na więzadła kręgosłupa, nerwy wchodzące w skład rdzenia kręgowego, a nawet na sam rdzeń.

W zależności od tego, którego odcinka kręgosłupa dotyka dyskopatia, wyróżniamy trzy rodzaje tej choroby – szyjną, piersiową i lędźwiową. Ta ostatnia występuje najczęściej i objawia się silnym bólem w dolnej części pleców, który często promieniuje do dolnych kończyn. Towarzyszyć temu może mrowienie i drętwienie nóg.

Jakie są przyczyny dyskopatii?

Przyczyn dyskopatii należy doszukiwać się przede wszystkim w znacznych obciążeniach kręgosłupa, powiązanych najczęściej z wyczerpującą pracą fizyczną oraz z nieumiejętnym podnoszeniem, dźwiganiem i przenoszeniem dużych, ponad dziesięciokilogramowych ciężarów. Nie bez wpływu na ryzyko pojawienia się dyskopatii ma też niehigieniczny tryb życia, otyłość, brak ruchu oraz… wibracje na które nasze kręgosłupy są narażone w trakcie długiej jazdy samochodem!

Oprócz przyczyn bezpośrednich (wśród których wymienić w pierwszej kolejności należy różnego rodzaju urazy i kontuzje), warto wspomnieć o czynnikach ryzyka, które podnoszą prawdopodobieństwo wystąpienia tego schorzenia. Jak padło już wcześniej – dyskopatia dotyka przede wszystkim pacjentów w przedziale wiekowym od 30 do 50 roku życia. Na wystąpienie schorzenia narażeni są też przede wszystkim pacjenci cierpiący na osteoporozę oraz osoby żyjące w ciągłym stresie, który – jak powszechnie wiadomo – powoduje trwałe zwiększenie napięcia mięśni. Nie bez znaczenia pozostają też skłonności wrodzone, dlatego w procesie diagnozowania dyskopatii zwraca się coraz częściej uwagę na rodzinną historię chorób.

Objawy dyskopatii mogą mieć różny charakter w zależności od tego, gdzie dokładnie jest umiejscowiona zmiana oraz jak bardzo zostało wypuklone w kierunku rdzenia kręgowego jądro miażdżyste, a co za tym idzie jak duży nacisk powoduje na rdzeń, korzenie nerwowe i inne elementy kanału kręgowego. Występować może ból miejscowy w obrębie kręgosłupa lub ból promieniujący spowodowany zaburzeniami czucia powierzchniowego. Mogą wystąpić również objawy w postaci podrażnień nerwów doprowadzające do zjawiska rwy kulszowej czy też rwy barkowej. Chroniczny ból nawet jeśli ma niewielkie natężenie, może sugerować, że doszło do uszkodzenia w obrębie kręgosłupa oraz przesunięcia się dysku. Zdecydowanym symptomem jest z kolei stan zapalny, który powoduje ból i mrowienie. Najczęściej mrowienie oraz drętwienie dotyczy odcinka szyjnego i lędźwiowego. Może dojść do porażenia nerwów, co skutkuje drętwieniem, ogólnym osłabieniem a nawet niedowładem. Dla jak najlepszego zobrazowania w jakim stanie znajduje się nasz kręgosłup i jak daleko są posunięte zmiany, poza badaniem fizykalny i wywiadem lekarskim przeprowadzonym z pacjentem, wykonuje się zdjęcie rentgenowskie, które obrazuje, w którym dokładnie miejscu krążek międzykręgowy przestał spełniać swoje funkcje i jak wiele zmian się dokonało w strukturze kręgosłupa. Jest to również konieczne, aby dostosować metodę leczenia.

Leczenie dyskopatii

GLEN ERIN PHYSIO & REHAB 3476 Glen Erin Drive, suite 220, Mississauga, ON L5L 3R4 tel. 905 569 6431 GLEN ERIN PHYSIO & REHAB to profesjonalne podejście, doświadczenie, wiedza oraz skuteczność. Łączymy te wszystkie elementy abyście Państwo mogli cieszyć się życiem bez bólu oraz abyście powracali do zdrowia w możliwie szybkim czasie. Fizjoterapia w obecnych czasach kiedy powszechny jest brak aktywności ruchowej a także problemy pooperacyjne czy pourazowe oraz po prostu coraz częstsze tak zwane choroby cywilizacyjne, staje się bardzo ważnym elementem życia.

Klinika nasza specjalizuje się w terapii szeroko rozumianego problemu jakim jest dyskopatia, mamy w tej dziedzinie szerokie doświadczenie i sukcesy terapeutyczne.

Przyjdź do nas koniecznie a sam przekonasz się jak skutecznie pozbyć się dyskopatii.

Krystyna Rozbicka

• oraz wszystkie schorzenia wymagające fizjoterapii

Terapia falą uderzeniową - ShockWave Therapy

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

27

MOTORYZACJA

Prędkość na zakręcie

Bezpieczeństwo, sprawność, elegancja to podstawowe zasady prawidłowego i efektywnego pokonywania zakrętów. Bezpieczeństwo, bo nie sztuką jest wjechać w zakręt - sztuką jest z niego wyjechać w jednym kawałku.

Sprawność, bo najlepiej go pokonać możliwe szybko i pewnie, bez niepotrzebnego hamowania. Elegancja, bo pasażerowie to nie worki z ziemniakami. Nie zechcą z nami podróżować, gdy będziemy nimi rzucać po tylnej kanapie i przyprawiać co chwilę o stan przedzawałowy. akręty należy przejeżdżać płynnie. Kierowcom pędzącym po krętych trasach metodą gaz - hamulec - gaz - hamulec wydaje się, że jadą bardzo szybko. W rzeczywistości, kosztem zwiększonego ryzyka, ogromnego zmęczenia pasażerów i samochodu, są niewiele szybsi od jadących spokojnie. Dobry kierowca pokonuje zakręty jakby bez wysiłku: dobiera tor jazdy w taki sposób, że pasażerowie ledwie odczuwają działania siły odśrodkowej i ze spokojem mogą popijać kawę. Warto nad taką techniką popracować.

Najważniejsze jest wejście w zakręt z właściwą prędkością. Dlatego wcześniej wciskamy środkowy pedał hamulca, by wystarczająco zwolnić. Hamowanie w czasie jazdy w zakręcie z dużą prędkością grozi poślizgiem, a u pasażerów wywołuje wrażenie, że kierowca nie panuje nad samochodem i wykonuje paniczne ruchy.

Niespodzianki mogą nas spotkać na zakręcie lub tuż za nim. Przy dużej prędkości nie jesteśmy w stanie dostrzec wszystkich niespodzianek. Powinniśmy je jednak umieć przewidzieć. A gdy już się przydarzy, niestety, płynność jazdy bierze w łeb, ważniejsze jest bezpieczeństwo. Kawa się wyleje, pasażerowie wystraszą, ale musimy się ratować przed lądowaniem na poboczu. Jeśli dysponujemy samochodem wyposażonym w układ ESP, z całej siły wciskamy pedał hamulca w podłogę i trzymamy aż do zatrzymania auta. Jakie będą efekty?

Gorzej, kiedy nie możemy liczyć na pomoc elektroniki. Wtedy trzeba hamować z taką siłą, by nie doprowadzić do zablokowania kół i obrócenia auta wokół własnej osi. To już nie jest takie łatwe, wymaga doświadczenia i wielu ćwiczeń.

Podczas jazdy nie koncentruj wzroku na jezdni tuż przed maską samochodu. Zaglądaj w głąb zakrętu. Pozwala to lepiej ocenić krzywiznę łuku, dobrać najwłaściwszy tor jazdy i szybciej dostrzec przeszkody.

Zakręt pokonuj z neutralnym położeniem pedału gazu, ze stałą prędkością.

Staraj się złagodzić promień łuku. “Wyprostować” go, korzystając z całej szerokości swojego pasa ruchu. Zbliżając się do zakrętu w lewo, sprowadź wóz bliżej prawej krawędzi jezdni. Wjeżdżając w zakręt, skieruj auto łagodnym jednostajnym ruchem kierownicy ku osi środkowej jezdni. Samochód powinien znaleźć się najbliżej osi środkowej w połowie zakrętu, lub tuż za nią. Od tego momentu płynnie prostuj kierownicę, aby przy wyjściu z zakrętu wóz znalazł się znów blisko prawej krawędzi jezdni. Uważaj tylko, aby koła nie wjechały na często zapiaszczoną krawędź jezdni, mogą wtedy stracić przyczepność.

Z

27 mln wadliwych poduszek powietrznych

Nadzór bezpieczeństwa transportu USA wezwał w czwartek japońskiego producenta podzespołów motoryzacyjnych, firmę Takata, do przekazania dokumentacji i udzielenia wyjaśnień ws. produkowanych przez nią poduszek powietrznych, które są przedmiotem śledztwa.

J

apońska firma Takata Corp została oskarżona przez amerykańskich konsumentów o ukrywanie, wraz z innymi koncernami z branży samochodowej, informacji na temat produkowanych przez nią wadliwych poduszek powietrznych - poinformowała agencja Reutera.

Nadzór bezpieczeństwa transportu USA wezwał w czwartek japońskiego producenta podzespołów motoryzacyjnych, firmę Takata, do przekazania dokumentacji i udzielenia wyjaśnień ws. produkowanych przez nią poduszek powietrznych, które są przedmiotem śledztwa.

Urząd nadzorujący bezpieczeństwo na amerykańskich drogach wystąpił z takim wnioskiem do oficjalnego dostawcy produktów Takaty na rynek USA - TK Holdings Incorporation. Firma ma czas na dostarczenie wszystkich dokumentów do 1 grudnia br. Dodatkowo przedstawiciele koncernu pod przysięgą mają udzielić odpowiedzi na wątpliwości instytucji.

W odpowiedzi na decyzję NHTSA amerykański rzecznik japońskiego koncernu Alby Berman poinformował w czwartek, że Takata “w pełni współpracuje z NHTSA i pracuje nad realizacją ich wniosku”.

W ciągu ostatnich 18 miesięcy japoński producent zmagał się z awariami inflatorów (mechanizmów napełniających) poduszek powietrznych, które mogły

eksplodować podczas jazdy, stanowiąc zagrożenie dla kierowców i pasażerów.

Od 2008 roku 10 producentów samochodów musiało wezwać na akcje serwisowe ponad 10 mln samochodów w USA i dodatkowych ponad 17 mln w innych częściach świata. Problemy dotyczyły wadliwych inflatorów w poduszkach powietrznych produkowanych przez Takatę i konieczności ich wymiany.

Agencja Reutera podaje, że w wyniku eksplozji mechanizmów napełniających zginęły cztery osoby, a wiele zostało rannych.

W czerwcu br. NHTSA wszczęło postępowanie, które ma wyjaśnić, czy produkowane w latach 2000-2007 inflatory poduszek powietrznych były odpowiednio uszczelnione, czy może podlegały innym awariom.

We wtorek media poinformowały, że Takata została oskarżona przez amerykańskich konsumentów o ukrywanie, wraz z innymi koncernami z branży samochodowej, informacji na temat produkowanych przez nią wadliwych poduszek powietrznych. Pozew w tej sprawie skierowano do sądu okręgowego na Florydzie.

Takata poza poduszkami powietrznymi produkuje inne komponenty do samochodów, w tym systemy pasów bezpieczeństwa czy kierownice. Dysponuje fabrykami na czterech kontynentach i zatrudnia na całym świecie ok. 35 tys. osób.

Sumienie - to co boli, gdy cała reszta ciebie czuje się świetnie.

Milczenie - jedyne złoto jakiego kobiety unikają.

Piorunochron na szczycie wieży kościelnej jest najlepszym dowodem na to, że wszyscy miewamy czasami wątpliwości.

Być pobitym to jeszcze nic, ważne jest przez kogo.

Pijąc powinno się znać miarę, w przeciwnym razie można wypić za mało.

Jasiek

28

Hydrocolonoterapia ?

Najczęściej zadawane pytania przez pacjentów!

1). W jaki sposób wykonywany jest zabieg?

Wykonywany jest przy użyciu profesjonalnego sprzętu medycznego. W celu pełnego rozluźnienia jelita podczas zabiegu stosuje się elementy masażu jamy brzusznej. Pacjent leży wygodnie na specjalnie wyprofilowanym łóżku a przez plastikową cieńką rurkę wprowadzana jest filtrowana woda do jelita grubego.

Podczas zabiegu nie wydobywają się przykre zapachy. Pacjent leży na plecach całkowicie okryty. Po zkończonej terapii pacjent uzyskuje informacje dotyczące sposobu odżywiania. Podczas całego zabiegu pacjent nie odczuwa skrępowania czy dyskomfortu.

2) Jak długo trwa zabieg?

Pierwsza wizyta wymaga więcej czasu niż pozostałe. Czas trwania samego zabiegu to około 45 min.

3) Co odczuwamy podczas zabigu ?

Niewiele, ponieważ temperatura wody dostosowana jest do temperatury ciała człowieka. Ciśnienie wody odpowiada minimalnej wartości 1 psi ( mniejsze, niż przy wypróżnianiu). Zabieg jest bezwonny, bezbolesny, sterylny i niekrępujący dla pacjenta.

4) Jakie odczucia towarzyszą po zakończeniu zabiegu?

Najczęściej pacjenci mówią o; - wrażeniu odtrucia, - relaksie, lekkości, świeżości i czystości, - poprawieniu się funkcjonowania umysłu, wzroku i słuchu.

5) Z ilu zabiegów powinien skorzystać pacjent?

Zależy od stanu zdrowia oraz indywidualnych możliwości zmiany czy poprawy stylu życia. Osobie, która po raz pierwszy korzysta z zabiegów, poleca się trzy zabiegi w odstępie jednego tygodnia. Ilość zabiegów zależy od stopnia zanieczyszczenia.

6) Jak wyglądają warunki sanitarne ?

Terapia odbywa się w gabinecie zabiegowym. Wszystkie części używane podczas zabiegów są dezynfekowane przed i po każdym zabiegu. Elementy mające bezpośredni kontakt z pacjentem to części jednorazowego użytku, które wykluczają możliwości zakażenia się jednej osoby od drugiej. Urządzenie zaopatrzone jest w filtr oraz światlo UV- które unieszkodliwia około 99% bakterii oraz wirusów.

7) Kiedy można zauważyć pierwsze efekty?

Bezpośrednio po zabiegu: następuje spadek masy ciała w zależności od ilości wypłukanych nieczystości.

Efekty póżniejsze to: - poprawa pracy jelita grubego ( lepsza perystaltyka) - poprawa funkcji absorbcyjnych- wchłanianie kwasów tłuszczowych, aminokwasów; - uzupełnienie niedoborów witamin ( K, B12); - wypłukanie mikroorganizmów chorobotwórczych ( bakterii gnilnych czy grzybów namnożonych na skutek dłuższej antybiotykoterapii); - usprawnienie pracy najważniejszych narządów naszego organizmu oraz usunięcie z nich zalegających toksyn ( wątroba, nerki, płuca, duże naczynia krwionośne i serce, stawy).

8) Czy zabieg wyjaławia jelito z flory bakteryjnej?

Wyjałowienie jelita grubego przy właściwej współpracy klienta i terapeuty jest niemożliwe. Pacjent otrzymuje trzy produkty regenerujące jelito grube.

Są to probiotyki, włókna roślinne oraz enzymy. Wręcz przeciwnie, jedyną drogą do ustalenia właściwych proporcji między bakteriami jest oczyszczanie jelita z zalegających w nim gnijących, fermentujących i zarażonych grzybicą resztek pokarmowych są one pożywką dla niekorzystnych szczepów bakteri. Celem zabiegu jest między innymi doprowadzenie do przewagi pożytecznych bakterii.

9) Jak głęboko wchodzi woda?

Woda penetruje tylko okrężnicę, na całej jej długości nie przedostaje się do jelita cienkiego.

12) Czy istnieje ryzyko pęknięcia jelita grubego podczas wykonywania zabiegu?

Nie - woda wprowadzana do jelita nie jest poddawana żadnemu ciśnieniu.

Ilość wody dopasowana jest automatycznie do mozliwości pacjenta. Skuteczność zabiegu polega na nieustannej wymianie wody tzn. woda wpływa i wypływa z jelita wraz ze wszystkimi zanieczyszczeniami. Tym samym nie ma możliwości deformacji jelita grubego.

W naszej klinice niektóre serwisy mogą być pokrywane przez ubezpieczenia pracownicze ( benefity) WykonujemyTest-Obciążeńorganizmu-39-raportów.

Od 25lat prowadzimy w 100% naturalny i skuteczny program utraty nadwagi..

Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Tel: (905) 804-8885 www.colontherapy.ca

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

dok ze str.19

Czy wiesz, że to ktoś inny może decydować o Twojej przyszłości?

When you’re with your friends at the pub or sitting with your partner in front of the television, are you finding it more difficult to catch what’s just been said?

If so, then I’m afraid we have some potentially disturbing news for you: A 2011 study found that hearing loss may increase your chances of developing dementia. “ czyli pisząc po polsku: Czy zauważyłeś, ostatnio, że twój słuch się pogorszył? Czy kiedy jesteś z przyjaciółmi w klubie lub siedzisz z twoim partnerem przed telewizorem, zauważyłeś, że jest ci coraz trudniej zrozumieć co zostało właśnie powiedziane?

Jeżeli tak, to mam dla ciebie złą wiadomość : wyniki badań z 2011 roku stwierdzają, że utrata słuchu może zwiększyć ryzyko wystąpienia u ciebie demencji.

Wracając do tytułu naszego artykułu, mamy nadzieję, że dla większości naszych czytelników, życie nawet po sześćdziesiątce ma ciągle dużo do zaoferownia i stale ma się na nie ochotę. Wszystkich, którym ich własna przyszłość jak i jakość samego życia leży na sercu, zapraszamy na kompleksowe, bezpłatne ( koszt badania słuchu nie jest pokrywany przez OHIP ) badanie słuchu, którego wyniki wyjaśnią Państwu dokładnie, czego możecie się spodziewać, biorąc pod uwagę słuch i jego wpływ na wasz mózg nie tylko w najbliższej przyszłości, ale też i za lat parę czy nawet kilkanaście.

Alicja i Janusz Tobola Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic w Mississauga 905 273 7717 www.metrohearingclinic.com metrohearing@gmail.com

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Poradnik Imigracyjny

Miliardzerzy

29

N

a świecie jest dwa razy więcej miliarderów niż przed kryzysem ekonomicznym - wynika z raportu międzynarodowej organizacji huWanda Dobrowolska, M.A. manitarnej Oxfam. W marcu tego roku na świecie było ich 1645, podczas gdy w 2009 roku - zaledwie 793. Oxfam podkreśla rosnące dysproporcje pomiędzy światem bogatych i biednych. Setki milionów ludzi żyją w skrajnej nędzy, bez opieki zdrowotnej i edukacji, a bogacze nadal gromadzą majątek. Przedstawiciele organizacji nawołują do walki z tym trendem. - Po pierwsze musimy zlikwidować luki podatkowe, które wykorzystują korporacje i najbogatsi. Musimy też chronić zasoby natukraczamy w listopad 2014 pełni nadziei, że do konca roku będzie ralne w krajach, które je mają. można złożyć jeszcze kilka spraw, które kwalifikują się na pobyt Pieniądze, które przynoszą stały w kilku programach bazujących na kwalifikacjach zawodowych tamuszą zostać w tych krajach kich jak skilled worker class czy federal skilled trade class czy też canai budować ich gospodarki. da experience class oraz programy prowincji. Od nowego roku bowiem wszystkie te programy wejdą do wielkiej puli w ramach systemu Express Chodzi mi głównie o ropę i Entry i nowy system na razie nieznany od strony praktycznej budzi obawy gaz. Konieczne jest też podjak każdy nowy system. Praktyka dopiero pokaże czy ten system będzie niesienie płacy minimalnej dla imigrantów przyjazny i na ile rzeczywiście będzie ekspresowy. Na uważa Paul O’Brien z Oxfam pewno możemy sobie życzyć szybszych programów, gdyż ostatnio czas America. procesowania raczej się wydłuża będąc podstawą frustracji oczekujących na przyznanie dokumentów. Dla przykładu program skilled worker class, Skrawki z życia złożony po 26 czerwca 2010 zajmuje w tej chwili około 22 miesięcy jeśli jest prowadzony przez ambasadę w Warszawie. Jeśli przez Ottawę Gdy przyszedł na świat jego matka była szesnasto-letnią dziewczyną, zakochaną w (najczęściej u osób przebywających w Kanadzie na ważnych pozwolestarszym od siebie o kilka lat koledze. Czy byli gotowi na poważne życie i założenie niach na pracę) czas jest 25 miesięcy. W przypadku programów prowincji rodziny, gdy okazało się że zaszła w ciążę?

Pierwsza miłość, pierwsze fizyczne zbliżenie jakie przeżyli i w rezultacie tego tragiczas jest odpowiednio 12 miesięcy w Warszawie i 17 miesięcy w Otczne konsekwencje, które dopiero miały nastąpić.. Niestety często uczymy się zbyt tawie. Średni czas w przypadku Canada Experience Class to 13 miesięcy. późno, bo na własnych błędach a za następstwa tego w przyszłości ciężko płaci To są dane statystyczne i czasem procesy trwają krócej albo dłużej a nieproszone potomstwo, które przychodzi na świat. ich średnia jest podawana jako czas procesowy. To co warto wiedzieć, Mały chłopczyk, niechciany przez rodziców od razu po porodzie został oddany że czas który jest podawany jako średni służy klientom do zoriento do domu dziecka. Nikt nie mógł zapewnić mu opieki, ani obdarować rodzicielską miłością. wania się mniej więcej kiedy można oczekiwać finalizacji procesu. PróJednak po jakimś czasie rodzice ojca, dziadkowie zapewnili mu dom i opiekę, by poganiania urzędu nie dają pozytywnych rezultatów, mogą wyłącznie adoptując dziecko. Lata plynęły, a mały chłopiec wychowywał się w domu dziadopóźnić proces gdyż każda korespondencja powoduje zajęcie urzędnika, ków. Nie miał dobrych kontaktów ze swoim biologicznym ojcem, który czasami który w tym czasie może się zająć rozpatrywaniem sprawy. Natomiast pojawiał się w domu. Nauczył się być samodzielnym, sprytnym chłopcem radząc niezwłocznie należy zawiadamiać o zmianach w sprawach dotyczących sobie całkiem nieźle. Marzył, że gdy dorośnie założy swoją rodzinę, taką prawdziwą gdzie są rodzice i dzieci. danych personalnych, ślubu, rozwodu, śmierci, narodzin dziecka, adresu Jego pierwszy związek niestety nie był udany. Rozwiódł się gdy jego córeczka miała itp. gdyż są istotne dla właściwego prowadzenia i utrzymania zgodności latka. Wówczas bardzo to przeżył. Zastanawiał się czy jest zdolny do normalnego z prawdą każdego podania. Ministerstwo zapowiada, że w ramach sys- 4życia, czy jest na tyle odpowiedzialnym ojcem, by znowu nie powtórzyć tych samych temu Express Entry czas uzyskiwania skróci się do 6 miesięcy czego błędów co jego biologiczni rodzice..Tęsknił za prawdziwym domem, by spełnić się należy sobie tylko życzyć. w roli męża i ojca. Poznał w końcu dziewczynę, z którą się związał, zamarzył o dziecku. Tym razem urodził mu się synek.

Czasy rozpatrywania w innych kategoriach emigracyjnych również się Jego żona pochodziła z wielodzietnej rodziny, nigdy więc nie czuli się samotni. W zwiększyły. Dla przykładu: sposnorstwo małżonka na terenie Kanady domu było zawsze gwarno i wesoło. Jednak gdzieś w głębi jego serca siedziała zadra, trwa w tej chwili aż 14 miesięcy do akceptacji sprawy a od akceptacji która przypominała mu od czasu do czasu, że rodzice go zostawili, że był niechdo otrzymania pobytu stałego kolejne 8. Sponsorstwa małżonka przez cianym dzieckiem..

Warszawę zajmują średnio 8 miesięcy choć w praktyce jest dużo szybciej, By utrzymać rodzinę zajął się biznesem, który mu prosperował coraz lepiej. Starał się zapomnieć o złej przeszłości. Chciał udowodnić sobie, że jednak jest potrzebny natomiast dla porównania ten sam proces w Wiedniu trwa 17 miesięcy, w i coś w życiu osiągnie. Rozwijał reklamę swojego biznesu i ogłaszał się wszędzie.

Nowym Jorku 33 miesiące. Mówimy przecież o sponsorstwie najbliższej Jego zaskoczenie było wielkie, gdy któregoś dnia otrzymał emaila od swojej biolorodziny takiej jak mąż, żona, dzieci. gicznej matki, która bardzo nalegała na spotkanie. Długo zastanawiał się nad faktem Sposnorstwa starszych osób, rodziców i dziadków to absurdalna wręcz czy powinien ją zobaczyć...? sytuacja z czasem, gdzie obecnie rozpatrywane są sponsorstwa z 2011 Dzień przed Świętem Dziękczynienia zapakował całą rodzinę i jadąc kilka godzin na północ do przeuroczej, małej miejscowości spotkał się ze swoją matką. Zaskoczeroku i czas pierwszego etapu to 41 miesięcy. Nie wiadomo za bardzo nie było ogromne, gdy przywitało ich 17 osób. Brakowało słów, a łzy same cisnęły jak będzie wyglądał czas nowych sposnorstw rozpoczętych w 2014 roku, się do oczu. Takiego powitania nikt się nie spodziewał.. Spędzili kilka dni razem większość z nich otrzymała potwierdzenia zakwalifikowana się do limitu pod dachem w jednym domu, w którym było tyle ciepła, tyle emocji, tyle radości.

5000 jaki został ustalony na rok 2014 i na tym koniec. Czas pokaże. W Długo czekał na ten dzień, ale warto było, by w końcu poznać swoją matkę. Jego tym przypadku oczywiście wydłużenie czasu procesowego jest nie tylko kilku letni synek był szczęśliwy i bardzo zaprzyjaźnił się ze swoją nową babcią, jego córka również. On sam z żoną z nadmiaru wrażeń spędzili jedną noc w hotelu, chcąc wynikiem bardziej szczegółowych badań przeszłości z uwagi na względy połączyć wiele faktów w całość. To spotkanie było tak niewiarygodne, że obawiał bezpieczeństwa lecz również wyjątkowo niskim priorytetem w tej katesie by nie pozostało tylko złudnym snem. Bo w końcu doczekał się tego, o czym gorii ze względu na liczbę starszych osób już mieszkających w Kanadzie marzył przez 40 lat. w wieku emerytalnym lub zbliżającym się do niego w najbliższych latach.

Jego mama opowiadała mu wiele szczegółów z ich życia, cały czas myśląc i

Tel: 905-271-4183

Jak długo trzeba czekać

W

Cc

mmigration inc.

czekając na ten moment, na ten dzień, w którym w końcu się spotkają..obawiając się jednocześnie, czy kiedyś wybaczy jej tą straszną pomyłkę z lat młodzieńczych..?

Bo ..Przebaczenie to przepis na szczęście..to koniec rozdrapywania ran, które ciągle krwawią. Brak przebaczenia jest przepisem na dalsze cierpienie.

Karolina

30

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

Technik asystent fizjoterapii potrzebny do kliniki fizjoterapii w Missisaudze. Proszę wysłać resume na adres ecophysio@hotmail.com

Kierowca AZ potrzebny na trasy EAST USA. Bardzo dobre warunki pracy.

Płatne 60 c/milę. Dodatkowe załadunki i rozładunki. WSIB Tel: 416.388.8576

Nielimitowane połączenia internetowe z szybkością dochodzącą do 150 mb/s. Darmowe transferowanie internetowego połączenia w sieci rogers i cogeco. Gwarantowane niezawodne działanie i obsługatechniczna w języku polskim.

Nie zwlekaj dzwoń

Potrzebna kobieta do pracy na 3-4 dni w tygodniu.

Brampton. Tel: (905)791-3447

416.628.7773

VIDATOX - kubańska odpowiedź na raka, homeopatyczny wyciąg z jadu skorpiona.

Tel: (416)538-9677

Potrzebny kafelkarz lub pomocnik kafelkarza.

Zostaw wiadomość na maszynie.

Gosia & Jacek Duo

Specjalna oferta firmy CANINTER.

Tel: 647.522.9899

Jest atrakcyjna i bardzo dobrze płatna praca dla kobiet na farmie przy cięciu roślin szklarniowych.

Możliwość długich godzin pracy.

Dzwonić Krystyna (705) 443-7723 Restauracja FREGATA zatrudni kelnera na pół etatu (part time) w weekendy.

Wymagana znajomość angielskiego i doświadczenie.

Dzwonić (905) 270-6265

zapraszają w piątek 31 października do restauracji Orbit na wieczór taneczny. Początek godz 9pm.

Recepcjonistka do gabinetu dentystycznego w centralnej Mississaudze potrzebna od zaraz. Wymagane: płynny język angielski i polski oraz minimum 5 lat doświadczenia w recepcji gabinetu dentystycznego.

Resume proszę wysyłać: cracoviasquare@gmail.com

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 ŚRODA, 5 LISTOPADA 06:15 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 07:05 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 07:20 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:30 Wawa NON STOP - serial fabularno-dokumentalny 12:10 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 13:05 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 13:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 15:25 Prawo Agaty - serial obyczajowy 16:15 Kobieta na krańcu świata 16:40 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 17:30 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:00 Kto poślubi mojego syna? - program rozrywkowy 22:55 Stylowy magazyn - magazyn 23:30 Droga na drugą stronę - film animowany, Polska 00:45 Emil łowca fotoradarów - program motoryzacyjny 01:10 Będzie pan zadowolony - program rozrywkowy 01:35 60 co nas wkurza na drodze 02:05 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 02:50 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - prognoza pogody 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Kobieta na krańcu świata

CZWARTEK, 6 LISTOPADA 06:15 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 07:05 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 07:20 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:30 Wawa NON STOP - serial fabularno-dokumentalny 12:10 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 13:05 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 13:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 15:25 Kto poślubi mojego syna? - program rozrywkowy 16:15 Pani Gadżet - program poradnikowy 16:40 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 17:30 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:00 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 22:55 Idealna niania - program rozrywkowy 23:30 Małe sekrety - film, Czechy, Słowacja 01:15 Kuba Wojewódzki - talk show 02:05 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 02:50 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - prognoza pogody 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - program poradnikowy

PIĄTEK, 7 LISTOPADA 06:15 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 07:05 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 07:20 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:30 Wawa NON STOP - serial fabularno-dokumentalny 12:10 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 13:05 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 13:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny

15:25 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 16:15 Pomysł na weekend - program podróżniczy, Francja 16:40 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 17:30 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Kuchenne rewolucje - program kulinarnorozrywkowy 21:55 Księstwo - film obyczajowy, Polska 2011, scenariusz i reżyseria: Andrzej Barański 00:00 Zbrodnie niedoskonałe - Rzym - serial kryminalny, 00:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 01:30 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 02:05 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 02:50 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - prognoza pogody 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pomysł na weekend - program podróżniczy

SOBOTA, 8 LISTOPADA 06:15 Miasto Kobiet - talk show, Polska - talk show 07:00 Pomysł na weekend - program podróżniczy, Francja 07:25 Historie z Karty: Ocaleni - dokument 08:10 Lekarze - serial obyczajowy 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Co za tydzień - magazyn 11:35 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 12:00 Pyszne 25 - program kulinarny 12:25 Opowieść służącej - serial obyczajowy, Francja 13:20 Emil łowca fotoradarów - program motoryzacyjny 13:45 Będzie pan zadowolony - program rozrywkowy 14:10 Historie z Karty: Ocaleni - dokument 14:55 Małe sekrety - film, Czechy, Słowacja 16:40 W roli głównej - Daniel Olbrychski - talk show 17:05 Bicie serca - serial melodramat, Rosja 17:55 Top Model - program rozrywkowy 18:45 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19:35 60 co nas wkurza na drodze 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Mam talent - program rozrywkowy 22:45 Zapach zbrodni - serial kryminalny, Ukraina 23:40 Maxime - dokument, Francja 00:40 W roli głównej - Daniel Olbrychski - talk show 01:05 Opowieść służącej - serial obyczajowy, Francja 01:55 Stylowy magazyn - magazyn 02:30 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 03:05 Historie z Karty: Ocaleni - dokument 03:55 Co za tydzień - magazyn 04:15 Kuba Wojewódzki - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - prognoza pogody 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy

NIEDZIELA, 9 LISTOPADA 06:15 Idealna niania - program rozrywkowy 06:50 Pyszne 25 - program kulinarny 07:25 Bicie serca - serial melodramat 08:10 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 11:50 Mam talent - program rozrywkowy 13:25 Absurdy drogowe - rozrywkowy 13:50 Kod szczęścia II - serial obyczajowy, Dania 14:40 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 15:10 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 16:40 Kto poślubi mojego syna? - program rozrywkowy 17:30 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 18:20 Ugotowani - dokładka 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Lekarze - serial obyczajowy 21:55 Bicie serca - serial melodramat, Rosja 22:45 Miasto Kobiet - talk show, Polska - talk show 23:35 Superwizjer - magazyn reporterów 00:00 Na językach - program rozrywkowy 00:50 Idealna niania - program rozrywkowy 01:25 Będzie pan zadowolony - program rozrywkowy 01:50 Zapach zbrodni - serial kryminalny, Ukraina 02:40 Mam talent - program rozrywkowy 04:10 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy

04:35 W roli głównej - Daniel Olbrychski - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Absurdy drogowe - rozrywkowy

PONIEDZIAŁEK, 10 LISTOPADA 06:15 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 07:05 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 07:20 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 07:55 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:30 Wawa NON STOP - serial fabularno-dokumentalny 12:10 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 13:05 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 13:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 15:25 Lekarze - serial obyczajowy 16:15 Szczypta smaku - program kulinarny 16:40 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 17:30 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:00 Top Model - program rozrywkowy 22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 23:35 Emigranci: część I - dokument 00:25 Opowieść służącej - serial obyczajowy, Francja 01:20 Miasto Kobiet - talk show, Polska - talk show 02:05 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 02:50 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny

31

05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Szczypta smaku - program kulinarny

WTOREK, 11 LISTOPADA 06:15 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 07:05 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 07:20 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:30 Wawa NON STOP - serial fabularno-dokumentalny 12:10 Szkoła - serial fabularno-dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - prognoza pogody 13:05 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 13:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno-dokumentalny 15:25 Top Model - program rozrywkowy 16:15 Zawody 24h - program rozrywkowy 16:40 Rzeka kłamstw - telenowela, Brazylia 17:30 Prosta historia wszystkiego - dokument 18:25 Czwarta Dzielnica - dokument, USA 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - prognoza pogody 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - talk show 23:45 Bicie serca - serial melodramat, Rosja 00:30 Kuchenne rewolucje - program kulinarnorozrywkowy 01:15 Zbrodnie niedoskonałe - Rzym - serial kryminalny, Włochy 02:05 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 02:50 Rozmowy w toku - talk show 03:35 Rozmowy w toku - talk show 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:30 Pogoda - prognoza pogody 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Zawody 24h - program rozrywkowy

UWAGA!! NOWY NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817

32

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

KRZYŝÓWKA

Był nim Zenon z Kition

Przyrumieniona kromka

Nauka o wietle

Cukierek jak kwiat

But na jesienn słot

Prosi o niego trener

9

Salt Lake ‌ (Utah)

HOROSKOP

24

Koczowisko TatarĂłw

BARAN

Będziesz şyć na pełnych obrotach. Pojawią się sprawy, którym trzeba będzie sprostać. Ale dasz radę i przekonasz się, şe jesteś znacznie silniejszy, niş ci się wydawało. Na dodatek masz dobrą passę w miłości.

Nie brak ci teş szczęścia w sprawach finansowych.

BYK

Idą wspaniałe czasy! Staniesz się bardziej przebojowy i pewniejszy siebie. Pozbędziesz się rzeczy, spraw i ludzi, którzy są dla ciebie jedynie obciąşeniem. Bądź przygotowany na zaskakujące wydarzenia, zwłaszcza w miłości. Pieniądze teraz bardzo cię lubią.

BLIĹšNIĘTA

Na nudę narzekać nie będziesz. Ale musisz uporządkować swoje sprawy, bo wielu srok za ogon nie pociągniesz. Zdecyduj, co jest najwaşniejsze, a co moşesz odpuścić. Choć czeka cię sporo wydatków, to braki finansowe szybko uzupełnisz.

RAK

Musisz się spręşyć. Tylu spraw na głowie od dawna nie miałeś. Uwaşaj na słowa, bo jedno więcej sprawi, şe wywołasz konflikt. Najbardziej gorące dni czekają Raki urodzone między 4 a 10 lipca. Planety nie będą was rozpieszczać, musicie więc dbać o siebie sami.

LEW

Sukces za sukcesem! Wydaje się, şe ta wiosna będzie naleşyć do Lwów. Będziesz odwaşny, przebojowy, pełen optymizmu. Moşesz rozpoczynać udane projekty i osiągnąć coś, co wydawało ci się nie do zdobycia.

Nie wolno ci teraz siedzieć z załoşonymi rękami.

Zestaw Po niej kara

6

Ozdobna okładka albumu Image przedmiotu, design

23 Pasek przy plecaku

21

12 Jednostka masy

Fajny u Ba ki WilkĂłw

Rechocze w stawie

S dowa szata

Ukryta akcja Gubiony w ta cu Zdobi carskie wrota

Morska poczekalnia

Ă“semka pik

16

25

4

Mike, walczył z Gołot Blagier, kłamca

Cieknie z niego woda

17

14

Samolot naszego dziadka

Ptak z songu Szczepanika

3 15

Dawny symbol chwały

GĹ‚osu lub mapy Rodzaj przestrogi

Zinedine z boiska

Pracownik drukarni, składacz

Kurze gospodarstwo

Na Zadanie głowie dla dyspapie a kobola

19

Drobne zaj cie

Bruni, włoska modelka

Model Fiata

20

Kobieta, symbol Francji

PANNA

Czeka cię tydzień na pełnych obrotach. Oprócz zwykłych, codziennych zajęć i krzątaniny, będziesz się zmagać zapewne jeszcze z jakimś dość nietypowym problemem. Potraktuj to jako wyzwanie, a nie karę. Koniecznie znajdź czas na odpoczynek.

WAGA

Przed tobą duşo niespodzianek. Będziesz zdziwiony rozwojem wydarzeń. Wagi z początku znaku, urodzone między 23 a 26 września, a takşe między 4 a 10 października, na pewno będą miały co wspominać. Dla was będzie to czas pełen wraşeń.

SKORPION

Masz sporo spraw na głowie. Tydzień zleci, jak z bicza strzelił. Nie odkładaj na później niczego, bo potem na wszystko będzie za późno. Jeśli coś zaniedbasz, to juş tego nie nadrobisz, bo nie będzie kiedy.

Niestety, kolejne tygodnie będą równie intensywne.

STRZELEC

Jesteś teraz ulubieńcem planet. Za co się weźmiesz, to się uda. Dlatego jest to odpowiedni czas na realizowanie wymarzonych planów: z rozmachem, na szeroką skalę, z werwą i optymizmem. Tak jak tylko Strzelce potrafią. Zatem - do dzieła!

Przyj cie bez krzeseł

22

1

Ryba z truj c ikr

8

11

7 Gaz do jarzeniĂłwek

1

5

‌ Kubasi ska

10

2 Rusztowanie z gilotyn

Z niego bie nia

13

18

Litery z pól ponumerowanych utworz rozwi zanie - przysłowie polskie.

2

3

4

5

6

7

8

HUMOR Lekarz radzi otyłemu pacjentowi: - Jeśli kaşdego dnia zrobi pan sobie marsz na 10 km to za rok wróci pan do właściwej wagi i kondycji.

Po roku pacjent dzwoni do lekarza: - Wróciłem do swojej właściwej wagi, tylko mam mały problem. Jestem teraz 3650 km od domu! ***** Młody Szkot wraca z randki.

- Jak się udało spotkanie? - pyta ojciec.

- Nieźle, wydałem tylko 4 funty.

- Uuuuuuu... duĹźo. Za duĹźo!

- Ale ona więcej nie miała. ***** Franek zaczepił w kościele księdza: - Czy to w porządku, jeśli jedna osoba czerpie korzyść z pomyłki drugiej?

- Oczywiście, şe nie!

- W takim razie chciałbym, şeby ksiądz zwrócił mi pięćset złotych, które zapłaciłem za ślub w lipcu.

9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

SUDOKU

KOZIOROĹťEC

WODNIK

RYBY

Tyle wokół ciebie waşnych spraw. Nawet rozmowa, na którą tak czekałeś, zejdzie na dalszy plan. Musisz znaleźć czas na odpoczynek, który sprawi, şe świeşym okiem spojrzysz na wiele róşnych problemów. Zachowaj spokój, ze wszystkim sobie świetnie poradzisz.

Wiele rzeczy uda ci się teraz zrobić. Wokół panuje juş prawie świąteczna atmosfera. Lubisz to i poddajesz się temu. Jednak zwyczaje i konwenanse to nie jest coś, czym się przejmujesz. Jesteś samodzielny w myśleniu, i ta cecha bardzo ci się teraz przyda.

Czekają cię sympatyczne dni. Będziesz czerpać radość z róşnych drobiazgów dnia codziennego. Na sercu będzie ci lekko, większe problemy powinny cię ominąć. Sprawy, na których najbardziej ci zaleşy, potoczą się w dobrym kierunku.

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014

www.perfectrockband.pl

czyli chaotyczna historia rocka

Seweryn Reszka

Kiedy Apple wynalazło mp3 i iPod’a to wszyscy wiedzieli o tym, że to będzie rewolucja w branży muzycznej ale nikt jeszcze nie wiedział jaka. Okazało się szybko, że drastycznie spadły dochody ze sprzedaży płyt, bo internet i zapis muzyki w formie digital znacznie ułatwił piractwo. Artysta nie mógł więc spokojnie siedzieć w domu i czekać aż jego płyta Lady Gaga's 'Monster Ball Tour' $227.4 min.

"Who The F••k Is Arthur Fogel?"

I tu dochodzimy do naszego bohatera, Kanadyjczyka, który jest sprawcą największych sukcesów w dziedzinie światowych tras koncertowych. Nazywa się Chairman of Global Music and President of Global Touring at Live Nation stanie się “złota” a pieniądze spłynął na konto. Trzeba było szukać innych źródeł dochodu. Jednym z nich stały się światowe trasy koncertowe. Ceny biletów gwałtownie wzrosły ale też atrakcyjność koncertów. Do tego stopnia, że zaczęły na nie walić milionowe tłumy.

33

Arthur Fogel. Jego kariera zaczęła się od “wykradzenia” legendarnemu amerykańskiemu organizatorowi trasy The Rolling Stones. On pierwszy zrozumiał, że aby trasa była udana i publiczność zadowolona, należy zainwestować pieniądze w artystyczne wizje wykonawców.

Tak też się stało w kilku przypadkach: U2, Madonny, The Police i Lady Gaga. Tą ostatnią uratował przed bankuctwem.

Wpakowała bowiem wszystko co miała w scenografię i kostiumy do swojego show, który nie sprzedawał się najlepiej.

Dopiero pomoc Arthura zamieniła trasę w ogromny sukces finansowy ($227.4 mln.) Dla U2 po raz pierwszy wybudowano scenę na 3600 czyli taką, którą można postawić na środku stadionu i wszyscy dobrze widzą.

Seweryn Reszka www.perfectrockband.pl * Tytuł felietonu to tytuł filmu dokumentalnego o naszym bohaterze.

The Police: 3.7 miliona widzów

Trasa U2: 7.2 miliona widzów wpływy z biletów: $736 mln.

wpływy z biletów: $358 mln.

Madonna: 6.3 miliona widzów wpływy z biletów: $801 mln. (248 kocertów)

Podczas trwającego w Toronto “6 EKRAN Toronto Polish Film Festival” prezentowany będzie między innymi film “Obce Ciało” w reżyserii Krzysztofa Zanussiego ( niedziela 9 listopada 2014, godz. 7 wieczorem, kino Revue Cinema 400 Roncesvalles Ave Toronto). Proponujemy Państwu resenzję filmu pióra krytyka filmowego Janusza Pietrusa. bcym ciałem w najnowszym O filmie Krzysztofa Zanussiego o takim samym tytule, nie jest, jak sądzę,

Kasia (Agata Buzek), która nieoczekiwanie porzuca wszystko i chce wstąpić do zakonu, ani też jej chłopak Angelo (Ricardo Leonelli), któremu ten pomysł się nie podoba. Idzie tu raczej o szerszą perspektywę, o pewne postawy, które w dzisiejszym świecie zdominowanym przez bezduszne korporacje, są anachronizmem, czymś co pasuje jak przysłowiowa „pięść do oka”. Nie jest to bynajmniej odkrywcze, zwłaszcza dla tych, którzy żyją wystarczająco długo (jak na przykład, niżej podpisany), by się temu uważniej przyjrzeć.

Robienie karier za wszelką cenę, brak jakichkolwiek skrupułów w wyścigu po lepsze stanowiska, po większą forsę – stało się celem nadrzędnym, cnotą samą w sobie, przyczyną zawiści i często – niestety – podziwu tych, którzy się temu przyglądają. Tych dwoje młodych ludzi ilustruje jedynie to, o czym wszyscy wiemy lecz niekoniecznie chcemy o tym mówić: być moralnym to ryzyko narażenia się na drwiny, zostania kozłem ofiarnym, albo popadnięcia w jeszcze większe tarapaty, nie wyłączając więzienia (co być może jest już, na szczęście, tylko filmową przesadą). Popatrzmy chwilę na naszą Kasię: chce w końcu służyć Bogu, co wydaje się być chwalebne a jednak rodzi sprzeciw wszystkich dookoła nie wyłączając ojca i najbliższej jej osoby. Co więcej, wśród znajomych Kasi nie ona pierwsza garnie się do Bożej posługi (wujek Angelo jest biskupem w samym Watykanie) więc powinno być im łatwiej zrozumieć sens powołania, za którym przecież nie musi stać żaden konkretny powód. Brak entuzjazmu dla decyzji Kasi ze strony ukochanego nie dziwi mnie natomiast zupełnie: miłość ma swoje prawa, nawet jeśli rzecz dotyczy niesamowicie uduchowionego Angelo. Ten rozmodlony, uczciwy do bólu chłopak w imię odwrócenia losu Kasi wpada w tryby korporacyjnej machiny, albo może bardziej dosłownie: w orbitę intryg dwóch niezwykle przebiegłych, wręcz okrutnych dam, które postanawiają wykorzystać jego

naiwność. I wykorzystują, a nasze współczucie kierujemy oczywiście do niego, bo przecież Kasi nic w obrębie murów klasztornych nie grozi. Krzysztof Zanussi, którego nikomu przedstawiać nie trzeba, bowiem z pewnością zmieściłby się w pierwszej piątce najwybitniejszych reżyserów polskiego kina w całej jego historii, zawsze lubił kręcić filmy o charakterze moralitetów.

Dobro i naiwność często ścierają się w nich z wyrafinowaniem, z dążeniem do osiągnięcia własnych celów kosztem innych przy zachowaniu pozorów szlachetności. Taką właśnie rzeczywistość odnajdujemy w najwybitniejszych obrazach Zanussiego, że wspomnę: „Barwy ochronne”, „Bilans kwartalny”, „Iluminację”, „Za ścianą”, „Persona non grata”, czy „Rok spokojnego słońca” (laureat Złotego Lwa na festiwalu filmowym w Wenecji). Przeraża to, że dobro nie zawsze tutaj triumfuje, dokładnie tak jak w życiu, a Zanussiemu łatwo o taką konstatację, bo oprócz łódzkiej „filmówki” kończył także filozofię i fizykę. Zło w „Obcym ciele” reprezentuje Kris, atrakcyjna szefowa biednego Angelo, która oprócz talentu kierowania korporacją posiadła umiejętność wykańczania ludzi (także w sensie dosłownym). Nie wiem, czy obsadzenie w tej roli Agnieszki Grochowskiej było najlepszym pomysłem, bo po pierwsze zapadła nam mocno w pamięci grając nie tak dawno (zresztą wspa niale) żonę Wałęsy (której od strony moralnej doprawdy trudno cokolwiek zarzucić), a po drugie jej diabelskie zachowanie trochę razi sztucznością.

Znacznie bardziej przekonywującą w odgrywaniu czarnego charakteru (choć nie aż tak czarnego jak Kris) jest Weronika Rosati, której krótka acz znacząca kariera w Hollywood, a także studia w słynnej szkole aktorskiej Lee Strasberga, ewidentnie pomogły w doskonaleniu talentu.

Byłbym na bakier ze szczerością, gdybym oznajmił Państwu, że „Obce ciało” to jeden z najlepszych filmów Krzysztofa Zanussiego. Niestety tak nie jest, tym niemniej ilekroć ma on coś do opowiedzenia, warto tego posłuchać (albo raczej otworzyć oczy). Jego zdanie ma tę moc zwracania uwagi na sprawy istotne w życiu, obok których przechodzimy codziennie bez choćby chwili zastanowienia.

Janusz Pietrus Informacje biletowe i szczegóły na stronie www.ekran.ca

34 PLOTKI

PULS nr 45 (139) 5-11.11.2014 ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Renee ma obsesję na punkcie młodości?

Annie Dymnej groziło kalectwo?

Anna Dymna wiele lat temu miała 4 wypadki samochodowe. Zapracowana aktorka tak poświęciła się pracy na rzecz osób niepełnosprawnych, że sama omal nie przypłaciła tego zdrowiem i musiała przejść niedawno kolejną poważną operację.

Anna Dymna ostatnio zaczęła uskarżać się na bóle nóg. Problemem okazały się więzadła w kolanach, które aktorka już raz miała operowane 4 lata te-

mu. Początkowo brała jedynie leki przeciwbólowe, ale w końcu zdecydowała się na powtórną operację.

Po niedawno przeprowadzonym zabiegu pani Anna nadal lekceważy zalecenia lekarzy, aby wycofać się czasowo z pracy. Aktorka prawie od razu po zabiegu wróciła do pomagania podopiecznym swojej fundacji oraz do pracy w Teatrze Starym, gdzie gra w dramacie "Stara kobieta wysiaduje".

Wygląd twarzy Renee Zellweger niepokoił już od ładnych kilku lat, jednak to ostatnie jej publiczne wystąpienie poruszyło media na całym świecie. 45latka pojawiła się dwa tygodnie temu na imprezie magazynu "Elle" w Los Angeles i niezbyt przypominała tę kobietę, która wcielała się w kultową dziś postać Bridget Jones. Oczywiście nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że to nie zasługa starzenia się, ale raczej niepogodzenia z tym procesem i zaufania nie temu chirurgowi, co trzeba.

Sama Zellweger twierdzi, że nie ingerowała w swój wygląd, jednak jej bliscy są innego zdania. Co więcej, martwią się o stan psychiczny gwiazdy, która coraz gorzej znosi upływający czas.

Zdaniem lekarzy cytowanych przez "US Weekly" aktorka dokonała kilku poważnych zmian w twarzy: zwęziła nos, podniosła powieki i skórę na czole, żeby jej oczy wyglądały na opty-

Mike Tyson: "Porwał mnie i zgwałcił"

Zmarł św. Mikołaj z reklam Coca-Coli Pierwszym zwiastunem świąt Bożego Narodzenia w mediach są reklamy, często emitowane już na początku listopada. Jedną z nich jest słynna już ciężarówka Coca-Coli i święty Mikołaj.

Niestety, wcielający się w tę postać aktor John Moore zmarł w wieku 86 lat. Święty Mikołaj został wprowadzony do reklam Coca-Coli w 1931 roku, a stworzył go rysownik Haddon Sundblom. Ludzką twarz nadał mu właśnie Moore, który w okresie przedświątecznym dorabiał sobie wcielając się w tę

cznie większe. Dodatkowo usunięto jej tłuszcz z policzków, a także wstrzyknięto botoks w okolice szczęki, żeby wyglądała delikatniej.

Życie Mike'a Tysona obfitowało w dramaty. Pięściarz nigdy nie ukrywał swojego uzależnienia od narkotyków i alkoholu oraz zamiłowania do hazardu, które doprowadziło go do bankructwa. W 2009 roku w wyniku wypadku zmarła jego córka, 4-letnia Exodus.

Z kolei on sam wyznał w ubiegłym roku, że po latach picia i brania narkotyków stan jego zdrowia jest fatalny.

W najnowszym wywiadzie 48-letni Tyson opowiedział o traumatycznym wspomnieniu z dzieciństwa. Jak twierdzi, kiedy miał 8 lat, został porwany i zgwałcony przez obcego mężczyznę.

Miało to miejsce na nowojorskim Brooklynie, gdzie się wychował.

Zaczepił mnie na ulicy, zastraszył i porwał - wyznał Tyson na antenie Opie Radio. - Wykorzystał mnie, zgwałcił. Nigdy później go nie widziałem. Nie powiedziałem o tym nikomu, po prostu żyłem dalej.

Mimo wszystko sportowiec zapewnia, że wydarzenie to nie odbiło się na jego dorosłym życiu.

Rosyjski aktor ścigany za terroryzm postać. W pozostałą część roku pracował m.in. jako barman i taksówkarz.

KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK

Władze Ukrainy wszczęły śledztwo wobec znanego rosyjskiego aktora Michaiła Poreczenkowa, którego podejrzewają o terroryzm. Aktora widać w krótkim nagraniu, na którym strzela z karabinu maszynowego w kierunku pozycji ukraińskich wojsk na lotnisku w Doniecku.

Szef ukraińskiego MSW Arsen Awakow oświadczył w piątek, że śledczy wystąpią do sądu o wydanie nakazu aresztowania Poreczenkowa, a w razie pozytywnej decyzji zwrócą się o pomoc w jego ściganiu do Interpolu. Śledztwo przeciwko Poroczenkowowi prowadzi także z artykułu o terroryzmie Służba Bezpieczeństwa Ukrainy.

Z filmu rozpowszechnionego na YouTube wynika, że Poroczenkow od-

wiedził Donieck. Ubrany w kamizelkę kuloodporną i hełm z napisem "Press" mówi przed kamerą, że popiera działających w Donbasie na wschodniej Ukrainie separatystów.

45-letni Poroczenkow znany jest jako aktor teatralny i filmowy. Zagrał m.in. w popularnym w Rosji serialu "9 Kompania". Wystąpił także wraz z Michałem Żebrowskim w filmie "Rok 1612".

PULS nr 43 (137) 22-28.10.2014

35