Tl week 50 14

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

in 2016 P7

n

10 december 2014 JAARGANG 09 NR 50

stv P5

COMPROMIS OVER ONDERNEMERSFONDS IS IN DE MAAK KERST

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

bakker P19

Nog veel discussie over uitplaatsing

Markten, vieringen, concerten en samenzang

Kistenfabriek is nu ook hofleverancier

P25 U BESTEL N IJ O O M RK! VUURWE

Noordwijkerweg 36 • Rijnsburg

www.mooijvuurwerk.nl

Tankstation wordt onbemand SASSENHEIM n Raadslid Bob Keeven

Golf van vernielingen op volkstuinencomplex Voorhout n Schade bedraagt zeker enkele duizenden euro's VOORHOUT - In de nacht van zaterdag 6 op zondag 7 december is weer een spoor van vernielingen aangericht op de volkstuinen van volkstuinvereniging Elsgeest in Voorhout. Meer dan vijftig eigenaren hebben schade aan hun tuin opgelopen door zinloos vandalisme. Zo werden onder andere compostbakken omver getrokken, tuinmeubilair over de tuin gegooid, rozenprieels uit de grond gerukt, bloempotten kapot gegooid en tuinhekjes van tuinen kapot getrapt. De grootste schadepost wordt echter veroorzaakt doordat de dader(s) tegels door de ruiten van verschillende kassen hebben gegooid (zie foto). In totaal raakten zo’n dertig tuinhuisjes beschadigd. “De gedupeerden zijn hoofdzakelijk oudere mensen die van hun AOW genieten en in deze toch al dure maand nu voor honderden euro’s schade hebben”, zo laat Frank van den Bos van de volkstuinvereniging weten. Door de vereniging is inmiddels bij de politie aangifte gedaan van de vernielingen. Ook de gedupeerden zelf zullen apart aangifte doen. De politie heeft inmiddels een oproep gedaan aan eventuele getuigen en andere mensen die meer weten over de vernielingen om zich te melden. Dat kan via het telefoonnummer 0900-8844.

(VVD) wil dat het nieuwe tankstation naast McDonald’s bij Station Sassenheim een bemand station wordt om zo meer leven en sociale veiligheid in het gebied te brengen. Volgens wethouder Bas Brekelmans zou bemand echter niet passen qua ruimte, en de wethouder vraagt zich ook af of het wel iets oplevert. Hij zal echter nog bekijken welke variant op deze plek passend is. Voor de exploitatie wordt nu een aanbesteding opgestart waarop ook de exploitant van het tankstation aan de Lindenlaan kan inschrijven, zo geeft de wethouder aan. Wijkbewoners aldaar vechten al jaren om het tankstation te laten verdwijnen. De exploitant wenst een exclusieve deal met de gemeente zodat hij zich aan de Stationslaan kan vestigen, maar vanwege de verwachte hoge opbrengst van deze locatie voert de gemeente een aanbesteding. Over een oplossing voor de Lindenlaan worden gesprekken met de eigenaar gevoerd.

Speelruimtemarkt in theater ‘t Onderdak TEYLINGEN n De gemeente Teylin-

gen organiseert op 10 december tussen 18.30 en 20.30 uur een speelruimtemarkt in theater ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 A in Sassenheim. De gemeente wil tijdens deze speelruimtemarkt van omwonenden, ouders en kinderen horen wat hun wensen zijn over de speelplekken die de gemeente binnenkort wil aanpakken. “Het college vindt het belangrijk dat inwoners meedenken bij de inrichting van speelplaatsen. Ik hoop dat er veel kinderen komen, want zij weten uiteindelijk het beste waar een speelplek aan moet voldoen. Het streven is om de speelplekken met duurzame materialen in te richten, passend bij de duurzaamheidsambities uit het collegeprogramma”, aldus wethouder Kees van Velzen. De speelplekken die de gemeente in 2015 in Sassenheim gaat aanpakken zijn aan de Toer-

nooilaan, Kagerweide, Kagerdreef, Hoekstraat, Geestburg, Veenburg, Albert Plesmanlaan en Mondriaanlaan. In Voorhout gaat het om de speelplekken Leeuwerikenlaan, Distelweg en Saffraanhof. In Warmond

BERLAGE KAPPERS Oosthoutplein 2 0252-226304 VOORHOUT

Geopend dinsdag t/m zaterdag Online afspraken via www.berlagekappers.nl

Kérastase - Schwarzkopf

gaat het om de speelplek aan de Van der Wijckstraat. Omwonenden van een speelplek die de gemeente wil vernieuwen zijn uitgenodigd voor de speelruimtemarkt, maar ook andere belangstellenden zijn welkom.

Het programma van de speelruimtemarkt bestaat uit een korte presentatie over de plannen. Vervolgens gaan de bezoekers van de speelruimtemarkt in groepen nadenken over een nieuwe inrichting van de plek

onder leiding van een speelruimtedeskundige. Daarnaast kunnen vragen gesteld worden aan speelruimtedeskundigen, aan de partijen die de uitvoering gaan doen en aan de gemeente.

DOLdwaze korting! EURO

€ 1,549 p.ltr.

van Dijk’s

SUPER+

€ 1,619 p.ltr. diESEl

€ 1,309 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

Noordplein 25 | 2371 DA Roelofarendsveen | 071 331 21 39 | www.plusvandijk.nl Herenstraat 45 | 2215 KD Voorhout | 0252 21 62 52 | facebook.com/plusvandijk Actie loopt t/m 24 december. *Nog geen vriendenpas, dan kunt u deze ophalen bij onze servicebalie.

gemeenteberichten Teylingen week 50 / 2014

Nieuwjaarsontmoeting 2015 Het jaar 2015 staat voor de deur. Wij bouwen graag samen met ondernemers, verenigingen en inwoners aan Teylingen. Als gemeentebestuur zetten wij aan het begin van het nieuwe jaar letterlijk onze deur open voor een eerste ontmoeting in 2015. Een goed moment om nog eens terug te kijken op 2014, maar vooral ook tijd om het samen op een ongedwongen, informele manier te hebben over 2015. Juist op informele momenten en in goede sfeer komen de beste ideeën naar boven en wat zouden wij als gemeente daar graag een platform voor bieden.

U bent welkom U bent van harte uitgenodigd op vrijdag 02 januari 2015 van 16:30 tot 18:30 uur in het bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) in Voorhout om elkaar te ontmoeten, en het samen, onder het genot van een hapje en een drankje, te hebben over bestaande en nieuwe initiatieven binnen Teylingen. Waarderingsprijs 2014 Er zijn zoveel mooie initiatieven in Teylingen. Het gemeentebestuur heeft met belangstelling weer gekeken naar de initiatieven van 2014. Het waren er veel. Waar mogelijk stimuleert en ondersteunt de gemeente, maar bovenal waardeert de gemeente ze. Om dit kracht bij te zetten wordt er ook dit jaar weer de waarderingsprijs van Teylingen uitgereikt. De burgemeester zal de waarderingsprijs uitreiken rond 17:00 uur.

10 december Dag van Ruïne van Teylingen Kom naar de Dag van de Ruïne van Teylingen op woensdag 10 december en vertel ons uw ideeën. U kunt ook met ons in gesprek gaan over de eerste denkrichtingen die we zelf hebben bedacht. Tijd: inloop van 16.00 tot 21.00 uur Waar: Bestuurscentrum in Voorhout, Raadshuisplein 1 Meer informatie kijk op www.teylingen.nl.

Speelruimtemarkt op 10 december De gemeente wil graag weten wat de wensen van de omwonenden, ouders en kinderen zijn over de speelplekken. Daarom organiseert de gemeente een speelruimtemarkt. Op deze markt hoort u de visie van de gemeente Teylingen op speelruimten en kunt u aangeven wat uw wensen zijn. Direct omwonenden van speelplekken die de gemeente wil aanpakken zijn uitgenodigd. Maar ook andere belangstellenden zijn welkom op 10 december tussen 18.30 en 20.30 uur bij ‘t Onderdak, J.P. Gouverneurlaan 40a in Sassenheim.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 16 december 2014, 19.30 uur

• Bezwaarschrift tegen aanschrijving last onder dwangsom voor het beëindigen van de illegale situatie van 2 aangebrachte dakramen in de woning Hoofdstraat 163 in Sassenheim. • Bezwaarschrift tegen weigering omgevingsvergunning voor het plaatsen van 2 dakramen in de woning Hoofdstraat 163 in Sassenheim. De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252. Collectes Vanwege een vrije periode zijn er geen collectevergunningen verleend. Algemene plaatselijke verordening

Programma ‘Lekker in je Lijf’ Binnenkort start Fysiotherapie & Trainingscentrum ‘de Ontmoeting’ met het programma ‘Lekker in je Lijf’. Dit is een beweegprogramma voor mensen die vallen onder het minimabeleid. Het programma is speciaal ontwikkeld voor mensen die een BMI van 25 of hoger hebben en die een collectieve zorgverzekering voor minima (AV GemeenteStandaard of AV Gemeente-Top) hebben bij Zorg en Zekerheid. Het programma wordt volledig vergoed. Dus géén kosten voor u. Doel en inhoud Het doel is om te starten met bewegen en je lekker in je lijf te voelen. Tijdens de lessen wordt er zowel alleen als in een groep geoefend. Er is ook tijd voor gezelligheid.

Programma: • Een of twee keer per week bewegen in een groep • Onder begeleiding van een fysiotherapeut • Voor mensen met overgewicht • Voorlichting door een diëtist over gezonde voeding • Duur van het programma: zes maanden Dit programma is opgesteld in samenwerking met Zorg en Zekerheid, gemeente Teylingen, GGD Hollands Midden en Fysiotherapie & Trainingscentrum ‘de Ontmoeting’. Kijk op www.fysiotherapiedeontmoeting.nl voor meer informatie over het beweegprogramma of neem rechtstreeks contact op met de fysiotherapiepraktijk via 0252 – 213 829 of ftdeontmoeting@hetnet.nl.

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • J.J. van Beek, Kaag voor het innemen van een standplaats met een koek- en zopietent nabij Julianalaan 60c, Kaageiland in het winterseizoen 2014-2015 (04-12-14) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Stichting Marente, Voorhout voor de Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim (wijziging leidinggevenden) (04-12-14) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Norremeerstraat 58 in Warmond voor de periode 1 december 2014 tot en met 30 november 2016 (04-12-14) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten.

Vergaderingen

Mededingingswet. Vaststellen economische activiteiten in het algemeen belang

De vergaderingen van de gemeenteraad vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv

Aanwijzen bestuurlijke vertegenwoordigers in het algemeen bestuur van twee gemeenschappelijke regelingen Vaststellen route gevaarlijke stoffen

De stukken vindt u op www.teylingen.nl/bis

Raadsagenda 18 december 2014 Aanvang: 20:00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv

Najaarsrapportage

Bespreekstukken Instellen Ondernemersfonds Het raadsvoorstel tot het instellen van een ondernemersfonds met een retributieregeling is besproken in de commissie BFT van 4 december 2014. Afgesproken is dat er door de fracties wordt gewerkt aan het opstellen van een amendement met als mogelijke strekking dat er nu niet wordt besloten tot de tariefsverhoging van de OZB en RZB ten behoeve van het ondernemersfonds, maar dat er wel een principebesluit wordt genomen tot het instellen van het ondernemersfonds en dat 2015 wordt gebruikt voor het uitwerken van hetgeen uitgewerkt moet worden.

De agenda en stukken vindt u op www.teylingen.nl/bis Eerste wijziging belastingverordeningen OZB en RZB 2015 Het mogelijk instellen van een ondernemersfonds is verwerkt in de eerste wijziging van de belastingverordeningen OZB en RZB 2015. De behandeling en besluitvorming over deze wijziging van de OZB en RZB is afhankelijk van de besluitvorming over het instellen van een ondernemersfonds.

Agenda Opening Teylingen dichter

Uitplaatsing STV naar Sportpark Roodemolen Het college stelt de raad voor om de Sassenheimse Tennisvereniging (STV) te verhuizen naar sportpark Roodemolen vanwege woningbouwplannen van de gemeente op de huidige locatie en vanwege de wens van de gemeente om sportvoorzieningen te centreren. Op verzoek van alle fracties een bespreekstuk voor de raad. Bespreekpunten: o.a. de tekening, parkeren, rode contouren, de kosten, effecten voor omwonenden.

Vaststellen agenda Bepalen volgorde bij stemming Vragenkwartier (mondelinge vragen) Spreekrecht burger (max. 30 minuten) Vaststellen notulen vorige vergadering

Bestemmingsplan Voorhout-Oost (o.a. Kroeskarperlaan in Voorhout) De gemeenteraad wordt voorgesteld, overeenkomstig de tussenuitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, het gebrek in het raadsbesluit van 30 mei 2013, waarbij het bestemmingsplan Voorhout-Oost is vastgesteld, te herstellen. Waarbij alsnog toereikend is gemotiveerd waarom de gegeven uitbreidingsmogelijkheid voor de woningen Kroeskarperlaan 1 t/m 35 (oneven) in Voorhout kan worden toegestaan en waarbij de maximale goot- en nokhoogte van de uitbreiding is aangepast. Bespreekstuk over verzoek van de fractie van Trilokaal.

Actielijst, lijst van toezeggingen, schriftelijke vragen Lijst van ingekomen stukken en mededelingen

Hamerstukken Renovatie schoolgebouwen / toekenning aanvraag De Springplank ISD Marap 2 en begrotingswijziging IV RDOG HM Begrotingswijzigingen 2014 IV en 2015 I Bestemmingsplan Fort Marina Warmond, inclusief hoorzitting indieners vier zienswijzen Aanpassen fietsverbinding Wasbeeklaan in Warmond Beheerplan spelen Baggerbeheerplan Belastingverordeningen 2015 Regionalisering Veiligheidshuis Hollands Midden

Verordeningen Participatiewet Per 1 januari 2015 treedt de nieuwe Participatiewet in werking. Met de Participatiewet wil de overheid meer mensen met een arbeidsbeperking aan het werk krijgen. Als gevolg van de nieuwe wet moet een aantal verordeningen vastgesteld cq. ingetrokken worden. Dit onderwerp is besproken in de commissie van 17 november jl. Op verzoek van het CDA, D66, CU en de VVD is dit een bespreekpunt. Bespreekpunten: De 110% norm (i.r.m. de budgetten), de VSO doelgroep, tegenprestatie 24 maanden terugbrengen naar 12 Oorspronkelijk maanden.

Initiatief ChristenUnie Onafhankelijk toezicht 3D De ChristenUnie heeft het initiatief genomen om te komen tot onafhankelijk toezicht op 3D gebied (decentralisaties zorg, jeugdzorg, participatiewet). Dit voorstel is besproken in de commissie Welzijn. Mogelijk komt de ChristenUnie voor de raadsvergadering met een aangepast voorstel. Kredietverlening en kaderstelling voor de bouw van 18 sociale huurappartementen in Hooghkamer Voorstel is om 18 appartementen in Hooghkamer als sociale huurwoningen te behouden door een krediet ter beschikking te stellen van € 3,5 mln. De gemeente wordt tijdelijk eigenaar van deze woningen met eigendomsoverdracht - zodra mogelijk - van de 18 sociale huurappartementen aan de Woonstichting Vooruitgang. Op verzoek van de fractie van D66 is dit een bepreekpunt voor de raad. Gemeenschappelijke regeling samenwerking belastingen In januari 2014 heeft uw raad besloten om voor de uitvoering van de belastingtaak met ingang van 2015 te gaan samenwerken met Lisse en Noordwijk. Gevraagd wordt in te stemmen met de juridische uitwerking van deze samenwerking in de vorm van een lichte gemeenschappelijke regeling waarbij Noordwijk wordt aangewezen als centrumgemeente. Bespreekstuk voor de raad op verzoek van de fractie van het CDA o.a. vwb de aanpak van mogelijke overheadkosten. Sluiting Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/bis. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/bis. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail gemeenteraad@teylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

score gebruik Kern Huidig gebruik Sassenheim Woonhuis en onderdeel Woonhuis en onderdeel 17 van blok met 6 Ter inzage besluiten aanwijzen 2 gemeentelijke monumenten en intrekken aanwijzing 9 gemeentelijke monumentenvan blok met 6 woonhuizen (nr 5 t/m woonhuizen (nr 5 t/m 15) 15) Aanwijzingen 2 gemeentelijke monumenten 2 90235 Herenweg t/o Warmond Monument voor Monument voor 17 Oorspronkelijk 109 Adres oorlogsslachtoffers oorlogsslachtoffers Burgemeester en wethouders van Teylingen hebben op score Zaaknummer Kern gebruik Huidig gebruik 1940-1945 1 90204 Julianalaan 7 Sassenheim Woonhuis en onderdeel1940-1945 Woonhuis en onderdeel 17 25 november 2014 (verzonden op 1 december 2014) 1

besloten om met toepassing van artikel 3 lid 1 van de Monumentenverordening Teylingen én artikel 4 van het ‘Beleidskader Gemeentelijke Monumenten 2013’ de volgende twee waardevolle objecten aan te wijzen als gemeentelijk monument :

Intrekken aanwijzingen 9 gemeentelijke monumenten Burgemeester en wethouders van Teylingen hebben op 25 november 2014 (verzonden op 1 december 2014) besloten om met toepassing van artikel 8 met lid 1 van de Monumentenverordening Teylingen én artikel 4 van het ‘Beleidskader Gemeentelijke Monumenten 2013’ van de volgende 9 gemeentelijke monumenten de aanwijzing als gemeentelijk monument in te trekken:

Zaaknummer Adres 90204 Julianalaan 7

van blok met 6 van blok met 6 woonhuizen (nr 5 t/m woonhuizen (nr 5 t/m Intrekken aanwijzingen 9 gemeentelijke monumenten 15) 15) Burgemeester van hebbenMonument op 25 november 2014 (verzonden 1 2 90235 en wethouders Herenweg t/oTeylingen Warmond voor Monument op voor 17 december 2014) besloten 8 met lid 1 van de oorlogsslachtoffers 109 om met toepassing van artikel oorlogsslachtoffers Monumentenverordening Teylingen Ž n artikel 4 van1940-1945 het Ô Beleidskader Gemeentelijke Monumenten 1940-1945 2013Õ van de volgende 9 gemeentelijke monumenten de aanwijzing als gemeentelijk monument in te trekken: Intrekken aanwijzingen 9 gemeentelijke monumenten Burgemeester en wethouders van Teylingen hebben op 25 november 2014 (verzonden op 1 toenmalig datum van december 2014) om met toepassing van artikel 8 met lid 1 van de Zaaknummer Adresbesloten monument Kern Gebruik aanwijzingsbesluit Monumentenverordening Teylingen Ž n artikel 4 van het Ô Beleidskader 89954 Hoofdstraat 109 Sassenheim Woning Gemeentelijke Monumenten 12 maart 1996 2013Õ van de volgende 9 gemeentelijke monumenten de aanwijzing als gemeentelijk monument in 89968 Hoofdstraat 137 Sassenheim Woning 12 maart 1996 te trekken: 89971 Hoofdstraat 143 Sassenheim Woning 31 mei 2005 89973 Hoofdstraat 149 Sassenheim Woning datum van toenmalig Zaaknummer Adres monument Kern 89954 Hoofdstraat 109 Sassenheim 8997689968 Hoofdstraat 157 137 Sassenheim Hoofdstraat Sassenheim 8997989971 Hoofdstraat 197, 143 197A, 199 Sassenheim Hoofdstraat Sassenheim 89973 Hoofdstraat 149 Sassenheim 89983 Hoofdstraat 303 Sassenheim 89985 Hoofdstraat 345 Sassenheim Sassenheim 8999489976 Prins Hoofdstraat Hendriklaan157 2 Sassenheim 89979 Hoofdstraat 197, 197A, 199 Sassenheim 89983 Hoofdstraat 303 89985 Hoofdstraat 345

Gebruik Woning Woning Woning Winkelruimtes Woning en yogastudio Woning Woning Woning Woning Woning Winkelruimtes en yogastudio Sassenheim Woning Sassenheim Woning

aanwijzingsbesluit 1212 maart 1996 maart 1996 31 2005 12 mei maart 1996 31 mei 2005 12 maart 1996 12 maart 1996 12 juni maart 1996 28 2005 31 mei 2005 12 maart 1996 12 maart 1996 12 maart 1996 28 juni 2005

Verzenddatum besluiten Deze aanwijzingsbesluiten en intrekkingsbesluiten zijn verzonden op 1 december 2014. Inzien besluit De stukken, die betrekking hebben op deze besluiten, kunt u inzien bij het contactcentrum in het gemeentekantoor in Sassenheim en op de website van de gemeente Teylingen www.teylingen.nl. Niet eens met een van de besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Carol Bekker van de afdeling Ruimte. Zij is op maandag, dinsdag en donderdag bereikbaar op telefoonnummer 14 - 0252 of via de email c.bekker@teylingen.nl.

Parkeernota Teylingen 2014 vastgesteld Toelichting Uit het door de gemeenteraad op 4 februari 2010 vastgestelde Gemeentelijk Verkeers- en Vervoerplan 2010-2020 (GVVP) is de Parkeernota Teylingen 2010 voortgekomen. Naast het parkeerbeleid, vastgelegd in de deelnota Parkeren van het GVVP, zijn met deze Parkeernota ook parkeernormen vastgelegd die van toepassing zijn op nieuwe ruimtelijke ontwikkelingen in de gemeente. Om de parkeernormering actueel te houden, was het nodig om de Parkeernota 2010 tegen het licht te houden van nieuwe landelijke ontwikkelingen op het gebied van wetgeving en parkeren, maar ook lokale ontwikkelingen. Vaststelling en inwerkingtreding Van 2 oktober tot en met 12 november jl. heeft de conceptversie van de Parkeernota Teylingen 2014 ter inzage gelegen. Op 2 december jl. is de Parkeernota vastgesteld door het college van burgemeester en wethouders. De Parkeernota treedt op 11 december 2014 in werking. Inzien en meer informatie U kunt de Parkeernota inzien bij het contactcentrum in het gemeentekantoor in Sassenheim en via www.teylingen.nl. Voor meer informatie kunt u terecht bij Fariq Ishaak van de afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Drietanderlaan 3, 2171 LR Sassenheim • Kagertuinen 68, 2172 XN Sassenheim • Dillestraat 16, 2215 BM Voorhout • Schoonoord 59, 2215 EC Voorhout • Beukenrode 3, 2215 JA Voorhout • Johan Frisolaan 6, 2171 ZA Sassenheim

bouwen woning (28-11-14) plaatsen dakkapel voorzijde woning (30-11-14) plaatsen dakkapel achterzijde woning (01-12-14) vernieuwen dakkap (02-12-14) plaatsen dakkapel voorzijde woning (04-12-14) plaatsen dakkapel achterzijde woning (04-12-14)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Prins Hendriklaan 2, 2171 CL Sassenheim • Molenstraat 18, 2171 GN Sassenheim • Zuilhofstraat 15, 2172 SB Sassenheim • Drietanderlaan 5, 2171 LR Sassenheim

verwijderen 2 dakramen en plaatsen 6 nieuwe dakramen (28-11-14) bouwen woning (28-11-14) dakopbouw achterzijde woning (02-12-14) bouwen woning (03-12-14)

Verleende kapvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar) • Munnikenland 8, 2361 MC Warmond

kappen boom (02-12-14)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

ISD-Rubriek Bedragen Regiotaxi 2015 en vervoer tijdens feestdagen Regiotaxi De Regiotaxi is een vorm van aanvullend openbaar vervoer en beschikbaar voor iedereen uit de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen. De Regiotaxi is er voor alle inwoners. Iedereen kan gebruik maken van de Regiotaxi. Voor mensen die via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) een indicatie hebben om gebruik te maken van de Regiotaxi geldt een lager tarief. Mensen zonder een Wmo-indicatie betalen een hoger tarief. Per 1 januari 2015 gaan de nieuwe tarieven in.

om uw rit correct uit te kunnen voeren. Uw pas is geldig voor de contractperiode en dat betekent dat u niet jaarlijks een nieuwe pas krijgt. Afwijken bestemmingsadres Wanneer u in de taxi zit, is het niet mogelijk om de chauffeur naar een andere locatie te laten rijden dan u vooraf hebt opgegeven. Het is wel mogelijk om tijdig voor vertrek telefonisch via de klantenservice uw bestemming te wijzigen.

Tarieven vanaf 1 januari 2015 In de Regiotaxi betaalt u per gereisde zone. Wanneer u gebruik maakt van het collectief vervoer via de Wmo betaalt u een lager tarief. Iemand die met u meereist en zelf geen Wmo-indicatie heeft betaalt het normale tarief van € 2,65 per zone. Hebt u een begeleiderspas, dan reist u gratis mee.

Automatische incasso Wanneer u liever niet met contant geld op zak reist of dit onhandig vindt, kunt u ervoor kiezen om de ritprijs via automatische incasso van uw rekening af te laten schrijven. Als u dat wenst, neemt u dan telefonisch contact op met de klantenservice van de Regiotaxi, bereikbaar op telefoonnummer (0900) 202 23 69.

Bent u jonger dan 65 jaar dan betaalt u per zone € 1,00 en 1 opstapzone. Bent u 65 jaar of ouder dan betaalt u per zone € 0,70 en 1 opstapzone. Wanneer u verder reist dan de maximale 5 zones betaalt u per kilometer € 2,43 extra. Advies: vraag vooraf aan de centrale van de Regiotaxi wat u voor uw rit moet betalen.

Vervoer tijdens de feestdagen Het advies is uw rit op tijd te reserveren! Hoe eerder u uw rit doorgeeft, hoe beter de vervoerder met uw wensen rekening kan houden. Als u met een grotere groep mensen reist is het zeker noodzakelijk de ritten ruim van te voren te boeken. Op 31 december 2014 kunt u tot 22.00 uur gebruik maken van de Regiotaxi en op 1 januari 2015 vanaf 01.00 uur. Vergeet niet uw telefoonnummer (zowel voor de heen- als terugreis) door te geven. U wordt dan gebeld op het moment dat de taxi eraan komt.

Zone Jonger dan 65 65 of ouder

1

2

3

4

5

€ 2,00

€ 3,00

€ 4,00

€ 5,00

€ 6,00

€ 1,40

€ 2,10

€ 2,80

€ 3,50

€ 4,20

Geen Wmo-indicatie Als u geen Wmo-indicatie hebt, kunt u wel gebruiken maken van de Regiotaxi. U betaalt € 2,65 per zone. Dit bedrag geldt ook voor de opstapzone. Wilt u verder reizen dan 5 zones, dan geldt een kilometertarief. Voor meer informatie kunt u terecht bij de klantenservice van de Regiotaxi, bereikbaar op telefoonnummer (0900) 202 23 69. Vervoerspas Wmo Wanneer u reist met de Regiotaxi, moet u uw Wmovervoerspas bij u hebben. De chauffeur moet uw pas scannen

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam, adres en datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam, adres en datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Nieuwe tarieflijsten Vanaf 2 januari 2015 kunt u voor de nieuwe tarieflijsten bij de ISD terecht. Reserveren en vragen Regiotaxi Voor reserveringen: telefoonnummer (0900) 202 23 68. Voor meer informatie over de Regiotaxi kunt u terecht op www.rthr.nl en de klantenservice van de Regiotaxi telefoonnummer (0900) 202 23 69. Voor vragen over een Wmo-indicatie kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis), website: www.isdbollenstreek.nl, per mail: info@isdbollenstreek.nl of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor in Sassenheim.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 22 december 2014.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

www.teylingen.nl

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

BEL

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 10 december 2014.

14 0252

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-12.00 uur

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

politiek

de TeYLIngeR

5

woensdag 10 december 2014

Nog stevige discussie over uitplaatsing STV n Kritiek van omwonenden op communicatie SASSENHEIM n De raadscommissie Welzijn kon vorige week de uitplaatsing van de Sassenheimse Tennisvereniging (STV) naar sportpark Roodemolen nog niet omarmen. De gemeenteraad gaat er op 18 december verder over spreken en dan een besluit nemen. Door Nico Kuyt

Het plan is om elf tennisbanen te realiseren in twee fasen. Allereerst worden negen banen aangelegd. Twee banen blijven dan nog beschikbaar op de oude locatie aan de Gladiolenstraat. Vervolgens wordt gewerkt aan een nieuw bestemmingsplan om de laatste twee banen op het sportpark mogelijk te maken. Uitgegaan wordt van een uitbreiding van 30 meter richting de polder en een klein stukje van het Terwegenpark. Mocht blijken dat de provincie geen toestemming geeft, dan wordt meer van het Ter-

wegenpark afgenomen. Omwonenden vrezen echter overlast van geluid, licht en parkeren. Voorafgaand aan de bespreking kwamen zij hun zaak bepleiten. Zij vinden dat zij te weinig bij de vorming van het plan zijn betrokken, wijzen op onduidelijke tekeningen en vragen zich af of de uitbreiding wel nodig is omdat landelijk het ledenaantal voor tennis daalt. Maar volgens de woordvoerders van de tennisclub is er behoefte aan het nieuwe tennispark. Het ledental is weliswaar teruggelopen, mede vanwege de crisis en het verval van de huidige locatie, maar zij verwachten een toename

Aantal klanten voor de Voedselbank is gedaald TEYlINGEN

n Het aantal klanten dat een beroep doet op de Voedselbank Teylingen is het laatste halfjaar minder geworden.

Dat maakte Pauline Zwinkels van Welzijn Teylingen vorige week in de raadscommissie Welzijn bekend. Enige tijd geleden is begonnen met het verlenen van hulp bij schulden. “De vrijwilligers zijn hard aan het werk gegaan en er is succes geboekt. Er zijn nu nog 46 personen die een pakket halen en een half jaar geleden was dit nog 55”, zo meldde zij. In de omliggende gemeenten is het aantal klanten van een voedselbank juist toegenomen. Het Rijk heeft voor Teylingen jaarlijks 51.000 euro beschikbaar gesteld voor de bestrijding van armoede en schulden. Wethouder Arno van Kempen heeft de afgelopen tijd bij enkele organisaties wat ideeën voor de besteding ervan geïnventariseerd, waaruit hij de komende tijd een menu gaat samen-

stellen en dat voorstel begin volgend jaar aan de gemeenteraad voor bespreking en een besluit zal voorleggen. Welzijn Teylingen heeft het voorstel ingediend om aan de vrijwilligers een extra training te geven onder de naam ‘Armoede onder de loep’, zodat zij de mensen nog beter kunnen helpen. Ook andere organisaties hebben ideeën aangedragen, zoals het instellen van een gemeentelijk noodfonds voor schrijnende noodsituaties. Een ander idee is een kindpakket voor kleding, een fiets of een schoolreisje. Ook het inzetten van jeugdteams door bijvoorbeeld een samenwerking van de KTS en de basisscholen, die onder begeleiding bepalen waar een bepaald budget aan wordt uitgegeven. Of bijvoorbeeld het spel Bling Game voor het Rijnlands Lyceum en de KTS, waarbij de jeugd spelenderwijs ziet hoe de verleiding van schulden op de loer ligt en handvatten geeft om daaruit te blijven.

SASSENHEIM

VERSTRIO

Verse kabeljauwfi let

1,95 100 gram 1,50 100 gram

Zalm-ei salade Gebakken lekkerb ekken

1,25 Dagverse sushi, P ick & Match 100 gram

0,50 2,5 kilo 7,50 100 gram 0,69

per stuk v.a.

Emmer haring Gebakken schar Woensdagactie: Gebakken kibbeli ng

500 gram

6,50

Openingstijden viswinkel: Maan dag van 11.00-18 Di. t/m vr. van 9.0 .00 uur 0-18.00 uur -Za terdag van 9.00-1 7.00 uur Fish & Chips is ge opend van woen 12.00 - 18.00 uu sdag t/m vrijda r en op zaterda g van g van 12.00 - 17. 00 uur.

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 Sassenheim

op de nieuwe locatie. Bovendien zijn de geplande elf banen berekend op het huidige lage ledenaantal. Op zijn beurt onderstreepte wethouder Bas Brekelmans dat er een zorgvuldige afweging heeft plaatsgevonden waarbij recht is gedaan aan de belangen van STV en de omwonenden. Het plan is diverse malen aangepast. “Er zijn inloopavonden gehouden en gesprekken gevoerd met betrokkenen. Zolang het kan wordt er rekening met hen gehouden, maar je kunt het nooit iedereen naar de zin maken”, aldus de wethouder. VErdEEld

In de commissie bleken de fracties verdeeld. Trilokaal was niet overtuigd en stelde voor naar een alternatieve locatie te zoeken of STV maar te laten op de oude locatie. Wethouder Brekelmans wees echter op de hoge kosten die nu al zijn uitgegeven om de verhuizing mogelijk te maken. Alle mogelijke alternatieven zijn bekeken, maar afgevallen. D66 vroeg zich af of elf banen wel nodig is. De fractie kon wel akkoord gaan met negen. Maar hier lagen volgens de wethouder toezeggingen en zijn de elf banen nu al nodig. Veel fracties zetten vraagtekens bij de gevoerde communicatie richting de omwonenden. De ChristenUnie wenste dat de gemeente nog met de partijen om de tafel gaat zitten om te kijken naar een oplossing, maar naar de mening van de wethouder moet eens de knoop worden doorgehakt. Hij wees op de inspraakmogelijkheid bij het wijzigen van het bestemmingsplan. Vragen werden verder gesteld wat te doen als de provincie niet instemt met de uitbreiding in de polder en ook het Terweegepark niet mogelijk blijkt. De wethouder verklaarde dat er ambtelijk met de provincie contact is geweest en dat daaruit niet de indruk is ontstaan dat het een groot probleem zou zijn, maar helemaal zeker is het nog niet. Verder wordt er volgens hem voldaan aan de parkeernorm, maar wordt nog gekeken naar de piekmomenten. In de aanloop naar de gemeenteraad gaan de fracties bekijken welk standpunt zij zullen innemen. Op 18 december valt dan de beslissing.

Nostalgische klinkers nog laatste ‘hobbel’ WArMONd n de raadscommissie Ruimte kan zich volledig vinden in het beschikbaar stellen van een krediet voor een betonnen verharding op de wasbeeklaan in warmond. Het voorstel gaat als een hamerstuk naar de gemeenteraad voor een definitief besluit op 18 december. Vóór 1 maart moet de weg zijn opgeknapt en krijgt daarmee het karakter van fietspad waarbij de auto te gast is. Vorige week hikte in de raadscommissie de fractie van Trilokaal evenwel nog tegen het verdwijnen van de nostalgische klinkers die er nu liggen. wethouder Kees van Velzen wees er echter op dat de klinkertjes, die er eeuwenlang hebben gelegen, wel nostalgisch zijn maar ook eeuwenlang voor enorme onderhoudskosten hebben gezorgd. Zij zakken weg in de sloten en maken de laan onveilig. Met de nieuwe betonplaten wordt een kwaliteitsslag gemaakt, waarbij de weg breder wordt, het passeren beter gaat en de verzakkingen verleden tijd zijn. Inmiddels hebben bewoners van de wasbeeklaan duidelijk gemaakt hoe zij tegen de huidige staat van de laan aankijken (zie foto). | Foto: PR.

School De Springplank kan gaan renoveren SASSENHEIM

niet maatschappelijk verantwoord. Met de renovatie wordt de samenhang van het gebouw verbeterd die door latere aanpassingen verloren is gegaan. Ook staat er een verbetering van het binnenklimaat op de rol en de school wordt duurzaam en energiezuinig en kan weer 25 jaar mee. De fracties in de commissie Ruimte konden instemmen met de renovatie. Wel stelden Shari van den Hout (ChristenUnie) en Sabrine van der Lubbe (VVD) vragen over de leerlingenprognoses. De wijk verandert en misschien zijn er in de toekomst wel minder lokalen nodig, maar naar de mening van wethouder Kees van Velzen zijn er in deze wijk geen sterke ontwikkelingen te verwachten. Een groot struikelblok voor Van der Lubbe bleek de wijze van financiering, maar uiteindelijk kon zij toch schoorvoetend akkoord gaan. Het voorstel gaat als hamerstuk naar de gemeenteraad.

n Basisschool De Springplank aan het Kagerplein in Sassenheim kan van de raadscommissie Welzijn de renovatie van het schoolgebouw uitvoeren. De fractie van de VVD gaat evenwel slechts schoorvoetend akkoord.

Door een lacune in de wet is renovatie van een school eigenlijk niet geregeld, alleen nieuwbouw en uitbreiding. Nieuwbouw is echter duurder dan renovatie. Door een toevoeging in de onderwijsverordening heeft de gemeenteraad renovatie nu mogelijk gemaakt. De nieuwe werkwijze is uniek en wordt door het onderwijsveld met belangstelling gevolgd. Verwacht wordt dat veel gemeenten deze zullen navolgen. De Springplank is de eerste school waar de revitalisatie op deze wijze wordt toegepast. Schoolbestuurder Peter Boogaerts is groot voorstander. De school vindt nieuwbouw namelijk

Weekaanbiedingen Verse vat zuurkool

500 gram

Kleine spruitjes

500 gram

0.75 0.75

s

Vers gemaakte appelmoe

bakje

0.95 0.79

Rode bieten salade Maaltijd van de week: gram Boerenkool met worst 100 100 gram

Elke woensdag:

stuks Perssinaasappels Klasse I 10

0.

79

1.

75

.........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141 pecialist

Onbetwist uw fruitmands

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

290 2 319 5350 220

100 gram gebraden gehakt 100 gram gebraden gehakt ++150 gramgram vleessalade samen 150 vleessalade

90

TROTS VAN DE KEURSLAGERsamen

Kalfsoesters

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfsoesters

100 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGERS

Gehakt cordon bleu KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL Gehakt

cordon bleu

Vavarkensfilet

19

100 4gram stuks 100 gram

50 Scholten 4keurslager stuks 5

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl Vavarkensfilet info@scholten.keurslager.nl SPECIAL

100 gram

220

Geldig in week 50 (zondag 7 december t/m zaterdag 13 december 2014)

SPETTERENDE KERSTAANBIEDINGEN!

2 VOOR

L’Or Capsules Pak à 10 stuks, combineren mogelijk 2 pakken 6.18-6.56

2 VOOR

4.

Kom naar onze kerstproeverij op vrijdag 19 december van 14:00 tot 18:00 uur

4.

99

99

Wij nodigen u graag uit voor onze kerstproeverij. Neem alvast een voorproefje op onze overheerlijke kerstproducten. Zo komt u al helemaal in de kerststemming!

PLUS Moment Chocolade Pick & Mix

Tot dan!

Zak of pak à 80-225 gram, combineren mogelijk 2 stuks 5.18-5.58

BESTE WIJN SUPER

MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

vriesvers

PLUS Aardappel spcialiteiten

Aardappelbolletjes, -kroketjes, -partjes, -schijfjes, pommes duchesses of rosti rondjes Zak 600 gram of 750 gram 1.08-1.99

1.00

2 VOOR

Coolbest sap

Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk, uit de koeling, liter 1.25 2 pakken 2.92-3.96

2.

49

3 VOOR

Montalto

17.37

9.99

Grecanico, Nero d’Avola, Pinot Grigio, Rosé of Sangiovese Syrah, fles 75 cl, combineren mogelijk, liter 4.44 3 flessen

KE DA EL

G

Dagve

rs

BUR

G

UIT

LIM

4.99

PLUS Schnitt Slagroom of mokka, geschikt voor 5 personen Per stuk

3.

99

2.49

PLUS Party broodjes

Om thuis af te bakken Zak 15 stuks

2.

19

PLUS Moment Chocolade cake Stuk 400 gram

2.

69

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

2 VOOR

PLUS Kransjes Alle zakken of pakken à 200 gram, combineren mogelijk, kilo 6.23 2 stuks 2.58-2.98

2.49

fb.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | 2215 KD | Voorhout | T: 0252 216 252 |

politiek

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

7

Geen oplossing voor spagaat Kroeskarperlaan VOORHOUT n Er lijkt geen oplossing te gloren voor het conflict tussen enkele buren in de Kroeskarperlaan in Voorhout over een uitbouw aan de achterzijde van een woning.

Cees Bos sprak namens vele tegenstanders de wens uit voor uitstel. | Foto: Nico Kuyt.

Flink gesteggel over ondernemersfonds

bij de gemeente binnen bepaalde tijd hierover antwoord diende te verschaffen. Vorige week lag dat herstelbesluit bij de raadscommissie Ruimte voor. Beide buren kwamen vooraf aan de bespreking hun zaak nog eenmaal bepleiten en het was daarbij duidelijk dat de partijen niet tot overeenstemming hebben kunnen en ook niet zullen komen. De tussenoplossing werd door beiden niet geaccepteerd. Echter, in de commissie ging alleen de fractie van Trilokaal niet akkoord met het voorstel voor een betere motivering voor de Raad van State. Dion Piket (Trilokaal) stelde een alternatief voor waarbij een muur werd rechtgetrokken, maar Brekelmans moest hierbij op de rem trappen. De wethouder was ietwat verbaasd, want de tussenoplossing was juist ontstaan door het eigen amendement van Trilokaal. Nu kwam de fractie opeens met een amendement op een amendement waarbij de vorm nog groter is dan de tussenvorm. Er komt daardoor een nog groter beslag voor de buurman en lost niets op voor de beperking van zijn lichtinval. De gemeenteraad gaat er op 18 december verder over spreken, maar een door een ieder gedragen oplossing lijkt niet erg waarschijnlijk.

Vorig jaar mei stelde de gemeenteraad het bestemmingsplan Voorhout-Oost vast. De raad wijzigde het voorstel van B&W door alsnog een beperkte uitbreiding toe te staan op de verdieping aan de achterzijde van de woningen. B&W wilde geen uitbreiding toestaan, maar op aandringen van Trilokaal werd een tussenoplossing opgenomen. Reden was de wens van een bewoner om aan de achterzijde uit te bouwen. Maar tegen het gewijzigde bestemmingsplan stapte de buurman naar de Raad van State. Ook de bewoners van de uitbouw waren niet tevreden en deden dit eveneens. Zij bleven vasthouden aan een grotere mogelijkheid voor de uitbouw. Gesprekken met wethouder Bas Brekelmans leidden niet tot een oplossing. Intussen was het de Raad van State ook niet meer helemaal duidelijk. De rechters wilden beter gemotiveerd hebben hoe deze uitbreidingsmogelijkheid tot stand is gekomen en deden een tussenuitspraak waar-

n Compromis lijkt in de maak te zijn TEYLINGEN n Voor de derde maal was het in de raadscommissie Bestuur prijsschieten op een voorstel voor het instellen van een ondernemersfonds. De fracties waren vorige week nog steeds niet tevreden. Er waren volgens hen nog teveel onduidelijkheden in het voorstel. De gemeenteraad gaat er op 18 december verder over spreken, maar er lijkt een soort tussenoplossing te gloren. Door Piet van der Vooren en Nico Kuyt

De bespreking in de commissie begon met negen insprekers, waarvan vier van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV). Een indicatie dat het ondernemersfonds een gevoelig onderwerp is. Jules de Vries van de TOV-kern Sassenheim, Wim Klok van de kern Voorhout, vice-voorzitter Hans Oudshoorn en voorzitter René Vos hielden namens de TOV een warm pleidooi voor het invoeren van het ondernemersfonds, want het fonds zal volgens hen een belangrijke impuls geven aan de bedrijvigheid en leefbaarheid. Nog even snel had de TOV een emailenquete uitgevoerd onder de 330 leden. Honder leden hadden gereageerd, waarvan 60 procent voor en 40 procent tegen het fonds was. “Luister niet naar mensen die tegen willen werken. Het gaat niet om draagkracht nu, maar daadkracht van u”, poogde Klok de commissieleden aan te sporen. Maar ook de tegenstanders lieten zich niet on-

betuigd. René Vergeer namens de Land- en Tuinbouworganisatie, Ria van Luinen van jachthaven Het Zwanengat, Nicolet van Steijn van Van der Mey Vers Vlees & Bacon, agrariër Franck van der Valk en Cees Bos van Clair Optiek spraken namens hun onderscheiden achterban het ongenoegen uit over de slechte communicatie van de TOV over en de nadelen van zo’n fonds. De 60 euro per 100.000 euro OZB op niet-woningen die het fonds moet vullen is veel te hoog in deze crisistijd en zij zien ook geen voordelen van het fonds. De agrariërs, jachthavens en toeristische bedrijven krijgen weliswaar de afdracht via de OZB weer terug, maar hoe snel gaat dat gebeuren, hoe staat met renteverlies en of er niet wat aan de strijkstok blijft hangen is nog onduidelijk. Het draagvlak voor het fonds schatten zij ook flinterdun in. Maar niet alles was voor Cees Bos evenwel negatief. Hij gaf aan dat op dit moment veel ini-

Alsnog geen monument TEYLINGEN n Het woonhuis aan de Julianalaan 9 in Sassenheim wordt toch geen gemeentelijk monument. De nieuwe eigenaresse van het pand stelt er geen prijs op.

Het was de bedoeling dat Julianalaan 9, samen met nummer 7, aangewezen zou worden als gemeentelijk monument. De panden hebben in de waardering een score van 17 punten gekregen, waarbij eigenaren de keuze kregen om hun bezit op de monumentenlijst te laten plaatsen of niet. Beide woningen maken deel uit van een blok met zes woonhuizen uit 1911 in neorenaissancestijl met karakteristieke boogvelden met meerkleurige tegelmozaïeken. Het blok is van cul-

tuurhistorisch belang als een zeldzaam overgebleven voorbeeld van vroeg twintigste-eeuwse projectmatig ontwikkelde woningbouw in Sassenheim. Maar de sinds juni nieuwe eigenaresse van nummer 9 heeft evenwel de voorgenomen monumentstatus weer ingetrokken, waardoor alleen nummer 7 op de lijst is komen te staan. Ook definitief aangewezen is het monument voor oorlogsslachtoffers 1940-1945 aan de Herenweg in Warmond. Verder is de beschermde status definitief komen te vervallen voor diverse panden met 17 punten in Sassenheim die in het verleden tot monument zijn verklaard, zoals Villa Vredesteyn op Hoofdstraat 303 en het voormalige postkantoor op nummer 197.

tiatieven ook door niet-TOV-leden worden ondersteund. Hij vroeg om tijd om samen met de TOV te komen tot een beter voorstel, maar hij wilde wel af van de belastingmaatregel via de OZB omdat dat geen goede basis voor het overleg is. Hij zegde toe dat over een aantal maanden een goed plan op tafel kan komen. Onder een aantal fracties ontstond hier sympathie voor. Ook zij vonden nog veel onduidelijk rond het fonds. Elsbeth Koek (PvdA), een fervent voorstander van het invoeren ervan, stelde voor om in de komende raad het fonds wel in te stellen, maar pas tot heffen over te gaan in 2016 en zo in 2015 de tijd te nemen om het goed uit te werken. Haar oproep ontving in principe veel steun in de commissie.

In 2010 ging de rieten kap van de woning aan de oranje nassaulaan in vlammen op. | Archieffoto.

De fracties gaan nu voor de raadsvergadering kijken of zij met een breed gedragen voorstel kunnen komen. VVD, CDA en ChristenUnie spraken hun voorzichtige instemming uit over het voorstel van Koek. Met 16 van de 25 raadsleden is er dan een ruime meerderheid voor. De uitkomst zal op 18 december blijken.

WARMOND n De weinig oogstrelende resten van de op 22 april 2010 afgebrande villa aan de Oranje Nassaulaan in Warmond begint raadslid Maarten van Welie (CDA) te irriteren, zo maakte hij in de raadscommissie Ruimte bekend.

TOV

Overigens lijkt het erop dat het bestuur van de TOV kan leven met het compromis dat nu uit de bus lijkt te komen. Vice-voorzitter Hans Oudshoorn toonde zich na afloop van de commissievergadering in ieder geval optimistisch.

CDA-er ergert zich aan in 2010 afgebrande villa kreeg de brandweer het vuur pas onder controle en het nablussen duurde nog enkele dagen. Naast de kap werd ook de eerste verdieping van de woning volledig verwoest. De bewoners en hun huisdier konden nog ontsnappen. Dat nu na bijna vijf jaar de resten van de woning nog steeds in dezelfde staat verkeren, treft evenwel het ongenoegen van Van Welie, die hier regelmatig langs fietst. Hij spoorde tijdens de vergadering wethouder Bas Brekelmans aan om eens uit te zoeken wat hier nu precies speelt, of het pand te koop staat of anderszins. De wethouder zegde toe ernaar te zullen kijken.

Die bewuste donderdagavond in 2010 ging de rieten kap van het huis in vlammen op. Het vuur bleek moeilijk onder controle te krijgen. Een in het blussen van dergelijke daken gespecialiseerde brandweereenheid uit Wassenaar moest worden opgetrommeld om het vuur te bedwingen. In de loop van de nacht

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Vastkokende Frieslander aardappelen 5 kilo

2.25 10 kilo 3.95 1 kilo 1.50 1 kilo 1.45 3 kilo 2.50 1 kilo 2.95 per krat 3.50

Verse broccoli Witlof Jonagold handappelen Pitloze druiven Nieuwe oogst sappige Maroc mandarijnen Top kwaliteit Spaanse navelsinaasappels per net 2.50 Huismerk Cordero

2 netten

4.50

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

8

service

WOENSDAG 10 DECEMBER 2014

FAMILIEBERICHTEN

DE TEYLINGER

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Donderdag 11 t/m woensdag 17 december.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Uitvaartonderneming Teylingen

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten

Wilma Bleeker Jollie Wildeman

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

wij de passie, u het beste resultaat!

dag en nacht bereikbaar

132x96adfc.indd 1

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Kerstmarkt in Warmond

Vorstelijk wonen aan de rand van leiden

WARMOND

serviceflat

Veilig, zorgeloos en comfortabel wonen in het hart van de Randstad, met alle service en voorzieningen onder handbereik. › Eigentijdse, ruime huurappartementen › Zelfstandig en beschermd wonen › Privacy én sociale activiteiten › U bepaalt zelf het serviceniveau

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

www.schouwenhove.nl

Kom zelf kijken in onze modelwoning: elke vrijdag vrije inloop van 14 tot 15 uur

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

COLOFON deTEYLINGER www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage: 16.200 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Hoofdredactie: Teuntje van Delft Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; The Read Shop, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2;

www.johanchrispijn.nl

SCHOUWENHOVE

nu te huur: luxe 2- en 3-kamerappartementen voor senioren in serviceflat Schouwenhove.

• Eigen parkeerterrein

Kerkdiensten

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26; Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106; VVV, Gemeentehaven 3.

1/31/13 7:47:24 PM

 Zondag 14 december van 11.00 tot 16.00 uur organiseert galerie Het Oude Raadhuis weer de kerstmarkt rond het pleintje bij de pomp in Warmond. Op deze kerstmarkt vindt men ongeveer 25 deelnemers met ambachtelijke kunst- en kunstnijverheidsproducten, zilverwerk, brocante, velerlei kerstboomversiering, kerstlichtjes, kerststallen, tafellinnen, antiek serviesgoed, antiek glaswerk, kandelaars, tafelzilver, shawls, hoeden, gebreide mutsen, tassen, plaids, sieraden, cadeauartikelen, kerstgroen en kerststukjes. Ook is er erwtensoep, chocolademelk, zelfgemaakte likeur en nog veel meer. Kinderen van 7 tot 12 jaar mogen zelf kaarsen maken. Ook kan men een kijkje nemen in de galeries aan het pleintje.

Kerstsamenzang in Pancratiuskerk SASSENHEIM  Zondag 21 december om 15.00 uur wordt in de Pancratiuskerk in Sassenheim een kerstsamenzang georganiseerd. Evenals voorgaande jaren zal deze samenzang begeleid worden door Gerda Peters die het Vollebregt-orgel zal bespelen. Dit jaar komt een bugelspeler zijn medewerking verlenen. Er zullen bekende kerstliederen gezongen worden, zodat iedereen kan meezingen. Deze samenzang wordt afgewisseld met teksten. Een persoon zal het kerstverhaal vertellen in zijn droom en een visioen. Het geheel zal ongeveer een uur duren, waarna men een tentoonstelling van kerststallen kan bekijken. Ook dit jaar heeft pastoor Peter Owel zich bereid getoond om een nieuwe collectie kerststallen ten toon te stellen. Na afloop van de samenzang staat de warme chocolademelk klaar.

Kerstsamenzang met Matthias WARMOND

 Harmonie Sint Matthias begeleidt rond de kerstdagen twee keer een samenzang in Warmond. Op zaterdag 20 december speelt het orkest met het Iriskoor onder leiding van Marinus Links in de Matthiaskerk aan de Herenweg 76. De aanvang is 19.00 uur. Op kerstavond 24 december zingt het Schippertjeskoor samen met Sint Matthias buiten op het pleintje bij de pomp in de Dorpsstraat. Dirigente is Toos Kozijn. Deze kerstsamenzang begint om 19.30 uur. Men is tijdens beide gelegenheden welkom om mee te zingen.

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor; 11.30 uur Doopviering. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma m.m.v. De Lofstem. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Schola Cantorum. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (Avondmaal). WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met Soul2Soul. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 11.00 uur kerstbrunch. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur. Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Eredienst); 19.00 uur evang. Jan Zijlstra (genezingsdienst).

Medische diensten Avond-, nacht- en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.0023.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

9

Meningen zijn verdeeld over windmolens Akzo n Verffabriek wil zelf stroom gaan opwekken SASSENHEIM n De meningen zijn nog verdeeld in de raadscommissie Ruimte over de voorgenomen komst van windmolens bij AkzoNobel aan de Rijksstraatweg in Sassenheim. De ene fractie vond het een fantastisch goed idee, de ander bleef uitermate kritisch. Door Nico Kuyt

Het plan van AkzoNobel is om op eigen terrein twee windturbines te plaatsen en een derde aan de Madame Curiestraat. De drie molens krijgen een ashoogte van 73 meter en een tiphoogte van 110 meter. Een omwonende kwam echter vorige week naar de raadszaal om te protesteren tegen de komst van de derde mast. Deze komt op minder dan 300 meter van zijn woning te staan. Volgens hem is in zee een betere plek voor de molens en een biocentrale in de Madame Curiestraat een

betere oplossing. Een medestander kreeg hij in Dion Piket (Trilokaal). Volgens deze fractie zijn er alternatieven, zoals een andere plek, kleinere molens of zonne-energie. Tevens vreest Piket met de plaatsing van de windmolens een opmars naar nog meer molens in Teylingen en de directe omgeving. Een heel andere mening verkondigde Joost van Doesburg (PvdA). AkzoNobel sluit de ene na de andere fabriek en met de molens kan de gemeente de vestiging in Sassenheim aan zich binden. Er moet naar zijn mening echt geïnvesteerd worden in deze

duurzame energie. De overige fracties stonden tussen deze twee uitersten in. Zo had Robin Konings (VVD) moeite met zicht-, geluid- en schaduwoverlast en stelde een soort peiling voor onder de bewoners voor hoe zij er tegenover staan. Bart van der Ploeg (D66) wees er op zijn beurt op dat er moderne molens zijn die minder geluid maken. Allemaal vonden zij dat zulke belangen meegewogen moesten worden en de omwonenden daarbij betrokken. Wethouder Arno van Kempen onderstreepte dat alles nog voor discussie vatbaar is en dat het draagvlak onder de bewoners een uitdrukkelijk onderdeel is als AkzoNobel naar verwachting begin volgend jaar een aanvraag voor een vergunning zal indienen.

Overeenkomst voor voetveer is verlengd WARMOND n De overeenkomst tussen Stichting Voetveer Warmond en de gemeente Teylingen voor de exploitatie van het voetveer ‘De heere Schouten’ over ‘t Joppe wordt met drie jaar verlengd. Beide partijen zijn enthousiast over de samenwerking van de afgelopen drie jaar en over het aantal recreanten en toeristen dat gebruik maakt van het voetveer.

Wethouder Kees van Velzen: “Ik ben trots op de vrijwilligers die zich vol overgave inzetten en ervoor zorgen dat de Zwanburgerroute gelopen kan worden. Soms valt het niet mee om als schipper te laveren tussen de zwemmers en de vele bootjes bij mooi weer. Soms is het erg rustig wanneer het weer slecht is en de schippers liever thuis voor de haard zouden zitten, maar ze laten het nimmer afweten. Ik hoop dat ‘De

heere Schouten’ nog jaren te zien is op ‘t Joppe.” De Zwanburgerroute is sinds 2004 een recreatieve ANWBwandelroute. De route start op het eiland Koudenhoorn. Wandelaars worden vanaf Koudenhoorn met de historische salonboot ‘De heere Schouten’ overgezet naar de Zwanburgerpolder. Na een wandeling op de oever van deze polder wordt men vervolgens overgezet naar de Tengnagel om vanaf daar de route te vervolgen. “We blijven op zoek naar nieuwe mogelijkheden om nog meer mensen van de Kagerplassen en de omliggende polders te laten genieten. De komende jaren zal men de historische salonboot uit 1908 steeds weer zien varen op ‘t Joppe, in Leiden of bij Kaageiland,” aldus de heer Emmerik, voorzitter van de Stichting Voetveer Warmond. Het college van burgemeester en wethouders wil zich de komende

jaren inzetten om recreatie en toerisme goed op de kaart te zetten. Teylingen is een toeristische gemeente met recreatieve voorzieningen voor inwoners van de eigen regio en daarbuiten. In het collegeprogramma staat aanleggen van routes in combinatie met pontjes als belangrijke prioriteit genoemd.

Opbrengst MScollecte SASSENHEIM/VOORHOUT n Tijdens

de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is een bedrag van 2787 euro in Sassenheim en 1915 euro in Voorhout opgehaald. Het opgehaalde collectegeld wordt besteed aan onderzoek voor een beter leven nu en een toekomst zonder MS, begeleiding en voorlichting.

Burgemeester Carla Breuer, teamchef politie Jaap de Kok en voorzitter van de Koninklijke Horeca nederland afdeling Bollenstreek nigel siebelt ondertekenen het convenant.

Gezamenlijke aanpak voor veilig uitgaan TEYLINGEN

n De Kwaliteitsmeter Veilig Uitgaan (KVU) helpt gemeenten, horecaondernemers en politie samen de veiligheid bij het uitgaan te verbeteren. Dat is prettig voor de bezoekers, voor het horecapersoneel, voor omwonenden en voor de politie. Op 3 december ondertekenden burgemeester Carla Breuer, teamchef politie Jaap de Kok en voorzitter van de Koninklijke Horeca Nederland afdeling Bollenstreek Nigel Siebelt een convenant waarin alle afspraken opnieuw en voor onbepaalde tijd zijn bekrachtigd.

De deelnemende horecabedrijven aan de KVU hebben meer vrijheid in het bepalen hoe laat ze op vrijdag en zaterdag sluiten. Dat is uiterlijk 4.00 uur. Dit is geregeld met een ontheffing van de sluitingstijdenregeling in de APV. De horecaondernemers die niet deelnemen aan de KVU hebben deze vrijheid niet en moeten zich houden aan de geldende sluitingstijden van de APV: 2.00 uur. De voorwaarden die gelden bij deze ontheffing zijn onder andere opgenomen in de KVU. De voorwaarden beschrijven richtlijnen op het gebied van alcoholgebruik, overlast en huisregels, en zijn erop gericht om overlast te voorkomen en de sfeer goed te houden zodat zich geen vervelende situaties voordoen in de directe omgeving. De horecaondernemer zorgt er ook voor

Boekenverkoop in bibliotheek WARMOND

n Vanaf woensdag 17 december vindt in Bibliotheek Bollenstreek vestiging Warmond een verkoop van afgeschreven boeken plaats. De boeken kunnen van eigenaar wisselen voor 50 cent per stuk of vijf stuks voor 2 euro. Iedereen is welkom om tijdens de openingstijden een kijkje te komen nemen in de bibliotheek aan de Herenweg 80 in Warmond.

Emily organiseert kledingactie Oekraïne VOORHOUT n de mensen in oekraïne hebben hulp nodig, vond emily de Haas van dorsser, leerling van groep 7a van

basisschool de Regenboog in Voorhout. emily zette een kledinginzamelactie op touw. samen met haar klas maakte ze posters en ze schreef een wervend stukje voor de nieuwsbrief van de school. Maandag 1 december kon emily een enorme hoeveelheid kleding overhandigen aan Bea Kluites, voorzitter van stichting spoetnik. deze organisatie zorgt ervoor dat de kleding naar oekraïne wordt vervoerd en terecht komt bij diegenen die het nodig hebben. op de foto emily met klasgenoten bij de berg kleding die is ingezameld.

dat een gebied van 25 meter rondom de horecagelegenheid sfeervol blijft. De gemeente Teylingen, de politie en de horecaondernemers werken sinds september 2010 samen om uitgaansoverlast tegen te gaan en veilig uitgaan te bevorderen. Het convenant Kwaliteitsmeter Veilig Uitgaan (KVU) is afgelopen jaar geëvalueerd en de samenwerking loopt goed. “Dit is een positief voorbeeld hoe we vanuit verschillende disciplines op een prettige manier samenwerken aan een veilig en sfeervol Teylingen”, aldus burgemeester Carla Breuer.

Protest tegen hoge leges opvang TEYLINGEN n De kinderopvang protesteert tegen de leges die geheven wordt aan gastouders die kinderopvang willen bieden. De hoogte van de leges voor gastouders baart gastouderbureau Kroostopvang steeds meer zorgen. Via Kroostopvang vangen op dit moment 27 gastouders in de gemeente 145 kinderen op. Begin dit jaar werd het bureau evenwel geconfronteerd met hoge leges voor de exploitatie van een gastoudervoorziening. Een sommetje leert dat een gastouder in Teylingen 150 uur moet werken voordat zij haar opstartkosten terugverdiend heeft. Raadslid Frans Nederstigt (ChristenUnie) vindt die kosten wel een beetje veel en vraagt B&W te zoeken naar mogelijkheden voor alternatieve ondersteuning. Wethouder Kees van Velzen gaf evenwel aan dat de gemeenteraad zelf heeft gekozen voor een keuring bij de GGD tegen de genoemde kosten om een goedkeuring voor gastouderschap te geven en waarop ouders vervolgens kunnen vertrouwen. Toch wil de wethouder erover nadenken en kijken of er goedkopere alternatieven zijn. Ergens in april komt hij met een antwoord terug naar de gemeenteraad.

GRATIS oliebollen? WWW.VUURWERKVANNES.NL

www.teylingen.nl/cadeaubon titititiffiffffiffitifftifffffftitiffffi/tifftiffffffitiffff titititiffiffffiffitifftifffffftitiffffi/tifftiffffffitiffff

De Teylingen Cadeaubon is de cadeaubon om te ontvangen en/of te geven. ffff Tffffiffitifftiffff tifftiffffffitiffff tiff tiff tifftiffffffitiffff ffff ffiff ffffffitifffftiffff ffff/ffti ffiff tifftiffffti Hartelijk welkom bij onderstaande bedrijven ffff Tffffiffitifftiffff tifftiffffffitiffff tiff tiff tifftiffffffitiffff ffff ffiff ffffffitifffftiffff ffff/ffti ffiff tifftiffffti Hffffffiffffitititi tiffffitiffff tititi fffftiffffffffifffffftiff tifftifftititiffffti

Hffffffiffffitititi tiffffitiffff tititi fffftiffffffffifffffftiff Warmondtifftifftititiffffti

Voorhout Sassenheim tiffffffffiffffiffi tiffffffffffti tiffffffffffffifftiff Plus van Dijk Albert Heijn Warmond Jacques van Dijk Juweliers tiffffffffiffffiffi tiffffffffffti tiffffffffffffifftiff De Klok Vishandel Boek Kado Enzo Schoonheidssalon FraNas Pffiffiff tiffff fftititi tiffitiffffffi Hfftitiff tifffffffffftitifftiqffiffff tifffftifftiqffiffff tiffff fftitititi tiffitiffffitiffffff Pffiffiff tiffff fftititi tiffitiffffffi Hfftitiff tiffffffffffti fftitititi tiffitiffffitiffffff Neuteboom Verswereld Jachtbouw Juffermans De Koffiemeulen titiffffifffftiffffi tiffffti fffftiff Efftiff titiffiffffffffifftitiffffffffiffff tifffftiffff ffff ffff ffffifftiffffiffti titiffffifffftiffffi tiffffti fffftiff Efftiff titiffiffffffffifftitiffffffffiffff tifffftiffff Raethuys Opticiens Olympia Charters Langeveld Wijnen tiffffiffifftiffffff tifffffftiffffffffiti tifftiffiffitiffffiti tiffiffffffffffffff ffff ffffffiffffffffiffiffff tiffffiffifftiffffff tifffffftiffffffffiti tifftiffiffitiffffiti tiffiffffffffffffff ffff ffffffiffffffffiffiffff Autobedrijf Schoonoord Verkaik woninginrichting L.J. tititiffffff Sport ffiffffffiffiffiffiff ffiffitititiffffff tifffftifftiffffiti ffiffffffiffiffiffiff ffiffitititiffffff ffiffiffiffffitiffffiffiffiffffitiff tiffiffffffiffffff tiffiffffffiffffff tifffftifftiffffiti tititiffffff Schulte Fixet Voorhout Warmond Melman Business & Casuals tiffiffifftifftifftititi titiffiffffffffffffti tifffftifftiti tifffftifftitifffftitiffitiffti titititi tiffiffffffi titititi tiffiffffffi tiffiffifftifftifftititi titiffifffffffffffftiVVV tifffftifftiti tifffftifftitifffftitiffitiffti van Warmond tiffffiffffff tiffifftiffffffff titiffiffiffiffiff tititiffffitititiffffi tiffffffffiffffiffi tititiWapen tiffffffffffti tiMelman tiffffffiffffiff titiffiffiffiffiff tiffffffffiffffiffi Het tititi tiffffffffffti tiffffiffffff tiffifftiffffffffLingerie ti tiffffffiffffiff ffiffffi tiffffiffff tiffff tiffffffffffti tiffffiffffff titifftifffftiff Cadeauspeciaalzaak van Nieuwkoop ffiffffi tiffffiffff tiffff tiffffffffffti tiffffiffffff titifftifffftiff tifftiffffffiffffifftitiffffffitiffffti tiffff titiffffititiffffffi Wagenmakers tifftiffffffiffffifftitiffffffitiffffti tiffffJuwelier titiffffititiffffffi tifftifffffffftiffffff tiffitiffffitiffff tiffitiffffitiffff Wagner tifffftiffifffftiffffitifftifffffffftiffffff tifftiffffffBoekhandel tifffftiffifffftiffffi tifftiffffff titiffffitifftiff tiffitiffffitiffffff Wielinga Juweliers titiffffitifftiff tiffitiffffitiffffff

VERBOUWINGSOPRUIMING

NU TOT

50% KORTING OP DE HELE COLLECTIE

*

*STANDAARDARTIKELEN 10% KORTING.

Hoofdstraat 226-228. 2171 BN Sassenheim T 0252 212314 www.melmanherenmode.nl

Kerstconcert St. Cecilia VOORHOUT n Zaterdagavond 20 december is in de Voorhoutse Bartholomeuskerk het jaarlijkse traditionele kerstconcert te beluisteren dat wordt georganiseerd door de harmonie van muziekvereniging St. Cecilia. Vanaf 20.00 uur vindt een afwisselend programma plaats, waaraan wordt meegewerkt door een mannenkoor.

Op het programma van het harmonieorkest en haar dirigent Paul Martens staan onder andere verschillende medleys van kerstmuziek. Het genre loopt uiteen van klassiek getinte werken tot bekende Amerikaanse kerstliederen. Onlangs heeft de eerste ontmoeting plaatsgevonden tussen soliste Anne van Kesteren en het orkest om te repeteren voor het gezamenlijke kerstconcert. Sopraan Anne van Keste-

ren heeft al eerder samengewerkt met St. Cecilia. Afgelopen Proms-concerten nam zij de klassieke partijen voor haar rekening. Tijdens de kerstviering zal zij ook niet-kerstmuziek laten horen, zoals Auld Lang Syne en Lascia chio pianga van G.F Händel. De harmonie zal arrangementen laten horen van Carol of the Bells, Christmas Rhapsody en Christmas Recollections. Ook zal I saw mommy kissing Santa Claus deze avond voorbij komen. De aanwezige bezoekers kunnen ook hun eigen stemgeluid laten horen, want samen met de harmonie kan meegezongen worden met bekende kerstliedjes. De presentatie van het geheel is in handen van Jan-Piet Does. Het programma van het kerstconcert van St. Cecilia duurt tot ongeveer 21.45 uur. De toegang tot het concert is gratis. De kerk opent haar deuren al vanaf 19.30 uur.

Kerstactie van Lionsclub voor voedselbanken SASSENHEIM/VOORHOUT n Ook dit jaar zal de Lionsclub Bollenstreek Douwe Egberts-waardepunten inzamelen voor het goede doel. Deze punten worden bij Douwe Egberts verzilverd voor pakken koffie, bestemd voor de voedselbanken in de Duin- en Bollenstreek. De kerstactie van vorig jaar leverde op deze manier 3000 pakken koffie op.

“Het succes van de actie van vorig jaar was voor ons de reden om dit jaar weer mee te doen met de landelijke actie van de Lions om Douwe Egberts-waardepunten in te zamelen”, aldus Cees Pronk van de Lionsclub Bollenstreek. “Veel ge-

zinnen moeten gebruik maken van de voedselbanken in onze streek. Koffie is een kostbaar artikel en ontbreekt in de meeste gevallen in het wekelijkse voedselpakket. Door de Lionsactie van vorig jaar”, vertelt Marianne Bergman van de Voedselbank Lisse, “is het gelukt om zoveel pakken koffie te krijgen dat de voedselbanken bijna iedere week een pakje koffie in het pakket konden doen. Het is geen pretje om bij de voedselbank terecht te komen. Gelukkig zijn er tegenwoordig veel vrijwilligers die klaar staan om medeburgers te helpen uit die situatie te komen, of beter nog: te voorkomen dat men bij de voedselbank terecht komt. Voor dit moment is het

echter van belang dat wij rond de kerstdagen zoveel mogelijk Douwe Egberts-waardepunten verzamelen. Afgelopen week zijn inzameldozen voor deze actie onder meer geplaatst bij Albert Heijn in Sassenheim en Voorhout en de Vomar in Sassenheim. Marianne Bergman hoopt op net zo’n succes als vorig jaar. “Dat zou fantastisch zijn. Dus kijk nog eens in de keukenlade of in de verzameltrommeltjes en deponeer de punten, liefst gebundeld per 1000 punten, in een van de inzameldozen, dan kunnen wij de klanten van de voedselbanken ook weer laten genieten van een heerlijk kopje koffie’.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

11

Commissie schaart zich achter plan Fort Marina WARMOND n Na enkele toezeggingen van de projectontwikkelaar kon de raadscommissie Ruimte vorige week akkoord gaan met het nieuwe bestemmingsplan om de ontwikkeling op Fort Marina aan de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond mogelijk te maken. Voorafgaand aan de bespreking poogde een recreant van een woonboot aan de overkant van De Leede de commissieleden nog te overtuigen het plan af te wijzen. Hij wees op een door hem ingeschat verlies van ligplaatsen voor boten, het verdwijnen van het uitzicht op de molen en de naar zijn mening ongewenste komst van de appartementencomplexen. Ook de bewoner van Burgemeeter Ketelaarstraat 21 liet in de commissie zijn protest horen. Hij wil dat het nieuwe havenkantoor een aantal meters opschuift, zodat hij er minder last

van heeft. Maar volgens de projectontwikkelaar is na de vele aanpassingen van het plan de rek eruit en een verplaatsing geen optie. Met de revitalisatie wordt tevens de toegankelijkheid van het gebeid verbeterd, zo gaf hij aan. Zo komt er een grote brede pier waar aan het einde bezoekers kunnen zitten en van het uitzicht op de molen genieten. Maar in de commissie bleken juist over de openbaarheid bij Joost van Doesburg (PvdA) en Maarten van Welie (CDA) vragen te leven. Het plan was namelijk om het gebied af te sluiten met een hek, een

Cursus ‘Lekker in je lijf’ speciaal voor minima SASSeNheiM

Bijna de helft van de volwassenen in de gemeente Teylingen heeft overgewicht. Het merendeel van deze mensen is zich hiervan bewust en vindt zelf ook dat hij of zij te zwaar is. Vrijwel al deze personen vinden dat ze zouden moeten afvallen. De belangrijkste belemmeringen bij het afvallen zijn het doorbreken van het dagelijkse patroon en de kosten. Voor wie daar een extra steuntje in de rug bij kan gebruiken start in Sassenheim voor mensen met een collectieve zorgverzekering voor minima het beweegprogramma ‘Lekker in je lijf’ bij Fysiotherapie & Trainingscentrum ‘De Ontmoeting’. n

‘Lekker in je lijf’ focust niet op het afvallen zelf, maar op het ‘weer in beweging komen’. Men ervaart zelf hoe plezierig dat kan zijn en dat men zich beter gaat voelen. Men zal merken dat men energieker wordt. Doordat men in een groep gaat bewegen kan men ervaringen uitwisselen. Veel mensen ervaren dit als plezierig en als extra steuntje in de rug. Het programma bestaat uit individueel en in groepsverband bewegen onder begeleiding van een fysiotherapeut. Wekelijks wordt het programma aangepast en is er veel afwisseling, gericht op het stapje voor stapje verbeteren van de conditie in een ontspannen sfeer. Daarnaast krijgt men voorlichting van een diëtist over gezonde voeding. Tijdens het programma kijkt men samen met de fysiotherapeut welke sport past zodat men die na het programma kan voortzetten. De groep bestaat uit zes tot tien deelnemers. Het programma, ge-

organiseerd door Fysiotherapie & Trainingscentrum ‘De Ontmoeting’ in samenwerking met de gemeente Teylingen, Zorg en Zekerheid en de GGD Hollands Midden, duurt in totaal zes maanden. ‘Lekker in je lijf’ is een beweegprogramma dat speciaal is ontwikkeld voor mensen met overgewicht die een collectieve zorgverzekering voor minima hebben. Voor veel mensen is het moeilijk om meer te gaan bewegen, want beweegprogramma’s kosten vaak veel geld. Deelname aan ‘Lekker in je lijf’ wordt echter volledig vergoed voor iedereen met een collectieve zorgverzekering voor minima van Zorg en Zekerheid. Men kan zich aanmelden op www. fysiotherapiedeontmoeting.nl. Voor vragen over de vergoeding of voor meer informatie over ‘Lekker in je lijf’ kan men mailen naar ftdeontmoeting@hetnet.nl of bellen met Fysiotherapie & Trainingscentrum De Ontmoeting op tel. 0252213829, en vragen naar Fred van Duijn of Michel Piket.

www.jantjebeton.nl

GRATIS vuurwerk? WWW.VUURWERKVANNES.NL

slagboom en een loophek om zo de privacy en sociale veiligheid van de appartementen te waarborgen. Volgens Van Doesburg nodigde dat alles nu niet echt uit om het terrein te betreden. Van Welie stelde voor om op de straat een bordje te plaatsen over het uitkijkpunt op de pier, zodat wandelaars en fietsers hierop geattendeerd worden. Lopende de vergadering verklaarde de ontwikkelaar dat hij zal meewerken aan het meer openstellen van het gebied, dus zonder draaihek en met een bord. Hierop verstomde de kritiek en konden alle fracties zich scharen achter het plan. Het gaat nu als een hamerstuk naar de gemeenteraad.

Provincie krijgt grond van KTS VOORhOUT n Om de aanpassing van de Nagelbrug tot een turborotonde met een voetgangersen fietstunnel mogelijk te maken koopt de provincie een stuk grond van de KTS. Een tijdje geleden voerde het schoolbestuur van de KTS, de Stichting Fioretti Teylingen, onderhandelingen over de verkoop van de grond. Men vergat evenwel de gemeente te informeren. De stichting is weliswaar juridisch eigenaar, maar de gemeente heeft het economisch claimrecht.

Dat betekent dat het schoolbestuur grond en opstallen niet vrijelijk kan verhandelen. Wanneer de onderwijsbestemming vervalt, wordt de gemeente weer eigenaar van deze delen. Toen de school de overdracht aan de gemeente meldde is gekeken hoe dit op een praktische manier op te lossen viel. Via de notaris gaat de grond nu over naar de gemeente, die het vervolgens aan de provincie verkoopt. Tevens is B&W akkoord met de besteding door de school van de opbrengst. De KTS gaat deze inzetten voor de verbetering van het gebied rond een tijdelijk bijgebouw. Die wordt vervangen door nieuwbouw en als gevolg hiervan moet de ruimte opnieuw worden ingericht.

Meetpunt voor geluid vliegtuigen SASSeNheiM n In Sassenheim komt een extra meetpunt om vliegtuiggeluid te meten. De gemeente heeft al sinds enkele jaren plekken waar het geluid van vliegtuigen gemeten wordt. Zo staan er vier meetposten in de gemeente: in Sassenheim in de Wilhelminalaan, de J.P. Gouverneurlaan en Smirnoffstraat, en in Voorhout in de Bonekruidstraat. Daarnaast heeft luchthaven Schiphol zelf het zogeheten Nomos-systeem. Een nieuw meetpunt staat hiervoor gepland in Sassenheim of Oegstgeest. Naar nu blijkt komt het meetpunt in Sassenheim te staan. Wethouder Arno van Kempen gaat de installatie verder begeleiden.

Medewerkers van kringloopwinkel op dreef in sassenheim hebben vanuit het depot 498 dozen met een totale inhoud van 45 m3 in een vrachtwagen geladen. | Foto: PR.

Goederentransport van Op Dreef naar Roemenië SASSeNheiM

n Afgelopen vrijdag hebben medewerkers van kringloopwinkel Op Dreef in Sassenheim vanuit het depot 498 dozen met een totale inhoud van 45 m3 in een grote vrachtwagen geladen. De dozen, gevuld met uiteenlopende soorten goederen, waren bestemd voor diverse adressen in drie plaatsen in Roemenië. Zaterdagochtend is de vrachtwagen in alle vroegte vertrokken om via Duitsland, Oostenrijk en Hongarije over een afstand van ongeveer 1800 kilometer in de plaats Teleagd in Roemenië aan te komen.

Hier werden 257 dozen met kleding, schoenen en dekens gelost. Bij de dokter in Tileagd werden vijf dozen met medische artikelen en een archiefkast afgeleverd. De kinderen in Teleagd tot 12 jaar werden met vier dozen gevuld met veertig versierde schoenendozen verblijd. Deze schoenendozen zijn gemaakt

door kinderen van de kindernevendienst van de Protestantse Gemeente in Sassenheim en waren gevuld met diverse soorten speelgoed. Tenslotte een rolstoel, twee paar loopkrukken en een looprek. Hierna ging de vrachtwagen over een afstand van 20 kilometer naar Alesd. Hier werden drie dozen met diverse artikelen afgeleverd. Tenslotte over een afstand van 45 kilometer dwars door bergachtig gebied op weg naar de eindbestemming Bilghez. Hier werden 217 dozen met kleding, schoenen en dekens afgeleverd. Voor de plaatselijke kleuterschool drie dozen met leerzame artikelen. Voor de kinderen tot 12 jaar drie dozen gevuld met 26 versierde schoenendozen. Ook deze gevuld met diverse soorten speelgoed. Als laatste een doos met muziekboeken voor de muziekles. Dankzij de belangeloze inzet van ruim 180 vrijwilligers van Op Dreef is ook dit transport weer mogelijk gemaakt.

Werkzoekende en werkgever bij elkaar TeYLiNGeN n Onlangs is de pilottraining ‘Op weg naar de werkgever’ van start gegaan. Het betreft een training voor uitkeringsgerechtigden in de Duinen Bollenstreek met een grote afstand tot de arbeidsmarkt voor wie de concurrentie met andere werkzoekenden te groot is. De eerste reacties van de deelnemers zijn positief. “Hartstikke fijn om je als werkzoekende te kunnen presenteren aan werkgevers zonder de extra stress die ik altijd voelde”, aldus een van de deelnemers. Wethouder Arno van Kempen en werkgever René Bon van firma Heemskerk Straatreiniging waren maandag 1 december bij de training aanwezig. Wethouder Arno van Kempen: “Een aantal kandidaten komt hiermee aan een baan. Daar ben ik van overtuigd”.

De training is een initiatief van het Werkgeversservicepunt Duin- en Bollenstreek (WGSP). De aanpak is uniek. Zo worden onder meer groepsbijeenkomsten georganiseerd met werkzoekenden en werkgevers. Het doel daarvan is dat de werkzoekenden zich aan de werkgevers presenteren. Door de trainingsopzet valt de spanning weg waardoor het voor de deelnemers

gemakkelijker wordt het gesprek met de werkgevers aan te knopen. Men kan zichzelf zijn en de werkgever ervan overtuigen dat hij of zij de juiste kandidaat is. Het is leren door ervaring en na die gesprekken krijgen de deelnemers handige tips om hun presentatie nog beter te maken. Het mooiste is natuurlijk als er een klik is tussen werkzoekende en werkgever en de volgende stap kan worden gezet naar een dienstverband. Sinds maart 2013 werkt het Werkgeversservicepunt (WSGP) Duin- en Bollenstreek aan een betere dienstverlening aan werkgevers in deze streek. Er is een effectieve en efficiente werkwijze ontwikkeld wat de vacaturevervulling betreft tussen het Servicepunt, de gemeenten, de MareGroep en de ISD Bollenstreek. Dit maakt mogelijk dat meer mensen met een uitkering of handicap instromen op de arbeidsmarkt. Met de komst van de nieuwe Participatiewet vanaf januari 2015 wordt dit nog belangrijker. De Duin- en Bollenstreekgemeenten ontwikkelen daarom, als vervolg op het WGSP, het Servicepunt Werk voor de Duinen Bollenstreek. In dit servicepunt worden alle re-integratie-activiteiten uit de streek samengebracht. Servicepunt Werk wordt zo het aanspreekpunt voor de werkgevers.

io

nto a c i P K ia

KLEVERLAAN KERSTMENU

Voorgerecht €1.250,- extra inruil

Hoofdgerecht Gratis navigatie (Picanto Navigator)

Nagerecht €5.000,- rentevrij aflossen in 24 maanden

e’d e c a i KKia R io

Kia R io Voorgerecht €1.500,- extra inruil

nto a c i P K ia

Hoofdgerecht Nagerecht

€7.500,- rentevrij aflossen in 24 maanden

nto a c i P K ia

e’d K ia ce Voorgerecht

e’d e c a i K Hoofdgerecht

OP=OP

€2.000,- extra inruil

Reserveerd uss nele ent afel!

Nagerecht 10.000,- rentevrij aflossen in 24 maanden

Autobedrijf Kleverlaan Uw Kia-dealer voor de Duin- en Bollenstreek Gieterij 2, 2211 XK Noordwijkerhout Tel.: 0252 - 373 724 Direct weten wat uw auto waard is? Doe nu een gratis inruilscan op www.kia-noordwijkerhout.nl Contante waarde

Inruil (inclusief inruilpremie)

Totaal kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijn-bedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine

€1 0.245,-

€5 .254,-

€5 .000,-

0,0%

0,0%

€2 08,33

24

€5 .000,-

Rio 3-deurs 1.2 CVVT BusinessLine

€ 16.149,-

€ 8.649,-

€ 7.500,-

0,0%

0,0%

€ 312,50

24

€ 7.500,-

DFFsE

€ 19.952,-

€ 9.952,-

€ 10.000,-

0,0%

0,0%

€ 416,67

24

€ 10.000-

EFVST

( %J & DPO PN Z -J O F

Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l/100km, 27,7 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Actievoorwaarden: De 50/50 deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, toetsing en registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten

aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 29-12-14 en uiterste registratiedatum van 31-01-14. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken, metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

13

Uitbreiding sportpark Elsgeest later van start n Ontheffing en bestemmingsplanwijziging nodig VOORHOUT n In mei heeft de gemeenteraad besloten om geld beschikbaar te stellen voor de aanleg van nieuwe sportvelden op sport- en recreatiepark Elsgeest in Voorhout. Afgelopen zomer kreeg het hoofdveld van voetbalvereniging Foreholte kunstgras. De tweede fase betreft de aanleg van een hockeyveld, een handbalveld en twee nieuwe natuurgrasvoetbalvelden tussen het huidige sportpark en de Leidsevaart, omgeven door een recreatieveld en wandelpad. Voor deze tweede fase moet het bestemmingsplan worden aangepast waardoor de aanleg van de sportvelden nu in 2016 plaatsvindt in plaats van 2015. De voetbal-, hockey- en handbalvereniging op het sportpark hebben al geruime tijd behoefte aan extra velden. Het aantal leden is gegroeid waardoor de velden niet langer toereikend zijn om iedereen te laten sporten. Om deze reden stemde de gemeenteraad in met de aanleg van nieuwe velden. Voor de aanleg van nieuwe velden is aanpassing nodig van het bestemmingsplan met een ontheffing van de pro-

vincie. De gronden waarop de uitbreiding is gepland zijn in de provinciale Verordening Ruimte 2014 ‘beschermde graslanden’. Momenteel is de gemeente met de provincie in overleg over het verkrijgen van deze ontheffing. Na ontvangst van de ontheffing kan het bestemmingsplan worden aangepast. Op verzoek van Stichting Exploitatie Foranholte (SEF) en de vereni-

gingen is een planning gemaakt voor de aanleg van de sportvelden. Eerder was het uitgangspunt dat de aanleg en ingebruikname van de sportvelden in 2015 zou zijn. Een uitvoeriger dan gepland voorbereidingstraject leidde tot een aanpassing van de planning. Het gevolg is dat de aanleg van de sportvelden nu in 2016 van start gaat en hiermee een vertraging heeft van ongeveer een jaar. Om hierop in te lopen probeert de gemeente de interne procedures zo kort mogelijk te houden en waar mogelijk te versnellen. Vertraging is ook afhankelijk van eventuele zienswijzen en beroep tijdens de te volgen bestemmingsplanprocedure. Met SEF en de verenigingen gaat de gemeente het gesprek aan of er een tussentijdse oplossing mogelijk is, zodat iedereen kan blijven sporten totdat de nieuwe velden er zijn.

Mediation voor Jou wint MfN MediationAward SaSSenHeim

n Mediation voor Jou heeft de MediationAward 2014 gewonnen, een felbegeerde prijs in het mediationvak. Mediation voor Jou was genomineerd om haar traineeships: een tien maanden durende stageperiode waarin startende mediators praktijkervaring opdoen. Door het winnen van deze award bewijst Mediation voor Jou dat er vraag is naar een praktijkopleiding van startende mediators in Nederland. De award werd op 28 november uitgereikt op het landelijke mediationcongres van de Mediatorsfederatie Nederland (MfN).

Startende mediators volgen bijna allemaal een erkende opleiding waar veel geoefend wordt in rollenspellen die een praktijksituatie nabootsen. Maar echte ervaring ontbreekt. En juist die ervaring met ‘echte’ mensen is onontbeerlijk, vinden de mediators van Mediation voor Jou. Medeoprichter en MfN- registermediator Anneke van Teijlingen: “Praktijkervaring is, net als in alle beroepsgroepen, een must. In onze praktijk constateerden wij een gat tussen opleiding en de praktijkvoering van mediators. Mediators durven veelal hun eigen praktijk niet te starten als zij geen vlieguren hebben gemaakt. In andere gevallen beginnen zij deze eigen praktijk wel, ondanks een gebrek aan ervaring.” De mediationpraktijk werd regelmatig benaderd

Lisette van der Lans en anneke van Teijlingen werden in de bloemetjes gezet.

door afgestudeerde mediators die ervaring wilden komen opdoen, wat uiteindelijk resulteerde in een praktijkleerprogramma. Medeoprichter en MfN-registermediator Lisette van der Lans: “In 2011 zijn wij gestart met het traineeship: een tien maanden durende stageperiode waarbij de startende mediator in de praktijk meeloopt, co-mediations uitvoert en intervisie en supervisie volgt. We geven nieuwe en frisse mediators de kans om binnen een veilige setting hun vleugels uit te slaan. Niet leren ten koste van de klant dus, maar altijd onder begeleiding van een ervaren

Bestel je vuurwerk online bij:

WWW.VUURWERKVANNES.NL

MfN- registermediator.” Lisette van der Lans en Anneke van Teijlingen zijn ervan overtuigd dat de mogelijkheid om gesuperviseerde ervaring op te doen zowel de startende mediator als de cliënt dient. Zij geloven in de kracht van mediation, maar zien dat om partijen te begeleiden in het beslechten van hun eigen ruzie een mediator nodig is die van wanten weet. Lisette van der Lans en Anneke van Teijlingen zijn trots op hun award en vertellen: “In de afgelopen drieenhalf jaar dat wij traineeships draaien hebben wij zo’n 35 mediators zien groeien in hun vak. We zagen ze zelfvertrouwen opbouwen en keuzes maken. Dat wij door diezelfde mediators zijn genomineerd voor de MediationAward en uiteindelijk door de aanwezige 500 mediators zijn verkozen tot winnaar, geeft aan dat we met de traineeships in een behoefte voorzien. Mediation voor Jou zou graag voor alle startende of gestarte mediators de kans creëren om een traineeship te lopen. We hopen dan ook dat andere praktijken ons voorbeeld zullen volgen. De passie voor het vak maakt dat wij steeds weer blijven zoeken naar manieren om mediators tijdens en na hun opleiding de kans te geven praktijkervaring op te doen.”

sinterklaas en zijn Pieten zijn weer voor een jaar terug naar spanje. | Foto: PR/ Edwin van der Wijngaard.

Sassemse kinderen zwaaien Sinterklaas uit SaSSenHeim n “Best wel jammer dat Sinterklaas weer terug naar Spanje gaat“, liet een ietwat teleurgestelde Koosje zaterdagmiddag weten. Zij zat op een bankje aan het Voorhavenkwartier in Sassenheim om samen met tientallen andere kinderen afscheid te nemen van Sinterklaas. “Ik vind het wel best dat Sinterklaas weg gaat,“ vertelde Mike opgewekt. “Anders ik wel,” lachte zijn moeder. Verschillende meningen dus zo even voor de klok van 14.00 uur.

Ondertussen was het plein rond het water volgelopen met veel ouders met kinderen. Disco Flash zorgde voor gezellige muziek en de sfeer was, mede door het stralende winterzonnetje, gezellig. Sinterklaas liet even op zich wachten, want hij maakte lopend voor een laatste keer dit jaar een rondgang door het dorp. Sommige kleintjes werden een beetje ongeduldig en alle ogen waren gericht op de Kerklaan waar de Sint vandaan moest komen. Toen de Goedheiligman aan kwam lopen werd er gejuicht en hard gezongen. Aangekomen op het Voorhavenkwartier kreeg Sint van een paar kinderen een klein cadeautje of een fraaie tekening. De Boekenpiet, de Pepernotenpiet, de Swingpiet en de Bijna-te-laatpiet maakten het publiek aan het lachen met hun streken. Daarna was het tijd om toch

echt afscheid te nemen. John de Kooker van Mokka sprak namens de ondernemers van het Voorhavenkwartier een woordje. Hij liet weten dat hij blij was met het feit dat er veel inkopen door Sint en zijn gevolg in Sassenheim waren gedaan. Sinterklaas vertelde dat hij het ontzettend naar zijn zin haf gehad en terug kon kijken op leuke weken hier. “Nu ben ik wel even aan wat rust toe. Maar ik kom volgend jaar weer terug,” aldus Sint. Deze uitspraak maakte dat de muziek weer inzette en het Voorhavenkwartier veranderde in een zingende en deinende mensenmassa. Het was een mooi gezicht om te zien dat zelfs heel kleine peuters niet bang waren om hand in hand met een Piet of zelfs de Sint een dansje uit te voeren. Maar toen was het echt tijd voor Sinterklaas om in de boot te stappen en, met veel gezwaai en geroep naar de kinderen, weg te varen. Na nog een kleine extra ronde over het water verdwenen Sint en zijn Pieten in één van de naastliggende sloten om op weg te gaan naar het warme Spanje. Het bootje werd een stip aan de horizon en het was ineens wel heel stil aan de haven. “Was het alvast maar volgend jaar. Nu moeten we nog zo lang wachten,“ zuchtte Mariska. En aan de toetjes van kleine omstanders was goed te zien dat die mening door menigeen werd beaamd.

SKW zoekt bestuur WaRmOnD n In 2015 zullen bij het bestuur van de SKW oudgedienden afscheid nemen. Daarom is men op zoek naar twee nieuwe bestuursleden die willen helpen met het organiseren van de kindervakantieweek in Warmond.

In aanloop naar de week vergadert men enkele keren in de avonduren, geeft men invulling aan het jaarlijkse thema en bereidt men de da-

Opbrengst collecte NSGK VOORHOUT n De Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind heeft in de periode van 10 tot en met 15 november in Voorhout gecollecteerd voor kinderen met een handicap. De collecte heeft een bedrag opgeleverd van € 1737,29. NSGK realiseert jaarlijks honderden projecten op het gebied van educatie, wonen, werken, voorlichting en vrije tijd.

gelijkse activiteiten voor in nauwe samenspraak met de werkgroepen. In de week zelf ontvangt men ongeveer 220 kinderen die door de ouders zelf, vrijwilligers en het bestuur van de SKW begeleid en vermaakt worden. Wie geïnteresseerd is kan contact opnemen met de voorzitter van de SKW Anne-Marie Sikking op tel. 0650684045 of e-mail a.sikking.logopedie@online.nl.

Lekker uit eten met

Vier de kerstdagen eens anders en proef de Chinese kerstsfeer Lopend kerstbuffet € 27,50 p.p. Kinderen t/m 12 jaar € 16,95 + kinderijsje

Voorgerecht: soep naar keuze

Hoofdgerecht: ± twintig soorten Chinese specialiteiten

Nagerecht:

Kerst bij de Zwaan

ijs of koffie

Speciaal voor tweede kerstdag hebben wij een heerlijk diner voor u samen gesteld. Keuze uit; Voorgerecht Carpaccio met eenden leverkrullen en truffelmayonaise Wildplateau met diverse wildgerechten Plateau uit de zee met gamba s, coquilles, greenshellmossel en sashimi van tonijn en zalm

Beide kerstdagen geopend vanaf 12.00 uur. Aanvangstijd 1e en 2e Kerstdag: de eerste groep van 16.00-19.00 uur de tweede groep van 19.15-22.30 uur

Soep Wild soep of Vissoep

1e en 2e Kerstdag krijgt u bij het kerstbuffet een verrassing!

Hoofdgerecht Tournedos met bospaddenstoelen en een winters garnituur Kalfs zijlende met rode wijnsaus en risotto Hertebiefstuk met zuurkool en stoofpeertjes Noordzeetong in roomboter gebakken Gamba mediterrana gegrillde gamba met couscous en salsa Tonijn met kreeftensaus quinoa en vergeten groenten

Reserveer tijdig!

Dessert Grand dessert verrassende creatie van de keuken

Diner met soep 52,50 Diner zonder soep 47,50 reserveren gewenst.

Hoorneslaan 201-203, Katwijk Telefoon (071) 402 40 85 www.kamsan.nl

Boulevard 111 • Katwijk aan Zee • Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

AUTO-AIRCO OPGeLet! SERVICE

PArtICuLIereN

Katwijk Rijnsburg uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

,-

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

Column door Rutger Wiering

15

Hypotheekshop Voorhout

Zonder boeterente naar een lagere hypotheeklast? In vorige columns heb ik u al laten weten dat de rente historisch laag is. Om van uw huidige hoge rente af te kunnen moet u vaak een boeterente betalen. Deze boete kan fors zijn. Een alternatief hiervoor is rentemiddeling; Simpel gezegd werkt rentemiddeling als volgt: de bank middelt de rente die u nu betaalt met de actuele marktrente. Ze hanteren de rente die ze van u nog tegoed hebben en verdelen die over de nieuwe periode. Er wordt hiervoor gekeken naar hoe lang de periode nog loopt en wat u nu betaalt. Bij een aantal banken kunt u vervolgens zelf de duur van uw nieuwe rentevaste periode kiezen, bij sommige aanbieders kan er prake zijn van een minimale rentevaste periode. De berekening van deze middeling kan per aanbieder verschillen. Aan de hand van een voorbeeld de deelnemers van de Zonnebloem warmond in kunstlokaal de oude school.

Roeiclub Caatje verwent Zonnebloem Warmond WARMOND n Woensdag 3 december verzamelden zich zestig deelnemers van de Zonnebloem Warmond in kunstlokaal De Oude School. Toen de leden van roeivereniging Caatje voorstelden om net als vorig jaar een Sinterklaasmiddag te organiseren, greep het Warmonds bestuur van de Zonnebloem dit aanbod met beide handen aan.

Het werd een gezellige middag vol drukte en activiteit. De deelnemers die de kou trotseerden werden buiten al verwelkomd door een draaiorgel dat gezellige liedjes ten gehore bracht. Bij binnenkomst werden de deelnemers getrakteerd op een kopje koffie of thee met iets lekkers erbij. Vol verwachting werd uitgekeken naar de komst van Sint met zijn Pieten. De tijd werd opgevuld met het zingen van diverse liedjes, begeleid door een accordeonorkestje. De komst van de Sint zorgde voor veel hilariteit. Zijn vermomming kon niet voorkomen dat men een gewaardeerde en bekende Warmonder herkende. De eveneens bekende Pieten en de Goedheiligman mengden zich onder de aanwezigen en maakten hier en daar een praatje. Nadat alle gasten een

Kerstviering KBO Sassenheim SASSENHEIM n Het bestuur van de Bond van Ouderen Sassenheim nodigt haar leden uit voor de jaarlijkse kerstviering op woensdagmiddag 17 december om 14.30 uur in de Tuinzaal van de Bernardus. Na de opening door de voorzitter zal het seniorenkoor Eigen Wijs met een kerstconcert de aanwezigen in kerstsfeer brengen. Het concert wordt uitgevoerd onder leiding van Ied van Lierop en muzikaal begeleid door toetsenist André Daemen. Door pastoraal werkster Marry Baltus zal een kerstgedachte worden uitgesproken. De zaal is open vanaf 14.00 uur. Aanmelding is verplicht via het KBO-secretariaat op telefoonnummer 0252-224126.

cadeautje hadden gekregen, kreeg een aantal mensen een extra presentje via een loterij. Er was ook nog genoeg tijd om een glaasje te drinken. Nadat de Sint en de Pieten waren uitgezwaaid, brachten de vrijwilligsters van de Zonnebloem een aantal mensen dat dit niet zelfstandig kon weer naar huis. Het was een middag voor zowel de organisatoren als de gasten met ruimte om contacten te leggen en bij te praten. Dit is voor veel mensen niet zo vanzelfsprekend als het lijkt. Mensen met een lichamelijke beperking moeten vaak maar afwachten of iemand ze meeneemt naar buiten of naar een activiteit. Roeiclub Caatje heeft oog voor deze groep en heeft samen met de Zonnebloem gezorgd voor dit evenement.

Opus One met ‘Jungle Book’ SASSENHEIM

n Zaterdag 13 december in theater ‘t Onderdak: Opus One met ‘Jungle Book’. Nobelprijswinnaar Rudyard Kipling schreef dit boek al in 1894, maar nog steeds wordt het wereldwijd gelezen en is het bewerkt voor film en theater. De programmacommissie is er in geslaagd deze gloednieuwe en eigentijds geënsceneerde musical naar ’t Onderdak te krijgen. Men kan meeleven met de avonturen van Mowgli, zijn goede vriend Baloo de Beer en de ranke panter Bagheera. Opus One heeft Jungle Book bewerkt tot een theatervoorstelling voor het hele gezin. Het behoort tot de hoogtepunten binnen het repertoire van dit gezelschap. De muziek is van Ton Scherpenzeel, de regie is in handen van Frans Schraven en de teksten van Coot van Doesburgh. Kaarten voor volwassenen kosten 16 euro en voor jeugd tot en met 12 jaar 10 euro. Ze zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, telefonisch op 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, bij Primera Van der Lans en vanaf 30 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 19.00 uur.

kan ik u laten zien wat het u kan opleveren. Een voorbeeld Rente van 4,5% staat nog vast voor een periode van 3 jaar. De actuele rente voor een periode van 10 jaar is 2,8%. De geldverstrekker middelt de beide rentes en komt uit op een nieuwe rente van 3,31% voor 10 jaar vast. U hoeft hiervoor geen boeterente te betalen. Een bijkomend voordeel is dat u weer zekerheid heeft voor een periode van 10 jaar vast. Het zou immers best kunnen zijn dat over 3 jaar de hypotheekrente niet meer zo laag is als nu.

Rutger Wiering is Hypothecair Planner en geeft maandelijks zijn visie op het gebied van hypotheken en wonen.

Hoeveel kunt u besparen? Gezien de huidige lage rente kan het voor u interessant zijn om dit bij uw financiële adviseur eens na te vragen. Uw adviseur kan u vertellen of rentemiddeling een optie is, kan het voor u persoonlijk berekenen en kan tegelijkertijd voor u bekijken of andere mogelijkheden zijn om te besparen. Rutger Wiering

Marente geeft ex-bestuurders 4 ton VOORHOUT n Zorginstelling Marente in Voorhout heeft ruim 414.000 euro aan vertrekpremies betaald aan twee ontslagen bestuurders. Dat blijkt uit de jaarrekening van de ouderenzorginstelling, zo meldt RTL Nieuws. Marente exploiteert acht verpleeg- en verzorghuizen en een thuiszorgorganisatie in de Rijn-, Duin- en Bollenstreek. Met ruim 3000 werknemers en duizend vrijwilligers boekte de instelling in 2013 een omzet van ruim 116 miljoen euro.

Toch is volgens RTL Nieuws te berekenen hoe groot die is. Uit de kleine lettertjes blijkt namelijk dat de totale bestuurskosten van Marente (inclusief haar afkoopsom) 789.485 euro bedragen. Als daar de beloningen uit het bezoldigingsoverzicht worden afgetrokken, resteert bijna 175.000 euro. Inclusief doorbetaald salaris komt de totale vertrekregeling van Van der Pers op bijna 211.000 euro. Van der Pers werkte drie jaar voor de zorginstelling. Sinds oktober is zij directeur bij woningcorporatie De Alliantie.

Vorig jaar werd Marente geraakt door een ernstige bestuurscrisis. In april werd bestuurder Rik Boswerger ontslagen, die verantwoordelijk was voor financiën en bedrijfsvoering. Eind oktober zetten de toezichthouders bestuursvoorzitter Erna van der Pers wegens disfunctioneren op non-actief. Uit de financiële stukken blijkt volgens RTL Nieuws dat de zorginstelling Boswerger bijna drie maanden doorbetaalde, goed voor ruim 46.000 euro. Daarnaast kreeg de bestuurder een vertrekpremie van 156.860 euro. In totaal bedraagt

Saillant detail is volgens RTL Nieuws dat Van der Pers en Boswerger destijds door Marente juist werden binnengehaald om de rust te herstellen. In 2009 was de ouderenzorginstelling ook al het toneel van fusieperikelen en een bestuurscrisis, als gevolg waarvan de voltallige raad van bestuur opstapte. Marente heeft RTL Nieuws laten weten dat de afkoopsommen “volledig passen binnen de wet- en regelgeving”. De zorginstelling wil volgens RTL Nieuws niet inhoudelijk op de hoogte van de afkoopsommen reageren.

Rik Boswerger ontving volgens RTL nieuws van Marente een afkoopsom van ruim 203.000 euro.

de afkoopsom ruim 203.000 euro. Boswerger was twee jaar in dienst van de zorginstelling. Na haar vertrek eind oktober betaalde de ouderenzorginstelling Van der Pers nog twee maanden door, goed voor bijna 36.000 euro. Omdat haar arbeidsovereenkomst pas in januari is ontbonden, staat de afkoopsom niet in het bezoldigingsoverzicht.

Masterclass van start SASSENHEIM

n Woensdag 3 december startte het project Masterclass van het Rijnlands Lyceum Sassenheim. De primeur was voor sterrenkunde en geschiedenis.

“Geweldig, deze start”, zegt Floor van Maren, conrector mavo. “We kunnen nu leerlingen uit 4 havo en 4 en 5 vwo die meer uitdaging aan kunnen deze lessen aanbieden. Het is differentiëren buiten de standaardlessen. Het gaat om vijf maal twee blokuren, tijdens gewone schooluren. Dat betekent dat de leerlingen zelf de les die ze anders volgden moeten bijwerken. Maar bij deze leerlingen gaat dat prima”, aldus de conrector. “Waarom sterrenkunde? Het is een bijzonder vak”, legt docent Science Max Duijsens uit. “Deze stof stijgt boven de middelbare stof uit en leerlingen kunnen alvast kennis maken met een nog onbekend vak dat ze kunnen gaan studeren. Ik heb nu twaalf leerlingen in de masterclass die goed zijn in wiskunde b

woensdag 3 december startte het project Masterclass van het Rijnlands Lyceum sassenheim.

en natuurkunde. De mentor selecteerde hen. We gaan vijf aspecten van sterrenkunde bestuderen. Het gaat van hoe werken sterren tot en met science fiction. Over kosmologie, afstandsbepaling in het heelal, exoplaneten en ruimteonderzoek, zoals hoe Rosetta is ingezet. Vandaag legde ik uit waarom de zon een borrelend oppervlak heeft. Natuurlijk sluit ik daarbij aan bij bekende stof als het pannetje kokend water dat gaat borrelen. Het was een leuke eerste les.”

Théon Minten, docent geschiedenis, koos ook voor het behandelen van een bijzonder onderwerp.. “Ik sluit aan bij wat al bekend is: de Tweede Wereldoorlog. En bij Sassenheim, want we nemen het oorlogsmonument in ons dorp als uitgangspunt. Door archiefonderzoek gaan we na wat er schuil gaat achter de namen die daarop voorkomen. Wat hebben die mensen gedaan en moeten meemaken om op dit monument te staan.” Zijn masterclass is gestart met zes leerlingen.

I AM FULL FRAME EXPERIENCE RUY T K O T O F R E B 12 DECEM

Ervaar de kracht van de FX camera. Fotograaf Ria de Heij komt op vrijdag 12 december naar Foto Kruyt. Rita deelt tijdens de Full Frame Experience haar ervaringen met Nikon’s nieuwste FX camera, de D750. Daarnaast zullen er Nikon Full Frame producten (camera’s en objectieven) ‘touch & try’ beschikbaar zijn. Kom op 12 december naar Foto Kruyt en laat je verrassen door de inspirerende wereld van Nikon Full Frame fotografie!

Kom naar de Nikon Full Frame Experience op 12 december van 13.00-22.00 uur. Voorstraat 10 Katwijk

katwijk@fotokruyt.nl

(071) 4012851

www.fotokruyt.nl

WEB+SHOP formule

WEB+SHOP formule

WEB+SHOP formule

nieuws

de TeYLIngeR

VriendenLoterij vervult wens van Bert Tukker SASSENHEIM/LISSE n Een grote verrassing voor Bert Tukker uit Lisse van de VriendenLoterij. Drum- en Showband Adest Musica, waar Tukker al jaren muzikant, vrijwilliger, chauffeur en klusjesman is, deed een aanvraag bij het VriendenFonds van de VriendenLoterij om de hartenwens van Bert Tukker in vervulling te laten gaan. Hij ontvangt een cheque voor een weekendje weg met zijn hele gezin. Wouter Firet deed namens Drumen Showband Adest Musica uit Sassenheim een aanvraag bij het VriendenFonds voor een weekendje weg voor Bert Tukker en zijn hele gezin. Wouter Firet: “Bert Tukker is onvermoeibaar en staat altijd klaar voor Adest Musica. Naast de vele uren die hij hierin steekt, doet hij ook de mantelzorg voor zijn vrouw en heeft hij jaren voor zijn hele gezin gezorgd. En dat altijd zonder te klagen. Als dank voor zijn inzet voor Adest Musica willen we Bert en zijn gezin graag een weekendje weg aanbieden. Zo kunnen zij voor het eerst in jaren heerlijk tot rust komen en van elkaar genieten. Dankzij het VriendenFonds gaat

Bert Tukker met zijn vrouw Jolanda en kinderen met aanhang. Rechts de secretaris en penningmeester van adest Musica wouter Firet en Peter schrama.

deze hartenwens van Bert nu in vervulling.” Gezondheids- en welzijnsorganisaties, clubs en verenigingen die bij de VriendenLoterij zijn aangesloten, kunnen twee keer per jaar een aanvraag doen bij het Vrienden-

Drie exposanten te zien in Het Oude Raadhuis WARMONd

Tot en met zondag 11 januari 2015 exposeren Jos Burcksen, Erick van Driel en Barbara Falke Meijer in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 14 december om 16.00 uur. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Tijdens de kerstdagen, oudjaarsdag en nieuwjaarsdag is de galerie gesloten. n

Jos Burcksen heeft als middelbare scholier teken-, schilder- en boetseerlessen van de Hongaarse beeldhouwer Tom Ordódy en de Duitse conceptkunstenaar Rudi Mausz gehad. Daarna volgde hij het kunstonderricht aan de Groningse Academie Minerva en de Vrije Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag. Burcksen werkt in uiteenlopende technieken. Het voorstellingloze werk van Burcksen heeft geen verborgen betekenis, geen achterliggende bedoeling, geen dubbele bodem of verhaal. Het representeert niets en gaat nergens over buiten het beeld om. Er is geen relatie met de zichtbare of onzichtbare werkelijkheid. Het verwijst niet naar andere zaken of emoties. Beeldelementen zoals kleur, vorm, beweging en de substantie van verf en ondergrond zijn uit hun traditionele samenhang gehaald en verzelfstandigd. Het werk stelt alleen zichzelf voor; het is zichzelf. Beeldend kunstenaar Erick van Driel is opgeleid aan de academie voor beeldende kunsten in Den Haag en heeft les gehad van Nol Kroes en Geoge Lampe. Hij werkte als illustrator voor de faculteit der archeologieën van de Universiteit Leiden. In Het Oude Raadhuis toont hij zijn pastelschilderijen en tekeningen die zijn ontstaan vanuit zijn

liefde voor Italië. De indrukken en de sfeer van dit land raken hem en dit gevoel brengt hij in zijn werk tot leven. Zijn stijl neigt naar het impressionisme, uitgevoerd in een combinatie van temperaverf, pastel en contékrijt. Op een losse manier zet hij hedendaagse tafarelen neer, die door het gebruik van gematigde, warme kleuren de sfeer van Italië krijgen. Een spannend contrast, dat kenmerkend is voor zijn werk. Barbara Falke-Meijer heeft na haar opleiding aan de MTS voor fotografie en fototechniek Den Haag en de Höhere Graphische Bundeslehr und Versuchsanstalt Wien enkele jaren als zelfstandig fotograaf in Wenen gewerkt. Bij terugkomst in Nederland trad ze als fotografe in dienst bij een regionaal dagblad en het AZL, en later als freelance fotograaf. Na het afronden van haar opleiding aan de Goudse school voor keramisten stortte zij zich als keramist op het ontwerpen van eerlijke en originele gebruiksvoorwerpen. Haar grote passie ging pas in 2006 in vervulling met de studie Gouden Zilversmid aan de vakschool Schoonhoven, voorheen bekend als de Rijksvak- en Kunstnijverheidsschool voor Goud- en Zilversmeden en Horlogemakers. Zij kiest bewust voor handgemaakte eigentijdse maar ook eigenwijze sieraden. Het ambacht staat voorop. Haar multidisciplinaire opleiding en handvaardigheid komen bij het ontwerpen en vervaardigen van haar creaties tot uitdrukking in een fijn oog voor detail en originele toepassing van allerhande materialen en technieken.

Fonds van de Loterij om een betrokkene een steuntje in de rug te geven. Het VriendenFonds beoordeelt de aanvragen en schenkt een aantal organisaties een bijdrage om de hartenwens van deze persoon te realiseren.

17 PWH Breaking Grounds komt naar Ex-Voto woensdag 10 december 2014

VOORHOUT n Pro Wrestling Holland (PWH) houdt zaterdag 13 december het worstelevenement PWH Breaking Grounds in jongerencentrum Ex-Voto in Voorhout. De worstelaars van PWH zullen het publiek vermaken met de ‘spectaculairste live show van Nederland’. Vanaf 19.30 uur zijn de deuren open en de entree bedraagt 10 euro per persoon.

Pro wrestling is een combinatie van sport en spektakel dat vanuit Amerika is overgewaaid naar Nederland en andere Europese landen. De grootste en meest bekende worstelfederatie is de WWE (World Wrestling Entertainment), die vooral in de jaren ’80 en ‘90 populair was door onder andere Hulk Hogan en The Rock. De WWE trekt wekelijks miljoenen kijkers van over de hele wereld. Pro Wrestling Holland is de oudste worstelfederatie van Nederland en heeft sinds 2006 vele grote namen uit de Nederlandse worstelwereld gezien. Daarnaast heeft PWH gastworstelaars uit Amerika op hun shows gehad, waaronder John Morrison, ECW-legende SABU en Paul London. Zaterdag 13 december sluit Pro Wrestling Holland 2014 af in Ex-Vo-

Pro wrestling Holland (PwH) houdt het worstelevenement PwH Breaking grounds in jongerencentrum ex-Voto in Voorhout.

to, dat voor deze avond verandert in een arena waarin de grootste worstelaars van Nederland in de ring zullen strijden. Het main event zal gaan tussen tweemalig PWHkampioen BIG Geert en de huidige PWH-kampioen Jurn Simmons. Dit is niet de enige titelwedstrijd. Meerdere titels staan op het spel tijdens PWH Breaking Grounds.

Koller blijft thuis in het Trefpunt WARMONd

n Al enige malen speelde Eric Koller zijn nieuwe voorstelling ‘Koller blijft thuis’. Zaterdag 13 december om 20.30 uur komt hij naar theater Het Trefpunt in Warmond met deze voorstelling van nieuw en hilarisch materiaal.

Op de vraag ‘Eric, ga je nog een nieuwe voorstelling maken?’ was Kollers antwoord kort en resoluut: “Ik blijf lekker thuis.” Zijn impresariaat vond dit een briljant idee. Een half jaar later was een volle tournee van ‘Koller blijft thuis’ geboekt. Hoewel Koller het eens een jaar rustig aan wilde doen, zich had willen beramen op andere plannen, z’n koffers had willen pakken en de noorderzon had willen omhelzen, ziet het ernaar uit dat hij toch op tournee zal moeten. Of hij er zin in heeft? Nee, totaal niet. Maar cancellen is niet Kollers stijl. Dus heeft hij zijn huiskamer in de bus geladen en verwelkomt hij het publiek graag bij hem thuis in het theater. Men vergezelt Koller vol absurde momenten waarin hij zijn plannen probeert door te zetten.

Kerstpraisenight in Warmond WARMONd n ‘What gift can we give Him?’ Dat is het thema van een kerstpraisenight van baptistengemeente Kaleb op zaterdagavond 20 december. Men kan meezingen met bekende kerstliedjes die in een nieuw jasje zijn gestoken door de Kaleb-band. Ook is er een korte overdenking door Jack Nughter. Men is vanaf 19.30 uur welkom en om 20.00 uur begint de dienst in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De toegang is gratis.

de eerste de Beste.

Britpop meets Nederpop in café SASSENHEIM n De Brabantse band De Eerste De Beste onderscheidt zich met indierock in de eigen moedertaal. Volgens 3 voor 12 combineren de heren dansbare gitaarpartijen met bijna poëtische teksten als een soort crossover van Franz Ferdinand met Spinvis en Doe Maar. Lekkere basloopjes, aanstekelijke

Shanghai-darten bij Teylingen SASSENHEIM n Zaterdag 27 decem-

ber organiseert RKVV Teylingen voor de vierde keer het ‘Oliebollen Shanghai darttoernooi’. Na een sportieve strijd die om 15.00 uur start zal aan het einde van de avond het beste team en het beste koppel bekend zijn. Dit nadat er al voldoende prijzen tussendoor te winnen zijn door het gooien van een ‘Shanghai’ op het juiste moment. Iedereen die houdt van darten kan deelnemen aan dit toernooi. Inschrijven gaat per team van zes personen en kan uiterlijk tot 22 december via darten@rkvvteylingen.nl. De kosten bedragen 30 euro per team van zes personen, te voldoen bij aanvang van het toernooi. Het clubhuis van RKVV Teylingen is geopend vanaf 14.00 uur.

gitaarriffs met frisse en originele teksten en zang. Na verschillende poprondeshows dwars door Nederland staat de band nu in Sassenheim. Zondag 14 december vanaf 17.00 uur in café De Twee Wezen aan de Oude Haven 2 in Sassenheim. De toegang is gratis.

Jongeren gaan naar mensen SASSENHEIM

n Iedereen kent in de decembermaand wel iemand die alleen is. Iemand die het op prijs zou stellen om een beetje warmte te ontvangen, iemand die verlegen zit om een praatje. De jongeren van M25 Sassenheim willen deze kerst zorgen dat die mensen niet helemaal alleen zijn. Ze gaan de warmte naar de mensen toe brengen en een praatje met ze maken. Men wil de mensen een lichtje (warmte) brengen en door middel van een gesprekje zorgen dat ze een beetje minder alleen zijn in de decembermaand. Wie iemand kent die een lichtje wil ontvangen en die een praatje wil maken met de M25jongeren kan een e-mail sturen met de eigen naam, de naam van de persoon die men warmte toewenst en eventueel het eigen adres en telefoonnummer. Het mailadres is M25sassenheim@gmail.com.

KERSTMARKT

IJSBAAN

ZATERDAG 6 DECEMBER T/M ZONDAG 4 JANUARI LOCATIE: Nieuwe Rijn

ZATERDAG 13 DECEMBER T/M ZONDAG 21 DECEMBER LOCATIE: Nieuwe Rijn DAGELIJKS: 12.00 – 21.00 UUR (ZONDAG 21 DECEMBER TOT 18.00 UUR) TOEGANG TOT DE KERSTMARKT IS GRATIS

ALLE DAGEN, OOK IN DE SCHOOLVAKANTIE: 10.00 - 21.00 UUR

Uniek in Nederland: een drijvende kerstmarkt!

24 EN 31 DECEMBER: 10.00 - 18.00 UUR

Met haar gevarieerde assortiment, van leuke cadeaus tot winterse lekkernijen, is de kerstmarkt voor iedereen een bezoekje waard.

25, 26 DECEMBER EN 1 JANUARI: 12.00 - 18.00 UUR

Geniet van live entertainment of ga mee op een winterse rondvaart vanuit de kerstmarkthaven.

Vanaf 6 december kan iedereen weer genieten van een prachtige ijsbaan in het historisch centrum van Leiden. Beleef onder het licht van de sfeervolle feestverlichting een winters sprookje in Leiden en kom schaatsen op de ijsbaan op de Nieuwe Rijn!

VERRASSEND WINKELWEEKEND ‘KOREN’

ZATERDAG 20 EN ZONDAG 21 DECEMBER LOCATIE: Diverse winkelgebieden

WWW.LEIDEN.NL Mevrouw Ter Horst is geopereerd aan haar knie. Gelukkig kan ze krukken lenen via Marente

Gratis krukken of een looprek lenen Enkel verstuikt of aan het revalideren? Sinds 15 september 2014 kunnen leden van Marente voor 13 weken gratis loophulp­ middelen lenen bij Vegro. Ook lid worden? Meld u nu aan en betaal de contributie pas vanaf 2015. Voor € 18,50 per jaar is het hele huishouden lid en maakt u gebruik van deze en vele andere voordelen. Meld u zich aan als lid op www.marente.nl/lid of via 071 409 32 23. Ook kunt u ter plekke lid worden in een Vegro winkel in Katwijk, Sassenheim en Lisse.

Hoogstpersoonlijke zorg.

APK

,8 3 €

*

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

KUNSTGEBIT Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

de TeYLIngeR

kistenfabriek bakker

woensdag 10 december 2014

19

De ‘bekendste kistenfabriek’ van de Bollenstreek viert het 100-jarig bestaan n Jubileumboekje 'Een eeuw bollenkisten' beschrijft geschiedenis LISSE/SASSENHEIM n De ‘bekendste kistenfabriek’ van de Bollenstreek, M. Bakker & Zn. BV, bestond vorige week een eeuw. Ter gelegenheid van dat opmerkelijke 100-jarig bestaan schreef de Sassenheimse publicist Herman van Amsterdam een jubileumboekje, dat vorige week ook werd uitgereikt aan de Commissaris van de Koning in Zuid-Holland, Jaap Smit. De titel, ‘Een eeuw bollenkisten’, maakt duidelijk dat het tegenwoordig in Lisse gevestigde bedrijf altijd nauwe banden heeft onderhouden en dat trouwens nog steeds doet met de Hollandse bollenindustrie en daardoor ook groot is gegroeid. Van de drie opeenvolgende generaties Bakker die hun stempel drukten op de ontwikkeling van dit bedrijf, was het Martinus Bakker die er in 1914 de basis voor legde. Niet omdat hij altijd al een kistenfabriek had willen beginnen, maar min of meer uit nood geboren. In het laatste kwartaal van 1914 kreeg hij van zijn Sassenheimse baas J.P.Oudshoorn te horen dat er voor hem nog maar halve dagen werk was. Daar kon hij zijn gezin met zeven kinderen niet draaiende van houden, realiseerde de toen 44-jarige Martinus zich. Er zat ei-

de grondlegger van het bedrijf, Martinus Bakker.

genlijk niets anders op dan voor zichzelf beginnen, ook al waren de omstandigheden verre van ideaal. De Eerste Wereldoorlog was aan de gang, er was een grote schaarste aan van alles en nog wat (ook bouwmaterialen) en de bollenhandel ging onzekere tijden tegemoet. Niettemin durfde hij de stap te nemen om een eigen bedrijfje te beginnen. Weliswaar waren er in de streek al een paar aannemers die kisten voor de export van bloembollen vervaardigden, maar er was ruimte voor nog wel iemand en Bakker sprong enthousiast in dat gat. Geholpen ook door een paar

eigenaren van bollenbedrijven, die hem graag wat orders gunden. De eerste grote opdracht ontving hij van het Sassenheimse bollenbedrijf Gebr. Van Zonneveld & Philippo, waar hij een gedeelte van het jaar ruimte kreeg om zijn vak uit te oefenen. Zo begon het balletje re rollen. Bakker kreeg eveneens volop steun van aan ander groot bollenbedrijf, Fred de Meulder uit Lisse. Martinus Bakker ontpopte zich tot een gedreven maar ook slim ondernemer. Zo bedacht hij bijvoorbeeld tijdens de Eerste Wereldoorlog een oplossing voor het nijpende tekort aan spijkers voor zijn kisten. Hij was er achter gekomen dat in sommige Amsterdamse grachten de bodem bezaaid lag met (kromme) spijkers. Met name op plekken waar pakhuizen hadden gestaan en waar door de jaren heen vele duizenden kisten waren aangevoerd en geopend. De spijkers die daarbij los waren gekomen werden destijds simpelweg in de gracht geveegd. Opgeruimd staat netjes. Bakker liet op die plekken vele honderden kilo’s opvissen, liet ze door zijn eigen personeel weer recht slaan en gebruikte ze opnieuw. En wat hij aan spijkers teveel had verkocht hij per kilo. Zo sneed het mes mooi aan twee kanten. Martinus nam in 1916 met zijn snel groeiende bedrijf zijn intrek in de voormalige kerk van de Gereformeerde Gemeente Sassenheim, waarvan de kerkleden al in 1912 naar een nieuwe kerk in de Julianalaan waren verhuisd. Hij kocht het gebouw van de man van wie hij het eerst huurde, de Sassenheimse bloemist Willem Warnaar. De koop ging wel gepaard met een opmerkelijke erfdienstbaarheid die op het gebouw rustte. Nieuwe eigenaren, ook die in de toekomst, mochten er geen tapperij of herberg in onderbrengen.

personeel zorgde, maar ook veel vaklieden op de loonlijst had staan. De kistenfabriek knokte zich terug in de markt en kreeg zo’n sterke positie dat er bedrijfsovernames plaatsvonden. In 1971 bijvoorbeeld de firma Pijpers uit Hillegom. dErdE gENErATIE

Jan Bakker (overleden in 1978) werd op zijn beurt opgevolgd door zoon Mart, die weer zijn eigen stempel wist te drukken op de verdere ontwikkeling van de kistenfabriek. Drie jaar nadat hij was aangetreden vond de overname van de in Sassenheim gevestigde Matze Houtindustrie plaats en volgden onder meer de firma Gorter uit Nieuwkoop, de Elka Kistenfabriek in Lisse en in 2013 ook nog het in Katwijk gevestigde bedrijf Guldemond Kisten- en Palletfabriek. Mart maakte zich sterk voor het verbreden van het assortiment aan kisten. De bollenkist bleef een belangrijk en toonaangevend basisproduct en niet te vergeten de gaasbak, waar Bakker er honderdduizenden van produceerde. Daarnaast werd ook de weg ingeslagen van pallets, wijnkisten, kisten om (in alle maten en soorten) dieren in te vervoeren, vogelhuisjes, viskisten, een heel assortiment aan displays en ga zo maar door. Het bedrijf dat ooit zo bescheiden van start was gegaan, werd een internationale kistenfabriek en groeide regelmatig uit het jasje. Om die reden werd na een zeer langdurig

eens een vertrouwde blikvanger boven de ingang van de productiehal.

verblijf op diverse locaties in Sassenheim de overstap gemaakt naar de Akervoorderlaan in Lisse, het voormalige bedrijfspand van P. Bakker Bloembollen BV. Totale oppervlak: 27.000 vierkante meter. En dan te weten dat de grondlegger van weleer, Martinus Bakker, zich tevreden moest zien te stellen met een fabrieksruimte van krap 200 vierkante meter...

om te laten zien dat er ook megakisten werden vervaardigd werd deze foto gemaakt. Met personeel als ‘figuranten’.

TwEEdE gENErATIE

directeur Jan Bakker aan het werk in de (voormalige) kerk die zijn vader in 1919 kocht van de gereformeerde gemeente sassenheim.

Personeel van de kistenfabriek neemt even de tijd voor een groepsplaatje.

De twee zonen van Martinus, Gijs en Jan, kwamen al op vrij jeugdige leeftijd in het bedrijf en toen de initiatiefnemer van weleer in 1941 overleed, werd hij opgevolgd door zoon Jan. Omdat nogal wat personeel onder druk van de bezetters verplicht tewerk werd gesteld in Duitsland en eveneens omdat orders uitbleven, werd de kistenfabriek tijdelijk gesloten. Na de oorlog was er sprake van een ‘enorme opleving’ omdat de bloembollenexport een geweldige vlucht nam. Er moest zowaar weer worden overgewerkt om aan de vraag te kunnen voldoen. Het bedrijf investeerde in de mechanisatie, onder meer met de aanschaf van peperdure buitenlandse spijkermachines, hydraulische hefwagentjes en heftrucks. Kistenfabriek Bakker groeide als kool en beginjaren vijftig werd een opmerkelijk record geboekt: de vervaardiging in één jaar van 100.000 exportkisten. Maar in de jaren zestig raakte het bedrijf in een zware dip. De vraag naar exportkisten kelderde omdat het bollenvak koos voor het goedkopere alternatief, de kartonnen doos. Op het dieptepunt van de uittocht van personeel waren er nog maar negen kistenmakers werkzaam. De vertrekkende personeelsleden hadden wel als voordeeltje dat zij doorgaans zeer snel weer aan de bak konden, bijvoorbeeld bij aannemers. Het bedrijf Bakker had een naam opgebouwd als bedrijf dat niet alleen zeer goed voor zijn

Jaap smit, Commissaris van de Koning in de provincie Zuid-Holland, reikte het Predicaat uit aan directeur Mart Bakker in aanwezigheid van burgemeester Carla Breuer van de gemeente Teylingen en wethouder evert Jan nieuwenhuis van de gemeente Lisse. | Foto: Willem Krol.

Kistenfabriek Bakker is nu ook hofleverancier LISSE/SASSENHEIM

n Kistenfabriek en houthandel M. Bakker & Zonen BV in Lisse heeft het recht gekregen tot het voeren van het Koninklijk Wapen met de toevoeging ‘Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier’.

Jaap Smit, Commissaris van de Koning in de provincie Zuid-Holland, reikte afgelopen donderdag het Predicaat uit aan directeur Mart Bakker in aanwezigheid van burgemeester Carla Breuer van de gemeente Teylingen en wethouder Evert Jan Nieuwenhuis van de gemeente Lisse. De firma Bakker is

statutair gevestigd in de gemeente Teylingen. Maandag 1 december bestond het familiebedrijf M. Bakker & Zonen honderd jaar. De Koning kan het recht tot het voeren van het Koninklijk Wapen met de toevoeging ‘Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier’ toekennen aan kleine en middelgrote ondernemingen die een zeer belangrijke plaats innemen in hun regio en daarnaast minimaal honderd jaar bestaan. Wanneer een bedrijf hiervoor in aanmerking wil komen, dient dit te worden aangevraagd via de burgemeester in de statutaire vestigingsplaats.

SMASHING EINDEJAARS DEALS!

8 T/M 31 DECEMBER

0,0 5 € t o t RTINGn O K A R EXT owroommodelle

BIJ ARDEA AUTO

*

FORD Fiesta

se sh maand. op diver egistratie lijk van R *Afhanke

3-DRS STYLE

FORD Ka STYLE

ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

ARDEA A UTO ACT

€ 8.995,-

IEPRIJS

5-DRS HOT HATCH

IJS

ARDEA AUTO ACTIEPR

€ 14.850,-

SMASHING VOORDEEL

€ 3.950,-

SUPER SCHERPE RENTE ACTIE OP FINANCIERINGEN

€ 11.995,-

SMASHING VOORDEEL

€ 1.900,-

PRIJS!

FORD B-Max STYLE

SMASHIN VOORDE G EL

ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

€ 16.375,-

€ 3.300,

-

FORD Focus

FORD Ecosport

ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

TITANIUM

ECOBOOST WAGON

€ 19.995,-

€ 16.540,-

Privé Lease ACTIE FIESTA VANAF

SMASHIN VOORDEEG L

€ 2.430,UNIEKE

FORD Fiesta

R!

GINGEN IN 2015 VOO

ERHO PRIJS- & BELASTINGV KOOP NU! WEES DE

€ 249,-

U betaalt alleen brandstof

All-in

SMASHING VOORDEEL

€ 2.100,-

SMASHING VOORDEEL

€ 4.895,-

Keuze uit ruim

680 OCCASIONS met 2 jaar SternGarant

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 * OP DIVERSE ACTIEMODELLEN TOT € 500,- EXTRA KORTING. Prijzen personenwagens zijn in euro’s, exclusief afleverkosten en incl. BTW/BPM. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden, Acties gelden op auto’s uit voorraad voorzien van kenteken. Privé Lease bedragen zijn gebaseerd op 36 maanden / 1.000 km. per maand / € 695,- aanbetalen. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,2-20,4; liter/100 km: 4,9-6,6 ; CO2 gr/km: van 115-154. Diverse modellen zijn voorzien van kenteken 2014.

Kerstpuzzel Rudolf the... Santa Claus is...

I’m dreaming of...

2

Jingle…

1

Thank God… Frosty the… 5

4

6

3

Under the...

Bells will… Wonderfull…

Feliz…

I’ll be home… 10 8

9

7

S J I R P R E P U S Samsung Galaxy Tab3

11

2

3

Een uur paintballen

2 x Dinercheque

(met 8 personen)

t.w.v. bij

€ 50,-

t.w.v. € 120,-

aangeboden door

Nieuwe Rijn 19 - Leiden 071-5125370 www.einstein.nu

Wat moet u doen?

Hier boven ziet u 11 genummerde kerstballen met daarin een gedeelte van de titels van bekende kerstliedjes. In de advertenties op de volgende pagina’s staan telkens een kerstbal met daarin het ontbrekende gedeelte van deze kersthits. Het is de bedoeling om de complete titels bij elkaar te zoeken. Op het deelnameformulier vult u achter het nummer de naam van de adverteerder in, die volgens u het ontbrekende fragment bevat van het betreffende kerstliedje. Vervolgens maakt u de slagzin op een originele manier af.

Vul hier de adverteerders in: 1________________________________________________

5________________________________________________

9________________________________________________

2________________________________________________

6________________________________________________

10_______________________________________________

3________________________________________________

7________________________________________________

11 _______________________________________________

4________________________________________________

8________________________________________________

Maak de slagzin af: Met deze Kerstliedjes in m’n hoofd ____________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

Stuur de oplossing naar: advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Kerstpuzzel. Vermeld in de mail ook uw naam, adres, postcode en telefoonnummer.

Opsturen kan t/m 24 december 2014

Lieve Kerstman…

…for Christmas

…snowman

“Yoga combineert mind & body, het is de magische kwaliteit die yoga anders maakt dan alle andere lichaamstechnieken.. Pilates is geïnspireerd door yoga…”

Maak nu een afspraak en ontvang een Super Whitening tandpasta

19,95 gratis

(geldig tot 1/1/2015)

…rednosed

…a white Christmas

reindeer

Premium tandenbleekbehandeling Nu voor slechts

€ 59,00

• 3 tot 6 tinten lichter • 100% veilig en volkomen pijnloos! Morsstraat 10, 2312 BM Leiden | Telefoon 06-43181213 | www.wittetandenexpress.nl

Ruime keuze in feest en vrije tijds mode voor de modebewuste vrouw in alle leeftijden.

Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534 www.centrebodymind.nl http://scholten.keurslager.nl aanmelden info@centrebodymind.nl info@scholten.keurslager.nl

…bells

Wij wensen U gezellige feestdagen.

…Christmas time Kanaalstraat 21 - 2161 JA Lisse - T 0252-410297 - info@bjoetie.net

Ruime keuze, in feest en vrije tijds mode, voor de modebewuste vrouw in alle leeftijden. …be ringing

Wij wensen U . gezellige feestdagen Hoofdstraat 169 - Sassenheim - Tel. 0252 216645 www.jolenthamode.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 23-12-2013 t/m 28-12-2013.

Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534 http://scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

Met de feestdagen stralend witte tanden...?

t.w.v. €

Keurslagerij Scholten

g

a Kerstd Eerste L VO

Oosthoutplein 11 - Voorhout

de bommel

Oosthoutplein 11 - Voorhout

Damesmode vanaf Damesmode vanaf Damesmode vanaf Damesmode vanaf maat 44 maat 4444 maat

het

Pretloket

44 44

maataccessoires! 44 Ook voor leuke Ookvoor voor leuke accessoires! Ook Ook voor leuke accessoires! leuke accessoires!

…Navidad

Voo

…it’s Christmas

Hoofdstraat 194 A Hoofdstraat 194 A 2171 BM Sassenheim 2171 BM -220299 Sassenheim Tel. 0252

kijken

info@francina-g.nl www.francina-g.nl

Openingstijden: ma.: 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij.: 10.00 tot 17.30 uur Zat. 10.00 tot 17.00 uur

AlbertHeemskerk Heijn Sassenheim Autobedrijf & ZN 60 jaar

Sinterkla

• Schoentje zetten Sassenheim bij Albert Heijn Albert Heijn

Vuurwerk

vanaf 23&nov. t/m 2 aldec. (leeftijd tot 8 jaar). Autobedrijf Heemskerk ZN bestaat 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra • Speculaaspop versieren en schoenvoordeel voor U en met de vertrouwde (leeftijd tot 8 jaar). cadeautjes ophalen service die U van ons gewend bent.

Vo

• Schoentje zetten bij Albert Heijn vanaf 23 nov. t/m 2 dec. op woensdag 2 dec. van 13.00 tot

• Speculaaspop versieren en schoen18.00 uur (opgeven bij de kassacounter,

0252-24 54 60 |echtebakkerammerlaan.nl

Kerst en relatiegeschenken

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

max. 135 kinderen, dus vol=vol) cadeautjes ophalen

…coming to town

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

…Christmas tree

Maak het persoonlijk & onvergetelijk.

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Hoofdst

op woensdag 2 dec. van 13.00 tot 18.00 uur (opgeven bij de kassacounter, Wij Wensen www.leendertkuijper.nl max. 135 kinderen,iedereen dus vol=vol)

een fijne sinterklaasavond toe. Hoofdstraat 144, 2171 BK Sassenheim, tel. 0252-211127

EXTRA INRUILWAARDE

14% BIJTELLING ook na 1 juli BMP VRIJ

Keuze uit 60 occasions Kijk voor onze occasions op n Dacia & Nissa lt & in Renau erd al Gespecialise www.autoheemskerk.nl ions occas 60 uit Keuze Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850

Daar helpen wij graag aan mee. Wij Wensen iedereen U

Kijk voor al onze occasions op www.autoheemskerk.nl

U

4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950

een fijne sinterklaasVoor Peugeot onderhoud naar ALMONDEHOEVE Autobedrijf avond toe. & ZN Heemskerk Lifestyle & Antiek

2

0m 3.00

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

H

Voor het mooiste en voordeligste VUURWERK, bestel online of kom langs tijdens de verkoopdagen. Gespecialiseerd in Renault & Dacia & Nissan

U

daar kinderen?

U

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010 37.247 km Navigatie SAAB ECC 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 79.600 km Lichtm. velgen SAAB ECC 1.9T Business Line september 2006 € 11.500

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer High Executive Automaat € 30.750 januari 2007

106.123 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 30.750 juli 2007 50.120 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 18.950 juli 2007

SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S reNAult - peugeot + DAciA - NiSSAN

daar kinderen?

79.600 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 11.500 februari 2009 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009

50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Leer 2.7i V6 Automaat € 18.950 april 2007 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Lichtm. 2.7i V6velgen Automaat € 14.950 april 2007

START

De korting geldt op vertoon of bij aanvr

Voorhavenk

Voo Voor Voo

Occasions BMW X5 3.0 * vanaf € 4.950 iPod Touch High Executive Automaat V6 * vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Navigatie High Executive Automaat V6 € 39.950 januari 2007 129.340 km Leer Navigatie € 39.950

RepaRatie - ondeRhoud - veRkoop alle meRken

KeuZe uit 65 occASioNS 49.750 km Lichtm. velgen ECC

€ 18.600

de stoomboot

109.664 km Navigatie Lichtm. velgen

€ 14.950

December aktie: Winterbeurt € 9,95

Autobedrijf Heemskerk & ZN keuze uit 65 occasions

de stoomboot

lange vaart 34 Rijnsburg • tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

GRATIS THUISH O V E N I E R S & G R O E N I N G E N I E U R S BEZORGD!!

KERSTBOMEN Traditionele kerstbomenverkoop bij Velzel Hoveniers vanaf 6 december

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST T 071-5172757

www.almondehoeve.nl

¯ Kerstbomen in diverse soorten en maten ¯ Kerstgroen en kerstkransen ¯ Geïmpregneerde kerstbomen voor bedrijven ¯ Koopavonden geopend ¯ Koopzondagen 7, 14 en 21 december geopend ¯ Locatie: Regentesselaan 2a, zijstraat van De Kempenaerstraat

071 - 515 59 37

uit fietsen

Onderdeel van Bouwton BV

NIEUW OPEN!

Warme service in koude dagen! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

BERNARD SCHULTE BV

Keramisch parKet • Keramische binnenvloeren

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Keramische buitenvloeren • natuurstenen binnenvloeren vloerverwarming • eigen vaKbeKwame tegelzetters

VOOrhOuT

Oegstgeesterweg 30 2231 AZ Rijnsburg T 071 408 25 25 E info@pavimenton.nl www.pavimenton.nl

A Re lle en in de ig ze in w g ee 10 k! (t& % m ko za r t. ti 13 ng de c. )

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

• EErhart Sierbestrating.

•

• Vuil tapijt? laat het

•

•

•

•

•

Voor al uw bestraitaliaanse les! Kleine groepjes, nog enkele plektingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- jes vrij! www.claudiacottone.wix.com/italiaanseopgave 070-3211006. les. Tel. 06-37543897. huishoudelijke hulp, 1 maal per 14 dagen di./ vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam woe.ochtend. Ref. paspoort, ervaring aanwezig. Bel Anna: 06-19915589 of mail: annave@telfort.nl Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

Nette schoonheidsspecialiste aan huis. Mooie Dak herStellen? Bouma/Grundeken belverzorgde nagels voor de feestdagen d.m.v. gellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! lac? Al vanaf € 15,- mogelijk. Ook epileren en verBC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, ven van de wenkbrauwen v.a. € 7,50. Meer info gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. 06-14022069. 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt Française geeft privé Franse (bij)les. Individuuw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. eel of in kleine groep. Ook bij u thuis. Tel. 0252Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- 412131. schoten? www.tcdekampioen.nl. pianoles door bevoegd en ervaren docente. Alle SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stich- leeftijden. Vrijblijvend enkele proeflessen. Tel. ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een 071-8890852. afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en te kOOp: grote fraaie Engelse bibliotheekkast Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of met zuilen en verstelbare planken in mahonie. 06-12028319. Vraagpr.: € 4800,-. T. 06-13626335. www.ZalenVerhuurkruyt MaXi MODe schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cenKERSTSHOPPEN! trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, Donderdag 11 december open van 10.00 t/m 17.30 verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekos- 19.00 t/m 21.00 uur. ten en normale gangbare drankprijzen! ReserverinHoge kortingen en halve prijzen. fb. gen: tel. 06-25047376. kerStMarkt vrijdag 12 dec. bij Gerda Bal, ZeGwaarD Rioolontstopping. Bel gratis Ed. v. Beinumlaan 26, Oegstgeest van 13.00-20.00 0800-2.62.61.61. uur. Kerstkrans/-stukjes e.a. deco’s. luXaFleX reparatieS, ook aan huis. pianoleraar geeft privélessen bij u thuis. Voor Zeer veel zonweringond. op voorraad. Verkaik info: 06-55751306. www.pianolesbijuthuis.nl warmond. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941.

•

• •

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl

www.berNardschulTe.Nl

• •

•

• •

Trap stofferen •woninginrichting

€ 300,- incl. projecttapijt. Verkaik warMOnD. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941.

•

te huur: garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

•

• •

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

grondig Frans, gep. doc. geeft les thuis of •opleer bedrijf, € 20,-, 1½ u., leerl. gered. tarief, ook één tot. tar. mgl., 06-13025240.

en poolse bomenrooiers voor •rooi-nederlandse en snoeiwerk, goed en goedkoop. Tel. 0653794870.

•

t.k. ANTIEK eiken ovaal eettafeltje, 120x90, uitschuifbaar met 2 bladen, vr.pr. € 325,-. Tel. 0252-214817.

in katwijk aan den rijn krinGlOOp •Denieuw reGenBOOG, Sandtlaan 36 hal C11. Heeft u meubels of huisraad, wij zijn er blij mee, tel. 0616111885. Maandag tot zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. U bent van harte welkom. V.d. Bosch woningschoonmaak, te koop gevraagd inboedels, tel. 06-45060502.

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

kerst

de TeYLIngeR

Oude ambachten staan centraal op kerstmarkt n Voorhouts kerkplein wordt weer sfeervolle 'place to be' VOORHOUT n Het is alweer voor de achtste keer dat vrijwilligers van de Bartholomeuskerk in Voorhout een sfeervolle kerstmarkt organiseren. Dit jaar wordt de markt, die elk jaar veel publiek trekt, gehouden op zondag 14 december. Het kerkplein bij de kerk in Voorhout zal dan weer zijn ingericht met een groot aantal kramen en tenten waar iedereen, van jong tot oud, veel kan zien en beleven. “We organiseren de markt in samenwerking met de Oranje Vereniging Voorhout, en voor ons staat gezelligheid voorop”, vertelt Cor van Steijn, een van de organisatoren van de markt. “Voor het eerst zijn diverse oude ambachten te bekijken, die de knusse kerstsfeer nog meer verhogen. Vanzelfsprekend is het leuk en interessant om van dichtbij te zien hoe bijvoorbeeld een touwslager, mandenvlechter of palingroker zijn werk vroeger deed of misschien nog dagelijks doet”, vertelt Van Steijn. Volgens hem staan drie woorden centraal bij de Voorhoutse kerstmarkt: knus, intiem en gezellig. Door Piet van der Vooren Maar dat zijn niet de enige oude ambachten die aanstraande zondag te bewonderen zullen zijn op het kerkplein. Zo is er ook een kunstschilderes die mooie afbeeldingen aanbrengt op oude leien die op het dak van de Bartholomeuskerk hebben gelegen. Deze leien zijn bewaard na de restauratie van de kerk enkele jaren geleden. Ook kan men zien hoe kaarsen worden gedecoreerd. KRamen

Vanzelfsprekend ontbreken zondag de vertrouwde kramen en activiteiten niet op de kerstmarkt op het kerkplein. Zo zijn er kramen met onder andere kerstartikelen, is er Bartholomeuswijn te koop, zijn er exclusieve Franse wijnen, kaarsen, luxe kerststukken, hyacinten, rozen en amarylissen. Ook vindt men in de kramen ruim 7000 tweedehands boeken (kinderboeken, kookboeken, natuurboeken, geschiedenisboeken, enzovoort) en honderden cd’s die tegen aantrekkelijke prijzen te koop zijn. Voor de inwendige mens zijn er volop mogelijkheden. Wie trek heeft in een heerlijke oliebol, een broodje met beenham, een ambachtelijke rookworst, erwtensoep of glühwein, mag zondag niet ontbreken

Het kerkplein bij de kerk in Voorhout zal zondag weer zijn ingericht met een groot aantal kramen en tenten waar iedereen, van jong tot oud, veel kan zien en beleven.

op het kerkplein. In de tuinzaal in De Roef naast de kerk kan men in alle rust genieten van een kopje koffie, thee of chocolademelk, en tegelijkertijd op een groot tv-scherm zien hoe het kerstverhaal in beeld wordt gebracht. In een van de tenten op het kerkplein draait het Rad van Avontuur en zijn er leuke prijsjes te winnen. KindeRen

Voor de kinderen is er ook veel te beleven op de kerstmarkt op het kerkplein. In de kindertent kunnen zij knutselen, een kerststukje maken en geschminkt worden. Ze kunnen ook meehelpen om hun eigen poffertjes te bakken. Er kunnen marshmallows worden gegrild of een ritje worden gemaakt in de Kerstexpres van de Oranje Vereniging Voorhout. Aan de allerkleinsten wordt in een van de ruimtes in De Roef het kerstverhaal voorgelezen. Zowel in de kerk zelf als in de dagkapel staan meer dan honderd kerstgroepen opgesteld. Deze zijn afkomstig uit alle hoeken van de wereld. Deze zijn niet alleen voor de kinderen, maar zeker ook voor volwassenen heel mooi om te bezichtigen. Overigens staan de deuren van de kerk open voor een rondleiding. De Hémankerststal, alsmede de grote kerststal, zijn de moeite waard om te bezichtigen. mUzieK

Een kerstmarkt zonder kerstmuziek en kerstliedjes kan natuurlijk niet. Daarom brengen verschillende parochiekoren kerstliederen ten gehore. Ook zijn er enkele zangoptredens door kinderen en zang van enkele zangeressen. mUsical

Zondag start tijdens de kerstmarkt ook de voorverkoop voor de musical ‘Mijn Vader Job’ die uitgevoerd wordt op 20 en 21 maart 2015. Vroege vogels betalen tijdens de

Kerstconcert van kamerkoor WaRmOnd

Het Kamerkoor Oegstgeest onder leiding van Arild Rohde verzorgt op zondag 14 december om 16.00 uur een kerstconcert in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond. De solisten zijn Renske Pool mezzosopraan en Hendrik Jan Lindhout orgel. Het Backerensemble zorgt voor de instrumentale begeleiding en een intermezzo. Het koor zingt onder andere wern

ken van F. Mendelssohn-Bartholdy, D. Buxtehude en H. Berlioz. Men besluit het concert met kerstliederen, die men samen met het publiek zingt. De kosten bedragen 10 euro (voor kinderen vanaf 12 jaar 5 euro, en daaronder gratis), inclusief een drankje na afloop. Toegangskaarten zijn te koop vanaf een half uur voor aanvang van het concert bij de kerk.

kerstmarkt 10 euro per kaartje in plaats van € 12,50. De musical vertelt het verhaal van de kloof tussen het meisje Anna Burgers en haar vader Job. Aanvankelijk lijkt die kloof onoverbrugbaar, maar aan het verrassende einde komt het toch nog goed tussen die twee. “Inmiddels zijn de audities gehouden en is onze band compleet, dus het spel staat op de wagen”, zegt Jacques Hoek, een van de initiatiefnemers van de musical. “We hebben een enthousiaste cast, een goede band en dirigente Marjoleine Mosselman en regisseur Goof van Wel zijn minstens zo geestdriftig”. Jacques Hoek vertelt dat het zelfs mogelijk is een VIP-arrangement te bestellen voor 20 euro per entreebiljet. “Je wordt dan ontvangen met koffie en koek. Je krijgt een gereserveerde plaats vóór in de kerk en een consumptie tijdens de pauze en na afloop. Bovendien is er een meet & greet met de musicalsterren. De mensen moeten er wel snel bij zijn”, waarschuwt hij, “want we verkopen maar vijftig VIP-kaarten per uitvoering.” De kerstmarkt op het kerkplein in Voorhout begint aanstaande zondag om 11.00 uur en duurt tot ongeveer 16.30 uur.

25 Concert met het Oberon Trio in Mariëngaerde woensdag 10 december 2014

WaRmOnd n Zondag 21 december geeft het ensemble Het Oberon Trio een kerstconcert in woonzorgcentrum Mariëngaerde in Warmond. Het Oberon Trio, bestaande uit Jenny Haisma sopraan, Imre Rolleman fluit en Jeroen Liedorp piano, brengt een gevarieerd klassiek programma met werken van onder andere Schubert, Brandts-Buys, Fauré en Viardot. Het programma duurt tweemaal dertig minuten.

In de aanloop naar kerst kan men in de stemmige kapel van Mariëngaerde in de sfeer van kerstmis komen. Het Oberion Trio heeft speciaal voor deze gelegenheid een bijzonder programma opgesteld. Het publiek wordt meegenomen in de kerstsfeer. Op 15-jarige leeftijd zong sopraan Jenny Haisma bij dirigent Hoite Pruiksma in het Vesperkoor, het Bolsward Vocaal ensemble en het Frysk Konsertkoor. Vervolgens studeerde zij aan het Leeuwarder Conservatorium en aan het Rotterdams Conservatorium. Haisma werkte mee aan vele operaproducties, cantates en passionen. Daarnaast is zij werkzaam als zangpedagoge in de Lutherse kerk in Rotterdam. Imre Rolleman startte op 9-jarige leeftijd met fllessen. Al op jonge leeftijd nam hij met succes deel aan diverse muziekconcoursen en was te horen op radio en tv. In 1992 begon hij zijn studie aan het Rotterdams Conservatorium, waar hij

Het oberon Trio.

in 1998 zijn DM-diploma en in 2000 zijn 2e fase-diploma behaalde. Hij remplaceert regelmatig bij het RBO Sinfonia en de Marinierskapel der Koninklijke Marine. Hij is eerste flfluitist bij het DordtsKamerOrkest en het LaurensBachOrkest en werkzaam als fluitdocent. Jeroen Liedorp begon op 10-jarige leeftijd met pianospelen. Hij studeerde aan het Rotterdams Conservatorium en haalde in 1999 de aantekening liedbegeleiding bij pianist Kelvin Grout. De kapel is geopend vanaf 14.30 uur. De toegang is vrij. Het concert begint om 15.00 uur.

Kerstviering bij de Bond van Ouderen Voorhout VOORHOUT

n In afwijking van wat vermeld staat in het jaarprogramma van de Bond van Ouderen Voorhout vindt de kerstviering plaats op vrijdag 19 december en niet op donderdag 18 december. De kerstviering vindt zoals gewoonlijk plaats in de Verdieping en begint om 13.30 uur. De zaal is open om 13.00 uur.

Kaarten kunnen afgehaald worden op dinsdag 16 december tussen 13.00 en 14.00 uur in de Verdieping, voorafgaand aan het klaverjassen. Het aantal kaarten is echter be-

perkt. De viering zal staan in teken van het licht. Ook is er, zoals ieder jaar voor Kerstmis, weer bloemschikken waarbij een kerststuk wordt gemaakt. Het bloemschikken gebeurt in een ruimte van Welzijn Teylingen in de Agneshove. Het vindt plaats op woensdag 17 december en er is zowel ’s morgens als ’s middags een klas. Men kan zich nog aanmelden om mee te doen. De kosten bedragen 20 euro en men kan zich opgeven bij Riet Peeters aan de Jan Steenlaan 8 in Voorhout, tel. 0252-214433.

The Promise of Christmas sassenHeim n Vrijdag 12 december

zal het Projectkoor Sassenheim onder leiding van Ad de Joode in de Julianakerk in Sassenheim de uitvoering ‘The Promise of Christmas’ ten gehore brengen. De aanvang is 20.15 uur. Kaarten á € 7,50 zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans en bij de ingang van de kerk. de Lenteklokjes geven weer een kerstconcert.

Kerstbingo bij speeltuin Beatrix sassenHeim n Vrijdag 12 december

organiseert speeltuinvereniging Beatrix de jaarlijkse kerstbingo. Er wordt extra uitgepakt met mooie prijzen en een kerstronde. Er is ook een loterij. De hoofdprijs is een waardebon van 50 euro, te besteden bij een plaatselijke supermarkt. Voor iedereen is er een leuke attentie. Het eerste kopje koffie is gratis. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Ook niet-leden zijn welkom op de Vooruitgangdreef 1 in Sassenheim.

In kerststemming komen met Lenteklokjes sassenHeim n Zaterdag 20 december is kinderkoor De Lenteklokjes in kerstsfeer. Zij geeft dan een kerstconcert in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 in Sassenheim.

Het programma bestaat uit veel vrolijke en stemmige kerstliedjes. De kinderen hebben met veel ple-

zier en grote inzet aan dit gevarieerde programma gewerkt. Het resultaat is te beluisteren in de sfeervolle Dorpskerk. Het concert begint om 19.30 uur, en de kerk is open om 19.15 uur. De entree voor volwassenen bedraagt 5 euro en voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar € 2,50.

NIEUW ! Attrac tiepark tijdens Duinrel de kers l t v a k antie dagelijk s geope nd 11.00 18.00 u : ur

Wegdromen in een winters familiepark. Laat je betoveren door de winterse wonderwereld vol lichtjes en dennenbomen. Warm op bij het kampvuur met warme chocolademelk en geniet eindeloos van de attracties, leuke gezinsactiviteiten en van het samen buiten zijn in de gezelligste periode van het jaar. Kom naar Attractiepark Duinrell en beleef het Winter Wonder Park, het leukste dagje uit in de kerstvakantie!

Beleef een spetterende wintershow! Tijdens Winter Wonder Park vindt er een geweldige SBS6 wintershow plaats! Kom naar het theater en zing, swing en dans mee. Zangeres Sita, bekend van Disney Channel, zet samen met anderen de boel op z’n kop! Elke dag schuift er een gastartiest aan voor nog meer plezier voor jong en oud.

• • • • • • • • • • • • •

Op 18 december wordt de film Frozen in de Tikibios vertoond. Bergbeklimmer Kristoff en het jonge meisje Anna reizen met een stel rendieren over de besneeuwde bergtoppen en gevaarlijke kliffen. Ze zijn op zoek naar Anna’s zus Elsa, de legendarische Sneeuwkoningin, om de eeuwigdurende winter, die over hun koninkrijk is gevallen, te beëindigen. Op hun tocht ontmoeten ze mystieke trollen en de hilarische sneeuwman Olaf en moeten ze de natuurelementen overwinnen om het koninkrijk te redden. Voor tijden en tickets: www.duinrell.nl/tikibios

Tijdens Winter Wonder Park op Attractiepark Duinrell kun je van alles zien, doen en beleven. Er zijn ontzettend veel leuke activiteiten:

Geniet eindeloos van de attracties Warm op bij het kampvuur Beleef de spetterende SBS wintershow Marshmallows branden Ga op de foto met de Kerstman Geniet van winterverhalen Lekker eten en drinken bij diverse locaties op het park Swing mee met het looporkest Bezoek de levende kerststal Schuif aan bij de familie-knutseltafel Neem een kijkje bij de wenspad en schrijf je wens voor 2015 op Doe een GPS-speurtocht Opwarmen in het tropische Tikibad (€)

In Winter Wonder Park Duinrell beleef je een gezellig dagje uit. Ga terug in de tijd met het Carrousel, kom naar de indoorspeeltuin, beleef een wilde rit in achtbaan Falcon of Dragonfly. Nog niet genoeg gehad? Kom zwieren en zwaaien in de zweefmolen Aqua Swing, maak een ritje in de Kikkerachtbaan en bewonder Winter Wonder Park van boven in het Kikkerrad. Wil je nog hoger? Beklim dan de trappen van de Uitkijktoren en geniet van het uitzicht.

Dorst en trek gekregen van alle activiteiten, attracties en belevenissen? Op Winter Wonder Park zijn verschillende locaties voor een hapje en een drankje.

15.00 uur tot van vrijdag 19 december 22 december 11.00 uur

Vul het goede antwoord in op de vraag:

Uitgeverij Verhagen mag per editie 2 x 2 kaarten gratis weggeven!

r Wonder Park open?

te Welke periode is het Win

er naar:

rd voor 15 decemb Mail het goede antwoo l redactie@deteylinger.n

• La Place restaurant Schaapskooi • Take away Splash • Duinrell Plaza

• Poffertjeskraam • Pannenkoeken in de Carrousel • Marshmallows branden

Winter Wonder Park Duinrell is van 20 december t/m 4 januari dagelijks van 11.00 tot 18.00 uur geopend. Tikibad in de kerstvakantie dagelijks geopend.

De entreeprijs is € 16,50 p.p. Kinderen tot 12 jaar betalen € 13,50 p.p. Kinderen tot twee jaar hebben gratis entree. WWW.WINTERWONDERPARK.NL

nieuws

de TeYLIngeR

27 The Bassets blijven nog steeds ongeslagen woensdag 10 december 2014

SASSENHEIM

n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim zitten na de winst van vorige week op hun directe concurrent op rozen. Het gat wat zij geslagen hebben telt maar liefst elf punten, maar zonder op de zaken vooruit te lopen hebben ze alles in eigen hand om er een topseizoen van te maken. Dit betekent dat zij iedere week messcherp hun duels moeten ingaan en zo niets aan het toeval moeten overlaten.

de wedstrijd tegen Kloetinge was geen mooie wedstrijd, maar wel een nuttige zege voor Ter Leede. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Terechte overwinning Ter Leede op Kloetinge

Dit deden ze zondag niet anders tegen de opponent van die middag, URC uit Utrecht. Deze ploeg degradeerde vorig jaar uit de zaterdagklasse en wil niets liever dan direct weer terugkeren. Maar om aansluiting te houden moesten zij wel winnen in Sassenheim. Dus aan de Vijfmeiweg stroopten alle spelers hun mouwen op en supporters van beide teams gingen er om 14.30 uur maar eens goed voor zitten Vanaf de eerste minuut was het direct ‘van dik hout zaagt men planken’-rugby. URC opende de score

(0-5), maar toen was het de beurt voor The Bassets om de teller te laten lopen. Voor de rust werd het 24-5. Daarmee was het verzet van de Dom-stedelingen gebroken en was het voor hen zaak de schade beperkt te houden. Dit lukte ten dele, maar ze konden niet voorkomen dat The Bassets-scoringsdrift stopte bij 38-5. Hiermee behouden The Bassets hun ongeslagen status en de nummer 1-positie, die ze volgende week in en tegen Castricum gaan verdedigen.

Tafelvoetbaltoernooi Ex Voto VOORHOUT n Vrijdagavond 12 december tussen 19.30 en 21.30 uur zal de kleine zaal van Ex Voto het decor zijn van een tafelvoetbaltoernooi. Iedereen tussen 13 en 18 jaar is welkom en kan zich ter plekke inschrijven voor het toernooi. Deelname is gratis. Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

n Geen mooie maar wel nuttige wedstrijd SASSENHEIM n De wedstrijd ter Leede tegen Kloetinge was geen mooie wedstrijd, maar wel een nuttige zege voor Ter Leede. Want door Kloetinge nadat het vier competitiewedstrijden lang ongeslagen was puntloos naar Zeeland terug te sturen, kon Ter Leede zich bij de subtoppers handhaven. Toen Ter Leede na een kwartier op 1-0 kwam en Kloetinge met tien man verder moest werd het voor de Sassenheimers een stuk eenvoudiger, maar door te voor- en doorzichtig spel kon de ploeg van Henk Wisman pas na de rust de score uitbouwen tot 3-0. In de inmiddels vertrouwde opstelling met Kappenberg en Kewal centraal achterin trok Ter Leede ten aanval, in de eerste minuut door een vrije trap van links door Jochie Seebrechts en twee minuten later door een voorzet van rechts van Robert Steemers hoog in de doelmond. Al snel bleek dat Kloetinge veel overtredingen nodig had om Ter Leede van zich af te houden en al in de 7e minuut kreeg middenvelder Mark Schut geel. Een combinatie Steemers-Dam-Ammerlaan leverde een kans op voor de laatstgenoemde, maar doelman Jaco van der Schee kon redden en ook de voorzet uit de kort genomen corner kon hij onderscheppen voordat Jonathan Robertson kon inkoppen. In de 13e minuut bereikte een mooie voorzet de in de doelmond geheel vrijstaande Jochie Seebrechts, maar hij werd omver getrokken door rechtsback Ruben Holleman en die kon met rood vertrekken. De bal ging op de stip en Mike Dam moest het vonnis voltrekken. De keeper keerde echter zijn laag ingeschoten schot, maar een attente Roberts Steemers scoorde zijn achtste in de rebound: 1-0 voor Ter Leede. In de vijftiende minuut kreeg Jonathan Robertson geel, keerde doelman Van der Schee een schot van Vincent Ammerlaan en leverden voor-

zetten en een corner van Robert Steemers niets op. Net zo min als een schot van Danilo Pedrini in de 29e minuut. Een counter van Kloetinge twee minuten later werd door Mike Boelee goed verdedigd. In de 35e minuut moest trainer Wisman de aan zijn bovenbeen geblesseerde Seebrechts wisselen voor Tony Schreurs. In de eerste helft werd niet meer gescoord. Niet door Ter Leede, ondanks een mooie combinatie van Vincent Ammerlaan en Tony Schreurs, en ook niet door Kloetinge. Een corner, een kopbal naast van Michel Maaskant en een aardig schot van Kloetinges topscorer Jason Tjien Foo in de 45e minuut zijn hun enige wapenfeiten. Hij kon overigens gevaarlijk worden omdat de op rechts ver opgekomen Mike Boelee de bal niet kreeg en Ter Leede daarna balverlies leed. Na de rust scoorde Mike Dam in de 51e minuut wel uit een penalty, hoewel de keeper zijn schot rechts nog wel beroerde. De strafschop werd door scheidsrechter Kloet toegekend wegens een opzichtige duw die Vincent Ammerlaan in de zestien kreeg. Vier minuten later pakte Bogdan een schot van de actieve nummer 10 Yves Nyemb en werd Mike Boelee gewisseld voor Tom van der Vlugt. Die kreeg verschillende kansen, maar zijn schoten,

bijvoorbeeld twee keer een volley in de 62e en 65e minuut, gaan er steeds net niet in. Robert Steemers scoorde wel zijn negende in de 68e minuut toen hij weer scherp reageerde na een gekeerd schot van Vincent Ammerlaan: 3-0. Een doelpunt in de 75e minuut werd wegens buitenspel afgekeurd. In de 81e minuut kwam Teddy Janssen erin en schoof Mitchell Kappenberg een linie op, maar in de stand kwam geen verandering en precies in de 90e minuut floot scheidsrechter Kloet af. Ter Leede heeft drie punten erbij, en zaterdag gaan de Sassenheimers naar sportpark Faas Wilkes om tegen het Rotterdamse Xerxes DZB de laatste wedstrijd voor de winterstop te spelen.

Lisanne Ruiter wist vier keer te scoren voor Foreholte.

Foreholte werkt hard voor de twee punten VOORHOUT n Zaterdag stond de lastige wedstrijd in Etten-Leur tegen Internos op het programma van de handbalsters van Foreholte.

Tot verrassing van de kampioenen kwam een verenigingsdelegatie met Kees van der Hoorn (37 jaar geleden clubkampioen) hen feliciteren.

Tafeltennissers Sassem kampioen SASSENHEIM n Het derde team van tafeltennisvereniging Sassem is kampioen geworden in de vierde klasse van de najaarscompetitie. Nico Rotteveel, Marion van RoodePopp en Jan Mientjes wisten al vóór de slotwedstrijd al hun concurrenten op een zodanige achterstand te zetten dat inhalen niet meer mogelijk was.

Foreholte vocht voornamelijk tegen zichzelf. Het eerste gedeelte verliep nog het beste. In de tweede helft kwamen de dames van coach Ricardo Clarijs zelfs met acht doelpunten voor, om het vervolgens vlak voor tijd terug te laten komen tot een verschil van twee. De dames hielden alsnog het hoofd koel en wisten met 31-33 te winnen. Wanneer concurrent Hercules zondag verliest staan vijf van de twaalf ploegen in deze 2e divisie op 12 punten en is Foreholte lijstaanvoerder vanwege het beste doelsaldo. In een nieuwe sporthal kwam Foreholte het best uit de startblokken: 0-4. Hierna leek Internos alles weer op de rails te hebben, maar eigenlijk verzuimde Foreholte de linkeropbouwster en de cirkelloopster consequent aan te pakken en aanvallend was er bij enkelen weinig

inspiratie. Dit nam niet weg dat er toch enkele mooie combinaties te zien waren en vooral goed uitgevoerde breaks. De rust brak aan met 16-15. In de tweede helft dus een grillig verloop. Internos versterkte hun verdedigende acties en kon een aantal keer de strafbank opzoeken. Hier maakten de Voorhoutsen dankbaar gebruik van. De stand was op een gegeven moment acht doelpunten voorsprong. Het was vooral keepster Kim Geerlings (met als reserve Eslie Elst) die totaal zelfs 25 stops had en haar teamgenoten op moeilijke momenten in de race hield. Het laatste gedeelte was erg spannend, omdat Internos bleef aandringen. De punten gingen toch uiteindelijk terecht mee de bus in naar Voorhout. Donderdag om 21.00 uur is de tweede bekerronde. Westlandia komt in sporthal De Tulp de strijd aanbinden tegen Foreholte. Zaterdag 13 december is wederom een thuiswedstrijd in De Tulp voor de competitie tegen de reserves van het Haagse Hellas om 20.30 uur.

Royal Edinburgh Taptoe Kerstsfeer in vanaf € 17,50

4-DAAGSE MINICRUISE REIS NAAR SCHOTLAND

Parijs en Londen of bezoek Kerstmarkten in Düsseldorf, Essen, Dortmund en meer... Laatste

kaartvanaf

17,50

€

, 5 9 €3

Vertrekdata: 6 en 17 augustus 2014 Inclusief Entree Edinburgh Taptoe en overtocht Vervoer per luxe touringcar van keurmerkbedrijf Brouwer's Tours Inclusief 2x overnachting op luxe DFDS Cruiseschip inclusief ontbijt Inclusief hotelovernachting bij Edinburgh Opstapplaats bij u in de regio Boeken via www.brouwertravel.nl of telefoon 071-36 500 94

MegaKerstmarkten Dagtocht Shopping London DE HELE DAG SHOPPEN VAN 9:00 TOT 21:00 UUR

vanaf € 17,50

Mega Dagtocht naar Parijs

DE HELE DAG SHOPPEN VAN 9:00 TOT 17:00 UUR

Parijs € 39,, 9 5 Londen € 59,€ Vertrekdata: 27 juni, 31 juli en 28 augustus 2014 Opstapplaats bij u in de regio

, 9 3 € Vertrekdatum: 19 juli 2014 Opstapplaats bij u in de regio

sport

de TeYLIngeR

woensdag 10 december 2014

29

Foreholte afgetroefd VOORHOUT

n Was het vorig seizoen nog zo dat Foreholte de gehele doelpuntenproductie voor z’n rekening nam en gek genoeg toch maar met een punt naar Voorhout terugkwam, dit keer bleken de Voorhouters nog guller en liet men aan DVV Delft alle drie te verdelen punten.

asC kon Teylingen absoluut niet bijblijven. | Foto: Willem Krol.

Teylingen overklast ASC n Scheidsrechter fluit af voordat nummer tien valt... SASSENHEIM n Na het puntenverlies van vorige week tegen GOL Sport, speelde Teylingen zijn laatste thuiswedstrijd van 2014 tegen ASC. Met de uitwedstrijd tegen MMO voor de deur was niets minder dan drie punten een vereiste om aansluiting te houden met Van Nispen. Dit moest gebeuren zonder de geblesseerde Bob van der Vlugt en Jeroen Verwer, terwijl Raymond Dolieslager zijn laatste wedstrijd schorsing uitzat. Ramon van Beek en Koen van der Vlugt mochten ditmaal in de basis beginnen. Vanaf de eerste minuut zou het een zeer eenzijdige wedstrijd blijken. ASC speelde zeer verdedigend met slechts twee spitsen, terwijl de rest van de ploeg zich ophield rond het strafschopgebied. Het duurde een klein kwartier voordat Teylingen het eerste gaatje in de verdediging had gevonden. Stefan Assendelft combineerde zich door de verdedi-

ging van de bezoekers heen, maar zijn schot werd gepakt door de keeper. Een minuut later was het wel raak. Een lage corner kon door Assendelft worden binnengeschoten. Hiermee bleek de ban gebroken. Binnen tien minuten besliste Dorus van der Voort de wedstrijd. Eerst reageerde hij attent op een schot dat niet werd geklemd door de keeper

Feel Good nieuwe sponsor Foreholte VOORHOUT n Zondag ontvingen de speelsters en begeleiding van de da-

mes 3 van handbalvereniging Foreholte een nieuw trainingsjack uit handen van hun kersverse sponsor sport- en Voedingsadviesbureau Feel good in de persoon van eigenaresse steffanie Caspers. Caspers heeft een driejarige sponsorovereenkomst gesloten met Foreholte. Feel good is een zelfstandige diëtistenpraktijk. steffanie Caspers is zelf ook spelend lid van Foreholte.

om twee minuten later, uiteraard op volle snelheid, de verdediging van ASC zijn hielen te laten zien en de 3-0 binnen te schuiven. Daarna was het aan Mark van der Vlugt om de wedstrijd helemaal in het slot te gooien. Met een bekeken schot van grote afstond verschalkte hij de keeper, die daarbij niet helemaal vrijuit ging. In de slotfase van de eerste helft mocht hij ook nog aanleggen voor een vrije trap, die via de muur in het doel belandde. De tweede helft had trainer Mouter zijn ploeg twee opdrachten meegegeven: door blijven drukken en geen onnodige gele kaarten pakken. Dat tweede lukte prima, dat eerste ging aanvankelijk wat moeizamer. Sterker nog, er gebeurde een klein half uur vrijwel niets wat het vermelden waard was. Totdat trainer Mouter een dubbele wissel toepaste. Eerst was het de ingevallen Gerben Laarman die de stand naar 6-0 tilde. Niet veel later kon de eveneens ingevallen Haptamou Franken het net doen bollen door een voorzet van Niels Langeveld binnen te tikken. Dat ASC nog iets terug deed via een corner deed niets af aan de daadkracht van Teylingen. Direct vanaf de aftrap werd Van der Voort diep gestuurd, die de 8-1 binnen schoot. In de slotminuut werd het mooiste doelpunt van de middag gescoord. Vanaf de punt van het strafschopgebied krulde Mark van der Vlugt de bal prachtig in de verre kruising. Net als Dorus van der Voort zijn derde van de middag. Er stond nog een minuut op de klok, maar de scheidsrechter van dienst besloot de vernedering van ASC niet groter te laten worden dan die al was en floot af. Een uitstekende overwinning dus voor Teylingen, die een extra tintje kreeg door de nederlagen van Meerburg en MMO, respectievelijk de nummer vier en vijf van de ranglijst. Zondag krijgt Van Nispen koploper Hillegom op bezoek, zaak voor Teylingen dus om de volle buit op te halen in Hoogmade waar de lastige uitwedstrijd tegen MMO op het programma staat.

Was het in het begin van de wedstrijd DVV Delft-Foreholte nog zo dat de Voorhouters meegingen in de strijd die de mannen uit Delft aangingen, na de openingsgoal van Delft was het voor de rest van de wedstrijd gebeurd met de voetballende dadendrang van Foreholte. Na 14 minuten kwam uit de tweede corner vanaf rechts de bal uiteindelijk terecht voor de schietgrage voet van spielmacher Nick Keijzer, waarna de bal met een harde knal kansloos verdween achter keeper Niels van Schie (1-0). Foreholte toonde zich daarna onherkenbaar, afgemeten aan het succesvolle spel van de laatste weken. Het waren juist de mannen van Delft-trainer Ronald Hes die begrepen waar het in de druilerige omstandigheden om draaide: passie en inzet. In plaats van dezelfde wapens te hanteren lieten de Voorhouters zich afbluffen. Wellicht vonden ze een excuus in het optreden van de weifelende scheidsrechter, maar de vermeende dwalingen van de leidsman konden in de verste verte niet tippen aan de fouten die de

Voorhouters in het verloop van de wedstrijd maakten. Foreholte had grote moeite met de voortdurend druk zettende Delftenaren en het gladde sompige veld. Delft kon daar in het verloop van de wedstrijd veel beter mee omgaan en dat leidde tot een eerste helft waarin Foreholte afgetroefd en kansloos was en Delft nog verzuimde om de stand te verdubbelen door een vrije kopbal van Anthony Sintniklaas. Ondertussen had Foreholte al twee keer moeten wisselen voor blessures van Roy Dickhoff en Bas Jongbloed en had Lucas Wiering z’n eerste gele kaart opgehaald. In de tweede helft hadden de Voorhouters weliswaar letterlijk de wind mee, maar een en ander resulteerde geen enkele keer tot ook maar één enkele werkelijk uitgespeelde kans. Nadat eerst Wiering met z’n tweede gele kaart naar de kant ging, kwam even later ook Delft via een directe rode kaart met tien man te staan. Toch wisten de Voorhouters geen raad met de grotere ruimte op het veld. Goed combinatiespel was deze zondag aan de voortdurend verkeerd passende Voorhoutse ploeg niet besteed. Ook in de ruime blessuretijd waren de Voorhouters niet in staat om ook maar enig gevaar te stichten in de buurt van Delft-goalie Klaas van Balen. Na afloop ging DVV Delft volkomen verdiend met de drie punten van het veld, daar waar de Voorhouters veel meer dan alleen de wedstrijd hadden verloren.

Grote belangstelling voor bridgetoernooi SASSENHEIM n Het viertallentoernooi dat Bridge Activiteiten Sassenheim (BAS) organiseert voor de eerste zaterdag in januari staat weer volop in de belangstelling. De inschrijving van deelnemende teams is inmiddels begonnen. Daarnaast is dit jaar voor het eerst en met succes geprobeerd een aantal plaatselijke sponsors aan het toernooi te verbinden.

Het BAS-bridgetoernooi maakte furore in de jaren tachtig en negentig, maar stopte na het afhaken van de hoofdsponsor. Enkele jaren geleden is het toernooi nieuw leven ingeblazen zonder de afhankelijkheid van een grote geldschieter. Voor de komende editie zijn inmiddels wel al ruim twintig sponsors aangetrokken. Het extra geld dat hierdoor binnenkomt maakt het mogelijk de prijzen aantrekkelijker te maken en de deelname van jeugdteams te stimuleren. Het deelnemersveld van het BAStoernooi varieert van bescheiden clubniveau tot landelijke top. Elk jaar schrijft een groot aantal teams uit de Duin- en Bollenstreek en de Leidse regio zich in. Dat een Sassenheims team het toernooi in 2013 won was een verrassing, terwijl dit jaar een sterk Leids team met de eerste prijs naar huis ging. Toch doet elk jaar een aantal van de sterkste spelers van Nederland mee, vaak mensen met ook internationale ervaring. Onder de deelnemers aan de komende editie zijn Joris van Lankveld en Berend van den Bos, jonge bridgers die niettemin vrij recent een groot en internationaal sterk bezet toernooi in Moskou op hun naam schreven. Kenmerkend voor het BAS-toernooi is de plezierige sfeer die er heerst, waarbij jong en oud op een gezellige manier met elkaar omgaat en het niets uitmaakt of men international is of clubspeler. Dankzij de indeling in sterktecategorieën en

een groot aantal prijzen voor wisselende prestaties is er een goede kans voor recreatief ingestelde bridgers om niet met lege handen naar huis te hoeven gaan. De opzet van het BAS-toernooi is anders dan van veel andere bridgetoernooien. Er is een bijzondere wedstrijdvorm: een combinatie van een afvalsysteem en een ranglijstindeling, waarbij teams steeds van het ene naar het andere onderdeel kunnen gaan. Het komende toernooi is op zaterdag 3 januari 2015, en het wordt gespeeld in partycentrum De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim. Inschrijven kan op de toernooiwebsite: www.basbridge. nl. Informatie is ook te verkrijgen via telefoonnummer 06-53325236. Het inschrijfgeld bedraagt 60 euro per viertal.

Foto-expositie in bibliotheek SASSENHEIM n Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim heeft deze maand de primeur met een foto-expositie van Fotoclub de Bloembollenstreek. Deze club viert dit jaar haar zestigjarig bestaan mede door het organiseren van tentoonstellingen in de Bollenstreek. In de bibliotheek zijn vijftien foto’s van de leden van de fotoclub te zien. De totale tentoonstellingscollectie bestaat uit zestig foto’s. Elke foto staat daarmee symbolisch voor één jaar van de fotoclub. Het thema van de foto’s is ‘De Bloembollenstreek gedurende de vier seizoenen’: mensen werkzaam in de bloembollen, de kenmerkende gebouwen, het bloembollenvak zelf en het bijzondere landschap van de streek is door de leden op hun geheel eigen wijze in beeld gebracht. De foto’s zijn tot einde van de maand tijdens openingsuren van de bibliotheek te bekijken.

: STIJDEN G N I N E P EXTRA O ag en vrijdag d Donder .00 uur! ! tot 21 .30 uur 7 1 t o t ag en zond g a d r e Zat

In onze 700 m2 showroom heten wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!” 12.00 t/m r 17.30 uuD EN:

OPEN

TIJ ENINGS dag P O A R EXT vrij g enVICTORIA a d r e BOXSPRING d n Do r! 0 uuPOCKETVEER OOK LEVERBAAR 21.0MET t 0 uur! o t Design hoofdbord g tot 17.3 + 2 beklede boxen zonda n e g a d Za+te2rgeveerde matrassen

Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Zee post@beddingplaza.eu

In onze 700 m2 T. showroom heten 071 361 59 61 wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!”

+ Compleet gestoffeerd + 1 comfort matras topper + 2 gratis kussens + gratis dekbed

00 t/m 30 uur

Quebec

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR

T POCKETVEER

sen erd opper gratis dekbed

Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Zee Luxe Design hoofdbord post@beddingplaza.eu + Electrisch verstelbare boxsprings + Supersterke Volva motor T. 071 361 59 61 + Topkwaliteit pocketveer matras(sen) + 2 poten set In onze 700 m2 showroom heten wij u + 2 metalen matrasrem, keuze diverse vanuit harte welkom voor het beste advies, kleuren en maten 1.60 / 1.80 / 2.10

NDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR 17.30 uur

Quebec

OPEN

2de GRATIS

899,-

Ma.matras 09.30-18.00 uur + 26 cm stevig Di./ 709.30-18.00 uur + Pocketveer slags / 7 zones + 3d borderWo. met09.30-21.00 handvatenuur Do. 09.30-21.00 uur + Toplaag HR55 / HR60 koudschuim Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten Vrij. 09.30-21.00 uur Za. 09.30-17.30 uur de openingstijden!

Liberty

149,-

Zo. 12.00-17.30 uur

+ 20 cm stevig matras + Pocketveer / 7 slags + Afneembare hoes e 2d T GRA IS

topkwaliteit en de laagste prijs!”

E BOXSPRING WINNIPEG 12.00 t/m

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-17.30 uur 12.00-17.30 uur

OPEN

ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG

VICTORIA

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten de openingstijden!

Ma. Di. Wo. Do. Vrij. Za. Zo.

+ 26 cm stevig matras + Pocketveer / 7 slags / 7 zones Ma. 09.30-18.00 uur + 3d border met handvaten GISELLE Di. 09.30-18.00 uur / HR60 koudschuim + Toplaag HR55

In onze 700 m2 showroom heten wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!”

899,Wellness + + + +

22 cm stevig matras 2de Pocketveer / 7 slags / 7 zones GRATIS 3d border met handvaten Toplaag HR45 koudschuim Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Indien gewenst ook n sseZee Alle matra post@beddingplaza.eu afspraak mogelijk buiten ten ma alle in aar erb lev de openingstijden!

OPEN

Ma. Di. Wo. Do. Vrij. Za. Zo.

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-17.30 uur 12.00-17.30 uur

599,-

rd byuurCinderella Wo. 09.30-21.00 Hoofdstraat 14 re boxsprings Do. 09.30-21.00 uur Cinderella design hoofdbord Noordwijk aan Zee Indien gewenst ook motor BOXSPRING VICTORIA Vrij. 09.30-21.00 + 2uur luxe gestoffeerde post@beddingplaza.eu afspraak mogelijk buiten tveer matras(sen) OOK LEVERBAAR MET POCKETVEER Za. 09.30-17.30 uurmatras boxen pocketveer + 20 cm stevig de openingstijden! 2 T. In onze 700 m2 T. showroom heten Zo. 12.00-17.30 uur + 2 luxe micropocketveer 071 361 59 61 wij u Design hoofdbord In onze 700 m showroom heten wij u + Pocketveer / 7 slags 071 361 59 61 em, keuze uit diverse matrassen + 2 beklede boxen + Afneembare hoes van harte welkom voor het beste advies, 1.60van / 1.80harte / 2.10 welkom voor het beste advies, + Inclusief luxe topdekmatras + 2 geveerde matrassen topkwaliteit en de laagste prijs!” topkwaliteit en de laagste prijs!” Leverbaar in diverse streel+ Compleet gestoffeerd 2de 2de zachte stoffen, kleuren + 1 comfort matras topper IS RATIS AT G R G + 22 cm en stevig matras electrisch. + 2 gratis kussens + gratis dekbed 2de + Pocketveer / 7 slags / 7 zones GRATIS 00 t/m Ma.matras 09.30-18.00 uur Ma.matras 09.30-18.00GISELLE uur + 3d border met handvaten + 26 cm stevig 14 dagen + 26 cm stevig 30 uur Di./ 709.30-18.00 uur ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG Di./ 709.30-18.00 uur + Pocketveer slags / 7 zones + Toplaag HR45 koudschuim + Pocketveer slags / 7 zones by Cinderella Wo. 09.30-21.00 uur uur + 3d border met handvaten COMPLEET EN Wo. AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR + 3d border met09.30-21.00 handvaten Hoofdstraat 14 4 Cinderella design hoofdbord Do. 09.30-21.00 uur n sseZee Do. 09.30-21.00 uur HR55 / HR60 koudschuim + Toplaag HR55 / HR60 koudschuim Alle matra Noordwijk aan gewenst ook Luxe Design hoofdbord Zee Indien gewenst ook ntie+ Toplaag facebook.com/beddingplaza + 2 luxe gestoffeerde aramogelijk ilgIndien mruafspraak VICTORIA Vrij. 09.30-21.00 uur erbaar in alle maoten post@beddingplaza.eu buiten Vrij. 09.30-21.00 uur lev + Electrisch za.eu afspraak mogelijk buiten verstelbare boxsprings pocketveer boxen Za. 09.30-17.30 uur T POCKETVEER 09.30-17.30 de openingstijden! + Supersterke Za. Volva motor +uur de openingstijden! 2 luxe micropocketveer Zo. 12.00-17.30 uur 12.00-17.30 uur T. 071 361 59 61 61 + TopkwaliteitZo. pocketveer matras(sen) matrassen + 20 cm stevig matras + 20 cm stevig matras + 2 poten set + Inclusief luxe topdekmatras + Pocketveer / 7 slags sen Pocketveer / 7 slags keuze + 2+ metalen matrasrem, uit diverse Leverbaar in diverse streelerd + Afneembare hoes + Afneembare hoes / 2.10stoffen, kleuren zachte 2de 2dekleuren en maten 1.60 / 1.80 opper IS T IS A en electrisch. T R A G GR gratis dekbed

Liberty

Wellness

Quebec

899,-

OPEN

899,-

599,-

www.beddingplaza.eu Liberty 149,-

149,-

4 dagen

Quebec

OPEN

GRATIS

Koop nu, betaal later! Liberty

899,Wellness

149,-

e

un choep q o r u e 899,0 ee 5 n va Wellness bij aanko

Quebec

r 1 + 26 cm stevig matras Inwisse2lbdaa as + 22 cm stevig matras + 22 cm stevig matras ering vanaf 1.60 m. 2de sp x Egs BOXSPRING WINNIPEG o b + Pocketveer / 7 slags / 7 zones / 7 zones + Pocketveer / 7 slags / 7 zones + Pocketveer / 7 slags / 7 zones GRATIS GRATIS + 3d border met handvaten NDERLIJK ELECTRISCH +VERSTELBAAR ndvaten + 3d border met handvaten 3d border met handvaten GISELLE E e facebook.com/beddingplaza HR55 / HR60 koudschuim R60 rd koudschuim ed + Toplaag HR45 koudschuim omruilgaranti + Toplaagby + Toplaag HR45 koudschuim Cinderella derella op beddengo re boxsprings ijk Cinderella design hoofdbord design motor hoofdbord za Noordw la Alle matrassen P Alle matrassen g in + 2 luxe gestoffeerde d d stoffeerde e B tveer matras(sen) leverbaar in alle maten leverbaar in alle maten pocketveer er boxen + 20 cm stevig matras boxen as + 2 luxe micropocketveer + Pocketveer / 7 slags cropocketveer gs em, keuze uit diverse matrassen + Afneembare hoes n / 1.80 / 2.10 1.60 + Inclusief luxe topdekmatras luxe topdekmatras Leverbaar in diverse streeln diverse streelzachte stoffen, kleuren en, kleuren + 22 cm en stevig matras electrisch. as h. 2de 2de + Pocketveer / 7 slags / 7 zones gs / 7 zones RATIS ATIS 09.30-18.00 uur Gn Za. 09.30-17.30 uur!!! R Ma. Gn e g e a g d a + 3d border met handvaten 4 d 1 ndvaten GISELLE 4 1 Zo. 12.00-17.30 uur!!! Di. 09.30-18.00 uur + Toplaag HR45 koudschuim dschuim by Cinderella Wo. 09.30-18.00 uur Cinderella design hoofdbord n Alle matrassen facebook.com/beddingplaza + 2 facebook.com/beddingplaza luxe gestoffeerde tie 09.30-21.00 uur!!! mruilgarantie mruilgaranDo. maoten aar in alle maoten erb lev pocketveer boxen Vr. 09.30-21.00 uur!!! + 2 luxe micropocketveer matrassen + Inclusief luxe topdekmatras Leverbaar in diverse streel-

GRATIS

g

599,-

r!

149,-

www.beddingplaza.eu Liberty 149,-

10% kortin

599,-

Wellness

s

GRATIS

599,-

Koop nu, www.beddingplaza.eu betaal later!

GRATIS

599,-

www.beddingplaza.eu

de de TeYLIngeR TeYLIngeR

ingezonden mededeling

BEDDING PLAZA: Als beste getest door de consumentenbond n Ruim 700 m2 Slaapcomfort verdeeld over 2 etages

Het is alweer bijna twee jaar geleden dat Bedding Plaza zich aan de Hoofdstraat in Noordwijk aan Zee vestigde. Wegens succes bleek er al snel behoefte aan meer ruimte en deze werd gevonden door een pand erachter bij de zaak te betrekken. Het resultaat: nog meer keuze uit bedden en aanverwante artikelen in de ruime en overzichtelijke winkel. Door Piet van Kampen

Iedereen weet dat een goede nachtrust de basis is voor een goede gezondheid. Herkent u zichzelf hierin als u ’s ochtends opstaat: stijf, pijnlijke nek, niet uitgeslapen, moe en/ of pijn in uw onderrug? Deze klachten kunnen worden veroorzaakt door het verkeerde bed of matras, niet zo gek als u bedenkt dat u gemiddeld 6 tot 8 uur per dag in uw bed ligt. Zo belangrijk is een goed bed dus, maar wat is nu een goed bed. Een eenvoudige vraag, maar daar is geen eenvoudig antwoord op te geven, omdat ieder mens een eigen beleving van slaapcomfort heeft. Daarnaast wil de één een hard matras, terwijl de ander op een fluweelzacht matras wil slapen, de één slaapt op de rug en de ander is een buikslaper. Een goed bed is dus erg belangrijk en het is een investering voor jaren. Een deskundig advies hoort daarbij. Abigaël Jansen en haar broer die de fraaie winkel runnen, doen dit samen met een tiental vakkundig opgeleide medewerkers. Gedegen product en vakkennis, staat in een hoog vaandel. Dat geeft de klant

een goed gevoel bij de aankoop. Het is nauwelijks voor te stellen, dat de consument er niet slaagt, want de keuze is enorm. In alle segmenten!! Voor de smalle beurs is er al een complete boxspring vanaf 399 euro, maar ook in het hogere Auping/Hastens of Cinderella segment, nodigt de collectie uit tot een aankoop. Maar Bedding Plaza is zeker 50 procent goedkoper als de traditionele beddenspeciaalzaken. Dit komt doordat Bedding Plaza haar boxsprings in eigen beheer fabriceert, licht Abigaël toe. ‘Met een uiteenlopende variatie aan kleuren, stoffen en materialen waarmee de bedden kunnen worden geproduceerd. En als beste worden getest, wijst onlangs onderzoek van de consumentenbond uit. Waarbij van de 78 merken in Nederland ons product als tweede uit de test komt. Een ruime keuze aan beddengoed, dekbedden en toppers completeert het assortiment.’

Maatwerk en service De klant kan desgewenst een slaapmeting laten doen door onze vakkundige interne manueel therapeut. Wat ook bijzonder interessant is, is dat de koper zelf een bed kan samen-

stellen met de diverse onderdelen naar eigen keuze. Maatwerk dus. Maar de service gaat bij Bedding Plaza nog verder. Als de klant een bed bestelt uit de aanbieding of uit de overige collectie en de beurs is even niet toereikend, kan tot vier maanden na de aankoopdatum het bed worden gereserveerd. Aanbetaling kent men bij het bedrijf niet. Het is echter wel mogelijk om een

bed renteloos op afbetaling te kopen. De bedden zij vrijwel altijd uit voorraad leverbaar, maar als een gewenst model een paar weken levertijd heeft, kan er tijdelijk en kosteloos een leenbed worden verzorgd. Minder validen die een nieuw bed willen kopen, maar niet echt mobiel zijn, worden thuis opgehaald. Abigaël die namens de zaak het woord voert, geeft ook nog aan dat er indien gewenst ook vooraf een bezoek aan huis wordt gebracht om te adviseren over de juiste aankoop. De service gaat heel ver en dat maakt Bedding Plaza zo uniek. Alle informatie is terug te vinden op www.beddingplaza.eu. Een bezoek aan de winkel in de Hoofdstraat 14 is echter aan te bevelen. Want daar waant de klant zich in een droomwereld van bedden. Tel. 071-3615961.

Hoofdstraat 14. 2202 GD Noordwijk aan Zee. Tel. 071-3615961. post@beddingplaza.eu www.beddingplaza.eu. Facebook.com/beddingplaza Openingstijden: Maandag, dinsdag en woensdag: 09.30-18.00 uur. Donderdag en vrijdag: 09.30-21.00 uur. Zaterdag: 09.30-17.30 uur. Zondag: 12.00-17.30 uur

woensdag woensdag26 10november december 2014 2014

17 31