TL_week_49_12

Woensdag 5 december 2012

7e Jaargang • nr. 49

13

Winnaars in Woensdag 5 december 2012 de bakkerij

Mooi bedrag • 6e Jaargang voor Unicef

15

nr.

Foreholte is nog laatste

49

Reactiesnelheid politie boven de norm

Teylingen - Er wordt alles aan gedaan binnen de politieregio Hollands Midden om daders van een ingrijpend misdrijf als inbraak te pakken en te berechten. Dit maakt B&W bekend op vragen van de fractie van de VVD over de aanrijtijd en reactiesnelheid van de politie.

Na samenspraak met de politie geeft B&W in een antwoord aan dat er geen klachten bekend zijn met betrekking tot de reactiesnelheid. Woninginbraak heeft prioriteit nummer een. Bij een dergelijke melding wordt direct een surveillanceauto ter plaatse gestuurd door de meldkamer. Indien de auto van het eigen team druk is met andere zaken, wordt een auto van bijvoorbeeld team Leiden-Noord ingezet. De norm bij een zogenaamde ‘woninginbraak op heterdaad’ is dat de politie in 90 procent van de meldingen binnen vijftien minuten ter plaatse moet

Nieuw bestuur D66 Teylingen Teylingen - Bob van den Steenhoven uit Voorhout is de nieuwe voorzitter van D66 Teylingen. Van den Steenhoven was reeds lid van het bestuur en neemt nu het stokje over van Arno van Kempen. Na jarenlange inzet in het bestuur draagt Rob van Konijnenburg zijn functie van penningmeester over. De nieuwe penningmeester is Roel van den Berkmortel, die tevens in functie blijft als secretaris. Nieuw in het bestuur is Katja Heede uit Warmond.

Nog 4 trekkingen!

Elke week nieuwe kansen…

Kijk voor meer informatie op www.teylingenov.nl (onder kopje actualiteiten Sassenheim)

Volg ons op

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV

Door Nico Kuyt

Reactiesnelheid gestegen

17

Kassabonnen actie Sassenheim

Alles wordt gedaan om inbrekers in gemeente Teylingen te pakken

De VVD had van een aantal met name Warmondse inwoners klachten ontvangen over de aanrijtijd en reactiesnelheid van de politie nadat melding was gemaakt van inbraak waarbij de inbrekers op heterdaad werden betrapt. Juist in dit soort gevallen is een onmiddellijke reactie vereist, meent de fractie. Zij wil van B&W weten wat de gemiddelde aanrijtijden zijn na een 112-melding van een inbraak, op welke wijze in de afgelopen jaren aandacht aan de reactiesnelheid is besteed en wat dit heeft opgeleverd. Bij een van de inbraken is het gereedschap en een bivakmuts van één van de inbrekers achtergebleven en de VVD wenst de genomen onderzoeksactiviteiten en de resultaten van dit specifieke geval te vernemen. Tenslotte wil de fractie weten welk deel van de buit in de afgelopen jaren als gevolg van de inspanningen van de politie terugkeerde bij de rechtmatige eigenaren en of de schade op de dader werd verhaald.

Meer weten? kijk op www.conceptwonen.nl

Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

➜ Sanitaire installaties ➜ Dakbedekkingen ➜ Lood- en zinkwerken ➜ Centrale verwarming ➜ Airconditioning ➜ Luchtbehandeling WWW.hundersmarckbv.nL

NIEUWE NAAM ! Een inbreker aan het werk bij een caravan. Bij een inbraak in een woning is de politie veelal binnen vijftien minuten na de melding aanwezig (Archieffoto). zijn. Het politieteam Noordwijk/ Teylingen heeft deze norm dit jaar in 96,2 procent van de gevallen gehaald. In 2011 en 2010 lag dit percentage nog op 88,7 en 87,2 procent. De afgelopen jaren zijn er binnen de politie afspraken gemaakt om de zogenaamde ‘heterdaadkracht’, de snelheid van reageren, te verbeteren. Hiervoor zijn onder andere de politievoertuigen voorzien van een volgsysteem (AVLS) en zet de meldkamer de eenheid in die het snelst ter plaatse kan zijn. Uit de cijfers blijkt dan ook een verbetering in

Ombuigingen zijn op koers Teylingen - Een groot deel van de ombuigingsoperatie die Teylingen in 2010 inzette kan worden afgesloten. Dit maakte financieel wethouder Leo van der Zon vorige week in de raadscommissie Bestuur bekend. In totaal bedroeg de ombuigingsoperatie 2,6 miljoen euro. Ruim 84 procent van de totale ombuigingen is inmiddels gerealiseerd. Ongeveer 10 procent moet nog behaald worden in 2013 en 2014. “We schatten in de ombuigingen in deze jaren te realiseren door inkoopvoordelen en ombuigingen in het gemeentelijk personeel”, zo meldde Van der Zon. De overige 6 procent nog niet gerealiseerde ombuigingen in 2012 zijn afgeraamd. In navolging van voorgaande jaren wordt ook over 2012 een positief rekeningsaldo verwacht. Op dit moment staat de teller op een overschot van 311.000 euro.

de prestaties. Voor wat betreft de inbraak waarbij gereedschap en een bivakmuts is achtergebleven gaat B&W daar inhoudelijk niet op in. Het algemene onderzoeksbeleid kan worden geschetst, maar het is niet mogelijk om op individueel niveau in te gaan op strafrechtelijke zaken.

halen is, maar daar waar mogelijk wordt door de politie de procedure om te komen tot schadeverhaal gestart. Oplossingspercentages kan B&W eveneens niet geven. Reden hiervoor is dat dit niet afzonderlijk wordt geregistreerd en uit de huidige systemen geen betrouwbaar beeld kan worden geschetst.

BEZOEK ONZE WEBSHOP:

www.lichtenaccessoires.nl Voorstraat 5 ● 2225 EJ Katwijk 071 - 401 30 08 info@lichtenaccessoires.nl

Preventieve acties Naast de aanrijtijden wordt ook ingezet op communicatie en preventieve acties, zoals het stimuleren van het Politie Keurmerk Veilig Wonen, het ‘witte voetjes-project’ en dadergerichte aanpak, zoals het monitoren van bekende inbrekers. Verder worden er analyses gemaakt, zowel opvallend als onopvallend gericht toezicht gehouden, aan buurt- en sporenonderzoek gedaan en wordt het mobiel alarmsysteem ‘mob-eye’ ingezet om herhaald slachtofferschap te voorkomen. Hoeveel buit er is teruggegaan naar de gedupeerden is informatie die niet uit de politiesystemen te

koop je nu op Eiken systeemparket

€ 59,95

compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg Hoornesplein 23, Katwijk

Folders bij deze krant

MELMAN LINGERIE Ook uw folder huis-aan-huis, of heeft u geen folders ontvangen?

✆ (071) 402 29 01

www.uitgeverijverhagen.nl

AUTOGIDS

Het laatste regionale, nationale én internationale autonieuws

elke 14 dagen in deze krant!

gemeenteberichten Teylingen week 49 / 2012

Oude spelcomputer levert sleetje op in Teylingen Op Pakjesavond krijgen veel kinderen elektrisch speelgoed van Sinterklaas. Een spelcomputer, digitale fotocamera of MP3-speler staat hoog op het verlanglijstje. Maar wat gebeurt er met het oude speelgoed dat niet meer gebruikt wordt? Lever het vanaf 6 december in bij de milieustraat in Voorhout of Sassenheim. Zo zorgen we er samen met Wecycle voor dat deze optimaal worden gerecycled. Cadeautje De eerste honderd inwoners die vanaf 6 december afgedankt elektrisch speelgoed, andere elektrische apparaten en/of spaarlampen inleveren bij de milieustraat in Voorhout of Sassenheim, krijgen gratis het unieke Wecycle-sleetje! Let op: op = op! Ook worden er 500 kanskaarten uitgedeeld, met kans op een familiebox hotelovernachting*. *Er worden 25 familiebox hotelovernachtingen verloot onder alle uitgegeven kanskaarten. Recyclen = behoud grondstoffen Kinderen gebruiken steeds meer elektrische apparaten en speelgoed. Ruim driekwart van het elektrisch speelgoed dat niet meer wordt gebruikt, belandt in de prullenbak. Zonde, want dan kan het niet worden gerecycled. Recycling is heel belangrijk.

Vergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u via het vergaderschema op www.teylingen.nl/ris. Deze liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor.

Raadsvergadering Donderdag 13 december 2012 om 20.00 uur De vergaderingen van de gemeenteraad vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv.

Want door recycling behouden we de grondstoffen voor generaties na ons en hoeven er minder grondstoffen te worden onttrokken aan de natuur. Ook komen de schadelijke stoffen niet terecht in het milieu. Elektrische apparaten worden voor 75% tot 90% gerecycled, spaarlampen en koelkasten zelfs voor meer dan 90%. Kunststoffen, ijzer, glas, koper: het worden na recycling allemaal weer nieuwe grondstoffen. Maar dan moeten de apparaten en spaarlampen wel apart worden ingeleverd. Per jaar verdwijnt hiervan echter ruim 2 kilo per persoon in de vuilnisbak. Hiermee gaat 35 miljoen kilo verloren voor recycling. Samen met Wecycle willen wij dit tegengaan. Wecycle is duurzaam Wij werken als gemeente aan een duurzaam Teylingen. Daarom hebben we de duurzaamheidsagenda opgesteld, een toekomstbestendig plan dat duurzaam vervoer, energieneutrale huisvesting en groen ondernemerschap centraal zet. Wij brengen zo veel mogelijk verbeteringen aan binnen onze eigen organisatie. Maar voor een duurzame gemeente hebben we ook uw inzet nodig. Helpt u mee aan een duurzaam Teylingen door uw elektrische apparaten en speelgoed te recyclen?

de invoering van de ‘huishoudinkomenstoets’. In het begrotingsakkoord 2013 is afgesproken dat deze wijzigingen weer worden teruggedraaid. Gevolg hiervan is dat ook twee verordeningen die onlangs door de gemeenteraad zijn vastgesteld, opnieuw moeten worden aangepast. Begroting 3D en transitie Jeugd (ketenaanpak Jeugd) 2013 Raadsvoorstel wordt nagezonden na de B&W vergadering van 20 november. Dit onderwerp is geagendeerd op advies van de regiowerkgroep. Aangegeven is dat de raden kennis moeten nemen en gelegenheid hebben gevoelens te uiten over de begroting 3D. Noordelijke Randweg Voorhout De Noordelijke Randweg Voorhout zal een verbinding vormen tussen de nieuw aan te leggen wijkontsluitingsweg Hooghkamer en de N444. De randweg speelt een rol in het versterken van de regionale infrastructuur en is van belang voor het verminderen van de verkeersdruk in het centrum van Voorhout en dan met name de Herenstraat. Geplande start van de uitvoering is in 2014 en realisatie is gepland voor 2016. De raad wordt voorgesteld in te stemmen met het projectplan Noordelijke Randweg en een voorbereidingskrediet ter beschikking te stellen voor het opstellen van een Voorlopig Ontwerp ten bedrage van € 400.000,-.

De stukken vindt u op www.teylingen.nl/ris.

HAMERSTUKKEN Startnotitie realisatie VSO-ZMOK school bij KTS Voorhout Voorstel is om een vervolg te geven aan het idee om VSO/ ZMOK onderwijs te vestigen bij de KTS Voorhout. Representativiteitsverklaring PBO lokale omroepen Het voorstel vanuit het college is het Commissariaat voor de Media te laten weten dat Teylingen een lichte voorkeur heeft voor omroep Nens als lokale omroep, omdat het PBO van omroep Nens representatiever voor de Bollenstreekgemeenten is. Regionaal en lokaal Beleidsplan Wmo 2013-2016 en Wmo-Verordening De gemeenteraad heeft bij de keuzenota gekozen voor het ‘kantel- en verbreedscenario’. In het voorliggende beleidsplan is de wijze waarop we dit in Teylingen (en in de regio) gaan vormgeven verder uitgewerkt. Ook de verordening is aangepast aan de nieuwe beleidslijn. Toeslagenverordening WWB en Verordening langdurigheidstoeslag WWB Met ingang van 1 januari 2012 is de Wet werk en bijstand (WWB) gewijzigd. Eén van de grote wijzigingen was toen

Najaarsnota 2012 Middels de najaarsnota wordt de raad geïnformeerd over de belangrijkste beleidsmatige afwijkingen op de programma’s en paragrafen zoals vastgelegd in de Programmabegroting 2012. Tevens worden de afwijkingen inzichtelijk gemaakt en wordt de raad gevraagd de begrotingswijzigingen als gevolg van de afwijkingen vast te stellen. Nota reserves en voorzieningen Het beleid over reserves en voorzieningen is in 2007 vastgelegd in de ‘Nota reserves en voorzieningen’. In deze nota was voornamelijk aandacht voor het samenvoegen en opschonen van de diverse reserves en voorzieningen uit de fusiegemeenten. Er is beperkt beleid vastgelegd hoe om te gaan met de inzet van reserves. Jaarlijks worden in de planning- en controledocumenten besluiten omtrent reserves en voorzieningen geïntegreerd en vastgesteld. Inmiddels heeft er vijf jaar besluitvorming plaatsgevonden, deze actualisatie is mede bedoeld om alle besluitvorming van de afgelopen jaren gebundeld vast te leggen. Beëindiging gemeenschappelijke regeling Gevulei De huidige afvalcontracten die zijn afgesloten in Gevuleiverband lopen af in de periode 2013-2015. De Gevulei en de deelnemende gemeenten hebben nagedacht over de toekomstige periode en de deelname aan Gevulei na 2015.

Besloten is om de gemeenschappelijk regeling per 1 januari 2016 op te heffen. Uitwerking initiatiefvoorstel D66 en Trilokaal: gratis internet binnen Teylingen Op 22 maart 2012 hebben D66 en Trilokaal via een initiatiefvoorstel het college de opdracht gegeven het goede voorbeeld te geven en te onderzoeken of: 1. Gratis hotspots kunnen worden gerealiseerd in een cirkel rond gemeentelijke gebouwen; 2. Welke gebouwen hier allemaal voor in aanmerking komen en welke niet; 3. Welke hotspots als strategisch kunnen worden gekenmerkt en welke als servicegericht; 4. Welke kosten hiermee gemoeid zijn en het onderzoek te financieren uit bestaande budgetten. Voorstel is onder andere om samen te werken met FreeWiFi Leiden en op basis van initiatieven vanuit de bevolking/middenstand internetfaciliteiten te realiseren.

BESPREEKPUNTEN Beschikbaar stellen budget startersleningen De raad wordt voorgesteld om € 1.500.000,- beschikbaar te stellen voor het verstrekken van startersleningen. Met het tot nu toe beschikbaar gestelde budget zijn inmiddels 122 startersleningen verstrekt. Omdat het door de gemeenteraad op 15 december 2011 beschikbaar gestelde budget van € 1.000.000,- bijna verbruikt is, wordt verzocht opnieuw budget beschikbaar te stellen. De starterslening overbrugt het verschil tussen de aankoopkosten van de woning en het bedrag dat het huishouden maximaal kan lenen volgens de normen van de Nationale Hypotheek Garantie. De lening is de eerste drie jaar aflossingsvrij en renteloos. Elke starterslening wordt uiteindelijk afgelost, zodat de gemeente uit de terug te ontvangen aflossingen weer nieuwe startersleningen kan verstrekken. De commissie Ruimte adviseert dit stuk als bespreekstuk aan de raad voor te leggen. Binnen de commissie ontstond discussie over de hoogte en het moment van beschikbaar stellen van het bedrag, alsook over de doorwerking en risico’s. Belastingverordeningen 2013 inclusief Besluit kwijtschelding Het voorstel bevat de verordeningen die jaarlijks vastgesteld moeten worden voor de belastingheffing en kwijtschelding 2013. Het voorstel gaat in op de wijzigingen ten opzichte van 2012. Tevens leiden de uitkomsten van het onderzoek naar de kostendekkendheid van de leges tot voorstellen voor vaststellen van het tarievenbeleid en tot aanpassing van de legesverordening. Voor de verordeningen OZB, roerende woon- en bedrijfsruimte en Afvalstoffenheffing worden nieuwe tarieven voorgesteld.

Motie Digitale dialoog De motie roept onder andere op om de digitale informatie eigentijdser en nog beter te maken en daarnaast ook de dialoog en met name digitale dialoog op gang te brengen. Deze motie is besproken in de commissie BFT van 28 november 2012. De fracties staan, met enige opmerkingen waaronder een verwijzing naar nieuwe mogelijkheden zoals de BuitenBeter app, positief tegenover het voorstel. Wel met aandacht voor de inwoners zonder internet. Het CDA bespreekt de motie in de fractie. Motie VVD over veiligheid De VVD zet het in de commissie BF&T besproken initiatiefvoorstel Veiligheid om in een motie. Deze motie wordt geplaatst op het RIS zodra beschikbaar.

Uw mening geven? Algemeen bestuur ISD Bollenstreek 10 december 2012 In verband met onvoldoende agendapunten gaat de openbare vergadering van het algemeen bestuur van de ISD Bollenstreek op maandag 10 december 2012 niet door.

Vergadering WMO adviesplatform Dinsdag 11 december om 19.30 uur Bestuurscentrum Voorhout, kamer 016 De vergaderruimte is te bereiken via de achteringang bij de fietsenstalling. Onderwerpen die tijdens de vergadering aan de orde komen, zijn onder andere: • Update WMO Beleidsplan. Beleidsambtenaar mevr. R. Van Tilburg is hierbij aanwezig. • Procedure opvolging voorzitter WMO adviesplatform • Behandeling Adviesaanvraag Toegang tot 3 decentralisaties • Jaarplanning 2013 • Zelfevaluatie WMO adviesplatform • Rondvraag U bent van harte welkom om bij deze vergadering aanwezig te zijn. Vergaderstukken kunt u opvragen via wmo-platform@teylingen.nl. Het postadres van het WMO adviesplatform is Bonekruidstraat 22, 2215 BG Voorhout. Collectes Er is van 10 tot en met 15 december een collectevergunning verleend aan oogcollecte. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • G.J. van Leest, Warmond voor het innemen van een standplaats met een koek- en zopietent in het winterseizoen 2012/2013 nabij Veerpolder 45 in Warmond (22-11-12) • Kuiper & Burger, Zoetermeer voor het maken van geluidhinder tijdens de slijpwerkzaamheden aan het spoor in Teylingen in 2013 (22-11-12) • Restaurant Da Noi, Sassenheim voor het in gebruik nemen van 15 m2 gemeentegrond nabij Hoofdstraat 167a in Sassenheim (26-11-12) • Jongerencentrum Ex Voto, Voorhout voor het langer geopend houden van het jongerencentrum in de nacht van 31 december 2012 op 1 januari 2013 tot 05.00 uur voor de viering van oud en nieuw (27-11-12) • Bar de Saloon, Warmond voor het langer geopend houden van de bar in de nacht van 31 december 2012 op 1 januari 2013 tot 04.30 uur voor de viering van Oud en Nieuw (27-11-12) • TOV, Warmond voor het organiseren van een kerstmarkt in de Dorpsstraat in Warmond op zaterdag 15 december 2012 van 10.00 tot 18.00 uur (29-11-12) • B4kids Bolderberg, Voorhout voor het houden van een lampionnenoptocht door de wijk Hoogh Teylingen in Voorhout op dinsdag 18 december 2012 van 17.30 tot 19.00 uur (19-11-12) Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 voor het innemen van een ligplaats met een woonschip is verleend: • Voor de boot The Flow, gelegen in het Zweiland in Warmond (22-11-12) • Voor de boot Bruine Beer, gelegen in de Ringsloot Hemmeerpolder in Warmond (22-11-12)

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/ris. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar. Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Gehandicaptenparkeerplaats Wij hebben besloten ter hoogte van Molenstraat 29 in Sassenheim een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoner van Molenstraat 29. Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 5 december 2012 tot en met 16 januari 2013. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 16 januari 2013 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Mededeling besluit omgevingsvergunning afwijken bestemmingsplan Burgemeester en wethouders van Teylingen hebben op 26 november 2012 besloten een omgevingsvergunning te verlenen voor het afwijken van het bestemmingsplan met toepassing van artikel 2.12, lid 1, sub a, onder 3° van de Wabo voor het ophogen van grond, het aanleggen en gebruiken van een weg en parkeerplaatsen ten behoeve van recreatief gebruik ter plaatse van de voormalige vuilstortplaats in de kooipolder in Warmond. Het betreft de percelen kadastraal bekend Warmond sectie A, nummers 3 en 208 en sectie A, nummer 7 ter plaatse van de toegangsweg. Het besluit is op 26 november 2012 verzonden. Over het ontwerpbesluit zijn geen zienswijzen naar voren gebracht.

de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/ris. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail

gemeenteraad@teylingen.nl E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Telefoon 0252-783 590

Ter inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Tevens is het besluit te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl. Binnen zes weken vanaf de dag na de verzenddatum van het besluit kunnen belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij geen zienswijzen hebben ingebracht in beroep gaan. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Frank van Borselenstraat, kadastraal bekend sectie A, nummer 7287 in Sassenheim • Anton Philipsweg 20, 2171 KK Sassenheim • ’s-Gravendamseweg 34, 2215 TA Voorhout

• ’s-Gravendamseweg 34, 2215 TA Voorhout • Spriet-Laeckkade 5, 2361 JW Warmond

kappen 14 bomen (22-11-12)

vervangen laadkuil (23-11-12) wijzigen bestemming van bedrijfswoning naar burgerwoning en vergroten woning (23-11-12) bouw nieuwe berging (23-11-12) uitbreiden terras en plaatsen schutting (28-11-12)

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot beroep) • Kooipolder, kadastraal bekend aanbrengen leeflaag en eindsectie A, nummers 3, 208 en 7 inrichting ten behoeve van gedeeltelijk, Warmond sanering vuilstort (26-11-12) Er zijn geen zienswijzen ingebracht tegen het ontwerpbesluit. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 10 december 2012. Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Beroep tegen verleende vergunningen Als boven het bouwplan staat aangegeven dat er alleen beroep mogelijk is, kunt u beroep aantekenen. De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank te Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 5 december 2012. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Autocentrum van Egmond specialist in: Autocentrum van Egmond specialist in: Autocentrum van Egmond specialist Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Bosch Car Service van Egmond

Showroom: Langevaart 1a, 1a Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911 Showroom: Langevaart , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Maak Maaknu nu snel snel een een afspraak afspraak voor uw: Winterbanden!! voor uw: Winterbanden!!

Tegen bon Tegeninlevering inlevering van van deze deze bon 10% 10%Korting Korting op op nieuwe nieuwe winterbanden winterbanden

Een 35 auto’s Eenruim greep uit ruim: 35 auto’s: Eengreep greepuit uit ruim 35 auto’s:

2005 € €8.950,Audi FoxFox 1.21.2 Elek. ramen + CV+ CV 2007 2005 AudiA2 A21.4 1.4Proline, Proline,airco airco Elek. ramen 2007 8.950,-VWVW 2008 € 23.950,Audi FoxFox 1.21.2 Trendline LMV AudiA6 A63.2 3.2FSI FSIaut. aut.full fulloptions options2008 Trendline LMV 2007 2007 € 23.950,-VWVW 2004 € 13.950,Audi aut.2.0 65.000 kmpk 2005 FoxFox 1.21.2 Trendline 2006 AudiA4 A42.0 Avant FSI 150 Trendline 2006 € 9.950,-VWVW 1997 € €9.950,Audi Touran 1.61.6 FSIFSI airco 2005 2004 AudiA4 A4Avant Avant2.0 1.8FSI 150 pk Touran airco 2005 2.850,-VWVW Audi 2000 € €2.850,Passat Variant 1.6 2008 1997 AudiA4 A4Avant 2.0 1.8 Passat 1.6 airco 2003 4.500,-VWVW VW 1.4 TSI TSI 4122pk aut. 2009 2009 € 14.500,Passat 2003 VWGolf GolfVI6 1.4 deuren Polo1.6 1.2airco zeer zuinig 2002 € 13.950,-VWVW VW Polo 1.21.6 zeer zuinig 2002 2007 € €9.950,VWGolf GolfPlus PlusFSI FSI52.000 52.000km km 2007 Polo aut. 4 deurs 1998 9.950,-VWVW VW Polo 1.61.4 aut.16V 4 deurs 1998 2003 2007 € €4.950,VWPolo Polo1.4 1.416V 16Vairco 4 deuren Polo airco 2003 7.950,-VWVW VW Polo 1.6 stuurbekracht. 2008 1996 € 1.500,- Seat Ibiza Sport 1.6, clima

€ 6.950,€ 11.950,VW Move UP!airco, 1.0 airco, UP! 1.0 navi, navi, lmv lmv 2012 2012 € 6.950,-VW Move € 11.950,€ 5.950,€ 7.750,2004 2004 AlteaAltea 1.6 airco, lmv, sportstoelen 1.6 airco, lmv, sportstoelen € 5.950,-SeatSeat € 7.750,€ 4.850,€ 4.750,2002 2002 IV 1.4IV16V VW Golf 1.4 airco 16V airco € 4.850,-VW Golf € 4.750,€ 9.250,€ 2.950,1999 1999 IV 1.4IV16V VW Golf 1.4 16V € 9.250,-VW Golf € 3.950,€ 12.950,€ 4.950,2007 2002 Agila 1.2 Temptation, airco, lmv Space 1.6 Family € 5.750,-OpelMitsubishi € 3.750,€ 5.750,€ 4.950,2003 2006 Astra 1.6 1.4 Elegance 65.000 km Ibiza automaat € 3.950,-OpelSeat € 5.950,€ 3.950,€ 3.950,2004 2001 Corsa 1.0 Essentia Cordoba Vario 1.4 16V € 1.750,-OpelSeat € 2.850,€ 1.750,€ 3.750,2002 2010 Space Peugeot 107 1.6 1.0 Family 4 deuren € 4.950,-Mitsubishi € 7.450,€ 8.750,- Seat Cordoba Vario 1.4 16V € 2.850,2001

Staat de auto die u zoekt er niet bij, informeer naar wat wij nog binnen krijgen! Ofkijk kijk voor alle auto’s www.acvanegmond.nl Of voor alle auto’s www.acvanegmond.nl Of kijk voor alle op:op: www.acvanegmond.nl

KERSTBOMEN Tarieven drinkwater 2013

GrOOT assOrTiMeNT

Ook uw adres voor verse bloemen en planten, rouwarrangementen, groenten, fruit en aardappelen.

Van der Hoeven Maandagsewetering 168 Noordwijkerhout Tel. 0252-373051

50 m. vanaf zwembad ”De Schelft” Per 1 januari 2013 gelden nieuwe tarieven voor water uit de kraan. De Algemene Vergadering van Aandeelhouders van Dunea N.V. stelde op 22 november 2012 de Tarievenregeling 2013 vast. Omdat de vestigingsplaats dit jaar is gewijzigd naar Zoetermeer, worden ook de Algemene Voorwaarden opnieuw gepubliceerd. Tarieven en voorwaarden kunt u opvragen bij de Kamer van Koophandel in Den Haag, bij onze klantenservice en op www.dunea.nl.

Drinkwatertarieven 2013 (incl. 6% BTW) Prijs per 1.000 liter (= 1m³) drinkwater (ongewijzigd) € 1,12 Vastrecht huishouden per jaar € 62,79 Ook gewijzigd zijn bijvoorbeeld de tarieven voor brandkranen, aanleg van wateraansluitingen en afsluitingen.

Heffingen (incl. 6% BTW)

Pinnen mogelijk!

Bij een storing in de waterlevering kunt u dit nummer 24 uur per dag bellen.

Grieks restaurant

PANTHEON

Voorzieningsgebied Dunea Dunea levert drinkwater aan: Den Haag (excl. wijk Wateringse Veld), Hillegom, Katwijk, Lansingerland, Leiden, Leidschendam-Voorburg, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Pijnacker-Nootdorp, Rijnwoude (kern Benthuizen), Rijswijk, Rotterdamse wijk Nesselande,

De overheid handhaaft belasting op leidingwater (BOL) en stelt dit naar verwachting vast op €0,175 per m³, over maximaal 300 m³ per aansluiting. In december wordt dit definitief bekend en ook welke gemeenten in 2013 hoeveel aan precario heffen op waterleidingen in hun grond. Wij publiceren hierover op onze website. Alleen als uw gemeente ons precario oplegt, wordt deze aan u doorberekend.

Klantenservice Op www.dunea.nl regelt u gemakkelijk uw waterzaken en u vindt er antwoord op veelgestelde vragen. Wist u dat water aanvragen via internet en uw rekening automatisch betalen u korting oplevert? Onze klantenservice is telefonisch bereikbaar

wenst u hele fijne feestdagen

Teylingen, Voorschoten, Wassenaar, Zoetermeer en Zuidplas (excl. Moordrecht).

Duin & Water

Ons restaurant is voor u beide kerstdagen geopend en u kunt à la carte dineren

Dunea heeft geen winstoogmerk en keert geen dividend uit. Met de wateropbrengsten onderhouden wij onder meer onze productiemiddelen, het leidingnet en de duinen tussen Monster en Katwijk. In duingebied Meijendel (Wassenaar) hebben wij een informatief en interactief bezoekerscentrum voor jong en oud.

op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur op 088 347 47 47.

Graag tot ziens Directie en personeel Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

HUIDZORG Praktijk voor huid- en oedeemtherapie Behandelingen: Acnetherapie - Camouflagetherapie - Elektrische epilatie Littekentherapie - Ontharingslaser - Couperoselaser - Wonden (ulcus cruris) Oedeemtherapie (vochtophopingen) - Manuele lymfedrainage - Steunkousen

Bied helpend t een e uw huid hand bij al p robleme (gratis e n! n vrijblijv end con sult)

Adres: Wijttenbachweg 35B 2341 VX Oegstgeest Tel: 071-5153921 www.huidzorgoegstgeest.nl

BIG-geregistreerd - aangesloten bij de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten (NVH)

12 november 2012.ai

1

12-11-12

10:01

5 december 2012

pagina 5

Lezers Schrijven

Vooralsnog zonder extra geld

Door Nico Kuyt Volgens wethouder Kees van Velzen zijn voor beide omroepen de beleidsmakers die de programmering bepalen representatief voor de maatschappelijke stromingen binnen de gemeente, eigenlijk het enige criterium waarover de ge-

meente het Commissariaat kan adviseren. Maar de wethouder vindt Nens net iets representatiever. Bovendien sluit Nens meer aan op de intensievere samenwerking van de gemeenten in de Bollenstreek die is ingezet. “We moeten heel veel met elkaar communiceren en daarom zou Nens een prima optie zijn”, zo maakte Van Velzen helder. Maar nu de eerste schreden op het pad van hechtere samenwerking zijn gezet bleek vorige week dat over het eerste voorstel, het advies over de lokale omroep, de gemeenten het al niet eens zijn. Zo heeft Hillegom eveneens een voorkeur voor Nens, maar Lisse zou een voorkeur hebben voor Holland Centraal/Unity. “We hebben geprobeerd om overeenstemming te bereiken, maar dat is niet gelukt”, aldus de wethouder. Het uitzendgebied moet echter volgens de Mediawet aaneengesloten zijn. En Teylingen zit tussen Lisse en de vestiging van Holland Centraal/ Unity in Leiden in. Dat betekent dat

Prijzen in Sassenheim uitgereikt door de Sint

SASSENHEIM

VERSTRIO

Sassenheim - De Sassenheimse winkeliersvereniging TOV heeft afgelopen zaterdag de eerste vier prijzen van de najaarsactie laten uitreiken door Sinterklaas (zie foto). Mevrouw Jong was de gelukkige winnaar van 250 euro. De dames Pennings-Prins, Nicholls en Binnekamp wonnen een cadeaubon van Jolentha Mode. De tweede trekking heeft inmiddels ook plaatsgevonden. Donderdagavond 6 december vindt de uitreiking hiervan plaats. Zo wint mevrouw Van Hage uit Voorhout een cadeaubon van L.J. Sport. Een cadeaubon van de Hema gaat naar de familie Klein en de familie Reijerse mag lekkernijen gaan uitzoeken bij Echte Bakker Ammerlaan. Een bon van Van Uffelen Mode Mevrouw zal worden uitgereikt aan mevrouw Verschoor-van de Laan. En de 250 euro gaat deze keer naar de familie Oepts. Alle winnaars hadden zes verschillende kassabonnen in een speciale actie-envelop gestopt, die bij alle leden van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) Sassenheim gratis af te halen is. De actie loopt nog tot en met 24 december. Er zijn nog vier trekkingen. Deelnemers aan deze actie kunnen 250 euro of tegoedbonnen winnen van de aangesloten winkeliers, die zij vrij kunnen besteden.

WOENSDAG: Kibb eling DONDERDAG: Ve rse za

WEEKAANBIEDIN

v. kabeljauw 500 gra m 6,lmfilet 100 gram 1,50

GEN:

Nieuw: Tonijnfilet américain Huisgemaakte za lmsalade

ELKE DAG VERS UI T

ONZE ROKERIJ:

5,500 gram 4,95

Makreel p.st. 2,75 Romige vissoep, rijk gevu

100 gram

5,1 liter 4,95 2 voor

ld Bestel alvast uw schotel voor de fe estdagen via www.vissalad e.nl

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Lisse dan deze omroep niet zou kunnen krijgen.

Geen extra geld Ondanks de voorkeur van de commissie voor Nens was een grote meerderheid niet bereid om extra geld aan de omroep te geven. Nens had om 30.000 euro gevraagd, boven de huidige wettelijke bijdrage van € 1,30 per woonruimte, voor Teylingen ongeveer 24.000 euro. Alleen Belang van Teylingen stond positief tegenover een extra bijdrage, maar bij de overige fracties verliep de gradatie van ‘niet gewenst’ tot ‘absoluut onbespreekbaar’. Van Velzen gaf aan dat de gemeenteraad later, als later zo’n verzoek door Nens wordt gedaan, daarover kan beslissen. “Er is op dit moment in de programmering van Nens al berichtgeving over Teylingen. Zoals de wedstrijdverslagen van TOP, het voetbal van Ter Leede, Teylingen en Foreholte en ook de handbal. Dat hoor je nu al voor betaling nul. Nens kan als het de vergunning krijgt met het basisbedrag dat men krijgt vanuit Teylingen iets meer doen. Nens heeft aangegeven dieper in de samenleving te willen met iets meer geld en meer uit Teylingen te laten horen. Maar zonder hogere bijdrage wordt het een iets hogere berichtgeving voor Teylingen dan nu, maar ik kan dit niet garanderen.” Een samenwerking tussen beide omroepen zit er echter niet in, zo bleek uit het antwoord op een vraag van Ans Willemze (D66) tijdens de commissievergadering. Rudo Slappendel van Holland Centraal/Unity gaf aan dat na gesprekken ‘Nens heeft aangegeven’ een samenwerking niet te zien zitten. Het advies aan het Commissariaat gaat als hamerstuk naar de gemeenteraad van 13 december.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Nijverheidsweg 10 Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Het is zaterdagmiddag 1 december, 13.00 uur. In de Bibliotheek Voorhout staan medewerkers en vrijwilligers, waarvan sommigen al sinds de opening in 1995 actief zijn, bij elkaar. Zij willen samen het laatste uurtje meemaken. Ook de directeur en de voorzitter van de Raad van Toezicht zijn aanwezig om deze mensen moreel te steunen. Er heerst een soort Veronica-sfeer zoals op 31 augustus 1974 toen de zeezender de uitzendingen noodgedwongen moest staken. Boosheid, ongeloof, maar toch ook berusting. Om de tijd te doden worden er herinneringen opgehaald en anekdotes verteld. Eigenlijk duurt dat laatste uurtje nog best lang. De laatste klanten komen hun boeken inleveren of nemen op de valreep nog nieuwe lectuur mee. Die mogen ze tot eind januari houden als het servicepunt in de Herenstraat open gaat. De meesten hebben nog wat opbeurende woorden en sommigen hebben zelfs een aardigheidje voor de medewerkers meegenomen. Dan slaat de klok van het oude gemeentehuis van Voorhout twee uur. De deuren gaan op slot, de verlichting wordt gedoofd en voor de ingang verschijnt het bord met de tekst ‘Deze vestiging is gesloten’. Het einde van een periode van iets meer dan zeventien jaar dat de Voorhouters over een echte bibliotheek konden beschikken. Jammer dat geen van de wethouders of raadsleden de moeite heeft genomen om die laatste dag ook maar even hun gezicht te laten zien. Zij hebben in elk geval de bitterkoekjes en bitterballen gemist. Paul van Riet, Kruidenschans 114, Voorhout. De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

VVD vraagt voorstel voor invoering Burgernet Teylingen - Het VVD-raadslid Sabrina van der Lubbe diende vorige week opnieuw een initiatiefvoorstel in waarin B&W wordt opgeroepen om met een voorstel te komen voor de invoering van Burgernet. Burgemeester Marjan van Kampen zegde toe de ervaringen bij de buurgemeenten te gaan peilen. De VVD vindt Burgernet een goed middel om samenwerking te realiseren tussen burgers, gemeente en politie. Bewoners fungeren als ‘ogen en oren’. Bij dringende zaken als bijvoorbeeld een inbraak krijgen de aangesloten inwoners een ingesproken bericht via de telefoon of een tekstbericht per SMS, met het verzoek om uit te kijken naar iemand met een bepaald signalement of een voertuig. Teylingen is de enige gemeente in de Duin- en Bollenstreek die Burgernet nog niet heeft ingevoerd. Voor de eenheid in de regio is het naar de mening van Van der Lubbe dan ook gewenst dat dit ook hier gebeurt. Ook in het laatste overleg van het algemeen bestuur van de regio Holland Rijnland klonk de oproep aan alle gemeenten om het in te voeren. B&W

wordt verzocht met een voorstel te komen. De VVD-politica diende vorige week een initiatiefvoorstel in met, naast het Burgernet, nog een aantal andere punten rond de veiligheid. Dat gaat als een motie naar de gemeenteraad op 13 december voor een bespreking. Aan Burgernet zijn voor de gemeente wel kosten verbonden, zoals exploitatie, telefoon, SMS, beheer, wervingskosten en ambtelijke kosten. Dit komt voor Teylingen uit op rond de 20.000 euro. De burgemeester gaf aan verwonderd te zijn dat Teylingen nog niet was aangesloten. Zij gaat kijken wat de ervaringen zijn in andere gemeenten. Als het B&W-voorstel er is maakt de raad een afweging over de meerwaarde van invoering.

Haasje

Weekaanbiedingen

0. 0.75 1.45 0.79 0.79 0.69 1.75

Gesneden rode kool 500 gra m .......... Verse vat zuurkool 500 gra r .......... Nieuwe oogst navels 5 voo m ........

Griekse koolsalade 100 gra ................ Herfst rauwkost 100 gram

m .........

Maaltijd van de week:

gram Groene kool stamppot 100

Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

..

...........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

met paddenstoeltjes

75

KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE Gepaneerde schnitzels ls Gepaneerde schnitze SPECIAL

95 5 95 5 45 2 45 2 24040 2675 657525

4 stuks 4 stuks

Varkenshaas met paddenstoeltjes SPECIAL Varkenshaas met paddenstoeltjes VLEESWARENKOOPJE

100 gram

100 gram

Gebr. spek + boterhamworst VLEESWARENKOOPJE gram + 100 gram + spek Gebraden100

boterhamworst WEEKAANBIEDING 100 gram + 100 gram Varkensrollade 500 gram WEEKAANBIEDING varkens rollade WEEKAANBIEDING

Gourmetschotel

per500 persoon gram

Scholten keurslager

WEEKAANBIEDING

525

gourmet schotel Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 Fax 0252-220534 per •persoon www.scholten.keurslager.nl n Scholte gerij Keursla info@scholten.keurslager.nl Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534

Aanbiedingen geldig van 03-12-2012 t/m 08-12-2012

Teylingen - Evenals B&W heeft de raadscommissie Welzijn de voorkeur uitgesproken voor Nens (Noordwijk en Noordwijkerhout Samen) als lokale omroep voor Teylingen boven Holland Centraal/Unity. Dit advies gaat nu naar het Commissariaat voor de Media, dat een beslissing neemt welke omroep de uitzendvergunning krijgt voor de komende vijf jaar. Een grote meerderheid van de commissie was echter tegen de extra 30.000 euro die Nens vraagt als deze omroep de vergunning krijgt.

Dit boek is gesloten

Aanbiedingen zijn geldig van 03-12-2012 t/m 08-12-2012.

Teylingen spreekt voorkeur uit voor Nens als lokale omroep

pagina 6

5 DECEMBER 2012

Johan Chrispijn

FAMILIE-BERICHTEN

Tandprothese specialisten www.johanchrispijn.nl

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

wij de passie, u het beste resultaat!

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothese op implantaten

In Bartholomeuskerk

112x90.indd 1

5/9/12 8:38:57 PM

Kerstconcert St. Cecilia wordt gezellig samenzijn

IVONNE U

I

T

V

A

A

R

T

V

CLEMENS E

R

Z

O

R

G

I

N

G

Mijn persoonlijke aandacht voor al uw wensen.

06 23 95 40 21 (dag en nacht beschikbaar) www.IvonneClemensUitvaartverzorging.nl

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Zaterdag 8 december

Wijn & tapas avond 6 smaakvolle wijnen & 6 amuse gerechten voor

35,50 p.p.

Gelieve vooraf reserveren

Voorhout - Zaterdagavond 15 december is in de Voorhoutse Bartholomeuskerk het jaarlijkse traditionele kerstconcert te beluisteren dat wordt georganiseerd door de harmonie van muziekvereniging St. Cecilia. Vanaf 20.00 uur vindt een afwisselend programma plaats, waaraan wordt meegewerkt door het Middenkoor uit Voorhout. Het harmonieorkest brengt onder leiding van Sjef Weijers een aantal sfeervolle kerstwerken ten gehore. Op het programma staan onder andere verschillende medleys van kerstmuziek. Het genre loopt uiteen van klassiek getinte werken tot swingende kerstsongs. Daarnaast wordt het publiek bij het concert betrokken door het meezingen van bekende kerstliedjes. Het Middenkoor bestaat uit ongeveer 35 personen en wordt begeleid door dirigent Christel Peters. Bij het koor staat de kwaliteit van de modern gezongen muziek voorop en er wordt ook aandacht besteed aan de inspirerende teksten. Ook anderstalige songs, in het Engels, Frans, Latijn en bijvoorbeeld Surinaams, komen gewoonlijk wel eens aan bod. Het programma van het kerstconcert duurt tot ongeveer 21.30 uur. De presentatie van het concert is in handen van Jan-Piet Does. De toegang tot het concert is gratis.

Kerstconcert kamerkoor Warmond - Het Kamerkoor Oegstgeest onder leiding van Michelle Mallinger verzorgt op zondag 16 december om 16.00 uur een kerstconcert in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond. De solisten zijn Marijke Groenendaal, sopraan; John Mewissen, bas; Constance Backer, fluit; Corrianne Hoekstra, fluit; en Hans van der Toorn, orgel en piano. Het Backer-ensemble zorgt voor de instrumentale begeleiding en een intermezzo. Het koor zingt onder andere werken van D. Buxtehude, W. Byrd, J.S. Bach, J. Haydn en G. Faure. Men besluit het concert met kerstliederen en het Halleluja uit de Messiah van Händel, dat men samen met het publiek zingt. De kosten zijn 10 euro, inclusief een drankje na afloop. Toegangskaarten zijn te koop vanaf een half uur voor aanvang van het concert bij de kerk.

Eerste en tweede kerstdag geopend

35,5000 4-gangen 46, 50 5-gangen 52, 00 6-gangen 59, 3-gangen

Kijk op onze website voor de menukaart!

www.t-alternatief.nl | Herenstraat 62 Voorhout | 0252-216734

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten van donderdag 6 t/m woensdag 12 december.

Sassenheim

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woorden Communieviering m.m.v. Herenkoor. Dinsdag: 19.15 uur Vesperviering. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Geen dienst. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

Voorhout

COLOFON

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Parochiekoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (doopdienst).

Warmond

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang. RK-Kapel MariĂŤngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur dhr. R. Prang, Voorschoten. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Marco van Delft.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

5 december 2012

pagina 7

Kritiek Trilokaal en ChristenUnie

Startersfonds Teylingen moet weer financiële injectie krijgen Teylingen - B&W stelt de gemeenteraad voor om 1.500.000 euro extra in het fonds voor startersleningen te stoppen. De pot is weer bijna uitgeput. Bij de voorbespreking in de raadscommissie Ruimte wilde de fractie van Trilokaal maar de helft ven het bedrag beschikbaar stellen en eerst onderzoek doen. De ChristenUnie was zelfs faliekant tegen de lening. Door Nico Kuyt Teylingse starters van 18 tot en met 35 jaar kunnen onder bepaalde voorwaarden een lening van maximaal 50.000 euro krijgen om zo de aankoop van de eerste woning mogelijk te maken. De lening is de eerste drie jaar aflossingsvrij en renteloos. Met de terugbetalingen en de rente worden weer nieuwe startersleningen verstrekt, het zogeheten revolving fund. Maar sinds de instelling in 2007 kan het fonds zich nog steeds niet zelf bedruipen. Rond de 5,5 miljoen euro is er reeds ingestopt. Naar schatting is nog drie miljoen euro nodig om het omslagpunt te bereiken. B&W

wilde nu de raad voorstellen om dit meteen maar te verstrekken, maar heeft dit teruggebracht naar eerst de helft, dus anderhalf miljoen. Vorige week was in de commissie nog een stevige discussie over de hoogte van het bedrag, de uitwerking en de inschatting van eventuele risico’s.

Gierend vast Rob ten Boden (Trilokaal) wilde slechts de helft van de anderhalf miljoen beschikbaar stellen. Zo kan het fonds weer een jaar vooruit en in die tijd kan onderzoek worden gedaan hoe de woningmarkt in Teylingen te verbeteren valt. Volgens hem loopt het ‘gierend vast’ in het middensegment en zijn het niet alleen de starters die problemen hebben. Wethouder John Stuurman zag weinig nut in een onderzoek. “Ik wil de indruk wegnemen dat de gemeente op korte termijn invloed zou kunnen uitoefenen op de woningmarkt”, gaf hij aan. Het fonds maakt het extra mogelijk dat er starterswoningen komen en jonge Teylingers een wooncarrière kunnen beginnen in een eigen huis. Ook overige fracties stelden twijfels bij het nut. “Elk onderzoek

naar de woningmarkt is al gedaan. In Nederland proberen wij het zo goed mogelijk te doen. Gemeenten kunnen hier niet veel aan toevoegen. Elk onderzoek is mosterd na de maaltijd. Wij proberen voor een groep mensen aan het begin van de woningcarrière een eerste zetje te geven op de woningmarkt. Dat moeten we doen”, vond Bob Keeven (VVD).

Tophypotheek De ChristenUnie is tegen startersleningen. Volgens Pieter Janssen (ChristenUnie) is de lening niet de oplossing voor het probleem op de woningmarkt. Het is slechts een héle kleine druppel, op een héle gloeiende plaat. Een gemeente moet tevens niet de rol van bankier overnemen. Tenslotte geeft de gemeente op deze wijze méér krediet aan iemand waarvan de bank al heeft geconcludeerd dat het eigenlijk niet kan. Dit acht de ChristenUnie een fout principe, want het geeft een signaal af dat méér lenen goed is, terwijl de huidige economische crisis in dat principe nu juist haar oorsprong vindt. “De gemeente kan beter haar tijd, geld en energie stoppen in het bouwen van meer betaalbare woningen die geschikt zijn voor jonge mensen en in het behoud van faciliteiten in de kernen die voor jongeren en jonge gezinnen zo van belang zijn. En dan zijn die startersleningen helemaal niet nodig”, meende Janssen. Maar volgens Stuurman is er een goede reden wel startersleningen te geven, want het is moeilijker om een hypotheek te krijgen. “Het is in deze tijd helaas hard nodig voor starters met een kleine beurs om de stap te maken.” Op 13 december gaat de gemeenteraad verder spreken over de extra bijdrage in het fonds.

Verbetering van oversteek

Bij Hoek boek & kantoor

Apple iPod voor Niek Hukriede Voorhout - Vorige week donderdagmiddag vond de prijsuitreiking plaats van de prijsvraag uit de Blz. Kinderboekenweekfolder van oktober. Klanten van de Blz.-boekhandels maakten middels een zoekplaatje kans op diverse mooie prijzen, waaronder onder andere de Jeugdatlas van de Wereld en als hoofdprijs een Apple iPod Touch mp3-speler. De folder, die door heel Nederland werd verspreid, heeft een winnaar in Voorhout opgeleverd. Hoek boek & kantoor, pas sinds september onder de Blz.-groep opererend, mocht de hoofdprijs uitreiken aan Niek Hukriede uit Voorhout. Niek was al op de hoogte van zijn gewonnen prijs door samen met de hele klas op het aanwezige digibord de Blz.-site te bekijken, waarop alle winnaars staan vermeld (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Voorhout - Op vier plekken in Voorhout worden de oversteekplaatsen voor fietsers verbeterd. Het gaat daarbij om twee oversteekplaatsen op de Componistenlaan, een ter hoogte van het Raadhuisplein en een op de Schoutenlaan/Kroeskarperlaan. De aanpassing vloeit voort uit het Gemeentelijk Verkeers- en Vervoersplan. Een onderdeel daarvan is het doen van een onderzoek naar maatregelen voor fietsers. Een verkeersbureau heeft het onlangs uitgevoerd en uit de bevindingen kwam naar voren om de vier oversteekplaatsen te verbeteren.

De schoenendozen zijn gevuld door kinderen van de Julianakerk en de Dorpskerk in Sassenheim.

Van kringloopwinkel

Transport naar Tileagd en Bilghez in Roemenië Sassenheim - Vrijdag 30 november is door medewerkers van kringloopwinkel Op Dreef een transport geladen voor Tileagd en Bilghez, een tweetal dorpen in Roemenië. Naast 465 dozen met kleding is er voor de beide dorpen ook een zeventigtal met speelgoed gevulde schoenendozen meegegaan. Deze schoenendozen zijn gevuld door kinderen van de Julianakerk en de Dorpskerk in Sassenheim. Op een aantal zondagen zijn de schoenendozen gebracht, gevuld en daarna door de kinderen versierd en verpakt. De schoenendozen zullen in Tileagd en Bilghez aan kinderen van 4 tot 12 jaar worden gegeven die daar de Reformatorische kerk bezoeken. Voor de Re-

formatorische kerk in Bilghez werd een elektronisch orgel meegegeven. Naar Tileagd werd een aantal bijzondere goederen meegegeven, zoals twee verhuisdozen gevuld met truien die gebreid zijn door de dames van Stichting Welzijn Ouderen in Hillegom, acht dozen met verbandmiddelen voor de dokter, vijf tassen met sportkleding van de voetbalvereniging Huissen en speelgoed voor de kleuterschool. Voor de ziekenhuizen in Oradea en Marghita gingen tien dozen met diverse medische hulpmiddelen mee en een 22-tal dozen met sondevoeding. In totaal werd met dit transport 45 m3 aan goederen geladen. Al deze goederen zijn de afgelopen maanden belangeloos door mensen ingeleverd bij kringloopwinkel Op Dreef, waar het vervolgens is uitgezocht en in dozen omgepakt.

Volgens Belang van Teylingen

‘Ouderen zijn minder bereikbaar met bus’ Sassenheim - De fractie van Belang van Teylingen heeft vragen aan B&W gesteld over de wijziging van de buslijnen die vervoerder Arriva op 9 december doorvoert. De fractie maakt zich zorgen over een verslechtering in de bereikbaarheid van ouderen. Marijke Haroun (Belang van Teylingen) constateert dat buslijn 50 niet meer door de Westerstraat in Sassenheim gaat rijden en ook de route via de Teylingerlaan wordt opgeheven. Deze lijn loopt langs seniorenwoningen en zal zo volgens haar de ouderen de mogelijkheid ontnemen zich met het openbaar vervoer goed te kunnen verplaatsen. En dat

terwijl tevens de tarieven van het Collectief Vraagafhankelijk Vervoer verhoogd worden. “Voor ouderen binnen Teylingen zal de mobiliteit hiermee aanzienlijk verkleind of zelfs onmogelijk worden”, zo is haar conclusie, en vraagt welke stappen B&W heeft genomen om de wijziging van de buslijnen te voorkomen. Tevens of B&W alternatieven heeft om deze verbindingen toegankelijk te houden voor de ouderen. En tenslotte welke maatregelen B&W kan nemen om de mobiliteit van deze groep inwoners te vergroten, te waarborgen en betaalbaar te houden. B&W heeft volgens de afspraken dertig dagen om te antwoorden vanaf het moment dat de vragen zijn ingediend.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Rode Bildtstar aardappelen Bredase spruitjes Vers gesneden boerenkool Elstar handappels Grote struik bleekselderij Spaanse navelsinaasappels

5 kilo

2.75

4.95 kilo 1.25 350 gram 1.25 3 kilo 2.95 0.75 2 stuks 1.25 15 stuks 3.95 10 kilo

Het adres voor topkwaliteit Spaanse Clementines mandarijnen

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

wBrood van de week Tijgerbruin van 1,75 nu voor maar 1,00

Heerlijke banketbakkers mini tompouces

Normaal 4 voor 4,00

nu met 2 GRATIS dus 6 tompouces

Deze vrijdag opening van onze nieuwe biologische broodkraam. Kom kijken voor speciale aanbiedingen en lekkernijen.

len en Voor online bestel en: rg thuis laten bezo nl e. www.stoepj

Autobedrijf G. dol b.v.

ACTIE

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

Bepaal zelf uw winterkorting!*

Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

S L AG ERIJ

EURO € 1,739 p.ltr. BRON: Deceunink NV

sUpER + € 1,809 p.ltr.

dIEsEl € 1,449 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,353 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING

Met PLOEG zit u er veilig & warmpjes bij:

(alleen op benzine) Openingstijden:

Extra isolerend, inbraakwerend en energie besparend! Drie redenen om nu naar Ploeg te komen.

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

•

Eerhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

www.ploegkozijnen.nl T. 0252 500 900

www.ruiterdakkapellen.nl T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur

•

Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 0705116612.

Eigen productie & montage * Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden (website)

Vier de kerstdagen eens anders en proef de Chinese kerstsfeer

•

Dak herstellen? Bou­ma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

Adenta tandprothese Specialist

Lopend kerstbuffet € 27,50 p.p. Kinderen t/m 12 jaar € 16,95 + kinderijsje

gen

ekerin lle verz

Voorgerecht:

A

Hoofdgerecht:

Beide kerstdagen geopend vanaf 12.00 uur. Aanvangstijd 1e en 2e Kerstdag: de eerste groep van 16.00-19.00 uur de tweede groep van 19.15-22.30 uur

Rundergehakt ............ 500 gram 3.65 Halfomgehakt .......... 500 gram 3.40 Traiteurgehakt ........... 500 gram 3.65 DONDERDAG

Gekruide tartaar...... 100 gram 0.99 Lasagne ......................... 250 gram 2.25 VRIJDAG & ZATERDAG

VARKENSSCHNITZELS 5 HALEN 4 BETALEN

Gepan. karbonade

......100 gram

0.99

Leo’s huisgemaakte

Kip-kerriesalade .......... 100 gram1.45 MAANDAG

Burgers naar keuze en slavinken

5 halen - 4

betalen

DINSDAG

Magere runderlappen ..1 kg 8.95

Riblappen ............................1 kg 9.95

Bestellijsten voor de kerst liggen voor u klaar.

± twintig soorten Chinese specialiteiten. • Natuurgetrouwe kunstgebitten • Kunstgebitreparaties

ijs of koffie

WOENSDAG GEHAKTDAG

Sucadelappen .............. 1 kg 11.95

soep naar keuze.

Nagerecht:

KLEIN

Tot 24 december dubbele NOV-jes

Klaar terwijl u wacht!

ijdig! Reserveer t

1e en 2e Kerstdag krijgt u bij het kerstbuffet een verrassing!

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

www.tandenwinkel.com

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

OPGeLet!

PArtICuLIereN

uw advertentie verschijnt in de regio:

Hoorneslaan 201-203, Katwijk - Telefoon (071) 402 40 85 www.kamsan.nl

Advertenties kunnen tegen contante betaling à € 8,00 ingeleverd worden bij:

VENTILEREN ZONDER ! W ROOSTER! EXCLUSIEF U E I N BIJ DW KOZIJNEN • Raam geopend, toch nog Politie Keurmerk Veilig Wonen

Ook mooi oud worden onze:

Kies kozijnen die ook mooi oud worden

Dakkapellen Deuren Ramen Serres Schuifpuien

• Geen ventilatieroosters • Ventileren bij elk weerstype Verbruikte lucht

15 Jaar garantie op de montage en kozijnen !

DW Kozijnen: De top in kunststof Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk (Industrieterrein ’t Heen)

Bekijk uw nieuwe kozijnen in onze showroom Verse lucht

Tel. 071-3313505

Betalen in termijnen is mogelijk!!

Bekijk onze vernieuwde website

www.dwkozijnen.nl

• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRImERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOp, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORpS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSpALEIS LEIDERDORp, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (passage) en FOTO DICKHOF, Irisln. 63, OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DINSDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels € 8.00. Per regel € 2.75 meer.

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

€ 8.00 € € € €

10.75 13.50 16.25 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

5 december 2012

pagina 9

Wel aantal aandachtspunten

Fracties achter doorstart PC Hooftcollege bij KTS Voorhout - De raadscommissie Welzijn schaarde zich vorige week unaniem achter een doorstart van het Voortgezet Speciaal Onderwijs voor Zeer Moeilijk Opvoedbare Kinderen (VSOZMOK) naast de KTS in Voorhout. Wel gaven zij wethouder Kees van Velzen een aantal aandachtspunten mee. Door Nico Kuyt Het onderwijs voor deze leerlingen werd tot 1 augustus nog op het PC Hooftcollege aan de Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim gegeven. Deze nevenvestiging van de Leo Kannerschool moest om diverse redenen de deuren sluiten. Nu is het plan om naast de KTS een doorstart te maken. Zo kan er gebruik worden gemaakt van elkaars faciliteiten en docenten. Het plan is om op 1 augustus 2014 te starten en uit te groeien naar 55 leerlingen. De koppeling van de Leo Kannerschool met de KTS is een voor Nederland unieke opzet. Scholen

zijn meestal huiverig om speciaal onderwijs op locatie te hebben vanwege mogelijke schade aan het imago. “De KTS is daarvoor niet bang, maar trots dat de Kannerschool komt”, antwoordde Van Velzen op vragen van commissieleden. Dit beaamde ook Benno Wiggers, de directeur van het Samenwerkingsverband VO/SVO Duin- en Bollenstreek en GZ-psycholoog. “Het is een sterke component en iets heel goeds. Het is juist verkeerd zo’n voorziening heel ver apart te zetten.”

Warm bad De fracties stonden unaniem achter de doorstart. “De komst is een warm bad voor deze kwetsbare leerlingen”, vond Reny Wietsma (CDA). De commissie gaf de wethouder nog wel een aantal aandachtspunten mee. Zo wees Elsbeth Koek (PvdA) op de verkeerssituatie bij de KTS. “Als ik er langs kom zie ik veel jongetjes capriolen uithalen waarvan de moeders blij moeten zijn dat ze dit niet zien. Nu komen

er meer jongetjes.” Maar Van Velzen wees op de aanpassingen die de provincie gaat uitvoeren aan de Nagelbrug, zoals een tunnel nabij de ingang van de KTS. Ook leefde er in de commissie zorg of het aantal leerlingen wel gehaald zou worden. Er wordt rekening gehouden met de komst van leerlingen die nu in Leiderdorp en Haarlem naar school gaan. Minder leerlingen betekent minder inkomsten voor de gemeente en een langzamere terugbetaling door het Rijk van de tenminste 1,1 miljoen euro die Teylingen voorschiet, want de gemeente krijgt een bedrag per leerling. Echter, Wiggers gaf aan dat ouders hem juist steeds vragen wanneer het speciaal onderwijs weer in de streek terugkomt. Bovendien worden er met de naastgelegen regio’s afspraken gemaakt. Toch vroegen de fracties voor extra aandacht voor de financiële onderbouwing. De doorstart gaat als een hamerstuk naar de gemeenteraad van 13 december. De wethouder komt begin volgend jaar met een uitwerking naar de raad terug.

Ook bridge wordt geen basissport in Teylingen Teylingen - B&W houdt vast aan de huidige criteria en het onderscheid tussen basissport en nietbasissport. Daardoor is bijvoorbeeld bridge geen basissport en valt buiten de facilitering en ondersteuning die basissporten ontvangen. Wel kunnen niet-basissporten in aanmerking komen voor incidentele gemeentelijke ondersteuning. Een aantal maanden geleden zwengelde Peter Scholten (CDA) het in zijn ogen niet logische onderscheid tussen basissport en niet-basissport aan. Naar zijn mening vielen onder andere denksporten ook binnen de criteria als basissport. En dit heeft voor deze sporten gevolgen voor subsidiëring, realisatie, onderhoud, instandhouding en uitbreiding van sportaccommodaties en -voorzieningen. De meerderheid van gemeenteraad nam een motie aan die B&W opriep de criteria opnieuw te overdenken. Maar B&W wijzigt

deze niet. Om als basissport in aanmerking te komen moet er onder andere sprake zijn van een sport die vrijwel in alle gemeenten in Nederland wordt beoefend of van oudsher binnen Teylingen sterk aanwezig is. Tevens mag deze niet in de openbare ruimte of op de commerciële markt al worden aangeboden en mag er geen sprake zijn van winstoogmerk. Als laatste moet de sport een bijdrage leveren aan de doelstellingen van het gemeentelijk sportbeleid in algemene zin, aan sportstimulering van doelgroepen en hun motorische en algehele ontwikkeling. Zo voldoet bijvoorbeeld golf volgens B&W niet als basissport. Het is geen sport die in bijna alle gemeenten van Nederland wordt beoefend en wordt tevens aangeboden op de commerciële markt. En denksporten hebben naar de mening van B&W weinig raakvlakken met sport. Zo zijn voor het beoefenen van denksporten doorgaans geen voorzieningen nodig die in de openbare ruimte of op de commerciële markt niet worden aangeboden.

Sandra Hoeks verdient Pluim Sassenheim - Sandra Hoeks uit Sassenheim verdient een Pluim. Zij viel in de prijzen door mee te doen aan de landelijke campagne ‘Lege batterijen? Lever ze in en win’ van

Stichting Batterijen (Stibat). Met haar deelname bewijst de Sassenheimse zichzelf en het milieu een uitstekende dienst. Door lege batterijen in te leveren maakt men elke

Vijftien vijfdeklas-leerlingen verzamelden op het schoolplein hun groepje en namen hen een middag mee door het Rijnlands.

500 groep 8-leerlingen proeven sfeer Rijnlands Sassenheim - Op twee woensdagmiddagen hield het Rijnlands Lyceum Sassenheim open huis voor groep 8-leerlingen uit de omgeving. Zo’n 500 leerlingen maakten kennis met de school en proefden de sfeer. Op de open dag op zaterdag 12 januari zijn ook de ouders, met uiteraard hun groep 8-kind, welkom om een indruk van de school te krijgen. Van 14.00 tot 16.00 uur volgden de leerlingen in groepen van ongeveer twintig leerlingen twee lessen en deden ze mee aan een rondleiding

door de school. Deze was in de vorm van een speurtocht. Ze mochten alles bekijken en alles vragen, want de school werd ‘binnenste buiten’ gekeerd voor groep 8. Vijfdeklassers begeleidden enthousiast alle groepen. Daarnaast volgden die middag de leerkrachten van groep 8 een intervisiebijeenkomst. Daarin spraken zij over het maken van schoolkeuzes. Nieuw dit jaar was het forum met huidige brugklassers. Zij vertelden hoe zij de aansluiting van de middelbare school op hun basisschool hadden ervaren.

Commissie achter werkkrediet Randweg

Nieuwe eigenaar voor kapsalon Voorhout - Sinds kort heet de kapsalon aan het Oosthoutplein 2 in Voorhout Berlage Kappers. De nieuwe eigenaar is Annemarie Meijer, die op de dag dat de kapsalon in andere handen overging zelf precies twintig jaar daar werkzaam was. Op de foto het team van Berlage Kappers: van links naar rechts Ilse, Debbie, Ingrid en Kelly. maand kans op het winnen van een reischeque ter waarde van 2000 euro en vijftig Blauwe Pluimen. Men dient naam, adres en telefoonnummer op een briefje te schrijven en dat samen met tien lege batterijen in een zakje te stoppen. Dit zakje kan men deponeren in de inzamel-

Voorhout - Met een keihard ‘ja’ kon de raadscommissie Ruimte vorige week instemmen met het projectplan voor de Noordelijke Randweg Voorhout. Volgens de fracties is de randweg hard nodig om de overlast in de Herenstraat te verminderen. Als een hamerstuk gaat het voorstel naar de gemeenteraad voor een besluit. Met het besluit verleent de gemeenteraad een werkkrediet van 400.000 euro voor het opstellen van een voorlopig ontwerp. Vervolgens moet er eind volgend jaar een definitief ontwerp liggen. Dan start in 2014 de aanleg. In 2016 komt de nieuwe weg tussen de N444 bij de Noordwijkerhoek en de wijkontton of -box bij één van de ruim 17.000 deelnemende supermarkten en andere winkels. Inleveren kan ook bij de milieustraten in Voorhout en Sassenheim. Elke maand is er een trekking uit de door Stichting Batterijen opgehaalde zakjes met batterijen.

sluitingsweg van Hooghkamer gereed. Bij de Jacoba van Beierenweg haakt de weg aan op de Zuidelijke Randweg. Wat het aansluiten op het bestaande wegennet betreft had Dion Piket (Trilokaal) vorige week nog een zorgpuntje. “De randweg is een snelle weg met aanzuigende werking. Als je van een racebaan op een grindpad komt is dat niet prettig. Je komt uit bij de rotonde in Sassenheim-Zuid. Dat is nu al een redelijk druk punt”, stelde hij. Maar wethouder John Stuurman deelde zijn zorg niet. Op de rotondes wordt de doorstroming verbeterd, want ook de nieuwe snelbuslijn tussen Noordwijk en Station Sassenheim komt hierover te rijden. En die bus moet goed kunnen doorrijden. De Noordelijke Randweg en de noodzakelijke aanpassingen kosten ongeveer 23 miljoen euro. Is er meer geld nodig, dan wordt naar aanvullende potjes gezocht of worden versoberingen doorgevoerd. Een mogelijke versobering is de ecologische zone die langs de vaart gepland staat. “Deze is ruim begroot”, zo gaf de projectambtenaar aan.

KERSTPAKKETTEN Showroom: Herenstraat 65 2215 KG Voorhout 0252-217788

& RELATIEGESCHENKEN

of kijk op: www.neuteboomverswereld.nl

APK

,8 3 €

*

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

S R A A J EINDE EN BIJ K E W E I T C A

!!** N E N N E E O J N L E I O M J L I P O M S NS OP AN KA KK M AK AA MA N EN KE UK N KEU E E N KE N E A E V N P A O V O P K O N O A K B AAN JA BIIJ

De Rooij Auto’s & Vans Rijnsburgerweg 132 2231 AG Rijnsburg Tel. (071) 40 22 500 www.autohopper.nl * personenauto: Aygo, bestelauto: Kangoo Express

GRA STRATIS AT 1/2 O

Ook leveren wij merken zoals: Duell Litespeed, Merida en Ridley. Openingstijden: Dinsdagavond: 18.00 - 21.00 uur Vrijdagavond: 17.00 - 21.00 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur Andere tijden mogelijk na telefonische afspraak: 06 18639261

Gieterij 27-29 2211 WC Noordwijkerhout

* Bij aankoop van een complete keuken, vraag naar de voorwaarden, zolang de voorraad strekt. Een half Oudejaarslot geeft recht op de helft van de prijs.

Santos Race- en ATB Specialist Wij leveren exclusief customized spuitwerk voor Santos fietsen. Opbouw volgens eigen specificaties mogelijk.

JAAR UDESLOT EN*

Moderne hoekkeuken 305 cm x 245 cm. Incl. oven, kookplaat, afzuigkap, koel/vriescombinatie, vaatwasser.

NU VOOR

e 5.950

% 5 1 A R T X E

NG ORTI K N KE E KEU OP D

STE NU VOOR G A LA IJS* e 6.725 PR

Greeploze hoogglans gelakte hoekkeuken 3280 cm x 285 cm. Incl. combimagnetron, kookplaat, afzuigkap, koelkast, vaatwasser.

Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | t 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | t 071-5812020 Cruquius | Cruquiusplein 50 | 2142 EV Cruquius | t 023-5483060 | Zoetermeer (alleen witgoed) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | t 079-3163904

www.bemmel-kroon.nl Mega Snuffelmarkt Katwijk

•

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

•

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel BC SIERBESTRATING wat servicekosten en norTegelwerk, met afvoer, gra- male gangbare drankprijtis prijsopgave. Tel. 06- zen! Reserveringen: tel. 0655321682. 25047376. TV STUK/KANALEN Student wil u graag helinstellen. Remmelzwaal bel- pen met COMPUTERlen. Tel. 06-20959333. PROBLEMEN. € 15,- p.u. 50-plusser SCHILDERT, Tel. 070-5114250. SAUST en behangt uw huis SNIJDERS BESTRAweer als nieuw. Tel. 06- TINGEN voor het aanbren13067762. gen van alle soorten bestraLekker toerfietsen vanuit tingen. Vakkundig en met aangebracht. Wassenaar en Voorschoten? aandacht *be­ staande bestrating herwww.tcdekampioen.nl. leggen *van terras-parkeerSTEUNZOLEN. Erkend plaats *machinale bestrating leverancier, lid Stichting *grondwerkzaamheden. LOOP, vergoeding via zorg- Voor particulieren en bedrijverzekeraar. Een afspraak ven. Bel voor een gratis kunt u maken in Oegstgeest, prijsopgaaf: 0174-213809, Leiden en Leiderdorp met www.danielsnijders.nl Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

• • • • •

Zaterdag 8 dec. 9.00-17.00 uur Hangaar 2 Vliegveld Valkenburg 1ste Mientlaan

www.donevents.nl 0348 44 12 05

• •

ProgrammaRaad Rijnland Bollenstreek

Hillegom, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten, Zoeterwoude

Scheepmakersdam 6 G 2361 CE Warmond

telefoon/fax: e-mail:

071-3010118 info@prrb.nl

internet: bankrekening:

www.prrb.nl 1201.66.267

Vergadering programmaraad De Programmaraad Rijnland Bollenstreek vergadert op woensdag 19 december 2012. De vergadering vindt plaats in het Bestuurscentrum van de gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 in Voorhout. De aanvang van de vergadering is 20.00 uur. De vergadering is openbaar. Degenen die van het spreekrecht gebruik willen maken dienen dit vóór de vergadering mede te delen. Dat kan per e-mail, per fax of telefonisch tot de middag van de vergadering 17.00 uur.

GROTE

SNUFFELMARKT Zaterdag 8 dec. zondag 9 dec. 10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen Ook voor úw kerstinkopen!

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

In de vergadering zal onder andere het televisieadvies 2013 worden besproken en vastgesteld. Het dagelijks bestuur stelt voor geen wijzigingen aan te brengen in het televisieadvies 2013 ten opzichte van het televisieadvies 2012. De vergaderingen van de Programmaraad Rijnland Bollenstreek zijn ook rechtstreeks te volgen via internet: www.prrb.nl. De Programmaraad Rijnland Bollenstreek heeft als werkgebied de gemeenten Hillegom, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten en Zoeterwoude. De programmaraad is op grond van de Mediawet ingesteld door de raden van de gemeenten in het werkgebied, en heeft tot taak de kabelexploitanten Ziggo en Glashart Media (Lijbrandt Telecom en XMS) te adviseren over de samenstelling van het analoge wettelijk minimumpakket van 15 televisie- en 25 radioprogramma's. Meer informatie over de programmaraad, de samenstelling, de bevoegdheden, de werkzaamheden, de vergaderingen en de aan de kabelexploitanten uitgebrachte adviezen, vindt u op de website: www.prrb.nl.

5 december 2012

pagina 11

Inleveren oud elektrisch speelgoed

Teylingen doet mee met de Wecycle-actie na Sinterklaas

Keukencentrum Van der Voet bestaande uit medewerker Jaap Bos (links), Stella van den Berg (midden) en Patrick van den Berg (rechts).

Keukendetaillist 2012

Van der Voet Keukens genomineerd voor titel Sassenheim - Van der Voet Keukens is genomineerd voor de titel Keukendetaillist van het Jaar 2012. Deze titel wordt jaarlijks toegekend door het toonaangevende vakblad Keuken & -Interieur Magazine. Eigenaar Patrick van den Berg ziet de nominatie als een bekroning op een spannend jaar. “Waarin wij veel energie hebben gestoken in de verhuizing naar onze nieuwe showroom aan de Wasbeekerlaan in Sassenheim en ondanks de economische crisis wisten te groeien.” Jaarlijks krijgt een keukenbedrijf de titel Keukendetaillist van het Jaar. Nog nooit hoorde Van der Voet Keukens tot de genomineerden. “Een prachtige verrassing”, reageerde eigenaar Patrick van den Berg. “Wij zijn een relatief klein bedrijf in de keukenbranche. Dat geeft na dit drukke maar mooie jaar nog eens extra waarde aan de nominatie.” Het vakblad Keuken & -Interieur Magazine nomineerde naast Van der Voet Keukens nog twee andere bedrijven. De nominatie voor Van der Voet kwam vooral tot stand vanwege de positieve reacties van concurrent-keukenspecialisten. “De nominatie is een combinatie van reacties uit de branche, het ge-

voel dat de jury heeft bij het bedrijf en onze uitstraling. Wij hoorden dat veel collega’s uit de branche positief over onze nieuwe showroom waren. Dat maakt de nominatie nog mooier”, aldus Van den Berg. Van der Voet Keukens werkte het afgelopen jaar hard aan een nieuwe uitstraling. Het keukencentrum verhuisde vlak voor de zomer naar een nieuwe locatie. Op de Wasbeekerlaan in Sassenheim ontwikkelde Patrick van den Berg met zijn team een gloednieuwe showroom. “Ondanks de economische crisis vonden wij het tijd voor een nieuwe locatie. Daarbij hoorde ook een frisse nieuwe uitstraling. Een huisstijl die past bij ons bedrijf. Wij staan voor kennis, kwaliteit en passie. In ons oude pand kwam dit niet altijd duidelijk naar voren. Aan de Wasbeekerlaan voelen wij ons echt thuis. En de klanten gelukkig ook, want wij groeien nog steeds.” Het team van Van der Voet Keukens hoopt ook dat zij zich Keukendetaillist van het Jaar 2012 mogen noemen. “Dat moet echt de bekroning op een prachtig jaar zijn”, aldus Van den Berg. Komende week komt de jury, bestaande uit verschillende keukendeskundigen, op bezoek bij Van der Voet Keukens en de twee mede- genomineerden. Halverwege januari wordt bekend gemaakt wie zich Keukendetaillist van het Jaar 2012 mag noemen.

Welzijnsbezoek ook voor jonger dan 80 Teylingen - Zelfstandig wonende inwoners van Teylingen die 80 of 85 jaar worden krijgen automatisch een uitnodiging voor een welzijnsbezoek van Wezlijn Teylingen. Ook inwoners jonger dan 80 jaar kunnen gebruik maken van deze dienst. Tijdens een welzijnsbezoek wordt men door een speciaal opgeleide vrijwilliger geïnformeerd over alle voorzieningen en mogelijkheden die er zijn binnen de gemeente. Dat kan gaan om gezondheid, wonen, financiën of behoefte aan hulp- of dienstverlening. Bij complexe vragen kan via de vrijwilliger doorverwezen worden naar de consulent. Het welzijnsbezoek heeft als doel inwoners te informeren over de mogelijkheden binnen de gemeente. Daarnaast biedt het Welzijn Teylingen en de gemeente inzage in onderwerpen waar meer behoefte aan is en waar meer informatie over nodig is. Ook aan inwoners die vitaal zijn kan een welzijnsbezoek nieuwe inzichten bieden die ze nu of in de toekomst kunnen gebruiken.

Tot op heden kregen alleen inwoners van 80 en 85 jaar een uitnodiging voor dit bezoek. Maar ook inwoners van Teylingen jonger dan 80 die behoefte hebben aan een dergelijk bezoek kunnen zich aanmelden. Zij kunnen hiervoor contact opnemen met Welzijn Teylingen via telefoonnummer 0252-231805.

Teylingen - De gemeente Teylingen wil samen met Wecycle haar inwoners stimuleren om na Pakjesavond oud elektrisch speelgoed in te leveren bij de milieustraat. Daarom ligt er vanaf 6 december voor de eerste honderd inleveraars een Wecycle-sleetje klaar bij de milieustraat in Sassenheim of Voorhout. Ook worden er 500 kanskaarten uitgedeeld met kans op een familiebox-hotelovernachting. Onder de uitgegeven kanskaarten worden 25 familiebox-overnachtingen verloot. Op Pakjesavond krijgen veel kinderen nieuw elektrisch speelgoed. Een nieuwe spelcomputer, fotocamera of MP3-speler staat hoog op de verlanglijstjes. Deze cadeautjes vervangen meestal oud elektrisch speelgoed. Dit verdwijnt vaak in de vuilnisbak, waardoor het niet gerecycled kan worden.

ongeveer 500.000 kilo elektrisch speelgoed in. Zo’n 1,5 miljoen kilo verdwijnt dus in de vuilnisbak. Wecycle zorgt ervoor dat elektrische apparaten en spaarlampen die ingeleverd worden optimaal worden gerecycled. Dat is belangrijk, want door recycling behoudt men de grondstoffen voor latere generaties en hoeven er minder grondstoffen te worden onttrokken aan de natuur. Ook komen de schadelijke stoffen niet terecht in het milieu.

Teylingen doet mee met de Wecycleactie na Sinterklaas. Minder dan een kwart van het elektrisch speelgoed dat per jaar wordt weggegooid wordt gerecycled. Driekwart komt bij het gewone afval terecht. Wecycle zamelt jaarlijks

Betalen bij schade

Gemeentegroen mag op basisniveau blijven Warmond - Wethouder Kees van Velzen kan aan de slag met het maken van een Groenbeleidsplan. Een meerderheid van de commissie Ruimte gaf hem vorige week de richting mee en vindt dat het huidige basisniveau gehandhaafd kan blijven met hier en daar wat extra. En dat schade door evenementen wordt verhaald op de organisatoren. Voor Joost Koomen (D66) was dit basisniveau met het opleuken van een paar beeldbepalende plekjes onder de maat. Teylingen is naar zijn mening geen arme gemeente en het moet een gemeente zijn waar het goed toeven is. Van Velzen wees er echter op dat de gewenste kwaliteit die Koomen wilde 600.000 euro extra gaat kosten. En het vinden van zo’n bedrag in de begroting gaat hem niet lukken. Met het huidige basisniveau is ook niets mis. Het is van een goed niveau. “De mensen die in Teylingen komen zijn over het algemeen positief over de buitenruimte. Het ziet er goed uit. Het is voldoende om het basisniveau te houden met op belangrijke plekken een betere kwaliteit zodat je het gevoel hebt in een aangeharkte gemeente komt.” Dion Piket (Trilokaal) had echter moeite met buurtbewoners die zelf het gemeentegroen aanpakken. Zo zal de ene straat goed en de andere slecht bijgehouden worden en dan krijgt men verschillen. De overige fracties deelden zijn mening niet.

MARBLE STIJLSCHOUWEN

Sfeermakers

Ruime keuze in haarden en schouwen Div. inbouwmogelijkheden o.a. hout, gas of elektra. Ook voor uw woonaccessoires,verlichting, (klein)meubelen.

Bezoek onze sfeervolle showroom!

www.marblestyle.nl

Showroom: Parallelboulevard 178 - Noordwijk - T 071-3620758

Als mensen zich inzetten dan mag er van hen best verschil zijn.

Park Groot Leerust Tamara Jopp (VVD) kaartte vorige week de schade aan die evenementen aan het groen veroorzaken. Naar haar oordeel mag het herstel de gemeente geen geld kosten, maar dienst de veroorzaker te betalen en te herstellen. Van Velzen maakte helder dat op dit moment de schade nog niet wordt verhaald, maar dat er beleid in de maak is om dit zeker te gaan doen. “Met name park Groot Leerust in Warmond is kwetsbaar. Er staan bomen van honderd jaar oud en de vrachtwagens rijden over de wortels en brengen schade aan het groen. Wij willen vooraf gaan schouwen en de schade dan gaan verhalen. En wie dat niet wil kan naar de Gemeentehaven. Daar zijn straattegels.” Over de richting van het Groenbeleidsplan wordt binnenkort een inspraakronde onder de bevolking gehouden.

Inloopochtend van de HKV Voorhout - Sinds vorig jaar houdt de Historische Kring Voorhout regelmatig inloopdagen. Er blijkt veel belangstelling voor te zijn, ook van niet-leden. Bezoekers kijken enthousiast in de fotoboeken en hebben leuke gesprekken. Dit jaar is er nog één kans om binnen te lopen in het Historisch Centrum van de HKV in Park Overbosch (ingang Prof. Nolenslaan). Op 12 december wordt er een inloopochtend gehouden van 10.00 tot 12.00 uur. Bezoekers kunnen dan tevens de mini-tentoonstelling over de Oranje Vereniging bezichtigen. Deze expositie kan ook op aanvraag worden bekeken. Contact kan men opnemen via de website www.hkv-voorhout.nl. De HKV is ook op zoek naar reclamemateriaal dat door Voorhoutse bedrijven en instellingen is uitgegeven, zoals pennen, aanstekers, speldjes, stickers e.d. Uiteraard is het mogelijk om dat op 12 december mee te nemen naar de inloopochtend.

Elektrische apparaten worden voor 75 tot 90 procent gerecycled. Spaarlampen en koelkasten zelfs voor meer dan 90 procent. Kunststoffen, ijzer, glas, koper: het worden na recycling allemaal weer nieuwe grondstoffen. Maar dan moeten de apparaten en spaarlampen wel apart worden ingeleverd. Per jaar verdwijnt hiervan echter ruim 2 kilo per persoon in de vuilnisbak. Hiermee gaat 35 miljoen kilo verloren voor recycling. Samen met Wecycle wil Teylingen dit tegengaan.

Scojesa wint ‘oeverprijs’ Sassenheim - Afgelopen zaterdag heeft Hans Schouffoer, hoogheemraad van het Hoogheemraadschap van Rijnland, een prijs uitgereikt aan een van de winnaars van de wedstrijd ‘Ontdek de oever’, de winnende scouts van Scojesa uit Sassenheim. De scouts van Scojesa hebben de groepsprijs in de categorie verenigingen gewonnen van de wedstrijd ‘Ontdek de oever’. Het hoogheemraadschap van Rijnland heeft een belangrijke taak als het gaat om schoon water. Om kinderen bewust te maken van het feit dat schoon water belangrijk is voor alle leven, schreef Rijnland afgelopen zomer een wedstrijd uit. Daarbij konden alle speurneuzen uit het gebied meehelpen met het ontdekken van welke planten er langs de waterkant groeien. Door middel van een lijst met afbeeldingen van de meest voorkomende planten aan de slootkant konden de kinderen aanvinken wat ze bij hun oever hebben ontdekt. Rijnland werkt aan het vergroten van het aantal natuurvriendelijke oevers. Dit zijn oevers die niet alleen een waterkerende functie hebben, maar ook rekening houden met de natuur en het landschap. Planten en dieren voelen zich hier meer thuis dan bij een traditionele oever. En dat heeft weer een gunstige invloed op de kwaliteit van het water.

Zonnebloem gaat winkelen Warmond - De Zonnebloem Warmond is woensdag 28 november gaan winkelen in de Winkelhof in Leiderdorp. Met acht gasten heeft men een heerlijke middag doorgebracht en natuurlijk ontbrak ook de koffie met gebak niet. Om meer van deze evenementen te kunnen organiseren voor de ouderen in Warmond is men op zoek naar vrijwilligers. Op diverse terreinen kan De Zonnebloem versterking gebruiken, zoals bij bezoekwerk en assistentie bij activiteiten. Voor informatie: Cilia Streng, email r.streng@kpnmail.nl.

Een frisse look “Ouder worden met een stralende frisse huid is geen utopie meer”, aldus cosmetisch arts Lida Bos. Door het toepassen van injectables blijft de huid stralend, gezond en in evenwicht met wat men wil uitstralen. Lida heeft de opleiding tot basisarts gedaan en zich daarna gespecialiseerd als cosmetisch arts, waarbij zij tijdens haar studie onder andere ervaring heeft opgedaan in Brazilië.

Bo s

‘Ik heb een bewuste keus voor de positieve kant van de geneeskunde gemaakt waarin ik mijn kennis, creativiteit en persoonlijke aandacht voor de cliënt volledig kwijt kan. Met injectables kan ik veel bereiken door mensen op een subtiele wijze mooier te maken. Met korte, kleine behandelingen met injectables kan ik veel bereiken en mensen op een subtiele wijze een frisse, stralende look te geven. Het is mijn uitdaging om dicht bij de persoon te blijven en de eigen gezichtsuitdrukking te behouden. Elk gezicht is anders, daarom kijk ik altijd goed naar de verhoua d i dingen en vorm van elk gezicht. L s. r In het eerste gratis consult geef ik D deskundig advies en bespreken we de verschillende behandelmogelijkheden.

Injectables ‘Ik werk met twee verschillende soorten injectables. Enerzijds Botox. Dit is een spierontspanner die al ruim dertig jaar in de geneeskunde wordt gebruikt, bijvoorbeeld bij kinderen met spasme. Het is uitgebreid getest en we weten dat het veilig is. Botox wordt in een spier ingespoten waardoor deze minder actief wordt en uiteindelijk de rimpels in de bovenliggende huid doet vervagen. Anderzijds pas ik een tijdelijk vulmiddel van lichaamseigen hyaluronzuur toe. Een bijkomend positief effect voor de huid is hierbij de stimulans van de aanmaak van collageen. Nieuw is de skin booster, een hydraterende kuur met hyaluronzuur voor het gehele gelaat of het decolleté. De conditie van de huid verbetert, lijntjes vervagen en de vorming van nieuwe rimpels wordt voorkomen. Een oppepper voor de huid met een prachtig resultaat. De toepassingen van injectables zijn veelzijdig; Ik behandel onder andere rimpels, zoals het verzachten van fronsrimpels en kraaienpootjes of de rimpels van de bovenlip, verfraai de lipcontour en zorg voor volumeherstel in het gezicht, bijvoorbeeld bij ingevallen wangen.’ ‘Voor een optimaal resultaat moet je de behandelingen bijhouden, eens in de vier maanden tot een jaar. Eigenlijk is een cosmetisch arts hetzelfde voor je huid als een goede kapper voor je haar: een specialist die precies weet wat je moet doen om je huid in topconditie te houden’, aldus Lida. Ter kennismaking ontvang u een cadeaubon ter waarde van € 30,- op een behandeling naar keuze (bijvoorbeeld Botox 1 zone van € 129,- voor € 99,-). “Ik hoop u snel te ontmoeten op een van onze behandellocaties.”

WAA R

Injectable kliniek Amsterdam Herenstraat 27 - Amsterdam T 020-4220015 www.injectableklinieken.nl

N O B E D €

Behandeling op locatie: Salon J. Veldman De Kempenaerstraat 69 Oegstgeest T 071-5283355

✁

30,

00

Korting op een behandeling naar keuze

Deze bon is geldig t/m 31-01-2013 Bon is niet inwisselbaar voor contanten en geldt niet in combinatie met andere acties en kortingen

Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten liggen en u wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande uit drie beroepsnumismaten u vrijblijvend de gelegenheid hiertoe ! Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring.

Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal taxatiedagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos geïnformeerd wat uw munten, penningen en bankbiljetten aan de hand van de huidige marktsituatie kunnen opbrengen. U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling.

Alphen aan den Rijn

zaterdag 8 december 2012, 13.00-17.00 uur Zalencentrum De Bron, Troubadourweg 2

Zoetermeer

zondag 9 december 2012, 13.00-17.00 uur 2B-Home Bus. Centre, J.W. Paltelaan 103

Wassenaar

maandag 10 december 2012, 13.00-17.00 uur C.C. Warenar, Kerkstraat 75

Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven Romunt B.V. Numismatiek Roermond Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen zie voor verdere informatie

040-2123455 0475-316010 0546-561322

5 december 2012

pagina 13

Voorhoutse B&nd@Work gaat voortaan BAF! heten Voorhout - Tot dit najaar speelde de Voorhoutse band B&nd@ Work succesvol op diverse locaties en festivals in de regio, maar vooral daarbuiten. Ook haalde de band dekwartfinale van de Clash of The Coverbands Benelux. Oprichter Peter Nelissen wilde echter nog veel meer energie op het podium en ook weer eigen repertoire schrijven, opnemen en uitbrengen. Daarom werd B&nd@Work gestopt en BAF! opgericht. Zangeres Vivianne Cleiren uit Voorhout blijft zingen in de band, maar gaat ook meer gitaar spelen. Robin Leek uit Zaandam speelt gi-

taar en zingt, en op bas werd Jeroen Gooyer uit Amsterdam gevonden. Peter Nelissen blijft drummen, backing vocals zingen en doet het management van de band. “Bijzonder wordt dat onze bassist Jeroen een hele goede toetsenist en ook componist is, en onze gitarist Robin ook lekker kan bassen. Dat kunnen nog heel aparte instrumentenwisselingen worden op het podium”. Nelissen: “We blijven lekker herkenbare en stevige rockcovers spelen, maar zullen steeds meer eigen repertoire daaraan toevoegen. In januari worden de eerste twee eigen nummers opgenomen en voor een van de nummers is een videoclip gepland in februari. Op 12 januari is het eerste optreden van BAF! in rocktempel De Paap in Den Haag”.

Bij Echte Bakker Ammerlaan

Winnaars Sint-wedstrijd maken hun eigen prijzen Voorhout/Sassenheim - In de bakkerij van Echte Bakker Ammerlaan stond het vorige week woensdagmiddag vol met prijswinnaars. 24 kinderen uit Voorhout hadden de TOV-Voorhout Sinterklaaswedstrijd gewonnen. In verschillende etalages lagen letters die samen één zin vormde: ‘Twee domme Zwarte Pieten hebben de Sint zijn stoel’. Als prijs mochten ze allemaal een grote speculaaspop maken in de bakkerij aan de Edisonstraat in Sassenheim. Banketbakker Ron Ammerlaan haalde het deeg door een machine heen en deelde aan iedereen een stuk uit. Eén voor één werden de stukken in de vormen gelegd en weer eruit gehaald. De kinderen kregen hulp van de Zwarte Pieten die rondliepen en Sinterklaas hield een oogje in het zeil (zie foto). Toen de poppen versierd waren, werden ze de oven ingeschoven. De volgende dag konden de winnaars hun versgebakken speculaaspop in de winkel ophalen (Foto en tekst: Madelief van der Stelt).

BAF!

In Voorhout

Inloopbridge op zondagmiddag

Voor film Daglicht

Drukte bij filmopnames in Sassemse snackbar Sassenheim - Afgelopen woensdag was het een drukte van belang in en rond Snackbar Mercurius aan de Essenlaan in Sassenheim. Er werden filmopnames gemaakt voor de film Daglicht naar het boek van Marion Pauw. Dit boek werd bekroond met de Gouden Strop. Het gaat hierbij om een psychologische thriller. De cast voor deze film bestaat onder andere uit Monique van der Ven, Angela Schijf, Matteo van der Grijn en Fedja van Huêt. De regie van de film is in handen van Diederik van Rooijen van onder andere Penoza en de Meiden van De Wit, en de film wordt geproduceerd door Eyeworks Film en TV Drama van Reinout Oerlemans. Bij de opnames in de snackbar waren Angela Schijf (Flikken Maasstricht) en Matteo van der Grijn (Erik Hazelhoff in de musical Soldaat van Oranje) aanwezig, evenals Daniel Verbaan die het zoontje van Angela Schijf speelt. Maandagmiddag werd er contact opgenomen met eigenaar Hennes Zoet of het mogelijk was om op woensdag filmopnames te maken in de snackbar. De locatiemanager was ‘s ochtends komen kijken en vond de zaak goed passen in de film. Niet te modern, maar met de juiste smaak. Zeer kort dag dus, maar het leek Hennes Zoet en zijn vrouw Tini een enorme ervaring om mee te maken. Dinsdagochtend

zijn de regisseur en cameramensen polshoogte komen en ook zij waren enthousiast over de locatie. Woensdagochtend om 6.30 uur stonden de eerste medewerkers in de snackbar om het een en ander aan te passen qua decor, en rond 9.30 uur begonnen de opnames. In de zaak krioelde het van spelers, regisseurs, cameramensen, figuranten, begeleiding en assistentes op allerlei gebied. Met constant dertig à veertig mensen in de zaak was het een dolle boel, maar op de momenten van de opnames was het muisstil. Tijdens de opnames mocht eigenaar Hennes Zoet zichzelf spelen en dat was een leuke bijkomstigheid. Niet alleen in de zaak maar ook daarbuiten was het een en ander te beleven. De hele omgeving stond vol met vrachtwagens, kledingbussen en ook aan de catering was gedacht. Meest opvallend was echter een grote tankwagen met 15.000 liter water die nodig was voor de kunstmatige regen die via een regeninstallatie naar beneden kwam. De figuranten die zich keer op keer door de regen moesten begeven (met of zonder paraplu) zorgden voor een komische noot. Uiteindelijk waren de regisseurs om 16.00 uur tevreden en kon de boel worden afgebroken. Na het vertrek moest de snackbar weer teruggebracht worden in de oude staat en om 17.00 uur kon deze dag worden afgesloten. In hoeverre Hennes Zoet te zien is in de film is nog afwachten tot mei volgend jaar, wanneer de film in première gaat.

Sweet Wishes is geopend Sassenheim - Zaterdag is na een paar weken hard klussen aan de Hoofdstraat 209 in Sassenheim snoep- en cadeauwinkel Sweet Wishes open gegaan. Deze nieuwe winkel biedt een diversiteit aan snoep en cadeautjes voor onder andere bruiloften, geboorten, traktaties en verjaardagen. Ook wordt er rekening gehouden met kinderen of mensen met een gluten- en/of lactose-allergie. Voor deze personen is er ook een assortiment met snoep. Op de openingsdag waren er allerlei extraatjes voor groot en klein, die onder andere ’s middags werden uitgedeeld door Zwarte Piet.

Inloopochtend van Warmelda Warmond - Donderdag 6 december houdt het Historisch Genootschap Warmelda de maandelijkse inloopochtend in Het Wapen van Warmond aan de Dorpsstraat 90. Men is daar van 10.30 tot 12.30 uur. Iedereen is welkom om oude en nieuwe foto’s te bekijken. Vaak vindt iemand iets bijzonders terug, een herkenning, het oude huis, een familielid, een broer of zus, of een oude schoolfoto. Het is tevens een ontmoetingsplaats en er ontstaan vaak leuke gesprekken over vroeger.

Voorhout - Bridgeclub BC 77 organiseert vanaf 9 december elke zondagmiddag een bridgedrive in Cheers, het zojuist heropende café-restaurant-feestzaalcomplex aan de Herenstraat 106 in Voorhout. Tijdens de proefperiode tot eind januari begin men met één lijn van maximaal zestien paren in de bovenzaal van Cheers. Mocht de belangstelling groter zijn dan zestien paren, dan zullen de volgende bridgedrives met meerdere lijnen in de toneelzaal worden gespeeld.

Deelname aan de bridgedrive kost 4 euro per paar. Men speelt van 14.00 tot 17.00 uur. Door de computerverwerking van de spelresultaten is de uitslag kort na 17.00 uur bekend. Er wordt een totaaluitslag bijgehouden op individuele basis voor de acht drives in de periode van 9 december tot en met 27 januari. Spelers met de vijf beste scores komen in aanmerking voor een prijs. Door deze opzet is het niet vereist dat men elke keer met dezelfde partner moet spelen. Van te voren opgeven is mogelijk via het e-mailadres BC77@gmail.com.

Zanggroep Cantabile geeft Winterconcert Voorhout - Op 11 december geeft zanggroep Cantabile haar jaarlijkse Winterconcert. Vanaf 19.45 uur zijn belangstellenden welkom en om 20.15 uur begint het concert in de Kleine Kerk aan de Aletta Jacobslaan in Voorhout. De toegang is gratis en tijdens de pauze wordt glühwein geschonken. Het programma is zo gevarieerd en aantrekkelijk mogelijk gehouden, met een mix van bekende musicalsongs, evergreens en andere populaire liederen. Ook kan men dit jaar een aantal nieuw ingestudeerde nummers beluisteren. Het slot van het concert bestaat uit diverse kerstliederen die variëren van rustig en serieus tot levendig en vrolijk. Hiermee wil Cantabile het publiek alvast in de kerststemming brengen.

Cantabile heet dit jaar een nieuwe pianist welkom voor de begeleiding bij de zang. Tim Hermsen heeft, nadat voormalig Cantabile-pianist Paul Klinkenberg vorig jaar na het Winterconcert afscheid nam, het stokje overgenomen. Voor beide kanten brak een drukke periode van oefenen aan. Hermsen heeft zich gestort op het repertoire van Cantabile en het koor moest ietwat wennen Hermsen’s andere manier van spelen en oefenen. Uiteindelijk zijn de zang van het koor en het spel van de pianist goed met elkaar samengesmolten, waar dirigent Annemieke Janson erg blij mee is. Naar eigen zeggen is zij zeer tevreden met de nieuwe versterking. Wat bijzonder is aan deze editie van het Winterconcert is de muzikale begeleiding van twee blazers, waaronder trompettist Jos Hoek.

Waagt u graag een gokje of wordt het toch een occasion van ons? Bent u op zoek naar een betrouwbare gebruikte auto? Dan is de kans groot dat u bij ons slaagt. Kijkt u maar eens in onderstaand overzicht. Staat de occasion van uw keuze er niet bij? Kom dan langs, dan kunnen wij u méér occasions laten zien waaraan u lang, héél lang veel plezier kunt beleven.

Suzuki Alto Twist 5-drs

Rood

Suzuki Alto 1100 GLX automaat

Groen 2004 € 3.950

Suzuki Alto 1100 GLX 5-drs Grijs Suzuki Swift 1300 Shogun Grijs Suzuki Swift 1300 Comfort 11000 km Oranje Suzuki Swift 1300 Comfort Rood Suzuki Swift 1300 Comfort Zwart Suzuki Swift 1300 Base Rood Suzuki Swift 1200 Sport Line Grijs Suzuki Swift 1200 Comfort Grijs Suzuki Wagon R+ 10 GL Geel Suzuki Wagon R+ 1200 Comfort Grijs Suzuki Ignis 1300 GS Blauw Suzuki Splash 1.0 Comfort Zwart Suzuki Splash 1.0 Comfort Zwart Suzuki SX 4 Comfort Grijs Suzuki SX 4 1600 Exclusive Nieuw Suzuki Grand Vitara 2.0 Shogun Zwart

2002 € 2.500 2005 2007 2008 2008 2008 2010 2011 2012 2003 2007 2001 2010 2012 2009

€ 4.750 € 7.250 € 7.950 € 8.500 € 8.500 € 8.950 € 11.950 € 13.750 € 3.250 € 5.950 € 3.250 € 8.950 € 11.950 € 11.500 € 17.999 2008 € 15.900

Vraag naar de uiterst aantrekkelijke financieringsmogelijkheden

Citroën Berlingo Multispace 1.6

Blauw 2002 € 2.950

Daewoo Lacetti 1400 5-drs Spirit

Zwart 2004 € 3.950

Fiat Seicento 1100 Hobby Fiat Punto 1200 HLX Fiat Punto 1200 Active Ford Ka 1300 Trend Ford Ka 1300 Futura airco Ford Fiesta 1300 Champion Mazda 323 F 1600 Touring Nissan Pixo 1.0 Look Opel Corsa 1200 Comfort Opel Corsa 1400 Silverline Peugeot 206 1400 5-drs Peugeot 307 1600 5-drs D-Sign Renault Twingo 1200 Easy Renault Modus 1400 Dynamique Skôda Fabia 1200 5-drs Ambition Volkswagen Golf 1800 Cabriolet

Grijs Grijs Rood Rood Blauw Blauw Rood zwart groen Groen Grijs Grijs Grijs zwart Grijs Groen

2001 2001 2004 2002 2007 2007 2001 Nieuw 2002 2006 2009 2007 1998 2004 2010 2006

€ 1.950 € 2.500 € 3.950 € 1.950 € 4.750 € 6.250 € 3.750 € 9.300 € 3.950 € 6.500 € 8.500 € 8.750 € 1.950 € 5.750 € 9.500 € 2.500

Automeer Katwijk B.V.

•

DANIEL SNIJDERS STRATENMAKERS voor het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave: 0174-213809, info@ danielsnijders.nl

•

•

• •

Ambachtsweg 9, 2222 AH Katwijk, Tel. (071) 4031 925 www.automeer.nl

•

COMPUTERHULP Virus­verwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, laptopreparatie, WiFi, privé cursus etc. Professionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor VAN DER KROFT & particulieren en bedrijven. VAN DER LANS OFFICE Tel. 06-42460355. Info op MANAGEMENT verzorgt www.Boonict.nl op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, ZIT U NOG IN DE commissarissen, bedrijven, SCHADUW? Wij zagen adviseurs. Huis met het bomen om en takken af. Blauwe Dak Wassenaar, Tel. 070-5111923 of 06070-5119001, www.office- 53794870. managers.nl, info@officeGEVR. MÄRKLIN of managers.nl Fleischmann treinen. Tel. STUCADOOR, tegelen, 071-5420745. schilderen, waterleiding, laKERSTBOMEN vanaf minaat. Tel. 06-19110519. 6 december. PEDICURE Anneke v.d. Brink Noordwijkerhout. Kleij. Tel. 070-5112778, T.K. Eiken REGENTONmob. 06-14789734. NEN € 45,-. Overdekte stalling vouww. 06-14901810.

• • •

T.H. SCHUUR/OP•SLAGRUIMTE 81 m . He2

renweg 296a. Noordwijkerhout. Tel. 06-28351205/ 06-28233051.

voor adv.kosten: ro•deAfh.BETONTEGELS, 24

st. 60x60, 75 st. 30x30. Tel. 071-5170792.

•

BIJLES WISKUNDE: VMBO, onderbouw HAVO/ VWO. 3e jaar lerarenopleiding wiskunde. yvet1992@ hotmail.com Gezocht hulp •huishouding,

in de Nederlands sprekend. 06-20910243.

•

STUKADOORSWERK alle stukadoorswerken/glad en strak, sierpleister/spachtelputz/lijsten/ornamenten, plafonds/buitenwerk/vrijblijvende offerte. Scherpe prijzen, 6% b.t.w. Tel. 06-20136876.

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Katwijk

Goudwisselkantoor d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam

Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

5 december 2012

pagina 15

Mooie opbrengst van geslaagde Unicef Loop Sassenheim - Vrijdag 30 november is door vrijwilligers van Unicef Bollenstreek de opbrengst van de Unicef-sponsorloop bekend gemaakt op basisschool De Overplaats. Dit gebeurde tijdens de maandviering, waarbij alle leerlingen aanwezig waren. Twee weken daarvoor hebben de leerlingen van de school hun best gedaan om zoveel mogelijk rondjes te lopen in Park Rusthoff. De kinderen werden daarbij enthousiast gestimuleerd door hun ouders, opa’s en oma’s. Iedereen die meedeed was gemotiveerd om zoveel mogelijk sponsorgeld op te halen voor Unicef om de kindersterfte in de wereld te verminderen. Nu nog overlijden er iedere dag 19.000 kinderen in de wereld. Unicef vindt dat elk kind dat sterft er één teveel is.

De kinderen geven het zelf aan: € 5306,95 was de opbrengst van de loop. De leerlingen van De Overplaats hebben een bedrag van € 5306,95 bij elkaar gelopen. De vrijwilligers

Fest of imagination in jongerencentrum

Van 13.00 tot 17.00 uur kan men gratis deelnemen aan verschillende workshops en activiteiten: van striptekenen tot boetseren en van schilderen tot de gametowers. Ook kan men een hennatattoo laten zetten, is het mogelijk om te skaten op een skateparcours en kan men naar allerlei voorstellingen kijken van breakdance, sing-a-song-writer en de uitvoering van de meidenmiddag met als thema Grease. Verder

is er een gamecorner ingericht om even te relaxen. Het ‘Fest of Imagination’ is vrij toegankelijk voor iedereen, maar de workshops zijn voornamelijk voor 10- tot 15-jarigen. Ook is er iets te eten en te drinken. Voor 3 euro krijgt men een strippenkaart waarmee men onder andere bij de alcoholvrije cocktailbar, de suikerspinnen- en chocoladefonteinkraam en de sandwichbar terecht kan. De activiteiten zijn mogelijk gemaakt door Holland Rijnland, de gemeente Teylingen en Stichting Factor Welzijn. Jongerencentrum Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

Op zaterdag 15 december

Kerstfair in Warmond Warmond - Verschillende Warmondse ondernemers organiseren in samenwerking met de TOV kern Warmond en diverse verenigingen op zaterdag 15 december van 10.00 tot 18.00 uur een kerstfair in de Dorpsstraat. Op zaterdag 15 december zullen er in de Dorpsstraat diverse kraampjes van de lokale ondernemers staan. Alles is aangekleed in kerstsfeer, en men kan tevens deelnemen aan een workshop kerststukjes maken en een workshop kaarsen maken. Verschillende orkesten en

Alderliefste brengt Franstalige nostalgie Warmond - De band Alderliefste speelt op 15 december in theater Het Trefpunt in Warmond. Het trio is bekend van tweetalige hits als ‘Laat me/Vivre’ en ‘Une belle histoire/Een mooi verhaal’.

Workshops en uitvoeringen

Voorhout - Zaterdag 15 december organiseert jongerencentrum Ex Voto het ‘Fest of Imagination’.

In het Trefpunt

een koor zullen zorgdragen voor de muzikale omlijsting en er zal een levend kerstspel in het dorp worden gespeeld door toneelvereniging Sint Matthias. Diverse verenigingen zullen in hun eigen kraampje erwtensoep, warme chocolademelk, oliebollen en broodjes met warme worst verkopen. De inkomsten komen volledig ten goede aan de clubs. Om ongeveer 17.00 uur zullen alle inwoners en ondernemers in de Dorpsstraat een kaars voor het raam branden, en om 17.30 uur zullen kinderen een kaarstocht houden in de Dorpsstraat.

van Unicef hebben aan de kinderen voorgerekend wat Unicef hiermee allemaal kan doen.

Bridgeclub De Wasbeek Sassenheim - De tweede avond van de Viertallencompetitie bij bridgeclub De Wasbeek heeft plaatsgevonden en heeft voor verschuivingen in de ranglijst gezorgd. Op de maandag is Team Verspuij er als enige in geslaagd de maximale score te behalen en heeft de koppositie veroverd met 87 punten. Team Van Dorp handhaaft zich op de tweede plaats met 80 punten, terwijl Team Kroes van de eerste naar de derde plaats zakt met 79 punten. Ook op de woensdag wist een team de maximale score te behalen. Team Zonneveld komt hierdoor op de eerste plaats met 84 punten. Team Duyser zakt een plekje en komt nu op twee met 79 punten. Team Hoekstra blijft derde met 76 punten.

Alderliefste heeft zich de afgelopen twintig jaar een vaste plek veroverd op de Nederlandse podia. Samenwerking met Ramses Shaffy en Paul de Leeuw leverden twee top-10 hits op: Laat me/Vivre en Une belle histoire/Een mooi verhaal. Het trio staat hoog genoteerd in de Radio 1 Tour Top 100 en is al jaren goed vertegenwoordigd in de Top 2000. De band stond al eerder in Het Trefpunt en kreeg enthousiaste reacties. Het nieuwe programma ‘Carte Blanche’ is een vrijbrief voor Alderliefste. Het vrije spel waar rasmuzikanten Gerard Alderliefste, Luc de Bruin en Robert Kramers naar streven. Zij geven invulling aan het witte papier: van niets naar iets. Het publiek krijgt ook carte blanche om invulling te geven aan deze theateravond, waarop eigen werk, steeds vaker in het Nederlands, wordt afgewisseld met Franse nostalgie. Een optreden van de band garandeert een sfeervolle feestelijke avond. Voor drummer Luc de Bruin is het optreden bijna een thuiswedstrijd,

Alderliefste (Foto: PR/Wilberto Boogaard). want hij werd geboren in Lisse. Zijn vader, Ben de Bruin, had jarenlang een sigarenmagazijn op het Vierkant. Tijdens het bollenpellen maakte Luc kennis met Franse muziek, want in de bollenschuur stond altijd Radio Tour de France aan. De voorstelling ‘Carte Blanche’ van Alderliefste is te zien op zaterdag 15 december om 20.15 uur. Kaarten kosten € 18,50 en zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond. nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

Kerstmarkt in AgnesStaete Voorhout - Woonservicecentrum AgnesStaete in Voorhout houdt op zaterdag 8 december van 10.00 tot 14.00 uur een kerstmarkt in de recreatiezaal. Men kan handgemaakte kerstkaarten kopen. Drie hobbyisten zullen hun hobby (beeldhouwen/boetseren, tekenen met krijt en kantklossen) uitoefenen. Verder is er voor de inwendige mens een kopje koffie met een plak cake of erwtensoep met roggebrood te koop. En voor de liefhebbers een warm glaasje glühwein. De dames kunnen hun nagels mooi laten lakken voor de kerst. Er valt een kerststuk te winnen met het raden van het juiste aantal oranje tagliatelli in een pot, en wellicht vindt men een leuk kerstcadeautje bij de tafel met curiosa.

Daphne Deckers in Sassenheim Sassenheim - Dinsdag 18 december brengt Daphne Deckers (zie foto) een bezoek aan Sassenheim. Om 20.00 uur zal de avond starten in de Theaterzaal van De Oude Tol. Deckers bezoekt Sassenheim ter promotie van haar boek ‘Alles is zoals het zou moeten zijn’. Ze heeft meer dan tien titels op haar naam staan en is als auteur bekend geworden door haar wekelijkse columns in De Telegraaf. Daarnaast kent men haar als fotomodel en presentatrice van Holland’s Next Top Model. Haar nieuwe roman ‘Alles is zoals het zou moeten zijn’ is een scherpe relatiekomedie over liefde, seks en daten. Deckers wordt op 18 december geïnterviewd door Pauline Muller. Na de pauze leest ze voor uit haar boek en kunnen er vragen gesteld worden vanuit de zaal. Aanmelden voor deze avond is noodzakelijk. Voor meer informatie: www. boekhandelwagner.nl (Foto: PR/Nick van Ormondt).

Duiken met een gasfles was voor veel zwemmers nieuw.

Gastles duiken bij De Columbiaan Voorhout - Maandag 26 november heeft bij zwemvereniging De Columbiaan in Voorhout een gastles plaatsgevonden. Het Duikteam Thalassa uit Amsterdam heeft de kinderen van zwemvaardigheid geleerd hoe ze met een gasfles voor lange tijd onder water kunnen blijven. Bij zwemvaardigheid zwemmen kinderen die het na het diplomazwemmen leuk vinden om een keer in de week zwemles te krijgen in allerlei gevorderde oefeningen. Waaronder ook snorkelen, maar duiken met een gasfles was voor veel zwemmers nieuw. Vandaar dat Thalassa ook met een grote groep lesgevers aanwezig was, zodat iedereen onder water kon. Na eerst een uitleg te hebben gehad gingen de eerste zwemmers de gasflessen op hun rug binden. Voor de andere zwemmers waren allerlei onderwaterspellen, zoals boter, kaas en eieren op de bodem of een raket die moet worden afgeschoten met behulp van lucht. Ondertussen

zwommen de duikers al diep onder water. Daar konden ze overgooien met een verzwaarde bal die door het water leek te zweven. Ook werden de geleerde tekens geoefend. Aan het einde van de les bleek het allemaal heel leuk en ook toch wel een beetje spannend en moeilijk te zijn geweest. Als er wordt gesnorkeld kan de kennis van de duikvereniging goed gebruikt worden.

Frans Café in Warmond Warmond - Donderdag 6 december is er weer Frans Café in Warmond. Men organiseert dan een avond met Sylvain Lelarge. De aanvang is 20.00 uur in sporthal De Geest aan De Geestlaan 27 in Warmond. De entree bedraagt 5 euro. Men dient een cultuurobject mee te nemen. Men kan zich aanmelden via het e-mailadres gvanpanhuys@ yahoo.com.

Kelto slaapkamercentrum 2000 m2 slaapkamerplezier voor jong en oud!

g bezorgin Inclusief tsing en plaa

Gratis bezorgd en gemonteerd!

Boxspring 555

Boxsprings

elektrisch

compleet met topper

ACTIE

€ 1.295,-

Luxe 7 zone Pocketmatras nu ACTIE

al vanaf

met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking. Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Nu 2e matras

!

ACTIE GRATIS Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking.

!€ 695,-

Luxe 7 zone Pocketmatras

Met meerzone latexafdekking aan beide zijden. Afneembare dubbeljerseyhoes ipv € met rijkelijke woldoorstikking ipv € 1390

€ 695,-

!

1390

€ 695,ipv € 1.390,NORMAAL FIRM

1,6 1,8

1,5 1,7

1,8 2,0

NORMAAL FIRM

1,6 1,8

1,8 2,0

1,6 1,8

1,5 1,7

1,5 1,7

1,6 1,8

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

1,5 1,7

1,6 1,8

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

e ontvangt u de 2 ontvangt u de 2e ontvangt u de 2e matras GRATIS!matras GRATIS! matras GRATIS! Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

P velda.net

Voor de deur

velda.net

€ 575,-

Op- en uitklapbedden by Kelto Slaapkamercentrum Ruimtegebrek? Een kamer waarin zowel gestudeerd als geslapen wordt? Of een bed op kantoor voor noodgevallen? Kelto Slaapkamercentrum biedt een ruim assortiment aan op- en uitklapbedden van uitstekende merken als Cubed, Flat, Base en Loft. Ideaal voor appartementen, studio’s of een studentenkamer. Moderne opklapbedden zijn vrijwel net zo ergonomisch als gewone bedden en de keuze is in de laatste jaren alleen maar groter geworden. Zo zijn ze zowel verticaal als horizontaal uitklapbaar en in diverse uitvoeringen verkrijgbaar. Opklapbedden zijn er niet alleen in de klassieke kleuren wit en zwart, maar ook in modieuze kleuren zoals pistache, mokka, vanille, mauve of blauw. Het grote voordeel van een opklapbed is natuurlijk dat u uw kamer flexibel kunt inrichten en gebruiken. Neem nu het uitklapbed Flat. Overdag een mooi bureau om aan te werken, en ‘s avonds tover je het in een handomdraai om tot een comfortabel bed. En het mooie is: je computer en werkspullen kunnen gewoon blijven staan! Ideaal voor bijvoorbeeld studenten of thuiswerkers. Net als de meeste opklapbedden is Flat zowel als éénpersoons als tweepersoonsbed leverbaar.

KELTO

SLAAPKAMERCENTRUM SLAAPKAMERCENTRUM

23 jeugdslaapkamers

30, 2211 XK, Noordwijkerhout Gieterij Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • Tel: 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

5 december 2012

pagina 17

Landskampioen net gelukkiger

Handbal

TOP verliest opnieuw in de slotfase van Koog Zaandijk

Foreholte behoudt de laatste plaats

Sassenheim - Afgelopen zaterdag verloren de korfballers van TOP/ Wereldtickets.nl voor de tweede keer op rij met minimaal verschil. In een spannende en doelpuntrijke wedstrijd was regerend landskampioen Koog Zaandijk net iets gelukkiger. De Sassenheimers verloren hun thuiswedstrijd met 28-29. De laatste negen minuten van de wedstrijd waren fataal voor TOP. De wedstrijden tussen TOP en Koog Zaandijk staan de afgelopen jaren garant voor spanning en veel doelpunten. Afgelopen zaterdag was winst voor beide ploegen van groot belang. De ploegen stonden dan ook trappelend aan de start. Regerend landskampioen Koog Zaandijk was de competitie slecht gestart. De ploeg is nog zoekende naar vorm en wil de titel verdedigen. Daartoe moet de ploeg uit Koog aan de Zaan de aansluiting met de top zien te behouden. De Sassenheimers verloren een week eerder van Nic. (22-21) en hadden daar de wedstrijd in de slotfase uit handen gegeven. Bovendien leverde die wedstrijd een ernstige blessure op voor Ilze Hazekamp die wellicht enkele maanden is uitgeschakeld. De thuiswedstrijd tegen de landskampioen was een goede mogelijkheid om het zelfvertrouwen terug te winnen. De bezoekers begonnen zeer voortvarend en stonden al binnen een minuut op een 0-4 voorsprong. TOP vocht zich goed terug en herstelde al na zes minuten het evenwicht (7-7). De grote hoeveelheid doelpunten beloofde veel voor het verdere vervolg van de wedstrijd. Halverwege de eerste helft nam Koog Zaandijk weer het initiatief (10-13). Ook dat verschil werd goedgemaakt door Jet Hendriks, Mick Snel en Celeste Split. Wouter Jansen zorgde daarna zelfs voor de eerste voorsprong (14-13) en twee fraaie acties van Mick Snel bepaalden de ruststand op 16-14. Ook aan het begin van de tweede helft behield de thuisploeg het initiatief. Door opnieuw scores van Jansen, Snel en Tim Heemskerk stond het zeven minuten na de rust zelfs 20-15 voor TOP. Het verschil

Voorhout - Afgelopen zaterdag moest alles goed komen voor de handbalsters van Foreholte. Tegen PSV in Eindhoven, dat ook nog puntloos onderaan stond, zou men gaan knallen. Een uur later bleek het tegendeel waar. Een mengeling van mentale, fysieke en handbaltechnische tekortkomingen deden de strijdbare Voorhoutsen de das om. Na een nog te overbruggen 16-14 ruststand werd het uiteindelijk teleurstellend 36-28. De langdurig geblesseerden Dana Vincenten en Lize Vrolijk moesten toezien dat het niveau onder de maat was voor deze klasse. In de eerste helft ging de vaak vrij stevige wedstrijd gelijk op. Beide teams hanteerden een 6-0 verdediging, waarbij Foreholte geleidelijk offensiever werd. De cirkelloopster werd hierdoor niet goed overgenomen en zij wist acht keer te scoren. Daarbij keepte Roxanne Roffelsen

een ongelukkige wedstrijd. Na een viertal ballen op lat en paal kon Foreholte met een nog alles mogelijke stand van 16-14 gaan rusten. In de tweede helft ging Foreholte over op een nog offensievere verdediging en PSV was hierdoor even van slag. Na twee minuten stonden de meiden van Ad Bouwer voor het eerst in de wedstrijd voor met 16-17. Onverklaarbaar werden er weer de nodige fouten gemaakt en doelrijpe kansen niet benut, terwijl PSV dat wel deed. Na negen minuten was het 22-17. Wisselingen binnen het team zorgden niet voor een oplossing van het probleem. Een stukje raffinement en geloof in eigen kunnen ontbrak. Bij PSV zat het allemaal wel mee en zij hadden de dag van het seizoen. Met name hun cirkelspeelster scoorde dertien keer, waarvan wel vijf penalty’s. Aan Voorhoutse kant was Naomi Hoogervorst op schot met negen treffers. Zaterdag 8 december is het team vrij en op 15 december is er een wedstrijd in Bentelo.

TOP-Koog Zaandijk was een spannende en doelpuntrijke wedstrijd, maar de regerend landskampioen was net iets gelukkiger (Foto: FBPS/Peter Schipper). tussen de ploegen was niet groot. Koog Zaandijk probeerde zich terug te knokken in de wedstrijd, maar de Sassenheimers hadden steeds een antwoord en een tegendoelpunt op het juiste moment. Via 21-19 werd het negen minuten voor tijd 26-22. Het had er alle schijn van dat de Sassenheimers de Tweede overwinning binnen zou gaan slepen. Maar Koog Zaandijk gaf zich niet gewonnen en was nog niet op de knieën. Het aanvalsspel en de score bij TOP haperden in de slotfase. Koog Zaandijk profiteerde optimaal. Vooral de twee doelpunten van Bo-dave van der Zee die in de slotfase inviel voor Erik de Vries (26-28) waren bepalend voor de uiteindelijke overwinning. In de slotfase was TOP nog vlakbij een gelijkspel, maar de doelpunten van Tim Heemskerk en Mick Snel waren niet voldoende om de tweede

nederlaag op rij af te wenden. De eindstand was 28-29. Wederom overheerste de teleurstelling bij de Sassenheimse korfballers. Maar de ploeg heeft de wedstrijd niet uit handen gegeven zoals dat een week eerder tegen Nic. gebeurde. De ploeg heeft goed gespeeld, veel gescoord en was zeker niet minder dan Koog Zaandijk. Maar in de cruciale slotfase was het spel te statisch en haperde de score. Een gelijkspel had gezien het spelbeeld meer op zijn plaats geweest, maar Koog Zaandijk had in deze wedstrijd net even wat meer geluk dan TOP. Veel tijd om na te denken is er niet, want op zaterdag 8 december moet TOP weer stevig aan de bak. Dan moet er gespeeld worden tegen de huidige koploper in de Wereldtickets Korfbal League: PKC. De wedstrijd wordt gespeeld in Papendrecht en begint om 15.30 uur.

Topscorer Naomi Hoogervorst scoorde negen keer.

Goud voor Arjen Knoppert

- Advertorial -

Kerstdiner in stijl bij Restaurant De Zwaan Op Tweede kerstdag is De Zwaan geopend vanaf 10.00 uur. Vanaf 12.00 uur kunt u genieten van een heerlijke kerstlunch, met allerlei luxe gerechten als carpaccio van hert of een zalmtrio. Vanaf 17.00 uur serveert De Zwaan een prachtig kerstdiner met bijvoorbeeld hertenbiefstukjes. Terrine van eendenlever en geconfijte eendenbout, of langoustines met kaneel. Dit alles eventueel vergezeld van een exquise wijnarrangement. Behalve goed en lekker eten zorgt De Zwaan natuurlijk ook voor een feestelijke ambiance. Het restaurant is uiteraard in kerstsfeer ingericht, en terwijl u eet kunt u genieten van sfeervolle live (kerst) muziek. De feestelijke kerstinrichting past perfect bij de nieuwe inrichting van De Zwaan. Het restaurant

heeft nieuwe vloeren gekregen. De nieuwe inrichting is modern, met een knipoog naar het klassieke, met natuurlijk kleuren als grijs, wit en zachte bruintinten. Het geheel wordt bekroond door een nieuwe bar. “Die is werkelijk het sieraad van de zaak geworden”, aldus de eigenaar. Ook het personeel is in nieuw tenue gestoken: zwart met oranje accenten, die terugkomen in het logo van De Zwaan. Zelf alvast een voorproefje krijgen van de nieuwe uitstraling van De Zwaan, of het aanbod voor de kerst? Bekijk dan eens de website www. restaurantdezwaan.nl, die net als het restaurant zelf al een kleine restyling heeft ondergaan.

Dineren in stijl, dat doe je bij Restaurant De Zwaan. Ook tijdens de feestdagen! Reserveren is uiteraard gewenst. Restaurant de Zwaan Boulevard 111 - Katwijk Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

Voorhout - De jeugdschakers van De Vrijpionnen uit Voorhout waren zaterdag te gast bij de schaakvereniging in Voorschoten voor het derde Grand Prix Toernooi van het seizoen 2012-2013. Bij deze jeugdtoernooien, georganiseerd door schaakverenigingen van de Leidse Schaakbond, worden de schakers op sterkte ingedeeld. De sterkte wordt bepaald door behaalde resultaten tijdens voorgaande toernooien. Bij elk volgend toernooi wordt de schaker dan hoger of lager ingedeeld. Deze zaterdag waren er 126 kinderen aanwezig en zij werden verdeeld over in totaal zestien groepen. De Vrijpionnen werden vertenegwoordigd door Justin Vonk, Jason Vonk en Arjen Knoppert. Voor de broers Vonk was er dit keer geen podiumplaats. Justin Vonk werd zevende in groep 2 en Jason Vonk achtste in groep 6. Voor beginnend schaker Arjen Knoppert was dit zijn eerste deelname aan een Grand Prix-toernooi. Hij was ingedeeld in groep 14, werd hier eerste en ging niet alleen met goud naar huis, maar hij deed ook veel schaakervaring op.

Met

Kerst uit eten

Vier de feestdagen bij Hotel Sassenheim Een overzicht van onze activiteiten tijdens de feestdagen: Grand Buffet Dansant met live muziek! (nu ook te reserveren zonder overnachtingsarrangement) 1e kerstdag, 19.00 uur Ontvangst met feestelijk aperitief, uitgeserveerde amuses, live muziek en een culinair buffet van luxe voor- en hoofdgerechten. Afsluitend een spetterend dessertbuffet. Volwassenen à € 72,50 • Kind 3 t/m 12 jr à € 24,75 Incl. binnenlands gedistilleerde dranken.

Kerstbrunch

OZZO Sushi Kerstdiner

1e en 2e kerstdag van 11.00 uur tot 13.00 uur

1e en 2e kerstdag, te reserveren vanaf 18.30 uur

Begin uw kerstochtend met een feestelijke brunch. Natuurlijk is de kerstman ook van de partij! Volwassenen à € 35,00 • Kind 3 t/m 12 jaar à € 19,75 Incl. koffie, thee, melk en vruchtensappen.

Dineer in stijl in ons sushi restaurant OZZO Sushi & Lounge. Wij nemen u mee op een culinaire ontdekkingstocht. Beide kerstdagen serveren wij een luxe 7-gangen kerstdiner.

Luxe 5-gangen Kerstdiner

Volwassenen à € 69,50 • Kind 3 t/m 12 jr à € 32,50 Kijk voor het gehele menu en meer informatie op www.ozzo.nl.

1e en 2e kerstdag, te reserveren vanaf 18.45 uur Volwassenen à € 49,50 p.p. Kinder Kerstmenu 3 t/m 12 jr à € 19,75

Voor reserveringen en/of informatie: Warmonderweg 8 • 2171 AH • Tel: 0252 219 019 • kerst@sassenheim.valk.com • www.hotelsassenheim.nl

Eerste Kerstdag: ***

Familie Kerstbrunch €22,50, Kinderen van 7 tot 12 jaar €12,50 12,50 *** Menu de Noël: 6-gangendiner met muzikale omlijsting €39,50

Tweede Kerstdag:

*** Familie Kerstbrunch €22,50, Kinderen van 7 tot 12 jaar €12,50 *** Menu du Chef: 4-gangendiner €35,(A la Carte dineren is ook mogelijk)

Hotel - Restaurant - Event Centre - Casino De Nachtegaal, Heereweg 10 2161 AG, Lisse. Tel: 0252 433030

Engels- en Nederlands • MAXI-MODE 5 DE•sprekende Afrikaanse vrouw CEMBER is er een feest!

zoekt huishoude- Sint is jarig en wij beginnen lijk werk. Tel. 06- met stunten: 2=1. Dat 53108606. scheelt vele munten! Tot ziens. Koninginneweg 18 GARAGEBOXEN in Katwijk. Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. InlichtinKringloop en Lifestyle gen: 06-20773480. DE REGENBOOG Stevensbloem 161 Leiden. De GEZOCHT: KAMER(S) leukste spullen vindt u bij in Hillegom voor nette, al- ons. Gratis koffie en parkeleenstaande man 55+. Tel. ren. Nu ook vakkundige wo06-23592524. ningschoonmaak bij verhuiKNIP UIT! Gladheisbe- zing of overlijden. Bel voor strijding: uw inrit, oprit, ho- vrijblijvende prijsopgave: 06reca-, winkel- of bedrijven- 20086730 of 06-11800081. terrein sneeuw- en ijsvrij: Gevr.: Loods of schuur bel voor geheel vrijblijvende te huur. info: 06-20897322 (24 u.).

•

4 december

start onze sale

• • •

Te huur: ZOMERHUIS gemeubil., opp. 50 m2 in Katwijk. Tel. 06-13117745.

•

T.K.: 8 x 4 meter UITSCHUIFBARE STEIGER 1 mtr. hoog, € 25,- p.st. Tel. 06-20136876.

•

Carel van der Meer, di Charles Robert | De Kempenaerstraat 4, Oegstgeest T: 071 - 889 41 10 | www.carelvandermeer.nl

SHOWROOMMODELLEN i.v.m. verhuizing van onze showroom diverse showroommodellen tegen hoge kortingen (badmeubels, kranen, douchecabines, radiatoren en accessoires). Bouwton bv, Oegstgeesterweg 30 Rijnsburg, tel. 0714082525.

•

5 december 2012

pagina 19

Foreholte en ROAC allebei tevreden met puntendeling Voorhout - Foreholte heeft afgelopen zondagmiddag gelijkgespeeld tegen ROAC. De laatste overwinning van Foreholte op ROAC was al vele jaren geleden, en gezien de prima reeks van de afgelopen weken ging het Voorhoutse publiek er eens goed voor zitten. Het begin was voor Foreholte en

het wachten was op de eerste treffer. Met verzorgd voetbal werd de aanval gezocht en ontstond er een aantal mogelijkheden. De grootste kans was voor spits Dennie Luigies. In de achttiende minuut werd hij aangespeeld in de diepte en kon hij vrij afgaan op de keeper van ROAC. Zijn beheerste

Judoteam haalt zilver Voorhout - Tijdens een groot Zuid-Hollands judoteamtoernooi in de Haagse sporthal Overbosch behaalde het gecombineerde team van Barends Sport en Judovereniging Noordwijkerhout een tweede plaats. Het team, bestaande uit judoka’s tot 15 jaar, bestond uit Christian Meulenhoff, Wessel van Velzen, Bram Leinberger, Mike Wesseling, Gido Drewes, Rutger van der Wagt en Jim Bahnmüller. Alleen het team van Nobel moesten zij voor laten gaan, hoewel zij in de tweede ronde dit kampioensteam versloegen met 3- 2. De overige teams, Lu-gia-jen uit Den Haag en Yoto-sama uit Zoetermeer, werden tot tweemaal toe overwonnen. Op de foto het zilveren team met links begeleider Arjan van Delft en rechts trainer Johan Zagers.

schot verdween net naast het doel. Foreholte bleef iets sterker, maar de eerste treffer viel aan de andere kant. De spits werd op het randje van buitenspel in de 25e minuut aangespeeld en hij behield het overzicht. Vrij voor doelman Matthijs Guijt legde hij de bal breed op de levensgevaarlijke Pascal de Jong, die niet twijfelde: 0-1. In de tweede helft liet Foreholte zien dat het er zin in had. Met goed voetbal werd het doel van ROAC gezocht en in de 52e minuut was het raak. Een corner van Rob van der Plaat werd door Toni Arroyo ingekopt en door Wouter Vlasveld bij de tweede paal binnen gegleden. Twee minuten later had Tom Bleijswijk de 2-1 op zijn schoen. Hij werd weggestuurd op rechts en zijn schot verdween rakelings naast het doel van de keeper van ROAC. Na een paar kleine kansen was het in de 65e minuut dan toch raak. Een korte corner kwam terecht bij Toni Arroyo. Zijn voorzet werd weggekopt door de verdediging van ROAC en de bal kwam terecht bij Roy Dickhoff. Met een enorme krachtsinspanning kon Bram van der Lans de bal binnenkoppen. Foreholte was op dat moment de betere ploeg en het wachten was op de genadeklap. ROAC rechtte echter de rug en zette Foreholte onder druk. In de 75e minuut leed Foreholte slordig balverlies in de voorhoede en werd Pascal de Jong in stelling gebracht. Alleen voor doelman Matthijs Guijt bleef hij koel en stiftte hij de gelijkmaker binnen. In het laatste kwartier bleef de wedstrijd heen en weer gaan, maar verzoenden beide ploegen zich met de puntendeling. Zondag gaat Foreholte op bezoek bij koploper Den Hoorn.

De afgelopen twee zaterdagen stonden voor gymnastiekvereniging Return in het teken van de eerste wedstrijden van het seizoen: de springwedstrijden.

Return presteert op springwedstrijden Sassenheim - De afgelopen twee zaterdagen stonden voor gymnastiekvereniging Return in het teken van de eerste wedstrijden van het seizoen: de springwedstrijden. Deze wedstrijden worden zo genoemd omdat de deelnemers als groep op de springonderdelen hun oefening laten zien. Retrun was met één team vertegenwoordigd in Bodegraven, dat bestond uit zeven meisjes die voor de eerste keer wedstrijden moesten doen. Zij moesten hun oefening laten zien op de lange mat, de trampoline en de plank kast. Ze hebben hun best gedaan en een mooie oefening laten zien. In vergelijking met de tegenstanders waren de meisjes

! l a R.K.V.V. Teylingen... b t e o v n a d r e e m Hummeltraining

Alle jongens en meisjes van 3 tot 7 jaar kunnen om de week op zondag bij Teylingen de beginselen van het voetbalspel leren. De training vindt plaats op sportpark de

Zowel voor de jeugd als volwassenen en al dan niet lid worden allerlei toernooien georganiseerd. Voor de jongste jeugdleden is er op zaterdag voor Kerst het traditionele Teylingen diner. Natuurlijk ontbreekt ook het jaarlijkse knutselwerk niet! Aansluitend worden de dartborden tevoorschijn gehaald en mogen de pijlen ter hand genomen worden door de D t/m A junioren.

Op zaterdag 29 december 2012 organiseert r.k.v.v. Teylingen voor de 2e maal een groots en gezellig darttoernooi. Teams van 6 personen (mannen, vrouwen of mix teams, al dan niet lid van onze voetbalvereniging) kunnen zich tot 10 december inschrijven via de website. Roodemolen. Iedereen mag meedoen, er zijn geen kosten aan verbonden en de training gaat altijd door. Ouders worden op een spontane en enthousiaste manier bij de verschillende spelvormen betrokken en beloond met een lekker kopje koffie na afloop van de training. In 2012 wordt er nog op 9 en 16 december getraind, de data voor de overige trainingen zijn te vinden op de website www.rkvvteylingen.nl

Volop activiteiten bij Teylingen! In deze periode wil het nog weleens voorkomen dat er door de weersomstandigheden niet gevoetbald kan worden. Toch zal er van verveling geen sprake zijn, want in de komende weken is er van alles te doen bij r.k.v.v. Teylingen.

R.K.V.V. TEYLINGEN

Zij kunnen deelnemen aan het allereerste FIFA13 Xbox toernooi. Om 12 uur klinkt het eerste virtuele fluitsignaal, om 16 uur weten we wie zich de winnaar mag noemen.

En de winnaar is… Ondanks de rare trucjes van de Zwarte Pieten (bijv. het doel opzij schuiven, de scheidsrechter tackelen of met 8 man keepen) wist de Teylingen-jeugd te winnen!

Vanaf 9 november 2012 mag S. Deurman zich de trotse eigenaar noemen van de Kia Picanto, hoofdprijs van de grote r.k.v.v. Teylingen loterij!

Zwarte Pieten verliezen van Teylingenjeugd.

Een dag later, op zondag 30 december, schuiven de klaverjasliefhebbers aan tafel voor een middagje Oliebollen-kaarten. De 1e kaarten worden om 13 uur geschud. Inschrijven kan tot 20 december, meer informatie hierover op onze website. En dan is het op 5 januari weer de beurt aan onze Teylingenjeugd (A t/m C junioren).

van Retrun de allerjongsten en dat maakte het voor hen extra moeilijk. Ze hebben uiteindelijk geen prijs gewonnen, maar wel allemaal een vaantje verdiend. In Voorschoten kwam Return met één team uit in de leeftijdscategorie 10 tot 16 jaar. Het team van Return bestond uit negen meiden waarvan het oudste meisje 13 jaar was, dus een jong team. Ook dit team heeft geturnd op de onderdelen lange mat, trampoline en plank kast. De tegenstand was groot, maar de meiden hebben laten zien wat ze kunnen om de tegenstanders te verslaan. Uiteindelijk heeft het team een derde prijs behaald op het onderdeel plank kast en zijn ze net buiten de prijzen gevallen op de trampoline.

Op vrijdag 23 november mochten de jongste leden van Teylingen hun schoen komen zetten in het clubhuis, om deze de volgende ochtend goed gevuld weer op te mogen halen. Het lekkers werd snel bij papa of mama in bewaring gegeven, want de leukste wedstrijd van het jaar ging beginnen. Al enkele weken werd er door Soccer Skills extra getraind op tricks en moves om de Zwarte Pieten om de tuin te kunnen leiden. Om 10.30 stonden er 3 teams met Zwarte Pieten klaar en kon de wedstrijd beginnen.

Sinterklaas kwam Teylingen ook nog met een bezoekje vereren! In het clubhuis werden alle teams bij Sint geroepen en wist hij over een ieder wel een bijzondere voetbaleigenschap te noemen. Bij het afscheid liet hij zijn Zwarte Pieten nog heel veel cadeautjes uitdelen. Ook voor de oudere jeugd was er een gezellige avond georganiseerd. Verschillende teams speelden het Oud Hollands Sinterklaasspel of het Grote Teylingen Super Triviant. Voor de A en B junioren lag het paardengokspel klaar, altijd spannend!

MAXXXVOORDEELWEEKEND BIJ VAN KALMTHOUT AUTO MAXIMALE INRUILPREMIES • MAXIMALE KORTINGEN 4 DAGEN VOORRAADOPRUIMING OP ONZE 2012 MODELLEN

FORDFIESTA CHAMPION 1.25 44kW - 60pk!

donderda

6

g

DECEMB

ER

zaterdag

8

vrijdag

7

koopzondag*

DECEMB

ER

9

DECEMBER

R

DECEMBE

*Kijk voor alle openingstijden, koopavonden en de koopzondag op www.vankalmthoutauto.nl

Uitgerust met o.a.: • Airconditioning • Radio/CD-speler • Elektrisch bedienbare ramen voor • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Centrale vergrendeling met afstandbediening • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel etc.

INCLUSIEF CHAMPIONS PACK t.w.v. € 2.190,-

Catalogus prijs -/- Registratiekorting -/- Ford inruilkorting -/- MINIMAAL gegarandeerde inruil

€ 13.345,€ 1.540,€ 1.000,€

810,-

NU VANAF

€ 9.995,-

Kenteken juni/augustus 2012. Meerprijs metaallak € 600,-. Meerprijs 5-deurs € 600,-.

DIRECT UIT VOORRAAD • MAXIMALE KORTINGEN • SUPERHOGE INRUILPRIJZEN FORDKA CHAMPION

FORDC-MAX COMPACT TITANIUM

4 cilinder 51kW - 69pk!

primeur

FORDB-MAX Ook leverb aar met AUTOMAA T

1.6 Ecoboost 110kW - 150pk!

U RIJDT BINNEN ÉÉN WEEK!!

engewicht Aanhangwag

tot 1.500kg

INCLUSIEF CHAMPIONS PACK t.w.v. € 1.690,Uitgerust met o.a.: • Airconditioning • Radio/CD-speler • Elek. ramen voor • Centrale vergrendeling met afstandbediening • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Getint glas etc.

Catalogus prijs -/- Registratiekorting -/- Van Kalmthout inruilkorting -/- Minimaal gegarandeerde inruil

€ 10.675,€ 420,€

1.140,-

€

560,-

NU VANAF

€ 8.555,-

Meerprijs metaallak € 550,-. Kenteken juli 2012.

primeur

INCL. CHAMPIONS PACK t.w.v. € 1.850,Bluetooth voice control • Parkeersensoren • Navigatie West Europa • USB aansluiting Uitgerust met o.a.: • Automatische Airco • Radio/CD-speler • Regensensor • Cruise Control • Automatische inschakeling verlichting • Mistlampen voor • Middenarmsteun • Boardcomputer • Elektrisch bedienbare ramen voor • Chromen sierlijsten • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Centrale vergrendeling met a.b. • Leder bekleed stuurwiel + pook etc.

Catalogus prijs € 29.675,+/+ Champions pack € 995,-/- MINIMAAL gegarandeerde inruil € 4.000,-

NU VANAF

€ 26.670,-

Het pakket bestaat uit: • 17 inch 5-spaaks lichtmetalen velgen • Active City Stop • Gedeeltelijk lederen bekleding Torino • Elektrisch verwarmbare voorstoelen • Elektrisch inklapbare buitenspiegels • Elektrische voorruitverwarming • Parkeersensoren achter

NU MET MAXXX INRUILPREMIE VAN € 1.500,-

AL VANAF

€ 17.295,-

TE KOOP GEVRAAGD:

KOM KENNISMAKEN MET ONZE NIEUWE BEST(S)ELLER!

INRUIL AUTO’S BOUWJAAR 2004 T/M 2010

Ook leverbaar met dubbele cabine. Keuze uit twee laadlengtes en vier maximaal toelaatbare totaal gewichten. Er is altijd een Transit Custom die bij uw behoeften en budget past.

AL VANAF

EEN GRATIS FIRST EDITION PACK T.W.V. € 1.440,- voor de eerste kopers

Meerprijs metaallak € 800,-. Meerprijs dagrijverlichting + zonneschermen € 200,-

FORDTRANSIT TRANSIT CUSTOM

2013

UNIEKE INSTAP: 1,5 METER

WIJ HEBBEN MOMENTEEL VEEL VRAAG NAAR GOEDE GEBRUIKTE AUTO’S.

€ 17.900,-

EXCL.BTW

KOM NU LANGS EN PROFITEER VAN EEN EXTRA HOGE INRUILPREMIE VOOR UW AUTO. ALLEEN UW AUTO VERKOPEN? WIJ BIEDEN HOGE INKOOPPRIJZEN VOOR FORD MODELLEN

Informeer naar onze scherpe full operational- en financial lease tarieven

OCCASIONS

KEUS UIT RUIM 100 KWALITEITSOCCASIONS MET 2 JAAR STERNGARANT!* 9x Ford Ka

5x Ford Fusion

12x Ford Mondeo

al vanaf € 4.950,-

al vanaf € 6.950,-

al vanaf € 8.950,-

bouwjaar: 2008 t/m 2011

bouwjaar: 2006 t/m 2012

bouwjaar: 2006 t/m 2011

15x Ford Fiesta

23x Ford Focus

2x Ford S-MAX

al vanaf € 4.750,-

al vanaf € 6.950,-

al vanaf € 15.950,-

bouwjaar: 2005 t/m 2011

bouwjaar: 2004 t/m 2011

bouwjaar: 2008 t/m 2011

OP!S LETCA SION

ALLE OC T EN DEMO’S ZIJN DI AR WEEKEND RIJKLA GEPRIJSD!!!

*Auto’s t/m 7 jaar oud

Volg ons nu op:

Facebook

Twitter

www.facebook.com/vankalmthoutauto www.twitter.com/fordkalmthout

Lisse - Meer en Duin 72a - Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10

Go Further

www.vankalmthoutauto.nl

Prijzen incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges tenzij anders aangegeven. Acties zijn geldig op voorraadauto's tijdens de showdagen. Diverse voorraadauto's zijn reeds voorzien van kenteken. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Gem. brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 9,7-27,0; liter/100 km: van 3,7-10,3; CO2 gr/km: van 98-244.

DUIN- EN BOLLENSTREEK 18e JAARGANG NUMMER 14, WEEK 49 2012 TEL. 071 4063 110

Voor informatie en adverteren bel: Trevor Blonk 06-83998035

Het laatste regionale, nationale en internationale autonieuws

l n . s d i g o t u www.a

Honda CR-V

Interessante optie en nu bij de dealer

Hij was er al met 4WD en komt nu met 2WD. Plus nieuwe motoren. En een vernieuwd uiterlijk. Kortom, er komt een nieuwe CR-V aan. Leukste nieuws is dat door de toevoeging van een 2WD variant, de prijzen een stukje scherper kunnen worden. Daar houden we van! Een impressie van de nieuwkomer die nu bij de dealer staat en volgend jaar tussen de 1.500 en 2.000 exemplaren zou moeten gaan verkopen. Vergis u niet in het verkooppotentieel van de CR-V. Wereldwijd zijn er inmiddels al meer dan 5 miljoen verkocht.

D

e allereerste CR-V werd alweer in 1995 geïntroduceerd. Dat model was nog een echte off-road met een stoer uiterlijk. Langzaamaan ging de markt vragen om een andere invulling van deze eigenschappen en de SUV was geboren. Alleen al door bij het model 2007 het op de achterzijde gemonteerde reservewiel te verwijderen, had de auto al een veel minder off the road gehalte. Daarna kwam er nog een facelift (dat is het huidige model) en daarmee ging Honda goed de strijd aan met auto’s als de Mazda CX5 en de Volkswagen Tiguan. Door de brede neus en de opgeklopte wielkasten komt de auto een stuk forser over dan voorheen. Des te opmerkelijker is dat de nieuweling qua lengte en hoogte juist kleiner is geworden. Voor de Europese markt heeft Honda de CR-V een aantal specifieke elementen meegegeven: een

scherper gesneden voorzijde met specifieke koplampen en het gebruik van leds voor de dagrijverlichting en de achterlichten.

Lagere prijs

De vernieuwde Honda CR-V is leverbaar met een dieselmotor en een benzinemotor. De zelfontbrander betreft een 2.2 liter van 150 pk; de benzinevariant is een tweeliter i-VTEC benzinemotor van 155 pk. Nieuw en zeer aantrekkelijk is, dat de benzineversie van de CR-V verkrijgbaar is met uitsluitend voorwielaandrijving. Wat is daar dan zo aantrekkelijk aan? Nou vooral de prijs. Om precies te zijn: 29,990,- voor de basisversie met 2WD. Voor een auto van dit formaat, met deze standaarduitrusting, is dat niet de allerscherpste prijs in de markt (Honda heeft nooit een prijsvechter willen zijn omwille van de kwaliteit van de producten) maar

wel een prijs waarmee de strijd met de concurrentie goed kan worden aangegaan. De diesel belooft een krachtige machine te zijn, met een behoorlijk koppel. Honda heeft voor zichzelf als het ware de diesel opnieuw uitgevonden, wat bijvoorbeeld in de Accord heeft geresulteerd in een bijna fluisterstil te noemen krachtbron. De verwachting is dat ook in de CR-V deze dieselmotor op het gebied van stilte hoog zal scoren. De benzineversie mist ten opzichte van de diesel wat vermogen. Wie wil jakkeren, zal hem door moeten treken in de versnellingen. Een auto als de CR-V is daar natuurlijk niet voor gemaakt. Door zijn hoge zit en behoorlijk forse motor is het meer een model warmee je uiterst vlot en relaxed dankzij het overzicht op de weg, naar de plaats van bestemming zoeft. Ideaal is dan de koppeling aan de

vijftrapsautomaat. Wie voor de handbak kiest, heeft de beschikking over zes verzetten. Handig om te weten: de aandrijving op twee wielen is alleen te combineren met de benzinemotor. Het 4WD-systeem werkt geheel automatisch en wordt elektronisch aangestuurd. Bij het wegrijden staat de 4WD altijd ingeschakeld. Als na een halve wielomwenteling voldoende grip wordt geconstateerd, schakelt hij uit en gaat over op 2WD.

Volop ruimte

U zoekt de ruimte? U boft, die is volop aanwezig in deze Honda. De hoofdruimte voorin is enorm, de ruimte achterin meer dan behoorlijk. Aan bagageruimte is er evenmin gebrek. Met alle banken en stoelen bezet door passagiers, is er nog steeds 589 liter beschikbaar. Dat is meer dan welke concurrent dan ook biedt. Klap je de achterbank om, dan kun je de ruimte vergroten naar 1.146 liter. Wilt u nog verder gaan dan klapt u de ongelijke delen van de rugleuning voorover, de zitting volgt dan automatisch, met als resultaat een zo goed als vlakke laadvloer en 1.669 liter laadruimte. Kleine spulletjes en wat grotere spullen opbergen in het interieur? Een keur aan vakjes, bakken en kastjes is aanwezig om alles kwijt te kunnen. De

CR-V is bedoeld voor de Amerikaanse markt, waar de auto een begrip is en als warme broodjes verkocht wordt. Amerikanen zijn dol op veilige auto’s en dat merk je aan de voorzieningen in de nieuwe CR-V. We noemen er een aantal: ABS met EBD (elektronische Remkrachtverdeling), Brake Assist (noodstop rembekrachtiging), VSA (Vehicle Stability Assist) oftewel een stabiliteitssysteem met tractiecontrole, TSA (Trailer Stability Assist) dat ervoor zorgt dat een aanhanger nauwelijks meer kan scharen, Hill Start Assist (voorkomt achteruitrijden van de auto op een helling). Komt het tot een klapper, dan weten de passagiers zich beschermd door airbags frontaal, zijdelings en zelfs gordijn airbags voor en achter. De lijst is te lang om op te noemen en Honda staat met dit aspect in de top 5 van allerveiligste auto’s van dit moment in zijn klasse. In het vorige model was dit al standaard (en een unicum in deze klasse): ACC (Adaptive Cruise Control), een radargestuurde cruisecontrol, waarmee een vaste afstand tot de voorganger wordt aangehouden, alsmede CMBS (Collision Mitigation Brake System), een botsingsbeperkingssysteem dat de bestuurder waarschuwt en afremt wanneer de CR-V de voorligger te dicht nadert. ◆

Auto Maarschalk Meerlaan 108 2181 BV Hillegom Tel.: 0252 - 515685

Het laatste regionale, nationale én internationale autonieuws elke 14 dagen in deze krant!

Gratis toegang en voor ieder wat wils

8 en 9 december: indoor kerstmarkt bij Autobedrijf Hamers Op 8 en 9 december van 10.00 uur tot 16.00 uur vindt een leuke indoor kerstmarkt plaats bij Autobedrijf Hamers aan de Dobbeweg 2 in Voorschoten. Het belooft een hele happening te worden met diverse kraampjes met luxe artikelen van regionale winkeliers. U moet dan vooral denken aan luxe etenswaren, mode, stoere accessoires enz. Aan de kinderen is gedacht want er is een groot springkussen. Heeft u trek, dan is er gratis een drankje en poffertjes te verkrijgen. Natuurlijk zijn er ook auto’s te zien, Autobedrijf Hamers is immers Skoda dealer. Bas de Ridder van Auto Hamers licht dit initiatief toe.

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

is. Natuurlijk vinden de autoliefhebbers alles wat zij zoeken als het gaat om occasions of nieuwe Skoda modellen. Wij hebben veel modellen op voorraad staan en onze gebruikte auto’s zijn extra glanzend gepoetst voor een glimmende kerst. Ook zal de showroom leuk aangekleed zijn met kerstversiering, stands voor de diverse ondernemers uit de regio en passende muziek. Kortom, welkom iedereen!” ◆

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

FORD C-MAX beschi

kbaar met

20% bijtelli

ng

én

Met nu: steem met • Navigatiesy scherm 5 inch kleuren trol en Voice Con bijtelling • Bluetooth® / r met 20% baa r iPod voochik bes iting • USB-aanslu ck én peler / USB-sti 3-s MP Met nu: n achter m met rsen steesore kee iesy igat • Par • Nav

C-MAX

2GRAN.5D0C-0MAX,18 inch lichtmetalen wel voorzichtig, want de van 4auto 0op0,0.00,-PRenEMheeft IE in het vooronder skirts, spatbordverbreders en2.5wielen FORD C-MAX

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

B

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

B

as: “De entree tot deze kerstmarkt is voor iedereen GRATIS. Neem vrienden en familie mee want er valt heel wat te zien. We hebben gemerkt dat een ‘gewone’ autoshow niet meer de interesse heeft zoals dat vroeger het geval was. Daarom hebben we het concept uitgebreid. Nu hebben we niet alleen auto’s maar door de samenwerking met talloze winkeliers, een kerstmarkt die voor een veel breder publiek interessant

Ford Transit Custom gaat sportief te keer

C-MAX estelauto's worden niet cherm 5 inch kleurens 5,99 hts e Control slec r Voic en Voo direct met spor tiviteit h® • Bluetoot INRUIL 5,-/ 85iPod elvoor rdeing voosluit GRAND C-MAX Uw-aan • USB USB-stick voorgeassocieerd, maar Ford afwijkende voorbumper de 155 pk sterke 2,2 liter dieselMP3-speler / ren achter • Parkeersenso ziene telg komt er voorlopig lanceert desondanks motor. prijsverkozen is vastgesteld op De Ford C-MAX en Grand C-MAX.een Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets doorDe de ANWB tot 5,99 hts Voor slec INRUILPREMIE l 855,Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,Uw voordee cabine met 27.050 euro exclusief BTW en Sport-uitvoering van de nieuwe alleen een enkele op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar wielbasis. OokDe C-MAX staatis nietde Transit deCustom. merk doetGrootskorte BPM. ◆ verkozen tot De Ford Het C-MAX en Grand C-MAX. in binnenruimte en flexibel interieur. voor niets door de ANWB Ford dealer, want een betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse.

4.000,-

Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,-

op Prijzen de Grand C-MAX! is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie Alle bedragen in euro’s. zijn incl. BTW en BPM, excl.Natuurlijk kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar

Ford dealer, want een-uitstoot: betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse. Gemiddeldde brandstofverbruik en CO km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO2 gr/km: 112-154. 2 Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

Ford Iriks

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO2 gr/km: 112-154.

Iriks Middelharnis B.V. Kon. Julianaweg 60 - Middelharnis Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 Telefoon 0187 - 482 644 Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10

www.ford-iriks.nl

Ford noDiGen Iriks GrAAG wij u uit Iriks Middelharnis B.V. Kon. Julianaweg 60 - Middelharnis Telefoon 0187 - 482 644

op onze inDoor kerstmArkt. www.ford-iriks.nl

er zijn DiVerse krAAmpjes met luxe Artikelen

VAn reGionAle winkeliers. u kunt Hierbij Denken AAn luxe etenswAren, moDe, stoere Accesoires

KerstmarKt -8 & 9 december-

1 0 : 0 0 - 1 6 : 0 0 , au t o b e d r i j f h a m e r s dobbeweg 2 te Voorschoten

Voor Heren en Voor De kinDeren een

een sprinGkussen en poffertjes.

De entree tot Deze kerstmArkt is

Voor ieDereen GrAtis

Dus neem VrienDen en fAmilie mee.

Het laatste regionale, nationaleBennebroek én internationale autonieuws elke 14 dagen in deze krant!

Noordzee

13 6 2 10 8

Noordwijkerhout

Nieuw-Vennep

11 9

Katwijk aan den Rijn Lisse 15

7

Rijnsburg

Warmond A4 4

Oegstgeest

Noordwijk

Valkenburg

4

Wassenaar

2

14

Oegstgeest

15 Voorschoten

LEIDEN

9

AUTOBEDRIJF

B. POLDERMAN V.O.F.

T (0252) 410 650

Paxlaan 10 Hoofddorp T (023) 564 82 22 Arnoudstraat 3,Hillegom www.svalaauto.nl Heerenweg 2 Katwijk (servicevestiging) T (071) 409 20 20 T (0252) 410 info@svalaauto.nl Rietschans 70 650 Leiderdorp T (071) 581 09 50 Pieter Ghijsenlaan 5 Zaandam T (075) 650 45 22 www.svalaauto.nl Leidsevaart 576 Haarlem T (023) 510 05 55

Heereweg 50, Lisse, Tel: 0252-418850

www.mitsubishi-polderman.nl

info@svalaauto.nl www.svalaauto.nl

10

12

Lisse Meer en Duin 72a Tel. 0252 - 46 69 00

Noordwijk Keyserswey 1 Tel. 071 - 364 10 10

Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10

Keyserswey 91, Noordwijk Tel: (071) 3640540

www.vankalmthoutauto.nl

www.dejongsautobedrijven.nl

3

(t) 071 364 36 00 - (f) 071 364 36 01 www.abswoude.nl

Arnoudstraat 10, Hillegom Tel.: 0252 - 241260

Lageweg 22, Katwijk Tel.: 071 - 402 92 03

www.motorhuis.nl 4

Alphen a/d Rijn - Alphen Noordwijk Alphena/d a/dRijn Rijn -- Noordwijk Noordwijk Voorschoten Voorschoten Voorschoten Alphen a/d Rijn - Noordwijk Westeinderplassen Voorschoten

www.kamsteeg.nl www.kamsteeg.nl www.kamsteeg.nl

Personenwagens

Bedrijfswagens

Personenwagens

Personenwagens Personenwagens

Bedrijfswagens Bedrijfswagens

Bedrijfswagens

5 www.kamsteeg.nl

Auto Maarschalk

Meerlaan 108, 2181 BV Hillegom Tel.: 0252-515685

6

AUTOBEDRIJF B.JOREN Arnoudstraat 1, Hillegom, Telefoon 0252-414839

Zoeterwoude-Dorp

11

AUTOBEDRIJF ALBERT SEBEL

7

Autobedrijf Kleverlaan

Uw Kia Dealer voor de Duin- en Bollenstreek Gieterij 2, Noordwijkerhout Tel. 0252 - 37 37 24

info@autobedrijfkleverlaan.nl

HEEREWEG 26, LISSE, TELEFOON 0252-431010, WWW.HYUNDAI.NL/SEBEL

13

DIJKSMAN 15

‘s-Gravendijckseweg 61-91 2201 DH Noordwijk autopromena-

Vondellaan 80, Leiden tel. 071 - 535 18 00

Zoeterwoude-Rijndijk

A4 9 E1

Hillegom

A4

Arnoudstraat 3

LEIDEN

4

4 14

2

Leiderdorp

A4

Katwijk aan zee

Voorhout

SCHIPHOL

A4 9 E1

Sassenheim 1

11 3 12

Auto Bakker

Officieel Suzuki-dealer voor de Bollenstreek.

Industriekade 16a - Sassenheim tel.: 0252-224 224

A4 9 E1

Noordwijk aan zee

DUIN- EN BOLLENSTREEK

5

Hillegom

Hillegom T (0252) 410 650 Hoofddorp T (023) 564 82 22 Rijnsburg Katwijk (servicevestiging) T (071) 409 20 20 T (071) 581 09 50 8Leiderdorp an 5 Zaandam T (075) 650 45 22 Haarlem T (023) 510 05 55

Beverwijk: Wijkermeerweg 39, tel. 0251 - 225391 Haarlem: Eysinkweg 73, tel. 023 - 553 30 00 Hillegom: Arnoudstraat 22, tel. 0252 - 515 329 Noordwijk: De Hooge Krocht 2, tel. 071 - 40 20 500

AUTOBEDRIJF HAMERS B.V.

Dobbeweg 2, 2254 AG Voorschoten, (071) 5 600 200

www.autobedrijfkleverlaan.nl

14

HAMERS 4 CARS

Dobbeweg 2, 2254 AG Voorschoten, 071 - 5 600 201 www.hamers4cars.nl

www.autogids.nl

www.autohamers.nl

Over deze merken/modellen in de

compacte middenklasse zijn Nederlanders het meest tevreden

Autoweek Tevredenheids Trofee 2012 Elk jaar verricht AutoWeek een uitgebreid onderzoek onder automobilisten om te ontdekken over welke merken en modellen auto's zij het meest tevreden zijn. Er wordt breed gekeken naar de auto's, de geregistreerde mankementen en de mening van de berijders. De uitkomst is gerubriceerd in klassen zoals de compacte klasse, compacte middenklasse, middenklasse enz. Hierbij een greep uit de modellen waarover de Nederlandse consument het meest tevreden is in de COMPACTE MIDDENKLASSE. Alle informatie vindt u in AutoWeek nr 43 van 24-31 oktober 2012.

Škoda Octavia

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

Op een verrassende 7e plaats in het onderzoek van AutoWeek staat de Škoda Octavia. Niet gek voor een model uit 1959... doordenkertje natuurlijk, maar wel waarheid. De Tsjechische autobouwer heeft een rijke historie en verving in 1959 de modellen 440 en 445 door een gefacelift model met de naam Octavia. Er werden er 227.258 gebouwd in 5 jaar tijd. Dat doet Škoda tegenwoordig heel wat sneller. De huidige Octavia wordt op het Volkswagen Golf platform gemaakt en geproduceerd in Mladá Boleslav. Van de oude fabrieken van weleer is niets meer over. Moeder Volkswagen zette een uiterst moderne autofabriek neer waar diverse modellen van Škoda worden geproduceerd. De nieuwe Octavia vanaf het jaar 2009 is er als Hatchback (5 deurs) en als Combi (stationwagen). In feite is het een facelift van het voorgaande model met technische verfijningen en een aantal nieuwe motoren. Voor het eerst is er ook xenonverlichting leverbaar die met de bochten meeschijnt. De beide carrosserievarianten worden ook als Greenline op de markt AUTOBEDRIJF HAMERS B.V. gebracht. De Greenline-serie van Škoda heeft een zeer lage CO2-uitstoot waardoor auto's uit deze serie ook een A-Label krijgen. Geroemd worden de forse Dobbeweg 2, 2254 AG Voorschoten, interieurruimte en de riante kofferbak met volop opbergmogelijkheden voor (071) 5 600 200 bagage. De uitgebreide standaarduitrusting tenslotte heeft ook al heel wat menbijtelling www.autohamers.nl FORD C-MAX beschikbaénar met 20% sen te kiezen voor een Volkswagen met een Škoda badge. ◆ Met nu: steem met • Navigatiesy scherm 5 inch kleuren trol en Voice Con ® bijtelling • Bluetooth / r met 20% baa r iPod voochik itingbes • USB-aanslu én -stick USB / r pele MP3-s Met nu: n achter m met rsen steesore kee iesy igat • Par • Nav

C-MAX

Ford Focus

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

2.500,0,-de Focus de 0was op de markt gebracht en is overal ter wereld te koop, waar Ford actief is. Leuk weetje: in 2001 en4 0.00,-PR EMIE 2.52002 D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

o.nl

1

Hoofddorp

MAX X AND C-Hij FORD C-MA Op nummer 6 in de beoordelingslijst van AutoWeek bij de compacte middenklassers, staat de FordGR Focus. werd in 1988 cherm 5 inch kleurens trol hts 995,r slec Vootoot h® en Voice Con • Blue 5,-/ 85iPod elvoor ing rde sluit voo -aan Uw • USB -stick USB / ler MP3-spe ren achter • Parkeersenso

C-MAX

ILX verkoop in 2011 INRUde best verkochte auto ter wereld. Op de Detroit Motor Show, presenteerde Ford in januari 2010, de derde generatie van de Ford Focus waarvan GRAND C-MA begon. Nog meer leuks: sinds zijn introductie heeft de Focus meer dan 60 prijzen gewonnen waaronder 13 keer auto van het jaar in zowel Amerika als een aantal De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets doorIE de ANWB verkozen tot 5,PREM INRUIL Europese landen. In Groot-Brittannië werd de auto gekozen tot beste familie auto aller tijden. Recent werd de Focus gekozen tot99 Zakenauto van het Jaar 2013. De 855,Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,Focus kreeg van de kritische vakjury de beste beoordeling op alle technische enop zakelijke criteria énis descoorde de meeste zaken als representatide Grand C-MAX! Natuurlijk C-MAX beschikbaar in de 20%'emotiepunten' bijtellingscategorie voorvoor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets door de ANWB verkozen tot de Ford dealer, want een betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse. viteit, styling en rijeigenschappen. De Ford Focus Wagon 1.6 EcoBoost is door de Kampeer enhetCaravan uitgeroepen tot2.500,'Trekauto Het enJaar 2012'. Gezinsauto van Jaar 2012. En nuKampioen ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk inruilpremieVan op de C-MAX maar liefst 4.000,- Ook op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar de rijders van de Focus die door AutoWeek aan de tand werden gevoeld, meldFord dealer, want een-uitstoot: betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse. Gemiddeldde brandstofverbruik en CO km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154. den dat de wegligging als bovengemiddeld goed werd ervaren alsook de Gemiddeld brandstofverbruik en CO -uitstoot: km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154. scherpe vormgeving van de auto. De nieuwe 1.0 liter EcoBoost motor is nog niet groots inbegrepen in het onderzoek van AutoWeek. Deze krachtbron is uitgeroeHaarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 pen tot Engine of the Year 2012, en koppelt kracht aan extreme zuinigheid. Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 Daarom zouden we de Focus volgend jaar wel eens hoger in het klassement Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 kunnen zien komen. ◆ Voor slechts l Uw voordee

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

2

2

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

2

2

4.000,-

2 5 - T OP K 19

L WA

S

S

2 5 - T OP K 19

Beds 2 Basic dé nr. 1 beddenspecialist in uw regio! IT L I T E S I ND WA

S/m G A D N 13.00 t ur ZO 17.00 u ! N E OP

AAL VAN MINIM ALdsIT2 EBaIT G beKntW IN AUP sic van Be u gewend

I T EI T SI N

D

S G N I R P S X N E S S A R LUXE BO T S EN MA zoals

G N I R P S X O B T I E T I L KWA

5

LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE KLEUREN!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

Designhoofdbord! + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matrastopper! + 2 luxe kussens

Bij aanschaf van een luxe boxspring en/of elektrisch bed

Normaal € 1.089,NU VOOR

€ 399,Maat 1.20 cm

LAAGSTE PRIJS!

GRATIS TABLET

COMPLETE 2-PERSOONS ELEKTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoering

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed Normaal € 4.189,TOP-AANBIEDING V.A. Beds 2 Basic

Facebook

Twitter

WINNAAR!!

YouTube

SUPER STUNT Normaal € 2.399,-

BRIXTON COMPLEET!!!

€ 999,-

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELEKTRISCH VERSTELBAAR Luxe design hoofdbord + 2x elektr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke Volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem

Beds 2 Basic (van Landschoot)

WINT VAN AUPING!!

MATRASSEN AANBIEDING

Basic

Optima LAAGSTE PRIJS!

n 2 weke NTIE A R A G P SLAA d

e Niet go g! u r e t geld

Quartz Balance

Liberty 20 cm

MATRAS GRATIS!

€ 39,- p.st.

€ 299,- p.st.

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ Goed matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bodems

Eigenschappen √ 17 cm koudschuim √ Ergonomisch comfortzones √ Afneembare hoes

Allure

Quart Balance Plus

MATRAS GRATIS!

MATRAS GRATIS!

€ 89,- p.st. Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ Bonellveer 16-18 cm √ SG20 afdeklaag

Carat MATRAS GRATIS!

€ 189,- p.st.

€ 269,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 20 cm √ Pocketveer (7-slags) 270 veren/m2 √ 7 comfortzones √ Tijk afneembaar/wasbaar

Eigenschappen √ 20 cm √ 17 cm HR42 koudschuim kern √ 7 comfortzones √ Ventilatieringen

Silver 500

Contour Comfort

MATRAS GRATIS!

MATRAS GRATIS!

€ 599,-

€ 699,-

€ 849,-

€ 699,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Openingstijden

13.30-18.00 uur 10.00-18.00 uur 10.00-21.00 uur 09.30-17.00 uur 13.00-17.00 uur

Eigenschappen √ 27 cm √ Koudschuim HR 60 7 zones √ Soft toch /3d border

Eigenschappen √ 7-slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2 cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde

Do./vr. 18.30-21.00 uur

071 2000168

Kerkstraat 58 • 2201 KN Noordwijk (binnen) INGANG Passage • naast De Ridder schoenen

Post @ beds2basic.nl • www.beds2basic.nl

MATRAS GRATIS!

€ 899,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 22 cm √ Koudschuim & traagschuim zijde √ 7 zones

Bij Beds

Koopavonden

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten openingstijden!

Elektrische versie: incl. draadloos bedienbare elektromotoren, spanningsvrij

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 24 cm stevig matras √ Pocketveer 7 slags/7zones √ 3d border met handvaten √ Toplaag HR 60 koudschuim

Prijs voor vaste uitvoering

MATRAS GRATIS!

€ 499,-

Eigenschappen √ Pocketveer 7 zones stevig matras √ Afdeklaag HR40 koudschuim √ Tijk afneembaar/wasbaar

in meerdere stoffen en kleuren

Sleeping King

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 22 cm soepel matras √ Pocketveer (7-slags) 7 zones √ 3 cm HR30 afdeklaag

Ma. Di./wo Do./vr. za. Zo.

Anton/Dream

Leverbaar in alle maten

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de luxe boxsprings * Luxe kwaliteits design hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve hoog-laag pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend en waterafstotend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting

Maat 1.40 cm

OFFICIËLE CONSUMENTENBOND TEST!

€ 1.975,-

2 Basic

e prijzen • Laagst aliteit kw • Beste comfort • Beste vies • TOP-ad ice rv e -s P • TO