Issuu

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

wijkavond P9

26 november 2014 JAARGANG 09 NR 48

brede school P11

BEWONERS OUDE DORP VOORHOUT ZIJN WEL TEVREDEN FONDS

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

‘Eerste paal’ de grond in en er weer uit

Voor- én tegenstanders ondernemersfonds

fairtrade P13

De Startbaan ontvangt bord van wethouder

Overeenkomst over nieuwe supermarkt in Sassenheim

BERLAGE KAPPERS Oosthoutplein 2 0252-226304 VOORHOUT

Geopend dinsdag t/m zaterdag

n Impuls van Dirk van den Broek voor winkelcentrum

Online afspraken via www.berlagekappers.nl

SASSENHEIM n Wethouder Bas Brekelmans en Dirk-Jan van den Broek van D-Winkels hebben afgelopen donderdag een overeenkomst getekend voor de nieuwbouw van een Dirk van den Broeksupermarkt en de bouw van 36 appartementen in het centrum van Sassenheim.

Kérastase - Schwarzkopf

Verdachte van woninginbraak WARMOND

Door Piet van der Vooren De herontwikkeling van het gebied waar nu de huidige winkels van Dirk van den Broek staan bestaat uit drie delen. Allereerst wordt het parkeerterrein aan de Concordiastraat heringericht en verbeterd. Fase twee bestaat uit de bouw van een nieuwe supermarkt van ongeveer 1700 m2 met daarboven 25 appartementen op de hoek van de Hoofdstraat met de Concordiastraat. Onder het gebouw komt een parkeerkelder. De derde fase is de bouw van ongeveer 400 m2 commerciële ruimte met elf appartementen waarvan acht sociale huurwoningen op de hoek van de Oude Haven met de Vaartkade. In de overeenkomst zijn afspraken vastgelegd tussen de gemeente en D-Winkels over de medewerking van de gemeente aan het plan, de fasering, het programma en de bijdrage aan de gemeente. Wethouder Bas Brekelmans is blij met de nu gesloten overeenkomst. ”Het plan sluit prima aan op de gerealiseerde plannen aan de Oude Haven en het Voorhavenkwartier, en voegt echt kwaliteit en uitstraling toe aan het noordelijk deel van het centrumgebied van Sassenheim. Het is ook een impuls voor het winkelhart” Ook Dirk-Jan van den Broek is heel tevreden. “‘Ons bedrijf heeft vanuit de historie een belangrijke band met Sassenheim. In deze plaats werd, na Katwijk, veertig jaar gele-

OPEN HUIS maandag 1 december

19.00 - 20.00 uur

kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

Een impressie van de nieuwe supermarkt met appartementen op de hoek van de Hoofdstraat en de Oude Haven. | Impressie: PR/KVDK architecten.

den de tweede Digros in deze streek gerealiseerd door mijn vader. Daarvoor werd toen een heel nieuwe supermarkt gebouwd. Met dit plan versterken we de band met Sassenheim. We zien het plan als een waardevolle investering in de toekomst van ons bedrijf en het centrum van Sassenheim.”

een tijdelijke locatie. Waar dat zal zijn kan Van den Broek nog niet zeggen: “Dat is iets wat we de komende tijd zullen bekijken”. Voor-

De nieuwe supermarkt zal groter zijn dan de huidige, die een oppervlakte van 1000 m2 heeft. De nieuwe supermarkt wordt 700 m2 groter, maar, aldus Dirk-Jan van den Broek, “dat betekent niet dat we ook meer ruimte krijgen. De eisen van de klanten zijn anders dan vroeger. Zo komen er bijvoorbeeld ruimere gangpaden, wordt het assortiment groter en zal de supermarkt efficienter ingedeeld worden”. De bouw duurt maximaal drie jaar en start volgens de huidige verwachting begin 2016. Tijdens de bouw verhuist de supermarkt naar

derij in Park Rusthoff is getroffen door de gevolgen van de thans heersende vogelgriep. Werd eind vorige week middels regionale maatregelen van de Stichting Kinderboerderijen Nederland (SKBN) bevolen tot volledige sluiting tot en met afgelopen zondag, in de loop van zondag is de verplichte sluiting echter met minimaal drie weken verlengd. Zelfs het pad rond de kinderboerderij, achter de hagen, mag niet meer betreden worden en alle toegangen tot dit pad zijn afgesloten. Dit om elk mogelijk contact met de dieren te voorko-

dat de bouw start worden eerst de procedures gevolgd voor het bestemmingsplan en de omgevingsvergunning.

Kinderboerderij Rusthoff dicht Shopweekend in SASSENHEIM Ook de kinderboer- men. Slechts een zeer select gezeln

DOLdwaze korting! EURO

€ 1,639 p.ltr. SUPER+

€ 1,70

p.ltr.

diESEl

€ 1,349 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

n Dankzij een alerte buurtbewoonster kon de politie donderdag 20 november in de omgeving van de Lockhorstlaan in Warmond een 18-jarige verdachte aanhouden. De man wordt verdacht van betrokkenheid bij een woninginbraak. De politie kreeg omstreeks 20.00 uur een melding dat in de Lockhorstlaan enkele personen liepen die opvallend veel belangstelling hadden voor de woningen. Toen agenten ter plaatse kwamen werden zij door een buurtbewoonster geattendeerd op een verdachte situatie in een van de woningen. De agenten zagen dat de achterpui was verbroken. Eenmaal in de woning bleek dat de vermoedelijke dader(s) al waren gevlogen. Na een zoektocht werd in de omgeving een 18-jarige man uit Warmond aangehouden. De politie onderzoekt zijn betrokkenheid bij de inbraak.

schap van vaste medewerkers mag de kinderboerderij betreden. Alle kippen moeten opgehokt blijven in een ruimte die aan de bovenkant is afgedekt. Mest en eieren mogen de kinderboerderij onder geen enkel beding verlaten en maatregelen ten aanzien van de hygiëne zijn uitgebreid en aangescherpt. Herinneringen aan de vorige uitbraak van de vogelgriep, in 2003, staan nog duidelijk voor de geest. Toen was de kinderboerderij maandenlang gesloten. Een scenario waar de medewerkers van de kinderboerderij niet aan willen denken.

Sassenheim

SASSENHEIM n Zondag 30 november is het koopzondag in het winkelcentrum van Sassenheim. Tussen 12.00 en 17.00 uur zijn de meeste winkels geopend met speciale Sinterklaasaanbiedingen. Ook is een Pietenband van de partij tussen 14.00 en 16.00 uur. Zij zullen bekende sinterklaasliedjes ten gehore brengen. Overigens spelen zij ook op zaterdag 29 november sinterklaasliedjes in het winkelcentrum tussen 11.00 en 13.00 uur. Uiteraard ontbreken op beide dagen de pepernoten niet.

Kom jij ook gezellig?

Industriekade 32 Sassenheim 0252-221910

Profiteer nog van het lage BTW-tarief! Informeer vrijblijvend! www.vandermeermultiglas.nl

Gratis parkeren

Gratis WIFI

Bezo

gemeenteberichten Teylingen week 48 / 2014

‘Schone’ kleren, hoe zit dat? Deel 4 Met ‘schone’ kleren bedoelen we maatschappelijk verantwoord geproduceerde kleding (‘MVO kleding’). Regelmatig is de kledingindustrie in het nieuws: slechte en gevaarlijke arbeidsomstandigheden, lange werkweken, zeer lage lonen, geen vakbondsvrijheid, milieuvervuilende productie. Hoe zit het met de kleding die wij kunnen kopen? Wat kunnen we er in Teylingen zelf aan doen? Dergelijke vragen stelt het platform Teylingen Millenniumgemeente momenteel in deze maandelijkse column aan de orde. Voor de delen 1 t/m 3 zie www.teylingenmillenniumgemeente.nl; onderdeel Actueel. Korte beschrijving van labels Wat kunt u doen? Naast het vragen naar ‘Schone kleren’ in de winkel kunt u letten op de labels aan de kleren. En dan speciaal op de labels van onafhankelijke instanties. We geven een korte beschrijving van drie van de labels, gebaseerd op info van Milieu Centraal. Max Havelaar-/ Fairtrade kleding Het Max Havelaar keurmerk op katoenen kleding en andere textiel garandeert een eerlijke prijs voor boeren en een milieuvriendelijke katoenteelt. Fabrikanten van het textiel moeten aangesloten zijn bij een erkende gedragscode voor de textielsector, zoals de Fair Wear Foundation (zie hierna). Ook de arbeidsomstandigheden in de naaiateliers zijn daarmee in orde. Max Havelaar geeft de katoenteler prijsgaranties, vereist goede arbeidsomstandigheden voor de werknemers en geeft een fairtrade premie voor bijvoorbeeld onderwijs en gezondheid. Er is een lijst met verboden gevaarlijke bestrijdingsmiddelen en producenten moeten voldoen aan eisen voor water- en afvalbeheer, energie- en kunstmestgebruik. Max Havelaar kent onafhankelijke betrouwbare controle.

gedragscode voor de kledingindustrie die is ontwikkeld in samenwerking met kledingbrancheorganisaties, o.a. Modint en CBW-Mitex;de vakbeweging (FNV en CNV) en maatschappelijke organisaties zoals de Schone Kleren Campagne. De code kent acht internationaal erkende arbeidsnormen, die stap voor stap moeten worden ingevoerd. Fair Wear begeleidt kledingbedrijven en leidt controleurs op. Hiermee is het een tweepartijen certificering. Er zijn geen milieueisen. Kledingmerken mogen het label alleen voeren als minstens 90% van hun toeleveranciers onder controle staat van de Fair Wear Foundation. In voortgangsrapporten wordt per criterium aangegeven hoe het kledingmerk er op scoort. Een 140 tal kledingmerken is aangesloten bij Fair Wear. In een enkele winkel in Teylingen zijn Fair Wear jeans en T shirts te koop. Naturtextil IVN Naturtextil IVN Zertifiziert Best is een zeer duurzaam, Duits keurmerk. Er is sprake van onafhankelijke, betrouwbare controle. Naturtextil IVN komt in ons land sporadisch voor. Kijk voor verkooppunten van ‘MVO’ kleding in ons land op: biogids.nl; allesduurzaam.nl en goedewaar.nl.

Verkrijgbaarheid Fairtrade kleding is er met name als T shirts en jeans. Daarnaast voor textiel zoals badhanddoeken en dekbedovertrekken. In een enkele winkel in Teylingen zijn Max Havelaar keurmerk jeans te koop.

Teylingen is al een jaar of zes Millenniumgemeente en wil daarmee een bijdrage leveren aan de zogenaamde Millenniumdoelen. Dit zijn de afspraken die, in het jaar 2000, door de 189 lidstaten van de Verenigde Naties zijn gemaakt. Kort samengevat: door een gezamenlijke inspanning streven we naar het verminderen van de extreme armoede in de wereld. Een ingewikkeld vraagstuk, waarvoor ook het platform Teylingen Millenniumgemeente zich inzet. De gemeente steunt het platform. Deze onafhankelijke organisatie stimuleert gemeente, inwoners, bedrijven en instellingen bij het ontwikkelen van een ‘Millenniumproof’ verantwoorde levensstijl. Wat dat precies inhoudt en hoe hier invulling aan wordt gegeven wordt maandelijks in deze column verteld door het Millenniumplatform.

Fair Wear Foundation De Fair Wear Foundation is de opsteller van een Nederlandse

Meer informatie, zie: www.teylingenmillenniumgemeente.nl en www.schonekleren.nl.

Label van onafhankelijke instantie garandeert ‘MVO kleding’ Ieder kledingstuk in de winkel is wel voorzien een of meer labels. Meestal zijn dat labels bedacht door het kledingmerk; dus niet labels van onafhankelijke instanties. Dat laatste, die onafhankelijkheid, is erg belangrijk. Want we weten maar al te goed dat het commercieel verleidelijk is zaken mooier voor te stellen dan ze zijn. Hierboven ziet u een negental kledinglabels van onafhankelijke instanties afgedrukt. Kleding voorzien van zo’n label zien wij, het platform Teylingen Millenniumgemeente, in elk geval als maatschappelijk verantwoord geproduceerd. Deze labels vind u bijvoorbeeld op de website www.milieucentraal.nl. Milieu Centraal is een onafhankelijke voorlichtingsorganisatie die consumenten praktische informatie biedt. Milieu Centraal werkt samen met maatschappelijke organisaties, bedrijven, de overheid en vele media.

Raadsleden over de begroting en plannen voor 2015 Op 13 november heeft de gemeenteraad de begroting voor 2015 goedgekeurd. De komende weken geven de fractievoorzitters hun visie op de financiën en de plannen voor volgend jaar. Vandaag Peter Scholten (CDA) en Rob ten Boden (Trilokaal). Wat merken de inwoners van Teylingen van de begroting? RB: “Weinig: bestaande beleid wordt voortgezet.” PS: “Wat mensen merken, zal vooral afhangen van hun persoonlijke situatie. Heb je bijvoorbeeld zorg nodig voor jezelf of voor een dierbare, dan ben je benieuwd hoe de gemeente deze taken gaat uitvoeren.” RB: “We hebben voor die taken een reservepotje opgebouwd, dus volgend jaar komt het wel goed met de financiën. Wel zullen we kennis en ervaring moeten opbouwen, daar kunnen mensen iets van merken. Ik hoop dat ze ook merken dat wij oog en oor hebben voor hun situatie.” PS: “Het is belangrijk dat ze aan de bel trekken als er iets niet goed gaat. In eerste instantie bij de gemeente, maar ook raadsleden zijn daarvoor te benaderen.” Wat is uw visie op de begroting? PS: “We zijn een financieel gezonde gemeente. Dat is belangrijk, omdat nog onduidelijk is wat de zorgtaken gaan kosten en hoeveel geld we daarvoor krijgen. We willen de kwaliteit hoog houden, maar ook risico’s beperken. Na volgend jaar zullen we geld moeten besparen. Ik denk dat dat kan, omdat we dicht bij de inwoners staan.”

RB: “Die onduidelijkheid is niet prettig, omdat ons nog een tegenvaller te wachten staat: we worden verplicht ons geld te stallen bij de Bank Nederlandse Gemeenten, waar we een lage rente krijgen. Nieuwe plannen moeten even in de ijskast, want we moeten niet te veel interen op onze reserves: daarvan is al twintig miljoen gespendeerd. Anderzijds moeten we niet vergeten dat ons voorzieningenniveau hoog is.” PS: “Wegen, groenvoorzieningen, dienstverlening: dat is hier goed voor elkaar. En dat willen we graag zo houden.” Met welk punt uit de begroting bent u onverdeeld gelukkig? RB: “Dat we voor 2015 het schoolzwemmen hebben behouden. We zijn een waterrijke gemeente, maar niet elke ouder laat zijn kind een zwemdiploma halen. Bovendien ben je er niet met een diploma: je moet ook daarna blijven oefenen.” PS: “Wij zijn blij dat de gemeente ver is met de overname van de zorgtaken. De aanbesteding is gebeurd, er zijn afspraken gemaakt met zorgverleners. Ambtenaren hebben een enorme krachtinspanning geleverd.”

Welke onderwerpen hebben in uw fractie geleid tot dilemma’s? RB: “PvdA lanceerde een voorstel om zonnepanelen op huurwoningen te stimuleren. Wij zijn voor duurzaamheid, maar vinden het niet handig als individuele huurders de zonnepanelen moeten kopen. Wij zien liever dat de verhuurder die aanschaf doet of huurders gezamenlijk investeren.” PS: “Binnen onze fractie is er veel gesproken over de precarioheffing, een belasting aan de energiebedrijven, die aan inwoners wordt doorberekend. In het coalitieakkoord hebben we afgesproken dat er alleen lastenverzwaring komt wanneer dit onvermijdelijk is. We zijn er niet van overtuigd geraakt dat dit nu het geval is. Daarom hebben we voorgesteld de precariomaatregel te schrappen. Omdat de provincie negatief reageerde – zelfs een vorm van curatele werd genoemd – hebben wij ons wijzigingsvoorstel ingetrokken.” Wat had anders gemoeten, als het aan uw fractie had gelegen? PS: “In het coalitieakkoord hebben we afgesproken dat we een dementievriendelijke gemeente willen zijn. Dat had nog wel wat duidelijker mogen terugkomen in de begroting. Verder hebben we twee moties ingediend, namelijk om het armoedebeleid concreet in te vullen en om beleid tegen eenzaamheid te maken. Beide kregen unanieme steun.” RB: “Voor mij mag de behandeling van de begroting wel anders. We verzanden te vaak in lange discussies. Laten we van tevoren inzichtelijk maken hoe onze standpunten liggen en alleen debatteren waar dat echt nodig is. Dat is ook duidelijker voor inwoners.”

Vergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.teylingen.nl/bis.

Commissie Welzijn Maandag 1 december, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, tel. 0252-783 592 Uitplaatsing STV naar Sportpark Roodemolen Het college stelt de raad voor om de Sassenheimse Tennisvereniging (STV) te verhuizen naar sportpark Roodemolen vanwege woningbouwplannen van de gemeente op de huidige locatie en vanwege de wens van de gemeente om sportvoorzieningen te centreren. Pitches besteding armoedegelden Verschillende organisaties geven een toelichting op hun idee hoe de armoedegelden het beste ingezet kunnen worden. Renovatie schoolgebouwen / toekenning aanvraag De Springplank Het voorstel bestaat uit twee delen. Eerste is het mogelijk te maken in een verordening om schoolgebouwen te renoveren. Tweede is de aanvraag voor renovatie van basisschool De Springplank toe te kennen. Dit kost circa 1,2 miljoen euro.

watergangen is momenteel goed op orde. Om dit niveau te behouden is een nieuw baggerbeheerplan opgesteld voor de periode 2015-2024. Kredietverlening en kaderstelling voor de bouw van 18 sociale huurappartementen in Hooghkamer Voorstel is om 18 appartementen in Hooghkamer als sociale huurwoningen te behouden door een krediet ter beschikking te stellen van € 3,5 miljoen. De gemeente wordt tijdelijk eigenaar van deze woningen met eigendomsoverdracht zodra mogelijk - van de 18 sociale huurappartementen aan de Woonstichting Vooruitgang. Discussiestuk Windmolens bij de Akzo (Onder voorbehoud) De locatie van AkzoNobel in Sassenheim is aangewezen als zoeklocatie voor windturbines in de structuurvisie van de provincie Zuid-Holland. Voorstel is om hierover een opiniërende discussie te voeren in deze commissie. Hoe wegen de verschillende fracties de vooren nadelen? Wat willen de leden van de commissie aan aanvullende informatie ontvangen, voordat een besluit op de aanvraag van de omgevingsvergunning kan worden genomen? Voor een definitieve standpuntbepaling is ruimte in een volgend stadium, als de aanvraag/het principeverzoek is ontvangen. Dit zal naar verwachting in het eerste kwartaal van 2015 aan de orde komen. Verder staat op de agenda: • Evaluatie en herijking Intergemeentelijke Structuurvisie Duin- en Bollenstreek

Initiatief ChristenUnie Onafhankelijk toezicht 3 Decentralisaties De commissie bespreekt het initiatief van de ChristenUnie om te komen tot onafhankelijk toezicht op terrein van zorg, jeugdzorg en participatiewet (3 decentralisaties).

Dinsdag 2 december, 20.00 uur Commissiegriffier Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 Bestemmingsplan Fort Marina Warmond, inclusief hoorzitting indieners vier zienswijzen De raad wordt voorgesteld de indieners van de zienswijze uit te nodigen voor deze hoorzitting en na afweging van de belangen in te stemmen met Hoofdstuk 7 Maatschappelijke uitvoerbaarheid waarin de reacties op de ingebrachte zienswijzen zijn verwoord/beantwoord en de (ambtshalve) wijzigingen staan aangegeven en het (gewijzigde) bestemmingsplan Fort Marina vast te stellen. Er behoeft geen exploitatieplan te worden vastgesteld. Bestemmingsplan Voorhout-Oost (o.a. Kroeskarperlaan in Voorhout) De gemeenteraad wordt voorgesteld, overeenkomstig de tussenuitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, het gebrek in het raadsbesluit van 30 mei 2013 over bestemmingsplan Voorhout-Oost te herstellen. Hierbij is alsnog toereikend gemotiveerd waarom de gegeven uitbreidingsmogelijkheid voor de woningen Kroeskarperlaan 1 t/m 35 (oneven) in Voorhout kan worden toegestaan en is de maximale goot- en nokhoogte van de uitbreiding aangepast. Aanpassen fietsverbinding Wasbeeklaan in Warmond Voorstel is om een krediet van € 400.000 beschikbaar te stellen voor de aanpassing aan de Wasbeeklaan in Warmond om het fietsgebruik te stimuleren en de veiligheid voor alle weggebruikers te verbeteren. Dekking voor het krediet is € 320.000 subsidie van de provincie en € 80.000 uit het Fonds Wegenbeheer. Baggerbeheerplan De gemeente Teylingen voert jaarlijks structureel baggerwerkzaamheden uit. Dit is nodig om de afwatering van het stedelijk- en landelijk gebied te borgen. Het beheer van de

Extra commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Donderdag 4 december 2014, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, tel. 0252 – 783 590

Verder staan op de agenda: • ISD Bollenstreek Marap 2 en begrotingswijziging 2014-IV • RDOG Hollands Midden Begrotingswijzigingen 2014-IV en 2015-I

Commissie Ruimte

Verder staan op de agenda: • Vaststellen route gevaarlijke stoffen • Regionalisering Veiligheidshuis Hollands Midden • Gemeenschappelijke regeling samenwerking belastingen • Mededingingswet. Vaststellen economische activiteiten in het algemeen belang • Belastingverordeningen 2015 • Aanwijzen bestuurlijke vertegenwoordigers in het algemeen bestuur van twee gemeenschappelijke regelingen • Najaarsrapportage • Discussiestuk en voorbereiding AB Holland Rijnland over herbevestiging koers, #Kracht 15 • Discussiestuk communicatieve kracht van de gemeente

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 3 december 2014, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, tel. 0252 – 783 590 Nieuw beleid speelvoorzieningen In de periode 2012-2014 zijn zes nieuwe speelplaatsen aangelegd en 47 speelplaatsen zijn verbeterd. Er resteert nog een 50-tal speelplaatsen die aangepakt moeten worden waarbij de speerpunten uit het collegeprogramma leidend zijn. Om het onderhoud van de speelplaatsen voor de toekomst houdbaar te maken en het spelen interessanter te maken voor de kinderen, willen we de speelplaatsen meer natuurlijk inrichten en de openbare ruimte geschikt maken voor informeel spelen. Voor het opstellen van dit nieuwe beleid zijn kaders nodig, o.a. over participatie, gebruik openbare ruimte en openbaar groen en houdbaarheid. Beheerplan spelen Om onze speelplaatsen volgens de wettelijke verplichtingen te onderhouden is een beheerplan een goede basis om dit succesvol te realiseren. Omdat de afgelopen jaren flink is geïnvesteerd in duurzame en veilige speelplaatsen is een nieuw beheerplan nodig. Het beheerplan geeft een beeld van de huidige financiële situatie. Daaruit blijkt dat er sprake is van een achterstand in vervanging, maar dat deze in 2018 is ingelopen als we het werkplan aanhouden. In het beheerplan wordt een beeld geschetst over innovaties bij het spelen. Conclusie is dat er nieuw beleid nodig is om de traditionele speelplaatsen duurzamer en interessanter te maken. Dat kan door gebruik te maken van natuurlijk speelmateriaal en de openbare ruimte beter geschikt te maken voor informeel spelen.

Instellen Ondernemersfonds Voorstel is een ondernemersfonds in te stellen waarbij voor die clusters waar onvoldoende draagvlak is een retributieregeling wordt toegepast. Ook voor het cluster Zorg moet gezien het coalitieakkoord een retributieregeling gelden. Het is een besluit in twee fases. In deze eerste fase wordt besloten over het ondernemersfonds en de verhoging van de tarieven. In de tweede fase wordt besloten over zaken als uitbetaling, vastleggen van de clusters en retributieregeling. Het besluit is gebaseerd op een verzoek vanuit de Teylingen Ondernemers Vereniging. Verder staat op de agenda: • Eerste wijziging belastingverordeningen OZB en RZB 2015

Presidium Woensdag 3 december 2014, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.teylingen.nl/bis.

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.teylingen.nl/bis. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/bis. Griffie E-mail gemeenteraad@teylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 590

Geen grond inleveren bij milieustraat In de gemeentegids die afgelopen week is verspreid staat aangegeven dat kleine hoeveelheden grond mogen worden ingeleverd op de milieustraat. Dit is helaas niet het geval. Grond moet u inleveren bij een

erkende inzamelaar of verwerker tegen betaling, bijvoorbeeld firma Meeuwenoord in Noordwijkerhout. Alle grond die de gemeente afvoert, moet voorzien zijn van een ‘schoon grond verklaring’. Grond die wordt ingeleverd door

particulieren wordt niet gecontroleerd en heeft geen certificaat, waardoor de gemeente deze verklaring niet kan afgeven. Om die reden is het niet meer mogelijk om grond in te leveren bij de milieustraat.

Wijziging Algemene Plaatselijke Verordening De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 30 oktober 2014 besloten om de ‘Algemene Plaatselijke Verordening 2012’ te wijzigen. Deze verordening treedt in werking op de achtste dag na de dag van bekendmaking. Op grond van artikel 147 Gemeentewet worden gemeentelijke verordeningen door de raad vastgesteld. U vindt de verordening op www.teylingen.regelingenbank.nl en deze staat op www.overheid.nl. Kies bij ‘Direct naar’ voor Gemeenteblad en bij ‘Publicerende organisaties’ Teylingen.

Verordening maatschappelijke ondersteuning ISD Bollenstreek 2015 De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 30 oktober 2014 de ‘Verordening maatschappelijke ondersteuning ISD Bollenstreek 2015’ vastgesteld. Deze verordening treedt in werking op op 1 januari 2015. Op grond van artikel 147 Gemeentewet worden gemeentelijke verordeningen door de raad vastgesteld. U vindt de verordening op www.teylingen.regelingenbank.nl en deze staat op www.overheid.nl. Kies bij ‘Direct naar’ voor Gemeenteblad en bij ‘Publicerende organisaties’ Teylingen.

Collectes Er is in deze periode geen collecte verleend. Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Hortuslaan 16a in Sassenheim voor de periode van 1 december 2014 tot en met 30 november 2016 (17-11-14) • Hortuslaan 16 in Sassenheim voor de periode van 1 december 2014 tot en met 30 november 2014 (17-11-14) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • Gemeente Teylingen voor het voertuig met kenteken VK-752-L ten behoeve van onderhoudswerkzaamheden aan wegen en/ of plantsoenen (17-11-14) Regeling Voertuigen Op grond van artikel 9.1 is ontheffing verleend aan: • Gemeente Teylingen voor het voertuig met kenteken VK-752-L ten behoeve van onderhoudswerkzaamheden aan wegen en/ of plantsoenen (17-11-14) Woonschepenverordening

ISD-Rubriek Collectieve aanvullende zorgverzekering 2015 Ook in 2015 kunt u als inwoner van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. Om deel te kunnen nemen moet u wel voldoen aan de voorwaarden. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft betaalt ook uw gemeente een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering. Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering • U woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout of Teylingen. • Uw inkomen is niet hoger dan 110% van de voor u geldende bijstandsnorm. • Uw vermogen is niet hoger dan de in de Wet werk en bijstand (WWB) genoemde vermogensgrenzen. • U bent vanaf 1 januari 2015 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.

Eigen risico basisverzekering Het wettelijk verplicht eigen risico is € 375,- per jaar. Wilt u uw eigen risico basisverzekering verzekeren? Dan is dat in 2015 mogelijk. Wanneer u hiervoor kiest, dan betaalt u hiervoor € 31,20 per maand aan Zorg en Zekerheid. Verzekeren van uw eigen risico is niet verplicht. Deelnemers 2014 Maakt u in 2014 al gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u uiterlijk 5 december 2014 persoonlijk een brief met meer informatie. Aanmelden voor 1 januari 2015 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om het aanvraagformulier voor 1 januari 2015 in te leveren.

Bedragen Zonder korting en bijdrage van de gemeente

Met korting en de bijdrage van uw gemeente betaalt u

Uw voordeel per maand

Basisverzekering

€ 101,95

€ 92,77

€

AV-Gemeente- Standaard

€ 31,19

€ 4,00

€ 27,19

AV-Gemeente-Top

€ 52,99

€ 23,25

€ 29,74

9,18

Verschil AV-Gemeente-Standaard en AV-Gemeente-Top De AV-Gemeente-Top is een uitgebreider verzekeringspakket dan de AV-Gemeente-Standaard. Vorig jaar kregen mensen die veel gebruik maken van zorg nog een tegemoetkoming in de kosten van het rijk (via de regeling Compensatie Eigen Risico). Deze regeling is gestopt. Daarom is de AV-GemeenteTop uitgebreid met een aantal extra dekkingen, speciaal voor mensen die hoge zorgkosten hebben. De kosten van deze extra dekkingen betaalt de gemeente. Als u vaak gebruik maakt van de gezondheidszorg, dan kan de AV-Gemeente-

Meer informatie? Voor de nieuwe folder, de bedragen Wet werk en bijstand, een aanvraagformulier of aanvullende vragen kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het Zorgloket in het Gemeentekantoor in Sassenheim.

heeft betrekking op het plan voor de bouw van een nieuwe bedrijfsruimte. Van het bijbehorende bestemmingsplan leggen wij binnenkort een ontwerp ter inzage.

De te bebouwen bollengrond zal door de initiatiefnemer worden gecompenseerd, zodat elders in het buitengebied bollengrond vrij zal komen. Daarom zal het ontwerpbestemmingsplan deze ontwikkeling mogelijk maken door middel van het vergroten van het bouwvlak.

Zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt op grond van het bepaalde in artikel 6.2.12 van het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) vanaf 27 november 2014 gedurende zes weken ter inzage bij het in het gemeentekantoor Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Ook is de zakelijke beschrijving digitaal te raadplegen via www.teylingen.nl. Kijk in de rubriek Plannen en Projecten, Voorhout. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen. Vragen? Als u hierover vragen heeft, kunt u contact opnemen met de heer Fariq Ishaak via telefoonnummer 14 0252. Ter inzagelegging ontwerpbestemmingsplan Jacoba van Beierenweg 146A, Voorhout Identificatienummer : NL.IMRO.1525.BP2014TEY01028-0301

Vergunning op grond van artikel 5.1 is vergunning verleend: • voor het woonschip ‘t Hellegat, gelegen in Sassemervaart in Sassenheim (17-11-14)

Ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van donderdag 27 november 2014 tot en met woensdag 7 januari 2015 voor een ieder ter inzage ligt. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder Bouwen en verbouwen Bestemmingsplannen – Voorhout – Jacoba van Beierenweg 146A, Voorhout vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden. (N.B. Als er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.)

Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

Kennisgeving anterieure overeenkomst Artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening Burgemeester en wethouders maken conform artikel 6.24 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat de gemeente Teylingen een anterieure overeenkomst over grondexploitatie heeft gesloten. Jacoba van Beierenweg 146A, Voorhout Wij hebben met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op de percelen kadastraal bekend gemeente Teylingen, sectie A, nummers 4326, 4327, 4561, 4931 en 5111, plaatselijk bekend als Jacoba van Beierenweg 146A in Voorhout. De overeenkomst

Top voor u het beste zijn. Als u niet vaak gebruik maakt van de gezondheidszorg, dan kan voor u de AV-Gemeente-Standaard het beste zijn.

• C.J. Speelmanstraat 2, 2171 PV Sassenheim • Herenweg 78, 2371 ET Warmond • Herenweg 14, 2361 ER Warmond Toelichting ontwerpbestemmingsplan Het plangebied is het perceel Jacoba van Beierenweg 146A, gelegen in het buitengebied ten noorden van Voorhout. Aan de gemeente is voor dit perceel verzocht om medewerking aan de realisatie van een nieuwe bedrijfsruimte, behorend bij het bestaande agrarische bedrijf.

veranderen garagedeur (18-11-14) kappen boom (18-11-14) realiseren verbinding tussen woonhuis en vm. Bollenschuur (04-11-14)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor.

Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Kagertuinen 96, 2172 XP Sassenheim • St. Antoniuslaan 19, 2171 EL Sassenheim

plaatsen dakkapel voorzijde woning (13-11-14) plaatsen dakkapel voorzijde woning (13-11-14)

Niet eens met het besluit? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Geweigerde vergunningen - rectificatie • Herenweg 111 (ipv 102), 2361 EV Warmond

verwijderen boom (11-11-14)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat

• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is:Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 - 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 8 december 2014.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

• EErhart Sierbestrating.

•

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

www.teylingen.nl

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Voor al uw bestraSteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stichtingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een opgave 070-3211006. afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen 06-12028319. of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam www.ZalenVerhuurkruyt Interieurverzorging, tel. 070-5116612. schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cenDak herStellen? Bouma/Grundeken bel- trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosBC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, ten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

• •

•

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

BEL

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 26 november 2014.

14 0252

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-12.00 uur

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

pianoleraar geeft privélessen bij u thuis. Voor • nieuw in katwijk aan den rijn krinGlOOp •info: 06-55751306. www.pianolesbijuthuis.nl De reGenBOOG, Sandtlaan 36 hal C11. Heeft u

• ZeGwaarD 0800-2.62.61.61.

meubels of huisraad, wij zijn er blij mee, tel. 06Rioolontstopping. Bel gratis 16111885. Maandag tot zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. U bent van harte welkom. luXaFleX reparatieS, ook aan huis. Zeer veel zonweringond. op voorraad. Verkaik warmond. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941.

•

Trap stofferen •woninginrichting

€ 300,- incl. projecttapijt. Verkaik warMOnD. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941.

te huur: garagebox voor motor (gedeeld met • te huur: garageboxen in Oegstgeest en Leiden. • 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt •andere motor). Hoge Rijndijk, vlakbij de Stieren- Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480. uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. brug Leiderdorp. Huur € 50,- per maand. Tel. 06• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- 54718977. • te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s en schoten? www.tcdekampioen.nl.

Zorgloket/ISD:

bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met rdw vrijwaring. Info: 0642488414. Bij MaXi MODe •1 Sale = 20% 2 = 30% 3 = 40%

(m.u.v. basis- en kerstcollectie). Koninginneweg 18, 2225 HK Katwijk, 071-4018833 + fb.

reuma, stress, moe, geef een anDullatie•BehanDelinG kado. Info 06-15146859. € 15,- behandeling van 30 min.

•

Zit u nog steeds bij dat dure boekhoudkantoor? Dat kan veel goedkoper hoor! www.reboeka.nl

•

Wij, een gezin uit Wassenaar, zoeken een degelijke hulp in de huishouding die van aanpakken weet. Goede arbeidsvoorwaarden, reiskosten vergoed. Tel. 06-41495483.

•

te huur: parkeervak in een afgesloten garage te Leiderdorp aan de Zijlstroom, € 75,- p.m. Tel. 06-18154509, email: dyhard@zonnet.nl

te kOOp: mooie trekkersfiets, eventueel met •tassen, met Michelin banden, merk Luinora. J. Benning, tel. 071-4028964.

te huur in katwijk met gebruik •vankaMer douche, keuken, wc, eigen entree, € 410,p. mnd. incl. W. Binnendijk, tel. 071-4021839.

service

WOENSDAG 26 NOVEMBER 2014

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Omdat een uitvaart Omdat een uitvaart meermeer afscheid alleen... is danis dan afscheid alleen... U ITVAARTVE RZO RGING NO O RDWIJ K

071 364 6006 • www.barbaranoordwijk.nl

Uitvaartonderneming Teylingen

Dankbaar voor de goede jaren, maar met veel verdriet over zijn afnemende gezondheid, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve zorgzame man, onze lieve vader, schoonvader, opa en over-opa

Wilma Bleeker Jollie Wildeman Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken

Carl Sprünken in liefde en herinnering leeft hij voort Amsterdam, 10 maart 1918

Warmond, 24 november 2014

dag en nacht bereikbaar

E.A. Sprünken - Straver

Tel: 06-30409466

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Waagdam 34 2361 CC Warmond

www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 28 november om 10.30 uur in de kapel van Mariëngaerde, Mgr. Aengenentlaan 3 in Warmond. Na de dienst is er gelegenheid tot condoleren in Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond. Wij zijn de medewerkers van Mariënhaven, afdeling Kompas D zeer erkentelijk voor de goede verzorging.

serviceﬂat

SCHOUWENHOVE Vorstelijk wonen aan de rand van leiden nu te huur: luxe 2- en 3-kamerappartementen voor senioren in serviceflat Schouwenhove. Veilig, zorgeloos en comfortabel wonen in het hart van de Randstad, met alle service en voorzieningen onder handbereik. › Eigentijdse, ruime huurappartementen › Zelfstandig en beschermd wonen › Privacy én sociale activiteiten › U bepaalt zelf het serviceniveau

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

www.schouwenhove.nl

• Eigen parkeerterrein

Kom zelf kijken in onze modelwoning: elke vrijdag vrije inloop van 14 tot 15 uur

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

deTEYLINGER www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage: 16.200 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Hoofdredactie: Teuntje van Delft Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; The Read Shop, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2;

Uw uitvaartleiders: Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas Dag & nacht bereikbaar: 071 364 6006

Herdertjestocht dit jaar ook in Voorhout VOORHOUT  De afgelopen jaren is in Noordwijkerhout, De Zilk en Roelofarendsveen een Herdertjestocht uitgevoerd. Doordat veel plaatselijke bewoners zich hebben ingezet voor dit evenement is dit in deze dorpen een succes geweest. Dit jaar wordt deze wandeling georganiseerd met Voorhouters voor Voorhouters.

De herdertjestocht is een door het dorp uitgestippelde wandelroute op een van de dagen vlak voor Kerstmis. Het verhaal van de tocht van Maria en Jozef wordt op een aantal locaties uitgebeeld waarlangs het publiek aan de tocht deelneemt. Maria en Jozef waren gedwongen een barre reis te maken om zich in hun geboorteplaats te laten registreren. De wandelaars komen in groepen langs de werkplaats van Jozef, waar hen verteld wordt dat Jozef al met zijn Maria op pad is. Vervolgens raken de wandelaars nadat zij geteld zijn door de soldaten in gesprek met Herodes. Deze is ontstemd over het bericht dat er een nieuwe koning is geboren. Verderop vertellen herdertjes dat zij van een engel een boodschap hebben ontvangen. In de ´herberg’ kan gebruik gemaakt worden van toilet en staat een koortje te zingen. Dan gaat de tocht weer verder. “Er zijn enthousiaste reacties over dit idee”, laat Lida Hekker van de organisatie weten. Er zijn echter veel mensen nodig om dit tot stand te brengen. Eind oktober start de werkgroep Herdertjestocht Voorhout. Deze werkgroep houdt zich bezig met de voorbereidingen en zal regelmatig overleg hebben. In december, op de dag dat het evenement plaatsvindt, zijn vrijwilligers nodig voor uiteenlopende taken zoals toneelspelen, kerstliedjes zingen, koffie schenken, locaties inrichten en snoep uitdelen. De opzet van de Herdertjestocht is om met zo weinig mogelijk middelen en een grote groep vrijwilligers zoveel mogelijk mensen een mooie wandeling te bezorgen. Wie mee wil denken in de werkgroep, mee wil helpen tijdens het evenement of meer informatie wil hebben kan een e-mail sturen naar lidahekker@hetnet.nl, of eventueel bellen naar 06-27118850.

‘Kampvuur’ met Jan Rot

Tel: 0252-211843

COLOFON

DE TEYLINGER

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26; Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106; VVV, Gemeentehaven 3.

SASSENHEIM  Zaterdag 29 november in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Jan Rot met ‘Kampvuur’. Dit seizoen laat de zanger zijn meesterblik vallen op de grote schat kampvuurliedjes. Wie heeft ze niet meegezongen op een zwoele zomeravond of rillend onder een deken: House of the rising sun of Blowin in the Wind? Volksliedjes als Molly Malone en Oh Suzanna, of The Boxer van Simon & Garfunkel.

Kerkdiensten Donderdag 27 november t/m woensdag 3 december. SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Jongerenviering waarin Vormelingen zich voorstellen. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur student J. den Boer. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. kinderkoor De Vrolijke Nootjes. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg. WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met Papillon. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. R.C.G. Schulteiss, Sassenheim. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur André Maliepaard (jongerendienst). Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Eredienst); 19.00 uur evang. Jan Zijlstra (Bevrijdingsdienst).

Medische diensten Avond-, nacht- en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Jan Rot heeft de mooiste knetterend en knapperend vertaald en brengt ze met de bijbehorende verhalen. En verrassende kampvuuruitvoeringen van een nieuwe serie nummer 1-hits als When Doves Cry, Eternal Flame, Mull of Kintyre en Springsteens Fire? Het vuur op het podium is nep, maar de liedjes zijn puur en recht uit het hart.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.0023.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

Kaarten á 16 euro zijn verkrijgbaar via www. hetonderdak.nl, telefonisch op 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur en vanaf 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 20.15 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

politiek

de TeYLIngeR

woensdag 26 november 2014

Voorstel naar raad over ondernemersfonds n College stuurt TOV-voorstel door TEYLINGEN n Het college van burgemeester en wethouders legt een voorstel voor een ondernemersfonds van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) voor aan de gemeenteraad. Het fonds is bedoeld om gezamenlijke ondernemersinitiatieven in Teylingen mogelijk te maken en collectief te financieren. Het fonds wordt alleen ingesteld voor sectoren waarbinnen voldoende draagvlak bestaat. De raad besluit op 18 december over het voorstel voor een ondernemersfonds. De TOV wil al geruime tijd een ondernemersfonds en heeft samen met onderzoeksbureau Blaauwberg veel gesprekken gevoerd met ondernemers om hun ideeën daarover te polsen. Uit de gesprekken bleek dat sommige sectoren enthousiast zijn en andere juist niet. De TOV komt daarom met het voorstel om de clusters met weinig draagvlak niet te verplichten om deel te nemen aan het fonds. “Het voorstel is voor en door ondernemers bedacht om op deze manier collectief de schouders onder de lokale economie van Teylingen te zetten. Dit voorstel is een eerste stap op weg naar een ondernemersfonds waarbij rekening wordt gehouden met de diverse belangen,” aldus wethouder Bas Brekelmans. René Vos, de voorzitter van de TOV, heeft ook alle vertrouwen in het

voorstel. “Het is een belangrijke volgende stap om te komen tot het zeer gewenste ondernemersfonds in Teylingen.“ Voorgesteld wordt om de ondernemersclusters winkelcentra, bedrijventerreinen en sport te laten deelnemen aan het ondernemersfonds. Ondernemers in het agrarisch gebied en in de recreatie zijn niet verplicht deel te nemen aan het fonds en krijgen via een retributieregeling hun geld terug. Voor het cluster zorg geldt ook een retributieregeling, conform de afspraken in het coalitieprogramma. Het is een besluit in twee fases. In december besluit de gemeenteraad over de vraag of een ondernemersfonds met de genoemde uitgangspunten mag worden opgericht en over het heffen van het tarief. Als de raad daartoe positief besluit zal een aanvullend raadsbe-

Vragen over fietsen op het slechtziendenpad SASSENHEIM n D66 stoort zich eraan dat bij Station Sassenheim fietsen en brommers worden geplaatst op het slechtziendenpad. De fractie vraagt B&W in te grijpen.

Twee jaar geleden heeft D66 de zaak al eens aangekaart. B&W zegde destijds toe dat fietsers zouden worden gewaarschuwd door borden, en dat bij hardnekkig overtreden bekeuringen zouden worden uitgedeeld. Maar de situatie is op dit moment nog niet verbeterd. Nog steeds staan (brom)fietsen op het slechtziendenpad. De overlast doet zich overigens alleen voor aan de

kant van Sassenheim. Aan de kant van Warmond is er niet of nauwelijks overlast omdat daar ruim voldoende capaciteit aanwezig is voor het plaatsen van fietsen. Blijkbaar is men eerder geneigd het vervoermiddel op het trottoir te plaatsen dan even onder het tunneltje door te gaan. D66 wil nu dat B&W gaat optreden, bijvoorbeeld zoals in Leiden, waar fietsen die niet binnen de vakken in de stalling zijn geplaatst zonder pardon worden verwijderd en gedurende een bepaalde periode worden opgeslagen. Eigenaren kunnen hun vervoermiddel dan onder betaling van de gemaakte kosten weer ophalen.

SASSENHEIM

VERSTRIO

Nieuw: stel zelf uw sushi set sa men! Pick & match!

Ruim assortiment da gverse sushi hapjes! Sushi groot, per stuk 0,95 6 voor Sushi klein, per stuk 0,45 6 voor

5,2,50

1,25 5 stuks 5,00 Paling kreeft salade 100 gram 1,25 W per stuk

oensdagactie

Gebakken kibbeling

Kleintje Pils heeft de eigen narcis geplant STREEK n enkele leden van de pretband Kleintje Pils hebben vrijdagmiddag op Keukenhof in Lisse narcissen geplant die naar de band zijn genoemd. Vorig jaar werd de door w.F. Leenen uit Voorhout geïntroduceerde narcis gedoopt door erica Terpstra, maar voor het planten moesten de bandleden zelf op de knietjes. Volgens Keukenhof-directeur Bart siemerink is het de enige narcis tussen de perken tulpen op een vooraanstaande plek in Keukenhof. “wij zijn buitengewoon vereerd en dit onderstreept extra de relatie tussen de band en Keukenhof”, aldus gerard Bakker van Kleintje Pils. de band speelt in Keukenhof, maar ook op talloze grote evenementen. alex van delft uit Voorhout sleepte een bronzen medaille in de wacht.

Brons voor Alex van Delft

Gemeente wil helpen bij sociale woningbouw

VOORHOUT n Tijdens het afsluiten-

VOORHOUT

de gala van de AEHT-wedstrijden in Belgrado (Servië) nam Alex van Delft uit Voorhout, student van ROC Mondriaan in Den Haag, een bronzen medaille in ontvangst. AEHT is de Europese organisatie voor hotelen toerismeopleidingen. Van Delft won een bronzen medaille in het wedstrijdonderdeel Patisserie. Hij deed afgelopen week mee aan een wedstrijdonderdeel van de Europese wedstrijd. Alex van Delft (19) is student van de School voor Horeca en Facilitaire dienstverlening. Hij zegt: “Het niveau lag aardig hoog, dus deze medaille betekent veel voor mij omdat ik de kookopleiding doe en graag verder wil in patisserie. Het is echt top dat ik dan zoiets bereik op zo’n groot evenement. Aan de jaarlijkse competitie van het AEHT-congres doen jaarlijks ruim 600 studenten en docenten uit 28 landen mee.

n Het college van burgemeester en wethouders vraagt de gemeenteraad om een krediet van 3,5 miljoen euro voor het nieuwbouwproject Hooghkamer. Met dit geld wil de gemeente achttien sociale huurappartementen laten realiseren. De gemeente wordt hiermee ook tijdelijk eigenaar van deze woningen. Hiermee neemt de gemeente haar verantwoordelijkheid om het aandeel sociale huurwoningen in het project Hooghkamer veilig te stellen. De gemeenteraad besluit 18 december over het beschikbaar stellen van het krediet.

De gemeente wordt tijdelijk eigenaar van de woningen omdat Woonstichting Vooruitgang vanwege rijksheffingen en verplichtingen van lopende projecten, waaronder Sassembourg, moeilijk borging

500 gram

6,50

Openingstijden viswinkel: Maan dag van 11.00-18 Di. t/m vr. van 9.0 .00 uur 0-18.00 uur -Za terdag van 9.00-1 7.00 uur Fish & Chips is ge opend van woen 12.00 - 18.00 uu sdag t/m vrijda r en op zaterda g van g van 12.00 - 17. 00 uur.

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 Sassenheim

kan krijgen voor financiering van nieuwbouw bij het Waarborgfonds Sociale Woningbouw. “Met dit besluit zorgt de gemeente ervoor dat de bouw van de achttien sociale huurwoningen snel van start kan gaan. Het college heeft een oplossing bedacht om tijdelijk eigenaar te worden van deze achttien woningen. Sociale woningbouw is een belangrijk speerpunt in het collegeprogramma. We willen als gemeente echt investeren in sociale huurwoningen voor mensen die dat nodig hebben. Met de tijdelijke aankoop van deze woningen kunnen we onze partners in de woningbouw faciliteren en goed helpen,” aldus wethouder Bas Brekelmans. De gemeente sluit overeenkomsten met ontwikkelaar Vastgoed Teylingen Matrix (VTM) en Woonstichting Vooruitgang die de bouw mogelijk maken.

Weekaanbiedingen

Vers gesneden boerenkool

Lengfilet, uit de Noorse fjo rden 100 gram 1,2 5 Schelvishaas 100 gram 1,45 Bokking, Engelse wal harin g

sluit worden gemaakt waarin alles nader wordt uitgewerkt, zoals de exacte definiëring van de clusters, de wijze waarop de retributie wordt geregeld en de samenstelling van het bestuur van het ondernemersfonds. Dat zal naar verwachting dan in het tweede kwartaal van 2015 aan de raad ter goedkeuring worden voorgelegd.

zak

zonder stronk, klasse I

Vers gesneden m roerbakgroenten 500 gra Laatste kleine Cox appels

1.49 1.49 0.99 0.99 0.79

kilo

Vers gesneden fruitsalad

100 gram

Maaltijd van de week: gram Hutspot met draadjesvlees 100 Elke woensdag:

stuks Perssinaasappels Klasse I 10

.........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141 pecialist

Onbetwist uw fruitmands

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

449 4 220 6250 220

Bij 100 gram mortadella + 100 gram mortadella + 100 gram spianata romana samen gram spianata romana

100

TROTS VAN DE KEURSLAGERsamen

Kalfssucade

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssukade

100 gram

KEURSLAGERSKOOPJE

3 Pepersteaks

KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL 3 pepersteaks

Rozinski

100 gram 100 gram

Scholten keurslager650

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl Rozinski info@scholten.keurslager.nl SPECIAL

100 gram

220

HEDEN START ONZE SEIZOENS OPRUIMING

Tijdelijke zorg in warme hotelsfeer

KORTING TOT 70% Betty Barclay – Maria Bellentani - Concept K Elisa Caveletti - Frank Walder - Fuchs Schmitt Lucia - Michele - Roberto Sarto - Sommerman Claudia Sträter - Taifun - Toni Dress - Gerry Weber etc. etc. Beslis niet te laat want...

OP=OP

W.C. Lange Voort - Oegstgeest - tel. (071) 517 38 26

Openingstijden:

Heeft u tijdelijke zorg nodig (voor uzelf en/of een familielid) of wilt u er een paar dagen tussenuit, met zorg? Zorghotel Topaz Revitel in het centrum van Leiden combineert het maatwerk van professionele zorg met het comfort van een verblijf in een hotel. Naast verzekerde zorg biedt Topaz Revitel ook particuliere mogelijkheden: Logies met ontbijt vanaf € 99,-* per nacht. * een arrangement inclusief zorg vanaf € 168,- per nacht; met een indicatie worden deze kosten vergoed.

maandag v.a. 13.00 uur - di. t/m vr. 9.00-18.00 uur zaterdag 9.00-17.00 uur - zondag 12.00-17.00 uur*

Kijk voor meer informatie op www.topaz.nl/zorghotel en/of bel voor een arrangement op maat het Cliënt Service Bureau van Topaz op T 071 4056 925.

TOPAZ.NL

www.vanstrienmodes.nl

advertentie Revitel 132x194 nov2014.indd 1

amandelletter

24-11-14 07:45

staaf & Zo houden wij alle kindertjes braaf.

Onze letters en staven maken wij van roomboterbladerdeeg en vullen we met spijs van grof gemalen amandelen.

Roomboter amandelletter 9.95 Van 24-29 nov. voor 7,50

Roomboter amandelstaaf 4.90 Voorstraat 21 • Katwijk • 071-401 22 94

bij de koﬃe of de thee pikt iedereen een staafje mee van chocola of van banket zo begint de sinterklaaspret al weken van tevoren knoop dat maar in je oren

nieuws

de TeYLIngeR

9 Rechtszaak over gedane ‘toezeggingen’ gemeente woensdag 26 november 2014

VOORHOUT

n De Raad van State moet oordelen over toezeggingen die zouden zijn gedaan door een gemeenteambtenaar in een zaak over de bouw van een blokhut en een schuur aan de Van den Berch van Heemstedeweg in Voorhout. Volgens de eigenaar konden die na toezeggingen van de ambtenaar gewoon vergunningsvrij worden gebouwd. Maar hij voelde zich genomen toen de gemeente hem later dwong de blokhut en de schuur weer af te breken. Ze stonden er in strijd met het geldende bestemmingsplan. De eigenaar moest ze dus toch verwijderen. Zou hij het niet doen, dan zou de gemeente het op zijn kosten doen.

Burgemeester Carla Breuer leidde het wijkbezoek in Cheers in Voorhout. | Foto: Nico Kuyt.

Zorgen bewoners over aanpassing Nagelbrug n Oude dorp Voorhout is verder wel tevreden VOORHOUT n De wijkavond van de gemeente voor het oude dorp van Voorhout trok vorige week donderdagavond een volle zaak in Cheers aan de Herenstraat. De aanwezigen konden voluit hun klachten en ideeën over het ‘oude dorp’ aan B&W en de gemeenteraad ventileren. Zorgen waren er over de volgend jaar op stapel staande aanpassing van de Nagelbrug. Daarnaast waren er wat stoeptegels die aangepakt moeten worden. Er klonk ook positief nieuws, zoals het festijn dat De Speelkring volgend jaar wil organiseren. Door Nico Kuyt

Er kwamen iets minder mensen dan vier jaar geleden naar de wijkavond in Cheers, wat destijds nog De Toog heette. Toen poogden meer dan 200 bewoners zich in het zaaltje te wringen. Dat lukte natuurlijk niet en een aantal ging weer teleurgesteld naar huis. De reden voor die volgepropte zaal was de zorg over de verkeersveiligheid en andere problemen van de pas vernieuwde Herenstraat. Een klaagzang weerklonk die avond over die belangrijkste verkeersader van Voorhout. Maar vorige week bezocht de gemeente na vier jaar opnieuw de wijk. En de hectische toestanden bleven uit. Integendeel, uit een gehouden enquête bleek dat de wijk een cijfer van 7,4 kreeg. Het leven van de oude Voorhoutse wijk kabbelt vreedzaam voort. Het ophalen van het huisvuil, het omzien naar elkaar en de speelmoge-

lijkheden kregen allemaal positieve punten. Natuurlijk kan er ook een aantal dingen beter, zoals de inrichting van de wijk voor ouderen en mindervaliden en de daaraan verbonden slechte staat van plekken waar de wortels van de bomen het trottoir hebben vernield. Dat bleek ook uit de wijkschouw die een aantal raadsleden een dag ervoor hadden uitgevoerd. Zij wandelden door de wijk om te kijken waar problemen waren. Met name het trottoir van het Kievitspark leek wel op een heuvellandschap, zo schilderde raadslid Marlies Volten (VVD). In een reactie gaf wethouder Kees van Velzen aan dat in de toekomst meer gekeken wordt naar de kwaliteit van de bomen en waar deze geplaatst worden. Het juiste type boom moet op de juiste plek staan om zo in de toekomst zo min mogelijk overlast te geven.

Lezers Schrijven Bezwaar uitbreiding bouwmaterialenhandel Er is commotie ontstaan onder de buurtbewoners over de uitbreidingsplannen van bouwmaterialenhandel Van Schooten aan de Boekhorstlaan in Voorhout. Het gaat hier om een verdubbeling van de capaciteit, maar nu al is de Boekhorstlaan regelmatig verstopt door voertuigen die komen laden en lossen. Als het bedrijf groter wordt is er straks helemaal geen doorkomen meer aan en wordt het zeker onveiliger. Het bedrijf wil namelijk ook zware bouwmaterialen gaan verkopen. Dat betekent nog meer en nog zwaarder vervoer tot wel 50 ton. Dat kan hier helemaal niet. Bovendien is de aanvraag gedaan op 10 november, maar staat de 19de pas gepubliceerd in de krant, wat de tijd voor bezwaar maken twee weken verkort. Dat maakt het de bewoners moeilijk tijdig een gefundeerd bezwaar te formuleren. J.J.M. van Zundert, Beukenrode 15, Voorhout.

Zo ver is het nog niet gekomen. De gemeente wacht nu af wat de Raad van State zal vinden van dit geschil. Volgens de advocaat van de eigenaar is het einde zoek als men niet meer kan afgaan op toezeggingen van een ambtenaar die over bouwzaken gaat. Die ambtenaar zou niet alleen hebben toegezegd dat de blokhut en de schuur zonder vergunning konden worden gebouwd. Hij stuurde ook nog een brochure toe van het Rijk over vergunningsvrij bouwen. Ook vond de ambtenaar het niet nodig om ter plaatse

te komen controleren. Eerder verklaarde de ambtenaar bij de rechtbank dat hij zich niets meer kon herinneren van deze zaak. De jurist van de gemeente stelt nu dat toezeggingen van een ambtenaar onvoldoende rechtskracht hebben. De eigenaar had na de toezegging gewoon moeten langskomen op het gemeentehuis om zwart op wit toestemming te vragen voor de bouw van de blokhut en de schuur. Maar de advocaat bestrijdt dat, want de ambtenaar had de eigenaar daar niet op gewezen en hem juist het vertrouwen gegeven dat de bouw kon doorgaan. Burgers moeten daar op kunnen vertrouwen, aldus de advocaat. Of de Raad van State daar ook zo over denkt is echter zeer de vraag. In andere zaken waarin toezeggingen waren gedaan oordeelde de Raad vrijwel altijd dat alleen gemeenteraden harde toezeggingen kunnen doen. Wat ambtenaren, wethouders en zelfs burgemeesters toezeggen is van minder waarde. De advocaat bestrijdt overigens ook dat de blokhut en de schuur er illegaal staan. Ze zouden onder zogenoemd overgangsrecht vallen, waardoor ze niet meer weg moeten. De Raad van State zal ook beoordelen of dit inderdaad het geval is. De uitspraak volgt over enkele weken.

JUbileUm

Marleen van Leeuwen kondigde tijdens de avond het komende jubileum aan van De Speelkring, dat dertig jaar bestaat. Het jeugdtheater pakt volgend jaar groot uit met de oude Hollandse meesters. Zo komt er een voorstelling in de Andreasschool aan de Rembrandtlaan, een wandeling door de schilderswijk, een straattheaterfeest, gaan er kunstenaars schilderen in het Overbosch en kunnen bewoners hun raam beschikbaar stellen voor reproducties van de oude meesters. De wandeling gaat plaatsvinden op 30 en 31 mei 2015. Ook voor de flat Park Overbosch bestaan initiatieven. Het idee is om rond de flat een groot openbaar park te maken en de gemeente is op zoek naar denkkracht. Op het braakliggende terrein aan de Linnaeuslaan van ontwikkelaar Van der Hulst willen senioren zelf huizen gaan bouwen, zo borrelde een initiatief op tijdens de avond. Maar dat is iets tussen de bouwer en de initiatiefnemer. Zorgen leefden er over de aanpassing van de Nagelbrug naar een dubbele rotonde. Met name voor fietsers, vooral de jeugd naar en van de KTS, die in de toekomst daar de Herenstraat moet oversteken. Ook de veiligheid tijdens de bouw bleek een punt van zorg. Volgend jaar wordt het drukke kruispunt aangepakt.

Sinterklaas bezoekt Rotaryclub Voorhout VOORHOUT n sinterklaas is met een aantal Pieten op donderdag 20 november bij de wekelijkse bijeenkomst van de Rotaryclub Voorhout in Cheers geweest (zie foto). de reden van zijn bezoek was dat de Rotaryclub schoencadeautjes beschikbaar heeft gesteld. Rotaryclub Voorhout vindt dat ook kinderen uit gezinnen die gebruik maken van de Voedselbank Teylingen cadeautjes in hun schoen mogen ontvangen. Marc Clijsen, voorzitter van de Rotaryclub Voorhout, heeft deze overhandigd aan twee vrijwilligers van de Voedselbank Teylingen.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Bloemige Eigenheimers aardappelen

2.50 10 kilo 4.50 Witlof kilo 0.95 Hollandse kas andijvie kilo 1.50 St. Remy stoofperen 3 kilo 1.95 Persimmon (Kaki vrucht) 10 stuks 2.95 Nieuwe oogst rode Florida grapefruits 10 stuks 4.95 5 kilo

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

OPHEFFINGS UITVERKOOP

Trendhopper Katwijk stopt!

DIRECT MEENEMEN HOE EERDER JE KOMT HOE GROTER DE KEUZE!

Profiteer n첫 van

kortingen tot wel

50%

Korting op o.a. banken, accessoires, tafels, stoelen, fauteuils, kasten etcetera...

OP = OP

Trendhopper Katwijk | Ambachtsweg 11 | T: 071-4033179

nieuws

de TeYLIngeR

11 Commissie gaat praten over windmolens woensdag 26 november 2014

SASSENHEIM n De raadscommissie Ruimte gaat op 2 december een opiniërende discussie voeren over het plaatsen van windturbines bij AkzoNobel aan de Rijksstraatweg in Sassenheim.

Een aantal jaren geleden heeft AkzoNobel de gemeente al geïnformeerd over het voornemen om op het terrein windturbines te plaatsen. De raadscommissie kwam in 2010 nog niet tot een eensluidend standpunt. Het belangrijkste discussiepunt bleek de landschapsvervuiling. Volgende week gaat de commissie opnieuw spreken over de vooren nadelen van windmolens op deze plek. De fracties zullen nog geen definitief standpunt

de schooldirecteuren en enkele leerlingen van de drie basisscholen in warmond slaan met behulp van een antieke hei-installatie symbolisch de eerste paal de grond in voor het Kloppend Hart van warmond. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

‘Eerste paal’ Kloppend Hart gaat de grond in n Brede school moet er over een jaar staan WARMOND n Het was maar goed dat de leerlingen van De Waaier, Oostergeest en De Alleman het niet gezien hebben. Ze waren alweer vertrokken toen de zojuist geheide ‘eerste paal’ voor de brede school Kloppend Hart van Warmond door de bouwer weer uit de grond werd gehaald. Door Piet van der Vooren

Het slaan van de paal was dan ook een symbolische daad geweest, waarvoor bouwbedrijf Van Deelen

uit Veenendaal een antieke hei-installatie had laten aanrukken. Daarmee werd het startsein gegeven voor de bouw van de nieuwe brede school, waarin over een jaar de drie

Kraanbedrijf wil nu een oplossing voor conflict SASSENHEIM n Het kraanverhuur-

bedrijf van Bontje aan de Teijlingerlaan in Sassenheim heeft inmiddels een twintig jaar durend conflict met de gemeente over uitplaatsing en geleden schade vanwege een sluiting. Bontje wil gehoord worden door de raadsleden en heeft een e-mail naar hen gestuurd met het verzoek te komen tot een oplossing. Sinds 1973 is het bedrijf aan de Teijlingerlaan gevestigd. In 1987 deed het bedrijf een aanvraag voor een nieuwe bedrijfshal. De toenmalige Sassemse wethouder Nia Wagemakers dacht dat er wellicht een winwin-situatie te behalen zou kunnen zijn als het bedrijf van deze plek weg zou gaan. De gemeente zou de grond kunnen aankopen en, samen met het perceel van buurman Reckman, er veertig huizen op kunnen bouwen. Bontje komt met de optie van een verplaatsing naar de voormalige zoutopslag, maar dat wordt verkocht aan iemand anders. Vervolgens komt de Edisonstraat in beeld. Met Bontje ontstonden moeilijkheden over het koopcontract, volgens hem een ´wurgcontract´, en verder speelde er een handhavingszaak door de gemeente vanwege het niet hebben van de juiste milieuvergunning. Het bedrijf werd 14 maanden gesloten, maar de verzegeling ging er weer af. Intussen wil de gemeente de grond niet meer aankopen. Sindsdien is er sprake van een juridisch geschil over schadeloosstelling.

Er volgden diverse rechtsgangen bij de Bezwaarcommissie en de Raad van State over de verschillende geschillen. Als laatste heeft Bontje nu de gemeenteraadsleden benaderd en hen enkele e-mails gestuurd. Hij wil dat de gemeenteraad zich voor hem inzet en B&W aanspoort de slepende zaak op te lossen.

Jongeren klaar voor ‘Zip your lip’ SASSENHEIM

n Zaterdagmiddag 29 november om 17.00 uur starten 24 jongeren van de Protestantse Gemeente Sassenheim hun ‘Zip your lip’-actie van World Vision. Vanaf dat moment mogen zij 24 uur lang niets eten. Water drinken mag wel. Voor deze actie worden zij gesponsord om zo geld bijeen te brengen voor kinderen in Zuid-Soedan. Zaterdagavond zijn de jongeren bij elkaar, en staan er verschillende spellen op het programma en kijken ze met elkaar een film. Zondagmorgen gaan zij naar de ‘Solid Friends’jeugdbijeenkomst in een zaal bij de Julianakerk en na afloop van de reguliere kerkdienst zullen zij de kerkbezoekers over de actie en hun ervaringen vertellen. Ook proberen ze dan ook nog meer sponsors te werven. De zondagmiddag zal ingevuld worden met een creatief programma, en om 17.00 uur wordt de actie afgesloten met een gezamenlijke maaltijd.

Warmondse basisscholen gevestigd zullen zijn. Alle leerlingen van de drie Warmondse scholen waren vorige week dinsdagmiddag aanwezig op de bouwplaats achter het Trefpunt om getuige te zijn van de historische gebeurtenis. Over ruim een jaar zullen zij naar school kunnen gaan in een splinternieuw gebouw. Het slaan van de ‘eerste paal’ van hout, met de antieke hei-installatie, werd verricht door de directeuren van de drie scholen, die daarbij hulp kregen van de jongste en oudste leerlingen van de drie scholen. Onder het aftellen van alle leerlingen trokken zij gezamenlijk aan de touwen van de hei-installatie, waarmee met een paar forse klappen de houten paal de grond in werd geheid.

innemen. Dat zal gebeuren als de aanvraag voor het plaatsen van de windmolens is ontvangen. Naar verwachting zal AkzoNobel in het eerste kwartaal van 2015 de aanvraag indienen. Op de eigen locatie komen twee windturbines en een derde op een perceel aan de Madame Curiestraat aan de overkant van de spoorlijn. Met de eigenaar van dat perceel is overeenstemming bereikt. De masten zullen een bijdrage leveren van 735,5 megawatt en krijgen volgens de laatste plannen een ashoogte van 73 meter en een tiphoogte van 110 meter. De windturbines zullen vanuit de naastgelegen Elsgeesterpolder en van een aantal plekken op de Kagerplassen te zien zijn.

‘Geen kunst’ in het Onderdak SASSENHEIM

n Zaterdag 6 december in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Haye van der Heiden en Erik Brey met ‘Geen kunst’. 45 jaar zijn Haye van der Heiden en Erik Brey op weg geweest naar dit programma. De gelauwerde toneel- en scenarioschrijver en de entertainer -de Lennon en McCartney van Purper- bundelen nu hun krachten in ‘Geen kunst’, een muzikaal programma vol Nederlands amusement in de sfeer van vóór Freek de Jonge. Toen de liedjes nog mooi waren en de humor nog ironisch. Van Vader Abraham tot Jacques Brel, van een absurde goochelact tot gekte in close harmony voor twee. Van een operette tot liefdesverklaringen aan alle oudere dames in het publiek. Kaarten á 16 euro zijn

Haye van der Heiden en erik Brey.

verkrijgbaar via www.hetonderdak. nl, telefonisch op 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, bij Primera Van der Lans in Sassenheim en vanaf 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 20.15 uur.

“Deze eerste heipaal is ook een mijlpaal”, aldus wethouder Kees van Velzen, die liet weten dat de leerlingen over ruim een jaar in een mooi nieuw gebouw zullen zitten. De totale kosten van de bouw van het Kloppen Hart zullen zo’n vijf miljoen euro gaan bedragen.

Sinterklaasfeest Bond van Ouderen VOORHOUT n Donderdagmiddag 27 november komt Michel Coenen de Bond van Ouderen Voorhout bezoeken. Coenen heeft twee jaar geleden ook al eens een optreden verzorgd en dat was toen een succes. Inmiddels is Michel Coenen uitgegroeid tot een gewaardeerd zanger en entertainer voor senioren. Deze middag, onder de noemer ‘Kon ik maar een keertje jou zijn’, is een compleet verzorgd interactief Sinterklaasprogramma over vriendschap en de kracht van het Sinterklaasfeest. Het programma zit vol met Sinterklaasliedjes, Nederlandstalige liedjes en een flinke surprisedoos vol humor, herinneringen en nostalgie. Alle leden van de Bond van Ouderen Voorhout zijn welkom om deze middag te bezoeken. Deze middag vindt plaats in de Verdieping. De aanvang is 14.00 uur en de zaal is open om 13.30 uur.

groep 8-leerlingen volgden op het Rijnlands sassenheim minilessen en deden een speurtochtje.

270 groep 8-leerlingen proeven sfeer Rijnlands SASSENHEIM n ‘Rijnlands Binnenste Buiten’ was vorige week woensdag een groot succes. Die woensdagmiddag hield het Rijnlands Lyceum Sassenheim open huis voor groep 8-leerlingen uit de omgeving. Zo’n 270 leerlingen maakten op een schooldag kennis met de school en proefden de sfeer. ‘Rijnlands Binnenste Buiten’ wordt vandaag (woensdag) herhaald voor andere basisscholen. Ook daarvoor tekenden ruim 250 leerlingen zich in.

Van 14.30 tot 16.30 uur volgden de leerlingen in groepen van ongeveer twintig leerlingen drie lessen en deden ze mee aan een rondleiding door de school. Deze was in de

vorm van een speurtocht. Ze mochten alles bekijken en alles vragen. De school werd ‘binnenste buiten’ gekeerd voor groep 8. Vijfdeklassers begeleidden alle groepen. Vooral de les Science bleek bij groep 8 favoriet. Alle groepen volgden zo’n les waarin niet alleen informatie over het vak werd gegeven maar ook een proefje werd gedaan. Vandaag wordt dit herhaald. Dan worden ook de leerkrachten van groep 8 ontvangen voor een intervisiebijeenkomst waarin de aansluiting op de middelbare school aan de orde komt. Op de open dag op zaterdag 10 januari zijn ook de ouders, met uiteraard hun groep 8-kind, welkom om een indruk van de school te krijgen.

: STIJDEN G N I N E P EXTRA O ag en vrijdag d Donder .00 uur! ! tot 21 .30 uur 7 1 t o t ag en zond g a d r e Zat

In onze 700 m2 showroom heten wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!” 12.00 t/m 17.30 uur

OPEN Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Zee post@beddingplaza.eu

BOXSPRING VICTORIA OOK LEVERBAAR MET POCKETVEER

In onze 700 m2 T. showroom heten 071 361 59 61 wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!”

Design hoofdbord + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen + Compleet gestoffeerd + 1 comfort matras topper + 2 gratis kussens + gratis dekbed

00 t/m 30 uur

Quebec

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR

Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Zee post@beddingplaza.eu

Luxe Design hoofdbord + Electrisch verstelbare boxsprings + Supersterke Volva motor + Topkwaliteit pocketveer matras(sen) + 2 poten set + 2 metalen matrasrem, keuze uit diverse kleuren en maten 1.60 / 1.80 / 2.10

T POCKETVEER

sen erd opper gratis dekbed

T. 071 361 59 61

E BOXSPRING WINNIPEG

NDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR

rd re boxsprings motor tveer matras(sen)

em, keuze uit diverse 1.60 / 1.80 / 2.10

149,-

Zo. 12.00-17.30 uur

+ 20 cm stevig matras + Pocketveer / 7 slags + Afneembare hoes e 2d T GRA IS

26 cm stevig matras Pocketveer / 7 slags / 7 zones 3d border met handvaten GISELLE Toplaag HR55 / HR60 koudschuim

by Cinderella

899,Wellness + + + +

22 cm stevig matras Pocketveer / 7 slags / 7 zones 3d border met handvaten Toplaag HR45 koudschuim

2de GRATIS

599,-

Cinderella design hoofdbord Alle matrassen + 2 luxe gestoffeerde erb lev aar in alle maten pocketveer 20 cm stevig matras boxen + 2 luxe micropocketveer Pocketveer / 7 slags matrassen Afneembare hoes + Inclusief luxe topdekmatras Leverbaar in diverse streelzachte stoffen, kleuren 22 cm en stevig matras electrisch. 2de Pocketveer / 7 slags / 7 zones RATIS Gn 3d border met handvaten 14 dage Toplaag HR45 koudschuim

149,-

Wellness + + + +

GISELLE by Cinderella

Koop nu, betaal later!

Cinderella design hoofdbord + 2 luxe gestoffeerde pocketveer boxen + 2 luxe micropocketveer matrassen + Inclusief luxe topdekmatras Leverbaar in diverse streelzachte stoffen, kleuren en electrisch.

GRATIS

Alle matrassen mruilgarantie leverbaar in alle maoten

599,facebook.com/beddingplaza

www.beddingplaza.eu

ue roaacnkohoep q 50isseelbu n een va aar bij

14 dagen

GRATIS

Inw

omruilgaranti

Ma. Di. Wo. Do. Vr.

899,-

Liberty

Liberty + + +

2de GRATIS

Ma.matras 09.30-18.00 uur + 26 cm stevig Di./ 709.30-18.00 uur + Pocketveer slags / 7 zones + 3d borderWo. met09.30-21.00 handvatenuur Do. 09.30-21.00 uur + Toplaag HR55 / HR60 koudschuim Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten Vrij. 09.30-21.00 uur Za. 09.30-17.30 uur de openingstijden!

Quebec + + + +

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-17.30 uur 12.00-17.30 uur

OPEN

ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG

VICTORIA

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten de openingstijden!

Ma. Di. Wo. Do. Vrij. Za. Zo.

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur!!! 09.30-21.00 uur!!!

Za. 09.30-17.30 uur!!! Zo. 12.00-17.30 uur!!!

facebook.com/beddingplaza

www.beddingplaza.eu

af 1.60 m.

boxspring van

g 10%bekddoenrgotedin op

ijk

za Noordw

Bedding Pla

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 26 november 2014

Onderscheiding voor Frans Helmerhorst WARMOND

n Prof. Dr. Frans Helmerhorst (64) uit Warmond is afgelopen vrijdag vrijdag koninklijk onderscheiden. Hij kreeg de onderscheiding voor zijn bijdragen aan de gezondheidszorg. Burgemeester Carla Breuer reikte de onderscheiding uit na afloop van het afscheidscollege van Helmerhorst. Dit vond plaats in het Academiegebouw van de Universiteit Leiden aan het Rapenburg in Leiden. Helmerhorst is benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau.

Sassemse school De Startbaan is sinds vrijdag ook officieel Fairtradeschool SASSENHEIM n Basisschool de startbaan in sassenheim mag zich sinds afgelopen vrijdag officieel Fairtradeschool

noemen. om deze titel te mogen voeren moest de school wel aan drie voorwaarden voldoen. Zo moet men uitsluitend Fairtrade-producten gebruiken, zoals Fairtrade-koffie en -thee voor de leerkrachten. ook moet men actief communiceren over Fairtrade. Leerlingen, leerkrachten, bestuur en ook ouders moeten op de hoogte worden gebracht en gehouden. en tenslotte moet men ook actie voeren voor Fairtrade. Met leuke spraakmakende activiteiten brengt de school Fairtrade periodiek onder de aandacht. Vrijdagmiddag werd het behalen van de titel Fairtradeschool gevierd tijdens de weeksluiting. directeur Katja Verschoor kondigde het behalen van de titel aan, waarna de uit acht leerlingen bestaande leerlingenraad vertelde over de reden waarom de startbaan voor Fairtrade en duurzaam gaat. speciaal voor de overhandiging van het bord ‘Fairtradeschool’ was wethouder arno van Kempen naar de startbaan gekomen (zie foto). groep 7 van de school bracht ter gelegenheid van het feest daarna een speciaal Fairtradelied ten gehore. de gemeente Teylingen is sinds 2 april 2014 ook Fairtradegemeente. dit houdt in dat in Teylingen in verhouding veel Fairtrade-producten worden verkocht en gekocht. Zo verkoopt een twintigtal winkels en horecabedrijven Fairtrade-producten, waaronder alle supermarkten. een dertigtal bedrijven en instellingen, waaronder de gemeente zelf, drinken Fairtrade-koffie en -thee op het werk. | Tekst: Piet van der Vooren. Foto: Willem Krol.

Stevig gesteggel rond woonboot in de Zijp WARMOND n Er is een langdurig conflict ontstaan tussen de bewoners van Zijldijk 8 in Warmond en de eigenaresse van een woonboot, die in de Zijp midden in de jachthaven ligt. De eigenaresse stapte naar de Bezwaarcommissie om te protesteren tegen het niet handhaven tegen de bewoners vanwege het innemen van twee plekken voor boten aan beide zijden van de ark, maar tijdens de hoorzitting vorige week viel te beluisteren dat die gang weinig zin heeft.

De sage begint als de agrarische familie na 200 jaar boeren de riek aan de wilgen wil hangen. De boerderij met jachthaven gaat in de verkoop. Om het geheel netjes over te dragen wordt de huur van de walkant van de woonboot opgezegd. Een gang naar de rechter heeft tot uitkomst dat weliswaar de woonboot blijft liggen, maar er geen gebruik meer gemaakt mag worden van het overpad over het land van de boerderij. Intussen wordt de woonboot verkocht aan de Leidse vastgoedondernemer Jan Verbaan, bekend vanwege zijn jarenlange strijd tegen de gemeente Leiden. Naar verluidt kwam Verbaan het erf oprijden en verkondigde de boodschap dat hij het erf gewoon zou gebruiken. En als het de boer niet beviel, dan moest hij maar naar de rechter stappen. Echter, Verbaan verkocht het snel door aan de huidige eigenaresse, maar dat bracht geen verbetering in de situatie. Ook zij moest herhaaldelijk gesommeerd worden het erf te verlaten en uiteindelijk resulteerde het in een melding bij de politie. Intussen

gaat ook de boerderij over naar de nieuwe eigenaar. Ook hij moet de woonboters sommeren zijn eigendom te verlaten. Volgens de nieuwe bewoner en grondeigenaar was er structureel sprake van overschrijding van de fatsoensnorm en een belemmering van de goede uitvoering van het bedrijf, waarvan de jachthaven een deel uitmaakt. Overigens huurt de bewoner het water aan beide zijden van de woonboot en liggen er jachtschepen. Er ontstaat evenwel een gesteggel over vermeende oude rechten. Volgens de eigenaresse heeft zij recht op twee ligplaatsen en mogen de kleine zeilbootjes van de kinderen op het land getrokken worden, maar de bewoner bestrijdt dit en wijst erop dat de toegang tot de oever verboden is. Verder verklaart hij dat er zonder zijn toestemming een drijvend plankier aan de woonboot vastgelegd is, en het plan van de eigenaresse voor een permanente bewoning van de woonboot door twee familieleden is strijdig met het bestemmingsplan. De eigenaresse wil op haar beurt een vlonder van 2,5 meter breed neerleggen aan de rivierzijde van de woonboot, want de ark is na de rechterlijke uitspraak alleen via het water te bereiken. Maar hier vindt zij de gemeente op haar pad, want dat is in het nieuwe bestemmingsplan niet toegestaan. Gedurende de hoorzitting vorige week begon de commissie zich af te vragen welke rol zij nog zou kunnen spelen. Er wordt namelijk geen norm overtreden om te handhaven en het gebruik van de aanlegplaatsen is niet strijdig. De bewoner mag

daar een boot neerleggen en voor het bestemmingsplan maakt het niet uit van wie die boot is. Echter, op de vraag van de commissie of de bezwaarmaker het nutteloze protest zou willen intrekken, wordt door de raadsheer van de eigenaresse afwijzend geantwoord. Hij wil het toch door laten gaan, alhoewel hij zelf ook al aangaf dat de commissie hoogstwaarschijnlijk een advies aan B&W zal verstrekken om het ongegrond te verklaren. Over enkele weken zal het blijken of het inderdaad zo is.

Kaartje leggen met de VVD VOORHOUT

n Zaterdag 13 december organiseert de VVD een eerste klaverjasmiddag in café Boerhaave aan de Herenstraat 57 in Voorhout. Daarbij is een aantal mooie prijzen te winnen. De aanvang is 13.00 uur. “Iedereen is welkom”, aldus Marlies Volten, fractievoorzitter van de VVD. “Traditioneel doet de VVD een kerstactie waarbij we wensen van de inwoners ophalen. Ondanks deze succesvolle actie vinden we het tijd voor iets nieuws. Op deze manier komen we ook met onze inwoners in contact, maar dan met een glaasje erbij”. Deelname is gratis. Voor het klaverjassen is het mogelijk om een team aan te melden. Vervoer kan ook verzorgd worden. Indien deelnemers graag met de auto opgehaald willen worden kunnen zij bellen met gemeenteraadslid Sabrina van der Lubbe via telefoonnummer 06-15008028.

Helmerhorst is sinds 1 juni 1986 hoofd van de sectie Voortplanting van de afdeling Gynaecologie van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC). Naast zijn functie als gynaecoloog is Helmerhorst sinds 2005 actief geweest als hoogleraar Klinische Epidemiologie, met aandachtsgebied hormonen en trombose. In deze hoedanigheid heeft hij een brug geslagen tussen de epidemiologie en het vakgebied van de gynaecologie. Zijn leerstoel heeft navolging gekregen in vrijwel alle andere universitaire ziekenhuizen in ons land. Helmerhorst is een erkend pleitbezorger van het gedachtegoed van Evidence Based Medicine binnen de medische praktijk. Ook hierin heeft hij binnen de Nederlandse gezondheidszorg een voorbeeldfunctie gehad. Evidence Based Medicine propageert medisch handelen dat gebaseerd is op feiten en resultaten van wetenschappelijk onderzoek. Helmerhorst heeft vele bestuurlijke functies bekleed binnen het LUMC op het gebied van onderwijs aan studenten in de geneeskundestudie en die van biomedische wetenschappen. Hiermee heeft hij veel invloed gehad op het medisch curriculum. Hij is auteur van meer dan 200 internationale publicaties en heeft hiermee invloed gehad op het functioneren van medisch specialisten en medische onderzoekers wereldwijd. Hij was onder andere voorzitter van de adviescommissie van het Geneesmiddelenbulletin, een onafhankelijk tijdschrift op het gebied van geneesmiddelen, en lid

van de redactie van het tijdschrift Reproductive Health. Sinds 2009 is Helmerhorst bestuurslid van Stichting De Merel. Deze stichting heeft als doel het bevorderen van de gezondheidszorg in de meest uitgebreide zin van het woord, onder meer door het (doen) coördineren en stimuleren van wetenschappelijk onderzoek op het terrein van de gezondheidszorg. De grote kennis en ervaring van Helmerhorst zijn bijzonder nuttig en noodzakelijk voor het functioneren van Stichting De Merel. Tenslotte is Helmerhorst sinds 1996 voorzitter van de Cochrane Fertility Regulation Group van de World Health Organization. Dit is een internationaal hoog aangeschreven organisatie die op een aantal gebieden in de gezondheidszorg al het internationale onderzoek verzamelt en beoordeelt. Helmerhorst coördineert deze activiteiten op het gebied van anticonceptie.

Inloop bij Oud Sassenheim SASSENHEIM n Donderdagochtend 4 december organiseert de Stichting Oud Sassenheim (SOS) haar maandelijkse inloopbijeenkomst. Iedereen met belangstelling voor en interesse in Sassemse historie kan die ochtend zonder kosten tussen 10.00 en 12.30 uur binnenlopen in de Witte Zaal bij de Julianakerk aan de Julianalaan in Sassenheim. Leden van het bestuur zijn aanwezig en geven uitleg en antwoord op vragen. Bovendien heeft de SOS interesse in foto- en beeldmateriaal van oud-inwoners en karakteristiek erfgoed van het oude dorp Sassenheim, en ontvangt dit graag ter inzage of ter behoud als aanvulling op zijn verzameling. Elke tweede donderdag van de maand, nu op 11 december, is de inloop tussen 19.30 en 21.30 uur. Op deze avonden kan men ook terecht voor vraagstukken met betrekking tot genealogie.

advertorial

“Revolutionaire doorbraak voor gewrichten” Amerikaanse medische wetenschap heeft een doorbraak gerealiseerd in de strijd tegen gewrichtsklachten. Na jarenlang onderzoek heeft men een middel ontwikkeld dat de opvolger is van glucosamine en chondroitine. De resultaten zijn zeer bijzonder. Het product heet Athrine®. Kraakbeen is één van de primaire bindweefsels van het lichaam voor flexibiliteit en ondersteuning van de gewrichten. Type II collageen is het belangrijkste structurele eiwit in het kraakbeen, het is verantwoordelijk voor de sterkte en hardheid. Wanneer kraakbeen slijt, zoals in het geval van ouderdom of door ziekte, kunnen er problemen optreden. Recente studies aan de Harvard Medical School hebben aangetoond dat kleine doses van type II collageen snel en effectief de gewrichten soepel laten functioneren. De werkzame stof van Athrine ® is het gepatenteerde UC-II ® , wat geheel bestaat uit ongedenatureerd Type ll collageen. Het unieke van Athrine ® is dat het ingrijpt in het immuunsysteem. Het gaat dus veel verder dan glucosamine en chondroitine, dat de oorzaak niet wegneemt, maar compenseert. DAT IS DWEILEN MET DE KRAAN OPEN…!! MET ATHRINE ® DRAAI JE HEM WEER DICHT.

In tegenstelling tot glucosamine en chondroitine wordt Athrine ® niet afgebroken, waardoor de optimale dagdosering in slechts één klein smelttabletje past dat zonder water ingenomen kan worden en ongekend snel actief is! Athrine ® is dé natuurlijke manier om onderliggende oorzaak op een onderbouwde en veilige manier aan te pakken. Dit wordt gecombineerd met vitamine D3. Dit is nodig ter versterking van de botten en maakt stijve spieren weer soepel. De unieke en zeer snelle werking maakt dat Athrine ® ruim twee maal zo effectief is als een glucosamine en chondroitine preparaat van een bovengemiddelde kwaliteit! Met Athrine ® altijd soepel blijven bewegen... Athrine ® is verkrijgbaar bij: Gezondheidswinkel VitaCura Hoofdstraat 206 Sassenheim T. 0252-211 518

Teylingen schoon, dat TEYLINGEN

SCHOON

DAT DOEN WE SAMEN

Kees van Velzen is wethouder in Teylingen. Sinds 2014 is hij ook verantwoordelijk voor Zwerfafval. Niemand woont graag in een rommelige of onverzorgde buurt. Gelukkig hoor ik van Teylingers meestal dat ze hun leefomgeving verzorgd vinden. Als gemeente zorgen we dat er voldoende afvalbakken staan en dat deze bijtijds worden geleegd. Medewerkers van onze buitendienst nemen zwerfafval altijd mee. Ook inwoners spannen zich in. Teylingen telt inmiddels 45 wijkambassadeurs, die geregeld afval ruimen. Tijdens de actie Nederland Schoon trekken we met kinderen de wijk rondom school in. En in het voorjaar is er een schoonmaakactie rondom de Kaag. Dat zijn mooie projecten. Op kleine schaal kan iedereen bijdragen aan een schone leefomgeving. Als ik onkruid wied, ruim ik meteen op wat er aan zwerfafval ligt. En wanneer ik tijdens mijn rondje met de hond een blikje zie liggen, neem ik het mee. Wie na de jaarwisseling zijn stoep veegt, merkt dat de buren vanzelf aansluiten. Zo zorg je samen voor een nette wijk. Als het schoon en netjes is, blijft het vaak zo. Mensen lopen eerder naar een afvalbak of nemen hun vuil mee naar huis. We maken met zâ€™n allen gebruik van de buitenruimte. Laten we er ook samen verantwoordelijkheid voor nemen.

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

Wijkambassadeur worden? In Teylingen zijn 45 wijkambassadeurs actief met het opruimen van zwerfafval. Wij waarderen het enorm als mensen hun eigen woonomgeving helpen schoonhouden. Daarom kan iedereen die wel eens zwerfafval opruimt van ons materialen lenen, zoals schepnetten, afvalgrijpers, afvalringen, vuilniszakken en jassen met de tekst wijkambassadeur. Op een bedankavond in januari konden de wijkambassadeurs hun ervaringen met elkaar en de gemeente delen. Wilt u ook samen met ons uw buurt schoon houden? Neem dan contact op met Anuschka Konings via a.konings@teylingen.nl. Zij leent dan de door u benodigde materialen aan u uit. Wijkambassadeur Louis in actie

In de landelijke Week van Nederland Schoon waren er drie zwerfafvalacties.

Week van Nederland Schoon

De gemeente organiseerde op 26 maart weer de jaarlijkse zwerfafvalactie met basisscholen. In totaal hebben 96 scholieren van Basisschool Oostergeest uit Warmond, basisschool De Regenboog uit Voorhout en Basisschool De Kinderburg uit Sassenheim 38 afvalzakken vol zwerfafval opgeruimd. Op 27 maart gaven de kinderen van kindercentrum Ooievaarsnest een afvalmodeshow ter afsluiting van hun project over afval. De kinderen droegen vol trots kleding gemaakt van afval.

Op Koudenhoorn hebben veel mensen geholpen met het opruimen van zwerfafval, waardoor het eiland er weer schoon bij lag.

doen we samen Koudenhoorn schoon, dat deden we samen Het eiland Koudenhoorn is een geliefde plek voor de Teylingers, maar ook voor passanten. Genieten van het buiten zijn, van de natuur en het Joppe. Wandelen, picknicken, zwemmen spelen of liggen op het strandje - het kan er allemaal. Maar de vele recreanten zorgen ook voor veel afval. Als dit afval niet in afvalbakken wordt gegooid, ontstaat er zwerfafval. In de zomer hebben we extra gele afvalbakken geplaatst rond het strandje en het picknickveld. Bezoekers werden met een spandoek geattendeerd op de actie. Ook zijn bij mooi weer de vuilnisbakken extra geleegd op de zaterdagen en zondagen.

Overbosch De vrijwilligers van het Overbosch in Voorhout hebben van ons afvalgrijpers, schepnetten en jassen gekregen. Hier wordt dankbaar gebruik van gemaakt, de vrijwilligers zijn wekelijks bezig met het afvalvrij houden van dit mooie stuk natuur.

Park Rusthoff Ook de vrijwilligers van Park Rusthoff maken gebruik van de door ons verstrekte materialen, en met succes. In 2014 is het park genomineerd in de verkiezing rond het â€˜lekkerste park van Nederlandâ€™. Om deze verkiezing te promoten, heeft Holle Bolle Gijs Park Rusthoff bezocht, tot groot vermaak van de bezoekers. Een team van Supporter van Schoon attendeerde bezoekers met een bordenactie op schone parken zonder zwerfafval.

Koos de vuilnisman Koos de vuilnisman is dit jaar meerdere keren in Teylingen geweest. Hij bezocht basisschool Oostergeest in Warmond. Ook was hij aanwezig tijdens de feestelijke opening van de milieustraat in Voorhout.

Foto Stichting Nederland Schoon

De gemeente biedt scholen in Teylingen de mogelijkheid om Koos uit te nodigen. Ook kunnen per jaar een aantal basisscholen een rondleiding krijgen op de milieustraat. Misschien een leuk idee voor de week van NL Schoon? Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Anuschka Konings via a.konings@teylingen.nl.

PArtICuLIereN

OPGeLet!

Katwijk Rijnsburg uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim

ZONWERING

Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl

KEMPENAERSTRAAT

E T ZA

G A RD

9 2 MBER

E V NO

Sinterklaas komt op bezoek

van 14.00 - 16.00 uur bij de ‘Hondjes’ hoek Terweeweg - Kempenaerstraat

nieuws

de TeYLIngeR

17 Villa West End: is het een monument of niet? woensdag 26 november 2014

sassenheIM n Villa West End aan de Hoofdstraat 165 in Sassenheim staat al decennialang leeg. Het landhuis is in slechte staat geraakt. Volgens de eigenaar wegen de kosten voor herstel niet meer op tegen de baten, maar de gemeente houdt vast aan de beschermde status als gemeentelijk monument, zo bleek vorige week tijdens een hoorzitting van de Bezwaarcommissie.

Buuf, Katrijn, sinterklaas en Jan Klaassen, met daarachter Zwarte Piet, wethouder arno van Kempen, huisarts sander Muller en apotheker evelyn schuil-Vlassak, zijn tot grote hilariteit van de kinderen letterlijk door de deur gelopen. de officiële opening was daarmee een feit. | Foto: Saskia Buijs.

Gezondheidscentrum Linnaeus is nu geopend n Ondanks dat de sleutels niet passen Voorhout n Apotheek Voorhout en huisartsenpraktijk De Zeven Linden zijn onlangs verhuisd naar het nieuwe Gezondheidscentrum Linnaeus aan de Kerkweg in Voorhout. Afgelopen zaterdag was de officiële opening. De huisartsen en apotheker kregen hulp van Jan Klaassen en Katrijn, wethouder Arno van Kempen, Sinterklaas en Zwarte Pieten om de deur te openen. Een lastige klus zonder sleutel die paste, maar gelukkig konden ze letterlijk door de deur. Door Saskia Buijs

Om 11.00 uur kwamen ouders met kinderen, ouderen en geïnteresseerden naar de opening. Zwarte Pieten en medewerkers van de apotheek stonden klaar om de kinderen een plekje voor de poppenkast te geven. Jan Klaassen, Katrijn en buuf, gespeeld door toneelvereniging Cultuur Verheft, speelden het verhaal dat Jan naar de dokter moest. Jan kreeg na zijn bezoek aan de dokter en de apotheek een tas vol met pillendoosjes mee. Dit waren de doosjes die bezoekers van de apotheek mooi hadden kunnen versieren. De kinderen - en de volwassenen - keken ademloos toe, want het toneelspel was erg leuk. Sinterklaas zou ook komen, maar die was volgens de Pieten nog even een rollator aan het uitzoeken in de kringloopwinkel. Dan maar de wethouder roepen. Wethouder Arno van Kempen kwam met de sleutel van de deur naar praktijk De Zeven Linden. Die sleutel paste niet. De kinderen riepen huisarts Sander Muller erbij, maar ook hij had een sleutel die niet paste. Apotheker Evelyn Schuil-Vlassak probeerde het ook. “Zij werkt hier toch al een poosje”, riepen de Pieten en Jan Klaassen, maar ook die sleutel paste niet. De laatste hoop lag bij Sinterklaas. Toen ook die sleutel niet paste liepen ze als een echte ‘ome Willem’ dwars door de deur en was Gezondheidscentrum Linnaeus toch geopend. De kinderen zongen nog een liedje, kregen pepernoten uitgedeeld en mochten met Sinterklaas op de foto.

Bestand

Apotheek Voorhout heeft ongeveer tweederde van de Voorhoutse inwoners in het bestand staan. Daaronder vallen ook acht huizen die van medicijnen worden voorzien. Nu er meer ruimte is kan er een nog betere service verleend worden. Apotheker Evelyn Schuil-Vlassak: “De Voorhouters laten goed weten wat er speelt. Als er iets niet prettig verloopt vertellen ze dat ons. Daar kunnen wij dan weer op inspelen. Klanten hoeven niet meer mee achter de balie. We hebben nu vóór de balie een spreekkamer. Daar kun je mensen uitleggen waarom je bijvoorbeeld toch het recept vanuit het ziekenhuis even wilt controleren. De gezondheid van de patiënt staat voorop. Uitleggen waarom je dat doet en dat het de dag zelf nog goed komt voorkomt irritatie.” Evelyn Schuil-Vlassak: “Iedere dag komen er faxen vanuit ziekenhuizen binnen en recepten van huisartsen die digitaal en op papier jaren bewaard moeten worden. We hebben de service van herhaalrecepten, maar ook losse producten in de verkoop. Om de klanten beter van dienst te kunnen zijn moet iedereen een nummertje trekken. We gebruiken die gegevens om te zien waar de pieken op een dag zitten en waarvoor mensen komen. Voor een herhaalrecept dat klaar ligt wil je niet te lang wachten. Iemand die voor een nieuw medicijn komt krijgt daar uitleg bij. Die twee moeten in een aparte rij komen zodat je iedereen goed maar als het kan ook snel kunt helpen.” SchuilVlassak is erg enthousiast over de nieuwe apotheek. Van opstapjes in

de kast voor de medewerkers om bij de bovenste medicijnen te kunnen tot service voor de klanten in de vorm van afscheurbare zakjes met de dagelijks afgepaste hoeveelheid medicijnen. Dit bijvoorbeeld om verkeerd gebruik te voorkomen bij mensen die moeite hebben met onthouden. Bij de huisartsenpraktijk zit een toilet. Evelyn Schuil-Vlassak: “Niks bijzonders natuurlijk, behalve dit hier.” Ze wijst glimlachend op een luikje in de muur. “ Dit is Het Luikje. Hier kunnen patiënten urine in een potje achter het luikje zetten. Aan de andere kant is het laboratorium. Niemand hoeft meer met z’n potje met urine rond te lopen. Het was een idee van de bouwer en we zijn er heel erg blij mee.” Tijdens de open middag zijn meer dan 150 bezoekers langs geweest om een kijkje achter de schermen te krijgen. Ze zagen hoe geneesmiddelen worden klaargemaakt en medicatierollen worden geproduceerd, luisterden met de stethoscoop en lieten hun bloeddruk en bloedglucose meten. Apotheker Evelyn Schuil-Vlassak reikte de eerste prijzen uit van de wedstrijd ‘Maak een mooi medicijndoosje’ aan Lychelle Vogel van 5 jaar en Giovanni Noordoven van 7 jaar. Marit de Winter (5 jaar) en Lotte de Vos (10 jaar) wonnen de tweede prijs. De bezoekers konden de afgelopen weken het aantal tabletten en capsules in een apothekerspot raden. Chris Warmerdam zat met een schatting van 633 er het dichtst bij en ontving ook een prijs.

www.jantjebeton.nl

Sinds de discussie is opgelaaid over het wel of niet monument zijn van de villa heeft de Monumentencommissie en een vertegenwoordiging van het bureau Dorp, Stad en Land (DSL), dat de beoordeling voor de gemeente uitvoert, het pand bezocht. Dat het in een slechte staat is werd aan den lijve ondervonden. Een lid van de Monumentencommissie zakte pardoes door de vloer en werd slechts met moeite uit zijn benarde positie bevrijd. Toch blijven commissie en DSL positief over de beschermde status voor het landhuis, ondanks dat het sinds 1987 niet meer wordt bewoond en is verwaarloosd. Het heeft na het bezoek zelfs een hogere puntenwaardering gekregen. Het casco is volgens de Monumentencommis-

sie nog grotendeels goed. Maar de raadsheer van de eigenaar bestrijdt dit. De 180-jarige villa is in zijn ogen een ruïne. Het is niet meer haalbaar erin te investeren. Handhaving van de monumentstatus leidt ertoe dat in lengte van dagen het pand in de huidige staat zal blijven en nog verder verkommert. Niemand gaat erin investeren. “De eigenaar heeft het pand al in zeer slechte staat uit een nalatenschap verkregen. Als het aan hem had gelegen had er allang een nieuw West End gestaan”, aldus de raadsheer. Maar op zijn beurt wijst de vertegenwoordiger van DSL op de mogelijkheid van bouw van twee woningen in de achtertuin aan de Wilhelminalaan. Daarmee kunnen de kosten worden bestreden. Daarnaast is er nog een laagrentende lening bij de provincie te verkrijgen. Twijfels worden gesteld bij het hoge kostenplaatje waarmee de eigenaar is gekomen. Volgens de raadsheer blijft het, zelfs als het waterdicht is opgeknapt, een onverkoopbaar pand. Met het bewoonbaar maken zijn hoge kosten gemoeid. Sloop en nieuwbouw is goedkoper dan herstel. De Bezwaarcommissie gaat binnenkort een advies geven aan B&W, die vervolgens een besluit neemt op het bezwaar.

Interesse voor CPO-pilot in wijk Hooghkamer Voorhout n Er hebben zich drie groepen van gegadigden aangemeld voor het zogeheten collectief particulier opdrachtgeverschap (CPO) voor een stukje gemeentegrond in de Voorhoutse nieuwbouwwijk Hooghkamer.

Met het CPO gaat een groep personen over tot het zelf bouwen van woningen naar eigen smaak binnen de grenzen die het bestemmingsplan aangeeft. Men weet daardoor wie de buren zijn en het geeft mogelijkheden voor allerlei gezamenlijke ruimtes of diensten. Het nadeel is de investering in tijd en geld die de initiatiefnemers zelf moeten plegen. In de grote steden is het nieuwe idee al beproefd, maar voor Voorhout loopt nu een pilot of er ook in kleine gemeenten behoefte aan is. De gemeente heeft hiervoor een stukje grond in Hooghkamer beschikbaar gesteld. En het blijkt dat er interesse voor is. Na een informatieavond konden gegadigden tot 1 november een initiatief in-

dienen. “Er zijn drie gegadigden die nu in overleg zijn met het architectenbureau BLOC 7 om mogelijk te komen tot een CPO-initiatief. Deze drie hebben de gelegenheid met voorstellen te komen conform de gemeentelijke randvoorwaarden”, zo geeft een woordvoerder van de gemeente desgevraagd aan.

Opbrengst van collecte NSGK sassenheIM

n De collecte van de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind heeft in Sassenheim een bedrag opgeleverd van € 1778,22. Het geld is bestemd om kinderen met een handicap kind te laten zijn. NSGK maakt dat speelplaatsen toegankelijk worden voor kinderen met een handicap. Ook maakt men het onder andere mogelijk om jongeren met een handicap zelfstandig te laten wonen.

Footloose bij Up2Stage sassenheIM n dit weekeinde kwamen bijna 700 toeschouwers naar het theater van het Rijnlands Lyceum in sassenheim en genoten van Up2stage dat Footloose ging. een musical met mooie en gevoelige solo’s die afgewisseld werden met opzwepende dans en muziek (zie foto). Voor de cast en de ruim zestig vrijwilligers was dit het hoogtepunt van het jaar, en het applaus en de enthousiaste reacties maakten dit tot een succes.

Vertrouwde naam, bekend gezicht! Andries Baalbergen is de drijvende kracht achter deze woonwinkel. Hij geeft een nieuwe invulling aan de opgebouwde reputatie van de oudste meubelzaak in Katwijk. In de winkel aan de Ambachtsweg krijgen de meubelen alle ruimte. En u ook. Of juist de volle aandacht wanneer u dat wenst.

INGRID stijlvol lederen bankstel met stevige zit en hoge rug, 3-zitsbank € 1.880,- en fauteuil € 935,-

ORION zithoek, diverse opstellingen en kleuren mogelijk. Voorbeeld: 3-hoek-2 voor € 1.580,-

LINE schuifdeurkast, degelijke kast in diverse breedtes en hoogtes, v.a. € 665,- geleverd én gemonteerd

MOZART zitgroep, italiaans design in soepel rundleer. Met verstelbare rug. 3-zits € 1990,-

Fauteuils op maat smal, medium en large

SONJA sta/op relaxfauteuil, in stof € 898,-

KROON oorfauteuil leverbaar in bruin, taupe of antraciet. € 429,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com

ALMONDEHOEVE TE HUUR: Lifestyle & Antiek

0m 3.00

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

KUNSTGEBIT Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Uitslag Foreholte Loterij 2014 1e prijs: 2e prijs: 3e prijs: 4e prijs: 5e prijs: 6e prijs: 7e prijs: 8e prijs: 9e prijs: 10e prijs: 11e prijs: 12e prijs: 13e prijs: 14e prijs: 15e prijs: 16e prijs: 17e prijs: 18e prijs: 19e prijs: 20e prijs:

01383 07757 01387 07031 10041 02268 00932 02377 06111 10883 00304 05182 09330 11248 01507 00321 09667 00256 09099 04862

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST T 071-5172757

www.almondehoeve.nl

APK

,8 3 €

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

De uitslagen zijn onder voorbehoud van typefouten. Aan deze uitslagen kunnen geen rechten ontleend worden. Indien u prijs heeft kunt u contact opnemen met Jeroen van Eijck: 06-39212597 of 0252-221701.

de TeYLIngeR

sinterklaas en zwarte piet

woensdag 26 november 2014

Zondag smoothies proeven bij Readshop sAsseNHeiM

n Bij The Readshop aan de Hoofdstraat 207 in Sassenheim kan men zondag 30 november smoothies proeven. Sven & Jennifer van het platform Voedzaam & Snel en auteurs van het Groene Smoothieboek zullen van 13.30 tot 16.30 uur met blenders diverse smaken smoothies bereiden welke men gratis kan proeven.

sinterklaas ging iedereen langs en gaf zoveel mogelijk kinderen een handje. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Ook kan men hier het Smoothieboek kopen, een receptenboek dat vol staat met groene smoothierecepten, handige tips en leuke weetjes. Na maanden van hard werken hebben Sven & Jennifer de lekkerste groene smoothierecepten uitgewerkt en gefotografeerd en er een mooi boek van samengesteld. Groene smoothies zijn in. Ze geven het lichaam een extra portie vitamines, mineralen, vezels en soms ook goede vetten, stuk voor stuk

belangrijke stoffen die helpen bij het verkrijgen of het behouden van een gezond lichaam. Met dit boek in handen beschikt men over dertig recepten die helpen om een nog gezonder persoon te worden. Met het Groene Smoothieboek kan men als beginnend smoothiedrinker een hoop inspiratie opdoen. De dertig recepten zijn simpel, lekker én bovendien gezond. Ze verbeteren de huid, stoelgang, immuunsysteem, energielevel, bloeddruk en concentratie. “We maakten de beste groene smoothierecepten voor dit boek en voegden er als bonus drie rode smoothies aan toe”, aldus Sven & Jennifer. Alle recepten zijn 100 procent natuurlijk. Naast de recepten krijgt men inspirerende tips en duidelijke informatie om zelf groene smoothierecepten te bedenken en eindeloos te variëren. Alle smoothies zijn met zorg bedacht en uitgebreid getest.

Sinterklaas en Zwarte Pieten ook in Warmond n Zwarte Piet is populairder dan ooit WARMOND n “Er is nog geen boot in aantocht. Als dat maar goedkomt,” klinkt het zaterdag in het Warmondse park Groot Leerust. Er wordt nog maar een sinterklaasliedje tegenaan gegooid. Wie weet helpt het. En ja hoor: daar komt een boot aan, met Sinterklaas en een deel van zijn Zwarte Pieten al vrolijk zwaaiend op het dek. “Het is niet de pakjesboot 12,” zegt de speaker. Via het Sinterklaasjournaal op televisie hadden de kinderen al meegekregen dat de echte pakjesboot nog ergens tussen Spanje en Nederland vaart. Gelukkig hadden de Sint en de Zwarte Pieten nog een oplossing gevonden en konden zij toch ook nog in Warmond welkom worden geheten door de nieuwe burgemeester Carla Breuer en een groot aantal kinderen, van wie er opvallend veel een pietenpakje droegen. Door Mandy van Leeuwen

In de volle zon staan de kinderen met hun ouders, opa’s en oma’s te wachten tot Sinterklaas voet op Warmondse bodem heeft gezet. De temperatuur is aangenaam en het is dan ook behoorlijk druk in het park. “Heeft u een goede reis gehad,” vraagt burgemeester Breuer zodra Sinterklaas naast haar staat. “Het is mij een eer u hier in Warmond - want we hebben elkaar al vaker in andere gemeenten ontmoet - welkom te heten.” Sinterklaas vertelt de aanwezigen hierop over de problemen met de boot. De cadeautjes voor 5 december liggen nog in Pakjesboot 12, maar gelukkig zijn in de andere boot wel schoencadeautjes meegekomen. “De bedoeling is dat die nog wel op tijd terugkomen,” vertelt Sinterklaas lichtelijk bezorgd over de verdwenen cadeaus. PieteNOPleiDiNg

Terwijl Sinterklaas het woord voert, zijn de Zwarte Pieten al druk in de weer om alle kinderen van snoep te voorzien. Op vertrouwde wijze hol-

len ze door het park en proberen ze de vele zakjes snoepgoed die ze bij zich hebben eerlijk te verdelen. De kinderen duiken, soms zelfs letterlijk, gretig op de zakjes af die in de rondte gegooid worden. Hoewel ook in Warmond via het Sinterklaasjournaal bekend is dat Opapiet nieuwe Pieten aan het opleiden is, zijn de Pieten hier zoals ieder jaar. “Deze doet het goed. Ik denk dat we die wel terugzien,” zegt de burgemeester over één van de Pieten die nog in training is. “Piet, Piet, Piet,” klinkt het luid uit de kindermondjes. De kinderen willen maar wat graag aandacht, en vooral snoepjes, van de vrolijke Pieten met hun zwarte krulletjes, gouden oorringen en rode lippen. POPulARiteit ZWARte Piet

Zwarte Piet lijkt dit jaar erg populair tijdens de Warmondse intocht. Opvallend veel kinderen hebben een pietenpakje aan. Waar in eerdere jaren ook steeds meer kinderen als Sinterklaas verkleed naar de intocht gingen, zijn dit jaar vrijwel alleen kleine Zwarte Pietjes te zien. De pietenkostuumpjes zijn in gro-

Gedicht voor u gemaakt VOORHOUT - Een gedicht bij een Sinterklaascadeau is altijd leuk. Maar soms heb je er de tijd niet voor of is het gewoon te lastig. Zaterdagmiddag 29 november zal Saskia Gravekamp aanwezig zijn bij Hoek boek en kantoor in de Herenstraat in Voorhout om een gedicht op maat te maken voor u. Tussen 14.00 en 16.00 uur zal zij tegen een kleine vergoeding ter plekke rijmen voor u. Of als u dat liever wilt kunt u het later ophalen. Ook kunt u alvast wat gegevens achterlaten, dan ligt het gedicht voor u klaar. Een rijm op uw pak, maar dan met veel gemak.

ten getale tevoorschijn gehaald. Enkele kinderen hebben hierbij nog wat extra hun best gedaan door ook hun gezicht te schminken. Wellicht hopen de kinderen nu de Pietenopleiding is geopend dat ook zij op een dag een echte Piet zullen zijn. Eén jongetje weet het in ieder geval al: hij wil Stuntpiet worden. Als Opapiet, de opleider van de Zwarte Pieten, in Warmond verschijnt, lijkt een toekomst als Zwarte Piet even heel dichtbij te komen voor de Warmondse kinderen. Sinterklaas mag alleen niet zien dat Opapiet er is en hij moet dan ook heel snel weer uit het zicht verdwijnen. Feestelijke MiDDAg

Als Sinterklaas de hele menigte langs is geweest en zoveel mogelijk kinderen een handje heeft gegeven, trekt hij met zijn gevolg het dorp in. Een heuse Zwarte Pietenband vormt het begin van de optocht, waarna Sinterklaas met paard en wagen volgt en uiteindelijk de Zwarte Pieten en de kinderen de optocht sluiten. De leerlingen van groep 1 tot en met 4 van de Warmondse basisscholen krijgen aansluitend nog een feestmiddag aangeboden, waarop ook Sinterklaas acte de presence geeft.

Tweejarig Cheers in actie voor ALS VOORHOut n Cheers aan de Heren-

straat 106 in Voorhout viert zaterdag 29 november aanstaande het 2-jarig jubileum. De eigenaren van Cheers gaan dat groots vieren. Op deze avond is er vanaf 21.00 uur een optreden van de band Bob and the Mobiles. De band is een nieuw concept met bandleden die bekend zijn van Crazy Pianos en De Coronas. Het feest staat in het teken van de Stichting ALS Nederland. De gehele entreeprijs komt ten goede aan deze stichting. Daarnaast zullen diverse sponsoren ook bijdragen, met als doel om een mooi bedrag voor ALS binnen te halen. Kaarten voor deze avond kosten € 12,50 en zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Primera in Voorhout.

sven & Jennifer gaan smoothies bereiden bij The Readshop.

Boek over Westlanders Westlandse schepen waar sterke mannen vroeger hun brood mee verdienden, tot het vervoer door de vrachtwagen werd overgenomen. Ze bestaan nog. Ze varen zelfs nog. Vooral in het Westland, maar ook in de rest van Zuid-Holland, Utrecht en andere provincies. De kinderen, kleinkinderen van deze schippers, of andere jongeren met vaarwater in hun aderen koesteren dit vaak honderd jaar oude erfgoed. Door hun enthousiasme zijn veel westlanders, kagenaars, bokken en motorschuiten gered van de sloop. Met veel tijd, inspanning en geld hebben zij deze schepen weer in oude luister hersteld. De oudste Westlandse schepen zijn gebouwd als zeilend vrachtschip. Begin jaren zeventig van de vorige eeuw was er echter niet één zeilende westlander meer. Nu, veertig jaar later, zijn er al meer dan zeventig gerestaureerde westlanders te bewonderen, elk met hun eigen verhaal. Die verhalen kan men in het boek ‘Westlanders blijven varen’ lezen.

Maar ook de verhalen van mensen die vroeger met deze schepen werkten. Dat was vaak zwaar werk zoals laden en lossen, maar bij het zeilen kwam het op vaardigheid en slimheid aan. Daar ontleenden zij hun trots aan. Die vaardigheid en slimheid spreekt de huidige generatie nog steeds aan. Zij geven ziel en zaligheid aan de zeilwedstrijden met hun schepen, zoals tijdens etslander Zeildagen. De mooie foto’s in dit boek laten dat zien. Uniek zijn ook de gegevens van ruim 750 westlanders die tussen 1899 en 1986 gemeten zijn door de Scheepsmetingsdienst. In ruim 200 pagina’s geeft dit boek een beeld van een tijd dat schepen onmisbaar waren in het Westland. De vrachtauto heeft dit overgenomen, maar Westlanders blijven varen. Het boek ‘Westlanders blijven varen’ is uitgegeven door de vereniging Het Historisch Bedrijfsvaartuig en is voor € 22,50 in de plaatselijke boekhandel te koop.

Spelletjes Piet Plein in Voorhout VOORHOut n Zondag 30 november organiseert supermarkt Plus Van Dijk in Voorhout een Spelletjes Piet Plein. Op het plein is van alles te beleven, zowel voor de wat kleinere als de grotere kinderen. Kinderen kunnen hier naar hartenlust springen, pepernoten eten en oud-hollandse spelletje spelen. Ook kunnen kinderen vanaf deze datum hun geknutselde schoentje ophalen en er zit dan vast en zeker een verrassing in. Tussen 13.00 en 16.00 uur is iedereen welkom. Deelname is gratis.

ccasions

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Autocentrum van Egmond

HEEMSKERK AUTOLEASE BV

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Bouwjaar 2011, 21.000 km

Airco, Navigatie, Getint glas Lichtmetalen velgen etc.

€ 16.500,Kijk voor al onze auto’s op:

Een greep uit ons aanbod: VW GOLF VII 1.2 TSI DSG 5d. 2013 € VW GOLF V 1.4 16V airco 5d. 2007 € VW GOLF PLUS 1.4 FSI 86.000 km 2006 € VW GOLF IV 2.0 airco 2003 € VW JETTA 1.6 Airco 2006 € VW TOURAN 1.6 Trendline airco 2005 € VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2009 € VW POLO 1.4 16V Automaat 2007 € VW UP! 1.0 60 PK 19.000 km 2012 € VW FOX 1.2 Trendline 2010 € SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € TOYOTA AYGO 5 deurs, airco 2008 € FORD KA 1.3 Cool & Sound airco 2008 € CITROEN C1 Ambiance 2007 € • Afschrijving en rente OPEL CORSA 1.2 AUTOMAAT, airco 2004 € • Verzekering HYUNDAI ATOS• 1.1 2003 € Houderschapsbelasting

23.500,8.950,8.450,4.950,7.950,5.950,9.950,7.950,8.950,5.950,7.950,5.950,3.950,4.500,3.950,2.750,-

• Reparatie &hoogte onderhoud en blijf op de van de acties en aanbiedingen! • Normale slijtage van banden www.acvanegmond.nl Volg ons ook op

INKOOP ALLE MERKEN AUTO’S ••• Onderhoud alle merken tegen zeer concurrerende prijzen!

Levering alle merken nieuwe auto’s MET HOGE KORTING!!

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

VW GOLF PLUS 1.2 TSI 105 pk

NEDERLANDSE AUTO’S MET ECHTE KILOMETERSTANDEN merk bouwj. chevrolet kalos 2003 chevrolet kalos 2005 chevrolet matiz 2005 fiat panda 1,2 emotion 2010 fiat panda 100 pk 2007 fiat grande punto 1,3 diesel 2010 ford ka 2010 ford fiesta 2010 ford fiesta 2011 ford fusion 2007 ford fusion 2003 ford c max grand 7 pers. 2011 hyunda getz active 2008 mitsubishi colt 1,1 incharge 2009 opel corsa 2008 opel tigra twintop cabrio 2010 opel meriva 1.6 automaat 2006 peugeot 107xr 2010 peugeot 207 2008 renault twingo 2001 renault clio collection 2009 suzuki swift 2006 suzuki swift sx4 exclusive 2010 suzuki wagonR 1,3 automaat airco 2001 suzuki grand vitara 2.0 high excl automaat 2006 volkswagen touran diesel automaat 2008 bedrijfswagens citroen berlingo diesel achterklep 2003 citroen berlingo diesel 2005 ford transit connect diesel 2006 ford transit connect diesel zijdeur 2007 ford transit 2,0tddi lang/hoog 100pk a/c 2001 opel movano 2,8dti l2h2 8pers.geelkent 2001 mercedes sprinter 312d automaat d/c 1997 peugeot expert diesel zijdeur 2006 scooters kymco super8 2010 yamasaki NIEUW 2013

km 89000 54000 46000 6800 49000 49000 79000 49000 20000 17000 139000 21000 21000 69000 47000 29000 69000 12000 67000 119000 38000 79000 44000 114000 129500 159000 59000 59000 65000 56000 79000 76000 120000 44000 1400 0

kleur deur motor opties btw rood 5 1400 sb,elr,cpv,a/c blauw met. 5 1200 sb,elr,cpv zilver met. 5 1200 sb,elr,cpv paars met. 5 1200 sb,elr,cpv,clim,contr,elek.kanteldak,trh grijs met. 5 1200 sb,elr,cpv,a/c,lmv wit 5 1300 sb,elr,cpv,a/c wit 3 1200 sb,elr,cpv,a/c, incl. zilver met. 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. zilver 5 1242 sb,elr,cpv,a/c bl.grijs met. 5 1400 sb,elr,cpv,a/c, zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh. zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c incl. zilver 5 1400 sb,elr,cpv,a/c incl. wit 5 1100 sb,elr,cpv,a/c zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c donkergrijs 3 1400 full options, met bordeauxrode kap!!!! zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh,automaat blauw met. 5 1000 sb,5 drs met. lak oranje met. 3 1600 sb,elr,cpv,a/c zilver 3 1200 sb,elr,cpv,cc zilver 3 1200 sb,elr,cpv,ac,cc grijs met. 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv zwart met. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c,lmv blauw met. 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,automaat zwart 5 2000 sb,elr,cpv,a/c,trh,leer automaat wit 5 2000 sb,elr,cpv,a/c,trh, automaat LET OP KILOMETERSTANDEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! geel 3 1900 sb,trh,imperial,tussenschot, nw.model geen blauw 4 1900 sb,cpv,a/c,elr,elsp,achterdeuren,imp. geen wit 4 1800 sb,cpv,a/c,trh,achterdeuren excl. wit 5 1800 sb,cpv,a/c,zijdeur,achterdeuren excl. wit 5 2000 sb,cpv,trh,aircofull windows,geel kenteken geen rood 5 2800 sb,cpv,trh.,full windows, 112pk d/c? excl. rood 5 2900 sb,,trh dubbel cabine, aanhangew. 2800 kg! wit 5 1900 sb,elr,cpv,zijdeur,achterdeuren,trh,AIRCO excl.

prijs € 3.250,00 € 4.450,00 € 3.250,00 € 6.950,00 € 6.950,00 € 7.250,00 € 5.750,00 € 9.750,00 € 10.750,00 € 6.750,00 € 3.750,00 € 18.750,00 € 6.250,00 € 6.750,00 € 7.650,00 € 10.750,00 € 6.250,00 € 5.750,00 € 8.950,00 € 1.950,00 € 8.250,00 € 6.950,00 € 12.750,00 € 3.250,00 € 9.250,00 € 6.750,00 € € € € € € € €

3.950,00 5.450,00 5.450,00 6.950,00 4.950,00 5.950,00 5.950,00 6.950,00

oranje/grijs 50 rood/grijs 50

€ €

1.250,00 1.450,00

snor zonder helm snor zonder helm

Automobielbedrijf NATIONALE

AUTO

PAS

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al Leasing alle merken 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 16 voordeel voorwww.heemskerkautolease.nl U en met de vertrouwde info@heemskerkautolease.nl service die U van ons gewend bent. U least al een Captur vanaf € 349,- leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzekering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en direct vervangend Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu. vervoer in binnen- en buitenland

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Lease aanbieding

Renault Captur

TCE 90 S&S Dynamique, 17” lichtmetalen velgen R-Link navigatiesysteem Renault Sound systeem Two-tone kleurstelling 60 maanden / 15.000 km per jaar

EXTRA INRUILWAARDE 14% BIJTELLING ook na 1 juli

lt &VRIJDacia & Nissan Gespecialiseerd in RenauBMP occasions 60 uit Keuze Kijk voor al onze occasions op n Dacia & Nissa & lt Renau erd in Gespecialise www.autoheemskerk.nl occasions Keuze Renault Clio 1.4 5d RN uit 60 1/2001 3.850

€ 389,- excl. BTW

Kijk voor al onze occasions 4.250 op www.autoheemskerk.nl 11.600 7.950

Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007

3.850 7.950 4.250 5.400 11.600 5.250 7.950 9.950 7.950 21.950 5.400 4.500 5.250 6.500 9.950 11.450 21.950 6.500 4.500 4.950 6.500 5.250 11.450 7.750 6.500 10.450 4.950 9.450 5.250 14.950 7.750 10.450 9.450 14.950

VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR Autobedrijf Heemskerk & ZN U

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer High Executive Automaat € 30.750 januari 2007

37.247 km Navigatie SAAB ECC 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 79.600 km Lichtm. velgen SAAB ECC 1.9T Business Line september 2006 € 11.500

106.123 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 30.750 juli 2007 50.120 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 18.950 juli 2007

SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN 79.600 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 11.500 februari 2009 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009

50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Leer 2.7i V6 Automaat € 18.950 april 2007 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Lichtm. 2.7i V6velgen Automaat € 14.950 april 2007

Occasions BMW X5 3.0 * vanaf € 4.950 iPod Touch High Executive Automaat V6 * vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Navigatie High Executive Automaat V6 € 39.950 januari 2007 129.340 km Leer Navigatie € 39.950

REPARATIE - ONDERHOUD - VERKOOP ALLE MERKEN

KEUZE UIT 65 OCCASIONS 49.750 km Lichtm. velgen ECC

€ 18.600

109.664 km Navigatie Lichtm. velgen

€ 14.950

December aktie: Winterbeurt € 9,95

Autobedrijf Heemskerk & ZN Keuze uit 65 occasions

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

V70 D3 Automaat Momentum

Volvo V40 D2 Kinetic,

2014, 15.968 km, automaat

Business-Pack,14% Bijtelling, Diesel, Biarritz Blue metallic 2013, 30.404 km

42.895,-

Svala Auto Rietschans 70 2352 BB Leiderdorp T 071-5810950

22.995,-

Beide occasions leveren wij met 24 MAANDEN GARANTIE

Svala Auto Arnoudstraat 3 2182 DZ Hillegom

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

ccasions

toneel

de TeYLIngeR

woensdag 26 november 2014

Matthias Toneel krijgt lachers op de hand n Vrijdag wordt het stuk nog een keer opgevoerd WARMOND n Zaterdag 22 en zondag 23 november speelde toneelgroep Sint Matthias in Het Trefpunt in Warmond de klucht ‘Crisis in het verzorgingstehuis’ van de Nederlandse toneelschrijfster Lida Kalfsbeek. Het stuk leent zich uitermate goed om leuke typetjes aan het publiek te laten zien. Dat is deze keer bij Matthias zo goed gelukt dat het wel lijkt of regisseur Stan Lambregts aan typecasting heeft gedaan. Zo is daar in het stuk Mevrouw Knoet, de directrice van het verzorgingstehuis, gespeeld door Renske Sonneveld. Vanwege de financiële crisis in ons land heeft zij moeite de touwtjes aan elkaar te knopen en is ze genoodzaakt het personeel te ontslaan. Mevrouw Knoet is weinig begaan met de oudjes in het tehuis en men ziet duidelijk dat zij vooral bezig is met geregel rondom de zorg in plaats van met de zorg zelf. Een beeld dat veel mensen zullen herkennen uit het echte leven. Deze hedendaagse houding in de zorg wordt door Renske Sonneveld bijzonder goed weergegeven. Haar handlanger in de bezigheden om toch op slinkse wijze aan geld voor het tehuis te komen is de klusjesman Joris van der Wal, een gluiperd die gespeeld wordt door Daan Duynhoven. Hij komt uit een oud Warmonds toneelgeslacht en dat merkt men direct aan het gemak waarmee hij zijn rol aan het publiek voorschotelt. En dan is er een vijftal oudjes dat in het stuk de bewoners van het tehuis vormt. Elk van hen heeft

zich een eigen typetje aangemeten waarin de regisseur ze in eerste instantie veel vrijheid heeft gegeven. Na het vorm geven aan hun personage heeft hij deze acteurs geholpen om die types te verfijnen en perfectioneren. Dat leidde ertoe dat elk van de vijf oudjes zich comfortabel kan voelen in het spel en dat is enorm ten goede gekomen aan het stuk. Zo zijn daar de dames Jansje, Liedewij en Greet, gespeeld door debutante Brenda Keijzer, respectievelijk Saskia Neuijen en Els Versluys. Keijzer weet in haar eerste rol bij Matthias als sportieve bejaarde het publiek al snel voor zich te winnen. Het zit ook wel een beetje in haar genen, want moeder Wil Keijzer speelde jarenlang bij Matthias en haar ooms spelen grote rollen bij diverse toneelverenigingen in de Bollenstreek. Matthias was dan ook blij toen Brenda zich als nieuw lid aanmeldde. En het resultaat mag er zijn. Een mannelijke bejaarde wordt gespeeld door Peter Krikke, die als de 83-jarige Geurt uit zijn authentieke omgeving lijkt te zijn ge-

haald om in een ander deel van het land verzorgd te worden. Ook dat ziet men terug in het echte leven en zijn noordelijke accent, dat hij verbluffend goed weet vast te houden gedurende het hele stuk, verraadt zijn herkomst. De tweede mannelijke bejaarde wordt gespeeld door Bram van Leuveren. Hij zet de ietwat viezige rondbuikige Berend neer die door de rest van de bejaarden voor lief wordt genomen als hij soms domme opmerkingen maakt. Halverwege het stuk wordt een veiling gespeeld met een tweede debutante, Marianne de Hoest. Zij wordt in haar eerste rol bij Matthias bijgestaan door Hein van Schie, die met dertig jaar toneelervaring in de slechts korte rol die hij speelt toch snel de lachers in de zaal weet mee te krijgen. Op vrijdagavond 28 november wordt het stuk nog een laatste keer gespeeld in de theaterzaal van Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De toegang bedraagt 6 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang van het stuk aan de deur van het theater. Donateurs van Matthias hebben gratis toegang op vertoon van hun donateurkaart. De voorstelling begint om 20.15 uur. Tijdens de pauze zijn er lootjes voor de loterij te koop om een deel van de kosten van de voorstelling te financieren.

Cesar Zuiderwijk in het Onderdak

sinterklaas heeft een huiskamer in Voorhout.

Sinterklaas heeft een huiskamer VOORHOUT

n Sinterklaas heeft tijdelijk intrek genomen in de bibliotheek van Voorhout. In de kleine maar gezellige huiskamer zou hij graag de Voorhoutse kinderen willen ontmoeten om samen voor te lezen, te knutselen of op de foto te gaan. Het Sinterklaashuis is open op vrijdag 28 november vanaf 16.00 uur, zaterdag 29 november vanaf 11.00 uur en woensdag 3 december vanaf 14.00 uur. Natuurlijk zijn ook de Pieten aanwezig die misschien nog iets lekkers voor de kinderen hebben. De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage is welkom.

SASSENHEIM n Vrijdag 28 november in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Cesar Zuiderwijk met ‘Drummoires’. Als er in Nederland een levende drumlegende is, dan is dat Cesar Zuiderwijk. Vijftig jaar rock en drummen, waarvan meer dan veertig jaar bij Golden Earring. Een schatkist aan nooit eerder vertelde verhalen gaat open over tournees met wereldbands als The Who, Rush, Santana, Aerosmith, en over ontmoetingen met wereldberoemde drummers. Afgewisseld met drumsolo’s zal hij de ritmes uitleggen waar hij beroemd mee is geworden, zoals Radar Love, Twilight Zone en When the Lady Smiles. Een interactief programma voor alle leeftijden en iedereen. Als bezoeker aan Drummoires heeft men de mogelijkheid voorafgaand aan de voorstelling een workshop van Zuiderwijk bij te wonen. Op vertoon van het toegangskaartje is men om 18.45 uur welkom voor deze workshop in ontspannen setting. Kaarten á € 19,50 zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, telefonisch op 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, en vanaf 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 20.15 uur.

Jowan Zonneveld in het Wapen WARMOND n Jowan Zonneveld exposeert tot en met 6 januari 2015 in het Wapen van Warmond. Zijn werk bestaat uit abstracte schilderijen, beelden en foto’s. Hij laat zich inspireren door de dieptewerking en perspectief op het platte vlak. Zonneveld werkt met gebogen vlakken die uitgroeien tot kokers. Door de kokervorm laat hij de dieptewerking in het schilderij zien. Inspiratiebronnen voor hem zijn schilderijen van andere kunstenaars waarbij hij kijkt naar hun compositie en hun kleurgebruik.

op uitnodiging van Bob komen zijn vier totaal verschillende ex-vrouwen hem bezoeken.

Publiek geniet van stuk van Cultuur Verheft VOORHOUT

n Adembenemend, hilarisch en professioneel. Dit is te zeggen van de komedie ‘Denk aan mij’ die toneelvereniging Cultuur Verheft dit najaar op de planken zet. Deze keer een magnifiek verhaal, geschreven door Hetty Heyting.

In een uitverkochte zaal neemt het stuk het publiek mee naar het vakantiehuis van Bob in de Franse Provence. Op zijn uitnodiging komen zijn vier totaal verschillende ex-vrouwen hem bezoeken. Maar waar is Bob eigenlijk? Men maakt kennis met Aafke (een hilarische rol gespeeld door Edith Wolvers), Bobs eerste vrouw. Letterlijk en figuurlijk zet zij een alternatieve vegetarische hypochonder neer, die stiekem toch wel een kippenboutje lust. Haar pijnlijke herinneringen worden gedeeld met Pem (vertolkt door Anja van der Spek). Zij heeft haar heil inmiddels gevonden in de liefde met een vrouw. Met verve gaat zij in haar rol op en komen er ook bij haar verhalen van weleer naar boven. Net zoals bij de aantrekkelijke maar pittige Doris (overtuigend neergezet door

Daniëlle van der Spek). Nog steeds denkt ze Bob wel om haar vinger te kunnen winden, maar Jeanine (met overgave gespeeld door Lida Van der Wilden), een chique Française, lijkt daarin de storende factor. Zij is degene die de laatste jaren met Bob heeft doorgebracht en nog steeds in het huis woont. Er laait van alles op: hormonen, jaloezie, wraak, hebzucht, spijt en vooral: de ontluisterende waarheid. Bob heeft het weer voor elkaar. Het publiek lijkt gegrepen door het verhaal en de aandacht verslapt geen moment. Iedereen wil weten hoe dit afloopt. De perfect gekozen Franse sfeermuziek, speciale lichten geluidseffecten (goed getimed door Richard Brown), grime en het verzorgde decor maken het plaatje helemaal compleet. Dit alles onder de bezielende leiding van regisseur Peter Kales. Het is duidelijk dat regisseren zijn passie is en dat hij het verhaal goed tot zich heeft genomen. Met dit stuk weet Cultuur Verheft zich weer te bewijzen en laat het haar publiek soms vergeten dat er geen professionals op het podium staan, maar mensen die dit gewoon als hun hobby doen.

Historische Kring zoekt oorlogsvoorwerpen VOORHOUT

The sensational second Cousins.

The Sensational Second Cousins SASSENHEIM n Zondag 30 november speelt de tweemans-garagerockabillyband The Sensational Second Cousins uit Klazienaveen in Sassenheim. Twee achterneven gewapend met een gitaar en een drumkit maken muziek die het midden moet houden tussen Hank Williams, Johnny Cash, Elvis Presley en The Trashmen’s Surfin’ Bird. Elk optreden bevat vooral veel lol op het podium. Een dynamische show gebracht met veel humor, amusement en schik. Men kan het zondag ervaren vanaf 17.00 uur in de Twee Wezen op de Oude Haven 2 in Sassenheim. De toegang is gratis.

n In 2015 herdenkt Nederland op verschillende manieren dat het zeventig jaar geleden is dat een einde kwam aan de Tweede Wereldoorlog. De Historische Kring Voorhout (HKV) sluit zich daarbij aan en organiseert van eind april tot en met 5 mei een speciale tentoonstelling: ‘De Tweede Wereldoorlog in 20-25 Voorhoutse voorwerpen met een onroerend, triest of persoonlijk verhaal’. De HKV beschikt al over verschillende voorwerpen, maar kan er nog een aantal gebruiken.

Begin dit jaar bezocht het HKVbestuur in de Rotterdamse Kunsthal de tentoonstelling ‘De Tweede Wereldoorlog in 100 voorwerpen’. De leden waren overdonderd door de eenvoud en de kracht die van de tentoonstelling uitging. Het voorwerp, de foto en het verhaal lieten een diepe indruk achter. “Dit moet ook in Voorhout kunnen,” was de mening van het bestuur. Het concept voor de tentoonstelling stond vast. Honderd voorwerpen is teveel. Het bestuur denkt aan 20 tot 25 Voorhoutse voorwerpen. De opzet is: een voorwerp dat verband houdt met de oorlog, het bijbehorende verhaal en eventueel een foto van de betrokkene, ouders

of grootouders. Zoals bijvoorbeeld een bril met een verhaal uit de oorlog van een dierbare, de door de Duitsers gevorderde Voorhoutse brandweerauto of een gedropt voedselpakket. Maar ook een persoonlijke brief met een verhaal en foto van in Duitsland tewerkgestelden is geschikt. De HKV bezit een kopie van het oorlogsdagboek van Cootje (Jacoba Maria) NijssenPrins. Om ten toon te stellen zoekt de vereniging het origineel. Ook staat een oorlogsradio hoog op het wensenlijstje. De HKV zoekt verder de recepten voor bollenpap, tulpenbrood en tulpencake. De vereniging wil de pap of het brood en cake opnieuw proberen te maken. Het ligt in de bedoeling de verhalen met een foto samen te voegen in een boekje. De tentoonstelling komt in het centrum van Voorhout en past in het Bevrijdingsfeestprogramma van de Oranjevereniging Voorhout. De HKV zoekt dus in bruikleen voorwerpen met een verhaal en foto uit die periode. Na afloop van de tentoonstelling worden de geleende verworpen terugbezorgd. Voorhouters met een voorwerp en verhaal of een bekende die een interessant voorwerp heeft, kunnen contact opnemen met de HKV: e-mailadres info@hkv-voorhout.nl.

Warme service in koude dagen! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

Princestraat 5, Katwijk Direct in het gezellige centrum van Katwijk en achter de boulevard gelegen riante bovenwoning (125 m2/ 340 m3) met groot dakterras (35 m2) en schuur. De woning is stil en licht, heeft 3 slaapkamers en een ruime zolderverdieping met diverse mogelijkheden. Riante doorzonwoonkamer met levendig uitzicht over de Princestraat, met open haard en een aparte nis, te gebruiken als bijv. computerhoek, speel- of leeshoek. Keuken in lichte kleurstelling met moderne apparatuur. Riante dakterras gelegen op het zonnige Westen met deels graniet en hardhouten vloerdelen, en voorzien van ruime schuur. Badkamer met ligbad, aparte douche en klein balkon. Gezelligheid, gemak, rust, privacy, strand, boulevard, ruimte, licht en mogelijkheden zijn de kernwoorden voor deze woning.

BERNARD SCHULTE BV

Vraagprijs € 319.000 k.k

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOOrhOuT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

www.berNardschulTe.Nl

Makelaardij Zuidstraat 135 2225 GV Katwijk aan Zee Tel. 071 202 02 02 www.hoevensmakelaardij.nl

HUIS VAN

SINTERKLAAS

Kom je Sint en zijn pieten ook een bezoekje brengen? Doe mee aan de vele activiteiten, haal je pietendiploma of doe mee met de speurtocht!

ZONDAG 23 NOVEMBER T/M DONDERDAG 4 DECEMBER DAGELIJKS van 12.00 - 17.00 uur LOCATIE: De Waag

VERRASSEND WINKELWEEKEND

‘KIDS’

IJSBAAN

ZATERDAG 6 DECEMBER T/M ZONDAG 4 JANUARI

KERSTMARKT

ZATERDAG 13 DECEMBER T/M ZONDAG 21 DECEMBER

Kinderen staan centraal dit weekend! Er zijn leuke voorstellingen of doe mee met de workshops, zoals gitaar leren spelen, cupcakes versieren of theater en dans. Meld je aan op www.leiden.nl/workshops.

ZATERDAG 29 EN ZONDAG 30 NOVEMBER LOCATIE: diverse winkelgebieden

VERRASSEND WINKELWEEKEND

‘KOREN’

WWW.LEIDEN.NL

ZATERDAG 20 EN ZONDAG 21 DECEMBER

sport

de TeYLIngeR

woensdag 26 november 2014

Kandidaten voor de sportprijzen gezocht TEYLINGEN n De gemeente Teylingen is op zoek naar kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijzen 2014. Iedereen kan een talentvolle sporter of sportster voordragen voor de Talentenprijs (leeftijd tot 18 jaar), de Teylingen Sportprijs (sportman of sportvrouw) en sportploeg van het jaar 2014. De uitreiking van de sportprijzen is op 24 maart 2015. De gemeente Teylingen organiseert de sportprijsuitreiking Teylingen 2014 samen met de Stichting Sport Promotie Teylingen. Kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijs 2014 moeten voldoen aan enkele criteria. De sporter of sportster is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internationaal, nationaal of regionaal niveau een sportieve prestatie geleverd. Sporters onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de Talentenprijs. Het team of de vereniging is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internatio-

naal, nationaal of regionaal niveau een sportieve prestatie geleverd. Hierbij is het niet noodzakelijk dat alle sporters afkomstig zijn uit de gemeente Teylingen. Sportploegen onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de talentvolle sportploeg. De voordrachten voor sporter, sportster of sportploeg betreffen uitsluitend sporters (amateurs en/ of professionals), dus geen kaderleden zoals trainers en vrijwilligers.

Iedereen kan tot en met 9 februari 2015 kandidaten voordragen met een voordrachtformulier. Dit digitale aanmeldformulier staat op www.teylingen.nl onder ‘Sport, cultuur en vrije tijd/Onderscheidingen en Prijzen/Sportprijs’ en is online in te vullen of per e-mail te sturen naar het e-mailadres sportprijzen@ teylingen.nl. Een deskundige jury buigt zicht over de voordrachten en kiest de winnaars. Op 24 maart 2015 maakt wethouder Bas Brekelmans de winnaars bekend tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé bij de Warmondse IJsclub. De winnaars krijgen, naast een aandenken, een cheque ter waarde van 350 euro. De winnaar van de Teylingen Sportprijs ontvangt ook een wisseltrofee: een bronzen beeld van een atlete dat is gemaakt door beeldhouwer Fons Versluijs.

Geschiedenis herhaalt zich voor Foreholte VOORHOUT n De geschiedenis herhaalt zich voor Foreholte. Weer wisten de Voorhouters geen overwinning bij Wilhelmus te boeken na een voorsprong. Was de voorsprong vorig jaar maar liefst 0-3 en viel de gelijkmaker in de 80e minuut, dit jaar stond Foreholte in de rust met 0-2 voor en viel de gelijkmaker in de allerlaatste minuut.

de geslaagde Johan Zagers met judomaatje sven eberwijn.

Judomeester haalt zijn 4e Dan VOORHOUT

n Afgelopen zondag slaagde judomeester Johan Zagers voor zijn 4e Dan (meestergraad) tijdens een nationaal examen van de Judo Bond Nederland in Wijk bij Duurstede. Een half jaar geleden lukte dit al voor 80 procent van de onderdelen, maar nu werd het examen afgerond. Zagers had samen met zijn judomaatje Sven Eberwijn onder het wakend oog van judoleraar Jan Barends flink geoefend op het Go-no-sen-no-kata (overnameserie). Hij was geslaagd, beslisten drie hooggegradueerde examinatoren unaniem. Een succes voor Zagers, die naast leraar bij Barends Sport en in zijn eigen club Kaizen in Sassenheim ook trainer is van Judovereniging Noordwijkerhout.

Handgraaf wint schaatsmarathon WARMOND

n Zondagavond 23 november heeft Sjors Handgraaf, schaatser van de Warmondse IJsclub, de vierde etappe in de regionale marathonschaatscompetitie, het 6-Banentoernooi, gewonnen. Handgraaf won in Utrecht na zeventig ronden. In de finale van de marathon liet hij zes vluchtgenoten achter zich. Thomas de Mooy en Loesanne van der Geest moesten met een zeventiende en vijftiende plek genoegen nemen.

Foreholte kwam fanatiek uit de startblokken en drukte Wilhelmus terug op eigen helft. In de tiende minuut werd een vrije trap vanaf rechts rakelings naast gekopt door Dennie Luigies. Twee minuten later was het raak. Een hoge bal halverwege de helft van Wilhelmus werd door Luigies doorgekopt naar Tom Bleijswijk. Deze ging op snelheid door de verdediging en schoof de bal voor de voeten van Rik Grondel, die geen moment twijfelde en beheerst inschoot: 0-1. Het eerste schot op het Voorhoutse doel, een vrije trap, werd knap gered door doelman Wessel Gozeling. Na een fase van veel strijd op het middenveld en weinig kansen was het in de 38e minuut dat verdediger Roy Dickhoff aanzette voor een solo van achteruit. Hij kon slechts worden gestuit door een overtreding op zo’n tien meter voor het strafschopgebied. De vrije trap van Tom Bleijswijk werd door Toni Arroyo voorbij de tweede paal terug gekopt in het centrum, waar Jelle Geerlings in tweede instantie de bal kon binnenschieten: 0-2. Tot zover hetzelfde scenario als vorig jaar. In de tweede helft kwam Wilhelmus scherp uit de kleedkamer en be-

stookte de Voorhoutse verdediging met hoge ballen. Foreholte moest het vanaf dat moment hebben van de counter en in de 47e minuut was het bijna raak. Rik Grondel trok vanaf links naar binnen en bediende de mee opgekomen Lukas Wiering met een prima steekbal. Alleen voor de doelman treuzelde hij echter iets te lang waardoor de doelman redding kon brengen. Wilhelmus bleef gevaar stichten met de hoge ballen door het midden en de corners en vrije trappen van Manuela. In de 63e minuut weer een gevaarlijke corner. De bal viel op zeven meter voor het doel voor de voeten van een middenvelder die hard inschoot. Wessel Gozeling bracht knap redding. In de 84e minuut viel dan toch een aansluitingstreffer voor Wilhelmus. Wederom een hoge bal werd half geraakt door de meeverdedigende Dennie Luigies en kon worden binnengekopt door de rechtermiddenvelder van Wilhelmus: 1-2. Twee minuten later had Grondel de wedstrijd kunnen beslissen toen hij weer eens op snelheid doorbrak op links. Hij sneed slim het strafschopgebied in en kwam alleen voor de doelman. Deze redde de 1-op-1-situatie en, na later bleek, het punt voor zijn ploeg. In de tweede minuut van de blessuretijd kreeg Wilhelmus een vrije trap op zo’n 30 meter van het Voorhoutse doel. De hoge bal werd bij de tweede paal binnengekopt door een Wilhelmus-speler. Vlak na de aftrap floot de scheidsrechter af, waarna de spelers van Foreholte teleurgesteld de kleedkamers opzochten. Zondag spelen de Voorhouters thuis tegen RKDEO.

Veiling bij Foreholte brengt 66.000 euro op VOORHOUT n de Foreholte Veiling heeft een recordopbrengst van 66.000

euro opgeleverd. nadat de ruim 350 kavels vakkundig werden geveild en er genoten was van een gezellige Foreholte-avond, onthulde voorzitter Jan Regeer de opbrengst van 64.590 euro. Tactvol sprak hij over een uitdaging voor de veilingcommissie omdat het bedrag net geen recordopbrengst opleverde. enthousiast werd uit de zaal gereageerd om het af te ronden naar 66.000 euro, wat leidde tot deze recordopbrengst. Zo gebeurde het dat de cheque in zwart van 64.590 euro naar het rode bedrag van 66.000 euro veranderde (zie foto).

Mart Smeets avondje op bezoek in Sassenheim SASSENHEIM n Op uitnodiging van boekhandel Wagner geeft Mart Smeets op donderdag 18 december een lezing om 20.00 uur in De Oude Tol in Sassenheim naar aanleiding van zijn onlangs verschenen boek ‘Commentator’. Smeets wordt geïnterviewd door Nynke de Jong. Zij zal hem het hemd van zijn lijf vragen over het afgelopen sportjaar, zijn carrière en zijn boek.

Mart Smeets (1947) blikt in zijn boek terug op een lange sportzomer. Hij begint op 9 juni, en gaat van onder andere NBA Finals, WK hockey, WK voetbal, Tour de France, EK atletiek, WK softbal, EK honkbal, WK basketbal, Vuelta, Wereldruiterspelen, EK Zwemmen en WK judo in één adem door naar 28 september, de finale van het WK wielrennen. Elke dag een verhaal, met een eigen geur en kleur, een eigen uitslag en kleine of grotere rafeligheden. Smeets geeft zijn persoonlijke commentaar op de sport: spontaan, eerlijk, doordacht, verwonderd en verbaasd. De veteraan van de vaderlandse televisie, de schrijver van vele boeken en artikelen over sport moet na afloop concluderen dat deze topsportzomer bijna eindeloos en fantastisch interessant is geweest. 0De toegang bedraagt 5 euro, inclusief koffie en thee. Aanmelden voor deze avond kan op www.wagnerwebwinkel.nl,

The Dukes lastige horde voor The Bassets SASSENHEIM

n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim hebben de wind goed in de zeilen. De halve finale in de bekercompetitie is bereikt en in de reguliere competitie staan ze bovenaan. Maar dat betekent ook dat zij de te kloppen ploeg zijn en iedereen die naar Sassenheim komt zal de mouwen flink opstropen.

Zo ook de bezoekers van afgelopen zondag. Toen kwamen The Dukes uit Den Bosch op bezoek en die lagen The Bassets het vuur goed aan de schenen. The Bassets hadden

deze middag een serieuze tegenstander op bezoek die na 15 minuten een 0-3 voorsprong nam, maar direct na de spelhervatting was het Bassets-speler Roger Scheffer die de eerste vijf punten drukte: 5-3. Een terecht gegeven penaltytry leverde voor The Bassets iets meer lucht op: 12-3. Zeker toen vijf minuten later wederom aan Bassets-zijde een try viel: 17-3. Dit was tevens de ruststand. In de tweede helft vergaten The Bassets direct door te drukken en lieten ze The Dukes tot 17-10 naderen.

Met die druk op de ketel barstte het geweld echt los met een vierde try voor The Bassets: 22-10. Rustiger werd het niet aan Bassets-zijde. The Dukes voelden dat er in Sassenheim iets te halen viel, zeker toen het 2215 werd. Maar The Bassets hielden goed hun hoofd erbij. Die ijzeren discipline leverde zelfs nog een try op (27-15), maar de wedstrijd rustig uitspelen zat er niet in. The Dukes bleven beuken en lieten daarbij wel ook gaatjes in hun defensie vallen, zodat The Bassets de marge konden vergroten tot een niet meer in te halen stand van 32-15.

Mart smeets.

in de winkel of via het e-mailadres bkhwagner@planet.nl.

Jeugd schaatst eerste wedstrijd WARMOND

n Zaterdagmorgen 22 november organiseerde de Warmondse IJsclub de eerste wedstrijd van het schaatsseizoen voor de jeugdschaatsers. De 65 kinderen van de Warmondse IJsclub en Verenging IJssport Koudekerk a/d Rijn stonden in de vroege ochtend om 6.45 uur aan de start in de schaatshal in Leiden. Alle kinderen moesten twee afstanden rijden. De jongste deelnemers maakten met deze wedstrijd voor het eerst kennis met het wedstrijdschaatsen en anderen kinderen konden na bijna twee maanden trainen kijken of ze hun prestaties van het afgelopen seizoen konden verbeteren. Onder luide aanmoedigingen van de vele ouders, opa’s en oma’s die vroeg uit de veren waren gekomen om de prestaties van hun (klein)kinderen te komen bewonderen, werden maar liefst 85 persoonlijke records gereden of aangescherpt.

sport

woensdag 26 november 2014

de TeYLIngeR

R.K.V.V. Teylingen...voetba l! n a d r e me

Niet alleen voetbal Bij Teylingen houden we ervan om naast het voetbal ook andere activiteiten te organiseren. Vooral de wintermaanden zijn hier zeer geschikt voor. Enkele voorbeelden van wat er komen gaat: 28 november - Derby klaverjassen tegen Ter Leede 12 december - VoetbalQuiz 27 december - Shanghai Darten 28 december - Oliebollenkaarten 6 februari - Bedrijfsklaverjassen 7 februari - Glamour Bingo Meer informatie over onze vereniging en alles wat er te doen is vind u op www.rkvvteylingen.nl

Goede prestaties in 3e klasse Het eerste elftal van Teylingen speelt, na de degradatie van afgelopen jaar, wederom in de derde klasse. Een klasse met veel ploegen uit de regio, wat dus veel gezellige uit- en thuiswedstrijden oplevert. Er werd matig begonnen aan het bekertoernooi. Tegen het eerste elftal van Lugdunum werd verloren, waarna er gelijk werd gespeeld tegen

UVS en Roodenburg. De eerste competitiewedstrijd van het seizoen werd gelijk een memorabele. Nadat een 3-0 voorsprong werd verspeeld tegen Meerburg, werd er uiteindelijk toch met 5-3 gewonnen. Na een grote overwinning op Van Nispen kwam de klad er wat in. Tegen UDO en Alkmania werd gelijkgespeeld, waarna Nicolaas Boys met een dikke nederlaag naar huis werd gespeeld. Half oktober stond de kraker tegen Hillegom op het programma. Na een voorsprong vlak na rust werd uiteindelijk met 3-1 verloren van de gedoodverfde titelkandidaat. Tegen SJZ werd wederom een krankzinnige wedstrijd gespeeld. Met nog twintig minuten op de klok stond Teylingen met 0-2 achter, waarna er alsnog met 5-2 werd gewonnen. Tegen DOSR werd een puntje gepakt, waarna het absolute hoogtepunt volgde tegen Voorschoten. Viermaal werd een achterstand weggewerkt, waarna er met 7-5 werd gewonnen. Een vierde plaats, met uitzicht op veel meer is vooralsnog waar Teylingen het mee moet doen. Dat de selectie een grote vriendengroep is, bleek wel toen Niels Langeveld werd bezocht op het circuit van Zandvoort. Met een vrijwel complete selectie werd zijn prestatie toegejuicht. Kortom, vele mooie momenten zijn gepasseerd, vele zullen er hopelijk nog volgen dit seizoen.

G-voetbal Het is alweer bijna een kwart eeuw geleden dat in 1990 de grondslag werd gelegd voor het G-voetbal bij Teylingen. Een KNVB-actie met als titel ‘Nooit meer buitenspel’ was hiervoor de directe aanleiding. Bij Teylingen werd direct enthousiast ingehaakt op deze actie en sindsdien is het G-team een niet meer weg te denken onderdeel van Teylingen. De enthousiaste leden van het Teylingen G-team trainen elke dinsdagavond van 19.30 tot 20.30 uur. Daarmee zit de avond er nog niet op, want na alle geleverde inspanningen op het trainingsveld wordt er na afloop altijd gezamenlijk koffie en limonade gedronken in de kantine. Naast deze wekelijkse trainingen speelt het G-team regelmatig een vriendschappelijke wedstrijd of

R.K.V.V. TEYLINGEN

toernooi, waarbij het plezier er voor spelers en publiek vanaf spat. Geïnteresseerden vanaf 10 jaar zijn van harte welkom om op dinsdagavond van 19.30 tot 20.30 uur vrijblijvend een kijkje te komen nemen of om zelf mee te doen. De gezellige en ontspannen sfeer staan garant voor een plezierige avond voetbal.

20 Jaar hummeltraining! Dit jaar bestaat het hummelvoetbal bij Teylingen alweer 20 jaar! Een mooi jubileum waar we enorm trots op zijn. Onze hummeltrainers Piet en Per geven de training altijd met veel plezier. Piet zelfs al 20 jaar! Een jubileum kun je niet ongemerkt voorbij laten gaan, dus hebben we er een sportief feestje van gemaakt. In samenwerking met de Combibrug organiseerden we een grootse hummelinstuif waar bijna 60 kinderen van 3 tot 7 jaar aan deelgenomen hebben. Na afloop was er een heerlijke jubileum taart, die aangesneden werd door jubilaris Piet vd Klugt. Natuurlijk stopt de hummeltraining niet na deze jubileumeditie. Vanaf zondag 30 november is er om de week een training voor kinderen van 3 tot 7 jaar in sporthal De Wasbeek. De training is gratis en vrijblijvend, kom dus gerust een keer meedoen. We starten om 10 uur.

Teylingen walst over Kickers ’69 heen: 6-0

Foreholte voelt zich door blunders benadeeld

SASSENHEIM

VOORHOUT

n Op sportpark Roodemolen trapte Teylingen afgelopen zondag af tegen Kickers ’69. Een ploeg die op een degradatieplek staat en dus met opgestroopte mouwen Teylingen een lastige middag wilde bezorgen. Althans, dat was de verwachting vooraf. Op het veld bleek niets minder waar.

De eerste drie kwartier was Teylingen voetballend oppermachtig. Het enige dat het zichzelf mocht aanrekenen was dat er ‘slechts’ die doelpunten werden gemaakt. De eerste twee kwamen op naam van Jaap Zwetsloot. Allereerst rondde hij een fraaie steekbal van Bob van der Vlugt bekwaam af, daarna stond hij op de juiste plek bij een indraaiende corner van Dorus van der Voort. Nadat Stefan Assendelft, George Hulzebosch en Dorus van der Voort enorme kansen hadden gemist, wist laatstgenoemde toch nog eenmaal het net te vinden. Een bal die terugsprong van de lat kon simpel worden binnengelopen. Met 3-0 gingen beide ploegen aan de thee. De tweede helft werd het spelbeeld zo mogelijk nog eenzijdiger. Kickers probeerde het wel, maar kwam simpelweg kwaliteit tekort om het Teylingen echt lastig te maken. Exemplarisch was de vierde goal van Teylingen. Walter Bisschops kon van achteruit opstomen tot de rand van het strafschopgebied, waarna hij George Hulzebosch een niet te missen kans gaf op de 4-0. Reden te meer voor Laurens Mou-

ter om al zijn wissels ook speelminuten te geven. Na balverlies op het middenveld bij Kickers mocht Dorus van der Voort alleen op de keeper af. Met een bekeken schuiver zorgde hij voor zijn zeventiende seizoenstreffer. In de slotminuut schoot de ingevallen Thomas van Kesteren het halve dozijn vol, waarna de arbiter een einde aan de wedstrijd maakte. De overwinning kreeg nog een zoete bijsmaak voor Teylingen omdat MMO punten liet liggen, waardoor de Sassenheimers oprukken naar de derde plaats. Hillegom is ongenaakbaar, maar de tweede plek moet haalbaar zijn voor Teylingen. In dat opzicht werd er deze zondag goede zaken gedaan. Zondag wacht middenmoter GOL Sport.

Lisa van der Geest 7e bij debuut WARMOND

n Vrijdagmiddag ZuidKoreaanse tijd heeft Lisa van der Geest, schaatsster van de Warmondse IJsclub, haar debuut gemaakt in de World Cup. In Seoul kwam Van der Geest op de 5000 meter tot een tijd van 7.30.55. Deze tijd was goed voor een zevende plek in de B-groep die door de Russin Olga Graf werd gewonnen. De Warmondse gaf na afloop aan dat het debuut niet helemaal uitgepakt was zoals ze had gehoopt, maar dat vooral deze ervaring belangrijk is.

n Dat het Limburgse Iason probeert om iemand met een 2 minuten-straf na een minuut het veld in te sturen, maar dat de leiding dit pas doorkreeg na appelleren van de supporters en de bank van Foreholte, tekende de wedstrijd in de tweede helft. Dezelfde speelster behoorde wederom twee minuten te krijgen en vanwege de wisselfout nog een 2 minuten-straf. Inmiddels was er gescoord door Iason en de bewuste speelster zat slechts haar minuut uit.

Tegen het fysiek harde spel van de dames uit Valkenburg hebben de Voorhoutsen toch te weinig verweer. Dankzij de mentaliteit van de dames van Ricardo Clarijs konden zij toch een verdiend punt meenemen naar Voorhout. De start van de eerste helft kenmerkte zich door gehaast en onzuiver spel bij Foreholte. Er was geregeld balverlies en er waren teveel doelpogingen ten opzichte van de scores. Het is dat keepster Kim Geerlings haar doel goed verdedigde. Zij kreeg van Iason zelfs drie ballen in

de richting van en op haar hoofd. Ze kon wel doorspelen. Iason had ook moeite met de verdediging van de Voorhoutsen, maar door goed passeerwerk vonden zij geregeld de cirkelspeelster. De ruststand was 10-11. De tweede helft kenmerkte zich door het eerder genoemde voorval. Het drukte wel degelijk een stempel op het verloop. Foreholte was ‘de klager’. Maar het bleef spannend en het kon alle kanten op. Hoewel Foreholte na 12 minuten op 16-21 kwam, bleef Iason er toch in geloven. Foreholte kende een wat mindere periode. De Valkenburgsen roken hun kans en zetten een stevig tandje bij. En kwam meteen op 27-27. In de hectische slotfase wisten beide teams nog twee keer te scoren. Een boeiende wedstrijd waarin Foreholte tekort werd gedaan, voor hun gevoel zeker door de leiding. Koploper Hercules verloor wederom en staat samen met MHV’81 en Westside op 10 punten, Gemini op 9 punten en Foreholte heeft 8 punten. Zaterdag om 20.30 uur speelt Foreholte in sporthal De Tulp tegen Gemini.

Return start seizoen succesvol SASSENHEIM n De afgelopen weken waren de meisjes van de jong talent-groep van turnvereniging Return al succesvol begonnen op de springwedstrijden. Met al vier bekers op zak waren dit weekend de meisjes van de selectie aan de beurt Zij deden mee aan de categorie voor meisjes 10-16 jaar niveau C in Voorschoten. Ook zij zetten de turnverening uit Sassenheim goed op de kaart.

De meiden begonnen op het onderdeel lange mat waar netjes en vlot geturnd werd. De oefening zonder fouten werd dan ook beloond met een eerste plaats. Na de lange mat moesten de meiden uitkomen op het onderdeel Pegasus. Met overslagen en tipsalto’s sprongen de meiden goed over de pegasus heen. Een paar schoonheidsfoutjes zorgden ervoor dat het team op de derde plek eindigde. Als laatste was het onderdeel trampoline aan de beurt. Een aantal meiden van het team sprong voor het eerst een schroef op de wedstrijd. Het leek het team wel leuk als ze de tweede plek zouden behalen zodat ze met goud, zilver en brons naar huis gingen. Daarvoor haddeze ze toch te goed gesprongen, want ook op dit onderdeel werden ze kampioen. Met vijf gouden en twee bronzen bekers kan Return spreken van een goede start van het seizoen.

sport

de TeYLIngeR

woensdag 26 november 2014

PKC wint van TOP in reprise van de finale n Trainer Jan Niebeek vindt het 'goed lesmateriaal' SASSENHEIM n Het idee om het nieuwe Korfbal League-seizoen met de finalisten van het oude seizoen te laten beginnen kent een keerzijde. Vergelijkingen lijken onvermijdelijk maar snijden geen hout, en een team aan het begin van een seizoen is anders dan aan het eind van het seizoen. De wedstrijd tussen TOP/Quoratio en PKC/SWKGroep bewees dit nadeel.

een wedstrijdfragment uit Ter Leede-smitshoek. Ter Leede worstelde behalve met smitshoek in toenemende mate met zichzelf. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Gemiste kans Ter Leede n Smitshoek smeedt het ijzer als het heet is SASSENHEIM n Wat zal het een feest zijn geweest in de spelersbus van Smitshoek tijdens de terugreis vanuit Sassenheim. Je zal de eerste serieuze (beker)wedstrijd tegen Ter Leede thuis maar met 1-5 hebben verloren en anderhalf jaar later als rodelantaarndrager na vier achtereenvolgende nederlagen de uitwedstrijd tegen de ex-topklasser Ter Leede met 0-1 winnen. Geen enkele keer moest doelman Mike van de Wijngaart van Smitshoek de gang naar het net maken. Dit in tegenstelling tot zijn collega Bogdan Constantin die in de 65e minuut moest buigen voor de treffer van Daniel da Cruz. Ter Leede worstelde toen behalve met Smitshoek in toenemende mate met zichzelf. Ter Leede speelde in de vertrouwde opstelling met Kappenberg en Kewal centraal, Mike Boelee als rechtsback en Robertson op het middenveld. Daarom begon Teddy Janssen als wissel. Ter Leede startte het karwei naar behoren, zette druk en kreeg kansen: in de eerste minuut een schot van Kappenberg uit een corner van Jochie Seebrechts, in de derde minuut een schot van Vincent Ammerlaan op aangeven van Mike Boelee net over, maar het ging steeds net mis. Robert Steemers gleed na een mooie uittrap van keeper Constantin in kansrijke positie uit, en er werd in de 11e minuut al voor de vierde keer afgefloten wegens buitenspel, onder andere na een prachtige pass van Kappenberg op de op links opgekomen Pedrini. Het enige wapenfeit van Smitshoek

was in de 14e minuut een schot van Laurens Visser op aangeven van Daniel da Cruz. Drie minuten later kwam Vincent Ammerlaan op links goed door, maar keeper Van de Wijngaart onderschepte zijn voorzet en in de 25e minuut kopte Ammerlaan uit een corner net over. Het veldspel van Ter Leede bleef redelijk. Het middenveld veroverde vrij snel de bal. Vooral de goedspelende Youssef Ait-El-houssi onderschepte vaak en veel, bediende in de 33e minuut Mike Dam heel goed, maar Mike van de Wijngaart verwerkte zijn inzet tot corner. In de 35e minuut kopte Jonathan Robertson op aangeven van Mike Boelee over. Met een teleurstellende 0-0-stand gingen de ploegen rusten. Het ging in de tweede helft aanvankelijk op dezelfde voet verder. De

voorzet uit een mooie combinatie Robertson-Seebrechts werd weer door de keeper onderschept, maar al in de 52e minuut deelde Smitshoek een waarschuwing uit. Robert Steemers liet zijn man lopen en Mitchell van Esveld schoot keihard voorlangs. Een minuut later kopte Robertson weer over en twee minuten later kreeg hij in de zestien een mooie pass, maar schoot hij in de grond. In minuut 62 moest Bogdan Constantin ingrijpen, maar toen Ter Leede meer één-op-één ging spelen kreeg Marvin Richard meer ruimte. Hij zette na een corner van Ter Leede Kappenberg weg en uit een voorzet van links kon Daniel da Cruz in de 65e minuut de 0-1 scoren. Smitshoek op voorsprong en het hield de voorsprong vast, ook al omdat Vincent Ammerlaan in de 72e minuut dit keer wel goed naar beneden kopte. Maar nu ging de bal naast. Toen in de 81e minuut Mike Boelee en Jonathan Robertson gewisseld werden bleef Mitchell Kappenberg achterin spelen. In de 87e minuut brak Mike Dam door, maar hij ging onderuit in de zestien. In de 92e minuut floot de scheidsrechter af en had Ter Leede de derde achtereenvolgende competitiewedstrijd verloren. Zaterdag speelt Ter Leede uit tegen Spijkenisse.

650 euro voor Unicef VOORHOUT

Voor de hoofdprijs werden alle nummertjes weer in de molen gedaan, waarna Ben en Ria Duijser er als winnaars uit kwamen rollen. Zij gaan op 30 december naar de voorstelling ‘Anne’ over het leven van Anne Frank.

n Afgelopen zondag werd op vele plaatsen in Nederland gebridged voor Unicef. Bridgeclub Voorhout organiseerde een zondagmiddagdrive bij Cheers, waaraan door 26 paren werd meegedaan. Ongeveer de helft daarvan kwam uit Voorhout, de rest uit omliggende plaatsen. Er was een beginnerslijn en een voor meer gevorderde spelers.

Bridgeclub Voorhout organiseerde een zondagmiddagdrive bij Cheers.

Leuke bijkomstigheid was dat dit het paar was dat zich als eerste voor de Unicefdrive had ingeschreven.

De hele middag is er in een gezellige sfeer gespeeld, waarbij ook regelmatig gelachen werd. Uiteindelijk bleken Rob Prins en JanWillem Lubberhuizen de sterkste spelers in de A-lijn. Ella Hoogeveen en Leo van Leeuwen waren de winnaars in de B-lijn en zij gingen er met de wijn vandoor.

Maar de overige deelnemers gingen niet met lege handen naar huis. Na afloop van het kaarten was er een verloting met allerhande prijzen, die beschikbaar waren gesteld door verschillende ondernemers. Ook voor de laatsten viel er nog uit voldoende prijzen te kiezen.

De voorlopig opbrengst is 650 euro. Met de resterende prijzen zal nog een loterij worden georganiseerd op de gewone clubavond, waarmee het totaalbedrag nog verder opgehoogd zal worden. Dit zal aan Unicef worden geschonken om de kindersterfte in Mozambique terug te brengen.

Het affiche was dan ook mooier dan de uitvoering. PKC won met 23-24, maar veel voorspellende waarde had noch die uitslag, noch het vertoonde spel. “Goed lesmateriaal”, zoals TOP-trainer Jan Niebeek het zei, was nog het zinvolste commentaar op de partij. Dat daarmee de vele toeschouwers - sporthal De Korf was uitverkocht - zich teleurgesteld moesten voelen, zou echter onterecht zijn. Ze hadden immers wél twee topteams gezien waarvan het geen enkele verbazing zou wekken als ze allebei aan het eind van het seizoen bij de eerste vier staan. De potentiële klasse van zowel TOP als PKC was duidelijk, al moet er nog het een en ander gebeuren om dat in scores en spelniveau tot uitdrukking te brengen. Binnen enkele minuten pakte PKC al snel een voorsprong met 0-3. Het leek alsof PKC meteen al in topvorm verkeerde. Die conclusie was echter veel te snel, want meer dan een goed begin zou het niet blijken te zijn. De volgende goal liet daarna bijvoorbeeld twaalf minuten op zich wachten. TOP leidde toen met 6-3 en had in die tien minuten een van de twee delen van de wedstrijd zo gespeeld zoals Jan Niebeek het graag wil zien. “Toen speelden we echt als team, met goede combinaties en soepel spel”, vond de coach. “Alleen konden we dat niet doorzetten”. Met het tweede deel bedoelde Niebeek de pakweg tien minuten vanaf het begin van de tweede helft toen zijn ploeg na de 12-12 ruststand van 14-14 uitliep naar 19-15 en die voorsprong van vier tot 22-18 kon vasthouden. Op dat moment stuurde Ben Crum, coach van PKC, Laurens Leeuwenhoek in het veld voor Danny den Dunnen. Of het aan die wissel lag

Succes voor Vrijpionnen VOORHOUT n Zaterdag 22 november vertegenwoordigden twe leden van jeugdschaakvereniging De Vrijpionnen uit Voorhout hun club tijdens het derde Grand Prix-toernooi van het schaakseizoen. Dit Grand Prix-toernooi werd georganiseerd door de schaakclub uit Bodegraven.

Elk seizoen worden door verschillende schaakverenigingen van de Leidse Schaakbond in totaal acht Grand Prix-toernooien georganiseerd. De jeugdige deelnemers spelen in een groep van zeven á acht kinderen in zeven ronden om de eerste, tweede en derde plaats. Afgelopen zaterdag waren er in Bodegraven in totaal 95 jeugdige schakers aanwezig, verdeeld over twaalf groepen. Van De Vrijpionnen waren aanwezig Arjen Knoppert en Tom Hubert. Knoppert was hoog ingedeeld en speelde dit keer in groep 2. Hij eindigde daar op de derde plaats, en dat betekende brons. Voor Hubert was dit zijn eerste Grand Prix. Hij schaakte in groep 11, was daar de sterkste speler en eindigde op de eerste plaats. Goud dus voor Tom Hubert. Dit keer voor beide schakers een podiumplaats en ook weer met veel schaakervaring terug naar huis.

Mick snel en Friso Bode van ToP in actie. | Foto: PR/René van Dam.

was een discussiepunt, feit was wel dat PKC daarna weer opleefde. Zij wisten in korte tijd het spel te keren en het was 22-23. Nick Pikaar van TOP had kort voor tijd nog 23-23 gemaakt, maar PKC besloot de score 50 seconden voor tijd met een doorloop: 23-24. De openingskraker TOPPKC riep meer fantasieën op dan de ploegen waar konden maken. Als het dan nog niet loopt, kan men de partij maar beter winnen en daarom ging PKC met een beduidend beter gevoel naar huis. Voor de start van de Korfbal League was het echter een passend begin. Na alle poespas en show eromheen blijft alleen het cliché: het seizoen is begonnen en duurt nog lang.

iPad Café op 1 december SASSENHEIM

n Tijdens de in oktober gehouden informatiemiddag over de mogelijkheden van de iPad is aangekondigd dat KBO Sassenheim een iPad Café voor haar leden gaat oprichten ter ondersteuning van het iPad-gebruik. De door de KBO opgeleide tabletcoaches gaan de leden hierbij helpen. Maandagmiddag 1 december worden in het Onderdak de plannen voor de inrichting van het iPad Café verder toegelicht. Tijdens deze middag komen verschillende onderwerpen aan de orde, en wordt een inventarisatie gemaakt van de vragen en problemen die men de komende maanden wil behandelen. Ook is er ruimte om dringende problemen te behandelen of om een afspraak te maken met een van de KBO-tabletcoaches om langs te komen. Men dient zich voor de middag aan te melden bij het KBOsecretariaat: tel. 0252-224126 of email ouderen@sassenheimweb.nl. De introductiemiddag begint om 14.30 uur. Men dient de eigen iPad mee te nemen.

De psycholoog over...

Praten over seksualiteit dr. Gert Jan Kloens en drs. Grethe van Duijn

www.innovatieduo.nl

Nieuws

Thema

Het Doelfonds Urologie van de Bontius Stichting is een fonds van het LUMC. Dr. H.W. Elzevier werkt bij het LUMC en maakt voor zijn onderzoek gebruik van het fonds. De afdeling urologie verricht in samenwerking met andere afdelingen van het ziekenhuis en universiteiten vernieuwend onderzoek dat tot doel heeft levens te redden en de kwaliteit van leven te verbeteren. Iedere donatie is welkom! Meer info via doelfondsurologie@lumc.nl.

In “De Psycholoog over…” besteden we aandacht aan verschillende thema’s uit de psychologie. Deze editie aandacht voor het thema seksualiteit. Een maatschappelijk actueel en relevant onderwerp, niet in de minste plaats omdat er in de media veel aandacht is voor dit thema.

Wilt u dit onderzoek ondersteunen dan is iedere donatie welkom (zie doelfonds Urologie Bontius Stichting)

Quote

“Neem de aanblik, de seksuele omgang en het samenzijn weg, en van de passie van de liefde blijft niets over.” (Epicures, 341-270 v. Chr.)

In Europa is Nederland een van de landen waar uitvoerig en gedegen onderzoek wordt gedaan naar seksueel gedrag en seksuele beleving van mensen. Het merendeel van de Nederlanders blijkt seksueel actief en beleeft seksualiteit als positief. Zo’n driekwart van de mensen heeft een actief seksleven en zijn hierover tevreden. Opvallend is de constatering dat deze seksuele tevredenheid samenhangt met sekse, leeftijd, opleidingsniveau en relatiestatus. Vrouwen blijken minder zelfverzekerd in seksueel contact dan mannen. Uit een recent Nederlands onderzoek bleek de groep van 55 jaar en ouder minder tevreden over hun seksleven in vergelijking met de leeftijdsgroep onder de 55 jaar. Ook bleken 55-plussers minder assertief op het gebied van seksualiteit. Met name vrouwen van boven de 55 jaar waren ontevreden over hun seksleven en hun relatie. Het seksueel vertrouwen bleek echter het laagst bij de groep jongens en meisjes van 15 tot 24 jaar. Met name jongens bleken ontevreden over hun seksleven. Mensen met een relatie met een vaste levenspartner bleken beduidend meer tevreden over hun seksleven in vergelijking met mensen zonder vaste levenspartner. De eerstgenoemde groep mensen bleek ook meer zelfvertrouwen te hebben. Daarbij maakte het niet uit of men wel of niet getrouwd was. Verder bleek de seksfrequentie van hoogopgeleiden hoger dan die van laagopgeleiden. Gehuwden bleken ook minder aan zelfseks (zelfbevrediging) te doen en keken minder porno via tv of internet. Volgens het Nederlandse kenniscentrum Rutgers WPF heeft één op de zes mannen en één op de vijf vrouwen regelmatig last van seksuele problemen. Veelvoorkomende seksuele problemen zijn: verminderd seksueel verlangen,

voortijdig orgasme, erectieproblemen, orgasmeproblemen en pijn bij het vrijen. Seksuele tevredenheid lijkt in sterke mate verband te houden met relationele tevredenheid. Mensen die tevreden zijn over de relatie met hun levenspartner, hebben vaak meer en betere seks, dan mensen die problemen ervaren in hun relatie. Ook blijkt dat als mensen over seks kunnen praten met hun partner, dit de kwaliteit van hun seksleven positief te beïnvloeden. Kunnen praten over seks leidt vaak tot betere seks (= plezierige seks). Hierbij zijn vertrouwen, openheid, eerlijkheid en respect belangrijke voorwaarden. Een andere factor die van invloed is op de kwaliteit van ons seksleven is stress. Stress is dodelijk voor een goed seksleven. Hierbij kan je denken aan stress in de relatie met je levenspartner, lichamelijke stress (zoals medicatiegebruik, ziekte, herstel na een operatie) of stress in het gezin of op je werk. Tal van factoren in het leven kunnen stress veroorzaken.

immers een normale levensbehoefte. De mens is een relationeel wezen en seks is niet alleen bestemd voor de voortplanting.

Als mensen stress in hun leven ervaren doen ze vaak een beroep op professionals in de zorgsector. In deze sector blijkt dat praten over seks geen vanzelfsprekendheid is. Zelfs dokters hebben moeite om over seks te praten, zegt dr. Elzevier, uroloog en seksuoloog van het LUMC (zie kader). In sommige gevallen moet de professional zelf geholpen worden om de drempel over te stappen. En dit geldt natuurlijk niet alleen voor dokters. Ook psychologen ontkomen niet aan een ‘seks-praat-taboe’ en ‘hoge-sekspraat-drempels’.

Mensen die vaker geseksualiseerde media bekijken zijn in het algemeen eerder ontevreden met hun eigen lichaam en seksuele prestaties, hebben meer stereotype opvattingen over man- en vrouwbeelden, vinden seksueel grensoverschrijdende seks vaker acceptabel, zijn op jongere leeftijd seksueel actief en lopen mede daardoor een groter risico op ongewenste seksuele ervaringen. Volgens onderzoekers is met name ‘pornotypisch seksueel gedrag’ gerelateerd aan seksuele problemen. In de volgende editie van “De psycholoog over…” besteden we aandacht aan het verband tussen de seksualisering en pornoficatie van de maatschappij en seksuele tevredenheid.

Toch hebben mensen behoefte om over seks te praten. Een gezond seksueel functioneren is

In gesprek met

Onderzoekers en zorgverleners zijn het eigenlijk wel met elkaar eens: kunnen praten over seks is een belangrijk aspect van seksuele tevredenheid. Mensen die open over seks kunnen praten hebben vaak een beter seksleven. In deze editie van “De psycholoog over…” zien we ook dat praten over seks geen vanzelfsprekendheid is. Een laatste opmerking in deze maken we over de rol van de media. Media beïnvloeden volgens wetenschappers de opvattingen over seks en relatievorming op een negatieve manier waardoor het aantal mensen met seksuele problemen en relationele problemen lijkt toe te nemen. Zo blijkt uit onderzoek een verband tussen het bekijken van geseksualiseerde media, zoals porno, en de mate van seksuele tevredenheid.

Boekentips

De psycholoog in gesprek met... dr. H.W. Elzevier Dr. Henk Elzevier is uroloog en coördinator Doelfonds Urologie van de Bontius Stichting. Hij is daarnaast seksuoloog. Elzevier is werkzaam bij het LUMC. We volgden samen deze opleiding in 2001-2003. Een oude bekende dus in ons netwerk van deskundigen die zich inzetten voor gezond seksueel functioneren van mensen. Het gesprek vindt onder het genot van een kop koffie plaats in onze liefdesbibliotheek. Het gesprek in deze editie van “De Psycholoog over …” gaat over het thema ‘Seksualiteit bespreken in de gezondheidzorg’. Volgens Elzevier is het bespreekbaar maken van seksuele problematiek in de medische praktijk moeilijk. Elzevier: “Meerdere onderzoeken in Nederland hebben aangetoond dat het voor dokters lastig is om het onderwerp te bespreken. Meerdere oorzaken zijn aangegeven. Door de toenemende druk is er steeds minder tijd tijdens een consult. Binnen die korte tijd die een dokter heeft lukt het maar net om alles te bespreken waarvoor de patiënt bij de dokter komt. Denk aan hartklachten, kanker, suikerziekte, uitslagen van onderzoek, noem maar op. Daarnaast blijkt uit onderzoek, dat veel dokters het ook moeilijk vinden om over seks te praten en onvoldoende de mogelijkheid zien om dit zelf te behandelen. Toch blijkt er bij de patiënt wel een wens te bestaan om behandeld te worden.” Elzevier noemt een aantal voorbeelden uit de medische praktijk: “Als een patiënt hartklachten heeft, dan worden er vaak meerdere medicijnen gegeven, welke van invloed kunnen zijn op het seksueel functioneren. De vraag is of een arts dit ook met de patiënt bespreekt. Het interessante is, dat het zelfs mogelijk is om sommige medicatie zo te veranderen, dat deze bijwerking veel minder aanwezig is.” Een ander voorbeeld:

“Als je een operatie ondergaat, kan dat invloed hebben op je uiterlijk, denk aan het krijgen van een stoma of een operatie aan de borst van een vrouw. Maar ook kan de bloedvoorziening naar de penis veranderen, door operaties in het bekken of bij het verwijderen van de prostaat.” Al deze medische klachten, maar ook behandelingen, kunnen volgens Henk ons seksueel functioneren veranderen. Elzevier: “Dit heeft een enorme invloed op de kwaliteit van het leven, maar kan ook een invloed hebben op je relatie. Daarom is het spreken over seksualiteit belangrijk.” Belemmerende factoren zijn echter tijd, gebrek aan kennis, gebrek aan durf of een gebrek aan vaardigheden van de professional. Je kunt volgens Elzevier een briljant chirurg zijn, maar in het navolgende poliklinische contact geen tijd of durf hebben om de gevolgen van een op zich zeer geslaagde operatie voor het seksueel functioneren te bespreken. In het LUMC is door Elzevier, in samenwerking met meerdere afdelingen, onderzoek gedaan naar ‘Seksualiteit bespreken in de medische praktijk’. Er is volgens hem nog een lange weg te gaan om de seksuologische zorg te verbeteren. Wel adviseert hij patiënten voorlopig zelf het initiatief te nemen, hoe moeilijk het ook is om seksualiteit bespreekbaar te maken en hoe gek het klinkt dat dit is om de dokter te helpen. Met zijn onderzoek hoopt hij, dat in de toekomst het praten over seksualiteit in de gezondheidszorg een kwaliteitsindicator wordt, zodat de vergoeding maar vooral de kwaliteit rondom seksuologische zorg beter geregeld wordt. Met het boek “Alles over liefde en relatiekwaliteit” als cadeautje stapt Elzevier weer op de fiets op weg naar Leiden. Daar wachten zijn patiënten weer op goede gesprekken over seksueel functioneren. In dit interview ontmoette we een deskundige met een missie en roeping. Een arts die verder kijkt dan ‘zijn doktersjas lang is’.

1. | Zin in vrijen… voor mannen van Hannie van Rijsingen. “Wat een man kan doen als hij zin heeft en zij niet”, is de subtitel van dit boekje voor mannen. Het is een handreiking aan mannen die zichzelf meer of opnieuw seksueel aantrekkelijk willen maken voor hun partner. Het boek bevat tips en adviezen aan mannen om kwaliteiten in henzelf te ontwikkelen die ertoe bijdragen dat hun partner weer zin in vrijen krijgt. Van Rijsingen is seksuologe. 2. | Zin in vrijen… voor vrouwen van Hannie van Rijsingen. De versie voor de vrouw. Het boek is volgens Van Rijsingen een steun in de rug voor iedere vrouw bij wie de schwung uit de relatie is weggesijpeld, waar de pep is verdwenen, terwijl er met geen woord over wordt gesproken. 2. | Liever vrijen. Het bekende boek van collega Maureen Luyens. Een bestseller. 3. | Alles over liefde en relatiekwaliteit van Kloens en Van Duijn. De schrijvers van “De psycholoog over…” hebben alle wetenswaardigheden, tips en trics over gezonde en plezierige seks in hun handboek over liefde en relatiekwaliteit op een rijtje gezet. Een compleet overzicht. Kijk voor meer boekentips op www. verbeterjerelatie.nl

Quote

“Praten over seks is gezond”

PIET ZINGT ZIJN LIED

4 De vrind van ieder….

1 Ik geloof dat erin je….

2 Piet op het….

6 Het paard van Sinterklaas is….

10 Sinterklaasje….

7 Hij is voor groot en….

11 Misschien heeft u nog even….

S J I R P R E P U S Samsung Galaxy Tab3

3 Vol verwachting klopt ons….

5 Mijn beste vrind jouw beste….

8 Twee kaatsenballen in….

9 Een pop met krulletjes in….

12 Makkers staakt uw wild….

13 Zijn knecht staat te….

Een uur paintballen

2 x Dinercheque

(met 8 personen)

aangeboden door

t.w.v. bij

€ 50,-

t.w.v. € 120,Nieuwe Rijn 19 - Leiden 071-5125370 www.einstein.nu

Wat moet u doen Hier boven ziet u 13 Pieten met in de tekstballon een gedeelte van een bekend Sinterklaasliedjes plus een cijfer. In de advertenties op de volgende pagina’s staat telkens een tekstballon met daarin het ontbrekende gedeelte van bovenstaande Sinterklaasliedjes. Het is de bedoeling om de complete zin bij elkaar te zoeken.

Op het deelnameformulier vult u achter de cijfers de naam van de adverteerder in die volgens u het ontbrekende gedeelte bevat van het betreffende Sinterklaasliedje. Vervolgens maakt u de slagzin zo orgineel mogelijk af.

Vul hier de adverteerders in: 1 _______________________________________________

6 _______________________________________________

11 ______________________________________________

2 _______________________________________________

7 _______________________________________________

12 ______________________________________________

3 _______________________________________________

8 _______________________________________________

13 ______________________________________________

4 _______________________________________________

9 _______________________________________________

5 _______________________________________________

10 ______________________________________________

Maak de slagzin af: Piet zingt het hoogste lied ____________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

Stuur de oplossing naar: advertentie@uitgeverijverhagen.nl ov.v. Piet zingt het hoogste lied... Vermeld in de mail ook uw naam, adres, postcode en telefoonnummer.

Opsturen kan t/m 10 december 2014

entree 27,50

nist. Zijn idee voor Incognito was om een jazz-funk- soulformatie op te richten met steeds wisselende muzikanten en verschillende stemmen.106 Bekende herenstraat leden 2215 zijn Tony Jocelyn kk Momrelle, voorhout Brown, Carleen Anderson,….klein 0252 - 231 525 Imaani, Maysa Leak en Kelli Sae.

www.cheersvoorhout.nl sinterklaas niet?

Tegen inlevering van deze 0 bon:

20% KorTing 0 www.centrebodymind.nl Email info@centrebodymind.nl

op 1 artikel naar keuze* van 2 t/m 4 december

Hoofdstraat 194 A 2171 BM Sassenheim Tel. 0252 - 220299 info@francina-g.nl www.francina-g.nl

Albert Heijn Sassenheim

Vuurwerk

• Schoentje zetten bij Albert Heijn vanaf 23 nov. t/m 2 dec. (leeftijd tot 8 jaar). • Speculaaspop versieren en schoen-

cadeautjes ophalen

op woensdag 2 dec. van 13.00 tot 18.00 uur (opgeven bij de kassacounter, ….tijd max. 135 kinderen, dus vol=vol)

www.leendertkuijper.nl Wij Wensen iedereen Voor het mooiste en voordeligste VUURWERK, bestel online of komsinterklaaslangs tijdens de verkoopdagen. een fijne Hoofdstraat 144, 2171 BK Sassenheim, tel. 0252-211127 avond toe. Geef jezelf of daar kinderen? een ander een stralend kado met Sinterklaas...

Blue90in0 9

gourmetschotel gourmetschotel 0 0 0

2 personen

0 mode naar je zin

0 Keurslagerij Scholten 0

0 9500 500 00 9 0 0 Voor uw Sinterklaas- en

kijken

Hoofdstraat 268BD Sassenheim 0252-214050 Hoofdstraat 261, 2171 SASSENHEIM KEURSLAGERKOOPJE ….een net Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534 gourmetschotel scholten.keurslager.nl 0 info@scholten.keurslager.nl 2 personen

0Sinterklaas 0 KEURSLAGERKOOPJE

0gourmetschotel 00

Schoonheidssalon Hoofdstraat 56a 2 personen 0 0 Sassenheim

00 0252 – 222 995 kerstgeschenken www.x-tracare.nl 0

START NU KIDS

S LE

0 0 0

Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534 scholten.keurslager.nl ….geraas info@scholten.keurslager.nl shoeby.nl

0 Voor al al uw uw drukdruk- en printwerk Voor printwerk 0

Voorhavenkwartier 76, Sassenheim

Premium tandenbleekbehandeling de stoomvoor slechts boot • 3 tot 6 tinten lichter • 100% veilig en volkomen pijnloos!

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM Voor al uw druk- en printwerk Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534 scholten.keurslager.nl DVD’S CD’S GAMES

TELEFONIE

info@scholten.keurslager.nl

EN MEER...

De enige gespecialiseerde cd-dvd winkel in de Bollenstreek!

€ 59,00

Morsstraat 10, 2312 BM Leiden | Telefoon 06-43181213 | www.wittetandenexpress.nl

00 0 0 0 0 000 0 00

….bonnebonnebonne

0 -3 0 -7 0% 5 Boekhandel Wagner 0 0 0 0 % Stralende huid181, Sassenheim Hoofdstraat Kanaalstraat 0 -371, Lisse 0 Tijd % voor-7-jezelf 0 ….het haar 5 % 0% 0 0 0% uit! -3 0 0 Wat zie je er0goed 0 -7 0% 5 0% 0% O•P•I GelColor 0 0 -3 0 Zuurstofbehandeling deur 0 -5 0% geklopt 700 Oppepper 0 % % Heerlijk cadeau 0 0 -3 0 0% 0 7 50 Goed idee... 0 0 % % Keurslagerij Keurslagerij Scholten Scholten 0 Ontspanning -7 WELKOM -0 Hoofdstraat 261, 2171 Hoofdstraat BD SASSENHEIM 261, 2171 BD SASSENHEIM 50 Mooie handen 0% 0 % Tel. 0252-211440, Fax Tel.0252-220534 0252-211440, Fax 0252-220534 0 70 scholten.keurslager.nl scholten.keurslager.nl Keurslagerij Scholten % Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl De korting geldt op de originele prijs van de artikelen op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Savers Card.

Maak nu en afspraak en ontvang een Super Whitening tandpasta

Aanbiedingen zijn geldig van 28-11-2011 t/m 03-12-2011.

0 Voor feest-, galakleding 0 KEURSLAGERKOOPJE ga jeKEURSLAGERKOOPJE natuurlijk0 naar

Aanbiedingen zijn geldig van 28-11-2011 t/m 03-12-2011.

Ookvoor voorleuke leuke accessoires! accessoires! Ook

Aanbiedingen zijn geldig van 28-11-2011 t/m 03-12-2011.

….lachen

Damesmode vanaf Damesmode vanaf maat 44 44 maat

19,95 gratis

….ziek

* niet geldig op geneesmiddelen, babyvoeding onder de 0 6 maanden en luiers

Oosthoutplein 11 - Voorhout

(geldig tot 1/1/2015)

incogn 0 Zwagerman

Aanmelden en info:

de bommel

t.w.v. €

www.cheersvoorhout.nl

Openingstijden: maandag: 12.30 tot 17.30 uur di t/m vrij: 10.00 tot 17.00 uur zaterdag: 10.00 tot 17.00 uur

gourmetschotel

Ook voor een origineel sinterklaaskado, gaat u naar smaakenzo!

w > Yoga heeft een positieve invloed op body & mind en is uke geschikt voor jong en oud. een le > Yoga ook de - minder intense variaties - helpen het prijs lichaamsgewicht op peil te houden en zelfs te reduceren. KEURSLAGERKOOPJE > Yoga zorgt voor een beter bewustzijn, spoort aan tot gezond eten en leven en geeft een gevoel van lichamelijk welzijn fysiek, mentaal en emotioneel. > Yoga zorgt voor een goede weerstand. > Pilates is geïnspireerd door Yoga. > Geluk op het gezicht, ogen vol licht en een gezond mooi lichaam is het resultaat van Yoga en 2 personen Pilateslessen bij The Centre of Body & Mind in Sassenheim. > We bieden 2 proeflessen voor ¤ 15,-

Aanbiedingen zijn geldig van 28-11-2011 t/m 03-12-2011.

cheers@ziggo.nl

In balans met Yoga…

Ook hét adres voor: Officiële pasfoto’s Lotto, Kras- en Staatsloten uit fietsen

Dorpsstraat 19a 0252 376610

ck de Cheen vormgeving, drukprintwerk ebshop wde w

ern Tel. (071)v408 14 ie 97 u • Fax (071) 408 15 07 Ambachtsweg 7a, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Noordwijkerhout E-mail bedrijfskantoor@drukkerijallin.nl • www.drukkerijall.nl

www. ia.nl ed vinkmultim

Brenda’s

….dak

….achterband

V o e t z o r g

Sint denkt aan z’n voeten, U ook? Komt u ter kennismaking naar de nieuwe pedicure praktijk Brenda’s Voetzorg. Voor al uw voetproblemen of een cosmetische pedicure behandeling.

Aanstaande zondag van 13:30-16:30 uur

Demonstratie

smoothies

Kennismakingsactie: pedicure behandeling van € 26,- voor € 21,—.

maken, gratis proeven!

Bel of mail snel voor een afspraak. Kagervoorde 610 2172 XD Sassenheim

info@brendasvoetzorg.nl www.brendasvoetzorg.nl

Hoofdstraat 207 2171 BC Sassenheim 0252-226191

Tel.: 0252 - 232313 Mob.: 06 - 13223751

Melman Lingerie gelooft nog in Sinterklaas…

….kind

….hart

….vrind

Van der Riet Schoenen

HOOFDSTRAAT 238, 2171 BP SASSENHEIM TEL: 0252-232685 WWW.VDRIETSCHOENEN.NL

KERST VIEREN BIJ HILTON GARDEN INN LEIDEN 24, 25 en 26 december

VOORGERECHTEN Fazantenpaté met appel, ingelegde cantharellen, basilicum en siroop van abrikozen met sherry

HOOFDGERECHTEN Hertenbiefstuk met kruidenkorst, pommes neuf, spruitjes, pancetta en een saus van violette mosterd

Gerookte heilbot met knapperige venkelsalade, Hollandse garnalen en zuurdesemcroûton met saffraanmayonaise

Geroosterde kabeljauwfilet met aardappel-ansjovismousseline, fijne groenten en lichtgebonden tomatenbouillon

Salade van rode quinoa met gepocheerd ei, truffelcrème en gemarineerde groenten

Tarte Tatin van witlof, tempura van groene asperges, auberginecompote en een saus van karamel

TUSSENGERECHTEN Schuimige soep van sjalotten met rode port (optioneel met gerookte eendenborst)

NAGERECHTEN Bread and butterpudding van rozijnenbrood met vijgen en vanille ijs

Knolselderijsoep, geparfumeerd met gerookt spek

Selectie van buitenlandse kazen met biologische appelstroop en noten-vijgenbrood In witte wijn gepocheerd stoofpeertje met witte chocolademousse en speculaascrème

Gratis Wifi | Gratis parkeren A44 afslag Leiden - Willem Einthovenstraat 3 www.hilton.nl/leiden

Driegangenmenu met koffie en friandises €42,50 | Wijnarrangement €15,00 Viergangenmenu met koffie en friandises €51,00 | Wijnarrangement €18,50 VOORAF RESERVEREN VIA: T: +31 (0)71 711 1000 | E: AMSLN.FOSUP@HILTON.COM

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 1 januari 2015 of zolang de voorraad strekt.

Ruil uw oude TV in

DIT IS UW KORTING! IK HEB EEN FLAT-TV VAN

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

55''

EN GROTER

€ 300,-

50''-52''

€ 250,-

46''-47''

€ 225,-

40''-42''

€ 175,-

37''-39''

€ 125,-

32''

€ 100,-

Energiekosten per jaar: 24,-

REKENVOORBEELD

Normale prijs: Inruilen 40”/42” TV

SAMSUNG

REKENVOORBEELD

Normale prijs: Inruilen 32” TV MEENEEMPRIJS

MEENEEMPRIJS

LED TV UE40HU6900

€ 699,-/- € 100,-

€ 879,-/- € 175,-

€ 704,-

26''

Is het echt of TV? Grote kans dat u uzelf deze vraag stelt wanneer u voor het eerst UHD TV kijkt. Want UHD benadert de realiteit. En is het geen UHD? Dan maken we het UHD.

€ 599,-

€ 50,-

Voorwaarde: Uw oude, platte LCD of Plasma TV moet goed werken en voorzien zijn van een werkende afstandbediening.

LED TV 40UB800V Met de LG 40UB800 heeft u beeld als nooit te voren, dankzij de 4Kresolutie. Dit betekent een resolutie 4 keer zo groot als HDTV: dus nog scherper beeld en nog meer details. Met handige Magic Remote! Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

SAMSUNG LED TV UE55HU7200

Opspattende waterdruppels, neerdwarrelend stof of een twinkeling in de ogen – de kleinste details komen tot leven met Ultra HD (UHD).

Energiekosten per jaar: 19,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

€200,retour!

Energiekosten per jaar: 31,-

€100,-

REKENVOORBEELD

Normale prijs: € 2.199,Inruilen 50” TV -/- € 250,Retour via Samsung € 200,-

retour!

MEENEEMPRIJS

€ 1.749,-*

NU MET GRATIS SAMSUNG GEAR S SMARTWATCH CADEAU ÓF € 200,ACTIEKORTING. DEZE ACTIE IS GELDIG TOT EN MET 4 JANUARI 2015.

*Prijs is na € 200,- retour via Samsung. Geldig tot en met 31 december 2014.

SAMSUNG LED TV UE65HU7200

SONY

LED TV KD49X8505 Ontdek de levensechte kleuren en gedetailleerde tinten die elk beeld op je TV laten sprankelen. Met 4K Ultra HD ervaar je een TV scherm met een diepte en helderheid als nooit tevoren. Nu met extra € 100,- retour van Sony. Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

REKENVOORBEELD

Normale prijs: Inruilen 46” TV Retour via Sony MEENEEMPRIJS

€ 1.599,-/- € 225,€ 100,-

€ 1.274,-*

€200,-

TV was nog nooit zo meeslepend als met deze gebogen TV. Het bijzondere beeldscherm geeft diepte aan tweedimensionale beelden. Zet je stoel op de juiste afstand en je geniet van jouw favoriete film, serie of documentaire in de ideale kijkhoek.

Energiekosten per jaar: 37,-

Energiekosten per jaar: 27,-

REKENVOORBEELD

Normale prijs: € 2.999,Inruilen 55” TV -/- € 300,Retour via Samsung € 200,-

*Prijs is na € 100,- retour via Sony. Geldig tot en met 31 december 2014.

MEENEEMPRIJS

retour!

€ 2.499,-*

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

*Prijs is na € 200,- retour via Samsung. Geldig tot en met 31 december 2014.

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

v2a_elct-advert-11.indd 1

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

17-11-14 11:13