TL_week_48_12

nu nog een huis Woensdag 28 november 2012

7e Jaargang • nr. 48

11

Monumentale Woensdag 28 november 2012 bollenschuur

Leerlingenraad 6e Jaargang •

Antoniusschool

17

nr.

48

Weer Plukbos in Voorhout

19

Zestig jaar close-up van een dorp

Voor derde keer groot onderzoek onder inwoners van Sassenheim Sassenheim - De komende weken worden inwoners van Sassenheim ondervraagd over alle facetten van hun leven. Studenten van de Universiteit van Amsterdam brengen het sociale leven in het dorp in kaart, net als respectievelijk twintig en zestig jaar geleden gebeurde. Resultaat is een unieke studie op sociologisch gebied. Door Irma Ooijevaar In 1953 was Sassenheim voor het eerst studieobject, toen van de socioloog Ivan Gadourek. Na zijn vlucht uit Tsjechoslowakije was Gadourek bij de Universiteit Leiden terecht gekomen. Als buitenstaander wilde hij onderzoek doen naar een gemiddeld Nederlands dorp, naar een beroemd Amerikaans voorbeeld uit de jaren dertig: Middletown. Gadourek koos voor Sassenheim, een gemiddeld dorp in de buurt van Leiden, om te onderzoeken hoe mensen hun dagelijks leven inrichtten. Aan vierhonderd inwoners stelde hij vragen over alle facetten van het leven: van opvoeding tot onderwijs, van religie tot politiek. Het resulteerde in het boek ‘A Dutch Community’. In 1993 herhaalde Kees Schuyt het onderzoek. Deze hoogleraar -inmiddels emeritus- is nu opnieuw betrokken bij de studie. “Dit onderzoek is uniek voor Nederlandse begrippen. Er wordt weinig sociaal onderzoek herhaald. Net als bij de Amerikaanse studie naar Middletown gaan we nu terug naar Sassenheim.” Daarbij stammen de eerste gegevens van zestig jaar geleden. “Over die tijd is weinig bekend. Destijds is de mensen ook gevraagd naar hoe hun ouders het deden, dus we hebben informatie die teruggaat tot de jaren dertig. Als we dat goed uitpluizen hebben we straks een overzicht van vier of vijf generaties Sassemmers. Dat geeft een uniek beeld van een gemeenschap.” Omdat er twintig jaar is verstreken sinds de vorige meting wordt het onderzoek nu herhaald. “Theoretisch hadden we nog twintig jaar

kunnen wachten, maar er is zoveel gebeurd de afgelopen decennia. Er zijn ingrijpende veranderingen geweest in het politieke en religieuze landschap, en op het gebied van werk. Als je het doet, moet je het nu doen.”

ONZE KERST- EN NIEUWJAARSKAARTEN ZIJN BINNEN!

Warme middagmaaltijd Het eerste onderzoek werd gedaan in de tijd dat een kwart van de gezinnen vijf kinderen had. Dat meestal een warme middagmaaltijd genoten werd. En dat het overgrote deel bang was voor een Derde Wereldoorloog. Over opvoeding werd heel anders gedacht. “In 1953 kon je je kind nog een klap geven als hij iets deed wat niet mocht. In 1993 waren er heel andere maatregelen, zoals ‘vanavond geen tv kijken’ bijvoorbeeld. Hoe zal zich dat nu verder ontwikkeld hebben?” vraagt Schuyt zich af. In 1953 antwoordde 95 procent zonder meer ja op de vraag of zij in God geloofden. In 1993 was dat gezakt naar 63 procent. “Ook naar kerkgang ben ik benieuwd. Zestig jaar geleden ging een gelovige minstens één keer op zondag naar de kerk. Nu zijn er misschien nog een paar trouwe kerkgangers.” De vragenlijsten zijn in hoofdlijnen hetzelfde als in 1953, hoewel iets aangepast aan de tijd. Schuyt: “Een vraag over een warme middagmaaltijd kun je niet meer stellen. Maar er zijn nieuwe vragen toegevoegd. Bijvoorbeeld: eten kinderen nog wel met hun ouders samen? En gamen ouders met hun kinderen? Ook de samenvoeging met Voorhout en Warmond nemen we mee in het onderzoek.”

Enquête Vanaf 29 november tot aan kerst gaan studenten inwoners van Sassenheim benaderen voor de enquête. Ze gaan in tweetallen langs de deuren of maken telefonisch een afspraak. De potentiële deelnemers, willekeurig getrokken uit het adressenbestand van de gemeente, hebben van tevoren een brief gekregen.

Nachtafsluiting rijksweg A44 Sassenheim - Rijkswaterstaat voert komend weekend onderhoudswerkzaamheden uit aan het asfalt en een aantal voegovergangen van rijksweg A44. Hiertoe wordt de A44 in de richting van Amsterdam ter hoogte van Sassenheim een tweetal nachten afgesloten. De A44 is richting Amsterdam tussen de aansluiting met de N206 en de Kaagbrug ter hoogte van Buitenkaag afgesloten van vrijdag 30 november 22.00 uur tot zaterdag 1 december 8.00 uur, en van zaterdag 1 december 22.00 uur tot zondag 2 december 10.00 uur. Afrit 3 (Noordwijkerhout) is ook afgesloten. Bij zeer slechte weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Het lokale en regionale verkeer volgt via gele borden alternatieve routes. Weggebruikers moeten rekening houden met extra reistijd.

Com mu nicatie - Creatie - Rea

lisatie

071 408 14 97 communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Medisch secretaresse / doktersassistente Oogkliniek de Horsten

De Dorpskerk in Sassenheim. Zestig jaar geleden ging een gelovige minstens één keer op zondag naar de kerk. “Nu zijn er misschien nog een paar trouwe kerkgangers”, verwacht emeritus-hoogleraar Kees Schuyt (Archieffoto). In het voorjaar worden deelonderzoeken gedaan door derdejaars studenten, waarin ze zich focussen op één onderwerp, bijvoorbeeld middenstand en verenigingsleven. Schuyt:”Ook zij gaan daarvoor in gesprek met mensen. Hoe redden lokale winkeliers het tegenover de grote ketens? En hoe zit het met de werkgelegenheid? Vroeger werkten veel inwoners bij Sikkens, hoe is dat nu? De gegevens van deze deelonderzoeken worden in juni door de studenten gepresenteerd in Sassenheim.” De studenten zijn enthousiast, vertelt Schuyt. “Ze vinden het supercool. Een echt serieus onderzoek waar ze aan mogen meedoen. Sassenheim heeft in sociologische

kringen bekendheid gekregen door dit onderzoek.” De emeritus-hoogleraar hoopt dat er eind 2013 een boek ligt met de uitkomsten van het onderzoek. “We streven naar een mooie Nederlandse bevolkingsstudie, die interessant is voor een groot publiek. Zestig jaar close-up van Sassenheim, dat is uniek.”

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

29 november t/m 2 december

SANTA

Shopping Days Bij besteding van ten minste € 50,Star Plate t.w.v. € 22,95 cadeau!

Nieuw adres: Hortusplein 6 • Sassenheim T. 0252 233220

www.rivieramaison.nl

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 48 / 2012

Vrijwilligers gezocht voor mogelijk maken gratis internet Dit voorjaar hebben D66 en Trilokaal een initiatiefvoorstel ingediend waarin ze het college vroegen naar de mogelijkheden voor gratis internet op strategische locaties binnen Teylingen, zoals winkelstraten, stations, horecagelegenheden enz. Op 6 november heeft het college besloten om gratis internet binnen Teylingen mogelijk te maken door samen te gaan werken met de Stichting Wireless Leiden. Op basis van initiatieven vanuit de bevolking en middenstand onderzoekt en realiseert de stichting de internetfaciliteiten. Woensdag 28 november bespreekt de commissie Bestuur, Financiën en Toerisme (BFT) dit voorstel. Donderdag 13 december vindt de besluitvorming in de raad plaats.

Geïnteresseerd? Wordt vrijwilliger voor Teylingen. Vooruitlopend op het besluit van de raad is al een zoektocht gestart naar vrijwilligers die samen met de Stichting Wireless Leiden gratis internet in Teylingen mogelijk willen maken. Deze groep vrijwilligers vormen in Teylingen een afdeling voor de Stichting Wireless Leiden. Ze handelen aanvragen vanuit Teylingen af en ondersteunen de stichting bij de werkzaamheden voor de aanleg en het onderhoud van gratis internet. Enthousiast? Kijk dan op de website van de Stichting Wireless Leiden voor meer informatie: www.wirelessleiden.nl. Eerste belangrijke stap na instemming van de raad is dat er een lokale groep vrijwilligers in Teylingen komt en dat die groep zich lokaal profileert!

Informatieavond Woensdag 12 december is er een inloopavond bij de Stichting Wireless Leiden. Van 19.30 uur tot 20.30 uur bent u welkom bij: Nieuwe Energie, 3e Binnenvestgracht 23, Unit 8 in Leiden. U kunt daar andere vrijwilligers ontmoeten en informeren of er werkzaamheden zijn die bij u passen. Woensdag 28 november behandelt de commissie Bestuur, Financiën en Toerisme het voorstel over het mogelijk maken van gratis WiFi. Van 20.00 tot 21.00 uur is de bestuurder (oprichter) van de Stichting Wireless Leiden aanwezig en kunt u uw vragen stellen.

Minder afvalstoffenheffing betalen in 2013? Nu uw restcontainer omwisselen! Inmiddels maken we twee jaar gebruik van de nieuwe containers voor de inzameling van afval. Bij uw woning staat een container voor restafval van 240 liter of van 140 liter. Is uw gezinssamenstelling gewijzigd of bent u dit jaar alleen komen te staan én maakt u nog steeds gebruik van een grote restcontainer? Dan kunt u uw container omwisselen. De omvang van de container is van invloed is op de hoogte van de afvalstoffenheffing die u betaalt.

Als u nu besluit om uw grote restcontainer om te wisselen, betaalt u in 2013 het lage tarief afvalstoffenheffing. Het afgelopen jaar was dat tarief 70 euro lager. U kunt uw verzoek voor het omwisselen van de grote container voor een kleine tot 15 december doorgeven via het telefoonnummer 14 0252. Uw container wordt dan nog in 2012 omgewisseld.

Vliegtuiglawaai Het vliegverkeer rondom Schiphol veroorzaakt geluidsoverlast in onze regio. Waar kunt u met vragen en klachten terecht en wat wordt er gedaan om de overlast te beperken? U heeft een vraag of klacht over Schiphol Informatie, vragen of klachten over vliegverkeer van en naar Schiphol? Bel Bewoners Aanspreekpunt Schiphol (BAS) via telefoonnummer 020 – 601 55 55. Dit nummer is dagelijks, ook in het weekend, bereikbaar tussen 09.00 en 17.00 uur. U kunt ook een e-mail sturen naar info@mailbas.nl. Website BAS Meer informatie over vliegverkeer staat ook op www.bezoekbas.nl. Onder de tab ‘Wonen bij Schiphol’ kunnen bewoners onder andere opzoeken hoe vaak en hoog er de afgelopen jaren gemiddeld over hun woonomgeving is gevlogen door startend en landend vliegverkeer. Wat doet uw gemeente? Vertegenwoordiging in CROS De gemeente Teylingen neemt samen met de gemeenten Hillegom, Kaag en Braassem, Leiden, Lisse, Nieuwkoop, Noordwijk, Noordwijkerhout en Oegstgeest deel aan de Commissie Regionaal Overleg Schiphol (CROS). De CROS is een wettelijk adviesorgaan van de minister van Verkeer en Waterstaat waarin overheid, luchtvaartsector en bewoners vertegenwoordigd zijn. Alle gemeenten rondom Schiphol zijn ingedeeld in clusters, die elk hun bijdrage leveren aan CROS. In dit overleg behartigt een bewonersvertegenwoordiger de belangen van bewoners. De wethouder Milieu vertegenwoordigt het gemeentebestuur. De commissie bespreekt ieder kwartaal de door BAS verzamelde klachten. Vier geluidmeetpunten in Teylingen In opdracht van de gemeente Teylingen heeft de Stichting Geluidsnet in 2009 vier geluidmeetpunten geplaatst. Deze meetpunten staan in Voorhout aan de Bonekruidstraat en in Sassenheim aan de J.P. Gouverneurlaan, de Smirnoffstraat en de Wilhelminalaan. Een meetpunt bestaat uit een microfoon en een computer met internetaansluiting die op het dak van een gebouw zijn geplaatst. Door analyse van het geluidspatroon zijn vliegtuigpassages in het geregistreerde geluid te herkennen. Zodra vliegtuiggeluid is herkend, wordt dat geregistreerd en

doorgegeven aan de centrale computer van Geluidsnet. Door samenwerking tussen geluidmeetpunten verbetert de detectie van vliegtuigen sterk. Ook maakt Geluidsnet gebruik van de informatie die de vliegtuigen zelf uitzenden om onder andere hun positie te bepalen. Hierdoor is het mogelijk de geluidmeting aan een vliegtuig te koppelen en een meer betrouwbare meting te verkrijgen. Bovendien is te zien welk vliegtuig een ongebruikelijk luide of onnodige vliegbeweging maakt. De meetpunten en de meetresultaten zijn te vinden op de site van Geluidsnet (Teylingen) en Google Earth. Over Geluidsnet Geluidsnet meet op zestig locaties rondom Schiphol het vliegtuiggeluid in opdracht van gemeenten. Geluidsnet heeft een betrouwbare manier ontwikkeld om permanent geluid in de leefomgeving te meten. Op de website van Geluidsnet worden deze metingen real-time gecombineerd met vliegbewegingen en is dus precies te zien welk vliegtuig waar vliegt en hoeveel geluid het daarbij produceert. Stichting Geluidsnet streeft naar een representatieve dekking van de regio met minimaal 250 meetpunten. Op dit moment staan meetpunten in Hillegom, Kaag en Braassem, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Nieuwkoop, Oegstgeest en Teylingen. Wat doet de Omgevingsdienst? De Omgevingsdienst West-Holland ondersteunt de gemeenten die deelnemen aan de CROS bij de voorbereiding van overleggen. Ook voert de Omgevingsdienst taken uit die hieruit voortvloeien. Op basis van de metingen van Geluidsnet maakt de Omgevingsdienst jaarlijkse rapportages van vliegtuiglawaai in de regio. De rapportages zijn openbaar. Ze geven een beeld van de daadwerkelijk door bewoners ondervonden geluidbelasting van vliegverkeer. Deze informatie kan dienen als contra-expertise voor de officiële geluidsberekeningen van Schiphol. Op de website www.odwh.nl/milieuklachten van de Omgevingsdienst West-Holland vindt u zowel praktische zaken als diverse links, zoals naar BAS en de geluidsmeetpunten in de regio.

Monumentencommissie Donderdag 6 december 2012 De vergadering van de Monumentencommissie Teylingen is in het gemeentekantoor in Sassenheim. De vergadering is openbaar en begint om 09.00 uur.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 4 december 2012 20.00 uur Bezwaarschriften tegen omgevingsvergunning voor het vervangen van de Jan Dekkerbrug, Gemeentehaven 2 in Warmond De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Zorgloket

Zonder korting en bijdrage van de gemeente

Als inwoner van Teylingen betaalt u

Uw voordeel per maand

Basisverzekering

€ 106,75

€ 96,07

€ 10,68

AV-Gemeente-Standaard

€ 27,71

€ 10,50

€ 17,21

AV-Gemeente-Top

€ 41,55

€ 24,34

€ 17,21

Collectieve aanvullende zorgverzekering 2013 Ook in 2013 kunt u als inwoner van de gemeente Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. Om deel te kunnen nemen moet u wel voldoen aan de voorwaarden. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft betaalt ook uw gemeente een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering.

• Uw vermogen is niet hoger dan de in de Wet werk en bijstand (WWB) genoemde vermogensgrenzen. • U bent vanaf 1 januari 2013 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.

Aanmelden voor 1 januari 2013 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om het aanvraagformulier voor 1 januari 2013 in te leveren.

Eigen risico basisverzekering Het wettelijk verplicht eigen risico is € 350,- per jaar.

Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering • U woont in de gemeente Teylingen • Uw inkomen is niet hoger dan 110% van de voor u geldende bijstandsnorm

Deelnemers 2012 Maakt u in 2012 al gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u uiterlijk 7 december 2012 persoonlijk een brief met meer informatie.

Meer informatie? Voor de nieuwe folder, de bedragen Wet werk en bijstand, een aanvraagformulier of aanvullende vragen kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Dit kan via een persoonlijk bezoek aan het Zorgloket Teylingen, via de website www.isdbollenstreek.nl, per mail via info@isdbollenstreek.nl of via de telefoon 0800 – 956 70 00 (gratis).

Ontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2012TEY02004-0301

nl onder vermelding van zienswijze ontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’. Voor het maken van een afspraak voor het indienen van mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met Ron van der Geest van de afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252.

• R K Parochie St. Maarten, St. Bartholomeuskerk Voorhout voor het organiseren van een kerstmarkt in de Herenstraat en op het kerkplein in Voorhout op zondag 16 december 2012 vanaf 12.00 uur (16-11-12)

Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Ron van der Geest via telefoonnummer 14 0252.

Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar.

Algemene plaatselijke verordening

Toelichting op het ontwerpbestemmingsplan In 2006 is de gemeente Teylingen ontstaan uit een samenvoeging van de voormalige gemeenten Sassenheim, Voorhout en Warmond. Direct gevolg hiervan is dat er binnen het grondgebied van de gemeente Teylingen per dorp een individuele gemeentewerf en milieustraat aanwezig was. De gemeente Teylingen streeft naar de samenvoeging van deze gemeentewerven en milieustraten tot één gecentraliseerde gemeentewerf en milieustraat aan de Nijverheidsweg in Voorhout. Dit ontwerpbestemmingsplan voorziet in de mogelijkheid tot het realiseren van een milieustraat aan de Nijverheidsweg in Voorhout. Tevens voorziet dit ontwerpbestemmingsplan in de mogelijkheid het gebouw van de gemeentewerf te vergroten indien daar in de toekomst behoefte aan is. Ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van donderdag 29 november 2012 tot en met woensdag 9 januari 2013 voor een ieder ter inzage ligt. Inzien De digitale versie van het ontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’, kunt u inzien op de landelijke voorziening (www.ruimtelijkeplannen.nl). Op www.teylingen.nl onder ‘Wonen – Bouwen en wonen Plannen en projecten - Teylingen - Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’, vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden. U kunt de papieren versie van het ontwerpbestemmingsplan ook inzien bij het contactcentrum in het gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. De openingstijden van het gemeentekantoor zijn maandag 8.30 uur - 13.00 uur en dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit Ruimtelijke Ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijze Binnen de termijn, dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via e-mailadres: gemeente@teylingen.

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • RK Parochie St. Maarten, St. Bartholomeuskerk Voorhout voor het organiseren van een kerstmarkt in de Herenstraat en op het kerkplein in Voorhout op zondag 16 december 2012 van 12.00 tot 17.00 uur (16-11-12) • TOV Sassenheim voor het optreden van de zwarte pietenband in het centrum van Sassenheim op 1 december 2012 (16-11-12) • Café de twee Wezen, Sassenheim voor het langer geopend zijn in de nacht van 24 op 25 december 2012 tot 02.00 uur (16-1112) • Team Bollenstreek, Katwijk voor het houden van een collecte voor Roprarun tijdens de voetbalwedstrijd Ter Leede – SCV Apeldoorn op 8 december 2012 (19-11-12) • H. Bakker, Gouda voor het innemen van een standplaats op de woensdag in de Hoofdstraat in Sassenheim voor de verkoop van groente en fruit (20-11-12) • Scoutinggroep Scojesa, Sassenheim voor het innemen van een standplaats op de zaterdagen 8,15 en 22 december 2012 in de Hoofdstraat in Sassenheim voor de verkoop van kerststukjes (21-11-12) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • RK Parochie St. Maarten, St. Bartholomeuskerk Voorhout tijdens de kerstmarkt op zondag 16 december 2012 van 12.00 tot 17.00 uur (16-11-12) Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Niepelt Horeca Exploitatie v.o.f., Herenstraat 106, 2215 KK Voorhout (21-11-12) • Hotel café restaurant Boerhaave, Herenstraat 57, 2215 KE Voorhout (22-11-12) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Herenweg 22/22a in Warmond voor de periode 1 december 2012 tot en met 30 november 2014 (20-11-12) • Vlietwei 132 in Warmond voor de periode 1 december 2012 tot en met 30 november 2014 (20-11-12) • Vlietwei 111 in Warmond voor de periode 1 december 2012 tot en met 30 november 2014 (21-11-12) • ’s-Gravendamseweg 46a in Voorhout voor de periode 1 januari 2013 tot en met 31 december 2014 (21-11-12) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • A.C.M. van der Zwet, voor het parkeren op het parkeerterrein in de Hoofdstraat t.o. nummer 242 t/m 260 en achter de ABN/ AMRO (15-11-12) • R.M. Granneman, Sassenheim voor het parkeren zonder parkeerschijf op het Hortusplein (16-11-12) Zondagswet Op grond van artikel 4 is ontheffing verleend om voor 13.00 uur een evenement te mogen organiseren aan:

Bezwaar

Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Gehandicaptenparkeerplaats Wij hebben besloten in de Irenestraat in Voorhout een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoner van Beatrixstraat 43. Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 28 november 2012 tot en met 9 januari 2013. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 9 januari 2013 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Voetgangersoversteekplaats Schoutenlaan Wij hebben op 9 november 2012 besloten om een voetgangersoversteekplaats te realiseren op de Schoutenlaan ter hoogte van de kruising met het Raadhuisplein.

pagina 4

28 november 2012

Het besluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 28 november 2012 tot en met 9 januari 2013.

• Willem-Alexanderstraat 10, bouw voordeurluifel met 2215 CC Voorhout staanders (22-11-12)

Bezwaarmogelijkheid Tot en met 9 januari 2013 kunnen belanghebbenden tegen een besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende, alsmede een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift dient gedateerd en ondertekend te zijn.

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 10 december 2012.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Akervoorderlaan 63, 2215 SC Voorhout • Industriekade 16a, 2172 HV Sassenheim • Schoonoord 39, 2215 EB Voorhout • Roodemolenweg 8, 2171 AX Sassenheim • Warmonderweg 10, 2171 AH Sassenheim

bouwen buitenberging (15-11-12) monteren verlichte zuil (16-11-12) verbouwen woning en verplaatsen ingang (16-11-12) omleggen watergang ten behoeve van sportpark (20-12-12) plaatsen reclame (20-11-12)

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) • Kievitspark 14, 2215 NH veranderen bestaande aanbouw, Voorhout vernieuwen en veranderen kozijnen en deuren en veranderen dak (20-11-12)

Commissie Welstand

Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum

BEL

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 28 november 2012.

www.teylingen.nl

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Winst tegen Hoorn

Hockeydames sluiten eerste helft goed af Voorhout - Na de belangrijke winst van MHC Voorhout tegen Loenen van vorige week, kwam nu de nummer vier Hoorn naar sportpark Elsgeest. De dames uit Voorhout moesten winnen om aan kop te blijven in de vierde klasse. Na een moeizame partij tegen een goed spelend Hoorn wonnen de Voorhouters met 4-1. Hierdoor behoudt Voorhout een voorsprong van vijf punten op de andere promotiekandidaten. Voorhout had het moeilijk tegen een fel en goed combinerend Hoorn en beleefde een stormachtige zondagmiddag in allerlei opzichten. Met windkracht 8 gingen beide teams voor de winst. Binnen vijf minuten kwam Hoorn op voorsprong door een mooie push uit de draai in de lange hoek van het doel. Het antwoord kwam pas na vijftien minuten

toen Stephanie Greeve op aangeven van Jenny Schaap met een tip-in de 1-1 scoorde. Voorhout bleef met hun aanvalsters gevaarlijk en scoorde uit een strafcorner in de twintigste minuut de 2-1. Sanne Dijkstra sloeg de bal feilloos langs de kansloze keepster tegen de plank. Beide teams waren aan elkaar gewaagd, maar Voorhout was scherper in het benutten van kansen. Na 25 minuten kwamen de Voorhoutse dames zelfs op 3-1. Dirjam de Vreugd sneed met haar pass door de Hoornse verdediging en Sanne Dijkstra maakte wederom geen fout. Met deze stand gingen beide teams de rust in.

Simone Luijk komt in het bezit van de bal.

De tweede helft gaf een beeld waarbij Hoorn aandrong en Voorhout counterde. De dames uit Hoorn kregen wel kansen, maar door goede reddingen van keepster Mariska van Vliet en slordige afronding kwamen zij niet tot scoren. Voorhout echter maakte vijf minuten voor tijd de

wedstrijd af door te scoren met een strafcornervariant uit het boekje. Stephanie Greeve voltrok het vonnis. De wedstrijd werd met een toch wel geflatteerde 4-1 winst afgesloten. Het was een lastige wedstrijd voor de Voorhoutse dames die in de afronding beter waren dan de tegen-

stander. Het was voor de Voorhoutse dames de laatste wedstrijd van het eerste deel in de veldcompetitie en ze gaan nu de zaal in om zaalhockey te spelen. In maart begint de tweede helft en dan moeten de dames uit Voorhout proberen de goede lijn voort te zetten.

TTV Sassem is succesvol Sassenheim - De tafeltennissers van TTV Sassem hebben een succesvolle najaarscompetitie afgesloten. Maar liefst drie van de zeven teams werden kampioen in hun klasse. Sassem 3 met Ton van der Voort, Nol van Steijn en Ruud Muller werden, met dank aan hun sterke invaller Nico Rotteveel, kampioen in de vierde klasse. Sassem 4 met Aad van Vliet, Piet Oord, Theo van Tuiten en Leendert Kuijper was de sterkste in de vijfde klasse. Sassem 7 met Jorit Doeswijk, Mark Korteweg, Jan van Diepen en Jan van de Kreeke was oppermachtig in de zesde klasse y. Het vlaggenschip team 1 stond lang kansrijk voor promotie naar de tweede klasse, maar liet het in de laatste wedstrijden echter afweten. TTV Sassem kan nog nieuwe leden kan gebruiken. De speelavond is op maandag in sporthal De Wasbeek. Belangstellenden kunnen daar vanaf 20.00 uur vrijblijvend een balletje komen slaan.

28 november 2012

pagina 5

FNV Bondgenoten huldigt jubilarissen Voorhout - Op 23 november heeft FNV Bondgenoten afdeling Bollenstreek haar jubilarissen gehuldigd in hotel Boerhaave in Voorhout. In de Bollenstreek is er tweemaal per jaar een huldiging. De eerste meestal in mei voor de jubilarissen in het eerste half jaar en in november de jubilarissen van het tweede half jaar.

gaf hij het woord aan Pim Smit die de grote veranderingen binnen de bond besprak. Ook stelde hij dat het bestuur volgens verwachtingen de toekomende jaren meer jubilarissen krijgt te huldigen. Voor de jubilarissen ging hij terug naar de jaren dat ze lid werden en besprak wat er in dat jaar gebeurde. Huizer en Smit spelden hierna bij alle jubilarissen de speldjes op. Eerst de 25-jarigen, dan de 40-jarigen en tot slot de 50- en 60-jarige jubilarissen. Na de huldiging bleef men nog even na met een hapje en een drankje. Alle jubilarissen ontvingen ook nog een boeket bloemen.

Voorzitter Herman Huizer opende de bijeenkomst met een welkom aan allen en in het bijzonder aan districtsbestuurder Pim Smit. Hij was blij met de grote opkomst. Hierna

D66: ‘Gemeente rijp voor digitale dialoog’

Bewoners bestoken raadsleden met brieven over molenstomp Sassenheim - Buurtbewoners van molen De Speelman aan de H. Knoopstraat in Sassenheim hebben raadsleden brieven gestuurd om de herbouw van de molen naar een volledige korenstellingsmolen van 23 meter te verijdelen. Ze geven aan de juridische strijd niet te schuwen. Door Nico Kuyt Tegenstander van de herbouw van de molen is John de Vogel, die woont aan de Diligence. Zijn achtertuin ligt op ongeveer twintig meter van de molenstomp. Hij hekelt de uitspraak van de raadscommissie Ruimte op 23 oktober om een betrouwbare overheid te willen zijn en daarom door te zetten met de procedure om te komen tot een bestemmingsplan die de herbouw mogelijk maakt. “Tot en met september 2009 hebben verschillende raden negatief besloten inzake het complementeren van molen Speelman. Pas later dat jaar is er een ander besluit genomen. Dus het besluit is meer dan twintig jaar ‘geen opbouw’ geweest en pas

de laatste drie jaar komt ineens het besluit ‘wel opbouw’. Wat is uw definitie van betrouwbaar en voor wie geldt dat dan? In mijn ogen moet een overheid betrouwbaar zijn richting haar inwoners. De omwonenden van molen Speelman zijn ook inwoners. Verder moet een betrouwbare overheid wat mij betreft ook een eerlijke overheid zijn. Ik ben het namelijk met u eens dat de stichting De Molen van Sassenheim ook recht heeft op een betrouwbare overheid. De vraag is echter of dat nu het geval is. De commissie Ruimte heeft namelijk niet de moeite genomen om de zienswijzen van omwonenden nogmaals te bespreken. Hoe betrouwbaar is een overheid eigenlijk als van te voren al bekend is dat tegenstanders van het bestemmingsplan zeer sterke juridische argumenten hebben die bij de Raad van State stand zullen houden? Hoe betrouwbaar is een overheid als de stichting De Molen van Sassenheim na een uitspraak van de Raad Van State alsnog met lege handen komt te staan? Het enige dat wordt bereikt is dat we er met z’n allen jaren mee bezig zijn geweest en

SASSENHEIM

VERSTRIO

Bestel nu uw scho tel

WOENSDAG: Geba kken DONDERDAG: Za

voor pakjesavon d!

kibbeling

WEEKAANBIEDIN

GEN:

Katwijkse Cockta il p.st. 2,75 Romige vissoep em mertje 5,95

5,1,50

500 gram

lmfilet handgefileerd10 0 gra

m

Nieuw! Heerlijke tonijn of zalm: 2 wraps. Keuze uit makreel, stuks 3,50

ELKE DAG OM 10 .00

UUR W

5,10,-

2 voor 2 voor

ARM UIT DE ROKE RIJ: Makreel p.st. 2,75 2 voor 5,Bokking p.st. 1,25 5 voor 5,Brado of kippers p.st. 1,5 voor 4,Schuitemaker’s Fi sh & Chips, open van wo t/m vrij van 12 .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

het heel veel energie heeft gekost.” Volgens De Vogel is de hele raad verplicht om dit uit te laten zoeken en op basis daarvan een nieuw besluit te nemen. Naar zijn mening is het beter om vroegtijdig in te grijpen en alsnog te gaan werken aan een andere oplossing, wellicht een die voor alle partijen aanvaardbaar is. “Het is misschien een goed idee om de omwonenden dan ook vanaf het begin mee te laten praten. Mocht u dat niet doen, dan is dat jammer. Ik en een groep omwonenden zijn in ieder geval klaar voor de juridische strijd en hebben daarvoor ook de middelen en kennis tot onze beschikking. Op elk moment dat de kans daar is zullen we bezwaar blijven maken. Ik vertrouw er op dat ook in deze zaak het gezond verstand uiteindelijk zal zegevieren. Iedereen begrijpt toch dat een molen van deze hoogte simpelweg niet mogelijk is op de huidige locatie?” zo schrijft De Vogel. Ook woordvoerder Ronald Sira van de vereniging ‘Hier geen wieken’ stuurde de fracties een brief waarin een afgebouwde molen als onwenselijk wordt geacht in de woonwijk.

Naar de mening van de fractie maakt de gemeente nog niet optimaal gebruik van sociale media in de communicatie met de inwoners. De informatieverstrekking kan eigentijdser. De website van Teylingen vindt D66 niet passen bij een moderne toekomstgerichte gemeente. Teylingen informeert

Oecumenische Taizéviering Sassenheim - Op de eerste zondag van de advent, 2 december, is er weer een oecumenische Taizéviering. Een viering die gehouden wordt in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 in Sassenheim om 19.00 uur. Voorganger is dominee T. Moll en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim en de fluitsites Esther Randsdorp en Annemieke Luijk verlenen hun medewerking. De Taizédienst voegt iets toe aan de gebruikelijke zondagse kerkdiensten met de specifieke Taizézang, waarin de herhaling van een of twee regels belangrijk is. De stilte krijgt in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Iedereen is welkom.

Weekaanbiedingen 10 voor .........................

...................................

.

Bakje . Versgekookte stoofperen ................ Herfst rauwkost 100 gram

Maaltijd van de week:

Hutspot

................. 100 gram ....................

Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

0.95 1. 1.95 1.79 0. 0.69 1.75

gram .. Gesneden groene kool 500 25 .......................... n ee sp bo se Holland darijnen Super Clementines man 49

...........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

Gepeperd KEURSLAGERKOOPJE

Pepersteaks

KEURSLAGERKOOPJE

95 6 695 245

3 stuks

Pepersteaks

SPECIAL

3 stuks

Italiaanse Cordon Bleu 100 gram SPECIAL

24525

Italiaanse cordon bleu VLEESWARENKOOPJE

4 25 46 75

100 gram Rundertapenade + vleessalade VLEESWARENKOOPJE 150 gram

+ 150 gram

Rundertapenade + vleessalade WEEKAANBIEDING

150 gram + 150 gram Varkensrollade WEEKAANBIEDING

500 gram

75 Scholten6keurslager

varkensrollade

500 gram

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl 00 000 info@scholten.keurslager.nl

KEURSLAGERKOOPJE

0

Aanbiedingen geldig van 26-11-2012 t/m 01-12-2012

‘Wij zijn klaar voor juridische strijd’

weliswaar haar burgers, maar van een echte continue dialoog is nog weinig sprake. Communicatie is tweerichtingsverkeer en met name digitale en sociale media zijn prima middelen om een en ander te bewerkstelligen in een ‘digitale dialoog’. D66 levert alvast enkele ideeën aan waaraan kan worden gedacht, zoals naast de normale website een website voor mobiele apparaten, een digitale ideeënbus en een discussie- en nieuwsplatform. Tevens een nieuwsbrief op maat en diverse panels, zoals een jongerenpanel, seniorenpanel of een sportpanel, te vergelijken met de panels die het tv-nieuwsprogramma EenVandaag hanteert. Tenslotte denkt D66 ook aan een app, Facebookpagina en een optimaler gebruik van Twitter. De fractie wil dat B&W het idee verder uitwerkt, meer voorbeelden zoekt en in de praktijk vertaalt, want de gemeente moet attent blijven op de technische en daaruit volgende maatschappelijke ontwikkelingen die elkaar in een rap tempo opvolgen. Teylingen moet naar de mening van D66 modern worden, zijn en blijven. Op 28 november bespreekt de commissie de motie en de gemeenteraad zal op 13 december een besluit nemen.

Aanbiedingen zijn geldig van 26-11-2012 t/m 01-12-2012.

Buurtbewoners van molen De Speelman aan de H. Knoopstraat in Sassenheim hebben raadsleden brieven gestuurd om de herbouw van de molen naar een volledige korenstellingsmolen van 23 meter te verijdelen (Archieffoto).

Teylingen - Als het aan de gemeenteraadsfractie van D66 ligt gaat de gemeente Teylingen meer gebruik maken van de nieuwe media om een ‘digitale dialoog’ met de inwoners aan te gaan. De fractie gaat hierover op 28 november in de raadscommissie Bestuur een motie indienen.

00

Keurslagerij Scholten

pagina 6

28 NOVEMBER 2012

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466

KaartenKeus.nl KERK

DIENSTEN

Bestel snel en

Kerkdiensten van donderdag 29 november t/m woensdag 5 december.

eenvoudig online uw

Sassenheim

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor. Dinsdag: 19.15 uur Vesperviering. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma; 19.00 uur ds. T. Moll (Taizédienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos; 19.00 uur ds. S. Pos. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van

Klanten steunen sponsoractie Voorhout - Nog een halve week en dan is de succesvolle sponsoractie van Plus Van Dijk uit Voorhout weer voorbij. Dat de klanten de actie steunen blijkt uit het feit dat inmiddels zo’n 50.000 vouchers zijn gescand. De klant kan haar of zijn favoriete basisschool nog steunen door de komende paar dagen punten te verdienen en deze te ‘doneren’ aan een basisschool naar keuze. Elk extra steuntje in de rug kunnen de scholen goed gebruiken. Zaterdag 2 december is de laatste dag van deze actie. Er worden daarom deze week dubbele punten uitgedeeld door de supermarkt om de actie feestelijk af te sluiten.

www.uitvaart-teylingen.nl

In Voorhout

Tentoonstelling cliënten GGZ Duin- en Bollenstreek Voorhout - Vanaf eind november exposeren vier clienten van GGZ Duin- en Bollenstreek hun kunstwerken in de vestiging Voorhout aan de Componistenlaan 248. De kunstenaars zijn Christiaan Eshrah, Cindy Salman, Ineke van Noordennen en Monica Lassooy. Drie van de vier exposanten zijn actief in het creatief atelier in Lisse, dat wordt gerund door ervaringsdeskundigen uit de geestelijke gezondheidszorg.

EMORIE Natuursteen

Het adres voor een passend gedenkteken

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

•• ••

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 - 418912 • Fax: 0252 - 419471 E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK

IVONNE U

I

T

V

A

A

R

T

V

CLEMENS E

R

Z

O

R

G

I

N

G

Mijn persoonlijke aandacht voor al uw wensen.

06 23 95 40 21 (dag en nacht beschikbaar) www.IvonneClemensUitvaartverzorging.nl

Dit is de vierde en laatste van de geplande exposities in de vestiging Voorhout in 2012. De tentoonstellingen hebben een tweeledig doel: cliënten stimuleren in hun creativiteit en de panden van de instelling aantrekkelijker maken. De organisatie van de exposities is in handen van twee ervaringsdeskundigen. Christiaan Eshrah schildert zeven jaar met veel plezier en hij vindt het een verrijking van zijn leven. Om zichzelf te uiten zit Eshrah soms ook nachtenlang gedichten te schrijven. Hij kan op deze manier zijn gevoel en levenservaring op papier zetten. De onderwerpen zijn herkenbaar en dat maakt ze zo bijzonder. Zijn droom is dan ook om ooit de gedichten uit te geven in een bundel. Cindy Salman vindt zichzelf gezegend met een talent. “Vroeger hoefde ik me nooit te vervelen, nu nog geven tekenen en schilderen me zoveel plezier. De kracht en troost die ik haal uit het creatief bezig zijn, zijn heel belangrijk voor mij. Soms zijn de doeken zwaar, ik ervaar mijn leven ook als zwaar, een constante strijd. Misschien roept het herkenning op, wellicht verdriet. Ik hoop dat ik mensen kan raken zoals het mij heeft geraakt.” Ineke van Noordennen begon in 1990 met allerlei kunstvormen. Ze verdiepte zich in de fotografie en volgde verschillende cursussen op het gebied van tekenen en schilderen. Door met mooie dingen bezig te zijn kan ze haar gevoel op verschillende manieren uiten. Wat begon als een stukje afleiding, groeide uit tot een serieuze hobby. Het werk van Monica Lassooy is speels, herkenbaar en begrijpelijk voor veel mensen. Haar impressies van katten zijn leuk en vrolijk. Het vastomlijnde lijnenspel, de diverse kleuren, de fantasie; het wordt bijna muziek. Haar kleuren nodigen uit om een kijkje te nemen in haar nabije wereld.

COLOFON

Voorhout

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Gezinsviering m.m.v. kinderkoor De Vrolijke Nootjes. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (zangdienst).

Warmond www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. E. Oort, Katwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal).

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

28 november 2012

pagina 7

Bij de Raad van State

Gemeente en Warmonders sluiten voorlopig even vrede Warmond - De gemeente Teylingen zal voorlopig geen werkzaamheden verrichten op basis van het nieuwe bestemmingsplan voor het recreatie-eiland Koudenhoorn in Warmond. Er wordt eerst ruimte gegeven voor het al langer lopende overleg met de Vereniging Betrokken Teylingers en buurtbewoners over de nieuwe ontwikkelingen op het eiland. Die afspraak kwam maandag tot stand tijdens een spoedzitting bij de Raad van State. Mogelijk treedt de Raad ook nog op als mediator in deze zaak. Komen de partijen er niet uit, dan moet de gemeente de ‘tegenpartij’ eerst schriftelijk melden als er toch wordt begonnen met de uitvoering van het plan. De vereniging kan dan alsnog naar de Raad van State

stappen met het verzoek om snel in te grijpen. Aanvankelijk eiste de vereniging meteen schorsing van het bestemmingsplan, omdat dit plan onvoldoende waarborg biedt voor de bescherming van natuurwaarden. Op het eiland huist de beschermde Noordse woelmuis. De gemeente heeft al bij het Rijk een ontheffing gevraagd van de Flora- en Faunawet, maar die bleek volgens het Rijk niet eens nodig. De vereniging vindt dat de gemeente het natuurbelang sterk onderschat. Niet voor niets heeft de Raad van State een eerder bestemmingsplan voor het eiland afgeschoten omdat het de natuurwaarden onvoldoende beschermde. Het nieuwe bestemmingsplan laat volgens de vereniging toch nog teveel ruimte voor activiteiten die de natuur kunnen bedreigen. In vergelijking met het voorgaande

plan wordt nu nog meer ruimte gegeven voor horeca. Die horeca wordt bovendien gecombineerd met een plek voor natuureducatie. Verder is er ruimte gemaakt voor de vestiging van een historische scheepswerf. De huidige locatie van de zeilvereniging De Balgerij is met dit plan ook volledig gelegaliseerd. Dat was overigens al eerder via een ontheffing gedaan, maar die ontheffing wordt door de vereniging nog aangevochten. De Warmonders zien De Balgerij liever vertrekken naar een plek aan de Zijldijk. De zaak kwam op tafel bij de Raad van State nadat de vereniging merkte dat het overleg met wethouder Kees van Velzen over de ontwikkelingen op het eiland teleurstellend verliepen. Woordvoerders van de gemeente verklaarden bij de Raad dat de wethouder ook met de andere leden van het college te maken heeft.

Verzet tegen experiment weghalen vuilnisbakken Warmond - De Warmondse Coby van der Voet is tegen het experiment van raadslid Joost Koomen (D66). Zij schreef hierover een brief aan de gemeenteraad, want het viel bij haar ‘in slechte aarde’. Het experiment wil vuilnisbakken in de gemeente verwijderen en zo aantonen dat dit zwerfvuil vermindert. Door Nico Kuyt Als hondenbezitster maakt Van der Voet dagelijks gebruik van de bakken en ze is ervan overtuigd dat als de hondenbezitters de poepzakjes niet meer weg kunnen gooien, de rommel niet meer wordt opgeruimd. “De vuilnisbakken in Warmond worden naar mijn weten goed gebruikt. Hoe dit in Sassenheim en Voorhout is, daar kan ik niet over oordelen. Er zijn natuurlijk altijd mensen die hun vuil overal neergooien en die leer je dit echt niet af. Zo ook zullen er altijd hondenbezitters zijn die de poep van hun hond niet opruimen. Dus ik, en met mij vele hondenbezitters, hopen dat er over dit experiment nog eens heel goed wordt nagedacht”, aldus Van der Voet.

Experiment In een reactie geeft raadslid Joost Koomen aan dat het zeker niet de bedoeling is om overal de vuilnisbakken weg te halen. “We proberen juist zwerfafval tegen te gaan. De motie die door de raad is aangenomen

was gericht op extra bestrijding van zwerfafval. Door onder andere meer in gesprek te gaan met winkeliers, bedrijven en scholen, meer handhaving bij hotspots én te kijken naar nieuwe ontwikkelingen.” Zo draagt Koomen recent onderzoek aan dat zou uitwijzen dat in bepaalde gevallen en specifieke plaatsen het juist goed werkt om de bakken te verwijderen. “Meerdere raadsleden, waaronder ook ik, hebben onze verbazing over dit resultaat uitgesproken. Maar het lijkt ons wel goed als B&W dit onderzoek en experiment bekijkt om te zien of het ook bij ons kan helpen op specifieke plekken. Dat is ook de strekking van onze motie. Bezie de onderzoeken en experimenten en kijk of het bij ons ook als pilot kan worden geprobeerd. Daarbij zullen factoren zoals het huidige gebruik worden meegenomen. Kortom, geen reden tot zorg volgens mij. We zoeken samen naar manieren om zwerfafval beter te bestrijden, en daarbij moeten we oog houden voor nieuwe ontwikkelingen en onderzoek”, aldus Koomen.

AkzoNobel, Van der Valk Hotel Sassenheim en Brouwer’s Tours slaan de handen ineen en verzorgen een shuttleservice.

Shuttleservice Akzo en Van der Valk Sassenheim - AkzoNobel, Van der Valk Hotel Sassenheim en Brouwer’s Tours slaan de handen ineen en verzorgen vanaf heden een shuttleservice. Deze gratis shuttleservice heeft als startlocatie Station Sassenheim en rijdt dan via Hotel Sassenheim naar de AkzoNobel-locatie aan de Rijksstraatweg in Sassenheim en visa versa. De shuttleservice is bedoeld voor hotel- en vergadergasten van Hotel Sassenheim en medewerkers en gas-

ten van AkzoNobel. Zij worden gratis vervoerd. De shuttle rijdt op vaste tijden en elk kwartier in de ochtend en de middag. Ochtendritten vanaf Station Sassenheim naar Hotel Sassenheim en Akzo Nobel zijn vanaf 7.40 tot 9.00 uur, en de middagritten vanaf AkzoNobel naar Hotel Sassenheim en Station Sassenheim vanaf 16.20 tot 18.00 uur. De eigen shuttlebus van Hotel Sassenheim zal nog steeds worden ingezet bij speciale aanvragen, zoals Schiphol. Ook tijdens het Keukenhofseizoen zal deze shuttle blijven pendelen tussen het hotel en de Keukenhof.

Samenwerking Adest met andere topkorpsen Bloembol opgesierd Voorhout - De bloembol op de rotonde aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout was afgelopen maandagochtend opgesierd met een tuinstoel. Wie verantwoordelijk is voor deze versiering is niet bekend, maar hij of zij moet wel een goede klimmer zijn of goed kunnen gooien en mikken... (Foto: Madelief van der Stelt).

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Sassenheim - Vier topkorpsen uit de regio Leiden en de Duin- en Bollenstreek zijn een muzikale samenwerking aangegaan. Drum- en Showband Adest Musica Sassenheim, Christelijke Drum- en Showfanfare Door Vriendschap Sterk (DVS) Katwijk, Christelijke Muziekvereniging Kunst & Genoegen (K&G) Leiden en Show-, Marching- & Concertband Flora Band Rijnsburg gaan de komende vier jaar samenwerken bij het organiseren van taptoes. De vertegenwoordigers van de muziekverenigingen tekenden onlangs hiervoor een overeenkomst. Het initiatief biedt de verenigingen de kans om één keer in de vier jaar in eigen stad of dorp een toptaptoe

➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜

sanitaire installaties dakbedekkingen Lood- en zinkwerken centrale verwarming airconditioning Luchtbehandeling

neer te zetten voor publiek en sponsoren. Naast het orkest van de organiserende vereniging wordt aan de taptoe deelgenomen door de drie andere orkesten uit het samenwerkingsverband. In een tijd waarin het steeds moeilijker wordt de organisatie van een taptoe financieel rond te krijgen, is samenwerken een kans om elkaar te versterken met behoud van de eigen identiteit en gebruikmakend van de eigen faciliteiten. Door de handen ineen te slaan zijn liefhebbers van de drumen showbands de komende jaren verzekerd van taptoes met deelname van Adest Musica, DVS, K&G en de Flora Band. DVS Katwijk zal volgend jaar het spits afbijten met de organisatie van een taptoe ter gelegenheid van het zestigjarig bestaan van de vereniging.

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.hundersmarckbv.nL

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Bloemige Zeeuwse Eigenheimers aardappelen 5 kilo 2.75 10 kilo 5.25 Winterpeen 2 kilo 0.95 Harde uien 2 kilo 1.25 3e kilo GRATIS Witlof klasse I heel kilo 1.45 Elstar handappelen v.a. 3 kilo 2.95 Top kwaliteit nieuwe oogst Spaanse navelsinaasappels (huismerk Schaap) 15 stuks 3.95 Het adres voor topkwaliteit Spaanse Clementines mandarijnen

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

wBrood van de week Fijn volkoren sesam

1,00

Verse appelbeignets

6 voor 5,75

nu met 20 EXTRA zegels! Speculaaspakket: Gevulde speculaas 250 gram 2,50 Grote molens 14 stuks 3,00 Dikke brokken 2 stuks 1,50 Nu alles samen voor maar 5,00 Reclames geldig op de markt in Voorhout op vrijdag 30-11-2012

len en Voor online bestel en: rg thuis laten bezo nl e. www.stoepj

12 november 2012.ai

1

12-11-12

10:01

KERSTBOMEN GrOOT assOrTiMeNT

Ook uw adres voor verse bloemen en planten, rouwarrangementen, groenten, fruit en aardappelen.

Van der Hoeven Maandagsewetering 168 Noordwijkerhout Tel. 0252-373051

50 m. vanaf zwembad ”De Schelft”

en Margriet van Kampenhout

Pinnen mogelijk! Anneke van Teijlingen

Onvermijdelijke gesprekken VANAF 1 DECEMBER

Nét het steuntje in de rug dat u nodig heeft om met uw dierbare(n) bespreekbaar te maken wat u bezighoudt rond uw eigen levenseinde of dat van (een van) hen.

KERSTBOMEN, KERSTGROEN OF KERSTWORKSHOPS BOMEN GRATIS THUISBEZORGD IN DE REGIO MOOIE NORDMANNEN IN ALLE MATEN

Meer info: www.onvermijdelijkegesprekken.nl; info@onvermijdelijkegesprekken.nl; 06-17439415

HEEREWEG 464 IN LISSE MEER INFO: 06-18152687 WWW.DEKOTUINENLISSE.NL

Autoschade Bollenstreek Ander kleurtje? Wij spuiten uw meubels, keuken, radiatoren, weer als nieuw! Voor info:

Gieterij 27-29 - Noordwijkerhout - Tel. 0252-371675

Gieterij 27-29 - Noordwijkerhout - Tel. 0252-370 404

VERKOOP KERSTBOMEN BRINK Noordwijkerhout Vanaf 6 december!

28 november 2012

pagina 9

Voordrachten zijn welkom

Gemeente zoekt kandidaten voor de sportprijzen van 2012 Teylingen - De gemeente Teylingen is op zoek naar kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijzen 2012. Iedereen kan een talentvolle sporter of sportster voordragen voor de O’Neill Talentenprijs voor de leeftijd tot 18 jaar, de Teylingen sportprijs of de LJ Sport Carrièreprijs. De Carrièreprijs is een prijs die iemand uit Teylingen heeft verdiend voor zijn of haar jarenlange prestatie. De uitreiking van de sportprijzen is op 26 maart 2013. De gemeente Teylingen organiseert de sportprijsuitreiking Teylingen 2012 samen met de Stichting Sport Promotie Teylingen. Kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijs 2012 voldoen aan de volgende criteria: de sporter of sportster is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internationaal, nationaal of re-

gionaal niveau een sportieve prestatie geleverd; sporters onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de Talentenprijs; het team of de vereniging is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internationaal, nationaal of regionaal niveau een sportieve prestatie geleverd. Hierbij is het niet noodzakelijk dat alle sporters afkomstig zijn uit de gemeente Teylingen; sportploegen onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de talentvolle sportploeg; de voordrachten voor sporter, sportster of sportploeg betreffen uitsluitend sporters (amateurs of professionals). Geen kaderleden, zoals trainers en vrijwilligers.

Voordrachten Iedereen kan tot en met 8 februari 2013 kandidaten voordragen met een voordrachtsformulier. Dit formulier staat op www.teylingen.nl

onder ‘Wonen-Onderscheidingen en prijzen’ en is online in te vullen of per e-mail te sturen naar het emailadres sportprijzen@teylingen. nl. Het formulier is ook af te halen bij de receptie van het Gemeentekantoor in Sassenheim (Wilhelminalaan 25) of het Bestuurscentrum in Voorhout (Raadhuisplein 1). Een deskundige jury buigt zicht over de voordrachten en kiest de winnaars.

Prijsuitreiking Op 26 maart 2013 maakt wethouder Leo van der Zon de winnaars bekend tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé bij voetbalvereniging Warmunda in Warmond. De winnaars krijgen naast een aandenken een cheque ter waarde van 350 euro. De winnaar van de Teylingen Sportprijs ontvangt tevens een wisseltrofee: een beeld van een atlete dat is vervaardigd door beeldhouwer Fons Versluijs.

‘Hand in Hand’ in bibliotheek Sassenheim - In de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim is een expositie van sieraden en stoffen van ‘Hand in Hand’. De Hand in Hand Community in Nkoranza is in 1992 opgericht door de Nederlandse tropenarts Ineke Bosman. Ze had ooit een bijzondere droom: het creëren van een veilige en liefdevolle leefomgeving voor geestelijk en vaak meervoudig gehandicapte kinderen in Ghana. Deze kinderen worden in Ghana nog vaak miskend en in de steek gelaten, onder andere door de wijdverbreide angst voor ‘boze geesten’. Deze zouden

volgens een in Ghana moeilijk uitroeibaar bijgeloof de oorzaak zijn van de handicap van deze kinderen. Hun geschiedenissen zijn dan ook vaak ongelooflijk triest, vol mensonterende verhalen over afwijzing, ernstige verwaarlozing, verlating en zelfs mishandeling of erger. Sinds haar pensionering eind 2009 heeft de Nederlandse oud-tropenarts Ab van Galen de leiding van de Community overgenomen. In Hand in Hand krijgen de kinderen een veilig onderdak, goede verzorging en veel liefde. De kinderen worden hier door middel van een gestructureerd

dagprogramma maximaal gestimuleerd. Als de kinderen ouder worden kunnen ze zich verder ontwikkelen in de beschutte werkplaats van de Community. Daar leren zij met eenvoudige technieken fraaie sieraden en stoffen te maken. De opbrengst van deze producten dekt een deel van de kosten van de Community. De rest komt van sponsors en donateurs buiten Ghana. Geïnteresseerden kunnen de expositie bekijken vanaf 1 december tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

Boerderij De Weesjongen aan de Langebrug in Warmond (Illustratie: PR/ Hans Roest).

Inschrijven mogelijk

Wellicht tweede druk van Boerderijenboek Warmond - Zondag 28 oktober werd het eerste exemplaar van het Warmonds Boerderijenboek aan schrijver Maarten ’t Hart overhandigd. Er waren heel wat mensen op afgekomen. De kantine van de Warmondse IJsclub kon de grote toeloop nauwelijks aan. Er waren ook heel wat veehouders en ex-veehouders aanwezig. Voor sommigen was het een heuse reünie. Drie weken later was het boek, dat een oplage van ruim 500 exemplaren had, compleet uitverkocht. Voor het bestuur van Historisch

Genootschap Warmelda was dit een grote verrassing. “Aan de ene kant is het leuk dat het een groot succes is, maar aan de andere kant moet je geïnteresseerden nu teleurstellen”, aldus André van Noort. “Warmelda overweegt daarom een tweede druk bij voldoende belangstelling”. Geïnteresseerden worden opgeroepen om op de site van Warmelda (www.warmelda.nl) in te tekenen. Het boek is geschreven door André van Noort. Er worden hierin meer dan vijftig Warmondse boerderijen beschreven. Deze zijn door Hans Roest getekend. Het boek heeft 192 bladzijden en is rijk geïllustreerd met veel historische foto’s.

Expositie in Oude Raadhuis Warmond Warmond - Tot en met zondag 6 januari exposeren Alfred Wassink en Harry van der Woerd in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 2 december om 16.00 uur. Alfred Wassink (1927) woont en werkt in Voorschoten. Wassink begon 35 jaar geleden met ruimtelijke vormgeving. De eerste ruim tien jaren boetseerde hij en maakte hij keramische beelden, gevelstenen, portretten enzovoort. Daarna hakte hij uitsluitend nog in natuursteen, vooral in diverse soorten marmer en hardsteen. Alfred Wassink schept enigszins gestileerde, bijna kubistische mensfiguren of portretten en minder gestileerde beelden van dieren, zoals vogels, schapen, apen en slangen. Ook komt er zo nu en dan een non-figuratief beeld van zijn beeldhouwerbok. Deze beelden zijn veelal ook geschikt voor de

tuin of het terras. Harry van der Woerd (1952) woont en werkt in Rotterdam. Als kind zwierf de in Rotterdam geboren kunstenaar al langs de Rotterdamse havens. In zijn geboortestad volgde hij de Academie van Beeldende Kunsten waar hij in 1975 afstudeerde. Sindsdien toont hij zijn liefde voor de havens in zijn werk. Al schilderend en tekenend geeft hij de haven weer waarin licht en atmosfeer kenmerkend zijn voor zijn werk. Maar ook wat er in zijn geboortestad gebeurt legt hij graag vast, zoals onder andere het zomercarnaval. Hij werkt graag op locatie, maar in de wintermaanden als het weer niet meezit maakt hij stillevens op zijn atelier. Hierbij speelt de sfeer en de lichtval een belangrijke rol. Ook grafiek heeft zijn aandacht. Al een aantal jaren is hij bezig met het afdrukken van etsen. Zowel de in zuren gelegde etsen als de droge naaldtechniek heeft hij zich eigen gemaakt.

Tribal Touch in Onderdak

Kinderen doen examen bij hapkidovereniging Voorhout - Na een half jaar hard trainen deden de kinderen vorige week woensdag voor de tweede keer examen voor een nieuwe band bij Hapkido Vereniging Voorhout. Het was een uitgebreid programma waarin zij een grote variëteit aan technieken, waaronder vallen, rollen, schoppen, stoten, blokken, klemmen en worpen, moesten laten zien en op hun eigen niveau uitvoeren. De trainers waren enthousiast over de inzet en met name de vooruitgang die de kinderen het afgelopen half jaar gemaakt hebben. Alle kinderen zijn dan ook met een nieuwe band en een diploma naar huis gegaan (zie foto).

Sassenheim - Zaterdag 1 december in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Jambo Africa met ‘The Tribal Touch’. Afrikaanse muziek is meer dan percussie. Het is emotie, ontroerend en opwekkend. Een maximum aan swing, groove en beat. In deze intieme voorstelling deelt The Tribal Touch dit alles met het publiek. Met opzwepende percussie en ongekende energie nemen de muzikanten en dansers van Jambo Afrika het publiek mee op een

reis door de oude naar de nieuwe wereld. Ritme is het ongesproken woord, de weg naar huis. Nkumba is duizend jaar oud en heeft het geheugen van een olifant. De emoties horende bij de heftige momenten in de geschiedenis van dit prachtige Afrika worden vertaald naar krachtige muziek. De aanvang is 20.15 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim.

Gratis iPad bij aanschaf van een nieuwe Kia uit voorraad! *

DE KIA PICANTO NU V.A. € 8.195,lease v.a. € 195,-/mnd*

A

lease v.a. € 249,-/mnd*

14% Bijtelling | Wegenbelastingvrij

A

DE KIA CEE’D SPORTSWAGON NU V.A. € 18.995,lease v.a. € 385,-/mnd*

A

DE KIA RIO NU V.A. € 11.995,20% Bijtelling | Wegenbelastingvrij

DE KIA VENGA NU V.A. € 16.595,lease v.a. € 375,-/mnd*

20% Bijtelling

Nu met gratis tankpas met een waard

Bij aanschaf van de nieuwe Kia Veng a, cee’d of cee’d Sportswagon krijgt u nu tijdelijk een prepaid tankpas, goed voor gratis brandstof tot maar liefst € 750,-! In plaats van de tankpas kunt u ook kiezen voor € 750,- aan accessoires op uw nieuwe cee’d of cee’d Sportswagon of € 500,- op uw nieu we Venga.

e tot wel € 750,-!*

AUTOBEDRIJF KLEVERLAAN GIETERIJ 2, 2211 XK NOORDWIJKERHOUT TEL.: 0252 - 373 724, WWW.KIA-NOORDWIJKERHOUT.NL Volg ons op facebook www.facebook.com/ #!/autobedrijf.kleverlaan

Volg ons op twitter www.twitter.com/ #!/KiaKleverlaan

Gem. verbruik: 4,1 – 6,0 l/100km, 24.4 - 16,4 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 158 g/km. *iPad actie is geldig t/m 31 december 2012 en zolang de voorraad strekt. Vraag uw verkoopadviseur naar de verdere voorwaarden. • Actievoorwaarden: Leaseprijzen gebaseerd op 60 maanden en 20.000 kilometer via Kia Autolease. Rente, afschrijving, reparatie, onderhoud en banden, WA-, Casco- (Eigen risico € 227,-), inzittendenverzekering en rechtsbijstand zijn inbegrepen. De tarieven zijn exclusief BTW. De tankpas actie is alleen geldig op de Kia Venga, cee’d of cee’d Sportswagon met kentekenaanvraag t/m 27 december 2012 en een uiterste registratiedatum van 25 januari 2013. De tankpas is 9 maanden geldig en te gebruiken voor brandstof, oliën, ruitensproeiervloeistof en wasbeurten. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Alle genoemde bijtellingspercentages en het wegenbelastingvrij zijn van het model zijn afhankelijk van datum van registratie. De vrijstelling van wegenbelastingvrij geldt tot 1 januari 2014. Raadpleeg uw Kia-dealer voor de exacte voorwaarden. Om in aanmerking te komen voor het BTW-voordeel dient de auto voor 1 oktober 2012 geregistreerd, gefactureerd en fysiek geleverd te zijn.. Prijzen zijn exclusief metallic lak, kentekenleges en verwijderingsbijdrage. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl.

28 november 2012

pagina 11

Cabaretduo Schudden viert het in Het Trefpunt Warmond - Het duo Schudden speelt de voorstelling ‘We vieren het maar’ in theater Het Trefpunt in Warmond. Wie zin heeft om het feestje met de cabaretiers mee te vieren is welkom op zaterdag 8 december.

Jos Ruiters en Natasja Heemskerk ontvangen het schildje van de Zwarte Tulp Prijs van wethouder John Stuurman (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De heren van Schudden, Noël van Santen en Emiel de Jong, houden van de dwalende mens. Zelf staan ze regelmatig stil met hun natte vinger in de lucht om de windrichting te bepalen, terwijl hun voeten wegzakken in de klei. Als levenslust is veranderd in levenslast en je bent met je doelen gaan dolen, dan voelt dat niet als een feestje. Maar ook al ben je de weg kwijt: je bent er nu toch, dus vier het dan maar. Schudden zoekt het ondraaglijke en de lichtheid van het bestaan en stopt dit in scènes die zullen beklijven. Of

je er nu wel of niet voor in de stemming bent, ergens valt er altijd iets te vieren. De cabaretiers stonden eerder in Het Trefpunt met het programma ‘Ruis’. Dit programma werd genomineerd voor de belangrijkste cabaretprijs, de Poelifinario. Ook het programma daarvoor, ‘Zout’, kreeg een nominatie. Eerder won het duo prijzen op het Groninger Studenten Cabaret Festival en Camaretten. De voorstelling ‘We vieren het maar’ van Schudden is te zien op zaterdag 8 december om 20.15 uur. Kaarten kosten €17,50 en zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

Van schuur naar kookstudio

Zwarte Tulpprijs 2012 voor bollenschuur in Voorhout Voorhout - De tiende Zwarte Tulp Prijs voor behoud van bollenschuren is uitgereikt aan Jos Ruiters en Natasja Heemskerk, eigenaren van de voormalige bollenschuur aan de Jacoba van Beierenweg 95 in Voorhout. Ze ontvingen de prijs op vrijdag 23 november van de Werkgroep Behoud en Herbestemming Bollenerfgoed van het CultuurHistorisch Genootschap Duin- en Bollenstreek. Die beloont hiermee de manier waarop zij de schuur een nieuwe functie hebben gegeven, waardoor behoud voor de toekomst gewaarborgd is. De bollenschuur is omstreeks 1910 gebouwd voor het bloembollenbedrijf Warmerdam-Hoogduin. Later is het pand vergroot en in gebruik geweest bij de firma WarmerdamVan der Salm. In totaal vier generaties hebben er gebruik van gemaakt. De bollenschuur staat in de Regio-

nale Collectie Bollenschuren, een lijst van de ongeveer honderd belangrijkste schuren in de Duin- en Bollenstreek. In 2012 is de schuur na een grondige renovatie door Jos Ruiters en Natasja Heemskerk in gebruik genomen als kookstudio Tulphoeve. De Zwarte Tulp Prijs wordt sinds 2003 toegekend aan eigenaren van bollenschuren in de Bollenstreek die hun pand op een goede manier hebben behouden of een nieuwe bestemming hebben gegeven. De prijs bestaat uit een oorkonde en een schildje, ontworpen door Ontwerpstudio 2000 uit Amsterdam. De prijsuitreiking wordt mede mogelijk gemaakt door de Rabobank Bollenstreek. Tijdens een bijeenkomst in de bollenschuur overhandigde wethouder John Stuurman van de gemeente Teylingen Jos Ruiters en Natasja Heemskerk het speciale schildje met de tekst ‘Monumentale bollenschuur’. De Werkgroep Bollenerfgoed van het CHG schonk hen een

oorkonde. “Dit is een schoolvoorbeeld van behoud door herbestemming, door ondernemende mensen en zonder subsidie. Op deze manier kunnen de bollenschuren die voor onze streek zo’n grote cultuurhistorische waarde hebben behouden blijven voor de toekomst. Bovendien is dit al de tweede keer dat Jos en Natasja een bollenschuur een tweede leven gaven. Eerder al verbouwden zij een bollenschuur aan de Leidsevaart 165 in Noordwijkerhout,” aldus de werkgroep. De CHG-Werkgroep Behoud en Herbestemming Bollenerfgoed werkt al vijftien jaar aan het behoud van de meest waardevolle bollenschuren in de Bollenstreek. Enerzijds door ze een vorm van monumentenbescherming te geven en anderzijds door te bevorderen dat ze een nieuwe functie krijgen. In de afgelopen vijftien jaar zijn tientallen adviezen uitgebracht en is de aandacht voor de bollenschuur en het draagvlak voor behoud flink gegroeid.

Cabaretduo Schudden (Foto: PR/Bob Bronsdorff).

Kerstconcert van het Voorhouts Kamerkoor Voorhout/Warmond - In april heeft het Voorhouts Kamerkoor een jubileumconcert gegeven met onder andere de Krönungsmesse en het Ave Verum van Mozart, onder begeleiding van een ensemble bestaande uit drie strijkers en een organist. Dit jubileumjaar wil men afsluiten met een kerstconcert. Dat gaat deze keer plaatsvinden in Warmond op zaterdag 8 december. Bij dit concert zal het koor worden begeleid door een ensemble van

Jubileum Hotel Sassenheim

In Het Trefpunt

Kerstdiner ouderen al voor tiende keer Sassenheim - Dinsdag 18 december organiseert Van der Valk Hotel Casino Sassenheim in samenwerking met het Nationaal Ouderenfonds voor de tiende keer een kerstdiner voor een grote groep ouderen. Hotel Sassenheim is een van de ongeveer veertig vestigingen van Van der Valk die in samenwerking met het Nationaal Ouderenfonds eenzame ouderen ontvangt om hen een fijne kerst te bezorgen. Hotel Sassenheim organiseert dit jaarlijkse diner al sinds 2002 met als doel de eenzaamheid onder ouderen tegen te gaan. Ruim 420.000 ouderen vieren de feestdagen niet. De helft van hen krijgt tijdens deze dagen helemaal geen bezoek en voelt zich in deze tijd extra een-

zaam. Tijdens de diners leren deze mensen vaak buurtgenoten kennen waar zij ook op andere momenten in het jaar contact mee hebben. Zo leiden de kerstdiners ook op langere termijn tot minder eenzaamheid. Via de Thuiszorg, Stichting Welzijn Ouderen, kerken, het Rode Kruis en de Zonnebloem worden ouderen bereikt die in aanmerking komen voor de kerstdiners. Mensen die eenzame ouderen kennen kunnen deze persoon opgeven bij het Nationaal Ouderenfonds. De organisatie van de kerstdiners wordt mogelijk gemaakt door de inzet van veel vrijwilligers. Van der Valk sponsort een groot deel van de kosten. Bedrijven en particulieren kunnen de kerstdiners ook sponsoren. Belangstellenden kunnen daarvoor contact opnemen met het Nationaal Ouderenfonds.

drie violisten, twee trompettisten en een organist. Zij zullen ook een instrumentaal intermezzo verzorgen. Het concert vindt plaats in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond. De deur is open vanaf 19.45 uur en het concert begint om 20.00 uur. Toegangsprijzen zijn 10 euro voor volwassenen en 5 euro voor kinderen tot 16 jaar. Toegangskaarten zijn telefonisch te bestellen bij Lida Witteman, tel. 0252-211734 of 06-25590388. De kaartjes zijn ook voor aanvang van het concert bij de ingang van de kerk te koop.

Jim Wake and Sleepwalker Sassenheim - Zondag 2 december komt de Nederlandse Amerikaan Jim Wake met zijn band Sleepwalker spelen in de Twee Wezen. Een mix van blues, rootsmuziek en rock ’n roll dat swingt en zingt. Onlangs is het derde album ‘Whatever it Is I’m Against It’ uitgebracht. Een album met een dosis ironie over liefde, verraad, narigheid en gemene vrouwen, gezongen met de melodische grom van frontman Jim Wake. Op het podium wordt er vaak een tandje bijgeschakeld. en laten de bandleden zich meeslepen in enthousiasme en spelplezier. Het optreden begint om 16.30 uur en de toegang is gratis.

Cabaretier Sjaak Bral zwaait het jaar 2012 uit Warmond - De Haagse cabaretier Sjaak Bral speelt dit jaar weer zijn oudejaarsconference in theater Het Trefpunt in Warmond. De voorstelling, getiteld ‘Vaarwel 2012!’ is te zien op zondag 2 december. Sjaak Bral is een vertrouwde gast in Warmond. Zijn voorstellingen zijn altijd goed voor een volle zaal. Jarenlang speelde hij hier zijn oudejaarsconference, en vorig jaar een try-out van zijn jubileumvoorstelling. Ditmaal blikt hij weer terug op het afgelopen jaar. Voor Bral voelt 2012 als een cruiseschip op de klippen. Chaos overheerst in de hoofden en harten. De enige Nederlanders die het overzicht nog

hebben zijn astronaut André Kuipers en Sjaak Bral zelf. Alleen hoeft Sjaak de ruimte niet in om te zien wat er mis ging dit jaar. ‘Vaarwel 2012!’ is een heerlijke avond vol herkenning, de gulle lach en hier en daar een traan. Kortom, een oudejaarsconference op zijn best, zoals trouwe bezoekers van Het Trefpunt maar al te goed weten. De voorstelling ‘Vaarwel 2012!’ van Sjaak Bral is te zien op zondag 2 december om 20.15 uur. Kaarten kosten 19 euro en zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

Goed uit eten (Bijna) alles is mogelijk bij restaurant Zonneweelde Sinds vier jaar zwaaien Olav en zijn broer Jan de scepter over restaurant Zonneweelde, op de grens van Noordwijk en Noordwijkerhout. “Bij ons overheerst het huiskamergevoel; je bent welkom, en we doen er alles aan om het u naar de zin te maken”, zo omschrijft Olav het restaurant. De inrichting en het menu stralen dat ook uit. Hier kom je voor een goede maaltijd: lekker en veel. “Wij serveren altijd veel verse groenten, en we hebben ook gerechten die je niet vaak meer in restaurants vindt, zoals stoofvleespannetje, gebakken kippenlevertjes, stoofpeertjes in de winter, en rabarbercompôte in de zomer.” Ook tijdens de komende feestdagen is Zonneweelde gewoon open, behalve op kerstavond en oudejaarsavond. “Tijdens alle feestdagen, of het nou kerst, Pasen of Hemelvaartsdag is, serveren we een heerlijke brunch. Reserveren is dan wel noodzakelijk.” Maar de grootste troef van Zonneweelde is toch wel, dat op aanvraag bijna alles mogelijk is. Dat is de invulling van gastvrijheid hier. Voor Olav niet meer dan logisch: “Ons succes wordt bepaald door de gast die bij ons aan tafel komen zitten.” Restaurant Zonneweelde Duindamseweg 8 2204 AS Noordwijk tel. 0252-372524 www.restaurantzonneweelde.nl

Voor ieder moment Van de dag Lunch - diner - borreL

StationSweg 7 2312 aS Leiden 071 - 889 40 77 www.grandcafevanbuuren.nl

Eeterij de Beleving

binnenspeeltuin

buitenspeeltuin

Kraaierslaan 7 • 2204 AN Noordwijk • T 0252 - 37 04 10

info@eeterijdebeleving.nl • www.eeterijdebeleving.nl

Kerstdiner in stijl bij Restaurant De Zwaan Op Tweede kerstdag is De Zwaan geopend vanaf 10.00 uur. Vanaf 12.00 uur kunt u genieten van een heerlijke kerstlunch, met allerlei luxe gerechten als carpaccio van hert of een zalmtrio. Vanaf 17.00 uur serveert De Zwaan een prachtig kerstdiner met bijvoorbeeld hertenbiefstukjes. Terrine van eendenlever en geconfijte eendenbout, of langoustines met kaneel. Dit alles eventueel vergezeld van een exquise wijnarrangement. Behalve goed en lekker eten zorgt De Zwaan natuurlijk ook voor een feestelijke ambiance. Het restaurant is uiteraard in kerstsfeer ingericht, en terwijl u eet kunt u genieten van sfeervolle live (kerst) muziek. De feestelijke kerstinrichting past perfect bij de nieuwe inrichting van De Zwaan. Het restaurant heeft nieuwe vloeren

gekregen. De nieuwe inrichting is modern, met een knipoog naar het klassieke, met natuurlijk kleuren als grijs, wit en zachte bruintinten. Het geheel wordt bekroond door een nieuwe bar. “Die is werkelijk het sieraad van de zaak geworden”, aldus de eigenaar. Ook het personeel is in nieuw tenue gestoken: zwart met oranje accenten, die terugkomen in het logo van De Zwaan. Zelf alvast een voorproefje krijgen van de nieuwe uitstraling van De Zwaan, of het aanbod voor de kerst? Bekijk dan eens de website www.restaurantdezwaan.nl, die net als het restaurant zelf al een kleine restyling heeft ondergaan. Dineren in stijl, dat doe je bij Restaurant De Zwaan. Ook tijdens de feestdagen! Reserveren is uiteraard gewenst.

Restaurant de Zwaan Boulevard 111 - Katwijk Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

Grote OUTLET VERKOOP bij ROEST RIJNSBURG op vrijdag 30 november en zaterdag 1 december

De winkel in Rijnsburg gaat weer twee dagen open! Na de succesvolle verhuizings uitverkoop is het gelukt nog een aantal zeer scherpe aanbiedingen voor u in te kopen. In OUTLET vorm, maar altijd met de zekerheid van Roest. Onderstaand een aantal voorbeelden, soms slechts enkele stuks, dus OP=OP Dennis en Maurits helpen u graag! LCD / LED TV:

AUDIO:

Sony 32” (80 cm) full-hd, Ziggo geschikt, van € 549,- voor

Samsung 40” (100 cm) full-hd,

van € 699,- voor

Ziggo geschikt

€ 399,Sony 32” LED Tv nu € 399,-

€ 499,-

Philips 46” (115 cm) full-hd, Ziggo geschikt

van € 749,-

voor € 599,-

van € 1149,- voor

Diverse Loewe demo LED TV’s modellen: -/- 25% KORTING!!! KLEIN HUISHOUDELIJK:

7 programma’s

van € 649,- voor

Miele Wasautomaat 1400 toeren W3241 van € 1049,- voor

Sharp Magnetron 800 watt

van € 109,- voor

Miele 1800 watt stofzuiger nu € 99,-

€ 79,-

Tefal stoomgenerator 4 bar 1,6 lt waterinhoud van € 169,- voor

Siemens Wasautomaat 1400 t 7 kilo, aquastop Siemens Condensdroger 7 kilo inhoud,

€ 899,-

*na aftrek € 20,- retour via Tefal

WITGOED :

van € 699,- voor

Philips 42” (107 cm) full-hd, Ziggo geschikt, net-tv

Sony Micro setje CMT FX 205 radio-cd-boxjes van € 129,- voor € 79,Sony BDV-L600 Blu Ray, radio, 2.1 surround van € 499,- voor € 349,Sony BDV-E380 Blu Ray, radio, 5.1 surround van € 499,- voor € 299,-

€ 119,-*

Miele Condensdroger 7 programma’s

van € 899,- voor

€ 449,€ 449,€ 849,€ 699,Siemens 1400 toeren wasautomaat nu € 449,-

Bosch Stofzuiger BSGL31700 rood, 1700 watt van € 119,- voor

Siemens Stofzuiger VS06G1812 zwart, 1800 watt

van € 129,- voor

€ 79,€ 89,-

Miele Stofzuiger S2121 mango rood,1800 watt van € 159,- voor

€ 99,-

Bosch Espresso volautomaat, TCA 5309

van € 599,- voor

www.roest.tv

GW Roest BV In de Hoftuin 2231 GT Rijnsburg 071-409.77.77

€ 399,

De uitstraling van hout met de voordelen van kunststof!

Inkoop alle merken auto’s ••• Onderhoud alle merken tegen zeer concurrerende prijzen! Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!!

Wij hebben een auto voor u of Wij zoeken een auto voor u Citroën C1, airco, 12.000 km Citroën C2 Chevrolet Kalos, 5-drs. 2x Daewoo Matiz Fiat Panda, 50.000 km, nieuwstaat Ford Fiësta, 3-drs. Ford Fiësta 1.4 TDCi, 1 op 20 Ford Focus 1.6 Wagon Ford Fusion, 10.000 km, airco Ford Fusion, 8.100 km Ford Fusion, automaat, 27.000 km Ford Ka NIEUW Ford Ka Ford Ka Edition, leer Hyundai Atos, 5-drs, full options Mini One Mercedes E200 Kompressor cabrio, 1e eig. Mitsubishi Outlander 2.0 4wd, 50.000 km Nissan Micra, 20.000 km Nissan Primera, 60.000 km, 5-drs. Opel Agila 1.2 16V Opel Astra 5-drs. Opel Corsa 5-drs. Opel Corsa, 60.000 km Opel Tigra, incl. APK Opel Zafira 1.8 Elegance Peugeot 206 1.4 Peugeot 206 1.6 Peugeot 207, 3-drs., zilver Renault Clio TCE, 4.800 km Renault Laguna, groen Renault Megane 2.0 16V, Grand tour expr., 59.000 km Renault Scenic aut. Renault Twingo aut. Renault Twingo sport Seat Ibiza 1.4 16V Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco Skoda Super Suzuki Grand Vitara 4 WD, aut. Suzuki Vitara, aut. Suzuki Swift, 26.000 km Suzuki Swift, 5-drs., airco Transit Bus verhoogd, verlengd, airco VW Golf 1.6, 3-drs., zwart, airco NATIONALE

AUTO

PAS

2011 2006 2005 2003 2003 2007 2007 2008 2007 2007 2011 2003 2007 2006 2002 2001 2007 2005 2000 2001 2000 nov. 2010 2003 2007 2003 2002 2009 2009 2002 aug. 2006 2000 2005 2009 2007 aug. 2002 2004 2008 aug. 2007 2007 2004 2002

7.250,4.650,4.250,v.a. 1.250,2.250,3.250,6.950,7.250,9.650,7.250,7.950,7.950,2.750,4.450,4.400,6.250,9.250,12.750,5.250,1.950,2.850,1.950,10.750,2.950,1.750,8.750,2.950,2.250,8.750,9.750,2.850,7.750,2.250,3.750,6.250,6.950,4.750,6.250,15.750,5.950,6.850,6.950,p.o.a. 4.450,-

Het Rijnlandkozijn. Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnprofiel. Aan u de keus.

Nu tot 15% Introductie korting!

Automobielbedrijf

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

voor ons complete aanbod zie onze site: www.vanzelstautos.nl verkoop alle merken nieuwe auto’s

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

Gemeente Teylingen stelt de wijkambassadeurs voor

Paul van Iersel uit Voorhout:

Louis Aartman uit Warmond :

“Er zijn nog genoeg plekken die wel een eigen wijkambassadeur kunnen gebruiken.”

“Zwerfafval opruimen doe je vrijwillig en vrijblijvend.”

Teylingen schoonhouden doen we samen Afval dat op straat terechtkomt geeft een rommelig beeld en een onveilig gevoel. Veel mensen ergeren zich aan zwerfafval. Begin 2009 heeft de gemeente een bewonersonderzoek gehouden om te achterhalen hoe inwoners het zwerfafval ervaren. Hieruit kwam naar voren dat 22 % van de inwoners zwerfafval als grootste ergernis ervaart. Daarnaast is er gekeken hoe schoon Teylingen eigenlijk is. Teylingen scoort over het algemeen van matig schoon tot schoon. Dit is in lijn met het landelijke gemiddelde.

De gemeente zorgt voor het tijdig legen van de afvalbakken, maar het schoon houden van de omgeving doen we met elkaar. Een schone omgeving, blijft ook vaak schoon, daarom zijn wij ook zo blij met het initiatief van Lesley Evans.”

Burgerinitiatief zwerfafval Lesley Evans diende in 2010 een burgerinitiatief in, waarin ze de gemeente opriep om samen met inwoners de zwerfafvalproblematiek aan te pakken. Haar idee was om mensen die zwerfafval in hun woonomgeving opruimen ‘wijkambassadeurs’ te noemen, omdat deze mensen staan voor hun wijk. Met haar initiatief hoopt Lesley een netwerk van wijk-ambassadeurs te creëren. Haar initiatief vond bijval bij de raad en het aanwezige publiek. Samen met de gemeente heeft ze het plan voor het instellen van wijkambassadeurs vorm gegeven.

De gemeente biedt scholen ook de mogelijkheid om projecten uit te voeren over zwerfafval en afvalscheiding. Hiervoor heeft zij een maatwerkboekje ontwikkeld met zwerfafvalprojecten voor scholen. De gemeente reikt daarnaast ook jaarlijks de ZAP speldjes uit aan mensen die zich inzetten voor het opruimen van zwerfafval.

Paul: “Ik ruim al mijn hele leven zwerfafval op, dat doe ik uit mezelf omdat ik vind dat er geen afval op straat hoort te liggen. Ik ga er meestal niet specifiek op uit om zwerfafval op te ruimen. Als ik op straat loop en ik zie afval liggen, dan pak ik het op en gooi het in een afvalbak. Ik zorg vooral voor mijn eigen woonomgeving (Bernhardstaat/Andreasschool).

Zwerfafval acties In Teylingen zijn nu dertien wijkambassadeurs bezig met het opruimen van zwerfafval. Vijf van hen vertellen over hun werk. Naast de wijkambassadeurs doet de gemeente jaarlijks mee met de actie Nederland Schoon, waarbij scholieren de ruimte rond hun school schoonmaken.

Wethouder Leo van der Zon: “Prima dat Teylingen zo goed scoort, maar toch willen wij als gemeente blijven werken aan het terugdringen van zwerfafval. Zwerfafval blijft tenslotte één van de grootste ergernissen van mensen. Het is niet alleen een zaak van de gemeente, maar van iedereen.

Liesbeth Klaver uit Voorhout: Lesley Evans uit Voorhout:

“Het enige wat je nodig hebt is energie, lef en een paar uurtjes per maand.”

“Zwerfafval opruimen is ook een hobby geworden van onze hond Nora.”

Positieve reacties Ik kom nog wel eens in mijn oude wijk en mensen hebben het nog altijd over wat we destijds bereikt hebben. De gemeente Leidschendam heeft me na deze actie een ZAP-speldje gegeven, dat vond ik erg leuk. Ook de positieve reactie van de raad en het publiek op mijn burgerinitiatief vond ik heel leuk. Hieruit bleek dat ik niet alleen stond met mijn ideeën over opruimen van zwerfafval.

Hier en daar een uurtje Ik vind dat iedereen iets moet teruggeven aan de maatschappij. Mensen vergeten wel eens hoe goed dingen zijn geregeld in Nederland. Door mijn drukke baan kan ik geen vaste tijden vrijmaken voor vrijwilligerswerk. Maar hier en daar een uurtje voor het schoonmaken van mijn woonwijk is wel makkelijk te doen. Ik denk dat er veel mensen zijn zoals ik die geen tijd hebben voor regelmatig vrijwilligerswerk, maar die graag toch iets willen doen. Wordt dan wijkambassadeur, dat is een goed alternatief. Het enige wat je nodig hebt is energie, lef en een paar uurtjes per maand.”

Liesbeth: “Ik ruim al heel lang zwerfafval op, want ik vind de omgeving waarin ik woon belangrijk. Veertig jaar geleden ben ik begonnen op de Dinsdagse Wetering. Mensen keken wel stilletjes naar wat ik deed, maar ik kreeg nooit een reactie. Ik heb het gevoel dat als mensen zien dat je goed bezig bent, ze er over na gaan denken en het goede voorbeeld volgen. Samen met Nora Ik heb daarna veertien jaar op de Speenkruidhof gewoond vlakbij de aanbiedplaats van vuilniszakken en grof vuil. Als de vuilniswagen was geweest, veegde ik altijd even het straatje schoon. Zwerfafval opruimen is ook een hobby geworden van onze hond Nora. Zelfs nu ze een dagje ouder wordt en niet meer grote afstanden kan lopen, helpt ze om onze staat schoon te houden. In mijn eigen wijk (omgeving Boekenburglaan) valt er niet zoveel op te ruimen, daarom ruim ik ook de omgeving tussen de Nagelbrug en de KTS op. Aandacht voor hun eigen leefomgeving In de afgelopen veertig jaar is de hoeveelheid zwerfafval absoluut minder geworden.

Mensen geven naar mijn gevoel meer om hun eigen leefomgeving. Ook door de nieuwe manier van afval aanbieden, komt er minder zwerfafval op straat. Nooit nare reacties Het is leuk om positieve reacties te krijgen. Onlangs vroeg een mevrouw of ik vrijwilligerswerk deed. Toen ik uitlegde dat ik uit eigen beweging afval opruim en uitleg gaf over de jas die ik van de gemeente heb gekregen, werd ze enthousiast en wenste me veel succes. Ik heb trouwens nog nooit een nare reactie van iemand gekregen. Ook niet van jongeren rond de KTS. Wat ik ook leuk vind is dat ik vaak statiegeldflessen vind. Die breng ik weg, dat brengt per jaar toch zo’n tien euro op. Een wijkambassadeur is positief Het is belangrijk dat er meer wijkambassadeurs komen. Hoe meer mensen het doen, des te leuker het is. Er zijn waarschijnlijk al veel stille onbekende wijkambassadeurs aan het werk. Om wijkambassadeur te zijn heb je een positieve instelling nodig, je moet er van kunnen genieten en geen chagrijn zijn”.

Ik had iets negatiefs omgezet in iets positiefs Vanaf de eerste keer dat ik zwerfafval oppakte en in de prullenbak gooide, voelde ik me beter, gewoon omdat er geen afval meer op straat lag. Ik had iets negatiefs omgezet in iets positiefs. Ik moet eerlijk bekennen dat ik dan ook voornamelijk afval opruim omdat ik me er zelf beter bij voel. En tegelijkertijd werk ik mee aan een schone woonomgeving. In een schone woonomgeving is het prettiger leven en ik denk dat een schone omgeving minder uitnodigt om afval op straat te gooien.

Ik krijg overwegend positieve reacties, maar probeer toch wel een beetje ongemerkt te werken. De leukste reactie die ik ooit kreeg was een bekende mevrouw die naar me riep “weet je dat ik het ook doe?”. In 2009 kreeg ik een ZAP-speldje van de gemeente, dat vond ik wel leuk, maar daar doe ik het uiteraard niet voor. Verbeter de wereld, begin NU bij jezelf Ik denk dat veel mensen hun omgeving niet bewust meemaken, en zou graag zien dat meer mensen zich betrokken voelen bij hun woonomgeving. Niet alleen door zwerfafval op te ruimen maar vooral door hun kinderen te leren de omgeving netjes te houden. Verbeter de wereld, begin NU bij jezelf. Zwerfafval opruimen doe je vrijwillig en vrijblijvend, tenzij je het zelf veroorzaakt. Wat je nodig hebt is een vuilniszak, een prikker en vooral een goed humeur”.

Adrie van der Geer uit Sassenheim:

“Een wijk moet netjes zijn, dat geeft iedereen plezier.” Adrie: “Eigenlijk heb ik van jong af aan geleerd om niets op straat te gooien en alles netjes op te ruimen. Mijn familie maakte op zaterdagmiddag al het kerkplein en de omgeving schoon op verzoek van de pastoor. Mijn vader en moeder waren ook heel netjes en opgeruimd. Zelf was ik altijd al gefascineerd door ons buurland Duitsland waar gewoon standaard alle straten schoon zijn. Een wijk moet gewoon netjes zijn Waarom ik zwerfafval opruim? Gewoon, ik vind dat een wijk netjes moet zijn, dat geeft iedereen plezier, het is een verlengstuk van je tuin. Dit inzicht moet bij iedereen groeien. Een vuile wijk geeft ook een gevoel van onveiligheid. Wat voor gevoel krijg je als je je auto

Lesley: “Ik ruim al ruim dertien jaar zwerfafval op, ik heb dit gedaan in iedere plaats waar ik heb gewoond. Ook als ik op familiebezoek in Wales ben, ruim ik zwerfafval op. Veel afval in een paar dagen tijd In mijn vorige woonplaats Leidschendam woonde ik in een nieuwbouwwijk. Toen de bouwer failliet ging kwamen de nieuwe bewoners letterlijk op een bouwput te wonen, overal lag (bouw)afval. Ik heb de gemeente hierover benaderd. We spraken af dat de gemeente tijdelijke containers zou plaatsen en het afval zou afvoeren. Dit op voorwaarde dat de bewoners zelf het afval zouden verzamelen. Hierop heb ik de hele buurt gemobiliseerd, van jong tot oud, iedereen deed mee. De ouderen zorgden voor koffie en koekjes, de jongeren ruimden het kleine afval op. In een paar dagen tijd hebben we tonnen afval opgeruimd.

Leuke reacties op mijn jas Ik krijg leuke reacties op de jas die ik van de gemeente heb gekregen. Mensen vragen naar de betekenis van het woord ‘wijkambassadeur’ op de rug en reageren positief. Ik heb nog nooit een negatieve reactie gekregen.

Positieve instelling Ik kan maar een klein deel van Voorhout schoonhouden. Ik zie dat het zwerfafval de laatste jaren minder is geworden maar er zijn nog genoeg plekken die wel een eigen wijkambassadeur kunnen gebruiken. Om zwerfafval op te ruimen moet je een positieve instelling hebben. En je moet natuurlijk interesse hebben voor je eigen omgeving”.

Louis: “Ik ruim sinds 2007 zwerfafval op. We hadden toen nog honden en liepen veel op straat. Het vele afval op straat viel me erg op. Ik stoorde me aanvankelijk aan de enorme onverschilligheid van sommige mensen.

(ons heilige bezit) moet parkeren op een vuile parkeerplaats. Ik vind een schone straat is een veilige straat. Heb je soms een taakstraf? Het leukste wat ik ooit heb meegemaakt is het ZAP-speldje dat ik heb gekregen van de gemeente Teylingen. Dit had ik echt nooit verwacht. Ik vond het leuk om te horen dat ik door heel veel mensen was aangemeld. Soms krijg je negatieve reacties. Sommigen denken dat je niet goed bij je hoofd bent, dan krijg je opmerkingen als ‘heb je soms een taakstraf’ of ‘daar betalen we toch belasting voor’. Daarom opereer ik het liefste in het donker of op zondagochtend wanneer de mensen nog

slapen. Het zou fijn zijn als de mensen ook zelf eens een bezem pakken of die 4 meter naast het tuinhek zelf schoonhouden. Het is gewoon een kwestie van mentaliteitsverandering. Gevoel dat je niet de enige bent Ik vind het belangrijk dat er meer wijkambassadeurs komen. Dit moet zo breed mogelijk gedragen worden en gecommuniceerd. Met meer wijkambassadeurs wordt het ook gewoon een soort gezellig en krijg je het gevoel dat je niet de enige bent. Om wijkambassadeur te worden heb je niets nodig, gewoon liefde voor je eigen gemeente en de moed om eens achter de computer of televisie vandaan te komen”.

Ruimt u ook uw eigen woonomgeving op? De gemeente Teylingen waardeert het dat mensen hun eigen woonomgeving helpen schoonhouden. Wij hebben daarom een aantal producten aangeschaft die wij ter beschikking stellen aan iedereen die wel eens zwerfafval opruimt.

Afvalgrijper Streetmaster • Met draaibare pakker (vertikaal of horizontaal) • Lichtgewicht slechts 250 gram • Het kleinste afval makkelijk grijpbaar (bijv. luciferhoutje) • Pistoolgreep • Lengte 80 cm (normaal) of 93 cm Afvalzakhouder Geschikt voor normale afmeting vuilniszakken Afvalzakken Pilotjack (zwart) • Uitneembare mouwen • Uitneembare fleecevoering • Op achterkant logo gemeente Teylingen en • tekst Wijkambassadeur • Beschikbare maten: M/L/XL (S & XXL kan worden) besteld U kunt deze materialen vrijblijvend lenen. U hoeft geen afspraken te maken over hoe vaak of waar u zwerfafval opruimt. Wilt u materialen in bruikleen krijgen, dan

kunt u contact opnemen met mevrouw B.A. Konings van de afdeling Gemeentewerken. Zij is bereikbaar via e-mailadres a.konings@teylingen.nl.

SINTACTIE!!!

Carwash Centrum Gravendam Op zaterdag 01 december in hoogsteigen persoon, wast Zwarte Piet uw auto superschoon! Wat zeker niet ontbreken mag, voor iedereen een heerlijke banketstaaf die dag! Ook voor de kleintjes heeft onze Piet, een zakje vol lekkers in ’t verschiet. Laat u door onze Zwarte Pieten verrassen… en kom uw auto bij Carwash Centrum Gravendam wassen!

t u o h r e k j i Noordw

Carwash Centrum Gravendam

Walserij 32 - Noordwijkerhout - Op industrieterrein Gravendam en direct om de hoek bij Karwei

Nú bij Automeer: rijklaar € 8.999,-! Op vertoon van deze folder:

• Gordijn hoofdairbags

Standaard voorzien van:

10% korting op • Geïntegreerde alle accessoires • Centrale hoofdsteunen vóór deurvergrendeling met inclusief montage afstandsbediening Zij-airbags in de De allernieuwste Alto 1.0 Comfort VVT. De voordeligste auto van Nederland (onderzoek ANWB 2011), de grootste in zijn klasse en nu nóg comfortabeler. Voorzien van nieuwe interieurbekleding, wieldoppen en kleuren. Kom nu langs voor een allesverhelderende proefrit en laat u positief verrassen. Nu bij ons voor een superlage all-in, rijklaarprijs.

• Radio/CD/MP3-speler • Startonderbreker • Airconditioning • 5 deuren • Elektrisch

De Alto 1.0 Comfort Uw voordeel:

€ 796,-

•

• Airbags voor bestuurder • In hoogte verstelbare en passagier

bestuurdersstoel

• In hoogte verstelbare hoofdsteunen achter

voorstoelen

neerklapbare achterbank

mobiliteitsservice

(vraag naar de voorwaarden)

• 3 jaar

fabrieksgarantie

Elektrische stuurbekrachtiging

Direct leverbaar in Superior White!

• 12 jaar

carosseriegarantie

Handgeschakelde versies:

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,3 l/100km; 23,3 km/l; CO2-uitstoot: 99 g/km.

✂

APK voor álle merken nu slechts € 17,50 (Knip deze bon uit en neem mee).

• BAS (remassistent) • In delen

• Levenslange

verstelbaar stuurwiel

Exclusief roetmeting voor diesels.

(elektronische remkrachtverdeling)

bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2)

• In hoogte •

• ABS met EBD

• ISOFIX

bedienbare ramen vóór

Ook de 50/50 actie is mogelijk, vraag ons naar de voorwaarden.

vóór en achter

Automeer Katwijk B.V.

Ambachtsweg 9, 2222 AH Katwijk, Tel. (071) 403 19 25, automkat@xs4all.nl, www.automeer.nl Of kijk op www.suzukirijnland.nl Geadviseerde verkoopprijs is inclusief BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en legeskosten (adviesprijs € 646,41). Meerprijs metaalkleur: € 304,-. Wijzigingen voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden van de 50/50 actie.

28 november 2012

pagina 17

‘Sport eens in’

Jongeren in contact brengen met sport Sassenheim - Jongerenwerk Teylingen start met een nieuwe activiteit die jongeren tussen de 10 en 16 jaar in contact brengt met de verschillende sporten en sportverenigingen in de gemeente. Deze activiteit, genaamd ‘Sport eens in’, gaat elke keer bij een andere sportvereniging langs om bij die vereniging een proefles te doen. Jongeren komen op deze manier op een laagdrempelige manier in contact met allerlei sporten, zonder enige verplichting.

Burgemeester Marjan van Kampen (rechts) heeft de leerlingenraad van de Antoniusschool geïnstalleerd (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Sjerp en oorkonde voor leden

Burgemeester installeert raad van leerlingen Antoniusschool Voorhout - Donderdag 22 november is de leerlingenraad van de Antoniusschool in Voorhout geinstalleerd door burgemeester Marjan van Kampen. Het was voor de burgemeester een eerste ontmoeting met de Antoniusschool. Begin november hebben verkiezingen voor de leerlingenraad plaatsgevonden en is de raad gekozen. Voorafgaand aan deze verkiezingen hebben de groepen 5 tot en met 8 les in democratie gehad. De kandidaten hebben in hun eigen groep een presentatie gehouden waarin ze hun mening en wensen kenbaar hebben gemaakt. In totaal hadden 25 leerlingen zich kandidaat gesteld. Het leefde onder de leerlingen. De betrokkenheid nog eens extra werd ondersteund door de landelijke verkiezingen die onlangs werden gehouden. Directeur Dorien van Doeveren vindt dat ook de stem van de leerling geldt en wil de betrokkenheid van het kind bevorderen. De kinderen gaan zich daardoor meer verantwoordelijk voelen voor schoolse

zaken, zo is haar mening. “Een goede samenwerking tussen kind, school en ouder maakt dat we komen tot één geheel en dat komt ten goede van het kind. ‘Kinderen moeten zich op school thuis voelen’ is het motto van de school en daar hoort de stem van het kind bij”, aldus Van Doeveren. De burgemeester gaf alle kinderen een compliment dat de raad democratisch is gekozen en dat dit een mooie voorbereiding is voor voor de toekomst. “Als je 18 jaar bent mag je gaan stemmen in Nederland en weet je precies hoe het gaat”, aldus de burgemeester. Daarnaast heeft ze aan ieder kind van de raad gevraagd waar hij of zij voor staat. Dat bleek te gaan van een voetbalveld op het schoolplein tot een chillruimte op school. Op de vraag of er ook geld ter beschikking was en hoe men daarmee omgaat, gaf de vertegenwoordiger uit groep 6 Claas-Willem van Diermen het antwoord: “Dan gaan we eerst met elkaar praten wat we nodig hebben en kijken hoe wat aan het geld kunnen komen”. Winton Groen in ’t Woud heeft een speciale plek binnen de raad, omdat hij samen met

juf Dorien het idee van de raad heeft opgezet. Hij heeft geen stem binnen de raad, maar ondersteunt de juf, kijkt mee en geeft advies in dit eerste jaar. Tijdens de installatie kregen de kinderen een sjerp omgehangen en een oorkonde. De school heeft van Fonds 1818 een startdonatie ontvangen om plannen voor een ‘groen’ schoolplein uit te werken. Voor de leerlingenraad een mooi project om hun stem te laten horen.

Tijdens de proefles wordt er uitleg gegeven over de sport en over de vereniging. De eerste ‘Sport eens in’ was bij korfbalvereniging TOP en was een succes. De tweede ‘Sport eens in’ is op donderdag 13 december en zal gaan over Schaats Trainingsgroep Sassenheim (STS). De STS is gedurende het hele jaar volop actief met de schaatssport. Jeugdschaatsers, wedstrijdschaatsers en recreanten worden begeleid door gediplomeerde trainers en begeleiders, ieder op zijn eigen niveau en ambitie. De STS schaatst op de deels overdekte kunstijsbaan in Haarlem en in de Leidse Schaatshal, en zodra het kan op de natuurijsbaan aan de Kagerweide in Sassenheim. Wie wil deelnemen aan deze ‘Sport eens in’ kan zich vóór 10 decem-

ber aanmelden via het e-mailadres jvoort@fascinus.nl . Er kunnen maximaal zes deelnemers meedoen. Alle deelnemers dienen zelf te zorgen voor schaatsen (Noren), handschoenen en een muts. Schaatsen kunnen indien nodig gehuurd worden bij de Schaatshal in Leiden tegen normaal tarief. Men vertrekt op 13 december om 18.15 uur vanaf jongerencentrum Fascinus in Sassenheim per auto naar de Leidse Schaatshal. De proefles begint daar om 19.00 uur en eindigt om 20.00 uur. Om 20.20 uur is men weer terug bij het jongerencentrum in Sassenheim.

Demonstratie sushi bij De Klok Voorhout - Vishandel De Klok uit Voorhout organiseert op zaterdag 1 december in de winkel een sushidemonstratie en -proeverij tussen 12.00 en 14.30 uur. “Uit een onlangs gehouden klanttevredenheidsonderzoek kwam naar voren dat onze klanten het op prijs stellen als wij hen voorzien van bereidingstips. Op deze manier willen wij wat terug doen voor onze klanten”, aldus eigenaar Wim Klok. Chef-kok Vincent Dullaart van Sushi Clinic uit Den Haag komt de demonstratie geven. Hij laat zien wat voor verschillende soorten sushi men kan bereiden. “Sushi Clinic is een onderdeel van visgroothandel Q-Vis waarmee wij samenwerken. Zij zijn net als ons erg serieus bezig met MVO/duurzaam ondernemen en ook zij zijn MSC- en ASC-gecertificeerd”, aldus Klok. Er zijn geen kosten verbonden aan de proeverij.

Schilderijen in de bibliotheek Sassenheim - De hele maand december exposeren twee Haarlemse kunstenaars van Atelier Arabesque in de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. Margy Dernison stelt een selectie beschikbaar van haar schilderijen, waaronder pastels, olieverven en abstracten. Ze schildert portretten, dansers, paarden, landschappen en strandtaferelen. Dernison tekent van jongs af aan en ontwikkelde snel een eigen stijl. Neef en nicht schilderen al enige jaren samen en exposeren meestal met z’n tweeën onder de naam Atelier Arabesque. Martien Hersman schildert bijzonder kleurrijk in thema’s: landschappen, portretten en figuratief. Bij voorkeur in olieverf zoals de impressionisten en fauvisten, maar ook met acryl op een directe manier. Hij heeft amper in z’n jeugd getekend en bleek op latere leeftijd een autodidact amateurschilder. Pas in 2004 begon hij met schilderen. Geïnteresseerden kunnen de expositie bekijken vanaf 1 december tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

Opbrengst NSGK-collecte Sassenheim/Voorhout - De collecte van de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind heeft onlangs in Sassenheim een bedrag opgebracht van € 1758,11. In Voorhout was dat € 2440,10. Het geld is bestemd om kinderen

met een handicap kind te laten zijn. NSGK maakt dat speelplaatsen toegankelijk worden voor kinderen met een handicap. Ook maken zij het mogelijk om jongeren met een handicap zelfstandig te laten wonen.

Kantoor naar Hortuslaan

Rabobank gaat verhuizen Sassenheim - De Rabobank Bollenstreek heeft het huidige kantoor aan de J.P. Gouverneurlaan in Sassenheim te koop gezet (zie foto). “Dit betekent niet dat we vertrekken uit Sassenheim”, licht directeur Petra Verhoeff toe. “Wij zullen in Sassenheim een nieuw kleiner advieskantoor aan de Hortuslaan betrekken waar onze klanten terecht kunnen voor hun bankzaken.” De verkoop van het huidige kantoor is het gevolg van de ingrijpende en duurzame verbouwing begin dit jaar van het hoofdkantoor in Hillegom. Dit kantoor fungeert nu als centrale locatie in de streek waar alle ondersteunende functies van de Rabobank zijn gehuisvest. Het pand aan de J.P. Gouverneurlaan heeft in het verleden dienst gedaan als hoofdkantoor van de Rabobank Sassenheim en daarna de Rabobank Teylingen. Sinds de fusie van de Rabobank Teylingen met de Rabobanken in Hillegom, Lisse en Noordwijk-Noordwijkerhout is het hoofdkantoor van de toen gevormde Rabobank Bollenstreek gevestigd in Hillegom, waardoor het pand in Sassenheim veel te groot werd. Voor het kantoor van de Rabobank in Voorhout verandert er niets. Dat blijft gevestigd in de Herenstraat (Foto: FBPS/Peter Schipper).

•

EErhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

•

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 0705116612.

VL CREATIEF:

NIEUW: avondcursus NANAÕ s maken Maandag 14 januari van19.30-22.00 uur 3 lessen € 46.-

Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

ZILVEREN RING MAKEN

• Vwo-, havo, mavo, vm• BC SIERBESTRATING

Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 0655321682.

bomen omgezaagd •of Zelf flink gesnoeid? Met onze

ZONWERING

prof. VERSNIPPERAAR is het zo weg. Tel. 0705111923 / 06-53794870 of mail deversnipperaar@kpnmail.nl

donderdag 7 februari van 19.30-22.00 uur. 2 lessen € 31,-

TALEN:

HOBBY:

• STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting

LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

•

Jaguar XKR 4.2 V8 S/C COUPE Kenteken 86-XR-PF Kilometerstand 81.076 km Aant. versnellingen 6 (Automaat) Registratiedatum 31-08-2007 Garantie Jaguar Selected Edition Kosten rijklaar maken € 750,-

Prijs: €

Marge auto Brandstof Kleur Interieur Energielabel Gewicht

54.500,-

Nee Benzine Lunar Grey Leder G 1670 kg

Opties en accessoires: Alarmsysteem SCM goedgekeurd. Aluminium dashboard afwerking. Anti blokkeer systeem. Audiobediening op het stuur. Automatisch dimmende binnenspiegel. Automatische Stabiliteits Controle. Buitentemperatuurmeter. Carkit. CD-wisselaar. Centrale deurvergrendeling. Centrale deurvergrendeling afstandbediend. Climate control. Cruise Control. Elektrisch bedienbare ramen voor. Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugen. Elektrisch verstelbare buitenspiegels. In hoogte verstelbaar stuur. Keyless Entry. Koplampsproeiers. Lederen stuurwiel. Lichtmetalen velgen (20). Middenarmsteun voor. Mistlampen voor. Navigatiesysteem. Nieuwe APK bij aflevering. Parkeersensoren. Radio/CD speler. Regensensor. Reservewiel. Snelheidsbegrenzer. Spoiler achter. Sportinterieur. Sportonderstel. Sportstoelen. Sportstuur. Sportuitvoering. Stoelverwarming voor. Stuurbekrachtiging. Tiptronic. Toerenteller. Traction control. Xenon verlichting Bijzonderheden: De XKR, krachtig, elegant en voornamelijk bloedmooi.

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 0625047376.

wil u graag hel•penStudent met COMPUTERPROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

VAN DER KROFT & •VAN DER LANS OFFICE

MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl

FOTOGRAFIE basiscursussen

Start maandag 4 en dinsdag 5 februari van 19.30-22.00 uur. 8 lessen € 117,Start donderdag 7 februari van 09.15-11.45 uur. 8 lessen € 117,-

FOTOGRAFIE cursussen voor gevorderden Start maandag 11 februari van 19.30-22.00 uur. 8 lessen € 117,Start donderdag 14 februari van 09.15-11.45 uur. 8 lessen € 117,(deze cursussen worden 1 x per 14 dagen gegeven)

SAUST en behangt uw huis weer als nieuw. Tel. 0613067762. Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

SPAANS OP VAKANTIE

Start donderdag 28 februari van 20.30-22.00 uur. 10 lessen € 78,-

• 50-plusser SCHILDERT, • Lekker toerfietsen vanuit

Nu aanmelden

VOOR CURSUSSEN DIE IN 2013 STARTEN!

•

bo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

VOLKSUNIVERSITEIT LISSE

VAARBEWIJS VB1 Start maandag 4 februari van 19.30-21.30 uur. 6 lessen € 107,-

ICT:

DIGITALE FOTOBEWERKING basiscursus Start woensdag 6 februari van 19.30-21.30 uur. 12 lessen € 140,-

WEBSITE BOUWEN Start donderdag 7 februari van 20.00-22.00 uur. 10 lessen € 117,-

BEWEGING & ONTSPANNING: LACHYOGA Start vrijdag 8 februari van 19.30-21.30 uur. 1 les € 15,-

PERSOONLIJKE ONTWIKKELING: FAMILIEOPSTELLINGEN Start donderdag 28 februari van 19.30-22.00 uur. 5 lessen € 58,-

KLEUR ANALYSE woensdag 30 januari van 10.00-11.00 en woensdag 6 februari van 10.00-12.30 uur. samen € 34,Alle informatie over de cursussen en het aanmeldingsformulier kunt u vinden op onze website:

www.v olk s univ e rs it e it - lis s e .nl Vuursteeglaan 9,

2161 GD Lisse, 0252-419518

• ZON. 2 DEC. SNUFFEL-

MARKT Sporthal De Schulpwei (Doc. Mansveldkade) Wassenaar, 10.00-16.00 uur. 1 kraam € 23,-, 2 kramen € 40,-. DNS-0655831331. ZIT U NOG IN DE •SCHADUW? Wij zagen

bomen om en takken af. Tel. 070-5111923 of 0653794870.

•

COMPUTERHULP Virusverwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, laptopreparatie, WiFi, privé cursus etc. Professionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355. Info op www.Boonict.nl PEDICURE Anneke v.d. •Kleij. Tel. 070-5112778, mob. 06-14789734.

•

Te koop: CHALET in het bosrijke Voorthuizen met een heerlijke tuin met veel privacy. Voor informatie: Tineke, tel: 06-20359779.

John Voordouw keurslager Herenstraat 43i, 2215 KC Voorhout Tel. 0252-211636 info@voordouw.keurslager.nl

Keurslager John Voordouw heeft iets nieuws bedacht. Geïnspireerd door alle lekkernijen in deze Sinterklaasperiode is hij aan de slag gegaan met speculaaskruiden. Na enige weken van experimenteren is hij er in geslaagd een variant te maken op de bekende grillworst, maar dan met een subtiel speculaassmaakje. Keurslager John Voordouw heeft hier reepjes van gesneden en licht gefrituurd, zodat er een krokante beet overblijft. Dit is een uitstekende snack geworden voor het heerlijk avondje. Afgelopen zaterdag kwam de Hoofdpiet met 2 assistenten langs voor de jaarlijkse “Pietenkeuring”.

•

Deze Pietenjury was unaniem: “Dit is de SINT-snack voor dit jaar”!

STUCADOOR, tegelen, •schilderen, waterleiding, la-

Keurslager John Voordouw heeft de speculaasvingers tot 5 december in zijn assortiment.

GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen: 06-20773480. minaat. Tel. 06-19110519.

•

GEVR. MÄRKLIN of Fleischmann treinen. Tel. 071-5420745.

Vol enthousiasme werd de schaal met Speculaasvingers uitgedeeld aan het winkelend publiek in de Voorhoutse winkelstraat.

R eed s 20 ja ar ee n be grip in Voo rh out!

28 november 2012

pagina 19

In Voorhout

Informatieavond over Noordelijke Randweg Voorhout - Maandag 3 december organiseert de gemeente Teylingen van 20.00 tot 22.00 uur een inloopavond over de Noordelijke Randweg Voorhout. De gemeente is bezig met het voorbereiden van de aanleg van de Noordelijke Randweg. De weg vormt een nieuwe schakel tussen de Leidsevaart (provinciale weg N444) en de nog aan te leggen ontsluitingsweg in de nieuwbouwwijk Hooghkamer. Op die manier ontstaat een verbinding tussen de Leidsevaart, de Jacoba van Beierenweg en de Zuidelijke Randweg. Naast de weg wordt een fietspad aangelegd. De weg kruist met een tunnel de spoorlijn Leiden-Haarlem.

Wethouder Van Velzen onthult het bord onder het toeziend oog van alle leerlingen. Op het bord is precies te zien welke bomen er in het Plukbos staan (Foto: Madelief van der Stelt).

Biologische appel als beloning

Na ‘zware klus’ Plukbos aan de Componistenlaan Voorhout - “Pfff, het is wel zwaar, hoor”, zucht de 8-jarige Ela. Met een grote schep schept ze nog wat aarde bij de kersenboom. Haar klasgenootje Silvana helpt ook met scheppen en Silke stampt de aarde goed aan. Samen met 22 andere klasgenootjes van basisschool De Achtbaan zijn de meisjes in het Plukbos aan de Componistenlaan in Voorhout. Dat werd donderdag 22 november officieel geopend door wethouder Kees van Velzen.

gekomen aan de Componistenlaan. Medewerkers van de gemeente zetten ’s morgens verschillende fruiten walnotenbomen in de gegraven gaten. Aan de kinderen van groep 5 van basisschool De Achtbaan locatie Amadeus de taak om de bomen aan te vullen met aarde en het aanstampen daarvan. “Dit is mijn lievelingsboom”, zegt Silke trots. Samen met twee klasgenootjes staat ze bij de kersenboom. De drie meiden zijn een stuk sneller dan hun drie buurmannen. Binnen een mum van tijd staat de kersenboom er goed bij.

Door Madelief van der Stelt

Betrokken Voorhouters

Het Plukbos is al een begrip Voorhout. Aan de Wilgenhorst staat ook een Plukbos en nu is er één bij-

Het Plukbos is een initiatief van de Groengroep van de Betrokken Voorhouters. Die groep kreeg fi-

nanciële steun van Fonds 1818. Behalve voor fruit- en walnotenbomen zorgen, hebben de Betrokken Voorhouters ook een krant gemaakt voor de kinderen en buurtbewoners. Hierin staat informatie over de eigenschappen van de bomen en het fruit in het bos. De kinderen kunnen met hun ouders ook drie verschillende recepten proberen met het fruit dat in het Plukbos groeit.

Bord Wethouder Kees van Velzen onthulde die middag ook nog een bord dat in het Plukbos staat. Daarop is precies te zien waar welke boom staat en wat voor vruchten of noten de boom geeft. Het bord is op kinderhoogte geplaatst, zodat de kinderen hun ouders kunnen vertellen wat er in het bos staat. Na het harde werken kregen de kinderen een biologische appel. Niet van de bomen, maar uit een kratje. Het zal nog wel een tijdje duren voordat de kinderen de vruchten en noten van de bomen kunnen plukken.

Nu rijdt veel autoverkeer via het centrum van Voorhout. Met de aanleg van de randweg wordt een groot deel van dit verkeer om Voorhout heen geleid. Dit komt de verkeersveiligheid en de leefbaarheid in het centrum van Voorhout sterk ten goede. De randweg verbetert daarnaast de regionale bereikbaarheid voor het auto- en fietsverkeer, en gaat een schakel vormen in de hoogwaardige openbaar vervoerverbinding tussen Noordwijk en Schiphol via Voorhout en Sassenheim. Dit jaar is een verkenningsfase uitgevoerd. Daarin is onder meer duidelijk geworden waar de weg komt te liggen en hoe de weg er uit komt te zien. In 2013 wordt het ontwerp van de weg verder uitgewerkt en worden benodigde onderzoeken uitgevoerd. Ook wordt een aantal keuzes gemaakt, bijvoorbeeld over hoe de randweg gaat aansluiten op

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

de Leidsevaart. In 2014 wordt gestart met de aanleg.

Inloopavond De inloopavond vindt plaats in het Bestuurscentrum van de gemeente Teylingen aan het Raadhuisplein 1 in Voorhout. De avond begint om 20.00 uur en duurt tot 22.00 uur. Bezoekers kunnen zelf bepalen hoe laat ze komen. Er is geen centrale presentatie die op een gezet tijdstip begint, maar gedurende de avond kunnen aanwezigen tekeningen van het plan bekijken. De aanwezige medewerkers van de gemeente geven toelichting op de tekeningen en beantwoorden vragen. Iedereen is welkom om kennis te nemen van de plannen en belangen kenbaar te maken. De gemeente wil ook graag weten op welke wijze inwoners betrokken willen worden bij de verdere planvorming. Reacties geven of vragen stellen kan ook via e-mail: randwegvoorhout@teylingen.nl.

Nina de la Croix met ‘Bas’ Sassenheim - Zaterdag 8 december om 20.15 uur staat Nina de la Croix in theater ’t Onderdak in Sassenheim. Momenteel is Nina de la Croix ook bekend van haar deelname aan het tv-programma Samen Single, maar ook met haar nieuwe theatervoorstelling ‘Bas’ laat ze zien hoeveel ze in haar mars heeft. De bas is een belangrijke basis in de muziek. In deze voorstelling gaat ze op zoek naar de baslijn in haar leven en neemt ze haar ‘wat-wilik-nog-doen-voor-de wereld-vergaat’-lijst met het publiek door. Zo komen haar rijbewijs halen, haar hoogtevrees overwinnen, moeder worden, drugs gebruiken en iets illegaals doen aan bod. Het geheel is gebaseerd op autobiografische verhalen. Deze zijn zodanig uitgewerkt dat ze grappig, herkenbaar en dus ook universeel worden. Kaarten zijn nu verkrijgbaar voor het gereduceerde tarief van € 13,88. Reserveren kan via www.hetonderdak.nl of telefonisch via 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur.

Poulespelers in de prijzen bij Primera

Kerstsamenzang Matthiaskerk

Nieuwe sponsors voor Ter Leede F5 Sassenheim - Door actief werven binnen de familie heeft Ter Leede F5-coach Marcel Jansen twee nieuwe sponsors voor zijn pupillen binnengehaald. Paul Zijerveld van Aannemersbedrijf P. Zijerveld uit Sassenheim en Angela Jansen-Conijn van Conijn Fysiotherapiepraktijk uit Lisserbroek zijn voor drie seizoenen een gezamenlijk sponsorschap aangegaan. Dus kregen de voetballertjes in het bijzijn van de nieuwe sponsors de nieuwe voetbalshirts uitgereikt, allemaal voorzien van het logo van Aannemersbedrijf P. Zijerveld (zie foto).

Warmond - Zaterdagavond 15 december wordt in de St. Matthiaskerk aan de Herenweg 78 in Warmond de inmiddels traditionele oecumenische kerstsamenzang gehouden. Samen met het Iriskoor onder leiding van Marinus Links worden bekende kerstliederen gezongen die iedereen gemakkelijk mee kan zingen. Tussen de liederen door worden passende teksten en een kerstverhaal voorgelezen. De kerk is sfeervol verlicht met kaarslicht. Achter in de kerk staat een levensgrote kerststal. Kinderen mogen voor de begeleiding van een aantal liederen zelfgemaakte muziekinstrumentjes meebrengen. De aanvang is 19.00 uur. De kerk is open vanaf 18.30 uur.

Sassenheim - Primera Van der Lans in Sassenheim heeft zaterdagochtend een prijs uitgereikt aan veertig deelnemers van 1/5-Staatslotenpoule. Op één van de loten in deze poule is een prijslot van 100.000 euro gevallen, maar omdat het een 1/5-lot betreft is het bedrag door vijf gedeeld en dus 20.000 euro. De poule telt veertig deelnemers, dus het bedrag voor elke deelnemer bedraagt 500 euro. Deze poulespelers waren uitgenodigd om zaterdag hun winst te komen ophalen (zie foto). Deze kreeg men cash in handen, waarbij Primera Van der Lans had gezorgd voor koffie en thee. De deelnemers kregen ook nog wat voor bij de koffie mee om thuis te nuttigen.

Nú bij Auto Bakker: rijklaar € 14.999,-! Op vertoon van deze folder:

10% korting op alle accessoires inclusief montage De sportieve Swift is wat je noemt het lekkerste snoepje uit de winkel. Hij kleeft letterlijk aan de weg. En dankzij standaard ESP®* en 7 airbags behaalt hij de maximale 5 NCAP-veiligheidssterren. Zijn moderne 1.2 liter motor is sportief (69 Kw/94 pk) en zuinig. Wij hebben de extra compleet uitgeruste Swift 1.2 Bandit nu extra laag en all-in rijklaar geprijsd. Daarbij kunt u nu gebruik maken van onze 50/50 actie. Vraag ons naar de voorwaarden.

Standaard voorzien van:

• Centrale

deurvergrendeling met afstandsbediening

• Radio/CD/MP3-speler

met bedieningstoetsen op het stuur

• USB-aansluiting in middenconsole

• In hoogte verstelbare

• Gordijn hoofdairbags voor

•

• Verwarmbare voorstoelen • In delen neerklapbare

• Knie-airbag bestuurder en

en verwarmbare buitenspiegels

In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

hoofdsteunen vóór en achter

• Elektrisch bedienbare

achterbank

• ABS met EBD

en achter

(elektronische remkrachtverdeling)

• BAS (remassistent) • ISOFIX

passagier

• Achterspoiler

bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2)

ramen vóór

• ESP® (Electronic

• Zij-airbags in de

Stability Program)*

voorstoelen

• Maximale aantal

• Met leder bekleed

veiligheidssterren

stuurwiel

• 3 jaar

• Airconditioning • 16” Lichtmetalen

De Swift 1.2 Bandit 5-drs • Uw voordeel: •

€ 2.147,-

• Elektrisch verstelbare

fabrieksgarantie

• Levenslange

mobiliteitsservice

velgen

(vraag naar de voorwaarden)

Elektrische stuurbekrachtiging

• Airbags voor bestuur-

Continue koplampverlichting

• In hoogte

der en passagier

verstelbaar stuurwiel

• Cruise control

• Metaallak

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9-5,6 l/100km; 17,9-20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113-128 g/km.

✂

APK voor álle merken nu slechts € 17,50 Exclusief roetmeting voor diesels. (Knip deze bon uit en neem mee).

Auto Bakker

Industriekade 16a, 2172 HV Sassenheim, Tel. (0252) 224 224 nbakker@autobakker.nl, www.autobakker.nl

* Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Afgebeeld is de Suzuki Swift Bandit 5-deurs. Geadviseerde verkoopprijs is inclusief BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en legeskosten (adviesprijs € 697,25). Wijzigingen voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden van de 50/50 actie.

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Katwijk

Goudwisselkantoor d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam

Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

28 november 2012

pagina 21

Grote eindejaarsactie van TOV Voorhout Voorhout - De TOV Voorhout is weer gestart met haar grootste actie van het jaar: de decemberactie. Elke aankoop bij de TOVwinkeliers in Voorhout levert de klant een kassabon op. Als men direct naam en telefoonnummer invult op de achterzijde van de kassabon, dient men deze in de speciaal daarvoor bij de winkeliers geplaatste actieton te deponeren. Deze actie van TOV Voorhout duurt tot aan kerstmis. De winke-

liers hebben weer een groot prijzenpakket samengesteld, zoals dertig prijzen ter waarde van 50 euro, een minuut winkelen bij een supermarkt, veertien grotere prijzen van 75 tot 150 euro, en de hoofdprijs een reischeque ter waarde van 500 euro ter beschikking gesteld door VakantieXperts. De prijsuitreiking is tijdens een avondje uit bij Boerhaave op 17 januari. Onder het genot van een kop koffie, hapje en drankje zullen alle prijswinnaars middels een tweede loting door notaris Mendelts hun gewonnen prijs in ontvangst kunnen nemen.

Schilderijen en keramiek Na Sassenheim en Voorhout mocht burgemeester Marjan van Kampen ook in Warmond Sinterklaas welkom heten (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De kindervriend is er weer...

‘Pietenhuwelijk’ geeft intocht Sint in Warmond primeur Warmond - “Lieve lieve Piet, wil je met mij trouwen?” klinkt het door het Warmondse park Groot Leerust. Een massa kinderen en hun ouders zijn getuige van een bijzonder huwelijksaanzoek. Terwijl Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten pas net het Warmondse vasteland hebben betreden, ontvouwt zich een romantisch tafereel. In het alom bekende Sinterklaasjournaal hebben de kinderen al kunnen zien hoe een romance is opgebloeid tussen twee van de knechten van Sinterklaas. In Warmond zien zij hoe Sinterklaas Piet en Pietje uiteindelijk in de echt verbindt. “Ik ben niet voor niets Goedheiligman, dus ik mag best een trouwerij doen,” legt de Sint uit. Met de voltrekking van het huwelijk tussen twee van de Zwarte Pieten heeft Warmond een primeur te pakken. Door Mandy van Leeuwen De feestelijkheid bereikt daarmee een hoogtepunt. Hoe anders is het enkele ogenblikken eerder. Op dat moment zit het Warmondse publiek nog in spanning of het Sinterklaasfeest überhaupt door kan gaan. Dichte mist heeft de Sint ertoe gedwongen een andere route te nemen met zijn stoomboot. Hier hebben de Sint en zijn Pieten zich echter niet op kunnen voorbereiden. Enthousiast als altijd staan zij op de boot om de Warmondse kinderen al van een afstandje toe te kunnen zwaaien. De kinderen zien de stoomboot aankomen, maar hebben al snel door dat de Sint en zijn Pieten met hun gezichten de verkeerde kant op staan. Het lijkt er even op dat de boot zo Groot Leerust voorbij zal varen, maar gelukkig wordt de fout nog net op tijd hersteld. De opluchting is extra groot als Sinterklaas gewoon aan wal kan gaan en zijn ontvangstronde langs de Warmondse kinderen kan starten. Met de mist is dan niemand meer bezig. De kinderen en hun ouders hebben weer alles uit de kast gehaald om Sinterklaas een warm welkom te bezorgen: schmink, Pietenpakjes en natuurlijk een heleboel tekeningen. “Ik weet zeker dat uw slaapkamer

weer keurig behangen wordt met al onze tekeningen,” verzekert de presentator van de dag de Warmondse jeugd. Veel kinderen staan aan het hek om Sinterklaas een handje te geven, een vraag te stellen of hun tekening persoonlijk te overhandigen. Anderen zitten bij hun vader op de nek om het spannende tafereel van bovenaf écht goed te kunnen aanschouwen of rennen in de rondte in de hoop zo veel mogelijk zakjes pepernoten te kunnen bemachtigen. “Piet Piet,” klinkt het, soms in koor in de ruimte en soms door enkele kinderen gericht aan één van de Pieten. De beloning voor het grote enthousiasme is meestal een zakje oer-Hollands snoepgoed.

Opkomst De organiserende vereniging, de VWF, is tevreden over de intocht van de Sint. De mist heeft de plannen weliswaar iets gewijzigd, maar de voorspelde regen is uitgebleven. Ook over de opkomst is de VWF tevreden. Bestuurslid Karin Zuring vertelt: “Het is drukker dan we verwacht hadden. Er zijn niet alleen kinderen uit Warmond, maar ook mensen van buiten. Dat vinden we alleen maar leuk natuurlijk.” Ook een heel bijzondere Warmondse gast is bij de intocht aanwezig. Henny Rutting heeft jarenlang “Houd het op zeventien jaar”, aldus Rutting zelf - een belangrijke positie ingenomen bij de intocht. Voor het eerst is hij nu slechts als geïnteresseerde aanwezig. Kritisch maar tevreden kijkt hij hoe zijn opvolger zijn leidende functie overneemt. “Hij heeft al ervaring. En als ik geen vertrouwen in de opvolging had gehad, had ik het natuurlijk niet overgedragen.” Over deze zakelijke kant van de ontvangst maken de kinderen zich echter niet druk: de Sint is er weer en de optocht door het dorp gaat zo beginnen. De eerste klanken van de drumband van Sint Cecilia klinken door het park. Een klein jongetje met een rode Sinterklaasmuts en -sjaal gaat direct op de muziek af. Hij deint mee en zwaait met zijn zojuist gekregen vlaggetje op de maat mee. Enkele anderen volgen zijn voorbeeld. Niet veel later gaat de drumband voor in een optocht door het dorp, gevolgd door een koets met daarin Sinterklaas en tot

slot de kinderen. Het eindpunt van de optocht is het Trefpunt, waar het Sinterklaasfeest voor de kinderen van de Warmondse basisscholen nog de hele middag door zal gaan.

Schrijfster bij Wagner Sassenheim - Zaterdag 8 december brengt Mariëtte Ciggaar van 13.00 tot 15.00 uur een bezoek aan boekhandel Wagner in Sassenheim. Haar nieuwe boek is een kinderboek voor de leeftijd van 7 jaar met als titel ‘Villa Willemina, een knotsgek avontuur vol maffe opa’s en oma’s’. Het is het eerste deel van een nieuwe verhalenserie vol ontdekkingen en avontuur. Ciggaar zal op zaterdag 8 december voorlezen uit haar nieuwe boek en aansluitend voor de liefhebber een persoonlijk woordje schrijven in de boeken voor de toekomstige eigenaartjes. De toegang is gratis.

Warmond - In galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond zijn schilderijen en keramiek te zien tot en met 19 december. De verrassende en unieke keramische objecten van Eline Jansen, veelal rakugestookt, ontstaan in het brein van deze keramiste. Het naturalistische werk heeft een abstracte signatuur gekregen. Het plezier van het werken met klei en de keramische technieken die zij gebruikt zijn heel belangrijk voor haar. Fenny Geyssen gebruikt voor het maken van haar schilderijen Punische was en encoustiek, al bekend van de zogenaamde Fayum-portretten, afkomstig uit de eerste eeuw na Christus. Deze werden gebruikt op de mummies in het Oude Egypte. Geyssen maakt haar verven zelf. Jowan Zonneveld schildert vaak composities van kokervormen. Het schilderen van een boom in de vier jaargetijden laat weer een geheel andere stijl zien. De schilderijen zijn met vlotte penseelstreken gemaakt en geven de boom weer in zijn verschillende facetten.

Daphne Deckers in Sassenheim Sassenheim - Dinsdag 18 december brengt Daphne Deckers (zie foto) een bezoek aan Sassenheim. Om 20.00 uur zal de avond starten in de Theaterzaal van De Oude Tol. Deckers bezoekt Sassenheim ter promotie van haar boek ‘Alles is zoals het zou moeten zijn’. Ze heeft meer dan tien titels op haar naam staan en is als auteur bekend geworden door haar wekelijkse columns in De Telegraaf. Daarnaast kent men haar als fotomodel en presentatrice van Holland’s Next Top Model. Haar nieuwe roman ‘Alles is zoals het zou moeten zijn’ is een scherpe relatiekomedie over liefde, seks en daten. Deckers wordt op 18 december geïnterviewd door Pauline Muller. Na de pauze leest ze voor uit haar boek en kunnen er vragen gesteld worden vanuit de zaal. Aanmelden voor deze avond is noodzakelijk. Voor meer informatie: www.boekhandelwagner.nl (Foto: PR/Nick van Ormondt).

ONZE FRAAIE COLLECTIES KERST- EN NIEUWJAARSKAARTEN ZIJN BINNEN! Inclusief een gevarieerd aanbod Goede Doel kaarten! Interesse? Bel of mail en laat u adviseren over de mogelijkheden om uw kaart of feestdagenmailing nog persoonlijker te maken.

BESTEL NU! ✓ Printen en drukken ✓ Variabel printen ✓ Printing on demand ✓ Personaliseren Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

✓ Logo ontwerp ✓ Communicatieadvies ✓ Vormgeving en opmaak ✓ Voorraadbeheer communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Co m mu nicat ie - Creat ie - Reali

satie

2 5 - T OP K 19

L WA

S

S

2 5 - T OP K 19

Beds 2 Basic dé nr. 1 beddenspecialist in uw regio! IT L I T E S I ND WA

S/m G A D N 13.00 t ur ZO 17.00 u ! N E OP

AAL VAN MINIM ALdsIT2 EBaIT G beKntW IN AUP sic van Be u gewend

I T EI T SI N

D

S G N I R P S X N E S S A R LUXE BO T S EN MA zoals

G N I R P S X O B T I E T I L KWA

5

LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE KLEUREN!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

Designhoofdbord! + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matrastopper! + 2 luxe kussens

Bij aanschaf van een luxe boxspring en/of elektrisch bed

Normaal € 1.089,NU VOOR

€ 399,Maat 1.20 cm

LAAGSTE PRIJS!

GRATIS TABLET

COMPLETE 2-PERSOONS ELEKTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoering

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed Normaal € 4.189,TOP-AANBIEDING V.A. Beds 2 Basic

Facebook

Twitter

WINNAAR!!

YouTube

SUPER STUNT Normaal € 2.399,-

BRIXTON COMPLEET!!!

€ 999,-

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELEKTRISCH VERSTELBAAR Luxe design hoofdbord + 2x elektr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke V olva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

Beds 2 Basic (van Landschoot)

WINT VAN AUPING!! Basic

Paris

Pleasure Comfort

MATRASSEN AANBIEDING

LAAGSTE PRIJS!

Allure

€ 599,Eigenschappen √ Pocketveer 7 zones stevig matras √ Afdeklaag HR40 koudschuim √ Tijk afneembaar/wasbaar

MATRAS GRATIS!

Prijs voor vaste uitvoering Elektrische versie: incl. draadloos bedienbare elektromotoren, spanningsvrij

Quartz balance PLUS

MATRAS GRATIS!

€ 39,- p.st.

€ 59,- p.st.

€ 149,- p.st.

€ 549,-

€ 699,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ Goed matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bodems

Eigenschappen √ Polyeter SG 20 √ 13 cm comfortschuim √ Medium hard

Eigenschappen √ Pocketveer (7-slags) 240 veren/m2 √ Comfortschuim afdeklaag √ Tijk afneembaar/wasbaar

Eigenschappen √ Pocketveer 7 zones √ 1Coolgels/1warme zijde √ Duo pocket/ 7 zones

Eigenschappen √ 24 cm stevig matras √ Pocketveer 7 slags/7 zones √ 3d border met handvaten √ Toplaag HR 60 koudschuim

Sleep King

Liberty

Medica plus

Welness pocketspring

Classic handmade

MATRAS GRATIS!

€ 269,Eigenschappen Leverbaar in alle maten! √ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19 cm

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di./wo Do./vr. za. Zo.

Do./vr. 18.30-21.00 uur

13.30-18.00 uur 10.00-18.00 uur 10.00-21.00 uur 09.30-17.00 uur 13.00-17.00 uur

Ergo Sense 22 cm

in meerdere stoffen en kleuren

Leverbaar in alle maten!

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de luxe boxsprings * Luxe kwaliteits design hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve hoog-laag pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting

Maat 1.40 cm

OFFICIËLE CONSUMENTENBOND TEST!

€ 1.975,-

MATRAS GRATIS!

MATRAS GRATIS!

MATRAS GRATIS!

€ 189,- p.st.

€ 449,-

€ 599,-

€ 999,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 20 cm √ Pocketveer (7-slags) 270 veren/m2 √ 7 comfortzones √ Tijk afneembaar/wasbaar

Eigenschappen √ 22 cm √ Pocketveer (7-slags) √ Toplaag HF 45 kg/m3 √ Vast tijk

Eigenschappen √ Pocketveer 7 zones √ 360 veren/m2 HR 50 afdeklaag √ Div. uitvoeringen √ Afneembaar tijk

Eigenschappen √ 27 cm √ Toplaag koudschuim of latex √ Micro pocketveer 500 m2 √ Winter zomer zijde

Bij Beds

071 2000168

Kerkstraat 58 • 2201 KN Noordwijk (binnen) INGANG Passage • naast De Ridder schoenen

Post @ beds2basic.nl • www.beds2basic.nl

2 Basic

e prijzen • Laagst aliteit kw • Beste comfort • Beste vies • TOP-ad rvice e -s P • TO

Aansluiting Windmolenpark Luchterduinen U kunt nu formeel beroep instellen Van vrijdag 30 november 2012 tot en met vrijdag 11 januari 2013 worden het definitieve inpassingsplan en de overige besluiten ter inzage gelegd. Het inpassingsplan wordt bekendgemaakt door middel van publicatie in de Staatscourant. De besluiten worden op 29 november 2012 door de Minister van Economische Zaken bekendgemaakt door toezending aan de aanvrager.

N443

Loc at ie Q10

Noordwijk

N206

S as s en h ei m

N444

No o r dw i j k Vo o r h o u t

Voor h out

Het definitieve inpassingsplan is in digitale vorm raadpleegbaar via: www.ruimtelijkeplannen.nl. Alle stukken zijn ook beschikbaar via: www.bureau-energieprojecten.nl.

Li s se Sa s s e n h eim

Eneco heeft het voornemen een offshore windpark te realiseren in de Noordzee. Het windpark wordt ruim 23 kilometer uit de kust tussen Noordwijk en Zandvoort gesitueerd. Het windpark dient te worden aangesloten op het landelijke 150 kV-hoogspanningsnet en daarvoor is een elektriciteitsverbinding nodig tussen het windpark en het 150 kV schakelen transformatorstation bij Sassenheim. Vanaf Sassenheim zal de stroom via het landelijke net worden gedistribueerd naar de gebruikers. Het windpark heeft een vermogen van maximaal 150 MW, waarmee het voldoende groene stroom opwekt voor 135.000 huishoudens. Daarmee is dit project belangrijk voor het behalen van de rijksdoelstelling voor duurzame energie in 2020. Besluitvorming Om de aansluiting van het windpark mogelijk te maken, moet het bestemmingsplan worden aangepast. Dat gebeurt door middel van een inpassingsplan, dat wordt vastgesteld door de Ministers van Economische Zaken en van Infrastructuur en Milieu. In het inpassingsplan staat beschreven wat er precies gaat gebeuren. Daarnaast worden alle andere besluiten, die voor het project nodig zijn, in één procedure (Rijkscoördinatieregeling) voorbereid, onder coördinatie van de Minister van Economische Zaken. Het gaat om vijf overige besluiten: - de watervergunning van het Hoogheemraadschap Rijnland; - de omgevingsvergunning van de gemeente Teylingen; - de afwijzing ontheffing Flora- en faunawet van de Dienst Regelingen; - de wijziging op de watervergunning van Rijkswaterstaat; - de spoorwegvergunning van ProRail. Het ontwerp-inpassingsplan heeft samen met de overige ontwerpbesluiten van 17 augustus tot en met 28 september 2012 ter inzage gelegen. Op 11 september 2012 heeft een informatieavond plaatsgevonden waarbij de mogelijkheid is geboden mondeling zienswijzen naar voren te brengen. Naar aanleiding van de terinzagelegging zijn vier zienswijzen naar voren gebracht. Onlangs is, rekening houdend met deze zienswijzen, het inpassingsplan definitief vastgesteld en zijn ook de overige besluiten genomen.

•

Privé hulP bij werken op de computer: oudere en geduldige man wil les geven in internet/e-mail gebruik, bij u of bij mij thuis. Bijdrage naar vermogen. Tel. 06.23.244442.

•

Wij zoeken voor onze nieuw te openen winkel, goederen/ sPullen te mooi/te goed om weg te gooien en welke nog goed te gebruiken zijn. Wij komen dit gratis ophalen of U kunt de goederen brengen. Bel 06-17504006 of 0645072701 Ernst & Anneke Franken (Vroeger Intertoys) Kleine defecten geen probleem, géén troep svp. Afleveradres Stadhoudersplein 16, Wassenaar (eerst even bellen). Opening 1 December.

•

Hoe kunt u beroep instellen? Belanghebbenden kunnen tegen een of meer van deze besluiten beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De termijn voor het indienen van een beroepschrift bedraagt zes weken en vangt aan met ingang van de dag na die waarop de besluiten ter inzage zijn gelegd. Dit betekent dat het indienen van een beroepschrift mogelijk is van zaterdag 1 december 2012 tot en met vrijdag 11 januari 2013. Geen beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht op het ontwerp van het desbetreffende besluit. Op de besluiten is de Crisis- en herstelwet van toepassing. Dit betekent dat de belanghebbende in het beroepschrift moet aangeven welke beroepsgronden hij aanvoert tegen een of meer van deze besluiten. Na afloop van de termijn van zes weken kunnen geen nieuwe beroepsgronden meer worden aangevoerd. Vermeld in het beroepschrift dat de Crisis- en herstelwet van toepassing is. U wordt vriendelijk verzocht om, indien u beroep instelt, een kopie van uw beroepschrift te zenden aan het Ministerie van Economische Zaken, ter attentie van de directie WJZ, Postbus 20401, 2500 EK Den Haag. Let op! Het origineel van uw beroepschrift dient u te zenden aan de Raad van State. Het beroepschrift moet ondertekend zijn en ten minste bevatten: - de naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een vermelding van de datum en het nummer of het kenmerk van het besluit; - de redenen waarom men zich niet met het besluit kan verenigen (motivering). Voor het instellen van beroep is griffierecht verschuldigd. Voor particulieren is dit vastgesteld op € 156,– en voor rechtspersonen op € 310,–. Over de manier waarop en binnen welke termijn u dit moet betalen, krijgt u, na indiening van het beroep, bericht van de griffie van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Nadere informatie Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met het Bureau Energieprojecten, T (070) 379 89 79.

• Lieve vriendelijke vrouw van 80+ • tuinWerKzAAmheden bel

wonende in Wassenaar zOeKt vrijblijvend Four Seasons 071een dAme die een aantal nachten 5154748. bij haar wil slapen. Graag uw reaktie t.K. instapmodel heren op flip@ziggo.nl merKsChOenen m. 8,5. Br. of KeuriG stel zoekt grote zw. 100% leer, € 40,-. Tel. 071schuur (ca. 150 m2) met kleine 5893929. woonruimte. Graag rustig en groen T.k. z.g.a.n. massief donkereiken gelegen. Om langere tijd te huren. eetKAmertAFel 160x85 cm. Tel. 06-17690967 (Peter). € 75,-. Tel. 071-4074221 of 06sint en 2 Pieten € 40435780. 29,50 voor 20 min. Al jaren ervadAKGOOtsChOOnmAAKring. Incl. strooigoed, excl. caserviCe voor bedrijf en particudeau’s. Bel nu 071-4025875! lier. Tel. 06-20897322. t.K. GOuden tientJe 1925. GevelrestAurAntie? Wij Hoogste bieder, boven € 250,-. 071zijn al 3 generaties succesvol in het 4022129. vak uithakken, voegen, reinigen, imT.K. gevraagd AnsiChtKAAr- pregneren, knipvoegen en schoorsteten van Nederland. Tel. 070- nen. Gratis advies en prijsopgave. 5118196. Tel. 06-20897322.

•

• •

• sint en 2 Pieten 2, 4 & 5 dec. • €29,50 voor 20 min. Bel snel: 0714025875 al 20 jaar ervaring! Incl. strooigoed!

Waar kunt u de besluiten inzien? Het inpassingsplan, de besluiten en de daarop betrekking hebbende stukken liggen met ingang van vrijdag 30 november 2012 tot en met vrijdag 11 januari 2013 tijdens reguliere openingstijden, ter inzage bij: - gemeente Teylingen, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim; - gemeente Noordwijkerhout, Herenweg 4 te Noordwijkerhout; - gemeente Noordwijk, Voorstraat 42 te Noordwijk; - Ministerie van Economische Zaken Bezuidenhoutseweg 73 te Den Haag.

•

• •

morgen wil ik weer net zo’n jne dag als vandaag

• • •

sPOrtmAsseur (v) nu ook t.K. herenFiets merk Koga t.K. sAtelietOntvAnGst Balinese massage. Tel. 06-10321154. Miata, 7 versnellingen, lichtgewicht, schotel + HD ontvanger + afst.bed. + i.g.st. € 100,-. Tel. 06-51513975. bevestigingsbeugel. € 100,-. Tel. 0651513975.

Claudia zit midden in haar behandeling tegen borstkanker. En zij is niet de enige. Eén op de acht vrouwen krijgt ermee te maken. Dankzij wetenschappelijk onderzoek is, vijf jaar na de diagnose, 80% van de patiënten nog in leven. En door nieuwe behandelingsmethoden wordt de kwaliteit van leven van (ex-)patiënten steeds beter. Samen met uw hulp komen we steeds een stapje dichterbij. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

iedereen verdient een morgen

28 november 2012

pagina 25

Derde bekerronde bereikt

Ter Leede verpulvert OVV Sassenheim - Ter Leede heeft afgelopen zaterdag gedaan wat er van de club verwacht werd. In de tweede ronde van de Districtsbeker moest de Hoofdklasser aantreden tegen het Oostvoornse OVV. De Zeeuwse ploeg, uitkomend in de tweede klasse van het zondagvoetbal, was op papier dus een ‘makkelijke tegenstander’. Toch zou dat in de beginfase van deze bekerwedstrijd nog niet echt blijken. Merel Koopman scoort vanaf de cirkel.

Dames niet scherp genoeg

Handbalsters ook thuis tegen DSS onderuit Voorhout - Ondanks het massaal opgekomen publiek ging ook de thuiswedstrijd van de handbalsters van Foreholte afgelopen zaterdag tegen DSS uit Heemskerk verloren. Deze fysiek sterke ploeg had in het begin niet te klagen over de leiding. Foreholte daarentegen moest meerdere keren ervaren dat de diverse situaties anders werden beoordeeld dan verwacht. De toon was gezet en na een 7-19 ruststand werd het uiteindelijk 21-37. DSS staat vierde op de ranglijst en draait mee om de eerste plaats hetgeen recht geeft op een plek in de eredivisie, waar ze overigens een paar jaar geleden ook al in speelden. Ze beschikken over een goed bezette linkerkant en een middenopbouw die gebruik maakt van haar postuur. Daar tegenover de vaak frêle Voorhoutse dames. Met name in de beginfase kregen zij te maken met flinke duw- en trekpartijen zonder straf. Maar het moet gezegd, de dames knokten voor wat ze waard waren. Ondanks dat Anabel Arroyo en keepster Monique van den Berg zich ziek moesten afmelden liet de jonge ploeg zich niet van de wijs brengen. De voornaamste reden voor de achterstand was gelegen in het feit dat er foutieve passes en onnodig balverlies

waren, en DSS hierdoor diverse break-outs kon uitvoeren. Keepster Roxanne Roffelsen kon zich laten zien en dat deed zij prima. Ze stopte ondermeer een penalty en enkele break-outs. In de tweede helft ging het hier en daar al wat beter. Mooie doelpunten door Lindsay Willemen vanuit de linkerhoek en Ramona Vink aan de cirkel zorgden er voor dat het mogelijk was de tweede helft winnend af te sluiten. Naomi Hoogervorst kreeg echter haar derde tweeminutenstraf en zij moest twaalf minuten voor tijd het veld verlaten. Foreholte kreeg nog mooie vrije kansen, maar er werd niet met scherp geschoten en als er gewonnen wil worden dan zal dat verbeterd moeten worden. Nu was de tweede helft 14-18. Het was een sportieve wedstrijd, die terecht een verdiende winnaar kende. Zaterdag 1 december speelt Foreholte tegen PSV in Eindhoven.

Jaarvergadering van de WIJC Warmond - Vrijdag 30 november houdt de Warmondse IJsclub de jaarlijkse ledenvergadering in clubhuis Het Wak in de Veerpolder in Warmond. De vergadering start om 20.30 uur en eindigt traditiegetrouw met een grote verloting en een gezellige nazit.

Uitslag Foreholte Loterij 2012 1e prijs: lotnr: 04065 2e prijs: lotnr: 12407 3e prijs: lotnr: 05170 4e prijs: lotnr: 09922 5e prijs: lotnr: 09190 6e prijs: lotnr: 03974 7e prijs: lotnr: 03771 8e prijs: lotnr: 02330 9e prijs: lotnr: 01355 10e prijs: lotnr: 07487 11e prijs: lotnr: 13732 12e prijs: lotnr: 05596 13e prijs: lotnr: 11280 14e prijs: lotnr: 05327 15e prijs: lotnr: 12006 16e prijs: lotnr: 00327 17e prijs: lotnr: 09958 18e prijs: lotnr: 09357 19e prijs: lotnr: 05058 20e prijs: lotnr: 13538 Voor diegene die in de prijzen is gevallen.Even contact opnemen met Jeroen Van Eijk, Debussyhof 15, Voorhout, Tel: 0252-221701 of 06-39212597. Dan wordt de prijs bij u thuisgebracht.

Ter Leede heeft de afgelopen weken in de competitie steeds het openingsinitiatief naar zich toe weten te trekken, maar scoren lijkt in deze fase een te moeilijk opgave. Ook afgelopen zaterdag was de gastheer in de beginfase heer en meester. Binnen tien minuten kreeg de ploeg van Henk Wisman drie opgelegde kansen om de score te openen. Echter, evenzovele malen ging weer mis in de afwerking. Een geschreven wet is dat daar waar een doelpunt aan de ene kant niet wil vallen, het meestal aan de andere kant wel raak is. Zo kwamen de bezoekers na bijna een kwartier tegen de verhouding in op voorsprong. Na een snelle aanval via de rechterkant kwam de bal voor de voeten van Arie Bravenboer. De OVV-aanvaller joeg met een prachtige krul de bal ver buiten bereik van Serge van der Ban bij de verste paal het net in: 0-1. Ter Leede, enigszins gehandicapt aan de wedstrijd begonnen want Boulee ontbrak en Pedrini was er wegens een schorsing eveneens niet bij, werd na dit doelpunt wel wakker geschud. Met beter combinatiespel en feller op de bal jagend werd OVV op eigen helft vastgezet. En dat moest gaan leiden tot minimaal de gelijkmaker of nog meer zelfs. Het toegestroomde publiek kon daarom dan ook met een gerust hart bij het

Yordy Teijsse (midden) bewees met drie doelpunten weer eens zijn waarde voor Ter Leede. rustsignaal de kantine opzoeken voor een warme kop koffie. De gelijkmaker kwam van het hoofd van Ter Leede-topscorer Yordi Teijsse, die de sluitpost van OVV doelman Rick Groenendijk bekwaam het nakijken kon geven: 1-1. Ook de regelmatig scorende Robert Steemers bewees in het eerste deel van deze wedstrijd weer eens zijn waarde. Met een prachtig afstandschot was het de Ter Leede-aanvaller die de ruststand op 2-1 bepaalde. In het tweede bedrijf was het zo goed als gedaan met het verweer van de zondagtweedeklasser. De nummer vijf in de tweede klasse had totaal niets meer in te brengen tegen de dadendrang van Ter Leede. Alle zeilen moesten worden bijgezet. Met kunst en vliegwerk werd de gastheer in het begin van deze tweede helft nog van het scoren afgehouden, maar daarna was het over en uit voor de Oostvoornse tegenstander. Na drie minuten was het Yordi Teijsse die bewees over de juiste killersmentaliteit te beschikken. Op de inzet van Teijsse was

63.250 euro mét loterij

Recordopbrengst Foreholte Veiling Voorhout - De verwachtingen waren vrijdagavond bij voetbalvereniging Foreholte hooggespannen, ondanks de crisis in Nederland. De organisatie van de Foreholte Veiling had hierop ingespeeld, want de aantrekkelijke kavels en het presenteren van deze kavels door DJ Rick Tulen op een groot scherm moest een versterkende bijdrage gaan leveren aan het succes van de avond. Rond 20.00 uur arriveerde de eerste geïnteresseerde, en toen een half uur later voorzitter Jan Regeer iedereen welkom heette bleek de kantine te klein te worden. Veilingmeester Theo van Werkhoven nam, afgewisseld door Jan Piet Does, plaats en veilde zo het eerste ‘stukje’: een verrassingspakket. In de vier uren die daarna volgden werd al snel duidelijk dat Foreholte met deze ‘metamorfose’ zou afstevenen op een record. In 2009 was dat 43.025 euro. Toen de absolute topkavels onder de hamer gingen bevestigde dit het gevoel. De wedstrijd Newcastle-Liverpool, een dagje Brabant, een sloepentocht, eten bij de voorzitter en een VIPloge bij de Wielerzesdaagse waren de publiekstrekkers zoals verwacht, en droegen dan ook substantieel bij aan het uiteindelijke resultaat van 53.750 euro. Ook dit jaar werden de

Voorzitter Jan Regeer maakt de opbrengst van de veiling bekend. winnende lotnummers bekend gemaakt van de Grote Foreholte Loterij die onlosmakelijk verbonden is aan de veiling, met als hoofdprijzen een gevulde gereedschapskist, een fiets en een riante vakantiebon. Deze loterijopbrengst van 9500 euro brengt het resultaat van deze avond op 63.250 euro. Daarnaast moet vermeld worden dat er voor jong en oud en voor de kleine en grote portemonnee koopjes waren. De Foreholte Veiling is er dan ook in geslaagd om naast een prima resultaat iedereen een gezellige avond te bezorgen.

het Groenendijk die het antwoord schuldig moest blijven: 3-1. Twintig minuten later was het wederom de sluitpost van OVV die de gang naar het net kon maken. En ook nu weer was het Teijsse die zijn klasse niet verloochende. In het al bijna duistere deel van deze tweede helft wist Teijsse zijn derde en Ter Leede’s vierde doelpunt in het netje te deponeren: 4-1. En of het allemaal nog niet genoeg was deed ook Vincent Ammerlaan nog een duit in het zakje. Twee minuten voor het einde van deze bekerwedstrijd was de linksbuiten eveneens succesvol: 5-1. Na negentig minuten floot scheidsrechter Geuze deze middag voor de laatste keer en wist de gastheer zodoende met een dikverdiende 5-1 overwinning zich geplaatst voor de volgende ronde. Aanstaande zaterdag zal de equipe van Wisman af moeten reizen naar sportpark Zegersloot in Alphen aan den Rijn. Daar zal ARC de gastheer zijn van de Roodemolenploeg. Aanvang van de wedstrijd is 14.30 uur.

Afzwemmen bij Columbiaan Voorhout - Zaterdag 24 november was het voor de kinderen die les zwemmen bij zwemvereniging De Columbiaan een spannende dag. Zij mochten afzwemmen voor hun A-, B- of C-diploma. Als eerste was het de beurt aan de A-groep. Weken hebben ze hard geoefend en dat hebben ze goed laten zien. Na het kledingzwemmen, afstandzwemmen en de bijzondere verrichtingen te hebben laten zien kregen zij het verlossende woord: alle acht kinderen geslaagd. Daarna was de groep voor het B-diploma aan de beurt. Zij moesten een grotere afstand afleggen en ook moesten zij meer kunstjes vertonen. Ze lieten allemaal zien dat ze het goed onder de knie hadden en ook zijn ze alle zes geslaagd. Als laatste startte de C-groep. Weer moest er meer gezwommen worden, wat ook zij heel goed deden. Ook deze groep van dertien kinderen is geslaagd. laat je niet aeiden.nl

EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort

Onze moeder gaat naar het bejaardentehuis, ze heeft de prachtige leeftijd van 92 bereikt. Broer en zus (2 van de 11 kinderen) verkopen haar huisje dat echt leuk ligt, maar enige renovatie behoeft.

TE KOOP Parklaan 7 SASSENHEIM Vraagprijs € 136.000,- k.k. De woning met zonnige vrije ligging ligt centraal in mooi groen park met prachtige kastanje boom, nabij winkels en groot wandelpark. Begane grond: Zonnige woonkamer met open keuken, hal met apart toilet. Verdieping: 2 Slaapkamers, douche met toilet, balkon en vliering. Woonoppervlakte 65 m², perceel 62 m²

ALMONDEHOEVE

0 3.00

Bijzonderheden: Bouwjaar 1955, buitenzonwering, kabel TV, CV ketel 2010 (Nefit HR).

2

m

Lifestyle & Antiek

Wij nodigen u graag uit om een kijkje te komen nemen (na telefonische afspraak) maar … neem uw eigen makelaar mee! Telefoonnummer broer 06 - 48 49 01 96 of zus 06 - 43 84 25 11 AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

NOG GÉÉN BTW VERHOGING! Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

Adenta tandprothese Specialist en ekering

rz Alle ve

Autobedrijf G. dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

SINTERKLAAS

SNUFFELMARKT SNUFFELMARKT Zaterdag 1 dec. zondag 2 dec.

10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen Gratis parkeren, ook voor Sint en Piet! info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

• Natuurgetrouwe kunstgebitten • Kunstgebitreparaties EURO € 1,745 p.ltr.

sUpER + € 1,815 p.ltr.

dIEsEl € 1,445 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,359 p.ltr.

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

www.tandenwinkel.com

Grieks restaurant

PANTHEON

ONZE FRAAIE COLLECTIES KERST- EN NIEUWJAARSKAARTEN ZIJN BINNEN! Inclusief een gevarieerd aanbod Goede Doel kaarten! Interesse? Bel of mail en laat u adviseren

wenst u hele fijne feestdagen

over de mogelijkheden om uw kaart of feestdagenmailing nog persoonlijker te maken.

Ons restaurant is voor u beide kerstdagen geopend en u kunt à la carte dineren Graag tot ziens Directie en personeel

BESTEL NU! ✓ Printen en drukken ✓ Variabel printen ✓ Printing on demand ✓ Personaliseren Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

✓ Logo ontwerp ✓ Communicatieadvies ✓ Vormgeving en opmaak ✓ Voorraadbeheer communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Co mm un icatie - Creati e - Reali

sat ie

28 november 2012

pagina 27

Hymersweekend is groot hockeyfeest

Laatste minuten funest

Gehavend TOP verliest in slotfase van uitwedstrijd

Hoewel de competitie in de Wereldtickets Korfbal League nog jong is, was dit een interessante ontmoeting. De Sassenheimers waren vol zelfvertrouwen na de ruime overwinning tegen DeetosSnel. De vraag was of de jonge ploeg van coach Hans Heemskerk die goede lijn kon voortzetten. Nic. had evenveel punten en verloor de week ervoor in een matige wedstrijd van Fortuna. De coach van de Groningers Harold Jellema had een week de tijd om zijn ploeg weer scherp te krijgen. Het gevaar bij de ploeg uit Groningen zit hem vooral bij de Taiwanese international Ricky Wu en de vraag was of die speler in deze wedstrijd uit de verf zou komen. Waar Nic. gebruikelijk haar thuiswedstrijden in Groningen speelt, werd deze zaterdag noodgedwongen uitgeweken naar de sporthal in Drachten. Nic. en TOP deden in de beginfase van de wedstrijd weinig voor elkaar onder. De thuisploeg kende steeds een kleine voorsprong, maar die werd door de Sassenheimers vlot gelijk getrokken. Al vroeg in de wedstrijd zagen de Sassenheimers

Ilze Hazekamp uitvallen met een ernstige schouderblessure. Zij werd vervangen door Julia Schoenmaker. Na 22 minuten spelen stond er een 8-8 tussenstand op het scorebord. Vanaf dat moment nam TOP het initiatief over. Mick Snel, Tim Heemskerk en Daniel Harmzen zorgden voor een kleine voorsprong van 10-12, tevens de ruststand. Vlak voor de rust blesseerde Mick Snel zich aan zijn kwetsbare enkel. Hij kon de wedstrijd wel voortzetten, maar kon niet meer de meerwaarde brengen die nodig was voor de Sassenheimers. Na de pauze kwam TOP nog wel uitstekend uit de startblokken. Via opnieuw Tim Heemskerk en Daniel Harmzen kwamen de Sassenheimers binnen enkele minuten op een ruime 10-15 voorsprong. Tot ongeveer halverwege de tweede helft (16-19) was er geen vuiltje aan de lucht voor de bezoekers. Men had een goede rebound en Tim Heemskerk scoorde er lustig op. En dat was wellicht ook meteen de kwetsbare kant bij de Sassenheimers. Tim Heemskerk was namelijk de enige scorende speler in het vak en de ploeg was te afhankelijk van hem. Halverwege de tweede helft wisselde Nic.. Het inbrengen van Friso Doelman en Niels Tamminga bracht een betere balans en meer vechtlust bij de thuisploeg. Langzaam maar zeker verloren de Sassenheimers de greep op de wedstrijd. Met nog vijf minuten te spelen scoorde Friso Doelman de gelijkmaker (20-20). Uiteindelijk was het toch Ricky Wu die het verschil maakte. Met zijn twee doelpunten bracht hij de stand op 22-20. Vlak voor tijd hoopte Hans Heemskerk het tij nog te kunnen keren door Nick Pikaar in te brengen voor Wouter Jansen. Dat had niet het

gewenste effect. Alleen Tim Heemskerk wist met zijn tiende doelpunt nog iets aan de stand te doen en bracht de eindstand op 22-21. Na afloop overheerste de teleurstelling over dit onnodige verlies. Lang leek het erop alsof de Sassenheimers de wedstrijd konden winnen. In de laatste tien minuten verloor TOP de grip op de wedstrijd. Ondanks de blessures van Ilse Hazekamp en Mick Snel hadden de Sassenheimers moeten winnen, was het oordeel van coach Hans Heemskerk na afloop van de wedstrijd. De jeugdige ploeg kent nog iets teveel ups en downs om ook dit soort wedstrijden winnend af te sluiten. Daar moet snel verbetering in komen, want komende zaterdag wacht de zware thuiswedstrijd tegen regerend landskampioen Koog Zaandijk. Deze wedstrijd wordt gespeeld om 19.00 uur in sporthal De Korf aan de Sportdreef in Sassenheim.

VROLIJK JIJ STRAKS MIJN VAKANTIE OP?

GRATIS ADVERTENTIE

Sassenheim - De korfballers van TOP/Wereldtickets.nl verloren afgelopen zaterdag hun derde competitiewedstrijd. De uitwedstrijd tegen Nic. werd verloren met 22-21. Pas in de laatste vijf minuten moesten de Sassenheimers het hoofd buigen. De ploeg komt in de middenmoot terecht en wacht nog op de eerste uitoverwinning. Naast dit teleurstellende verlies kreeg TOP ook nog te maken met de blessures van Ilze Hazekamp (schouder) en Mick Snel (enkel).

Bridgen bij De Wasbeek Sasenheim - Bij bridgeclub De Wasbeek is de Viertallencompetitie begonnen. Op de maandag is slechts één team erin geslaagd de maximale score (2x25 punten) te behalen. Team Kroes staat daardoor aan kop. Op de tweede plaats staat Team Van Dorp met 47 punten, terwijl Team De Vetten de derde plaats inneemt met 44 punten. op de woensdag wist geen van de teams de maximale score te behalen. Team Duyser wist echter tweemaal overtuigend te winnen en voert de lijst aan met 45 punten. Ze worden op de voet gevolgd door Team Dahlkamp en Team Hoekstra, allebei met 41 punten.

Hockeyers Voorhout in het nieuw gestoken

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

Ingrid (32):

Voorhout - De Jongens B1 van MHC Voorhout hebben een nieuw clubtrainingspak uitgereikt gekregen. Alle spelers zijn door de hockeyclub in het nieuw gestoken (zie foto). Hoofdsponsor LJ Sport verzorgde het gehele trainingspak en met behulp van teamsponsors werd ook de broek gesponsord. In de afgelopen voorcompetitie wist het JB1-team onder aanvoerder van Sander de Vries zich voor het eerst in de clubgeschiedenis voor de eerste klasse te kwalificeren (Foto: PR).

“Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als telemarketeer werk.”

Voorhout - Op 24 en 25 november heeft Voorhout bol gestaan van de internationale hockeywedstrijden. Hymers College uit Hull was dit weekend was weer te gast bij MHC Voorhout. Het werd een weekend met veel wedstrijden op het veld en in de zaal. Hymers College is een van de prestigieuze scholen uit Engeland die sport en hockey hoog in het vaandel heeft staan. De school draait al jaren mee in de top van de competitie van Yorkshire en levert geregeld ook spelers aan het districtsteam. Voorhout heeft daar in Yorkshire in 2009 een mooie hockeyweek beleefd. Sindsdien is er sprake van een hechte vriendschap tussen de Hymerians en de Voorhouters. In 2010 is Hymers College in Voorhout geweest en nu dus voor de tweede keer. Op zaterdag werden de 32 Britse speelsters en vier gymdocenten van Hymers College gastvrij in het clubhuis van MHC Voorhout inge-

haald. Daarbij overhandigde voorzitter Rinus Vincentie een ingelijste foto van de Britse hockeyende prinses Kate aan chef de mission Julia Tapley van Hymers College. Om 20.30 uur speelden zowel meisjes A1 als MA2 hun wedstrijd tegen Hymers 1 en 2. Voorhout won beide wedstrijden. Zondag werd door Hymers College en Voorhout op de Leidse universiteit volop gezaalhockeyd. Meisjes C2, Meisjes B1, Meisjes B4 en het Schotlandteam van Voorhout speelden tal van wedstrijden tegen drie Hymersteams. En dat leverde voor het talrijke publiek wedstrijden op met veel strijd en goals. Zo wonnen Meisjes C2 hun wedstrijd met 1-0 van Hymers College in de laatste seconden. Ook wonnen Meisjes B1 ruim. Meisjes B4 verloren hun wedstrijd tegen Hymers 2 (1-0), maar maakte dat met een 2-1 winst op Hymers 3 weer goed. Na de wedstrijden werd er tijdens de lunch in het clubhuis nog verder bijgepraat tussen de Nederlandse en Engelse speelsters.

POURVOUS

December knaller! 25% KORTING op 1 product

40% KORTING bij 2 of meer producten uit het gehele assortiment*

• Biotherm • Juvena • Lancaster • Lancôme • Clarins

Parfumerie l’Operá Voorhavenkwartier 27 • Sassenheim • Tel. 0252-229136 *Geldig zolang de voorraad strekt (met uitzondering van andere acties en aanbiedingen)