Issuu

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

intocht

Oma, ik zie de stoomboot!

P15

Warm welkom voor Sinterklaas

Woensdag 18 november 2015 JAARGANG 09 NR 45

nieuws

televisie P17

Lintjes voor leden van Oud Sassenheim

zakelijk n Toost op nieuwe Lionsclub Slot Teylingen

nieuws

Wijkmarkt trekt volle zaal n Fietsers ervaren nieuwe rotonde Jacoba van Beierenweg als onprettig VOORHOUT n De wijkmarkt in @Hok aan de Jacoba van Beierenweg kon rekenen op genoeg belangstelling. Veel inwoners van de wijk, gelegen tussen de Schoutenlaan, de Engelselaan, Prinsenweg, Torenlaan en de Leidsevaart, kwamen langs. Door Nico Kuyt

Vooraf aan de wijkmarkt op maandagavond 16 november hebben vier raadsleden de wijk bezocht. Het nieuwe gedeelte ligt er piekfijn bij, maar het oude begint na 20 jaar iets vermoeid te raken. Er zijn verzakkingen, bankjes mogen wel een likje verf hebben en het groen wat opgeknapt. Op diverse plekken is er tevens sprake van wateroverlast. Vanuit de wijk komen overigens diverse initiatieven die met de wijkregisseuse Marieke Van ‘t Hul zijn of worden opgepakt. Zo zijn er rond Bolera aan de Ravellaan extra bankjes geplaatst. En de basisschool Antonius aan de Pieter van Slingerlandstraat heeft een groen schoolplein gekregen. Verder is er een buurtkamer gestart waar bewoners elkaar kunnen ontmoeten. Op burendag is er een ruilmarkt en er zijn plantenbakken geplaatst als fietssluis in de Dirck Verhagenstraat. Omwonenden onderhouden zelf het groen. Ook de bewoners van de Componistenlaan hebben enkele bakken geadopteerd.

Geanimeerd dachten de aanwezigen van de wijkmarkt mee over verbeteringen van de buurt en eventuele nieu-

Tenslotte is bij het Amadeusgebouw aan de Mozartlaan een buurtplein in de maak met plannen voor onder andere een pluktuin, beweegtuin en zintuigenpad. OVERLAST

Bij de verschillende marktkramen lieten de aanwezigen opmerkingen achter. Zo leefde de klacht over voet-

ballende jeugd op het speelplaatsje aan het Offenbachpad. Her en der wordt er volgens sommigen gevaarlijk geparkeerd of te snel gereden, met name door scooters en brommers. Ook de haal- en brengouders zorgen bij de scholen soms voor gevaarlijke situaties. De situatie van de fietsers op de nieuwe rotonde op de Jacoba van Beierenweg wordt

Wens van Ellen komt uit in de BZT-show

niet als echt prettig ervaren. Diverse klachten troffen ook de Loosterweg rond de afsluitingen en het halteren van de bus. Bij de wijkregisseuse kwamen vooral ideeën binnen voor extra groen, wat door de bewoners zelf wordt onderhouden. B&W gaat over deze en de andere gemaakte opmerkingen een antwoord samenstellen met mogelijke acties.

Toch subsidie voor TV Overbos WARMOND n Als de gemeente-

raad instemt, krijgt de tennisvereniging Overbos alsnog subsidie van de gemeente voor de in 2012 uitgevoerde renovatie van de tennisbanen. Naast de subsidie van 78 duizend euro staat de gemeente ook borg voor een lening van de tennisclub. In 2012 heeft Overbos zes tennisbanen omgezet naar all weatherbanen. Hiervoor heeft de club een lening afgesloten. Er werd geen subsidie aangevraagd, want in het verleden werden hiervoor eveneens leningen afgesloten. Maar het beleid van de gemeente was evenwel juist veranderd. In 2015 werd de aanvraag alsnog ingediend, maar B&W wees deze af. De club tekende hiertegen bezwaar aan. B&W hield het nog eens tegen het licht en legt nu de gemeenteraad voor om toch subsidie te verstrekken. Het verzoek past binnen het huidige beleid. Daarnaast wil de Stichting Waarborgfonds Sport (SWS) van de borgstelling af nu de Stichting Exploitatie Sportpark Overbos (SESO) is opgericht, waar ook de tennisvereniging onder valt. De tennisbanen zijn nu in eigendom van SESO. Die wil de subsidie gebruiken om een deel van de schuld af te lossen. Voor het restbedrag staat de gemeente dan nog borg. De tennisbanen hebben een levensduur van 10 jaar. De eerstvolgende renovatie zal dus in 2022 plaatsvinden. (NK)

Voetbalauteur Kim-Lian speelt Schade fietspad Oosteinde wordt nog gerepareerd geeft lezing voorstelling over WARMOND Bij de aanleg van Raadslid Rose Marie Keijzer (D66) wege de beperkte ruimte voor het het betonnen fietspad langs heeft onlangs vragen gesteld over manoeuvreren van de shovel. Deze SASSENHEIM Iwan van Duren, ‘Dierendorpje’ het Oosteinde zijn beschadigde de staat van de laatst aangebrachte kleine schades kunnen gemakke- VI-verslaggever en auteur van onn

SASSENHEIM

Kim-Lian van der Meij en Gitte Spee verzorgen woensdag 25 november Dierendorpje-voorstelling bij boekhandel Wagner in Sassenheim. Om 14.00 uur start de vrolijke voorstelling, gebaseerd op de bestseller ‘Dierendorpje in rep en roer’. n

‘Dierendorpje in rep en roer’ is een rijk geïllustreerd voorleesboek met meezing-cd. De dieren in Dierendorpje hebben allemaal voor kinderen herkenbare problemen: de tanden van Krokodil zitten los, Eekhoorn moet leren delen en arme Zebra heeft de waterpokken. Maar er is ook feest: de kleine hondjes krijgen broertjes en zusjes.

platen neergelegd met hier en daar nog tegels. Ook vertonen de platen op de Wasbeeklaan overlangs scheuren. Maar het fietspad langs het Oosteinde is nog niet af, er wordt naar gekeken, zo geeft de gemeente aan. Door Nico Kuyt

platen van Easypath. In een antwoord zegt de gemeente dat de werkzaamheden van het bedrijf nog niet zijn afgerond en nog niet ‘officieel’ opgeleverd.

lijk en goed worden gerepareerd door een betonreparateur. Is de gemeente hierover niet tevreden, dan worden de beschadigde elementen kosteloos vervangen.

Er zijn inderdaad kleine schades ontstaan aan de elementen door het tegen elkaar aanstoten. Dat is gebeurd tijdens het leggen van-

BELIJNING

Hét pakket vol gratis boodschappen

Tijdens het transport zijn twee elementen gebroken. Deze zijn opnieuw in productie genomen om vervolgens alsnog te plaatsen.

Dat is het sparen waard

GRATIS VOORSTELLING

De toegang is gratis, maar wel even van te voren aanmelden. Dat kan in de winkel, of via de website: www.boekhandelwagner.nl/activiteiten. Na afloop kunnen kinderen hun boek laten signeren.

Een gedeelte van het fietspad is uitgevoerd in maisgele platen, vanwege een gedeelde fietsen voetgangerszone. Als straks alle platen op hun plek liggen en zijn gekit, dan wordt belijning aangebracht om de twee fietsrichtingen voor de veiligheid te scheiden. Ook worden in het maisgele gedeelte lichte ribbels aangebracht.

Om het fietspad vrij te kunnen geven heeft Easypath tijdelijk het stukje bestraat met tegels. Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

fb.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

Lees verder op pagina 11

der andere ‘Voetbal in een vuile oorlog’, houdt op woensdag 2 december een lezing over zijn nieuwste boek. De bijeenkomst start om 20.00 uur en is in de kantine van Ter Leede, Roodemolenweg 10. De toegang is gratis. Van te voren aanmelden kan via businessclub@ terleede.nl of bkhwagner@planet. nl.

Mooie PVCzomeractie: / VINYL

Houten ACTIE! systeemvloer

Nu elke 10e meter van € 69,00

gratis! € 59,00 / m

voor

www.kroonparket.nl

gemeenteberichten week 47/ 2015 teylingen Duurzaam Teylingen

Deel 2: Wat doet de gemeente zelf? De toekomst van onze kinderen Wethouder duurzaamheid Arno van Kempen: ‘In Teylingen staat duurzaamheid hoog op de agenda. Drie weken lang delen we inspirerende verhalen op dit terrein. Van onszelf én van inwoners. Deze week vertellen we wat we als gemeente doen op het gebied van duurzaamheid. Duurzaamheid is een steeds belangrijker onderdeel geworden van wat we doen. Vroeger was het bijzaak, tegenwoordig staat het voorop. We vragen onze eigen medewerkers om bij elk voorstel na te denken over de gevolgen voor de duurzaamheid. Bij elk plan of project speelt het een rol. Begin 2016 praten we met de raad over de duurzaamheidsagenda. Welke maatregelen vinden we belangrijk, welke projecten moeten echt worden uitgevoerd? Duurzaamheid gaat over de toekomst van onze kinderen. Die is belangrijk genoeg om centraal te staan.’

Deel uw ideeën over duurzaamheid!

De gemeente Teylingen heeft duurzaamheid hoog in het vaandel. Coördinator duurzaamheid Bart van Konijnenburg en medewerker inkoop Bianca Masolijn vertellen over de keuzes die in het gemeentehuis worden gemaakt.

Afwegingen Bij de inkoop maakt de gemeente zo vaak mogelijk duurzame keuzes, vertelt Bianca Masolijn. ‘Kopieerpapier en drukwerk zijn FSC gecertificeerd. Koffie, thee en suiker zijn fairtrade. Bij lunches schenken we biologische melk. Schoonmaakmiddelen zijn milieubewust. De behuizing van onze USB-sticks is van bamboe, ook hebben we keycords van bamboe. En het wc-papier en de handdoekjes zijn 100% gerecyled’, somt ze op. Medewerkers kunnen hun afval scheiden in papier, restafval en plastic. Bianca: ‘Het glas wordt weggebracht door de bodes.

O E P!

De gemeente Teylingen vindt duurzaamheid een belangrijk onderwerp. U ook? Dan nodigen we u uit om uw projecten, wensen en voornemens met ons te delen. De gemeente gaat een duurzaamheidsagenda opstellen. Daarop komen projecten die we tussen 2016 en 2018 gaan uitvoeren. We willen heel graag dat dat een lijstje wordt van alle Teylingers. Daarom vragen we bewoners, ondernemers, maatschappelijke organisaties en instellingen uit de gemeente hun ideeën in te brengen. U kunt uw input tot 27 november sturen aan duurzaamheid@teylingen.nl of via de post aan Gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

‘Bij alle projecten wordt over duurzaamheid nagedacht’ ‘Bij alle projecten die de gemeente uitvoert, wordt over duurzaamheid nagedacht’, vertelt Bart van Konijnenburg. ‘Toen we net met duurzaamheid bezig waren, ging dat nog schoorvoetend. Maar nu wordt het onderwerp automatisch meegenomen bij alles wat we doen. Daardoor wint het aan kracht.’ Neem het parkeerdek dat bij station Sassenheim moet komen. ‘Als dat van beton wordt, dan laten we het van tevoren maken: dat kost minder energie dan ter plekke storten. En de energie voor de verlichting willen we zelf opwekken, bijvoorbeeld met zonnepanelen’, vertelt Bart. Zijn er nieuwe lantaarns nodig? Dan wordt gekozen voor ledverlichting. Moet de slootkant aangepakt? Dan gaat de keuze tussen een beschoeiing van duurzaam hout of een natuurlijke oever. En in speeltuinen wordt steeds vaker gekozen voor natuurlijk spelen. De vraag of er aan duurzaamheid is gedacht, hoeft niet meer gesteld te worden. ‘Dat spreekt voor zich. Nu is de vraag: wat doen we aan duurzaamheid? Daardoor ontstaan veel leukere gesprekken’, merkt de coördinator duurzaamheid.

OPR

De juiste boom op de juiste plaats Als de gemeente naar duurzaamheid kijkt, speelt ook het begrip ‘houdbaarheid’ een grote rol. Dat betekent dat we ook goed kijken naar de langetermijngevolgen van onze acties. Een voorbeeld daarvan is de juiste boom op de juiste plaats. Hiermee voorkomen we dat een boom over tien of dertig jaar klachten oplevert of de weg kapot drukt met zijn wortels. Als we daar nu al rekening mee houden, kan de boom op de plek waar we hem planten uitgroeien tot een mooie volwassen boom.

Zelfs de koffieprut krijgt een tweede leven: een van de bodes strooit het in haar tuin om overlast van katten tegen te gaan!’ De afdeling inkoop let wel op de prijs. ‘Er ligt natuurlijk ergens een grens, we moeten onze kosten wel kunnen verantwoorden. Wanneer we veel afnemen, valt er soms over de prijs te onderhandelen. Maar als het te veel scheelt, dan valt de keuze soms uit in het voordeel van een minder duurzaam product’, stelt Bianca. Haar collega Bart begrijpt dat wel. ‘Logisch dat je de prijs meeweegt. Zo maakt iedereen in zijn eigen huishouden ook een afweging. Is een duurzaam product twee keer zo duur, dan denk je er nog eens over na.’ Niet alleen de ingekochte materialen veranderen, ook de hoeveelheid. ‘Medewerkers werken veel meer digitaal. Vroeger gingen er jaarlijks twintig tot dertig pallets papier doorheen, nu nog zes. Er wordt veel meer nagedacht voor er wordt geprint’, vertelt Bianca. ‘Bovendien staan de machines ingesteld op dubbelzijdig printen en op zwart-wit. Dat scheelt in papier èn tonergebruik.’ Teylingen heeft twee volledig elektrische auto’s. ‘Daarmee zijn de medewerkers superblij: ze worden als eerste gepakt. Daarnaast hebben we ook fietsen: gewone en elektrische. Fietsen wordt aangemoedigd’, vertelt Bianca. De schoonmakers in het gemeentehuis zijn van de Maregroep. ‘Een lokaal bedrijf met sociale achtergrond’, verklaart Bianca. ‘En aan de bedrijfskleding stellen we ook hoge eisen. Die nemen we af bij een lokaal bedrijf dat verantwoord te werk gaat. Kinderarbeid komt er niet aan te pas.’ Ook probeert de gemeente inwoners te verleiden tot duurzaamheid. De duurzaamheidsleningen die de gemeente sinds 2014 verstrekt, lopen goed. Bart: ‘Tachtig procent wordt gebruikt voor zonnepanelen, soms voor isolatie van muren of daken en dubbel glas. Momenteel overweegt iemand een kleine windmolen. Mensen realiseren zich dat duurzaamheid geld oplevert.’ Soms levert het dilemma’s op. ‘We krijgen wel eens de vraag of we een boom willen kappen, omdat deze een schaduw op een zonnepaneel veroorzaakt. Dat doen we niet: dan schiet het z’n doel voorbij.’

Ondernemers verleiden tot duurzaamheid Vaak hebben ondernemers de meeste kennis over de duurzame producten in hun markt. De gemeente maakt gebruik van die kennis: bij de inkoop selecteren we niet alleen op prijs, maar ook op de duurzaamheid van het product. Zo verleiden we ondernemers om op zoek te gaan naar steeds duurzamere manieren om hun producten te maken.

Duurzaam bouwloket geeft advies Wilt u weten wat u aan uw woning of bedrijfspand kunt verbeteren om geld en energie te besparen? Of hoe u zelf energie kunt opwekken? Op www.duurzaambouwloket.nl kunt u terecht voor al uw vragen op dit terrein. Duurzaam Bouwloket treedt op als onafhankelijke intermediair tussen overheid en bedrijfsleven.

Duurzaamheidslening: lenen met korting Huiseigenaren kunnen bij de gemeente Teylingen tegen een lage rente een Duurzaamheidslening afsluiten. Daarmee kunnen inwoners energiebesparende maatregelen treffen in en aan hun woning. Dit kan zorgen voor lagere maandlasten, meer comfort en soms voor waardestijging van een woning. Meer info vindt u op www.teylingen.nl

Inbrekers actief!

Help mee bij het pakken van daders via

Samen voor veiligheid: helpt u mee?

Burgernet is een gratis dienst waarmee u een seintje krijgt wanneer er bijvoorbeeld is ingebroken of iemand is vermist in uw werken/of woonomgeving. Hoe meer mensen deelnemen, hoe groter de kans dat we de veiligheid in onze gemeente met elkaar kunnen vergroten. Door deel te nemen aan Burgernet, houden we samen een oogje in het zeil en vergroten we de kans dat daders gepakt worden. (www.burgernet.nl)

Heeft u uw (schuur)deur op slot gedaan? En laat u een lamp branden als u van huis bent? Of is alles pikdonker en ligt er een ladder klaar voor een inbreker die uw poort binnen loopt? In Teylingen zorgen we zoveel mogelijk met elkaar voor veiligheid. Wij doen er alles aan om de mogelijkheden voor inbrekers te verkleinen. Maar daar hebben we wel uw hulp bij nodig! Wist u dat… • Er de afgelopen 1,5 maand 22 keer is ingebroken in onze gemeente. En het in 4 gevallen ging om insluiping? • Inbrekers het vooral voorzien hebben op donkere woningen, aan het eind van de middag/begin van de avond? • De wijkagenten onlangs tijdens een surveillance in 1,5 uur tijd 70 pikdonkere woningen hebben geteld! • Er de afgelopen tijd voornamelijk gebruik wordt gemaakt van opklimmogelijkheden, zoals losliggende ladders of containers? • Ook uw schuur voor inbrekers heel aantrekkelijk is? • Schuurtjes steeds vaker doelwit zijn. Vaak blijkt dat de dader snel zijn slag heeft kunnen slaan, omdat een schuurdeur niet was afgesloten. Doe uw schuur- of garagedeur altijd op slot, ook overdag!

Help dus mee aan uw eigen veiligheid!

Maak het inbrekers niet te makkelijk

Tips Met een aantal eenvoudige maatregelen kunt u ervoor zorgen dat inbrekers uw woning sneller overslaan: • Doe uw deur op slot, ook overdag! Als uw deur niet op slot gedraaid is, dan kan een inbreker hem binnen tien seconden openen met een plastic pasje. Vergeet ook uw schuur- of garagedeur niet. • Laat een lampje branden, ook buiten: Voor ongeveer vijf euro heeft u al een tijdschakelaar. • Werk samen met uw buren: Via een whatsapp-groep met uw buren kunt u als buurtbewoners een oogje in het zeil houden en elkaar goed op de hoogte houden. Zo helpt u mee een aan een veiligere buurt. Een handleiding vindt u op www.maakhetzeniettemakkelijk. nl. • Bel 112 bij verdachte situatie: Om dieven op heterdaad te kunnen betrappen, hebben we uw hulp nodig. Bel altijd 112 als u in uw buurt iets verdachts ziet of hoort. Wees alert op elke vreemde situatie, ook al lijkt het voor u onbelangrijk. Let op personen die niet in uw buurt thuishoren en die bijzonder veel aandacht hebben voor de huizen en schuren. Noteer hoe ze eruit zien. En noteer ook merk, type en kenteken van hun voertuigen.

Steunbetuiging aanslagen Parijs De aanslagen in Parijs hebben een gat geslagen in de Franse samenleving. Wat vrijdag nog leek op een normale dag, veranderde in een verschrikkelijke avond. De aanslagen zijn nauwelijks te geloven. De berichten en de beelden zijn niet te bevatten. Burgemeester Carla Breuer: ‘we leven mee en we denken aan alle slachtoffers en iedereen die daarbij betrokken is. We kunnen niets anders doen dan steun betuigen en er zijn voor elkaar.’ Condoleanceregister Vanaf dinsdag 17 november ligt er een condoleanceregister bij de Gemeentewinkel, Wilhelminilaan 25 in Sassenheim. Hier kunt u, als u dat wenst, uw steunbetuiging voor de slachtoffers in Parijs achterlaten. U kunt ook uw steun betuigen via http://www.condoleance.nl/ slachtoffers terreuraanslagen Parijs.

Afsluiting deel Oosthoutlaan op zaterdag 28 november Op zaterdag 28 november van 05.00 uur tot 22.00 uur is een deel van de Oosthoutlaan volledig afgesloten voor gemotoriseerd verkeer. Het is het deel tussen de Rijksstraatweg in Sassenheim (rotonde bij Esso benzinestation) en de Teylingerdreef in Voorhout (rotonde bij sportschool Thea Hoogervorst). Fietsers en voetgangers kunnen gebruik maken van de fietspaden langs de Oosthoutlaan, maar ondervinden wel enige hinder van de werkzaamheden bij de kruising.

Omleiding Het gemotoriseerde verkeer wordt omgeleid via de Herenstraat en de Leidsevaart (N444) in Voorhout en via de Jacoba van Beierenweg (N450) / Teylingerlaan (N443). Houd rekening met extra reistijd. Ook de busdiensten worden in deze periode omgeleid. Dit staat aangegeven bij de haltes. Voor de hulpdiensten is een calamiteitenroute beschikbaar. Het verkeer met bestemming Bedrijventerrein-zuid kan gebruik maken van de toegang aan de Rijksstraatweg (nabij

Word Brandweervrijwilliger! Kom naar de informatieavond op woensdag 9 december in Warmond Brandweer Hollands Midden is altijd op zoek naar enthousiaste vrijwilligers voor het verlenen van hulp aan wie dit acuut nodig heeft. Of het nu gaat om het blussen van branden, de hulpverlening bij verkeers- en waterongevallen of het bestrijden van incidenten met gevaarlijke stoffen, de mannen en vrouwen van de kazerne in Warmond staan altijd klaar voor de medemens. Het brandweerwerk doen ze zodra de pieper gaat, naast hun reguliere werkzaamheden.

om 19.30u in de kazerne aan de Van den Woudestraat 1b in Warmond. Daar vertellen wij je graag meer over het werk bij de brandweer.

Net als elke andere vrijwilligerskazerne heeft ook onze kazerne in Warmond op termijn te maken met vrijwilligers die weggaan: omdat ze verhuizen, of een andere baan hebben gekregen of omdat ze met pensioen gaan. Daarom zoeken we jou. Word jij onze nieuwe collega in Warmond? De kazerne in Warmond is en blijft in de toekomst een belangrijke kazerne in deze omgeving.

Informatie Heb je vragen, of wil je meer weten? Neem dan contact op met de ploegchef, Gerrit Vlieland: 06 – 21111181, gerrit.vlieland@brandweer.vrhm.nl of kijk op www.brandweer.nl/hollandsmidden en www. brandweerwarmond.nl

Informatieavond Woon of werk in je in Warmond, ben je tussen de 18 en 45, heb je een goede conditie en tenminste VMBO werken denkniveau? Blijf jij cool als het heet wordt? Dan nodigen we je graag uit voor de inloopavond op woensdag 9 december

Op deze avond hopen we je enthousiast te maken en zodat jij je wilt opgeven als brandweervrijwilliger. Zodat je met ons kunt werken aan de hulpverlening in Warmond en omgeving. Alleen kunnen we het niet.

het distributiecentrum Digros). Het éénrichting verkeer wordt daar tijdelijk opgeheven. De afsluiting is noodzakelijk voor het aanbrengen van de laatste laag asfalt op de kruising Oosthoutlaan-EdisonstraatEinsteinpark. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Wim Kosters van de gemeente, via 14 0252.

Kom naar de workshop parkinrichting Hooghkamer De gemeente Teylingen nodigt geïnteresseerden en belanghebbenden uit om deel te nemen aan een workshop over de inrichting van het park in de nieuwbouwwijk Hooghkamer. De heer E. Stoffer, stedenbouwkundig ontwerper van het park Hooghkamer, begeleid deze avond. De workshop vindt plaats op woensdagavond 25 november om 20:00 uur in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. Programma 20:00: Welkom 20:15: Inleiding workshop 20:45: Workshop: discussies in werkgroepen over verschillende thema’s, zoals: sport en fitness, spelen en leren, het waterelement, enz. 21:45: Samenvatting en conclusies n.a.v. de workshop 22:00: Toelichting op de verdere processtappen 22:15: Afronding en uitloop Aanmelden Wilt u meedenken over de definitieve inrichting van het park of heeft u al concrete ideeën hierover? Meld u dan aan vóór 24 november via: hooghkamer@teylingen.nl. Vermeld hierbij uw naam en contactgegevens.

Informatie Collectieve Zorgverzekering 2016 (Rectificatie) Vraag Ik maak dit jaar gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering. Kan ik in 2016 hier ook weer gebruik van maken en zijn de nieuwe bedragen al bekend?

Deelnemers 2015 Maakt u in 2015 al gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u uiterlijk begin december 2015 persoonlijk een brief met meer informatie.

Antwoord Ook in 2016 kunt u als inwoner van de gemeente Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. Om deel te kunnen nemen moet u wel voldoen aan de voorwaarden. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft, betaalt ook uw gemeente een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering.

Aanmelden voor 1 januari 2016 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om het aanvraagformulier voor 1 januari 2016 in te leveren.

Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering • U woont in de gemeente Teylingen • Uw inkomen is niet hoger dan 120% van de voor u geldende bijstandsnorm • Uw vermogen is niet hoger dan de in de Participatiewet genoemde vermogensgrenzen • U bent vanaf 1 januari 2016 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd

Meer informatie Voor vragen en/of meer informatie, de folder collectieve aanvullende zorgverzekering en het aanvraagformulier kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek of uw gemeente. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis) Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats

Bedragen en folder 2016 De premiebedragen en de bijdrage van uw gemeente voor 2016 zijn nog niet bekend. Verwachting is dat de bedragen eind november bekend zijn. Nieuwe bedragen worden gepubliceerd. De ISD heeft eind november een nieuwe folder voor de collectieve aanvullende zorgverzekering 2016.

Ontwerpbeschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Anton Philipsweg 20 in Sassenheim in Sassenheim De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen op 23 september 2015 een aanvraag ontvangen van Wesseling transport B.V. voor een omgevingsvergunning voor een inrichting (milieu) gelegen aan de Anton Philipsweg 20 in Sassenheim. Het betreft een verzoek om een veranderingsvergunning. De wijziging betreft het uitbreiden van de opslagcapaciteit met stoffen van de ADR-klasse 4.1, de tijdelijke opslag/ overslag van ADR-goederen in het distributiecentrum en het verzoek om goedkeuring van het uitgangspuntendocument van hal 5. Het definitieve besluit moet binnen zes maanden na ontvangst van de aanvraag genomen worden. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van 19 november 2015 tot en met 30 december 2015 bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim, maandag van 8:30 uur tot 13:00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8:30 uur tot en met 16:00 uur en donderdag van 8:30uur tot 20:00 uur.

en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres: Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. U kunt ook mondeling uw zienswijze geven.

Er is van 15 t/m 21 november 2015 een collectevergunning verleend aan de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind. Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Stiwa Exploitatie en Beheer, Teylingen voor de winnersclub, Jacoba van Beierenweg 118a in Voorhout (11-11-15) U kunt binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van deze beslissing – beroep aantekenen bij de Rechtbank Den haag. Dit is bepaald in de Algemene wet bestuursrecht. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het beroepschrift moet tenminste de volgende inhoud bevatten: • uw naam en adres; • de datum; • een omschrijving van de beslissing waartegen het beroep is gericht; • de reden(en) van het beroep; • uw handtekening. Verstuur het beroepschrift in tweevoud met een kopie van de beslissing op het bezwaarschrift naar het volgende adres: Rechtbank Den haag Sector bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH DEN HAAG

Datum dinsdag 1 december 2015 19.30 uur Bezwaarschrift tegen dwangsombesluit om bloembakken op de openbare weg voor de woning Herengracht 3 in Warmond te verwijderen en verwijderd te houden De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten is in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neem dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling Bedrijfsvoering via telefoonnummer: 14 0252.

Beleidsnota archeologie “Onder de grond 2015” vastgesteld Het nieuwe archeologiebeleid van Teylingen is verwoord in de nota ‘Onder de grond 2015’. Daar horen twee kaarten bij: een verwachtingskaart en een beleidskaart. De kaarten zijn gemaakt door het archeologisch adviesbureau RAAP in Leiden. Bij deze kaarten hoort een uitleg in de vorm van een rapport. Inzien Van donderdag 19 november tot en met woensdag 30 december 2015 ligt de beleidsnota archeologie ‘Onder de grond 2015’ van 1 juni 2015 ter inzage in het Gemeentekantoor in Sassenheim. De bijbehorende stukken zijn een verwachtingskaart, een beleidskaart en een rapport van RAAP. De stukken zijn ook digitaal te raadplegen via de website van de gemeente (www. teylingen.nl). Kijk in de rubriek Bouwen & verbouwen, Monumenten & archeologie. Informatie Voor meer informatie over het nieuwe archeologiebeleid kunt u contact opnemen met Carol Bekker van de afdeling Ruimte in Sassenheim, telefoon 14 0252, e-mail c.bekker@teylingen.nl. Doet u dit bij voorkeur per e-mail.

Beroep instellen Belanghebbenden die tijdig zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit kunnen tegen het definitieve besluit beroep instellen bij de Rechtbank Den Haag, Sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH in Den Haag. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer M. van Leeuwen: 071-4083285.

• Hoofdstraat 349, 2171 BJ Sassenheim • Herenweg 63, 2361EG Warmond

wijzigen bedrijfsbestemming naar woonbestemming (12-11-15) kappen 1 boom (05-11-15)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Zienswijzen geven U kunt tot en met 30 december 2015 uw zienswijze indienen. Richt uw brief aan het college van burgemeester

Collectes

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) U kunt ook digitaal het beroepschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Drank- en horecawet

kappen 19 bomen (06-11-15)

vervangen schuur (12-11-15)

Ingetrokken omgevingsvergunning

Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • S.P. Passaniti, Warmond voor lunchroom Italiaanse Smaak, Hoofdstraat 237, Sassenheim (wijziging leidinggevende) (1211-15) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Julianalaan 6, 2171 CZ Sassenheim • Beethovenlaan 21, 2215 SG Voorhout • Klinkenberg 5, 2171 AN Sassenheim • Julianalaan 19, 2215 HA Voorhout • Drietanderlaan 6, 2171 LR Sassenheim

• Kwekersweg, sectie B, nummer 3102 In Sassenheim • Broekpolder 1, 2361 AA Warmond

kappen 1 boom (09-11-15) plaatsen dakkapel voorzijde woning (10-11-15) plaatsen dakopbouw (10-11-15) plaatsen dakopbouw en dakkapel (10-11-15) bouwen woning (12-11-15)

• Corn. Verolmeweg 7 in Sassenheim het opstarten van een kattenhotel (ingetrokken 16-11-2015) Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 23 november 2015. Bestemmingsplan ‘Rijnsburgerweg 6, Voorhout’ vastgesteld Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2014TEY01031-0401 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 29 oktober 2015 het bestemmingsplan ‘Rijnsburgerweg 6, Voorhout’ ongewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen.

Plangebied Het plangebied betreft uitsluitend het perceel Rijnsburgerweg 6 te Voorhout. Inhoud plan Het huidige inwerking getreden bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen’ staat de bouw van woningen op dit perceel niet toe. Met dit bestemmingsplan is het mogelijk om op dit perceel drie vrijstaande woningen te bouwen. Ter inzage Het raadsbesluit met het vastgestelde bestemmingsplan ligt van donderdag 19 november 2015 tot en met woensdag 30 december 2015 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het vastgesteld bestemmingsplan inzien op het Gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van dit vastgesteld bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– “Bouwen en verbouwen” – “Bestemmingsplannen” – “Voorhout” – “Rijnsburgerweg 6, Voorhout” vindt u een link naar het digitale vastgesteld bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit Ruimtelijke Ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Tegen het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan kunnen belanghebbenden gedurende de periode van

donderdag 19 november 2015 tot en met woensdag 30 december 2015 beroep instellen bij: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, Den Haag. Dit geldt alleen voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan ‘Rijnsburgerweg 6, Voorhout’ naar voren hebben gebracht; • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken; • Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening doen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 31 december 2015 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Koos van Kampen van de afdeling Ruimte; telefonisch via 14 0252 of via email j.vankampen@teylingen.nl.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 18 november 2015. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Maxi-Mode Tax Free Week!! 21% korting op de gehele collectie! Ook hebben wij een goed gevulde outlet. Tel: 071- 4018833 FB. oproepchauffeur met code 95 heeft tijd over. 06-51051680. Een eenvoudig website / webwinkel nodig? Dreeshoek@hotmail.com voor meer informatie. Samen maken we er iet s moois van

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl. Beginnende eenmanscoachingspraktijk zoekt land & ruimte voor coachpaarden info:0641219035 De leukste Sint met zijn 3 grappige pieten op bezoek laten komen op zaterdag 28 november zijn zeer ervaren en zien er tip top uit! Tel: 06- 21266338.

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

DAK HERSTELLEN? Bouma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! www.cafekruytschipvanleiden.nl Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

HULP aangeboden voor alleenstaande ouderen, om samen gezellig een bakje koffie te drinken, of een spelletje te doen of een boodschapje te halen. Ben in bezit van auto. Tel nr. 06-29134686

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Uitgeverij Verhagen is een moderne uitgeverij die meerdere nieuwsbladen uitgeeft, de grootste nieuwssite voor de sierteelt FloraNexus en De Bloemenkrant. De Bloemenkrant ligt bij de bloemenveilingen en wordt ketenbreed en geadresseerd verstuurd naar alle bedrijven in de sierteelt: van veredeling, tot handel, veilingen en bloemisten. De Bloemenkrant bereikt alle ondernemers en werknemers in de tuinbouw met elke twee weken actueel sierteeltnieuws.

50-plusser SCHILDERT, SAUST en BEHANGT uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. VUIL TAPIJT? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 0705116612.

Nieuws uit de keten!

Te koop gevraagd: alle merkenauto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met rdw vrijwaring. info: 06-42488414

Voor de versterking van ons redactieteam zijn wij op zoek naar een

Uw huis verhuren aan vakantiegangers: 06-10556825, ik adverteer en maak een website van uw eigen geringe vergoeding.

Redacteur M/V voor De Bloemenkrant en FloraNexus.

BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

Heb jij een neus voor nieuws? Ben jij betrokken bij de sierteelt en de samenleving? En heb jij een uitstekende beheersing van de Nederlandse taal? Dan ben jij de collega die wij zoeken! Ervaring als redacteur is noodzakelijk. Je maakt ons helemaal blij als jij meedenkt met onze internetstrategie en er bovenop zit om het nieuws te delen via de eigen website en social media.

Dwarsfluitlessen, professioneel en betaalbaar. Gratis proefles. Locatie L’dorp. Info: tel. 0715891939 of www.fluitles.nl Zit u nu nog steeds in de schaduw, wij zagen bomen om en takken af. Tel: 070- 5111923 of 06-53794870.

Jij: redigeert binnenkomende kopij, stuurt correspondenten en fotografen aan, schrijft je eigen interviews en neemt een deel van de verslaglegging binnen de sierteeltsector voor je rekening. Sollicitanten woonachtig in de randstad, het directe werkgebied van De Bloemenkrant, genieten de voorkeur.

Eerhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

Inspireer jij ons

Wij: bieden je boeiend werk als redacteur in een team van enthousiaste collega’s. Stuur je CV en motivatie voor 21 november naar Teuntje van Delft (hoofdredacteur Uitgeverij Verhagen), tel. (071) 402 2901, e-mail t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl of postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Bellen voor informatie kan naar 06 12746478.

Uitvaartonderneming Teylingen

FAMILIEBERICHTEN

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

Wilma Bleeker In memoriam Jacques van Goeverden Op 13 november j.l. bereikte ons het droevige bericht dat ons erelid

Jacques van Goeverden is overleden. Jacques was meer dan 40 jaar als bestuurslid aan onze vereniging verbonden. Al die jaren was Jacques een van de drijvende krachten achter de talloze evenementen die voor Sassenheim georganiseerd zijn. Toen Jacques terugtrad uit het bestuur heeft het Hare Majesteit in 2003 behaagd Jacques te onderscheiden als Lid in de orde van Oranje Nassau voor zijn grote verdiensten voor de samenleving. Een meer dan verdiende onderscheiding. Ook na zijn terugtreden was Jacques als mentor van onze vereniging voor ons altijd bereikbaar voor duidelijke en welgemeende adviezen. Wij zijn blij dat Jacques bij de Najaarsfeesten in september van dit jaar nog samen met ons heeft deelgenomen aan de barbecue bij de feesttent. Net als wij allen heeft Jacques zichtbaar genoten van het samenzijn. Wij wensen zijn vrouw Emmie, zijn kinderen en zijn kleinkinderen veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

• Begraven

Jollie Wildeman

• Cremeren

Ankie Jochemsz

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

zorgzaam en betrokken

• Opbaring in eigen rouwkamers

1995 - Onder de Boompjes 20 jaar! - 2015 GEVRAAGD voor onze jubileumveiling: bijzondere verzamelingen en objecten, alsmede kunst, antiek, wijn, goud, zilver en kleingoed. Op afspraak geopend: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

• Eigen parkeerterrein dag en nacht bereikbaar

• Dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseur Henri van Hardeveld

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Bedankt Jacques, je was geweldig! Het bestuur van de Oranjevereniging Sassenheim.

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

VACATURE deze maand

vrijdag

november

Max Sedelaar NVM Makelaars bestaat al sinds 1950 en is één van de best verkopende makelaarskantoren in de Duin- en Bollenstreek en Leidse Regio. We opereren met een klein maar efficiënt team versterkt door een Hypotheekshop in hetzelfde kantoor. Wegens toenemende werkzaamheden op ons kantoor zijn wij op zoek naar een

SECRETARESSE / ASSISTENT MAKELAAR voor 2 à 3 dagen per week Wat verwachten wij van jou? - een uitstekende beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift - een representatief voorkomen en goede contactuele eigenschappen - een flexibele instelling en stressbestendigheid - (ervaring in de makelaardij is een pré) Wat kun je van ons verwachten? - een zeer afwisselende baan - een goede en flexibele werksfeer - zeer goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Wij zijn benieuwd naar je sollicitatiebrief!

Max Sedelaar Makelaars Componistenlaan 71 2215 SP Voorhout 0252-21 42 43 info@maxsedelaar.nl www.maxsedelaar.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Stukjes kabel Luchterduinen blijken illegaal aangelegd VOORHOUT n Op twee plaatsen is de aangelegde kabel voor het windmolenpark Luchterduinen niet volgens het bestemmingsplan aangelegd. Hierdoor moet een hele procedure worden doorlopen om het alsnog legaal te maken. Door Nico Kuyt

Nadat de kabel was aangelegd is door middel van metingen gebleken dat deze onder de Jacoba van Beierenweg vanaf de rotonde tot en met nummer 93b in Voorhout en onder het terrein van TenneT aan de Carolus Clusiuslaan in Sassenheim afwijken. Q10 Offshore Wind heeft nu de vergunningen aangevraagd om het alsnog te repareren. Voor

het gedeelte bij de rotonde is de kabel juist op verzoek van de gemeente zelf iets buiten de bestemming aangebracht. De aanleiding was het gelijktijdig aanleggen van de kabel en de rotonde. De gemeenteraad gaat nu een besluit nemen om twee zogeheten ‘verklaringen van geen bedenkingen’ af te geven op grond waarvan de vergunningen kunnen worden verleend. De ontwerpbesluiten en de verklaringen moeten zes weken ter inzage worden gelegd, met de mogelijkheid voor een ieder om een zienswijze in te dienen. Alleen wanneer deze worden ingediend is een heroverweging door de raad nodig. Eeuweling meneer Klinkhamer wordt gefeliciteerd met zijn verjaardag. | Foto: Esther Luijk

Weinig leegstand kantoren De gemeente heeft het op één na laagste percentage aan leegstand van de kantoren van de regio Holland Rijnland. Alleen Oegstgeest scoort nog lager. n

In de 60 kantoren die Teylingen heeft is er een leegstand van 3,5% van het bruto vloeroppervlak. Voor Oegstgeest staat het op 2,6%. De cijfers steken schril af tegen het gemiddelde van regio van 15%. “Het percentage van 3,5 is ongeveer nodig voor frictieleegstand, waardoor er geen teveel is aan leegstaande kantoorpanden binnen Teylingen”, zo meldt wethouder Bas Brekelmans in een memo aan de raadscommissie Ruimte. Die had vragen gesteld over de cijfers rond leegstaande bedrijven en het beleid voor herstructurering en revitalisering van bestaande bedrijventerreinen. Bij een herstructurering van terreinen en kantoren zet de gemeente in op slim ruimtegebruik, bijvoorbeeld door intensiever, hoger en dieper te bouwen. Uitbreiding binnen het stedelijk gebied is geen optie. Het is een moeilijke zaak, want het zijn geen eigendommen van

de gemeente. De belangrijkste instrumenten zijn randvoorwaarden scheppen en stimuleren. Dit wordt gedaan op moment dat zich mogelijkheden voordoen doordat er bouwaanvragen door ondernemers worden ingediend. PILOT JAGTLUST

Sinds 2010 loopt al een pilot van een herstructurering voor de verouderde delen van Jagtlust in Sassenheim. Het gaat daar vooral om een verbetering van de ruimtelijke kwaliteit van de Wasbeekerlaan, een belangrijke ontsluiting van het station voor fiets en bus. Ook hier vindt de pilot vooral perceelen straatgewijs plaats samen met de betrokken ondernemers. Naar verwachting levert het nauwelijks ruimtewinst op. Verder wordt het bedrijventerrein Veerpolder in Warmond omgezet naar een gebied dat vooral gericht is op leisure en wellness. Hiervoor stelt de wethouder op dit moment een visie op. De aldaar gevestigde firma Dekker werkt momenteel zelf al aan de realisering van zijn plannen op het gebied van leisure en wellness.

Honderd kaarsjes voor meneer Klinkhamer WARMOND n Zelf lijkt hij niet erg onder de indruk te zijn van zijn leeftijd, maar voor omstanders is het een flinke mijlpaal die Leendert Klinkhamer vierde afgelopen donderdag. Zijn 100ste verjaardag werd gevierd in Mariënhaven in Warmond met een flinke taart, mooie cadeaus en veel kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen. Ook burgemeester Breuer kwam bij de jarige op bezoek met bloemen en bonbons. Door Esther Luijk

Een Warmonder in hart en nieren, kun je meneer Klinkhamer niet noemen. Van de 100 jaar heeft hij er 99 in Leiden doorgebracht, waarvan slechts de laatste drie in een verzorgingstehuis. Hij werd op 12 november 1922 geboren op de Herensingel en groeide daar op. In 1939 trouwde hij met Johanna Trap. “Maar niet in het stadhuis hè, pa?”, helpt dochter Joke haar vader op weg. Meneer Klinkhamer kan het zich niet meer herinneren . Omdat haar vader te druk is met alle indrukken verwerken van zijn

co op de Nieuwe Rijn gewerkt “, zegt Joke. “In de oorlog moest hij naar Drenthe, naar Zweeloo, om in arbeidsdienst te gaan. Dat was een zware tijd voor hem. Na de oorlog ging hij nog wel een terug om te kijken hoe het veranderd was.” Hoogtepunten had meneer Klinkhamer ook genoeg in zijn leven. “Hij vond de vakanties naar Oostenrijk en Zwitserland altijd erg leuk. Ook hebben mijn ouders ruim 25 jaar een stacaravan gehad in Hoenderloo.”

drukbezochte verjaardag, vertelt zijn dochter over haar vaders leven. “Het stadhuis was destijds afgebrand, dus de ceremonie vond in de stadsgehoorzaal plaats”, vervolgt ze. “Ze zijn vijftig jaar getrouwd geweest en ze kregen drie VLIEGTUIG dochters. Toen mijn moeder was Een letterlijk hoogtepunt was het overleden, heeft mijn vader nog verjaardagscadeau dat meneer twaalf jaar een vriendin gehad in Klinkhamer voor zijn tachtigste Tilburg. Tot zijn 97e ging hij nog verjaardag kreeg. “Hij zat op zijn helemaal alleen met de trein naar tachtigste voor het eerst in een Tilburg heen en weer.” KEURSLAGERKOOPJE vliegtuig. Het was een binnenlandse vlucht en hij + mocht op de Erwtensoep, rookworst bestemming het vliegveld niet HOENDERLOO 100 gram Zeeuws spek Meneer Klinkhamer is zijn hele af, maar het gevoel om te vliegen 50 leven elektricien geweest. “Naar vond hij prachtig.” samen mijn weten heeft hij altijd bij IenKEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

Romige vissoep of kreeftensoep, uit eigen keuken emmer a 1 liter 5,95 Mixen mag! 2 emmertjes voor 10,00

VERS

van daelist speci

Verse scholfilet 100 gram 1,50 Huisgemaakte zalmsalade 500 gram 5,00 Vispotje 1 Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09 persoon 4,95 2 personen 8,50 Verse scholfilet 100 gram 1,75 Gerookte bokking per stuk Alle krabsalades 100 gram 1,751,00 stuks Visovenschotel 1 pers. 4,95 6 2 pers. 8,955,00 Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 Woensdagactie: Woensdagactie: Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Donderdagactie: Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH! Spartelverse vislekkerbekken uit de Noordzee voor bodemprijzen! 3 gebakken Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat: + bakje saus 6,00 Gebakken sliptong menu! Deze Geserveerd met saladeweek en friet in Fish & Chips: voor 13,95 Gebakken let menu. Geserveerd Visrestaurant KWscholfi 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl met salade en friet voor 12,50! Vishandel Schuitemaker

Katwijk Katwijk aan Zee Zeilmakerstraat 2 VoorstraatTel. 9 0252-210151 071 4080060 Oude HavenAH3 ‘t Heen 071 4080103 Sassenheim

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk

1.49 0.89 95

Weekaanbiedingen Vers gekookte bieten

500 gram

Kleine Bredase spruitjes

500 gram

Nieuwe oogst mandarijntjes 10 stuks Varia rauwkost

100 gram

Maaltijd van de week: Zuurkool met worst

Elke woensdag: 10 perssinaasappels

100 gram

0,99 0,99 1,95 0,79 0,79 1,95

Wij snijden alle groentes zelf zonder conservering en toevoeging

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Gebraden runderrollade + 100 gram Zeeuws spek cornedbeef 50 samen 7 20

2 x 100 gram Gebraden runderrollade + Appel-kiprolletje TROTS VAN DE KEURSLAGER cornedbeef De fris-zoete smaak gecombineerd met malse kip Kalfssaucijzen en zoete rozijnen. Het appel-kiprolletje is een leuke 20 VLEESWARENKOOPJE

2 x in100 gram verrassing op uw bord. Bakken de pan, 15-20 minuten ofTROTS garen inVAN de oven 180 graden, 16-24 minuten. DEop KEURSLAGER

4 stuks Kalfssaucijzen VLEESWARENKOOPJE

SPECIAL 100 gram

595

Runderrookvlees

95 Pomodorohaasje 4 stuks 5 + 100 gram Boterhamworst

samen

SPECIAL

349

25 Pomodorohaasje 100 gram TROTS VAN DE KEURSLAGER 25 Varkensoesters

100 gram

4 stuks

579

3 stuks

750

100 gram

180

KEURSLAGERKOOPJE

Kogelbiefstukken SPECIAL

Appel-kiprolletje

Aanbiedingen geldig t/m 7 november Aanbiedingen zijn zijn geldig van 2 van t/m 72 november

Keurslagerij Scholten Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 Hoofdstraat 261 Sassenheim Sassenheim 0252-211440

0252-211440

Aanbiedingen geldig van 16 t/m 21 november

TEYLINGEN

eid W* ! h r e T v De o alt uw B beta

Verdien met elke zonnestraal uw eigen kapitaal!

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 27 op 28 november op het traject Leiden - Haarlem een slijptrein. Woont u in Warmond of Sassenheim in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. foto: Peter Honig

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Pakketprijzen Aantal 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp 1500 Wp 2000 Wp 2500 Wp 3000 Wp

Omvormer Soladin Web 1500 Soladin Web 1500 Soladin Web 2200 Soladin Web 3000

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: - Mastervolt omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak - Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

vanaf

KUNSTGEBIT

*vraag naar de voorwaarden

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

€ 85,

Tandenwinkel

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

Tarief € 2.448,€ 2.774,€ 3.620,€ 4.210,-

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

0252-211849

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

per dag

www.gdol.nl

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

November verlichtingsmaand! “Bij Baalbergen krijgt u tot 30 november 20% korting op alle verlichting. Kom naar de winkel om ons complete assortiment te bekijken, en breng licht in deze donkere dagen!”

LAMPENKAPPEN vele maten en kleuren v.a. 14,95

CALAIS hanglamp met staalkabel. Glas/champagnekleur. € 89,Ook leverbaar in glas/aluminium

FLOWER hanglamp met ketting € 139,- tafellamp 64,- Uitvoering helder of multicolour

JUAN tafellamp, dimbare LED, diverse kleuren. € 59,-

20%

korting op alle

verlichting

Gratis

DOVER hanglamp met staalkabel. Glas/champagnekleur. € 159,Ook leverbaar in glas/aluminium

verlichting* bij aankoop van

een nieuwe

zitgroep

BOOGLAMP aluminium, CANNES vloerlamp, aluminium, kap dimbare LED € 219,zwart of wit € 289,- als tafellamp 139,-

TEMPO strakke bank, stevige zit en hoge rug. 3 + 2 zits in stof v.a. € 1.175,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl

*vraag in de winkel naar de voorwaarden

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Voorlichting: Wijs met medicijnen

Geen planschade ‘De Hovenier’

WARMOND

n De ouderenbonden organiseren op donderdag 26 november in het Trefpunt de bijeenkomst ‘Wijs met medicijnen’. Deze bijeenkomst is bedoeld voor ouderen. Er wordt informatie gegeven over veilig en goed medicijngebruik, met name wanneer men meerdere medicijnen gebruikt. Apotheker mevr. drs. Regine C. Siedenburg uit Warmond geeft advies en tips en er is volop gelegenheid om vragen te stellen. De bijeenkomst duurt van 14.30 tot 16.30 uur. De zaal is open om 14.00 uur. De toegang is gratis.

WARMOND n De woningen

staan er inmiddels al een tijdje, maar in het langslepende geschil met de buurman over de woningbouw op het terrein van het voormalige tuincentrum Van Winsen op Herenweg 54, heeft de rechter vorige week een uitspraak gedaan. De eis voor meer compensatie is ongegrond verklaard. De ontwikkelaar Van Rhijn Bouw uit Katwijk heeft, met als tussenpersoon de gemeente, aan de buurman 3.000 euro aan planschade betaald als compensatie voor de waardevermindering van het eigendom vanwege de nieuwbouw van de woningen op het naburig perceel. Daarbij is rekening gehouden met een strook grond van 45 vierkante meter, die de buurman voor het symbolische bedrag van één euro heeft verkregen. Het bouwproject, dat al worstelde met allerlei tegenslagen, zoals het protest tegen de kap van bomen en de sloop van een historisch koetshuis, kreeg daarnaast te maken met het protest van de buurman tegen de hoogte van de planschade. Onder andere meende de buurman dat de strook grond niet meegerekend mag worden als compensatie, want die overdracht was een vergoeding voor het intrekken van een eerder bezwaar tegen het bouwplan. Maar de rechter volgde vorige week deze redenering niet en gaf de gemeente het gelijk. Het beroep is ongegrond verklaard. Voor de buurman staat een gang naar de Raad van State nog open. (NK)

Vrijwilligerswerk in Sassembourg SASSENHEIM n Voor het nieuwe woonservicecentrum Sassembourg is Activite op zoek naar vrijwilligers. Op donderdag 26 november is er van 10.00 tot 11.30 uur een informatiebijeenkomst voor iedereen die interesse heeft om in het nieuwe wooncentrum aan de slag te gaan. Tijdens de bijeenkomst krijgt men informatie over Sassembourg en haar bewoners, over wat het vrijwilligerswerk inhoudt en over de mogelijkheden binnen de wensen en agenda. Ook is er de gelegenheid om vragen te stellen. De bijeenkomst is bij ActiVite SassemBourg (in de ruimte achter Grand Café), Jan van Brabantweg 7 in Sassenheim. Aanmelden via vrijwilligerswsc@activite.nl.

Succesvol festival in huiskamers Burgemeester Carla Breuer zet Aad van der Geest, Bep Hoebee en Piet Langeveld in het zonnetje. | Foto: fbps

Koninklijke lintjes voor Hoegee en Langeveld SASSENHEIM n Het gaf het jubileum van de Stichting Oud Sassenheim een extra feestelijk tintje: twee leden ontvingen een Koninklijke onderscheiding en ook werd de Zilveren Barensteel uitgereikt. In de Dorpskerk zijn de banken op vrijdagmiddag goed gevuld voor de presentatie van het Stratenboek van Sassenheim. Nadat voorzitter Walenkamp het eerste exemplaar aan burgemeester Carla Breuer heeft overhandigd, heeft zij op haar beurt ook drie cadeaus bij zich.

boeken die de stichting uitgeeft. Met name aan het Stratenboek van Sassenheim heeft zij de afgelopen maanden veel tijd besteed. Daarnaast is Hoegee vrijwilliger bij de Volksuniversiteit K&O in Oegstgeest. Voor haar inzet is ze benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

BEP HOEGEE - DE NOBEL

PIET LANGEVELD

De eerste onderscheiding is voor Bep Hoegee - de Nobel (71). Zij is sinds 1995 lid van de Werkgroep Historie van de stichting en vanaf 2006 lid van de Werkgroep Genealogie van de Stichting Oud Sassenheim (SOS). Voor alle werkgroepen maakt zij de agenda, notuleert en neemt zij ook actief deel aan de onderzoeksactiviteiten van de werkgroepen. Sinds 2003 is zij lid van het bestuur. Sinds 1997 is ook mevrouw Hoegee redactielid van De Aschpotter. Ook verzorgt zij sinds 2007 het ontwerp en de vormgeving van historische

NIEUWS

n In heel Nederland is maandag om 12.00 uur een minuut stilte gehouden ter nagedachtenis van de slachtoffers van de aanslagen in Parijs. Bij alle gemeentehuizen in Nederland hingen de vlaggen halfstok.

Inbraak tankstation belicht in Team West De inbraak bij de Esso begin oktober was een van de onderwerpen in Team West, het opsporingsprogramma van TV West. n

Bij de inbraakpoging ging een onbekende man het tankstation binnen. Een enorme mistwolk

Ook Piet Langeveld (72) is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Hij is sinds 1991 lid van het bestuur van de SOS, met als hoofdtaak het coördineren van evenementen. Ook ondersteunt Langeveld de ledenadministratie en het archiefbeheer van de stichting. Verder is hij sinds 1994 lid van de werkgroep Historie Stichting Oud Sassenheim. Daarnaast is Langeveld vanaf de start in 1997 een vast lid van de redactie van De Aschpotter, het halfjaarlijks periodiek van de stichting. Hij heeft veel artikelen geschreven over de

historie van Sassenheim voor dit periodiek. Vóór 1997 deed hij dit al voor de plaatselijke krant De Sassenheimer. Tenslotte neemt hij regelmatig deel aan het overleg van het Cultuur Historisch Genootschap. AAD VAN DER GEEST

Aad van der Geest (63) heeft de Zilveren Barensteel ontvangen. Hij is ruim 20 jaar lid van de Werkgroep Historie van de stichting. Van der Geest heeft veel archief- en literatuuronderzoek verricht en daarover geschreven in De Aschpotter. Ook heeft hij een bijdrage geleverd aan de Cultuurhistorische Atlas van de Duin- en Bollenstreek en het Stratenboek. Daarnaast is hij al 30 jaar lid van de Archeologische Werkgroep Nederland, afdeling Rijnland. Voor Van der Geest was de prijs extra bijzonder. Hij wees de gemeente bij de totstandkoming van het gemeentelijk logo dat de barendsteel zilver is en niet -zoals in een eerste ontwerpblauw. “Nu is de cirkel rond”, was de reactie van een gelukkige Van der Geest. “Ik doe de onderscheiding nooit meer af.”

SASSENHEIM n De vierde editie van

het Cucu Walking Huiskamerfestival in verschillende huiskamers in Sassenheim heeft 2.000 euro opgebracht. In de huiskamers was op afgelopen zaterdag een intieme sfeer, waarbij het publiek heel dichtbij artiesten zoals Kleintje Kleintje Pils, Pam MacBeth en Kwartet in S zat. De opbrengst van het Cucu Huiskamerfestival is voor een nieuw project van Stichting Cucu in Entebbe, Oeganda. Hier zal een vakschool gebouwd worden zodat kinderen na hun middelbare school een specifiek vak kunnen leren zoals leermaker of kok.

Vijfduizend euro Diabetes Fonds VOORHOUT n De jaarlijkse collecteweek van het Diabetes Fonds, heeft dit jaar in Voorhout 5.316 euro opgeleverd. Meer dan 65 vrijwilligers gingen in de eerste week van november op pad. Het bedrag gaat naar onderzoek om diabetes beter te behandelen en te genezen.

Tip de redactie REDACTIE n Heeft u tips voor de redactie? Stuur dan een e-mail naar redactie@deteylinger.nl. Het insturen van persberichten kan tot maandag 12.00 uur voor iedere eerstvolgende editie.

Vlaggen halfstok voor Parijs

Op vrijdagavond zijn bij aanslagen in het centrum van Parijs ten minste 129 mensen omgekomen en 352 mensen raakten gewond, waarvan

TEYLINGEN

dwarsboomde echter zijn plannen, maar niet voordat hij op camerabeelden werd vastgelegd. De politie is op zoek naar getuigen. Kijkers die tips hebben, kunnen contact opnemen via 0800-6070. Anoniem bellen kan via 0800-7000. Op www.politie.nl staat een tipformulier.

er 99 in kritieke toestand verkeren. Terroristen bliezen zichzelf op bij het Stade de France en schoten op terrassen van restaurants in het centrum. In het muziektheater Bataclan gijzelden ze de bezoekers van het concert van Eagles of Death Metal. Daarbij vielen de meeste doden. Het gemeentebestuur van de gemeente Teylingen reageert op de website op de gebeurtenis:

“De aanslagen in Parijs hebben een gat geslagen in de Parijse samenleving. Wat gisteren nog leek op een normale vrijdag, veranderde in een verschrikkelijke avond. De aanslagen zijn nauwelijks te te geloven. De berichten en de beelden zijn niet te bevatten. We leven mee en we denken aan alle slachtoffers en iedereen die daarbij betrokken is. We kunnen niets anders doen dan steun betuigen en er zijn voor elkaar.”

De vlag hangt halfstok bij het gemeentekantoor in Sassenheim.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Topkwaliteit rode Bildtstar aardappelen

5 kilo e 2,95 Tegen inlevering van deze bon: 10 kilo e 5,50

Vers voordeelpakket

5 kilo Malta aardappelen van € 5,50 Deze 3 samen e 3,50 VOOR 2 kilo e 2,50

1 kilo witlof + 1 kilo prei + Hollandse bloemkool

Pinova handappelen

€ 4,50

e 1,99 Sappige Doyenne du Comice handperen Alleen geldig op2 kilo vrijdag 4 juni

Spaanse Navelsinaasappels

op de markt in Voorhout 20 stuks e 3,95

Firma P. en G. Visser Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit Aardappelen, groenten & fruit

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 1 januari 2016 of zolang de voorraad strekt.

WITGOED WEKEN! Bosch SMV86M50 VAATWASSER

TOP AANBIEDING !!!

Bij aankoop van dit actiemodel van Bosch krijgt u 6 jaar extra garantie cadeau, naast de 2 jaar standaard garantie. U ontvangt in totaal dus 8 jaar garantie!

AEG LSPECIAL8 WASMACHINE

173kwh

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

GARANTIE T.W.V 125,-

*excl. inbouwen

599,-

ZALANDO ACTIE

EXTRA

Energiekosten per jaar: 58,-

AEG en Zalando vormen een perfect ensemble. Bij aankoop deze wasmachine, ontvangt u nu een Zalando cadeaubon ter waarde van €50,-!

799,-

OOK VOOR UW INBOUWAPPARATEN KUNT U BIJ ONS TERECHT!

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

Miele WKE 130 WASMACHINE Miele G4263SCVI VAATWASSER

Bijzonder sterke, koolborstelloze ProfiEco motor. U betaalt de productprijs exclusief cashback. Het cashbackbedrag kunt u na aankoop terugvragen aan de leverancier.

De zuinigste Miele vaatwasser ooit: met optimale reinigingsresultaten al vanaf 6,5 L waterverbruik. Intensief 75 °Cprogramma voor maximale reiniging Bij aankoop ontvangt u tot wel €150,retour!

1.099,-*

CASHBACK

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

ACTIE

176kwh

*Prijs is na € 100,- retour via Miele. Geldig t/m 30/11/2015.

Bosch WAT 28690 WASMACHINE

799,-*

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

ACTIE *Prijs is na € 150,- retour via Miele. Geldig t/m 30/11/2015.

Miele TKB150 WASDROGER

deze wasautomaat doseert zelf zeep en wasverzachter , makkelijker en zuiniger kan niet. Bij aankoop krijgt u 6 jaar extra garantie cadeau, naast de 2 jaar standaard garantie. U ontvangt in totaal dus 8 jaar garantie!

NU Energiekosten per jaar: 32,-

EXTRA

GARANTIE T.W.V 125,-

*Geldig t/m 30/11/2015.

299kwh

CASHBACK

Met Perfect DryFragranceDos en SoftCare-trommel, Geïntegreerde condenswaterafvoer. Bij aankoop ontvangt u tot wel €100,- retour!

799,-*

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

Energiekosten per jaar: 58,-

CASHBACK

ACTIE

*Prijs is na € 100,- retour via Miele. Geldig t/m 30/11/2015.

899,-*

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Rotondes weg voor HOV-net TEYLINGEN n De voortgang van het HOV-net wordt op 1 december in de commissie besproken. In Sassenheim zijn de meeste wijzigingen in de verkeerssituaties.

Graffiti op het viaduct in Warmond. | foto: pr.

‘Racistische teksten leveren geld op!’ INGEZONDEN

“Met een beledigende of racistische leuze kan de gemeente zo’n 10.000 euro uitsparen. Hoe dat zo? In een brief aan de gemeente vroeg ik: kan het spoorwegviaduct in Warmond weer eens opgeknapt worden? Bijvoorbeeld zoals het Wasbeek-viaduct of door een ‘gewone’ schilderbeurt? Maar de gemeente liet weten: daar is voorlopig geen geld voor. n

Zeven jaar (!) geleden werd het viaduct aan de Oranje Nassaulaan in Warmond door jongeren verfraaid met graffiti. Dat gebeurde op initiatief van enkele inwoners en met medewerking van de gemeente. Maar sindsdien is het viaduct slecht onderhouden. En er zit ook al jarenlang lelijke graffiti op het bovenste deel. Illegaal aangebracht door prutsers. (Zie foto). Geen fraai entree voor ons dorp. Maar wie moet dat schoonmaken? Daar gaat het al jaren over. Ongewenste graffiti wordt één keer per kwartaal verwijderd door een gespecialiseerd schoonmaakbedrijf. Dat stond vorige week in deze krant. ‘Aanstootgevende, racistische en beledigende leuzen worden met spoed afgehandeld”. Dat is mooi. Maar helaas: het bovenste deel van het viaduct is van ProRail. “Wij zijn niet verantwoordelijk voor het bovendeel”, schrijft de gemeente Teylingen, “en we mogen ook niets wijzigen of onderhouden

zonder uitgebreide toestemming van ProRail.” En ook ProRail heeft regels. Gewone graffiti is geen reden voor (extra) onderhoud of schilderwerk. Maar ‘racistische teksten en beledigende teksten over geloofsovertuigingen worden na melding snel door ProRail verwijderd.” Maar helaas: die illegale graffiti is niet racistisch of beledigend. Alleen maar smerig. Dus ProRail doet ook niks. En zo gaat het al jaren heen en weer.

n Een auto is vrijdag 13 november te water geraakt omdat de bestuurder de handrem vergat.

Iets voor drie uur stapte de bestuurder uit zijn auto, waarna deze de

De buslijn tussen Noordwijk en

In maart en april zijn de conceptmaatregelen besproken met omwonenden. In juni is een inloopbijeenkomst gehouden. Voor de aanleg van de HOV zijn nog wel een aantal maatregelen nodig, die door de provincie Zuid-Holland worden gefinancierd. Sommige maatregelen worden nader uitgewerkt in overleg met belanghebbenden. In Voorhout is het voorstel om de voorrangssituatie op de kruising Oosthoutlaan-Schoutenlaan en Oosthoutlaan te wijzigen. Ook worden drie bochten verruimd en

worden een aantal zebrapaden verwijderd. De zebra’s die wel blijven, moeten veiliger worden. In Sassenheim worden de twee rotondes bij de Oosthoutlaan-Rijksstraatweg en de WarmonderwegJagtlustkade vervangen door verkeerslichten, om zo de capaciteit de vergroten en de doorstroom te verbeteren. Op de kruising Rijksstraatweg-Warmonderweg en de kruising Hoofdstraat-Wasbeekerlaan-Vliegeniersweg komen verkeerslichten in het HOV-plan. Die moeten zorgen voor een betere verkeersafwikkeling en bij Wasbeekerlaan en Vliegeniersweg voor een veiligere overgang voor fietsers. Op de kruisingen van de Hoofdstraat met de Zandslootkade en Postwijkkade en kruising Parklaan-Narcissenlaan (Sassenheim) worden de huidige verkeerslichten vervangen door moderne installaties. Het HOV-net wordt ook besproken in de raadsvergadering van 17 december. De raad beslist volgend jaar over een definitief voorstel.

Maar nu heeft de gemeente een oplossing, zo lees ik in de antwoordbrief. “Het plan bestaat uit het installeren van hoogwaardig, kwalitatief, gemakkelijk te verwisselen canvas om het bekladde deel van het viaduct af te dekken. ProRail heeft mondeling laten weten misschien te willen instemmen. In het eerste kwartaal van 2016 wordt dit verder besproken.” Anders gezegd: dat kan nog wel even duren. En de kosten? Die zijn voor de gemeente: ongeveer 10.000 euro. Een goedkopere en snellere oplossing lijkt mij om even een racistische leuze over die illegale graffiti heen te schilderen. Dan wordt het hek meteen door ProRail schoongemaakt en de gemeente houdt 10.000 euro in kas om de rest van het viaduct een beetje beter te onderhouden. Zelf denk ik aan de leuze: ‘Weg met zwarte pieten!’” Dick Duynhoven, Warmond

Auto te water op ‘s-Gravendamseweg VOORHOUT

Het Hoogwaardig Openbaar Vervoer per bus (HOV) is de verbinding Noordwijk - Schiphol via Sassenheim en Voorhout. Het HOVnet Zuid-Holland-Noord gaat deel uitmaken van het R-net, de naam voor openbaar vervoer in de Randstad. De aanleg moet zorgen voor frequent, betrouwbaar, samenhangend, herkenbaar, aantrekkelijk en comfortabel openbaar vervoer, aldus wethouder Bas Brekelmans. “Dat is echter niet ons enige belang. Wij vinden dat aanpassingen ook een verbetering moeten opleveren voor andere verkeersdeelnemers. Denk aan de doorstroming van het autoverkeer en de veiligheid voor fietsers en voetgangers. De maatregelen die nu zijn uitgewerkt combineren al deze belangen.”

Schiphol, de huidige lijn 361, wordt een hoogwaardige busverbinding. In Voorhout loopt de corridor via de Noordelijke Randweg Voorhout en Oosthoutlaan en in Sassenheim via de Rijksstraatweg, Hoofdstraat, Wasbeekerlaan en Parklaan. De gemeenteraad heeft eerder de route van het HOV vastgesteld. De HOVhaltes komen bij de haltes Station Voorhout aan de Componistenlaan (nieuw), Oosthoutplein, Uiver, Station Sassenheim en Raadhuis.

sloot inrolde. De bijrijder zat op dat moment nog in de auto en zij is door een voorbijganger uit het water gehaald. De vrouw heeft geen verwondingen aan het ongeval overgehouden. De auto is uit de sloot getakeld.

De Mini Cooper uit 1974 wordt gecontroleerd en blijkt helemaal in orde te zijn. | Foto: fbps/ Peter Schipper

Grote verkeerscontrole op de Leidsevaart VOORHOUT n Van Mini Cooper tot jeep kwam donderdagmiddag 12 november voorbij op Sportpark Elsgeest Bij een grote verkeerscontrole op de Leidsevaart controleerde de politie veel auto’s en brom- en snorfietsen. De politie houdt zo’n twee keer per jaar een grote verkeerscontrole. De eerste, dit voorjaar, werd ook op de locatie bij de Leidsevaart uitgevoerd. Tussen 15.00 en 19.00 uur werden zowel auto’s als brom- en snorfietsers steekproefgewijs van de weg gehaald. TE HARD

De auto rolde de sloot in bij de ‘s-Gravendamseweg. | Foto: Toon van der Poel

Bij de brom- en snorfietscontroles werden flink wat bonnen schreven. Bij tests op de rollerbank bleek dat de bromfietsen van 48 bestuurders de maximale constructiesnelheid overschreven. Nog eens drie bestuurders moeten hun bromfiets laten herkeuren, omdat hun voertuig meer dan 15 kilometer te hard reed op de rollerbank. Twee

bestuurders kregen een bekeuring omdat ze geen helm droegen. OPENSTAANDE BOETE

De auto’s die door de politie van de weg af werden begeleid, reden door naar de parkeerplaats van sportpark Elsgeest. In totaal werden 90 auto’s gecontroleerd onder andere op de technische staat van de auto en de juistheid van het kenteken. Daarbij werd een bestuurder betrapt op het rijden met een vals kenteken. Ook werd er gekeken naar de aanwezigheid van de juiste papieren en openstaande boetes. Een Duitse automobilist kon nog 147 euro afrekenen. Vier bestuurders reden zonder rijbewijs. Twee bestuurders werden van de weg gehaald omdat zij een mobiele telefoon vasthielden tijdens het rijden. Een bestuurder had zijn gordel niet om en ontving daarvoor ook een boete. Op het fietspad werd een bekeuring gegeven. Een motorfiets reed daar en werd daarvoor beboet. Vier fietsers kwamen niet in het boete-

boekje te staan; zij kregen alleen een waarschuwing vanwege fietsen zonder licht. ____________________________ FIETSPAD OOSTEINDE

vervolg voorpagina De brug over de Dinsdagse Wetering heeft nog geen Easypath elementen. Het is vooralsnog onduidelijk of deze brug het gewicht van de platen kan dragen. De gemeente onderzoekt dit. De platen op de Wasbeeklaan zijn speciaal ontworpen voor zwaar vrachtverkeer. De scheuren zijn haarscheuren in het beton en kunnen zijn ontstaan door spanningen tijdens het uithardingsproces en door zware belastingen. Maar volgens de gemeente hebben haarscheuren geen invloed op de sterkte of levensduur. Easypath wil de betonplaten eventueel injecteren. Dat is een methode waarmee elk minuscuul scheurtje in het beton wordt gedicht met een zeer sterk materiaal. (NK)

De betere stoffeerders maken het!

LEEUWENHORST WINTERFAIR

tapijt • laminaat • PVC vloeren vinyl • marmoleum binnenzonwering • shutters horren • vloerkleden gordijnen • behang • verf

Leeuwenhorst Winterfair al 23 jaar succesvol

NOORDWIJK Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenberg.nl W W W. B E R G E N B E R G . N L

Vaste en wisselende standhouders bieden een grote variatie aan artikelen. Met voor de komende feestdagen natuurlijk mooie tafeldecoraties, serviezen, bric-à-brac uit binnen- en buitenland en een overvloed aan lekkernijen. Ook zijn er mooie sieraden, behaaglijke winterkleding voor in huis en outdoor. Dat de Winterfair al die jaren zo succesvol is, is mede te danken aan het feit dat er volop variatie is. Veel originele en

lip

i-s nt A

handgemaakte decoraties, gebruiksartikelen en cadeaus. Behalve dat er veel te shoppen valt, is er ook genoeg om inspiratie op te doen. De internationaal bekende floral designer Geertje Stienstra geeft beide dagen om 11 uur, 13 uur en 15 uur bloemschikdemonstraties. Bezoekers kunnen meerdere demonstraties van Geertje bijwonen, want er worden telkens andere stukken gemaakt.

(t/ m

Met de feestdagen in aantocht is tijdens de Leeuwenhorst Winterfair in Noordwijkerhout op zaterdag 21 en zondag 22 november alles te vinden om in feeststemming te komen. Al 23 jaar stromen de bezoekers van heinde en verre toe om in NH Hotel Leeuwenhorst om Sint- en kerstinkopen te doen en inspiratie op te doen voor de feestdagen.

ijt

za o t. p 28 al no le s v. oo ,a r lle te en n bi 15% jP er ko ez r Vo tin or g sc ho te n)

Kijk op onze site voor actuele acties en aanbiedingen

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN TRENDY TAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

Kinderen Voor de jeugd is er zondagmiddag een Sinterklaasvoorstelling en beide dagen zijn er knutselworkshops. Leeuwenhorst Winterfair in NH Leeuwenhorst, Langelaan 3, Noordwijkerhout: zaterdag 21 en zondag 22 november, 10 tot 17.00 uur. Entree € 8,00 jeugd t/m 12 jaar http://www.b-event.nl/winterfair

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl Mail:info@perezvoorschoten.nl

Denkt u weleens na over de aanschaf van een leesbril, computerbril, sportbril of zonnebril op sterkte naast uw mooie dagelijkse bril? Bij saton optiek denken we graag met u mee.

Daarom krijgt u bij ons

altijd

50% korting

op een tweede paar glazen voor een extra bril.

sactie r e z e L € 5,- .p. gp kortin

Sinterklaas op Duinrell

Wat is er te doen? Sinterklaas is te gast op Duinrell en dat is één groot feest! • Zing, dans en swing mee tĳdens het SiSaSinterklaasconcert, een swingende show met zangeres Sita, Sinterklaas en de Party Pieten. • Ontdek de geheimen van Sinterklaas; breng een bezoek aan het Huis van Sinterklaas met o.a. het Pietenrestaurant en de Pakjeskamer. • Zwaai naar o.a. Blus Piet, Pleister Piet en de Pieten van het Showballet tĳdens de Magische Pieten Parade. • Genieten in de attracties op het park SiSaSinterklaasconcert Zing, dans en swing mee tĳdens het SiSaSinterklaasconcert! Een swingende show met zangeres Sita, Sinterklaas en de Party Pieten. De Pieten zĳn door het dolle heen en zetten samen met de kinderen de boel ﬂink op z’n kop.

Huis van Sinterklaas Ontdek de geheimen van Sinterklaas in het Huis van Sinterklaas met o.a. het Pietenrestaurant, de Pakjeskamer of volg een les in de Pietenschool. Ook kun je op de foto met het paard van Sinterklaas. De Magische Pieten Parade De Magische Pieten Parade trekt door het park met o.a. de Pieten van het Showballet, de Blus Piet, Pleister Piet, Politie Piet en natuurlĳk een prachtige praalwagen voor Sinterklaas. Attracties Een aantal attracties is geopend, zoals zweefmolen Aqua Swing, de grote speeltuin, Minitrein, Locomotion, Kikkerachtbaan, Mad Mill, achtbaan Falcon en familieachtbaan Dragonﬂy (afhankelĳk van het weer).

KORTINGSBON

Tegen inlevering van deze kortingsbon bĳ de kassa van

Attractiepark Duinrell, ontvangt u € 5,- per persoon op de entreeprĳs op de entreeprĳs van het Landgoed van Sinterklaas. • Geldig op 21, 22, 28 of 29 november 2015 • Maximaal 4 personen per kortingsbon • Niet geldig in combinatie met andere acties/kortingen/e-tickets • Niet inwisselbaar voor contant geld Ga voor openingstĳden en toegangsprĳzen naar www.duinrell.nl/sinterklaas

Care BUISBoxspring MEUBELEN EN SLAPEN

Meubelset Comfortable hoog-laag bedden - Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen

Comfort

Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandelingen te vergemakkelijken. Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.

Complete Boxspringset van M-Line

Vaste uitvoering Nu vanaf

€ 1.899,-

Setprijs

€ 4.995,-

Zelfstandigheid

Door de vele mogelijkheden blijft men een grote dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel stappen.

Sfeer

Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan e T AS A M 2 U men toch een sfeervolle slaapkamerNbehouden zonder tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor blijft de eigenwaarde behouden en gestimuleerd.

HALVE* PRIJS

Voordelen vaneetkamertafel Care Industriële • Elektrisch in hoogte verstelbaar

• Rug en benen afzonderlijk instelbaar • In alle standen verrijdbaar • 4 geremde wielen • Eenvoudig onder te reinigen • Behoud van een sfeervolle slaapkamer • Combineerbaar met verschillende modellen • Hoofd- en Voetborden

Boxspring Care

Nu vanaf

Raadpleeg uw Care dealer voor meer informatie.

€ 785,-

Nieuw N ieuw SL OW MOTION

De perfecte combinatie van drukverdeling, ondersteuning en ventilatie. *vraag naar de voorwaarden www.mline.nl

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com

sinterklaas

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Sint en Piet op bezoek bij Zonnebloem SASSENHEIM n Het bestuur van de Zonnebloem afdeling Sassenheim heeft bericht ontvangen dat Sinterklaas en zijn gevolg op donderdagmiddag 26 november een bezoekje brengen aan de gasten van de afdeling.

Er zijn inmiddels al heel wat aanmeldingen voor deze middag ontvangen, maar iedereen die deze middag ook wil meemaken, is (na aanmelding) ook welkom. Zoals bekend richt de vereniging de Zonnebloem zich op mensen die (chronisch) ziek zijn, lichamelijk beperkt of wat in een isolement zitten en wel een opkikkertje kunnen gebruiken. Zij zijn van harte uitgenodigd. De Sinterklaasmiddag wordt gehouden in het Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40. De ontvangst is vanaf 13.30 uur. Om 16.30 uur wordt de middag afgesloten. Het programma zal voor een deel door de Sint zelf worden verzorgd,

want hij is zeer bekend met het bingospel, dat hij in een aantal ronden zal leiden. Ervaring leert dat er prijsjes zijn voor alle gasten. Daarnaast is er die middag ruimte voor muziek, wordt een beroep gedaan op de creativiteit maar er blijft tijd om gezellig een praatje te maken. Dit alles onder het genot van koffie, thee en/of een drankje en hapje. AANMELDEN

Aanmelden (telefonisch of per email) kan tot 20 november bij de secretaris Gerard van der Horst van de afdeling Sassenheim door te bellen naar 0252 214759 of stuur een email naar gonengerard@gmail. com. Aan deze sintmiddag zijn geen kosten verbonden. Wel zal tijdens de middag een vrijwillige bijdrage worden gevraagd om een deel van de kosten te kunnen dekken. Na aanmelding ontvangen alle gasten nog een schriftelijke bevestiging (ook de gasten die al op de lijst staan).

Sinterklaas is op weg naar de Bartholomeuskerk. | Foto: fbps/ Peter Schipper

De ‘S’ van ‘Swarte Piet’ VOORHOUT n De kinderen van Voorhout werd zondag verblijd met een bezoek van de Sint en zijn Pieten. Ondanks de harde wind en de regen, kwam de Sint droog aan op de kade van Schoonoord, waar tientallen kinderen luid zingend op hem stonden te wachten. Onder vrolijke muziek van de Pietenband wordt de boot waarop de Sint aankomt, verruild voor zijn schimmel, waarna hij op weg gaat naar de Bartholomeuskerk. Door Esther Luijk

Het diamanten bruidspaar Kiebert - Kampman krijgt van burgemeester Breuer een bloemetje. | Foto: Piet van Kampen

Huwelijksboot Kiebert al zestig jaar op koers SASSENHEIM n Jac Kiebert (87) en Rietje Kiebert-Kampman (85) vierden op dinsdag 10 november hun diamanten huwelijk. Een hecht huwelijk waar de liefde voor elkaar er nog steeds vanaf straalt. Het paar oogt jonger dan hun leeftijd aangeeft en praat honderduit over hun leven. Door Piet van Kampen

Hoe kwam de geboren Sassemer Jac aan zijn Rietje die in Assen het levenslicht zag? Zoals sommige vakantieliefdes vluchtig zijn, werd de ontmoeting tussen de toen nog jongelui er een voor het leven. Tijdens een vakantie in Valkenburg (L) ontbrandde de liefdesvlam. “Ik was met mijn broer in een danstent toen ik haar ten dans vroeg”, weet Jac nog maar al te goed. “En ik was op zoek naar een man want mijn verkering was uit”, lacht de bruid. Zoektocht dus geslaagd. Zij trouwden in Groningen en betrokken in Sassenheim een woning aan de

Adelborst van Leeuwenlaan. Vanwege het werk -eerst stuurman op zee en later tot aan zijn pensioen loods- werd er naar Maassluis verkast. Na het bereiken van de pensioenleeftijd ging het stel terug naar Sassenheim in de Ter Leedelaan, om achttien jaar geleden in Parkstaete neer te strijken waar zij naar volle tevredenheid wonen. Het paar werd gezegend met een zoon Rob en dochter Jacqueline en zijn de grootouders van twee kleinkinderen en twee achterkleinkinderen. WARM

Zij stralen warmte uit voor elkaar en denken terug aan mooie vakanties in hun Chalet in Frankrijk en langlaufen in de Oostenrijkse sneeuw. Met lezen en de tablet kom Rietje de dag wel door. “Ik skype vaak met Jacqueline in Nieuw Zeeland en samen spelen we vaak Sudoco”,vertelt de bruid. Het is een warm en hecht stel waar het met de liefde nog steeds goed zit.

Sint op bezoek bij Beatrix SASSENHEIM

n Sinterklaas bezoekt op woensdag 2 december speeltuin Beatrix.

De Sint is om 14.30 uur in het clubhuis van de speeltuin aan de Voor-

uitgangdreef. Deelname kost 4 euro per kind. Iedereen kan zich van te voren aanmelden tot 27 november via secretariaat@speeltuinbeatrix.nl.

Onder de menigte kinderen bevindt zich ook de vijfjarige Fay. Zij staat met haar ouders op de Sint te wachten bij Schoonoord. Zij vindt het niet spannend dat Sinterklaas straks komt. Ze is namelijk heel lief geweest dit jaar, zegt ze enthousiast. “Dus ik krijg heel veel cadeautjes!”. Haar zusje Lynn (3), vindt het aanvankelijk wel een beetje eng wat er staat te gebeuren. Maar zodra ze de vrolijke pieten ziet, staat ze blij te zwaaien met haar zakje om de pepernoten in op te vangen.

Ook Mees (6) wacht met zijn vader op de Sint. Gehuld in een Pietenpak en regenlaarzen, stampt Mees rond in de modder tot de Sint voet aan wal zet. “Ik vind het niet eng hoor, ik heb ‘m vorig jaar namelijk ook al gezien. Hij is heel lief altijd!” Bang om in de zak gestopt te worden, is hij niet. “Nee, dat gebeurde alleen vroeger, zegt papa.” CHOCOLADELETTER

Bij de Bartholomeuskerk wordt de Goedheiligman welkom geheten door burgemeester Breuer. Onder-

tussen staan alle kinderen ongeduldig te wachten tot ze de Sint een handje mogen geven. Sommigen vertellen aan hun vriendjes wat ze in hun schoen hebben gekregen die nacht. Ook de vijfjarige Jasmijn heeft een cadeautje in haar schoen gekregen. “Een chocoladeletter, de S!” vertelt ze blij. Waarom ze een ‘S’ heeft ze gekregen als ze Jasmijn heet, weet ze wel: “Het is de S van Sinterklaas natuurlijk, en van Swarte Piet!” SINTERKLAASHUIS

Wie de Sint zondag gemist heeft, kan hem en zijn pieten nog bezoeken in het Sinterklaashuis, dat is gevestigd in de bibliotheek. Ze zijn te bezoeken op 27 november van 16.00 tot 17.30 uur en 28 november van 10.30 tot 12.00 uur. Op 2 december gaat Sinterklaas voorlezen uit eigen werk vanaf 14.00 uur.

‘Oma, ik zie de stoomboot!’ SASSENHEIM n ‘Best een beetje eng.’ De zesjarige Johanna staat op zaterdag 14 november helemaal voorin tegen het hek op de Oosthaven. Haar vader vertelt dat het voor haar de eerste keer is dat ze de intocht van de Sint en zijn gevolg meemaakte. “Maar ik zet vanavond wel mijn schoen,” vertelt ze trots. Meer kinderen hebben dat ‘s avonds vast gedaan. Alle ogen zijn gericht op de vaart, want daar zou de Goedheiligman, zo rond de klok van 14.00 uur, aanmeren. Maar eerst moet de Wegwijspiet nog komen om Sinterklaas voor te gaan, want de oude bisschop zou natuurlijk al moe zijn van de lange reis uit Spanje en de haast waar hij mee uit Meppel was vertrokken om op tijd in Sassenheim te zijn. Ineens een klein bootje in het water. Jawel, op deze Wegwijspiet werd gewacht. Terwijl de kinderen en hun (groot) ouders luisteren naar het verhaal van de inmiddels ook gearriveerde Praatpiet Coco, ziet Floor (6) iets heel anders. “Ik zie daar een paard,” roept ze opgetogen. Haar moeder laat haar weten dat de witte schimmel misselijk zou zijn geworden van de lange bootreis en al eerder met

een paardentrailer op de haven was gebracht. Floor, gerust gesteld, luisterde daarna aandachtig naar de Praatpiet. Daarna meren de boten van Scoutinggroep Tjarda aan en stoere scouts vervoeren de peddels die even later als erehaag zouden dienen om de Sint te verwelkomen. Tientallen Pieten van Pankras zorgen voor een levendige en vooral vrolijke sfeer op de haven. Maar het is wachten op Pakjesboot 18 die Sinterklaas aan land zou brengen. “Oma, ik zie de stoomboot”, roept Linde (6) enthousiast op de kade. Sa-

men met haar vierjarige zusje Flore en haar moeder en oma staat ze op de Sint te wachten. Op de klanken van de Adest Musica Pietenband stapt Sinterklaas aan wal, waar hij wordt ontvangen door burgemeester Carla Breuer en TOVvoorzitter Jules de Vries.De eerst nog gespannen snoetjes van de kinderen werden steeds blijer en opgeluchter; de sint is er en dus kunnen de tekeningen richting de Goedheiligman. Linde heeft al een schoentje geknutseld, zegt ze. Die gaat ze zeker weten zetten. Wat er op haar lijstje staat? “Heel veel make-up, dat is wat ik het allerliefste wil!”

Een warm onthaal voor de Goedheiligman. | Foto: fbps/ Carolina D’Andrea

nieuws

DE TEYLINGER

Leonie Meijer in het Onderdak SASSENHEIM n Leonie Meijer staat met haar muziekprogramma ‘Naked’ op zaterdag 28 november in Theater ‘t Onderdak. In haar tweede theatertour ‘Naked’ laat Meijer zien dat ook haar muzikale ontwikkeling niet bepaald stil staat. Uiteraard zal ze haar bekende liedjes spelen maar zeker ook nieuwe en verrassende songs. De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 19 euro en zijn verkrijgbaar bij Primera Sassenheim en via www.hetonderdak.nl.

Het luchtvaartleven van Fokker SASSENHEIM n Ab Gietelink en Theater Nomade staat op zondag 29 november op de planken van Theater ‘t Onderdak met ‘Fokker’.

‘Fokker’ is een filmtheatervoorstelling met levende muziek over het fascinerende leven en werk van de Nederlandse luchtvaartpionier Anthony Fokker (1890-1939). Het verhaal van de Haarlemse jongen, die in 1911 zijn eigen vliegtuig bouwde en rond de Bavokerk vloog. Hij werd op jonge leeftijd een toonaangevende vliegtuigbouwer in het Duitsland van de Eerste Wereldoorlog. In Amerika werd hij eind jaren 20 de grootste vliegtuigbouwer ter wereld. In deze voorstelling wordt uniek film- en fotomateriaal uit de luchtvaartarchieven en indringende fragmenten uit Fokkers’ autobiografie ten tonele gebracht. Acteurs en musici van Theater Nomade verzorgen een inspirerende avond met Nederlandse luchtvaartliederen, klassiek avant-garde repertoire en lichte muziek uit de jaren ‘10, ‘20 en ‘30. Kaarten kosten 19 euro en zijn verkrijgbaar bij Primera Sassenheim en via www.hetonderdak.nl.

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Nieuwste streekboek waardevol document voor nu en later n ‘De Bollenstreek, landschap en erfgoed van de bloembollencultuur’ VOORHOUT n Een bijzonder boek over de Bollenstreek werd maandag gepresenteerd in het bestuurscentrum van Teylingen. Burgemeester Jos Wienen van Katwijk ontving in zijn functie als portefeuillehouder van Ruimtelijke Ordening Holland-Rijnland het eerste exemplaar uit handen van Willem de Jong, voorzitter van het Cultuurhistorisch Genootschap Duin- en Bollenstreek. Door Piet van Kampen

Er zijn al meerdere boeken over dit bijzondere stukje Nederland op de markt verschenen maar dit boekwerk gaat alle voorgaande uitgaven voorbij. Er is door een vijfmanschap hard aan gewerkt en het boek dat 192 pagina’ telt en met maar liefst 450 illustraties is een fraai document geworden. Piet Goemans, Marca Bultink, Peter Nijhof, Jos Warmenhoven en Joop Zwetsloot hebben er de tijd voor genomen. “Er stond geen deadline voor maar we wilden er een mooi boek van maken”, verklaarde Nijhof die zijn aandeel leverde. “Maar”, zo stelt hij nadrukkelijk, “Marca heeft als eindredacteur de grootste bijdrage geleverd”. VERLEDEN EN HEDEN

Twee eeuwen bollenteelt. In het

Jos Wienen ontvangt het eerste exemplaar uit handen van Willem de Jong (r). | Foto: Piet van Kampen

boek wordt de historie beschreven hoe van afgegraven duingrond de bollenteelt is ontstaan. Hoe veel families met keihard werken hun boterham verdienden. Arbeiderswoningen en mooie villa’s van de welgestelde bollenbazen en karakteristieke bollenschuren zijn in beeld gebracht. Vijf gezinnen uit de streek werden geïnterviewd en droegen be-

langrijke informatie aan. Hoewel er nog slecht 15 procent van de bloembollenproductie uit de Bollenstreek voort komt, is en blijft het toch de bakermat van het stukje Nederland dat wereldwijd toeristen trekt, mede dankzij de Keukenhof. Er is al veel in de streek verdwenen omdat er een spanningsveld ontstond tussen het behoud van het erfgoed en nieuwe

VOORHOUT n Ellen uit groep 7 van

de Achtbaan locatie Beukenrode heeft een bijzonder weekend achter de rug. Vorig jaar stuurde ze haar wens in naar de BZT show, een televisieshow voor kinderen waarin wensen in vervulling gaan. Zaterdag zat ze in de show, samen met klasgenoten Faye, Milou en Luca.

En terwijl Jetske en Pepijn de ene na de andere wens vervulden, zat Ellen gespannen te wachten. Zou ze samen met vriendinnen worden opgeleid tot cheerleader? Haar wens is in vervulling gegaan, al was het wel op een iets andere manier dan ze had gedacht. Benieuwd naar het avontuur van Ellen bij de BZT show? Kijk dan op zaterdag 21 november om 17.45 uur naar NPO3.

Ellen, Faye, Milou en Luca van groep 7 van de Achtbaan locatie Beukenrode bij de BZT show. | Foto: pr.

Wat doe je als een peuter iets in zijn neus stopt? SASSENHEIM n Op woensdag 25 november start de gratis cursus ‘Haal je oppasdiploma!’ voor tieners tussen de 13 en 16 jaar. Deze cursus wordt door het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in samenwerking met het Welzijnskwartier Sassenheim georganiseerd.

Voor veel tieners is oppassen het eerst betaalde bijbaantje. Zij passen op bij buren, familie of bekenden.

ontwikkelingen in de regio. In de Integrale Structuurvisie Greenport is opgenomen dat het behoud van het karakter van de Bollenstreek voor de economie en het toerisme belangrijk is. Het boek is in vrijwel alle boekwinkels in de streek te koop. Wel even 25 euro uit de knip halen. De moeite zeker waard.

Wens van Ellen in de BZT show

Workshops handlezen SASSENHEIM n Elke laatste zaterdag van de maand is er van 11.00 tot 12.00 uur een inloopochtend op de Alpacahoeve, Klinkenberg 15 in Sassenheim. Op deze ochtend wordt er uitleg gegeven over wat het lezen van handen door Janny de Mooij. Handlezen is een manier om te kunnen te vertellen over persoonlijkheid, aanleg, emotionele voorkeur en denkwijze. Het verloop van het leven is in de handen zichtbaar. Ook worden er op de ‘Alpacahoeve Klinkenberg’ interactieve workshops over het lezen van handen gegeven. Voor meer informatie, kijk op www.jannydemooij.nl.

In Sassenheim begint de driedelige cursus om tieners te leren wat er allemaal komt kijken bij het oppassen. Onder leiding van jongerenwerker Jonna Wortman en jeugdverpleegkundige Trees Binnendijk krijgen tieners in drie avonden veel informatie en handige tips. Ze leren over de veiligheid van kinderen binnen en buiten het huis: staat het traphekje er wel, hoe verschoon je een baby veilig op een commode, hoe ga

je op pad met een kind, en wat doe je als een peuter iets in zijn neus stopt? Verder horen de tieners welke spelletjes handig zijn om kleine kinderen bezig te houden. Er wordt ook gesproken hoe je met een nieuw oppasgezin kennis kan maken, welke verwachtingen een oppasgezin van jou kan hebben, en dat je altijd telefoonnummers bij de hand moet hebben. Na afloop krijgen de deelnemers een diploma

waarop staat wat ze allemaal geleerd hebben. De cursus is op woensdag 25 november, 2 en 9 december van 19.00 tot 20.30 uur in het jongerencentrum Fascinus in Sassenheim. Er zijn geen kosten aan verbonden. Aanmelden kan via www.cjgcursus.nl.

Haal je oppasdiploma

Vreemdeling zijn in Nederland WARMOND n Vreemdeling zijn in Nederland. Op donderdag 19 november van 20.00 tot 22.00 uur wordt in het Zenith, achter de P.G.Kerk, hierover gesproken. Het verdwijnen van de Oosterse Kerk en joden als tegenhanger van de militante Islam, met alle gevolgen van dien. Waar lopen vreemdelingen tegenaan bij vestiging in Nederland. Welke rol kan de samenleving spelen?

Leeuwenhorst Winterfair inspiratiebron voor de feestdagen

stand en dat miste ik. Dus leuk, ik verheug me weer op een weekendje Noordwijkerhout”, aldus Visser die uit Beilen komt. Ook King’s Elephant met outdoorkleding en Peter van der Hoek met woondecoratie zijn weer terug van weggeweest. In totaal zijn er meer dan honderd stands met een grote diversiteit aan producten. Bloemstukken, kerstdecoraties, serviezen, originele geschenken, sfeervolle brocante, sieraden, kleding, unieke handgemaakte hebbedingen en een overvloed aan lekkernijen. Op de website is de volledige deelnemerslijst te vinden en kunnen bezoekers vooraf entreekaarten met korting bestellen. De internationaal bekende Floral Designer Geertje Stienstra geeft beide dagen om 11 uur, 13 uur en 15 uur inspirerende bloemschikdemonstraties.

Noordwijkerhout - Met de feestdagen in aantocht is tijdens de Leeuwenhorst Winterfair in Noordwijkerhout op zaterdag 21 en zondag 22 november alles te vinden om in feeststemming te komen. Het is inmiddels de 23e editie van de fair die altijd bezoekers van heinde en verre trekt. De standhouders, velen van ver weg, verheugen zich op een weekend Noordwijkerhout. Organisator Anneke Boekee gaat altijd op zoek naar nieuwe standhouders met een origineel aanbod. “Maar ik ben ook blij met de vaste deelnemers die elk jaar hun best doen om met nieuwe producten te komen. De bezoekers moeten elk jaar weer verrast worden. Het is dit jaar weer een mix van oude getrouwen en nieuwe stands”, aldus De Heerenveense heeft de hoogste titel binnen de bloemsierAnneke Boekee. kunst, die van Erkend Bloemsierkunstenaar. Ze staat hoog aangeschreven door haar onderscheidende manier van deNieuw dit jaar zijn bijvoorbeeld Musgo met prachtige handmonstreren en stylen. Met origineel, innovatief en bijzonder gemaakte laarzen, Simon Gort die zelf sieradenkastjes maakt bloemwerk weet zij iedereen te verrassen. Bezoekers kunnen uit hele boomstammen, de Witte Eland met Scandinavisch de demonstraties gerust meerdere keren bijwonen, want design en kerstdecoraties, Alexxtrading met Portugese tassen telkens worden andere stukken gemaakt. van kurk, Isabella Fernando met handgemaakte macarons van biologische ingrediënten. En zo zijn er nog veel meer Op zaterdag zorgt een jazztrio voor de muzikale omlijsting en nieuwelingen, maar ook oude getrouwen die een paar jaar op zondag speelt de Amerikaanse saxofonist/singer-songwriter zijn weggeweest. Liesbeth Visser van De Maretak was een paar Ted Pickman zijn stijlvolle Souled-Out Sessions. Voor de jeugd jaar afwezig, tot groot verdriet van de liefhebbers van haar is er zondagmiddag een Sinterklaasvoorstelling en beide damanier van bloemstyling. “Ik had een vaste gen zijn er knutselworkshops. klantenkring op de Winterfair. Ze stonden ’s ochtends vroeg al te dringen voor mijn

✁

Lezersvoordeel:

Leeuwenhorst Winterfair 21/22 november.

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u

€ 1,50,- KORTING OP TOEGANGSPRIJS VAN € 8,Maximaal 2 personen per bon.

Leeuwenhorst Winterfair in NH Leeuwenhorst, Langelaan 3, Noordwijkerhout: zaterdag 21 en zondag 22 november, 10 tot 17.00 uur. Entree € 8,00. Zie de kortingsbon. Jeugd t/m 12 jaar gratis. www.b-event.nl/winterfair

cultuur/uitgaan

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Leerlingen Het Landtgoed op de schaats voor water WARMOND n De leerlingen basis-

school Het Landtgoed hebben maandagmiddag geschaatst voor water bij de start van de gelijknamige landelijke actie. Samen met de St.Josefschool uit Wassenaar stonden de leerlingen van het Landtgoed op de ijsbaan in Leiden. Per 1 oktober is De Alleman samengegaan met CBS Oostergeest onder de naam Basisschool Het Landtgoed. De basisschool is gevestigd in het ‘kloppend hart’ van Warmond, de brede school.

MALAWI

Na een minuut stilte voor de slachtoffers in Parijs werden er door de in totaal 135 leerlingen zoveel mogelijk rondjes geschaatst voor Schaatsen voor Water. Oud-schaatskampioen Jeroen Straathof was aanwezig om de kinderen op de warmen en het startschot te geven. ‘’Superleuk om te schaatsen, ook voor kinderen die nu voor het eerst hebben geschaatst. Ik hoop dat de kinderen

in Malawi heel veel water krijgen’’, aldus Loïs van Rieff van het Landtgoed in Warmond.

‘Ik hoop dat de kinderen in Malawi veel water krijgen’ SCHAATSEN VOOR WATER

Schaatsen voor Water is een samenwerking tussen ontwikkelingsorganisatie Plan Nederland, KNSB en Water for Life. Kinderen van verschillende basisscholen laten zich tijdens deze actie per rondje schaatsen sponsoren. De opbrengst gaat naar water- en sanitatieprojecten op basisscholen in Malawi van Plan Nederland en Water for Life. Deze actiedag is onderdeel van de landelijke actieweek die van 16 tot en met 27 november duurt en waarin duizenden deelnemers rondjes voor het goede doel schaatsen.

Prinses Jolanda, jeugdprins Mees, jeugdprinses Puck en Prins Bertus gaan de Bokken voor tijdens de carnaval. | Foto: pr.

Prins Bertus en Prinses Jolanda 45ste prinsenpaar bij de Bokken VOORHOUT n Prins Bertus en prinses Jolanda zijn zaterdagavond als stralend 45ste prinsenpaar gepresenteerd bij carnavalsvereniging De Bokken uit Voorhout. Zij zullen komend jaar tijdens de carnaval de nieuw heersers zijn van Bokkendorp.

De leerlingen van De Alleman en Oostergeest op ijsbaan in Leiden. | Foto: pr.

Vrijpionnen in de prijzen VOORHOUT

n Jeugdschaakvereniging de Vrijpionnen doet goede zaken en wint vier prijzen op Grand Prix Leidsche Schaakgenootschap in Leiden.

Negen leden van de Vrijpionnen waren zaterdag 14 november bij het toernooi in het Denksportcentrum in Leiden. In totaal waren er 128 spelers uit de Leidse regio, naar speelsterkte ingedeeld in 16 groepen van 8 schakers. De Vrijpionnen begonnen matig, maar daarna kwamen ze op stoom, met uiteindelijk twee keer goud en een keer zilver en brons als resultaat. In groep 10 eindigden drie spelers gedeeld eerste, met alle drie de zeer hoge score van zes winstpartijen

en maar één verliespartij. Door loting werd de nummer een bepaald. Voorhouter Thijs Huisman (12) trok aan het langste eind. Hij ging met de goudkleurige beker naar huis. Voorhouter Marijn Breedijk (10 jaart) speelde ijzersterk in groep 11, maar liet twee keer de winst net glippen. In de laatste ronde won hij van zijn grootste concurrent en werd eerste. Debutant Patrick Caspers (12) kende een bliksemstart. In groep 14 won de Voorhouter brons. In groep 15 speelde Wouter Brouwer (10 jaar). Hij begon met twee verliespartijen, maar won er daarna vier op een rij en sloot af met een remise. Door dat resultaat nam hij de tweede prijs mee terug naar Voorhout.

Prins Bertus en prinses Jolanda, beter bekend als Gert Bol en Jolanda, stapten enthousiast het toneel op vanuit de act waarbij ‘leegstaande’ het pand van Hoek Boek was omgetoverd tot badhuis. Eindelijk konden zij Voorhout laten weten dat zij het nieuwe prinsenpaar van Voorhout zijn. Een groot geheim dat ze al enkele weken met zich mee droegen. De prins en prinses zijn echte Voorhouters en zijn betrokken bij veel activiteiten van voetbalvereniging Foreholte. Het is daarom ook niet vreemd dat Rogier Hoeijmans en

Roy Duivenvoorde als hun persoonlijke adjudanten werden aangesteld. BASSIE EN ADRIAAN

Eerder op de avond is ook het jeugdprinsenpaar der Bokken gepresenteerd. Prins Mees de 2e en prinses Puck stapten vanuit de wereld van Bassie en Adriaan het felle licht in van de overvolle residentie der Bokken in Cheers. Mees van Kampen is 13 jaar en houdt van de teamsporten voetbal en honkbal. Puck Lemmers is 14 jaar, zit in 2 havo op het Leeuwenhorst.

Als dansmarieke is Puck al een bekende van de carnavalsvereniging. CHEQUE VOOR KIKA

Eerder op de avond ontving KiKa een cheque ter waarde van 1000 euro uit handen van Monica Hooging namens de Bokken. Dit geldbedrag werd bijeengebracht met het stamppottenbuffet dat speciaal werd georganiseerd in het jaar dat de Bokken hun 44 jarige jubileum vierden. In dat bijzondere jaar wilden de Bokken feesten organiseren voor iedereen, maar hadden zij ook oog voor diegene die geen feest kunnen vieren. Daarom zetten zij de actie op waarbij iedereen in café Boerhaave een overheerlijke stamppot kon eten. Per maaltijd ging een vast bedrag naar het goede doel en zo werd er 1000, euro bij elkaar gegeten voor Kika.

Prins Francis ‘Kus’ hoogste man in het Rijk der Sasken n Nieuwe prinsenparen gekozen bij CV De Saksen SASSENHEIM n De Saksen vierden hun 11-11 feest op zaterdag en namen afscheid Chef1 en jeugdprins Stephen. De grote vraag was natuurlijk; wie wordt de 41ste prins der Sasken? Het waren spannende uren, opgevuld door muziek van de Flierefluiters en Splash. Na veel gissen en speculeren wie de nieuwe prinsen zouden worden, werd om 21.11 uur de Jeugdprins bekend gemaakt. In een kruiwagen kwam Prins Siem met zijn zusje Page Floor op. De jeugdprins is een harde werker met als grote hobby kickboksen en staat dus zijn mannetje.

onvergetelijk mooi carnaval gaan bezorgen. De in Nieuw-Vennep wonende prins Frank Oosterhof is met zijn vrouw en dochter een prachtig boegbeeld voor het nieuwe seizoen.

Het nieuwe seizoen zal dit jaar ook in het teken staan van veel inzet voor goede doelen. Voor de stichting Saidia helpt Sumve is de eerste actie al op 28 november in het hart van het dorp. Met een enveloppenactie met veel mooie prijzen wordt geld opgehaald dat rechtstreeks naar Senegal gaat om daar nieuwe waterputten te slaan.

STOFZUIGER

Vier bekers voor de schakers van de Vrijpionnen. | Foto: pr.

Met een nieuwe jeugdprins aan het roer, kan de prins niet achter blijven. Om 23.11 uur werd op ludieke wijze bekend gemaakt wie het scepter mag gaan zwaaien in het Saksenrijk. Vermomd als stofzuigend paard, de nieuwe prins heeft een eigen schoonmaakbedrijf FBSS, maakte opperspreekstalmeester Gerard van den Berg bekend dat de nieuwe prins Francis “Kus” heet en met zijn prinses Bianca en page Lisette en adjudant Wil de Saksen een

De Sasken hebben weer twee prinsenparen in het nieuwe carnavalsjaar. |

PIET ZINGT ZIJN LIED

5 Sinterklaas….

3 Zwarte Piet ging uit….

2 Zie ginds komt de…. 1 Het paard van Sinterklaas….

4 De zak van….

7 Oh kom er eens…. 6 Sinterklaas is weer….

8 Wie komt er alle….

S J I R P EERSTE Kanzone Kinderfiets

aangeboden door

2whee s

TWEEDE PRIJS

2 kaarten voor de voorstelling van Soldaat van Oranje De Musical

DERDE PRIJS

Dinercheque t.w.v.

€100,-

van Cheers Voorhout

verkoop en reparatie - uw w ttweewielerspecialist eewie ellerspec e erspec spec pecialist ist

www.sws2wheels.nl Rijnsburg - Oegstgeest

Wat moet u doen

(Meisjes- of jongensfiets, de

winnaar mag kiezen)

Hier boven ziet u 8 Pieten met in de tekstballon een gedeelte van een bekend Sinterklaasliedje plus een cijfer. In de advertenties op de volgende pagina’s staat telkens een tekstballon met daarin het ontbrekende gedeelte van bovenstaande Sinterklaasliedjes. Het is de bedoeling om de complete zin bij elkaar te zoeken.

www.soldaatvanoranje.nl

Herenstraat 106, 2215 KK Voorhout www.cheersvoorhout.nl

Op het deelnameformulier vult u achter de cijfers de naam van de adverteerder in die volgens u het ontbrekende gedeelte bevat van het betreffende Sinterklaasliedje. Vervolgens maakt u de slagzin zo orgineel mogelijk af.

Vul hier de adverteerders in:

3 _______________________________________________

6 _______________________________________________

1 _______________________________________________

4 _______________________________________________

7 _______________________________________________

2 _______________________________________________

5 _______________________________________________

8 _______________________________________________

Maak de slagzin af: Piet zingt het hoogste lied ____________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

Stuur de oplossing naar: advertentie@uitgeverijverhagen.nl ov.v. Piet zingt het hoogste lied... Vermeld in de mail ook uw naam, adres, postcode en telefoonnummer.

Opsturen kan t/m 10 december 2015

….Sinterklaas Sinterklaas

WIJ HETEN U GRAAG WELKOM AAN BOORD Het gehele jaar verzorgen wij rondvaarten voor gezelschappen.

! Tip van Sint: Cadeaubon

Diverse arrangementen, lunch of buffet. Hapjes/ drankjes, etc.

Angels Anne Parker Dreamstar Edition Enjoy Freequent Geisha Red Button

Informatie en reserveringen:

Rederij van hulst

Tel: 071-3010133 www.rederijvanhulst.nl Info@rederijvanhulst.nl

Knip uit r! aa n e bew

Tel. 071 - 3010133 www.rederijvanhulst.nl info@rederijvanhulst.nl

GRATIS

Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

www.cheersvoorhout.nl ✃

Informatie:

….Goedheiligman

In de wintermaanden varen wij voor groepen en

Soya Zo tassen Elvira Moglie More&More NED Street One Suzy Q

en verschillende stemmen. herenstraat 106 Bekende leden 2215 zijn Tony Momrelle, Jocelyn kk voorhout Brown, Carleen Anderson, ....In ‘t land 0252 - 231 525 Imaani, Maysa Leak en Kelli Sae.

cheers@ziggo.nl

Hoofdstraat 207 Hoofdstraat Hoofdstraat 207 207 2171 BC Sassenheim 0252-226191 21712171 BC Sassenheim - 0252-226191 BC Sassenheim - -0252-

Bij aankoop van minimaal 15 euro een opvouwbare boodschappentas CADEAU !

www.cheersvoorhout.nl

….Kijken

….Sinterklaasje ….Stoomboot

2whee s

….Fietsen

verkoop en reparatie - uw w ttweewielerspecialist eewie ellerspec e erspec spec pecialist ist

33702 Skicentrum Sassenheim • Adv 120 x 90 mm • 01.pdf

09-11-2015

16:43:43

Echt genieten van uw wintersport? begint met lessen bij:

TeTeggeennininle le ringgv ….Jaren va aaddvveerrtteenn vveerin ttieiet€/m153,-0 annddeeze Dat kseoprttin € 15aaknokrto em g boepr in pg enwvoarndat fg € e g 1 (gaeald e 2 nkigopt/em n v3a0nsaefp€t v5e,-n op e1m 25b,er)

It’s not about the size you wear, it’s about the way you wear it!

….Sinterklaas

HERFSTSALE

ELEGANTE, ELEGANTE, KLASSIEK-SPORTIEVE KLASSIEK-SPORTIEVE EN EN TRENDY TRENDY ELEGANTE, KLASSIEK-SPORTIEVE EN MODE MODE VOOR VOOR JONGER JONGER EN EN OUDER OUDER VANAF VANAF TRENDY VOOR JONGER EN Tot MODE 25% korting MAAT MAAT 42 42 -- 56! 56!op OUDER VANAF MAAT 42 - 56! geselecteerde items van o.a. Persona, Sybel +,EN Zizzi, WIJ WIJ VERKOPEN VERKOPEN IN INYoek, DE DE DUINDUINEN BOLLENSTREEK BOLLENSTREEK Miss YCOLLECTIE ♥ IN Yoek! WIJ VERKOPEN DE DUINEN DE DE GROOTSTE GROOTSTE COLLECTIE VAN VAN HET HET PRACHTIGE PRACHTIGE Bomstraat 2 - 2202 GH NOORDWIJK aan Zee BOLLENSTREEK Tel. 0637343589 - www.queensizemode.nl DE GROOTSTE COLLECTIE

VAN HET PRACHTIGE NEDERLANDSE PLUS SIZE MERK YOEK! NEDERLANDSE NEDERLANDSE PLUS PLUS SIZE SIZE MERK MERK YOEK! YOEK!

Wasbeekerlaan 24 | 2171 AE Sassenheim 0252 222 555 | niels@skicentrumsassenheim.nl

HELE MAAND NOVEMBER

HEERLIJKE 2FOR1 MENU’S: 1+1 GRATIS! KIJK OP WWW.NOORDWIJK.INFO

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Hockeydames probleemloos langs Scoop VOORHOUT

n De hockeydames van Voorhout probeerden de vijfde plaats in de competitie vast te houden door te winnen tegen Scoop uit Delft. Dit lukte met zakelijk spel en effectiviteit in de afronding.

2 MHC Voorhout 0 Scoop Na de knappe winst van vorige week tegen de Kikkers was het belangrijk om de stijgende lijn vast te houden. Op een winderig Sportpark Elsgeest begonnen de dames goed aan de wedstrijd en hadden het beste van het spel. Het lukte Voorhout echter niet om te scoren. Na een kwartier was het overwicht van Voorhout verdwenen en beide teams waren aan elkaar gewaagd. Doordat Scoop meer ruimte achterin liet was Voorhout na 20 minuten zeer effectief in een snelle tegenaanval. Vanaf rechts achter werd Amy van Dam aangespeeld, die Sanne Dijkstra op snelheid bediende. Zij sneed de

cirkel in en liet de Delftse keepster geen kans. Voorhout stond met 1-0 voor. De dames van Scoop probeerden nog wel op gelijke hoogte te komen, maar de Voorhoutse verdediging gaf geen krimp. Met de 1-0 stand gingen beide teams de rust in. In de tweede helft probeerde Scoop de aansluittreffer te maken, maar verdedigend stond Voorhout heel goed. Keepster Mariska van Vliet behoedde Voorhout voor de tegentreffer door voortreffelijk een bal te blokken. Voorhout counterde zeer sterk en men kreeg kansen. Na tien minuten benutte Voorhout een strafcorner. Isabel Gordijn maakte uit de rebound de 2-0. De dames uit Voorhout speelden een zakelijke wedstrijd. De nul houden was het devies. Met deze opdracht kwam men niet meer in de problemen en sloten de wedstrijd met winst af. Met 9 wedstrijden en 16 punten staan de dames stevig op de vijfde plaats in de competitie.

Mark van der Vlugt aan de bal in duel met Stompwijk. | Foto: pr.

Teylingen winnaar in doelpuntenfestijn SASSENHEIM n Voor aanvang van de wedstrijd was trainer Laurens Mouter duidelijk in zijn opdracht richting de groep: “Vandaag moeten we meer kansen benutten dan vorige week”. Het messcherpe antwoord van Mark van der Vlugt luidde: “dan zal het wel een doelpuntenfestijn worden!”.

5 Teylingen 3 Stompwijk

De selectie van TOP in de nieuwe kledinglijn. Links: Jan Niebeek (trainer), Richard Landwer Johan (L.J. Sport) en rechts sponsor Peter Kales.| Foto: pr.

TOP start voorbereiding op nieuw seizoen SASSENHEIM

n De selectie van TOP/Quoratio speelt als voorbereiding op het nieuwe seizoen in de Korfbal League deze week op het eigen FourICT/Korfbal Masters toernooi.

18.45 uur. Alle wedstrijden worden in sporthal De Korf gespeeld. De Korfbal League start op zaterdag 28 november.TOP speelt dan in sporthal De Korf de thuiswedstrijd tegen Fortuna.

Op woensdag 18 november speelt TOP tegen LDODK. De wedstrijd begint om 20.45 uur. Daarvoor is om 19.00 uur de wedstrijd Blauw Wit tegen AW/DTV. De winnaars van de twee duels spelen op zaterdag 21 november om 20.30 uur de finale. De wedstrijd om de 3/4 plaats is om

NIEUW CONTRACT

Korfbalvereniging TOP heeft een vierjarig contract afgesloten met L.J. Sport. De kleding en de materialen van Europees kampioen TOP 1 en ook van alle andere teams worden vanaf nu door de sportwinkel geleverd.

Nieuwe spelers The Bassets SASSENHEIM

n Voor The Bassets verloopt de competitie nog niet goed. Na het tussentijds opstappen van sterspeler Vincent Grimbergen, hebben de rugbyers uit Sassenheim zich versterkt.

Na het kampioenschap in de eerste klasse, hebben de Bassets het dit seizoen zwaar in de Ereklasse. Hoewel het niveau per week beter wordt, is wel gebleken dat de selectie van The Bassets te smal is. De club is daarom noodgedwongen binnen en buiten de landgrenzen gaan informeren. Zo werd in Nederland de clubloze Nieuw-Zeelander Cameron Hohepa

gevonden. De internationale contacten werden ook aangeroerd en zo pakten de Engelsman Aaron Williams en de Walesman Paul Jones vorige week het vliegtuig richting Sassenheim. Omdat de transfermarkt op 18 november sluit heeft het trainersduo Marco vd Heiden en Perry Noordermeer de nieuwelingen meteen speelminuten gegeven tegen ARC. Daar werd het zaterdag 50-24 en zo pakte The Bassets meteen het eerste punt in de competitie. De eerste stap om met vertrouwen richting de play-offs in januari te gaan, is daarmee gezet.

Teylingen begon eindelijk aan de wedstrijd zoals je dat van een kampioenskandidaat mag verwachten. Scherp, met overtuiging en goed voetballend. Ondanks de stevige wind tegen koos Stompwijk, er voor om geen druk te zetten maar in te zakken. Verder lieten de bezoekers enorme ruimtes achter de verdediging liggen, waardoor het Teylingen maximaal in de kaart speelde. De eerste grote kans werd nog door Dirk Zwetsloot om zeep geholpen, maar in de zestiende minuut was het tweemaal raak. Eerst was het Jaap Zwetsloot die bij de eerste paal binnen tikte, binnen zestig seconden gevolgd door een doelpunt van

broer Dirk. Hij stond op de juiste plek bij een afvallende bal en schoot droog binnen. Toen enkele minuten later Sepehr Safi de 3-0 op het scorebord zette, leek een monsterscore in de maak. Na de 3-0 kreeg Teylingen kans op kans om de score veel verder op te doen lopen, maar ging het uiteindelijk toch rusten met een 3-1 voorsprong. Een inschattingsfout in de verdediging van de thuisploeg werd resoluut afgestraft door Enrico Geus.

keeper van Teylingen het nakijken gaf. Ondanks een enorm veldoverwicht dus een gelijke stand na ruim een uur spelen. Twintig minuten voor tijd werd Dirk Zwetsloot gevloerd binnen de beruchte lijnen. Hij ging zelf achter de bal staan en schoot feilloos binnen. Toen enkele minuten later zijn broer Jaap de vijfde treffer van Teylingen binnen schoot, was het verzet van Stompwijk gebroken. Dorus van der Voort ging nog op zoek naar een, voor hem, bevrijdende treffer, maar zijn kopbal belandde op de lat. Na ruim negentig minuten floot de scheidsrechter voor het einde en konden bij Teylingen de handen de lucht in.

Diezelfde Geus schoot binnen tien minuten na rust het goede gevoel, dat Teylingen overhield aan de eerste helft, aan flarden. Met een afstandspegel verschalkte hij doelman Zonjee en tekende voor de aansluitingstreffer. Niet veel later mocht hij door in buitenspelpositie, waarna hij voor de derde maal de

Kampioenkandidaat Teylingen heeft met zeer gevarieerd aanvalsspel middenmoter Stompwijk op alle fronten overklast. Op deze manier kan het omhoog blijven kijken en de jacht inzetten op koploper Meerburg. Zaak om zondag te laten zien dat dit geen incident is. MMO komt dan op bezoek aan de Roodemolen.

Ter Leede verliest op de Kooltuin SASSENHEIM n Op bezoek in De Kooltuin moest Ter Leede de punten laten aan FC Rijnvogels.

3 FC Rijnvogels 2 Ter Leede De openingsfase was geheel voor Rijnvogels. Al in de tweede minuut krijgt de voorhoede twee mooie kansen, maar keeper Bogdan Constantin redt zijn ploeg. In de 23ste minuut opent Rijnvogels de score. Na zwak wegwerken komt de bal bij Rijnvogelsspits Van der Breggen en hij zorgt voor de 1-0. Met deze achterstand moet Ter Leede de rust in. Na rust met de wind schuin in de rug is Ter Leede weer een feller. In de 51ste minuut wordt het gelijk; aanvoerder Mike Boelee speelt Selmo Kurbegovic aan, die na solo de 1-1 binnenschiet. De Sassenheimers kunnen niet lang van de voorsprong genieten. Via Niels van Veen komt

Rijnvogels opnieuw op voorsprong. Met Jonathan Robertson in de 58e minuut voor Verplancke probeert Ter Leede terug te komen. Dat lijkt goed te lukken met een grote kans voor Selmo. De goal valt uiteindelijk aan de andere kant. In de 76e minuut wordt het 3-1. Opnieuw zwak uitverdedigen stelt Rijnvogels in staat te scoren via Martijn Tjon-A-Njoek. Ter

Leede weet in de 84e minuut tegen te scoren. Mitchell Kappenberg legt de vrije trap van links op het hoofd van Van der Kooye en die maakt zijn derde seizoenstreffer. Verder komt de ploeg van trainer Henk Wisman niet. Ter Leede staat zevende en speelt op 28 november tegen directe concurrent Spijkenisse.

Op weg naar de 2-1 moet nog wel los komen van Mike Boelee en dat lukte. |

12.00 - 16.00 uur

ST IJ LV O

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

De uitstraling van hout met de voordelen van kunststof!

21 NOVEMBER

Het Rijnlandkozijn.

Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnproﬁel. Aan u de keus.

PIETEN XPERIENCE

elke zate 3 e rd van de m ag a een nieu and w Xpe r ie n e ce

e met U kunt gerust in ze en! Rijnland Kozijn

DRIE BIJZONDERE PIETEN DWALEN ROND OVER BOULEVARD CRUQUIUS: FOTO FO TO-P PIE IET T: ALTIJD EVEN BLIJ OM MET JOU OP DE FOTO TE GAAN T: UITD UI TDEE TD EEL EE L-PI LPIET ET:: DE MEEST VRIJGEVIGE PIET DIE ER IS ET KLUS S-P PIE IET T: DOL OP KLUSSEN ZOALS, BOREN, ZAGEN EN T: TIMMEREN. HIJ HEEFT GENOEG HELMEN BIJ ZICH OM SAMEN MET JOU ER FLINK OP LOS TE KLUSSEN TIP TI P: MAA P: AAK K GE GEBR BRUI BR UIK UI K VA VAN N DE CRU RUQU Q IU QU IUS S TR TREI EIN EI N. GRO N. ROTE TE K AN ANS S DA DAT T JE ZE TE TEGE GENK GE NKOM NK OMT! OM T! FOT OTO O -PI OPIET ET GAA AAT T GR GRAA AAG AA G ME MET T JE OP DE FOT OTO! O!

*vraag naar de voorwaarden.

www.boulevardcruquius.nl

Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

www.rijnlandkozijnen.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

Munten

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Opnieuw kwamen de Voorhouters onverrichter zake terug uit Den Haag. Dit keer werd Foreholte met name de eerste helft verslagen op kwaliteit door een beter Laakkwartier. In het tweede bedrijf konden de mannen van IJzendoorn wel degelijk meegaan in de strijd en waren zij bij vlagen de meerdere van de ploeg uit de gelijknamige Haagse buurt.

SASSENHEIM n De VCS dames 1

speelde vorige week hun zesde wedstrijd van het seizoen. Na de winst uit in Den Haag, wisten de dames ook deze thuiswedstrijd tegen Jupiter winnend af te sluiten. Het team startte met een krappe bezetting vanwege vakantie van een van de speelsters en er waren dus beperkte wisselmogelijkheden. Gelukkig was de liberospeelsters goed herstellende van haar blessure en in staat deze hele wedstrijd weer een goede basis te bieden in het achterveld. De dames lieten degelijk volleybal zien, wat de eerste en tweede set in welverdiende winst resulteerde (25-20, 25-23). Zeker de tweede set gaf het team uit Oudewater het de dames niet cadeau, maar VCS liet een knap staaltje doorzettingsvermogen en eigen spel zien.

Zelfvertrouwen Een derde winst op rij dus voor het damesteam uit Sassenheim en een spannende, energieke wedstrijd voor het publiek om te volgen. Deze wedstrijd was er weer een substantiële rol weggelegd voor de jeugdige speelsters, die hun zelfvertrouwen per wedstrijd zien groeien. Er stond afgelopen donderdag echt een team, dat samen hard heeft gewerkt voor de overwinning. Een prima basis om op voort te bouwen. Na een week rust speelt Dames 1 op zaterdag 28 november haar volgende wedstrijd tegen Zovoc in Zoetermeer.

Bridgeles voor beginners TEYLINGEN n Bridgeclub De Wasbeek start op 4 januari met een tiendelige cursus bridge voor beginners.

Om de regels van het bridge kaartspel onder de knie te krijgen of om die weer eens op te halen, is het verstandig om op een aantal avonden hierin wat lessen te volgen. Vanaf 4 januari worden er in een serie van tien maandagavonden in de kleine zaal van de Bernardus in Sassenheim lesavonden gehouden, die worden begeleid door mevrouw Hulya Prischink. De lessen beginnen om 19.30 uur en duren tot ongeveer 22.00 uur. Tussendoor is er een kleine pauze. De kosten bedragen 5 euro per avond. Na tien lesavonden zijn de cursisten in staat om te starten in de beginnerslijn van bridgeclub De Wasbeek op de maandagavond. Die loopt vanaf 14 maart tot en met 25 april 2016 en er kan gratis worden meegespeeld. Deelnemers krijgen op deze avonden als mentor een ervaren speler toegewezen. Aanmelden Voor aanmelding voor de cursus of om al dan niet met een partner mee te spelen bij bridgeclub De Wasbeek, neem contact op met Sjaak van Kesteren via 0252-412429 of via bridgeclub.de.wasbeek@ ziggo.nl. Aanmelden kan tot uiterlijk 14 december.

Duur verlies Foreholte

Opnieuw winst voor VCS dames

De derde set kwam helaas de klad er een beetje in, met setverlies als resultaat (25-27). Blijkbaar schudde dit de dames van VCS weer goed wakker, want de vierde set werd voortvarend en vrij soepel met 25-19 binnengehaald. Een welverdiende 3-1 overwinning was het resultaat.

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

3 Laakkwartier 2 Foreholte Op een zwaar veld in regen en een stormachtige wind begonnen beide ploegen aftastend aan de wedstrijd, waarbij het al snel duidelijk was dat Laakkwartier in balbezit trachtte om zo snel mogelijk de handige en krachtige spits Jaël Paas te bereiken. Het eerste gevaar kwam dan ook van die zelfde Paas, toen hij de bal op de paal naast Van Schie schoot. Daartegenover kwam Sam Lemmers met de omhaal tot een kleine mogelijkheid.

Saskia Kolster zweeft richting het doel van SEW en scoort in totaal twee keer. | Foto: pr.

Dubbele winst voor handbalsters Foreholte VOORHOUT n De handbalsters van Foreholte hebben goede zaken gedaan door te winnen bij SEW in Wognum. De basis voor de overwinning werd in de eerste helft gelegd.

31 SEW 35 Foreholte Foreholte had in de eerste helft moeite om op te starten. De stugge verdediging van SEW haalden de beweeglijke Voorhoutsen uit hun ritme door hen hard aan te pakken. Met name Naomi Hoogervorst en Ramona Vink ontvingen hier hinder van in hun spel. Toch toonden de dames veerkracht en halverwege de eerste helft kwamen ze voor om niet meer op achterstand te komen. Bij rust stond het 13-18. Net als in de eerste helft was Lize Vrolijk ook in het tweede deel een groot gevaar voor SEW door haar prachtige acties op de linkerhoek. Ze scoorde acht keer. Ook Dana Vincenten was weer goed op dreef met haar acht scores, waarvan vijf feilloos benutte penalties. Midden opbouwster Kim Schuurbiers kon mede door het goede storende werk van Ramona Vink telkens de verdediging van SEW te kijk zetten.

Hoewel SEW niet op gaf was het Foreholte dat telkens tegengas gaf. Via 19-24 na acht minuten spelen, kwamen de dames uit Voorhout met nog tien minuten te gaan op 24-30. Lot van Kampen rondde ‘n prachtige breakout af, drie minuten voor tijd. De laatste doelpunten waren voor SEW.

Remco Langemaire heeft het clubrecord op de 100m aangescherpt tot 11.04. Het oude record van Kees Heemskerk was 12.18 sec.

Foreholte kwam goed uit de kleedkamer en ging na de toevallige aansluitingstreffer op zoek naar een werkelijk resultaat. Met de invallers Joeri Stavleu en Lucas Wiering kwam het initiatief bij de ploeg van IJzendoorn en de gelijkmaker leek een kwestie van tijd. Met name Wiering bracht het gevaar in de Voorhoutse aanval en had pech met een bal op de binnenkant paal. Op het moment dat de Voorhoutse trainer in de laatste tien minuten nog meer wilde forceren door achterin een-op-een te gaan spelen, was het opnieuw Paas die al dat opportunisme onmiddellijk afstrafte door het duel met directe tegenstander Roy Dickhoff in zijn voordeel te beslissen en de marge naar twee te vergroten (3 -1). Het bleef een wedstrijd, waarbij met name de sportieve strijd de boventoon voerde. Opnieuw kreeg Laakkwartier de mogelijkheid om de wedstrijd te beslissen, nu vanuit een strafschopsituatie. Maar centrale verdediger Giovanni Linnenbank zag dat zijn penalty gestopt werd door doelman Van Schie. Foreholte bleef strijden voor een beter resultaat en kwam in blessuretijd dichterbij nadat Joeri Stavleu vanaf de achterlijn Sam Lemmers wist te bereiken (3-2), maar de resterende tijd was verder te kort om nog werkelijk aan een wedstrijdpunt te mogen denken. Foreholte moet door deze derde verliespartij plaatsnemen in de wachtkamer. Een beetje lastig is dat wel omdat de koplopers tot nu toe weinig wedstrijdpunten morsen. De Voorhouters zullen dus met name op zoek moeten naar de winst op de komende tegenstanders.

Op zaterdag 21 november speelt Foreholte om 20.30 uur thuis tegen PSV in sporthal De Tulp. Scores Foreholte: Lize Vrolijk (8), Dana Vincenten (8, wv 5p), Kim Schuurbiers (7), Ramona Vink (3), Naomi Hoogervorst, Saskia Kolster, Lot van Kampen, Annet Kraakman (allen 2) en Melanie Zwaan (1). BEKERCOMPETITIE

Op dinsdag speelde de handbaldames de bekerwedstrijd tegen hoofdklasser W.H.C. Foreholte bleek een stuk sterker en won na enige krachtsinspanning. Via 15-12 werd het uiteindelijk 26-30 voor de bezoeksters uit Voorhout. Bijna alle speelsters deden mee, met een uitblinkende Dana Vincenten. Zij scoorde dertien keer. Ook Kim Schuurbiers (7), Britt van Leijden en Lisanne Ruiter (beiden 3) en Ramona Vink en Melanie Zwaan (beiden 2) kwamen op het scoreformulier te staan.

Patricia Zuid-Hollands kampioen WARMOND n Patricia Koot is bij het gewestelijk kampioenschap marathon op zondag 15 november is Zuid-Hollands kampioene geworden. Op De Uithof in Den Haag was het jeugdlid van de Warmondse IJsclub de sterkste van de meisjes pupillen (tot en met 12 jaar). Bij de Dames Senioren won Loesanne van der Geest de bronzen medaille.

Na de openingsfase kregen de Hagenaars een duidelijk overwicht in de wedstrijd. Het was dan ook volkomen in het beeld van de wedstrijd dat Laakkwartier op voorsprong kwam via linkervleugelaanvaller Sala El Mhamdi, die een van de corners wist binnen te koppen (1-0). Foreholte was niet in staat om de bordjes te verhangen en Laakkwartier ging op zoek om de voorsprong te vergroten. Het duurde dan ook niet echt lang dat spits Jaël Paas bij de tweede paal de bal achter doelman Van Schie kon koppen (2-0). Vlak voor rust kon Foreholte iets terugdoen. Rik Grondel tikte de bal binnen nadat de keeper van Laakkwartier een schot van Sam

Lemmers niet onder controle kon krijgen (2-1).

Nieuwe warme trainingspakken voor tijdens koude dagen voor Foreholte E4. | Foto: pr.

Nieuwe trainingspakken voor Foreholte E4 VOORHOUT

n De jongens van Foreholte E4 ontvingen zaterdag voor hun wedstrijd de nieuwe trainingspakken, geheel in de stijl van de Foreholte Clublijn.

Nu de dagen weer wat kouder worden en dus ook de wedstrijden zijn de nieuwe trainingspakken een welkome aanvulling tijdens de warming-up. De pakken zijn aangeboden door Accountantskantoor de Lange B.V. en DigitalGraphics. Op de foto, de bovenste rij van links naar rechts: Barry Verheul (sponsor, DigitalGraphics), Jerry Evers, Bas Turenhout, Tanja Prins (sponsor, Accountantskantoor de Lange B.V.) Middelste rij van links naar rechts: Luka Halfwerk, Roemer Beck, Luuk Mulder, Thijs Langeveld, Isa Prins. Onderste rij van links naar rechts:

Sven Verhoeven, Niels Brondsema, Roan Verheul, Jester Booms. _____________________________ COCK VAN LEEUWEN ERELID

Tijdens de 83e jaarvergadering van VV Foreholte is Cock van Leeuwen benoemd tot Erelid. Voorzitter Jan Regeer sprak met mooie woorden Cock toe in het bijzijn van zijn vrouw Gisele en zoon Yannick en dochter Dominique. Jan roemde de inzet van Cock die al jarenlang verbonden is aan Foreholte; van jeugdleider, grondlegger jeugdkamp tot bestuurslid facilitaire zaken. Cock ontving een passend cadeau voor zijn andere hobby naast Foreholte. Zijn bestuurstaken worden overgenomen door Tjeerd Steendam.

zakelijk

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Onderhandeltips voor vrouwelijke ondernemers

Bibliotheek-aanhuis-service BIEB n De Bibliotheek Bollenstreek heeft een bibliotheek-aanhuis service. Neem contact op met de bibliotheek en vervolgens maakt een vrijwilliger een afspraak bij de lezer thuis. Daar wordt besproken wat men graag leest. Deze vrijwilliger komt elke drie tot zes weken langs met boeken. De biebservice is kosteloos en beschikbaar voor leden. Voor meer informatie, neem contact op met de bibliotheek Sassenheim (0252 215033),Voorhout (0252 221931) of Warmond (071 3013 429).

Donatie voor Jacoba van Beierenfonds TEYLINGEN n Als eerste bedrijf in de regio doneert Van Kesteren Schilders uit Voorhout een bedrag aan het Jacoba van Beierenfonds Teylingen. Dit doet het bedrijf samen met verfmerk Sikkens. Het Jacoba van Beierenfonds ondersteunt maatschappelijke initiatieven in de gemeente Teylingen. Het fonds is in december 2014 opgericht en zamelt geld in bij burgers en bedrijven. Met dit geld kunnen lokale burgerinitiatieven, verenigingen en stichtingen projecten financieren op het gebied van cultuur, sport, welzijn, natuur en milieu. Van Kesteren Schilders en Sikkens doneren 1500 euro aan het fonds; een bedrag dat wordt verdubbeld door Fonds1818.

Op de foto ontvangt voorzitter Wim Ouwehand (links) van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen de cheque van Loek van Noort van Van Kersteren Schilders. | Foto: pr.

TEYLINGEN n Vrouw & Zaak Bollenstreek organiseert donderdag 26 november weer de jaarlijkse Vrouwelijke Ondernemers Dag. Dit keer met gastspreker Jeanette de Haas, coach in onderhandelen. De bijeenkomst is van 16.30 tot 22.00 in het Groene Landhuis in Warmond en is zowel toegankelijk voor leden als introducees.

Met de uitreiking van de speld en een bijbehorende toost is de oprichting van de Lionsclub officieel. | Foto: fbps/ Peter

Toost op nieuwe Lionsclub Slot Teylingen

Vrouw & Zaak Bollenstreek staat dit keer in het teken van onderhandelen. Tijdens de bijeenkomst leert gastspreker Jeanette de Haas (onderhandelcoach) vrouwelijke ondernemers hoe zij commerciële onderhandelingen succesvol naar de hand kunnen zetten. Voor De Haas was onderhandelen in haar werk voor grote bedrijven als Shell, KPNQwest en de Telegraaf Media Groep bepalend voor het succes in haar werk. Ze geeft tips en trucs en laat de aanwezige vrouwen die avond ervaren wat belangrijke punten zijn bij onderhandelen. Voor het diner geldt een bijdrage van 20 euro voor leden en 35 euro voor introducees. Aanmelden kan via info@vzbollenstreek.nl.

n Eerste cheque uitgereikt TEYLINGEN n In aanwezigheid van onder meer burgemeester Carla Breuer, vertegenwoordigers van het district, diverse lionsclubs uit de omgeving en de sponsorclub uit Drachten is afgelopen vrijdag de Lionsclub Slot Teylingen formeel opgericht. In zijn openingswoord vertelde Jan Ernst van Zanten, president van de Lionsclub Slot Teylingen, dat de formele handtekening voor de oprichting door de internationale president Dr. Jitsuhiro Yamada op 16 oktober in Amerika is gezet. Daarmee stond de oprichting niets meer in de weg. Tijdens de bijeenkomst in Cheers wordt dat bekrachtigd door zoals dat heet, de charter uit te reiken. “Doel van de Lionsclubs is dat we ons dienstbaar opstellen naar de samenleving en specifiek die van de gemeente Teylingen,” aldus Van Zanten. Verder sprak de preses uit om nauw samen te werken met de bestaande Lions en Rotary clubs in en rond Teylingen. Van Zanten werd op zijn beurt door districtsgouveneur Joost Avis be-

dankt voor de inzet waarmee hij, samen met anderen, aan de bouw van de nieuwe club heeft gewerkt. In het bijzonder werd Peter van der Linden als een van de bestuursleden door Avis nog in het zonnetje gezet. Van de sponsor Lionsclub Livius uit Drachten kreeg de nieuwe club van bij monde van president Jeroen van der Weij de scheepsbel overhandigd, als teken van de hulp bij de oprichting bij de charter. Van der Weij ging niet met lege handen terug naar het hoge Noorden en kreeg een schilderij met tulpen van de Lionsclub Slot Teylingen. Na al deze formele plichtplegingen kregen alle nieuwe leden van de Lions hun spelt uitgereikt waarmee

zichtbaar is dat men lid is van een Lionsclub. Direct volgde de overhandiging van een cheque van 500 overhandigd aan Wim Ouwehand, voorzitter van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen. Hij gaf aan bijzonder blij te zijn met dit bedrag dat door Fonds1818 nog eens verdubbeld wordt. Met het geld worden projecten in Teylingen gefinancierd op het gebied van kunst, cultuur en sport. Na de toost was het woord aan burgemeester Carla Breuer die de club natuurlijk feliciteerde en ook prees omdat voor de oprichting al diverse activiteiten ondernomen waren. Zij sprak uit dat ze trots is op het feit dat er een nieuwe club is opgericht in Teylingen. Ze overhandigde een fles “Kaagwater” aan de kersverse club. De burgemeester was nog niet uitgesproken of de deur ging open voor Kleintje Pils die een flinke serenade gaf met als afsluiting voor de Friese gasten het Fries volkslied.

Serenade Adest voor Rotary SASSENHEIM n De wekelijkse bijeenkomst van de Rotary Sassenheim in de Oude Tol kreeg vorige week ineens een buitengewoon karakter. Om 20.15 uur stond daar het complete jeugdorkest van Adest Musica in de hal opgesteld om de Rotarians een prachtige serenade te brengen. De reden van deze serenade lag ruim twee maanden daarvoor. Toen organiseerde de Rotary het eerste Harbour Concert op zondag 7 september. Dit concert was een succes en de opbrengst was bestemd voor Jong Adest. Totaal leverde dit concert netto 3500 euro op. De cheque werd na afloop van de serenade overhandigd door de voorzitter van de Rotaryclub Henk Griffioen aan de voorzitter van Adest Musica Wim van Vliet.

Ook volgend jaar wordt het Harbour Concert georganiseerd.

advertorial

Oudshoorn & Van Egmond nummer 2 bij Zonvakker van het Jaar Op maandag 9 november 2015 werden tijdens de Branchedag Zonwering de winnaars van de verkiezing Zonvakker van het Jaar 2015 bekend gemaakt. Oudshoorn & Van Egmond uit Katwijk werd hierbij uitgeroepen tot de nummer 2 van Nederland, eerder dit jaar was dit bedrijf al uitgeroepen tot Beste Luxaflex Outdoor Gallery dealer van Nederland.. Deze award wordt jaarlijks uitgereikt door Zonvak Magazine. Zonvak Magazine is het vakblad voor de zonwering-, rolluiken- en raamdecoratiebranche in Nederland en België en een uitgave van Qumedia. Zonweringondernemers worden vanuit de branche aangemeld, waarna een vakkundige jury drie genomineerden bezoekt. De drie genomineerden dit jaar waren

Oudshoorn & Van Egmond uit Katwijk, Sunformat uit Amstelveen en Voorberg Zonwering & Buitenleven uit Maassluis. De vakjury bestond dit jaar uit Martin Straver (branchemanager Romazo), Caby van Bodegraven (de winnaar van de vorige Zonvak-verkiezing) en Daniëlla Elshof (hoofdredacteur Zonvak Magazine). Bij de Zonvakker van het Jaar beoordelen we de bedrijven elke keer op tien van tevoren vast gestelde criteria, zoals vakmanschap, duurzaamheid, showroomuitstraling, ondernemerschap en toekomstvisie. De award werd uiteindelijk uitgereikt aan Voorberg Zonwering & Buitenleven. Een greep uit het juryrapport: Oudshoorn & Van Egmond is absoluut een no-nonsense bedrijf met een aantal unieke elementen. Als

het gaat om vakmanschap valt er eigenlijk weinig meer te zeggen dan dat Oudshoorn & Van Egmond hierover optimaal beschikt. Een mooi bedrijf met vakkundige mensen en een ambachtelijke professionele uitstraling. Voor meer informatie over alle soorten zonwering maar ook terrasoverkappingen: Oudshoorn & Van Egmond zonwering Lageweg 23 Katwijk 071-4022731 Hoge Rijndijk 263 Zoeterwoude Rijndijk 071-4020720 www.oudshoornenvanegmond.nl info@ oudshoornenvanegmond.nl

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

Donderdag 19 november t/m woensdag 25 november

Groepstraining ‘Samen stoppen met roken’

Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. het Gemengde Koor.

SASSENHEIM n Stoppen met roken, maar is dat lastig op eigen kracht? Op dinsdag 8 december start de groepstraining ‘Samen stoppen met roken’.

Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: Ds. T. Moll - Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, Zondag der voleinding, voorganger: ds. E.E. Slofstra

Met de hulp van mede-stopgenoten en de expertise van de ervaren trainer is gemiddeld 84 procent na de zeven bijeenkomsten gestopt. De kans op succes is met deze training ruim acht maal groter dan stoppen-met-roken op eigen kracht en is daarmee één van de hoogst scorende ondersteuningsmethoden. De succesfactoren van deze training zijn het stoppen in groepsverband in combinatie met deskundige begeleiding en het gebruik van medicijnen en/of nicotinevervangers.

Kerkdiensten

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur Woord & Communieviering m.m.v. het Parochiekoor, voorgangers: B. Prins Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, laatste zondag kerkelijk jaar, voorganger: ds. J. W. v.d. Berg Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur Woord en Communieviering met het Iriskoor, voorganger: Woord en Communiegroep Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Mv. Ds. H.G.T Kaai Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst o.l.v. Armand Lefeu, zondag 19.00 uur Onderwijsdienst.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Mantelzorgers krijgen een workshop Djembé tijdens de Mantelzorgdag. | Foto: fbps/ Peter Schipper

Mantelzorgers in het zonnetje gezet TEYLINGEN n Eensgezind positief waren de bijna 80 mantelzorgers uit Teylingen over hun Dag van de mantelzorg op zaterdag 14 november. In het Rijnlands Lyceum in Sassenheim organiseerde Welzijn Teylingen verschillende activiteiten om de mantelzorgers eens flink in de watten te leggen.

De aftrap werd gedaan door wethouder Van Kempen, die liet weten dankbaar te zijn voor alle inzet van de vrijwilligers en mantelzorgers voor de mensen om hen heen. De gemeente wil mantelzorgers waar mogelijk daarbij ondersteunen. Na het officiële gedeelte confronteerden de Theatermakers van Aan de lijn de bezoekers met de alledaagse praktijk van mantelzorg. In komische en interactieve sketches zagen de gasten hun eigen situatie weerspiegelt. “Heel herkenbaar”, aldus een van de aanwezigen. De gasten konden kiezen tussen Welness-workshops, creatieve workshops of gewoon een praatje maken met een of meer andere bezoekers. Op het informatieplein stelden bezoekers de organisaties in zorg en welzijn vragen. DEPRESSIEVE DOCHTER BELLEN

Al luisterend kon men vaststellen dat niet alle mantelzorgers voor een zieke of dementerende partner zorgen. Zo was er ook een vader die zijn depressieve dochter elke dag

een paar keer belt om haar een hart onder de riem te steken. Een buurtbewoner die inmiddels acht uur per week voor iemand met psychiatrische problematiek zorgt. Een jonge moeder vertelt hoe ze zorgt voor haar chronisch ziek3 kind. Voor hen was de dag een moment van verdiende ontspanning. Voor veel gasten was het fijn het eigen verhaal te kunnen vertellen aan iemand die onmiddellijk snapt waar het om gaat. Juist deze herkenning en aandacht maken dat “Laat je zien”, het thema van de dag, zo toepasselijk was. De waardering was er dan ook volop voor de organisatie. “Dank voor alle goede zorgen; het was geweldig,” klonk het regelmatig. MANTELZORGHUISKAMER

Door het jaar heen organiseert Welzijn Teylingen ook andere activiteiten ter ondersteuning van Mantelzorgers. Mantelzorgadviseur Leny Noteboom geeft informatie en advies over mantelzorgzaken en is de motor achter alle nieuwe initiatieven. Binnenkort start een tweede Mantelzorghuiskamer, in SassemBourg. Daar kunnen mantelzorgers binnenlopen voor een praatje, een spelletje of gewoon een kopje koffie. De eerste mantelzorghuiskamer draait sinds maart van dit jaar In Agneshove, Voorhout.

OPZET EN INHOUD

Het totale programma bestaat uit zeven bijeenkomsten. In de derde bijeenkomst stoppen de deelnemers met roken. De bijeenkomsten zijn wekelijks. Onderwerpen zijn onder andere informatie over nicotinevervangers en medicijnen, voorbereiden op en ondersteuning bij het stoppen, hoe om

te gaan met trek in een sigaret en moeilijke situaties, gewichtstoename en hoe je gestopt blijft. De groep bestaat uit minimaal acht en maximaal zestien deelnemers. De training is georganiseerd door SineFuma, Marente en GGD Hollands Midden. GEEN KOSTEN

De training wordt vanwege de kwaliteit vrijwel altijd vergoed vanuit de basisverzekering, evenals de kosten van medicatie en nicotinevervangers. Op de vergoedingen vanuit de basisverzekering kan wel het eigen risico van toepassing zijn. TIJD EN PLAATS

De training start op dinsdag 8 december van 19.30 tot 21.00 uur bij Woonzorgcentrum Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim en duurt tot en met 2 februari. De training staat ook open voor inwoners van omliggende gemeenten. Aanmelden kan tot 1 december. Kijk voor contactgegevens, alle voorwaarden en aanmelding op www.rookvrijookjij.nl of bel met SineFuma op 076 - 88 951 95.

Dagverzorging Van Tienenhof 12,5 jaar VOORHOUT n De dagverzorging Van Tienenhof bestaat dit jaar 12,5 jaar. Op maandag 9 november kregen de cliënten een feestelijke high-tea aangeboden gemaakt door coördinator Tineke Hoorn en haar team vrijwilligers.

Dagverzorging Van Tienenhof is in 2003 gestart in Huize Agnes aan de Herenstraat in Voorhout. Inmiddels zijn ze gevestigd aan de Kerkweg. De naam is afkomstig voor de toenmalige directeur Zorg.

“De samenwerking met de vrijwilligers bij dagverzorging Van Tienenhof is echt geweldig”, vertelt Tineke Hoorn, coördinator dagverzorging. “Ik werk er al 12,5 jaar en kan elke week weer rekenen op de hulp van een vast team vrijwilligers. We organiseren diverse activiteiten voor de deelnemers. Deze activiteiten zijn heel verschillend, zoals bloemschikken, samen de krant lezen, samen bewegen, geheugenspellen doen en zingen.”

Meer informatie is te vinden op www.welzijnteylingen.nl of bel naar 0252 231805.

Lezing over Syrische christenen SASSENHEIM

n Drs. Feije Duim komt op maandag 23 november in de Julianakerk vertellen over de positie van christen in Syrië. Hij is program officer van Kerk in Actie en is verantwoordelijk voor de zendingscontracten van Kerk in Actie in onder meer Libanon en Syrië.

Drs. Duim is in de kerk op uitnodiging van de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken.

Centrale vraag is hoe het anno 2015 is voor christenen om in Syrië te leven. Hoe houdt deze groep het in dit door oorlog geteisterde land uit? Hoe bang moeten zij zijn voor IS en in hoeverre zijn wij vanuit Nederland met hen verbonden? Op deze actuele vragen zal drs. Duim in gaan. Deze bijeenkomst gaat niet over de vluchtelingenproblematiek. De lezing is in de Blauwe Zaal van de Julianakerk en begint om 20.00 uur. De toegang is 3 euro.

Het team van de Van Tienenhof. | Foto: pr.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl