TL_week_46_19

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

zorg

Er is meer mogelijk dan je denkt

P5

Dag van de mantelzorg

Woensdag 13 november 2019 JAARGANG 13 NR 46

november P15

Carnaval & sinterklaas

Warmond n Kunstweek afgesloten met huiskamerfestival

cultuur

sport

P19

Pien Hersman plaatst zich voor NK sprint P9

Geef voor nieuwe doorbraken in kankeronderzoek. Ga naar kwf.nl/doneer

Gemeenteraad ´worstelt´ met aannemen Begroting TEYLINGEN n Diverse schorsingen. Gesteggel over de wijze van vergaderen. Dissidenten in de fracties van VVD en GroenLinks. Een lid van D66 die zonder afstemming spontaan een voorstel de zaal inwierp. Het debat over de Begroting in de gemeenteraad verzandde soms in een lichte verwarring. door Nico Kuyt

Maar de raad kon het stuk na zo´n vijf uur vergaderen toch bij meerderheid aannemen, weliswaar met diverse wijzigingen en wat geschuif van gelden uit en in de algemene reserve. De Begroting van de gemeente moet sluitend zijn. In ieder geval voor de eerste twee jaar. Anders grijpt de provincie in en wordt de gemeente onder toezicht gesteld. Bij het opstellen zag het er niet zo rooskleurig uit en moest er bezui-

De krant niet ontvangen?

€ 5,KORTING

Bel De Schakel 0252-241420

U kunt de krant eventueel ook ophalen bij een van onderstaande afhaalpunten Leny Reijerse, Rijksstraatweg 26 Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106 Gemeente Sassenheim, Wilhelminalaan 25 Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 VVV Warmond, Gemeentehaven 3 Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord Rijnsburgerweg 4 Primera Voorhout, Jacoba van Beierenhof 26

De krant niet ontvangen?

Bel De Schakel 0252-241420

nigd worden. B&W stelde een aantal posten voor. En daarmee kwam 2020 uit op een klein plusje. Maar een aantal van deze maatregelen was tegen de zin van de raad. Zoals het invoeren van een hondenbelasting en het juist weer niet invoeren van een toeristenbelasting. De hondenbelasting is lastig uit te voeren en de meeste hondenbezitters ruimen zelf de troep op. Unaniem schrapte de raad deze maatregel.

bij besteding van € 25,aan KERSTDECORATIE

SFEERVOLLE KERSTMARKT

(1 bon per klant per aankoop geldig tot 1 december niet geldig op lopende aanbiedingen en kerstbomen)

Zorg & Welzijn 9

november 201

Van een kleine meerderheid moet B&W wel in het veld gaan kijken of de toerist niet kan gaan dokken. Het schrappen van de bijdrage aan het muziekonderwijs op scholen, daar zat volgens een meerderheid totaal geen muziek in. Het blijft.

e van Dit is een bijlag rhouts r, Noordwijke De Noordwijke Nieuws Teylinger, Lisser Weekblad, De r. en de Hillegomme

EXTRA BIJLAGE

Dissident Jelmer Bode (VVD) (2e van rechts) hield stoïcijns de armen over elkaar en stemde als enige van zijn fractie tegen. | Foto: NK

Lees verder op pag 5

HELDER CARWASH

Openingstijden: ma t/m za 08.00 - 18.00 z o n d a g 08.30 - 17.00

HEEREWEG 15A LISSE

1500 M2 AUTOWASPLEZIER! Spaar voor het goedgevulde Boodschappenpakket.

GRATIS pakket t.w.v.

* niet geldig op lopende aanbiedingen, Baseline, ‘vaste lage prijs’ en opruiming Openingstijden: ma-do 8.00-20.00//vr 8.00-21.00//za 8.00-20.00//zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

GEMEENTEBERICHTEN week 46 / 2019 TEYLINGEN Agenda voor de openbare vergadering van de Cliëntenraad ISD Bollenstreek Datum: maandag 18 november 2019 Aanvang: 12.15 uur Locatie: ISD Bollenstreek, Hobahostraat 92 te Lisse (vergaderzaal 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Opening Mededelingen Ingekomen en verzonden stukken Vaststelling van de agenda Notulen van de vergadering van 14 oktober 2019 Adviesaanvraag Verordening POB/IP plus toelichting Vaststelling vergaderrooster 2020 Wat verder ter tafel komt Rondvraag Afsluiting

De Cliëntenraad behartigt op het gebied van de Participatiewet (PW) de belangen van alle cliënten die via de ISD Bollenstreek een uitkering PW krijgen. De vergaderingen zijn openbaar. Wilt u aanwezig zijn bij deze vergadering, dan kunt u zich tot 18 november 2019 aanmelden bij de Cliëntenraad. Aanmelden kan via clientenraad.isd@ hotmail.nl.

Collectes Van 10 tot en met 16 november collecteert de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapten Kind. Van 17 tot en met 23 november collecteert de Stichting Nationaal MS Fonds. Besluit tot vervanging van archiefbescheiden van de gemeente Teylingen Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 17 september 2019 de beleidsregel ‘Besluit tot vervanging van archiefbescheiden van de gemeente Teylingen vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking op 14 november 2019 en werkt terug tot 1 januari 2017. De beleidsregel regelt de vervanging van papieren documenten door digitale exemplaren van archiefstukken. Dit betreft archiefstukken die voor bewaring of vernietiging in aanmerking komen, volgens de geldende Selectielijst gemeentelijke en intergemeentelijke organen. De fysieke documenten worden na digitalisering nog een korte periode bewaard om eventuele scanfouten te kunnen herstellen. Na deze termijn kunnen de papieren archiefstukken worden vernietigd. De manier waarop de vervanging is geregeld en de uitzonderingen op de vervanging staan beschreven in het Handboek Vervanging 2018 werkorganisatie HLTsamen. Voor de werkorganisatie HLTsamen is een dergelijke beleidsregel vastgesteld op 3 oktober 2019. U kunt de beleidsregels inzien op www.teylingen.nl. Ook liggen de beleidsregels gratis ter inzage in het gemeentekantoor van de gemeente Teylingen. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregels ontvangen. Gehandicaptenparkeerplaatsen Er is besloten om voor Boerhaavestraat 44 in Voorhout een parkeervak te reserveren als gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats. Het volledige verkeersbesluit inclusief de situatietekening waarop de exacte locatie is aangegeven, ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 13 november t/m 25 december 2019. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 25 december 2019 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn.

ISD Rubriek Vraag Ik heb een bijstandsuitkering. Een kennis heeft gevraagd of ik 16 uur per week op haar kinderen kan passen. En ook wat kan schoonmaken. Mag dat en heeft dat gevolgen voor mijn uitkering? Antwoord Als u een uitkering hebt mag u oppassen of schoonmaakwerkzaamheden doen. We gaan ervan uit dat u hiervoor wel een vergoeding krijgt. U bent verplicht om door te geven aan de ISD Bollenstreek dat u werkzaamheden uitvoert en hoeveel u hiermee verdient. Hoogte uitkering aangepast Wat u verdient met oppassen/schoonmaken of ander werk geeft u meteen door aan de ISD. De ISD past de hoogte van uw uitkering aan, omdat u (extra) inkomsten hebt. Informatie rechten en plichten Bij een bijstandsuitkering horen rechten en plichten. U kunt deze lezen in het spelregelboekje van de ISD Bollenstreek.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van een reclamebord bij Herenstraat 94 in Voorhout (Z-19-101487) (05-11-19) • Het innemen van een ligplaats met een pleziervaartuig aan de Zandsloot-Zandslootkade, boxnummer 89c voor de periode 10 november 2019 tot en met 9 november 2023 (Z-19-101826) (05-11-19) • Het jaarlijks organiseren van de Sinterklaasintocht in het centrum van Voorhout op een zaterdag tussen 13.00 en 18.00 uur in november, in 2019 op 16 november (Z-19-101142) (05-11-19) • Het jaarlijks innemen van een standplaats voor de locatie Kerkzicht (nabij AH) in Voorhout van 1 april tot en met 31 augustus op donderdag van 07.00 tot 18.00 uur (Z-19-102338) (06-11-19) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg toegestaan voor: • Keizerskroon 59 tot en met 67 (oneven) in Voorhout (Z-19101229) (05-11-19) Drank- en horecawet Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor: • Hotel Café Restaurant Boerhaave, Herenstraat 57, Voorhout (Z-19-101021) (05-11-19) • Dirck III B.V. Sassenheim, Oude Haven 11, Sassenheim (Z-19-100467) (05-11-19) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Arend Verkleijstraat 40 in Sassenheim voor de periode van 1 december 2019 tot 30 november 2020 (Z-19-102265) (01-11-19) • Geelhoornstraat 2 in Sassenheim voor de periode 1 december 2019 tot en met 30 november 2020 (Z-19-102322) (05-11-19) Marktverordening Op grond van artikel 5 is vergunning verleend voor: • De verkoop van planten op de weekmarkt van Sassenheim, jaarlijks gedurende de maanden april tot en met september (Z-19-100705) (05-11-19) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • De geslotenverklaring van de Engelselaan in Voorhout voor het adres Vd Berch van Heemstedeweg 5 in Voorhout (Z-19099991) (01-11-19) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar.

Advies Geef uw inkomsten op tijd door aan de ISD Bollenstreek. Het later of niet melden kan betekenen dat u geld moet terugbetalen. En achteraf terugbetalen is minder prettig. Meer informatie Voor vragen over een bijstandsuitkering kunt u contact opnemen met de ISD.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het sociaal team Volg de ISD Bollenstreek ook op:

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Margrietstraat 8, Warmond • Boekhorstlaan 12, Voorhout

• Endepoellaan 51 t/m 105, Warmond • Herenweg 62, Warmond • Dorpsstraat 73a, Warmond

het plaatsen van zonnepanelen, 31-10-2019 het vergroten en splitsen van de woning in 2 appartementen en het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde, 03-11-2019 het bouwen van 28 woningen “Hof van Liduina”, 04-11-2019 het plaatsen van 2 dakramen, 05-11-2019 het wijzigen van het gebruik van kantoor naar wonen, 05-11-2019

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • v.d. Berch van Heem het wijzigen van een poldergemaal stedeweg 19, Voorhout |(gemaal Mottigerpolder), 10-09-2019, beslisdatum 17-12-2019 • Hoofdstraat 222 en 224 het plaatsen van een kelder en 2 t/m 224 l, Sassenheim buitenruimten en kleine indelings-wijzigingen, 06-09-2019, beslisdatum 13-12-2019 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Mercuriusstraat 15, Sassenheim • Burgemeester Ketelaarstraat 5, Warmond • Schorrekruidweg 51, Voorhout

het plaatsen van nieuwe kozijnen en het isoleren van de gevels van de woning, 01-11-2019 het bouwen van een carport, 04-11-2019 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 05-11-2019

Geweigerde vergunningen • Rijnsburgerweg 5, Voorhout

het vervangen van de bestaande loods, 06-11-2019

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Ontwerp Zonnepanelenbeleid, monumenten en beschermd dorpsgezicht Warmond, gemeente Teylingen, ter inzage De gemeente is trots op de kwaliteit van haar monumenten en het beschermd dorpsgezicht van Warmond. Die kwaliteiten wil de gemeente graag behouden. Ook wil de gemeente meewerken aan het verduurzamen van haar gemeente en monumenteneigenaren en bewoners in het beschermde dorpsgezicht de mogelijkheid bieden verduurzamingsmaatregelen te treffen. Om tegemoet te komen aan de wens om ook op monumenten en binnen het beschermd dorpsgezicht zonnepanelen toe te kunnen passen, heeft de gemeente criteria opgesteld. Uitgangspunt hierbij is de balans tussen de mogelijkheden zonnepanelen toe te passen enerzijds en het behoud van de karakteristieke waarden van monumenten en beschermd dorpsgezicht anderzijds. Duurzaamheid staat daarbij voorop. In dit nieuwe Zonnepanelenbeleid bieden we ruime mogelijkheden voor het aanbrengen van zonnepanelen zonder de karakteristieke waarden al te veel aan te tasten. Er zijn een aantal straten binnen het beschermde dorpsgezicht waar dit beleid niet voor geldt. Dit zijn de Marijkestraat, Margrietstraat, Irenestraat, Bernhardstraat, Julianastraat, Warmundastraat vanaf nr. 11, Doctor Ammanstraat en de Van Beverinckstraat. Voor deze straten geldt het reguliere welstandsbeleid, zoals dat in de rest van de gemeente Teylingen geldt, mits het pand geen monument is.

beschermd dorpsgezicht Warmond, gemeente Teylingen voor iedereen ter inzage. U kunt het inzien bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. De visie is ook digitaal te raadplegen via de website van de gemeente (www.Teylingen. nl). Kijk in de rubriek Bouwen, verbouwen/ Monumenten & archeologie. Indienen zienswijzen Tijdens de bovengenoemde termijn van terinzagelegging kan iedereen gemotiveerd, bij voorkeur schriftelijk, een zienswijze over het ontwerp Zonnepanelenbeleid, monumenten en beschermd dorpsgezicht Warmond, gemeente Teylingen indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van Teylingen, gemeente@teylingen.nl, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout met een kopie naar Paulette van der Eijk, p.vandereijk@hltsamen.nl. Vermeld hierbij altijd uw naam en adresgegevens. Voor mondelinge zienswijzen kunt u contact opnemen met Paulette van der Eijk. Anonieme zienswijzen worden niet in behandeling genomen. Informatie Voor meer informatie over de documenten en de ter inzage procedure kunt u contact opnemen met Paulette van der Eijk, p.vandereijk@hltsamen.nl of tel. 14 0252 op maandag, dinsdag of donderdag. Ingekomen melding Activiteitenbesluit milieubeheer – Nijverheidsweg 14 en 18 te Voorhout.

Wij hebben de volgende melding ontvangen: Met de vergunningcheck op www.omgevingsloket.nl gaat u na of een omgevingsvergunning voor het plaatsen van zonnepanelen verplicht is. Als dat zo is dan wordt uw aanvraag getoetst aan de criteria die in het zonnepanelenbeleid zijn opgenomen. Dit beleid vormt een aanvulling op de welstandsnota van Teylingen. Het Zonnepanelenbeleid is nog in de ontwerpfase en gaat nu ter inzage. Inzien Van donderdag 14 november tot en met vrijdag 27 december 2018 ligt het ontwerp Zonnepanelenbeleid, monumenten en

• Akzo Nobel Decorative Coatings B.V., Nijverheidsweg 14 en 18 te Voorhout. De melding gaat over het oprichten en uitbreiden van een bedrijf dat verfmengmachines reviseert (zaaknummer 2019195987). Het betreft een oprichtings- en uitbreidingsmelding. Meer informatie Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 - 4083100 of info@ odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2019219515.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 13 november 2019. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

Openingstijden gemeentekantoor:

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

Vrije inloop/ en op afspraak 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur

Op afspraak 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-20.00 uur gesloten

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.

Receptie Maandag, dinsdag woensdag: Donderdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 20.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Loket sociaal team/ISD:

08.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 tot 17.00 uur Vrijdag 08.30 tot 16.00 uur

i

i

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. U kunt van zogenaamde eenvoudige  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN misdrijven ook aangifte  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN doen via www.politie.nl.  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

ZONDAG OPEN

van 11.00 - 17.00 uur

TUINCENTRUM

Global Garden

KERSTSHOW

Hillegommerdijk 554 • 2136 KX Zwaanshoek • Tel: 023 584 23 54 • www.globalgarden.nl

MET

UIT JONKER

Samen met Uit met Jonker naar de kerstmarkten in november en december 2019 Nederland en Duitsland

€2,50

korting m et

Bezoek de kerstmarkt van Düsseldorf, Kleve, Maastricht, Münster en Aachen.

kor tingsc ode: KERST

De heerl�kste t�d van het jaar staat voor de deur! De chauffeurs van Uit met Jonker brengen u graag naar de leukste kerstmarkten. U vertrekt met een comfortabele luxe touringcar vanaf een locatie naar keuze. Terw�l onze chauffeur koerst richting de door uw gekozen kerstmarkt, dommelt u nog even weg of geniet u van het uitzicht. De luxe reis is inclusief koffie/thee, een zoete en hartige versnapering en WiFi! T�dens het bezoeken van de kerstmarkt heeft u alle t�d om uw kerstinkopen te doen of te genieten van een overheerl�k glaasje Glühwein en gezellige muziek.

Düsseldorf

Kleve

Maastricht

Münster

Aachen

ma. 2-12, 9-12 di. 26-11 do. 5-12, 12-12, 19-12 vr�. 22-11 zo. 15-12

di. 3-12 zo. 8-12

di. 17-12 wo. 11-12 vr�. 13-12 za. 30-11, 7-12

wo. 4-12 vr�. 6-12, 20-12 za. 14-12

ma. 25-11, 16-12 di. 10-12 wo. 27-11, 18-12 zo. 1-12

€29,95

Inclusief lunch op de Maas €29,95

€45,-

€29,95

€29,95

12:00-18:00 uur

12:00-18:00 uur

Bezoekt�den kerstmarkt:

intocht

11:30/12:00-18:00 uur 14:30/15:00-19:30 uur 11:30/12:00-17:00 uur

SINTER KLAAS

Opstaplocaties: Noord-Holland, Zuid-Holland en omgeving Utrecht. Zie ons uitgebreide opstapschema op onze website*. * Opstaplocaties z�n onder voorbehoud en w� behouden ons het recht voor om deze te w�zigen en/of samen te voegen. Contactgegevens: Uit met Jonker, Steenbakkerstraat 11, 2222 AT Katw�k aan Zee (ZH) Tel.: +31 (0)85-273 97 84 - E-mail: info@uitmetjonker.nl

www.uitmetjonker.nl

16 november

nterklaas per boot in de 13.30 uur aankomst Si at 0 uur bordes Princestra .3 14 na ar da om ik aa Zw

tot 17.00 uur

+ spelletjes met pieten + kleurwedstrijd

GROOTSTE ASSORTIMENT KERAMISCH HOUT VAN DE REGIO VLOERVERWARMING EIGEN VAKBEKWAME TEGELZETTERS

SCHERPE PRIJZEN DOOR EIGEN IMPORT UIT ITALIË EN SPANJE HOOGSTE KWALITEIT KERAMIEK O N D E R D E E L VA N

Oegstgeesterweg 30 Rijnsburg T 071 408 25 25 E info@pavimenton.nl www.pavimenton.nl

nieuws

DE TEYLINGER

5

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

Gemeenteraad ´worstelt´ met Begroting Vervolg van voorpagina

BIBLIOTHEEK

Het centraliseren van de bieb op één plek in de gemeente, leuk idee, maar dat doen we niet, zo lazen de meeste raadsleden de les. Maar een reclamezuil langs de A44, om zo wat inkomsten voor de gemeente te verschaffen, die komt er weer wel. Een minderheid wilde de zuil niet en daarbij hoorde ook Lisa Weijts (GroenLinks), in tegenstelling tot haar fractiegenoot. Het besparen op erfgoed en monumenten vond het merendeel van de raadsleden geen goed idee. En het uitstellen van acties rond biodiversiteit, dat gaat ook niet gebeuren. Daar moet volgend jaar geld voor zijn. Symbolisch bood Reny Wietsma (CDA) tijdens de vergadering wethouder Rob ten Boden nog een doosje zaden aan die zij had gekregen van een Frans bedrijf gespecialiseerd in biodiversiteit tijdens het jumelage-bezoek aan Champigné. Verder blijven de gereserveerde euro’s voor de herinrichting van de Boekhorstlaan gewoon in de Begroting staan, meende de gehele raad. En de Oosthoutlaan krijgt toch zijn betonplaten voor de fiets. Die bezuiniging gaat niet door. En het verminderen van het budget voor duurzaamheid, dat vond de raad bepaald niet duurzaam en schrapte het. Er volgden nog diverse voorstellen, die

met wisselend succes werden aangenomen of verworpen. NIET MEER SLUITEND

Nu kun je al die bezuinigingen wel schrappen, maar het plusje van volgend jaar smolt meteen weg tot wel een heel bedenkelijk rood cijfer, zelfs na het meerekenen van verwachte inkomsten vanuit het Rijk, die na het opstellen van de Begroting bekend waren geworden. Een verontruste financieel wethouder Marlies Volten riep de raadsleden op om toch iets meer te gaan schuiven zodat het sluit. Echter, er ontstond een impasse. Er zat geen beweging in te krijgen. Bart van der Ploeg (D66) verraste de raadsleden nog met een voorstel rond biodiversiteit en groenbeheer, maar dat werd afgewezen. Een groot deel van de raad wist uiteindelijk het rode cijfer toch nog wel creatief op te lossen. Dat geld kan wel uit de algemene reserve gehaald worden en er in 2021 weer ingepompt, want in dat jaar wordt een grote plus verwacht. Evenwel, Jelmer Bode (VVD) had bezwaren tegen het vaststellen van zo’n niet sluitende Begroting en stemde, in tegenstelling tot zijn fractie, tegen. De PvdA stemde tegen omdat de fractie het oneens was hoe de procedure was gelopen. Sandra Groenendal (PvdA) wenste dat het de volgende keer beter zou gaan.

Motie voor vervroegen 30-km zone Herenweg WARMOND

n Het CDA heeft vorige week in de gemeenteraad een motie aangekondigd om het realiseren van de 30-km zone op de Herenweg, Sweilandstraat en Oranje Nassaulaan naar voren te schuiven.

door Nico Kuyt

B&W heeft onlangs besloten om eerst de Warmonderhekbrug te vervangen en dan pas in uitvoering te gaan met de herinrichting van de Herenweg. Dit om Warmond via de noordzijde bereikbaar te houden.

Het instellen van de 30-km zone zal dan pas in 2021 kunnen plaatsvinden. Dit heeft volgens het CDA bij veel Warmonders bezorgdheid gebracht omdat zij het, in verband met de verkeersveiligheid, van groot belang achten dat de 30-km zone zo snel mogelijk wordt ingevoerd. Het CDA vraagt nu uiterlijk in het eerste kwartaal van 2020 een zelf handhavende 30-km zone te realiseren. De overige maatregelen, die kunnen wel na het gereedkomen van de Warmonderhekbrug plaatsvinden. De motie wordt besproken in de commissie Ruimte van 3 december 2019.

Neo is de jongste mantelzorger. Hij kent zijn broertje beter dan de oppas. | Foto: Piet de Boer)

‘’Er is zoveel meer mogelijk dan mantelzorgers denken’’ n Dag van de Mantelzorg 2019 TEYLINGEN n Honderd veertien aanmeldingen voor de zevende Dag van de Mantelzorg. Ook deze editie is uitverkocht, zegt Leny Notenboom van Welzijn Teylingen. Wethouder Arno van Kempen opent de manifestatie. Er wordt gepraat en gediscussieerd over respijtzorg. Een soort mantelzorgvakantie. Respijtzorg is in Teylingen ook mogelijk zegt Van Kempen. ‘’Er is zoveel meer dan mantelzorgers denken.’’

‘’Aan welke vormen van respijtzorg heeft u behoefte?’’ De wensen en opmerkingen over respijtzorg komen op grote vellen papier te staan. Een zorgboerderij, hulp bij administratie en een buurtkamer. De zorgers willen meer informatie over respijtzorg, maar ook ondersteuning in huis, vervoer voor mantelzorgers , extra inzet bij calamiteiten, meer logeerplekken, meer verzorgingshuizen en meer vrijwilligers. De vraag naar mantelzorg

Schuitemaker, voor de échte visbeleving! Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

visroerbak 100 gram vispasta 100 gram kibbeling 500 gram + patat Verse Zalmfilet 500 gram zalmsalade 500 gram

1.50 1.50 10.50 10.00 5.00

zonder toevoegingen

Verse patat

Voorstraat 9 l Katwijk aan zee l T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 l Katwijk l T 071 40 80103 Oude Haven 3 l Sassenheim l T 0252 210151

€ 1,49 500 gram € 1,49 1 kilo € 1,49 500 gram € 1,49

zonder toevoegingen

TONGSCHAR GEVILD

Opvallende aanwezige zaterdag is Neo. Twaalf jaar. ‘’Ik doe best wel veel voor mijn broertje Joe. Mijn broer is negen. Gisteravond was hij ziek en mijn ouders waren weg.’’ De oppas weet niet alles. ‘’Voor mij is het al een beetje gewoon geworden. Ik weet bijvoorbeeld wat je moet doen als Joe verdrietig is.’’ Mantelzorgers als Neo dragen een grote verantwoordelijkheid. De meesten zijn vooral voor de ontspanning in Sassenheim. Even genieten. Een kleine kordate vrouw staat rustig een punt gebak te eten. Ze vertelt dat ze zorgt voor haar twee zoons met een beperking. ‘’Je moet ze een stap voor blijven’’, zegt ze. Het zijn mannen van meer dan dertig jaar. Ja het lukt me nog wel. Wat ze deze dag het meest waardeert, zijn de gesprekken met andere mantelzorgers. Praten met mensen in een vergelijkbare situatie helpt. Het

Hollandse bloemkool Vers gesneden hutspot

Maaltijd van de week Boerenkool met worst Elke woensdag Perssinaasappels

werkt voor haar vreemd genoeg ook relativerend. ‘’Ik denk vaak: Zo erg is het niet bij mij. Ik mag niet klagen.’’

NEO EN JOE

Weekaanbiedingen

Comice handperen

1 KG € 12.50

neemt nog steeds toe lijkt het.

Herfststuk Het programma is gevarieerd. Er zijn welness-behandelingen met een pedicure en een kapper, er is een vrijetijdsmarkt waar diverse verenigingen hun aanbod tonen en er zijn workshops. Zoals een lezing over Mozart, maar ook workshops ‘Stilstaan bij levensvragen’, ‘Dans je fit’ en een ‘Creatieve ontmoetingshoek’. We willen de deelnemers iets leuks meegeven. Mensen maken een herfststuk. Nee geen kersstuk, zegt vrijwilligsteren mantelzorger Luberta Jansen. Ze staat hier om te helpen. ‘’Ik vindt het gewoon hartstikke leuk. Dit ontspant me.’’ Al zeven jaar. ‘’Zonder deze vrijwilligers die zelf ook vaak mantelzorg geven, is de dag niet mogelijk’’, zegt Leny Noteboom. Het voldoet aan een behoefte. Even eruit. Volgend jaar is er weer een Dag van de Mantelzorg.

Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

10 stuks € 1,99

Alle winterstamppotten zijn er weer, zuurkool, boerenkool en hutspot

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk 100 gram

100 gram € 0,89

7 95

Vleeswarentrio

2 55

Trots van vande de Keurslager Keurslager Kings Ball Kogelbiefstukjes Special Trots

Kogelbiefstukjes

3 stuks

Keurslagerkoopjeper stuk 1 85 Magere runderlapjes 3 stuks

8 25695

4 stuks

Keurslagerkoopje Vleeswarenkoopje

Magere runderlapjes

Gebraden runderrollade

Special

Chevrehaasje

4 stuks

Vleeswarenkoopje

825

125 gram

295

6 95275

100 gram

11 t/m 16 november Gebraden runderrollade Scholten, Keurslager

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 125 gram www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

Special

2 95

FAMILIEBERICHTEN

Wilma Bleeker

Sint tip! Videobanden op DVD, 120 min. € 5,- ook usb mogelijk, ook alle tapes, smalfilms, dia’s. Goedkoop en snel. Tel. 0714025631/ 06-45320711.

Willemijn Heijink

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Straatmaker- tuinman- schilder voor al uw klussen in en om het huis. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

Zaterdag 16 november MODELSPOORBEURS van 10.00 - 15. 00 uur, Rest. de Nachtegaal, Heereweg 10 in Lisse. Park. en toegang gratis.

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Fiscaal aantrekkelijk

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Verdrietig, maar dankbaar voor het vele goede en kenmerkende dat hij ons in het leven heeft meegegeven, geven wij u kennis van het overlijden van

Jan Persoon * 11 september 1935

† 5 november 2019

Het afscheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

•

Reserveer geld voor uw uitvaart

•

Ontzorg uw nabestaanden

Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras ophogen en oprit. Vrijbl. pr. opgaaf. Tel. 06-47208666.

www.vanderputtenendunweg.nl/dunweg-depositofonds

Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

KUNSTGEBITTEN EN REPARATIES, De Vries tandtechniek, Korte Vaart 11, 2231 GE Rijnsburg. Behandeling volgens afspraak, tel. 071- 4020695 (desgewenst thuisservice). Werkt samen met andere diverse tandartsen.

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Susanne Brom Uitvaartzorg

SCHILDER met 30 jaar ervaring heeft nog tijd over voor binnen en buitenschilderwerk. Bel. 06-16014650.

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Lidy Persoon-van Schie Tinka en Frank Marloes en Nienke Wies Maud Onno en Monique Mitchel en Florien Jeffrey en Anne Lizzy en Rick Correspondentieadres: Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg t.a.v. de familie Persoon Heereweg 21 2161 AC Lisse

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

• Dag en nacht bereikbaar

Vanuit Voorhout, sinds 2009 werkzaam in de Duin- en Bollenstreek.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Maatwerk

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

Voor een periode van 5 weken of op jaarbasis zoeken wij (ouder echtpaar) in 2020 woonruimte in Nederland in verband met een operatie in het ziekenhuis. Een woning, een etage, een zomerhuisje of chalet, als het maar rolstoel vriendelijk is. Geen huisdieren, geen kinderen en geen rokers. Aanbiedingen (graag whatsapp) tel 0034 686194005.

HOGEDRUK REINIGING onkruid en mos verwijderen van oprit, tuinpad, terras. Straatwerk weer als nieuw, wij hebben tijd over! Bel. 06-26348998.

www.tandenwinkel.com

Service en kwaliteit Daar staan wij voor

Rust Samen

P. C. Honcoop & Zn.

• Onderhoud – renovatie – verbouw • Rioolreiniging en -reparatie • Loodgieterswerk

Dag en nacht bereikbaar: 06 - 362 229 73

Rioolreiniging en –reparatie

Voor meer informatie: www.susannebromuitvaartzorg.nl

in* lli-n a l l a -

83,8-, 3 € € K AAPPK

*

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Te koop: Therapeutische arm en been trainer met 100% motorische ondersteuning voor het vanaf de (rol) stoel trainen van spieren, stimuleren van de bloedsomloop en spijsvertering, bij bewegingsbeperking zoals verstijving bij dementie en parkinson. Info: 06-55734200.

• • • •

Leegzuigen putten / kruipruimtes Ontstoppen / repareren Camera-inspectie Stankoverlast

Loodgieterswerk • Gas-, water-, en sanitaire installaties • Dak- en zinkwerk • Lekkage Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

Klein heiwerk

Ook op moeilijk bereikbare plaatsen voor uw: aanbouw, tuinmuren, serrebouw of funderingsherstel

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Hovenier gezocht: Voor grote particuliere tuin in Oegstgeest. In dienstverband voor 4 hele dagen per week. Gaarne sollicitatiebrief en cv sturen naar: hovenieroegstgeest@gemail.com

lokaal

DE TEYLINGER

Eenmalig geld voor opvang wilde dieren TEYLINGEN n Met een krappe meerderheid heeft de gemeenteraad vorige week donderdag ingestemd om de dierenambalance en het vogelasiel voor 2019 eenmalig een extra bedrag van 4 duizend euro te geven voor de opvang van gewonde wilde dieren.

door Nico Kuyt In de vorige gehouden gemeenteraad van 31 oktober staakten de stemmen over de door D66, PvdA, GroenLinks en het CDA ingediende motie voor de extra bijdrage en daarom moest er vorige week opnieuw over gestemd worden. Het is eigenlijk de taak van de provincie om zorg te dragen voor de wilde dieren die gewond zijn, die is er nu eenmaal verantwoordelijk voor. De dierenambulance en het vogelasiel kampen evenwel met een tekort en vroeg de gemeente voor een extra structurele bijdrage op wat Teylingen al geeft voor de weggelopen huisdieren. De motie riep, naast het extra bedrag, wethouder Arno van Kempen op om samen met zijn collegae-wethouders in gesprek te gaan met de provincie en haar te wijzen op haar wettelijke taak. De fracties van VVD en Trilokaal waren tegen het geven van geld dat eigenlijk Zuid-Holland moet bekostigen en stemden tegen de motie. Maar met 10 stemmen waren zij vorige week in de minderheid. Met de 13 stemmen van D66, GroenLinks, ChristenUnie, CDA en PvdA werd de motie aangenomen. B&W verklaarde overigens geen problemen te hebben de motie uit te voeren.

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

Jaap Bruinsma beker gaat naar Hillegoms Bridgeclub SASSENHEIM n In de Oude Tol in Sassenheim heeft weer de jaarlijkse bridgewedstrijd plaatsgevonden om de Jaap Bruinsma Beker. Dit toernooi is vele jaren geleden in het leven geroepen om de bridgeverenigingen in de Bollenstreek met elkaar in contact te brengen. Het toernooi werd opnieuw georganiseerd door bridgevereniging Sassem Troef. En ook nu weer was de animo om hieraan mee te doen groot. Een tiental teams van verschillende verenigingen is met elkaar de strijd aangegaan.

Na nog een gezellige nazit onder het genot van een drankje kon iedereen weer tevreden huiswaarts gaan. Met de uitermate positieve reacties richting de organiserende vereniging Sassem Troef is het zeker dat er volgende herfst opnieuw om de Jaap Bruinsma Beker zal worden gestreden.

Terechte winnaar

De complete uitslag:

Na 24 spannende spellen en de nodige hapjes en drankjes werden aan de winnaars van de vier lijnen waarin de 60 deelnemende paren waren ingedeeld flessen wijn overhandigd. Tenslotte kon voorzitter Aad Kaandorp van de organiserende vereniging de felbegeerde bokaal uitreiken aan het team uit Hillegom. Met een gemiddelde score per paar van iets meer dan 54% werden zij dit keer de terechte winnaar.

Hillegom Sassem Troef donderdag Voorhout De Wasbeek De Meerbridgers (vorig jaar nog winnaar) Sassem Troef dinsdag Sassem Troef woensdag Rijnland Lisse De Brug

Voorzitter Aad Kaandorp van Sassem Troef (links) en enkele leden van de winnende Hillegomse Bridgeclub. | Foto: PR

Spelletjesmiddag

Tip de redactie! REDACTIE n De Teylinger is de krant voor alle inwoners van Teylingen. Dus is de redactie altijd geïnteresseerd in wat u wellicht te vertellen hebt. Nieuws? Iets te melden? Of uw mening geven? Stuur uw bericht naar redactie@ deteylinger.nl. Kopij voor de krant dient op maandagochtend 10.00 uur uiterlijk binnen te zijn.

7

Wie ook deel wil nemen aan gezellige activiteiten kan zich melden bij de Zonnebloem in Warmond (0252-232966), en bij de KBO Teylingen (06-18184053). | Foto: PR

WARMOND n Op dinsdag 5 november kwamen deelnemers van de Zonnebloem én leden van de Warmondse Bond voor Ouderen bijeen om met elkaar spelletjes te doen. Na een kop koffie of thee met een soesje en een openingswoordje van Chris Zwetsloot, voorzitter van de KBO Warmond, kon er gespeeld worden: klaverjassen, Rummycuppen of sjoelen. De punten werden keurig bijgehouden, maar daar ging het eigenlijk niet om. De contacten werden onderling verstevigd en er kon gezellig met elkaar geconverseerd worden. Halverwege werd er een drankje ingeschonken, en de bitterballen kwamen langs. Het was een gezellige middag, die zeker voor herhaling vatbaar is. Wie ook deel wil nemen aan gezellige activiteiten kan zich melden bij de Zonnebloem in Warmond (0252232966), en bij de KBO Teylingen (06-18184053).

Schenk nog vóór 1 januari 2020 en behaal mogelijk voordeel! Schenken bij leven is vaak, zeker als het geleidelijk gebeurt, fiscaal voordeliger dan het vererven van een vermogen bij een overlijden. Door bijvoorbeeld elk jaar een bedrag aan uw kinderen te schenken wordt uw vermogen kleiner zodat, mocht u komen te overlijden, uw kinderen straks minder erfbelasting betalen. Andere voordelen voor de schenker zijn mogelijk besparing van box 3 heffing en toekomstige eigen bijdrage Wet langdurige zorg (Wlz). Wilt u nog dit jaar belastingvrij aan uw kinderen of kleinkinderen schenken? Onderneem dan tijdig actie. Belastingvrij schenken Voor 2019 gelden deze belastingvrije bedragen*: • € 2.173 algemene schenkingsvrijstelling; • € 5.428 jaarlijkse vrijstelling voor schenking van ouder aan kind; U kunt als ouder uw kind of diens partner, met een leeftijd tussen de 18 en 40 jaar, onder bepaalde voorwaarden eenmalig deze hogere bedragen belastingvrij schenken: • € 26.040 vrij te besteden; • € 28.206 voor een dure studie of opleiding; U kunt aan een ieder met een leeftijd tussen de 18 en 40 jaar onder bepaalde voorwaarden (zie hierna) eenmalig € 102.010 voor de eigen woning schenken. * De bedragen van de vrijstellingen kunnen jaarlijks wijzigen.

Verruimde schenkingsvrijstelling Let op! De eenmalige schenkingsvrijstelling voor de eigen woning is per 1 januari 2017 structureel verhoogd. In 2019 bedraagt deze schenkingsvrijstelling maximaal € 102.010. Om gebruik te maken van deze vrijstelling moet worden voldaan aan enkele voorwaarden. De belangrijkste voorwaarden zijn: • De schenking is bestemd voor aankoop of verbouwing van de eigen woning, de aflossing van de eigenwoningschuld of restschuld, of de afkoop van erfpacht-, opstal- of beklemmingsrechten; • De ontvanger van de schenking, of zijn/haar partner, is tussen 18 en 40 jaar oud. Naast het voldoen aan de voorwaarden is ook van belang of in het verleden reeds is geschonken en daarbij (deels) een beroep op de verhoogde schenkingsvrijstelling is gedaan. De verhoogde schenkingsvrijstelling is eenmalig. De verkrijger kan deze vrijstelling maar eenmaal per schenker benutten. Eerdere schenkingen hebben invloed op de vrijstelling. Lees de voorwaarden en aandachtspunten in het artikel op onze website belastica.nl. Resumé: schenkingsvrijstellingen maken het aantrekkelijker om bij leven te schenken.

Deze fiscale voordelen zijn mogelijk: • Besparing toekomstige erfbelasting: Kind/partner: maximaal 20% erfbelasting Kleinkind: maximaal 36% erfbelasting Overigen: maximaal 40% erfbelasting • Besparing box 3 heffing voor de schenker. • Mogelijke verlaging toekomstige eigen bijdrage Wet langdurige zorg (Wlz). • Verlaging lasten bij ontvanger in geval van aflossing eigenwoningschuld. Overleg en advies gewenst? Wij staan u graag met raad en daad terzijde door: • het opstellen van een goed schenkingsplan; • te beoordelen of er één of meerdere vrijstellingen van toepassing zijn; • aandacht te geven aan uitzonderingsregels en mogelijke andere voordelen; • het tijdig invullen en indienen van de aangifte(n) schenkbelasting. BELASTICA

Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

De Hyundai i10 nu met € 2.100

Je rijdt al een Hyundai i10

vanaf € 9.795 (incl. € 2.100 Try and Buy bonus)

Private Lease vanaf

€ 199 p.m.

Obv 60 mnd/10.000 km/p.j.

Ervaar nu zelf de Hyundai i10 en je bent meteen verkocht. En met de € 2.100 Try and Buy bonus wordt een Hyundai i10 wel héél aantrekkelijk! Al onze modellen zitten vol slimme technologieën die je verbonden en veilig houden. Bovendien is er de 5-jaar garantie met onbeperkte kilometrage én bieden we een interessante 50/50 deal. Heb je een auto in te ruilen? We doen je graag een scherp aanbod. Kom langs, try én buy de Hyundai i10 nu voor slechts € 9.795. Kom verder.

Ontdek meer op dijksman.hyundai.nl Dijksman Katwijk Lageweg 21, Katwijk, tel. 071 - 409 0050 Gecombineerd verbruik: 4,7-5,6 (l/100 km)/17,9-21,3 (km/l); CO2 - emissie: 107-129 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. De vermelde NEDC-waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn terugbepaald naar de waarden overeenkomstig de oude NEDC-testmethodiek. Private lease prijs is een vanaf prijs inclusief BTW, o.b.v. een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Hyundai Private Lease wordt aangeboden in samenwerking met Arval. Arval is voorzien van het Keurmerk Private Lease. Kijk voor de voorwaarden en condities op hyundai.nl. De Hyundai actie ‘Try and Buy bonus’ bestaat uit een maximaal voordeel tot € 2.100 op het aankoopbedrag van een Hyundai i10. De bedragen verschillen per model. Actie geldt bij een getekende koopovereenkomst van 01-11-2019 tot en met 30-11-2019 met een uiterste registratiedatum van één maand na koopovereenkomst. Actie is wel geldig op geselecteerde (voorraad)modellen en niet geldig in combinatie met andere lopende acties, m.u.v. de 50/50 deal. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 01-01-2019 beschreven in het service & garantieboekje. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkend Hyundai-dealer. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.

De 10 -jaars basisrente m et de duur zaam heidskorting bedr aagt momenteel 1, 20%

WONDERLIJK WONEN IN WARMOND 20 EENGEZINSWONINGEN VANAF € 370.500,- V.O.N.

START PRE-SALE

DONDERDAG 14 NOVEMBER 2019 TIJDSTIP: VAN 19.00 TOT 20.30 UUR LOCATIE: DE OUDE TOL PARTYCENTRE - HOOFDSTRAAT 147 IN SASSENHEIM

Voor meer informatie kijk op:

VORM.NL/HOFVANLIDUINA Pitch Makelaars 0252 211 690

VORM Sales & Finance 0186 618 777

cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

9

Jazzy Sunday met Machteld Cambridge SASSENHEIM n Zondag 17 november, de derde zondag van de maand, is er weer Jazzy Sunday in het altijd gezellige Grand Café Graaf Jan in Sassenheim. Deze keer met de vermaarde jazz zangeres Machteld Cambridge en de bekende saxofonist Wouter Kiers.

Machteld zong al van jongs af aan en dat niet alleen thuis maar ook in een gospelkoor en pas later kwam de jazzmuziek in haar leven. “Jazzmuziek”, zegt ze, “vormt een essentieel deel van m’n leven. Een ‘way out’ naast de dagelijkse beslommeringen, jazz brengt mij ontspanning en geeft nieuwe energie. Een

van mijn muzikale inspiratiebronnen is Ella Fitzgerald, haar muziek heeft een swing die van alle tijden is.” Machteld weet met haar prachtige stem haar publiek helemaal mee te nemen en betoverend mooi en soms magisch het muzikale verhaal te vertellen zoals bijvoorbeeld in het bluessy Black Coffee. Maar ook weet ze van tijd tot tijd lekker flink uit te pakken met lekkere latin songs. Wouter Kiers is een veelgevraagde saxofonist, een virtuoze muzikale smaakmaker en podiumbeest. De overige bandleden, ook niet de minsten, zijn; Cajan Witmer piano, Hans Ruigrok bas en Pim de Boer drums. De muziek speelt vanaf 13:00-16:00 uur. Toegang is gratis.

Matthias Toneel speelt ‘Bedevaart naar Bonaire’ WARMOND n Op 16, 22 en 23 november aanstaande speelt toneelgroep Matthias in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond de komedie ‘Bedevaart naar Bonaire van toneelschrijver Maurits Keyzer.

Het stuk wordt ingestudeerd onder leiding van regisseur Sjaak van Schie. Het verhaal gaat over Moeder Overste die ziek is en dat zorgt voor problemen in het nonnenklooster. Zo ambitieus als de ene non is om het leiderschap over te nemen, zo ongeboeid zijn de anderen. Het bezoek van een hongerige pastoor, een vreemde kardinaal en een on-

De huiskamer is een heel andere plek om op te treden, zo merkte Cabaretière Kirsten van Teijn. | Foto: Lotte Zoet

uitstaanbare dame, zorgt voor de nodige spanningen in deze vrome en heilige omgeving. En waarom is dat ‘hoofdkussen’ eigenlijk zo belangrijk? Het antwoord vindt u als u naar één van de voorstellingen komt kijken. De toegang bedraagt 7,50 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang van het stuk aan de deur van het theater. Donateurs van Matthias verkrijgen gratis toegang op vertoon van hun donateurskaart. De voorstellingen beginnen 20.15 uur. Tijdens de pauze zijn er lootjes voor de loterij te koop om een deel van de kosten van de voorstelling te financieren.

Kunstweek Warmond stijlvol afgesloten met huiskamerfestival WARMOND n De Kunstweek Warmond werd op zondag 10 november afgesloten met het huiskamerfestival. De kleinKust in de Kamer (kKiik) organiseerde deze middag. In acht huiskamers traden artiesten op. Door artiesten van zo dichtbij te zien ontstaat er een bijzondere sfeer. Door Lotte Zoet

Ingrid van Nie is mede organisator van het festival. Van Nie: ‘’Vorig jaar was het festival een groot succes. Dit jaar is het allemaal dubbel zo groot, we hebben twee keer zoveel huiskamers.’’ Acht Warmondse huishoudens hebben hun deuren opengezet voor de groepen, die vaak uit dertig personen bestaan. Elke groep gaat naar drie artiesten

verspreid over Warmond, dit zorgt ervoor dat ze soms met de boot moeten gaan. Cabaretière Kirsten van Teijn is een van de artiesten van het festival. Met haar voorstelling ‘Nobel’ reist ze door heel Nederland. ‘’Het is wel anders om in een huiskamer op te treden, normaal zie ik het publiek niet. Nu is het wel confronterend. Leuk is het wel, nu kan ik iedereen echt zien.’’

Remko Vrijdag & Martine Sandifort in Trefpunt WARMOND n Het cabaretduo Vrijdag & Sandifort komt met hun voorstelling Voorlopig voor Altijd op zaterdag 7 december naar Het Trefpunt.

Beide kleinkunstenaars verdienden solo reeds hun sporen, maar zijn als duo ook een succes. Hun vorige show werd genomineerd voor de Poelifinario, een hoogstaande cabaretprijs.

ONVERMOGEN

In dit vierde programma speelt het duo een artiestenkoppel waarvan het huwelijk is vastgelopen. De rode draad is het onvermogen van twee mensen om elkaar lief te hebben, terwijl ze dat wel graag willen. Met flitsend spel en soms absurde dialogen creëren zij komische, schrijnende, maar steeds herkenbare sketches. Opnieuw dus een opvallende en

dynamische voorstelling van dit tweetal. KAARTEN

Theater Het Trefpunt bevindt zich aan de Herenweg 80 in Warmond. De voorstelling begint om 20.30 uur. Een kaartje inclusief pauzedrankje kost 21,00 euro en is te koop via www.theaterhettrefpunt.nl of bij de VVV Warmond

Rubriek

LEES TIPS Boekentips van Dorine Meijer Dorine Meije is collectie specialist van de Bibliotheek Bollenstreek. Je kunt het onmogelijk gemist hebben in de media: de Brexit. Het uittreden van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie maakt Dorine nieuwsgierig naar de bewoners van het eiland aan de andere kant van de Noordzee, hun historie, hun relatie met Nederland en naar hoe hedendaagse auteurs in het Verenigd Koninkrijk over hun land schrijven. Daar gaan haar boekentips over.

DE TIP VAN Peter Brusse: Ach, Engeland : wij en onze overburen : van Bonifatius tot Brexit Peter Brusse woonde als correspondent voor NOS en Volkskrant jarenlang in Londen. Uit dit informatieve, vermakelijke, toegankelijke en originele boek spreken zijn kennis van en liefde voor de Britten en hun (ei) land. Brusse vertelt over de relatie Engeland-Holland/ Nederland in de afgelopen eeuwen. Na het lezen van het boek begrijp ik meer van de Engelse geschiedenis, van de verbondenheid tussen onze landen en hoe het idee van Brexit is ontstaan. Last but not least heb ik een aantal uren heerlijk gelezen.

Jonathan Coe: Klein Engeland We volgen de levens van hoofdpersonages Benjamin Trotter, zijn nicht Sophie en zijn schoolvriend Dough. Vanuit hun perspectief ervaren we het leven in modern Engeland in het tweede decennium van de 21e eeuw, waar de discussie over Brexit speelt. De personages zijn kleurrijk en divers en het verhaal brengt de Britten en de Brexit heel dichtbij. Ik heb ook hardop gelachen, want humoristisch is het vaak ook. ‘Klein Engeland’ is een boeiend boek, dat de huidige Brexit-tijdgeest mooi weergeeft.

Ali Smith: Herfst In ‘Herfst’ zijn de Brexit-perikelen veel subtieler aanwezig dan in ‘Klein Engeland’. Het is meer een gevoel van dreiging. Het verhaal speelt in het Brexit-referendum-jaar, 2016, en de sterke vriendschap tussen Elisabeth en haar veel oudere, vroegere buurman Daniel Gluck (die in een verzorgingstehuis ligt) staat centraal. Droom; associatie; dagelijkse (vaak komische) gebeurtenissen en herinneringen wisselen elkaar af. Er zijn mooie woordspelingen, die ook in de knappe vertaling overeind blijven. Het is voor mij een poëtisch, fantasierijk boek, dat ik van harte aanbeveel.

Extra tip van Bibliothecaris Nathalie Harthoorn: Nick Hornby: Funny girl Feel good comedy in boekvorm. Hoofdpersoon Sophie Straw verhuist naar Londen en krijgt een rol in een televisiecomedy. De beslommeringen van mensen die aan een televisieserie werken lijken oppervlakkig maar tussen de regels door lees je de diepe verlangens en emoties

PLAN ZONNEPANELEN Goed geregelde service 10 jaar opbrengst garantie Aangesloten bij SGZR

Bij aankoop v an houten voord een eur de MEERPUNTS LUITING GRA TIS

De beste materialen Gratis BTW service Geen extra kosten

Voordelen van Solar zonnepanelen Goed financieel rendement De energie prestatie schiet omhoog van uw woning Minder maandelijkse lasten. Uw woning wordt meer waard De Gemeente stimuleert een duurzaamheidslening Minder CO2 uitstoot

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl Openingstijden showroom: Maandag: 14.00 uur tot 17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag: 09.00 uur tot 17.00 uur Zaterdag: 10.00 uur tot 14.00 uur

Solar-Leiden Kenauweg 17 2331 BA Leiden 071-5427 440 info@solar-leiden.nl www.solar-leiden.nl

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B

DAT IS GOUD WAARD.

WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook

Katwijk

nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

071 - 40 71 815

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

DE TEYLINGER

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

Duurzaam onderwijs in Voorhout-Oost

Tien nieuwe stoelen voor theater dankzij Herenstraat 63

VOORHOUT n Sophia Scholen gaat

voor een kwalitatief goed en duurzaam onderwijsaanbod in Voorhout (Oost). Om toekomstbestendig onderwijs aan te bieden wordt toegewerkt naar drie volwaardige locaties voor basisonderwijs in Voorhout (Oost).

SASSENHEIM n Vrijwilligers Anja en Evert Ruikes van theater ‘t Onderdak kregen een uitnodiging van Stichting Kringloop Herenstraat 63 Voorhout. Na sluitingstijd van de kringloop werden zij op 31 oktober door Joke Spanjaard en Jos Alkemade in de Kringloop ontvangen.

Al snel bleek dat het niet alleen om een kop koffie ging. Anja en Evert kregen van Jos Alkemade een cheque van € 1.500,-. Met deze royale donatie van de Kringloop is het mogelijk om 10 nieuwe stoelen voor de foyer van theater ‘t Onderdak aan te schaffen. Grootse plannen De vrijwilligers van theater ‘t Onderdak hebben grootse renovatieplannen voor de foyer. De aankleding en het meubilair van de foyer is aan vernieuwing toe. De inrichting is niet zo mooi meer en gedateerd. Volgend jaar (2020) is een jubileumjaar. Met het oog op het 20-jarig bestaan zijn er plannen voor een grootscheepse facelift. De foyer wordt rigoureus aangepakt. Van vloer tot muur en van meubilair tot verlichting. Ook de akoestiek krijgt extra aandacht. De vrijwilligers zijn van plan de renovatie, die naar verwachting enige maanden zal duren, in de zomer van 2020 uit te voeren. Acties Tijdens het komend theaterseizoen komen er natuurlijk acties! Om alle ambitieuze plannen voor de renovatie van de foyer én het 20 jarig jubileum te kunnen realiseren, heeft het bestuur van het theater diverse plannen gemaakt. Voorbeeld: er wordt dit najaar een grote loterij gehouden met prachtige prijzen. De prijzen staan op de website: www.hetonderdak. nl. Na iedere theater- en filmvoorstelling is het mogelijk om loten (€ 2,00 per stuk) te kopen. De verkoop van de loten loopt tot 31 december 2019, de loten kosten 2 euro per stuk. Er kan, bij aankoop vanaf 5 lootjes, ook gemaild worden naar theater ‘t Onderdak info@hetonderdak.nl.

11

Je treft kaartleggers, paragnosten, transmediums, life coachenen andere disciplines.| Foto: PR

Spirituele Beurs met lezingen SASSENHEIM

n Zondag 24 november kan je Mooyvision weer vinden in de mooie zaal in de Oude Tol.

De deelnemers willen je graag helpen met verbinding maken met jezelf en anderen en de zoektocht naar antwoorden die erg van belang kunnen zijn om volgende stappen te zetten. Ze kijken met je mee op gebied van liefde, werk, familieomstandigheden, etc. Op gezondheidsgebied doen zij echter geen uitspraken. Loop die dag rustig langs de diverse deelnemers, voel wie en welke discipline je aanspreekt, desnoods even een praatje maken met een deelnemer en dan beslissen wie bij je past om jou te helpen bij de gewenste vraag. Zo tref je op deze dag kaartleggers, paragnosten, transme-

diums, life coachen, naamanaliste, numerologe, sjamaan, handlezeres, bijenwastekenaars, waterlezeres, pendelaar,, healers en andere disciplines. Uiteraard is er ook een verkoopstand. Mildred Koster en haar man etaleren deze dag hun edelstenen, mineralen en spirituele hebbedingetjes. LEZINGEN

De gehele dag door zijn er lezingen waar je gratis bij aanwezig kan zijn. 11.30-12.00-Trek een bijenwaskaart en Janneke Breedijk geeft jouw een korte verklaring. 12.00-12.45- Greet Vermeulen doet spontane helderziende waarnemingen. 12.45-13.30- Scherpe waarnemingen door Marcel de Jong 13.30-14.15-Korte naamanalyse op een

bijzondere manier door Cora Leder. 14.15-15.00-Ken je brein, verbeter je leven, door Tony Rekelhoff 15.00-15.45-Intuitieve ontwikkeling met meditatie door Anna Eberlein. Kortom een dag waarop veel te ontdekken en beleven is. De ervaring leert dat men het zalig vind om lange tijd aanwezig te zijn op de beurs vanwege uiteraard de prachtige groep deelnemers, interessante lezingen en de fijne sfeer. Daarbij kan je, zoals men bij onze beurzen gewent is, ook lunchen of iets drinken, in dit geval in het gezellige restaurant van de Oude Tol. Volop parkeermogelijkheden. De beurs is van 11.00 t/m 17.30 uur. Entree is 5 euro en kinderen t/m 12 jaar zijn gratis. Adres: De Oude Tol, Hoofdstraat 147 in Sassenheim. Voor verdere info:www.mooyvision.nl.

Evensong in Julianakerk SASSENHEIM

n Op zondagmiddag 17 november zal er om 17.00 uur in de Julianakerk, Julianalaan 6 in Sassenheim een Evensong zijn: een vesper in de stijl van de Anglicaanse Kerk.

Zo’n viering heeft een vaste orde

De trekking is op 15 januari 2020 in het theater. De uitslag wordt ook bekend gemaakt op de website van ‘t Onderdak en in de regionale pers.

waarin een aantal teksten in elke Evensong terugkomt, zoals het Magnificat (de lofzang van Maria). Het koor ‘Canticum Vocale’ onder leiding van Ad de Joode zal zingen in deze viering en Anton Doornhein zal het orgel bespelen. Hendrik Betting is de voorganger. Het koor zingt

Engelse liederen uit de traditie van de Evensong, de gemeente zingt Nederlandse liederen uit het Liedboek uit de Engelse traditie. De Evensong is geen concert, maar het is voor muziekliefhebbers een genot zo’n muzikale eredienst bij te wonen.

De geformuleerde koers gaat uit van drie Sophiascholen met een pluriform aanbod en een evenredige leerlingenverdeling. Het behoud van De Regenboog – locatie Distelweg – als school met een Protestants-Christelijke identiteit is hierbij één van de uitgangspunten. Sophia kiest ervoor om proactief te handelen, zodat sprake is van duurzaam en toekomstbestendig onderwijs in het oosten van Voorhout. De voorkeur gaat uit naar een pluriform aanbod ten aanzien van identiteit en onderwijsconcept. De koers die Sophia Scholen hiermee inzet, biedt enerzijds (ontwikkel) kansen voor het onderwijs en de onderwijsteams en anderzijds keuzemogelijkheden voor leerlingen en ouders. Dit maakt het niet alleen een belangrijke, maar tevens waardevolle ontwikkeling. In schooljaar 2019/2020 gaat het bestuur, in overleg met de teams, MR-en en ouders, aan de slag om het schooljaar daarna tot een succesvolle implementatie van de koers te komen. De invulling van de koers is nog niet vastgelegd. De inbreng van diverse betrokkenen wordt hierin zeer gewaardeerd. De fusie tussen de Sophia Stichting en Stichting PCPO is aanleiding geweest om te kijken naar de vraag en het aanbod van basisonderwijs in de Duin- en Bollenstreek. In samenwerking met de gemeenten in de Duin- en Bollenstreek en de andere schoolbesturen is subsidie aangevraagd bij OCW om spreidingsplannen op te stellen. Deze subsidie is toegekend en er is per dorp een spreidingsplan opgesteld. Bij het opstellen hiervan is gekeken naar leerlingenstromen, leerlingenprognoses, scholen en gebouwen, mogelijke nieuwbouw en overige ontwikkelingen. Voorhout is hier vanzelfsprekend in meegenomen. Naar aanleiding van dit spreidingsplan is de wens ontstaan om een nieuwe koers uit te zetten voor de scholen in VoorhoutOost.

Park Rusthoff in Binnenstebuiten SASSENHEIM

n Op woensdag 30 oktober heeft een filmploeg van het populaire KRO-NCRV programma “BinnensteBuiten” opnamen gemaakt in Park Rusthoff. In het gehele park zijn uitgebreide opnamen gemaakt met in het bijzonder de schooltuinen en de daar aan het werk zijnde scholieren. De uitzending zal plaats vinden rond de aanstaande kerstdagen. Een aankondiging van de exacte dag van uitzenden zal nader bekend worden gemaakt in deze krant.

Binnenstebuiten wordt elke werkdag uitgezonden op NPO 2 om 18.45 uur en op zondag met een uitzending om 19.15 uur. en biedt binnen- en buitenshuis een kijkje waarbij mensen vol liefde en passie op een inspirerende manier vertellen over hun bijzondere woning, opvallende interieur, indrukwekkende (moes) tuin of duurzaam geproduceerde (streek)producten.

| Foto: PR

| Foto: Kees Guldemond

Onze tarieven zijn gebaseerd op KIK-tarief en één over te dragen perceel.

“De herfst neemt geen blad voor zijn mond” Just notarissen ook niet! Regel uw notariële zaken (testament, levenstestament, schenkingen etc.) voor het einde van het jaar!

Levering en hypotheekakte voor €

755,-

voor overdrachten in Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest obv KIK-tarief, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en btw (vraag naar onze voorwaarden)

JUST | Notarissen Bredewater 22 2715 CA Zoetermeer

079 323 97 61 www.justnotarissen.nl

Verkoper géén kosten doorhaling 1e hypotheekrecht en volmacht bij aanlevering koopcontract nieuwe woning!

lokaal

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Zaterdag 16 november komen de techno geluiden je weer tegemoet in Ex Voto. De tweede editie Eclipse van Persuasion biedt sfeervolle tech/ house . Zonsverduisterende techno gepaard met spectaculaire lichtshow die je zal verblinden! Tickets zijn € 15,- aan de deur. Online zijn ze € 11,50 te verkrijgen via www.ex-voto.nl . Ex-Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118b te Voorhout.

TEYLINGEN

n Gezondheidswinkel Vita Cura houdt van groen! Vita Cura houdt van Teylingen! Daarom geven wij 15 fruitbomen weg! Bovendien worden de bomen deze winter nog kosteloos vakkundig geplant door Heuzen Groen! Zodat we volgend voorjaar al kunnen genieten van een nog groenere gemeente!

(Fruit) bomen dragen bij aan een beter klimaat, geven schaduw, slaan CO2 op, verhogen de biodiversiteit, bergen water en verhogen de luchtkwaliteit. Bovendien bloeien ze prachtig in het voorjaar (wat weer ten goede komt van de bijen) en geven ze heerlijke vruchten in de zomer! Kortom, alleen maar voordelen! Vita Cura wil hier uiteraard graag haar steentje aan bij dragen. Samen maken we Teylingen nog groener en aangenamer!

Zaterdagse Pubquiz voor jong en oud

Autisme; Hoe ga je om met Rouw, verlies en gemis? SASSENHEIM n De mantelzorgorganisaties uit de Duin en Bollenstreek organiseren samen met een groep ervaringsdeskundigen, Nederlandse Vereniging voor Autisme Zuid Holland, MEE, ZHN, het Centrum voor Jeugd en Gezin en de, jaarlijks vijf ontmoetingsbijeenkomsten Autisme. Niet alleen zijn deze bijeenkomsten interessant voor mensen met autisme en zijn of haar directe omgeving, maar ook voor professionals, scholen, gemeenten en andere belangstellenden. Het is een ontmoetingsplek en kenniscentrum voor iedereen. Donderdag 21 november vindt de laatste gratis bijeenkomst van dit jaar plaats in de Bernardus in Sassenheim met als thema : Rouw, verlies en gemis bij Autisme. Hilde Lemaire van Doen en Laten zal deze avond komen verzorgen. Het is de bedoeling dat het een interactieve avond wordt voor iedereen die persoonlijk of werk gerelateerd te maken heeft met autisme. Vanaf 19.30 uur is de inloop. Om 20.00 uur start het officiële gedeelte. Gedurende de pauze en aan het einde van de avond is er gelegenheid om tot ca. 22.00 uur de informatiemarkt te bezoeken. Vooraf aanmelden kan via de websiteagenda van Welzijn Teylingen; www.welzijnteylingen. nl of telefonisch via 0252 231805. Maar is niet verplicht.

13

Vita Cura maakt Teylingen groener met gratis bomen

Techno in Ex Voto

VOORHOUT n Op 23 november aanstaande staat de eerste Pubquiz op het programma waarbij o.a. de gemeenteperikelen aan de orde komen. De VVD heeft het voortouw genomen om de inwoners van Teylingen bij elkaar te brengen en hun nog meer bewust te maken over hetgeen er allemaal in Teylingen heeft plaatsgevonden en gaat plaatsvinden. Onderwerpen die ons dagelijks bezig houden. Deze quiz is niet aan leeftijd gebonden. De bedoeling is dat we zowel jong als oud bij elkaar brengen en onderling de strijd aangaan. En politieke kleur speelt op een avond als deze geen rol. Tenslotte zijn we allemaal Teylingers. Bent u ook zo betrokken bij Teylingen en heeft u ook zin in een ouderwetse zaterdagavond vol plezier, schrijf dan in met een team van maximaal 5 personen. Inloop vanaf 19.30 en aanvang 20.00 bij Boerhaave, Herenstraat 57 in Voorhout. Inschrijfgeld is €30 per team op de avond te voldoen. Meldt je aan via secretaris@vvdteylingen.nl met natuurlijk een zeer toepasselijke teamnaam.

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

Iedereen uit Teylingen en omgeving

maakt kans op het winnen van een boom. Dit mag gewoon voor thuis zijn, maar denk ook bijvoorbeeld aan uw (sport) vereniging, buurttuin of waar dan ook. De keuze is uit appel, peer, kers of pruim en het betreft halfstam bomen. Deze zijn in principe voor elke tuin of plaats geschikt. Kom voor een voorbeeld van de bomen naar de winkel, hier vindt u ook een inschrijfformulier en de voorwaarden. Op het inschrijfformulier is ook ruimte voor een motivatie, waarom juist ú die boom zou willen winnen. Uit alle inzendingen zullen we half december 15 winnaars trekken die verblijdt worden met een boom. Deze zullen dan zo snel mogelijk op de door u gekozen plaats worden geplant. Zo helpen we dus allemaal een handje mee om Teylingen en omgeving nog aangenamer en groener te maken!

Voor elke betalende klant en tegen inlevering van deze bon:

Buurthuis De Spelewey. | Foto: PR

Spelewey: levendig buurthuis in Breugelhof VOORHOUT

n Spelewey Voorhout ontwikkelt zich tot een levendig buurthuis voor en door wijkbewoners. Welzijn Teylingen bouwt met haar vrijwilligers en stagiairs van Mbo Rijnland aan een creatieve ontmoetingsplaats voor iedereen woonachtig in de wijk rondom dit bekende buurthuis. Een ontmoetingsplaats die voorziet in gezelligheid, ontplooiing en inspiratie voor nieuwe activiteiten. Iedere wijkbewoner is van harte welkom!

Op maandag en vrijdagochtend is er om 10.00 uur koffie en gezelligheid in de Buurtkamer. Op maandag is er ook gelegenheid om te blijven lunchen. Op vrijdagmorgen vanaf 9.30 uur kan men terecht bij de Papierwinkel voor informatie en hulp bij administratieve en financiële vragen. Iedere laatste donderdagmiddag van de maand wordt er een film vertoond. Het programma voor de maand november:

Donderdag 14 november Van 14.30 tot 15.30 uur is er een workshop schilderen. Bij voldoende interesse zullen er meer van volgen. Maandag 18 november Op deze dag start de Week van de Duurzaamheid met op18 maandag en vrijdag 22 november een duurzame lunch in samenwerking met De Gezonde Lunch. Donderdag 21 november Om 10.00 uur is de start van de wandelgroep Spelewey. Er is een rustige ochtendwandeling uitgezet met na afloop een kopje koffie of thee. ‘s Middags wordt er in het kader van Duurzaamheid een documentaire vertoond. Inwoners van Teylingen kunnen altijd binnenlopen om de sfeer te komen proeven, koffie en thee staan klaar! Voor aanmelden en meer informatie Welzijn Teylingen: 0252 23 18 05 of info@welzijnteylingen.nl.

Daar komen de dieren VOORHOUT

n De kinderen van groep 1 en 2 van alle basisscholen in Voorhout hebben afgelopen week genoten van de muzikale voorstelling “Daar komen de dieren” van Ageeth de Haan.

Het bezoek aan de voorstelling is een onderdeel van Kijk/Kunst, waarbij alle scholen uit Voorhout zijn aangesloten. Met Kijk/Kunst komen de kinderen uit het basisonderwijs in aanraking met professionele kunst: dans, muziek, beeldende kunst, theater en literatuur. In de voorstelling wacht vader pinguïn ongeduldig op zijn treuzelende kleintjes. Een giraf speelt verstoppertje. Een beertje laat zich troosten door zijn mamma. Ageeth de Haan vertelt en zingt over wilde dieren en hun levens. Samen met de mooie natuurfilmbeelden laat ze zien dat de dieren best veel op ons lijken! Het zijn allemaal onderwerpen, die

dichtbij de belevingswereld van de kleuters liggen en Ageeth zorgt voor veel interactie met de kinderen. Dit zorgt ervoor dat ze allemaal geboeid zijn en volop meedoen. Het was een genot om naar te kijken.

Gratis Bosje Munt! Alleen geldig op de vrijdagmarkt in Voorhout op 15 november 2019

DE MEIDEN GROENTE & FRUIT

Vul uw boodschappentas!

14 stuks speculaasmolens + 2 grote speculaasbrokken + 1 zak kruidnoten + 1 maal roomboter gevuld speculaas met amandelspijs

VOOR MAAR €7,50 !

Volg ons ook via Facebook: Marktbakker Richard Bakker

| Foto: Rob Doolaart

alleen geldig op de vrijdagsmarkt in Voorhout

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

✔ samen scheiden zonder conflict ✔ belang voor jullie kinderen staat voorop ✔ advies over huis, ouderschap en financiën ✔ een vast tarief - ook als er meer tijd nodig is ✔ terug kijken op een goede scheiding met blijvende afspraken Maak persoonlijk kennis tijdens het gratis adviesgesprek Dirk-Jan van den Berg 1e Poellaan 26, 2161 LB Lisse E dirkjan@vandenbergscheiden.nl T 06-10905633

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

PEUGEOT SUV PRIVATE LEASE NU INCLUSIEF UPGRADE NAAR AUTOMAAT

PEUGEOT 3008 SUV VANAF € 507 P.M. PEUGEOT 5008 SUV VANAF € 535 P.M.

Wilt u ook zonder extra kosten een upgrade naar een luxueuze 8-traps automaat? Ga dan nu naar uw Peugeot-dealer, want bij Peugeot Private Lease krijgt u nu tijdelijk een kosteloze upgrade naar automaat op de Peugeot 3008 SUV of de Peugeot 5008 SUV. Rij ook heerlijk ontspannen in uw nieuwe Peugeot SUV, met comfortabele hoge instap en altijd perfect overzicht over al het verkeer. U rijdt de Peugeot 3008 SUV al vanaf € 507 per maand en de Peugeot 5008 SUV al vanaf € 535 per maand. Dus kom nu langs en profiteer van dit aantrekkelijke aanbod. Gem. verbr. l/100 km: 3,7-5,8; km/l: 27,0-17,2; CO2: 96-133 gr./km (gemeten in overeenstemming met EU-richtlijn Emissions 715/2007/EC). Bedragen gelden op geselecteerde versies van de 3008 SUV en 5008 SUV. Genoemde vanafprijs is op basis van 48 maanden en 10.000 km per jaar op de Active PureTech 130 EAT8.

sinterklaas & carnaval

DE TEYLINGER

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

Prins Martinus van De Saksen

Sinterklaasfeest in Voorhout extra veilig

SASSENHEIM

n Afgelopen zaterdag 9 november was het weer groot feest bij cv de Saksen.

VOORHOUT n Zaterdag 16 november vindt het Voorhoutse Sinterklaasfeest plaats. Dit jaar is de Herenstraat afgesloten van 12.30 tot 18.00 uur. Wegens het toenemende aantal bezoekers ieder jaar heeft de Sinterklaascommissie van Voorhout Onderneemt! dit doen besluiten.

De afsluiting is exact hetzelfde als tijdens de braderie op zaterdag van de Voorhoutse feestweek en dus zal de omleidingsroute ook hetzelfde zijn. Kom allemaal gezellig en vooral veilig Sinterklaas verwelkomen in Voorhout! Van 13.00 tot 14.30 uur kunnen de kinderen onder begeleiding van de ouders/ verzorgers/ opa’s en oma’s spelletjes komen spelen bij de Pieten in de Herenstraat, het Jacoba van Beierenhof en het Oosthoutplein. Hiervoor is een stempelkaart nodig die op alle basisscholen in Voorhout worden uitgedeeld. Ook als het kind niet op school zit in Voorhout kan er natuurlijk meegedaan worden en is de stempelkaart af te halen bij Van Kesteren Schilders of De Groentebroers Van Kesteren. Op deze stempelkaart staat een overzicht van de locaties waar de spelletjes met Pieten zijn. Met een stempelkaart kunnen de kinderen bij de Sint een kleine gezonde traktatie ophalen. Hierna komt Sinterklaas om 15.00 uur aan bij het Oosthoutplein. Hier zullen de bekende personages Puck en Muck een spectaculair verhaal vertellen! Vervolgens kan iedereen met de Pietenband naar het Kerkplein lopen om een Meet & Greet te hebben met Sinterklaas en zijn Pieten. Sinterklaas zal van 16.00 tot 17.15 uur plaatsnemen op het Kerkplein.

Sint in de Zevensprong SASSENHEIM n Op zaterdag 16 november 2019 komt de Sint aan in Nederland. De Sint zal op 23 november langs komen in de Zevensprong, Rusthofflaan 27a.

U kunt uw kind alvast aanmelden via info@speeltuinverenigingdvv. nl. Vermeld in de aanmelding naam, leeftijd en geslacht van uw kind en wij geven het door aan de Sint. Ons programma begint om 15.15 uur. De kosten voor leden zijn € 4,00 en voor niet-leden € 5,00. Daarnaast moeten wij u helaas melden dat er i.v.m. de drukte slechts 2 begeleiders per gezin mee naar binnen mogen. Aanmelden kan tot 20 november 2019.

15

HET jubileum jaar werd afgesloten

Daan en Anja Jansze zijn het nieuwe prinsenpaar van CV de Bokken

met het afscheid van Prins Harold 1 met zijn prinses Danielle en zijn gevolg. Zij werden door voorzitter Ed van den Berg zeer bedankt voor hun geweldige inzet tijdens het 44 jarig jubileum. Ook jeugdprins Jan en Nisreen werden bijzonder bedankt voor alle mooie feestavonden. Daarna was het de beurt voor de nieuwe Jeugdprins. En dit seizoen gaan Jeugdprins Bas en Jeugdadjudant Jesse de Saksenkar trekken. Om 23.11 kwam dan eindelijk de lang verwachtte nieuwe Prins Carnaval 2019-2020 op. En wat een pracht Prins. Een man uit de vereniging die zijn sporen verdiend heeft Prins Martinus en zijn Prinses Meike gaan dit jaar voorop bij de Saksen. Dit grandioze duo wordt bijgestaan door de Pages Lily en Noa (dochters)en zijn adjudant is schoonzoon Wessel. Dit prachtige 5-tal gaan de Saksen weer een mooi en gezellig carnavalsjaar schenken. Alaaf.

VOORHOUT n Op zaterdag 9 november zijn Daan en Anja Jansze op spectaculaire wijze gepresenteerd als het nieuwe prinsenpaar van Carnavalsvereniging de Bokken uit Voorhout. Eerder op de avond werden ook de namen bekend van de Jeugdprins en -Jeugdprinses. Mike Ruigrok en Lies van Rijn vormen dit jaar het jeugdprinsenpaar van Bokkendorp.

Prins Martinus en Prinses Meike. | Foto: PR

Daan en Anja Jansze zijn het nieuwe prinsenpaar van CV de Bokken. | Foto: PR

Toen de podiumgordijnen van Cheers open gingen, stond er een enorme pot soep te koken. De ingrediënten waren hints voor het publiek dat razend nieuwsgierig was; wie o wie zou het nieuwe prinsenpaar zijn? Zo zou, het toen nog onbekende prinsenpaar, te houden van skiën, voetbal, lekker eten, bloemen, de muziek van Abba en ELO en ... gek te zijn van tulpen. Uiteindelijk waren de hints voor het publiek voldoende om te raden dat Daan en Anja Jansze het nieuwe prinsenpaar van Bokkendorp zou gaan vormen. En daar waren ze dan. Hand ik hand, Anja met een grote mand vol rode tulpen, geleed in een lavendelkleurige jurk en Daan in een bijpassend gilletje. Vrolijk wuivend.

TULPERIJ

Daan (50) en Anja zijn de ouders van Sanne, Joost en Tijn en wonen op de Oude Herenweg bij hun bloembollenbedrijf waar zij met de Tulperij een toeristische tak hebben. Daar vertellen zij met passie over hun tulpen en narcissen. Daan: “Mensen vanuit de hele wereld bezoeken ons bedrijf om de tulpen te bewonderen in het voorjaar en bollen te kopen in het najaar”. Anja kende zaterdag geen centimeter plankenkoorts. Zij speelt immers al 26 jaar toneel en heeft al twee keer de Proms mogen presenteren. Daarnaast is zij is ook voorzitter van toneelvereniging Cultuur Verheft. Het is dan ook niet vreemd dat zij Jan Piet Does koos als haar persoonlijk adjudant. Prins Daan wordt dit carnavalsjaar bijgestaan door zijn persoonlijk adjudant Bob Clijsen. HEEL VOORHOUT BAKT

Met de act ‘heel Voorhout Bakt’ werd het nieuwe jeugdprinsenpaar gepresenteerd. Oud jeugdprinsenparen ‘bakte er niets van’ waardoor hun ovens met veel rook in brand vlogen. Van achter uit de zaal kwamen Mike Ruigrok en Lies van Rijn

aanlopen met een blad vol perfecte cupcakes. Eenmaal op het podium lachten en genoten zij zichtbaar. Mike is 14 jaar, zit op de KTS en voetbalt bij Foreholte. Tulpen spelen, net als het bij ‘grote’ prinsenpaar, ook een grote rol in het leven van Mike. Hij is namelijk de zoon van Jac. P. Ruigrok en zn. “Man, dit is een droom die uitkomt” riep Mike uit, toen hij ruim een maand geleden gevraagd werd om jeugdprins van de Bokken te worden. Voor Lies van Rijn was het zaterdag dubbel feest. Naast dat ze als jeugdprinses werd gepresenteerd, was het ook haar 14de verjaardag. Carnaval is niet vreemd voor Lies, als kleinkind van oud prinsenpaar Henk en Hanneke Vink heeft zij al vele verhalen erover gehoord. Net als Mike, voetbalt Lies ook bij Foreholte. Maar nu eerst carnaval, Lies: “Dit is zo speciaal om juist dit jaar prinses te mogen zijn. Juist nu er extra feesten zijn omdat de Bokkies 22 jaar bestaan. En dat worden knalfeesten. En dan te bedenken dat mijn moeder nog de medeoprichter is van De Bokkies.” Met deze twee fantastische en ‘vereerde’ prinsenparen kan het carnaval in Voorhout nu echt start gaan.

Jeugdprins De Bokken

(jeugd)Prins Mike en Prinses Lies. | Foto: PR

Sinterklaasfeest in Warmond WARMOND

n Sinterklaas komt ook dit jaar natuurlijk weer naar Warmond toe! Op zaterdag 23 november zal Sinterklaas rond 13.00 uur arriveren in het Park Groot Leerust samen met zijn Pieten.

Nadat de Sint iedereen heeft begroet, zal hij in een optocht door het dorp gaan richting het Trefpunt. Bij de optocht wordt hij bij-

uur open. Ouders kunnen hun kinderen om 15.45 uur weer komen ophalen. Sinterklaas zal ook een bezoek brengen aan de Haven. We hopen natuurlijk dat er heel veel kinderen naar Park Groot Leerust zullen komen, zodat we Sinterklaas weer een onvergetelijk Warmonds welkom kunnen geven. Tot de 23e in het Park! Kijk voor meer informatie op www.vwfwarmond.nl.

Hij komt! | Foto: PR

Sinterklaas komt voorlezen in de bibliotheek

Samen sterk in Teylingen LOK AAL ONLINE ONDERNEMEN ACTUEEL LOKAAL ONLINE

Het (digitale) centrum voor ondernemers, bedrijven, verenigingen en inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond.

gestaan door een feestelijke Pietenband. Onderweg zal Sinterklaas zijn koffer afgeven bij Grand Café de Oude School. Hij blijft daar namelijk een aantal dagen logeren. Vanaf 14.15 uur is het groot feest in het Trefpunt. Alle Warmondse schoolkinderen van groep 1 tot en met groep 4 zijn welkom om samen met Sinterklaas te genieten van deze gezellige middag. De deuren van het Trefpunt gaan rond 14.00

InTeylingen

TEYLINGEN n Hoog bezoek in de Bibliotheek Bollenstreek! Sinterklaas en zijn Pieten komen voorlezen in de bibliotheek in Sassenheim, Voorhout en Warmond.

Sassenheim Woensdag 4 december 14:30-15:30u

Op de volgende dagen wordt er voorgelezen door Sinterklaas en zijn Pieten: Voorhout Woensdag 27 november 16:3017:30u Zaterdag 30 november 12:00-13:00u Woensdag 4 december: 14:30-15:30u

Sinterklaas heeft advies gevraagd over de boeken die hij kan voorlezen. De Bibliotheek heeft een grote collectie Sinterklaasboeken voor alle leeftijden. Een leuk boek is ‘De kleren van Sinterklaas’ van Paul Biegel en Sanne te Loo over Anouk, die zeker weet dat Sinterklaas komt lo-

Warmond Zaterdag 30 november 11:00-12:00u

geren want ze heeft een koffer met zijn kleren zien staan in de logeerkamer. Van de bekende schrijver Sjoerd Kuyper is het vrolijke prentenboek ‘Het kleinste Pietje’ waarin Broes de hoofdrol speelt. Zijn vader is vriend van Sinterklaas en gaat met andere ouders naar Spanje om Sinterklaas te helpen. Broes wil ook graag mee en verstopt zich in de bus. Welk boek Sinterklaas kiest weten we nog niet, maar iedereen is welkom om te komen luisteren. Meeluisteren is gratis.

(Personeelsadvertentie)

Stap ééns binnen bij: Loopcentrum Rijnland

TotalGreen Holland is een succesvol internationaal exportbedrijf van Home & Garden producten. Wij ontwikkelen Retail concepten voor grootwinkelbedrijven. De verpakkingen worden uiteindelijk afgevuld met vaste planten, bloembollen en aanverwante artikelen. Onze belangrijkste markten zijn Noord-Amerika en Europa. Naar verwachting zal de groei van ons bedrijf zich de komende jaren voortzetten; nieuwe markten worden ontwikkeld.

Gratis inloopspreekuur op dinsdag 13.30 - 14.30 uur

Op korte termijn zijn wij op zoek naar een:

ALLROUND EXPORTMEDEWERKER (M/V) Als allround Exportmedewerker ben je met je collega’s in het team verantwoordelijk voor alle werkzaamheden vanaf de ontvangst van de goederen tot aan de uiteindelijke levering naar onze klanten. Je werkzaamheden zijn onder andere: o o o o o o

Lossen en controleren van binnenkomende goederen Kwaliteitscontrole van bloembollen en vaste planten Zorgen voor de juiste bewaring van goederen Leidinggeven aan tijdelijke arbeidskrachten Bewaken van de kwaliteit van de geleverde goederen Laden van reefer-containers en trailers

Dit verwachten wij van jou:

Loopcentrum Rijnland Loopcentrum LoopcentrumRijnland Rijnland

Loopcentrum powered Rijnland by Heeft u last bij het lopen, of zitten uw schoenen niet lekker? poweredby by powered by powered Kom naar het loopcentrum. Dagelijks gratis voetencheck op 3D scanner. Ook zonder verwijzing Loopcentrum Rijnland kunt u onze podotherapeut, powered by pedicure of orthopedisch schoenmaker om advies vragen.

o o o o o

Een agrarische achtergrond met MBO werk- en denkniveau Sterke teamspeler die ook goed zelfstandig kan werken Nauwkeurige en flexibele werkinstelling Verantwoordelijkheidsgevoel en proactief meedenken bij verbeterprocessen Heftruckrijbewijs is een pré of anders bereidheid tot het halen van dit bewijs

Onze organisatie kenmerkt zich door klantgerichtheid, professionaliteit en korte communicatielijnen. Wij bieden een afwisselende baan met veel vrijheid bij een succesvol en ambitieus bedrijf. Wij kennen een open en informele werksfeer waarbij er alle ruimte is voor eigen initiatief en ontwikkeling. Rietschans 72 | 2352 BB Leiderdorp | 071 - 2040239 72 Leiderdorp 72||2352 2352BB BB Leiderdorp 071--2040239 2040239 Rietschans 72Rietschans |Rietschans 2352 BB Leiderdorp | 071 - 2040239||071

Wij garanderen dat je reactie uiterst vertrouwelijk wordt behandeld. www.loopcentrumrijnland.nl www.loopcentrumrijnland.nl www.loopcentrumrijnland.nl www.loopcentrumrijnland.nl

Gratis parkeren voor de deur!

72 |nummer 2352 BB Leiderdorp | 071 -wanneer 2040239 je meer informatie wenst. Ook kun jeRietschans bellen met 023-5484854 Een deeltijd of parttime dienstverband wordt ook in overweging genomen.

www.loopcentrumrijnland.nl

30 MAART MAART 30 30 MAART TotalGreen Holland GRATIS GRATIS t.a.v. Edwin van Aarle GRATIS Bennebroekerdijk 150 30LX Zwaanshoek MAART VOETENCHECK VOETENCHECK 2136VOETENCHECK Email:GRATIS operations@totalgreen.com VOETENCHECK

Verder bieden we een goed passend salaris met prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Ben je geïnteresseerd? Stuur een brief met je C.V. per Email of post naar:

Rietschans 72 | 2352 BB Leiderdorp | 071 - 204 02 39 Loop bij ons binnen van ma. t/m vr. tussen 8.30-17.00 uur

Cadeautje www.loopcentrumrijnland.nl van Sint?

Schrijvers de Ronde Tafel

www.loopcentrumrijnland.nl www.loopcentrumrijnland.nl www.loopcentrumrijnland.nl van www.loopcentrumrijnland.nl

Help jij alle Pieten mee? Bezoek de Stad van Sint in Archeon Sinterklaas en zijn Pieten zitten in de weekenden van 23, 24, 30 november en 1 december in de middeleeuwse stad Gravendam in Museumpark Archeon de “Stad van Sinterklaas” in Alphen aan de Rijn. In deze stad logeert Sinterklaas in het koopmanshuis. Hij ontvangt graag bezoek in zijn tijdelijke woonhuis en speciale werkkamer. De Pieten logeren in een grote pietenslaapkamer. De inpakpiet, de paardenpiet, de ezelpiet en de timmerpiet, ze zijn er allemaal. Ook de pepernotenpiet mag niet vergeten worden. Hij is volop aan het werk met het bakken van heel veel pepernoten in de bakkerij van Archeon.

Poppenkastverhaal

Op alle dagen van deze weekenden zijn er voorstellingen van een bijzonder poppenkastverhaal van Sint en zijn Pieten. In de vele pietenhuisjes kunnen de kinderen verschillende opdrachten doen, zoals pakjes gooien, rijmen met de rijmpiet, kleuren met de tekenpiet, pakjes schieten met pijl en boog, schrijven met een veer en nog veel meer. Wanneer ze alle pietenactiviteiten hebben voltooid ontvangen ze hun eigen pietendiploma. Ook is er een fotomoment voor elk kind met Sint en Piet.

Expo ‘Het verhaal van Nicolaas’

De tentoonstelling ‘Het verhaal van Nicolaas’ is te bewonderen in het huis van de barbier-chirurgijn in de middeleeuwen van Archeon: “Wie komt er al jaren...”, zingen we, maar wie is dat eigenlijk? Sint Nicolaas.

Sinterklaasbrunch

Op zondag 24 november en 1 december is het genieten voor gezinnen van een heerlijke Sinterklaasbrunch. Brunch is van 11:00 tot 13:00 uur inclusief entree tot de Stad van Sinterklaas worden tegen speciaal tarief aangeboden. De brunch dient vooraf gereserveerd te worden. Kijk snel op de site.

Museumpark Archeon | Archeonlaan 1 | Alphen aan den Rijn | www.archeon.nl

Kun jij zelf vuur maken? Of slingeren met een kogel? Weet je hoe vergif smaakt. Of hoe je goden om hulp moet vragen? En ben je ooit aan boord geweest van een drakenschip? In de verhalenbundel van de ‘Schrijvers van de Ronde Tafel ‘ – speciaal geschreven voor het 25 jarig jubileum van Archeon - nemen ze je mee op een spannende reis naar de prehistorie, de Romeinse tijd, de Vikingen en de middeleeuwen. Ga op avontuur en beleef de geschiedenis van Archeon. In deze bundel echte verhalen van onder andere de schrijvers Lydia Rood, Suzanne Wouda, Linda Dielemans, Annejoke Smids, Bies van Ede en Peter Smit prachtige tekeningen van Peter Moorman. In deze bundel, die verkrijgbaar is in Archeon, lees en leer je allerlei en spannende activiteiten en foefjes. De bundel is verkrijgbaar in Archeon, maar is ook te bestellen online voor € 14,10. Voor als Sint iets bijzonders wil geven. www.archeon.nl

2e kaartje gratis* Beleef de geschiedenis in Archeon! Een hele dag vol vertier en vermaak.

i.c.m. 1 vol *dit entreebewijs is alleen geldig i.c.m. andere ig geld niet en oon pers e betalend ant geld. cont acties en niet inwisselbaar tegen . Geldig t/m 22 maart 2020

lokaal

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Vrijdag 8 november was het een bijzondere dag voor Sportschool Kaizen. Er zouden namelijk zes Braziliaanse judoka’s met de groep 12 tot en met 15 jaar meetrainen in Voorhout op uitnodiging van Judo2Inspire.

REGIO n De afgelopen weken

Recensie Vogels VOORHOUT n De komende twee weken brengt Cultuur Verheft een komedie op de planken in een uitverkocht Cheers! De jubilarissen Jan-Piet Does, Esther Kortekaas en Henriëtte Maasdijk (samen met Wendy van der Meij en Edward Maasdijk) gaan tot het uiterste, wat diverse emoties betreft, in de wat ongemakkelijke doch komische situaties die beschreven worden in het stuk “Vogels” van Haye van der Heyden. De kijker moet er wel ‘bij’ blijven, want de korte scenes verspringen steeds in tijd en van plaats, maar een verteller lijmt het mooi en logisch aan elkaar. Regisseur Peter Kales heeft gekozen voor een filmachtig scenario, door gebruik te maken van spotlights en muziek. Een instabiel ogende opstapeling van stoelen symboliseert de net zo labiele relaties die de spelers uitbeelden.

17

Judo2Inspire bezoekt Sportschool Kaizen

Wisselend succes Judo Team Bollenstreek heeft Judo Team Bollenstreek weer flink wat successen binnen gehaald. Zo werd er 26 oktober jongstleden door de top selectie meegedaan aan een Spaanse supercup (Supercoppa de Espanã) in Aviles. Dit is een Europees hoog aangeschreven judotoernooi. Hiervoor reisde de topselectie per vliegtuig af naar Spanje. Het Judo Team was uitgenodigd door hun Spaanse sponsor Jorge Diaz del Rio van ODC Space om deel te nemen aan deze supercup. In de weken voorafgaand werd er hard getraind en de focus lag vooral op conditie verbeteren en pakkingen inslijpen. Op het toernooi waren de resultaten overweldigend! Het resulteerde in een 5de plek bij de heren -81 kilogram onder 21 jaar door Bas Duivenvoorde. Een 7de plek bij de heren -50 kilogram onder 18 jaar Stefan Disseldorp. Een 5de plek bij de heren -60 kilogram onder de 18 jaar door Ruben Naud Fernandez en een geweldige 3de (!) plek bij de dames +70 kilogram onder 18 jaar door Eva Hornsveld. Afgelopen zondag stonden dezelfde judoka’s van de topselectie op de mat in Den Haag op het Internationaal Residentie Judo Toernooi. Helaas kwamen zij niet op het podium. Ondanks zeer sterk en mooi judo, liepen ze allemaal op kleine foutjes wat uiteindelijk hen de overwinning kostte. ‘Dit is natuurlijk ontzettend jammer. Deze kinderen trainen momenteel 6 á 7 keer per week en dan stijgen uiteraard ook hun verwachtingen. Dan met lege handen komen te staan is natuurlijk voor iedereen pijnlijk’ aldus trainer Johan Zagers. ‘We kunnen maar één ding doen en dat is onze kop omhoog en verder aan onze ontwikkeling werken. Er zijn nog meer meetmomenten en dus evenzoveel kansen. Jammer van vandaag, maar er komen binnenkort alweer nieuwe kansen dus we moeten ons herpakken en de focus op de toekomst leggen’.

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

‘Deze Braziliaanse jongeren komen allen uit de sloppenwijken van Rio de Janeiro. Omdat de keuzes daar voor kinderen wat lastiger te maken zijn dan voor kinderen hier in Nederland bestaat er een speciaal schoolprogramma voor hen. Ze krijgen daar school, voeding en sport. Bij dat stukje sport komen wij dan om de hoek kijken. BELANGRIJK MIDDEL

Uiteraard is judo een heel belangrijk middel om kinderen weerbaarder te maken, maar ook om een beter mens te worden. Je leert immers elkaar respecteren en omgaan met verlies en je leert doorzetten. Kinderen die uitblinken in dit project krijgen een beloning in de vorm van een judo reis naar Nederland. Zo leren ze een andere cultuur, zien ze wat van de wereld en geeft dit een enorme impuls aan hun drive om te slagen in het leven.’ Aldus oprichtster van Judo2Inspre Elisabeth Willibroordse.

Zij is momenteel nauw betrokken bij de talentontwikkeling bij de judobond en is daarnaast ook een geweldig voorbeeld voor de judoënde jeugd! COMPLIMENT

De training stond onder leiding van sportschool eigenaar Johan Zagers zelf. Er werd lekker hard getraind en alle deelnemende judoka’s van de sportschool zelf als de Brazilianen waren erg enthousiast. Na afloop kreeg Zagers van Willibroodse nog een groot compliment over hoe de les verlopen was en dat er zo ontzettend goed werd gewerkt. Na afloop waren er nog uiteraard de nodige foto’s en kreeg Zagers uit handen van André Padrenosso het clubshirt van de Brazilianen.

VEREERD

Ondernemer Cees van der Meij was de eerste gast in 'Levenskunst'. | Foto: PR

Geslaagde start van Levenskunst in Paraplu SASSENHEIM

n Afgelopen zondag startte in de Paraplu te Voorhout, de eerste bijeenkomst van Levenskunst. Ondernemer Cees van der Meij schoof aan als eerste gast.

‘Groene Wei’ voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Beide sociale initiatieven blijken succesvol omdat Cees zakelijkheid en sociale doelen combineert.

In de stijlvolle winkel werd Cees aan de grote sociale tafel geïnterviewd door Erik Hietkamp en Piet Overduin. Hoe laveert Cees door zijn zakelijk en persoonlijk leven, in goede en slechte tijden?. Rondom hem zaten zo’n 30 toehoorders, evenveel mannen als vrouwen, merendeel al behoorlijk gevormd door het leven. Een pianist zorgde voor de juiste sfeer.

Cees groeide op in een gereformeerd Valkenburgs gezin met een sterk gevoel voor het voldoen van plichten als tweemaal per zondag naar de kerk; zo dacht hij de hemel te verdienen. Mede door zijn buitenlandse reizen kwam daar verandering in. Zoals die keer dat hij per trein door China reisde. Naast en tegenover hem zaten mensen met de handen in elkaar en hoofden gebogen. ‘Hoewel ik geen woord Chinees spreek, was wel duidelijk dat zij baden’. Aan het eind werd een flesje water gepakt en werd gedoopt. ‘Ik neem niet aan dat dit aan alle Nederlandse doopregels voldeed, maar daar gebeurde iets, een doop, zo maar uit het niets, wat mijn kijk op het geloof veranderde: het gaat om de echtheid -niet om de regelsvan het geloof’. Zo vertelde Cees van der Meij ook over zijn eigen geloof: ‘dat is vrij van angst geworden’. ‘Mijn leven vergelijk ik met een omgekeerde trechter. Ik heb in het dunne buisje rondgedraaid, maar ben in een nieuwe, vrije ruimte gekomen. Daar draait het om echtheid en de gedachte dat het beste (Cees is geboren in 1962) nog moet komen’. Een bijzondere kijk op het ouder worden en een groeiende wijsheid werd opgedaan. Samen met zijn vrouw bleef Cees nog lang napraten met de overige deelnemers aan deze eerste Levenskunst. De volgende Levenskunst is op 8 december. Dan zal de Voorhouter huisarts Gijsje Duijzer als gast aan tafel schuiven in de Paraplu. Als je er een volgende keer bij wilt zijn, noteer het dan vast in je agenda.

TROTS EN VERLIES

Cees ging al jong met een bloemenkarretje achter z’n fiets op pad, breidde dit stap voor stap uit en is nu eigenaar van Royal Lemkes te Bleiswijk. De laatste overname kostte hem evenwel een van zijn grootste klanten. Dus naast de trots van het verwerven van een koninklijk bedrijf in planten, was er ook een groot verlies. Dat is ook ondernemen…. Misschien wel het meest kenmerkende voor Cees is zijn grote nieuwsgierigheid. Op z’n 18e reisde hij in zijn eentje naar de VS en hij vertelde nooit eenzelfde route met de auto te nemen. Door de jaren heen is loslaten het geheim geworden van zijn levenskunst. Alles wat je vasthebt, moet je een keer verliezen. Van dichtbij zag hij dit recent bij het overlijden van een geliefd familielid. Dat maakte grote indruk op hem. In zijn zakelijk leven verschuift hij de bakens steeds meer naar het sociale ondernemerschap. Hij kocht het Valkenburgse gemeentehuis om er uit frustratie over de bestaande zorg, een zorghuis van te maken voor dementerenden. In Bleiswijk startte hij de

PLICHTEN

Sportschool eigenaar Johan Zagers was vereerd met de komst van 6 Brazilianen en hun coach, maar zeker ook dat Elisabeth Willibroordse meekwam. ‘Elisabeth is zelf oud top-sportster. Is zelfs 3de geweest op de Olympische Spelen in 2008.

Johan Zagers kreeg uit handen van André Padrenosso het clubshirt van de Brazilianen. | Foto: PR

15% korting op alles! kom langs op vrijdag 22 en zaterdag 23 november 2019!

Vita Cura Kortingsdagen!

Proeverij !! *Met uitzondering van geneesmiddelen, lopende acties en cadeaubonnen

Gezondheidswinkel Vita Cura Hoofdstraat 206 Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl

e z n o j i j Wo r d ? L E K K I B bezorg * * * * *

Lekker buiten Vaste wijk Extra zakgeld Flexibele werktijd Vanaf 13 jaar

Meld je dan nu aan!

Kranten bezorgen is de ideale bijbaan voor iedereen!

Als bezorger heb je veel vrijheid. Je bent lekker buiten in beweging, het is uitstekend te combineren met je studie, sport, hobby’s, of andere werkzaamheden en je krijgt maandelijks je eigen geld op je rekening. Onze lezers kijken in elk geval reikhalzend naar je uit! Heb jij één keer per week tijd om kranten te bezorgen en zo je eigen wijk op te bouwen: Kom dan ons bezorgteam versterken! De kranten worden elke week bij je thuis gebracht. Is een van deze wijken iets voor jou? De Teylinger; Voorhout Voorhout Voorhout Voorhout Voorhout Sassenheim Sassenheim Sassenheim Sassenheim Sassenheim Warmond Warmond Warmond

Hyacint / Narcis Prins Clausstraat / Pieter de Hooghstraat Beukenrode / Meidoornrode Kruidenschans / Bonekruidstraat Wilgenhorst / Schorrekruidweg Kerklaan / Voorhavenkwartier Julianalaan / Prins Clausstraat Vliegeniersweg / Hofstraweg Elbalaan / Ter Leedelaan Vijfmeiweg / Schoonzorgseweg Mgr. Aengenentlaan / Park Klinkenberg Dorpsstraat / Straat ter Leede Lommerlustlaan / Oranje Nassaulaan

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl www.de-schakel.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

19

Bassets Babes terug aan de top SASSENHEIM n Het vrouwenteam van rugbyclub The Bassets uit Sassenheim draait weer helemaal mee met de top in de landelijke Ereklasse.

In deze hoogste klasse van Nederland wordt gestreden om het landskampioenschap en daar willen The Bassets Babes een serieuze gooi naar doen. Twee jaar geleden pakte zij die titel ook al, maar het niveau konden ze niet continueren en met de kampioensbeker in de kast besloten veel speelsters het anders te gaan doen. Veel jonge meiden moesten de kar gaan trekken en als landskampioen kwam iedere tegenstander met de mouwen opgestroopt naar Sassenheim. Dit leerjaar, met veel verliespartijen,

zijn The Bassets Babes ijzersterk uitgekomen. Ze zijn van een bakvisjes team een volwassen ploeg geworden. Hoofdcoach Katie Turnball kreeg dit jaar Annemarije van Rijn naast haar als assistent waarbij er een dijk van ervaring van het vrouwenrugby bij kwam en dat is goed te zien in de wedstrijden. De Sassenheimse ploeg heeft dit seizoen nog geen wedstrijd verloren. Met een brede selectie waarbij de spelvreugde er weer vanaf spat zijn ze op dit moment heer en meester op de Nederlandse rugby velden. De ambitie voor de landstitel is dus niet zo gek, maar voor het zover is zullen er nog een hoop hordes genomen moeten worden. Dit team gaat dit seizoen hoge ogen gooien, dat is een ding wat zeker is. www.bassets.nl.

Met de opening en snelheid zit het goed voor sprintster Pien. | Foto: PR

Pien Hersman wordt derde bij Residentie Cup en plaatst zich voor NK De Bassets Babes hebben dit seizoen nog geen wedstrijd verloren. | Foto: PR

Foreholte ziet hard werken beloond VOORHOUT n Na een week waarin Foreholte ook moest aantreden tegen Westlandia 3 voor de beker (19-34 )konden de Dames afgelopen zaterdag aan de bak tegen ZAP uit Breezand. Omdat Foreholte tegen Westlandia de dekking niet helemaal op orde kregen, door gebrekkig communiceren, werd hier afgelopen donderdag hard op getraind. 10 minuten in de wedstrijd Tegen ZAP moest het duidelijk worden of dit goed had uitgepakt.

Vanaf het beginsignaal bleek wel dat Foreholte de betere ploeg was. De Dames kwamen al snel 3 punten voor. ZAP had echter geen zin om

zich gelijk te capituleren en ging op zoek naar de kansen en doelpunten. Helaas Foreholte niet genoeg grip op haar krijgen gedurende de wedstrijd. Ook de 2e helft liet het zelfde beeld zien wat betreft de score. tot het laatste kwartier. Daar werd, ondanks de 2 minuten tijdstraffen aan de kant van Foreholte, de voorsprong uitgebouwd naar 5 doelpunten. Om de cirkels heen en afschermen van de balweg zorgde ervoor dat Foreholte de laatste minuten echt de touwen in handen kreeg. Met goed samenwerken zowel verdedigend en aanvallend werden de punten binnen gehaald door Foreholte.

Matige start kost Teylingen de kop TEYLINGEN

n Teylingen heeft een matige start in Den Haag moeten bekopen met een 4-1 nederlaag bij laagvlieger HMSH.

Na negen minuten stond het 2-0 voor de gastheren en deze voorsprong werd gestaag uitgebreid tot een 4-1 eindstand. Een dure nederlaag voor de Sassenheimers, die goede zaken hadden kunnen doen op de ranglijst. Teylingen staat zevende en heeft nu acht wedstrijden

elf punten behaald. Drie keer werd er gewonnen, even zo vaak verloren en tweemaal gelijk gespeeld. Tot de winter speelt Teylingen nog vier competitie wedstrijden. Tegen RKDEO, ASC, Hillegom (op zaterdagavond) en DOSR probeert het 2019 mooi af te sluiten. Met name in de wedstrijden tegen ASC en DOSR liggen kansen. Op zondag 24 november hervat Teylingen de competitie op bezoek bij RKDEO.

Korfballers TOP/SolarCompleet spelen spectaculair gelijk SASSENHEIM.DE

Korfbal League 2019/2020 is begonnen. Voor TOP/SolarCompleet gelijk een pittige uitwedstrijd tegen KZ/ Thermo4U.

De eerste wedstrijd tegen KZ was gelijk een mooie testcase, want op het veld werd nipt verloren en TOP heeft het traditioneel altijd moeilijk in de uitwedstrijden bij KZ. Het werd een promotiewedstrijd voor het korfbal, want onder het toeziend oog van de NOS werd een

spannende en zeer spectaculaire wedstrijd gespeeld met maar liefst 56 doelpunten en een gelijkmaker in de laatste 9 seconden. TOP had het scoringsinitiatief, kwam verschillende keren op voorsprong en ging rusten met een minimale voorsprong, maar KZ knokte zich steeds knap terug. Het werd uiteindelijk een wedstrijd die geen winnaar verdiende en in een 28-28 stand eindigde. ick Snel werd met 13 doelpunten topscorer van de wedstrijd

SASSENHEIM n Pien Hersman heeft zaterdag een knappe derde plaats behaald bij de 46e editie van de Residentie Cup in Den Haag.

de deelnemers. De beste 10 schaatsers van het klassement over 500 en 1000 meter worden direct geplaatst voor het NK Sprint Junioren in december in Alkmaar.

Naast dat er tijdens deze wedstrijd door alle Gewesten in Nederland tegen elkaar wordt gestreden voor de Cup, valt er veel te verdienen voor

Eerste jaars B-juniore Pien, wist in een zeer rappe 500 m van 41.55 (bijna PR) met een opening van 11.1 de 2e plaats te behalen. De 1000 meter

reed de 15-jarige schaatster uit Lisse in 1.26.8. In het eindklassement legde Pien beslag op de 3e plaats en is ze rechtstreeks geplaatst voor het NK Sprint in Alkmaar. De rijdster van de STS-KGM Clubselectie kan tevreden terugkijken op deze wedstrijd. Met de opening en snelheid zit het goed voor sprintster Pien, nu doorbouwen richting het NK.

Foreholte onderuit tegen Wippolder VOORHOUT n Het was alweer de derde nederlaag in successie van de Voorhouters in deze nog betrekkelijk jonge competitie. Daarmee bevestigden ze de dwaaltocht die ze na ‘the perfect start’ (12 punten uit 4 wedstrijden) waren ingeslagen.

Een spoor dat deels verklaard kan worden vanuit het feit dat het contingent lang geblesseerden dat zonder tas de spelersbus instapt alleen maar groeiende lijkt, maar waarbij in elk geval de eerste 45 minuten van de wedstrijd in DelftZuid naadloos aansloten op het onzekere en matige veldspel van

de afgelopen weken. Toegegeven, scheidsrechter van dienst Nourdin Mourabit speelde opnieuw een bijzondere, en dit keer voor de Voorhouters uitzonderlijk negatieve rol, anderzijds was de 2 – 0 voorsprong bij rust voor Wippolder een goede afspiegeling van de krachtverhouding binnen de lijnen. Vanaf de start nam Wippolder het initiatief en liet Foreholte zich terug dringen in de verdediging.In de 24e minuut kreeg Wytze Ligtvoet de bal uiterst ongelukkig tegen de hand. Alle, sinds afgelopen woensdag, nieuwe inzichten over ‘handsbal’ konden de kast in, want Mourabit floot onmiddellijk en tot verbijstering van

vriend en vijand voor strafschop. Spits Rob Notenboom pakte het arbitrale cadeau zonder morren uit (1 – 0). Het scheidsrechterlijk uitdelen van cadeaus kreeg in de 30e minuut een bizar vervolg toen keeper Guijt bij het uittrappen gehinderd werd door Antony Sintniklaas, wat aan de scheidsrechter voorbijging. Toen hij zich omdraaide lag de bal inmiddels los en gaf hij zijn zegen aan Sintniklaas om de bal in het lege doel te schuiven (2 – 0). In de tweede helft had Foreholte de schroom of angst om te voetballen van zich afgeschud en ging op weg naar een resultaat. Het werd uiteindelijk (2 – 1).

1e Rolstoelhandbaltoernooi Foreholte VOORHOUT

n Op zondag 17 november organiseert HV Foreholte het eerste Rolstoelhandbaltoernooi in Sporthal De Tulp.

Met de ondersteuning van de Dirk Kuyt Foundation heeft de handbalvereniging Foreholte het toernooi op kunnen zetten. Vanuit het land komen zeven teams om te strijden voor de winst van het eerste rolstoelhandbaltoernooi in Voorhout. Het toernooi is niet alleen een mooi moment om de teams aan te moedigen, maar ook ideaal om kennis te maken met het rolstoelhandbal. Voor mensen met een lichamelijke beperking of een (langdurige) blessure is het rolstoelhandbal een fijne manier om te blijven sporten. Het Rolstoelhandbaltoernooi van HV Foreholte vindt plaats op 17 november van 11.00-17.00 uur. Meer informatie: rolstoelhandbal@hvforeholte.nl. Sporthal De Tulp, Jacoba van Beierenweg 118A in Voorhout.

Leden van Quintus hebben al eerder deelgenomen aan een clinic rolstoelhandbal. | Foto: PR

T.W.V.

14.

95

Gratis Sinterklaasboek

Je ontvangt een gratis boek bij aankoop van onderstaande aanbiedingen. De actie loopt van woensdag 13 november t/m donderdag 5 december 2019. Iedere week ontvang je een ander Sinterklaasboek. Deze week het boek van Rafael van der Vaart. Verzamel ze alle drie!

2 STUKS

3 STUKS

3.

99

Lipton 3 pakken of flessen van 1.5 liter Van / 5.07 - / 6.33

+

4.

Biotex of Omo 2 flessen van 735 - 1000 ml of pakken van 798 gram Van / 7.46 - / 7.46 9.98

CalvĂŠ pindakaas of pindarepen

+

2 pakken met 4 stuks of potten van 350 gram Van / 5.36 - / 7.18

2 STUKS

99

3.

79

2 STUKS

+

1.

99

Glorix Alle soorten Van / 2.90 - / 5.58

+

Deze acties zijn geldig van woensdag 13 t/m dinsdag 19 november 2019. Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOOGVLIET.COM

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. Vivace Protestantse Gemeente: - Dorpskerk: geen dienst - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting 17.00 uur Evensong Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. B. van laan Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistievireing o.l.v. M. Straathof en J. Lamberts Zang: Parochiekoor Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. F. van der Louw (Heemskerk) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur Woord en Communieviering met het Manakoor. B. Prins Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds Janneke Nijboer (Hazerswoude) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 en 19.00 uur uur, Jan Zijlstra

Medische diensten

Op de markt Ik kom graag op de markt. Het geroezemoes, de sfeer, de drukte. De volle kramen met kaas en vis en bloemen en groente en fruit. De geur van vers gebrande noten. Ik heb de indruk dat marktkooplui hun waar minder luidruchtig aan de man brengen dan vroeger. Elke markt was in mijn herinnering een soort standwerkersconcours. Maar humor hebben ze nog altijd. Zoals die groenteboer op de vrijdagmarkt in Maassluis, die aan de dame die om perssinaasappels had gevraagd bloedserieus vroeg of het voor een elektrische of een handpers was. Waar zij, tot grote hilariteit van alle klanten, al even serieus op in ging. Een dierbare vriend van ons stond in vroeger dagen op een markt in Terneuzen waar hij met zijn kleindochter bloemen verkocht. Hij hoefde niet meer te werken maar deed het zo graag. Aan een Belgse madam die de parkiettulpen in zijn kraam zo mooi vond, gaf hij in alle ernst het advies er, voor ze naar bed ging, een theedoek over heen te draperen. Anders bleven ze de hele nacht krijsen. Als haar echtgenoot niet was begonnen te lachen had ze het nog gedaan ook, denk ik. Al moet je met humor op de markt uitkijken. Laatst zag ik in een buurdorp de kraam van de groenteboer die ook in mijn eigen dorp op de markt staat. Hij regelt wel eens een maaltje zoete appels voor me – die heeft-ie niet standaard in zijn assortiment. Ik bestel ze dan en hij zorgt dat ik ze in Warmond kan ophalen. De dame die me hielp kende het verschijnsel niet. Voor de hete bliksem, zei ik er achteraan. Daarop begon een andere klant bijna te kwijlen: ‘o dat is lekker! Mag ik mee-eten?’ Ik riep meteen van ja. Zo ben ik. Later bedacht ik dat die mevrouw misschien wel net zo spontaan was als ik. En wie weet had ze een man en dertien kinderen. Dus toen ik afgelopen zaterdag mijn appeltjes ging halen heb ik wel even gekeken of zij daar niet stond te wachten om mij en de appels te volgen zodat ze mijn adres wist… Ach, wat kan het schelen. Als ze dit leest: van harte welkom. Mijn vrouw schilt wel wat meer…

Kledingbeurs Teylingen doet weer een seizoenswissel, en dat betekent dat zij ruimte moeten maken in de opslagruimte. Daarom is er op zaterdag 23 november van 10.0012.00 uur weer verkoop van twee-

dehands kleding. U vindt er kleding vanaf twee euro per kledingstuk. De Kledingbank bevindt zich aan de Parklaan 176d in Sassenheim, in een gedeelte van de Brandweerkazerne. (Om het gebouw heenlopen naar de achterkant.) De Kledingbank is ook altijd op zoek naar vrijwilligers. Misschien iets voor u?

Spooronderdoorgang VOORHOUT n Met de spooronderdoorgang in de Noordelijke Randweg Voorhout kunnen autoverkeer, fietsers en voetgangers straks het spoor ongelijkvloers kruisen.

Eind 2018 gunden ProRail en de gemeente Teylingen de aanleg van de nieuwe spooronderdoorgang aan aannemersbedrijf Heijmans. Heijmans heeft sindsdien heel hard gewerkt om het ontwerp verder uit te werken en de werkzaamheden voor te bereiden. Heijmans is recent gestart met de werkzaamheden aan de spooronderdoorgang. Op woensdag 6 november verrichtte wethouder Marlies Volten de starthandeling van de uitvoering met het aanbrengen van een damwandplank voor de bouwkuip. De wet-

houder benadrukte daarbij het belang van de Noordelijke Randweg en van de spooronderdoorgang als belangrijk onderdeel daarvan. In de nu komende fase worden de damwanden verder aangebracht. Daarna kan de bouwkuip worden ontgraven. Een belangrijke mijlpaal is de eerste buitendienststelling van het spoor. In het weekend van 6 tot en met 8 maart 2020 rijden er geen treinen tussen Leiden en Haarlem. Dan worden de voorbereidende werkzaamheden aan het spoor uitgevoerd. De tweede noodzakelijke buitendienststelling is gepland in het weekend van 30 en 31 mei 2020. Dan wordt het spoordragende deel van de onderdoorgang in het spoortracé geschoven. De oplevering van de onderdoorgang is eind maart 2021 gepland.

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing. AAIEN AFROEPEN BATEN BATIG BEAGLE BEEMD BELLEN BLOEM BONGO BRANCARD CEYLON CLEOPATRA ERRATUM FOBIE

Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

SASSENHEIM n Op zaterdag 23 november is er weer een kledingbeurs bij Kledingbank Teylingen.

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

21

Kledingbeurs Sassenheim

Uitgeweid

egbertvanderweide

WOENSDAG 13 NOVEMBER 2019

ODEUR ONMIN OOGPUNT OPLEVERING POLKA PUSHEN REEKALF TABAK TOOST TRITS UITHEEMS VLOED WISSELTRUC ZWETEN

HOOGLERAAR INEEN INVESTEREN JEHOVA KARMA KENMERK KINDERJURY LADDER LOLTRAPPER LOTGENOOT MEXICO MUNTHANDEL NAVIGATIE NEUTJE

Wilt u kans maken op twee bioscoopkaartjes? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag bij de redactie binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl. De oplossing van 6 november: BRIEFKAART De winnaar is: Inge den Hollander, Sassenheim

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl