Tl week 45 16 by Uitgeverij Verhagen

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Lokaal betrokken en betrouwbaar

De mooiste plekken op de foto

Teylingen krijgt eigen jaarkalender

Woensdag 9 november 2016 JAARGANG 10 NR 43

nieuws

P13

sport

P21

Begroting vlot door raad n Wel vragen over vliegtuiglawaai, fietsendiefstal en het MKB TEYLINGEN n Het is de gemeenteraad gelukt om de begroting voor 2017 vast te stellen. Er werd alleen een tekstcorrectie doorgevoerd. Daarna kon de raad unaniem instemmen met de cijfers voor het volgende jaar. Wel deed de gemeenteraad een aantal oproepen aan B&W om in 2017 uit te voeren. Door Nico Kuyt

en Schiphol met elkaar aan tafel zit, maar de gemeenteraad stemde unaniem om het nog een tandje op te voeren. “Er is vaak discussie over met name het aantal nachtvluchten. Schiphol probeert steeds aan de normen te tornen. Het moet nog eens met nadruk worden aangekaart”, vond Fred Koot (D66).

Wijkmarkt

Inwoners voelen zich veilig

n De eerstvolgende wijkmarkt is op donderdag 10 november om 20.00 uur in De Oude Tol in Sassenheim. De markt is voor bewoners van Sassenheim ZuidWest, de wijk gelegen tussen de Julianalaan, Hoofdstraat en Leidsevaart. De thema’s op de wijkmarkt zijn onder andere verkeersaanpassingen voor betere doorstroming op de Rijksstraatweg, bouwplannen bij de Postpromenade, verplaatsing STV en aanleg van LED verlichting in de wijk.

TEYLINGEN n De veiligheidsbeleving onder de inwoners is gestegen. De Teylinger is in het algemeen zeer tevreden over de aanpak van de leefbaarheid en veiligheid in de gemeente, zo blijkt uit de jaarlijks gehouden Veiligheidsmonitor. In totaal zijn 631 inwoners van Teylingen benaderd om deel te nemen en uiteindelijk hebben 253 van hen de Veiligheidsmonitor ingevuld. Naast andere beschikbare cijfers blijkt dat de inwoners in toenemende mate tevreden zijn over de aanpak van

de leefbaarheid en veiligheid. Het laat een stijgende lijn zien van 50,4 procent naar 53,2 procent ten opzichte van het vorige onderzoek. De tevredenheid is 7 procent hoger dan Lisse en Noordwijk, 11 procent in vergelijking met Noordwijkerhout en 15 procent hoger met Hillegom. Het rapportcijfer van de leefbaarheid in de woonbuurt is gestegen van een 6,7 naar een 7,3. VEILIGHEIDSGEVOEL

Ook het veiligheidsgevoel bij de

MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF

De ChristenUnie riep op tot het verbeteren van het klimaat voor het midden- en kleinbedrijf (MKB). Teylingen scoort met plaats 51 van de 60 gemeenten in Zuid-Holland niet best op het gebied van de vriendelijkste gemeenten voor het MKB. Lees verder op pagina 7.

inwoners is met 4 procent hoger geworden. 88 procent van onze inwoners voelt zich veilig. Ook dat percentage ligt in vergelijking met de buurgemeenten hoger. De lichte daling van het slachtofferschap kan hiermee een mogelijke relatie hebben. Hoe minder je slachtoffer bent van een delict en hoe minder overlast je ervaart in de buurt, des te veiliger je je voelt. 13 procent gaf aan in het afgelopen jaar wel eens slachtoffer te zijn geweest ten opzichte van 16 procent in het jaar daarvoor. OVERLAST

en sluiten op: Mooie zomeractie: SPECIAAL VOOR U Houten GESELECTEERD!

systeemvloer Onze huiscollectie in van € 69,00 22 cm brede delen en 4 prachtige kleurnuances. voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

TEYLINGEN n Vol verwachting klopt het hart van de kinderen in Teylingen. Op zaterdag 12 november komt Sinterklaas om 13.45 uur op de Pakjesboot aan bij de Oosthaven (ter hoogte van de brandweerkazerna) in Sassenheim. Hij wordt daar verwelkomd door burgemeester Carla Breuer. Daarna is de Sint van 15.00 tot 17.00 uur op het Kerkplein in Voorhout. Dit jaar dus op zaterdag in plaats van zondag. Ook nieuw is dat de Goedheiligman niet per boot naar Voorhout komt. De kinderen kunnen hem ontmoeten op het Kerkplein. Van 14.00 tot 16.00 uur uur is er al een leuke puzzeltocht in de winkels.

Elsbeth Koek (PvdA) in een felle discussie met Peter Scholten (CDA). | Foto: Nico Kuyt

CDA en D66 dienden een motie in

SASSENHEIM

Zie ginds komt de stoomboot...

In Warmond moeten ze er een extra weekje op wachten, maar dat maakt het feest niet minder groot. Sint arriveert op zaterdag 19 november om 13.00 uur in Park Groot Leerust. Samen met zijn Pieten is hij vanaf 14.15 uur in het Trefpunt om zijn verjaardag te vieren met de kinderen uit groep 1 tot en met 4. Het feest duurt tot 15.30 uur.

om B&W aan te jagen om door overleg met Schiphol de overlast van het vliegverkeer zoveel mogelijk te beperken. Er zijn hierover zorgen. “Ze vliegen regelmatig te laag”, constateerde Peter Scholten (CDA). Volgens wethouder Arno van Kempen werden de problemen al met regelmaat aangekaart in de Omgevings Raad Schiphol, waar de regio

OVERLAST VLIEGTUIGEN

‘Weergaloos Spoed voor Warmond’ met nieuwe lichten nieuwe website Warmunda

auto n Niels Langeveld Europees kampioen

Wethouder financiën Kees van Velzen noemde het een ‘solide begroting’. De lasten voor de burger stijgen alleen met inflatie en vanaf 2018 laat het een zeer rooskleurig beeld zien. Er kwamen dan ook weinig voorstellen vanuit de raad voor een wijziging. Maar de fracties dienden wel veertien oproepen in aan B&W, de zogeheten moties. Zo wenste de VVD maatregelen voor het verminderen van de diefstal van fietsen bij de stations in Sassenheim en Voorhout. “De diefstal van fietsen rond de stations is onacceptabel. Misschien een koffiekar als sociale controle of een bewaakte fietsenstalling, de mogelijkheden moeten worden bezien”, stelde Marlies Volten (VVD). Alleen Trilokaal stemde tegen.

nieuws

r om 17.00 uur woensdag 16 novembe

OPENING FEESTELIJKE ber om 18.00 uur dinsdag 29 novem

Van Dijk Voorhout

De overlast in de buurt, zoals rommel, vernielingen, hondenpoep, dronkenschap, jeugd, buurtbewoners en verkeersoverlast is gedaald met gemiddeld 5 procent. Overlast van het verkeer is het meeste gedaald, maar blijft nog wel de grootste overlastpost. Verder geeft bijna driekwart van de ondervraagden aan zich verantwoordelijk te voelen voor de veiligheid. Een goed voorbeeld zijn de Buurt Whatsapp groepen in de gemeente, die nog steeds groeien. Tenslotte is ruim een kwart van de ondervraagden tevreden over de politie. (NK)

Nieuw telefoonnummer REDACTIE n Het telefoonnummer van de redactie van De Teylinger is gewijzigd. Wij zijn voortaan te bereiken op 06-22096895. Contact opnemen kan via dit nummer of (bij voorkeur) per e-mail: redactie@deteylinger.nl.

‘‘

Al jaren samen, toch uit elkaar?

Chris van Diest 088 1661 597 contact@2divorce.nl www.2divorce.nl

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

Voorhout • T (0252) 23 58 88

gemeenteberichten week 45 / 2016 teylingen

De gemeente nodig? Ook online zijn wij bereikbaar! U kunt de gemeente Teylingen op verschillende manieren bereiken: aan de balie, telefonisch, maar ook via de digitale weg. Het online kanaal is een snelle, persoonlijke en laagdrempelige manier om contact met ons te zoeken of informatie op te vragen. U kunt via de website bijvoorbeeld een uittreksel aanvragen of een verhuizing doorgeven. En u kunt met een medewerker van het klantcontactcentrum in gesprek gaan via ‘live chat’! Wij streven naar een dienstverlening van hoge kwaliteit en zijn voortdurend gericht op verbetering. We willen graag aansluiten op nieuwe ontwikkelingen en u op een moderne en efficiënte manier helpen. Digitaal waar het meerwaarde heeft en persoonlijk als u dat wilt.

De komende vier weken nemen we u graag mee in onze online dienstverlening door tips en wetenswaardigheden met u te delen. Wat doen we al en waar kunnen we nog van leren? Dat laatste is iets wat we graag van u horen. Volgende week meer.

Op maandagavond 14 november is er van 19.00 tot 21.00 uur het Alzheimercafé Teylingen, Agneshove 81 in Voorhout. Yvonne Martens gaat over signalen van dementie in gesprek met Nienke de Mos, specialist ouderengeneeskunde in opleiding.

Voor wie Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden en hulpverleners. Het Alzheimer Café is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur.

Signalen van dementie Iedereen vergeet wel eens iets en dit wordt meer naarmate je ouder wordt. Wanneer moet je je hierover zorgen gaan maken? Hoe wordt de diagnose dementie gesteld? Moet je altijd naar het ziekenhuis bij een vermoeden van dementie? Op deze vragen wordt deze avond dieper ingegaan. Tijdens de pauze is er gelegenheid om met elkaar én de aanwezige professionals in gesprek te gaan.

Aanmelden Aanmelden voor deze avond is niet nodig, de toegang is vrij. Vrijwilligers van Welzijn Teylingen kunnen voor vervoer zorgen. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw C. van Noort, telefoonnummer 06 - 10918151

Conferentie dementievriendelijk Teylingen

Komt u ook? We nodigen alle inwoners, mantelzorgers, winkeliers, horecaondernemers, wijkagenten en hulpverleners in Teylingen die mensen met dementie ontmoeten graag uit om deze conferentie bij te wonen. U krijgt veel kennis en inspiratie aangereikt om mooie initiatieven te starten! Zo lang mogelijk zelfstandig thuis Iedereen hoort zo lang mogelijk zelfstandig thuis te kunnen blijven wonen. Ook mensen met dementie. Om mensen met dementie beter te begrijpen en dus beter te kunnen helpen: op straat, in de winkel in het openbaar vervoer, thuis, maar ook bij het leiden van een zo actief mogelijk sociaal leven willen we met inwoners, maatschappelijke- en publieke organisaties en ondernemers in Teylingen acties bedenken en uitvoeren om Teylingen dementievriendelijk te maken. Conferentie De conferentie maakt deel uit van de grote, landelijke campagne ‘dementievriendelijke gemeente’. In de conferentie laten we onder meer zien hoe dementie werkt, hoe je een winkelstraat dementievriendelijk maakt, hoe je het beste op iemand met dementie kunt reageren, hoe de woonruimte van mensen met dementie veilig en passend ingericht kan zijn en

Raadsleden en collegeleden zoeken het gesprek op met inwoners Donderdag 10 november is er om 20.00 uur een wijkmarkt georganiseerd voor bewoners van Sassenheim Zuid-West, de wijk gelegen tussen de Julianalaan, Hoofdstraat en Leidsevaart. Zij hebben hiervoor een uitnodiging ontvangen. De thema’s op deze wijkmarkt zijn o.a. verkeersaanpassingen voor betere doorstroming op de Rijksstraatweg, bouwplannen bij de Postpromenade, verplaatsing STV en aanleg van LED verlichting in de wijk. De wijkmarkt biedt inwoners, collegeleden en raadsleden gelegenheid om met elkaar in gesprek te gaan.

Eerste signalen van dementie: het ‘niet pluisgevoel’

Op donderdag 17 november van 17.00 tot 21.30 uur organiseren Welzijn Teylingen, Activite, Marente en gemeente Teylingen (organisaties van het ‘Zorgpact Teylingen’) een conferentie dementievriendelijk Teylingen. De avond wordt geleid door publicist en TV journalist Frénk van der Linden en vindt plaats in Grand Café Graaf Jan (Sassembourg) Jan van Brabantweg 3 in Sassenheim.

Wijkmarkt in Sassenheim op 10 november

wat we kunnen doen om mensen met dementie een zo rijk mogelijk leven te geven. De conferentie is op: Donderdag 17 november 2016 17.00 tot 21.30 uur Grand Café Graaf Jan (SassemBourg) Jan van Brabantweg 3, Sassenheim

Mening wijkbewoners Wat speelt er in de buurt, wat hebben bewoners op het hart? Tijdens de wijkmarkt kunnen wijkbewoners hun mening geven over hun woonomgeving, zoals het groen, speelvoorzieningen, wegen en hoe ze betrokken willen worden bij gemeentelijke plannen. Verder kunnen inwoners tijdens de wijkmarkt aangeven of ze zelf ideeën en initiatieven voor de wijk hebben die ze willen realiseren. Programma Burgemeester Carla Breuer houdt interviews over het onderhoud van de wijk, initiatieven uit de wijk, de rekenkamercommissie en over duurzaamheid. Ook worden bewoners aan de hand van filmpjes geïnformeerd over ontwikkelingen en plannen in de wijk, zoals de bouwplannen bij de Postpromenade, verkeersaanpassingen voor een betere verkeersdoorstroming op de Rijksstraatweg, de verplaatsing van tennispark STV en de aanleg van LED verlichting in de wijk. Aansluitend kunnen de bewoners over verschillende onderwerpen in gesprek met raads- en collegeleden. De wijkmarkt is in De Oude Tol, Hoofdstraat 147, Sassenheim.

Intocht Sinterklaas in Teylingen Sassenheim Datum en tijd: Locatie:

12 november 2016, 13.30 uur Oosthaven, Sassenheim

Voorhout Datum en tijd: Locatie:

12 november 2016, 15.00 uur Kerkplein, Voorhout

Warmond Datum en tijd: Locatie:

19 november 13.00 uur Park Groot Leerust, Warmond

Aanmelden Deelname is gratis. Aanmelden kan door een mail te sturen naar beleidsondersteuningsociaaldomein@teylingen.nl. U ontvangt dan een inschrijfformulier. Voordat we beginnen, serveren we een kleine maaltijd. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Dieke van Venrooij, gemeente Teylingen, d.vanvenrooij@teylingen.nl.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Datum dinsdag 15 november 2016 19.30 uur Bezwaarschrift tegen omgevingsvergunning voor het kappen van twee bomen en het planten van twee bomen aan de Herenweg 109 / Raadhuisdam 2 in Warmond De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten is in het gemeentekantoor in Sassenheim. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling Bedrijfsvoering.

Stemmen per brief voor Tweede Kamerverkiezingen 2017

Meld u aan bij Burgernet In Politieregio Den Haag zijn alle 29 gemeenten aangesloten op Burgernet en doen bijna 128.000 inwoners mee. Hoe meer deelnemers, hoe groter de kans is dat een misdrijf kan worden opgelost. Om nóg meer deelnemers te werven in onze gemeente, gaat Burgernet de supermarkten in. Op 12 en 18 november zijn er promotieteams op de volgende locaties: • Zaterdag 12 november: 10.00 - 14.00 uur, Albert Heijn Voorhout • Zaterdag 12 november: 15.00 - 19.00 uur, Albert Heijn Sassenheim • Vrijdag 18 november: 15.00 - 19.00 uur, Albert Heijn Warmond Burgernet is een samenwerking tussen burgers, gemeente en politie om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. Burgernet werkt als volgt: als in de buurt van een deelnemer zich bijvoorbeeld een inbraak of een vermissing voordoet, krijgt men via (mobiele) telefoon, per mail of sms een oproep binnen met het verzoek uit te kijken naar een duidelijk omschreven persoon of voertuig. Als men iets ziet, wordt gebeld met het gratis telefoonnummer 0800-0011 naar de meldkamer van de politie. Met de informatie kan de politie gerichter en nog sneller in actie komen.

Verordening ambtelijke bijstand en fractieondersteuning 2017 vastgesteld Op grond van het bepaalde in artikel 33, derde lid, van de Gemeentewet maken wij bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 27 oktober 2016 heeft besloten de ‘Verordening op de ambtelijke bijstand en de fractieondersteuning 2017 vast te stellen. Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2017. De verordening op de ambtelijke bijstand (2006) wordt ingetrokken Op grond van artikel 33 en 147 Gemeentewet worden gemeentelijke verordeningen door de raad vastgesteld. U vindt de verordening op www.overheid.nl. Kies bij ‘Direct naar’ voor Gemeenteblad en bij ‘Publicerende organisaties’ Teylingen.

Woensdag 15 maart 2017 is de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Inwoners van de gemeente Teylingen, die op de dag van de stemming in het buitenland zijn, kunnen hun stem ook uitbrengen per brief. Hiervoor moet u het volgende doen: 1. Vraag bij de afdeling Gemeentewinkel, team Burgerzaken een formulier aan voor het verzoek om per brief te mogen stemmen. 2. Dien dit verzoekschrift uiterlijk 15 februari 2017 in bij de burgemeester van de gemeente, waar u op 30 januari 2017 als kiezer bent geregistreerd.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Vishandel De Klok, Voorhout voor het organiseren van het evenement ‘kerst met ballen’ op 17 en 18 december 2016 tussen 11.00 en 20.00 uur op het terrein voor de winkel aan de Herenstraat 43 in Voorhout (03-11-16) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld door: • A.C.G. Langeveld, Hoofdstraat 104a, Sassenheim Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat verderop genoemd in deze Gemeenteberichten. Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven.

Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 1 november 2016 de beleidsregel oplaadinfrastructuur elektrische voertuigen Teylingen vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking op 9 november 2016.

plaatsen de auto opladen. Het college heeft op 1 november beleidsregels vastgesteld voor het plaatsen van laadpalen in de openbare ruimte. Met de beleidsregels wordt duidelijk waar degenen die laadpalen willen plaatsen aan moeten voldoen.

Teylingen heeft duurzaamheid hoog in het vaandel. Een belangrijke ontwikkeling op het gebeid van duurzaamheid is de overgang naar elektrische en semi elektrische auto’s. Gemeente Teylingen werkt actief mee aan het realiseren van laadpalen bij openbare parkeerplaatsen. Zo kunnen rijders van elektrische auto’s ook in Teylingen op steeds meer

U kunt de beleidsregel inzien op www.teylingen.nl/ politiek en bestuur/regelingen en bekendmakingen/ beleidsregels. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen.

Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Tilbury 320, 2171 NH Sassenheim • Breugelhof 26, 2215 AB Voorhout • • Sweilandstraat 45, 2361 JB Warmond • Hortusplein 14, 2171 GZ Sassenheim

herstellen waterkering in de spouw (31-10-16) wijzigen bestemmingsplan ten behoeve van kamergewijze verhuur (01-11-16) vervangen draagmuur door stalen ligger (02-11-16) realiseren ontmoetingscentrum (03-11-16)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Hoofdstraat 234, 2171 BP Sassenheim

verstevigen dakconstructie achterste deel winkel (31-10-16)

Geweigerde vergunningen

Naam en voorletters

Adres, plaats

Zielinski, C.E. Zielinski, K.C. Zielinski, K.J. Zielinski, K.M. Sporna, A.I. De Greef, S.L. Stellingwerf, J.

’s Gravendamseweg 30d, Voorhout ’s Gravendamseweg 30d, Voorhout ’s Gravendamseweg 30d, Voorhout ’s Gravendamseweg 30d, Voorhout ’s Gravendamseweg 30d, Voorhout Kievitspark 54, Voorhout Kagerdreef 74 Sassenheim

Datum voornemen 19-10-2016 27-10-2016 27-10-2016 27-10-2016 27-10-2016 27-10-2016 07-11-2016

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente, team Burgerzaken via telefoonnummer 14 0252.

Gemeente Teylingen stelt nieuwe aanpak vast op weg naar meer laadpalen in de openbare ruimte

Collectes Er is van 13 tot en met 19 november een collectevergunning verleend aan de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind.

3. Het verzoek wordt niet goedgekeurd, als u bij volmacht of met een kiezerspas aan de stemming kunt deelnemen. 4. Als uw verzoek wordt goedgekeurd, wordt het verzoek doorgestuurd naar de burgemeester van ’s-Gravenhage. 5. De burgemeester van ’s-Gravenhage zorgt er voor dat de stemkaart wordt verzonden naar het, door de kiezer, opgegeven adres in het buitenland.

• Vijverlaan 1, 2172 JG Sassenheim

kappen boom (01-11-16)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Bestemmingsplan ‘PostPromenade HoofdstraatKoetsiersweg, Sassenheim’ vastgesteld Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2015SAS03008-0401 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 27 oktober 2016 het bestemmingsplan ‘‘PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg, Sassenheim’ ongewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Plangebied Het plangebied betreft de percelen Hoofdstraat 81, 81A, 81B en 81C en Koetsiersweg 3 en 5 te Sassenheim. Dit betreft uitsluitend het voorste deel van de locatie PostPromenade gezien vanaf de Hoofdstraat; de locatie waarop de tijdelijke supermarkt is gevestigd, is hierin dus niet opgenomen. Inhoud plan Het gaat om het realiseren van 22 grondgebonden koopwoningen en 35 huurappartementen (waarvan 17 sociale huurappartementen) inclusief openbare voorzieningen. In het geldende bestemmingsplan SassenheimWest heeft deze locatie de bestemmingen ‘Bedrijf’ en ‘detailhandel in volumineuze goederen’, waarbij tevens een wijzigingsbevoegdheid is opgenomen om deze bestemmingen te wijzigen naar woningbouw. Het plan past echter niet geheel in deze wijzigingsbevoegdheid. Hierdoor is het noodzakelijk, dat voor deze planontwikkeling

Kennisgeving anterieure overeenkomst ‘PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg, Sassenheim’

in plaats van een wijzigingsplan alsnog een nieuw bestemmingsplan moet worden opgesteld. Met dit nieuwe bestemmingsplan is zoveel mogelijk aansluiting gezocht met de wijzigingsregels, zoals opgenomen in het geldende bestemmingsplan. Met dit woningbouwplan wil de gemeente een verbetering van de ruimtelijke kwaliteit ter plaatse, representativiteit mogelijk maken en tevens voorzien in de gemeentelijke woningbehoefte.

Artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening Burgemeester en wethouders maken conform artikel 6.24 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat de gemeente Teylingen een anterieure overeenkomst over grondexploitatie heeft gesloten.

Ter inzage Het raadsbesluit met het vastgestelde bestemmingsplan ligt van donderdag 10 november 2016 tot en met donderdag 22 december 2016 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het vastgestelde bestemmingsplan inzien op het Gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van dit vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– ‘Bouwen en verbouwen’ – ‘Bestemmingsplannen’ – ‘Sassenheim’ – ‘bestemmingsplan PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg, Sassenheim’ vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit Ruimtelijke Ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Tegen het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan kunnen belanghebbenden gedurende de periode van vrijdag 11 november 2016 tot en met donderdag 22 december 2016 beroep instellen bij: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, Den Haag. Gelet op de ongewijzigde vaststelling geldt dit alleen voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan ‘PostPromenade HoofdstraatKoetsiersweg, Sassenheim’ naar voren hebben gebracht; • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken; Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening doen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 23 december 2016 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Koos van Kampen en Niels Olthof van de afdeling Ruimte; telefonisch via 14 0252 of via email j.vankampen@teylingen.n. en n.olthof@ teylingen.nl.

Locatie ‘PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg, Sassenheim’ Wij hebben op 12 mei 2016 met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op de percelen kadastraal bekend gemeente Teylingen, Sassenheim: • sectie B, perceelnummer 2638 plaatselijk bekend als Hoofdstraat 81, 81a, 81b en 81 c en Koetsiersweg 3 te Sassenheim; • sectie B, perceelnummer 3092 plaatselijk bekend als Koetsiersweg 5 te Sassenheim; • sectie B, perceelnummer 3091 (gedeeltelijk) plaatselijk bekend als Koetsiersweg 7 te Sassenheim. De overeenkomst heeft betrekking op het plan om ter plaatse 22 eengezinswoningen (allen koopwoningen) en 35 appartementen (onderverdeeld in 17 sociale huurwoningen en 18 vrije sectorhuurwoningen) inclusief openbare voorzieningen te realiseren. Zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt van donderdag 10 november tot en met woensdag 21 december 2016 ter inzage bij de receptie in het Gemeentekantoor in Sassenheim. Ook is de zakelijke beschrijving digitaal te raadplegen via www.teylingen.nl. Kijk onder –‘Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’ – ‘Sassenheim’ – ‘bestemmingsplan PostPromenade HoofdstraatKoetsiersweg, Sassenheim -Anterieure overeenkomst’. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen. Besluit Wet geluidhinder – bestemmingsplan PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg te Sassenheim, gemeente Teylingen

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen een besluit genomen om hogere waarden vast te stellen op basis van artikel 110a van de Wet geluidhinder (Wgh), vanwege het wegverkeer op de Hoofdstraat in Sassenheim. Op basis van de Wgh dient bij de vaststelling of herziening van een bestemmingsplan op grond van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) een akoestisch onderzoek te worden verricht, indien dat plan mogelijkheden biedt voor nieuwbouw van woningen of andere geluidgevoelige functies. In bestemmingsplan bestemmingsplan PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg te Sassenheim wordt de mogelijkheid geboden maximaal 57 woningen op te richten. Hierbij moet conform de Wgh aandacht worden geschonken aan het wegen railverkeerslawaai bij de nieuwe woningen.

Ten behoeve van de nieuwe woningen is akoestisch onderzoek uitgevoerd. De conclusie is dat de voorkeurswaarde van 48 dB voor wegverkeerslawaai uit de Wgh wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft het voornemen hogere waarden vast te stellen vanwege wegverkeerslawaai van maximaal 60 dB voor de 35 appartementen en 50 dB voor één grondgebonden woning. Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan. De beschikking is ten opzichte van het ontwerp niet gewijzigd. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 10 november 2016 tot en met woensdag 21 december 2016, bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur. Beroep instellen Tegen de beschikking kan tot en met donderdag 21 december 2016 een beroepschrift worden ingediend bij de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, postbus 20019, 2500 EA Den Haag (in tweevoud). Dit kunnen belanghebbenden doen die zienswijzen hebben ingediend of aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest schriftelijk of mondeling zienswijzen in te brengen tegen de ontwerpbeschikking. Voorlopige voorziening Het besluit treedt onmiddellijk na de beroepstermijn in werking tenzij zo’n beroepschrift is ingediend, gecombineerd met een verzoek om voorlopige voorziening. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst WestHolland, postbus 159, 2300 AD Leiden. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen: • de heer G. Distelbrink, tel. 071 - 4083232 • de heer K. van Kampen van de gemeente Teylingen, 14 0252 (ruimtelijke ordeningsaspecten) Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Koos van Kampen en Niels Olthof van de afdeling Ruimte via 14 0252 of via de email: j.vankampen@teylingen.nl en n.olthof@ teylingen.nl. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar, maar in uitzonderlijke gevallen kan een project in beslotenheid worden behandeld. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 21 november 2016.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 9 november 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

gratis advertentie

WWW.MAKEAWISHNEDERLAND.ORG

Ik ben Duchenne-patiënt GEEF KINDEREN MET EEN LEVENSBEDREIGENDE ZIEKTE DE KRACHT OM KIND TE ZIJN. SMS* WENS NAAR 4333 EN DONEER ÉÉNMALIG 2 EURO

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig, zorgzaam en met aandacht voor detail.

gratis advertentie

FAMILIEBERICHTEN Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseur Henri van Hardeveld

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

GEEF KINDEREN MET EEN LEVENSBEDREIGENDE ZIEKTE DE KRACHT OM KIND TE ZIJN. SMS* WENS NAAR 4333 EN DONEER ÉÉNMALIG 2 EURO

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Monuta Herma Pijfers 0252 - 769 156 info@monutahermapijfers.nl www.monutahermapijfers.nl

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

vanaf

per dag

Te koop Voorschoten i.v.m. samenwonen compl. inboedel o.a. was- droog, eethoek, bed, dressoir, vintrinekast 2 zitbankjes, info: jonk@casema.nl

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Te koop salontafel zwart frame 96 cm omvang. Getint glas 3mm. Tel 06-15521921

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Te huur aangeboden: garagebox aan de kanaalstraat 181 te Lisse. Afm 6x3, 145 euro p/maand. Contact: 06-45252854

Katwijk Rijnsburg Uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk

www.gdol.nl

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Te huur: Garage/opslag in centrum Rijnsburg, € 165,- p.m. tel. 071-4021324.

OPGELET!

0252-211849

• Cremeren

WWW.MAKEAWISHNEDERLAND.ORG

TE HUUR: PARTICULIEREN 6 persoons bestelbussen

€ 85,00

• Begraven

Ik ben leukemiepatiënt

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Te huur garage/opslagbox centrum Rijnsburg € 165,00 p/mnd tel 071-4021324

Te huur GARAGEBOX Aan de Jan v Henegouwenweg te Noordwijk aan Zee.150 euro/maand 6*3 op afgesl. terrein Tel 0622446062

Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? www. naastenzorg.nl of bel: 06-53523841 Ook voor bezoek of leuke dingen. € 7,75 p/u Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505.

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Raad neemt motie aan over omklapwoningen Vervolg voorpagina Teylingen scoort met plaats 51 van de 60 gemeenten in Zuid-Holland niet best op het gebied van de vriendelijkste gemeenten voor het MKB. “Ik baal ook van deze score en we moeten er iets aan doen. Ik omarm daarom de motie”, stelde wethouder Bas Brekelmans, waarna de gemeenteraad de oproep unaniem steunde. ZORGEN OVER ZORG

Diverse oproepen werden gepleegd rond de zorg, zoals het starten van een proef met zogeheten omklapwoningen om uitzettingen te voorkomen. Daarbij blijven bewoners met een huurschuld in het eigen huis zitten en worden ondersteund. “Nog steeds zetten wij mensen met een huurschuld van 4.000 euro uit hun huis om die vervolgens op te vangen voor 80.000 euro”, schilderde Elsbeth Koek (PvdA). Ook deze motie werd gedeeld door de voltallige raad. De jeugdzorg was een ander pijnpunt. “Er zijn wachtlijsten en bij de inkoop van de zorg. Alleen geld zal dat niet wegnemen. Een in-

novatieve manier van werken is nodig. Dat is tot nu toe niet geweest”, gaf Sybrinne de Vries (CDA) aan, een mening die de meerderheid deelde. Er volgden nog diverse moties die werden aangenomen, zoals het oproepen aan de partners Lisse en Hillegom om ook Fair Trade gemeente te worden (PvdA) en meer eigen regie geven bij een Persoons Gebonden Budget in de zorg (ChristenUnie en PvdA). Verworpen werden twee voorstellen rond duurzaamheid en de duurzaamheidsprijs (PvdA, Trilokaal en D66). Ook haalde het houden van een bijeenkomst voor het behoud van het bollenlandschap (PvdA) het niet, alsook het geld leidend laten zijn maar de behoefte aan zorg (PvdA, Trilokaal en CU) en onderzoek naar initiatieven rond Repair Café Teylingen en Kringloopwinkel Opnieuw in Voorhout (D66). Een motie die het ook niet haalde was het voorstel van de PvdA over het versneld aanpakken van scheefwonen, waarbij gezinnen die veel verdienen en toch in een gesubsidieerde sociale woning zitten en zo de doorstroom belemmeren.

De oude bibliotheek in Voorhout wordt verkocht. | Foto: MV

Plan voor afstoten gemeentelijke gebouwen

Spoed bij aanleggen verlichting Warmunda WARMOND n De raadscommissie Welzijn gaat op 28 november spreken over het verstrekken van geld voor het aanbrengen van extra kunstlicht voor voetbalvereniging SV Warmunda en het ombouwen naar LED. Door Nico Kuyt

Op dit moment heeft de vereniging 1,5 kunstgrasveld met verlichting en één natuurgrasveld zonder. Het ledenaantal is evenwel groot en daarom is het wenselijk het natuurgrasveld ook van verlichting te voorzien, zodat in de avonduren meer getraind kan worden. Om een overbelasting van het spanningsnet te voorkomen is het noodzakelijk de huidige verlichting te vervangen door LED. De kosten hiervan komen uit op rond de 50.000 euro. Er staat

TEYLINGEN n B&W gaat de gemeenteraad voorstellen om vier gemeentelijke gebouwen te verkopen. Het gaat daarbij om de Kompasschool en de Kastanjehof in Sassenheim en de voormalige bibliotheek en de schoolwoningen van het Cluster in Voorhout.

voor de vereniging weliswaar een renovatie van de toplaag van veld 1 gepland, maar wanneer de reguliere procedure gevolgd wordt, zou het geld voor de verlichting pas bij de begroting van 2018 beschikbaar komen. B&W vindt het echter wenselijk dat de verlichting al in 2017 aan kan worden aangelegd, zodat SV Warmunda zo snel mogelijk de extra trainingscapaciteit kan gaan gebruiken. Het vervangen van de toplaag van het natuurgrasveld kan wel een jaar uitgesteld worden. Na de behandeling in de commissie, gaat de gemeenteraad op 15 december over het voorstel besluiten. Stichting Exploitatie Sportpark Overbos (SESO) zal in samenwerking met SV Warmunda de aanleg van de verlichting aanbesteden en uitvoeren. Zij dienen hiervoor nog wel een vergunKEURSLAGERKOOPJE ning aan te vragen.

Door Nico Kuyt

De vier gebouwen hebben geen rol van betekenis meer voor de gemeente en kunnen dan ook worden afgestoten en na verkoop een nieuw leven tegemoet gaan. Het plan is de Kompasschool aan de Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim, een gemeentelijk monument, door de nieuwe eigenaren te laten verbouwen tot minimaal vier en maximaal zes woningen met tuin in het duurdere segment. Het goedkope segment is niet haalbaar

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Kalfssaucijzen

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

25 Bij brisket Bij 150150 gramgram brisket100 for bread for gram bread 100 GRAM GRATIS VLEESSALADE

GRATIS 100 GRAM

TROTS VAN DE KEURSLAGER VLEESSALADE

Overheerlijke ribeye-steaks TROTS VAN DE KEURSLAGER 96 100 gram Overheerlijke ribeye-steaks

KEURSLAGERKOOPJE

Gebraden kippenpoten 100 gram e KEURSLAGERKOOPJE

296

4 GRATIS

Gebraden kippenpoten SPECIAL 95 100 gram Roulade

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

SPECIAL

In de Kastanjehof aan de Sint An-

Vers gesneden groene kool 500 gram 0,99 Van Oers sperziebonen 250 gram 0,99 Gieser Wildeman stoofperen 1 kilo 0,99 Verse patat 500 gram 0,99 Vers gekookte appelmoes 1 bakje 0,99

TROTS VAN DE KEURSLAGER

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

STATUSHOUDERS

Weekaanbiedingen

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

4 stuks

De voormalige bibliotheek aan het Raadhuisplein in Voorhout krijgt een door de koper gekozen passende bestemming, maar er mag geen detailhandel in komen. De schoolwoningen aan de Pieter van Slingerlandstraat in Voorhout worden als woningen verkocht. B&W vraagt aan de raad een krediet van 225.000 euro voor het geschikt maken van de schoolwoningen voor bewoning. Zij worden daarmee opgeplust naar de wettelijke eisen van deze tijd.

toniuslaan in Sassenheim kunnen acht woningen in het goedkope segment komen en zo indirect een bijdrage te leveren aan het huisvesten van statushouders (vluchtelingen met een verblijfsvergunning). Het is de bedoeling dat de nieuwe bewoners in de gemeente een huurwoning achterlaten voor het opvangen van statushouders door de gemeente. De Volksuniversiteit zit nog in het gebouw en daar wordt een passende alternatieve huisvesting voor gezocht. Een interessant alternatief kan Kagerdreef 72 zijn, de voormalige kleuterschool en peuterspeelzaal. Als de planning gehaald wordt zal, na een voorbespreking in de raadscommissie, de gemeenteraad op 15 december er een besluit over nemen. B&W wil zo spoedig mogelijk overgaan tot het afstoten, want de gebouwen staan deels of helemaal leeg.

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

vanwege de relatief hoge beheeren onderhoudskosten van het gebouw, de monumentale waarde en de grootte van het perceel. Het kan volgens B&W interessant zijn om het pand als kluswoning aan te bieden zodat de kopers een maximale vrijheid hebben om de woning zelf in te delen.

4E GRATIS Aanbiedingen zijn geldig van 7-11 t/m 12-11 Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 Keurslagerij Scholten Sassenheim

Roulade Hoofdstraat 261 0252-211440 Sassenheim 0252-211440

100 gram

Maaltijd van de week:

Spruitenschotel met spekjes 100 gram 0,99

Elke woensdag:

10 Perssinaasappels

2,35

Wij maken alle soorten STAMPPOTTEN uit eigen keuken, zonder toevoegingen en zonder conservering.

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

1,99 Krabsalade 100 gram 1,25 Warm gerookte zalmbuikjes 100 gram 1,50 100 gram

Kabeljauwfilet

VERS

van daelist speci

De lekkerste Hollandse Nieuwe van de Leidse regio!

Vers van het mes

per stuk 4 stuks

1,85 7,00

Woensdag: Verse scholfilet 100 gram 1,75 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Alle krabsalades 100 gram 1,75 Donderdag: Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 3 Gebakken lekkerbekken Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 + saus voor 6,00 Woensdagactie: Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH! DeSpartelverse hele week ons voor visrestaurant: vis uit dein Noordzee bodemprijzen! Deze week in onslet visrestaurant aan plaat, de Voorstraat: Heilbotfi van de Gebakken sliptong menu!blanc met risotto enen beurre 18,50 Geserveerd met salade friet voor 13,95 Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

Vishandel Schuitemaker Tel. 0252-210151 Katwijk Zeilmakerstraat Oude Haven 32 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

DE BESTE PRIJZEN!

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv

WAAROM ELDERS MEER BETALEN?

al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

Hele liter

HELE LITER ELDERS 24,99

OP = OP

17.

4.- KORTING!

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten warm of gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst storingsdienst ■ 24-uurs Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals ■ zonnepanelen Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging/ onderhoud Reiniging van luchtkanalen ■ aan Wij werken met gerenommeerde merken mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde merken ■ als Zink-, looden dakwerk Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire lood-installaties en dakwerk ■ Sanitaire Showroom met verschillende designinstallaties radiatoren,met sanitair en CV ketels, Showroom verschillende designbezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels,

10-. KORTING!

Duurzaam 99 in huis 99 en op het dak!

NORMAAL 21,99

17.

NORMAAL 31,99

21.

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

■ Comfortabel warm 70 huis, cl zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

BERNARD SCHULTE BV

k r e t S n e m a S

Hele liter

HELE LITER 6.- KORTING! CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, NORMAAL 11,99

10.

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

3.- KORTING!

NORMAAL 22,99

NORMAAL 13,99

16.

10.

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

k r e t S n e Sam bezoek graag op afspraak.

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

Onderdeel van Bernard Schulte

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10

●

2215 MH Voorhout

●

T 0252 211306

●

info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL ●

RABO NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algeme ●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

De Klerk Caravans en Campers is op zoek naar een ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

SHOPMEDEWERKSTER/TElEfOniSTE/ REcEPTiOniSTE ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

(dinsdag t/m zaterdag) ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

MERLOT

Plum Tree Kaap de Goede Hoop, Zuid-Afrika

wijn BOURGOGNE ^ kans MACON van de maand

VILLAGES

Chardonnay Frankrijk

in deze veelzijdige, afwisselende baan ben je o.a. verantwoordelijk voor: • Een juiste advisering van onze klanten ten aanzien van kleine onderdelen en accessoires • Het voorraadbeheer van alle shopartikelen en de administratieve verwerking van de inkopen • Vervanging van de parttime telefoniste/receptioniste

AMARONE RIGHETTI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Della Valpolicella Italië

Van onze nieuwe medewerkster verwachten wij dat zij ervaring heeft in: • Het bedienen van een telefooncentrale • Word en Excel maar ook in staat is andere pakketten snel onder de knie te krijgen. Als je ervaring hebt in het werken met Unishop is dat een belangrijke pré! • Het verkopen van, bij voorkeur, artikelen in de caravan/camper branche ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WILD WIJN

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl functie-eisen: RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

• Afgeronde MBO opleiding ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering • Woonachtig in de regio betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10 2215 MH • Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl In het hoogseizoen (april t/m september) moet je 38 uur per week kunnen/willen werken. ● ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 bic RABONL2U RABO NL73RABO0366004573 In het laagseizoen zijn er parttime mogelijkheden Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 nr. 28090742 RABO NL73RABO0366004573 betalingsvoorwaarden Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● 2215 MH Indien je aan de functie-eisen voldoet en het je leuk lijkt om in een klein team aan de slag te ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10Installerende Voorhout NORMAAL 18,99 Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering gaan stuur ons dan zo spoedig mogelijk je CV! ● ● ● bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

3.- KORTING!

15.99

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Sollicitatiebrief en CV mailen naar: Personeelsadviesparente@gmail.com t.a.v. Jolanda Fransen

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering - personeelsadviseur De Klerk Caravans & Campers. betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout TREUSACHTIG 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl 1 RABO NL73RABO0366004573 DE GROOTSTE SPORTTAS TER WERELD ●! bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

EEN LEGENDE ONTWORPEN, NIET VOOR NIETS UITGEROEPEN Op OPNIEUW alle door ons uitgebrachte offerte, gedane TOT „CARAVAN VAN HET JAAR“ KNAUS SPORT&FUN ! betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl 2 RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 Door ladder en dakrails kunt u 75 kg bagage op het dak kwijt. Voor surfplanken, dakkoffer, ski’s etc.

3 EURO GOEDKOPER! ELDERS 6,99

OP = OP

De achterdeur. Bijna een meter breed en super praktisch. Makkelijk MTB’s of een motorfiets beladen!

ELDERS 8,99

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering 2 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● BELASTBAAR ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

3 Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering FLEXIBEL De tweedelige toegangsdeur betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● ● is gewoon heel praktisch. ● ●

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 ● bic 4 ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Zwembroek aantrekken met de deur open.

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

VORMGEVING

Fraai met karakteristieke Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering sierlijsten op vooren achterzijde. Sportief uiterlijk 3 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● ● met felle kleuren. ● ●

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl 5 VEEL RUIMTE ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 ●6 bic RABONL2U

Nu met

het an van alle door ons uitgebrachte offerte, gedane *Carav Op akket* 995,€ Jaar-p betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven ,- voor

Bagageruimte met 1 meter brede deur voor gemakkelijk

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

laden. Voor fietsen, kites, leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering trapezes, duikflessen etc. 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). 6 ● ● ●

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout TSTIJLVOL 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 Actie geldig t/m RABO NL73RABO0366004573 4 5 ● Nijverheidsweg 10 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl 13 nov. 2016. 2215 Op allezondag door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 nr. 28090742 Installerende Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). 1996 – 2016 betalingsvoorwaarden RETURN OFwww.dirckiii.nl A LEGEND. ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout VOOR DE TWEEDE MAAL „CARAVAN VAN HET JAAR“ DE SPORT&FUN ! Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering www.knaus.nl/sportandfun ● ● ● RABO NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). 1.792 van € deel Uw voor € 797,-

Veel ramen voor veel natuurlijk licht en frisse lucht. Om naar de sterrenhemel te kijken na een intensieve sportdag.

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

Haarlemmerstraat 1B, 2182 HA Hillegom

T 0252 - 515 238 F 0252 - 523331 E info@deklerkcaravans.nl I www.deklerkcaravans.nl

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Vergoeding voor lekkende kozijnen

Geen bommen in Hooghkamer

VOORHOUT n Na de oplevering in 2002 van het clustergebouw Hoogh Teylingen aan de Pieter van Slingerlandlandstraat kwamen er jarenlang allerlei bouwkundige gebreken naar voren aan de kozijnen en de gevel. Als laatste vergoedt de gemeente nog een paar lekkende kozijnen.

TEYLINGEN n Er moest nu een-

maal een onderzoek naar onontplofte bommen plaatsvinden in de nieuwbouwwijk Hooghkamer, want vooral langs het spoor in Voorhout zou er nog een blindganger in de grond kunnen zitten. Maar een ingehuurd onderzoeksbureau gaf onlangs het sein ‘bomveilig’. De gemeenteraad wordt nu gevraagd om de toch wel hoge nota te sturen naar het Rijk om zo 70 procent vergoed te krijgen. Het heet officieel de ‘bommenregeling van gemaakte explosievenopsporingskosten´. Zit er uit de Tweede Wereldoorlog nog wat naars in de grond, dan kan de gemeente bij het Rijk een beroep hierop doen. Vorig jaar is historisch vooronderzoek uitgevoerd naar onontplofte explosieven voor het te bebouwen gebied. Daarbij werden luchtfoto’s gebruikt van het Britse Ministerie van Defensie uit 1944-1945 om de bomkraters te detecteren. Die zouden met name langs het spoor kunnen worden gevonden, want het vervoer was destijds een prominent doel voor bombardementen. Voor die verdachte gebieden is vervolgens veldonderzoek gepleegd. Dat ging niet zomaar, want objecten moesten worden gesloopt, puin geruimd, wat wei gemaaid, vlak gemaakt en dat gaat allemaal niet gratis. Uiteindelijk is het hele gebied in oktober officieel ‘explosievenvrij’ verklaard. Geld terug De kosten voor het onderzoek bedragen 210.000 euro. Maar hiervan kan de gemeente 70 procent vergoed krijgen van het Rijk. De kans bestaat dat de regeling met ingang van 2017 wordt wegbezuinigd of gekort, dus de gemeenteraad maakt over het indienen ervan enige spoed om het voordeel op de valreep alsnog te claimen. Het voorstel wordt daarom op 15 december de gemeenteraad voor een besluit voorgelegd. De wijk Hooghkamer kan in ieder geval opgelucht ademhalen. (NK)

Aanhouden na drugsrit

Bedenker Kees Ligtvoet overhandigt de kalender dinsdag aan de burgemeester. | Foto: Piet van Kampen

Primeur voor Teylingen: een jaarkalender n Mooie plaatjes gekoppeld aan evenementen en data TEYLINGEN n Het eerste exemplaar van de Teylingen Jaarkalender 2017 wordt op dinsdag 15 november aan burgemeester Carla Breuer overhandigd. De bedenker en initiatiefnemer Kees Ligtvoet zal het persoonlijk doen. De man die al 23 jaar in Voorhout woont wil middels zijn kalender ‘een sausje over de gemeente schenken’. Door Piet van Kampen

Ligtvoet heeft een grafische achtergrond en in zijn brein ontsproot het idee om een jaarkalender voor de inwoners van de gemeente Teylingen te maken. Waarom Kees? “Omdat ik iets meer belangstelling voor elkaar in de drie dorpskernen binnen de gemeente Teylingen wil genereren. Het moet een kruisbestuiving worden. In Warmond kennen ze de mooie plekjes en evenementen, maar die kennen ze niet in Sassenheim en Voorhout. Andersom is het ook zo. Warmond is een schat van een dorp en in Sassenheim is er park Rusthoff en zijn de mooie villa’s met hun gevelteksten ook dankbare onderwerpen. Voorhout heeft met het

luchtkussenfestival en de Oldtimerrace ook bijzondere evenementen.” Ligthart kwam op het idee om zichzelf de vraag te stellen: Wat zou nou leuk zijn? Hij nam de camera ter hand, ging op zoek naar verborgen en geheime plekjes in de gemeente, bekend of onbekend onder de inwoners en ging aan de slag. “Ik wil door middel van deze kalender een sausje over de gemeente schenken”, is de drijfveer vanuit zijn kennis van zaken en passie om iets unieks voor Teylingen te produceren. Na anderhalve maand speurwerk had hij voldoende fotomateriaal verzameld om er een jaarkalender van te maken.

VOEDSELBANK

Dat het hart van de gepensioneerde graficus op de juiste plaats zit, blijkt uit de schenking van een euro per verkochte kalender aan de Voedselbank Teylingen. De rest van de opbrengst van de kalender wordt ingezet om voor 2018 een nieuwe jaarkalender te produceren, want Ligtvoet gelooft in het succes. De kosten van de eerste druk van de primeur neemt Ligtvoet voor eigen rekening. Het is dus naast zijn voormalige beroep nu een hobby geworden. “Met kalenders maken had ik al de nodige ervaring vooral met oud-Hollandse prenten. Maar nu dus de jaarkalender voor de gemeente Teylingen waarvan vele inwoners elkaar nog niet kennen.” De kalender is vanaf 16 november te koop in de Albert Heijn vestigingen in Warmond, Voorhout en Sassenheim en kost 7,50 euro. Er kan ook telefonisch worden besteld: 06-37618181 of via een email aan info@bakkerenrusch.nl.

De gemeente was destijds opdrachtgever voor het oprichten van het gebouw en verkoper van de appartementen. Er kwamen gebreken naar voren en de toen nog zelfstandige gemeente Voorhout en daarna Teylingen heeft daarvoor haar rol vervuld van bemiddelaar en financier. Maar sinds het verlopen van de garantieperiode kan de gemeente niet meer worden aangesproken op de gebreken aan het complex en is de vereniging van eigenaren hiervoor nu zelf verantwoordelijk. De vorderingen zijn volgens de gemeente vervallen en verjaard. Op de valreep kwam er echter op 3 november 2014 bij de gemeente een claim binnen van de bewoner van Pieter van Slingerlandlandstraat 68 vanwege lekkage aan de kozijnen. Eerder wees de gemeente deze in 2015 af, maar op advies van de huisadvocaat wordt het verhelpen van het euvel alsnog gehonoreerd omdat er een verlengde garantieregeling bleek te bestaan tot 1 januari 2015. B&W heeft onlangs het besluit genomen de kosten van 15.000 euro toch te vergoeden. (NK)

Wilt u een persbericht insturen? Stuur dan een e-mail naar redactie@deteylinger.nl. Onze deadline is iedere maandag om 12.00 uur voor de eerstvolgende editie. Voorbeeld: u wilt een bericht en/of foto in De Teylinger van woensdag 16 november plaatsen, stuur dan voor maandag 14 november 12.00 uur een e-mail.

Verhoging in parkeerplaatsen

TEYLINGEN n De politie heeft donderdagmiddag 3 november een man aangehouden die vermoedelijk onder invloed van GHB van Voorhout naar Sassenheim is gereden. Op het bureau is bloed afgenomen om te laten onderzoeken door het Forensisch Instituut. De verdachte bleek ook niet in het bezit te zijn van een rijbewijs. De politie heeft een proces-verbaal opgemaakt.

SASSENHEIM

n Drie parkeerplaatsen bij de Dorpskerk zijn twee weken geleden voorzien van verhoginkjes om te voorkomen dat de geparkeerde auto’s de schoenenwinkel aan de overkant inrollen.

Dat bleek nodig, omdat het meerdere keren is gebeurd dat bestuurders na het parkeren de handrem vergaten. Doordat het terrein iets afloopt, zijn deze auto’s achteruit gerold en tegen de gevel van de schoenenzaak aangereden. Om dit in de toekomst te voorkomen, heeft de gemeente de verhoginkjes bij enkele parkeerplaatsen aangelegd. Daarnaast zijn ook paaltjes aangebracht ter hoogte van de betreffende winkel om scherven in de toekomst te voorkomen.

gangen In het centrum van Sassenheim zijn bij enkele parkeerplaatsen verhogingen aangebracht, zodat de auto’s niet kunnen wegrollen. | Foto: MV

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Het Rijnlandkozijn.

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

ST IJ LV O

Lifestyle & Antiek 3.000

ALMONDEHOEVE m

De uitstraling van hout met de voordelen van kunststof!

Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnproﬁel. Aan u de keus.

Momenteel

UITVERKOOP!

e met U kunt gerust in ze en! Rijnland Kozijn

Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar… Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57 ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur zondag van 11.00 - 17.00 uur

www.almondehoeve.nl

*vraag naar de voorwaarden.

www.rijnlandkozijnen.nl

AUTO-AIRCO SERVICE

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Postzegelverenigingen vieren jubileum met zegel TEYLINGEN

n De Postzegelverenigingen uit Warmond en Sassenheim vieren op zaterdag 12 november respectievelijk hun 55- en 60-jarig bestaan in Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond. Om dit een feestelijk tintje te geven worden er een ruilbeurs en een tentoonstelling gehouden.

Tijdens de ruilbeurs, van 10.00 tot 13.30 uur, is er gelegenheid in postzegels te kopen en verkopen. Ook is er een handelaar aanwezig. Voor de liefhebbers is er een stand met een modelspoor te bewonderen. De tentoonstelling is te bekijken

van 10.00 tot 16.00 uur. Om 14.00 uur zal een officiële opening plaats vinden. Hiervoor zijn de postzegelverenigingen uit de Bollenstreek en omgeving, de Bond en PostNL uitgenodigd. EIGEN POSTZEGEL

Ter gelegenheid van de jubilea is er begin dit jaar voor de hoogste klassen van de basisscholen in Sassenheim en Warmond een postzegelontwerpwedstrijd gehouden. Van het winnende ontwerp wordt door de verenigingen een persoonlijke zegel uitgegeven. Deze zegel wordt zaterdag ook onthuld.

Verkoop stroopwafels TEYLINGEN

n De donkere dagen komen er weer aan, het is weer tijd voor warme chocolademelk, en wat past daar nou beter bij dan een Tjarda-stroopwafel? Goed nieuws voor alle stroopwafel liefhebbers: tussen van 15 en 23 november ko-

men de bevers, welpen, junioren en verkenners van Tjarda aan de deur in Sassenheim en Warmond met de enige echte Tjarda-stroopwafels. Eén pakje kost 2 euro; twee pakjes zijn te koop voor 3 euro.

Maarten ‘t Hart opent de Kunstweek, die nog tot en met zondag duurt. | Foto: fbps/Peter Schipper

Kunstweek zet uitroepteken achter thema ‘Warmond Kunstdorp’ WARMOND n Is Warmond nu wel of geen kunstdorp? Met enige regelmaat zorgt deze vraag in Warmond voor de nodige discussie. De organisatie van de Kunstweek Warmond heeft dit jaar het heft in eigen hand genomen: ze heeft de Kunstweek Warmond 2016 het thema ‘Warmond kunstdorp’ gegeven. Tijdens de opening verzorgt voorzitter Hans Goudsmit een vlammend betoog dat de aanwezige kunstliefhebbers én wethouder Van Kempen ervan moet overtuigen dat Warmond inderdaad een kunstdorp is. En zo is de kunstweek al levendig voordat hij officieel geopend is. Door Mandy van Leeuwen

Wethouder Arno van Kempen onthult samen met de deelnemende ondernemers en de werkgroepleden de EerlijkWinkelen kaart.

App zet (h)eerlijk winkelen op de kaart TEYLINGEN n Waar vind je artikelen die gemaakt zijn onder goede omstandigheden voor mens en milieu? In Teylingen is daar sinds deze week de EerlijkeWinkelen kaart voor, een app waarop te vinden is waar fairtrade, biologische of tweedehands producten te koop zijn.

Fair Trade is sinds 2014 al een van de speerpunten van de gemeente, sinds Teylingen werd benoemd als Fair Trade gemeente. Dat is geen titel die je zomaar krijgt, maar waarbij aan een aantal eisen voldaan moet worden. Om dat voor elkaar te krijgen is er in Teylingen een werkgroep opgericht. Vanuit die groep kwam ook het initiatief om aan te sluiten bij de EerlijkWinkelen kaart. De kaart met fair trade shop routes in onder andere Amsterdam en Den Haag is in 2010 gelanceerd. En nu dus ook in Teylingen, waar in totaal veertien winkels en horeca het predicaat ‘Eerlijke winkel’ hebben gekregen. Dat was nog niet zo eenvoudig, zegt Bart de Jong, een van de zes vrijwilligers in de werkgroep. “We zijn hier een half jaar geleden al mee begonnen, maar na meerdere oproepen reageerde alleen de Wereldwinkel enthousiast.” Uiteindelijk is de winkelkaart toch aardig ingevuld, al blijft Warmond met één webwinkel wel een beetje

achter. In Voorhout zijn staan vijf winkels en horeca op de kaart en Sassenheim acht. Het aanbod is divers; van de Wereldwinkel en kringloopwinkels tot horeca en een bedrijf in woninginrichting. De beoordeling van de winkels op hun ‘eerlijkheid’ was dan ook echt maatwerk, legt De Jong uit. “Eerlijk winkelen is een beetje een ingewikkelde wereld. Je kan ze niet allemaal langs dezelfde meetlat leggen. Het is belangrijk dat van de aangeboden producten voor een groot deel duurzaam, biologisch of fair trade is. Ook moeten ze ondernemers een certificaat kunnen overleggen. Zo’n keurmerk onderzoeken wij ook grondig, om zeker te weten dat het binnen het Eerlijk Winkelen past.” John de Kooker van Grand Café Graaf Jan hoefde in ieder geval niets extra’s te doen voor het keurmerk: “Wij hebben al veel biologische en fair trade producten zoals vlees, wijnen en koffie en thee. Je moet zelf al de lat hoog leggen.” De Jong hoopt op zijn beurt dat meer bedrijven dat ook gaan doen. “Als er over een jaar een verdubbeling is, dan ben ik blij.” De kaart, ook te downloaden via de EerlijkWinkelen app, wordt regelmatig vernieuwd. Voor diegene zonder mobiel is een Eerlijke Winkel te herkennen aan de sticker op de deur.

“Dat thema ‘Warmond kunstdorp’ is uitermate gevaarlijk,” toont Goudsmit zich bewust van de controversiële themakeuze. Hij concludeert vervolgens niet zomaar dat het thema gerechtvaardigd is, maar neemt de aanwezigen mee in de afweging. Hierbij trekt hij een parallel met twee andere dorpen die zich ‘kunstdorp’ noemen: Bergen en Ootmarsum. “Wat zijn de dingen die ons nou eigenlijk verbinden?” Een decor van inspirerende natuur, het aantrekken van vakmanschap en een cultuur van toewijding vormen volgens Goudsmit de drie componenten van een kunstdorp. BEHOUDEN

“Dus ik durf hier met stelligheid

een uitroepteken te zetten achter het thema ‘Warmond Kunstdorp’,” concludeert Goudsmit. Hij krijgt direct bijval van wethouder Van Kempen: “Ik dacht net al: als jij dat uitroepteken niet gaat zetten Hans, dan ga ik het doen.” Nadat de wethouder het belang van kunst heeft benadrukt, concludeert hij: “Dit moet natuurlijk wel behouden blijven, ook in de komende periode.” Van Kempen wijst hiermee op eerdere besluiten dat de Kunstweek na 2016 financieel zelfstandig moet zijn. Goudsmit weet direct een afspraak te regelen met de wethouder. KUNST EN ZINTUIGEN

Om het thema en de opening kracht bij te zetten, Warmonds

schrijver Maarten ‘t Hart uitgenodigd te vertellen over ‘Warmond Kunstdorp’. “Van kunst heb ik eigenlijk helemaal geen verstand,” stelt ‘t Hart meteen. Hij gaat dan ook niet uitgebreid in op de vraag of Warmond een kunstdorp is. Sterker nog: toen hij in Warmond kwam wonen, zo grapt hij, viel iets anders dan de kunst hem op: “Verrek, hier in Warmond heet iedereen Henny.” De toon is gezet: ‘t Hart verzorgt een vermakelijke voordracht, waarbij hij door te spreken over kunst en de zintuigen teruggrijpt op zijn oorspronkelijke vakgebied, de biologie. PROGRAMMA

Wie zijn zintuigen wil verwennen met kunst, of Warmond als kunstdorp wil aanschouwen, wordt na de opening uitgenodigd voor de expositie ‘Haagweg 4 uitgelicht’ in het Oude Raadhuis of voor ‘Gluren bij de buren’ in de vensterbanken van de Dorpsstraat. De Kunstweek Warmond biedt tot en met zondag 13 november een veelzijdig programma, met onder meer een literair café, een lezing over portretten, talloze workshops en zelfs een fadoavond.

Fietsmaatjes en Klaprooshof spekken clubkas met bankcampagne TEYLINGEN

n De tweede editie van de Rabobank Clubkas Campagne werd een groot feest voor twee organisaties uit Teylingen.

Veertien dagen lang konden leden van Rabobank Bollenstreek stemmen op de verenigingen en stichtingen die zij een warm hart toedragen in de Clubkas Campagne. In totaal heeft ruim 22 procent van de leden zijn stem uitgebracht. De vereniging met de meeste stemmen, Fietsmaatjes Teylingen ging er tijdens de finaleavond in het Northgo College in Noordwijk met een bedrag van 2.491,91 euro vandoor. De Originaliteitsprijs werd gewonnen door Bloemswaard uit Hillegom. De Duurzaamheidsprijs ging naar Corsogroep KAV Noordwijkerhout, maar de Ledenraad van de bank stelde een extra Duurzaamheids-

prijs beschikbaar aan Kinderboerderij De Klaprooshof uit Voorhout. In totaal hebben 162 verenigingen

en stichtingen die klant zijn van de bank een donatiebedrag ontvangen.

Alle winnaars gaan met een cheque naar huis. | Foto: pr.

Testpersonen gezocht voor zeer geavanceerde, onzichtbare hooroplossingen. Probeer nu gratis en vrijblijvend. Oorwerk is geselecteerd om de allernieuwste hooroplossingen van Signia met u te testen. Wij zijn hiervoor op zoek naar mensen die merken dat hun gehoor niet optimaal meer is en daar iets aan willen veranderen. U kunt uiteraard ook deelnemen wanneer u al hoortoestellen draagt.

Zoekt op korte termijn een ALL ROUND PROTHESE TECHNICUS en een leerling TANDTECHNICUS met enige ervaring Meer informatie: www.johanchrispijn.nl tel 071-4076008

3 Zeer discreet en onzichtbaar te dragen. 3 De nieuwste generatie in het oor gedragen en volledig op maat gemaakte hooroplossingen behoren ook tot de mogelijkheden. 3 De onzichtbare oplossingen zijn voorzien van de nieuwste technieken voor optimaal spraakverstaan en comfort. Ook in drukke situaties! 3 Beter verstaan dan een goed horende; Klinisch bewezen*. 3 Discreet en zeer gemakkelijk te bedienen via de gratis App.

Uw medewerking is belangrijk Nieuwe technologieën zo goed mogelijk aan laten sluiten op ieders wensen en behoeften; dat is waar Oorwerk naar streeft. Neem direct contact op met onze gecertificeerde audiciens voor meer informatie.

Kennisgeving aanvraag

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

* In 2 onafhankelijke klinische studies is aangetoond dat de nieuwste Siemens hoortoestellen een beter spraakverstaan bieden in uitdagende luistersituaties. (University of Northern Colorado 2014; Oldenburg Hörzentrum, 2013)

Oorwerk Sassenheim Jan van Brabantweg 23, 2171 HC Sassenheim T: 0252 258 057

E: sassenheim@oorwerk.nl

Openingstijden: zie www.oorwerk.nl

Bedrijf : AKZO Nobel Car Refinishes Locatie : Rijksstraatweg 31, 2171 AJ Sassenheim Activiteit : Milieuneutraal wijzigen Voor : Vervangen van 18 tanks (Terpproject). Aanvraagdatum : 26 oktober 2016 Zaaknummer : 999919172 In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

www.oorwerk.nl

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.

BOXSPRING NORMA Elektrisch RF-verstelbaar, luxe Latex topper, luxe achterwand, boxspring met pocketvering interieur en originele Combispring matrassen. 160/180 of 200 x 200/210. Vlak van: € 2795,- voor € 1499,Elektrisch van: € 3815,- voor € 2499,-

TIJDELIJK: 2E MATRAS GRATIS!

Van pocketveer matrassen tot latex matrassen; genoeg keus!

BARNHOORN SENIOR ELEKTRISCHE BOXSPRING Leverbaar uit voorraad. In de maten 160 x 200, 180 x 200 lengte 200 / 210. Compleet voor € 1899,-

De komende weken bespaart u flink op de aanschaf van uw matrassen in alle breedte- en lengtematen.

Matrassen sale!

GEZIEN OP TV! BIJ RTL WOONTIPS

INFO@BARNHOORNBEDDEN.NL 071 542 7294

PRINCESTRAAT 40 2225 GC KATWIJK

nieuws

DE TEYLINGER

Bijeenkomst over sfeerverlichting

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Nieuwste website promoot ‘Weergaloos Warmond’ n Online platform voor Warmond aan de Kaag

VOORHOUT n Bijna twee weken hangt de nieuwe feestverlichting in de Herenstraat, de Jacoba van Beierenhof en het Oosthoutplein. Het is het eerste project waarvoor het platform OF Voorhout een financiele bijdrage heeft ontvangen vanuit het Ondernemersfonds. Op donderdag 10 november organiseert het platform vanaf 19.30 uur een borrel in restaurant Boerhaave om dat te vieren. Ook stelt citymanager John van der Tol zich voor. De deelnemers van het Ondernemersplatform Voorhout zijn (van links naar rechts op de foto): Floris van Dam, Jeroen Schulte, Jolanda Boskma, John Voordouw, Joop van Dijk en Ab van Kesteren.

Saksen kiezen nieuwe prins SASSENHEIM n Carnvalsvereniging de Saksen kiezen op zaterdag 12 november hun nieuwe Prins Carnaval. Vanaf 19.30 uur is het feest in ‘t Onderdak, J.P Gouveneurslaan met optredens van pretband de Flierefluiters en de dj’s van Splash. Om 23.11 uur wordt de nieuwe prins bekend gemaakt. Vlak daarvoor wordt afscheid genomen van Prins Francis’kus’ en Jeugdprins Siem. Kaarten zijn aan de deur verkrijgbaar.

Geef je mening over aangepast vervoer TEYLINGEN n Inwoners van Tey-

lingen kunnen volgende week hun ervaringen met (aangepast) vervoer voor volwassenen telefonisch doorgeven aan Welzijn Teylingen of de gemeente Teylingen. Op 14, 15 en 17 november kan men tussen 13.30 en 16.30 uur bellen naar het nummer: 0252-745093. Een telefoonpanel met medewerkers van de gemeente of van Welzijn Teylingen zit deze week klaar om bellers te woord te staan. Zo kan men in gesprek komen met wethouder Arno Van Kempen, een raadslid of een medewerker. Er zijn binnen Teylingen verschillende mogelijkheden voor mensen die niet over eigen vervoer beschikken, niet zelf kunnen rijden of daar begeleiding bij nodig hebben. Bijvoorbeeld via de Regiotaxi of met hulp van vrijwilligers van Welzijn Teylingen. De gemeente en Welzijn Teylingen willen graag weten of het aanbod past, of de mogelijkheden bekend zijn en wat de ervaringen zijn met de vervoersmogelijkheden. De Meldweek Vervoer gaat over de vervoersmogelijkheden voor volwassenen, niet over het leerlingenvervoer. Een vragenlijst invullen kan ook via www.welzijnteylingen.nl. De informatie wordt door de gemeente en Welzijn Teylingen gebruikt om de dienstverlening te verbeteren.

WARMOND n Met een druk op de knop wordt dinsdagavond de nieuwste website in Teylingen gelanceerd: Warmond aan de Kaag. Het online platform moet plek gaan bieden aan informatie over ondernemen, recreatie, kunst en natuurbehoud in Warmond. ‘Weergaloos Warmond’ is de zogenaamde tagline die op iedere pagina van www.warmondaandekaag.nl staat. Het zegt eigenlijk precies hoe de Stichting Promotie Warmond hun dorp wil promoten. “Er zijn hier al zoveel geweldige dingen. We willen uitstralen: Warmond is een dorp dat de moeite waard is om naartoe te fietsen”, legt Rob Westerik uit. “Maar geen taferelen zoals in Giethoorn of Amsterdam. Wij richten ons op de regio.” Het is dan ook niet voor niets dat Warmond de toevoeging ‘aan de Kaag’ heeft gekregen van de initiatiefnemers. Westerik: “In Duitsland is het heel gebruikelijk om op die manier aan te duiden waar een dorp of stad ligt. De ligging aan het water maakt Warmond uniek. Met de ‘Warmond aan de Kaag’ weet iedereen waar het over gaat”. KUNST EN ONDERNEMEN

Op de website is naast informatie over (water)recreatie ook informatie te vinden over natuurbehoud en kunst. De VVV Warmond houdt de

Het bestuur van Stichting Promotie Warmond lanceert www.warmondaandekaag.nl. | Foto: fbps/Peter Schipper

evenementenagenda bij en neemt daarmee ook afscheid van hun eigen website. Ook alle ondernemers hebben de ruimte gekregen om zich te promoten. Zij zijn nog niet allemaal benaderd, maar kunnen zich via de website eenvoudig aanmelden. Er zijn geen kosten aan verbonden, omdat de website is gefinancierd vanuit het Ondernemersfonds. De Stichting Promo-

tie Warmond heeft dit jaar 26.000 euro ontvangen voor dit project. Met de eerste grote stap gezet, lijkt de promotie direct op gang te komen. Het filmpje op de homepage en Facebook is in korte tijd al 21.000 keer bekeken. Het is pas het begin, benadrukt voorzitter Arjan Heijl. “Er is nog genoeg werk te doen. We willen de bewegwijzering

duidelijk hebben, zodat er meer wandel- en fietsroutes ontwikkeld kunnen worden. Voor de zomer willen we ook alle evenementen op de website hebben staan. Verder is het de bedoeling dat er ook initiatieven vanuit organisaties in Warmond komen. Alle ideeën zijn welkom. Samen gaan we kijken hoe we Warmond nog beter op de kaart kunnen zetten.”

Adest zamelt geld in voor ‘Oude liefde roest (niet)’ Stichting KanjerKetting WARMOND n Toneelgroep Sint Mat-

SASSENHEIM

n De Stichting KanjerKetting zet zich in voor kinderen met kanker. De behandeling van kinderkanker duurt lang en is zwaar. Om kinderen met kanker te steunen heeft de vereniging Ouders, Kinderen en Kanker de ‘KanjerKetting’ ontwikkeld. Adest Musica steunt dit initiatief en zal in de maand november geld inzamelen.

De KanjerKetting, bestaande uit diverse kralen, heeft twee functies. Op de eerste plaats een beloningssysteem en daarnaast een wegwijzer. Elke kraal staat voor een bepaalde behandeling, onderzoek of gebeurtenis. Zo zijn er kralen voor een chemo-kuur, bestraling, prikken, een scan, een lumbaalpunctie, haarverlies, een supergoede dag, een vreselijke rotdag, een operatie of verblijf op de intensive care. Kinderen met kanker krijgen deze KanjerKralen aan een ketting. Die ketting, de KanjerKetting, vertelt hun verhaal.

Adest Musica wil dit initiatief steunen en daarom staat november bij de Sassenheimse muziekvereniging in het teken van de KanjerKetting. Er zijn de hele maand acties om geld in te zamelen voor dit goede doel. Bijvoorbeeld door de verkoop van fraaie polsbandjes. Woensdag 16 november kunnen kinderen om 18.30 uur taaitaai poppen komen versieren in de Adest-ruimte in SCC ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan. Momenteel wordt het organiseren van diverse andere acties nog verder onderzocht. Op zaterdag 3 december zal het eindbedrag feestelijk bekend worden gemaakt. Voor meer acties, blijf de social-mediakanalen van Adest Musica in de gaten houden. Meer informatie over de Stichting KanjerKetting is te vinden op www.kanjerketting.nl of bij Adest Musica in het clubgebouw, iedere zaterdag geopend van 10.00 tot 12.00 uur. Daar liggen ook de folders over de Stichting KanjerKetting.

thias speelde op zaterdag in Het Trefpunt het blijspel ‘Oude liefde roest (niet)’ van Rob Vriens. Ze staan deze week nog twee keer op de planken.

Het verhaal speelt zich af in het Brabantse Biest-Houtakker en is speciaal voor de plaatselijke toneelvereniging aldaar geschreven door één van de leden. Het stuk is echter zo leuk dat inmiddels veel toneelverenigingen het ook op de planken gebracht hebben. Het nieuwe regisseursduo Brenda Keijzer en Johannetta van Velzen is, et enige aanwijzingen van de oude regisseur Stan Lambregts, voortvarend aan de slag gegaan met de spelersgroep. In die groep zitten maar liefst drie debutanten, Camilla Haag, Pauline Capel en Marcel Vooren. Nieuwe gezichten -en dus nieuwe elan op de planken- in com-

‘Oude liefde roest (niet)’ wordt door Matthias nog twee keer gespeeld op vrijdagavond 11 november en zaterdagavond 12 november in de theaterzaal van Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De toegang bedraagt 6 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang aan de deur van het theater. Donateurs van Matthias verkrijgen gratis toegang op vertoon van hun donateurkaart. De voorstellingen beginnen om 20.15 uur.

Bijeenkomst over eerste signalen van dementie VOORHOUT n Iedereen vergeet wel eens iets en dit wordt meer naarmate je ouder wordt. Wanneer moet je je hierover zorgen gaan maken? Hoe wordt de diagnose dementie gesteld? Moet je altijd naar het ziekenhuis bij een vermoeden van dementie? Het ‘niet pluisgevoel’ staat centraal tijdens het Alzheimercafé Teylingen op maandagavond 14 november.

Leden van de Jeugdband zetten zich in voor Stichting KanjerKetting. | Foto: pr.

binatie met de vertrouwde ervaren spelers lijken de formule voor succes. De ervaren spelers Els Versluys, Esther van Leeuwen, Saskia Neuijen en Bram van Leuveren hadden er duidelijk plezier in de nieuwelingen mee te nemen in de wereld van het speelplezier bij Matthias.

Yvonne Martens gaat in gesprek met Nienke de Mos, specialist ouderengeneeskunde in opleiding. Tijdens de pauze is er gelegenheid om met

elkaar én de aanwezige professionals in gesprek te gaan. Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden en hulpverleners. Het Café wordt gehouden in de Agneshove 81 in Voorhout en is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden is niet nodig, de toegang is gratis. Vrijwilligers van Welzijn Teylingen kunnen voor vervoer zorgen, bel voor meer informatie mevrouw C. van Noort via 06-10918151.

LEKKER

ETEN &

DRINKEN

De enige echte lunchroom in Warmond met huisgemaakte, verse gerechten: •Taarten en cakes •Gezonde lunches •High tea •Avondmaaltijden

coffee tea lunchroom

Kwaliteitsvlees van VLEES & ZO

(woensdag en vrijdag 17.00 - 19.00)

•Catering

Mooie, gemoedelijke locatie en huiselijke sfeer!

BE Dorpsstraat 46 ST 2361 BG Warmond IN T OWN www.sugarorspice.nl Meer informatie of reserveren? 071-7370077

Maandmenu €27,50 (samengesteld met seizoensgebonden producten)

De keuken is open van dinsdag t/m vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur. In het weekend vanaf 16.00 uur. Gratis parkeren op loopafstand!

Restaurant Lekker Gewoon, Herenstraat 74, telefoon: 0252-866550, www.lekkergewooninvoorhout.nl

Iets te vieren? Op de eerste verdieping hebben wij een gezellige bovenzaal waar u met een groep een besloten feest of receptie kunt geven. Afhankelijk van het soort feest of receptie is het maximum aantal personen aan te passen.

Al 36 jaar is Freek Meijer van VLEES & ZO slager en is hij al weer 8 jaar actief in zijn eigen winkel in de Havenstraat 15 in Noordwijkerhout. Daarvoor was hij in Noordwijkerhout bekend van de Edah en Dagmarkt. Vanuit zijn zaak in Noordwijkerhout voorziet hij particulieren en de horeca van kwaliteitsvlees. Freek Meijer stelt hoge eisen aan zijn kwaliteit. ‘Mensen kunnen bij ons terecht voor diverse vlees- en vleeswarenschotels, salades, hapjes en catering van 10 tot 500 mensen, zowel voor de particulier als zakelijk’, legt Freek Meijer uit. ‘Voor de horeca levert VLEES & ZO door de hele streek aan allerlei horecagelegenheden. We leveren met messcherpe prijzen en verpakken op maat naar wens van de klant.’ Nieuw in de winkel is de droogkast, voor dry-aged beef. Daarin wordt het vlees aan het bot opgehangen van 1 tot 6 weken bij een luchtvochtigheid van 85 %, 0°C en 1°C en streng gecontroleerd. Zo wordt het spierweefsel langzaam afgebroken door de van nature aanwezige enzymen en wordt op die manier supermals. Door het drogen krijgt het vlees een zwarte korst. Deze wordt er afgesneden en blijft het malse stukje vlees over. Een echte aanrader, maar bestel dit tijdig. Het is iets waar ik erg trots op ben’, aldus Freek Meijer. Havenstraat 15 | 2211 EE Noordwijkerhout | Tel. 0252-374100 Mobiel 06 - 22 51 45 94 | www.vleesenzo.nl

Ook in de winter weer veel te beleven bij

De uitstraling van de zaal is oud Engels voorzien van een open haard, een aparte bar en desgewenst tafels en stoelen aan het raam met een uitzicht op ’t Vierkant.

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

RESTAURANT

ZALEN

3 gangen keuzemenu

Feestje vieren!

e29.50

Natuurlijk bij Villa Flora

Nieuwe kaart

Gezellige evenementen - live muziek - agenda op de website GRAND CAFÉ

Lunchen High tea Smaakvol borrelen Workshops

OPKAMER Groepen tot 20 personen sfeervolle huiskamer

Hoofdstraat 55 - 0252-515100 - www.hotelvillaflora.nl Feest Receptie Vergaderingen Slapen Bedrijfsfeest Jubileum Private dining Lounge Restaurant Kraamfeest Huwelijk Uitvaart

:00

n 15:00 tot 17

va pietenmiddag 26 november

kinderen r o o v n e it ite Leuke activ iner ember kerstd 25 en 26 dec nieten van e g f o n e t e u Á la carte e kerstmen k ij l r e e h s on u ag 3-gangen

Elke woensd

verrassingsm

n 15 verrasse € r o o v e Laat j chef door onze estavond Tiroler Foenze Facebook in de gaten!

Datum volgt

nog, houd

rant e Winter Cou nt u de Soet ku st . aa en rn ht aa D weer verwac deze maand

Voor meer info of reserveren van activiteiten neem contact op! Hoofdstraat 34b - 2181 ED Hillegom – 0252 522 287 – www.suikerbol.nl

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Kindermusical over Sinterklaas

Sinterklaasbingo voor ouderen

SASSENHEIM

n De kindermusical ‘Sinterklaas en de Peper…. Pepernoten’ is op zondag 27 november te zien in ‘t Onderdak. De twee voorstellingen, gespeeld door de Sinterklaasgroep Bollenstreek, starten om 13.00 en 15.30 uur.

SASSENHEIM n De KBO heeft in

de komende week twee activiteiten op het programma staan. Op maandag 14 november wordt vanaf 14.30 uur de film ‘12 Years a Slave’ getoond in zaal 6 van ‘t Onderdak, J.P. Gouverneurlaan. De film vertelt het verhaal van Solomon Northop, die in de 19e eeuw, voorafgaand aan de Amerikaanse burgeroorlog, leeft als vrije man met zijn gezin in New York. Dan wordt Solomon ontvoert en verkocht als slaaf in het zuiden van het land. Op donderdag 17 november 2015 gaan de ballen weer rollen tijdens de sinterklaasbingo voor de leden van KBO Sassenheim. Vanaf 14.00 uur start de verkoop van de bingokaarten, de bingo begint om 14.30 uur. De zaal (ook zaal 6 in ‘t Onderdak) is open vanaf 14.00 uur.

Shantyfestival het Joppekoor WARMOND n De vijfde editie van het Shantyfestival in Warmond is op zondag 13 november van 12.30 tot 18.00 uur bij Dekker. Er zijn optredens van Kokkels en Mokkels (Harderwijk), ‘t Bollenhart (Noordwijkerhout), de Torren (Lisse) en natuurlijk het organiserende Joppekoor uit Warmond. ‘t Joppekoor bestaat uit 50 koorleden, afkomstig uit Warmond, Sassenheim, Noordwijk, Noordwijkerhout en Oegstgeest. Ze zingen de bekende zeemansliederen, maar ook populaire liedjes. Meezingen is dan ook geen probleem zondag! De toegang tot het festival is gratis.

Sjaak Bral zegt Vaarwel 2016 WARMOND n Voor trouwe bezoekers van theater Het Trefpunt is Sjaak Bral een bekende verschijning zo aan het eind van het jaar. Op vrijdag 18 november speelt hij zijn oudejaarsconference ‘Vaarwel 2016’.

Bral verzorgt al twee decennia lang klassieke en filosofische oudejaarsconferences in Nederlandse theaters. Befaamd en verfijnd. Alle glorie en schande van het afgelopen kalenderjaar benadert hij met een scherpe dosis humor. ‘Nog één keer omkijken. Daar gaat een helende werking van uit’, aldus de cabaretier. Het jaar 2016: met een lach, een snik en uiteraard een moreel tintje. De voorstelling begint om 20.30 uur. Kaarten kosten 18 euro en zijn te reserveren via www.theaterhettrefpunt.nl of 45 minuten voor aanvang van de voorstelling aan de zaal.

Lezing ‘Morten’ SASSENHEIM n Na tien succesvolle

edities staat in de maand november niet meer één boek centraal, maar een thema: Democratie. Op zaterdag 12 november is er over het boek ‘Morten’ van Anna Levander om 15.00 uur een lezing in de bibliotheek in Sassenheim. Anna Levander is een pseudoniem van het duo Annet de Jong (De Telegraaf) en Dominique van der Heyde (NOS/Nieuwsuur). De toegang bedraagt 10 euro, leden betalen 5 euro.

Nog een paar nachtjes slapen, dan komt de stoomboot weer aan. | Foto: pr.

Een warm welkom voor Sint en Piet TEYLINGEN n Zet die schoen maar klaar, want Sint en Piet komen op zaterdagochtend aan in Maassluis. ‘s Middags zijn ze dan al in Sassenheim en Voorhout. Een week later bezoekt Sinterklaas ook Warmond. SASSENHEIM

Sinterklaas meert op zaterdag 12 november om 13.45 uur aan in de Oosthaven (bij de brandweer). Dat is eerder dan andere jaren. Na het welkomstwoord en -lied vervolgt Sinterklaas zijn tocht richting het winkelcentrum. Zoals ieder jaar worden ze hierbij vergezeld door de Pietenband. Voor de ingang van het park (nieuwe plek dit jaar) zal Sinterklaas alle kinderen begroeten vanuit zijn mooie zetel. Uiteraard kunnen de kinderen ook weer op de foto met Sinterklaas. Eén week voor de intocht deelt de organiserende TOV op alle basisscholen voor groep 1 tot en met 4 in Sassenheim een knutsel ‘mijter’ uit. Ook liggen er exemplaren in de diverse winkels. Verven, knutselen, versieren, alles mag. En is de mijter klaar? Dan de kunnen de kinderen de mijter meenemen naar de

intocht en het dorp. Op deze manier wordt Sinterklaas extra feestelijk verwelkomd deze middag. De meest originele mijters worden beloond met een prijs van een indoorspeeltuin.

facebook/tovvoorhout. Sinterklaas zal van 15.00 tot 17.00 uur plaatsnemen op het Kerkplein. Natuurlijk mogen de kleintjes ook Sinterklaas bezoeken zonder de puzzeltocht gedaan te hebben.

Omroep BO (in de ether 105.3 FM, 88.1 op kabel van Ziggo of via internet www.bollenstreekomroep.nl (Bo Omroep Van de Bollenstreek)) zendt de intocht live uit tussen 12.00 en 14.30 uur op de radio.

WARMOND

VOORHOUT

De Sint doet het in Voorhout dit jaar anders dan anders. In plaats van op zondag, is hij al op zaterdag 12 november in het dorp. Geen pakjesboot dit jaar, want er zijn werkzaamheden rondom de Nagelbrug. Van 14.00 tot 16.00 uur is er een puzzeltocht in het winkelgebied van Voorhout. In elke deelnemende TOV-winkel/ horeca staat een Piet. De kinderen kunnen op eigen gelegenheid deze winkels langs om een letter op te halen bij de Pieten. Als de kinderen alle winkels langs zijn geweest en dus alle letters verzameld hebben, wordt er een slagzin gevormd. Met deze slagzin kunnen ze bij Sinterklaas op het Kerkplein een presentje ophalen. De flyer downloaden en uitprinten kan via

Sinterklaas komt ook dit jaar natuurlijk weer naar Warmond toe! Op zaterdag 19 november zal Sinterklaas rond 13.00 uur arriveren in het Park Groot Leerust samen met zijn Pieten. Na aankomst kan iedereen hem vergezellen tijdens een optocht door Warmond. Hij wordt dit jaar bijgestaan door een feestelijke Pietenband. Hij zal een aantal straten in Warmond aandoen op weg naar het Trefpunt, waar hem een warm onthaal te wachten staat van vele kinderen. Vanaf 14.15 uur zijn alle kinderen uit groep 1 tot en met groep 4 welkom om samen met de Vereniging tot viering van Warmondse Feesten Sinterklaas te ontvangen en te genieten van een gezellige middag. Ook kinderen van buiten Warmond zijn welkom. De deuren van het Trefpunt gaan om 14.00 uur open. Het feest duurt tot ongeveer 15.30 uur. Sinterklaas zal ook een bezoek brengen aan Mariënhaven. Kijk voor meer informatie op www.vwf-warmond.nl.

In ‘Sinterklaas en de Peper…. Pepernoten’ gaat er weer behoorlijk wat mis. De Bakkerpiet van Sinterklaas bakt de lekkerste pepernoten van heel Nederland, van heel Europa, nee, van de hele Wereld. Maar dan, op de dag van het grote feest van Sinterklaas bezorgt de Postpiet ladingen brieven van erg boze kinderen. Er is iets mis met de beroemde pepernoten. Iedereen in grote paniek. Wat nu te doen? Sinterklaas besluit om zelf maar eens in de keuken te gaan kijken om vast te stellen wat er aan de hand is. Wat een schrik, de Bakkerpiet en de Kokpiet zijn nergens te vinden. Wat nu? Het hele feest dreigt in duigen te vallen. Sinterklaas zonder pepernoten, dat gaat natuurlijk niet. Dan krijgt de goede Sint een geweldig idee. Hij doet zelf een bakkersschort aan en... Kaarten kosten 7,50 euro per stuk en zijn te koop via www.hetonderdak.nl en bij de Primera aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. Verkoop aan de zaal, op de dag van voorstelling, is vanaf 45 minuten voor aanvang. Er wordt aangeraden de kaarten in de voorverkoop al aan te schaffen.

Chocolade Sint VOORHOUT

n Jeugdtoneel Cultuur Verheft speelt op zondag 27 november de voorstelling ‘Chocolade Sint’ om 12.00 en 15.00 uur.

Een verdwenen chocolade sint is de aanleiding voor een grote zoektocht met een aantal vreemde verdachten. Wie weet er meer van? Kees-Jan? Mevrouw van Blaricum tot Wassenaar? Fleur, het winkelmeisje, misschien? Lukt het commissaris Inn Braak het mysterie op te lossen voordat Sinterklaas om de chocolade sint komt? De voorstellingen wordt gespeeld in Cheers, Herenstraat 106 in Voorhout. Kaarten a 5 euro per stuk zijn te koop bij Toys2Play, Herenstraat 92 in Voorhout.

Scheiden en Facebook Wie kent het niet? Facebook! Het wereldwijde plaatjesboek waar iedereen kan zien waar je bent, waarom je er bent en wat je er doet. In toenemende mate krijg ik vragen over Facebookgebruik tijdens of na de scheiding. Een cliënt vertelde me onlangs: “Mijn jongste kwam mij vertellen dat mama een nieuwe vriend heeft, althans, op een foto op facebook liepen ze daar hand in hand”. De sfeer sloeg om en er ontstond een welles-nietes discussie die vader afkapte met “Geen probleem hoor, want dat maakt het berekenen van de nodige partneralimentatie een stuk simpeler” waarop moeder op haar beurt ontplofte “Al zou het waarheid zijn, dan moet er nog eerst bewezen worden dat ik met hem samenwoon” kortom, er ontstond een knappe discussie. Met welk doel gebruiken jullie facebook eigenlijk? “Het is voornamelijk voor het plaatsen van leuke foto’s” luidt het gezamenlijke antwoord. En wat willen jullie afspreken over de risico’s van het plaatsen van foto’s welke dit

soort conflicten kunnen veroorzaken? Na het “Ach ik blokkeer hem wel, dan is het klaar!” vraag ik of dit de oplossing biedt? Maar wat als de niet geblokkeerde buurvrouw, tante, collega of een niet-wetende ouder op het schoolplein er een vraag over stelt? Zelf ben ik van mening dat Facebook niet een probleem hoeft te zijn, wel adviseer ik jullie om goede afspraken met elkaar te maken over het gebruik van Social Media: • Bespreek in welk termijn jullie samen de omgeving informeren over jullie scheiding. • Spreek duidelijk af na welk termijn en op welke wijze je een nieuwe serieuze relatie aan elkaar meldt en hoe jullie dit samen met de kinderen delen. Leg dit in het ouderschapsplan duidelijk vast. • Durf elkaar te vertellen in welke fase van verwerking jullie je bevinden, houd respect voor elkaar als ouder van jullie kinderen. • Mocht er een nieuwe partner zijn, informeer hem/haar over de gemaakte

afspraken met je ex-partner. • Plaats je toch graag foto’s op Facebook, bespreek dan met elkaar welke foto’s je in deze periode emotioneel raken en welke foto’s jullie beiden gelukkig maken. Door deze afspraken voorkom je wellicht aannames die voor onnodige spanningen zorgen. Tijdens mijn evaluatiegesprekken na de scheiding komt dit punt regelmatig terug op tafel waardoor er alsnog afspraken over gemaakt worden. Mijn advies luidt daarom; voorkomen is beter dan genezen, dus bespreek dit vooraf. Vaak is een familiegroepsapp een goed alternatief. Mijn tip: Overweeg het gebruik van de app “Heppee”, een groepsapp welke speciaal ontwikkeld is voor kinderen van gescheiden ouders. Heb jij ook vragen over gebruik van social media tijdens of na jullie scheiding? Bel mij gerust. Tot de volgende column.

Chris van Diest Scheidingsbemiddelaar 2Divorce 06-25038432 chris.vandiest@zorgeloosch.nl www.2divorce.nl

Onderdeel van

nieuws

DE TEYLINGER

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek!

Samen TEYLINGEN n “Samenwerking is hét toverwoord”. Steeds vaker hoor je die uitdrukking. Uitgeverij Verhagen en Bo, de omroep van de Bollenstreek, geven er invulling aan. De uitgeverij is al lange tijd een bekende uitgever van populaire kranten. Bo is een relatief nieuwe partij die zich richt op het maken van radio en tv. Beide organisaties brengen ook nieuws online. Landelijk wordt aangemoedigd dat partijen gaan samenwerken om elkaar te versterken. Aangezien Uitgeverij Verhagen en Bo beide actief zijn in de vijf gemeenten in de Bollenstreek was een afspraak snel gemaakt. Hoe de samenwerking precies ingevuld gaat worden, vereist nog uitwerking, maar één stap wordt al gezet. Bo krijgt in de kranten van Verhagen wekelijks ruimte om het reilen en zeilen van de omroep bekend te maken. Een kans die de omroep met beide handen beetpakt, want de naamsbekendheid van de omroep kan altijd beter. BOLLENSTREEK

Aangezien dit onze eerste verhaal is, dan toch maar even een korte voorstelling. Rond 1987 begonnen echte radiomakers een omroep vanuit Noordwijk. In 2003 kwamen Noordwijkerhout en tv er bij. De naam Noordwijk Radio paste niet meer en de omroep werd omgedoopt tot Nens, een afkorting van Noordwijk En Noordwijkerhout Samen. Aangezien wij een publieke omroep zijn, hebben wij te maken met landelijk beleid. De richting waarvoor een paar jaar geleden landelijk werd gekozen, was een professionele streekomroep met een uitzendgebied van meer dan 100.000 inwoners. Nens kon hieraan voldoen omdat de zendvergunningen voor Teylingen, Lisse en Hillegom vrijkwamen en Nens de gemeenten kon overtuigen voor ons te kiezen. Opnieuw klopte de naam van de omroep niet meer en vanaf september 2013 heet de omroep Bo, de omroep van de Bollenstreek. Omdat de omroep in 2013 van een sloopgebouw verhuisde naar een nieuw onderkomen was de spaarpot om pr-acties te houden leeg. Dankzij Uitgeverij Verhagen kunnen we ons voorstellen aan de Bollenstreek en daar zijn we hartstikke blij mee. Ard Zandbergen, hoofdredacteur BO

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Uitgeverij Verhagen en Omroep Bo gaan samenwerken n ‘Goede wisselwerking versterkt elkaar’ REDACTIE n Dirk Bouman, directeur van Uitgeverij Verhagen, gaat voortaan niet met een camera op pad en Leo van der Zon, voorzitter van Omroep Bo, duikt niet in de nieuwsbladen. Wel hebben ze de intentie uitgesproken met elkaar samen te werken en de lezer, luisteraar en kijker te laten meegenieten van elkaars expertise. “Daar doen we het voor”, zegt Dirk Bouman. “De bewoners van de Bollenstreek nog meer bieden en hen op de hoogte houden van het lokale en regionale nieuws. Bo is een gevestigde naam in de Bollenstreek. Zij worden met hun programma’s door velen gewaardeerd. Zij zijn sterk in radio en ook met televisie volop in ontwikkeling. Bo richt zich op vijf plaatsen in de Bollenstreek, een gebied waar wij met onze lokale bladen zeer actief en sterk zijn.” VERSTERKEN

Ook Leo van der Zon is blij met de samenwerking. “Uitgeverij Verhagen is al een lange tijd een bekende uitgever in de Duin- en Bollenstreek, die in de haarvaten van de samenleving actief is en populaire kranten uitgeeft. Wij vullen elkaar perfect aan. Het is goed te ontdekken waar ieders expertise ligt en deze te versterken.”

Leo van der Zon (Omroep Bo) en Dirk Bouman (Uitgeverij Verhagen) zijn blij met de samenwerking. | Foto: SvdV

Hoe de samenwerking precies ingevuld wordt, vereist nog uitwerking. Eén stap is al gezet. Bo krijgt in de kranten van Verhagen wekelijks

ruimte om het reilen en zeilen van de omroep bekend te maken. Een kans die de omroep met beide handen beetpakt. Uitgeverij Verhagen

is bezig met plannen zich ook via radio en tv te laten horen. Een samenwerking met toekomst.

‘Het oude bankgevoel in een modern jasje’

Dia-avond met beelden van bloembollencultuur

VOORHOUT

SASSENHEIM n De jaarlijkse diaavond van de Stichting Oud Sassenheim (SOS) staat op woensdag 16 november in het teken van de bollenschuren en -boeren. Ook worden beelden getoond van de plaatsing van het kruis op de St. Pancratiuskerk.

n Waar andere banken hun kantoren sluiten, maakt de SNS bank een omgekeerde beweging. Op vrijdag en zaterdag was de officiële opening van de vestiging in de Herenstraat, het enige bankkantoor in Voorhout.

‘Wat fijn dat ik binnen kan lopen met een vraag’ hebben ze de afgelopen dagen al vaker gehoord bij de SNS in Voorhout. Het nieuwste bankfiliaal ging half oktober open, met enthousiaste reacties tot gevolg. “Dicht bij de klant staan, dat is wat we willen”, legt franchisenemer Erik Seisveld uit. Na kantoren in Lisse en NieuwVennep, is de vestiging op nummer 69 in de Herenstraat het derde filiaal in zijn klantgebied. “Naast dat het geografisch perfect ligt, was voor mij ook van belang dat Voorhout een fijn dorp is. Ik heb hier en daar rond gevraagd en werd steeds enthousiaster.” SNS past in de winkelstraat met nog veel ambachtelijke winkels, zegt Seisveld. “Ik zie ons werk ook als een

ambacht, maar dan wel in deze tijd. Wij bieden het oude bankgevoel in een modern jasje. We zijn een internetbank, maar we helpen klanten graag in de winkel als ze vragen hebben of hulp wensen. Persoonlijk contact vinden we belangrijk en we nemen de tijd voor onze klanten. Niet iedereen komt er met internetbankieren uit. Dan is het fijn dat je zo even binnen kunt lopen.” En dat kan zes dagen in de week en tijdens koopavond op vrijdag. Het winkelend publiek is niet alleen welkom met vragen over internetbankieren, maar ook voor hypotheken en verzekeringen. Ook mensen die informatie willen inwinnen over een eventuele overstap naar de bank zijn van harte welkom. Dat is eenvoudig en kan met één handtekening geregeld worden. Daarnaast biedt SNS ook workshops aan. Op woensdag 23 november is van 10.00 tot 12.00 uur de gratis workshop ‘Wegwijs mobiel bankieren’. Aanmelden kan via internet, maar natuurlijk ook gewoon in de winkel.

Voor de pauze verzorgt Neerlandica Marca Bultink uit Hillegom een beeldpresentatie met als titel: “Landschap en erfgoed van de bloembollencultuur in de Bollenstreek”. Zij is medeauteur en eindredacteur van het gelijknamige boek (2015). De presentatie zal zich toespitsen op bollenschuren en vooraanstaande personen uit de bollenwereld in Sassenheim. Ofschoon in Sassenheim nauwelijks nog bloembollen worden geteeld, zijn de sporen vanuit het verleden

op dit gebied nog duidelijk zichtbaar en leven herinneringen voort. Voor de pauze zal de uitreiking plaatsvinden aan twee prijswinnaars van de SOS-fotowedstrijd tijdens Open Monumentendag 2016. Na de pauze laat SOS-lid Frans van der Wiel nieuwe beelden zien van het intussen welbekende thema ‘Kent u ze nog, de Sassemers’. Hieraan voorafgaand worden spectaculaire beelden vertoond van de plaatsing in april van het kruis op de spits van de St. Pancratiuskerk met daarin de tijdcapsule van de stichting Oud Sassenheim. De bijeenkomst wordt gehouden in de kerkzaal van de Julianakerk en begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

Lezing over grootste radiotelescoop ter wereld SASSENHEIM n De VERON afdeling Leiden houdt op dinsdag 15 november een lezing over ‘s werelds grootste radiotelescoop, de LOFAR.

Mevrouw Orru is Radio Astronome en Support Scientist voor LOFAR bij ASTRON. Bij ASTRON is zij het aanspreekpunt voor ondersteuning. Naast haar ondersteunende rol bij de LOFAR telescoop, is zij betrokken bij de ontwerp fase van de telescoop. Ook is zij betrokken bij het testen en implementeren van nieu-

we functies van de telescoop. De lezing wordt gehouden in het Engels. DWINGELOO

Mogelijk dat tijdens deze bijeenkomst een excursie naar Drenthe besproken worden om het LOFAR project en de radiotelescoop van Dwingeloo te bezichtigen. De lezing is in het clubhuis van Scouting Scojesa, Sportdreef 6 in Sassenheim en begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

P O O K TE

Pieter van Slingerlandstraat 80,VOORHOUT € 175.000,- k.k. Moderne en ROYAAL 3-kamer MAISONETTE, gelegen in de kindvriendelijke wijk ‘Hoogh Teylingen”, met voldoende parkeergelegenheid en gunstig gelegen t.o.v. uitvalswegen en openbaar vervoer. Dit appartement kunt u werkelijk waar zo betrekken en beschikt over een ruim inpandige balkon, nette afwerking en een ruime open keuken. De vele ramen zorgen voor veel natuurlijk daglicht. OMSCHRIJVING: 3e verdieping: Entree, hal met intercom, toilet, kast met opstelling CV-combiketel; royale woonkamer met grote raampartijen; open keuken in L-opstelling met diverse inbouwapparatuur zoals gasfornuis, oven, magnetron, afwasmachine, afzuigkap en koel/vriescombinatie.

2e verdieping: Overloop; royale ouderslaapkamer voorzien van inloopkast met schuifdeuren en toegang naar de loggia; 2e slaapkamer; betegelde badkamer met douche, wastafel, 2e toilet en aansluiting wasapparatuur.

Bijzonderheden: ActieveVVE (servicekosten € 200,-);Daarnaast wordt er een voorschot voor de energiekosten betaald à € 104,-; in het complex is een lift aanwezig; algemene berging op de begane grond en eigen berging op de 3e verdieping; de woning is geheel voorzien van een laminaatvloer.

Herenstraat 114 2215 KK Voorhout Tel: 0252-216334 Email: voorhout@zekervia.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Tenniskampioenen SASSENHEIM

n Nog niet alle laatste ballen zijn geslagen, toch kunnen vier teams van de Sassenheimse Tennis Vereniging (STV) het kampioenschap in de najaarscompetitie vieren.

Zaterdag Heren 2 (op de foto; Bas, Johan, Ronald, Rob, Peter, Loukas, Sjoerd, Hans en Thijs) mocht dit jaar wat jong bloed in de gelederen opnemen, wat direct resulteerde in een eerste plaats. Ook het vrijdagavond team Mix 1 (Jan, Ron, Casper,

Mark, Els, Madelon, Linda en Erika) behaalden de eerste plek, waardoor ze het volgend jaar, net als twee jaar geleden, weer in de eerste klas gaan proberen. De champagnekurken bleven ploppen, want ook het gezellige Zaterdag Dames 3 (Leonie, Manon, Lisette, Lieke, en Liset) en het Zaterdag Mix 2 waren te sterk voor de concurrentie. En wie weet volgen er nog meer teams, want dit weekeinde worden de laatste wedstrijden gespeeld.

Christian Guijt kopt de gelijkmaker binnen. | Foto: Orange Pictures / Pieter Platteel

Derbywinst voor Foreholte VOORHOUT

n De belangrijkste wedstrijd van het jaar, zo wordt de derby tussen buren Foreholte en Teylingen steevast aangekondigd. Na twee jaar kon het publiek weer genieten van het duel, dat werd beslist in het voordeel van de thuisclub.

4 Foreholte 1 Teylingen

Heren 1 pakt belangrijke punten tegen concurrent Kratos ‘08. | Foto: pr.

Eerste teams VCS behalen belangrijke punten SASSENHEIM

n Het was afgelopen weken een druk programma voor de eerste teams van Volleybalclub Sassenheim. Dames 1 speelde deze week, net als heren 1 vorige week, maar liefst twee wedstrijden. Op maandag was de tegenstander Haaglanden en op donderdag kwam Jupiter op bezoek in de Wasbeek. Heren 1 ging zaterdag richting Delft om bij Kratos ‘08 de aansluiting met de middenmoot proberen te maken.

Dames 1 gaf maandag een trainingsavond op om in Voorburg de vijfde competitiewedstrijd van het seizoen te spelen tegen het tweede damesteam van Haaglanden. VCS Dames 1 was goed op dreef, de servicedruk was in orde en er werd hard gewerkt voor ieder punt. In de derde set werd het nog even spannend, maar een mislukte aanvalsbal van Haaglanden zorgde voor een 3-0 voorsprong. De vierde set was nog slechts een formaliteit en de tweede 4-0 overwinning van het seizoen was binnen. De dames waren gemotiveerd om het succes van maandag voort te zetten bij de thuiswedstrijd op donderdag. Die wedstrijd bleek echter iets anders te lopen dan gehoopt. VCS Dames 1 liep weliswaar in de eerste set uit naar 12-2, maar Jupiter gaf zich nog niet gewonnen. Na een

spannend einde van de set kwam het team uit Oudewater als winnaar uit de bus: 26-28. De rest van de wedstrijd was een bizarre vertoning. VCS pakte set twee en vier met ruime cijfers (25-8 en 25-9), terwijl Jupiter tussendoor de derde set binnensleepte (22-25). De vijfde set moest de beslissing brengen en bleek Jupiter aan het einde net even scherper. Dames 1 speelt op donderdag 17 november in De Wasbeek tegen het Scheveningse Kalinko. HEREN 1

Na een moeizame laatste oktoberweek, met twee nederlagen op zak, ging VCS Heren 1 de eerste zaterdag van november naar Delft om directe concurrent Kratos ‘08 te treffen. Hoewel coach Peter Bosch en libero Martijn Boersma ontbraken, startte het team vol enthousiasme aan de wedstrijd. Dat leverde direct een flinke voorsprong op, maar VCS hield het tot het einde spannend. Gelukkig was het team weer op tijd bij de les, zodat de set met 2523 werd gewonnen. Spannend tot het einde bleek het motto van deze wedstrijd, want na het nipte verlies van de tweede set (22-25), ging VCS via set drie (28-26) en een knappe inhaalrace in set vier (14-21 achter, 26-24 gewonnen) naar een 3-1 overwinning. Donderdag 10 november speelt Heren 1 in De Wasbeek tegen Dosko uit Stolwijk.

Belangrijk voor de wedstrijd was met name dat trainer IJzendoorn op de aangekondigde Teylinger 4-4-2 antwoordde met het opstellen van maar drie Foreholte-verdedigers. De Voorhouters verschenen in een 3-4-3 opstelling in het veld en zo werd het erg druk op het middenveld op het eerste veld van De Elsgeest. Onmiddellijk in de openingsfase sloeg Teylingen toe. Een vrije trap van Mark van der Vlugt viel af op de 16 meter lijn en broer Tom van der Vlugt kegelde de bal achter de jarige keeper Matthijs Guijt (0-1). Heel lang liet het antwoord van Forehol-

te niet op zich wachten, want vanuit de tweede Voorhoutse corner kwam de bal bij Christian Guijt die de stand weer gelijk trok (1-1). Na de gelijkmaker kwam er evenwicht in de wedstrijd. Teylingen was uit de startblokken geschoten, maar de Voorhouters hadden niet alleen met het doelpunt van Guijt de balans hersteld. Goed voetbal viel er nog te genieten in de eerste helft. Beide ploegen leverden veel strijd, wat ook in een derby verwacht mocht worden. Na 27 minuten verbrak Foreholte de status quo toen zij opnieuw vanuit een standaardsituatie wisten te scoren. De altijd aanwezige Sam Lemmers dreunde de bal vanuit de corner achter Teylingen-keeper Wessel Zonjee (2-1). De tweede helft kenmerkte zich in het beeld van de wedstrijd dat zich in de laatste fase van de eerste helft had voorgedaan. De Voorhouters hinkten op twee gedachten: proberen we de veilige 3-1 te maken of de minimale voorsprong proberen te verdedigen? Teylingen greep z’n kans en Tom van der Vlugt ging al-

leen op doelman Guijt af, maar de Voorhouter-goalie bleef, zoals zo vaak in dergelijke situaties, baas in eigen doelgebied. Het spelpeil daalde in vergelijking met de eerste helft. Van beide kanten werd er slordig gespeeld, maar de spanning vergoedde veel voor het talrijke publiek. De Voorhouters kwamen niet verder dan mogelijkheden, daar waar de Teylingers nog een grote kans teniet deden via opnieuw Tom van der Vlugt, alvorens beide ploegen de absolute slotfase ingingen. Beide trainers wisselden optimaal en het was invaller Rik Brabander die de wedstrijd in Voorhouts voordeel besliste. Na een indraaiende vrije trap verscheen juist hij bij de tweede paal om binnen te tikken (3-1). De wedstrijd was gespeeld en Foreholte bevestigde de winst enkele minuten later toen Christian Guijt doorbrak over de rechterflank en uiteindelijk de bal aflegde op de volledig vrijstaande Rik Brabander die de bal in het lege doel plaatste (4-1). De Voorhoutse armen gingen omhoog in het besef dat de winst weliswaar verdiend, maar wel enigszins geflatteerd was.

Van der Geest derde in schaatsmarathon WARMOND n Lisa van der Geest, schaatsster van de Warmondse IJsclub en marathonploeg MKBasics.nl, is zaterdag derde geworden tijdens de schaatsmarathon van Tilburg. Ook de Voorhoutse Anne Leltz zette een goede prestatie neer.

Van der Geest maakte samen met club- en ploeggenote Iris van der Stelt onderdeel uit van een kopgroep van negentien die een ronde voorsprong op het peloton pakte tijdens deze derde wedstrijd van de KPN Marathon Cup. Van der Stelt koos de aanval en opende na het afsprinten van het peloton zo de finale. Ze kon echter niet uit de greep van de grote groep blijven waarna de wedstrijd uitliep op een sprint. Hierin was de Italiaanse ploeggenote van Van der Geest en Van der Stelt, Francesca Lollobrigida, voor de derde keer dit seizoen de sterkste. Elma de Vries werd tweede en Lisa van der Geest mocht als derde naar het podium waar ze ook opnieuw het Witte leiderspak voor de beste Jongere in ontvangst mocht nemen. Iris van der Stelt finishte

moegestreden de wedstrijd als achttiende. De derde WIJC-dame, Loesanne van der Geest, rijdend voor Vakantieplaya/Nedflex en een van de jongsten van het peloton, finishte knap als 25e, haar beste prestatie in de marathon tot nu toe. Bij de heren wiste Leander van der Geest (Topdivisie) en Kees Heemskerk (Beloften) geen punten te pakken.

ANNE LELTZ TIENDE

Voorafgaande aan KPN cupwedstrijd was er in Tilburg een marathon voor de beste schaatsers uit de regionale competities die nog niet op het hoogste landelijke niveau uitkomen. In deze ‘Regiotop’ kwam Anne Leltz van de Warmondse IJsclub tot een knappe tiende plaats. De 19-jarige Voorhoutse komt normaal uit in het 6-Banentoernooi net onder de landelijke competitie.

Anne Leltz in actie. | Foto: pr./Arjen Vervoort

Showroom: Walserij 13d - 2211 SJ Noordwijkerhout (0252) 373855 Showroom op afspraak geopend www.hooijmans-zonwering.nl

TIBBOEL Grachtweg 43, Lisse Postbus 103, 2160 AC Tel.: 0252 410 750

INTERIEURS E-mail: info@tibboel.com www.tibboel.com

Loodgietersbedrijf Wim en Jan Seijsener, is een familiebedrijf dat bekend staat om de goede prijs/ kwaliteit verhoudende werkzaamheden aangaande dakwerkzaamheden, uitgevoerd in zink/lood/ bitumen of kunststof. Ze zijn tevens erkend gas- en watertechnisch installateur. Seijsener verzorgt badkamers met alle aanverwante werkzaamheden als tegelen timmerwerken. Ook rioleringswerken behoren tot ons werkgebied zoals ontstoppingen en camerainspectie. Het bedrijf bestaat reeds 110 jaar en is een echt familiebedrijf. Op de site van onze klanten worden we beoordeeld met een 8,8. Ons werkgebied

bevindt zich hoofdzakelijk in de Bollenstreek. Uiteraard pakken we graag ook verder van huis werkzaamheden aan. Het bedrijf is gevestigd aan de Dorpsstraat 61 in Noordwijkerhout, privé- en kantooradres is gevestigd aan de Zeestraat 77 te Noordwijkerhout. Uw reacties en opdrachten zien we graag per post of e-mail tegemoet. E-mail wimseijsener@hotmail. com. Graag nodigen wij nieuwe klanten uit voor vrijblijvend advies of prijsopgaven om te zien of wij tot zaken kunnen komen. Hierbij zijn wij er zeker van dat u niet teleurgesteld zult worden.

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens? Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?

Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? Welnee, niet bij TNL Sassenheim! heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt Misschien zultTNL u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? waarbij u voor een zeer scherpe douchecombinati kuntuitgebalanceerd aanschaﬀen. concept uitgewerkt Welnee,prijs nieteen bij complete TNL Sassenheim! TNL heefteeen waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaﬀen.

badkamer nog naar wens? ✓ Hoogwaardig thermo regendouche Misschien zult u van mening zijn Is datenuw erluxeDe eigenlijk best aan zou wel mogenhelemaal gebeuren. Duur? Welnee niet bij set bestaat uit: iets van 22cm met handdouche ✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van TNL Sassenheim! TNL ✓heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeergebeuren. scherpeDuur? prijs Misschien u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen Vloerdrain van 70 cm zult (inclusief rooster) 22cm met handdouche ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL rooster) heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt ✓ Vloerdrain van 70 cm (inclusief een complete badkamer kunt aanschaffen. veiligheidsglas waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaﬀen. De set bestaat uit:

✓

✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, Spoelunit Geberit duoﬂush compleet met toilet veiligheidsglas

De set bestaat uit: en zitting De set bestaat uit: Geberit duoflush compleet met toilet ✓ Spoelunit ✓ Badkamermeubel 80 cmenmet zittikeramische ng luxe thermo regendouche van ✓ Hoogwaardig en ✓ Hoogwaardig en luxewastafel thermo regendouche van 22 cm (5 kleuren) ✓ met Badkamermeubel 22cm handdouche 80 cm met keramische ✓ Spiegel 80 cm wastafel (5 cm kleuren) ✓ Vloerdrain van 70 (inclusief rooster) met handdouche ✓ Spiegel 80 cm ✓ helemaal Vrijstaande douchewand cm, TNL maakt de set af met mat of glans200x90 wit ✓ Vloerdrain van 70gerecti cm (inclusief rooster) veiligheidsglas ficeerde wandtegels 18 m2 30x60 en af met mat of glans wit TNL van maakt de set helemaal ✓gerecti Spoelunit Geberit duofl ush compleet met toilet 4 m2 eveneens figerecti ceerde vloertegels ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, veiligheidsglas fiantraciet ceerde wandtegels van 18 m2 30x60 en en zitti ngeveneens gerectificeerde antraciet vloertegels 4 m2 ✓ Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet80encmzitting Badkamermeubel met keramische Speciale✓ setprijs: € 2.795,wastafel (5 kleuren) ✓ Badkamermeubel(prijs 80 cm met keramische wastafel (5exclusief kleuren) Speciale setprijs: € 2.795,betreft levering beschreven montage) ✓ Spiegel 80 cmmaterialen, ✓ Spiegel 80 cm (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nogafallerhande aanpassingen TNL maakt de set helemaal met mat of glans wit mogelijk. TNL maakt de set helemaal afTNL met matficeerde of glans witu voor Kom naar Sassenheim en zie hoe weinig uw badkamer weer helemaal Uiteraard zijn er tegen geringe nog allerhande aanpassingen mogelijk. gerecti wandtegels van 18 geld m2meerprijs 30x60 en up-to-date maakt. Kom naar en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal gerectificeerde wandtegels van 18 m2eveneens 30x60 enTNL4 Sassenheim m2 eveneens 4 m2 gerecti ficeerde antraciet vloertegels up-to-date maakt. gerectificeerde antraciet vloertegels Beleef uw nieuwe badkamer

Speciale Beleef setprijs: uw € 2.795,nieuwe badkamer alvast opbetreft onze living wall (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) exclusief montage) Speciale setprijs: E 2.795,(prijs levering beschreven alvast op onzematerialen, living wall (op afspraak)

Uiteraard zijn er tegen meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs noggeringe allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar (opweinig afspraak) Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor geld uw badkamer weer helemaal TNL Sassenheim en zie hoe up-to-date u voor weinig maakt.geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

Beleef uw nieuwe Beleef uw nieuwe badkamer badkamer alvast op alvast op onze living wall onze living wall (op afspraak) (op afspraak)

TNL Sassenheim: TNL Sassenheim: Tegels,Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeeren compleet en scherp in sanitair. natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet scherp in sanitair. TNL Sassenheim: En samen maken wewe dede boel helemaal af. Tegels, natuursteen en laminaat, maaraf ook En samen maken boel helemaal . zeer compleet en scherp in sanitair. En samen maken we de boel helemaal af.

TNL Sassenheim:

Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.

En samen maken we de boel helemaal af.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel.za 0252-702337, www.tnlsassenheim.nl Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00Geopend: uur, zadivan - 16.00 uur,uur,donderdagavond op afspraak.alleen op afspraak. t/m10.00 vr van 10.00 - 18.00 za van 10.00 - 16.00alleen uur, donderdagavond

6, Lisse Koninginneweg 0252 349 742

woonbasis.nl

sport

DE TEYLINGER

Cursus penningmeester TEYLINGEN n De penningmeester heeft tot taak alles netjes te administreren, en regelmatig verslag te doen aan het bestuur en aan de kascommissie. Stichting Welzijn Teylingen biedt een tweedelige cursus aan die praktische informatie biedt en deelnemers bijpraat over het penningmeesterschap. Op dinsdag 29 november van 19.30 tot 22.00 uur en op dinsdag 6 december van 19.30 tot 22.00 uur. Ter sprake komen onder andere het efficient voeren van de administratie, de jaarrekening, en verzekeringen, ANBI en subsidies. Aanmelden kan bij Welzijn Teylingen via www.welzijnteylingen.nl of bel 0252-231805.

‘Lieve Bertha’ SASSENHEIM n Lieve Bertha cabaret speelt op vrijdag 18 november om 20.15 uur de voorstelling ‘Prachtexemplaar’ in theater ‘t Onderdak. De grappige, prachtig gezongen liedjes van Lieve Bertha zweven ergens tussen nederpop en kleinkunst in. Spontaan, recht voor zijn raap, met veel humor en lef. Kaarten kosten 15 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl of 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Bassets niet scherp genoeg

Basketbaldames ongeslagen VOORHOUT n Het dames 1 team van Forwodians heeft ook de vijfde wedstrijd in de competitie met winst afgesloten. Na winst in de vier voorafgaande wedstrijden, stonden de basketbaldames uit Voorhout zaterdag tegen directe concurrent LUSV uit Leiden. In een spannende wedstrijd kwam de eerste score uit handen van Emma Brocken. Ook Fenny van de Nouland, Sabine den Oss en Els Nouwens wisten te scoren. Vrije worpen van Marion van Egmond en Zeneb Mansour Baker zorgden ervoor dat de eerste periode met 11 punten werd afgesloten. Door een sterke verdediging scoorde LUSV maar 7 punten. In de tweede periode kwamen de Leidse studenten sterk terug, maar wist Forwodians de voorsprong te behouden: 15-24. In de derde periode lukte het Brocken en Van de Nouland om de bal meerdere keren in het net te leggen. LUSV maakte een hoop fouten, Forwodians kon maar liefst zes keer scoren vanaf de vrije worp lijn (33-44). De vierde periode werd spannend, met LUSV dat terugkwam tot 56-58. Door een aantal vrije worpen werd de wedstrijd in het slot gegooid en kon Forwodians met de winst naar huis (5660). De Voorhoutsen blijven door de winst koploper. Zij ontvangen op zaterdag 12 november om 18.00 uur de dames van Cady’73 in sporthal de Schans.

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

SASSENHEIM

n De rugbyers van The Bassets, die prima meedraaien in de competitie, waren in de inhaalwedstrijd thuis tegen de Castricumse rugbyclub niet scherp genoeg om een derde wedstrijd op rij te winnen.

Tackles werden gemist, ballen kwamen niet aan en het team verzaakte om als een hecht collectief samen te werken. En dit deed tegenstander Castricum juist wel. Zij konden uitlopen naar een 0-11. De frustratie zat er bij The Bassets diep in. Met veel kunst en vliegwerk viel de schade aan het eind van de eerste helft met 8-14 nog enigszins mee. Een opbouwende speech van trainer Phil Leck

moest het team scherper maken. Castricum kwam in de tweede helft zwaar onder druk te staan, maar in een wedstrijd als deze moet alles tot in de puntjes verzorgd zijn en dit was het net als in de eerste helft net niet. Een driepunter was het enige echte wapenfeit van de thuisclub. De tijd en de echte wil om te winnen raakte op, zodat The Bassets teleurgesteld in hun eigen falen met een 11-14 als verliezer van het veld stapte. Door interland verplichtingen van het Nederlands rugbyteam, met daarin Bassets-speler Erik Wijten, ligt de competitie tot 26 november stil.

G-Jeugd Foreholte van start

Niels Langeveld (achter) viert het kampioenschap op het circuit van Barcelona. | Foto: pr.

Niels Langeveld kampioen SEAT Leon Eurocup SASSENHEIM n Na een regelrechte thriller in twee episodes is Niels Langeveld op het circuit van Barcelona Europees kampioen geworden.

dus zou de allerlaatste race van seizoen de kampioen van 2016 gaan leveren. Azcona werd vierde en haakte daarmee af in de titelstrijd.

In de vrije trainingen zag het er direct uitstekend uit voor Langeveld. Hij reed een eerste en een tweede tijd en wist dat de set-up die zijn team, samen met zijn coach, steun en toeverlaat Herman de Jager , erzorgd hadden op de Spaanse piste de juiste was. In de kwalificatie reed de Sassenheimer de derde tijd, twee posities voor concurrent Paulsen en direct achter de nummer drie in het klassement, Azcona.

In de laatste race van het seizoen ging Langeveld als gevolg van de omgekeerde startlijst als achtste van start, direct achter zijn enige overgebleven titelconcurrent Stian Paulsen. Met een voorsprong van 20 punten wist Langeveld dat hij de Noor feitelijk alleen maar hoefde te volgen om voldoende punten te scoren. De start verliep voor Langeveld prima, maar in de eerste bocht werd hij juist door Paulsen keihard in zijn rechterflank geraakt. Beide auto’s raakten naast de baan. “Het was echt een enorme knal, maar ik kon door en zag in mij spiegels dat Paulsen bleef staan.” Langeveld maakte geen fout en zijn vijfde plaats betekende het kampioenschap.

De start van de eerste race op zaterdag was heftig. Op het rechte eind leek Langeveld door twee concurrenten ingehaald te worden, maar de leider in het kampioenschap hield zijn rug recht en kwam toch op de derde positie de eerste bocht uit. De top drie sloeg direct een gaatje naar de achtervolgers en ging ronden lang als aan een touwtje over het Spaanse asfalt. Langeveld zocht continu een mogelijkheid om Azcona te passeren, maar pas in de achtste ronde had hij succes. Maar ook Paulsen wist Azcona te verschalken, dus had Langeveld nu beide titelconcurrenten achter zich en hij wist dat het cruciaal was om geen fouten te maken. In de laatste drie ronden bouwde Langeveld zijn voorsprong uit naar vier seconden en scoorde zijn vijfde zege van het seizoen. Paulsen kwam in de laatste meters goed terug en

ENORME KNAL

Bij zowel Langeveld, zijn team als zijn coach De Jager liepen de emoties hoog op. “Echt geweldig dat het gelukt is,” zei de dolgelukkige Europees kampioen. “Ik ben echt zo blij met mijn team, mijn engineer Joan en Herman. Samen hebben we dit seizoen echt een topprestatie geleverd. Ik ben ontzettend trots dat ik in mijn debuutjaar in deze zeer sterke klasse kampioen ben geworden. Ik wil dan ook mijn team, mijn ouders, mijn sponsors en Herman ontzettend bedanken voor hun ondersteuning dit seizoen. Dit kampioenschap is voor ons allemaal!”

Sportcafé bij Forwodians VOORHOUT n Het laatste Sportcafé Teylingen van dit jaar is op maandag 21 november in de thuislocatie van basketbalvereniging Forwodians, sporthal De Schans aan de Nijverheidsweg 6 in Voorhout.

Tijdens deze bijeenkomst zal er een korte presentatie van de gastvereniging worden gehouden en is er de gelegenheid om mee te kijken bij een training én een wedstrijd. Het sportcafé start om 18.00 uur. Voor meer informatie, mail naar secretaris@sportcafeteylingen.nl.

VOORHOUT n Voetbalvereniging Foreholte is gestart met een GJeugdteam. Sinds september wordt er iedere maandag van 18.00 tot 19.00 uur met veel plezier en passie getraind op het hoofdveld van Foreholte onder leiding van Ewout

Onderwater. Er is nog plek voor kinderen tussen de 7 en 14 jaar. Voor meer informatie, neem contact op met coordinator Jolanda Volkerijk: bel 06-23361519 of stuur een bericht naar jolandavolkerijk@zonnet.nl.

Fanatiek gooien de kleinste handballers de pionnen om. | Foto: pr.

Olympisch MiniHandbal Spelfeest in De Tulp VOORHOUT

n Het zevende MinihandbalSpelfeest van handbalvereniging Foreholte stond zaterdag in het teken van de Olympische Spelen.

De handbalkrachten werden spelenderwijs gemeten onder de 63 aanwezige kinderen. Natuurlijk werd er door de 6- tot 8-jarigen een wedstrijdje gehandbald, maar ook waren er een estafette, verspringen, valworp oefenen, kogelstoten met hele zware ballen en proberen alle pionnen van de bank af te gooien. De kinderen uit Voorhout en Sassenheim speelden gezellig met elkaar. En ook de meisjes van sv Hilegom, sv Roac en Stompwijk ‘92 werden verdeeld over de teams. De jongste jeugd van 4 en 5 jaar mocht eerst laten zien wat ze allemaal al met een bal konden

doen: omhoog gooien, laten stuiten en weer vangen, daarbij ook in je handen klappen en stuiteren met de bal. Vervolgens gingen ze in kleine groepjes diverse onderdelen doen. Als afsluiting van het feest ontvingen alle kinderen een medaille. _____________________________ FOREHOLTE STRIJDT OM KOPPOSITIE TEGEN CONCURRENT VOORHOUT n Afgelopen weekend heeft het team van Foreholte Dames 1 haar koppositie moeten afstaan aan DSVD uit Deurningen. Zij staan nu een punt voor op Foreholte. Op zaterdag 12 november is de kraker tegen DSVD. De thuiswedstrijd in sporthal De Tulp start om 20.45 uur. Om 19.00 uur speelt Heren 1 tegen Oliveo.

Het SNS Team uit Voorhout staat voor je klaar

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN TRENDY TAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

Steeds meer mensen maken de overstap naar SNS. En dat is niet voor niets. Lokale betrokkenheid en een goed gevoel voor service zijn belangrijk voor ons. Stap ook over naar SNS. Je bent van harte welkom in onze SNS Winkel om kennis te maken met ons team en ons veelzijdige productaanbod. Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl Mail:info@perezvoorschoten.nl

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 19 op 20 november op het traject Warmond - Haarlem een slijptrein. Woont u in Warmond, Sassenheim of Voorhout in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

Staand, vlnr: Stephany, Marcel, Arjan, Yvette, Annette en Erik Zittend, vlnr: Joyce, Melanie, Nina en Iris

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Herenstraat 69, Voorhout foto: Peter Honig

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

November relaxmaand! “De hele maand november bied ik u 10% korting op alle relax- en sta-op fauteuils. Van klassiek tot modern, met verschillende zithoogte en zitdiepte, van leer tot stof, bij Baalbergen bent u aan het juiste adres voor uw nieuwe relaxfauteuil. Prijzen beginnen bij € 289,-”

Maand aanbieding De hele maand november!

10% Korting op alle

relax- en sta-op fauteuils!

TYRON Relaxfauteuil leverbaar in 3 afmetingen: S/M/L, handmatig (2-motorig tegen meerprijs € 250,-) In leer Punch van € 1.460,- voor € 1.089,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl

actie s r e z Le € 5,- .p. gp kortin

Oh Kom maar eens kijken... op het Landgoed van Sinterklaas

Op 19, 20, 26 en 27 november 2016 is Sinterklaas te gast op het Landgoed van Duinrell en dat is één groot feest SiSaSinterklaasconcert Zing, dans en swing mee tĳdens het SiSaSinterklaasconcert! Een swingende show met zangeres Sita, Sinterklaas en de Party Pieten. De Pieten zĳn door het dolle heen en zetten samen met de kinderen de boel ﬂink op z’n kop. Beleef het Huis van Sinterklaas Breng een bezoek aan het Huis van Sinterklaas en ontdek alle geheimen van de Sint en zĳn Pieten. Volg een les in de Pietenschool, eet een hapje mee bĳ de Smul Piet of help mee in de Pakjeskamer. Ook kun je op de foto met het paard van Sinterklaas.

Landgoed van Sinterklaas

Zwieren en zwaaien in de attracties Een aantal attracties is geopend, zoals zweefmolen Aqua Swing, de grote speeltuin, Minitrein, Locomotion, Kikkerachtbaan, Mad Mill, achtbaan Falcon, familieachtbaan Dragonﬂy en de nieuwe attractie Wild Wings (afhankelĳk van het weer). De Magische Pieten Parade De Magische Pieten Parade trekt door het park met o.a. de Pieten van het Showballet, de Blus Piet, Pleister Piet, Politie Piet en uiteraard loopt Sinterklaas ook mee op zĳn paard.

Lever de ing ekleurde kle urplaat op Duinrell en ontvang 1 in bij de informatiekios k kleine attent ie!

KORTINGSBON Tegen inlevering van deze kortingsbon bĳ de kassa van Attractiepark Duinrell, ontvangt u € 5,- per persoon op de entreeprĳs van het Landgoed van Sinterklaas. • Geldig op 19, 20, 26 of 27 november 2016 • Maximaal 4 personen per kortingsbon • Niet geldig in combinatie met andere acties/kortingen/e-tickets • Niet inwisselbaar voor contant geld

Kĳk voor openingstĳden en meer informatie op www.duinrell.nl/sinterklaas

HUIS

METERKAST

ENERGIE

ZONNE

ALARM

INSTALLATIE

KEURINGEN

BEHEER

PANELEN

INSTALLATIES

BINNEN

BUITEN

CAMERA

VERLICHTING

BEVEILIGING

KRACHT DOMOTICA

STROOM INSTALLATIES

VERLICHTINGS

NETWERK

TELE

TOEGANGS

PLAN

BEKABELING

CERTIFICERING

COMMUNICATIE

CONTROLE

ELEKTROTECHNIEK? GEWOON GOED!

Ter Laak Installatiebedrijf biedt al meer dan 50 jaar kwaliteit en service van hoog niveau. Ons bedrijf werkt in opdracht van particulieren, bedrijven en aannemers. Ervaren, kundig, klantvriendelijk, veilig en vertrouwd. Dat noemen wij ‘gewoon goed’. Bij Ter Laak Elektrotechniek zijn particulieren en bedrijven van harte welkom voor deskundig advies en vakkundige installatie van: • Elektra (groepenkast, bedrading, schakelaars, contact dozen, etc.) • Binnen- en buitenverlichting • Inbraakbeveiliging van woning of bedrijfspand (bewegingsmelders, camera’s, alarminstallaties, etc.) • Brandbeveiliging (o.a. rookmelders, koolmonoxidemelders) • Domotica (huisinstallaties, op afstand te bedienen) • Installatie zonnepanelen of airco • Toegangssystemen (intercom tot elektrische hekken/garagedeuren)

24/7 SERVICE

Leg uw vragen of wensen aan ons voor. Wij denken graag met u mee. Bij storingen of calamiteiten zijn wij 24/7 bereikbaar.

Vragen? Advies? Bel 0252 37 09 10 GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Snoeien bij Boerhaave VOORHOUT n Tijdens de jaarlijkse Natuurwerkdag, op zaterdag 5 november, zijn in Voorhout twintig vrijwilligers aan de slag gegaan om de uitlopers van de twee unieke lindenberceaus in de Boerhaavetuin te snoeien. Na een korte uitleg werd onder uitstekende weersomstandigheden gestart met de snoeiwerkzaamheden. Rond de klok van 12.00 uur verhinderde een fikse regenbui dat de klus helemaal kon worden geklaard. De tuinvrijwilligers ronden de snoeiwerkzaamheden binnenkort af. | Foto: pr.

Goed gemutst voor het goede doel SASSENHEIM n Molenmeisjes heeft goed nieuws: dankzij het grote succes

van de vorige edities is de Goedgemutste Breicampagne dit jaar terug. Ook deze winter dragen alle smoothies een kleine wollen mutsjes voor het goede doel. Van elke gemutst flesje schenkt producent Innocent 20 cent aan het Nationaal Ouderenfonds, dat er projecten mee organiseert voor eenzame ouderen. Gehaakte en gebreide mutsjes kunnen tot en met 5 december ingeleverd worden bij de pilaar in de hal van Sassembourg, Jan van Brabantweg 7. Geen wol maar wel mee doen? Bel voor een gratis bolletje naar 06-51031549 of mail molenmeisjes@hotmail.com. | Foto: pr.

n Drumfanfare St. Cecilia presteert goed op concours VOORHOUT n Drumfanfare St. Cecilia heeft tijdens het muziekconcours in Schiedam een eerste prijs behaald. Toch waren de muzikanten niet helemaal tevreden.

Het ‘Marching & Music contest en Showconcours’ in Schiedam werd dit jaar voor de 26ste keer georganiseerd. Drumfanfare St. Cecilia nam voor de zevende keer deel aan dit concours en speelt daarin in de eerste divisie (de hoogste bereikbare divisie). De drumfanfare mocht voor een propvolle zaal het laatste optreden van het middagprogramma verzorgen. Het marcherende werk dat tijdens de wedstrijd werd uitgevoerd was The King’s Squad van componist Richard Waterer. Het is een prettig in het gehoor liggende, maar lastig te spelen mars die goed aansloeg bij het aanwezige publiek (inclusief de meegereisde fans uit Voorhout). Ondanks dat de zenuwen bij veel muzikanten door het lijf gierden, zag het optreden er verzorgd uit.

St. Cecilia is als laatste aan de beurt in Schiedam. Het marcherende werk kan rekenen op enthousiasme van het publiek. | Foto: pr.

Van de 100 te verdelen punten kreeg St. Cecilia van de jury 82 punten toebedeeld, wat zich automatisch vertaalt in een eerste prijs. Het was desondanks toch iets minder hoge score dan waar velen tijdens de voorbereiding op hadden gehoopt. De oorkonde en herinneringstrofee werd tijdens de prijsuitreiking uitgereikt aan tamboer-maître Paul Does, waarna de groep muzikanten met de bus waar naar Voorhout afreisde om het resultaat te bespreken.

Arcadië Trio SASSENHEIM n Het ensemble Arcadië Trio geeft op zondag 20 november een concert in Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim. Het ensemble Arcadië Trio, bestaande uit Steven Geraads (klarinet), Timothée Busch (cello) en Henriëtte Wirth (piano), brengt een gevarieerd klassiek programma met werken van onder andere Beethoven, Brahms, Ravel en Nino Rota. De musici leerden elkaar kennen tijdens hun studie aan het Utrechts Conservatorium. Het optreden begint om 10.30 uur. Het programma duurt zowel voor als na de pauze 30 minuten. De toegang is gratis. | Foto: pr.

Op de bodem een potje voetballen SASSENHEIM n Bij het vijfde NK Onderwatervoetbal zijn de duikers van Het Onderwaterbos op de zesde plek geëindigd. Onderwatervoetbal wordt gespeeld met een zware basketbal gevuld met zout water. De spelers hebben een fles perslucht op de rug en zijn verzwaard met veertien kilo lood om stevig op de bodem van het zwembad te kunnen staan en lopen. Door de weerstand van het water is bewegen onder water zeer vermoeiend. Daarom duurt een wedstrijd ook maar vijf minuten. Het team van de Voorschotense duikvereniging Palmare mag zich een jaar Nederlands kampioen noemen. | Foto: pr.

B R O U W E R

T R A V E L

T A X I

B R O U W E R

T O U R S

GEZELLIG WEG MET DE KERST!

VANAF €17,50 p .p.

Ga deze winter een gezellig dagje kerstshoppen in Nederland of Duitsland. Wij hebben de leukste kerstmarkten voor u geselecteerd. Al vanaf €17,50 heeft u een geheel verzorgde dag! Vanaf een opstappunt bij u in de regio vertrekt u per luxe touringcar naar één van de kerstmarkten, waar u naar hartenlust kunt kerstshoppen.

KERSTMARKT DORDRECHT E 17,50 P.P.

DORTMUND E 27,50 P.P.

OBERHAUSEN/ESSEN E 27,50 P.P.

Historisch Dordrecht staat 3 dagen lang volledig in het teken staat van het kerstfeest! Eén van de grootste kerstmarkten van Nederland.

Typerend aan deze kerstmarkt is de grootste kerstboom ter wereld op de Hansaplatz. Ruim 300 kraampjes!

Bezoek de honderden kramen en diverse warenhuizen. U kunt één van de steden of allebei de plaatsen bezoeken.

16 DEC, 17 DEC, 18 DEC

10 DEC, 17 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 16 DEC, 17 DEC.

23 NOV, 24 NOV, 25 NOV, 27 NOV.

KAARSJESAVOND GOUDA E 64,00 P.P.

VALKENBURG E 27,50 P.P.

GASTVRIJ BRABANT E 79,00 P.P.

MÜNSTER E 27,50 P.P.

U gaat mee op een kerstcruise naar de lichtjesceremonie in Gouda. Aan boord geniet u van een heerlijke stamppot.

Valkenburg is omgetoverd tot sfeervol kerststadje. De kerstmarkten zijn in de Fluweelengrot en de Gemeentegrot. Beleef de kerstoptocht.

Op 2e kerstdag kunt u genieten van een geheel verzorgde dag in Brabant. Met een rondrit door Breda en een 6-gangen kerstdiner!

Met 5 sfeervolle Weihnachtsmarkten zoals de Lambertimarkt en de oudste Kiepenkerlmarkt.

16 DEC

3 DEC, 7 DEC, 14 DEC, 21 DEC

26 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 16 DEC, 17 DEC.

£ BREXIT VOORDEEL!

NIEUW!

NU OOK 2-DAAGSE!

COUNTRY CHRISTMAS FAIR WINTERFAIR HAARZUILENS E 35,00 P.P. Zodra u door de entree-poort loopt, waant u zich in een sprookjesachtige kerstomgeving!

NU OOK 2-DAAGSE!

DICKENS FESTIJN E 27,50 P.P.

LUXE BUSREIS LONDON E 52,50 P.P.

ANTWERPEN E 27,50 P.P.

DÜSSELDORF E 27,50 P.P.

Beleef de 19e eeuwse Engelse stad van de schrijver Charles Dickens in het centrum Deventer.

Bezoek bruisend London voor één dag en bekijk hoe de stad zich klaarmaakt voor Kerstmis. Per luxe touringcar wordt u in één dag naar Londen gebracht!

Bezoek de kerstmarkt in Antwerpen! Voor de kinderen is er een ijsbaan aangelegd. Een heerlijk uitje voor het hele gezin. Tijdens de kerstvakantie!

Dé kerstmarktenstad van Duitsland! Verspreid over 6 pleinen van de ‘Altstadt’ vindt u een variëteit aan kerstartikelen.

17 DEC, 18 DEC

18 NOV, 25 NOV, 8 DEC, 15 DEC, 27 DEC, 2 JAN

27 DEC, 28 DEC, 29 DEC, 30 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 13 DEC,16 DEC, 17 DEC, 20 DEC.

Alle genoemde prijzen zijn inclusief: • Vervoer per luxe touringcar voorzien van alle faciliteiten • Koffie en thee met koek in de touringcar • Stadsplattegrond Reserveren Reserveren kunt u doen via de website van Brouwer Travel (www.brouwertravel.nl) of via 071-36 500 94

BROUWER TRAVEL KEYSERSWEY 38-40 2201 CW NOORDWIJK 071 - 36 500 94

INFO@BROUWERTRAVEL.NL WWW.BROUWERTRAVEL.NL

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 NOVEMBER 2016

Kerkdiensten

Van avondvierdaagse tot zwemvereniging

Woensdag 9 t/m 16 november SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Geen viering, wel Sint Maartensviering in de Maria ter Zeekerk in Noordwijk Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 19.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, jeugddienst, voorganger: Dhr. B. van Laar VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, geen viering Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Oogstdienst, voorganger: Ds. T. Hop uit Hillegom WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur: geen viering Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: mv.ds. L. van der Meijden, Noorden Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): geen informatie Wings of Healing (Veerpolder 6a): vrijdag 19.30 uur: genezingsdienst, zondag 10.00 uur: onderwijsdienst, 19.00 uur: genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

De bridgers van Sassem Troef winnen het kampioenschap van de Bollenstreek. | Foto: pr.

Sassem Troef wint Jaap Bruinsma bokaal SASSENHEIM

n Voor de veertigste keer streden afgelopen zaterdag acht clubs om het kampioenschap van de Bollenstreek. Bridgeclub Sassem Troef legde wederom beslag op de felbegeerde Jaap Bruinsma bo-

kaal met een voorsprong van twee procent op B.C. De Vuurbaak uit Noordwijk. Zij werden, net als vorig jaar, tweede. B.C. Rijnland uit Oegstgeest eindigde op de derde plaats.

Havencafé wint iedere maand aan populariteit SASSENHEIM

n “Gewoon maar beginnen”, was het motto van kerkelijk werker Andries Bakker toen het idee voor een ontmoetingsplaats voor buurtbewoners en belangstellenden werd geopperd. En zo werd, zonder veel omhaal, het initiatief van het Havencafé in de Havenkerk aan de Bijweglaan werkelijkheid. Met ondersteuning van enkele gemeenteleden draait het Havencafé inmiddels enkele maanden en groeit het bezoekersaantal.

“Kennelijk voorziet het in een behoefte”, concludeert Bakker. Steeds meer mensen hebben de afgelopen tijd de weg naar het Havencafé ontdekt. Op de donderdagmiddagen om de week is het café geopend van 14.00 tot 16.00 uur. Wijkbewoners en belangstellenden ontmoeten elkaar onder het genot van een kopje koffie of thee met wat lekkers erbij. Wie wil kan deelnemen aan een activiteit. “De sfeer is ontspannen en gemakkelijk. De reacties van de bezoekers motiveren om door te gaan. We hebben de middagen inmiddels uitgebreid met de mogelijkheid om eens per maand een warme maaltijd te gebruiken”, vertelt Gerry Bosma enthousiast. Met behulp van vrijwillige koks uit Voorhout en Sassenheim komen er gezonde, verse en lekkere maaltijden op tafel. “We zijn echt verrast door het succes. Vooraf heb je veel vragen over een dergelijk initiatief. Zullen er wel mensen komen? En hoe krijgen we voldoende koks? Maar als je gewoon begint dan komen de antwoorden soms op een

heel verrassende manier naar je toe”, aldus Marian van Zelst. BINGO EN SPELLETJES

De komende tijd staan de volgende activiteiten op de agenda die gratis toegankelijk zijn: donderdag 17 november is er sfeerlichtjes maken, op donderdag 1 december bingo in sinterklaassfeer met kleine prijsjes en op donderdag 15 december worden er gezelschapsspelletjes gespeeld. Iedereen is van harte welkom op genoemde data van 14.00 uur tot 16.00 uur. SCHUIF AAN

Een keer per maand wordt een warme maaltijd aangeboden. Inloop 17.00 uur, aan tafel om 17.30 uur. Voor de maaltijd wordt een bijdrage van 5 euro gevraagd. De eerstvolgende maaltijden zijn op donderdag 17 november en donderdag 15 december. Vooraf aanmelden is noodzakelijk bij Eef Vonk ( 0252-221289) of via havencafe.sassenheim@gmail.com (op maandag of dinsdag in de week van de betreffende maaltijd). Er is plaats voor 20 personen. Het Havencafé is te vinden in de Havenkerk , Bijweglaan 4, Sassenheim. Voor meer informatie zie ook www. havenkerksassenheim.nl.

TEYLINGEN n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in ‘Van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’.

Naam:Stichting Sportparkpop Opgericht in: 2005 Aantal leden: 5 bestuursleden Wie zijn we en wat doen we? Stichting Sportparkpop organiseert inmiddels voor het twaalfde jaar, op voorheen Koninginnedag en nu Koningsdag een muzikaal evenement op het sportpark in Voorhout. Tijdens Koningsdag kunnen jong en oud genieten van een goed muzikaal programma onder het genot van een hapje en drankje. Voor de kinderen is er ook van alles te doen; klauteren over de stormbaan, er is een springkussen, kinderen kunnen limonade uit een koe halen, suikerspin eten en ze kunnen zich laten schminken. Waarom is het zo’n leuke stichting? Het evenement hanteert geen toegangsprijs en bovendien zijn alle activiteiten voor de kinderen gratis! Daardoor is het voor veel mensen toegankelijk. De opbrengt van het evenement komt ten goede aan de jeugdopleiding van Handbalvereniging Foreholte. Dit omdat vele vrijwilligers van HV Foreholte, (ongeveer 60) van toiletjuf-

frouw tot barmedewerker, hun handen uit de mouwen steken op Koningsdag om het iedere bezoeker tijdens het evenement naar het zin te maken. Wat is jullie ambitie? Sportparkpop kan al jaren bouwen op een vast publiek. We hoeven niet groter te worden. De uitdaging ligt altijd in een goed muzikaal programma binnen het budget neer te zetten. We streven naar een ontmoetingsfeestje, vergelijkbaar met de kermissfeer. Tevredenheid is er op het moment wanneer de bezoekers het naar hun zin hebben tijdens het evenement en tevreden zijn over het muziekaanbod en de service die we op die dag geven. Het plezier staat voorop, maar wanneer er ook nog een mooi bedrag op de cheque kan worden ingevuld om aan HV Foreholte te schenken kan het bestuur supertrots terugkijken op de georganiseerde activiteit. Meer informatie is te vinden op: www.sportparkpop.nl. Deze rubriek wordt samengesteld in samenwerking met Welzijn Teylingen. Alles over vrijwilligerswerk vindt u op www.welzijnteylingen.nl en klik op ‘vrijwilligerswerk’. Wilt u uw vereniging ook in deze rubriek, en wilt u weten hoe u dat doet? Stuur dan een e-mail naar Marian Kofoed van Welzijn Teylingen: m.kofoed@welzijnteylingen. nl.

KBO-dagtocht tijdens Kerst TEYLINGEN

n Dit jaar organiseert KBO Teylingen (de drie gezamenlijke seniorenbonden) een dagtocht voor senioren op Tweede Kerstdag.

Vanaf de eerste opstapplaats rijdt de bus richting Apeldoorn waar de deelnemers in een restaurant worden ontvangen met koffie. Daarna volgt een mooie natuurtocht door de bossen van Beekbergen en Hoenderloo, onder leiding van een gids. Aansluitend is er een kerstdiner. Het vertrek is om 8.45 uur vanaf het Kerkplein in Voorhout, om 9.10 uur vanaf ‘t Onderdak in Sassenheim, en om 9.30 uur bij Huize Liduina

(v.d Leydenstraat/ Marijkestraat) in Warmond. Terugkomst in Warmond rond 17.00 uur, in Sassenheim om 17.15 uur en om 17.30 uur in Voorhout. Deelname kost 50 euro voor leden en 55 euro leden voor niet leden. Betaling verplicht via de Rabobank NL62RABO0357208714 ten name van de Bond van Ouderen Sassenheim onder vermelding van “Dagtocht 2de kerstdag”. Na ontvangst van de reissom is de inschrijving definitief. Aanmelden kan ook bij het KBO-secretariaat, Kagerdreef 186, 2172 HR Sassenheim, tel. 0252224126 of per email: kbosassenheim.secretariaat@gmail.com.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

Wakker worden! € 500,-- Voordeel

Pullman matrassen vanaf € 599,-- per stuk

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 inf0@denachtwachtkatwijk.nl • www.denachtwachtkatwijk.nl