TL_week_45_12

Vorstelijk voordelig bouwen Woensdag 7 november 2012

7e Jaargang • nr. 45

7

CDA zet 7zich in 2012 Woensdag november voor ruïne

Feest Jacoba 6e Jaargang

•

van Beierenhof

21

nr.

Gluren bij de buren

45

Onstuimige discussie over rotonde bij Nagelbrug in Voorhout Voorhout - Vorige week presenteerde de provincie Zuid-Holland het voorlopig ontwerp voor de nieuwe turborotonde op de Nagelbrug in de Leidsevaart in Voorhout. Volgens berekeningen moet dat voor de komende twintig jaar de verkeersknelpunten ter plaatse oplossen. De avond verliep in het Bestuurscentrum in Voorhout zeer levendig. De bijeenkomst startte niet onder een gunstig gesternte. Vanwege een ongeval op de A44 was er op de Nagelbrug in alle vier richtingen een verkeersinfarct ontstaan. Medewerkers van de provincie zaten vast in de file en kwamen te laat. In de raadszaal werd een 3D-presentatie gegeven, maar de laptop liep om de haverklap vast. Ook was het niet de bedoeling dat er in de zaal een discussie zou worden gevoerd. Vragen en opmerkingen moesten op een formulier worden ingevuld, waarna de antwoorden later op de website met iedereen worden gedeeld. Maar de aanwezigen begonnen tijdens de presentatie luidkeels alvast hun vragen te stellen, waardoor ook deze opzet strandde. Een aantal van deze vragen gingen overigens helemaal niet over de rotonde, maar waren klachten over bijvoorbeeld de Herenstraat. Het werd dus een uitermate levendige avond, maar waar iedereen zijn zegje kon doen.

Het voorlopig ontwerp van de rotonde is bijna gelijk aan de opzet van vorig jaar. Er komt een dubbelstrookse rotonde die rust op twee bruggen met in het midden een gat waar het water valt te zien. De doorvaarthoogte wordt ietsje hoger en de breedte groter. De huidige verkeerslichten verdwijnen. De aansluitingen op de Sportlaan en de KTS krijgen een verbetering door voorsorteerstroken en er komt een carpoolplein. Fietsers en wandelaars steken in de toekomst niet meer het kruispunt over, maar er komt vanaf en naar de Herenstraat een pad langs de weg richting Noordwijk, dan even voor de ingang van de KTS een tunnel op maaiveldhoogte, waarna het aansluit op het huidige fietspad richting Noordwijk en de Rijnsburgerweg. Fietsers naar Voorhout moeten wel de Herenstraat oversteken om aan

Grote demodag bij Roest in Oegstgeest

op zaterdag 10 november zie advertentie elders in deze krant!

23

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Informatieavond over Jenaplan Warmond - Dinsdag 13 november is er een informatieavond over het Jenaplanonderwijs op Jenaplanschool De Alleman in Warmond. Gastspreker is Rien van den Heuvel, een kenner van het Jenaplan. Als directeur van een grote Jenaplanschool en adviseur/trainer bij het JAS, Jenaplan Advies en Scholing, kan hij veel vertellen over de achtergrond en de praktijk van het Jenaplanconcept. Alle geïnteresseerden zijn welkom. De ingang van De Alleman is via de Seminarielaan (direct na het Trefpunt rechts) te bereiken. Aanvang is 20.00 uur. Voor meer informatie: www.dealleman.nl.

Onderscheiding voor Benschop

Bezoekers krijgen uitleg over de opzet van de nieuwe turborotonde (Foto: Nico Kuyt). de rechterkant van de weg te komen, maar krijgen voorrang.

Angsten

Ontwerp

www.conceptwonen.nl

En die overstekende fietsers waren juist één van de pijnpunten die op de avond naar voren kwamen, want als om drie uur de KTS de deuren sluit komt er geen auto de rotonde meer op. De roep klonk daarom voor verkeerslichten op dit punt. Ook het tunneltje kreeg kritiek. “Ik voorzie herrie, rotjes en graffiti. Het wordt echt een ellende”, aldus een aanwezige. Maar naar de mening van de provincie is er voldoende sociale controle. Er is vrij zicht door de tunnel en er gaan veel mensen doorheen. Een andere aanwezige meende dat de voetgangers volstrekt worden vergeten. “Ze worden in de Herenstraat al te pletter gereden en in deze opzet moeten ze eerst halverwege naar Noordwijk lopen”, klonk het. Maar dat is volgens de provincie niet zo. Het pad naar de tunnel krijgt een flauwe helling die iets minder is dan de huidige helling, en dat moet te doen zijn met een rollator of rolstoel. Voor de bewoners van Buitenplaats Nieuw Schoonoord (BNS) komt er ook nog een doorsteekje van de gebouwen naar het voetpad. Naar inschatting van de provincie is de loopafstand naar de Herenstraat ‘nagenoeg gelijk’ aan de huidige,

zo’n 150 meter. Een andere vraag betrof de geluidsoverlast, maar aangevoerd werd dat door het aanbrengen van fluisterasfalt en het minder remmen en optrekken van de auto’s vanwege de rotonde, dit gaat verminderen. Tenslotte werd een oproep gedaan voor flitspalen, want auto’s zouden nu met met een grote vaart de Herenstraat inrijden. De provincie hield de boot af, want zij gaat niet over flitspalen, maar de politie.

Fasering De fasering van de werkzaamheden is nog niet uitgewerkt, maar getracht wordt naar een zo min mogelijke afsluiting. De dokterspost en de BNS blijven altijd bereikbaar, beloofde de provincie. Het idee is om eerst het tunneltje te realiseren. Zo gaan de fietsers alvast van het kruispunt af. Vervolgens bouwt de provincie de nieuwe brug. De oude blijft dan nog open. Daarna wordt de bestaande brug aangepakt waarbij de nieuwe gebruikt wordt. Ook het waterverkeer kan door blijven varen, alhoewel dit soms wat minimale hinder zal ondervinden, aldus de provincie. Het voorontwerp wordt volgend jaar uitgewerkt tot een definitief ontwerp. De planning is dat in 2014 de eerste schop de grond in gaat en de rotonde in 2016 gereed is.

Cadeaubon voor burgemeester Teylingen - Vrijdag 9 november zal burgemeester Marjan van Kampen de eerste Teylingen Cadeaubon ontvangen. Uit handen van voorzitter Rob Batenburg van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) krijgt Van Kampen de primeur van een samenwerking van de Teylingse ondernemers en de plaatselijke VVV. De Teylingen Cadeaubon is een eigentijds en flexibel product waarmee de Teylingse ondernemers zich lokaal kunnen onderscheiden. De bon, die in eerste instantie bij ruim dertig winkels in Teylingen te koop is, kan opgewaardeerd worden met een zelfgekozen bedrag. Dit bedrag kan geheel of gedeeltelijk bij alle deelnemende winkels worden besteed. Meer informatie over de Teylingen Cadeaubon is te vinden op www.teylingenov. nl/cadeaubon.

Sassenheim - Wethouder Leo van der Zon heeft gisteravond (dinsdag) de Zilveren Barensteel uitgereikt aan Piet Benschop (70), bestuurslid van de Sassenheimse IJsclub. De uitreiking vond plaats tijdens de algemene ledenvergadering van de club in het clubhuis aan de Kagerweide in Sassenheim. Piet Benschop is reeds 25 jaar bestuurslid van de Sassenheimse IJsclub. Hij is onder andere verantwoordelijk voor de ledenadministratie en kaartverkoop tijdens de ijsperiode. Benschop betekent veel voor de vereniging, en zeker tijdens de ijsperiode is hij dagelijks te vinden op de ijsbaan. Verder is hij actief als vrijwilliger bij korfbalvereniging TOP en de Julianakerk in Sassenheim.

DotNET-developers MI Consultancy Plusleidster Project Plusleidsters Peuterspeelzalen

EEn groEnE kijk op druk- En printwErk www.drukkerijallin.nl High quality printen en drukken Variabel printen Printing on demand Personaliseren Logo ontwerp

www.roest.tv Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A - 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33 GW Roest BV Lange Voort 11F + G - 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜

sanitaire installaties dakbedekkingen Lood- en zinkwerken centrale verwarming airconditioning Luchtbehandeling

Communicatieadvies Vormgeving en opmaak

LOODGIETERSBEDRIJF

Voorraadbeheer

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.hundersmarckbv.nL

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co2 neutraal.

Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Com mun icat ie - Creatie - Rea

lisat ie

gemeenteberichten Teylingen week 45 / 2012

Geen gas. Wat dan? We maken allemaal dagelijks gebruik van gas. Om onze dagelijkse maaltijd te koken. Om lekker te douchen of om met de verwarming aan een boek te lezen. De gasvoorziening in Nederland is zeer betrouwbaar. Toch valt ook in onze gemeente het gas wel eens uit. Uitval van gas zorgt direct voor overlast en eventuele noodsituaties. Wat kunt u zelf doen? De gemeente, de aanbieders van gas en de hulpdiensten doen er alles aan om incidenten te voorkomen. Toch kan er iets misgaan. Daarom is het handig om een noodvoorraad in huis te hebben. Voor actuele informatie kunt u de radio of tv inschakelen op de regionale omroep RTV West (89.3 FM of op de kabel). Een noodvoorraad bestaat in ieder geval uit: • Dekens • Houdbaar eten (blik) zodat u niet hoeft te koken • Radio op batterijen • Zaklamp • Extra batterijen voor radio of zaklamp • Kaarsen of waxinelichtjes • Doosje lucifers in waterdichte verpakking • EHBO-trommel • Water voor drie dagen Wat doet de overheid? Valt het gas voor een langere tijd uit, dan informeren wij u hierover. Werkt de toevoer van gas weer, dan is het belangrijk dat de gaskraan thuis is dichtgedraaid. In uitzonderlijke gevallen kan een gemeente gebruik maken een speciale

noodverordening. Dit maakt het mogelijk huizen in te gaan waar niemand thuis is, om de gaskraan dicht te draaien. Wat moet u doen als u een gaslucht ruikt? 1. Sluit de hoofdkraan bij de gasmeter door deze haaks op de lengterichting van de gasleiding te draaien. De hoofdkraan is meestal geel van kleur. 2. Open ramen en deuren van uw huis zodat de gaslucht verdwijnt. 3. Voorkom elke vorm van rook en open vuur. 4. Ruikt u gas bij het fornuis, de geiser, cv-ketel of gaskachel, neem dan contact op met een erkend installateur. 5. Ruikt u gas in of rondom uw meterkast, neem direct contact op met het Nationaal Storingsnummer 0800-9009.

gasdruk er weer is. Is er nog steeds geen gas? Bel dan het Nationaal Storingsnummer 0800-9009. 3. Is uw gasdruk te hoog of te laag (hele krachtige of juist zwakke vlam)? Laat uw gasdruk dan opmeten door een erkend installateur. Constateert de installateur dat uw gasdruk inderdaad afwijkt van de toegestane waarden? Neem dan contact op met het Nationaal Storingsnummer 0800-9009. Wilt u meer weten? Wilt u meer weten wat u kunt doen in noodsituaties? Kijk dan op www.nederlandveilig.nl. Het is belangrijk om goed voorbereid te zijn.

Wat moet u doen als de toevoer van gas is uitgevallen? Is het gas ook bij uw buren uitgevallen? Neem direct contact op met het Nationaal Storingsnummer 0800-9009. Er is sprake van een gasstoring. Is het gas alleen bij u thuis uitgevallen? 1. Controleer of de hoofdkraan is geopend. 2. Als de hoofdkraan is geopend en er is nog steeds geen gastoevoer, dan is waarschijnlijk de gasdruk weggevallen. Laat de hoofdkraan open en sluit alle andere toestel- en gaskranen. Denk hierbij aan de geiser, de boiler, het gasfornuis en de cv-installatie. Wacht minimaal 30 minuten en controleer dan bijvoorbeeld bij het gasfornuis of de

Collectes • Er is van 11 tot en met 17 november een collectevergunning verleend aan Stichting NSGK voor het gehandicapte kind. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Vereniging Het Oude Raadhuis, Warmond voor het organiseren van de Kunstweek 2012 van 3 tot en met 11 november 2012 in Warmond (26-10-12) • Niepelt Horeca Exploitatie v.o.f., Voorhout voor het langer geopend houden van de horeca-inrichting aan de Herenstraat 106 in Voorhout in de nachten van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag tot 04.00 uur (bezoekers toelaten tot 01.30 uur). Dit in het kader van de KVU. (31-10-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar. Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres;

• de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Ter inzagelegging ontwerpwijzigingsplan Wijzigingsplan 6 Prinsenweg 30 Voorhout ‘Landelijk gebied 2004, Voorhout’

Ter inzage Het ontwerpwijzigingsplan, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, ligt van donderdag 8 november tot en met woensdag 19 december 2012 voor iedereen ter inzage. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien in het gemeentekantoor. De digitale versie van dit ontwerpwijzigingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder Wonen – Bouwen en wonen - Plannen en projecten – Voorhout – Prinsenweg 30, Voorhout vindt u een link naar het digitale ontwerpwijzigingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het ontwerpwijzigingsplan downloaden. (N.B. Als er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijze Binnen de termijn, dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook elektronisch indienen bij de gemeente Teylingen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer F. Ishaak van de afdeling Ruimte, via telefoonnummer 14 0252.

Identificatienummer: NL.IMRO.1525.WP2012TEY01016-030 Toelichting ontwerpwijzigingsplan Voor de bedrijfsvoering van de Gebroeders Kortekaas aan de Prinsenweg 30 in Voorhout is het nodig om de bedrijfsbebouwing uit te breiden. In aansluiting op de wijzigingsbevoegdheid in het vigerende bestemmingsplan wordt zodoende het bouwvlak op deze locatie uitgebreid. Hierdoor ontstaat ruimte op het agrarische bedrijfsperceel om de benodigde nieuwe bebouwing te realiseren. In opdracht van de initiatiefnemer is voor de locatie daarom een ontwerpwijzigingsplan opgesteld dat voorziet in een groter bouwvlak.

Kennisgeving anterieure overeenkomst Artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening De gemeente Teylingen heeft met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op de percelen kadastraal bekend gemeente Teylingen, sectie B, perceelnummers 3067, 2944, 7901, 7902, 3071, 3072 en 6316, plaatselijk bekend als Prinsenweg 30 in Voorhout. De overeenkomst heeft betrekking op het plan om de bestaande bedrijfsbebouwing uit te breiden. Van het bijbehorende wijzigingsplan leggen wij binnenkort een ontwerp ter inzage.

Vergaderingen De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u via het vergaderschema op www.teylingen. nl/ris. Deze liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor.

Raadsvergadering 8 november 2012 HAMERSTUKKEN Doordecentralisatie overeenkomst Argos, locatie voor VSO/ ZMOK voor Jeugdzorg De raad wordt gevraagd in te stemmen met de doordecentralisatie overeenkomst locatie voor VSO/ZMOK voor Jeugdzorg, Argos. Deze doordecentralisatie overeenkomst wordt afgesloten met het huidige schoolbestuur Aloysius Stichting.

Omgevingsvergunning 3e Poellaan 62, Lisse Naar aanleiding van een verzoek voor het uitbreiden van een agrarisch bedrijf in Lisse (op grondgebied van Teylingen) wordt de raad voorgesteld een verklaring ‘van geen bedenkingen’ af te geven voor de aanvraag omgevingsvergunning van P.L.M. van der Zon voor de bouw van een koeienstal, varkensstal en sleufsilo’s op het adres 3e Poellaan in Lisse. De commissie Ruimte adviseert dit punt als hamerstuk te behandelen in de raad zolang de inwoners van Teylingen op adequate wijze worden geïnformeerd gedurende de bestemmingsplanprocedure. Afrekening uitbreidingen Overplaats en Springplank In 2009 en 2010 zijn de Springplank en de Overplaats uitgebreid. Hiervoor is een krediet beschikbaar gesteld. Het schoolbestuur, de Sophia Stichting, heeft een afrekening van deze uitbreidingen ingestuurd. Voorgesteld wordt het restant krediet uit te betalen en een aanvullend krediet van € 154.305,beschikbaar te stellen. Realisatie Hoogwaardig Openbaar Vervoer Corridor Noordwijk-Schiphol Het Breed Bestuurlijk Overleg Grensstreek heeft op 12 juli 2012 ingestemd met een voorkeurstracé voor het Hoogwaardig Openbaar Vervoer traject Noordwijk-Schiphol. Dit traject maak

Zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt vanaf donderdag 8 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentekantoor. Ook is de zakelijke beschrijving digitaal te raadplegen via www.teylingen.nl. Kijk in de rubriek Plannen en Projecten, Voorhout. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen. Vragen? Als u hierover vragen heeft, kunt u contact opnemen met de heer F. Ishaak via telefoonnummer 14 0252. Vastgesteld bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’ en reactieve aanwijzing provincie Zuid-Holland, gemeente Teylingen Naam plan: Bedrijventerreinen Teylingen Digitale naam plan: NL.IMRO.1525.BP2010TEY02003-0401 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 20 september 2012 het bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 23 oktober 2012 een reactieve aanwijzing ex artikel 3.8 lid 6 van de Wet ruimtelijke ordening gegeven ten aanzien van het bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’. Dit houdt in dat bepaalde delen van het bestemmingsplan, namelijk die delen waarop de aanwijzing betrekking heeft, geen deel blijven uitmaken van het bestemmingsplan en dus niet in werking treden. Als het aanwijzingsbesluit onherroepelijk zou worden, dan vervalt het vaststellingsbesluit voor wat betreft de delen waarop de aanwijzing betrekking heeft.

onderdeel uit van het Hoogwaardig Openbaar Vervoer (HOV) net Zuid-Holland-Noord. Om dit voorkeurstracé te realiseren zullen diverse maatregelen genomen moeten worden door diverse partijen waaronder de gemeente Teylingen. In de bij dit besluit horende startnotitie worden concept maatregelen uit de planstudie benoemd en aangegeven wat het vervolgtraject wordt. Nota grondbeleid met uitvoeringsnota’s Na de gemeentelijke herindeling op 1 januari 2006, is vanwege de samenvoeging van de gemeenten Sassenheim, Voorhout en Warmond in 2007 de Nota Grondbeleid Teylingen 2007 opgesteld, waarin voor de drie voormalige gemeenten een eenduidig grondbeleid is geformuleerd. Het is nodig deze nota te actualiseren. Enerzijds door de inwerkingtreding van de Wet ruimtelijke ordening van 1 juli 2008, anderzijds door veranderende marktomstandigheden. Evenementenbeleid Teylingen 2012 Het lokaal evenementenbeleid is erop gericht om op een veilige manier evenementen in Teylingen onder voorwaarden te laten plaatsvinden op daarvoor aangewezen locaties. Tegen het conceptbeleid wat ter inzage heeft gelegen van 15 augustus tot 26 september 2012 zijn drie zienswijzen ontvangen. Voorstel is het evenementenbeleid Teylingen 2012 vast te stellen. Koersdocument 2012-2015 voor de Greenport Bollenstreek In het Koersdocument worden de programmalijnen beschreven die moeten leiden tot versterking en groei van de economische positie van de Greenport.

BESPREEKPUNTEN Combinatiefuncties De meerderheid van de commissies welzijn (de fracties CDA, D66, PvdA, Trilokaal, ChristenUnie en Belang van Teylingen) hebben aangegeven in de jaren 2014 en 2015 door te willen gaan met de combinatiefuncties. Het college levert voor de vergadering een raadsvoorstel aan voor de invulling van de combinatiefuncties. Voorstel garantstelling verduurzaming woningen Het college doet een voorstel voor garantstelling verduurzaming woningen om individuele inwoners een stimulans te geven de bestaande eigen woningen te verduurzamen. De commissie Ruimte adviseert het onderwerp als bespreekpunt aan de raad voor te leggen omdat er nog veel vragen en onduidelijkheden zijn bij de meeste fracties. Initiatiefvoorstel Trilokaal stimulering particuliere initiatieven duurzaamheid Trilokaal neemt het initiatief voor stimulering van duurzaamheidinitiatieven van individuele particulieren in Teylingen. Hiermee kunnen inwoners worden gestimuleerd duurzame aanpassingen aan bestaande woningen door te

Het plangebeid omvat de bedrijventerreinen Veerpolder (Warmond), Nijverheidsweg (Voorhout), AKZO (Sassenheim), Sassenheim-Zuid (Sassenheim), Rijksstraatweg (Sassenheim), Jagtlust (incl. Greenib-terrein)(Sassenheim) en Industriekade (Sassenheim). Het bestemmingsplan voorziet in het actualiseren van de bouw- en gebruiksregels op basis van de huidige situatie in het plangebied. Tevens zijn op enkele locaties nieuwe invullingen mogelijk gemaakt. Dit zijn een horecalocatie nabij het nieuwe NS-station Sassenheim en een kantorenlocatie op de hoek Rijksstraatweg-Warmonderweg. Ook is de herontwikkeling van de watertoren aan de Wasbeekerlaan mogelijk gemaakt. Tot slot is een wegaanpassing mogelijk gemaakt nabij de hoek Rijksstraatweg-Leidsevaart. Reactieve aanwijzing provincie Zuid-Holland Gedeputeerde Staten hebben op 23 oktober 2012 een reactieve aanwijzing gegeven ten aanzien van het bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’. De aanwijzing houdt in dat artikel 4 lid 1 sub s van de regels (specifieke vorm van bedrijf - 1 – ondergeschikte detailhandel) en de bijhorende aanduiding (sbodh) op de verbeelding/plankaart geen onderdeel uit blijven maken van het bestemmingsplan zoals het is vastgesteld. Genoemde onderdelen van het bestemmingsplan betreffen het toestaan van een ondergeschikte detailhandelsvestiging met een oppervlakte van maximaal 400m² op het Greenib-terrein aan de Warmonderweg in Sassenheim. Het gevolg van de aanwijzing is dat de genoemde onderdelen van het bestemmingsplan niet in werking treden. Gedeputeerde Staten hebben overwogen dat genoemde onderdelen van het bestemmingsplan in strijd zijn met het beleid van de provincie om detailhandel zo veel mogelijk te concentreren in bestaande centra van steden, dorpen of nieuwe wijkgebonden winkelcentra, zoals opgenomen de provinciale Verordening Ruimte.

voeren. De commissie Ruimte adviseert dit agendapunt als bespreekpunt te behandelen. De wens bestaat om te onderzoeken welke mogelijkheden er zijn om dit initiatiefvoorstel te koppelen aan het voorstel ‘garantstelling verduurzaming woningen’. Benoeming lid algemeen bestuur Holland Rijnland Vanwege de benoeming van mevr. Van Kampen als waarnemend burgemeester van Teylingen per 1 oktober 2012 is het voorstel haar tevens aan te wijzen als lid van het algemeen bestuur van Holland Rijnland. Benoeming mevr. Koek als lid van de rekenkamercommissie Vanwege het vertrek van dhr. De Jong (PvdA) als raadslid van Teylingen is een vacature ontstaan in de rekenkamercommissie. Mevr. Koek (PvdA) heeft aangegeven zitting te willen nemen in deze commissie.

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/ris. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/ris. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail gemeenteraad@teylingen.nl Telefoon 0252-783 590

Ter inzage Het raadsbesluit met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’, inclusief (onderzoeks)bijlagen, de Nota van beantwoording zienswijzen, Nota van wijzigingen en de reactieve aanwijzing van de provincie Zuid-Holland liggen van donderdag 8 november tot en met woensdag 19 december 2012 ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor. De digitale versie van het vastgestelde bestemmingsplan en de reactieve aanwijzing van de provincie Zuid-Holland kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder de rubriek ‘Ondernemen’ – ‘Bestemmingsplan Bedrijventerreinen’ vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan en de reactieve aanwijzing. Daarnaast vindt u er een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het bestemmingsplan en de reactieve aanwijzing downloaden. (N.B. Als er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie van het bestemmingsplan, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep tegen bestemmingsplan Van donderdag 8 november tot en met woensdag 19 december 2012 is het instellen van beroep mogelijk voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan Bedrijventerreinen Teylingen naar voren hebben gebracht. • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. • Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

pagina 4

7 november 2012

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 20 december 2012 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Beroep tegen reactieve aanwijzing Een belanghebbende kan op grond van het bepaalde in artikel 8.2 Wet ruimtelijke ordening rechtstreeks beroep instellen tegen de reactieve aanwijzing van Gedeputeerde Staten van ZuidHolland bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De termijn voor het indienen van een beroepsschrift tegen de reactieve aanwijzing loopt van donderdag 8 november tot en met woensdag 19 december 2012. Ook ten aanzien van het aanwijzingsbesluit van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben belanghebbenden de mogelijkheid om, indien een spoedeisend belang dit vereist, binnen de termijn een verzoek om voorlopige voorziening in te dienen bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Jan Zandstra via telefoonnummer 14 0252 of stuurt u een e-mail naar j.zandstra@teylingen.nl. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) Adres • Hoofdstraat 99, 2171 AS Sassenheim

Omschrijving (datum) plaatsen fietsenberging (26-10-12)

• Herenweg 77, 2361 EJ Warmond wijzigen entree (29-10-12) • Wanmolenlaan 1, 5, 11, 13, 21, 23, plaatsen wegschuifbare 25, 43, 51, 55, 63 en 67 balkonbeglazing achter 2171 LP Sassenheim bestaande hekwerk (29-10-12) • Jan Steenlaan 30, 2361 CL Warmond herstellen verzakte fundering (30-10-12) • Churchilllaan 43, 2215 PE Voorhout verbouw garage (31-10-12) • ’s-Gravendamseweg 34, wijzigen bestemming 2215 TA Voorhout naar burgerwoning (31-10-12) • Bloemenschans 157, bouw slaapkamer in 2215 MV Voorhout kinderdagverblijf (16-10-12 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) • Apollostraat 32, plaatsen dakkapel 2172 CP Sassenheim voorzijde woning (30-10-12) • Rijksstraatweg 24, 2171 AL aanbrengen brandSassenheim compartimentering (wijziging vergunning) (26-10-12) Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

• Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 12 november 2012.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Wedden op Ter Leede Sassenheim - Dinsdag 30 oktober was in de kantine van Ter Leede in samenwerking met Boekhandel Wagener uit Sassenheim een bespreking van het boek Voetbal Maffia ‘We schieten je kapot’. Onder redelijke belangstelling gaven Iwan van Duren en Tom Knipping (zie foto) uitleg over het boek dat veel te weeg brengt in de voetbal- en sportwereld. Men kan overal ter wereld wedden op uitslagen van (voetbal)wedstrijden. Men schrikt volgens de beide auteurs van de maffiapraktijken die hieraan verbonden zijn. Spelers en begeleiders worden in ruil voor geld of diensten benaderd voor een uitslag die de maffia graag op het scorebord wil zien. Tom Knipping deed onderzoek in Bangkok op wedstrijden van Ter Leede, en zag dat men daar ook op wedstrijden van Ter Leede kan wedden. Wie geïnteresseerd is in deze maffiapraktijken kan bij Boekhandel Wagner terecht voor het boek.

BEL

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 7 november 2012.

www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Teylingen deelt de punten Sassenheim - In een doelpuntrijk duel in Rijpwetering bleven ROAC ’79 en Teylingen zondag steken op een 3-3 gelijkspel. Dat er meer in had gezeten op deze regenachtige novembermiddag besefte ook Teylingen-trainer Erwin van der Zee. “Eigenlijk vond ik dat we recht op meer hadden, maar zo werkt het niet altijd in het voetbal. Volgende week komt koploper Den Hoorn bij ons op bezoek. Dat wordt een cruciaal duel en dan zullen we moeten laten zien waartoe we echt in staat zijn. Voorlopig is er nog niets verloren. We draaien nog steeds mee, en daarom is het jammer dat we nu twee punten hebben laten liggen”. Teylingen had als beter voetballende ploeg dus de nodige moeite

met het hechte Rijpweteringse collectief. De ploeg van trainer Loek Hendriks sloot voor de vierde keer op rij af met een remise, waarmee het Ripse gezelschap op de ranglijst ook niet veel opschoot. De sprong naar het beoogde linkerrijtje bleef daarmee uit. Teylingen bleef stationair op de gedeelde derde plaats dankzij twee doelpunten van Stefan Assendelft en een goal van Tom van der Vlugt. Daar stonden echter drie ROACdoelpunten tegenover. Het wel winnende Den Hoorn voert nu de ranglijst met 20 punten aan. NSV ’46 (16 punten) heeft zich tussen het kwartet Teylingen, FC Lisse, Foreholte en Stompwijk ’92 genesteld.

7 november 2012

pagina 5

Complimenten voor solide cijfers

Gemeenteraad stemt unaniem in met begroting voor 2013 Teylingen - Financieel wethouder Leo van der Zon heeft vorige week weinig moeite gehad om de begroting voor 2013 door de gemeenteraad te loodsen. Er klonken zelfs complimenten door de raadszaal over de solide cijfers. Er werden nog wel zes wijzigingsvoorstellen en zeven moties ingediend. Daarvan werden enkelen aangenomen. Door Nico Kuyt Met de nieuwe begroting wordt rond de 3 miljoen euro gereserveerd voor de uitbreiding van sportpark Elsgeest. Dit na een uitdrukkelijk verzoek van de gemeenteraad. Daarnaast wordt 5 miljoen uit de reserves gehaald voor incidentele projecten die in de toekomst besparingen opleveren. Dit levert wel minder rente-inkomsten op van het uitstaande kapitaal. Ook wordt in 2013 de afvalstoffenheffing met 10 euro verlaagd. Een overschot uit voorgaande jaren maakt dit mogelijk. Vanuit de fracties klonk vorige week lof voor de solide begroting die Teylingen ondanks de crisis heeft kunnen bewerkstelligen. “Veel gemeenten om ons heen hebben financiële ellende en wij weten het goed voor elkaar te krijgen. Er wordt 5 miljoen vrijgesteld en er komt wellicht nog 2 miljoen aan zand uit ‘t Joppe vrij. Daarvan is 3 ton vrij in te zetten. Overigens is dat peanuts en niet meer dan de kosten van een eensgezinswoning”, aldus Rose Marie Keijzer (D66), die vervolgens pleitte voor meer duurzaamheid. Ook volgens Joost Peetoom (PvdA) kan de gemeente wel een stootje hebben. Teylingen moet in zijn ogen een voorbeeldfunctie uitoefenen, zo introduceerde hij het centrale thema voor de avond.

Voorbeeldfunctie Unaniem werd dan ook een motie aangenomen waarbij B&W werd opgeroepen om in de eerste helft van 2013 met een voorstel te komen hoe de gemeente meer mensen met een arbeidshandicap kan aannemen. Een bijzondere oproep deed Joost Koomen (D66). Uit onderzoek zou zijn gebleken dat het zwerfvuil vermindert als er geen prullenbakken in de omgeving staan. Hij vroeg daarom of er een pilot gestart kon worden om te kijken of dit in Teylingen ook werkt. Zijn voorstel kreeg alle handen van de raadsleden in de lucht. “Het lijkt op het weghalen van zebra’s en kijken of mensen nog willen oversteken, maar wij ondersteunen het”, overwon Bob Keeven (VVD) zijn twijfel en die veel interesse toonde in het experiment.

Sneuvelen Andere wijzigingsvoorstellen en oproepen kregen geen meerderheid of werden ingetrokken. Zoals een verzoek van Trilokaal om een visie voor de lange termijn te ontwikkelen voor de sportaccommodaties en het verduurzamen van woningen. Dit komt deze week ter bespreking in de zitting van de gemeenteraad op 8 november. Een voorstel van Trots op Nederland om de OZB-belasting te laten variëren in plaats van het in de afgelopen zes jaar gehanteerde vaste bedrag, werd alleen door de eigen fractie gesteund. In goede tijden hebben de inwoners kunnen profiteren van een laag tarief en ze moeten nu de huizenprijs zakt ook niet zeuren, vond een meerderheid. Niet alles strandde in het zicht van de haven. Een oproep van Trilokaal over het meer onder de aandacht te brengen bij nieuwbouw van duurzaamheid, kreeg wel een meerderheid. Alleen

Herenstraat 45 - 2215 KD Voorhout - Tel. 0252 21 62 52

de VVD stemde tegen. Ook stemde de raad unaniem voor het reserveren van 50.000 euro voor de samenwerking van de gemeenten in de Bollenstreek en het beter benutten van bestaande bedrijventerreinen en dan pas uitbreiden als daar behoefte aan is. Dit omdat er nog teveel sprake is van leegstand van bedrijfspanden en braakliggende bedrijventerreinen in Teylingen. Zo is de noodzaak van het nieuwe bedrijventerrein aan de Oosthoutlaan-Noord op dit moment nog onvoldoende aangetoond.

Kinderboerderij is inleverpunt Voorhout - Sinds kort is kinderboerderij De Klaproos in Voorhout inleverpunt voor defecte kleine elektrische huishoudelijke apparaten. Dit betreft bijvoorbeeld elektrische tandenborstels, mixers en koffiezetapparaten. Groter afval, zoals koelkasten en wasmachines, kunnen bij de milieustraten van de gemeente Teylingen worden ingeleverd. Consumenten die bij de kinderboerderij hun kleine elektrische apparaten inleveren helpen mee aan een schoner milieu en steunen de instandhouding van de kinderboederij. Deelname aan Wecycle levert de kinderboerderij namelijk extra inkomsten op. Een belangrijk voorveel voor veel consumenten is dat ze hun elektrische apparaten in de buurt kunnen inleveren. De kinderboerderij ligt aan de Klaprooshof in Voorhout. De spullen kan men bij voorkeur afgeven tussen 15.30 en 17.00 uur.

Geboorteregeling Park Rusthoff Sassenheim - Om te voorkomen dat op de kinderboerderij in Park Rusthoff in Sassenheim de lammetjes midden in de winter geboren worden, is besloten om begin september ram Maddoc van de ooien te scheiden. Tijdelijk heeft hij een plek gekregen in de Ruïne van Teylingen. Verhuizen van een gezellige boerderij naar de ruïne vond Maddoc, hoe mooi het daar ook is, niet echt om over naar huis te schrijven. Hij begon zich al na enkele dagen stierlijk te vervelen, hetgeen hij duidelijk liet merken. Na een aantal dagen flink schreeuwen werd er voor Maddoc een ram gehaald van kinderboerderij ‘t Molentje op landgoed Groenendaal in Heemstede, waar Park Rusthoff een uitstekende band mee heeft en waar regelmatig ervaringen en gegevens mee worden uitgewisseld. Eind oktober is Maddoc weer opgehaald en tot groot plezier met de ooien verenigd. Als eind maart/ begin april de natuur uit een lange winterslaap ontwaakt en ook de temperatuur weer wat aangenamer zal zijn, wordt de geboorte van de lammetjes verwacht.

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning

Wethouder Leo van der Zon geeft uitleg tijdens de VVD-bijeenkomst over wonen en werken in Teylingen.

VVD geeft geslaagde aanzet verkiezingen Warmond - De eerstvolgende gemeenteraadsverkiezingen zijn pas in 2014, maar politieke partijen beraden zich al over lokale items voor hun programma. Zo organiseert VVD Teylingen onder het motto #Teylingen2014 drie openbare bijeenkomsten om ideeën op te doen. De eerste bijeenkomst ging over wonen en werken in Teylingen en werd afgelopen week gehouden in Warmond. Wethouder Leo van der Zon en raadslid Bob Keeven gaven aan de hand van cijfers en beelden de actuele situatie in Teylingen weer. Daarna volgde een aantal liberale aandachtpunten met betrekking tot deze onderwerpen. De aanwezigen gingen in op de onderwerpen en maakten het de inleiders niet altijd even makkelijk. Fractievoorzitter Marlies Volten vond de avond bijzonder geslaagd: “Het is de eerste keer dat we dit in het openbaar doen. Met nieuwe gezichten hoor je toch weer andere standpunten. We hebben mooie punten voor het ver-

kiezingsprogramma meegekregen.” Een aanwezige zei een volgende keer zeker terug te komen: ”Ik ben helemaal geen VVD-lid, maar zo de politiek van dichtbij meemaken is interessant. Thuis zit ik echt niet na te denken over hoe en waar in Teylingen betaalbare woningen zouden kunnen worden gerealiseerd en of we wel de juiste bedrijven aantrekken in Teylingen”. Ook VVD-bestuursvoorzitter Arnoud Rikkers was tevreden, maar had wel wat meer mensen verwacht: “Er is uitgebreid ruchtbaarheid aan de avond gegeven, maar je ziet toch dat in deze politiek wat woelige dagen de belangstelling voor nationale politiek meer leeft dan voor lokale politiek. Dat begrijp ik ook wel, maar lokale politiek is ook van belang. Ik heb grote bewondering voor raadsleden die dat allemaal toch maar opbrengen”. De volgende VVD-bijeenkomst in het kader van #Teylingen2014 is op woensdag 16 januari en gaat over de bestuurlijke toekomst van Teylingen. De laatste bijeenkomst is 14 februari en gaat over zorg, welzijn en veiligheid in Teylingen.

‘s Gravendamseweg open

Voorhout weer verbonden met Noordwijkerhout Voorhout - Met de openstelling van de ’s Gravendamseweg en de Piet Gijzenbrug zijn de gemeenten Teylingen en Noordwijkerhout weer met elkaar verbonden. De afgelopen vijf maanden is in opdracht van de provincie ZuidHolland gewerkt aan een grootschalige onderhoudsbeurt aan de weg en de brug. “De N443 en de Piet Gijzenbrug zijn ontzettend belangrijk voor de bereikbaarheid in de Duin- en Bollenstreek en de greenport. Na vijf maanden werk ligt er een prachtig opgeknapte en veilige weg die bijna helemaal klaar is. Dank voor uw begrip tijdens de werkzaamheden en mijn felicitaties met deze hernieuwde verbinding tussen Noordwijkerhout en Teylingen”, aldus ge-

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

deputeerde Ingrid de Bondt tijdens de opening afgelopen vrijdag. De oost-west verbinding is zo’n 41/2 kilometer lang en wordt met 18.000 motorvoertuigen per dag zeer intensief gebruikt. Bij de grote onderhoudsbeurt is onder meer nieuw asfalt aangebracht, de Piet Gijzenburg is verbreed, er zijn extra parkeervakken aangelegd, en voor fietsers en voetgangers is het oversteken veiliger gemaakt. In november en december zullen nog werkzaamheden worden uitgevoerd en in juni volgend jaar zal na het Keukenhofseizoen een stuk stil asfalt worden aangelegd. Gelet op de impact van de werkzaamheden de afgelopen maanden is met bewoners, bedrijfsleven en de gemeenten intensief contact geweest. En dat contact met de regio zal intensief blijven in verband met andere geplande werkzaamheden, want in de Duin- en Bollenstreek is sprake van groei van het aantal inwoners en daarmee op termijn groei van het aantal woningen, groei van economische ontwikkeling en daarmee benodigde groei van verkeer en vervoer. Dit betekent dat de provincie aan de wegen blijft werken. Dat zal de nodige hinder opleveren.

pagina 6

7 NOVEMBER 2012

In Het Trefpunt

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 8 t/m woensdag 14 november.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zaterdag: 19.00 uur Jongerenviering m.m.v. jongerenkoor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. jongerenkoor BarthWestenwind. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (oogstdienst).

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Papillon. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. R.C.G. Schultheiss, Sassenheim. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur John Boekhout (toetrede- en opdrachtdienst).

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

FAMILIE-BERICHTEN

Andermans Veren Live met kleinkunstliederen

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Warmond - Het beste werk van Robert Long, Ramses Shaffy, Drs. P. en Brigitte Kaandorp, maar ook minder bekend materiaal. Andermans Veren Live brengt opnieuw een avondvullend eerbetoon aan het theaterlied. Op 16 november staat het vijfkoppige gezelschap in theater Het Trefpunt in Warmond. ‘Voor de Prijzen en de Roem’ is de tweede theatervoorstelling van Andermans Veren Live. De eerste voorstelling, die ook in Het Trefpunt te zien was, werd goed ontvangen door het publiek. Daarom heeft het gezelschap onder leiding van Kick van der Veer opnieuw een duik genomen in het kleinkunstaanbod en de mooiste liedjes voorzien van fraaie arrangementen. Net als in het eerste programma staan de bestaande Nederlandse theaterliedjes van de afgelopen decennia centraal. Bekend werk, maar ook liedjes waarvan het publiek het bestaan niet wist. Het programma vloeit van lied naar lied,

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details

Andermans veren Live! van Herman van Veen naar Brigitte Kaandorp, van Theo Nijland naar Marjolein Meijers. Maar de voorstelling is meer dan een liedjesprogramma alleen. Thema van de avond is ‘Winnaars en verliezers’. Andermans Veren Live laat nieuw licht schijnen over de veranderingen van dit moment. Met veel humor en integriteit schopt het gezelschap vastgeroeste denkwijzen omver. Het gezelschap van Andermans Veren Live bestaat uit Johan Hoogeboom, Jurrit de Bode, Bas Marée, Jelle Amersfoort en Anouk Dorfmann. De voorstelling ‘Voor de Prijzen en de Roem’ van Andermans Veren Live is te zien op 16 november om 20.15 uur. Kaarten kosten € 19,50 en zijn te koop via de website www. hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Peter van der Slikke komt in Oude Tol Sassenheim - Eind mei heeft Peter van der Slikke een bezoek gebracht aan Sassenheim. Naar aanleiding van de vele reacties heeft boekhandel Wagner Van der Slikke gevraagd wederom een bezoek te brengen aan Sassenheim en wel op dinsdagavond 20 november. Van der Slikke verliet enkele jaren geleden het bankwezen uit onvrede over de manier waarop banken geld verdienen aan hun klanten. Hij schreef het boek ‘Ontmaskerd’, over de handel en wandel van banken, waarvan er inmiddels 11.000 zijn verkocht. Hierin beschrijft hij allerlei trucs die banken toepassen om cliënten op kosten te jagen. Ondanks de kredietcrisis en de beloften van banken om de klant voortaan centraal te stellen, is er volgens Van der Slikke weinig veranderd. Er worden wel allerlei regels gesteld door de overheid, zoals een provisieverbod, maar zolang de banken niet aan hun verdienmodel willen tornen moeten klanten “heel kritisch zijn over hun bankzaken”, aldus Van der Slikke. Willemien Wagner van de gelijknamige boekhandel vertelt: “Toen we eind mei van de uitgever de uitnodiging kregen voor het bezoek van Van der Slikke, hadden we vier dagen de tijd zijn bezoek kenbaar te maken. Kennelijk herkende men zich in het verhaal, want ondanks het korte tijdsbestek zat de zaal bijna vol. We hebben naderhand nog veel reacties gekregen, ook van mensen die het jammer vonden dat ze er niet bij konden zijn. Aangezien Van der Slikke nog volop in de publiciteit is en zijn boek nog steeds in één adem wordt genoemd met het bekende boek De Prooi, hebben we Van der Slikke nogmaals gevraagd zijn verhaal te vertellen”. Peter van der Slikke wordt ontvangen in de Tuinzaal van de Oude Tol op dinsdagavond 20 november om 20.00 uur. Er wordt een bijdrage gevraagd van € 3,50. Aanmelden kan via het e-mailadres bkhwagner@planet.nl en in de winkel van boekhandel Wagner.

Koor- en samenzang Sassenheim - Vrijdag 16 november wordt de jaarlijkse Koor- en Samenzangavond gehouden met medewerking van de kerkkoren De Lofstem uit Sassenheim en Samen Op Weg uit Abbenes. De avond wordt gehouden in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 in Sassenheim en begint om 20.15 uur. Medewerking verlenen organist/pianist Ad de Joode, enkele leden van Christelijke Harmonievereniging Crescendo en de dirigent van de gezamenlijke koren George Germans. Er zijn door de koren nieuwe werken ingestudeerd van onder andere Johan Bredewout, Bert Kruis, Martin Zonnenberg die een stuk van Ludwig van Beethoven heeft bewerkt, Jan Quintus Zwart, Jan de Graaff en Tom Fettke. De avond is vrij toegankelijk, maar er zal wel een deurcollecte worden gehouden ter bestrijding van de onkosten.

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten www.johanchrispijn.nl

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

wij de passie, u het beste resultaat!

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothese op implantaten

7 november 2012

pagina 7

Lezers Schrijven

‘Slot Teylingen mag niet op slot’

CDA-fractie Teylingen wil nu actie van de gemeente

Blindenstrook bij station? Naar aanleiding van het artikel over extra stallingsplaatsen bij station Sassenheim heb ik toch wel enige opmerkingen. Dat Rose-Marie Keijzer zich druk maakt over de blindenstrook is te huldigen, maar het lijkt mij een gemakkelijke score. De blindenmarkering begint en eindigt direct op het stationsgebied. Om daar te komen zou de Wasbeekerlaan de meest voor de hand liggende toegang zijn, maar een niet-visueel gehandicapte heeft daar al moeite om zonder problemen te lopen wegens de vele schots en scheef liggende tegels door boomwortels en het eindeloze leggen van kabels en leidingen. Ook de blindenmarkering eindigt ergens in het dorp, maar is zeker op de Wasbeekerlaan nergens te vinden. Het is gemakkelijk scoren op zo’n punt, maar toen wij als bewoners van de Wasbeekerlaan de gehele gemeenteraad persoonlijk hebben aangeschreven over de bussen en vrachtwagens die met idioot hoge snelheden en gevaren voor de vele schoolgaande kinderen hier rijden, kregen wij niet eens fatsoenlijk antwoord. Op één raadslid na heeft er werkelijk niemand gereageerd. Dat de raadsleden puur voor eigen gewin bezig zijn blijkt hier maar weer eens uit, want als er eerst terdege onderzoek was geweest zou men zo’n opmerking niet plaatsen. A. Streng, Wasbeekerlaan 20, Sassenheim.

Voorhout - Door het stopzetten van de subsidie van de provincie Zuid-Holland aan de Ruïne van Teylingen wordt deze met sluiting bedreigd. Als er niets gebeurt gaat per 1 januari de ruïne op slot. Het CDA Teylingen wil voorkomen dat de ruïne straks niet meer toegankelijk is voor bezoekers en roept het college van de gemeente Teylingen op om in actie te komen.

De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

Vier van de vijf leden van de CDA-fractie brachten een bezoek aan de Ruïne van Teylingen. Van links naar rechts Tewis Zandbergen, beheerder Gerard Rutgrink, fractievoorzitter Peter Scholten, Bert van Leeuwen en Hans Keulen.

Voorlichtingsmiddag Veiligheid voor senioren Warmond - Dinsdag 13 november vindt er in Warmond een voorlichtingsmiddag plaats over veiligheid voor senioren. De middag wordt georganiseerd door Welzijn Teylingen in samenwerking met de Warmondse Bond van Ouderen.

SASSENHEIM

VERSTRIO

Op deze bijeenkomst zal gesproken worden over de trends die wijkagent Harm Bosch ziet op het gebied van misdrijven waar ouderen

slachtoffer van zijn, zoals skimmen (het kopiëren van bankpassen bij het pinnen), internetcriminaliteit (phishing etc.), oplichters aan de deur (babbeltruc) en diefstal en oplichting. Naast dit alles zullen er tips gegeven worden en is er ook de gelegenheid om vragen te stellen. De zaal gaat open om 14.00 uur, de voorlichting begint om 14.30 uur en zal rond 16.15 uur afgelopen zijn. Locatie is Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. Toegang en koffie of thee zijn gratis.

Kabeljauwfilet 100 gram 1,75 Scholfilet 100 gram 1,25 Visovenschotel (2 personen) 7,5 0 Gestoomde makre el 2 stuks 5,Bokking 5 stuks 5,Gebakken haring 5 stuks 4,Brado of kippers 5 stuks 4,ELKE WOENSDAG: kibbeling 500 gra m 5,Katwijkse Cockta il 2 stuks 5,Romige vissoep 2 emmertjes voor

10,-

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

straks niet meer toegankelijk is voor het publiek. Wij vinden dat er iets moet gebeuren, en door het aflopen van de contracten en het stopzetten van de subsidie is dit het moment om actie te ondernemen.” Het CDA wil dat het college al het mogelijke doet om de ruïne als aansprekend nationaal cultureel erfgoed en als een icoon voor Teylingen toegankelijk te houden voor haar inwoners en voor bezoekers. Het CDA vraagt het college dan ook om op zo kort mogelijke termijn een concreet stappenplan op te stellen met daarin een duidelijke visie op het toekomstige beheer van de ruïne.

Disco bij Bijdorp

Welzijnsconsulenten gaan voortaan per fiets

Sassenheim - Vrijdag 9 november organiseert speeltuin Bijdorp weer een winterdisco. De disco begint om 19.30 uur in het speeltuingebouw aan de Krelagehove en duurt tot 21.00 uur. DJ Bugsy zal de populairste hits draaien voor leerlingen uit de groepen 4 tot en met 8. Toegang voor leden is 50 cent, niet-leden betalen een euro. Er zal ook drinken, snoep, ijs en chips te koop zijn.

Sassenheim - De consulenten van Welzijn Teylingen kunnen vanaf nu milieuvriendelijk op pad. Huisbezoeken binnen Sassenheim worden voortaan op de fiets afgelegd. Al lange tijd bestond de behoefte om een bedrijfsfiets aan te schaffen. “Wij leveren naast welzijn binnen de gemeente ook graag een bijdrage aan het milieu”, aldus de consulenten. Een bezoek met de fiets is behalve milieuvriendelijk en kostenbesparend een goede manier om na een bezoek het hoofd leeg te maken. Fietsspecialist Warmerdam uit Warmond ondersteunt het belang van welzijn in de gemeente en was bereid de fiets te sponsoren (zie foto). Woensdag 31 oktober mochten de twee consulenten de fiets in ontvangst nemen. Op de foto achterop de fiets Margriet Duivenvoorde en voorop Leny Noteboom.

Weekaanbiedingen95

Gesneden hutspot 500 gra ................ Gesneden prei 500 gram ..... m ............

0. 0.95 0.95 0.79 0.69 1.75

Giezer wildeman ......................... stoofperen 500 gram ..... ................ Kip-kerrysalade 100 gram Maaltijd van de week:

Zuurkool met worst 100 Elke woensdag:

gram .......

Perssinaasappels 10 stuks

...........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

Kip met pit KEURSLAGERKOOPJE

95 5 595 60 1 60

500 gram rundergehakt + KEURSLAGERKOOPJE 4500 speklapjes gram rundergehakt + 4 samen speklapje

samen

SPECIAL

SPECIAL Kip met pit

Kip met pit

VLEESWARENKOOPJE

100 gram 100 gram

1

Bij 150 gram gebraden entrecôte VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden entrecote GRATIS 100 gram selderijsalade

GRATIS 100 gram selderijsalade WEEKAANBIEDING

Biefreepjes WEEKAANBIEDING biefreepjes

Scholten1keurslager 100 gram

KEURSLAGERKOOPJE

0

80 1 80

100 gram

Aanbiedingen geldig van 05-11-2012 t/m 10-11-2012

een geschiedenisproject over de ruïne. Uit het gesprek bleek ook dat er toeristisch gezien meer uit de ruïne te halen zou moeten zijn en dat daarvoor al enkele jaren plannen bestaan. De ruïne gaat een ongewisse toekomst tegemoet doordat de subsidie van de provincie per 1 januari 2013 stopt. Ook loopt het contract met de huidige beheerder af en de ruïne zal als er niets gebeurt voor het brede publiek op slot gaan. Hans Keulen, raadslid CDA Teylingen: “De ruïne van Teylingen is de naamgever van onze gemeente en het zou een bijzonder slechte zaak zijn als deze historische plek

Aanbiedingen zijn geldig van 05-11-2012 t/m 10-11-2012.

De ruïne van Teylingen is een voormalige waterburcht met een ringmuur uit het begin van de dertiende eeuw en behoort tot een van de meest aansprekende historische plekken van Teylingen. Het is een plek die een rol van betekenis heeft gespeeld in de historie van de adellijke familie van Teylingen en de graven van Holland, en wordt vaak gekoppeld aan de naam van een van haar bewoners, Jacoba van Beieren. Van verschillende kanten heeft het CDA zorgelijke signalen ontvangen over de toekomst van de ruïne. Deze signalen werden versterkt in een gesprek tussen de CDA-fractie en enkele omwonenden. Dit was aanleiding voor de CDA-fractie om zaterdag 27 oktober een bezoek te brengen aan de ruïne en zich ter plekke door de beheerder Gerard Rutgrink op de hoogte te stellen van de zaken die spelen rondom de ruïne. Tijdens het gesprek werd duidelijk dat de ruïne op dit moment gebruikt wordt als decor voor diverse evenementen en voor educatieve doeleinden. Zo doen meerdere basisscholen uit Teylingen mee aan

Hoofdstraat 261 • Sassenheim 0 Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 00 www.scholten.keurslager.nl Keurslagerij Scholten info@scholten.keurslager.nl Hoofdstraat 261, 2171 BD SASSENHEIM

00

Tel. 0252-211440, Fax 0252-220534

ACTIE

Bepaal zelf uw winterkorting!* Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

S L AG ERIJ

KLEIN WOENSDAG GEHAKTDAG

Rundergehakt ...................... 1 kg 7.25 Halfomgehakt .................... 1 kg 6.75 Italiaansgehakt .................. 1 kg 7.25

BRON: Deceunink NV

Met PLOEG zit u er veilig & warmpjes bij: Extra isolerend, inbraakwerend en energie besparend! Drie redenen om nu naar Ploeg te komen.

DONDERDAG

Procureurlapjes ........ 500 gram 0.99

www.ploegkozijnen.nl T. 0252 500 900

www.ruiterdakkapellen.nl T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur

VRIJDAG & ZATERDAG

Varkensschnitzels

Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP

* Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden (website)

Herfstkipje

1.45 Varkensrollade .......... 150 gram 1.99

E-mail j.verdoes@casema.nl

Maar misschien komt hij ook wel even bij jou thuis.

APK

,€ 38

*

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Nieuwsgierig?

Bel 0252 213626

Carwash Centrum Gravendam

ROELOFARENDSVEEN

Doe-het-zelf wasboxe

n

Openingstijden: Wasboxen 7 dagen per week 07.30 - 22.00 uur Wasstraat Ma. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur Za. 08.00 - 18.00 uur

Walserij 32 - Noordwijkerhout op Industrieterrein Gravendam en direct om de hoek bij Karwei.

MAANDAG

Zaterdag 10 & zondag 11 november

Burgers naar keuze en slavinken

5 halen - 4

10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen

Magere runderlappen ..1 kg 8.95

Riblappen ............................1 kg 9.95

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

Sucadelappen .............. 1 kg 11.95

VROLIJK JIJ STRAKS MIJN VAKANTIE OP?

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

betalen

DINSDAG

De meest complete 2e hands markt!!

GRATIS WASBEURT! Vraag om de stempelkaart. • Volautomatische wasstraat • Spetterendsnel schoon • Milieuvriendelijke wassystemen

Leo’s huisgemaakte

Kip-eisalade 100 gram ................... 1.45

SNUFFELMARKT

GRATIS ADVERTENTIE

Sinterklaas komt weer in het land.

betalen

gevuld kipfilet ..................... 100 gram

Alle stukadoorswerken • Lijsten / Ornamenten plafonds Sierpleister / Spachtelputz • Binnen- en buitenwerk Tel. 06-201 36 876

*Sparen voor een

5 halen - 4

Stukadoor- en sierpleisterbedrijf

Eigen productie & montage

November wildmaand: Wildstoofschotel Gegaarde konijnenpoten en hertenbiefstuk

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

OPGeLet!

PArtICuLIereN

uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling à € 8,00 ingeleverd worden bij:

DW KOZIJNEN BESTAAT 10 JAAR!

Kom naar onze vernieuwde showroom. Ook mooi oud worden onze:

Kies kozijnen die ook mooi oud worden

• • • • •

Onze kozijnen voldoen aan de eisen die gesteld zijn in het Politie Keurmerk Veilig Wonen.

Dakkapellen Deuren Ramen Serres Schuifpuien

• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRImERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOp, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORpS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSpALEIS LEIDERDORp, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (passage) en FOTO DICKHOF, Irisln. 63, OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DINSDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels € 8.00. Per regel € 2.75 meer.

15 Jaar garantie op de montage en kozijnen !

De fabricage en montage van onze producten worden uitgevoerd door onze vakmensen.

Het recept tegen veroudering komt uit Katwijk! Als we de kracht van onze producten in één woord willen uitdrukken, dan kiezen we voor ‘verouderingsvrij’. Dat klinkt zo technisch en kil, daarom zeggen we liever: onze kozijnen, ramen, deuren en dakkapellen worden net zo mooi oud als mensen. Maar zonder rimpels of andere ouderdomsverschijnselen. Hoe oud u ook wordt, de producten van DW leven met u mee. En met de generaties die volgen. U heeft er uitsluitend plezier en gemak van. Dat laten

DW Kozijnen: De top in kunststof Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk (Industrieterrein ’t Heen)

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

€ 8.00 € € € €

10.75 13.50 16.25 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

wij u graag zien op onze internetsite en in onze showroom. Van harte welkom!

Tel. Tel:071-3313505 071-3313505

Betalen in termijnen is mogelijk!!

www.dwkozijnen.nl www.dwkozijnen.nl

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

7 november 2012

pagina 9

In Voorhoutse Boerhaavestraat

Buurtbewoners niet blij met aanpassing van bouwplan Voorhout - De Raad van State moet beoordelen of een op de valreep aangebrachte wijziging van het bestemmingsplan Dorp Voorhout mag doorgaan. Met die wijziging helpt de gemeente Teylingen om het bouwproject Regenboog aan de Boerhaavestraat in Voorhout weer vlot te trekken. De wijziging komt op een verzoek van projectontwikkelaar Van der Hulst. In plaats van de al aan hem vergunde bouw van vier geschakelde woningen mag de ontwikkelaar nu zeven woningen in een rij bouwen. Zo denkt Van der Hulst het project beter te kunnen verkopen. Maar volgens bewoners van de Linnaeusstraat krijgen zij de rekening gepresenteerd: een verminderd uitzicht door een grotere bouwmassa en een parkeerprobleem. Een van hen stelt dat de projectontwikkelaar zijn eigen verdiensten op peil wil houden door meer woningen te bouwen op een stukje grond voor oorspronkelijk vier woningen. Zo zou Van der Hulst zijn nadeel van een stagnerende woningmarkt willen afwentelen op buurtbewo-

ners. De zeven rijwoningen zouden bovendien het karakter aantasten van het plan Regenboog, dat bestaat uit kapitale woningen. En die woningen gaan volgens buurtbewoners in waarde dalen. De gemeente vindt echter dat het belang van realisering van het project Regenboog groter is dan het belang van omwonenden. Wel erkent de gemeente dat de bouwmassa groter wordt. Overigens kunnen de omwonenden altijd een zogenoemde planschadeclaim indienen vanwege eventuele waardedaling van hun woning. De Raad van State was snel klaar met de zaak. De Raad stond nog wel even stil bij het mogelijke parkeerprobleem, omdat er meer bewoners gaan komen. Het bestemmingsplan blinkt niet uit door helderheid over de realisering van voldoende parkeerplaatsen, volgens de raadsvoorzitter. Maar de woordvoerster van de gemeente verzekerde dat er geen parkeerprobleem door de extra woningen gaat ontstaan. Een ander bezwaar tegen het bestemmingsplan was gericht tegen de weigering van de gemeente om extra bebouwing mogelijk te maken op de voormalige locatie van de Plus-supermarkt aan de Heren-

straat. De eigenaar van dit perceel wil daar een grotere supermarkt terugbouwen. De gemeente wil daar niet aan meewerken, omdat die locatie buiten het centrumgebied ligt. Daar moet winkelruimte bescheiden blijven. De vastgoedeigenaar trok zijn bezwaar echter een week geleden in. Over de andere bezwaren oordeelt de Raad van State binnen zes weken.

Piekerprof naar Sassenheim Sassenheim - Dinsdag 13 november komt ‘piekerprofessor’ Ad Kerkhof naar Sassenheim. Kerkhof is hoogleraar klinische psychologie aan de Vrije Universiteit en schreef enkele jaren geleden het boek Piekeren. Het onderwerp is voor veel mensen herkenbaar. Even ergens aan denken wordt urenlang wikken en wegen zonder dat er een oplossing komt. Piekeren gaat vooral over moeilijke dingen: het bezoek aan de tandarts, het halen van een rijbewijs, problemen op het werk. Vaak gaat piekeren over de toekomst of juist over gebeurtenissen uit het verleden. Piekeren vraagt veel tijd en dat is niet nodig, is de opvatting van Kerkhof. Tijdens deze avond, die wordt georganiseerd door de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken, zal Kerkhof uitleggen wat piekergedrag is, hoe men het kan herkennen, en vooral wat er aan te doen is. De avond wordt gehouden in de Julianakerk aan de Julianalaan en begint om 20.00 uur. Er geldt een eigen bijdrage van 3 euro.

Marga Thomassen presenteerde haar literaire roman ‘Eindreis’.

Romandebuut voor Marga Thomassen Noordwijk/Voorhout - In Het Cultuurcafé in Noordwijk presenteerde zondag 4 november Marga Thomassen uit Voorhout haar literaire roman ‘Eindreis’. Het boek beschrijft de laatste vakantie naar Thailand met haar ernstig zieke man. Veel mensen waren naar Het Cultuurcafé bij boekhandel Van der Meer in Noordwijk gekomen voor de presentatie van de roman ‘Eindreis’ van Marga Thomassen. Niet alleen om de schrijfster een hart onder de riem te steken, maar ook als eerbetoon aan de overleden hoofdpersoon Jan Thomassen, bij alle aanwezigen bekend als een aimabele man. “Het zit er eindelijk op” verzuchtte Marga. “Ik heb het verhaal in eerste instantie voor mezelf geschreven en voor mijn lieve dochter Barbara, die wist dat het voor haar vader de laatste reis was.

Het is een bizar verhaal geworden waarbij de hoofdrolspelers werden gedwongen de gebeurtenissen te volgen. Het gaat om verdriet, hoop, acceptatie en de kleine ergernissen van alle dag. Het zal de lezer blijven boeien tot de laatste bladzijde. Op strand kwam ik Bob en Jasperine Rigter tegen. Bob vond mijn verhaal een literair mooi document en bood aan om samen met mij te tekst op te schonen, te zuiveren en hier en daar iets te schrappen. Hij herlas het keer op keer met veel geduld en ik volgde netjes zijn aantekeningen op, tot ik vol spanning en met een grote zucht op het icoontje ‘publiceren’ drukte. Daarmee gaf ik het boek uit handen”, zei een geëmotioneerde Marga. Het eerste boek kreeg Bob Rigter en het tweede haar dochter Barbara. Marga Thomassen heeft haar boek via www.bestselleraanzee. nl uitgegeven, een initiatief waarbij schrijvers kosteloos in eigen beheer hun boek kunnen uitgeven.

Bij Apotheek Sassenheim

Gratis bloedsuikertest en ook metercontrole

Jaarlijkse dia-avond van Oud Sassenheim Sassenheim - De jaarlijkse dia-avond van de Stichting Oud Sassenheim zal worden gehouden op op woensdag 14 november in de Julianakerk aan de Julianalaan in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur. Voor de pauze zal Brigitte Rink-Ensink een digitale beeldpresentatie verzorgen over de buitenplaatsen in en rond Sassenheim. Men speelt hierbij in op het feit dat 2012 is uitgeroepen tot het jaar van de buitenplaatsen. In onze streek zijn nog meerdere buitenplaatsen. Na de pauze zal de heer Van der Wiel van de Stichting Oud Sassenheim beelden laten zien van Sassenheim van toen, zoals van de J.P. Gouverneurlaan (zie foto). Verder zullen ook veel bekende inwoners van weleer voorbij komen. De toegang is gratis en een ieder is welkom.

Sassenheim - In de week van 12 tot en met 17 november vindt de ‘Diabetesweek in de apotheek’ plaats. Iedereen kan dan gratis de bloedsuikerwaarde laten meten. Mensen met diabetes kunnen in de week van 19 tot en met 23 november in Apotheek Sassenheim terecht voor een controle van hun bloedsuikermeter. Steeds meer mensen in Nederland hebben diabetes. Een andere naam voor diabetes is suikerziekte. Geschat wordt dat er in Nederland momenteel 1.000.000 mensen zijn met diabetes, waarvan 850.000 diabetes type 2. Van die 1.000.000 weten zeker 250.000 mensen nog niet dat ze deze ziekte hebben. Diabetes kan on-

behandeld leiden tot uiteenlopende klachten en complicaties, zoals harten vaatziekten, schade aan organen (met name de nieren) of het zenuwstelsel, blindheid en beroerte. Reden genoeg om bestaande diabetes goed te behandelen en nieuwe diabetespatiënten tijdig op te sporen. Het is niet altijd duidelijk waarom iemand diabetes krijgt. Men weet alleen dat erfelijke aanleg een rol speelt. Voor type 2-diabetes is het duidelijk dat bepaalde mensen meer risico lopen op deze ziekte. Dit zijn onder andere mensen met overgewicht (met name rond de buikstreek); mensen met ouders, broers of zussen die diabetes hebben of vrouwen die zwangerschapsdiabetes hebben gehad. Bij sommige bevolkingsgroepen komt diabetes relatief vaker voor. Dit is

vooral het geval bij mensen met een Hindoestaanse, Marokkaanse of Turkse achtergrond. Bij al deze mensen is het risico op diabetes zelfs twee tot drie keer hoger dan bij mensen met een andere achtergrond. Wie benieuwd is of hij of zij een verhoogd risico loopt op het krijgen van diabetes, dan kan men op www.kijkopdiabetes.nl een Diabetes Risicotest doen. Aan de hand van de uitslag kan men de bloedsuikerwaarde laten meten bij Apotheek Sassenheim. Wie diabetes heeft en een bloedsuikermeter gebruikt, kan een afspraak bij Apotheek Sassenheim maken voor een controle van de bloedsuikermeter of voor een persoonlijk adviesgesprek. Dat kan niet alleen tijdens de Diabetesweken, maar het hele jaar door.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL 2.95 10 kilo 5.50 kilo 0.95 0,75 per bos, twee bossen 1.45

Topkwaliteit Rode Bildtstar aardappelen Spruiten Jonge bospeen Nieuwe oogst Rode Florida grapefruits Zoete muskaatdruiven Grote rode Goudreinetten

5 kilo

10 stuks 4.95 kilo 2.50 3 kilo 2.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

wWeekknaller!

Vloer bruin sesam van 1,75 voor slechts 1 EURO Alle soorten vikingbrood donker, licht, mais en lijnzaad

Kleine speculaasbrokken

1,75 p/st, 3 voor 5,00 doosje 7 stuks 2,75

Nu met gratis zakje clics t.w.v. 1,75!!!

Vers uit eigen oven

Roomboter p/st 3,00 nu 2 voor 5,50 amandel lettertje Frikandelbroodje met curry u betaalt 4,50 4 + 1 gratis

len en Voor online bestel en: rg thuis laten bezo nl e. www.stoepj

Nú bij Auto Bakker: rijklaar € 8.999,-! Op vertoon van deze folder:

Standaard voorzien van:

• Gordijn hoofdairbags

10% korting op • Geïntegreerde alle accessoires • Centrale hoofdsteunen vóór deurvergrendeling met inclusief montage afstandsbediening Zij-airbags in de De allernieuwste Alto 1.0 Comfort VVT. De voordeligste auto van Nederland (onderzoek ANWB 2011), de grootste in zijn klasse en nu nóg comfortabeler. Voorzien van nieuwe interieurbekleding, wieldoppen en kleuren. Kom nu langs voor een allesverhelderende proefrit en laat u positief verrassen. Nu bij ons voor een superlage all-in, rijklaarprijs. Ook de 50/50 actie is mogelijk, vraag ons naar de voorwaarden.

• Radio/CD/MP3-speler • Startonderbreker • Airconditioning • 5 deuren • Elektrisch

vóór en achter

•

• Airbags voor bestuurder • In hoogte verstelbare en passagier

bestuurdersstoel

voorstoelen

• ABS met EBD

(elektronische remkrachtverdeling)

• BAS (remassistent) • In delen • ISOFIX

bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2)

• Levenslange

mobiliteitsservice

(vraag naar de voorwaarden)

• 3 jaar

• In hoogte

€ 796,-

hoofdsteunen achter

neerklapbare achterbank

bedienbare ramen vóór

De Alto 1.0 Comfort Uw voordeel: • Elektrische stuurbekrachtiging

• In hoogte verstelbare

fabrieksgarantie

verstelbaar stuurwiel

Direct leverbaar in Superior White!

• 12 jaar

carosseriegarantie

Handgeschakelde versies:

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,3-5,1 l/100km; 19,6-23,3 km/l; CO2-uitstoot: 99-118 g/km.

✂

APK voor álle merken nu slechts € 17,50 Exclusief roetmeting voor diesels. (Knip deze bon uit en neem mee).

Auto Bakker

Industriekade 16a, 2172 HV Sassenheim, Tel. (0252) 224 224 nbakker@autobakker.nl, www.autobakker.nl Geadviseerde verkoopprijs is inclusief BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en legeskosten (adviesprijs € 646,41). Meerprijs metaalkleur: € 304,-. Wijzigingen voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden van de 50/50 actie.

Chocoladeletters nu online bestellen www.chocolateriepierre.nl Kleine Houtstraat 25, Haarlem Houttuin 2, Hillegom

7 november 2012

pagina 11

Indrukwekkende middag in Voorhout

Paniek in Voorhout

Ouderen vertellen over hun Intocht in gevaar door ervaringen tijdens de oorlog diefstal van stoel Sint Voorhout - Afgelopen week kreeg de nieuwe burgemeester van Teylingen, mevrouw Van Kampen, de schrik van haar leven. Zaterdag stond hij er nog, maar maandag was hij weg: de stoel van Sinterklaas. Grote paniek onder het gemeentepersoneel was natuurlijk het gevolg. Iedereen heeft opdracht gekregen naar de stoel uit te kijken en direct verslag uit te brengen aan de burgemeester als de stoel ergens gezien wordt.

Voorhout - Gasten van de Zonnebloem hebben vorige week aan stagiaires verteld hoe zij de Tweede Wereldoorlog hebben ervaren en beleefd. Aan het begin van dit jaar stelde het Ministerie van Onderwijs subsidies beschikbaar voor specifieke projecten bij de begeleiding van stagiaires. De Zonnebloem afdeling Voorhout heeft daarop een projectvoorstel ingediend met als titel ‘Kennis van het verleden geeft inzicht in het heden’. In april berichtte het ministerie dat vanwege het grote aantal aanvragen slechts één op de vijf kon worden gehonoreerd, waaronder de aanvraag uit Voorhout. Het onderwerp ‘Tweede Wereldoorlog’ had een reden. Wat de scholieren die bij de Zonnebloem stage hebben gelopen het meest was bijgebleven, waren namelijk de verhalen van de Zonnebloemgasten over hun ervaringen gedurende de oorlog. Vandaar de speciale bijeenkomst op 30 oktober in café-restaurant Boerhaave in Voorhout waarbij een aantal gasten hun eigen ervaringen gedurende de oorlog aan de stagiaires konden doorgeven. Als gesprekleider trad Marcel van den Broek op, generaal-majoor b.d., hetgeen zowel bij de stagiaires als de gasten indruk maakte. Een aantal van de gasten had de bijeenkomst terdege voorbereid door

De heer Van Schagen vertelt over zijn ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog. overblijfselen uit de oorlog mee te nemen, zoals een bomscherf, en door aantekeningen te maken over het verzet, het helpen van onderduikers en de hongerwinter. Verteld is niet alleen over de gang van zaken in de directe omgeving van Voorhout, Warmond en Leiden gedurende de oorlog, maar ook over de bombardementen op Rotterdam en de gevolgen daarvan. Ook zijn de jaren die sommigen in Indië hebben doorgebracht tot

Project van Combibrug

‘Op Visite’ slaat aan Sassenheim/Warmond - In de herfstvakantie ging het project ‘Op visite’ van start. Het project, waarbij kinderen van het basisonderwijs in de gemeente Teylingen een bezoekje brachten aan bewoners van verzorgingshuizen, is een succes gebleken. Stichting De Combibrug heeft in samenwerking met de Bernardus en Mariënhaven diverse activiteiten georganiseerd. Dit met als doel om jong in contact te brengen met oud in het kader van het stimuleren van de sociale cohesie. Voor Rob Jonkman en Mieke Kortekaas, coördinatoren van stichting De Combibrug, was dit de eerste keer dat zij activiteiten organiseerden in samenwerking met verzorgingshuizen. “Heel bijzonder, erg dankbaar en zeer succesvol”, concludeert Kortekaas na afloop van haar laatste activiteit. Hierbij doelt ze niet alleen op de grote opkomst van kinderen en bewoners, maar ook op de positieve houding van kinderen ten opzichte van senioren. “Kinderen hebben zeer veel respect voor ouderen”, merkte Rob Jonkman direct op. “Met het gehouden ‘Bowling’ Wii-toernooi leerden de kinderen aan de bewoners hoe ze de ‘controler’ moesten vasthouden om te kunnen gooien. Dat was hartverwarmend om te zien”. Uiteindelijk hebben de kinderen en de bewoners genoten van geslaagde activiteiten. De start werd gemaakt in de keuken van de Bernardus. Onder begeleiding van kok Willem Vogels is een overheerlijke maaltijd gemaakt. Van het snijden van de sla tot het draaien van de gehaktballen, alles deden de kinderen en bewoners samen. Een dag later ging er een wereld open voor de bewoners van de Bernardus tijdens het Wii-toernooi. De gemixte

teams van ‘jong’ samen met ‘oud’ streden om de eerste prijs. De energie spatte eraf in de huiskamers, wat veel bekijks teweeg bracht. Woensdag was de dag van geconcentreerd te werk gaan tijdens de workshop schilderen. In Mariënhaven werden potloden en kwasten tevoorschijn gehaald, met prachtige resultaten. Donderdag en vrijdag werd de week afgesloten bij de Bernardus met een ‘Oud-Hollands’ spelletjesparcours en ‘poffertjes’ bakken. Ook de huizen Bernardus en Mariënhaven waren te spreken over de activiteiten die zijn georganiseerd. Anneke Pleij, activiteitencoördinator van de Bernardus, spreekt van een succes. “Kinderen brengen letterlijk een glimlach op de gezichten van onze bewoners, en daar doe je het tenslotte voor”. Stichting De Combibrug hoopt aan de hand van het gebleken succes hier verder mee te gaan. De kinderen leren om te gaan met senioren die niet alle lichamelijke handelingen meer goed kunnen uitvoeren, en de bewoners vinden het gezellig als kinderen ‘op visite’ komen.

1947 aan de orde geweest. Indrukwekkend was het om te ervaren dat het ophalen van herinneringen veel emoties bij de gasten teweeg bracht. Maar niet alleen bij de gasten, ook de jongeren waren geïnteresseerd en hebben de verhalen met veel belangstelling aangehoord. Indrukwekkend was ook de boodschap die de gasten hadden aan de jonge generatie: geen oorlogen meer.

Direct na het gemis is de Teylingen Ondernemers Vereniging kern Voorhout, als organisator van de grote Sintintocht, in kennis gesteld. Zij heeft een ‘Opsproring Gezocht’actie op touw gezet. Bij iedere TOV-winkelier vindt men een letter in de winkel of etalage die uiteindelijk een zin vormt. Deze zin zal, als deze goed is ingevuld, uiteindelijk leiden naar de stoel van Sinterklaas, want een intocht zonder stoel is natuurlijk geen intocht. De Goedheiligman kan natuurlijk niet op een gewone keukenstoel of tuinstoel gaan zitten wanneer alle kinderen van Voorhout hem de hand schudden en hem welkom heten. Alle kinderen van Voorhout helpen natuurlijk ook mee de stoel van Sinterklaas op tijd terug te vinden. Ze kunnen bij alle TOV Voorhoutwinkeliers kijken of ze een letter kunnen vinden. Deze letters moe-

De stoel van Sinterklaas is nergens te vinden. Wie helpt mee zoeken? ten ze in de juiste volgorde zetten en de aldus ontstane zin compleet maken. De oplossing kunnen ze inleveren bij Hoek boek & kantoor in de Herenstraat of SmaakEnzo aan het Oosthoutplein. Men maakt dan kans op mooie prijzen, want het moet wel beloond worden als de stoel wordt gevonden. Deelnameformulieren kan men afhalen bij bovenstaande twee winkels. De TOV hoopt dat alle kinderen hun best doen zodat de stoel vóór de intocht van Sinterklaas in Voorhout op zondag 18 november om 13.00 uur op de hoek SchoonoordBoekenburglaan weer terug op zijn plaats staat.

T ME ED SPO

GEZOCHT:

bezorgers m/v voor

deTEYLINGER

vanaf 13 jaar

T? In de VU erd? e n o i s n e p Ge n!

agere e r t n u k Ook u

Bijeenkomst Rafaëlgroep Voorhout - De Rafaëlgroep Voorhout organiseert woensdag 14 november een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare verloren hebben. Het thema van deze middag zal zijn ‘Als het regent in je hart’. Deze middag begint om 14.30 uur en wordt gehouden in de Roef naast de Bartholomeuskerk aan de Herenstraat 47 in Voorhout. Koffie en thee staan klaar vanaf 14.15 uur. Voor informatie: Willie Zwetsloot (tel. 0252217438) en Greet Hoek (tel. 0252216363). Voor wie het vervoer een probleem is kan worden opgehaald.

Voor informatie kun je contact opnemen met Dennis Siebert tel.: 071 40 22 901 of mail naar verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

www.uitgeverijverhagen.nl

Vrijdag 9-11 9 11 van 13:00 tot 21:00 uur Zaterdag 10-11 van 09:00 tot 16:00 uur

WINTERCHECK

Winterbandensets

Klaar terwijl u wacht!!

NU VOOR

Up! van € 595,- voor € 495,Polo van € 695,- voor € 595,Golf van € 849,- voor € 749,-

Controle van de auto op: - Bandenspanning en profiel - Oliepeil en vloeistoffen - Verlichting en ruitenwissers etc. etc. - GRATIS winter pakket

€ 19,95

Incl. stalen velgen

Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 - 2341 VV Oegstgeest - 071-5190760

OPRUIMING ACTIEMODELLEN OP=OP! • 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 6GB DDR3 • AMD A8-4500M 2,8GHz • 500GB HD • 2x USB3.0 • ATI HD7640G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

419,-

€ 11.950,€ 7.750,€ 4.750,€ 4.850,€ 5.950,€ 5.750,€ 3.950,€ 3.950,€ 2.950,-

539,-

569,-

ASUS A75DE-TY026V

van 549,-

Adres: Wijttenbachweg 35B 2341 VX Oegstgeest Tel: 071-5153921 www.huidzorgoegstgeest.nl

van 599,-

• 17,3” LED breedbeeld 1600x900 • 8GB DDR3 • AMD A8 4500M 1,9GHz • 500GB HD • USB3.0 • ATI HD7670 1GB • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

519,-

Bied helpend t een e uw huid hand bij al p robleme (gratis e n! n vrijblijv end con sult)

van 599,-

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • Intel Core i5-3210M 2,5GHz • 500GB HD • 2x USB3.0 • Intel HD4000 shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

479,-

Praktijk voor huid- en oedeemtherapie

van 599,-

ASUS K55A-SX007V

van 499,-

ASUSK53Z-SX125V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 8GB DDR3 • AMD A6-3420M 2,4GHz • 640GB • USB3.0 • ATI H6520G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

2012 2004 2002 2006 2007 2003 2004 2002 2001

HUIDZORG Behandelingen: Acnetherapie - Camouflagetherapie - Elektrische epilatie Littekentherapie - Ontharingslaser - Couperoselaser - Wonden (ulcus cruris) Oedeemtherapie (vochtophopingen) - Manuele lymfedrainage - Steunkousen

ASUS A55DR-SX091V

van 449,-

ASUS X54C-SX292V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • Intel Core i3-2350M 2,3GHz • 320GB HD • USB3.0 • Intel HD3000 shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

VW UP! 1.0 airco Seat Altea 1.6 VW Golf IV airco VW FOX 1.2 Opel Agila 1.2 Opel Astra 1.6 Opel Corsa Mitsubishi Space Seat Cordoba Vario

www.acvanegmond.nl

Micromax Computers Voorhout Herenstraat 60 - 2215 KJ Voorhout - 0252-222111

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • AMD A4-3305M 2,5GHz • 320GB HD • USB3.0 • ATI HD6480G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

Auto wassen Voor: € 2,50 *

Een greep uit ruim 40 auto’s:

Of kijk voor alle auto’s op:

Tip voor de redactie? redactie@deteylinger.nl

ASUS K53Z-SX104V

Showroom: Langevaart 1a , Rijnsburg Tel. 071-4022911

APK keuring

ACTIE

In de Showroom!! !

Bosch Car Service van Egmond

569,-

BIG-geregistreerd - aangesloten bij de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten (NVH)

Openingstijden: dinsdag tot vrijdag 10:00-18:00 en zaterdag 10:00-17:00

ProgrammaRaad Rijnland Bollenstreek

Hillegom, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten, Zoeterwoude

Postbus 71 2360 AB Warmond

telefoon/fax: e-mail:

071-3010118 info@prrb.nl

internet: bankrekening:

www.prrb.nl 1201.66.267

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85

Vergadering programmaraad De Programmaraad Rijnland Bollenstreek vergadert op donderdag 15 november 2012. De vergadering vindt plaats in het Bestuurscentrum van de gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 in Voorhout. De aanvang van de vergadering is 20.00 uur. De vergadering is openbaar. Degenen die van het spreekrecht gebruik willen maken dienen dit vóór de vergadering mede te delen. Dat kan per e-mail, per fax of telefonisch tot de middag van de vergadering 17.00 uur. In de vergadering zullen enkele televisieaanbieders zich presenteren aan de leden van de programmaraad. Tevens zal er een gedachtewisseling plaatsvinden over het opstellen van het televisieadvies 2013, waarin de programmaraadsleden punten kunnen aandragen die naar hun mening meegenomen zouden kunnen worden bij het opstellen van het concept-televisieadvies 2013. Het dagelijks bestuur zal een concept-televisieadvies opstellen, en dit ter bespreking en vaststelling agenderen voor de vergadering van 19 december aanstaande. De vergaderingen van de Programmaraad Rijnland Bollenstreek zijn ook rechtstreeks te volgen via internet: www.prrb.nl. De Programmaraad Rijnland Bollenstreek heeft als werkgebied de gemeenten Hillegom, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten en Zoeterwoude. De programmaraad is op grond van de Mediawet ingesteld door de raden van de gemeenten in het werkgebied, en heeft tot taak de kabelexploitanten Ziggo en Glashart Media (Lijbrandt Telecom en XMS) te adviseren over de samenstelling van het analoge wettelijk minimumpakket van 15 televisie- en 25 radioprogramma's. Meer informatie over de programmaraad, de samenstelling, de bevoegdheden, de werkzaamheden, de vergaderingen en de aan de kabelexploitanten uitgebrachte adviezen, vindt u op de website: www.prrb.nl.

Nog vóór de kerstdagen

strak in je vel...

Adenta tandprothese Specialist gen

rzekerin

Alle ve

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik.

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

• Natuurgetrouwe kunstgebitten • Kunstgebitreparaties

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Klaar terwijl u wacht!

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Herfstactie: van 1 november tot 12 december

15% KORTING

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Babi Pangang Tjap Tjoy met kip Ajam Ketjap Thaise kip 4 stokjes saté Pau Cheung Kai (kip met pikante saus) Foe Young Hai Kou-Lou-Kai Kip met pindasaus Ajam Pangang (met kip) Gebakken Pangafilet Gebakken banaan

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

www.tandenwinkel.com

€

21,25

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

ONBEPERKT ETEN ALL YOU CAN EAT Keu

ze uit 45 verschillende ge rechten Maandag t/m do nderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ 16,95 p.p. (t/m 10 jaar €

9,25)

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 27 ,krijgt u van on s een gratis portie kroepoe k! Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:

Chinees, Indisc h en Thais lopend buffet € 18,50 p.p. Kinderen t/m 10 jaar HALVE PRIJS

www.kamsan.nl

7 november 2012

pagina 13

‘Hybride auto prima alternatief’

Eerste elektrische laadpaal in Teylingen bij Vooruitgang

Comeniuspartners op bezoek bij De Rank Sassenheim - Basisschool De Rank in Sassenheim is actief partner van het internationaliseringsproject ART. Van 22 tot en met 25 oktober waren de partnerscholen op bezoek in Sassenheim. Door De Rank was een afwisselend programma opgesteld met diverse activiteiten. Het hoofddoel van het project is om over, met en van elkaar te leren en onderwijservaringen uit te wisselen. Het ART-project wordt volledig door het Europees Platform bekostigd. Nadat collega’s van De Rank vorig schooljaar zelf al een bezoek aan Engeland en Frankrijk hadden gebracht, waren zij dit keer zelf de gastheer en gastvrouw. Op 21 oktober kwamen de gasten aan op Schiphol en zijn ze ondergebracht in een hotel in Leiden. Op 22 oktober kon het echte project-

werk tijdens dit bezoek dan direct beginnen. Deze ochtend hebben de Poolse leerkrachten van een kleuterschool uit Torun verschillende tradities uit hun land met de andere partners gedeeld en werden er verschillende activiteiten door hen begeleid. ’s Middags was het de beurt aan de kinderen van De Rank om hun creativiteit te tonen. Door leerkrachten van De Rank was een creatieve middag georganiseerd. Veel workshops werden door ouders verzorgd, van koken tot graffitti, van acteren tot kunstzinnig bloemschikken. De andere dagen in de week werden gevuld met het presenteren van activiteiten die sinds het laatste bezoek op alle scholen waren ondernomen. Dit alles rondom ART, wat staat voor Acceptence, Rights and Tolerance. Eén van de activiteiten op De Rank was de organisatie van een handvaardigheidsles door verstandelijk beperkte cliënten van Het Raamwerk uit Sassenheim.

Saksen, Bokken en Billenprikkers

Prinsverkiezingen bij carnavalsverenigingen Teylingen - Zaterdag 10 november zal in het Onderdak in Sassenheim bekend worden gemaakt wie de nieuwe prinsen van carnavalsvereniging De Saksen worden voor het komende carnavalsseizoen 20122013. Jeugdprins Aron met zijn pages Mariska en Rosita nemen afscheid om 20.35 uur. Om 21.11 uur kan men de opkomst van de nieuwe jeugdprins der Saksen beleven. Splash verzorgt deze avond de muziek en ook een grote polonaise met muziek van de Flierefluiters zal deze avond niet ontbreken. Daarnaast kan men ook nog genieten van optredens van de dansmariekes. Prins Gets, prinses Crook, page Daphne en adjudant Jos nemen afscheid om 22.11 uur. Daarna zal de spanning opnieuw stijgen en kijken de Saksen uit naar de nieuwe 38ste prins der Saksen met zijn gevolg. Om 23.11 zal de nieuwe prins bekend worden gemaakt. De bekendmaking van de prinsen is in de residentie van de Saksen aan de J.P. Gouverneurlaan in Sassenheim. De zaal is vanaf 19.30 uur open.

Bokken Zoals elk jaar worden op of rond de elfde van de elfde ook de nieuwe prinsenparen van De Bokken uit Voorhout gekozen die voorop gaan tijdens het jaarlijkse carnaval. Ook dit jaar is dit niet anders bij De

Bokken. Op zaterdag 10 november zullen de nieuwe prinsenparen bekend gemaakt worden in De Toog vanaf 20.00 uur. Om de nieuwe prinsenparen van De Bokken direct de eerste officiële plechtigheid uit te laten voeren zijn De Bokken op zoek naar de 11-11-baby. Het gaat hier om kinderen die geboren zijn in Bokkendorp, zoals Voorhout heet tijdens carnaval. Wie kans wil maken op een bezoek van het nieuwe prinsenpaar dient het geboortekaartje naar De Bokken. Meer informartie hierover is te vinden op www.cvdebokken.nl.

Billenprikkers Zaterdag 10 november wordt ook in het Trefpunt in Warmond de prinsverkiezing van carnavalsvereniging De Billenprikkers gehouden. Nadat de vereniging afscheid heeft genomen van Prins Hans I en Prinses Sylvia, wordt rond 23.11 uur bekend welk (echt)paar tijdens het carnavalsseizoen 2012/2013 als 35ste prinsenpaar van de Billenprikkers door het leven gaat. De avond wordt opgeluisterd met muziek. Zo treedt de Warmondse pretband Ex-BTW op en zijn er optredens van de dansmariekes van de Billenprikkers. Daarnaast is er een optreden van een Lady Gaga-act. De zaal van het Trefpunt gaat open om 20.00 uur en de entree is gratis.

“Als millenniumgemeente konden wij natuurlijk niet achterblijven”, zegt wethouder John Stuurman. Als wethouder van verkeer en vervoer maar ook van milieu, duurzaamheid en klimaat, juicht hij het initiatief van Woonstichting Vooruitgang om een elektrische laadpaal bij het kantoor te plaatsen toe. “Volgens het CBS rijden Nederlanders gemiddeld 37 kilometer per dag. Vaak woonwerkverkeer. Dat kan uitstekend elektrisch en als je wat verder wilt is een hybride auto een prima alternatief ”, aldus Stuurman, die zelf in een hybride auto rijdt. Steven Schrader, directeur van Woonstichting Vooruitgang, is blij dat de eerste laadpaal bij Vooruitgang is geplaatst. “Bij de vervanging van onze bedrijfsauto hebben wij bewust gekozen voor een oplaadbare hybride Opel Ampera. De meeste afspraken zijn in Teylingen of in de Bollenstreek. Deze auto rijdt ruim zestig kilometer geheel elektrisch en meer wordt er vaak op één dag niet gereden. Als je toch verder moet doet de benzinegenerator zijn werk en heb je nog ruim 500 kilometer te gaan, maar tanken bij de pomp doen wij nauwelijks meer”. Schrader prijst de

Wethouder Stuurman (links) en Vooruitgang-directeur Schrader nemen de laadpaal in gebruik. goede en snelle samenwerking met de gemeente, want de paal staat op gemeentegrond, een voorwaarde van de stichting E-laad. Het parkeerterrein van Vooruitgang is vrij toegankelijk voor oplaadbare auto’s. Voor bezoekers met een oplaadbare auto die wat langer hier in de buurt zijn wordt speciaal een plekje vrijgehouden. De gemeente heeft gezorgd voor een parkeerbord waarbij alleen oplaadbare voertuigen mogen parkeren. Op de website van stichting E-laad staan overigens alle openbaar beschikbare laadpalen in Nederland. Dat zijn er al ruim 2000.

De stroom van de openbare laadpalen komt uit het landelijke elektriciteitsnet. Dat is nu nog gratis, maar elke auto heeft een pas waarmee wordt in- of uitgelogd, en daar kan te zijner tijd ook een betaalsysteem aan worden gekoppeld. Wethouder Stuurman kan niet nalaten op te merken dat de stroom beter op natuurlijke wijze opgewekt kan worden en kijkt daarbij met een schuin oog naar het dak van het kantoor van de Woonstichting. De veelbetekenende blik is Schrader niet ontgaan en hij verzoekt de wethouder volgend jaar nogmaals naar het dak te komen kijken.

Aankomst in het park

Sinterklaas komt 24 november in Warmond Warmond - Ook dit jaar komt Sinterklaas natuurlijk naar Warmond toe. Op zaterdag 24 november zal Sinterklaas rond 13.00 uur arriveren in het park Groot Leerust, samen met zijn Pieten.

Zaterdag 24 november in Tripodia

DE DIJK IN CONCERT Op zaterdag 24 november komt De Dijk voor de 31ste maal naar Katwijk om het publiek in Tripodia weer te trakteren op een onvergetelijk concert. De Dijk heeft geen verdere introductie nodig, het is een instituut, sterker nog, een synoniem voor ‘magie’ of je nu 1, 2, 10 of 30 keer naar hun concert bent geweest, het boeit… Altijd! Tijdens het twee uur durende concert van De DIJK zal de sfeer op zaterdag 24 november ‘die bijna tastbaar is’ weer optimaal zijn. Alvorens De Dijk de bühne betreed wordt het publiek getrakteerd op een verrassend en swingend voorprogramma van Perfect Painkiller. Voorverkoop Kaarten voor het concert op zaterdag 24 november zijn à € 28,00 verkrijgbaar aan de kassa bij Tripodia in de Hoornespassage en bij Eet café de Bonte Kraai op het Andreasplein in Katwijk aan Zee. Online bestellen kan via www.tripodia.nl. De zaal gaat open om 20.00 uur. Het voorprogramma met Perfect Painkiller begint om 20.30 uur. Mis het niet!

Fotograaf: Bob Bronshoff

Fransen en Engelsen bezoeken de workshop kunstzinnig bloemschikken.

Sassenheim - Steeds vaker ziet men een auto voorbij zoeven, maar hoort men hem nauwelijks. De kans is dan groot dat het een elektrische auto is. Fluisterstil en geen uitstoot van CO2. Elektrisch rijden is hot. Nederland loopt binnen Europa voorop waar het gaat om elektrisch vervoer, zo blijkt uit een onderzoek van het Ministerie van Economische zaken. Hierbij is met name gekeken naar de ambities op het gebied van het aantal voertuigen en de laadinfrastructuur. Inmiddels zijn er in ons land ongeveer 200 bedrijven die zich bezighouden met elektrisch vervoer. Belangrijke voorwaarde voor het elektrisch- of hybride rijden is de beschikbaarheid van laadpalen. Deze waren er nog niet in de gemeente Teylingen.

Vorig jaar was de Sint erg moe en had hij de nacht doorgebracht in de theekoepel in het park. Hopelijk zal de Sint dit jaar wel met zijn Pieten meevaren op de boot over de Leede. Na de aankomst van de Sint in het park kan iedereen hem vergezellen tijdens een optocht door Warmond. Hij zal een aantal straten in Warmond aandoen op weg naar het Trefpunt, waar hem een warm onthaal te wachten staat van vele kinderen. Vanaf 14.15 uur zijn alle kinderen welkom om samen met de Vereniging tot Viering van Warmonds Feesten Sinterklaas te ontvangen en te genieten van een gezellige middag. Deze middag duurt tot ongeveer 15.45 uur. Sinterklaas zal ook een bezoek brengen aan Liduina en Mariëngaerde.

Frans Café in Warmond Warmond - Donderdag 8 november is er weer een Frans Café in Warmond. Die avond wordt de film ‘Les femmes du sixieme etage’ vertoond in sporthal De Geest aan De Geestlaan 27 in Warmond. De aanvang is 20.00 uur en de toegang bedraagt 4 euro.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

Frans Nederstigt, fractievoorzitter ChristenUnie: “Zorgen voor mensen die dat nodig hebben”

Geme enteraad Te y lin g e n

Twee jaar onderweg

De gemeenteraad is op de helft Thema sociale dimensie

Laat uw mening horen! Wat moet de raad volgens u zeker

In 2010 koos u een nieuwe gemeenteraad. De raad is nu 2,5 jaar bezig. Tijd voor een tussenstand: wat ging

nog doen? De raadsleden horen

goed en wat kan beter? Vier weken lang leest u in deze krant wat de raad bereikt heeft. Maar ook waarvoor

het graag. Met een burgerinitiatief

de acht fracties zich tot 2014 nog inzetten. In deze derde aflevering aandacht voor het sociaal beleid. Volgende week staat het bestuurlijk beleid centraal.

plaatst u gemakkelijk zelf een punt op de agenda van de gemeenteraad. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te

“Ons belangrijkste uitgangspunt is nog altijd dat we eerst naar mensen kijken en dan pas naar materie. Dat vergeet het college nog wel eens. Dan helpen wij ze daaraan herinneren. In sociaal beleid speelt de ‘menselijke maat’ een belangrijke rol. De ChristenUnie ziet dat er vaak te generaliserend wordt gedacht. Een voorbeeld is nieuw beleid waarbij onvoldoende rekening wordt gehouden met een bepaalde groep. Die mensen dreigen dan door het vangnet te glippen. De ChristenUnie vindt dat je eerst wat voor deze mensen moet bedenken voordat de generaliserende regelgeving ingaat. De overheid heeft immers de verplichting om te zorgen voor mensen die dat nodig hebben.”

Contributies “Op het punt van zorgen voor mensen die dat nodig hebben, valt een aantal partijen wel wat te verwijten, vindt de ChristenUnie. De laatste twee jaar heeft een soort sociale kaalslag plaatsgevonden. De precieze uitwerking van bezuinigingen laat nog even op zich wachten. Zeker is echter dat het schrappen van de subsidies leidt tot stijgende contributies voor (sport)clubs. Tegelijkertijd staat de gemeente zonder twijfel een decentralisatie van allerlei sociale wetgeving te wachten. De ChristenUnie wil ervoor zorgen dat die decentralisatie zorgvuldig wordt doorgevoerd. Want iedereen moet gewoon kunnen blijven meedoen.”

Rob ten Boden, fractievoorzitter Trilokaal: “Sociale samenhang vinden wij belangrijk” “Toen Sassenheim, Voorhout en Warmond samen Teylingen werden, stond voorop dat de identiteit van de dorpen moest blijven bestaan. Dat is gelukt, vinden wij. Nu is het belangrijk dat ook de diverse verenigingen blijven bestaan. Trilokaal wil dat bereiken door samenwerking. Verenigingen en buurtbewoners kunnen elkaar helpen, die sociale samenhang vinden wij heel belangrijk. Tegelijkertijd waarschuwen we voor een te groot beroep doen op mensen. Wij zien dat de grenzen van bijvoorbeeld mantelzorg al bijna bereikt zijn. Dan moeten andere oplossingen bedacht worden.” Burgerparticipatie 2.0 “Helaas hebben we niet bereikt dat de bewoners van woonzorgcentrum De Schutse hier in Teylingen konden blijven. Eind dit jaar gaat de bouw van het nieuwe centrum SassemBourg van start. Ondertussen wonen de bewoners al twee

jaar tijdelijk in Noordwijk. Trilokaal had dat graag anders gezien. Voor de komende periode staat burgerparticipatie 2.0 hoog op onze agenda. Daarmee bedoelen we de verplichting om bij grote beleidsveranderingen de burgers te raadplegen. Daarnaast pleiten wij voor goede adviesgroeperingen vanuit de bevolking. Denk aan het adviesplatform Wmo, dat op ons verzoek tot stand kwam. Zodat de raad goed kan besluiten over de grote veranderingen die op de gemeente af komen, op het gebied van de AWBZ, de jeugdzorg en passend onderwijs.”

dienen.

Even voorstellen: Marijke Haroun, fractievoorzitter Belang van Teylingen

“Ik wil me inzetten voor kwetsbare mensen” Marijke Haroun is gespecialiseerd verpleegkundige en werkzaam als kinderverpleegkundige in de thuiszorg. Binnenhuisarchitectuur is een hobby van haar, “ik heb er ook een opleiding in gedaan”. Daarnaast houdt ze van reizen en zich verdiepen in andere culturen. “Ook

De griffie bekijkt graag of uw onderwerp geschikt is en kan ook helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Mail naar gemeenteraad@teylingen.nl of bel 14 0252.

kwetsbare kinderen, het kan ook gevolgen hebben voor de prestaties van kinderen zonder leerproblemen. Daar probeer ik mensen bewust van te maken.”

Het burgerinitiatief is slechts één manier om contact te zoeken met de gemeente. Er zijn ook participatie- en inspraakmomenten. Zo maakt u uw ideeën en suggesties bekend bij de gemeente. Kijk eens op de www.teylingen.nl voor de mogelijkheden om te participeren.

onderneem ik graag activiteiten met mijn gezin: naar zee, skeeleren, spelletjes doen, op vakantie. Ik ben al vijftien jaar getrouwd met Michel. Met onze kinderen Esmee (13) en Menno (11) wonen we in Voorhout.” Het raadswerk doet ze met veel passie. “Omdat ik me wil inzetten voor de kwetsbare mensen in onze samenleving.”

Even voorstellen: Rob ten Boden, fractievoorzitter Trilokaal

“Politiek is een grote hobby” “Teylingen is een fijne gemeente, waar mensen goed met elkaar overweg kunnen. Bovendien zit je overal dichtbij.” Rob ten Boden woont al 25 jaar in Sassenheim, samen met zijn vrouw. Twee kippen in zijn tuin zorgen

Marijke Haroun, fractievoorzitter Belang van Teylingen: “De gemeente moet zorgen voor een vangnet”

elke dag voor een vers eitje. In het dagelijks leven is Rob IT-manager bij het VU medisch centrum in Amsterdam. Politiek is al tien jaar een grote hobby. Daarnaast vindt hij tijd voor radiografische modelbouw.

“Ik heb een helikopter, een zweefvliegtuig en auto’s gebouwd. Nu ben ik bezig met een boot. In dit precisiewerk kan ik mijn ziel en zaligheid kwijt.”

“Sociale cohesie, sociale veiligheid en opkomen voor kwetsbare mensen – ouderen en jongeren – zijn belangrijke onderwerpen voor mij. De komende tijd krijgen gemeenten te maken met veranderingen op verschillende gebieden: passend onderwijs, de nieuwe Wet werken naar vermogen en de jeugdzorg. Om een voorbeeld te noemen: als de kabinetsplannen voor passend onderwijs doorgaan, stromen straks meer kinderen met leerproblemen in het regulier onderwijs in. Dat is niet alleen risicovol voor deze groep

Zelfredzaam “Ik maak me sterk voor mensen aan de onderkant van de samenleving. Als iemand het zelf niet redt en geen sociaal netwerk heeft, moet de gemeente zorgen voor een vangnet. Ook zet ik mij ervoor in dat mensen langer zelfstandig kunnen blijven wonen. Daar zijn aanpassingen voor nodig, zoals levensloopbestendige woningen. Tegelijkertijd moeten we zorgen voor een eerlijker woonruimteverdeling en scheefwonen tegengaan. Om mensen zelfredzaam te laten zijn, moeten de dorpen een bepaald voorzieningenniveau hebben. Daarom was ik er fel op tegen dat de bibliotheek uit Voorhout zou verdwijnen. Belang van Teylingen staat voor een rechtvaardig en sociaal beleid.”

Marlies Volten, fractievoorzitter VVD: “Een gemeente hoeft niet alles zelf te doen” “De VVD vindt dat een gemeente faciliterend moet zijn. Wat mensen zelf kunnen, moeten ze zelf doen. Natuurlijk zorgt de overheid voor een vangnet. Zo’n vangnet kan ook tijdelijk zijn. Dat is de grondgedachte: blijven kijken of hulp en ondersteuning nog steeds nodig zijn. Een andere basisgedachte is dat een gemeente niet alles zelf hoeft te doen. Beter is het om goede afspraken te maken met leveranciers die de nodige expertise al in huis hebben.” Decentralisaties “De decentralisaties waarmee gemeenten te maken krijgen –de AWBZ en de jeugdzorg – moeten efficiënt en doelmatig gebeuren, vindt de VVD. Tegelijkertijd hopen we op een herstructurering van

de Wet sociale werkvoorziening en een variant van de Wet werken naar vermogen. De werkvoorziening en reïntegratie aan de onderkant van de samenleving moeten echt anders georganiseerd worden. Bijvoorbeeld door te kijken wat deze mensen echt nodig hebben.” Vertrouwen “Een goed voorbeeld van de veranderende rol van de gemeente is de manier waarop Teylingen met sportvoorzieningen omgaat: de gemeente is verantwoordelijk voor de accommodaties, de verenigingen voor de exploitatie. Natuurlijk volgen we dit proces kritisch. Ik zie het als een stap op weg naar het aanspreken van de eigen kracht van mensen. Wij hebben daar vertrouwen in.”

Peter Scholten, fractievoorzitter CDA: “Iedereen zo lang mogelijk volwaardig meedoen” “Een van de Wmo-doelstellingen is zorgen voor goede sociale cohesie. Door wijkgericht te werken kan een goed netwerk van formele en informele zorgverleners ontstaan. Wij vinden dit erg belangrijk. Daarnaast moet iedereen zo lang mogelijk sturing aan zijn eigen leven kunnen geven en volwaardig kunnen meedoen. Soms gaat het echter niet (meer). Dan moet de gemeente hulp bieden. Welzijn Teylingen speelt hierin een belangrijke rol. Het CDA wil deze stichting blijvend ondersteunen.” Mobiel stembureau “We zijn er trots op dat het CDA voor een mobiel stembureau heeft gezorgd, voor onze oudere inwoners. Ook heeft het gemeentebestuur op

Rose Marie Keijzer, fractievoorzitter D66: “D66 gelooft in de eigen kracht van mensen”

ons aandringen extra geld vrijgemaakt voor de Voedselbank. We hebben ons ingezet voor Teylingen als millennium en fairtrade gemeente. Samen met andere partijen hebben we bereikt dat in elk dorp een vestiging van de bibliotheek blijft bestaan en dat de sportcultuurpas er is.” Communicatie “De komende periode blijven we ons inzetten voor de Voedselbank, wijkgericht werken, de rol van de wijkregisseur en Teylingen millennium gemeente. Ook de kanteling van de Wmo vraagt onze aandacht, net als de decentralisaties vanuit het rijk. Om de communicatie van de gemeente met haar inwoners te verbeteren, hebben D66, VVD en CDA een initiatiefvoorstel ingediend.”

Ed Wegman, fractievoorzitter Trots op Nederland: “Vrijwilligers doen heel belangrijk werk” “Trots op Nederland vindt dat de burger zelfredzaam moet zijn. Daarom moet de gemeente kritisch kijken naar subsidies, zeker in deze tijd van bezuinigingen. Wij waren de enige partij die herstructurering van subsidies in het programma had. Dat onze ideeën nu worden uitgevoerd stemt ons tevreden. Een goed voorbeeld van die herstructurering zijn subsidies aan sportverenigingen. Er zijn al veel sportvelden, maar verenigingen werken onvoldoende samen om ze effectief te benutten. Op zondag is er overcapaciteit, op zaterdag een tekort. Beter multifunctioneel gebruik kan volgens Trots voorkomen dat voor elke vereniging nieuwe sportvelden worden aangelegd, wat veel geld kost.”

Positief waarderen “Daarnaast vindt Trots op Nederland dat ‘de vrijwilliger’ veel meer in het zonnetje gezet en benut kan worden. Nieuwe, betaalde functies zijn zo gemaakt, terwijl misschien ook een vrijwilliger in aanmerking had kunnen komen. Hier hoort bij dat organisaties en verenigingen vrijwilligers bewust positief waarderen. Zodat ze, net als mantelzorgers, weten dat ze belangrijk werk doen. Wat mij betreft gebeurt dit nog onvoldoende. Verder staat de komende periode in het teken van de decentralisaties waarmee de gemeente geconfronteerd wordt. Teylingen moet deze opgave integraal aanpakken, in regionaal verband. Dus samen met de Bollenstreekgemeenten oplossingen en scenario’s bedenken.”

“D66 maakt zich sterk voor behoud van voorzieningen, in alle dorpen. Denk aan de bibliotheek in Voorhout: D66 heeft zich er hard voor gemaakt dat die hoe dan ook zou blijven bestaan, met succes. Maar ook winkelvoorzieningen voor ouderen zijn belangrijk. Een ander goed voorbeeld is de Brede School in Warmond. De drie bestaande scholen komen in één gebouw, dat ook een sociaal-cultureel centrum is. Door accommodaties te clusteren ontstaat synergie tussen de deelnemende partijen en houden we voorzieningen in stand! Dat de Brede School er komt, vind ik een resultaat om trots op te zijn.”

Iedereen meedoen “Een ander speerpunt van D66 is het principe van de Wmo: iedereen moet kunnen meedoen in de samenleving. Dat gemeenten daar een steeds grotere rol in gaan spelen vind ik alleen maar goed. Want gemeenten kunnen beter inschatten wat mensen nodig hebben dan de landelijke overheid. Ze staan dichterbij. Door te zorgen dat iedereen kan meedoen, vergoot je de eigen kracht van mensen. Je geeft hen de mogelijkheid zelf te beslissen. Dat is iets waar D66 echt in gelooft. Tegelijkertijd moet er wel een goed vangnet zijn voor mensen die het niet redden.”

Joost Peetoom, fractievoorzitter PvdA: “Hoe pakken de bezuinigingen uit?” “De komende jaren worden gemeenten geconfronteerd met drie ‘decentralisaties’. Het gaat om veranderingen in de Wet Werken naar vermogen, de AWBZ en de jeugdzorg. Voor gemeenten betekent dit dat er een enorme hoeveelheid werk aankomt. Er ligt een goede aanpak van Holland Rijnland. Toch is het werk dat een gemeente nu niet gewend is om te doen. De PvdA houdt dit proces nauwlettend in de gaten. Waarom we dat zo belangrijk vinden? Omdat het gaat over ziekte en beperkingen van mensen en hoe je iedereen toch kunt laten meedoen.” Bibliotheek in Voorhout “De PvdA gaat ook vinger aan de pols houden bij de verenigingen. Want hoe pakken de bezuinigingen daar uit? Weten de verenigingen alternatieven voor de gemeentelijke subsidie te vinden? Of kunnen ze hun activiteiten zo aanpassen dat ze gezond blijven met een kleinere begroting?

Als ik kijk naar wat we tot nu toe bereikt hebben, zie ik een principieel meningsverschil met de VVD. Er is meer bezuinigd dan volgens ons noodzakelijk was. Toch houden we de moed er in. De bibliotheek in Voorhout openhouden is uiteindelijk ook gelukt. Voorhout is het meest kinderrijke dorp van Teylingen. Daar mag zo’n basale voorziening als het uitlenen van boeken niet ontbreken.”

-

Een andere kijk op catering Teylingerlaan 92 2215 RT Voorhout Tel. (0252) 21 66 40 Mob. 06-208 989 00 info@vanvlietcatering.nl www.vanvlietcatering.nl

Grond- en straatwerk, Riool- en sloopwerk Verhuur van grondverzetmachines Madame Curiestraat 34 - 2171 TW Sassenheim Tel. (0252) 211051 - Fax (0252) 220740

Hoofdstraat 133 - 2171 BA Sassenheim T 0252 219038 www.willembakker.nl

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim tel. 0252-211843

Vanaf a.s. zaterdag: verkoop kerstartikelen in “Kringloopwinkel Op Dreef”

Met ingang van maandag 5 november breekt in de Kringloopwinkel Op Dreef in Sassenheim weer de meest hectische tijd van het jaar aan. Op zaterdag 10 november start daar namelijk vanaf 10.00 uur de traditionele verkoop van kerstartikelen waarvan de totale opbrengst wordt aangewend ter financiering van projecten in Roemenië en de Oekraïne. Voor het zo ver is moet er echter nog heel veel worden georganiseerd, geregeld en gedaan. Het hele jaar door komen kerstartikelen binnen. Veel mensen brengen kerstspullen omdat ze vaak besluiten dat het dit jaar maar eens heel iets anders moet gaan worden. Het oude spul gaat gelukkig dan naar de Kringloopwinkel Op Dreef, waar men er natuurlijk heel blij mee is. Gedurende het gehele jaar is men daar zodoende druk in de weer met de inname, het uitzoeken, het sorteren en het opslaan van allerlei artikelen welke in verband staan met de viering van het Kerstfeest. Momenteel staan de stellingen in de opslag dan ook weer tot aan het plafond vol met meer dan 250 bananendozen met de

meest uiteenlopende kerstartikelen. En dan hebben we het nog niet eens over de vele kunstkerstbomen, in alle maten en allen in prima staat. Op donderdag 8 en vrijdag 9 november zal een groot aantal van de ruim 170 enthousiaste vrijwilligers, die belangeloos in Kringloopwinkel Op Dreef werkzaam zijn, alle kerstartikelen te voorschijn halen en gaan verdelen over diverse afdelingen. Het lijkt dan één grote mierenhoop van overijverige mensen die door elkaar heen krioelen. Karren vol met kerstspullen zullen af en aan rijden vanuit het depot naar Kringloopwinkel Op Dreef. Het wordt weer een ware race tegen de klok om alles op zaterdag 10 november uiterlijk om 10.00 uur op de juiste plek te hebben. Zo vindt u in de Muziekdoos weer een groot aanbod van vele kerst-cd’s, -LP’s, -singles en natuurlijk ook de mooiste kerstfilms op DVD en Video. Bij de afdeling Curiosa worden oude en antieke Kerststallen en Kerstballen te koop aangeboden, diverse beelden, kristallen glazen, feestelijke serviezen, kandelaars in alle soorten en maten van o.a. zilver, koper en glas, etc. Bij de afdeling Boeken vindt u veel boeken met prachtige kerstverhalen ook van jaren her voor jong en oud. Boeken met kerstprenten, tekeningen en foto’s. Bundels met kerstliederen en bladmuziek. Boeken vol met suggesties voor decoratie en recepten voor de komende feestdagen. Tevens een ruim aanbod in Sinterklaasboeken.

Bij de afdeling Speelgoed kunt u dit jaar weer leuke specifieke kerstspulletjes vinden voor kinderen. Gaat u nog knutselen met de kinderen in de kerstvakantie? Dan hebben we leuke knutselspulletjes te koop. En we hebben natuurlijk ook weer kerstknuffels, kersttreintjes, kerststalletjes, leesboekjes, kerstboekjes, kerstmutsen, Verder kerstmanpakken, kerstoorwarmers, kleine prullaria en vele andere hebbedingetjes voor Kerstmis.

Kortom kom gewoon even lekker snuffelen op onze gezellige afdeling Speelgoed waar ook nog vele andere mooie dingen te koop zijn. De afdeling Huishoud zal werkelijk een complete metamorfose ondergaan. Het grootste gedeelte van de reguliere artikelen zal voor een paar weken moeten wijken voor het enorme aanbod van kerstartikelen. Afdelingshoofd Marja Straver meldt dat er weer veel en veel meer kerstartikelen zijn binnen gekomen dan vorig jaar. Onvoorstelbaar eigenlijk.

M. BAKKER & Zn. B.V.

VERSTERK ONS TEAM! DISTRIBUTIE BENELUX • WAREHOUSING

Anton Philipsweg 20 • 2171 KX Sassenheim Wesseling Logistics Sassenheim is een middelgrote logistieke dienstverlener die zich heeft Tel. 0252-240000 info@wesseling-transport.nl gespecialiseerd in warehousing en•24-uursdistributie van stukgoed binnen de Benelux. Met ruim 100 enthousiaste medewerkers voeren wij dagelijks onze diensten op een www.wesseling-transport.nl

Akervoorderlaan 2 2161 DS Lisse Tel: 0252-21 11 14 Fax: 0252-21 11 15

Kringloopwinkel Op Dreef

Kringloopwinkel Op Dreef wordt één hele grote kerstwinkel met ook veel meer kunstkerstbomen en verder een goot aanbod kerstverlichting, kerststallen, honderden kerstballen in alle kleuren. Kerstkransen en slingers, kaarsen, kandelaars, kerstserviezen, glazen, bekers, kerstbeelden, kerstgroepen, kerstblikken, kersttafelkleden etc., etc. Ook zijn er spullen om kerststukjes te maken. Eigenlijk veel te veel om hier allemaal te noemen. De mensen zouden dan ook eigenlijk moeten komen kijken want de keuze is enorm. Maar kom snel want de leukste dingen zijn het eerste weg. Bovendien zijn er dit jaar zoveel kerstartikelen binnengekomen dat het onmogelijk allemaal tegelijk in de winkel kan worden uitgestald. Elke openingsdag is het daarom verrassend omdat er elke keer weer andere kerstspullen zijn te vinden op de diverse afdelingen van de Kringloopwinkel. Kortom, eigenlijk alles maar dan ook werkelijk alles wat er voor Kerstmis te koop is kunt u vanaf 10 november om 10.00 uur voor de aller laagste prijs aanschaffen op diverse afdelingen van Kringloopwinkel Op Dreef, gevestigd aan de Kagerdreef 90 te Sassenheim. Kringloopwinkel Op Dreef is elke zaterdag geopend van 10.00 tot 16.00 uur en elke woensdag van 13.30 tot 16.30 uur.

02522

Fulltime

12345

Ophalen van grote goederen: Grote goederen worden opgehaald op dinsdagmiddag

en woensdag- en donderdagochtend in Sassenheim, Warmond, Voorhout, Oegstgeest, Lisse en Noordwijkerhout. Voor het laten ophalen van goederen belt u het telefoonnummer van Kringloopwinkel Op Dreef: 0252-216288. Als u uw naam en telefoonnummer inspreekt opWIJ hetVERVANGEN... antwoordapparaat wordt u z.s.m. teruggebeld voor een afspraak.

Autoruit stuk?

Industriekade 16a7331 HZ APELDOORN Kraaienweg 30b, 2172 HV Sassenheim GlasGarage Apeldoorn: 055 - 533 11 59 WIJ VERVANGEN... Tel.: 0252 - 221 194 0570 - 67 67 37 GlasGarage Deventer:

www.glasgarage.nl Industriekade 16a 2172 HV Sassenheim Tel.: 0252 - 221 194

> Snel en vakkundig > Altijd het laagste eigen risico > Ook mobiele service Industriekade 16a7331 HZ APELDOORN Kraaienweg 30b, 2172 HV Sassenheim GlasGarage Apeldoorn: 055 - 533 11 59 Tel.: 0252 - 221 194 0570 - 67 67 37 GlasGarage Deventer:

www.glasgarage.nl www.glasgarage.nl

LOODSMEDEWERKERS (functies A en B fulltime, functie C parttime) FUNC TIEOMSCHRIJVING

Als meewerkend Loodschef ben je verantwoordelijk voor de dagelijkse aansturing van de overslagmedewerkers. In samenwerking met je leidinggevende draag je het bedrijfsbeleid uit op de werkvloer. Samen met de medewerkers zorg je ervoor dat de kwaliteit op het gewenste hoge niveau blijft. Daarnaast help je mee met het lossen, controleren, uitsorteren en laden van de goederen. Verder voer je werkoverleg uit, ben je verantwoordelijk voor de personeelsplanning van je team en voer je diverse administratieve taken uit.

Onder leiding van de loodschef ben je verantwoordelijk voor het lossen, controleren, uitsorteren en laden van goederen in ons distributiecentrum. Je bent onderdeel van een heel belangrijk gedeelte van het logistieke proces en je zorgt ervoor dit zo nauwkeurig en professioneel mogelijk uit voeren. Verder voer je alle voorkomende werkzaamheden uit na overleg of instructie van de leidinggevende.

WERKTIJDEN

Functie A: Maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 02.00 u. Functie B: Maandag van 00.00 tot 09.00 u. en maandagavond t/m vrijdagochtend van 23.00 tot 08.00 u. Functie C: Oproepkrachten met werktijden van ma t/m vrij van 18.00 tot 22.00 u.

PROFIEL VAN DE GESCHIKTE KANDIDAAT

Inleveren goederen: Tijdens de openingstijden van de winkel kunt u goederen aanleveren in het voormalige gymnastieklokaal, aan de overzijde van Kringloopwinkel Op Dreef, Kagerdreef 51A Ingang aan de rechter zijkant.

Autoruit stuk?

Kwaliteit en service KISTEN - KRATTEN - PALLETS - GAASBAKKEN sinds 1914 ➜ Speciaal ingericht voor spoedorders

FUNC TIEOMSCHRIJVING

Maandag t/m vrijdag van 17.00 uur tot 02.00 uur. Bij noodzaak dient er overgewerkt te worden.

Openingstijden: woensdag van 13.30 uur tot 16.30 uur zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur

> Snel en vakkundig > Altijd het laagste eigen risico > Ook mobiele service

professionele wijze uit voor onze opdrachtgevers. Om dit team te versterken zoeken wij een Meewerkend Loodschef en Loodsmedewerkers voor onze overslagactiviteiten in ons distributiecentrum in Sassenheim.

MEEWERKEND LOODSCHEF

Kagerdreef 90 Sassenheim Tel. 0252-216288 www.kringloopwinkelsassenheim.nl

FUNC TIES EN WERKTIJDEN

PROFIEL VAN DE GESCHIKTE KANDIDAAT

Voor deze functie zoeken wij enthousiaste kandidaten met minimaal MBO werk- en denkniveau. Vergelijkbare ervaring binnen de logistieke branche is een pré. Je bent een sociaal leider die mensen vooruit weet te bewegen en je bent communicatief vaardig. Daarnaast ben je iemand die verantwoording neemt, initiatief toont en oog voor detail en perfectie heeft.

Voor deze functie zoeken wij enthousiaste kandidaten met minimaal VMBO werk- en denkniveau. Vergelijkbare ervaring binnen de logistieke branche is een pré. Je bent iemand die nauwkeurig is, zelfstandig kan werken en initiatief toont. Iemand die weet wat aanpakken is.

Anton Philipsweg 20 • 2171 KX SASSENHEIM • www.wesselinglogistics.nl

Spreekt één van de bovenstaande functies je aan? Mail je sollicitatiebrief en CV naar sollicitatie@wesseling-transport.nl. Voor meer informatie over deze vacatures kan je contact opnemen met onze P&O manager Harry Schalk, tel: ( 0252 ) 24 00 00.

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Katwijk

Goudwisselkantoor d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver egg • advies in het bel

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam

Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

7 november 2012

pagina 17

In Oude Raadhuis

Eerste paal nog niet geslagen, maar:

Warmonders kiezen favoriete kunstwerk

Welzijn Teylingen tekent alvast huurovereenkomst SassemBourg

Warmond - De wedstrijd die het bestuur van Het Oude Raadhuis van Warmond heeft uitgeschreven ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan van de gelijknamige vereniging en galerie, lijkt een groot succes te worden. Maar liefst dertig kunstenaars uit Warmond en de Bollenstreek hebben werk ingestuurd voor de lustrumexpositie.

Sassenheim - Stichting Welzijn Teylingen en Woonstichting Vooruitgang hebben op 1 november de huurovereenkomst voor het nieuw te bouwen woonservicecentrum SassemBourg ondertekend. Welzijn Teylingen gaat in het nieuwe SassemBourg op de eerste verdieping ruimte huren. Vanuit deze ruimte kan Welzijn Teylingen activiteiten organiseren voor bewoners van SassemBourg en omwonenden uit de directe omgeving van het nieuwe woonservicecentrum.

Bezoekers van de galerie kunnen een stem uitbrengen op het kunstwerk dat zij het beste dan wel het mooiste vinden. En omdat in de galerie kunstwerken van zeer uiteenlopende aard worden tentoongesteld mogen vier stemmen per persoon worden uitgebracht. Vorige week was er vrijwel geen bezoeker van de galerie die dat niet deed. En het liep vorige week zondagmiddag zelfs bij wijze van spreken storm bij de stemtafel nadat voorzitter Ans Bartelink had verteld dat twee werken met de meeste stemmen zullen worden aangekocht door de vereniging Het Oude Raadhuis en vervolgens zullen worden verloot onder de stemmers op het winnende kunstwerk.

Deelnemers steunen dus niet alleen hun favoriete kunstenaar, maar maken tevens kans om het kunstwerk te winnen. Het uitbrengen van een stem kost een euro. Men mag maximaal vier stemmen per persoon uitbrengen. Ook bezoekers van de site www.hetouderaadhuisvanwarmond.nl kunnen aan de wedstrijd meedoen middels het invullen van een formulier. Op de site staan alle dertig kunstwerken afgebeeld, alsmede de naam van de maker. Voorzitter Ans Bartelink ging vorige week zondagmiddag tijdens de drukbezochte vernissage onder meer in op de geschiedenis, de achtergronden en het doel van de jubilerende vereniging: het toegankelijk houden van het voormalige raadhuis in het hart van Warmond. Sinds dertig jaar wordt dat gedaan middels de exploitatie van een galerie. Vele tientallen vrijwilligers spannen zich daarvoor in. De gemeente Teylingen honoreerde dat eerder dit jaar met de toekenning van een vrijwilligersaanmoedigingsprijs. Het bedrag dat de vereniging daarbij kreeg komt binnenkort geheel ten goede aan de vrijwilligers, zo beloofde de voorzitter.

Breien voor baby’s in Centraal-Azië Sassenheim - Met de opening van ontmoetingspunt ‘Startbaan Plaza’ heeft brede buurtschool De Startbaan in Sassenheim een plek waar de verbinding tussen school, thuis en vrije tijd gestalte kan krijgen. Maar bij een brede buurtschool mag de rol van omwonenden niet ontbreken en daarom roepen de samenwerkingspartners van de brede buurtschool een ieder op om mee te breien aan een ‘warm welkom’ voor dit jonge buurtinitiatief. Trias Kinderopvang, Peuterspeelzaal Teylingen en basisschool De Startbaan hopen dat velen de breipennen ter hand nemen en helpen om pasgeboren baby’s in Kirgizië en Tajikistan (Centraal-Azië) aan een warm mutsje te helpen. Het wordt in Centraal-Azië ’s winters ijskoud. Vooral bij baby’s gaat veel lichaamswarmte verloren via het hoofdje, waardoor een kind heel vatbaar wordt voor luchtweginfecties, longontsteking en onderkoeling. De ouders van een pasgeboren baby zullen een mutsje als kraamcadeautje ontvangen als ze hun pasgeborene registreren. Het is belangrijk dat zij dit doen, want zonder geboorteregistratie heeft een kind in Centraal-Azië geen toekomst. Zonder geboortebewijs hebben ze geen toegang tot medische zorg, onderwijs en bescherming.

Keramiek in de kelder Warmond - Meindert van der Veen exposeert met keramiek in de kelder van galerie De Pomp in Warmond. Zijn werk is gedraaide unica’s, potten, schalen en kommen. Hij gebruikt diverse stooktechnieken zoals pit-fire, raku, papieroven, enzovoort. Tot eind december is zijn werk te zien en te koop.

Woensdag 14 november en woensdag 16 januari van 13.00 tot 15.00 uur staan de deuren van ontmoetingspunt ‘Startbaan Plaza’ aan de Smirnoffstraat in Sassenheim open om samen te werken aan de mutsjes. De brede buurtschool zorgt voor koffie, thee en limonade, zodat men alleen breipennen en wat wol mee hoeft te nemen. Wie liever thuis breitr kan de mutsjes afgeven op De Startbaan aan de Smirnoffstraat 15 in Sassenheim. Het breipatroon vindt men op www. destartbaan.org (‘de school’ en ‘een brede buurtschool’). Ook kan het patroon telefonisch of per e-mail worden opgevraagd bij Katja Verschoor: tel. 0252-232875 of e-mail: info@destartbaan.org.

Volgens Ruud Eveleens, directeur van Welzijn Teylingen, is de doelstelling van Welzijn Teylingen het bevorderen van welzijn, participatie en zelfredzaamheid van bewoners van de gemeente Teylingen door hen te stimuleren actief te zijn en te blijven in hun buurt en voor hun medemens. “SassemBourg is hiervoor een prima uitvalsbasis”, aldus Eveleens. Het actief werken aan een levendige buurt waarin mensen elkaar behulpzaam zijn, sluit naadloos aan op de missie en visie van Woonstichting Vooruitgang. De komst van Welzijn Teylingen naar SassemBourg wordt door beide partijen dan ook van grote waarde gevonden. Steven Schrader, directeur van Woonstichting Vooruitgang: “Vooruitgang wil een rol spelen op het gebied van wonen en leven in de wijken waarin onze woningen liggen. Dat doen wij bij voorkeur met andere partijen. In veel van onze complexen worden al activiteiten georganiseerd door en voor onze bewoners. Wij zien kansen om ook mensen uit de directe omgeving hierbij te betrekken. Welzijn Teylingen, die hierin veel ervaring heeft opgedaan, is daarbij een goede partner om dit te realiseren.” Op de vraag wanneer er gestart

wordt met de bouw van SassemBourg, antwoordt Schrader vastberaden: “De bedoeling is nog dit jaar”. In SassemBourg worden onder andere 18 koop- en 73 huurappartementen gerealiseerd. Op de begane grond en de eerste verdieping van het complex komt een breed aanbod van voorzieningen en

maatschappelijke bedrijfsruimten. SassemBourg beschikt over een eigen ondergrondse parkeergarage met in totaal 110 stallingsplaatsen. De appartementen in SassemBourg zijn levensloopbestendig, waarbij alles erop is gericht zo lang mogelijk en op een acceptabele wijze te kunnen wonen.

Gratis screenings in week chronisch zieken Voorhout/Sassenheim - De Week van de Chronisch Zieken is van vrijdag 9 tot en met zaterdag 16 november. Het thema is dit jaar Samen Werken.

De actie loopt van november tot en met januari, zodat de mutsjes begin februari aan Save the Children overhandigd kunnen worden om de baby’s in Centraal-Azië warm welkom te gaan heten.

Najaarsconcert van Crescendo Sassenheim - Vrijdag 9 november zal het A-orkest van de Christelijke Harmonievereniging Crescendo Sassenheim in samenwerking met het KLM-orkest haar jaarlijkse Najaarsconcert verzorgen. Het concert begint om 20.00 uur en vindt plaats in de Julianakerk in Sassenheim. Kosten voor dit concert zijn € 7,50, 5 euro voor donateurs en € 2,50 voor kinderen tot en met 12 jaar. Kaarten zijn te krijgen bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. Tevens zijn de toegangskaarten op 9 november bij de entree van het concert te verkrijgen. De harmonie bestaat uit vier orkesten, waarvan het A-orkest zal optreden. Het Aorkest staat onder leiding van Dirk van der Niet. Het KLM-orkest bestaat sinds februari 1953 en werd opgericht om de medewerkers van de KLM in groepsverband muziek te laten maken. Het KLM-orkest staat onder leiding van Jan Schut.

Steven Schrader van Woonstichting Vooruitgang (rechts) overhandigt de getekende overeenkomst aan Ruud Eveleens, directeur van Welzijn Teylingen, en Ria Eijck, voorzitter van Welzijn Teylingen.

Schoolontbijt Luchtballon Sassenheim - Bij peuterspeelzaal De Luchtballon was het afgelopen vrijdagochtend een gezellige boel. De peuters hadden een gezamenlijk ontbijt in de klas. De peuters van de vrijdaggroep waren allemaal zichtbaar aan het genieten van het ontbijt. Ook peuterspeelzaal De Luchtballon, welke onderdeel is van Peuteropvang Teylingen, vindt het belangrijk dat peuters goed ontbijten. Dat was dan ook de reden dat zij meededen aan het Nationale Schoolontbijt. De peuters waren allemaal tevreden met het ontbijt. Natuurlijk was er bruin en wit brood te vinden op de tafel. De peuters smeerden zelf hun eigen boterham en mochten ook zelf kiezen wat ze erop wilden doen. Een glaasje melk was natuurlijk ook niet vergeten.

Zeker in een tijd van bezuinigingen en teruglopende economie moeten mensen met een arbeidsbeperking zich meer nog dan anderen inspannen om een plaats op de arbeidsmarkt te veroveren of te behouden. Een oefentherapeut Mensendieck kan daarbij van pas komen. Door op een bewuste manier het lichaam te belasten en te gebruiken, afgestemd op de eigen werksituatie, kan men het werk langer volhouden. Naast deze houdingsverbetering leert de oefentherapeut hoe

men met chronische klachten om kan gaan met behulp van verschillende oefeningen. Tijdens de Week van de Chronisch Zieken kan men vrijblijvend gratis een screening laten uitvoeren bij de Praktijk voor oefentherapie Voorhout. Men kan voor een afspraak bellen met telefoonnummer 0252-220201 of een e-mail sturen naar info@oefentherapievoorhout.nl. In de Mensendieckpraktijk Sassenheim geeft oefentherapeut Rina de Jong gratis houding- en bewegingchecks. Deze vinden plaats van 12 tot en met 16 november in de praktijk aan de Vijfmeiweg 18 in Sassenheim. Aanmelden kan via telefoonnummer 0252-231292 of per e-mail naar mensendiecksassenheim@ kpnmail.nl.

Santos Race- en ATB Specialist Wij leveren exclusief customized spuitwerk voor Santos fietsen. Opbouw volgens eigen specificaties mogelijk. Ook leveren wij merken zoals: Duell Litespeed, Merida en Ridley. Openingstijden: Dinsdagavond: 18.00 - 21.00 uur Vrijdagavond: 17.00 - 21.00 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur Andere tijden mogelijk na telefonische afspraak: 06 18639261

Gieterij 27-29 2211 WC Noordwijkerhout

COMPUTERS www.pwa.nl Tel. 0252 - 200 000

www.troublefree.nl Tel. 0252 - 783 195

Bij aankoop van een nieuw bankstel ontvangt u € 300,retour voor uw oude bankstel*

www.timmersverpakkingen.nl Tel. 0252 - 343 459

H OOIJMANS ZONWERING www.hooijmans-zonwering.nl

Tel. 0252 - 373 855

NOORDWIJKERHOUT

WWW.BADERBV.NL

TH.M.

voor vakkundig adv ies! oldoende v d ij lt a is r E genheid parkeergele r!! voor de deu

* Vraag naar de voorwaarden

GLAS-EN EN SCHILDERWERKEN GLASSCHILDERWERKEN VERF • BEHANG VERF ⋅ BEHANG• ⋅WONEN WONEN WINKEL VERF, BEHANG EN WONEN Havenstraat 64, Noordwijkerhout t 0252 372863 SHOWROOM GLAS- EN SCHILDERWERKEN Gieterij 19, Noordwijkerhout t 0252 373623

SMEDERIJ 2 T (0252) 37 09 49 • SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL INFO@TURK-ROOF.NL

*Informeer naar de voorwaarden

Pletterij 35M

Noordwijkerhout

-

(0252) 344 285

-

www.gemro.nl

Kijk op GRAVENDAM Bemelman Bike Sport: droomfiets voor de ware liefhebber

componenten zoals ultralichte carbonwielen, electronische schakeling en hydraulische remmen. Een gecustomizede fiets van BBS blinkt uit door het unieke ontwerp, eersteklas spuitwerk en perfecte assemblage. Bemelman: “Bovendien heeft onze verkoper Rob Roskam uitgebreide ervaring in het begeleiden van mensen in de wielersport. Iedere fiets die wij verkopen, past de klant daarom als een maatpak. Belangrijk, want aan een mooie fiets waarop je niet lekker zit, heb je nog niet veel. En voor wie meer wil dan zijn eigen unieke sportfiets, bieden we desgewenst ook trainingsbegeleiding en -advies. Wie hier binnenstapt, begrijpt meteen dat wij niet zomaar een fietsenzaak zijn.” De showroom van Bemelman Bike Sport is te bezoeken op afspraak: Telefoon: 06-18639261 (ook ’s avonds en op zaterdag) Adres: Gieterij 27-29 E-mail: bemelmanbikesport@hotmail.com Website: www.bemelmanbikesport.nl

Bemelman Bike Sport een is een walhalla voor de sportieve fietser die iets bijzonders wil. Een unieke sportfiets, waarvan er letterlijk maar één op de wereld is. Door het customizen van racefietsen, mountainbikes, cross- en baanfietsen, in elk gewenst ontwerp en kleurstelling. Wie zijn fiets door Bemelman Bike Sport laat personaliseren, ligt al direct een lengte voor. De eigen spuiterij maakt Bemelman Bike Sport (BBS) uniek. Het bedrijf ontstond uit pure passie voor de wielersport. “Eigenlijk is het een uit de hand gelopen hobby, naast onze activiteiten als schadeherstelbedrijf en spuiterij”, zegt Dick Bemelman, eigenaar én wielersportliefhebber. “Het begon met ons bedrijf Bikepaint, dat is gespecialiseerd in het spuiten van frames en voorvorken. Met Bemelman Bike Sport erbij, bieden we tegenwoordig alles onder één dak voor een unieke fietsbeleving.” Bemelman Bike Sport levert maatwerk in de meest letterlijke betekenis en voor elk budget. Als enige in Nederland is BBS ook Santos Customize dealer. Dat gaat nog een stapje verder dan de reguliere Santos versies die leverbaar zijn. Bij BBS kan een Santos volledige worden gecustomized naar de wensen van de klant. Bijna alle kleurwensen zijn mogelijk. Bemelman: “Hier rijd je echt met iets unieks naar buiten. Naast Santos bedienen we de klant ook met merken als Ridley, Merida en Duell, uiteraard ook geheel aan te passen aan ieders persoonlijke wensen. Er is voor elk wat wils. Van een min of meer standaardracefiets tot een professioneel exemplaar van carbon, opgebouwd met state-of-the-art-

KELTO

KELTO

SLAAPKAMERCENTRUM Gieterij 30, 2211 XK, Noordwijkerhout el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

SLAAPKAMERCENTRUM

SLAAPKAMERCENTRUM Gieterij 30, 2211 XK, Noordwijkerhout

el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl 2000m² Slaapplezier voor jong en oud!

Boxspring 555 elektrisch

ging f bezor inclusie atsing en pla

Nu € 1295,-

Santos Race- en ATB Specialist Wij leveren exclusief customized spuitwerk voor Santos fietsen. Opbouw volgens eigen specificaties mogelijk. Ook leveren wij merken zoals: Duell Litespeed, Merida en Ridley. Openingstijden: Dinsdagavond: 18.00 - 21.00 uur Vrijdagavond: 17.00 - 21.00 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur Andere tijden mogelijk na telefonische afspraak: 06 18639261

Gieterij 27-29 2211 WC Noordwijkerhout

KELTO

SLAAPKAMERCENTRUM SLAAPKAMERCENTRUM Gieterij 30, 2211 XK, Noordwijkerhout

Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • Tel: 0252 - 34 11 11 el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

www.kelto.nl

V

oor V gelegenheid

elke

de

perfecte

kaart

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

•

•

•

•

Eerhart Sierbestra- 50-plusser SCHILDERT, ting. Voor al uw bestratin- SAUST en behangt uw huis gen en tuinwensen. Bel voor weer als nieuw. Tel. 06vrijblijvende prijsopgave 13067762. 070-3211006. Te koop: CHALET in het Vuil tapijt? Laat het bosrijke Voorthuizen met een vakkundig reinigen of heerlijke tuin met veel privahuur Mr. Steam. Gratis cy. Voor informatie: Tineke, thuisbezorgd. Tol Steam In- tel: 06-20359779. terieurverzorging, tel. 070DANIEL SNIJDERS 5116612. STRATENMAKERS voor Dak herstellen? Bou­ma/ het aanbrengen van alle Grundeken bellen! 5114674- soorten bestratingen. Bel 5118394. Uw dak-specialist! voor vrijblijvende prijsopgave: 0174-213809, info@ Vwo-, havo, mavo, vm- danielsnijders.nl bo-leerlingen: huiswerkbeSTEUNZOLEN. Erkend geleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgTel. 071-5616768. verzekeraar. Een afspraak BC SIERBESTRATING kunt u maken in Oegstgeest, Tegelwerk, met afvoer, gra- Leiden en Leiderdorp met tis prijsopgave. Tel. 06- Wim van Zijp, tel. 07155321682. 5238468 of 06-12028319. GARAGEBOXEN in www.zalenverhuurkruyt Oegstgeest en Leiden. Huur- schipvanleiden.nl. Mooi prijs v.a. € 110,-. Inlichtin- bruin café in oude centrum gen: 06-20773480. van Leiden. Voor afstudeerSTUCADOORSBEDRIJF borrels, recepties, verjaardaStucwerk €12,50 m2, spach- gen, etc... Geen huur! Wel telputz €12,50 m2, schilder- wat servicekosten en norwerk, spuiten latex (goede male gangbare drankprijreferentie k.v.k. nr.). Tel. 06- zen! Reserveringen: tel. 0625047376. 83296546.

•

•

•

•

• • •

•

PROBLEMEN. € 15,- p.u. www.tcdekampioen.nl. Tel. 070-5114250. COMPUTERHULP ViSNIJDERS BESTRA- rus­verwijdering, sneller maTINGEN voor het aanbren- ken, storingen verhelpen, gen van alle soorten bestra- oude PC naar nieuwe PC, tingen. Vakkundig en met installaties, laptopreparatie, aandacht aangebracht. *be­ WiFi, privé cursus etc. Prostaande bestrating herleggen fessionele ondersteuning bij *van terras-parkeerplaats u thuis of op kantoor voor *machinale bestrating particulieren en bedrijven. *grondwerkzaamheden. Tel. 06-42460355. Info op Voor particulieren en bedrij- www.Boonict.nl ven. Bel voor een gratis PEDICURE Anneke v.d. prijsopgaaf: 0174-213809, Kleij. Tel. 070-5112778, www.danielsnijders.nl mob. 06-14789734. VAN DER KROFT & VAN DER LANS OFFICE LCD TELEVISIE Medion. MANAGEMENT verzorgt Garantie tot febr. ‘13, 66 cm, op flexibele basis het secre- € 125,-. 071-5219148. tariaat voor bestuurders, T.K.: CARAVAN Red Se­ commissarissen, bedrijven, der, 1 slaapkamer, douche, adviseurs. Huis met het WC, grote tuin. Wijde AA Blauwe Dak Wassenaar, R’veen. Reactie ‘s avonds: tel. 070-5119001, www.office- 071-5155972. managers.nl, info@officeT.K.: 2 DAMESFIETmanagers.nl SEN z.g.a.n. 1 met trommelPaula van den Bosch. rem. € 100,-. 071-5235448. Uw woningschoonTE HUUR: KANTOOR maakbedrijf. Bij verhuizing of overlijden. Tel. in Klei-Oost, 50 m2, € 375,excl. Tel. 06-24696685. 06-11800081.

•

•

•

•

• •

•

•

• •

Voor di. en woe. 1 keer per 14 dagen. PGB geen bezwaar. Bel Anna van Eeden: 0713014616/06-19915589, e-mail: annave@telfort.nl. Betrouwbare zorgvrager voor langere tijd gewenst. GEVR.: Nette Ned. spr. •HUISH. HULP voor 4 uur

p.w. (€ 55,-) op ma.dag voor gezin in W’naar. Bellen tussen 18.30 en 19.00 uur op 070-5141677.

•

AFSLANKEN? SLANK ‘82! Al 30 jaar verantwoord afslanken. Clubs in Katwijk, Rijnsburg en Leiden. Inl.: B. Hoogerdijk, tel. 071-4030578. www.slank82.nl. Inschr. € 11,50, € 6,50 p.w.

•

VROLIJK JIJ S TRAKS MIJN VAKANTIE OP ?

DIERENPENSION TEYLINGEN. Te koop: JACK RUSSELS. Geb. 25 sept. Kortbenig, gladharig, goed gesocialiseerd. Inl. 06-22453381.

•DeKRINGLOOPWINKEL Regenboog. Maandag t/m zaterdag. Stevensbloem 161 Leiden. Tel. 0611800081.

TV STUK/KANALEN GEVELRESTAURAinstellen. Remmelzwaal belTIE? Uithakken (slijpen) len. Tel. 06-20959333. voegen - reinigen - impregSTRATENMAKER voor neren - knipvoegen - metseluw tuin of oprit. Ruim 30 werk - schoorstenen. Gratis jaar ervaring. Leveren van advies en prijsopgave. Tel. alle materialen. Schuttin- 06-20897322. gen. Ook voor kleine repaSTUCADOOR, tegelen, raties en afvoer. Tegen scherpe prijzen. Tel. 06- schilderen, waterleiding, laminaat. Tel. 06-19110519. 20897322.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

•

•

•

GRATIS ADVERTENTIE

• TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD • AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

wil u graag hel- • Lekker toerfietsen vanuit • AANGEB.: HUISH. HULP •penStudent met COMPUTER- Wassenaar en Voorschoten? ref. + diploma aanwezig.

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:

7 november 2012

pagina 21

Willem Reimers raakte de juiste snaar bij de aanwezige ondernemers.

Succesvolle editie 2012 ABIN Business Meeting Kinderen konden zich laten schminken tijdens het feest in winkelcentrum Jacoba van Beierenhof (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Eerste lustrum winkelcentrum

Zeer geslaagd feest voor het jarige Jacoba van Beierenhof Voorhout - Afgelopen zaterdag bestond winkelcentrum Jacoba van Beierenhof in Voorhout alweer vijf jaar. Een goede reden voor een groot gezamenlijk feest. De verschillende ondernemers hebben die dag in samenwerking met Van Eeden Evenementen het jubileum groots gevierd voor winkelend Voorhout. Door Laura Kranenburg Tussen 12.00 en 17.00 uur was het, ondanks het herfstweer, gezellig druk bij het winkelcentrum. Vooral de kinderen konden zich prima vermaken dankzij de verschillende activiteiten die de vijf ondernemers hadden georganiseerd. Romijn Kappers, Bakkerij Tijsterman, Albert Heijn, Primera en Drinkland

hadden alle vijf leuke bij de eigen onderneming passende activiteiten georganiseerd. Daarnaast was er een springkussen neergezet, konden de kinderen zich laten schminken en voor de echte waaghalzen stond er een zes meter hoge mobiele klimwand. De kappers van Romijn waren de hele dag druk in de weer, want kinderen konden daar hun haar laten vlechten. Ook konden kinderen twee favoriete bezigheden combineren. Bij Tijsterman konden zij namelijk knutselen met marsepein en bij Albert Heijn met groente en fruit. Ook liep Tijsterman rond met dienbladen heerlijke gevulde speculaas, wat de bezoekers maar al te graag wilden proberen. Primera had een Rad van Fortuin neergezet. De afgelopen week hadden klanten

Op vrijdag 16 november

Unicef Loop weer in het Park Rusthoff Sassenheim - Unicef Bollenstreek organiseert op vrijdag 16 november de Unicef Loop in Park Rusthoff in Sassenheim. Alle leerlingen van de basisschool De Overplaats doen mee aan deze Unicef Loop. De datum van 16 november voor de sponsorloop is bewust gekozen omdat die dag dicht bij 20 november ligt, de dag van de rechten van het kind. Die dag is het 23 jaar geleden dat door bijna alle landen van de wereld het verdrag voor de rechten van het kind van de Verenigde Naties is ondertekend. Op vrijdag 2 november zijn door twee vrijwilligers van Unicef Bollenstreek gastlessen op basisschool De Overplaats in Sassenheim verzorgd. De kinderen kregen informatie over wat Unicef overal in de wereld doet en vooral ook over wat Unicef gaat doen om de kindersterfte terug te brengen. Die dag kregen de leerlingen een sponsorenvelop mee en zijn zij sponsors

gaan werven voor de rondjes die zij op 16 november in Park Rusthoff gaan lopen. Die rondjes zijn 360 meter lang, het geasfalteerde pad op het eiland in Park Rusthoff. Vrijdagmorgen 16 november zullen de leerlingen van groep 1 en 2 starten met de sponsorloop. Om 11.00 uur krijgen zij een warming-up, waarna zij om 11.10 uur twintig minuten de tijd krijgen om zoveel mogelijk rondjes te lopen. Vrijdagmiddag komen dan alle leerlingen van groep 3 tot groep 8 naar het park om hun rondjes te lopen. Om 13.30 beginnen de leerlingen van groep 3, 4 en 5 met een warming-up en zij gaan daarna in dertig minuten tijd zoveel mogelijk rondjes lopen. Om 14.00 uur is de warming-up voor de leerlingen van groep 6, 7 en 8. Ook zij gaan daarna dertig minuten hun best doen om zoveel mogelijk rondjes te lopen. Leerlingen van het Rijnlands Lyceum Sassenheim zullen deze dag Unicef Bollenstreek helpen bij de organisatie van deze sponsorloop. Dit in het kader van hun maatschappelijke stage.

van Primera al bonnetjes gekregen waarmee ze een keer aan het rad mochten draaien. Diverse gelukkige klanten gingen met onder andere bossen bloemen en cadeaubonnen naar huis. Tenslotte kon men bij Drinkland Spaanse paprikachips proeven en in de winkel zelf stond voor de bezoekers een schaal met kaas en diverse soorten worst en gekoelde Spaanse witte wijn klaar. Ook aan muziek was geen gebrek. De Singing Stars gaven, onder leiding van Mieke Kortekaas, een spetterend optreden weg. Dansstudio Sonja verzorgde daarnaast een prachtig dansoptreden en ook een dj was aanwezig. De sfeer zat er, bij jong en oud, goed in. Kortom, een geslaagde dag dankzij de ondernemersvereniging van Jacoba van Beierenhof.

Sassenheim - Ruim 150 regionale ondernemers bezochten maandag 29 oktober de jaarlijkse ABIN Business Meeting in Hotel Van der Valk in Sassenheim. Zij kregen een boeiend programma voorgeschoteld, met als bekende topondernemer Willem Reimers. Hij is bekend van diverse televisieprogramma’s, zoals Mijn Tent is Top, Herrie XXL en Knallen in de Horeca. Willem Reimers vertelde vol enthousiasme over zijn vakgebied horeca en hotellerie. Hij illustreerde zijn verhaal met smakelijke anekdotes over zijn belevenissen tijdens zijn carrière en de ervaringen die hij heeft opgedaan tijdens het begeleiden van ondernemers om van hun zaak een succesvolle onderneming te maken. De begrippen klantgerichtheid en gastvrijheid werden uitvoerig besproken. Zo mag Nederland volgens Reimers wel wat beleefder worden naar elkaar toe. Medewerkers mogen zich ook best meer onderscheiden en herkenbaar zijn, geeft hij aan. Een restaurant is pas een restaurant als alles klopt. Men moet er zich als klant prettig en op z’n gemak voelen. Hetzelfde geldt voor alle ondernemingen. Alles moet kloppen, men moet het

vak verstaan, een klant is gast dus daar gaat men chique mee om. De ondernemer zelf maar ook de medewerkers moeten hun vak verstaan en met passie en plezier hun werk doen. Pas dan kan alles kloppen. Gezien de wijze waarop de zaal aan zijn lippen hing raakte hij de juiste snaar bij de aanwezige ondernemers.

Jong TOV naar Tweede Kamer Teylingen - Woensdag 21 november organiseert Jong TOV (Teylingen Ondernemers Vereniging) een netwerkbijeenkomst voor ondernemers uit Teylingen. Onder leiding van het Teylingse Tweede Kamerlid Ard van der Steur is het mogelijk om in de Tweede Kamer een kijkje achter de schermen te nemen van de landelijke politiek. Het programma in Den Haag start om 16.00 uur. Na afloop vindt nog een borrel plaats. Wie hierbij aanwezig wil zijn of meer informatie wil ontvangen kan vóór 15 november een e-mail sturen naar jongtov@teylingenov. nl. Wie nog geen TOV-lid is maar toch wil deelnemen is ook welkom. Er wordt een kleine vergoeding gevraagd voor deze middag.

Sportschool breidt uit Sassenheim - De toekomst van Sportschool Kaizen in Sassenheim ziet rooskleurig uit. Eigenaar en judoleraar Johan Zagers ziet zich door het groeiende aantal leerlingen gedwongen tot uitbreiding van zijn lesprogramma. Sportschool Kaizen werd opgericht in februari van dit jaar en kende een rustige start. Enkele maanden geleden schoot het aantal judoleerlingen echter flink omhoog. Zagers: “Op gegeven moment stonden er 25 leerlingen op een judomat van 70 vierkante meter. Een overweldigend aantal natuurlijk, maar ik kon op die manier niet meer de veiligheid garanderen die ik voor ogen had. Zoveel judoka’s op de mat betekent ook dat de kwaliteit van de lessen achteruit gaat en dat ik ze minder kennis en techniek kan bijbrengen in een uur tijd. Ik heb daarom besloten het aantal uren op vrijdag uit te breiden en extra judolessen te geven op dinsdag”. Ondanks het groeiende aantal leerlingen verwelkomt Johan Zagers graag nieuwe leerlingen. Hij staat voortaan ook op dinsdag op de judomat in basisschool De Rank aan de St. Antoniuslaan 15 in Sassenheim. Op vrijdag blijft de judomat liggen in de gymzaal van basisschool De Overplaats aan de Willibrorduslaan 71 in Sassenheim.

Open dag bij Echte Bakker Ammerlaan Sassenheim - Zaterdag 10 november is iedereen welkom op de open dag in de bakkerij van Echte Bakker Ammerlaan in Sassenheim. De open dag bij deze ambachtelijke bakker was vier jaar geleden een groot succes. Toen stond de open dag in het teken van de opening van de nieuwe bakkerij en waren er zo’n 2000 bezoekers (zie foto). Dit jaar staat de open dag in het teken van de najaarsspecialiteiten. Van pepernoot tot oliebol, alles zal er gemaakt worden. Men kan de producten proeven en kennismaken met de vakmensen. De bakkers laten hun ambacht zien en zullen hier ook van alles over vertellen. Kinderen mogen onder andere hun eigen taaipop versieren. De open dag is van 10.00 tot 17.00 uur en is uiteraard gratis voor alle bezoekers. De bakkerij is te vinden aan de Edisonstraat 3 in Sassenheim.

WEEKTOPPER SSang Yong KYron m200 Xdi dYnamic Project plusleidsters peuterspeelzalen Katwijk

Inrichting: Bouwjaar: Kleur: Bekleding: Brandstof: Versnellingsbak:

Peuterspeelzaalwerk is meer dan opvang alleen…

is in meer dan opvang alleen… Soms heeft een Peuterspeelzaalwerk peuter een extra steuntje de rug nodig. Km. stand: Om deze kinderen de juiste begeleiding te kunnen geven zijn we Prijs: Soms peuter op heeft zoek een naar een een extra steuntje in de rug nodig.

SUV (5 drs) april 2007 Grijs metallic Stof (Licht grijs) Diesel Handgeschakeld, 5 versnellingen 157.092 km € 5.999,-

Om deze kinderen de juiste begeleiding te kunnen geven zijn we op zoek naar: Kijk voor

Plusleidster

details en ons totale aanbod op:

www.autokwaak.nl

Plusleid(st)er(s)

De plusleidster heeft een speciale opdracht. Zij werkt in een team van Debegeleidt plusleidster heeft eendie speciale Zijhebben, werkt in individueen team van plusleidsters plusleidsters en kinderen, extra opdracht. hulp nodig en begeleidt kinderen, die extra hulp nodig hebben, individueel of in een klein eel of in een klein groepje op een speelzaal of kinderdagverblijf in Katwijk groepje. Ze komt gedurende een deel van een dagdeel op een groep van één van de (KRV). Ze komt gedurende een deel van een dagdeel op een groep om kinspeelzalen in Katwijk (KRV) om kinderen extra te begeleiding te geven. Dit alles in deren extra te begeleiden en te ondersteunen in de ontwikkeling. Dit alles overleg met ouders en de vaste leidsters van de groep. Zij zorgt mede voor de in overleg met de vaste leidsters van de groep en de ouders. Zij zorgt voor overdracht naar het basisonderwijs en eventueel andere vormen van onderwijs. de overdracht naar het basisonderwijs en andere vormen van onderwijs.

A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak •

•

verkoop

•

inkoop

•

inruil

•

financiering

Brouwerstraat 51b (showroom) Rijnsburg • Tel. 071-4021513

Wij vragen:

Wij vragen: www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl o Een afgeronde MBOrelevante opleiding niveau 4 o relevante Een afgeronde MBO opleiding. o Pedagogische en kennis vanen enkennis inzicht inen groepsdynamische o kennis Pedagogische kennis van inzicht in groepsdynamische processen. processen. o Kennis van de normale ontwikkeling van kinderen tot 4 jaar. o Ervaring meto het werken met Ervaring met hetpeuters. werken met peuters. o Flexibel inzetbaar. o Flexibel inzetbaar. o Sociale voor vaardigheden voor hetstimuleren motiveren, en stimuleren en instrueren van o Sociale vaardigheden het motiveren, instrueren van kinderen. kinderen. Mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid voor contacten met ouders, o Mondelinge o en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid voor het (digitaal) leidsters en derden en het (digitaal) opstellen van handelingsplannen. opstellen van verslagen en contacten met ouders. o Leidinggevende capaciteiten sociale vaardigheden om medewerkers te o Sociale vaardigheden om medewerkers teen begeleiden en te stimuleren. begeleiden en te stimuleren. o Kennis van het programma Peuterpraat is een pre. Deze functie betreft een aanstelling van minimaal 12 uur15 peruur week Deze functie betreft een aanstelling van ongeveer per waarweek waarvan 7,5 uur bestemd is op op verschillende speelzalen in de gemeente Katwijk en van 6 uur bestemd is voor voorde debegeleiding begeleiding verschillende speelzalen/ 7,5 overhead tijd kinderdagverblijven in Katwijk. salaris isde conform de CAO Welzijn, schaal 6, functie peuterspeelzaalleidster 2. Het salaris Het is conform CAO Welzijn, schaal 6, functie peuterspeelzaalleidster 2. Reacties inlichtingen: Sluitingsdatum: 20 en november 2012

Project Plusleidsters Peuterspeelzalen Katwijk Callaoweg 1 Reacties en inlichtingen: 2223 AS Katwijk Project Plusleidsters Peuterspeelzalen Katwijk Tel.nr. 0714088866 - 0714079009 Abeelplein email: 40 plusleidster@planet.nl

2225 NH Katwijk Tel.nr. 0714088866 email: info@pcpk.nl email: plusleidster@planet.nl

Joke Kraaijenoord Gerda Minnee

Meer informatie vind je in de folders die je kunt downloaden op:

productinformatie www.katwijk.nl/ diensten Meer informatie vind je in producten de foldersen die je kunt>downloaden op: > onderwijs en kinderopvang>peuterspeelzalen www.katwijk.nl/ producten en diensten > productinformatie > onderwijs en kinderopvang>peuterspeelzalen

dus zonder tussenmuur. Totale oppervlakte 36 m2 Ideaal voor ZZP-er. Goed bereikbaar achter Van der Meer & Lommers, Sandtlaan, Katwijk aan den Rijn

Autobedrijf G. dol b.v. PCPK

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl 11/22/2010

TE HUUR dubbele garagebox

Joke Kraaijenoord

Huurprijs € 235,- per maand Info: 06 53178198, dhr. Lommers.

EURO € 1,759 p.ltr.

sUpER + € 1,829 p.ltr.

dIEsEl € 1,469 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,373 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

OnsOns systeem, Norma gebruiktinin diverse systeem, NormaEPD, EPD, wordt wordt gebruikt diverse iekenhuizen door heel Nederland. ziekenhuizen door heel Nederland. Ons systeem, Norma EPD, wordt gebruikt in diverse ouw code helpt drukbezette medische professionals Jouw code helpt drukbezette medische professionals húnhún werkwerk ziekenhuizen door heel Nederland. efficiënt te doen. Wiljij jijwerken werken aan toonaangevend fficiënt doen. aaneen een toonaangevend EPD Jouw te code helptWil drukbezette medische professionals húnEPD werk systeem de nieuwste technieken? Dan zoeken wijwij jou! efficiënt tede doen. Wil jij werken aan een toonaangevend EPD ysteem metmet nieuwste technieken? Dan zoeken jou! systeem met de nieuwste technieken? Dan zoeken wij jou!

dotNET-developers dotNET-developers (junior/medior/senior) dotNET-developers

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

(junior/medior/senior) (junior/medior/senior)

MI Consultancy ontwikkelt en levert sinds 1986 software MI Consultancy ontwikkelt en levert sinds 1986 software voor ziekenhuizen: Norma. Je ons 1986 16 collega’s en MI Consultancy ontwikkelt enkrijgt levertbij sinds software werkomgeving waar resultaat belangrijk is,16 maar de open ooreen ziekenhuizen: Je bijons ons16 collega’s voor ziekenhuizen:Norma. Norma. Je krijgt krijgt bij collega’s en en ook. een werkomgeving waarresultaat resultaat belangrijk maar de open en sfeer werkomgeving waar belangrijkis,is, maar de open feersfeer ook.ook. Geïnteresseerd? Bekijk onze uitgebreide vacature op www.miconsultancy.com/vacature Geïnteresseerd? Bekijk onze uitgebreide vacature op Geïnteresseerd? Bekijk onze uitgebreide vacature op www.miconsultancy.com/vacature www.miconsultancy.com/vacature Of solliciteer direct & stuur je brief met CV naar Maayke Griffioen; Of solliciteer direct & stuur je brief met contact@miconsultancy.com Of solliciteer directGriffioen; & stuur je brief met CV naar Maayke V contact@miconsultancy.com naar Maayke Griffioen; MI Consultancy – Sandtlaan 36-E2 - Katwijk - 071-5420587 ontact@miconsultancy.com MI Consultancy – Sandtlaan 36-E2 - Katwijk - 071-5420587

MI Consultancy – Sandtlaan 36-E2 - Katwijk - 071-5420587

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

De Rooij Auto’s & Vans Rijnsburgerweg 132 2231 AG Rijnsburg Tel. (071) 40 22 500 www.autohopper.nl * personenauto: Aygo, bestelauto: Kangoo Express

7 november 2012

pagina 23

Van Hans Roest

Expositie tekeningen Warmondse boerderijen Warmond - Tijdens de Kunstweek Warmond tot en met 10 november kan men vijftien originele boerderijtekeningen van Hans Roest in de kelder van het Oude Raadhuis gaan bekijken. Deze ruimte is in korte tijd door vrijwilligers opgeknapt, waarbij het karakter van dit deel van het Oude Raadhuis bewaard is gebleven. De expositie is samengesteld naar aanleiding van het verschijnen van het Warmonds Boerderijenboek. In dit boek wordt de geschiedenis van

meer dan vijftig Warmondse boerderijen beschreven. Veel boerderijen hebben geen agrarische functie meer. Wat rest zijn de gebouwen, die door hun vaak langgerekte vorm opvallende verschijningen in het landschap zijn. Deze gebouwen zijn door Hans Roest uit Sassenheim getekend. Roest is geboren en getogen in Warmond. Zijn liefde voor dit dorp uit hij in het tekenen van oude Warmondse gebouwen. Zo heeft hij een serie tekeningen van boerderijen in Warmond gemaakt. Deze tekeningen zijn in genoemd boek gepubliceerd.

Met permissie van de bewoners mag men deze week gluren door de vensters van de Dorpsstraat, waar beeldhouwwerk en schilderijen een ereplaatsje hebben gekregen tijdens de Kunstweek Warmond (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Muziek, lyriek en acrobatiek

Kunstweek Warmond streelt tijdens opening oog en oor Warmond - Muziek, lyriek en acrobatiek op het pleintje bij de pomp. Balancerende jeugd en elkaar wegblazende muzikanten gaven zaterdag het startsein voor de vijfde Kunstweek Warmond.

stuk waarin hij gebruik maakte van bestaande thema’s uit de klassieke muziek. Het wordt gespeeld door mensen van St. Matthias en de Brassband, aangevuld met muzikanten uit Sassenheim en Noordwijkerhout.

tevreden over de uitwerking. “Het is best een zwaar stuk. We hebben maar één keer met z’n allen gerepeteerd, namelijk vanmorgen. Vanwege de regen moest dat binnen. Daardoor was het extra spannend hoe het hier zou gaan.”

Door Irma Ooijevaar

Bruusk

Glurend

‘Kunst is voor iedereen’ is het thema van de editie 2012 van de Kunstweek Warmond. “Dat lijkt een makkelijk antwoord op de stelling dat kunst een linkse hobby zou zijn”, stelt voorzitter Hans Goudsmit tijdens de opening. “Om in leven te blijven heb je eten, drinken en een dak boven je hoofd nodig. Maar om een sociaal wezen te zijn heb je kunst en cultuur nodig.” Het is de vijfde keer dat de Kunstweek Warmond wordt gehouden. Volgens Goudsmit toont dat aan dat Warmond wel degelijk een kunstdorp is, iets wat tijdens de wijkmarkt in mei nog werd betwist. Maar wethouder Kees van Velzen wil bewijzen zien. Hij kondigt in zijn openingswoord aan dat de gemeente Teylingen binnenkort gaat inventariseren hoe groot het draagvlak voor die titel eigenlijk is. “Als ik het u vraag, dan bent u het er ongetwijfeld allemaal mee eens. Deze week spat het er van alle kanten af. Maar wij willen het steviger hebben, misschien het hele jaar rond”, aldus Van Velzen.

Het publiek wordt gevraagd midden op het plein te gaan staan. Van drie kanten worden de luisteraars toegespeeld door muzikale ensembles. Is een groepje musici net op dreef, dan breekt het volgende in, tot het derde clubje het bruusk overneemt. En dan begint tot ieders verrassing het klokje van het Oude Raadhuis te klingelen, alsof het de spelers oproept het eens samen te proberen. Dat doen ze. In harmonie stroomt de muziek vanuit drie hoeken over de bezoekers. Het stuk werd ook vorig jaar al gespeeld, maar dat gebeurde voorafgaand aan de officiële opening zodat veel mensen het samenspel misten. Dit jaar is het onderdeel van het programma. Componist Lindhout is

Na de muzikale afsluiting stromen de bezoekers ieder een kant op. Richting het Kunstcafé, waar onder meer Nicoline Heemskerk en Hans Leijerzapf exposeren. Of naar het Oude Raadhuis, waar de getekende boerderijen van Hans Roest te zien zijn. Of met permissie glurend door de vensters van de Dorpsstraat, waar beeldhouwwerk en schilderijen een ereplaatsje hebben gekregen. Tot en met zondag zijn er in Warmond nog verschillende exposities te bekijken en workshops te doen, van vilten tot fotograferen. Op zaterdag is er een feestelijke afsluiting met de Harbour Jazz Band met Henk Versnel en Clementine Noordzij.

Diabolo’s De wethouder rondt zijn woordje snel af, want de kinderen van jeugdcircus Atleta staan te bibberen in hun dunne pakjes. Op de provisorische circuspiste bij de pomp laten ze hun kunsten met diabolo’s, jongleerballetjes, eenwielige fietsjes en elkaar zien. De zon breekt door. Daarna doen twee professionele acrobates van Codarts Circus Arts Rotterdam het dunnetjes over. Hun act van kracht en souplesse imponeert het publiek. Een handstand boven het hoofd van de ander? Geen probleem. De leden van het jeugdcircus kijken ademloos toe. Na lyriek van de vertrekkende Teylinger dichter en acrobatiek, is het tijd voor muziek. Speciaal voor de Kunstweek componeerde Warmonder Hendrik Jan Lindhout een

Weer wijnproeven in Kunstcafé Warmond Warmond - Zaterdag 10 november is Kunstcafé de Galerie van 14.00 tot 18.00 uur tijdelijk een echt wijnproeflokaal, waar bezoekers welkom zijn voor het proeven en genieten van een glas wijn tijdens een optreden vanaf 16.30 uur van de Harbour Jazzband. Twee kleine gespecialiseerde wijnimporteurs laten de bezoekers een aantal van hun lekkerste wijnen proeven, voorzien van uitleg en deskundig advies. Evenals vorig jaar zijn hun wijnen ook per glas te bestellen en is er met de feestdagen in het vooruitzicht gelegenheid de wijnen voor thuis te bestellen. Maddelenawines van Vinoloog Marianne Janssen uit Utrecht importeert op kleine schaal exclusieve kwaliteitswijnen uit Italië. De mees-

te wijnen zijn afkomstig van wijnboeren die slechts enkele hectaren wijngaard bezitten en de hele wijnproductie in eigen beheer hebben. Rhône Value Wines van Vinoloog Marga van Winsen uit Warmond is gespecialiseerd in kwaliteitswijnen uit de hele Rhônevallei: van de oorsprong van de rivier in de Alpen tot de uitmonding in de Middellandse Zee. Bij haar vindt men uitsluitend wijnen van geselecteerde producenten die duurzaam werken, met lage rendementen en oog voor terroir.

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

De boerderij van Van Rijn in de Warmondse Dorpsstraat, zoals getekend door Hans Roest.

Paspartoe te in bibliotheek

Pam MacBeth.

Pam MacBeth in ‘t Onderdak Sassenheim - Vrijdag 9 november in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: ‘Memphis-Ville’ door Pam MacBeth and Silver Select. Pam MacBeth is één van ‘s werelds beste countrysinger-songwriters. In combinatie met de Leidse formatie The Men in Blues is ze een ware sensatie. Pam MacBeth komt uit Nashville (USA), de bakermat van de countrymuziek. Ze trad in Amerika op op alle grote podia, waaronder ook in de Grand Old Opry. Naast Amerika trad ze op veel festivals in Europa op. Ze werkte samen met artiesten als Jerry Lee Lewis, Steve Earle, Charlie Daniels, Lonestar, Pam Tillis, Marty Stuart, Vince Gill en Merle Haggard. Sinds anderhalf jaar is ze woonachtig in Nederland en begint ze ook hier voet aan de muzikale grond te krijgen. Haar optredens worden gekenmerkt door veel energie, spontaniteit, muzikaliteit, sfeer en gezelligheid. De aanvang is 20.15 uur. Kaarten à € 18,50 zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim.

Voorhout - In de maand november is een deel van het assortiment kunstvoorwerpen en originele cadeaus van Paspartoe te zien in de vestiging Voorhout van de Bibliotheek Bollenstreek. Paspartoe is een keten van cadeauwinkels met ateliers en kunstuitleen. Mensen met een verstandelijke beperking maken er kunst en cadeaus en verkopen de producten. Dit gebeurt onder professionele begeleiding. De kunstwerken kenmerken zich veelal door expressief kleurgebruik en eenvoud van vorm. Het assortiment bestaat uit handbeschilderd servies, houtproducten, gedecoreerd kinderspeelgoed, potten, seizoensartikelen en nog veel meer. De expositie is te zien tijdens openingstijden in de vitrine van de bibliotheek op het adres Kerkzicht 8.

Waterspuwers in Ex Voto Voorhout - In jongerencentrum Ex Voto wordt een workshop gargouilles maken gegeven. Onder leiding van Petra de Haas gaat men aan de slag met gargouilles boetseren, oftewel een waterspuwer. Dit is een uitmonding van een goot, vergaarbak of waterbekken met het doel al dan niet overtollig water af te voeren. Men ziet ze vaak als grappige spuwers, maar veelal ook als duivels, monsters of roofvogels. De workshop is op woensdag 14, 21 en 28 november van 14.00 tot 15.00 uur voor jongeren van 10 tot en met 14 jaar. De kosten bedragen 4 euro. Inschrijven is mogelijk via www.exvoto.nl. Jongerencentrum Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

Lezersactie

Leeuwenhorst Winterfair tweede kaartje GRATIS

Leeuwenhorst Winterfair: twee decennia sfeer en kwaliteit

De Leeuwenhorst Winterfair in Noordwijkerhout beleeft zijn 20e editie! In de voorafgaande jaren heeft de fair een naam opgebouwd die niet alleen in de regio bekend is, maar ook ver daarbuiten. De kwaliteit van de standhouders en de comfortabele locatie van NH hotel Leeuwenhorst hebben daar hun steentje aan bijgedragen. Ook de sfeer tijdens de tweedaagse fair op zaterdag 17 en zondag 18 november is niet te versmaden. Muziek, workshops, demonstraties, er is van alles te beleven, als je al niet je ogen uitkijkt bij al het moois en lekkers dat er te koop is. Heel veel stands hebben prachtige decoraties voor de feestmaand. Maar ook kunstzinnige sieraden, stoere outdoorartikelen en exclusieve kleding. Verder zijn er zoveel cadeautjes en unieke hebbedingen te krijgen, dat je eigenlijk meer dan een dag nodig zou hebben om alles te bekijken en bewonderen.

Culinaire producten – het water loopt je in de mond

Wie van lekker eten houdt, loopt het water in de mond als hij over de Leeuwenhorst Winterfair loopt. Zoet is er volop… fudge, brownies, meringues en bonbons. Jams en geleien. Ambachtelijk gemaakt en tongstrelend. Wie meer van hartig houdt komt uit bij heerlijke chutneys, pesto’s, mosterd, tapenades en truffelproducten. Scandinavische delicatessen, Franse lekkernijen, allerlei knoflookvariaties, er is veel te veel om op te noemen om de feestmaand eens extra smaak te geven. Natuurlijk zijn er ook prachtige wijnen te koop en heerlijk gebak en desserts. Niet alleen kun je tijdens de fair goed spullen inslaan, maar je doet ook fantastische ideeën op voor je feesttafel.

Genoeg te doen voor kinderen

Breng de kinderen mee naar de Leeuwenhorst Winterfair, ze zullen zich beslist niet vervelen! Tot en met 12 jaar mogen ze bovendien gratis naar binnen. Als ze zijn uitgekeken op alle stands kunnen ze zondagmiddag om twee uur kijken naar de Sinterklaasvoorstelling “Witte Piet, dat mag niet”. De interactieve voorstelling van Martin Forget zit boordevol humor, dus de toeschouwertjes zullen zich kostelijk vermaken. De keukenprinsen en –prinsessen kunnen leren hoe je cupcakes leuk versiert. Het resultaat gaat in een gebaksdoosje mee naar huis, vergezeld van een heus cupcake-diploma. Ook kunnen kinderen een kerstdecoratie met decopatch maken. Kinderen en volwassenen kunnen bij Marleen’s Groendecoratie een kersthart maken met IJsland mos, kerstgroen en dennenappels. Genoeg te doen voor de vlijtige handjes…

Tafeldekwedstrijd voor het goede doel

Liefhebbers van decoreren en een mooie tafel dekken moeten zich beslist opgeven voor de feestelijke wedstrijd Tafeldekken met het publiek als jury. Er zijn prachtige prijzen mee te winnen. De hoofdprijs is een weekend of midweek Landal Greenparks ter waarde van 350 EUR. Je mag individueel meedoen, maar je kunt ook groepsgewijs meedoen. Het is niet alleen leuk om mee te doen en andere mensen te inspireren, het goede doel krijgt met deze wedstrijd ook

✂

Leeuwenhorst Winterfair Zaterdag 17 en zondag 18 november 2012 Van 10-17.30 uur Entree: € 8,- jeugd t/m 12 jaar gratis

NH Hotel Leeuwenhorst, Langelaan 3, Noordwijkerhout www.b-event.nl

Tegen inlevering van de bon ontvangt u bij de kassa van de Winterfair het 2e kaartje gratis! (max. 2 personen per bon).

een steuntje. De bezoekers van de Leeuwenhorst Winterfair kunnen stemmen welke tafel zij de mooiste vinden. Voor elk ingevuld stembiljet doneert de organisatie van de fair €0,50 aan de Stichting Vrienden van Arie. Arie is een organisatie die zonder winstoogmerk medische en therapeutische zorg verleent aan kinderen met een geestelijke of lichamelijke beperking in de Peruaanse hoofdstad Lima. Het betreft hier vooral kinderen uit achterstandswijken. De stichting is tijdens de Winterfair aanwezig met een eigen stand. Voor de wedstrijd zijn ongeveer 10 tafels beschikbaar, dus wie wil meedoen, geeft zich snel op. Dat kan door een e-mailtje te sturen naar info@annekeboekee.nl.

Jacques Coolen geurt en kleurt de Winterfair

Bloemsierkunstenaar, geur- en aromaexpert Jacques Coolen geeft doorlopend presentaties, demonstraties en workshops. Hij heeft volop ideeën voor kerstdecoraties en is een boeiend spreker die met veel plezier zijn publiek laat delen in zijn geweldige kennis van bloemen, geuren en kleuren. In zijn presentaties over wintergeuren vertelt Coolen over de vele geuren die je tijdens de kersttijd kunt toepassen om sfeer te brengen huis. Anijs, kaneel, tonka , vanille, en gember passeren de revue, evenals specerijen die zoete hapjes nog lekkerder maken. Workshops zijn onder meer: bloemenbonbon “Petites Fleurs” maken en smaakvol verpakken – over het conserveren en verwerken van bloemen in bonbons. Ster van geurende kaneelstokken – de naam spreekt voor zichzelf. Advent tafelbloemstuk met tropische bloemen. Een geurende pomander maken. Daarnaast geeft Coolen ook een demonstratie Pimp Up for Christmas, waarbij hij gedateerde kerstdecoraties onder handen neemt en ze omtovert tot glanzende, fantasievolle nieuwe stukken.

Tijdschema Jacques Coolen beide dagen: 10.00 en 15.00 uur Warme Wintergeuren 11.00 uur Petites Fleurs 12.00 uur Pimp-up 13.00 uur Ster van kaneel 14.00 uur Advent tafelbloemstuk 16.00 uur Pomander Vooraf inschrijven via www.b-event.nl

 



7 november 2012

pagina 25

Tevreden gezichten bij muzikanten

Adest Musica en St. Cecilia zijn succesvol op concours Sassenheim/Voorhout - Afgelopen zaterdag hebben Adest Musica uit Sassenheim en St. Cecilia uit Voorhout deelgenomen aan een muziekconcours in Schiedam. Zowel Jeugdband Adest Musica als Drum- en Showband Adest Musica behaalde prima scores. Het jubileumjaar van de 60-jarige Sassenheimse muziekvereniging kende dus wederom een succesvolle dag. In aanloop naar het Wereld Muziek Concours Kerkrade in de zomer van 2013 is het voor een korps als Drum- en Showband Adest Musica belangrijk om enkele ‘toetsmomenten’ in te plannen. Eerder dit jaar werd het onderdeel show met veel succes beproefd in Assen. Zaterdag was het onderdeel mars aan de beurt in Schiedam. “Om volgend jaar maximaal te kunnen scoren in Kerkrade is het belangrijk voor het instructieteam en de muzikanten te weten waar de pijnpunten liggen waaraan gewerkt dient te worden”, vertelt dirigent Rob Balfoort. “Deze winter zal aan deze details dan ook extra aandacht worden besteed”. Drum- en Showband Adest Musica was in Schiedam als laatste deelnemer van het marsgedeelte ingepland. Zowel het concerterende werk als het marcherende gedeelte

Drum- en Showband Adest Musica in actie tijdens het marsconcours in Schiedam. werden beloond met een ruime 95 punten. Dit bracht uiteindelijk een gemiddelde score van 95,34 punten van de maximaal honderd te behalen punten. De score betrof direct ook het hoogste aantal van de dag, waardoor de wisselbokaal van het concours mee naar Sassenheim werd genomen. Al vroeg in de ochtend nam Jeugdband Adest Musica deel aan het marsparcours in Schiedam. Ook de jeugdige muzikanten hadden veel werk verzet om goed voor de dag te komen in Schiedam. Met het stilstaande werk ‘Guburas’ en het marcherende ‘Lily Allen’ werden in de jeugdklasse 85

De drumfanfare van St. Cecilia tijdens het concours.

Sassem Troef kampioen van Duin- en Bollenstreek Sassenheim - Sassem Troef heeft afgelopen zaterdag het officieuze bridgekampioenschap van de Duin- en Bollenstreek op zijn naam geschreven door het winnen van de Jaap Bruinsma Beker. De bridgeclub uit Sassenheim bleef Rijnland uit Oegstgeest met miniem verschil voor. Derde werd De Vuurbaak uit Noordwijk. Het kampioenschap is dit jaar voor de 36ste keer gehouden. De naam is een hommage aan Jaap Bruinsma uit Lisse, de drijvende kracht achter het toernooi totdat hij in 2005 overleed. Zijn vrouw Janny Bruinsma speelt nog altijd mee. Sinds 2006 is de organisatie in handen van bridgeclub Sassem Troef. Naast de genoemde verenigingen op de eerste drie plaatsen namen de Hillegomse bridgeclub, De Brug en Schoppen Aas uit Katwijk, de Wasbeek uit Sassenheim, Bridgeclub Lisse en De Dummie uit Noordwijk deel. Andere bridgeverenigingen uit de streek hebben om verschillende re-

denen afgezien van deelname, maar zijn voor volgend jaar weer uitgenodigd om in te schrijven. De strijd in partycentrum De Oude Tol in Sassenheim tussen de 108 bridgers was uitermate spannend. Sassem Troef en Rijnland, die beide de beker al eerder wonnen, ontliepen elkaar nauwelijks: 341,4 tegen 340,6. De winnaar van vorig jaar, De Brug, schopte het in deze editie niet verder dan een vijfde plaats. Vierde werd De Dummie. In de sterkste groep bleek het Hillegomse paar Henk Seijsener en Fridus Beerendonk de hoogste score te hebben behaald, op enige afstand gevolgd door Arnold Vermeulen en Marcel Lamboo van Sassem Troef. In de B-groep waren Arno van de Niet en Cor Spaargaren (De Dummie) het beste, vlak voor Denijs den Haan en Piet van der Berg (De Vuurbaak). De C-groep werd gewonnen door Peter Scholten en Guus Slauerhof (Sassem Troef). Piet Lenting en Hans van Velzen (Sassem Troef) eindigden hier als tweede.

punten gescoord van de maximaal honderd te behalen punten. “Een meer dan goede prestatie voor deze jonge muzikanten”, aldus exercitieinstructeur Ruud Hermans.

St. Cecilia Ook de drumfanfare van muziekvereniging St. Cecilia uit Voorhout nam deel aan het muziekconcours in Schiedam. Het was de eerste keer dat de Voorhoutse muzikanten optraden in de eerste divisie. Met een eerste prijs als resultaat kon de fanfare dan ook meer dan tevreden zijn. Vorig jaar werd het optreden zo goed beoordeeld dat de muzikanten gepromoveerd werden van de tweede naar de eerste divisie, de hoogst bereikbare divisie. Daarmee is ook de moeilijkheidsgraad verhoogd. De muzikanten hebben de afgelopen maanden samen met muzikaal leider Iwan Wiering dan ook flink geoefend op het marcherende werk dat tijdens de wedstrijd moest worden uitgevoerd. Daarnaast begeleidden Jan Mosselman en tamboer-maître Paul Does de groep met het exerceren. De drumfanfare trad op met de Wellington March van Wilhelm Zehle. De jury was vooral tevreden over de prettig in het gehoor liggende klank van de drumfanfare en het nette exerceerwerk. Van de honderd te verdelen punten kreeg de fanfare er 86,12 toebedeeld. Dit betekent automatisch een eerste prijs.

Foreholte Veiling is iets anders van opzet Voorhout - Op vrijdag 23 november wordt vanaf 20.00 uur in de kantine van voetbalvereniging Foreholte de Foreholte Veiling gehouden. De Foreholte Veiling is dit jaar iets anders van opzet. Uiteraard is de opbrengst bestemd voor de club en zijn er veel kevals om op te bieden. Maar er is ook een DJ geregeld voor de muziek. Een aantal artikelen zal per filmpje worden gepresenteerd. Binnenkort komt het veilingboekje met de volledige lijst uit. Naast de bekende artikelen zijn er bijzondere aanbiedingen, zoals een minuut gratis winkelen in de Albert Heijn, een bezoek aan de wedstrijd Newcastle-Liverpool, een Solextocht met de voorzitter van de sponsorclub van Foreholte, een verzorgd dagje Brabant, gebruik van een skybox tijdens een wielerzesdaagse en een overnachtingarrangement in een hotel in Berlijn. Ook zal deze avond ook de trekking zijn van de Foreholte-loterij met prijzen als een reischeque, een fiets en een gereedschapskist.

Lisse-Foreholte leuke derby die eindigt in 0-4 Voorhout - Zondag speelde Foreholte de derby uit tegen FC Lisse. Bij deze wedstrijd was het publiek de grote winnaar en ging Foreholte het beste met de omstandigheden om. Twee jonge voetballende ploegen maakten er een leuke wedstrijd van, die voortreffelijk werd geleid door scheidsrechter De Bruijn. Na een aantal kleine kansjes voor beide ploegen zette Rik van Dijk (Lisse) goed door en kreeg vrije doorgang naar het Voorhoutse doel. Doelman Matthijs Guijt dwong hem goed naar buiten en daardoor werd het doel erg klein zodat de bal naast het doel verdween. Van Dijk, de gevaarlijkste voetballer van Lisse, werd overigens uitstekend uit de wedstrijd gehouden door Roy Dickhoff. De grootste kans voor Lisse in de wedstrijd was voor spits Joey van Beelen die zich goed vrij speelde tussen Wouter Vlasveld en Niels van der Salm en alleen voor Matthijs Guijt kwam te staan. Deze bracht geweldig redding. In de 24e minuut was het raak. Niels van de Salm rukte op over links en speelde Toni Arroyo aan. Met een handige beweging schudde hij zijn tegenstander van zich af en zette de bal voor. Bij de eerste paal kon Dennie Luigies binnentikken: 0-1. Tien minuten later stuurde Tom Bleijswijk diezelfde Dennie Luigies weg. Hij speelde de bal echter iets te ver voor zich uit, zodat de bal een prooi leek te worden van de keeper van Lisse. Deze liet de bal echter weer los, Luigies bleef attent en heroverde de bal. Bij het passeren van de keeper werd hij licht aangetikt en legde de scheidsrechter de bal op de stip. Wouter Vlasveld zette zich achter de bal en schoot hoog over. De uittrap van de keeper belandde bij Rik

van Dijk van Lisse en hij slalomde langs drie man van de Voorhoutse verdediging. Matthijs Guijt was echter de reddende engel, want hij plukte de bal voortreffelijk van zijn voeten. Vlak voor rust viel de tweede treffer van Foreholte. Dennie Luigies werd op rechts weggestuurd door Bleijswijk en op zijn beurt speelde hij Toni Arroyo aan in de diepte. Diens lage voorzet werd bij de tweede paal door Rob van der Plaat binnengetikt. De tweede helft kwam Foreholte niet meer in de problemen en kreeg het een aantal kansen op een grotere uitslag. Twee daarvan werden benut. In de 53e minuut een prachtige één-twee tussen Dennie Luigies en Toni Arroyo die eindigde in een lage voorzet van de laatste, waar Luigies zijn grote teen tegenaan kon zetten: 0-3. Het veld werd steeds drassiger en Foreholte leek daar beter mee om te kunnen gaan dan Lisse. Met een tomeloze inzet werd voor ieder bal gestreden en de beloning kwam in de 65e minuut. Halverwege de helft van Lisse kreeg Foreholte een vrije trap op links. Bram van der Lans stuurde Rob van der Plaat weg, die op snelheid langs zijn verdediger gleed. Zijn voorzet werd door Toni Arroyo bij de tweede paal binnengetikt, zodat na drie assists ook zijn naam op het wedstrijdformulier kwam als doelpuntenmaker. Het laatste wapenfeit was voor Lisse. Wederom verscheen de spits alleen voor Matthijs Guijt. Die kon de bal half stoppen, maar de doorschietende bal werd door Wouter Vlasveld van de lijn gehaald. Met deze ruime overwinning stijgt Foreholte naar een gedeelde derde plaats en heeft het het beste doelsaldo van de competitie. Zondag ontvangen de Voorhouters rode lantarendrager VCS, aanvang 14.00 uur.

Start Korfbal League voor korfballers TOP Sassenheim - Vrijdagavond 9 november wordt de openingswedstrijd in de Wereldtickets Korfbal League gespeeld. In deze eerste wedstrijd van het nieuwe seizoen staan traditioneel de finalisten van het vorige seizoen Koog Zaandijk en PKC tegenover elkaar. De dag erna, op zaterdag 10 november, start ook het nieuwe seizoen voor de Sassenheimse korfballers van TOP/Wereldtickets.nl. Inmiddels het vijfde seizoen op het allerhoogste korfbalniveau. In de eerste wedstrijd gaan de Sassenheimers op bezoek bij DVO in Bennekom. Gebruikelijk is dat er aan het begin van het seizoen vooruit wordt geblikt en de nodige voorspellingen worden gedaan. Deskundigen voorspellen dat TOP dit seizoen kandidaat is om bij de eerste vier te eindigen. Dat zou recht geven op het spelen van de play-offs om de finaleplaats in Ahoy’. Maar dat is nog ver weg en de zaalkorfbalcompetitie is lang en fysiek zwaar. Feit is dat de Sassenheimers een jonge en getalenteerde selectie hebben, maar ook aan routine hebben verloren omdat Nisha Verweij en Sander Harmzen aan het einde van het vorige seizoen een punt hebben gezet achter hun succesvolle korfbalcarrière op topniveau. De coach van de Sassenheimers, Hans Heemskerk, meent in elk geval dat zijn ploeg er goed voorstaat en dat

een plek bij de eerste vier haalbaar is. Zijn belangrijkste pionnen in het spel zijn internationals Celeste Split en Mick Snel. Beiden behaalden afgelopen oktober de wereldtitel zaalkorfbal met Jong Oranje. Andere speerpunten in de selectie van TOP zijn Tim Heemskerk en nieuwkomer Jet Hendriks. Samen met bekende steunpilaren zoals Manon Wiegerink, Daniel Harmzen en Wouter Jansen heeft Hans Heemskerk geprobeerd een nieuw team te formeren. Maar ook de concurrentie heeft niet stilgezeten en zich versterkt. Belangrijkste kanshebbers voor een hoge klassering zijn de bekende namen: Koog Zaandijk, PKC en Fortuna. Maar ook Nic. en Dalto mogen niet onderschat worden. DVO en Blauw Wit zullen dit seizoen wel in de middenmoot eindigen en de laatste plaatsen zijn waarschijnlijk voor DeetosSnel en debutant LDODK. Nieuw dit seizoen is dat de wedstrijden in de Wereldtickets Korfbal League worden gespeeld met dertig minuten zuivere speeltijd per helft. Samen met de schotklok van 25 seconden maakt dit de wedstrijden aantrekkelijker om naar te kijken. TOP speelt haar eerste thuiswedstrijd op zaterdag 17 november. Dan wordt gespeeld tegen DeetosSnel uit Dordrecht. Deze wedstrijd begint om 19.00 uur en wordt gespeeld in sporthal De Korf aan de Sportdreef in Sassenheim.

I T E I T S I ND

S

2 5 - T OP K 19

L WA

L WA

S

2 5 - T OP K 19

Beds 2 Basic dé nr. 1 beddenspecialist in uw regio!

S G A D ZON 1137..0000 tu/mur OPEN!

AAL VAN MINIM IT E IT L A W K G IN P U Aals u gewend bent van Beds 2 Basic

I TE I T SI N

D

S G N I R P S N E S S A R LUXE BOX S EN M AT zo

G N I R P S X O B T I E T I KWAL COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

Designhoofdbord! + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matrastopper! + 2 luxe kussens

Normaal € 1.089,NU VOOR

€ 399,-

COMPLETE 2-PERSOONS ELEKTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!!

GRATIS TABLET

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoering

Maat 1.20 cm

LAAGSTE PRIJS!

Bij aanschaf van een luxe boxspring en/of elektrisch bed

5

LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE KLEUREN!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed Normaal € 4.189,TOP-AANBIEDING V.A. Beds 2 Basic

WINNAAR!!

SUPER STUNT Normaal € 2.399,-

BRIXTON COMPLEET!!!

€ 999,-

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELEKTRISCH VERSTELBAAR Luxe design hoofdbord + 2x elektr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke V olva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

MATRASSEN AANBIEDING

Basic

Royal Wellness 1 GRATIS DEKBED+ 2 GRATIS KUSSENS

LAAGSTE PRIJS!

€ 999,Eigenschappen √ Top HR60 koudschuim √ 4 cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

Monte Carlo MATRAS GRATIS!

€ 39,- p.st.

€ 999,-

€ 179,- p.st.

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ Goed matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bodems

Eigenschappen √ Handgemaakt met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren m2 √ Comfortzones √ Zomer en winterzijde

Eigenschappen √ 19 cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgemaakt

Sleep King

Brighton

Silver 500

Super Queen

MATRAS GRATIS!

€ 269,Eigenschappen √ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19 cm

Leverbaar in alle maten!

Koopavonden

Ma. Di./wo Do./vr. za. Zo.

Do./vr. 18.30-21.00 uur

NIEUW!

MATRAS GRATIS!

€ 599,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 7-slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ viscose of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen

NIEUW! Beds 2 Basic

WINNAAR!!

MATRAS GRATIS!

in meerdere stoffen en kleuren Prijs voor vaste uitvoering Elektrische versie: incl. draadloos bedienbare elektromotoren, spanningsvrij

Quartz balance PLUS

€ 299,-

Eigenschappen Leverbaar in alle maten! √ 7 slags pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

Openingstijden 13.30-18.00 uur 10.00-18.00 uur 10.00-21.00 uur 09.30-17.00 uur 13.00-17.00 uur

Polysensual MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

(Classic handmade)

Leverbaar in alle maten

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de luxe boxsprings * Luxe kwaliteits design hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve hoog-laag pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting

Maat 1.40 cm

Health Emperor

€ 1.975,-

MATRAS GRATIS!

€ 699,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 24 cm stevig matras √ Pocketveer 7 slags/7 zones √ 3d border met handvaten √ Toplaag HR 60 koudschuim

Balance Sense MATRAS GRATIS!

MATRAS GRATIS!

€ 899,-

€ 599,-

€ 199,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 7-slags micro pocketveer √ 500 m2 met 2 cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Zomer en winterzijde

Eigenschappen √ 7-slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2 cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteede comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

Eigenschappen √ 15 cm koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Afritsbaar en wasbaar

Bij Beds

071 2000168

Kerkstraat 58 • 2201 KN Noordwijk (binnen) INGANG Passage • naast De Ridder schoenen

Post @ beds2basic.nl • www.beds2basic.nl

2 Basic

e prijzen • Laagst aliteit kw • Beste comfort e t s e •B vies • TOP-ad rvice e • TOP-s

7 november 2012

pagina 27

Tien punten in mindering

Bassets knock out na een zware beslissing van de NRB Sassenheim - De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim zijn door de Nederlandse Rugby Bond (NRB) afgelopen week figuurlijk knock out geslagen. Terwijl zij dachten door hun goede resultaten mee te draaien in de top van de landelijke zondagklasse, veroordeelde de NRB The Bassets tot minus tien punten, en daardoor staan The Bassets binnen het bereik van rode lantaarndrager AAC.

Gastheer eindigt met tien spelers

Ter Leede is opnieuw te sterk voor Huizen: 1-3 Sassenheim - Evenals in het voorgaande seizoen, toen Ter Leede tweemaal in en tegen Huizen speelde en met de drie punten huiswaarts keerde, waren de Sassenheimers ook afgelopen zaterdag te sterk voor het op de elfde plaats staande Huizen. Toch kwam de overwinning pas laat in de wedstrijd tot stand. Alles leek er op dat Ter Leede twee dure punten zou moeten achterlaten in Huizen, maar een opleving in het laatste kwartier bezorgde de ploeg van trainer Henk Wisman alsnog de drie punten. Na een sterk begin van de koploper -de score werd al in de zesde minuut geopend- kreeg de gastheer toch meer grip op de wedstrijd. De ruststand van 1-1 had ook 4-4 kunnen zijn. De aanvallers van beide ploegen kregen volop kansen om de bal in het netje achter de beide sluitposten te deponeren na foutjes in de verdediging, maar het bleef voor zowel Huizen als Ter Leede slechts beperkt tot een doelpunt. En het doelpunt van Huizen kwam tot stand nadat de scheidsrechter de bal vlak voor het rustsignaal op de stip legde. Robert Steemers, deze middag weer hard werkend, kreeg in de tweede minuut al een levensgrote kans. De pass van Arsenio Snijders was op maat, waarna Steemers de 0-1 op zijn slof had. Het was keeper Brian Willemse die echter ver zijn doel uitkomend Steemers van het scoren wist af te houden en de inzet van de Ter Leede-aanvaller tot corner kon werken. Steemers zou even later wel succesvol zijn. Danilo Pedrini was aan de linkerkant twee tegenstanders te snel af, plaatste het leder perfect voor het doel, waarna Steemers met een schitterende uithaal in de kruising Willemse kansloos liet: 0-1. De schrik bij Huizen op een grote nederlaag was hierna voelbaar. Immers, de laatste twee ontmoetingen werden door Ter Leede met 6-0 en 5-0 gewonnen. Yordi Teijsse had vijf minuten later de kans om de 0-2 binnen te koppen na een vrije trap van Ryan Holman. Het was Willemse die met een perfecte timing de bal boven het hoofd bij Teijsse kon wegstompen en zo een grotere voorsprong voor Ter Leede wist te voorkomen. Olaf Schell had een prima mogelijkheid om zijn ploeg naar een grotere voorsprong te tillen. Een inzet van Teijsse werd gepareerd door Willemse, waarna

de bal voor de voeten van Schell kwam. Voor het lege doel was het de speler in Sassenheimse dienst die het vizier te hoog had afgesteld en zo zijn inzet hoog over het lege doel van Willemse over de achterlijn zag verdwijnen. Huizen kwam, na de stormloop van Ter Leede, beter in de wedstrijd en dat leidde tot enkele kansjes op de gelijkmaker voor de gastheer. Gilermo Pengel was dichtbij de gelijkmaker maar kon Van der Ban niet verschalken. De donkere aanvaller wachtte veel te lang om de trekker over te halen om zijn team naast dat van Ter Leede te schieten. Hierna was het nogmaals Pengel die even later een niet te missen kans kreeg na een blunder in de defensie van Ter Leede. Pengel passeerde de uitlopende Serge van der Ban maar werd hierbij te ver naar de buitenkant gedreven om de gelijkmaker achter Van der Ban te plaatsen. Pengel kon nog wel het leder voor het doel brengen, waarna Guido de Graaf de bal recht in de handen schoot van Van der Ban. Twee minuten voor het rustsignaal was het scheidsrechter Mulder die een helpende hand toestak aan de gastheer. Bij een voorzet van Iry Etwi was het Omar Limon die het leder voor het inkoppen kreeg. De kopbal van Limon verdween hoog over het doel van Van der Ban. Mulder zag hierbij een overtreding van een Ter Leede-verdediger die bij de doelpoging Limon uit balans zou hebben gebracht. Maar dat gebeurde pas nadat de Huizenaanvaller zijn kopbal allang richting het doel van Van der Ban had gekopt. Mulder was gedecideerd, legde de bal op de stip en dat betekende de gelijkmaker: 1-1. Van der Ban wist de inzet van Limon nog te pareren, maar was op de tweede inzet van de Huizenaar kansloos. De tweede helft was spannender dan het eerste bedrijf. Huizen trok volop ten aanval en wilde eindelijk eens winnen van de Sassenheimse opponent. Ook Ter Leede liet in deze tweede rondgang zien dat het voor niet minder dan drie punten naar Huizen was afgereisd. Zo werd deze tweede helft een spektakel waarbij de supporters de grote winnaar werden. Een vrije trap van Steemers werd in de zestien meter geplaatst waarbij twee verdediger van de thuisploeg volledig mistastten. Willemse wist met een uiterste inspanning nog net de inzet van Steemers tot corner te werken en zo een opnieuw vroege achterstand te voorkomen. Aan de andere kant

was het Heerings die een uitstekende mogelijkheid liet liggen om zijn ploeg op voorsprong te brengen. Toen Teijsse in de zestien meter platgewalst werd kon Mulder niets anders doen dan de bal op de elfmeter-stip te leggen. Maar de arbiter wuifde alle protesten om een penalty van Ter Leede-zijde weg. Teijsse kreeg hierna nog een goede mogelijkheid om zijn ploeg op voorsprong te zetten. Een corner van Steemers kwam op het hoofd van de topscorer, doch de inzet van Teijsse verdween vlak langs de paal over de achterlijn. Wisman bracht vervolgens Vincent Ammerlaan in het veld voor Snijders. Direct hierop gevolgd door collega Tijs Schipper die Aramez Poepon voor aanvoerder Sebastian van Kammen in het veld bracht. Het bracht wat meer aanvallende acties bij de thuisploeg, maar tot gevaarlijke situaties voor het doel van Van der Ban kwam het niet. Na ruim twintig minuten leek Ter Leede dan toch opnieuw op voorsprong te komen. Na een hoop geklungel in de zestien meter bij de gastheer kreeg Teijsse de kans op de 1-2. De inzet van de Ter Leede-aanvaller werd nog net door Arnold Klein in een alles of niets poging tot corner gewerkt. De wedstrijd leek, hoewel beide ploegen doelrijpe kansen kregen, in een gelijkspel te gaan eindigen, totdat Mulder besloot ook Ter Leede vanaf elf meter een strafschop toe te kennen. Wouter Vente was het die na ruim een half uur Vincent Ammerlaan in het penaltygebied onderuit schoffelde. Rood voor Vente en de bal op de stip. Topscorer Teijsse mocht het vonnis voltrekken en deed dat naar behoren: 1-2. En toch gaf de gastheer zich nog niet gewonnen. Want ook met tien spelers bleven de Huizenaren gevaarlijk voor het doel van Van der Ban. Op twee inzetten van Limon en Jones was het de Ter Leede- sluitpost die met twee uitstekende reddingen de gelijkmaker wist te voorkomen. Drie minuten voor het einde van deze aantrekkelijke wedstrijd was het Steemer die met zijn tweede doelpunt de wedstrijd in het slot wist te gooien: 1-3. Door de overwinning van zowel Ter Leede als VVA ‘71 zijn er nu nog twee koplopers in de Hoofdklasse A. Sportlust ‘46, aanstaande zaterdag de tegenstander op sportpark De Roodemolen, kreeg op eigen veld klop van DOVO, waardoor zij voorlopig zijn afgehaakt voor de koppositie.

Geen overleg over de actie van de rugbybond, maar een scrum tijdens de wedstrijd van The Bassets tegen Oemoemenoe.

Hoofdprijs van loterij Sassenheim - Vrijdagavond 9 november zal de hoofdprijs van de Teylingen-loterij, een Kia Picanto, naar de gelukkige winnaar gaan. Niemand minder dan autocoureur Niels Langeveld rijdt de auto de kantine van Teylingen binnen. Iedereen is op deze avond welkom. De entree is gratis en de kantine is open vanaf 20.00 uur. Men wordt verwelkomd door de ‘Zingende Tuinman’.

V RO L I J K J I J STRAKS MIJN VA K A N T I E OP?

GRATIS ADVERTENTIE

Iry Etwi, vrij voor Serge van der Ban, weet de keeper echter niet te verschalken.

De veroordeling die The Bassets van de NRB kreeg kwam voort uit de gewonnen wedstrijd vorige week op HRC in Den Haag (22-24). Toen de scheidsrechter affloot voor het verstrijken van de speeltijd, bleek later dat hij de wedstrijd in de slotseconde gestaakt had. Dit omdat de spelers elkaar te hard bestreden en het publiek te enthousiast het team steunde. De dreun die de NRB uitdeelde kwam bij The Bassets en HRC keihard aan. Teams die geen aanspraak maakten op spelen in de middenmoot schoten in de rangschikking als een komeet

omhoog, terwijl HRC en The Bassets zakten als een baksteen. Voor Bassets-trainer Robert Broers was het deze week zaak zijn team weer bij hun bewustzijn te brengen en het negatieve weer om te zetten in het positieve. Wat een onmogelijke missie was, want koploper Middelburg kwam op bezoek in Sassenheim en deze wedstrijd was niet meer de wedstrijd om de eerste plaats maar door scheidsrechter en NRB veroordeeld voor The Bassets tot degradatierugby. Even leek het erop dat alles weer als vanouds was, maar Oemoemenoe kwam beter uit de startblokken en liep halverwege de eerste helft uit naar een 0-15 voorsprong. Tommy de Ruiter verkleinde dat voor The Bassets (5-15) en dit was ook de ruststand. Die bleef in de tweede helft ook lang staan, maar toen The Bassets in de slotfase een allesof-niets-spel ging spelen waren het juist niet de Sassemers maar Oemoemenoe dat scoorde zodat de einduitslag 5-22 werd. Na een vervelende week kon dit er voor The Bassets ook nog wel bij. Op 18 november spelen The Bassets na een vrije week weer thuis tegen DSR-c.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Hockeymeisjes in het nieuw gestoken Voorhout - Het team Meisjes A1 van MHC Voorhout is eerste geworden in de voorcompetitie. Hierdoor zijn ze gepromoveerd en zijn ze gestart in de eerste klasse van de KNHB-hockeycompetitie. Om de feestvreugde te vergroten is het team door de clubsponsors Rabobank en L.J. Sport geheel in nieuwe wedstrijdkleding gestoken. Onlangs was de officiële presentatie met feestelijke toespraken van het bestuur van Voorhout, L.J. Sport, Rabobank en een dankwoord van aanvoerder Mireille van Doeveren.

ZATERDAG 10 NOVEMBER GROTE DEMODAG BIJ ROEST IN OEGSTGEEST!!!

A.s zaterdag is het zeer de moeite waard om even langs te komen bij Roest in Oegstgeest. Er zijn op die dag van de volgende merken doorlopend demonstratie’s: Bose surround systemen, Sonos muzieksystemen, Samsung Smart tv, Sony google tv, Jura koffie volautomaten en het nieuwste Philips Barista espresso systeem.

Er zal een speciale Ziggo Expert aanwezig zijn voor al uw vragen over digitale tv, internet en telefonie. Ook zullen de 2 nieuwe verkopers uit Rijnsburg, Dennis van Benten en Maurits Dofferhoff, hun eerste zaterdag in Oegstgeest draaien. Op de demodag zullen er diverse zeer scherpe aanbiedingen zijn!

Demonstratie Zaterdag 10 november

VIDEO

THE ULTIMATE GIFT OF MUSIC

Genieten van Bose surround sound was nog nooit zo eenvoudig. ®

CHOICE

*iPod niet inbegrepen. iPod is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.

+ 3 MAANDEN

Lifestyle V25 home entertainment-systeem

GRATIS

®

SAMSUNG SMART TV D E T E L E V I S I E W A A R O P A LT I J D W AT T E Z I E N I S

Het Lifestyle V25 home entertainment-systeem levert een realistische geluidsweergave voor een bioscoopervaring waarmee films, sportwedstrijden, videogames en muziek tot leven komen. En nu kunt u eenvoudiger dan ooit genieten van deze ervaring. Duidelijke berichten op het scherm helpen u bij de volledige installatieprocedure. En dankzij de afstandsbediening en de navigatiemenu’s is het systeem zo toegankelijk dat u de handleiding wellicht niet eens nodig hebt. Deze unieke combinatie van prestaties en eenvoud is alleen verkrijgbaar bij Bose. ®

EB 2A(10U.1) CGALAAXD Y TA

Verkoopprijs: Verkoopprijs €v.a. € 2749,-

ONE GIFT. MILLIONS OF REASONS TO LOVE IT.

De geautoriseerde Bose -dealer ®

[dealerlogo]

Het ultieme Sonos startpakket. Compleet met PLAY:3, een gratis BRIDGE voor een eenvoudige, draadloze installatie en 3 maanden onbeperkt, gratis muziek. Draadloos. In elke kamer. Het ultieme muziekcadeau – om te geven of te krijgen.

Product gereed voor demonstratie Direct uit voorraad leverbaar Kwaliteitsadvies Installatie service

Hoor het verschil dat Bose maakt! Vraag om een demonstratie.

€299

*Bij aankoop

van een Samsung

ES9000 / ES80

*

SMART TV

00/ ES7000 Sma

rt TV

Actieperiode: 5/11/2012 t/m 31/12/2012 * Actievoorwaarden: www.samsung.com/promotion

Deze aanbieding loopt af op 31 december 2012 of zolang de voorraad strekt. Per klant (huishouden) wordt één muziekcode toegewezen. Meld je vóór 28 februari 2013 aan. Actievoorwaarden: www.sonos.com/promo

After sales service

N EEN SAMSUNG

BIJ AANKOOP VA

Alles voor

TV Promo-Poster-a3-100%-DEF.indd 1

10/31/12 1:07 PM

MOGEN WIJ U BEGROETEN? De kracht van Google Chrome op elke tv

Click & Drink

Handig.

Demonstratie Zaterdag 10 november

filosofie ligt ten grondslag aan de IMPRESSA C5. Zo krijgt u snel perfecte koffieresultaten, die zelfs kritische, onafhankelijke testers

Google Chrome, afstandsbediening ontworpen voor surfen, Google Play-apps en online films

weten te overtuigen. Het apparaat heeft heldere vormen en kleuren en kan door zijn compactheid overal gemakkelijk worden geplaatst.

IMPRESSA C5 Black q 839,-

Stel zaterdag 10 november 2012 al je vragen aan een expert van Ziggo bij Roest Oegstgeest. • Televisie • Internet • Telefonie

nu q 599,JURA - If you love coffee

006575068_026_demo staand A5 stel al je vragen_v3.indd 1

Coop guidelines Template: Titel

Demonstratie Zaterdag 10 november

Stap bij Roest Oegstgeest over op Alles-in-1

- Gebruik internet op elke tv met Google Chrome - Blader, zoek en speel met één unieke afstandsbediening - Geniet van Google Play-apps en on-demand-entertainment

Selecteren, drukken, genieten. Een simpele éénknops- bedienings-

Demonstratie Zaterdag 10 november

www.roest.tv

Productgroup: NSZ-GS7 Internetspeler met Google TV

09/07/2012

Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

GW Roest BV Lange Voort 11F + G 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

30-10-12 13:58