TL_week_44_12 by Uitgeverij Verhagen

nu nog een huis Woensdag 31 oktober 2012

7e Jaargang • nr. 44

Wordt NENS Woensdag 31 oktober 2012 lokale omroep?

Burgemeester 6e Jaargang • op Bolwerk

nr.

Griezelen in het park

‘Bestemmingsplan voor herbouw van Speelmanmolen afmaken’ Sassenheim - De raadscommissie Ruimte peinst er niet over om de procedure voor het nieuwe bestemmingsplan voor de Speelmanmolen aan de H. Knoopstraat in Sassenheim voortijdig te stoppen. Het plan moet het mogelijk maken dat de molen tot een hoogte van 23 meter kan worden afgebouwd. Enkele omwonenden zijn echter tegen het plan.

plan van aanpak en het houden van drie informatieavonden. Daarnaast is er steun ontvangen van particulieren en bedrijfsleven. “Het steekt ons bijzonder dat wij steeds weer alle energie moeten steken in allerhande procedures en niet toekomen aan onze eigenlijke missie: het weer tot leven brengen van deze eens zo schitterende molen in de Postwijk. Wij hebben nu maar één verzoek: help ons die missie te volbrengen. Haal geen wind uit de zeilen, maar breng ze erin. Niet om ons of voor ons, maar voor de gemeenschap die al in 1990 duidelijk blijk gaf deze molen te willen”, zo stelde Dirven.

Door Nico Kuyt Door een foutje in het verleden is een verkeerde hoogte van 15 meter in het bestemmingsplan opgenomen. Om de stomp alsnog tot een volwaardige korenstellingmolen af te bouwen is een toegestane hoogte van 23 meter nodig. In oktober 2009 stelde B&W voor om maar af te zien van een aanpassing van het bestemmingsplan, want bezwaren van omwonenden zouden dit voor de Raad van State verhinderen. Een grote meerderheid van de gemeenteraad besloot destijds echter anders. Met uitzondering van Trilokaal besloten alle fracties de procedure toch voort te zetten, want er zijn in 1990 afspraken over de herbouw gemaakt met de stichting ‘De molen van Sassenheim’. Inmiddels heeft het nieuwe bestemmingsplan ter inzage gelegen en zijn er zienswijzen ingediend. B&W greep dit aan om vorige week opnieuw de raadsleden de vraag voor te leggen of het wel verstandig is de procedure door te zetten. En de raadscommissie Ruimte schoof opnieuw de twijfels van B&W terzijde.

Geen wieken Voorafgaand aan de bespreking kwamen vooren tegenstanders van de afbouw van de molen inspreken. Ronald Sira van de vereniging van omwonenden ‘Hier geen wieken’ was fel tegen. “Wij vragen ons serieus af hoe het kan dat de fracties met hun volle verstand goedkeuring hebben gegeven aan een plan om een molen midden in een woonwijk bij een aantal in-

Doorgaan

De stichting ‘De molen van Sassenheim’ zette een miniatuurmolen in om de commissieleden te bewegen te kiezen voor een afbouw van de molen (Foto: Nico Kuyt).

woners in hun achtertuin te zetten. Het is toch te gek voor woorden. En dat alleen voor een handjevol fanatieke hobbyisten die de drang naar het opbouwen van de molen willen doorzetten zonder ook maar enige sociale aandacht voor de omwonenden. Een molen hoort niet in een woonwijk”, aldus Sira. Maar Rinus Dirven van de stichting ‘De Molen van Sassenheim’ en Hans Walenkamp van de Stichting Oud Sassenheim waren een heel andere mening toegedaan. In verschillende plaatsen zijn stellingmolens aanwezig binnen sterk verstedelijkte ge-

bieden. Sinds het jaar 2000 zijn er tien gerestaureerd zijn tot een volwaardige molen, terwijl ook daar al huizen stonden. Het moet dus in Sassenheim ook kunnen. Een aantal bezwaren richt zich volgens hen bovendien tegen zaken die binnen het bestaande bestemmingsplan al zonder meer mogelijk zijn, zoals het aanbrengen van een stelling en een opbouw van zes meter. De huidige voorgestelde wijziging heeft alleen betrekking op de verhoging van 15 meter naar 23 meter. De molenstichting heeft verder aan alle eisen voldaan, zoals het opstellen van een

En net als in 2009 vond ook nu een meerderheid van de fracties dat de procedure gewoon doorlopen moest worden. Een betrouwbare overheid kan niet op een eerder genomen besluit terugkomen, zo was de mening. Bovendien zijn er zienswijzen ingediend die afgewogen moeten worden en waarover een besluit genomen moet worden. Dat is de goede gang van zaken, zo vond de meerderheid van de commissie. Alleen Dion Piket (Trilokaal) sprak zich inhoudelijk uit over de molen en vond het schitterend als het een molenstomp zou blijven. Zijn fractie blijft van mening dat een molen van die omvang niet in een woonwijk tot zijn recht komt. Die moet midden in een weiland staan. Ed Wegman (Trots op Nederland) wees Piket op het feit dat er nu ook sprake moet zijn van een betrouwbare overheid die eerder genomen besluiten uitvoert, want een besluit van een meerderheid van de gemeenteraad is een door allen aangenomen besluit. Piket had hiertegen niet direct een antwoord klaar. Overigens is in het verleden al uitgezocht dat een verplaatsen van de molen technisch en financieel niet haalbaar is. In het voorjaar van 2013 komt wethouder John Stuurman met een nota van beantwoording van de zienswijzen en een postzegel-bestemmingsplan naar de gemeenteraad. Het is nu al zeker dat dit een bezwaar- en beroepsgang gaat opleveren van de tegenstanders.

Afsluiting van rijksweg A44 Sassenheim - Rijkswaterstaat voert onderhoudswerkzaamheden uit aan de bruggen en viaducten en het asfalt van de A44 en N44 tussen Sassenheim en Den Haag. Hiertoe worden de A44 en de N44 tussen Knooppunt Burgerveen en Den Haag twee weekenden afgesloten. De onderhoudswerkzaamheden bestaan voornamelijk uit het vervangen van voegovergangen, repareren van betonschade, vervangen van vangrails en algemeen onderhoud aan (brug)leuningen en

vangrails. De Sassenheimerbrug, het viaduct in de Menneweg en het Postviaduct (afslag 6/N444) in Sassenheim worden onder meer aangepakt. Daarnaast worden sommige stukken asfalt van de A44 vervangen. De A44 richting Den Haag is tussen knooppunt Burgerveen en Voorhout/Noordwijk afgesloten van vrijdag 2 november 22.00 uur tot maandag 5 november 5.00 uur. Oprit 6 bij Voorhout/Noordwijk is open. De A44 richting Amsterdam is tussen Voorhout/Noordwijk (na afrit 6) en Noordwijkerhout (oprit 3 is open) afgesloten van vrijdag 9 november 22.00 uur tot maandag

12 november 5.00 uur. Het verkeer tussen Amsterdam en Den Haag wordt omgeleid via de A4. Het lokale en regionale verkeer volgt via gele borden alternatieve routes. Rijkswaterstaat biedt alternatief vervoer aan in de vorm van het ‘VanAnaarBeter’-treinkaartje. Op 3, 4, 10 en 11 november kan voordelig met NS gereisd worden tussen Nieuw Vennep-Leiden en Hillegom-Leiden in beide richtingen. Een kaartje kost € 2,50 (retour 2e klas) en is te koop bij de kaartautomaten op NS-stations onder de knop ‘Acties/Evenementen’. Het kaartje is één dag geldig.

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Brandweer wordt vierde Sassenheim - Bij de voorronde ‘Vaardigheidstoets Duinkring’, die op 7 oktober door de brandweerpost van Warmond werd georganiseerd, eindigde Brandweer Sassenheim als tweede. Van de vier ‘Kringtoetsen’ die in de brandweerregio Hollands Midden worden georganiseerd, gaan de nummers één en twee door naar de finaletoets. Deze werd op zaterdag 27 oktober door brandweerpost Nieuwkoop georganiseerd. De brandweerposten die zich, naast Sassenheim, eveneens voor deze finaletoets hadden gekwalificeerd waren Alphen aan den Rijn, Haastrecht, Katwijk, Koudekerk aan den Rijn, Ouderkerk aan de IJssel, Reeuwijk en Zevenhuizen. De melding die de ploegen kregen was een beknelling van een persoon onder een boot bij de plaatselijke jachthaven. Tijdens de inzet om deze persoon uit zijn benarde positie te redden vond er een explosie plaats op een afgemeerde boot aan een steiger, enkele tientallen meters verderop. Bij de explosie was brand ontstaan en waren er twee slachtoffers die gered moesten worden. Tijdens de uitslag bleek dat de bevelvoerder van Brandweer Sassenheim gedeeld eerste is geworden, en dat het Sassenheimse team een vierde plaats in het eindklassement heeft behaald.

Insluiper weg met smoes Voorhout - De eigenaar van een bloemenkas aan de Rijnsburgerweg in Voorhout ontdekte vrijdag 19 oktober rond 21.00 uur een onbekende man in zijn pand. Nadat hij met een smoes was weggekomen is de 55-jarige insluiper even later alsnog door de politie aangehouden. De eigenaar had de kas rond 19.15 uur verlaten zonder de deur op slot te doen. Toen hij rond 20.45 uur terugkwam zag hij iemand in de kas lopen. In eerste instantie dacht hij dat dit een medewerker was. Toen het een onbekende bleek te zijn vroeg hij aan de man wat hij in zijn kas deed. De insluiper verzon een smoes, liep naar zijn auto en reed weg. De eigenaar van de kas belde de politie omdat hij het niet vertrouwde. De politie zag de auto van de insluiper op de Brouwerstraat in Rijnsburg rijden. De man is daarop aangehouden wegens poging tot inbraak.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 44 / 2012

De stroom valt uit. Wat dan? U kent vast de voorbeelden wel. De koelkast en de vriezer liggen vol. Een belangrijk document op de computer dat u net wilt opslaan. Een spannende sportwedstrijd op tv. De mobiele telefoon die in de oplader ligt. En dan valt de stroom uit. Vaak duurt dit een paar minuten. Maar wat als de stroom langer uitvalt. Bent u dan voorbereid? De stroomvoorziening in Nederland is zeer betrouwbaar in vergelijking met andere landen. Toch valt ook in onze gemeente de stroom wel eens uit. Wat kunt u zelf doen? Zo bereidt u zich voor: De gemeente, de aanbieders van stroom en de hulpdiensten doen er alles aan om incidenten te voorkomen. Toch kan er iets misgaan. Om u zich hierop goed voor te bereiden is het handig een noodvoorraad in huis te hebben. Daarmee voorkomt u dat u bijvoorbeeld langdurig in het donker zit. Ook kunt u via uw radio op batterijen luisteren naar de regionale omroep RTV West (89.3 FM) voor actuele informatie. Zorg dat u weet waar de dichtstbijzijnde politie of brandweerpost is, zodat u daar naar toe kan als u hulp nodig heeft.

Een noodvoorraad bestaat in ieder geval uit: • Radio op batterijen • Zaklamp • Extra batterijen voor radio of zaklamp • Kaarsen of waxinelichtjes • Doosje lucifers in waterdichte verpakking • Dekens • EHBO-trommel • Houdbaar eten (blik) zodat u niet hoeft te koken • Water voor drie dagen Doet uw laptop of mobiele (smart)telefoon het nog, volg dan ons twitteraccount (@gem_teylingen) of kijk op www.teylingen.nl. Ook de stroomleverancier houdt u via twitter @liander en website: www.liander.nl op de hoogte. Haal tijdens de stroomuitval stekkers van apparaten uit het stopcontact. Volg het actuele verloop van de storing via de regionale omroep RTV West (89.3 FM).

Wilt u meer weten? Wilt u meer weten wat u kunt doen in noodsituaties? Kijk dan op www.teylingen.nl of op www.nederlandveilig.nl. Het is belangrijk om goed voorbereid te zijn.

Geef inbrekers geen kans, zorg voor licht én zicht! Licht zet inbrekers in het zicht De dagen worden korter. Als ’s avonds uw huis in het donker is gehuld, is het voor een inbreker duidelijk dat u niet thuis bent en dat hij ongezien zijn gang kan gaan. U kunt daar gemakkelijk iets aan doen met goed licht én zicht in en om uw huis. Uit politiegegevens blijkt dat ruim zestig procent van de woninginbraken sinds oktober vorig jaar is gepleegd in donkere maanden tussen oktober en maart. Daarom krijgt de aanpak van woninginbraken van de politie de komende maanden de hoogste prioriteit. Agenten zijn extra present, zowel in uniform als niet in uniform, en er worden extra rechercheurs ingezet. Maar u kunt zelf ook iets doen! Bijvoorbeeld door gebruik te maken van tijdschakelaars op uw binnen- en buitenverlichting. Licht zet inbrekers in het zicht Inbrekers zijn in de wintermaanden het meest actief in de vooravond. Als het ’s avonds donker is en er brandt op dat moment geen licht in een woning, weet een inbreker dat er niemand thuis is. Met een eenvoudige tijdschakelaar op uw binnen- en buitenverlichting kunt u dit voorkomen. Maar verlichting alleen is niet genoeg. Inbrekers slaan graag toe zonder dat toevallige voorbijgangers hen kunnen zien. Kijk daarom eens kritisch naar uw eigen huis. Zijn er plekken waar het zicht slecht is, zoals een raam met een grote struik ervoor of een niet verlicht portiek of voorportaal? Daarnaast maakt ook degelijk hang- en sluitwerk het inbrekers moeilijk. De combinatie van zicht, verlichting en inbraakwerend hang- en sluitwerk maakt de kans op een inbraak kleiner en de kans op ontdekking groter!

voor woningen in de buurt, bel dan direct de politie via 1-1-2. Let erop hoe ze eruit zien en in welke richting ze vertrekken,

Licht zet inbrekers in het zicht

Binnenverlichting Tijdschakelaars Goede buitenverlichting Goed zicht op de toegangsdeuren

Goed hang- en sluitwerk Kijk op www.politiekeurmerk.nl of www.politie.nl/haaglanden

Ziet u iets verdachts?

1-1-2, daar pak je ook woninginbrekers mee U kent uw wijk het beste. Als u denkt dat er iets niet in orde is, dan is dat meestal ook zo. Ziet u verdachte personen in uw buurt, mensen die niet in uw buurt thuishoren en veel aandacht hebben

Zorgloket Informatie Collectieve Zorgverzekering 2013 Vraag Ik maak dit jaar gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering. Kan ik in 2013 hier ook weer gebruik van maken en zijn de nieuwe bedragen al bekend? Antwoord Ook in 2013 kunt u als inwoner van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. Om deel te kunnen nemen moet u wel

voldoen aan de voorwaarden. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft betaalt ook uw gemeente een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering. Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering U woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout of Teylingen. Uw inkomen is niet hoger dan 110% van de voor u geldende bijstandsnorm. Uw vermogen is niet hoger dan de in de Wet werk en bijstand (WWB) genoemde vermogensgrenzen. U bent vanaf 1 januari 2013 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd. Bedragen 2013 De premiebedragen en de bijdrage van uw gemeente voor 2013 zijn nog niet bekend. Verwachting is dat de bedragen eind november bekend zijn. Nieuwe bedragen worden gepubliceerd. De ISD heeft eind november een nieuwe folder voor de collectieve aanvullende zorgverzekering 2013.

zodat u dit aan de politie kunt doorgeven. Noteer ook het merk en kenteken van het eventuele vervoermiddel. Het is van belang om zo snel mogelijk te bellen, een inbreker heeft namelijk slechts enkele minuten nodig om zijn slag te slaan en er vandoor te gaan. Door uw melding kan de politie snel ter plaatse zijn en de inbrekers oppakken. De politie benadrukt: liever tien keer voor niets gebeld, dan één keer te weinig! Preventietips: zorg voor zicht en licht Een inbreker heeft slechts dertig seconden nodig om in te breken. Als het langer duurt, staakt hij vaak zijn poging. Een aantal tips om het een inbreker lastig te maken: • Plaats inbraakwerend hang- en sluitwerk, voorzien van het SKGsterkeurmerk. • Sluit ramen en deuren goed af, draai ze op het nachtslot en berg de sleutels op, ook al bent u maar even weg. Zo voorkomt u zogenoemd flipperen en hengelen. Flipperen is een dun stuk plastic tussen de deur en de deurpost steken, waardoor de schoot terugschiet en de deur open gaat. Hengelen is met een ijzerdraad of een omgebogen kleerhanger via de brievenbus het slot aan de binnenkant van de voordeur open maken. • Maak gebruik van tijdschakelaars op uw verlichting. Vaak verlaten mensen in de loop van de dag hun huis om pas in de avond terug te keren in een donkere woning. Dit terwijl verlichting in en om de woning juist kan helpen om inbraken te voorkomen. Door het gebruik van spaarlampen of ledlampen blijven de kosten beperkt en spaart u het milieu. • Maak afspraken met uw buren om een oogje in het zeil te houden. • Zorg ook voor zicht en licht bij uw huis. Gebruik in donkere uren de verlichting bij uw toegangsdeuren en zorg dat inbrekers zich niet kunnen verschuilen achter struiken in met name vooren zijtuinen. Snoei tijdig!

Deelnemers 2012 Maakt u in 2012 al gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u uiterlijk begin december 2012 persoonlijk een brief met meer informatie. Aanmelden voor 1 januari 2013 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om het aanvraagformulier voor 1 januari 2013 in te leveren. Meer informatie Voor vragen over de collectieve aanvullende zorgverzekering kunt u contact opnemen met de ISD. Bereikbaarheid ISD 0800 – 956 70 00 (gratis), www.isdbollenstreek.nl, info@isdbollenstreek.nl of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor.

Vergaderingen De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u via het vergaderschema op www.teylingen.nl/ris. Deze liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor.

Raadsvergadering 8 november 2012 HAMERSTUKKEN Doordecentralisatieovereenkomst Argos, locatie voor VSO/ZMOK voor Jeugdzorg De raad wordt gevraagd in te stemmen met de doordecentralisatieovereenkomst locatie voor VSO/ZMOK voor Jeugdzorg, Argos. Deze doordecentralisatieovereenkomst wordt afgesloten met het huidige schoolbestuur Aloysius Stichting. Omgevingsvergunning 3e Poellaan 62, Lisse Naar aanleiding van een verzoek voor het uitbreiden van een agrarisch bedrijf in Lisse (op grondgebied van Teylingen) wordt de raad voorgesteld een verklaring ‘van geen bedenkingen’ af te geven voor de aanvraag omgevingsvergunning van P.L.M. van der Zon voor de bouw van een koeienstal, varkensstal en sleufsilo’s op het adres 3e Poellaan in Lisse. De commissie Ruimte adviseert dit punt als hamerstuk te behandelen in de raad zolang de inwoners van Teylingen op adequate wijze worden geïnformeerd gedurende de bestemmingsplanprocedure.

Zuid-Holland-Noord. Om dit voorkeurstracé te realiseren zullen diverse maatregelen genomen moeten worden door diverse partijen waaronder de gemeente Teylingen. In de bij dit besluit horende startnotitie worden conceptmaatregelen uit de planstudie benoemd en aangegeven wat het vervolgtraject wordt. Nota grondbeleid met uitvoeringsnota’s Na de gemeentelijke herindeling op 1 januari 2006, is vanwege de samenvoeging van de gemeenten Sassenheim, Voorhout en Warmond in 2007 de Nota Grondbeleid Teylingen 2007 opgesteld, waarin voor de drie voormalige gemeenten een eenduidig grondbeleid is geformuleerd. Het is nodig deze nota te actualiseren. Enerzijds door de inwerkingtreding van de Wet ruimtelijke ordening van 1 juli 2008, anderzijds door veranderende marktomstandigheden. Evenementenbeleid Teylingen 2012 Het lokaal evenementenbeleid is erop gericht om op een veilige manier evenementen in Teylingen onder voorwaarden te laten plaatsvinden op daarvoor aangewezen locaties. Tegen het conceptbeleid wat ter inzage heeft gelegen van 15 augustus tot 26 september 2012 zijn drie zienswijzen ontvangen. Voorstel is het evenementenbeleid Teylingen 2012 vast te stellen. Koersdocument 2012-2015 voor de Greenport Bollenstreek In het Koersdocument worden de programmalijnen beschreven die moeten leiden tot versterking en groei van de economische positie van de Greenport.

BESPREEKPUNTEN Combinatiefuncties De meerderheid van de commissies welzijn (de fracties CDA, D66, PvdA, Trilokaal, ChristenUnie en Belang van Teylingen) hebben aangegeven in de jaren 2014 en 2015 door te willen gaan met de combinatiefuncties. Het college levert voor de vergadering een raadsvoorstel aan voor de invulling van de combinatiefuncties.

Afrekening uitbreidingen Overplaats en Springplank In 2009 en 2010 zijn de Springplank en de Overplaats uitgebreid. Hiervoor is een krediet beschikbaar gesteld. Het schoolbestuur, de Sophia Stichting, heeft een afrekening van deze uitbreidingen ingestuurd. Voorgesteld wordt het restant krediet uit te betalen en een aanvullend krediet van € 154.305,- beschikbaar te stellen.

Voorstel garantstelling verduurzaming woningen Het college doet een voorstel voor garantstelling verduurzaming woningen om individuele inwoners een stimulans te geven de bestaande eigen woningen te verduurzamen. De commissie Ruimte adviseert het onderwerp als bespreekpunt aan de raad voor te leggen omdat er nog veel vragen en onduidelijkheden zijn bij de meeste fracties.

Realisatie Hoogwaardig Openbaar Vervoer Corridor Noordwijk-Schiphol Het Breed Bestuurlijk Overleg Grensstreek heeft op 12 juli 2012 ingestemd met een voorkeurstracé voor het Hoogwaardig Openbaar Vervoer traject Noordwijk-Schiphol. Dit traject maakt onderdeel uit van het Hoogwaardig Openbaar Vervoer (HOV) net

Initiatiefvoorstel Trilokaal stimulering particuliere initiatieven duurzaamheid Trilokaal neemt het initiatief voor stimulering van duurzaamheidinitiatieven van individuele particulieren in Teylingen. Hiermee kunnen inwoners worden gestimuleerd duurzame aanpassingen aan bestaande woningen door te voeren.

De commissie Ruimte adviseert dit agendapunt als bespreekpunt te behandelen. De wens bestaat om te onderzoeken welke mogelijkheden er zijn om dit initiatiefvoorstel te koppelen aan het voorstel ‘garantstelling verduurzaming woningen’. Benoeming lid algemeen bestuur Holland Rijnland Vanwege de benoeming van mevr. Van Kampen als waarnemend burgemeester van Teylingen per 1 oktober 2012 is het voorstel haar tevens aan te wijzen als lid van het algemeen bestuur van Holland Rijnland. Benoeming mevr. Koek als lid van de rekenkamercommissie Vanwege het vertrek van dhr. De Jong (PvdA) als raadslid van Teylingen is een vacature ontstaan in de rekenkamercommissie. Mevr. Koek (PvdA) heeft aangegeven zitting te willen nemen in deze commissie. .

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/ris. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/ris. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail gemeenteraad@teylingen.nl Telefoon 14 0252

Groot onderhoud rotondes Rijksstraatweg Hoorzitting Commissie + Warmonderweg Bezwaarschriften en Klachten

Van maandag 5 november tot vrijdag 16 november voeren wij groot onderhoud uit aan de rotonde Rijksstraatweg/Oosthoutlaan en de rotonde Warmonderweg/Jagtlustkade in Sassenheim. Deze twee rotondes worden (gedeeltelijk) opnieuw herstraat en geasfalteerd.

Dinsdag 6 november 2012 19.30 uur Bezwaarschrift tegen aanschrijving met oplegging last onder dwangsom vanwege opslag en verkoop brandhout (Warmond) De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Collectes • Er is van 4 tot en met 10 november een collectevergunning verleend aan Stichting Alzheimer Nederland. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • N.M. Zandvliet, Warmond voor het innemen van een standplaats met een koeken zopietent op of terzijde van voor publiek toegankelijk ijs van ’t Achtergat nabij de woning Langebrug 3 voor het winterseizoen 2012/2013 (18-10-12)

Wegafsluitingen De werkzaamheden vinden plaats in de avond en nacht. Overdag wordt niet gewerkt. Tijdens de werkzaamheden is de rotonde afgesloten voor al het verkeer. Het doorgaande verkeer en openbaar vervoer wordt omgeleid. De werkzaamheden zijn afgestemd op de werkzaamheden aan de N443 van de Provincie Zuid Holland en de werkzaamheden aan de A44 van Rijkswaterstaat.

• woensdag 7 november 21:00 uur tot donderdag 8 november 05:00 uur • donderdag 8 november 21:00 uur tot vrijdag 9 november 05:00 uur Rotonde Warmonderweg/Jagtlustkade afgesloten op: • maandag 12 november 21:00 uur tot dinsdag 13 november 05:00 uur • dinsdag 13 november 21:00 uur tot woensdag 14 november 05:00 uur • woensdag 14 november 21:00 uur tot donderdag 15 november 05:00 uur • donderdag 15 november 21:00 uur tot vrijdag 16 november 05:00 uur

Rotonde Rijksstraatweg/Oosthoutlaan afgesloten op: • maandag 5 november 21:00 uur tot dinsdag 6 november 05:00 uur • dinsdag 6 november 21:00 uur tot woensdag 7 november 05:00 uur

Informatie Voor vragen over de werkzaamheden kunt u contact opnemen met Richard van Eeuwijk via telefoonnummer 14 0252.

• V ereniging Barimeus Sonneheerdt, Zeist voor het houden van een collecte van 9 tot en met 14 december 2013 (18-10-12) • F.C. Heemskerk, Warmond voor het innemen van een standplaats met kerstbomen van 8 tot en met 22 december 2012 aan de Beatrixlaan 11 in Warmond (11-10-12)

• J .J. Ruiters, Noordwijkerhout ten behoeve van kookstudio De Tulphoeve, Jacoba van Beierenweg 95, 2215 KW Voorhout (24-10-12)

Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan:

Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden.

Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar.

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond.

Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie.

Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 13 december 2012 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist.

Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Nienke van Beek, Josephine Braam of Richard Rietveld via telefoonnummer 14 0252 of stuurt u een e-mail naar n.vanbeek@teylingen.nl, jac.braam@teylingen.nl of r.rietveld@teylingen.nl. Wet geluidhinder

Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Besluit hogere waarde De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen een besluit genomen om een hogere waarde vast te stellen vanwege wegverkeerslawaai van de Carolus Clusiuslaan (N443), op basis van artikel 110a van de Wet Geluidhinder (Wgh).

U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Op basis van de Wgh dient bij het vaststellen van een bestemmingsplan op grond van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) een akoestisch onderzoek te worden verricht, indien dat plan mogelijkheden biedt voor nieuwbouw van woningen of andere geluidgevoelige functies.

Vastgesteld bestemmingsplan ‘Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen’ Naam plan: Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen Digitale naam plan: NL.IMRO.1525.BP2011SAS06002-0401 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 20 september 2012 het bestemmingsplan ‘Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Het bestemmingsplan vormt het juridische en planologische kader voor het gebruik van gronden en opstallen en de realisatie van diverse bouwmogelijkheden. Het plangebied betreft het woongebied ten noorden van Sassenheim (exclusief Overteylingen) en het buurtschap Teijlingen dat in hoofdzaak een woonfunctie heeft, maar ook gedeeltelijk een gemengde functionele structuur heeft. Inhoudelijk is het bestemmingsplan voornamelijk gericht op het conserveren van de bestaande woonwijk en het buurtschap, wat wil zeggen dat bestaande bebouwing en gebruik zijn vastgelegd. Daarnaast is het huidige gebruik op (een gedeelte van) het perceel Teylingerlaan 15 nu specifiek aangeduid als ‘hoveniersbedrijf’, is het bestemmingsvlak aan de Teylingerlaan 82 verruimd met ongeveer 10 meter en zijn de gebruiksmogelijkheden aangepast en is het bouwvlak aan de Teylingerlaan 92 gewijzigd voor de (her)bouw van een woning. Ter inzage Het raadsbesluit met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan ‘Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen’, de Nota van beantwoording zienswijzen en de Nota van wijzigingen liggen van donderdag 1 november tot en met woensdag 12 december 2012 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van het vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder de rubriek ‘(Bestemmings)plannen en projecten – Sassenheim – ‘Vastgesteld bestemmingsplan Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen’ vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u er een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden. (N.B. Als er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Van donderdag 1 november tot en met woensdag 12 december 2012 is het instellen van beroep mogelijk voor: - Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen naar voren hebben gebracht. - Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest - Tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. - Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

In het bestemmingsplan Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen dat in procedure is wordt een nieuwe woning mogelijk gemaakt achter de woning aan de Teylingerlaan 92 in Voorhout. Hierbij moet conform de Wet Geluidhinder (Wgh) aandacht worden geschonken aan het wegverkeerslawaai bij de nieuwe woning. Voor deze locatie is een akoestisch onderzoek uitgevoerd waaruit blijkt dat de voorkeursgrenswaarde van 48 dB van de Wgh vanwege wegverkeerslawaai wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft een hogere waarde vastgesteld vanwege wegverkeerslawaai van maximaal 52 dB. Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan. De beschikking is ten opzichte van het ontwerp niet gewijzigd. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 1 november 2012 tot en met woensdag 12 december 2012 in het gemeentekantoor in Sassenheim. Beroep instellen Tegen de beschikking kan tot en met woensdag 12 december 2012 een beroepschrift worden ingediend bij de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, postbus 20019, 2500 EA Den Haag (in tweevoud). Dit kunnen belanghebbenden doen die aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest schriftelijk of mondeling zienswijzen in te brengen tegen de ontwerpbeschikking. Voorlopige voorziening Het besluit treedt onmiddellijk na de beroepstermijn in werking tenzij zo’n beroepschrift is ingediend, gecombineerd met een verzoek om voorlopige voorziening. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst West-Holland, postbus 159, 2300 AD Leiden. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de procedurekamer via telefoonnummer 071 - 408 31 17 (procedure). Omgevingsdienst West-Holland De Omgevingsdienst West-Holland voert milieutaken uit voor de gemeenten in de regio. Een overzicht van het werkgebied vindt u op www.odwh.nl/werkgebied. De Omgevingsdienst houdt zich bezig met vergunningverlening, handhaven van milieuregels, advisering en de ontwikkeling van milieubeleid.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Snoeklaan 195, 2215 XE Voorhout plaatsen dakkapel voorzijde woning (19-10-12) • Oosteinde 34, 2361 HE Warmond inpandige wijziging tbv oogheelkundepraktijk (19-10-12) • Linnaeushove 7, 2171 VB plaatsen dakkapel voorzijde Sassenheim woning (24-10-12) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) • Hoofdstraat 56, 2171 AW afwijken bestemmingsplan Sassenheim voor plaatsen blokhut (18-10-12) • Hoofdstraat 236, 2171 BP wijzigen gevelreclame Sassenheim (22-10-12) • Kervelhof 82, 2215 BE Voorhout starten kleinschalige bedrijfsmatige activiteit in de vorm van kookworkshops en cake-catering (23-10-12) Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 12 november 2012. Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 31 oktober 2012. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

31 oktober 2012

pagina 5

Voor fietsen

Extra stallingsplaatsen bij station Sassenheim Sassenheim - B&W onderkent het knelpunt van verkeerd geplaatste fietsen bij station Sassenheim en gaat dit oplossen. Met name gaat de handhaving uit naar fietsen die op de blindengeleidestrook worden geplaatst. Vanwege het hoge gebruik van het station komen er als oplossing extra stallingsplaatsen.

NENS en Holland Centraal strijden om zendvergunning Teylingen - Blijft de lokale omroep Holland Centraal/Unity uitzenden in de gemeente Teylingen, of gaat concurrent NENS er met de zendvergunning vandoor? Die vraag stond maandag 22 oktober centraal tijdens de commissie Welzijn. Beide lokale omroepen presenteerden daar hun plannen. Door Madelief van der Stelt NENS is nu de lokale omroep voor Noordwijk, Noordwijkerhout en De Zilk. De omroep heeft ambities om uit te breiden en wil ook uitzendingen maken voor de gemeenten Teylingen, Lisse en Hillegom. De zendvergunning voor die drie plaatsen is nu nog in handen van Holland Centraal. Die lokale omroep zendt de laatste jaren uit onder de naam Unity. Eind dit jaar loopt de zendmachtiging van Holland Centraal af. Als er van lokale omroep wordt veranderd, gaat dat waarschijnlijk al per 1 januari 2013 in. Ard Zandbergen, eindredacteur van NENS, trapte vorige week maandagavond af. NENS werkt op dit moment met drie betaalde krachten en honderd vrijwilligers. “Dat zijn 200 ogen en oren”, aldus de eindredacteur. Hij wil twee tot drie televisieopnamen per week uitzenden voor elke gemeente. “Geen agendajournalistiek, maar er zijn

wanneer er iets gebeurt en nieuws brengen.” NENS wil ook samenwerken met mensen uit Teylingen. “Onze ervaring is dat je met gratis radio- en tv-cursussen veel mensen binnen krijgt. Laat die jongens van de KTS maar als techneut bij ons een plek vinden.” De presentatie van Holland Centraal/Unity werd gehouden door Rudo Slappendel. Aan de hand van een powerpoint-presentatie liet hij zien wat Unity nu al in Teylingen uitzendt. “Unity is nu te zien en te horen in acht plaatsen. Dat zijn de gemeenten Leiden, Leiderdorp, Voorschoten, Zoeterwoude, Oegstgeest, Lisse, Hillegom en Teylingen”, aldus Slappendel. Teylingen geeft nu 24.000 euro uit aan de lokale omroep. Als de gemeente voor NENS kiest zal er echter extra geld moeten worden bijgelegd. “Voor dit geld kan NENS geen extra uitzendingen maken. Nu krijgen we een omroepbijdrage en een extra bedrag van 70.000 euro van Noordwijk en Noordwijkerhout. Die gemeenten zullen raar opkijken als wij geen geld krijgen van jullie, maar wel met het huidige bedrag uitzendingen gaan maken voor jullie gemeenten”, aldus Zandbergen. Teylingen, Lisse en Hillegom zullen samen 90.000 euro bovenop de vaste bijdrage van € 1,30 per huishouden moeten bijleggen. Kiest Teylingen ervoor om met

Holland Centraal/Unity in zee te gaan, dan komen er geen extra kosten bij. Wel zal dan waarschijnlijk minder aandacht in de uitzendingen aan Teylingen besteed worden dan NENS zal gaan doen. Slappendel: “De gemeente heeft al flink in ons geïnvesteerd. Wij hebben geen extra geld nodig. Bovendien zijn wij op dit moment al een stuk verder op televisiegebied dan NENS.” Het worden spannende weken voor Zandbergen en Slappendel. Als Teylingen voor NENS kiest dan moeten Lisse en Hillgeom dat ook doen. Holland Centraal heeft dan namelijk geen aaneengesloten uitzendgebied meer in deze gemeenten. “Tijdens mijn presentatie heb ik mijn enthousiasme kunnen laten horen en mijn verhaal kunnen vertellen. Als Teylingen echt verbetering wil dan kiest de gemeente voor NENS. Daar hangt aan prijskaartje aan, maar inhoudelijk zijn wij zeker sterker”, zegt Zandbergen. Slappendel durft niets te zeggen over hoe hij de kansen voor Holland Centraal/Unity inschat. “Het is afwachten wat Teylingen wil. Ik denk dat geld in deze beslissing een rol speelt. De vraag is vooral of Teylingen een omroep voor de Bollenstreek wil of een omroep voor een groter gebied. Gaan ze voor dat laatste, dan kiezen ze voor Unity.” Binnenkort neemt de gemeenteraad een besluit.

Woensdag:

SASSENHEIM

VERSTRIO

Kibbeling

Weekaanbiedinge n:

Makreelsalade Stuntprijs:

Sliptong gevild Scholfilet Schelvishaas

500 gram

5,00

100 gram

1,25

13,75 2 kilo 22,00 100 gram 1,25 100 gram 1,45 1 kilo

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Verkeerde verkeersborden zijn wel direct vervangen Voorhout - Er hebben op dinsdag 25 september inderdaad verkeerde verkeersborden langs de weg gestaan met onjuiste informatie over de wegwerkzaamheden aan de Herenstraat in Voorhout. Maar deze zijn direct vervangen door tekstborden met de juiste informatie.

den met verkeerde informatie langs het wegvak hebben gestaan. Maar deze zijn direct vervangen door tekstborden met de juiste informatie. B&W is zich er van bewust dat dit voor verwarring heeft gezorgd en tot ergernis heeft geleid bij weggebruikers en ondernemers. Uiteraard moeten weggebruikers kunnen vertrouwen op juiste en actuele informatie. Naast de tekstborden met verkeerde informatie waren er overigens naar de inschatting van B&W nog voldoende borden met juiste informatie aanwezig om de weggebruikers er tijdig op te wijzen dat de Herenstraat was afgesloten. Maar in overleg met de Teylingen Ondernemers Vereniging is aan weerszijde van de afsluiting in de Herenstraat een onderbord met de tekst ‘Winkeliers bereikbaar’ aangebracht. “Wij gaan er in de toekomst nog beter op toezien dat de verkeersmaatregelen actueel, volledig en in overeenstemming met de vooraf gecommuniceerde informatie zijn”, zegt B&W toe.

Raadslid Joost Koomen had over de verkeerde borden vragen aan B&W gesteld. Bij de werkzaamheden aan onder andere de Herenstraat constateerde hij dat de geplaatste borden niet de actuele of zelfs onvolledige informatie weergeven. De straat was open, de winkels bereikbaar, maar niet volgens de verkeersborden. Hij stelde hierover vragen aan B&W. Naar zijn mening zou een toevoeging ‘Winkels bereikbaar’ het probleem al meteen kunnen beperken. In een antwoord erkent B&W dat bij de laatste fase van de werkzaamheden aan de Herenstraat er op dinsdag 25 september een drietal tijdelijke tekstbor-

De lekkerste biefstuk

Weekaanbiedingen Witlof

............... 500 gram ....................

Broccoli

.......

0.89 0.89 1.95 0.79 0.69 1.75

................ 500 gram ....................

Mandarijnen 10 voor ...............

.............

Variasalade 100 gram ............... Maaltijd van de week:

............

Bruinen bonenschotel 100 Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

gram ..

...........

v.d. Veer

KEURSLAGERKOOPJE

Keurslager kogelbiefstukken

3 stuks

Sole mio

100 gram

VLEESWARENKOOPJE

210035gram 2

00 4 00 100 gram + 100 gram 4

+ rauwe + Gebraden aden kipfiletkipfilet Gebr ham rauwe ham + 100 gram 100 gram

WEEKAANBIEDING

den gehaktballen gebra WEEKAANBIEDING

130

per stuk Gebraden gehaktballen

per stuk

KEURSLAGERKOOPJE

130

0000 keurslager Scholten

000

heim

L SPECIA SPECIAL

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

, keurslager

Hoofdstraat 259 - Sassen Tel./Fax: 0252-232141

6953 stuks 6

Keurslager kogelbiefstukken

KEURSLAGERKOOPJE

Aanbiedingen geldig van 29-10-2012 t/m 03-11-2012

Gemeenteraad moet beslissen

D66-fractievoorzitter Rose Marie Keijzer stelde onlangs vragen over het plaatsen van fietsen op het slechtziendenpad bij het station. Zij constateerde dat aan de Sassenheimse kant de bezoekers struikelen over de fietsen. Voor visueel gehandicapten is dit een probleem omdat de fietsen ook geparkeerd staan op de speciaal voor hen aangelegde paden. Zij verzocht B&W om de situatie te handhaven. Wethouder Leo van der Zon erkent in een antwoord het knelpunt. Het is B&W bekend dat aan de Sassenheimse kant van het station veel fietsen buiten de stallingen geplaatst worden. Aan de Warmondse kant is dit overigens niet het geval. Hier zijn zelfs plaatsen over. Al voor de zomer is over dit knelpunt contact gezocht met ProRail,

12 t/m 03-11-2012. Aanbiedingen zijn geldig van 29-10-20

Ard Zandbergen van de lokale omroep NENS beantwoordt vragen van D66-raadslid René Hartvelt (rechts) over wat zijn omroep in Teylingen wil gaan doen (Foto: Nico Kuyt).

de eigenaar en beheerder van de fietsenstallingen. In de zomer is door ProRail een plan gemaakt voor de uitbreiding van het aantal stallingsplaatsen. De beheerder is bereid medewerking te verlenen voor het plaatsen van in totaal 120 extra stallingsplaatsen. Ook komen er aparte stallingen voor scooters en brommers, met voor hen aangepaste mogelijkheden voor bevestiging. Door ProRail is inmiddels een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor het plaatsen van de fietsenstallingen ingediend. Na de verlening van de vergunning wordt de bouwen aanbesteding door ProRail gestart. Verwacht wordt dat de stallingen begin 2013 geplaatst worden. In de tussenliggende periode gaat B&W de fietsers met tekstbordjes erop wijzen dat het niet is toegestaan om te parkeren op de blindengeleidestrook. B&W verwacht dat daaraan gehoor wordt gegeven, uit respect voor visueel gehandicapten. Maar mocht dat toch niet het geval zijn zullen de gemeentelijke opsporingsambtenaren er aandacht aan besteden. In eerste instantie door de fietsers aan te spreken op hun gedrag. Werkt dat niet, dan wordt op een andere manier opgetreden.

pagina 6

31 OKTOBER 2012

Een uitnodiging om mee te doen

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 1 t/m woensdag 7 november.

De Wandelaar kondigt de Kunstweek Warmond aan Warmond - Grote gebeurtenissen werpen hun schaduw vooruit, en grote gebeurtenissen kondigen zich aan. Dat is precies wat het vier meter hoge figuur van de Wandelaar doet. Gemaakt van hout en betonijzer was het beeld van de Wandelaar in eerste instantie bedoeld om bij een beeldententoonstelling het pad te markeren. De Wandelaar is echter zijn eigen weg gegaan en duikt telkens ergens in Nederland op om een grote gebeurtenis aan te kondigen. In Warmond heeft hij de eer om de vijfde Warmondse Kunstweek aan te kondigen.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. gemengd koor (Allerzielenviering). Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting; 19.00 uur ds. H.R. Betting (meditatieve dienst). Woensdag: 19.30 uur ds. A.A. Bosma (Dankdag). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma m.m.v. De Lofstem. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor. Vrijdag: 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Middenkoor. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Parochiekoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (zangdienst).

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Matthiaskoor (Allerzielenviering). RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. H.G.T. Kaai (oogstdienst). Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal).

Nu nog staand op de hoek van de Herenweg met de Beatrixlaan nodigt de Wandelaar mensen uit om deel te nemen aan de Warmondse Kunstweek.

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325

MEDISCHE DIENSTEN

Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

De Wandelaar dankt zijn naam aan het feit dat hij vaak in de natuur opduikt vanwege zijn voorliefde voor het wandelen. Daarnaast wandelt hij vanwege zijn interesse in de geschiedenis ook met veel plezier door verschillende landschappen en steden. Maar bovenal houdt hij van kunst, vooral de beeldhouwkunst in combinatie met poezie. Vandaar dat deze creatie van de kunstenaars Bart Ensing en Marion Steur ook altijd vergezegeld gaat van het gedicht ‘Kom’. Nu nog staand op de hoek van de Herenweg met de Beatrixlaan nodigt hij mensen uit om deel te nemen aan de Warmondse Kunstweek 2012. Wandelend door het dorp zal hij deze uitnodiging op verschillende plaatsen in het dorp uitdragen. Uitnodigend is het programma van de Kunstweek 2012 zeker. Rondom het jaarthema ‘Kunst is voor iedereen’ zijn er tal van activiteiten om zowel zelf kunst te maken in workshops, maar ook om kunst passief te beleven. Na een gezamenlijk optreden vorig jaar zijn de verwachtingen hoog gespannen wat betreft de gezamenlijke opening van Matthias, de Brassband en jeugdcircus Atleta. Speciaal voor de Wandelaar zal de Teylinger dichter Irma Ooijevaar nog eenmaal voordragen uit eigen werk. Gluren bij de Buren en de Kunstroutewandeling nemen hem mee op een tocht door Warmond. Daarnaast kan er worden genoten van allerlei muziek, twee muziekdiners, een optreden van het Monward Consort en een optreden van de Harbour Jazzband. Bijzonder dit jaar is de muzikale lezing van Camée Blommestein die de aanwezigen meeneemt in de muziekgeschiedenis, daarbij ondersteund door contrabassist Peter Leerdam en de pianist/organist/klavecinist Bert Mooiman, die beiden regelmatig in het Monward Consort te horen zijn. Hierbij zal Van Blommestein de oudste afbeeldingen van musici uit de klassieke en Bijbelse tijd tot hedendaagse al dan niet figuratieve voorstellingen van bijvoorbeeld muziekinstrumenten tonen. Onder het toeziend oog van de Wandelaar gaan de kinderen in het Kunstcafé met Eppo van Bolhuis aan de slag met papier en verf. En op diezelfde plek bespreekt de Warmondse psychiater Michiel Noordzij met Nelleke Noordervliet haar laatste boek ‘Vrij man’. Hij zal een mooi object vormen voor de fotografieworkshop van Annemarie Spilker en tot inspiratie zijn voor de schilder en vilters. Gesterkt door een goed glas rode Warmondse wijn van de wijnproeverij zal hij zaterdagavond met een tevreden gevoel weer op weg gaan.

EMORIE Natuursteen

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Op 23 oktober overleden

Cees Noordermeer Hij werkte vanaf 1998 als sociotherapeut bij Stichting Centrum ’45 en was lange tijd actief lid van de Ondernemingsraad. Wij bewaren goede herinneringen aan zijn grote betrokkenheid bij de patiënten en het contact met de collega’s. Zijn familie en vrienden wensen wij veel sterkte toe. Namens alle medewerkers van Stichting Centrum ’45 A.C.H.G. Driessen, algemeen directeur J.W. Reerds, voorzitter raad van bestuur Oegstgeest, oktober 2012

Met verdriet staan wij stil bij het overlijden van

Cees Noordermeer Hij was jarenlang enthousiast en betrokken lid en voorzitter van de Ondernemingsraad van Stichting Centrum ’45. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw Anneke en zijn kinderen. Namens de Ondernemingsraad van Stichting Centrum ’45, Petra Laban, voorzitter Oegstgeest, oktober 2012

Het adres voor een passend gedenkteken

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

•• ••

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 - 418912 • Fax: 0252 - 419471 E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Kwaliteit voorop

Ed Turnhout Uitvaartleider

Heereweg 60, 2161 AJ Lisse www.vdputten.eu

Hoe divers de wensen ook mogen zijn, wij zorgen ervoor dat ze worden vervuld. Met gevoel voor stijl en met oog voor kwaliteit. Vanaf het eerste gesprek met de nabestaanden tot en met het laatste moment gaan we voor het beste. We maken van elke uitvaart een waardig afscheid. TEL. 0252-413213 Dag en nacht bereikbaar

Micromax Computers Voorhout Herenstraat 60 - 2215 KJ Voorhout - 0252-222111

OPGeLet!

PArtICuLIereN

Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 - 2341 VV Oegstgeest - 071-5190760

OPRUIMING ACTIEMODELLEN OP=OP! ASUS K53Z-SX104V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • AMD A4-3305M 2,5GHz • 320GB HD • USB3.0 • ATI HD6480G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

van 449,-

419,-

ASUS X54C-SX292V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • Intel Core i3-2350M 2,3GHz • 320GB HD • USB3.0 • Intel HD3000 shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

van 499,-

479,-

ASUSK53Z-SX125V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 8GB DDR3 • AMD A6-3420M 2,4GHz • 640GB • USB3.0 • ATI H6520G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

van 549,-

519,-

ASUS A55DR-SX091V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 6GB DDR3 • AMD A8-4500M 2,8GHz • 500GB HD • 2x USB3.0 • ATI HD7640G shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

ASUS K55A-SX007V

• 15,6” LED breedbeeld 1366x768 • 4GB DDR3 • Intel Core i5-3210M 2,5GHz • 500GB HD • 2x USB3.0 • Intel HD4000 shared VGA • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

ASUS A75DE-TY026V

• 17,3” LED breedbeeld 1600x900 • 8GB DDR3 • AMD A8 4500M 1,9GHz • 500GB HD • USB3.0 • ATI HD7670 1GB • VGA + HDMI • Webcam • 2 jaar garantie • Windows 7 Home Premium 64-bit

van 599,-

uw advertentie verschijnt in de regio:

539,-

Advertenties kunnen tegen contante betaling à € 8,00 ingeleverd worden bij:

• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRImERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOp, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORpS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSpALEIS LEIDERDORp, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (passage) en FOTO DICKHOF, Irisln. 63, OeGStGeeSt

van 599,-

569,-

van 599,-

569,-

Openingstijden: dinsdag tot vrijdag 10:00-18:00 en zaterdag 10:00-17:00

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DINSDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels € 8.00. Per regel € 2.75 meer.

Van Zelst

Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Autoschade Bollenstreek Gespecialiseerd in: • Spuiten en herstellen van auto’s en motorfietsen • Uitdeuken zonder spuiten (WP-syteem) • Autoruitreparaties of -vervanging • Reparatie van caravans

Gieterij 27-29 - Noordwijkerhout - Tel. 0252-370 404

ALMONDEHOEVE

3.00

Lifestyle & Antiek

NOG GÉÉN BTW VERHOGING! Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

VROLIJK JIJ STRAKS MIJN VA K A N T I E OP? GRATIS ADVERTENTIE

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

AUTOBEDRIJF

Katwijk Leiderdorp

€ 8.00 € € € €

10.75 13.50 16.25 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Katwijk

Goudwisselkantoor

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en

d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Beeldmaat cm!

213 4x Full-HD!

Apeldoorn

Rotterdam Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

UNIEK!

V T H C N I 4 8 N DE LG O I T I IN

F E D A R T L U

Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing.

Enschede

Utrecht

XXXLG! DAT mOET U ZIEN!

Amersfoort

Den Haag

31 oktober 2012

pagina 9

Met name in Voorhout

Nog geen verklaring voor stijging diefstallen uit auto’s Teylingen - De cijfers over de eerste maanden van 2012 laten een stijging zien van het aantal diefstallen uit auto’s in de gemeente Teylingen. Maar voor de rest zijn de cijfers stabiel of laten ze een daling zien. Teamchef van politie Jaap de Kok onthulde vorige week aan de raadscommissie Bestuur de laatste getallen rond het veiligheidsbeeld in Teylingen. “Iedereen zou wensen om in Teylingen te wonen. Het is hier goed wonen en het is over het algemeen een heel veilige omgeving”, trok De Kok vorige week de conclusie. De gemeente krijgt van haar inwoners een 7,3 als rapportcijfer en dat is boven het landelijk gemiddelde. “Daar gaan wij ook voor als politie. Maar veiligheid is een samenspel. Wij kunnen het niet zonder anderen, waarvan de burger de belangrijkste is.” Bedrijfsinbraken, jeugdoverlast, vernielingen en geweld laten allemaal een daling zien, maar diefstal uit woningen en auto’s vraagt nog nadrukkelijk de aandacht van de politie. Inbraken en insluipingen, al dan niet door

middel van een babbeltruc, scoren de afgelopen vier jaar voor de teamchef nog te hoog. Het ligt rond de 8,7 promille. Dat is wel lager dan het regionale cijfer en steekt ook goed af tegenover de landelijke score van 11 promille, maar in buurgemeente Katwijk is het maar de helft van het Teylingse aantal. Een verklaring hiervoor kan De Kok niet geven. “Katwijk en Teylingen zijn twee heel verschillende werelden. Dat de inbraken daar extreem laag zijn ten opzichte van het redelijke gemiddelde van Teylingen, daar heb ik geen antwoord op. Maar het is wel mijn ambitie om ook voor Teylingen daar in de buurt te komen.” Raadslid Marijke Haroun (Belang van Teylingen) had echter wel een verklaring voor het verschil tussen Katwijk en Teylingen. “In Katwijk is meer sociale controle. In Teylingen is het erg individualistisch, een beetje ‘ieder voor zich en God voor ons allen’. In Katwijk is een beetje meer bescherming voor elkaar en voor elkaars eigendommen. Dat is daar een vanzelfsprekendheid.” De Kok riep de Teylingers op om alert te blijven en verdachte situaties te melden. “Extra in de donkere da-

gen. Wij komen liever een paar keer voor niets. Bel 112, daar vangen wij samen boeven mee.”

Stijging Voor wat betreft het aantal diefstallen uit auto’s is er een stijging te bemerken. Voorhout springt daar behoorlijk uit met een toename van 49 naar 79. Zelfs ondanks de opbreking van de Herenstraat waardoor het dorp moeilijk te bereiken was, is deze kern toch behoorlijk bezocht. Waarom het in Voorhout zo hoog is en juist in Sassenheim afneemt van 92 naar 67, daarnaar loopt nog een onderzoek en een verklaring is nog niet te geven. Het blijkt wel voornamelijk het werk te zijn van professionele daders van buiten de gemeente. “Het zijn gasten uit Utrecht en Den Haag en andere plaatsen met een dossier van enkele A4’tjes. Wij hebben de inbrekers nog niet op heterdaad kunnen betrappen. Wel zijn auto’s in het land aangehouden met inbrekerswerktuig. Dat is een simpele overtreding, maar helaas niet op heterdaad. Wij weten wie het zijn, maar kunnen ze nog niet aanhouden.”

Vragen VVD over politie

Burgemeester bezoekt ook het Overbosch Voorhout - Tijdens haar kennismakingsbezoek met Voorhout deed burgeneester Marjan van Kampen vorige week ook het Overbosch aan (zie foto). Zij was een van de eersten die het eindresultaat kon zien van de opnieuw aangelegde entree. Voortaan is het voor automobilisten niet meer mogelijk om hun voertuig voor de ingang te parkeren. Hiervoor is een zone gereserveerd tussen de bosrand en de Rijnsburgerweg. De toegankelijkheid van het Overbosch wordt hier nog verder mee verbeterd, aangezien scootmobielers en rolstoelrijders nu niet meer gehinderd worden door geparkeerde auto’s. Van Kampen was enthousiast over het nieuwe resultaat. Ook bewonderde ze het onlangs aangelegde kleischelpenpad en de vele tientallen nieuw aangeplante rododendrons.

Teylingen - De VVD-raadsleden Ard van der Steur en Sabrina van der Lubbe hebben het college gevraagd naar de aanrijtijden en de reactiesnelheid van de politie in Teylingen. Bij de fractie waren meldingen binnengekomen van slachtoffers van inbraak die lang op de politie hebben moeten wachten terwijl de inbrekers nog in de buurt waren. “Inbraak is een zeer ingrijpend misdrijf, waarbij je mag verwachten dat de politie direct reageert. Daarnaast is het aantal aangiften van inbraak in Warmond het afgelopen jaar met 17 procent toegenomen. Dat verdient aandacht”, aldus Sabrina van der Lubbe. De VVD wil ook weten wat de oplossingspercentages zijn en welk deel van de buit in de afgelopen jaren door inzet van de politie bij de eigenaren is teruggekeerd, alsmede of de schade kon worden verhaald op de daders. Van der Lubbe licht toe: De politie moet hier bovenop zitten. Hoe sneller gereageerd wordt, des te beter. Alles moet er aan gedaan worden om de daders te pakken en te berechten”.

Een delegatie peuters en leidsters van de kinderdagverblijven bracht per bolderwagen een bezoek aan Het Bolwerk om kennis te maken met de ‘verteltas’.

Kennismaken met verteltas

Samenwerking Trias, B4Kids en Bolwerk Sassenheim - Sinds 24 oktober is de samenwerking tussen openbare basisschool Het Bolwerk en de kinderdagverblijven Trias en B4Kids een feit. Een delegatie peuters en leidsters van beide kinderdagverblijven bracht vorige week woensdagochtend per bolderwagen een bezoek aan Het Bolwerk om kennis te maken met een ‘verteltas’. In de verteltas zitten gemiddeld zo’n tien speelse onderdelen die de belangstelling van het kind wekken. De verteltas is een uitleenproject waarbij ouders een tas met inhoud kunnen lenen bij de school. En vanaf nu ook bij Trias en B4Kids. Twee weken lang mogen de ouders de tas gebruiken om samen met hun kind te lezen, vertellen, spelen of zingen. Doel van het geheel is de samenwerking tussen ouders en kind te stimuleren en daarmee de taalontwikkeling en woordenschat van het jonge kind te bevorderen. In een verteltas zit altijd een ‘vertel- of voorleesboek’ dat op de tas staat afgebeeld en een informatieboek over het thema van de tas. Daarnaast bevat de tas alles wat de taalontwikkeling en woordenschat van het jonge kind helpt verbeteren. Elke tas is verschillend ingericht. Er kunnen spelletjes, cd’s, speelgoed, handpoppen, verkleedkleren, knuffels, weetjes of liedjes inzitten, afhankelijk van het thema. Maar in ieder geval zit er in elke tas een leeswijzer met verdere tips over het gebruik. In de leeswijzer is ruimte voor open aanmerkingen over de inhoud en kunnen ouders ook opmerkingen van hun kind bijschrijven of hun eigen ideeën

kwijt. Elke tas heeft een thema dat aansluit bij de belevingswereld van het kind en het aantal thema’s is gevarieerd. Voorbeelden van thema’s zijn vriendschap en ruzie, toveren, bosdieren, de kapper, kippen, reizen, kleuren, koken, anders zijn, olifanten, sprookjes, piraten, spinnen of monsters. De verteltassen zijn gemaakt door ouders van Het Bolwerk. Toppers uit de verteltas-serie zijn ‘Kikker in de kou’, ‘De spin die het te druk had’, ‘Rikki en zijn vriendjes’, ‘Wie heeft er op mijn kop gepoept?’ en ‘De Gruffalo’. Deze en andere tassen gaan vanaf nu ook mee met de ouders van peuters van de kinderdagverblijven. Daar krijgen zij een speciale plaats.

Modeshow in Liduina Warmond - De reizende modeshow van Meijssen Mode uit Oegstgeest komt op donderdag 1 november in woonzorgcentrum Liduina in Warmond om haar nieuwe herfstcollectie te tonen. Meijssen Mode is gespecialiseerd in kleding voor de modebewuste senior. Een uitgebalanceerde collectie met materialen die bij veel mensen past. De herfstcollectie is volgens de laatste modetrends en heeft veel draagcomfort. Natuurlijk worden de heren niet vergeten in deze herfstcollectie. De modeshow wordt op donderdag 1 november om 14.30 uur gehouden. Aansluitend vindt er een verkoop plaats.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Topkwaliteit bloemige Zeeuwse eigenheimers Hollandse bloemkool Witlof Elstar handappelen Nieuwe oogst Spaanse clementines mandarijnen Ze zijn er weer: Nieuwe oogst Spaanse navelsinaasappels

2.95 10 kilo 5.75 per stuk 0.75 kilo 1.45 3 kilo 2.95 5 kilo

20 stuks 2.95 15 stuks 4.50

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

wWeekknaller!

van 1,75 voor slechts 1

Meergranenbrood Speculaas Doosje 350 gram of grote molens

EURO

p/doosje 14 stuks 2,75

Nu met gratis zakje clics t.w.v. 1,75!!!

Vers uit eigen oven

Roomboter amandelstaaf of mini S

p/st 2,75 nu 2 voor 4,50

Roomboter amandel gevulde koeken

p/st 1,00 nu 6 voor 5,50

len en Voor online bestel en: rg thuis laten bezo nl e. www.stoepj

G R AT

OPEN

MERK TA S S E N

R E B M E V O N 3 G A D R E Z AT KEMPENAERSTRAAT 13 - OEGSTGEEST

vo or ie de re kl an t 1 it em na ar ke uz e

HOCKEY

JACK OF BROEK

39,95

49,95 69,95

19,95 COOLE

JUNIOR & VOLW.

OP=OP

10,-

SNEAKERS JUNIOR

89,95 99,95

39,95

IN D O O R HOCKEY MT 28-39

49,95 69,95

29,95 TENNIS

MT 19-38

39,95

24,95 L WINKE E IN DE D ILLEN H C S VER EN & K R E M LLEN MODE

JUNIOR

34,95

24,95

24,95 39,95

9,95

MT XS-XXL

S W E AT S

stuks

15 ,-

189,95

49,95 G O LF SCHOEN

HI-TE C

4 TIN 17,50

9,95

blikken

15 ,-

59,95

MT S-XXL

CANTERBURY

25,-

OP=OP

MT 37-41

89,95

15,-

KEMPENAERSTRAAT 13 - OEGSTGEEST H OC KEY-TENN I S-VO ET B AL- FIT N E S S - W IN T E R S PO RT - R U N N I N G - P A A R D R I J D E N

31 oktober 2012

pagina 11

Volgens de VVD

‘Fietsers kunnen best in de Herenstraat in de file staan’ Voorhout - De verkeerssituatie in de Herenstraat in Voorhout blijft de gemoederen bezighouden. Vorige week toog de Voorhouter Hans Halfwerk uit de Essenrode naar de raadscommissie Ruimte om daar zijn beklag te doen. Er volgde een levendige discussie of er wel of niet op de stoep gefietst mag worden. Door Nico Kuyt Recent had Halfwerk al een e-mail gestuurd naar de gemeenteraad over de volgens hem zeer gevaarlijke situatie sinds de reconstructie van de straat. Fietsers worden weggedrukt en gaan op de stoep fietsen. Halfwerk observeerde onlangs een paar uur langs de weg om de situatie nauwgezet te bekijken. En het valt hem nog mee dat er niet meer ongelukken gebeurd zijn. Vorige

week verzocht hij de raadsleden om de Noordelijke Randweg Voorhout zo spoedig mogelijk realiseren, te voorkomen dat dat wegen in de omgeving dicht zijn en een los- en laadverbod op bepaalde tijden in te stellen. Steun in de commissie kreeg Halfwerk van Joost Koomen (D66). “Hoeveel reacties van inwoners hebben wij nog nodig eer er iets gaat gebeuren?”, zo vroeg Koomen zich af. Maar Bob Keeven (VVD) deelde die mening niet. “Het valt mij op dat fietsers erg ongeduldig zijn. In een file staan met de fiets kan ook. Ik doe het zelf ook, maar wordt aan de rechterkant op de stoep ingehaald. Op de stoep fietsen mag niet”, plaatste hij een bestraffend woordje. Ook Rob ten Boden (Trilokaal) en Ed Wegman (Trots op Nederland) vonden het stoepfietsen ongewenst. Iemand kan voor de wielen van een fietser

College positief over vestiging bedrijven Sassenheim - Het college van burgemeester en wethouders is onder voorwaarden bereid medewerking te verlenen aan de vestiging van een kartbaan/amusementencentrum, een fitnesscentrum en een tuincentrum in Sassenheim. Zowel de kartbaan als het fitnesscentrum worden gevestigd in bestaande panden aan de Wasbeekerlaan. Deze panden staan op dit moment leeg. De vestiging van de kartbaan en het fitnesscentrum geeft invulling aan de wens van de gemeente om de Wasbeekerlaan in de avonduren te verlevendigen en langdurige leegstand te voorkomen. Daarnaast is het college onder voorwaarden bereid medewerking te verlenen om

aan de Rijksstraatweg een tuincentrum te realiseren. Dit tuincentrum wordt een tweede vestiging van Intratuin Griffioen uit Voorschoten. Wethouder Leo van der Zon: “Ik ben blij met deze drie initiatieven, want ze dragen bij aan de werkgelegenheid en zijn voor onze inwoners interessant”. De initiatieven zijn aanvullingen op de bestaande voorzieningen in Teylingen. De sportschool kan mogelijk gemaakt worden door middel van de zogenaamde ‘kruimelgevallen’-regeling. Voor zowel de kartbaan als het tuincentrum wordt een nieuw (project-)bestemmingsplan opgesteld. De komende tijd worden de plannen nader uitgewerkt en de initiatiefnemers en de omwonenden nader geïnformeerd over de plannen.

de winkel uitstuiven en dat geeft een gevaarlijke situatie. Maar naar de mening van Koomen stonden zij ver af van de beleving van de inwoners. Een fietser gaat nu eenmaal niet op de rijbaan in de file staan wachten. Hij wees erop dat wethouder Leo van der Zon onlangs zelf heeft aangegeven dat in de Herenstraat het stoepfietsen niet streng zal worden gehandhaafd zolang de Noordelijke Randweg nog niet is voltooid. Op zijn beurt gaf Van der Zon aan dat er nadrukkelijk overleg is geweest met de politie. “Ik vermoed dat de Herenstraat de komende drie jaar steeds in de commissie als bespreekpunt zal terugkeren. We kunnen het er elke keer over hebben. Maar met de realisatie van de randweg is de gemeente druk bezig en de afsluitingen zijn nodig om aanpassingen te verrichten”, zo reageerde hij.

Verhage is nummer 15 Sassenheim - Verhage Fast Food uit Sassenheim is geëindigd op de vijftiende plaats van de Cafetaria Top 100. Aan deze landelijke wedstrijd hebben 5000 cafetaria’s deelgenomen. De ranglijst van topcafetaria’s is samengesteld door het vakblad Snackkoerier. Zo’n dertig anonieme juryleden hebben de cafetaria’s bezocht en beoordeeld. Er is gelet op aspecten die een cafetaria voor de consument aantrekkelijk maken, zoals de smaak van de producten, gastvriendelijkheid, prijs-/kwaliteitverhouding, hygiëne en de uitstraling van de zaak.

Snoeien in Boerhaavetuin Voorhout - Zaterdag 3 november kunnen vrijwilligers aan de slag in de Boerhaavetuin in Voorhout. Men kan dan helpen snoeien. Van 9.00 tot uiterlijk 12.00 uur gaat men de twee grote en beeldbepalende lindenberceaus terugsnoeien, zodat ook dit deel van het groene hart van Voorhout winterklaar is. Een ieder is welkom om te komen helpen. Het benodigde materiaal is aanwezig. Men kan zich opgeven bij Paul Jochemsz, tel. 06-15279987.

Open huis voor Unicef

Leerlingen onthullen poort bij Startbaan Sassenheim - Dinsdag 23 oktober hebben Pieter Elstgeest en Stijn Minke uit groep 6 van basisschool De Startbaan in Sassenheim de toegangspoort naar De Kleutervleugel onthuld (zie foto). De Kleutervleugel is de door Pieter en Stijn bedachte naam voor het eerste deel van drie van de groene avonturenspeelplaats die rondom de school wordt aangelegd. Niet alleen de toegangspoort was na de onthulling door de kinderen te bewonderen, maar ook alle nieuwe planten, bomen en struiken. Om ervoor te zorgen dat het jonge groen de kans krijgt om uit te groeien tot een sterk gewas, hebben de kinderen bordjes gemaakt om gebruikers van het plein na schooltijd te helpen ook goed voor de planten te zijn. De kinderen hopen dat het groen veel vlinders, bijen en torretjes aan gaat trekken, maar om dit nog wat extra te stimuleren worden door de kinderen statiegeldflessen gespaard om met de opbrengst een echt insectenhotel op het plein te kunnen gaan bouwen.

Teylingen - In Teylingen houdt Unicef weer open huis voor de verkoop van de collectie kersten felicitatiekaarten, agenda’s, kalenders en cadeauartikelen. In Sassenheim zal dit zijn bij Afra Rozemeijer aan de Emmalaan 6 op dinsdag 6 november van 13.00 tot 18.00 uur, en in Voorhout bij Rie van ’t Hoff aan de Bonekruidstraat 22 op vrijdag 16 november van 11.00 tot 16.00 uur. De verkoop aan huis is reeds gestart. Na een telefonische afspraak kan men terecht bij Afra Rozemeijer aan de Emmalaan 6 in Sassenheim (tel. 0252-213459), in Voorhout bij Greta Jansze aan de Jacoba van Beierenweg 122 (tel. 0252-212558), en in Warmond bij Annet van Konijnenburg aan de Dorpsstraat 69 (tel. 071-3010097). Ook staat Unicef bij Albert Heijn in Warmond op zaterdag van 17 november tot en met 15 december, en bij AH in Sassenheim op vrijdag en zaterdag 23 en 24 november, 7 en 8, en 14 en 15 december.

Mevrouw Noordoven werd door Autobedrijf Schoonoord en Total verrast met een jaar lang gratis tanken (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Bij Total in Voorhout

Mevrouw Noordoven wint jaar gratis tanken Voorhout - Vrijdag 26 oktober was het feest voor mevrouw Noordoven. Bij het Total-tankstation aan de Herenstraat in Voorhout kreeg zij haar gewonnen prijs overhandigd: een jaar gratis tanken. Bij de Total-tankstations loopt momenteel de landelijke actie ‘10’en lawine’. Hiermee staan de Excelliumbrandstoffen volop in de aandacht. Gedurende de actieperiode van tien weken maakt iedereen kans op prijzen. Zo worden dagelijks tien gratis tankbeurten van Total Excellium-benzine of -diesel weggeven. Iedere week wint bovendien iemand de weekprijs van een jaar lang gratis Total Excellium-benzine of -diesel tanken. Zo ook mevrouw Noordoven. Voordat ze op vakantie ging kwam ze nog de actievouchers tegen in haar tas. Ze had er een aantal bij elkaar gespaard van alle keren dat ze bij Total getankt

had. Eigenlijk wilde ze de vouchers weggooien, maar haar man overtuigde haar de actiecodes toch in te vullen. “Nou vooruit, maar ik win toch nooit wat”, zei ze daarop. Teruggekomen van vakantie vond ze een e-mail in de mailbox. In eerste instantie dacht ze dat het spam was, maar ze opende hem toch nog even. Compleet verbaasd las ze dat ze een jaar lang gratis tanken had gewonnen. Dat is natuurlijk nog eens leuk terugkomen van vakantie. Met de huidige brandstofprijzen is een jaar lang gratis tanken natuurlijk extra leuk. Zeker als men, net als mevrouw Noordoven, veel kilometers maakt. Iedereen die in de actieperiode minimaal 100 liter Excellium tankt, een geregistreerde Power Points-pas heeft en zich heeft aangemeld voor Total Assistancepechhulp, maakt bovendien kans op de hoofdprijs: tien jaar lang gratis Total Excellium tanken. De actie loopt nog tot en met zaterdag 10 november.

Kandidaten voor Vrijwilligersprijs Teylingen - De gemeente Teylingen is op zoek naar vrijwilligers die in aanmerking komen voor de Vrijwilligersprijs 2012. Wie een vrijwilliger of een organisatie kent die het verdient om in het zonnetje gezet te worden kan een voordracht doen. Iedereen kan personen of organisaties voordragen voor de Vrijwilligersprijs 2012. Een jury kiest uit ieder dorp een winnaar. Sinds vorig jaar is een nieuwe categorie toegevoegd aan de vrijwilligersprijs: jonge vrijwilligers in de leeftijdscategorie tot 40 jaar. Het gemeentebestuur wil door het uitreiken van de Vrijwilligersprijs haar waardering uiten voor de inzet en betrokkenheid van de vele vrijwilligers binnen de gemeente en het goede werk dat zij verrichten. Men kan kandidaten voordragen door het invullen van een voordrachtformulier. Dit formulier kan men downloaden en digitaal inzenden op www.vrijwilligers.welzijnteylingen.nl of telefonisch op ➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜

sanitaire installaties dakbedekkingen Lood- en zinkwerken centrale verwarming airconditioning Luchtbehandeling

vragen bij het Servicepunt Vrijwilligers Teylingen via telefoonnummer 0252-227164. De voordracht moet vóór 15 november ingezonden worden aan Welzijn Teylingen, Servicepunt Vrijwilligers, J.P. Gouverneurlaan 40 B, 2171 ER Sassenheim. Op 7 december, de dag van de vrijwilliger, maakt wethouder Karin Lambrechts van Welzijn en Sport de winnaars bekend. Deze feestelijke avond start om 20.00 uur en de vier winnaars zullen naast een beeldje een geldbedrag van 250 euro ontvangen. Ook wordt op deze avond het vrijwilligerscompliment bekend gemaakt, een nominatie voor een lokale vrijwilligersorganisatie die zich extra verdienstelijk heeft gemaakt.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.hundersmarckbv.nL

Gratis iPad bij aanschaf van een nieuwe Kia uit voorraad! *

DE KIA PICANTO NU V.A. € 8.195,lease v.a. € 195,-/mnd*

lease v.a. € 249,-/mnd*

14% Bijtelling | Wegenbelastingvrij

DE KIA CEE’D SPORTSWAGON NU V.A. € 18.995,lease v.a. € 385,-/mnd*

DE KIA RIO NU V.A. € 11.995,20% Bijtelling | Wegenbelastingvrij

DE KIA VENGA NU V.A. € 16.595,lease v.a. € 375,-/mnd*

20% Bijtelling

Nu met gratis tankpas met een waard

Bij aanschaf van de nieuwe Kia Veng a, cee’d of cee’d Sportswagon krijgt u nu tijdelijk een prepaid tankpas, goed voor gratis brandstof tot maar liefst € 750,-! In plaats van de tankpas kunt u ook kiezen voor € 750,- aan accessoires op uw nieuwe cee’d of cee’d Sportswagon of € 500,- op uw nieu we Venga.

e tot wel € 750,-!*

AUTOBEDRIJF KLEVERLAAN GIETERIJ 2, 2211 XK NOORDWIJKERHOUT TEL.: 0252 - 373 724, WWW.KIA-NOORDWIJKERHOUT.NL Volg ons op facebook www.facebook.com/ #!/autobedrijf.kleverlaan

Volg ons op twitter www.twitter.com/ #!/KiaKleverlaan

Gem. verbruik: 4,1 – 6,0 l/100km, 24.4 - 16,4 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 158 g/km. *iPad actie is geldig t/m 31 december 2012 en zolang de voorraad strekt. Vraag uw verkoopadviseur naar de verdere voorwaarden. • Actievoorwaarden: Leaseprijzen gebaseerd op 60 maanden en 20.000 kilometer via Kia Autolease. Rente, afschrijving, reparatie, onderhoud en banden, WA-, Casco- (Eigen risico € 227,-), inzittendenverzekering en rechtsbijstand zijn inbegrepen. De tarieven zijn exclusief BTW. De tankpas actie is alleen geldig op de Kia Venga, cee’d of cee’d Sportswagon met kentekenaanvraag t/m 27 december 2012 en een uiterste registratiedatum van 25 januari 2013. De tankpas is 9 maanden geldig en te gebruiken voor brandstof, oliën, ruitensproeiervloeistof en wasbeurten. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Alle genoemde bijtellingspercentages en het wegenbelastingvrij zijn van het model zijn afhankelijk van datum van registratie. De vrijstelling van wegenbelastingvrij geldt tot 1 januari 2014. Raadpleeg uw Kia-dealer voor de exacte voorwaarden. Om in aanmerking te komen voor het BTW-voordeel dient de auto voor 1 oktober 2012 geregistreerd, gefactureerd en fysiek geleverd te zijn.. Prijzen zijn exclusief metallic lak, kentekenleges en verwijderingsbijdrage. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl.

31 oktober 2012

pagina 13

In ‘De Cactusbloem’

Toneel van Matthias is in Franse sferen Warmond - Zaterdag 27 oktober speelde de toneelgroep van Matthias uit Warmond de door Remco Campert in het Nederlands vertaalde komedie ‘De Cactusbloem’.

Nina laat alles op het groene schoolplein zien aan burgemeester Van Kampen (Foto: Madelief van der Stelt).

Feest op Het Bolwerk

Burgemeester en wethouder bewonderen groen schoolplein Sassenheim - Na ruim anderhalf jaar keihard werken is het af: het groene schoolplein van basisschool Het Bolwerk in Sassenheim. Dat werd vrijdag 26 oktober groots gevierd. Onder het toeziend oog van alle leerlingen, leerkrachten en ouders openden burgemeester Marjan van Kampen en wethouder Kees van Velzen officieel het vernieuwde plein. Door Madelief van der Stelt Snoeien, de planten water geven, hekken bouwen en sjouwen met tegels. Na anderhalf jaar flink tuinieren hoeven deze klusjes voorlopig niet meer te gebeuren. Om de week kwamen de kinderen op zaterdag of maandagmiddag bij elkaar om aan het schoolplein te werken. Nina uit groep 8 vertelt: “Iedereen heeft hard aan het schoolplein gewerkt,

maar de kinderen die nu een groen T-shirt aan hebben, hebben extra veel tijd in het plein gestoken.” Nina draagt zelf ook zo’n groen shirt. Na de officiële opening stapt ze op burgemeester Van Kampen af om haar een rondleiding te geven. Nina’s ‘collega’ Ryan gaat er met wethouder Van Velzen vandoor.

‘Chillhoek’ Als eerste lopen de stellen langs het voetbalveld. “Hier stond eerst een groot klimrek. Dat staat nu aan de achterkant van de school. De tegels die op de plek van het veldje lagen hebben we verplaatst. Van die tegels hebben we een soort podium gemaakt, waar we in de pauze op zitten”, legt Nina uit. De burgemeester onderbreekt haar: “Dat heet toch chillen?” Nina kijkt haar een beetje verbaasd aan, maar lacht dan en geeft de burgemeester gelijk.

Ryan legt de wethouder ondertussen uit dat hij het meest aan het veldje heeft gewerkt.

Dropplant

Voorhout - Een vrolijk en kleurrijk gezicht bij kindercentrum De Speelbrug. Zo’n honderd ballonnen werden door de kinderen losgelaten. “We werken met thema’s en dit keer was het de beurt aan het onderwerp post. Om de kinderen meer te leren over post wilden we verschillende vormen van post laten zien. We dachten eerst aan flessenpost, maar dat was een beetje onhandig”, vertelt medewerkster Jolijn van der Laaken. En dus kozen ze voor ballonnen. Aan elke ballon is een kaartje vastgemaakt. Bij de Speelbrug hopen ze dat er zoveel mogelijk kaartjes worden teruggestuurd. Van der Laaken: “We hebben er een wedstrijd van gemaakt. Het kaartje dat het verst weg is geweest levert een leuke prijs op voor degene die de ballon losliet.” (Foto: PR).

Het stuk is ook het komende weekend op vrijdag 2 en zaterdag 3 november nog te zien in de theaterzaal van Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De toegang bedraagt 6 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang van het stuk aan de deur van het theater. Donateurs van Matthias verkrijgen gratis toegang op vertoon van hun donateurkaart. De voorstellingen beginnen om 20.15 uur. Tijdens de pauze zijn er lootjes voor een tombola te koop om een deel van de kosten van de voorstelling te financieren.

Ze vervolgen hun weg en lopen langs het smikkelpad. Hier staan verschillende soorten planten waarvan te eten valt. Geduldig leggen Nina en Ryan de gemeentebestuurders uit wat er allemaal in de tuin staat. Natuurlijk proeven de twee ook hier en daar wat. Er staan bijvoorbeeld aardbeien- en anijsplanten in het tuintje. Maar er groeit ook een dropplant en er groeien vijgen in het aangelegde tuintje.

Schitterend Na het smikkelpad komen ze aan bij het doolhof. “Schitterend”, zegt de burgemeester. Dat woord zegt ze meerdere malen als ze het schoolplein rondgaan. “Het doolhof vind ik de leukste plek van allemaal”, zegt Nina trots. “Hier heb ik het meest aan gewerkt. Als ik verstoppertje speel met mijn vrienden en vriendinnen weet ik precies waar ik me het beste kan verstoppen.” Niet alle klusjes waren even leuk om te doen. “De planten water geven vond ik het zwaarst van allemaal. Dan moest je naar de achterkant van de school lopen om water te halen en met de zware gieter weer terug lopen naar de voorkant van de school.”

Bijhouden

Ballonnenpost bij de Speelbrug

Het van oorsprong Franse stuk speelt in het begin van de jaren zestig in Parijs. Tandarts Julien Desforges, gespeeld door Bram van Leuveren, is gek op vrouwelijk schoon. De twee vrouwen in het stuk die daar het meest mee te maken hadden waren Esther van Leeuwen in de rol van Antonia en Saskia Neuijen in de rol van tandartsassistente Stephane. De tandarts vindt ze beiden erg leuk, maar pas aan het eind van het stuk maakt hij een definitieve keuze. Tot die tijd ziet men de dames op diverse plekken: van een discotheek, waar ze ruim uitgedost in mooie zestiger jaren cocktailjurkjes rondwaren, tot aan de platenzaak waar ze in wat tuttiger kleding van weleer opkomen. Maar in elk van de scènes laten beide actrices hun beste spel zien. Om de sfeer nog meer luister bij te zetten had regisseur Renske Sonneveld de mooiste Franse plaatjes uit de hitparade van die tijd geselecteerd voor de barscènes en tijdens de vele wisselingen van het decor. Dat laatste werd door de decorcommissie van Matthias goed opgelost door met slechts enkele vernuftig uitgedachte decorstukken te werken die door ze van positie te

veranderen in elke scène een ander doel dienden. Het Trefpunt kent geen ruimte voor grote decorstukken die aan de zijkant of in het plafond opgeslagen kunnen worden en dan moet men als decorcommissie inventief zijn om het gekozen stuk toch aan te kleden. De overige rollen werden gespeeld door debutante Anne Lenferink die liet zien dat Matthias van haar in de toekomst nog veel mag verwachten, de altijd komische Christiaan Mackay die de rol speelde van de buurman van Antonia en tenslotte de uit een echte toneelfamilie voortkomende Daan Duijnhoven en coryfee Bram Schavemaker als patiënten van de tandarts. De barman in het stuk had geen tekst, maar vervulde toch een belangrijke rol en wist het publiek te boeien met zijn fantastisch stille spel. Dat kon alleen maar Hennie Rutting zijn.

Niet alleen de burgemeester vindt het plein schitterend. Ook wethouder Van Velzen kijkt met bewondering om zich heen. “Anderhalf jaar geleden was ik ook hier op school en toen zag het er heel anders uit. Het plein ligt er nu prachtig bij en om dat bij de houden heeft de gemeente dit cadeau gegeven.” Hij wijst naar een kruiwagen vol met tuingereedschap. Handschoenen, een gieter en nog veel meer andere spullen. “Waarom zitten er geen bloembollen in?” vraagt een mevrouw. “Het Bolwerk in de Bollenstreek. Daar horen toch bloembollen bij?” vervolgt ze. Het kan de kinderen niet zoveel schelen. Ze zijn blij met de spullen én hun groene schoolplein.

De toneelgroep van Matthias speelde de door Remco Campert in het Nederlands vertaalde komedie ‘De Cactusbloem’ (Foto: PR).

Alzheimer Café praat over de casemanager Sassenheim - Maandagavond 12 november vindt er een bijeenkomst van het Alzheimer Café Teylingen plaats met als thema: ‘Wat kan de casemanager voor u betekenen’. De bijeenkomst vindt plaats in ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 in Sassenheim. Wanneer men de diagnose dementie krijgt komt er veel op mensen af. Zelfs als men enige tijd bekend is met dementie kan men tegen situaties aanlopen waar men even geen raad mee weet. Een casemanager kan hierin ondersteunen en begeleiden. Een casemanager weet wat er speelt bij mensen met dementie en hun naasten en kent de vragen en (on)mogelijkheden. Een casemanager kan hierin ondersteunen, begeleiden en de benodigde zorg coördineren. Hoe deze casemanager dat doet wordt uitgelegd tijdens een interview met casemanager Willie Gillisen van Buurtzorg. Zij zal vertellen over de toeleiding naar

een casemanager, haar werkwijze en wat men van een casemanager kan verwachten. Het Alzheimer café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden en hulpverleners, en is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden voor deze avond is niet nodig en de toegang is vrij. Voor vervoer kan gezorgd worden.

Joost Peetoom, fractievoorzitter PvdA: “Duurzaamheid mag meer tempo krijgen”

G e me en te r aad Tey lin g en

Twee jaar onderweg

De gemeenteraad is op de helft Thema ruimtelijke dimensie

Laat uw mening horen! Wat moet de raad volgens u zeker

In 2010 koos u een nieuwe gemeenteraad. De raad is nu 2,5 jaar bezig. Tijd voor een tussenstand: wat ging

nog doen? De raadsleden horen het

goed en wat kan beter? Vier weken lang leest u in deze krant wat de raad bereikt heeft. Maar ook waarvoor

graag. Met een burgerinitiatief plaatst

de acht fracties zich tot 2014 nog inzetten. Deze week geven zij hun mening over het ruimtelijk beleid. De komende twee weken staan het sociaal en bestuurlijk beleid centraal.

agenda van de gemeenteraad. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag of uw onderwerp geschikt is en kan ook helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Mail naar gemeenteraad@teylingen.nl of bel 14 0252. Het burgerinitiatief is slechts één manier om contact te zoeken met de gemeente. Er zijn ook participatie- en inspraakmomenten. Zo maakt u uw ideeën en suggesties bekend bij de gemeente. Kijk eens op de www.teylingen.nl voor de mogelijkheden om te participeren.

Even voorstellen: Marlies Volten, fractievoorzitter VVD

“Raadswerk is ontzettend leuk om te doen” In haar werk houdt Marlies Volten zich bezig met het samenvoegen van twee ambtelijke organisaties. “Voorschoten en Wassenaar hebben gekozen voor zelfstandigheid met een gezamenlijk werkorganisatie. Dat proces begeleid ik.” Haar vrije tijd besteedt ze grotendeels aan

u gemakkelijk zelf een punt op de

het raadswerk in Teylingen. “Het kost veel tijd, maar het is ontzettend leuk om te doen. Dit is al mijn derde periode, maar de eerste als fractievoorzitter.” Daarnaast is ze dol op lezen. Marlies is getrouwd, heeft twee dochters van 12 en bijna 16 jaar en woont in Sassenheim.

Even voorstellen: Joost Peetoom, fractievoorzitter PvdA

“Een uit de hand gelopen hobby” Joost Peetoom is 42 jaar en woont met zijn vrouw en kinderen in Voorhout. De kinderen, een tweeling van 12, gaan net naar de middelbare school. Joost werkt als ICT-architect bij de NS. “Voor hobby’s

Rose Marie Keijzer, fractievoorzitter D66: “We moeten zuinig zijn op de natuur” “Een belangrijk punt van D66 is de driehoek duurzaamheid, economische ontwikkeling en natuur en recreatie. Alle ruimtelijke plannen bezien wij altijd vanuit die driehoek. Een goed voorbeeld vind ik de bedrijventerreinen. In plaats van nieuwe terreinen te bouwen, kiest D66 voor opknappen van al bestaande locaties. Daarnaast is D66 groot voorstander van openbaar vervoer en goede fietspaden. We zijn blij met de twee stations die Teylingen inmiddels heeft. En als straks de noordelijke randweg rond Voorhout klaar is, krijgen we daar hoogwaardig busvervoer. Tegelijkertijd ontlast de randweg de winkelstraat.”

Recreatie “Mensen hebben behoefte aan ontspanning. Dat doen ze door te recreëren en daarvoor is natuur nodig. Daar moeten we dus zuinig op zijn. Een van de successen van de laatste tijd vind ik de herinrichting van recreatie-eiland Koudenhoorn in Warmond. Na een uitgebreid inspraaktraject is het project nu rond. Nog dit jaar wordt begonnen met de herinrichting en de bouw van een nieuwe ophaalbrug. Verder willen wij werken aan een vorm van welstandsvrij bouwen. De uitbreiding met de wijk Hooghkamer biedt kansen hiervoor.”

heb ik nog maar weinig tijd. Eigenlijk is de gemeentelijke politiek een uit de hand gelopen hobby!” Zijn politieke kleur komt voort uit zijn studie: van huis uit is hij planoloog, met een grote

belangstelling voor sociaal-democratische volkshuisvesting. Daarnaast verzamelt hij bordspelen, “ook al kom ik er nauwelijks toe om ze te spelen”. Hij heeft er nu een paar honderd.

Rob ten Boden, fractievoorzitter Trilokaal: “Groeien en toch leefbaar blijven”

“De PvdA vindt betaalbare woningen voor iedereen erg belangrijk. Dat betekent dat de productie van sociale woningbouw op gang moet blijven. Het is daarom goed dat de plannen voor de nieuwe wijk Hooghkamer nu langzaam realiteit worden. 30% van alle woningen die in Hooghkamer gebouwd worden, zijn bestemd voor de sociale sector.” Groen bouwen “En waar we bouwen, moet dat zoveel mogelijk groen gebeuren. Ongeveer anderhalf jaar geleden is het duurzaamheidsprogramma aangenomen. Het beleid voor duurzaamheid ligt er dus, nu is het een kwestie van uitvoeren. Het tempo waarin dat gebeurt, mag van de PvdA wel een tandje hoger. Een voorbeeld? Energieneutraal bouwen kan meer prioriteit

krijgen. Ik zou bijvoorbeeld op veel meer gebouwen binnen de gemeentegrenzen zonnepanelen willen zien. Datzelfde geldt voor bouwlocatie Langeveld bij Sassenheim. Daar gaat groen gebouwd worden, maar dan moeten we wel beginnen. Langeveld is een showcase: ‘zo kan nieuwbouw gerealiseerd worden!’. De start hoop ik nog in mijn raadsperiode mee te maken.”

Peter Scholten, fractievoorzitter CDA: “Vroegtijdige en actieve betrokkenheid van omwonenden”

“Op ruimtelijk gebied is samenwerking met andere gemeenten noodzakelijk. Een goed voorbeeld is de intergemeentelijke structuurvisie Greenport Teylingen, waarin herstructurering van de streek wordt gecombineerd met landschapsverbetering. Het CDA ondersteunt dit. Regionale samenwerking is ook nodig voor een goede ontsluiting van de Duin- en Bollenstreek. Denk bijvoorbeeld aan de Rijnlandroute en de verbindingsweg tussen de N206 en de A44.” Nieuwbouw “Daarnaast pleit het CDA voor vroegtijdige en actieve betrokkenheid van omwonenden

bij nieuwbouwplannen in hun directe omgeving. Zo krijgen we niet alleen een beter eindresultaat, maar ook minder bezwaren in de initiatieffase. De tijd en kosten die we daarmee besparen, maken de extra inspanning voor inspraak en medezeggenschap ruimschoots goed. Door de crisis ligt de bouw bijna stil. Toch heeft Teylingen grote stappen gezet in het actualiseren van bestemmingsplannen én procedures opgestart om het project Hooghkamer te versnellen. Ook zijn er verbeteringen aan het wegennet uitgevoerd.”

“Leefbaarheid is en blijft een belangrijk onderwerp voor Trilokaal. Het is ook een lastig onderwerp. Teylingen moet uitbreiden, maar dan wel op zo’n manier dat het leefbaar blijft. Om een voorbeeld te noemen: tegenwoordig maken we speelplaatsen om kinderen buiten te kunnen laten spelen, vroeger speelden ze nog gewoon op straat. Wij vinden dat dit dilemma goed is opgepakt in de strategische visie tot 2040 voor de gemeente Teylingen: daarin is gezocht naar ruimte voor ontwikkeling met oog voor de leefbaarheid.” Integrale visie “Op het gebied van leefbaarheid wil Trilokaal nog twee zaken aanpakken. Als eerste moet er een goede, integrale visie op toerisme komen. Teylingen wil bijvoorbeeld de Kagerplassen aantrekkelijker maken

voor een dagje uit. Maar hoe vergroten we de toeristische mogelijkheden zonder de leefbaarheid aan te tasten? Daarnaast pleiten we voor een integrale visie op de verenigingen. In Teylingen is een aantal verenigingen flink in de knel gekomen, niet alleen buitensportverenigingen, maar bijvoorbeeld ook biljartverenigingen. Nu lossen we iedere keer een stukje op. Wij vinden het beter om daar integraal beleid voor te maken.”

Marlies Volten, fractievoorzitter VVD: “Teylingen heeft woningen nodig” “De VVD vindt dat er voldoende woningen moeten zijn voor iedereen. Het beleid dat is ingezet, moet dan ook worden voortgezet, ondanks de slechte woningmarkt. Want iedereen weet dat Teylingen de komende tijd woningen nodig heeft. Gelukkig is er in alle drie de dorpen bouwactiviteit: ik noem het plan Bakker in Sassenheim, Van Winsen in Warmond en Hooghkamer in Voorhout. Het gaat misschien wat langzamer dan we eerst gedacht hadden, maar de bouw van woningen ligt nergens helemaal stil. Heel blij zijn we dat binnenkort de eerste paal van SassemBourg de grond in gaat. Ook Overteylingen moet afgebouwd worden.”

Starters en senioren “De VVD houdt de komende tijd oog voor starters en senioren. Juist voor die groepen is de woningmarkt krap. Dat betekent bijvoorbeeld dat we aandacht aan woonzorgvarianten moeten besteden, Teylingen heeft daar behoefte aan. Op startersniveau is de vraag veranderd. Steeds meer starters hebben moeite om financiering rond te krijgen. Voor hen zijn woningen in een lagere prijsklasse nodig. Het flatgebouw dat onlangs in Sassenheim is gebouwd, is daarvan een goed voorbeeld: de laaggeprijsde flats gingen als warme broodjes over de toonbank. Teylingen moet gevarieerd blijven bouwen, ook in de toekomst.”

SassemBourg “Voor de komende periode is de woningbouwproblematiek een belangrijk aandachtspunt. Ook het bestemmingsplan buitengebied verdient aandacht, het gaat immers over meer dan de helft van de oppervlakte van onze gemeente. Meer concreet staan de noordelijke randweg om Voorhout en de bouw van woonzorgcentrum SassemBourg op de agenda. Vooral dat laatste duurt al veel te lang.”

Marijke Haroun, fractievoorzitter Belang van Teylingen: “Sociale betrokkenheid vergroten”

“Ik sta niet achter het beleid van structureel bezuinigen, wel voor een verantwoord financieel beleid. Dat betekent kritisch kijken naar wat beter kan. De claimcultuur aanpakken bijvoorbeeld. Ook samenwerking binnen de regio kan kostenbesparend zijn. Tegelijkertijd vind ik dat we moeten durven investeren, ook in deze tijd. Neem duurzaamheid: alles wat we daarin investeren, verdienen we ook weer terug. Er zijn wel wat initiatiefvoorstellen, maar het kan krachtiger.” Buurtpreventie “Wat de leefomgeving betreft, pleit ik voor verdere verbetering van handhaving en toezicht. Luisteren is daarbij heel belangrijk, en knelpunten en structurele problemen

écht aanpakken. Inwoners kunnen ook een rol spelen. Bijvoorbeeld door het aantal straten met buurtpreventie uit te breiden. Ik woon zelf in een wijk waar de mensen erg op zichzelf zijn. Dat probeer ik te doorbreken, gewoon door mensen aan te spreken. Ik vind het leuk om de sociale betrokkenheid te vergroten. Ook de wijkregisseur betrek ik daarbij. En ik onderhoud contacten met andere gemeenten: hoe maken zij de leefomgeving prettiger? Daarnaast pleit ik voor een eerlijker woonruimteverdeling, handhaving om scheefwonen tegen te gaan bijvoorbeeld. En nieuwe woningen moeten voldoen aan de huidige tijd, dus geschikt zijn voor wonen én werken. Flexibele werkplekken zijn de toekomst.”

Frans Nederstigt, fractievoorzitter ChristenUnie: “Over groen wordt al nagedacht”

Ed Wegman, fractievoorzitter Trots op Nederland: “Zuinig met het geld van burgers omgaan”

“Op het gebied van ruimte draagt de ChristenUnie nadrukkelijk het idee van de ‘groene dorpen’ uit. Voor veel mensen zijn juist de rust en de groene uitstraling van de dorpen belangrijke redenen om in Teylingen te wonen. Dat benadrukken wij keer op keer, recent nog in onze bijdrage aan het debat over de bestuurlijke toekomst van de Bollenstreek. Natuurlijk kan de ChristenUnie zich best vinden in het zorgvuldig inplannen van nieuwe woningen. Maar dan moeten die woningen de sociale samenhang in de dorpen wel bevorderen.”

“In ons programma vragen we aandacht voor veilige voeten fietspaden. Daar moet de gemeente bij herinrichting aandacht aan besteden. Is er een veilige route? Ik zie dat dat gebeurt. Op plekken waar herinrichting nog niet aan de orde is, kiest Trots op Nederland ervoor daarop te wachten. Want naast veiligheid vinden wij het belangrijk de lasten van de burgers laag te houden. Een hoog onderhoudsniveau kost veel geld. Een acceptabel onderhoudsniveau is dan voldoende. Want wij vinden dat de overheid zuinig met het geld van burgers moet omgaan.”

Fietspad Roodemolenpolder “Ik zie dat over de groene uitstraling van de dorpen al goed wordt nagedacht. In de nieuwe wijk

Hooghkamer is bijvoorbeeld voldoende aandacht voor groen. Maar ook kleinere dingen, zoals het gemeentelijk kapbeleid, getuigen hiervan. Juist omdat wij belang hechten aan groen, is de ChristenUnie nog altijd tegen een fietspad door de Roodemolenpolder. Wij denken dat een fietspad niet nodig is. Bovendien gaat het in tegen ons principe om groenstroken groen te laten.” Versterken “De ChristenUnie zou graag zien dat het college en de andere partijen goed in kaart brengen wat onze dorpen nu zo aantrekkelijk maakt. Pas dan wordt duidelijk hoe een goed ruimtelijk beleid de kernwaarden van onze dorpen kan versterken.”

Risicomanagement “Wij zien dat bij de ambtelijke organisatie en het college risicobewustzijn ontstaat. Dat is goed, maar nog niet voldoende. Trots op Nederland streeft naar risicomanagement. Dat betekent concreet maken wat de financiële risico’s van projecten zijn. En risico’s verkleinen door samenwerking aan te gaan, bijvoorbeeld

met het bedrijfsleven. Dit geldt voor ruimtelijke projecten, maar ook op het gebied van duurzaamheid.” Bedrijventerreinen “Trots op Nederland staat achter het herstructureren van bedrijventerreinen en het voorkomen van leegstand. Tegelijkertijd beseffen we dat uitbreiding onvermijdelijk is. Wat er staat, voldoet vaak niet aan de moderne wensen van ondernemers. MKB’ers moeten de ruimte krijgen om te ondernemen.”

Onze wagens rijden dagelijks door de regio

Bedrijven Snel en voordelig, ook voor uw bedrijfsafval

Particulieren Gemakkelijk online of telefonisch bestellen

Bel ons

071 - 40 22 552

Alle soorten afval:

ZONWERING

3 m3 container

Bouw- en sloop Puin Hout Groen

6 m3 container

Grond Bedrijfs

REÏNCARNATIE- EN REGRESSIETHERAPIE Bij psychische- en lichamelijke problemen Geschikt voor volwassenen en kinderen Yvonne Hogenboom 0252-214848 Grada Hellman 071-3011012

Beiden praktijk aan huis. Lid NVRT www.reincarnatie-therapie.nl

Papier/Karton Metalen/Ijzer

! ACTtIeElling

s Bij be 1ste van iner conta r ting o 10% k

10 m3 container

10 m3 gesloten container

SNUFFELMARKT

ROELOFARENDSVEEN

Zaterdag 3 & zondag 4 november 10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen

Alleen dit weekend: entree HALVE prijs!!! info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

De voordelen Voor 10 uur besteld, dezelfde dag nog geleverd Vaste all in prijzen Makkelijk online of telefonisch te bestellen Betaling via iDeal of contant Incl. brengen, halen en afvoerverwerking Speciale regiotarieven

Vanaf 1 oktober 2012 gelden nieuwe regels voor ondernemers: de flexbv

Test op

www.flexbvtest.nl >>

www.vlkcontainers.nl

Is de nieuwe flexbv aantrekkelijk voor mijn bedrijf? >> Test op www.flexbvtest.nl

• Vestiging Katwijk Zeeweg 117, T (071) 406 05 00 • Vestiging Rijnsburg Sandtlaan 45, T (071) 409 71 97 E info@verheesnotarissen.nl www.verheesnotarissen.nl

U krijgt meteen een uitslag met aandachtspunten voor ondernemers in uw situatie. U gaat ook naar www.flexbvtest.nl voor tips en meer info over de flexbv. Natuurlijk kunt u direct contact met ons opnemen voor een advies over de mogelijkheden van de flexbv in uw situatie. Heeft u al een bv? Wij kunnen een ‘flexbv-scan’ voor u doen.

De Scheysloot 60 | 2201 GN Noordwijk Tel: 071 40 22 552 | info@vanleeuwencontainers.nl

Margriet van Kampenhout

Waardenbon voor de (MKB) directeur Voor u, die als geen ander verantwoordelijk is voor positieve bedrijfsresultaten, tevreden klanten en gemotiveerde medewerkers, heeft Argenta Consult een praktisch en op uw maat gesneden coachaanbod: breng met een assessment uw drijfveren en uw persoonlijke waarden in kaart; heb eens per maand een gesprek van een uur, om in de dagelijkse hectiek uw eigen energie op peil te houden. Deze bon is goed voor het 1e gesprek. Meer info: margriet@argentaconsult.nl ; www.argentaconsult.nl ; 071-5726238

31 oktober 2012

pagina 17

Nelleke Noordervliet in de Kunstweek Warmond - Dit jaar krijgt Nelleke Noordervliet, de grande dame van de Nederlandse literatuur, een podium in het literaire café tijdens de Kunstweek. Net als voorgaande jaren zal ook zij door de Warmondse psychiater Michiel Noordzij worden geïnterviewd, met name over haar laatste boek ‘Vrij man’ op zondag 4 november om 15.00 uur in het Kunstcafé in Warmond. Zoals ook in eerdere boeken van haar hand speelt het boek zich af in vroeger tijden. Dit keer neemt zij de lezers mee naar het einde van de Gouden Eeuw ten tijde van de gebroeders De Witt. Ook toen was

ons land op verschillende terreinen in een crisis gedompeld. Economisch verloren we steeds meer macht aan landen als Engeland en Frankrijk en binnenlands woedde een felle strijd tussen strenge dominees en moderne vrijdenkers. Heel beeldend zet zij haar centrale thema van de vrijheid neer. Meewandelend langs de zeventiende eeuwse grachten van Amsterdam en Leiden voelt de lezer mee met de hoofdpersoon, die er van droomt financieel, geestelijk en fysiek onafhankelijk te zijn. Juist dit thema is ook vandaag de dag nog steeds actueel. Het is dan ook niet verwonderlijk dat juist deze gelauwerde schrijfster en columniste is gevraagd om het Boekenweekessay van 2013 te schrijven.

De jaarlijkse Halloween Parkparty in Park Rusthoff weet ook dit jaar de nodige kinderen én hun ouders de stuipen op het lijf te jagen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Tijdens Halloween Parkparty

Heksen, monsters en piraten nemen Park Rusthoff over

Door Mandy van Leeuwen De jaarlijkse Halloween Parkparty in het Sassenheimse Park Rusthoff weet ook dit jaar weer de nodige kinderen de stuipen op het lijf te jagen. “Er zijn zo’n 1200 à 1300 mensen,” weet Jack Sparrow te vertellen. Niemand minder dan deze piraat uit de kaskraker Pirates of the Carribean verwelkomt de kinderen bij Park Rusthoff. Direct bij binnenkomst worden de kinderen en hun ouders dan ook ondergedompeld in het thema van de Halloween Parkparty van dit jaar: ‘Pirates of the Park’. Twee uur lang worden de kinderen geconfronteerd met heksen, zombies, spoken en net iets meer piraten dan normaal. “We hebben ongeveer honderd vrijwilligers. Alle vrijwilligers zijn ook verkleed,” legt Jack Sparrow verder uit. De kinderen en hun ouders hebben dit voorbeeld navolging gegeven. Het grote verkleedgehalte geeft het feest dan ook het nodige extra cachet.

Twee programma’s

De Halloween Parkparty biedt twee programma’s om de spanningsgraad aan te passen aan de verschillende leeftijden. De oudere kinderen gaan in de donkere beboste buitenrand van het park aan de hand van een schatkaart op zoek naar griezels. Dit blijkt niet altijd mee te vallen. Na het kerkhoftafereel blijft een jongen met een Halloween-cape om zijn schouders voorzichtig op een afstandje staan toekijken naar de engerd met het spierwitte bebloede gezicht. De jongen lijkt in tweestrijd, alsof het monster enerzijds zijn interesse wekt, hem fascineert, en hem anderzijds zo beangstigt dat hij voor geen goud in de buurt zou willen komen. Een ander jongetje pakt het anders aan. Hij toont zich niet onder de indruk van het monster, maar is doelgericht bezig met het voltooien van de griezeltocht. Het ventje loopt op de engerd af en vraagt beleefd: “Heeft u ook een stempel?” Alleen zo kan hij zijn schatkaart immers vol krijgen. De jongere kinderen zijn begonnen met een lampionnenoptocht. Zij krijgen een lampion die beschikbaar is gesteld door de Oranjevereniging. Na de lampionnenoptocht wordt voor deze jongste groep het middenveld van het park afgesloten. Het veld is versierd met sfeervolle toepasselijke verlichting, van kleine lampenkapjes en elektrische fakkels tot verlichte spoken. De sfeer is compleet door lugubere attributen die her en der op de grond verspreid liggen, zoals een griezelig hoofd en een paar handen en een ketel met vervaarlijke werktuigen. In deze ambiance kunnen de kinderen zich vermaken met toepasselijke spellen en activiteiten. Terwijl twee meisjes proberen zo snel mogelijk op een bezemsteel vooruit te komen om groenten in een grote heksenketel te gooien, vissen andere kinderen gekleurde armbandjes uit een met spinnenrag omweven takkenbos. Een bijzonder tafereel is een spannende versie van de ‘silent disco’. In complete stilte dansen spookjes, heksjes en andere griezels met een koptelefoon op hun hoofd opgewekt in de rondte.

Afsluiting

Na ongeveer anderhalf uur griezelen wordt iedereen verzocht zich op het middenveld te verzamelen. Hier zullen alle aanwezigen worden getrakteerd op een lichtshow. De kou begint menigeen inmiddels parten te spelen en ouders spoeden zich naar de koffiekraam. Voor de meeste kinderen blijkt doorgaan met spelen een goede oplossing te zijn om de kou de baas te blijven. Veel kinderen gaan dan ook door met de spelen die op het middenterrein zijn opgesteld. De lichtshow lijkt aan velen ongemerkt voorbij te gaan. Het maakt het feest er niet minder om: ook dit jaar kan weer teruggekeken worden op een griezelig geslaagd feestje in Park Rusthoff.

Collecte voor Alzheimer Teylingen - In de week van 5 tot en met 10 november vindt de collecte van Alzheimer Nederland plaats. In Teylingen gaan zo’n vijftig collectanten op pad om geld in te zamelen. Alzheimer Nederland werkt al bijna dertig jaar aan een betere kwaliteit van leven voor mensen met dementie en hun omgeving. Daarnaast financiert Alzheimer Nederland wetenschappelijk onderzoek naar behandeling, preventie en genezing van dementie. De stichting is volledig afhankelijk van particuliere giften. Wie ook collectant wil worden kan zich opgeven bij Louco Engelfriet (tel. 0713011536), Ria van der Poel (tel. 0252-223940) of Astrid Driessen (tel. 0252-217202). V RO L I J K J I J STRAKS MIJN VA K A N T I E OP?

GRATIS ADVERTENTIE

Sassenheim - “Weten jullie wat er met deze man aan de hand is?” vraagt een jongeman aan een groepje kinderen dat stilstaat bij een griezelig decor in een uithoekje van Park Rusthoff in Sassenheim. De kinderen hebben al even kunnen aanschouwen hoe de man, met spierwit bebloed gezicht, tussen de grafzerken wankelde. Nu hij daadwerkelijk om is gevallen, ontfermt een ogenschijnlijk toevallige voorbijganger zich over de vreemdeling. Zoals het een Halloweenfeest betaamt kan het verwachte schrikeffect niet uitblijven. De engerd komt overeind en ontdoet zich in luttele seconden van de zorgzame jongen. Het tafereel blijkt angstaanjagender dan verwacht als hij zich hier niet toe beperkt. “Hij gaat zo onder het hek door en pakt je been vast,” roept één van de kinderen bang. De engerd maakt het echter nog wat bonter: hij loopt al schreeuwend het publiek in. Gillend rennen de kinderen alle kanten op.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Herfstkleuren in Park Rusthoff Sassenheim - De winter gaat zich aankondigen. Met in de nacht al temperaturen onder het vriespunt, wordt het steeds kouder in ons kikkerlandje. Voorlopig kunnen we nog wel genieten van de prachtige herstkleuren. Op deze foto, gemaakt in Park Rusthoff in Sassenheim, is goed te zien hoe de bladeren prachtige kleuren krijgen om daarna van de bomen te vallen. Het is qua kleur een van de mooiste jaargetijden in ons land. De bossen, parken en heidevelden geven nu prachtige kleuren. Wanneer het zonnetje schijnt is het een prachtig tafereel om de mooie plaatjes in de natuur te bewonderen. Wacht echter niet te lang, want het kan zomaar zijn dat de bomen binnen een paar dagen helemaal kaal zijn.

Belle en het Beest even in Sassenheim Sassenheim - Op 3 november kan men tussen 13.30 en 15.00 uur Belle en het Beest aanschouwen in de Hoofdstraat in Sassenheim. Zij en nog andere kasteel- en dorpsbewoners uit het befaamde sprookje zullen de Sassenheimers verrassen en even meenemen naar een andere wereld. Zaterdag om 13.30 uur start de kaartverkoop van de productie ‘De Verandering van Belle en het Beest’ van musicalgroep Up2Stage. Kaarten zijn voor € 7,50 te koop bij Bruna en Primera in Sassenheim, Primera in Voorhout en De Kop van Warmond in Warmond. Er zijn drie voorstellingen op zaterdag 24 november om 20.00 uur en zondag 25 november om 11.00 en 15.00 uur in het theater van het Leeuwenhorst College aan de Langelaan 1 in Noordwijkerhout.

DEN HAAG 20 • 21 oktober GROTE KERK

Sint Jacobskerk • Adres: Rond de Kerk 12 10.00 - 17.00 uur • Entree € 6,50

NOORDWIJK 2 • 3 november St. Jeroenskerk • Voorstraat 44 10.00 - 17.00 uur • Entree € 5,00

Beeldende Kunst + Art Nouveau Glaswerk + Schilderijen Zilverwerk + Aziatische Kunst Sculpturen + Art Deco

www.innovatief-zien.nl

Autobedrijf G. dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

EURO € 1,759 p.ltr.

sUpER + € 1,829 p.ltr.

dIEsEl € 1,469 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,373 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

STUDENT of ATELIERHOUDER OPGELET! Wil jij avontuurlijk wonen of je atelier houden in Warmond? Wij hebben een oud schoolgebouw ter beschikking. Heb je interesse? Bel dan 070-7113322 of schrijf je nu gratis in op www.nlbeheer.nl. Wil je wekelijks een update van ons aanbod? Like ons dan nu op facebook.com/NLBeheer

G N I T R O K * % 20 ! S ’ V T E L L A OP DAG J I R V N E ALLE

BER! M E V O N G3 A D R E T A 2 EN Z 117 CM LED-TV

ZOALS DEZE PHILIPS 46 PFL 3807 van 799,- voor 749,Met 20% korting

599,-

200,VO ORDEE

Meeneemprijs, niet i.c.m. andere acties.

Radio-TV Duynstee - Sassenheim Peursum - Katwijk Radiobeurs - Lisse Schoonderbeek - Hillegom * Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden of kijk op electroworld.nl

Electro World is onderdeel van

ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT

Peter van Wijk trad 10 jaar geleden in de voetsporen van zijn ouders door overname van de nu meer dan 30 jaar bestaande Tandenwinkel

Van Leeuwen Tandtechniek/Tandenwinkel jubileert! Ter gelegenheid van ons jubileum krijgt u een leuke verassing bij de aanschaf van een nieuwe prothese in onze jubileum-maand november NOORDWIJK. Op 1 november 2012 is Peter van Wijk inmiddels al 10 jaar lang de eigenaar van deze bekende en goed aangeschreven praktijk voor kunstgebitten en tandprotheses. De Tandenwinkel onderscheidt zich door persoonlijke behandeling en continuïteit in professionaliteit, kwaliteit, service en een uitstekende nazorg. Als uw gebit na verloop van tijd niet meer goed past, kunt u er altijd weer terecht om het te laten aanpassen. Ook klanten van jaren geleden kunnen altijd een beroep doen op de meer dan uitstekende service. Zelfs een oud gebit kan in veel gevallen weer „als nieuw“ gemaakt worden.

ELECTROWORLD.NL

Natuurgetrouwe kunstgebitten desgewenst in één dag klaar. Reparaties van kunstgebitten klaar terwijl u wacht. Dagelijks open van 9-17 uur zaterdag van 10-12 uur Bereikbaar met de Buslijnen: 40/44/59/90/95/208/232 Indien gewenst wordt u deskundig en vrijblijvend geïnformeerd over het klikgebit op implantaten. Er wordt samengewerkt met de polikliniek Rijnland.

Gratis mondonderzoek

voor u als u deze advertentie bij ons inlevert U bent welkom voor een gratis consult waarbij uw kunstgebit gratis wordt gecontroleerd en gereinigd. Bovendien krijgt u de hele maand november een leuke verrassing bij aankoop van een nieuwe gebitsprothese.

Kerkstraat 44, Noordwijk-Binnen

Tel. 071-361 11 45 • www.tandenwinkel.com

31 oktober 2012

pagina 19

Schulte is zes keer zaalschietkampioen Voorhout - Afgelopen vrijdag werd Jeroen Schulte in een nagenoeg vernieuwde De Toog voor de zesde maal zaalschietkampioen bij Schuttersvereniging St. Hubertus Voorhout. Hij won alle wedstrijden en liet daarmee Gijs Ravensbergen, Hans Willemse en Willem Vink ver achter zich.

Ook enkele Voorhoutse ondernemers deden mee aan de Allround Quiz (Foto: Willem Krol).

Vragen dit jaar ‘moeilijk’

‘Elmo’ wint Allround Quiz van zanggroep Cantabile Voorhout - Afgelopen zaterdag vond voor de 21e keer de door zanggroep Cantabile georganiseerde Allround Quiz plaats. Twintig teams van vier á vijf personen streden om de wisselbeker. En dat was nog niet makkelijk. Door Laura Kranenburg Dit jaar was Jan Brummelkamp voor de laatste keer hoofdorganisator. Hij geeft hierna het stokje door. Brummelkmap werd dan ook voordat de quiz begon in het zonnetje gezet. En terecht, want hij heeft de afgelopen acht jaar veel voor de organisatie gedaan. Omdat hij zoveel van computeren houdt maar last krijgt wanneer hij een gewone computermuis gebruikt, krijgt hij als bedankje een nieuwe computermuis. De muis is nog onderweg, maar hij kreeg wel alvast een bloemetje voor

zijn vrouw. Brummelkamp vertelde er nog wel bij dat hij misschien geen hoofdorganisator meer is, maar nog wel elk jaar blijft helpen bij de organisatie van de quiz. Mitchel Hoes was dit jaar weer quizmaster. Hij heeft het dit jaar weer, duidelijk met veel plezier, voor elkaar gekregen om honderd moeilijke vragen te bedenken in de categorieën aardrijkskunde, sport, muziek, kunst & cultuur, geschiedenis, wetenschap & natuur, film & theater, varia, actualiteiten en meerkeuze. Verscheidene deelnemers zeiden dat ze de vragen erg moeilijk vonden, maar dat maakte de quiz wel een uitdaging. Zo werd gevraagd welke boom op de Libanese vlag staat afgebeeld, hoeveel puntjes iedere letter van het braillealfabet bevat en uit wat voor materiaal de recent ontdekte planeet 55 Cancri E bestaat. Toch kreeg team

Elmo, een team dat al een aantal jaar met veel succes deelneemt aan de quiz, het voor elkaar om 78 van de 113 punten te scoren. Dit winnende team mocht dit jaar weer de wisselbeker in ontvangst nemen. Na de quiz was het tijd voor de jaarlijkse loterij. Een verdiend applaus was bestemd voor Johan Huigen, want hij had ook dit jaar zijn best gedaan om zoveel mogelijk sponsorprijzen bij elkaar te verzamelen. Maar liefst 200 prijzen, in de vorm van onder andere bloembollen, flessen wijn en gevulde boodschappentassen van de Plus, werden verdeeld onder de deelnemers. Alle tafels stonden dan ook al snel vol. Een uitstekende toevoeging wat de avond een extra feestelijk tintje gaf. Volgend jaar wordt de quiz op zaterdag 2 november gehouden en er is nog een aantal plekken voor nieuwe teams.

Tijdens ONK zwemmen

Vier zwemmedailles voor De Columbiaan Voorhout - Vroeger dan ooit werd het Open Nederlands Kampioenschap zwemmen (korte baan) op 26, 27 en 28 oktober in het Sloterparkbad in Amsterdam gehouden. Een aantal zwemmers had vooraf deelgenomen aan het Columbiaan-trainingskamp in Londen, een ander deel van De Columbiaan-zwemmers had zich in de herfstvakantie gewoon thuis voorbereid. Er kwam wel een grote groep Columbiaan-zwemmers tijdens dit ONK aan de start. Er werden vier medailles behaald: een keer goud, een keer zilver en twee keer brons. Op de langere afstanden kwamen de junioren aan de start. Ruben Griffioen ging als eerste van start. Hij stond ook als snelste zwemmer ingeschreven. Hoewel niet helemaal fit zwom hij zonder dat de concur-

rentie er aan te pas kwam naar een persoonlijk record en naar de titel: kampioen van Nederland jongens junioren 2. Bij de jeugd-senioren was Arno Kamminga een opvallende zwemmer. Kamminga wist op zijn favoriete 50 meter schoolslag het brons te veroveren. In een mooie tijd, ruim onder de 30 seconden, zwom hij naar een persoonlijk record en naar het brons bij de heren jeugd. Tamara van Vliet zwom bij de dames naar een zilveren medaille op de 50 meter vrije slag. Op de 50 meter vlinderslag behaalde zij een bronzen medaille. Haar tijden op de 50 en 100 meter vrije slag en de 50 meter vlinderslag net niet goed genoeg voor deelname aan het EK korte baan in Chartres. De jeugd-senioren zwemmers kunnen in januari nog aan de start komen bij wedstrijden in Antwerpen. De junioren hebben pas in januari 2013 hun NJK waarvoor de voorbereidingen nu in volle gang zijn.

Al in de eerste wedstrijd maakte Schulte korte metten met zijn grootse rivaal Gijs Ravensbergen. Hij versloeg hem met slechts één punt (110 tegen 109; 120 is het maximum). Daarmee was de strijd eigenlijk al beslist. De spanning was te snijden en dat was te merken aan de schietresultaten. Beide schutters schoten onder hun kunnen: 54-56 en 56-53. Ravensbergen over die spanning: “Je staat daar en door je hoofd speelt de gedachte ‘Je moet, je moet’. En dat zie je direct terug in het resultaat. In de laatste wedstrijd tegen Hans Willemse sta je heel anders en schoot ik een 59er.” Schulte stond als een rots in de branding en was uiterst geconcentreerd. Met een groot verschil versloeg Schulte Hans Willemse (113105). Even leek het er in de laatste

wedstrijd op dat Willem Vink de gedoodverfde kampioen zou verslaan. Er was slechts een nipte overwinning voor Schulte (110109). Dit kampioenschap was voor Schulte het derde op een rij. Zijn eerste zaalschietkampioenschap behaalde hij in 2001. Ondanks zijn zesde zaalschietkampioenschap is het Schulte nog nooit gelukt Schutterskoning te worden. Dat is voor de Voorhoutse schutters een andere tak van sport. Gijs Ravensbergen werd tweede. Zijn gemiddelde per schietkaart over alle wedstrijden lag wel hoger dan dat van Schulte: 55,83 tegen 55,50. Datzelfde geldt voor de nummers drie en vier, respectievelijk Willemse en Vink, met 53,33 en 53,00. Zestig punten is het maximum. Voor de competitie geldt echter dat als eerste de gewonnen wedstrijden (twee punten per wedstrijd) bepalend zijn. Het gemiddelde wordt alleen gebruikt wanneer twee schutters gelijk eindigen. Tijdens de jaarvergadering, voorafgaand aan het zaalschietkampioenschap, huldigde vice-voorzitter Eduard Ribberink de jubilerende voorzitter Ton van der Zwan met zijn 25-jarig bestuurslidmaatschap.

Kunstroute in Kunstweek Warmond - In het kader van de Kunstweek Warmond, die van 3 tot en met 11 november plaatsvindt, kan vanaf zondag 4 november de Warmondse Kunstroute worden gelopen. Deze route, die langs diverse kunstuitingen in Warmond loopt, zal die dag om 12.00 uur van start gaan vanaf het Kunstcafé aan de Dorpsstraat 40 in Warmond. Clara Leenstra, een van de gidsen van de VVV, zal met de eerste groep wandelaars meelopen en onderweg nog extra informatie verschaffen. Men kan de wandeling echter ook zelfstandig lopen. Een routebeschrijving met uitleg over de Warmondse kunstwerken wordt de verdere week gratis ter beschikking gesteld door de organisatie van de Kunstweek.

Zaalschietkampioen Jeroen Schulte (links) met de jubilerende St. Hubertusvoorzitter Ton van der Zwan (Foto: PR).

In De Wasbeek

Geslaagde rugslagclinic door Nick Driebergen Sassenheim - Afgelopen zondag 28 werd een rugslagclinic gegeven door Nick Driebergen. Voor deze zwemmer een bijzonder moment, omdat de zwemcarrière van Driebergen als 8-jarige is begonnen bij de organiserende zwemvereniging De Columbiaan. Al om 8.15 uur kwamen de eerste kinderen binnen. Er waren uiteindelijk nog wat meer zwemmers toegelaten zodat het aantal deelnemers op 48 was gekomen. Nick Driebergen kwam ongeveer rechtstreeks uit Eindhoven waar hij had deelgenomen aan de Winter Challenge. Na een kort slaapje dus de clinic in Sassenheim. Na een korte inleiding over de prestaties van Nick Driebergen ging de clinic van start. Driebergen liet de zwemmers kennismaken met allerlei rugslagoefeningen. De kinderen deden allemaal erg goed mee. Een aantal oefeningen werd voorgedaan. Met name het onderwaterzwemmen werd met bewondering bekeken. Ook werd door de oefeningen verticaal vlinderen met de benen de conditie goed op de proef gesteld. Het uurtje vloog voorbij. Na afloop gingen alle kinderen met Drieber-

Veel belangstelling voor de clinic van Nick Driebergen. gen op de foto en kregen zij een foto met de handtekening van de zwemmer. Ook plankjes, T-shirts en zelfs een mobiel werden van zijn handtekening voorzien. Ben Kersten, de eerste trainer van Driebergen, kreeg van hem een gesigneerd T-shirt dat in het clubhuis een mooie plek aan de muur zal krijgen. De deelnamekosten en de donatie van de toeschouwers kwamen ten goede aan de stichting Roparun en met name team Bollenstreek dat volgend jaar weer de 500 kilometer lopend vanuit Parijs naar Rotterdam zal afleggen. De opbrengst van de georganiseerde zwem5daagse en deze clinic was 600 euro. Dit bedrag kon na afloop worden overhandigd aan Dave van den Wijngaard, de teamcaptain van het team Bollenstreek.

Goed uit eten

Spelen en dineren in Engelse sferen De ruimte ademt de sfeer van een Engelse pub. Met ruim honderd zitplaatsen vindt je altijd wel een plekje. Het barpersoneel heet je hartelijk welkom. Welkom bij De Beleving! Gelegen op de rand van Noordwijk is Eeterij De beleving een geweldig adres om een kopje koffie te drinken, te genieten van een heerlijke lunch, of te dineren met familie en vrienden. De spareribs van De Beleving zijn inmiddels een begrip in de wijde omgeving. Probeer ze zelf eens: op donderdag kan dat onbeperkt. Bijzonder welkom zijn de vader, moeders, opa’s en oma’s met kinderen tot 11 jaar. In de indoor- en outdoor speeltuin kunnen de kinderen zich heerlijk uitleven op de glijbanen, de klimtoestellen, en in de ballenbak. En bij ieder kindermenu krijgen ze nog een cadeautje ook. Op vijf december moet je er zéker zijn: dan is van 14.00-15.00 uur het grote Pietenspektakel. Beleef het mee! Ook tijdens de komende feestdagen is De Beleving uw adres. De Eeterij is op beide kerstdagen geopend. Op eerste Kerstdag kunt u genieten van een overheerlijk buffet. Op de avond van Tweede Kerstdag kunt u á la carte eten. En bezoek ondertussen eens het borreluurtje op vrijdag, of boek een High Wine, of... teveel om op te noemen. Kom het beleven! Eeterij De Beleving Kraaierslaan 7- 2204 AN Noordwijk T 0252-370410 www.eeterijdebeleving.nl

EIGENTIJDS THAIS • Authentieke Thaise gerechten • Aparte bovenzaal voor diners, borrel, vergaderingen en bruiloften • In zomermaanden schitterend terras op water

Botermarkt 20 Leiden www.buddhas.nl Voor reserveringen bel: 071 514 00 47 of mail: info@buddhas.nl Maandag gesloten. Dinsdag t/m zondag vanaf 17.00 uur geopend.

Ook verzorgen wij voor u thuis salades, buffetten naar wens ingevuld. Dinsdag t/m zondags geopend vanaf 9.30 uur. Van april t/m september ook de maandag geopend.

~ Lunch & Diner ~

• Feesten & Partijen •

Iedere donderdag onbeperkt spareribs eten

De Zwaan: vertrouwd en vernieuwd Op 25 juli maakte De Zwaan een doorstart. Het restaurant op de Boulevard, een echt Katwijks icoon, heeft een nieuw pad naar de toekomst ingeslagen. Dat is niet alleen te zien aan het pand, dat frisse wit en grijs tinten is geschilderd, en aan het meubilair, dat gemoderniseerd is, maar ook aan de menukaart. “Natuurlijk blijven onze visspecialiteiten er op”, aldus de nieuwe eigenaar “We staan immers bijna met onze voeten in zee. Maar daar blijft het niet bij. We vullen de kaart aan met nieuwe gerechten en brengen een, moderne presentatie van de klassieke keuken.” Zowel oude als nieuwe gasten zullen zich in het restaurant thuis voelen. Het menu van De Zwaan volgt de seizoenen. En dat betekent in deze periode: wild. Zoals carpaccio van hert, fazant met wildgarnituur, hertenbiefstukjes etc. “Uiteraard werken we uitsluitend met verse producten.” De veranderingen bij De Zwaan gaan nog door: in november wordt het restaurant gerenoveerd, zodat het in een modern jasje de toekomst aan kan. Tijdens de renovatie blijft het restaurant geopend. Wat ook blijft is de stijl, het comfort en de service die u van oudsher van De Zwaan gewend bent! Tevens is de Zwaan alle dagen geopend vanaf 10.00 uur (keuken geopend van 10.00-22.00 uur)

• Grote groepen •

€ 17,50 p.p.

Uw wens is onze uitdaging.

~ Brunch ~

Kerst, Pasen, Pinksteren en Moederdag of op aanvraag. € 25,00 p.p. Reserveren gewenst

www.restaurantzonneweelde.nl Duindamseweg 8, 2204 AS Noordwijk, 0252 37 25 24

wegens groot succes rekenen wij vanaf 1 november voor elk

hoofdmenu slechts € 5,Vroegtijdig reserveren! actie duurt tot einde van het jaar.

aanrader ‘’AMERICAN HAMBURGER’’

’t Keldertje, de perfecte locatie voor feesten, partijen en borrels!!

Restaurant De Zwaan Boulevard 111 2225 HC Katwijk T 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl.

Lage Wurft 1-3, Noordwijk www.keldertjenoordwijk.nl T 071-364 70 71 M 06 14518157 do. t/m zo. van 17.00 tot 01.30 uur

31 oktober 2012

pagina 21

Sfeervolle muzikale reis

Harmonie St. Cecilia is een avond in Oosterse sferen Voorhout - Afgelopen zaterdagavond heeft de harmonie van St. Cecilia in jongerencentrum @ Hok in Voorhout het publiek meegenomen op een reis door het Oosten. Het was een sfeervolle muzikale reis van Nederland tot aan het land van de rijzende zon: Japan. Iedereen genoot van het uitzicht in het Tibetaanse gebergte, ging even op koopjesjacht op een markt in Perzië (het tegenwoordige Iran) en bracht een bezoek aan het lantaarnfeest in China. Het kon allemaal tijdens deze sfeervolle muzikale avond. De avond werd geopend met de Armeense Dansen van Alfred Reed. Dit spectaculaire en toch vrij moeilijke muziekstuk voerde de harmonie toch maar even goed uit. Voor dit muziekstuk werd de van oorsprong Armeense Rusanna Hakobjan gevraagd het orkest te versterken op een traditioneel Armeens snaarinstrument: de kanun. Haar instrument werd versterkt via de speakers en zo vloeide alle muziek mooi samen. Na ‘Op een Perzische Markt’ van Albert W. Ketelbey voerde de muzikale reis door naar Korea voor ‘Variations on a Korean Folk Song’ van John Barnes Chance. Ook waren er speciale effecten in de vorm van beelden van

De harmonie van St. Cecilia heeft het publiek meegenomen op een reis door het Oosten. de film ‘Seven Years in Tibet’ van John Williams. Ook John Williams’ Indiana Jones-muziek ‘Parade of the Slave Children’ viel goed bij het publiek in de smaak. Na de pauze met Vietnamese loempiaatjes en Chinese zoutjes vervolgde de harmonie haar programma met de ‘Chinese Folk Suite’ van Warren Barker. Ook ‘The Last Samurai’ werd met beelden ondersteund. Opeens vloog er een helikopter over, zo werd het programma vervolgd met ‘Miss Saigon’, de bekende musical met mooie muziek

in medleyvorm. De avond werd afgesloten met de ‘Sukiyakisong’. Trompettist Paul Martens heeft dit muziekstuk speciaal voor de harmonie gearrangeerd. De gehele avond stond de harmonie onder leiding van dirigent Sjef en presentator/reisleider Jan-Piet Does leidde de avond in goede banen. Vooral de ‘Japanese Tune’ van Soichi Konagaya werd op een speciale manier gepresenteerd. Als grote sumoworstelaar met echt Chinees accent vertelde hij op komische wijze zijn visie op het muziekstuk.

Fairtrade-theeactie in gemeente Teylingen Teylingen - In de Fairtradeweek tot en met 4 november zijn er veel activiteiten om Fairtrade onder de aandacht te brengen. In Teylingen zijn de activiteiten gericht op ‘Teylingen naar Fairtrade-gemeente’. Onder meer wordt een theepakje bezorgd bij 400 bedrijven en instellingen in Teylingen. Nederland telt momenteel 23 Fairtrade-gemeenten. Ook de gemeente Teylingen is daar naar op weg. In Teylingen is een lokale werkgroep actief waarin ook de gemeente meedoet. Aan de andere criteria voor Fairtrade-gemeente wordt gewerkt, en aan sommige daarvan wordt al deels voldaan. Zo zijn er een twintigtal bedrijven en instanties waar Fairtrade-koffie en/of -thee wordt gedronken. Dat is koffie en thee met het Max Havelaar-keurmerk. Ook heeft de gemeenteraad al uitgesproken dat de gemeente Teylingen een voorbeeldfunctie heeft op het gebied van Fairtrade en zijn

er in meerdere supermarkten en natuurvoedingswinkels Fairtradeproducten te koop. Enkele café’s en restaurants overwegen Fairtradeproducten op de menukaart te zetten. In de Fairtrade-week worden in Teylingen verschillende acties georganiseerd, waaronder een grote theeactie. De werkgroep Teylingen Fairtrade-gemeente en de Wereldwinkel hebben samen georganiseerd dat een pakje Fairtrade-thee wordt bezorgd bij ruim 400 bedrijven en instellingen in Sassenheim, Voorhout en Warmond. De gemeente Teylingen sponsort deze actie. Maatschappelijke stagiairs van het Rijnlands Lyceum, leden van de werkgroep en Wereldwinkeliers verzorgen de omvangrijke bezorgtaak. In een bijgevoegde brief wordt niet alleen de actie toegelicht en over de stand van zaken van Teylingen Fairtrade-gemeente verteld, maar wordt ook informatie verstrekt over Fairtrade-thee. Ook thee met het keurmerk Max Havelaar is er met vele verschillende smaken. Zo kan

Meidenmiddagen bij Ex Voto Voorhout - Meiden die mee willen lopen in een modeshow kunnen in het project GreaseWalk van jon gerencentrum Ex Voto in Voorhout alle facetten die horen bij het lopen van een modeshow leren. De show staat in het teken van de film Grease. Een film waarin het allemaal draait om dansen, kleding en show. Binnen het project gaat men aan de slag met opmaken, hairstyling, kledingontwerpen en -maken, de eigen show promoten en de modeshow zelf. Uiteindelijk zal alles bij elkaar komen op zaterdag 15 december, waar op ’t ‘Fest of imagination’ men de show met alle andere meiden gaat uitvoeren op

een heuse catwalk. De meidenmiddagen zijn als pakket af te nemen voor 10 euro, maar men kan ook gewoon een meidenmiddag bijwonen. De kosten per meidenmiddag bedragen 2 euro. Begeleiding van het project is door Tessa Hoek en Saskia Draisma. De meidenmiddagen starten op donderdag 1 november van 15.45 tot 17.30 uur en zijn dan iedere donderdag tot 13 december met een uitvoering op zaterdag 15 december. Inschrijven voor het pakket of een individuele meidenmiddag kan op www.ex-voto.nl. Jongerencentrum Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

men bijvoorbeeld in de Wereldwinkel terecht voor tien smaken thee. De Wereldwinkel Sassenheim geeft in de Fairtrade-week een gratis tas bij aankoop van een zogenaamde ‘bigfoodbag’.

High Tea van ouderenbond Sassenheim - In het kader van het 50-jarig jubileum van de Bond van Ouderen Sassenheim wordt op dinsdagmiddag 6 november van 14.30 tot 17.00 uur een feestelijke High Tea georganiseerd in de Tuinzaal van De Oude Tol. De High Tea bestaat uit smakelijke hartige en zoete lekkernijen als petit fours, sandwiches, bladerdeeghapjes, bonbons, bitterballen enzovoort. Daarbij wordt diverse soorten thee geserveerd, maar ook kan men kiezen voor een kopje koffie. De kosten bedrgane 10 euro per persoon, en niet-leden betalen 12 euro. Men kan zich hiervoor aanmelden bij Netty Havenaar, tel. 0252-224126.

Het kwaad en theologie Sassenheim - Waarom treffen rampen onschuldige mensen? Wat bezielt een Noorse man om tientallen jonge mensen neer te schieten? Waarom gaat het steeds weer mis in bepaalde mensenlevens? Het kwaad is er in verschillende soorten en maten. Persoonlijk en maatschappelijk is het een onderwerp. Vanuit de christelijke traditie spreekt dominee Tim Moll op twee woensdagen over het kwaad. De eerste avond vindt plaats op 7 november om 20.30 uur in de Julianakerk aan de Julianalaan. De volgende avond is op 28 november. Er wordt een bedrag van 3 euro voor koffie en thee gevraagd.

Voorhouts tennistalent wereld rond met sponsor Voorhout - De pas 16 jaar oude Stijn Kits, geboren en getogen in Voorhout, weet al goed wat hij wil. Als kind van een oud-tennistrainer had hij al een racket in zijn handen voordat hij kon lopen. Toen hij 6 jaar was mocht hij eindelijk lid worden bij TV Oosthout, om een paar jaar later te verhuizen naar SVV waar hij les kreeg van Jack Manuputty. Sinds zijn veertiende traint hij bij de Apex-tennisacademie en wordt daar begeleid door trainer Jaap Plugge. Vond hij tennis altijd al leuk, pas toen begon, mede door de snelle ontwikkeling, zijn ambitie om iets met zijn talent te gaan doen. Stijn Kits is vooral bezig met de lange termijn. Hij is zo’n 16 tot 20 uur per week bezig met tennis: trainen, conditie opbouwen en mentale training. Waar veel jongens van zijn leeftijd al Jeugd Grand Slam-toernooien voor ogen hebben, vindt Stijn het belangrijker om de komende jaren zo sterk mogelijk te worden. Zich te verbeteren en verder te ontwikkelen. Na zijn achttiende wil hij pas prestatiedoelen stellen en het uiterste uit tennis halen. Dat deze ambities ook de nodige kosten met zich meebrengen is duidelijk. Naast inkomsten uit het spelen van toernooien heeft Stijn inmiddels ook de beschikking over een sponsor. Sportspeciaalzaak L.J. Sport, met vestigingen in Sassenheim, Warmond, Lisse en Wassenaar, helpt het jonge tennistalent met de materialen die hij nodig heeft om zijn dromen waar te maken. Richard Landwer Johan, eigenaar van L.J. Sport: “Wij kennen Stijn en zijn familie goed, want zij zijn al heel lang trouwe klant bij ons. Stijn is een sympathieke jongen en bezeten van tennis. Zo jong als hij is, is hij toch al heel serieus met

Stijn Kits werkt serieus aan zijn tenniscarrière. zijn tenniscarrière bezig en wij willen hem dan ook graag helpen zijn ambities te verwezenlijken.” Wie vraagt wat Stijn Kits zo leuk vindt aan het spelletje, krijgt als antwoord: “Het in beweging zijn, jezelf verbeteren. Ik heb inmiddels ook al veel goede vrienden via het tennissen leren kennen. En ik denk dat ik er later bij een maatschappelijke carrière ook veel aan zal hebben. Want je krijgt discipline, uithoudingsvermogen en je leert goed omgaan met tegenslagen.” Stijn zit dan ook nog op school. In Amsterdam volgt hij de opleiding Marketing, Communicatie & Evenementenorganisatie aan het Johan Cruyff College. Deze school is goed ingesteld op studenten met een sportcarrière. Stijn zit in de klas met onder andere spelers van Ajax en ADO Den Haag en als hij voor een langere periode niet naar school kan krijgt hij gewoon huiswerk mee. Zo ook in november, wanneer hij in gezelschap van zijn goede vriend en tennisser Kevin Noordermeer voor twee weken naar Marokko vertrekt. Kevin staat inmiddels in de top 50 van Nederlandse tennissers en speelt daar een toernooi. Stijn gaat met hem mee als trainingsmaatje en om nog meer te leren tijdens een trainingskamp.

In Sassenheim

Het eerste Walking Huiskamerfestival Sassenheim - Op 10 november organiseert Stichting Cucu voor het eerst een Walking Huiskamerfestival in Sassenheim. Dit is een kleinschalig festival waarbij men van huis naar huis loopt voor verschillende optredens in huiskamers. De opbrengst van de avond gaat volledig naar het goede doel. Artiesten zoals de in Sassenheim wonende Pam MacBeth en de Haagse theatergroep de Mums hebben hun talenten belangeloos toegezegd. De artiesten verzorgen klassieke vleugelmuziek, jazzy country- en soulnummers en interactief toneel. Een van de artiesten die zal optreden is de 13-jarige Ophélie Dimmendaal. Zij volgt niet alleen Masterclasses van Wibi Soerjadi, ze stond vorige maand ook nog in een uitverkocht Carré tijdens de Oncofonie. Dimmendaal treedt graag op voor goede doelen, zeker nu voor Cucu omdat ze graag iets voor andere kinderen wil doen. Tijdens het festival zal ze samen spelen met violiste Tina Draadjer. De start van het allereerste Cucu Walking Huiskamerfestival zal plaatsvinden op 10 november om 19.00 uur in de Julianakerk in Sassenheim. Hier krijgt het wandelende publiek de persoonlijke route uitgedeeld voor de avond. Het eerste optreden be-

gint om 20.00 uur. Tussen de optredens door loopt het publiek naar het volgende huis. Het laatste optreden eindigt om 22.30 uur. Kaartjes kosten 20 euro en zijn vooraf te koop via het e-mailadres ask. cucu@gmail.com. Alle opbrengst gaat naar een van de Cucu-projecten die te vinden zijn op de website www.cucu4children.nl. Stichting Cucu ondersteunt projecten die het leven van kinderen in ontwikkelingslanden verbeteren, en is een kleinschalige transparante stichting die geheel bestaat uit vrijwilligers.

Inzameling van kleding Warmond - Zaterdag 3 november vindt in Warmond de kledinginzamelingsactie voor Mensen in Nood weer plaats. Men kan dan van 10.00 tot 12.00 uur goede nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken afgeven bij de rooms-katholieke kerk aan de Herenweg 76. De opbrengst van de ingezamelde kleding komt ten goede aan projecten van Cordaid Mensen in Nood. Al een aantal jaren steunt Sam’s kledingactie het Droogte Cyclus Project in Kenia. In dit project wordt de lokale bevolking geleerd om zich te wapenen tegen de droogte.

TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!

www.beds2basic.nl

25 - TOP K 19

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO! IT LITE SIND WA

S G A D t/m N 0 :0 3 O 1 Z uur 0 :0 7 1 ! ! N E OP

KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.

VISEREN U LANGS WIJ AD

GRATIS!

LITEIT SIND WA

S G N I R P S X O B LUWXALEITEIT ECHT? KOM

SLAAPT U SL

L VAN MINIMAAALITEIT 2 Basic!! AUPu gIeNweGnt bKenW t van Beds

N E S S A R T A M N E S G N I R P S B OX BASIC IS

Beds 2 Basic WINT VAN AUPING!!

MATRAS KNALLERS!

(VAN LANDSCHOOT)

MATRASSEN SPECIALIST

e 2

BEDS 2 LITEIT!! A KW

OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

LAAGSTE PRIJS!

tra LA s A PR GST IJS E !

BASIC

LAAGSTE PRIJS!

KOOP NÚ TA BE AL LATER!!!

GEEN LEVERTIJD, GEEN AANBETALING! EN ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!

R IN 5UREN! A A B LEVERLENDE KLE CHIL VERS ONGELOOFLIJK COMPLEET

BALANCE SENSE

399.-

-64%

€ 199,Leverbaar in alle maten!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

Maat 1.20

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

MATRAS GRATIS!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

blokpoten met aluminium afgewerkt

tra

SUPER QUEEN

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

WINNAAR!! M

(CLASSIC HANDMADE!)

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

MATRAS GRATIS!

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

€999,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

tra

POLYSENSUAL

tra

MONTE CARLO

-58% SUPER STUNT!

999.Normaal 2399.-

Maat 1.40

tra

SENSE BLUE

€179,-

MATRAS GRATIS!

€ 299,-

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

TOP MATRAS!

MATRAS GRATIS!

MEEST VERKOCHT!!

tra

LUXE MATRAS!!

Normaal 4199.-

1.975

TOP-AANBIEDING! VANAF

incl. draadloos bedienbare electromotoren, spanningsvrij

tra

SLEEP KING

EXCLUSIEF SLAPEN!

MATRAS GRATIS!

Vanaf Leverbaar in alle maten

€899,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!

tra

BRIGHTON

IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!! KUSSE

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!

KLASSE MATRAS

€ 999,-

MATRAS GRATIS!

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

€599,-

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

NIEUW!

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in 80 en 90cm

NIEUW!

WINNAAR!!

Prijs voor vaste uitvoering

ROYAL WELLNESS

tra

Beds 2 Basic

pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting Electrische versie: in meerdere stoffen en kleuren

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve Hoog-Laag

€ 599,-

ANTI-ALLERGISCH

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

SILVER 500

COMPLEET!!!

NIEUW!

Leverbaar in alle maten!

NIEUW!!

BRIXTON

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

Eigenschappen:

MATRAS GRATIS!

Beds 2 Basic

LU atras XE !

HEALTH EMPEROR

€599,-

Leverbaar in alle maten!

MATRAS GRATIS!

ra s

Normaal 1099.-

€ 49,-

DEZE WEEK VOOR

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

BEDS 2 BASIC!! 1 JAAR OPEN

Daarom dus Beds 2 Basic!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

MATRAS GRATIS!

Zoals

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.

Do. / Vr.

13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 13:00 - 17:00

18:30 - 21:00

post@beds2basic.nl WWW.BEDS2BASIC.NL

071

2000168

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

asic

Bij Beds 2 B

prijzen √ Laagste liteit kwa √ Beste comfort √ Beste dvies -a P O √T ervice -s √ TOP

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden

Sinterklaas komt weer in het land.

NU OF NOOIT

Maar misschien komt hij ook wel even bij jou thuis.

ROON BIJ BEMMEL & K KEUKENS

WE DRAAIEN 5 DAGEN DOOR! DONDERDAG

S DAG

OK TO

NOVEMBER

NOVE

BER

•

EErhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 0705116612.

KOO ZONDPAG

V RIJ D AG

NOVEMBER

Bel 0252 213626

•

ZATERDAG

1 3 31 2 WO E N

Nieuwsgierig?

NOVE

MBER

• •

D EN ZOET HA AG & E R WO UDE RI 1 0 :0 0 J N D I J K - 1 7:0 0 UU R CR 1 2 :0 0 U Q U I U S - 1 7:0 0 UU R

KEUKENWAARDECHEQUE

• •

NEEM OP 31 OKTOBER EN VAN 1 T/M 4 NOVEMBER DEZE WAARDECHEQUE MEE EN U ONTVANGT 1.250,- EXTRA KORTING*

•

twaalfhonderdvijftig euro • grootste collectie inbouwapparatuur • direct de beste prijs • al ruim 55 jaar een vertrouwd adres • C.B.W. erkend • geen aanbetaling

Neckar 24, 2491 BD Den Haag 070-3206065

ZOETERWOUDE/RIJNDIJK Hoge Rijndijk 269, 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk 071-5812020

OFFERT E ELDE RS? KOM LANGS, HET IS ZEKE R DE MOEITE WAARD !

•

T.K.: TARGET •(motorkruiser) in goede staat 4-boten.nl 06-13436079.

830 zeer verkerend. Tel.

Cruquiusplein 50, 2142 EV Cruquius 023-5483060

T.K.: RENAULT •TwINGO 1.2 Authentique

eco2, van 1e eigenaar, maart 2008, 25.000 km, zilver Niet meer afhankelijk wil- metallic, zeer zuinig! € len zijn van een baas? GE- 4.750,- Tel. 06-26388776. ZOCHT: ONDERNEMERS die geld willen verdienen. 06-22793409 of www.partnersinbizniz.nl

• •

BIJLES ENGELS www.tutorsinoegstgeest.nl. Tel. 071-5172201.

GEDIPL. SPORTMAS•SEUR heeft tijd voor uw spieren. Ook aan huis. € 30,p.u. Tel. 06-10857567.

•

SINTTIP: uw videoband en smalfilms, tapes op dvd. Bel 06-45320711.

•

DIERENPENSION TEYLINGEN. Te koop: JACK RUSSELS. Geb. 25 sept. Kortbenig, gladharig, goed gesocialiseerd. Inl. 06-22453381.

•

T.K.: DAMESFIETS UNION, i.g.st., 7 versn., € 150,-. Tel. 071-4016366.

•

De woning VAKKUNDIG SCHOON bij verhuizing of overlijden. Paula v.d. Bosch Schoonmaak, tel. 06-11800081.

•

GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen: 06-20773480.

Druk- en zetfouten voorbehouden.

•

NIEUw: KRINGLOOPwINKEL De Regenboog, Stevensbloem 161 in Leiden. 06-20086730. Maandag t/m zaterdag. Gratis koffie en gratis parkeren. U bent welkom.

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

KaartenKeus.nl Bestel snel en

•

CRUQUIUS

* Lopende offertes met voorgaande acties inbegrepen, zijn uitgesloten van deelname. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

•

KIJK VOOR DE OVERIGE MESSCHERPE AANBIEDINGEN OP BEMMEL-KROON.NL

Extra BIJVERDIENEN met ALOE VERA. Kernwoorden: absolute topproducten, goede verdiensten, prima begeleiding, geen omzetdruk, leuke collega’s, eigen tijd indelen. Informatie: 06-22793409 of www.partnersinbizniz.nl

•

1.250,DEN HAAG

•

SECOND TIME FUN Uniek 2e hands winkeltje in Noordwijk aan zee. Bezuinigen? Kom dan eens bij ons kijken. Schoolstraat 60. Vwo-, havo, mavo, vm- Woensd. t/m zaterd. 11-17 bo-leerlingen: huiswerkbe- uur. Tel. 071-3610128. geleiding/bijles aangeboden PEDICURE Anneke v.d. door ervaren A/B student. Kleij. Tel. 070-5112778, Tel. 071-5616768. mob. 06-14789734. BC SIERBESTRATING STUCADOORSBETegelwerk, met afvoer, gra- DRIJF Stucwerk €12,50 m2, tis prijsopgave. Tel. 06- spachtelputz €12,50 m2, 55321682. schilderwerk, spuiten latex Zelf bomen omgezaagd (goede referentie k.v.k. nr.). of flink gesnoeid? Met onze Tel. 06-83296546. prof. VERSNIPPERAAR is COMPUTERHULP Vihet zo weg. Tel. 070- rusverwijdering, sneller ma5111923 / 06-53794870 of ken, storingen verhelpen, mail deversnipperaar@kpn- oude PC naar nieuwe PC, mail.nl installaties, laptopreparatie, 50-plusser SCHILDERT, WiFi, privé cursus etc. ProSAUST en behangt uw huis fessionele ondersteuning bij weer als nieuw. Tel. 06- u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. 13067762. Tel. 06-42460355. Info op STEUNZOLEN. Erkend www.Boonict.nl leverancier, lid Stichting MODELSPOORDAG LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak zaterdag 3 november a.s. in kunt u maken in Oegstgeest, het Rijnlands Revalidatie Leiden en Leiderdorp met Centrum, Wassenaarseweg Wim van Zijp, tel. 071- 501 te Leiden. Geopend van 10.00-15.00 uur. Een trei5238468 of 06-12028319. nenbeurs met leuke modelwww.zalenverhuurkruyt baan. Toegang gratis. schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum Te koop: CHALET in het van Leiden. Voor afstudeer- bosrijke Voorthuizen met een borrels, recepties, verjaarda- heerlijke zonnige tuin met gen, etc... Geen huur! Wel veel privacy. Voor informatie: wat servicekosten en norma- Tineke, tel: 06-20359779. le gangbare drankprijzen! VOOR AL Uw wERKReserveringen: tel. 06- ZAAMHEDEN in of rond 25047376. uw woning. Ook hebben wij Student wil u graag helpen een vakbekwame tuinman, met COMPUTER-PRO- snoeiwerk, bestratingen, beBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. planting, aanleg en onderhoud. Advies en vrijblijvende 070-5114250. offerte. Inschr. KvK, tel. 06-20648419. Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 5114674-5118394. Uw dakspecialist!

MBER

•

VAN DER KROFT & VAN DER LANS OFFICE MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl

•3

VLOOIENMARKT zat. nov. Katwijk Vliegveld Valkenburg. Markt is volgeboekt. www.donevents.nl Tel. 0348-441205.

Nog vóór de kerstdagen

strak in je vel... Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik. De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

geboorte-, huwelijks-

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

of gelegenheidskaart op

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

eenvoudig online uw

www.KaartenKeus.nl

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Herfstactie: van 1 november tot 12 december

15% KORTING

VERHOGING VAN DE BTW?

ZATERDAG

ZATERDAG 10 NOVEMBER:

DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN DOET ER NIET AAN MEE!

NOVEMBER

BTW NIET VAN 19% NAAR 21%, MAAR *

VAN 09:00 TOT 16:00 UUR

GELDIG OP ONDERHOUD EN REPARATIE IN DE HELE MAAND NOVEMBER

GRATIS CITROËN VEILIGHEIDSDAG

Waarschijnlijk bent u er nog niet mee bezig, maar de winter staat weer voor de deur. Uw auto heeft dan veel te verduren. Voorkom vervelende verrassingen en kom langs tijdens de Citroën Veiligheidsdag op zaterdag 10 november. Op die dag controleren wij uw auto op 13 belangrijke punten. Terwijl u lekker geniet van een kopje koffie, inspecteren onze monteurs gratis uw Citroën. Zo bent u helemaal voorbereid, of de winter nou in november begint of in januari.

ALLE MERKEN ZIJN VAN HARTE WELKOM!

* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

DE WINTER KOMT ALTIJD ONVERWACHT! GRATIS CONTROLE ÉN N EEN EMMERTJE STROOIZOUT

DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN HOOFDDORP PARELLAAN 7 023 - 5616310

KATWIJK KON. JULIANALAAN 1 071 - 4028554

LEIDERDORP WEVERSBAAN 9 071 - 5796969

ZOETERMEER ZALKERBOS 1 079 - 3219302

WWW.DEJONGSAUTOBEDRIJVEN.NL

TOPOCCASIONSHOW DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT ONS ASSORTIMENT, VOOR ALLE OCCASIONS ZIE WWW.VANVOORTHUIJZEN.NL

OCCASIONTOPPER van de week Citroën C4 Grand Picasso 1.8

01-2008, 56.791 km. PRIJS: € 13.950,=

Dacia Sandero 1.6

07-2009, 16.634 km. PRIJS: € 8.950,=

Hyundai i10 1.1 Active Cool

12 MAANDEN UITGESTELDE BETALING DO 1/11 9.00-18.00

Mini One 1.4

3drs, 04-2008, 66.012 km.

5drs, 06-2008, 70.861 km. PRIJS: € 5.950,=

VR 2/11

12.950,=

9.00-18.00

ZA 3/11

10.00-17.0

ZO 4/11

11.00-16.00

Mitsubishi Outlander Sport 2.4 12-2007, 59.188 km. PRIJS: € 12.950,=

Ford Fiesta 1.2 Titanium

05-2009, 26.621 km. PRIJS: € 8.950,=

DO 1/11

9.00 – 18.00

Kia Sportage 2.0 Exec.

05-2006, 57.613 km. PRIJS: € 10.950,=

Ford Focus 2.0 First Edition

5drs, 01-2006, 77.206 km. PRIJS: € 8.950,=

Opel Corsa 1.2 Business

02-2007, 69.638 km. PRIJS: € 7.950,=

Audi A3 1.4 Tfsi Amb. S-Line

VW Golf 1.6 Variant

10-2001, 122.319 km. PRIJS: € 3.250,=

12 MAANDEN GARANTIE V.A. € 4500,-

3drs, 04-2008, 80.000 km. PRIJS: € 16.950,=

VR 2/11

9.00 – 18.00

ZA 3/11

10.00 – 17.00

Nissan Almera 1.8 Ambience

06-2001, 103.487 km. PRIJS: € 2.950,=

PROFITEER NU VAN ZEER HOGE INRUILPRIJZEN

Op ons kunt u rekenen! Weversbaan 21-22 Leiderdorp 071-5414155 www.vanvoorthuijzen.nl

ZO 4/11

11.00 – 16.00

LET OP! GELD LENEN KOST GELD. VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.

31 oktober 2012

pagina 25

Zevende Keepersdag dit jaar bij Ter Leede Sassenheim - Tijdens de herfstvakantie vond voor de zevende keer de Keepersdag Duin- en Bollenstreek plaats. De organisatie van dit jaarlijks terugkerende evenement voor alle jeugdkeepers uit de regio ligt ieder jaar in handen van de voetbalverenigingen Ter Leede, Lisse, VVSB en Quick Boys. Gastheer was dit keer Ter Leede. Het herfstachtige weer trotserend meldden zich zo’n negentig keepers en keepsters, waaronder een grote afvaardiging van Foreholte, bij de voetbalvereniging op sportpark De Roodemolen in Sassenheim.

Arsenio Snijders wordt door twee spelers van Volendam afgestopt.

Periodetitel is binnen

Ter Leede oppermachtig tegen Volendam: 5-0 Sassenheim - De eerste prijs van dit seizoen is door Ter Leede al vroeg binnengehaald. Op sportpark De Roodemolen lieten de mannen van trainer Henk Wisman geen spaan heel van het bezoekende Volendam. Toch moest de aanhang van de gastheer tot in de tweede helft wachten voordat het ijs gebroken werd. Daarna hadden de Volendammers totaal niets meer in te brengen en werden ze wel heel pijnlijk op de slachtbank gelegd. Zoals in de twee voorgaande thuiswedstrijden startte Ter Leede uitstekend. Kansen op de openingstreffer waren er genoeg, maar net als tegen Odin ‘59 en Montfoort was de thuisploeg niet bij machte om de wedstrijd, en dan met name de stand, al vroeg in het voordeel te beslissen. Ronny Verplancke kreeg in de beginfase een kans op 1-0 na een voorzet van Arsenio Snejders. Het was Pieter Jonk die nog net een schoen tegen de inzet van Verplancke kon zetten en zo de bal tot corner werkte. Ter Leede bleef het betere van het spel houden maar moest oppassen voor de zo af en toe levensgevaarlijke counters van de Volendammers. Joey Tol kreeg uit een van die counters een mogelijkheid, maar zag zijn inzet op het dak van het doel belanden. Yordy Teijsse, zoals al vele wedstrijden levensgevaarlijk, werd tot tweemaal toe stevig aangepakt door Kees Keijzer. Scheidsrechter Akkaya hield echter de gele kaart op zak. Toen Youssef Ait El Houssi even daarna een onschuldige botsing had met Jan Smit, was het Akkaya die hiervoor wel de gele prent voorgetoverd hield aan de Ter Leede-speler. Teijsse werd in de zestien meter platgewalst, maar van een penalty wilde de leidsman niet weten. De scheidsrechter had vlak voor het rustsignaal zelfs de bal voor een eventuele tweede keer op de stip kunnen leggen toen Mike Boelee in de zestien meter naar de grasmat werd getrokken. Maar ook nu wilde Akkaya niet aan een vroegtijdig feestje meewerken. Zo bleef het in de eerste helft bij een 0-0 stand en daarmee deed de thuisploeg zichzelf veel te kort. In het tweede bedrijf was het Ter Leede dat een ware voetbalshow voor eigen publiek opvoerde. Volendam werd met de rug tegen de muur gezet en het was daarom wachten op wie van Ter Leede als eerste de trekker zou overhalen. Na negen minuten was het Danilo Pedrini die met een wereldgoal de

score wist te openen. Een pass van Raydell Kewal werd doorgekopt door Teijsse die op zijn beurt Pedrini in stelling wist te brengen. Met een schitterende lob van buiten de zestien meter was het de verdediger die doelman Kees Tol volledig kansloos liet: 1-0. Vlak hierna was het opnieuw Pedrini die van zich liet spreken. Met een vrije trap van een meter of vijfentwintig afstand leek Pedrini Tol voor de tweede keer naar het net te sturen. Het geluk was met de Volendamse sluitpost. De uithaal van Pedrini kwam, buiten bereik van de doelman, tegen de onderkant van de lat terecht waarna Tol voor opluchting kon zorgen. Binnen vijf minuten werd Volendam op een grote achterstand gezet. Hadden de mannen van trainer Edin Keijzer nog enigszins hoop op een beter resultaat, dat werd dan in korte tijd al snel de kop ingedrukt. Tussen minuut tweeëntwintig en zevenentwintig was het de gastheer die aan alle illusies van de Vollendammers een einde wist te maken. Na een aanval via de rechterkant en een blunder van Tol, kwam de bal voor de voeten van Snijders die dankbaar gebruik maakte van dit buitenkansje: 2-0. Robert Steemers pikte ook weer een goaltje mee en liet Tol met een droge knal in de verre hoek voor de derde keer kansloos: 3-0. En uit een corner van de linkerkant was het de altijd mee naar voren komende Frank de Groot die met het hoofd succesvol was: 4-0. Volendam, verleden week nog winnaar met 4-1 tegen Quick Boys, werd zodoende gewogen en te licht bevonden. Wisman liet Ryan

Holman, Vincent Ammerlaan en Mark van der Heijden nog opdraven voor Sneijders, Verplancke (hij gaf zelf aan dat hij wilde wisselen) en Pedrini en dat zou zelfs nog leiden tot een vijfde treffer. Het was zeven minuten voor het einde van deze schitterende tweede helft Vincent Ammerlaan die de eindstand op 5-0 bepaalde. Nadat Tol opnieuw in de fout ging, de doelman liet de bal zomaar door de handen glippen, was het de invaller die voor de vijfde keer het net achter Tol vond: 5-0. Met deze meer dan dikverdiende overwinning was het Ter Leede die na acht wedstrijden in de hoofdklasse A zodoende de eerste periodetitel in de wacht sleepte. Ter Leede kan zich nu al opmaken voor de nacompetitie met als doel promotie naar de Topklasse. Als het aan de spelers en staf ligt wil men die promotie zeker niet via de nacompetitie bewerkstelligen, maar gewoon via een eventueel te behalen kampioenschap. Frank de Groot na afloop: “De eerste helft viel van onze kant tegen. We hadden het gewoon al vroegtijdig moeten beslissen. Gelukkig maakte de tweede helft alles goed en hebben we Volendam op een terecht grote nederlaag kunnen trakteren. Mooi dat we nu de eerste periodetitel binnen hebben. Maar we gaan natuurlijk voor het kampioenschap. We zijn dit seizoen in de breedte enorm gegroeid. Als je bedenkt dat we al een hele tijd Bouchinhoren en Spaargaren missen, kan ik niets anders zeggen dan dat we het gewoon voortreffelijk gedaan hebben in deze eerste acht wedstrijden.”

Bassets maken het zich onnodig lastig Sassenheim - The Bassets moest afgelopen zondag het Haagse bastion van HRC zien in te nemen. Toen de scheidsrechter groen licht gaf bleek direct dat HRC de handen ook graag uit de mouwen wilde steken. De eerste tien minuten was voor HRC, maar The Bassets pareerden in die fase alles terug. De eerste aanval van The Bassets was direct raak uit een strakke aanval die opgezet werd door de iedere week beter spelende spelverdeler Roger Scheffer en werd afgerond door Rashied Zaki, met conversie van Bob Koppier: 0-7. Een strafschop benut door HRC was het enige wat de Hagenaars terug konden doen: 3-7. The Bassets werden alsmaar sterker en konden hun voorsprong uitbouwen door try’s van Leon Wilson en Thom de Ruiter met nog een conversie van Koppier (3-19), en zo leek er geen vuiltje aan de lucht tot-

dat HRC op slag van rust door belabberd verdedigingswerk de stand tot 10-19 bracht. In de tweede rondgang was het Max Hoogeboom die zijn fout in de eerste helft herstelde en de 10-24 liet noteren. The Bassets verzuimden de voorsprong te vergroten en gingen alvast wat op hun lauweren rusten terwijl HRC juist de druk op ging voeren en de stand naar 22-24 drukte. Het leek een kwestie van respijt. Zeker toen Bassets-fullback Perry van den Burg door een overtreding tien minuten naar de strafbank moest. Dit gaf de overige veertien spelers de mentale kracht om tot het laatste fluitsignaal de gelederen gesloten te houden en zo de volle winst mee naar Sassenheim te nemen. Zondag komt koploper Oemoemenoe op bezoek. De Zeeuwse krachtpatsers komen dan niet om zoete broodjes te bakken. Aanvang 14.30 uur.

Het programma dat de deelnemers kregen voorgeschoteld bestond niet alleen uit trainen onder leiding van top-keepertrainers, maar er waren ook demonstraties van vier top-amateurkeepers. Zelfs ADO Den Haagkeeper Martijn de Zwart kwam even

langs. Na een gezamenlijke lunch was het tijd voor een kleine competitie in de vorm van een spel, waarbij de jonge keepers een bal konden winnen. Op deze zevende Keepersdag was er ook winst voor het goede doel. Er was een loterij, waar prijzen als keepershandschoenen van Maarten Stekelenburg, Kenneth Vermeer en Martijn de Zwart gewonnen konden worden. De opbrengst van de 700 verkochte loten ging naar stichting Kika. Indien er bij sommige jongens of meisjes nog iets ontbrak aan de keepersoutfit kon dat ter plekke aangeschaft worden bij een stand van hoofdsponsor L.J. Sport, die een aantal aanbiedingen had meegenomen. Aan het eind van de dag gingen alle deelnemers van de Keepersdag Duin- en Bollenstreek niet alleen met meer ervaring en technische vaardigheden naar huis, maar zij kregen ook allemaal een certificaat en een bidon met opdruk van de Keepersdag.

De jeugdkeepers trotseerden het herfstweer voor de jaarlijkse Keepersdag.

Inspiration nu eens in Leiden Voorhout - Zondag 28 oktober organiseerde Inspiration een twirlwedstrijd in sporthal De Zijl in Leiden. In deze sporthal organiseerden The Kopergirls uit Leiden, die opgeheven is en waarvan meerdere leden naar Inspiration zijn gekomen, hun wedstrijden. De wedstrijd is door Inspiration overgenomen en voor de oud- Kopergirls-leden was het dus een ouderwetse thuiswedstrijd. 168 optredens stonden op het programma. Het werd een succesvolle dag. Promotie werd gehaald door Merel van Hameren. Er werden door meerdere solisten weer plaatsingspunten gehaald voor de voorrondes en het NK Twirl. Op 3 november is de laatste reguliere wedstrijd. Dan wordt de balans opgemaakt en de ranking bekend gemaakt. Op 9 en 16 december zijn de voorrondes van de twirl. Dan wordt bekend wie er door mag van de solisten naar het NK Twirl in januari. Op 8 en 15 december zijn de NK’s voor de majorettes. Het Large Team Dancetwirl senior en het Junior twirlteam zijn al geplaatst voor het NK in januari.

Run for Ruben brengt 5000 euro op voor KiKa

Voorhout - Tijdens de sportdagen op de KTS is er een sponsorloop georganiseerd ter nagedachtenis aan leerling Ruben van der Ploeg. Ruben heeft zelf het doel voor de loop aangegeven, maar het evenement zelf mocht hij niet meer meemaken. Hij overleed op 27 april aan kanker. De opbrengst van 5000 euro komt geheel ten goede aan de stichting Kika. Afgelopen week is het bedrag symbolisch aangeboden aan Ruben’s familie door de vier KTS- leerlingen met de meeste opbrengsten tijdens de loop: Jack Hofenk, Cathy Heemskerk, Romy van Leeuwenberg en Jet Loos (zie foto).

Drastisch in prijs verlaagd! Riante vrijstaande villa in Oegstgeest Dit zeer bijzondere object bestaat uit een karaktervolle jaren ’30 villa met een woonoppervlakte van maar liefst 420 m2 en een vrijstaand bijgebouw van ca. 120 m2 dat uitstekend geschikt is om te gebruiken als kantoor, studio, guesthouse of anderszins. Het geheel is gelegen op een schitterend en zonnig perceel (W) van maar liefst 1.250 m2 met oprit en garage. De ligging is uitstekend, op zeer korte afstand van winkelcentrum ‘de Lange Voort’, diverse scholen en sportverenigingen en uitvalswegen naar Den Haag/Rotterdam en Amsterdam. Voor wie ruimte, rust en privacy zoekt is dit object beslist een bezoekje waard.

Rhijngeesterstraatweg 203/203 a, Oegstgeest

www.graalmakelaardij.nl

Vraagprijs:

€ 1.795.000,

€ 1.295.000,- k.k.

Graal Makelaardij • Rapenburg 4 • Postbus 5 • 2300 AA Leiden Tel: 071 - 51 61 000 • Fax: 071 - 51 61 001 • info@graalmakelaardij.nl

GRATIS ADVERTENTIE

V RO L I J K J I J STRAKS MIJN VA K A N T I E OP?

Inkoop alle merken auto’s ••• Onderhoud alle merken tegen zeer concurrerende prijzen! Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!!

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Wij hebben een auto voor u of Wij zoeken een auto voor u Citroën C1, airco, 12.000 km Citroën C3 exl. Chevrolet Kalos, 5-drs. 2x Daewoo Matiz Fiat Panda, 50.000 km, nieuwstaat Ford Fiësta Ford Fiësta 1.4 TDCi, 1 op 20 Ford Fusion, 7.000 km Ford Fusion, 10.000 km, airco Ford Fusion, 8.100 km Ford Ka NIEUW Ford Ka Ford Ka Edition, leer Ford Transit Connect, 30.000 km Hyundai Atos, 5-drs, full options Hyundai i20 5-drs., airco, Boocker Kia C’eed Challenge Mercedes A160 Mercedes E200 Kompressor cabrio, 1e eig. Mitsubishi Colt 1.3 Mitsubishi Outlander 2.0 4wd, 50.000 km Nissan Micra, 20.000 km Nissan Primera, 60.000 km, 5-drs. Opel Agila 1.2 16V Opel Astra 5-drs. Opel Corsa 5-drs. Opel Corsa 3-drs. Opel Tigra, incl. APK Peugeot 106 Peugeot 207, 3-drs., zilver Peugeot 306, 69.000 km, 5-drs. Renault Clio TCE, 4.800 km Renault Megane 2.0 16V, Grand tour expr., 59.000 km Renault Scenic aut. Renault Twingo aut. Renault Twingo sport Seat Ibiza 1.4 16V Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco Skoda Super Suzuki Grand Vitara 4 WD, aut. Suzuki Vitara, aut. Suzuki Swift, 26.000 km Suzuki Swift, 5-drs., airco Transit Bus verhoogd, verlengd VW Golf 1.6, 3-drs., zwart, airco NATIONALE

AUTO

Automobielbedrijf

van Zelst

2011 2009 2005 2003 2001 2007 2008 2008 2007 2011 2003 2007 2007 2006 2011 2008 2001 2001 2009 2007 2005 2000 2001 2000 nov. 2010 jul. 2009 2003 2009 2009 aug. 2006 2000 2005 2009 2007 aug. 2002 2004 2008 aug. 2007 2007 2002

7.250,8.250,4.250,v.a. 1.250,2.250,1.750,6.950,8.750,9.650,7.250,7.950,2.750,4.450,7.250,4.400,10.250,8.750,3.650,9.250,8.750,12.750,5.250,1.950,2.850,1.950,10.750,8.750,1.750,2.850,8.750,1.250,9.750,7.750,2.250,3.750,6.250,6.950,4.750,6.250,15.750,5.950,6.850,6.950,p.o.a. 4.450,-

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

Jaguar XJ6 2.7D Sovereign

Ingrid (32):

“Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als telemarketeer werk.”

HUIS VERKOOPT •MAAR NIET? Verhuur het totdat de markt aantrekt! Zoek mooie gezinswoning (120+m2, 4+ sl.k., min. 1 jr.) in Oegstgeest. Tel. 0651114906. fleenhouts@hotmail.com

Prijs: €

Marge auto Brandstof Kleur Interieur Energielabel Gewicht

49.500,-

Nee Diesel Ultimate Black Leder D 1627 kg

Opties en accessoires: Airconditioning. Alarmsysteem SCM goedgekeurd. Anti blokkeer systeem. Automatisch dimmende binnenspiegel. Automatische Stabiliteits Controle. Boordcomputer. Buitentemperatuurmeter. Burr Walnut Houtfineer. Carkit. CD-wisselaar. Centrale deurvergrendeling afstandbediend. Climate control. Cruise Control. Elektrisch bedienbare ramen voor en achter. Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugen. Elektrisch verstelbare voorstoelen. Getint glas. Hoofdsteunen achter. Houtinleg. In hoogte verstelbaar stuur. Jaguar Premium Sound System. Koplampsproeiers. Lederen stuurwiel. Lichtmetalen velgen (19). Luchtvering. Memory stoelen. Middenarmsteun achter. Middenarmsteun voor. Mistlampen voor. Navigatiesysteem. Parkeersensoren. Radio. Radio/CD speler. Regensensor. Snelheidsbegrenzer. Stoelverwarming voor. Stuurbekrachtiging. Sunroof. Telefoon. Toerenteller. Traction control. Verwarmde en gekoelde stoelen. Voorruitverwarming. Warmtewerend glas. Xenon verlichting.

•

KUNSTWEEK: OPEN HUIS zaterdag 3 november van 10.00-16.00 uur. JANVoorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 NEWARIS, lokaal voor beelvoor ons complete aanbod zie onze site: www.vanzelstautos.nl dende expressie, Vijfmeiweg 16, Sassenheim. Info: janneverkoop alle merken nieuwe auto’s waris.nl

PAS

Kenteken 79-JJX-7 Kilometerstand 97.324 km Aant. versnellingen 6 (Automaat) Registratiedatum 03-07-2009 Garantie Jaguar Selected Edition Kosten rijklaar maken € 750,-

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

31 oktober 2012

pagina 27 - Advertorial -

BERICHTEN VAN HET NOTARISKANTOOR TE VOORHOUT HELP, IK BEN ERFGENAAM EN ER ZIJN ALLEEN MAAR SCHULDEN, met die kreet vallen er nog wel eens klanten het kantoor binnen en roepen dan ‘dat ze met de nalatenschap niets te maken willen hebben’. Een begrijpelijke reactie, maar of dat de juiste is, is de vraag en waarom, dat zal ik hieronder uitleggen. Negatieve boedel Het gaat dus in dat geval om een negatieve nalatenschap en de laatste tijd merk ik dat die toenemen; dat komt omdat degene die is overleden (vele) schulden heeft gemaakt maar ook bijvoorbeeld omdat de waarde van de woning is gedaald en de hypotheekschuld die er op rust, niet is gedaald, maar gelijk is gebleven; en daar kan men niets aan doen. Dat overkomt u, maar het gevolg is wel dat er meer schulden dan bezittingen zijn.

De eerste tien minuten waren een periode van aftasten (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Venijn zat ‘m in de staart

De blijvers worden beloond bij Foreholte-Alkmania: 4-3 Voorhout - Een kwartier voor het einde van de wedstrijd ForeholteAlkmania verlieten zondagmiddag de eerste supporters het terrein van Foreholte. De stand was 1-3 en dat leek ook de eindstand te worden. Het venijn zat ‘m echter in de staart en met drie doelpunten in het laatste kwartier draaide Foreholte de wedstrijd volkomen om. Zoals gebruikelijk waren de eerste tien minuten een periode van aftasten. Veel middenveldspel en kijken waar de zwakke plekken bij de tegenstander zich openbaarden. Alkmania vond het eerste gaatje. Een aanval over links werd besloten met een hoge voorzet die bij de tweede paal werd binnengekopt: 0-1. Alkmania bleef de controle houden en was sterker in de duels. Pas in de 22e minuut kwam Foreholte gevaarlijk voor het doel van Alkmania, maar toen was het ook meteen raak. Bij een aanval over rechts kwam de bal terecht bij Toni Arroyo, wiens voorzet door Bram van der Lans

werd binnengekopt: 1-1. Foreholte bleef aandringen en in de 24e minuut werd Tom Bleijswijk op links aangespeeld. Hij draaide naar binnen en schoot met zijn rechterbeen hard in. De keeper van Alkmania kon de bal ternauwernood redden ten koste van een corner. Zes minuten later kwam Alkmania weer op voorsprong. Een ongevaarlijke aanval over rechts werd door de Foreholte-verdediger verkeerd ingeschat. Door dit lichtzinnige balverlies kon de rechtsbuiten de bal vanaf de achterlijn terugleggen in het zestien meter-gebied, waar een middenvelder van Alkmania vrij kon aanleggen: 1-2. Alkmania had de wedstrijd in handen en kwam verdiend op een 1-3 voorsprong. Een vrije trap vanaf links werd bij de tweede paal enigszins gelukkig binnengekopt. Het laatste wapenfeit in de eerste helft was voor Foreholte. Tom Bleijswijk werd op links weggestuurd en hij zette scherp voor. Bram van de Lans kopte goed in, maar de uitstekende keeper van Alkmania redde bekwaam. Blijkbaar had coach Cees Zethof

Drie keer zwarte band Voorhout - Zondag kreeg Barends Sport Voorhout er weer drie nieuwe zwarte banders bij. Deze keer waren het geen judoka’s, maar aikidoka’s die hun 1e Meester-graad behaalden. Na een periode van vele malen op verschillende plaatsen trainen, gingen Alt Varkevisser, Rutger Barends en Wilbert van der Star op voor hun examen. Zij deden dit tijdens een nationaal examen in Amersfoort. Het examen bestond uit verplichte oefenstof: de Kihon-technieken en Te-hodoki. Maar ook uit verdedigingen tegen mesaanvallen en twee aanvallers. Aikibudoleraar Dennis Oomen, aan wie Jan Barends een paar jaar geleden de leiding over de aikibudo-groepen overdroeg, kan tevreden zijn. Alle drie kandidaten slaagden en kregen uit handen van de voorzitter van de aikido-commissie hun zwarte band en diploma uitgereikt. Op de foto de geslaagden met tweede van rechts hun leraar Dennis Oomen.

in de rust de mannen op scherp gezet, want Foreholte trok energiek ten aanval in de tweede helft. In de eerste minuut van de tweede helft werd een vrije trap vanaf rechts bij de tweede paal rakelings naast gekopt door Toni Arroyo. Vervolgens volgde een kwartier van rommelig spel op het middenveld, zonder dat er kansen werden gecreëerd. Foreholte kreeg een aantal corners en in de 33e minuut was het raak. Roy Dickhoff, terug van een blessure en uitstekend invallend, kopte bij een van de vele corners vallend in bij de tweede paal: 2-3. De eerste supporters van Foreholte hadden het sportpark toen al verlaten en hebben het mooiste gemist. Alkmania kwam bijna niet meer over de middenlijn en voor Foreholte regen de mogelijkheden zich aaneen. In de 33e minuut brak rechtsback Stephan Dickhoff door op rechts. Zijn voorzet was net te scherp voor Bram van der Lans. Vijf minuten later mocht Foreholte een corner nemen en kwam de bal uiteindelijk terecht bij Rob van der Plaat. Vanaf het middenveld gaf hij de bal voor en kwam de mee opgekomen Wouter Vlasveld een teen tekort om hem binnen te tikken. Vier minuten voor tijd viel dan toch de gelijkmaker voor Foreholte. Toni Arroyo mocht ter hoogte van de zestien meter-lijn de bal ingooien. De bal werd half weggewerkt door de verdediging van Alkmania en kwam uiteindelijk voor de voeten van invaller Dennie Luigies. Een goede aanname en een schot uit de draai betekende de 3-3. Iedereen had zich reeds verzoend met een punt, toen Toni Arroyo in de 90ste minuut een doelpoging deed vanaf 35 meter. Tot ieders verbazing verdween de bal tussen de benen van de uitstekende keeper door in het Alkmania-doel: 4-3. Enkele tellen later floot de scheidsrechter voor de laatste maal en vierde Foreholte de niet meer verwachte overwinning. Zondag speelt Foreholte uit tegen Lisse uit.

AANVAARDEN of VERWERPEN Als u erfgenaam bent of wordt dan wordt u de vraag gesteld of u erfgenaam wilt zijn; u moet zich evenwel goed realiseren dat naast de bezittingen ook de schulden vererven. Als u gewoon erfgenaam wilt zijn, moet u verklaren dat u zuiver erfgenaam bent. Dat betekent dat als er schulden zijn u als erfgenaam in uw eigen vermogen aansprakelijk kunt zijn voor de schulden van de nalatenschap. Gelukkig zijn de meeste nalatenschappen positief, dus kan men rustig verklaren dat men erfgenaam wil zijn Als de nalatenschap echt negatief is, kan men die verwerpen. Er moet dan een verklaring tot verwerping worden opgemaakt die naar de Rechtbank moet worden gestuurd. Maar wat veel mensen niet weten is dat er in dat geval plaatsvervulling optreedt, oftewel: u zadelt uw kinderen op met een probleem en de vraag is of dat wenselijk is. Bovendien mag u dan ook niets meenemen uit de boedel, zelfs geen foto want u bent geen erfgenaam. AANVAARDEN ONDER VOORRECHT VAN BOEDELBESCHRIJVING De keuze tussen aanvaarden of verwerpen is dus vaak zwart/wit; het is alles of niets. Gelukkig is er een tussenweg want u kunt de nalatenschap ook aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijving, oftewel: een nalatenschap beneficiair aanvaarden. U bent dan wel erfgenaam maar u bent niet in uw eigen vermogen aansprakelijk voor schulden van degene die is overleden. Op die manier een nalatenschap aanvaarden is meestal wel een uitkomst. Overigens is het zo, dat als er minderjarigen bij een nalatenschap zijn betrokken of personen die onder curatele zijn gesteld dan wel onder bewindgestelden, dan moet de nalatenschap, ook als die positief, toch beneficiair aanvaard worden.; de wet schrijft dat nu eenmaal voor. Ook bij beneficiaire aanvaarding moet er een verklaring worden opgesteld die naar de Rechtbank moet worden gestuurd; deze verklaart dan dat de nalatenschap beneficiair is aanvaard. INFO-AVOND Hoe het dan verder gaat met de nalatenschap zal ik o.m. bespreken op een info-avond die op 22 november a.s. in HCR Boerhaave (Herenstraat 57 te Voorhout) georganiseerd wordt. Uiteraard kunt u over dit onderwerp met het kantoor bellen of een afspraak maken om een en ander te bespreken. Het eerste half uur kost u niets. Het telefoonnummer is en blijft (0252)215573 of mail naar notaris@notariskantoormendelts.nl.

mr J.A. Mendelts, notaris te Voorhout

Voorhoutse hockeysters winnen van koploper: 2-0 Voorhout - Er stond zondag op sportpark Elsgeest een kraker op het programma. De hockeydames uit Voorhout, die op de derde plaats stonden, moesten het opnemen tegen koploper Zwaluwen uit Utrecht. In een spannende wedstrijd trok Voorhout aan het langste eind en won met 2-0 deze belangrijke wedstrijd. De Voorhoutse dames waren voor de eerste maal in dit seizoen compleet. Stephanie Greeve was weer terug uit het buitenland en Merel Verschure en Julia de Kruijf maakten weer speelminuten na een blessure. Voorhout begon sterk tegen een technisch goed spelend Zwaluwen. Binnen vijf minuten counterde Voorhout via Sanne Dijkstra op de rechterkant. Zij speelde de bal naar de strafbalstip, waar Anne Roebroeck met enig geluk de 1-0 aantekende. De Utrechtse dames probeerden deze tegenslag snel te overwinnen, maar een sterk keepende Mariska van Vliet stond de gelijkmaker in de weg. Onder

leiding van Jenny Schaap verdedigde Voorhout de voorsprong. Na vijftien minuten kwam Voorhout zelfs op de 2-0. Met een scherp uitgespeelde counter, weer uitgevoerd door Sanne Dijkstra, maakte Anne Roebroeck het doelpunt met een intikkertje bij de tweede paal. Zwaluwen probeerde door de Voorhoutse verdediging te komen, maar verder dan vier strafcorners kwamen zij niet. Na de rust verdedigden de Voorhoutse hockeydames hun voorsprong en counterden gevaarlijk richting het Utrechtse goal. Zwaluwen zette de Voorhoutse verdediging onder grote druk. Halverwege de tweede helft kwam Voorhout goed weg toen een aanvalster van Zwaluwen van korte afstand de bal mistte bij de tweede paal. Na twintig minuten kon Zwaluwen het hoge tempo niet meer volhouden en Voorhout kreeg weer de overhand met een aantal goede kansen om de voorsprong uit te bouwen. Simone Luijk schoot met een fraaie backhand nog tegen de paal, maar verder kwamen beide teams niet. Een goed en fel spelend Voorhout met Astrid Konijn als uitblinkster op het middenveld behaalde een belangrijke overwinning en doet mee voor de eerste twee plekken in de competitie om aanspraak te maken op promotie. Zondag volgt wederom een belangrijke wedstrijd, uit tegen Maarssen dat nu de koppositie in de 4e klasse heeft overgenomen.

! r a a j 5 t a a t s e B

Zaterdag 3 november vieren wij feest van 12.00 tot 17.00 uur

VOORHOUT

Diverse activiteiten voor kinderen: • Schminken • Mobiele klimmuur • Super skippy’s • Hindernisbaan

Optredens/demonstraties o.a.: • DJ • De Singing Stars • Dansstudio Sonja! Kom kennis maken met onze producten uit eigen import: • Een proeverij van Spaanse specialiteiten

• Klantenpanel • Proef ons groente en fruit assortiment • Knutsel je eigen gezonde snack • Prijsvraag • Kapsel- en styling tips & tricks • Gratis invlechten voor kinderen • Gratis attentie voor iedereen die zich laat adviseren • Rad van Fortuin:

Prijzen beschikbaar gesteld door Lotto en Primera. Bij aankoop van € 5,- in de winkel ontvangt u een lot om mee te spelen op zaterdag 3 november!

• Een grabbelton voor de kleintjes

• We gaan met marsepein aan de slag! • Proeverij van speculaas • ‘’Raad het aantal’’

Voorhavenkwartier 49, 2171 HW Sassenheim, Tel.: 0252 - 212 768 WWW.WATZITJEHAARGOED.NL