Tl week 43 16

Woensdag 26 oktober 2016 JAARGANG 10 NR

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

NOG MAAR 9 WEKEN profiteren van 15% bijtelling 2016 15% Alleen nog in

BIJTELLING

Laatste kans op 15% bijtelling! Vanaf 1 januari 2017 verdwijnt de 15% bijtellingscategorie. Ook voor een plug-in hybride auto betaalt u vanaf 1 januari 22%. Toch kunt u door een van de auto’s hieronder te kiezen, een enorme besparing realiseren.

AUDI A3

SPORTBACK E-TRON LEASE EDITION

Bespaar € 7.278 bijtelling

Contract

Km/jaar

Leaseprijs

48 mnd. 20.000

€ 629

48 mnd. 30.000

€ 679

60 mnd. 20.000

€ 579

60 mnd. 30.000

€ 649

fiscale waarde v.a.

€ 39.990

tijdelijk prijsvoordeel € 5.768!

AUDI Q7

QUATTRO E-TRON

Bespaar € 15.470 bijtelling

Contract

Km/jaar

Leaseprijs

48 mnd. 20.000 € 1.349 48 mnd. 30.000

€ 1.429

60 mnd. 20.000

€ 1.249

60 mnd. 30.000

€ 1.369

fiscale waarde v.a.

€ 85.000

Genoemde leaseprijzen zijn excl. BTW en zakelijk laadpakket.

Bekijk snel uw voordeel op WWW.WITTEBRUG.NL/15 BEL 070 342 9400

WB - 16 Bijtelling Teylinger flap.indd 1

14-10-16 12:37

Laatste kans op 15% bijtelling!

U HEEFT NOG MAAR 9 WEKEN!

Wittebrug heeft maar liefst 5 modellen waar u deze besparing mee kunt realiseren. Van de Volkswagen Golf GTE tot de Audi Q7 e-tron. Is het einde van uw leasecontract nog niet in zicht? Vraag uw leasemaatschappij naar de mogelijkheden om het contract open te breken zodat u de komende jaren kunt profiteren van het bijtellingsvoordeel.

VOLKSWAGEN GOLF GTE CONNECTED Contract

Km/jaar

Leaseprijs

48 mnd. 20.000

€ 599

48 mnd. 30.000

€ 649

60 mnd. 20.000

€ 569

60 mnd. 30.000

€ 619

Bespaar € 6.900 bijtelling

fiscale waarde v.a.

€ 37.990

VOLKSWAGEN PASSAT LIMOUSINE GTE CONNECTED Contract

Km/jaar

Leaseprijs

48 mnd. 20.000

€ 649

48 mnd. 30.000

€ 699

60 mnd. 20.000

€ 599

60 mnd. 30.000

€ 659

Bespaar € 7.620 bijtelling

fiscale waarde v.a.

€ 42.150

VOLKSWAGEN PASSAT VARIANT GTE CONNECTED Contract

Km/jaar

Leaseprijs

48 mnd. 20.000 € 669 48 mnd. 30.000

€ 709

60 mnd. 20.000

€ 619

60 mnd. 30.000

€ 679

Bespaar € 7.980 bijtelling

fiscale waarde v.a.

€ 43.990

Genoemde leaseprijzen zijn excl. BTW en zakelijk laadpakket. Exclusief winterbanden, vervangend vervoer en brandstof(pas). Onder voorbehoud van acceptatie en zolang de voorraad strekt. Ingangsdatum contract in 2016.

Bekijk snel uw voordeel op WWW.WITTEBRUG.NL/15 BEL 070 342 9400

WB - 16 Bijtelling Teylinger flap.indd 2

14-10-16 12:37

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

interview P17

Veel meer dan een Repair Café

Bijzonder project aan Hortuslaan

Wave n Musical voor en door jongeren

Oosteinde wellicht bij herinrichting Herenweg WARMOND n Het ziet ernaar uit dat de herinrichting van de Herenweg niet beperkt zal blijven tot de Oranje Nassaulaan, Sweilandstraat en Herenweg tot aan het voormalige gemeentehuis. Er leefde een wens in de raadscommissie Ruimte om ook het Oosteinde erbij te betrekken. De gemeenteraad gaat op 27 oktober hierover een besluit nemen. Door Nico Kuyt

Raadslid Maarten van Welie (CDA) bracht in de commissie het voorstel naar voren. Daar werd een keuzenotitie over de nieuwe inrichting van de Herenweg besproken. Hoever willen de raadsleden gaan in de aanpassing en hoeveel geld willen zij daarvoor uitgeven? Nu zit er een groot onveiligheidsgevoel bij bewoners in het traject tussen het voormalige gemeentehuis en de A44, zo vernam Van Welie op de afgelopen wijkmarkt. Bij het bos van Krantz wordt fors op het gaspedaal getrapt. Het eerste stuk is een 50 km-zone, op het Oosteinde is het 60. Hij pleitte voor een oprekken van het traject tot aan de A44. “Het budget is niet het eerste waar wij naar willen kijken. Wij gaan voor een veilige en fantastische inrichting van de weg”, aldus Van Welie.

TEYLINGEN

Regelmatig staat een van de wethouders van de gemeente Teylingen met een foto in deze of een andere lokale krant. Bijvoorbeeld bij de opening van een speeltuin of een evenement. Of hij is in actie tijdens een commissie- of raadsvergadering in het bestuurscentrum. Vraagt u zich af wat een wethouder in Teylingen zoal doet en hoe een gemiddelde werkdag er uitziet? CDA Teylingen biedt geïnteresseerde inwoners de kans om een dagdeel met CDA-wethouder Kees van Velzen mee te lopen. Op deze manier kunnen inwoners een kijkje nemen in de politieke arena en zien hoe de werkzaamheden van een wethouder zijn. Heeft u misschien ambitie om zelf politiek actief of zelfs wethouder te worden, of bent u gewoon geïnteresseerd? Voor aanmelding, geef uw contactgegevens door aan Gerben Dijkstra (secretaris CDA Teylingen) via secretaris@teylingen.cda.nl of bel 071 - 3012009. Hij neemt vervolgens contact op. n

nieuws P11

Bezwaar tegen horeca in theekoepel uit!

n Halloween ahoy!

Lees verder op pagina

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

Voorhout • T (0252) 23 58 88

Tegenprestatie voor bijstand bij motivatie

Led bespaart gemeente geld TEYLINGEN n Het aanbrengen van Led verlichting op de lantaarnpalen heeft de gemeente een behoorlijke besparing opgeleverd. Het gaat om een besparing die gelijk staat aan het energieverbruik van 34 gezinnen op jaarbasis.

ONGEREMD DROMEN

In de commissie had Joost van Doesburg (PvdA) grote problemen met de keuzenotitie. Volgens hem beknotte de tekst de burger in het ongeremd dromen over de weg. De participatie door de inwoners moest naar zijn mening zo breed mogelijk worden ingezet met een blank vel papier en niet in kaders gedacht worden, zoals een 30 kmzone waarbij zebrapaden, fietssuggestiestroken en stoplichten komen te vervallen, zoals de huidige tekst in zijn ogen suggereert. Volgens wethouder Kees van Velzen had Van Doesburg de keuzenotitie ‘niet begrepen’. Er zijn richtlijnen waarbij asfalt, verkeerslichten en voetgangersoversteekplaatsen niet bij een 30 km-zone horen. Het is mogelijk daarvan af te wijken, maar dat zorgt niet voor een uniforme weginrichting in de gemeente. “Daar moet je zeer terughoudend mee omgaan. Alleen een bordje met 30 km neerzetten, dat is het niet”, aldus Van Velzen. De Herenweg is naar zijn mening niet echt onveiliger dan andere wegen, maar moet je het 30-km maken of het gevoel van beleving van de veiligheid verbeteren.

nieuws P13

P9

de gemeenteraad indienen, waarover dan gestemd wordt. Steun kreeg hij alvast van diverse fracties.

Hij zal een aanpassingsvoorstel in

Benieuwd wat een wethouder allemaal doet?

Woensdag 26 oktober 2016 JAARGANG 10 NR 41

Voor Halloween hoef je allang niet meer naar Amerika. Ook in de buurt wint het feest aan populariteit. Neem bijvoorbeeld de verschillende activiteiten in Teylingen, die op pagina 23 in deze krant staan. En ook in het straatbeeld ‘spookt’ het al ruim voor 31 oktober. Zo staan naast het bruggetje in de Nicolaas Damesstraat in Sassenheim de piraten op de uitkijk.

Met meerekenen van de kostprijs komt het neer op een financiële besparing van ongeveer 21.000 euro per jaar. De vermindering van de CO2 uitstoot is vergelijkbaar met circa 500.000 gereden auto kilometers met een middenklasser gezinsauto, zo geeft de gemeente aan. Of dat 50 bomen ongeveer duizend kilogram CO2 opnemen. Dit resulteert erin dat de besparing gelijk staat aan de CO2 opname vergelijkbaar met een klein bos van ongeveer 3100 bomen. De berekening is nog heel terughoudend, zo stelt de gemeente in een mededeling aan de gemeenteraad. Dit heeft te maken met het extra effect van het dimmen. Vooral op de doorgaande en wijkontsluitingswegen, waarmee de operatie begonnen is, is het besparen van het dimmen in de nachtelijke uren het grootst vanwege de hogere vermogens die deze palen uitstralen. De komende twee jaar zullen nog 950 armaturen vervangen worden en dan met name de zijwegen in de woonwijken. Uitgaande van gemiddelde reducties zal dit nog eens 20 procent extra besparen, maar het dimmen zal wellicht niet meer zoveel bijdragen vanwege de lagere vermogens van deze lampen. (NK)

Aanvraag voor 25.000 zonnepanelen

Allerzielen

TEYLINGEN n Ondernemers in Tey-

WARMOND n Jaarlijks worden in

lingen willen gezamenlijk 25.000 zonnepanelen aanleggen op een twintigtal daken van bedrijven. Hiervoor is subsidie aangevraagd bij de Rijksoverheid. Na een bijeenkomst in september zijn twee bureaus in opdracht van de gemeente langs bedrijven gegaan om ze te interesseren voor een collectief zonnepanelenproject. Begin oktober een subsidie

aangevraagd bij de Rijksoverheid. Eind dit jaar wordt duidelijk of deze wordt toegekend. Daarna gaan gemeente, adviseurs en de bedrijven door om het project te realiseren. Het totale oppervlak van de 25.000 panelen is gelijk aan dat van acht voetbalvelden en levert een vermogen van ruim 7 MW. Hiermee kan voldoende stroom worden opgewekt voor meer dan 2000 huishoudens, ongeveer het aantal huishoudens in Warmond.

de Matthiaskerk in Warmond tijdens Allerzielen de dierbare overledenen herdacht. Dit jaar is er op zaterdag 29 oktober om 19.00 uur een woord- en communieviering. Na afloop van de viering, rond 20.00 uur, kan men naar het kerkhof achter de kerk. De tuin en het kerkhof zijn sfeervol verlicht, er is passende muziek en er zijn verschillende gedenkplekken en mogelijkheden om stil te staan bij dierbaren.

Actie geldig van zondag 23 t/m zaterdag 29 oktober 2016

14.99

8.

99

Mooie zomeractie: SPECIAAL VOOR U Houten GESELECTEERD!

systeemvloer Onze huiscollectie in van € 69,00 22 cm brede delen en 4 prachtige kleurnuances. voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

‘‘

Al jaren samen, toch uit elkaar?

Heineken Pils

liter 1.25 Krat 24 flesjes à 30 cl Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 // vr 8.00 - 21.00 // za 8.00 - 20.00 // zo 12.00 - 18.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

Chris van Diest 088 1661 597 contact@2divorce.nl www.2divorce.nl

GEMEENTEBERICHTEN week 43 / 2016 TEYLINGEN

Begroting 2017-2020 De verhalen achter de cijfers Op 3 november neemt de gemeenteraad een besluit over de begroting 2017-2020. In de aanloop naar deze vergadering komen fractievoorzitters aan het woord. Ze vertellen over hun voorbereidingen, over hun prioriteiten en over hun werk als raadslid. Deze week Peter Scholten (CDA) en Rob ten Boden (TriLokaal).

Peter Scholten (coalitiepartij CDA):

Rob ten Boden (oppositiepartij TriLokaal):

‘We hebben veel aandacht voor zorg’

‘We zijn blij met de aandacht voor woningbouw’

Hoe bereidt u zich voor op de vergadering? ‘Ik volg het nieuws, zowel landelijk als regionaal en plaatselijk. Via het internet probeer ik te achterhalen hoe andere gemeenten met zaken omgaan: daar kunnen wij ook lessen uit trekken. Als fractie bespreken we onze aandachtspunten en vragen. Ook kijken we of de kadernota op een goede manier is vertaald in de begroting en of de punten die wij hebben aangedragen zijn verwerkt.’

Hoe bereidt u zich voor op de vergadering? ‘We kijken welke kansen er zijn om onderwerpen op te nemen die wij én inwoners belangrijk vinden. Denk aan de rolstoel- en rollatorvriendelijkheid van de dorpen: dat kan beter. Onze partij heeft het hoogste aandeel aangenomen moties en amendementen. Als het ertoe doet voor inwoners, kunnen andere partijen er gemakkelijk in meegaan.’ Wat is het goede nieuws wat u betreft? ‘Vooral dat de gemeente financieel gezond is. Ook zijn we blij dat de sociale woningbouw voor ouderen en jongeren stevig is verankerd in de begroting. Wij denken dat je woningbouw voor die doelgroepen kunt combineren: ze hebben hetzelfde soort huizen nodig. Op de Hooge Wei in Sassenheim gebeurt dat al. We zijn blij dat er nu meer aandacht voor komt, ook bij woningbouwverenigingen.’

Wat is het goede nieuws wat u betreft? ‘Dat de financiële situatie nog steeds gezond is. Het meerjarenbeeld is sluitend en de reserve is flink. Daarbij blijven de lasten voor onze inwoners nagenoeg gelijk.’ Waar gaat u vragen over stellen? ‘Het sociale domein zal daar ongetwijfeld toe behoren. Daarnaast zijn we benieuwd welke stappen nog moeten worden gezet om van Teylingen een dementievriendelijke gemeente te maken – een initiatief van het CDA. Een ander onderwerp is het openbaar vervoer. Zijn de kleinere kernen goed bereikbaar, kunnen bewoners van Sassembourg met de bus? En de bushalte bij het hospice is verdwenen: wat is daaraan te doen?’ Wat is belangrijk voor uw partij? ‘Veel onderwerpen, maar het sociale domein springt er wel uit. Veertig procent van de begroting gaat naar (jeugd)zorg en aan het werk helpen van mensen met een handicap. Die taken nemen we serieus. We hebben veel aandacht voor zorg, bijvoorbeeld de bestrijding van eenzaamheid en ondersteuning van mantelzorgers. Op ons initiatief is een onderzoek gestart naar het forse overschot van Wmo-gelden in Teylingen. Is de communicatie wel goed, weten mensen waar ze recht op hebben, kunnen ze het loket wel vinden, zijn de eigen bijdragen te hoog? Dat nemen we weer mee in ons beleid.’ Naar welke ontwikkeling bent u benieuwd? ‘Naar de huisvesting van statushouders. We hebben het college opdracht gegeven alle mogelijkheden te onderzoeken. Daar is onder meer de aankoop van woningen uit gekomen. We vinden het belangrijk dat deze

mensen een plek krijgen: we willen ze gastvrij ontvangen en zorgen dat ze goed integreren. Verder willen we weten hoe het verder gaat met de bibliotheek in Voorhout. De leegstand van gemeentelijke gebouwen kan niet in deze tijd.’ Waarom bent u raadslid geworden? ‘Na 38 jaar bij de Koninklijke Marine ging ik jong met ontslag. Ik was al actief in de protestantse kerk toen de voorzitter van het CDA-bestuur vroeg of ik interesse had in de lokale politiek. Daar heb ik ja op gezegd. Het werken als raadslid heeft vrijwel altijd met mensen te maken, dat is voor mij belangrijk. Mensen staan ook centraal in het gedachtegoed van het CDA. Omzien naar elkaar.’ Dit jaar is onderzocht hoe inwoners Teylingen beleven. Hoe ziet u de gemeente? ‘Als een gemeente waar het goed wonen en werken is. Er zijn veel voorzieningen: onderwijs, zorg, winkels, horeca, verenigingen. En in de buurt vind je musea, theaters, strand en Kagerplassen. En vooral: als een plezierige samenleving waar de mensen in harmonie met elkaar leven.’

Waar gaat u vragen over stellen? ‘Een onderwerp waar we ons zorgen over maken, is jeugdzorg. We krijgen vooral de boodschap dat de gemeenten hun nieuwe zorgtaken goed hebben opgepakt. Maar tegelijkertijd horen we signalen dat jongeren die meer psychologische zorg nodig hebben, niet altijd tijdig geholpen worden. Het is begrijpelijk dat het tijd kost om de nieuwe zorgtaken goed te organiseren. Maar het geeft wel onrust.’ Wat is belangrijk voor uw partij? ‘Duurzaamheid vinden we belangrijk. De gemeente zet in op marktpartijen, maar wij willen graag dat de gemeente zelf het voortouw neemt. Een projectontwikkelaar begint niet aan een nieuwbouwproject dat 100% energieneutraal moet zijn. Wij willen voorstellen om een duurzaamheidsmaatschappij Teylingen op te richten.’ Naar welke ontwikkeling bent u benieuwd? ‘Naar blauw op straat. Dertig jaar geleden kwam ik hier bij de politie werken en hadden we voor Sassenheim en Warmond 27 man – waarvan een deel administratief personeel en recherche. In Voorhout zat nog eens 15 man. Nu zijn er vijf boa’s en vijf wijkagenten. Er is niet voldoende mankracht. Daarnaast volgen we

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Datum dinsdag 1 november 2016 19.30 uur Bezwaarschrift tegen weigeren omgevingsvergunning voor het bouwen van winkels en appartementen in de Herenstraat 110 t/m 116 in Voorhout

De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het gemeentekantoor in Sassenheim. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling Bedrijfsvoering.

het ondernemersfonds. We zijn niet tegen het fonds, maar het moet wel gedragen worden. We krijgen het idee dat het er doorheen is geduwd, waardoor er tweespalt is ontstaan onder de ondernemers.’ Waarom bent u raadslid geworden? ‘Ik vond regelmatig wat van dingen in de gemeente. Door me bij de politiek aan te sluiten, kon ik er iets mee. In eerste instantie bij de VVD, na de fusie in 2006 bij TriLokaal. Zoals de meeste lokale partijen is dat een redelijk rechtsdenkende partij die vooruit wil, de zaken beter wil maken. Het is niet mijn doel om te roepen hoe slecht het gaat, maar liever hoe het beter kan.’ Dit jaar is onderzocht hoe inwoners Teylingen beleven. Hoe ziet u de gemeente? ‘Het zijn open dorpen. Mensen staan open voor een gesprek. Als je de weg vraagt, krijg je meteen nog andere tips mee. Door de ligging binnen de Randstad zijn we een buitenwijk van de grote stad. We staan middenin de maatschappij.’

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Steun Nationaal Park Hollandse Duinen De komende drie jaar wordt gewerkt aan de oprichting van het Nationaal Park Hollandse Duinen. Op 14 september werd officieel de naam gepresenteerd aan de betrokken bestuurders: Nationaal Park Hollandse Duinen. De Duin- en Bollenstreek gemeenten, en dus Teylingen, steunen dit initiatief.

Stem mee Het Nationaal Park Hollandse Duinen is door de vakjury genomineerd om deel te nemen aan de verkiezing. In de maand oktober kan het publiek zijn stem uitbrengen. Steun het Nationaal Park Hollandse Duinen door te stemmen! Dit kan t/m 31 oktober via www.mooistenatuurgebied.nl.

Nationaal Park Hollandse Duinen Staatssecretaris Van Dam van Economische Zaken heeft een wedstrijd uitgeschreven om tot (nieuwe) Nationale Parken van (inter)nationale allure te komen. Met de verkiezing wil het kabinet de Nederlandse natuur aantrekkelijker maken voor bezoekers. Dunea heeft het initiatief genomen om samen met partners waaronder Zuid-Hollands Landschap en Staatsbosbeheer een Nationaal Park te maken. Het beoogde Nationaal Park is ongeveer 43 kilometer lang en tot 8,5 kilometer breed en loopt van Hoek Van Holland tot aan Hillegom. Veel partijen steunen dit initiatief waaronder de Duin- en Bollenstreek gemeenten. Meer informatie Meer informatie over het initiatief Nationaal Park Hollandse Duinen kunt u vinden op www.nationaalparkhollandseduinen.nl.

Renovatie rioolputten Kagertuinen Sassenheim Van 7 tot en met 21 november zijn er in de Kagertuinen renovatiewerkzaamheden aan de rioolputten in de hoofdrijbaan van de doorgaande weg. De firma THS voert dit uit. Bereikbaarheid De Kagertuinen is gewoon bereikbaar voor verkeer, een deel van de rijbaan blijft beschikbaar. De werkzaamheden kunnen wel voor verkeershinder zorgen. Helaas zijn parkeerplaatsen tijdelijk niet beschikbaar. Wilt

u niet parkeren in het deel van de Kagertuinen waar wordt gewerkt. U kunt verderop in de straat parkeren of op de Kagerdreef. Alvast dank voor uw begrip. Planning De firma THS start op maandag 7 november om 7:00 met de werkzaamheden en zijn maandag 21 november afgerond. Bij slecht weer kan de planning wijzigen of het werk zelfs worden uitgesteld. Op www.teylingen.nl vindt u dan de gewijzigde planning.

Hoe duurzaam zijn banken met ons geld? De Eerlijke Geldwijzer (www.eerlijkegeldwijzer.nl) vergelijkt banken op hun beleid voor belangrijke duurzaamheidsonderwerpen als klimaat, mensenrechten, wapens en dierenwelzijn. Dit artikel laat de scores zien van een aantal bekende aanbieders van particuliere betaal- en spaarrekeningen in Nederland. Er blijken grote onderlinge verschillen te zijn. Ook is er soms duidelijk verschil tussen wat gezegd/geschreven wordt en de praktijk.

Belastingen-

ABN-

ASN

AMRO

bank

6

9

5

ING

Rabo-

SNS

Triodos

bank

bank

bank

5

5

7

8

10

4

5

7

9

corruptie Eletriciteitsproductie Dierenwelzijn

1

9

2

4

9

9

Financiële sector

2

9

3

3

6

5

Klimaat

3

9

3

5

8

8

Mensenrechten

8

9

8

6

9

8

Wapens

9

10

4

6

9

9

Wat is dat, de Eerlijke Geldwijzer? De website Eerlijke Geldwijzer publiceert de resultaten van onderzoek van en naar banken en geeft bankklanten de mogelijkheid hun bank aan te schrijven. Het doel is het beleid van de banken te verduurzamen. Ook wordt het beleid vergeleken met wat er in de praktijk gebeurt, want dat verschilt soms nogal. De Eerlijke Geldwijzer is een initiatief van Oxfam Novib, Amnesty International, Milieudefensie, FNV, Dierenbescherming en PAX. Steunbetuigers zijn onder meer CNV, Cordaid, Hivos, ICCO, stichting Natuur en Milieu en de Woonbond. Scores van bekende banken Uit de tabel ‘Scores banken op duurzaamheid’ bij dit artikel blijkt dat de grote banken ABN-AMRO, ING en Rabobank het duidelijk minder goed doen dan de kleine(re) banken ASN bank, SNS bank en Triodos bank. Een uitgebreid overzicht van de scores vindt u op www.eerlijkegeldwijzer.nl. Voorbeelden van duurzaamheidsonderwerpen waarbij er grote verschillen zijn tussen grote banken en de kleine(re) zijn: • Belastingen en corruptie. • Belastinginkomsten zijn essentieel om openbare voorzieningen zoals gezondheidszorg, onderwijs, (vaar) wegen en sociale zekerheid te financieren. De ideale bank

maakt zich niet schuldig aan corruptie, belastingontduikingen ontwijking • Dierenwelzijn. Banken kunnen invloed uitoefenen op het welzijn van dieren als ze investeren in sectoren waar dieren worden gebruikt, gevangen of gefokt, zoals de veeteelt, de visserij en de farmaceutische industrie. Een goed dierenwelzijnsbeleid sluit bijvoorbeeld investeringen uit in ondernemingen waarvan bekend is dat zij betrokken zijn bij misstanden en die geen actie ondernemen om de leefomstandigheden van dieren te verbeteren. • Financiële sector Het geld van de banken wordt ingezet in alle uithoeken van de wereld, deels via andere banken en overheden. Ze kunnen daarmee bijvoorbeeld investeren in producten waarmee inkomen en ontwikkelingskansen worden geboden in ontwikkelingslanden of waarmee miljoenen mensen toegang tot gezondheidszorg kunnen krijgen. Banken zouden voorwaarden moeten stellen aan de leningen die zij aan andere banken en overheden verstrekken, om te voorkomen dat via deze omweg hun geld uiteindelijk toch terecht komt bij de bedrijven en overheden waarin zij niet willen investeren. Een goed bankbeleid zou onder meer de eisen van de UN (Verenigde Naties) moeten stellen bij het doorlenen van geld. De UN Global Compact bindt bedrijven aan tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeidsomstandigheden, milieu en anti-corruptie. De principes zijn afgeleid van de Universele verklaring van de rechten van de mens en internationaal erkende verklaringen. Verschillen tussen wat gezegd/geschreven wordt en de praktijk Bij 6 van de in totaal 18 duurzaamheidsonderwerpen die de website Eerlijke Geldwijzer onderscheidt zijn er duidelijke verschillen tussen wat een bank op zijn website, in reclame en in folders bijvoorbeeld meldt over zijn duurzaamheid enerzijds en anderzijds wat in de praktijk gebeurd. Voorbeelden zijn: Arbeidsrechten Het arbeidsrechtenbeleid van ING is zeer goed (score 9). ING onderschrijft de relevante standaarden m.b.t. vakbondsvrijheid, non-discriminatie, gezondheid en veiligheid op de werkvloer, klachtenprocedures, een verbod op dwangarbeid en kinderarbeid; maar ze worden niet in detail toegelicht. In haar eigen inkoopbeleid zijn voorwaarden op het gebied van mensenrechten en arbeidsnormen opgenomen. Maar uit het praktijkonderzoek ‘Leefbaar Loon en Vakbondsvrijheid in de elektronica- en kledingsector’ (juni 2016) blijkt dat ING slechts voldoende scoort (score 6). Zo krijgt Leefbaar Loon bij kredietverlening van ING aandacht in de

Hergebruik hout bomen Antoniuslaan In 2017 worden de Antoniuslaan, Dr. de Visserlaan en Menneweg (tussen Gouverneurlaan en Parklaan) opnieuw ingericht. De gemeente heeft samen met de bewoners, betrokkenen en een ingenieursbureau een ontwerp gemaakt voor de herinrichting van de Antoniuslaan en omgeving. Vraag van veel bewoners was om de metasequoia’s (watercipressen) te kappen voordat ze hun blad en naalden verliezen. Enkele weken geleden is de kapvergunning ter inzage gelegd. Hierop zijn geen bezwaren binnen gekomen. De bomen worden gekapt op 2 en 3 november 2016. Duurzaam hergebruik hout Door een van de ontwerpambassadeurs, bewoner uit de wijk, is voorgesteld het hout van de watercipressen lokaal te hergebruiken in plaats van dit als afvalhout te gebruiken. Dit is mogelijk en wordt nu verder uitgewerkt. De gemeente is in gesprek met de school in de wijk en de initiatienemer hoe we het hout het beste kunnen teruggeven aan de buurt.

screening van bedrijven, maar is het niet expliciet onderdeel van afspraken met bedrijven. Mensenrechten In het praktijkonderzoek 'Delfstofwinnende bedrijven en Mensenrechten' (2013) haalt Triodos voor vermogensbeheer de hoogste score (score 10). Echter, uit het praktijkonderzoek naar investeringen in bedrijven die land aankopen (2012) blijkt dat Triodos geen kredieten verstrekt aan landverwervende bedrijven - waarbij soms sprake is van landroof - maar er wel in belegt. Op dit onderdeel scoorde Triodos een 3. De andere banken uit de tabel scoorden op dit onderdeel ook 3, behalve ASN (5), SNS (4) en ABN-Amro (2). Transparantiebeleid Het transparantiebeleid van de Rabobank is voldoende (score 6). De bank maakt echter geen namen bekend van de bedrijven en overheden waarin geïnvesteerd wordt. Voor leningen geeft de Rabobank wel een gedetailleerde splitsing van de kredieten naar regio en sector. De bank publiceert een duurzaamheidsverslag dat extern wordt geverifieerd. De Rabobank heeft geen intern klachtenmechanisme voor individuen en maatschappelijke organisaties die geen klant zijn (2015). In praktijkonderzoek transparantie (2013) scoort Rabobank onvoldoende (score 3) op bankinvesteringen en ruim onvoldoende (score 4) op vermogensbeheer. De bank publiceert geen uitsluitingslijst en geen nauwkeurig overzicht in welke sectoren het investeert. Wat kunt u doen? Via de website www.eerlijkegeldwijzer.nl kunt heel eenvoudig e-mailen naar uw bank. Maar u kunt er natuurlijk ook even over praten als u toch weer bij uw bank bent! Het gaat om uw geld. Werkgroep Fairtrade gemeente Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade gemeente. De werkgroep, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Kijk voor meer informatie op www.teylingenfairtrade.nl of zie www.facebook.com/FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

Uitkomsten Veiligheidsmonitor Teylingen bekend Op 25 oktober 2016 heeft het college van burgemeester en wethouders gesproken over de Veiligheidsmonitor. De Veiligheidsmonitor is een onderzoek naar criminaliteit, (on)veiligheid, buurtproblemen en het optreden van gemeente en politie. De gemeente heeft de resultaten van het onderzoeksbureau voor de zomer ontvangen. De burgemeester is tevreden over de uitkomsten. ’Het is goed te zien dat de veiligheidsbeleving van onze inwoners met 4% is gestegen. We hebben elkaar nodig om te blijven werken aan veilige en leefbare buurten in Teylingen!’ 253 inwoners gaven hun mening In totaal gaven 253 inwoners hun mening over veiligheid en leefbaarheid in de gemeente. Dit aantal is ruim voldoende om betrouwbare uitspraken te kunnen doen over de totale gemeente. In de monitor kwamen vragen als leefbaarheid en overlast in de buurt, preventie, burgerparticipatie en onveilige plekken aan de orde. Leefbaarheid en veiligheid In Teylingen is men steeds meer tevreden over de aanpak van de leefbaarheid en veiligheid van de gemeente. De tevredenheid ligt in vergelijking met onze buurgemeenten zeer hoog; 7% hoger in vergelijking met Lisse en Noordwijk, 11% hoger in vergelijking met Noordwijkerhout en 15% hoger in vergelijking met Hillegom. De leefbaarheid in de woonbuurt behaalt zelfs de hoogste waardering van 7,3. Deze uitkomsten

Collectes

Veiligheidsgevoel Het is gebleken dat 88% van onze inwoners zich veilig voelt binnen Teylingen. Dit is een zeer mooi resultaat maar we blijven streven naar 100%! Binnen het onderzoek is ook gevraagd naar slachtofferschap en overlast in de buurt. Bij beide is een lichte daling te zien. Dit kan een mogelijke relatie hebben met de stijging van het veiligheidsgevoel van onze inwoners. Hoe minder je slachtoffer bent van een delict en hoe minder overlast je ervaart in de buurt, des te veiliger je je voelt. Bij slachtofferschap is gevraagd naar vermogensdelicten, (poging) woninginbraak, (poging) beroving, vandalisme, geweld, cybercrime (aan- en verkoopfraude, (digitale) identiteits-fraude, hacken en cyberpesten). Bij overlast in de buurt ging het om fysieke verloedering (rommel, vernielingen, hondenpoep), sociale overlast (dronkenschap, jeugd, buurtbewoners) en verkeersoverlast (snelheid, parkeren).

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Dura Vermeer, Hoofddorp voor het maken van geluid- en lichthinder tijdens werkzaamheden aan de overwegconstructie nabij Rooseveltlaan 25a in Voorhout (1410-16) • S. Overvliet, Sassenheim voor het innemen van een ligplaats aan de Zandsloot-Sportparkweg, boxnummer 146 in Sassenheim (18-10-16) • TOV kern Sassenheim voor het jaarlijks op een zaterdag in november organiseren van de intocht van Sinterklaas en het optreden van de Pietenband op een zaterdag/ zondag in de maand november/december in Sassenheim (18-10-16) • Bloemenatelier Capri, Sassenheim voor het innemen van een standplaats met kerstbomen op het plein voor Sassembourg aan de Jan van Brabantwet in Sassenheim van 1 tot en met 24 december 2016 (20-10-16) Afvalstoffenverordening Op grond van artikel 3 is toestemming verleend aan: • Stichting Jantje Beton, Utrecht voor het inzamelen van gedragen kleding in Teylingen op een dag van een oneven week in de maand november 2017 (20-10-16) • Stichting War Child, Amsterdam voor het inzamelen van gedragen kleding in Teylingen op een dag van een oneven week in de maand mei 2017 (20-10-16) • Fonds Gehandicaptensport, Amstelveen voor het inzamelen van gedragen kleding in Teylingen op een dag van een oneven week in de maand augustus 2017 (20-10-16) • KOVAMO stichting Kleding-Ophaal Voor Algemeen Medisch Onderzoek, Berkel en Rodenrijs voor het inzamelen van gedragen kleding in Teylingen op een dag van een oneven week in de maand februari 2017 (20-10-16) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat verderop genoemd in deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) bouwen woning (14-10-16)

bouwen terrasafscheiding (14-10-16) splitsen woning (15-10-16) vervangen kozijnen (17-10-16) bouwen woning (19-10-16) kappen boom (20-10-16)

een lichte daling ten opzichte van het onderzoek in 2013 is een lichte daling te zien van de bereidheid om mee te denken aan oplossingen (2015: 48,5%) en actief hieraan bij te dragen (2015: 38%). Toch ligt ook deze uitkomst boven het gemiddelde in vergelijking met de buurgemeenten en de regio. Actief bijdragen aan de veiligheid in uw buurt hoeft niet moeilijk te zijn. Een goed voorbeeld zijn de Buurt Whatsapp groepen in verschillende buurten in onze gemeente. Andere voorbeelden zijn het afsluiten van uw huis bij vertrek, het bellen van 112 bij verdachte situaties in uw buurt, en het aanbrengen van rookmelders in uw huis. Verbeteren beleid De Veiligheidsmonitor is een belangrijk ijkpunt bij het reflecteren van de inzet, aanpak en bestaande acties binnen het integraal veiligheidsbeleid van Teylingen. Niet alleen voor onszelf, maar ook voor de samenwerking met onze partners. De uitkomsten van het onderzoek worden daarom, naast de geregistreerde politiecijfers, meegenomen bij het evalueren en vormgeven van het handhavings- en veiligheidsbeleid. Heeft u ideeën? Laat het ons gerust weten via gemeente@teylingen.nl.

Inwoners willen zich nog steeds inzetten voor veiligheid in de buurt Een laatste (zeer mooie) uitkomst is dat wederom bijna driekwart van de inwoners zich medeverantwoordelijk voelt voor de veiligheid in de eigen woonbuurt. Ondanks

Inzien binnengekomen aanvragen

Er is van 30 oktober t/m tot en met 5 november een collectevergunning verleend aan de stichting Diabetes Fonds.

• Rijnsburgerweg nabij nummer 8, 2215 RA Voorhout • Herenstraat 70, 2215 KJ Voorhout • Hoofdstraat 194a, 2171 BM Sassenheim • Jacoba van Beierenweg 61, 2215 KV Voorhout • Oosteinde 15, 2361HB Warmond • Platanenlaan 30, 2172 BN Sassenheim

komen overeen met de Burgerpeiling van mei 2016. Hierin gaven de inwoners aan dat zowel de veiligheid in de wijken als het onderhoud van de openbare ruimte van groot belang is, en waarvan de aanpak goed wordt beoordeeld.

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Jacoba van Beierenweg 95c, 2215 KW Voorhout • Leidsevaart 4, 2171 RE Sassenheim • Ludolph Bohlenstraat 2, 2215 XV Voorhout • Rijksstraatweg 71, 2171 AK Sassenheim • Anijszoom 34, 2215 BT Voorhout • Eikenhorstlaan nabij nummer 3, 2215 RL Voorhout

aanpassen voorgevel en linker zijgevel woning (13-10-16) kappen twee bomen (14-10-16) plaatsen erfafscheiding (14-10-16) kappen boom (14-10-16) plaatsen dakkapel voorzijde woning (17-10-16) bouwen woning (19-10-16)

Bezwaar tegen besluiten

Het college maakt bekend dat de volgende omgevingsvergunning op 8 februari 2016 van rechtswege is verleend Het verleggen van het woonschip Mi casa su casa gelegen aan de Sweilandpolder 15 naar zijn huidige ligplaats en het aanwezig hebben van een bestaande steiger bij het woonschip voor een tijdelijke periode van 10 jaar, zulks op grond van artikel 4, onderdeel 11 van bijlage II bij het Besluit omgevingsrecht. Ter inzage De stukken liggen, na telefonische afspraak, ter inzage in het gemeentekantoor gevestigd aan de Wilhelminalaan 25, Sassenheim bij de afdeling Gemeentewerken, team handhaving. Bezwaar Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na de datum van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk te worden ingediend bij burgemeester en wethouders van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Beschikking Wet milieubeheer – Teijlingerlaan 9c te Sassenheim

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen maatwerkvoorschriften op grond van de Activiteitenbesluit verleend aan Domino’s Pizza voor de locatie Teijlingerlaan 9c te Sassenheim. De maatwerkvoorschriften hebben betrekking op het lozen van afvalwater (ontheffing verplichting vetafscheider en slibvangput). Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 26 oktober 2016 tot en met woensdag 7 december 2016 bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur. Bezwaar Tegen deze beschikking kunnen belanghebbenden tot en met woensdag 7 december 2016 een bezwaarschrift indienen, gericht aan college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres van de Omgevingsdienst WestHolland, Postbus 159, 2300 AD Leiden o.v.v. ‘bezwaarschrift Teijlingerlaan 9c te Sassenheim’. De volgende onderdelen moeten in het bezwaarschrift zijn opgenomen: • de dagtekening • een omschrijving van de beschikking waartegen het bezwaar is gericht • de naam en adres van de indiener • de gronden van het bezwaar • de ondertekening

k

Voorlopige voorziening Als u een bezwaarschrift heeft ingediend kan, in spoedeisende gevallen, ook een verzoek om voorlopige voorziening worden gedaan. Hiermee voorkomt u dat dit besluit van kracht wordt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de Voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische

handtekening (DigiD). Kijk op bovengenoemde website voor de precieze voorwaarden. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. Informatie Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de heer M. Nusteen via 071- 4083242 of M.Nusteen@odwh.nl.

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar, maar in uitzonderlijke gevallen kan een project in beslotenheid worden behandeld. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 7 november 2016.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 26 oktober 2016. Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Te huur aangeboden: groot gemeubileerd souterrain (Katwijk) vanaf 1 november 2016 tot 1 juni 2017. Telefoon: 071-4012673/ 06-41514778.

Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? www. naastenzorg.nl of bel: 06-53523841 Ook voor bezoek of leuke dingen. € 7,75 p/u

Te koop gevraagd auto’s, bouwjaren en achterstallig onderhoud geen bezwaar, tel: 06- 30216509.

Privé Engelse lessen bij u thuis door ervaren gecertificeerde docent - €27/uur. Maria Linkogle - mlinkogle@gmail.com

Dwarsfluitles in Leiderdorp (Oranjewijk), ervaren enthousiaste docente. Gratis proefles, info: www.fluitles.nl of 071-5891939.

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505.

Dwarsfluitles in Leiderdorp (Oranjewijk), ervaren enthousiaste docente. Gratis proefles, info: www.fluitles.nl of 071-5891939.

Gezocht:hulp in de huishouding in Leiderdorp. 12,50 p.u. Op maandagochtend 1x per 2 weken.Tel.0650235115

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Te huur garage/opslagbox centrum Rijnsburg € 165,00 p/mnd tel 071-4021324

Vrouw 44 jaar zoekt vrouw voor relatie/ vriendschap, goed gesprek, wandelen, strand, duin, zorgzaam. Heeft u interesse stuur dan een brief onder nummer 88.

BMW 318i Touring Business line. Bw jr Sept 2008. Kleur Bruin met. 159.000 KM. APK Nov 2017. Vrp €11.950,-. Nieuw gel en onderh. Van Poelgeest TEL. 06-34634852

Aan de hand van foto’s van uw baby/kind/ kleinkind gaan we hun persoonlijkheid en gedragspatronen ontdekken, tijdens een workshop. Voor meer informatie zie http:// www.jannydemooij.nl/workshops html

Te huur: Appartement met uitzicht op zee (Katwijk), gemeubileerd (af)wasmachine/ droger (geheel compleet) voor 1 a 2 pers. € 800,- incl. g/w/l en tv/internet/wifi. Tel. 06-23763056.

MAXI MODE; op zaterdag 29 okt. Lady’s Day met fantastische aanbiedingen en hapje en drankje. Tevens is er o.a. een visagist. Koninginneweg 18, 071-4018833, FB.

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv

Onze nieuwe winkel is open

al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

Kom langs en maak kans op een Reischeque t.w.v. € 450*

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten ofwarm gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud onderhoud ■ Gedegen 24-uurs storingsdienst ■ 24-uurs Grondigestoringsdienst inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren specialisten ■ warmte Energie besparen zonder comfort te specialisten verliezenbesparen zonder comfort te Energie ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie ■ zoals Reiniging van luchtkanalen / onderhoud zonnepanelen aan mechanische afzuiging / onderReiniging van luchtkanalen ■ houd Wij werken met gerenommeerde merken aan mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde ■ merken Zink-, looden dakwerk als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire installaties looden dakwerk ■ Sanitaire Showroominstallaties met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels,designShowroom met verschillende bezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels, ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

Achter vlnr: Stephany, Marcel, Arjan, Yvette, Annette, Erik Voor vlnr: Joyce, Melanie, Nina, Iris

Vier samen met ons de opening van de SNS Winkel aan de Herenstraat 69 en kom op zaterdag 5 november tussen 10.00 en 16.00 uur langs in onze winkel. Doe mee aan de Geldquiz en maak kans op een Reischeque t.w.v. € 450*.

k r e t S n e Sam

Graag tot ziens op zaterdag 5 november!

bezoek graag op afspraak.

Herenstraat 69 2215 KG Voorhout

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

Onderdeel van Bernard Schulte

* Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10

●

2215 MH Voorhout

●

T 0252 211306

●

info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL ●

RABO NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en ●

●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig, zorgzaam en met aandacht voor detail.

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Onze lieve echtgenote, moeder, zus en oma

• Begraven

zorgzaam en betrokken

• Cremeren

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Uitvaartonderneming Teylingen

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Eigen parkeerterrein Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Monuta Herma Pijfers 0252 - 769 156 info@monutahermapijfers.nl www.monutahermapijfers.nl

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

ELISABETH BERENDINA KLOËR-VAN ROON ~ Els ~

Johan Chrispijn Tandprothetische

is op vrijdag 21 oktober 2016 van ons heengegaan.

bestaat uit gediplomeerde tandpro-

De uitvaartdienst is op donderdag 27 oktober om 15.00 uur in de Protestantse Kerk, Hoofdstraat 217 te Sassenheim.

gebitsprothese van onze clienten

Praktijken is een moderne organisatie die werkt met de nieuwste materialen en technieken. Het team thetici en - tandtechnici. Dit stelt ons in staat om de op een hoogwaardige manier te kunnen

www.johanchrispijn.nl

vervaardigen.

Kwaliteit

staat bij ons voorop. Daarnaast vinden

wij

persoonlijk

contact

heel belangrijk en besteden daar

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

ook veel aandacht aan. Onze be-

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

handelingen worden grotendeels

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

zijn voorzien van certificeringen en

vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij geven u eerlijke voorlichting, landelijk getest. Al 70 jaar een bewezen bedrijf

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn. Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

met een vertrouwd gezicht.

Uw adviseur Henri van Hardeveld

Nieuw huis of verbouwen?

DOE HET DURE GAS DE DEUR UIT! “De warmtepompen zijn bezig met een ware opmars!” zegt Stefan van der Laan, eigenaar van Groene-Woningen, als we in de ruime showroom in Katwijk staan. Afgelopen januari is de Haagse Energie Belasting op gas met maar liefst 32% gestegen en daar rekent de overheid ook nog 21% btw overheen. Dus steeds meer mensen gaan op zoek naar een goed alternatief voor de CV ketel. Bij Groene-Woningen zien ze dat als dé kans om het gas geheel uit de. Dat is waar het om gaat in de toekomst en met de huidige hypotheekrente kan je het nu héél voordelig mee financieren!

Europese kwaliteit Er staan bijna uitsluitend Duitse kwaliteitsmerken in de ruime showroom. “Wij zijn constant op zoek naar producten die zichzelf bewezen hebben mét Europese garantie. Die combinatie geeft de hoogste zekerheid. In de Duitse markt lopen ze een aantal jaar voor, dus daar zien we producten die reeds zijn voorbereid op de veranderingen die wij nog gaan krijgen. Zo investeert onze klant vandaag in een product dat óók na 2020 maximaal rendement levert als de energieregels gaan veranderen. Daar houden maar weinig leveranciers rekening mee.” aldus Van der Laan.

Warmte uit de buitenlucht We krijgen in de showroom een heldere uitleg over de werking van de warmtepomp. “We kunnen in huis geheel zonder gasaansluiting. Verwarmen, koelen, energie opslaan en het verzorgen van warm water kan allemaal met onze warmtepomp.” Wij dachten dat je bij een warmtepomp altijd een dure bron in de grond moet aanbrengen, maar Van der Laan legt ons uit dat met hun nieuwe generatie warmtepompen de warmte simpelweg uit de buitenlucht wordt onttrokken, óók in de (koude) winter. "We moeten zorgen dat huizen alleen nog elektriciteit nodig hebben in de toekomst want die kunnen we zelf opwekken met goede zonnepanelen!" Een warmtepomp

werkt op basis van lage temperatuur en is dus ideaal in combinatie met een vloerverwarming die juist optimaal op lage temperatuur werkt met héél weinig energie.

Energie managen, daar gaat het om! "Vooral het managen van energie wordt de komende jaren belangrijk en daar onderscheiden wij ons mee bij Groene-Woningen. Onze REMKO warmtepomp werkt daarbij samen met de zonnepanelen, accu pakketten en energie manager van SolarWatt. Onze producten zijn op de toekomst voorbereid (Smart Grid Ready) en werken samen om de zélf opgewekte energie ook daadwerkelijk zélf te gebruiken. Dat is écht duurzaam en komt je portemonnee ten goede als salderen wordt beperkt.”

Tekening mee op de Adviesdag! Omdat mensen inzien dat het kopen van kwalitatief

goede spullen op termijn het goedkoopst is en we veel vragen krijgen over het laten samenwerken van de zonnepanelen, warmtepomp en accu's organiseren we op zaterdag 21 mei weer een adviesdag. We kunnen dan ook laten zien dat je de investering heel goed kunt faseren en banken financieren verduurzaming mee in de hypotheek. "Als mensen de tekening meenemen van hun (nieuwe) huis kijken we direct naar de mogelijkheden om écht geld te besparen!" Met een hypotheekrente van 2% en een rendement van >10% ben je écht geld aan het verdienen! Groene-Woningen Valkenburgseweg 28A Katwijk aan Zee - Tel. 071-4034036 www.groene-woningen.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

9

Extra geld voor bestrijden van wachtlijst jeugdhulp TEYLINGEN

n De raadscommissie Welzijn heeft haar zorg uitgesproken over de stijging van de wachtlijsten voor jeugdhulp. De gemeente stelt extra geld ter beschikking om de nood te lediging.

Door Nico Kuyt

De commissie kon instemmen met het verstrekken van rond de 225.000 euro voor de inkoop van extra jeugdhulp en daarnaast het stoppen van rond 625.000 euro in een regionaal ´Tijdelijk Fonds Jeugdhulp´ voor de jaren 2016 tot en met 2019. Acceptabel werd geacht een wachten van acht weken, tenzij het urgent is. Echter, het aantal kinderen is gestegen van 46 naar 133 die langer dan acht weken de zorg ontberen. Aanbieders hebben inmiddels aangegeven dat er financiële tekorten ontstaan en voor één aanbieder dreigt faillissement.

ZORGEN OVER ZORG

De boodschap baarden de fracties zorg. Het CDA gaf aan dat deze situatie snel beëindigd moet worden. De fractie uitte angst dat de huidige injectie slechts een druppel op de gloeiende plaat zal zijn en er een vicieuze cirkel ontstaat en wees op innovatie en renovatie. De PvdA bracht het nog scherper. De regio en B&W hebben al veel te laat gereageerd om het probleem op te lossen. En Trilokaal had vernomen dat jongeren van het kastje naar de muur werden gestuurd. De fractie was blij met de verhoging van de extra budgetten zoals van het Rijk, maar vond eveneens dat ze rijkelijk laat komen. D66 onderschreef de zorg, maar kon instemmen met het verstrekken van de gelden. Ook de andere fracties moesten erkennen dat er niet veel anders opzit dan deze kwetsbare groep jongeren de zorg te bieden. De komende gemeenteraad zal met een snel hamerstuk de uitgave officieel bekrachtigen.

Om leerlingen te laten ervaren hoe snel mensen kunnen radicaliseren, start een leraar een experiment. | Foto: pr.

Jongerenmusical ‘The Wave’ over Verwendag mantelzorgers omstreden experiment TEYLINGEN n Jaarlijks worden mantelzorgers in het zonnetje gezet om ze te bedanken voor hun inzet voor naasten en geliefden. Op zaterdag 12 november is in Teylingen de Dag van de Mantelzorg; een bijeenkomst met workshops en verwenactiviteiten. Het landelijke thema is ‘Mantelzorg doe je samen’.

De Dag van de Mantelzorg is een gezellige dag waarop mantelzorgers de aandacht krijgen en heerlijk kunnen genieten van allerlei activiteiten. Organisator Welzijn Teylingen haakt dit jaar in op het thema ‘Mantelzorg doe je samen’. Mantelzorgers kunnen dit jaar hun stem laten horen tijdens een interactieve sessie, waarin de deelnemers bedenken hoe we het mantelzorger gemakkelijker kunnen maken. Lopende voorbeelden en tips uit de praktijk kunnen aan de orde komen en nieuwe ideeën kunnen ontstaan.

Na deze korte introductie kunnen de deelnemers tot 15.00 uur genieten van een aantrekkelijk programma vol met allerlei doe- en verwenactiviteiten zoals onder andere een creatieve workshop of een schoonheids- of pedicurebehandeling. De Dag van de Mantelzorg is van 10.00 tot 15.00 uur in het Rijnlands Lyceum, Van Alkemadelaan 2, in Sassenheim. AANMELDEN

Mantelzorgers die niet staan ingeschreven bij Welzijn Teylingen, maar wel graag de Dag van de Mantelzorg bijwonen, kunnen een bericht sturen naar info@welzijnteylingen.nl onder vermelding van ‘Uitnodiging Dag van de Mantelzorg’. Belangrijk is naam, adres en telefoonnummer in de mail te vermelden. Telefonisch aanmelden kan ook, bel daarvoor naar 0252 231805. KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

n Nog plek voor nieuwe deelnemers

TEYLINGEN n Het jongerenwerk van Welzijnskwartier en de Singing Stars geven de musical ‘The Wave’ opnieuw een podium in verschillende jongerencentra in de regio. ‘The Wave’ is een waargebeurde verhaal en is ontstaan toen een geschiedenisdocent in zijn klas de Tweede Wereldoorlog behandelde. Om de leerlingen te laten ervaren hoe snel mensen zich kunnen scharen achter een leider en van hieruit kunnen radicaliseren, startte hij een experiment. De studenten werden, zonder hun medeweten, onder gedompeld in een beweging. De groep vormde zich razendsnel en thema’s als respect, tolerantie en racisme zorgden ervoor dat het experiment binnen vijf dagen uit de hand liep en moest worden stop gezet. DISCRIMINATIE

Naast de achttien gedreven, enthousiaste leerlingen van de musicalvereniging, die het stuk eerder

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

Alle jongeren uit de HLT gemeenten (Hillegom, Lisse en Teylingen) maar ook elders uit de Bollensregio kunnen zich opgeven. In vier repetities/ bijeenkomsten staan de onderwerpen leiderschap (les 1), groepsdruk (les 2), macht (les 3) en discriminatie (les 4) centraal. De thema’s sluiten nauw aan op het stuk en iedere week zullen de jongeren dan ook een scene spelen waarin het onderwerp naar voor komt. VOORSTELLINGEN

Na deze vier repetities wordt in

De uitvoeringen staan gepland in het nieuwe jaar op 5, 19 en 26 januari en 2 februari (onder voorbehoud) in de verschillende jongerencentra in de regio. De repetities en uitvoeringen staan onder leiding van Mieke Kortekaas. Deelname is gratis. Inschrijven kan tot 16 november door een e-mail te sturen naar johanbraaksma@welzijnskwartier.nl met naam, adres en telefoonnummer. Bellen kan ook naar 06-36184030.

7

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

op de planken hebben gebracht, zijn het jongerenwerk en de Singing Stars op zoek naar jongeren in de leeftijd 13 tot 21 jaar die het leuk vinden mee te doen aan deze fantastische productie.

januari een start gemaakt met het spelen van de voorstellingen waarbij het er voor de jongeren op aankomt om lef en zelfvertrouwen te tonen om het stuk tot leven te brengen samen met de jongeren van de musicalvereniging. De repetities staan gepland op de donderdagen 17 en 24 november, 1 en 8 december in jongerencentrum Fascinus in Sassenheim van 20.00 tot 21.30 uur.

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Weekaanbiedingen Gesneden koolraap Kleine Bredase spruitjes Nieuwe oogst: Hollandse Kanzi appels Bietensalade

Maaltijd van de week:

0,99 500 gram 0,99

500 gram

0,99 100 gram 0,79 500 gram

2 6 6 Bij 150 gram wijncervelaat

KEURSLAGERKOOPJE Goulashpakket

samen

6

Wij maken alle soorten Bij 150 gram wijncervelaat TROTS VAN DE KEURSLAGER STAMPPOTTEN uit eigen keuken, GRAM Katenhaasjes GRATIS 3100 stuksGRATIS 690 100 GRAM GRILLSALADE zonder toevoegingen en zonder GRILLSALADE TROTS VAN DE KEURSLAGER SPECIAL conservering. TROTS VAN DE KEURSLAGER Katenhaasjes 25 Toverbal VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

GRATIS GRAM GRILLSALADE Bij 150 100 gram wijncervelaat

1

100 gram Katenhaasjes Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

690

Aanbiedingen zijn geldig Scholten van 24 t/m 29 oktober. Keurslagerij

3 stuks Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij SPECIAL Sassenheim Hoofdstraat 261

0252-211440 Toverbal 0252-211440 Toverbal SPECIAL Sassenheim

100 gram

3

v.d. Veer 90 - Sassenheim stuksHoofdstraat 6259 Tel./Fax: 0252-232141

Onbetwist uw fruitmandspecialist!

125 100 gram

125

100 gram 1,75 500 gram 5,00 per liter 5,50 2 liter voor 10,00 100 gram 1,50

VERS

van daelist speci Gerookte zalmbuikjes

Hutspot met draadjesvlees 100 gram 0,79 25 Goulashpakket (500 gram95 100 gram Goulashpakket (500 gram samen (500 gram vlees, groente, kruiden) Elke woensdag: vlees, groente, kruiden) vlees, groente, kruiden) 95 10 Perssinaasappels 2,35 VLEESWARENKOOPJE samen 95 KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE

Verse lengfilet Schuitemaker’s zalmsalade Romige vissoep

De lekkerste Hollandse Nieuwe van de Leidse regio!

Vers van het mes

per stuk 4 stuks

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

1,85 7,00

Verse scholfilet 100 gram 1,75 Woensdag: Alle krabsalades 100 gram 1,75 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 Donderdag: Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 3 Gebakken lekkerbekken Woensdagactie: + saus kibbeling Gebakken 100 gram 1,39voor 6,00 Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!

visin uit ons de Noordzee voor bodemprijzen! DeSpartelverse hele week visrestaurant:

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat:

Gegrilde zeeduivel met jus de veau en knol Gebakken sliptong menu! Geserveerd salade en friet met friet, voor 13,95 crème.met Geserveerd Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

salade en saus voor maar

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

17,50

Vishandel Schuitemaker Katwijk Tel. 0252-210151 Zeilmakerstraat 2 Oude Haven 3 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

DIRCKIII BIERFEEST! Woonmaand finale 30 OKTOBER MEER DAN 150 SPECIAALBIEREN ALTIJD GOEDKOPER! DUVEL

JOPEN

Malle Babbe Hoppenbier Jacobus RPA 30 cl

Skuumkoppe Goudkoppe Dubbel 30 cl

KRACHTIG EN BLOND FRUITIG EN FRIS

PER FLES

PROFITEER NOG VAN ALLE LOPENDE

75 CL ELDERS 5,49

3.99

ELDERS 1,99

1.05 SEEF

TEXELS

KRACHTIG EN BLOND

WOONMAANDACTIES Op vertoon kassabon van die dag gratis deelname aan SUPERBINGO met mooie prijzen

CORSENDONK

Ook Bootjes bier 33 cl

Agnus Tripel Pater Dubbel 33 cl KRACHTIG EN BLOND KRACHTIG EN BLOND

RIJK EN DONK ER

(14.00 en 15.00 uur)

RIJK EN DONK ER

2 VOOR

2 VOOR

2.

2.

ELDERS 3,99

50

50

Hele liter OP=OP

12.- KORTING! NORMAAL 38,99

26.

99

FINALESPEL:

2 VOOR

ELDERS 3,39

Wie wint de

ELDERS 3,59

2.

‘KLUSSER VOOR EEN DAG?’

50

70 cl

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

70 cl

4.- KORTING!

= PER LITER

. 1333

ELDERS 27,29

NORMAAL 13,99

9.

99

OP = OP

19.

7.50 KORTING! NORMAAL 17,49

9.

99

99

BIJNA ALLE WINKELS IEDERE ZONDAG OPEN!

www.boulevardcruquius.nl Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen!

9130 adv Finale 130x194 Cruquius.indd 1

Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen:

XXL 1,5 LITER! ~

DONA DOMINGA Rood of wit Chili

SAINT EMILION GRAND CRU Chateau La Fagnouse Frankrijk

NORMAAL 5,99

4.

99

Een super Grand Cru voor nog geen tientje! Heerlijk bij wild!

GOUDEN MEDAILLE!

20-10-16 15:44

FLEURIE

Charles Méras Frankrijk Deze fruitige topper doet het erg goed bij gevogelte! Licht gekoeld nog lekkerder!

• Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

g De beste oplossin voor jullie ruimteprobleem!

2.- KORTING! NORMAAL 8,99

6.99

7 EURO GOEDKOPER! ELDERS 16,99

OP = OP

9.

99

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof Actie geldig t/m zondag 30 okt. 2016. www.dirckiii.nl

Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Financieel Café in bibliotheek SASSENHEIM Het Financieel Café

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

11

Bezwaar tegen horeca in de theekoepel n Buren bang voor bacchanaliën in park Groot Leerust

n

was voorheen gevestigd in Sassembourg, maar gaat per 1 november verhuizen naar de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim. Het is bedoeld als aanvulling op het Taalcafé, dat daar al op vrijdagochtend wordt gehouden.

Het Financieel Café is een gratis inloop, bedoeld voor iedereen die ondersteuning nodig heeft bij de thuisadministratie. Een bezoeker kan hier terecht om geholpen te worden met het invullen van formulieren, met vragen over belastinguitstel of toeslagen. Maar ook wanneer er hulp nodig is bij het lezen van ingewikkelde brieven of het ordenen van de eigen, soms uit de hand gelopen, administratie .Iedereen met vragen kan daar vrijblijvend iedere vrijdag van 13.00 tot 15.00 uur binnenlopen. Vrijwilligers zitten klaar om vragen te beantwoorden, hulp te bieden of om door te verwijzen.

Geen verdachten, wel een tas SASSENHEIM n Een getuige heeft

donderdagnacht rond 3.50 uur twee mannen rond de Zandslootkade en Trekschuit zien lopen en ze daarna een tas in de bosjes zien verstoppen. Hij lichtte de politie in, die de tas aantrof met daarin gebruikte en nieuwe kleding. Daarna is in de omgeving gezocht naar de mannen, maar zij zijn niet gevonden. De politie is nog op zoek naar meer getuigen.

WARMOND

n De advocaat van de buren van Park Groot Leerust was vorige week verbaasd. De gemeente heeft wel erg gemakkelijk een vergunning gegeven voor de exploitatie van de kleine horeca in de theekoepel. Vorige week protesteerde hij voor de Bezwaarcommissie, die hierover een hoorzitting hield.

Door Nico Kuyt

Sinds juni wordt er koffie en thee geschonken vanuit de theekoepel. Maar de buren vinden het helemaal niets. Hun privacy wordt aangetast, zo geven zijn aan. En als misschien volgend jaar ook nog alcohol wordt geschonken, dan wordt het echt gezellig voor de bezoekers, maar voor hen niet. Een terras op tien meter afstand, zij willen het niet. Bovendien wijzen de buren op de parkeerproblemen met auto’s. De gemeente zegt wel dat de meeste bezoekers met de fiets komen, maar zij ervaren anders. Naar hun mening is het parkeren toegenomen sinds de komst van de horeca in de theekoepel. De advocaat heeft de plek des onheils diepgravend onderzocht en vond

diverse mankementen. Zoals over de mobiele toiletvoorziening. Het blauw karretje is wel geplaatst, maar ondanks dat er wielen onder zitten, is er volgens hem wel een vergunning nodig en die is er niet. Ook miste hij een milieumelding voor het gebruik voor horeca van de koepel en de exploitatievergunning bleef ook onhelder. Voor een horeca van deze omvang zijn ook 10 parkeerplaatsen nodig volgens de plaatselijke parkeernota en die heeft hij niet gevonden. Het aantal fietsplekken voldoet volgens hem ook niet aan de wettelijke vereisten. “Wat een luxe. De gemeente Teylingen is wel heel vriendelijk voor ondernemers, maar dat doet geen recht aan de bescherming van de aanwonenden voor rust en privacy. Er is wel heel lichtvaardig tot de vergunning besloten. Er is heel gemakkelijk meegedacht met de ondernemer, maar de belangen van de omwonenden zijn onderbelicht gebleven”, zo hield hij de commissie voor. Ook andere omwonenden hebben problemen met de horeca. “Er is wel heel gemakkelijk gezegd dat dat leuk is voor Warmond, maar er

n Parkeerplaatsen blinken

SASSENHEIM n Na het volgen van

de beginnerscursus iPad is er na verloop van tijd vaak behoefte aan opfrissen en verdieping in de mogelijkheden van deze tablet. Voor diegene die de iPad-cursus voor beginners hebben afgerond of al een geruime tijd een iPad in hun bezit hebben is er nu een cursus voor gevorderden in de bibliotheek van Sassenheim. De cursus bestaat uit drie lessen van twee uur. Er wordt gewerkt met kleine groepen, zodat er genoeg individuele aandacht is. De kosten zijn 30 euro leden en 35 euro voor niet-leden. Je hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek om deel te nemen. De cursus is op dinsdag 8,15 en 22 november van 14.30 tot 16.30 uur in de bibliotheek Sassenheim, Kerklaan 42. Voor meer informatie en aanmelden: www.bibliotheekbollenstreek.nl.

De gemeente ziet het allemaal niet zo erg. Het is een pilot voor twee jaar. Een onderzoek toont volgens de ambtenaren aan dat niet aantoonbaar meer autoverkeer in de straat komt door de theekoepel. De parkeerplekken worden elders bezet door verbouwingen en dergelijke. Er komen meer mensen met de fiets en daarvoor heeft de gemeente 20 stallingen in het park geworpen. Dat voldoet, want slechts één dag was er te weinig capaciteit in het park. Als het te weinig blijkt, dan komen er nog een paar rekken bij. De gemeente is ook van mening dat de afstand tot de omwonenden ‘respectabel’ is. Het is een openbaar park en dat blijft het ook na de komst van de horeca. Het eventueel schenken van alcohol is nu niet aan de orde. En de toiletvoorziening is

VOORHOUT n Zo’n dertig bewoners van het seniorencomplex Herenstae-

te in Voorhout hebben zaterdag de parkeerkelder een schoonmaakbeurt gegeven. Het vegen en poetsen was het resultaat van een uitgestelde Burendag. De 110 plaatsen zien er na de schoonmaakbeurt weer stralend uit. Dan is afsluiten met koffie en gebak natuurlijk zeer verdiend. | Foto: pr.

Inwoners denken mee over Oosteinde Vervolg voorpagina WARMOND n Aan iedere keuze hangt een financiële consequentie aan. De wethouder zal in ieder geval geen enkele beperking opleggen aan de participatie van de inwoners, zo zegde hij toe. De meeste fracties wensten ook een zo breed mogelijk meedenken van de inwoners waar alles mogelijk is, inclusief de 30 km-zone. Alleen Pieter Janssen (ChristenUnie) sprak zich uit voor een beperkt scenario waar er geen herinrichting komt, maar wel gepland onderhoud en snelheidsremmende en attentieverhogende maatregelen in de omgeving van school en dorp.

Als de gemeenteraad instemt met de Keuzenotitie, worden in de volgende stap een Projectplan en Par-

ticipatieplan opgesteld en een ingenieursbureau gekozen voor het ontwerp en de participatie.

feestje ? de Meerhoeve Oud Ade www.demeerhoeve.nl

071 5018291

geplaatst voor de tijdelijkheid van de pilot. Of er een vergunning voor nodig is, dat werd vorige week niet helemaal duidelijk. Datzelfde geldt voor de milieumelding. Die blijkt in ieder geval niet te zijn gedaan. Volgend jaar komt een evaluatie onder de omwonenden wat hun beleving is, maar die behouden hun twijfels. Er is geen nu al geen enkele vorm van handhaving en het leidt tot overlast. Al het verkeer komt langs hun woning. Of mensen door het park lopen of daar gaan zitten, dat maakt wel een verschil. De exploitant ziet geen problemen. Ja, er komen weleens bezoekers met de auto, die ‘te krakkemikkig zijn om te lopen’. Het merendeel komt per fiets. Er komen allerlei groepen in het park, om boodschappen te halen of een feestje op boot en dat heeft niets met het terras te maken. Het openbaar toilet is overigens volgens de exploitant zeer gewenst, vergunning of niet. “Ik heb het zien gebeuren dat vanuit de boot, met de broek op de knieën door het park de bosjes wordt ingedoken”, zo schilderde hij. Hoe de Bezwaarcommissie over alles denkt, zal over enkele weken blijken.

Worden schaatsen en bridgen basissporten?

Door Nico Kuyt

VOORHOUT n Bij meerdere auto’s

iPad opfrisvervolgcursus

PILOT

TEYLINGEN n In januari verschijnt de nieuwe Sportnota. Om de gevoelens te polsen werd een Keuzenotitie door B&W de afgelopen raadscommissie Welzijn voorgelegd. En de fracties wensten het opheffen van het onderscheid tussen basissport en niet-basissport.

Ruiten van auto’s vernield in de Cayennehof zijn in de nacht van vrijdag op zaterdag de ruiten vernield. De politie kreeg rond 4.45 uur een melding. In meerdere auto’s zijn bloedsporen aangetroffen. Een getuige heeft de verdachte gezien en gesproken. Hij is ongeveer 1.80 meter lang en rond de 20 jaar oud en droeg een lange donkergrijze jas met capuchon. De politie is op zoek naar meer informatie.

zijn wel alternatieven te vinden, zoals het eiland Koudenhoorn. Prima parkeren, geen overlast.” Nu horen zij het geluidsoverlast vanuit de theekoepel en zijn bang dat het met een alcoholisch drankje nog erger wordt.

Wordt een club aangemerkt als basissport dan krijgt het op enkele gebieden ondersteuning van de gemeente. Bij de vorige Sportnota ontstond er in de commissie een fikse discussie wat nu wel of niet onder de basissporten gerekend wordt. CDA-raadslid Peter Scholten hield een pleidooi om ook denksporten als bridge en schaken eronder te laten vallen, maar verwierf geen meerderheid. In de afgelopen commissie kwam Max van Alphen, de voorzitter van de bridgeclub Sassem Troef, vragen om zijn vereniging onder de basissporten te scharen en in te zetten op een multifunctioneel denksportcentrum. Teylingen vergrijsd en de denksporten kunnen ingezet worden in de strijd tegen onder andere eenzaamheid, depressie en dementie. Dat zal de zorgkosten voor de gemeente lager uit doen vallen. Hij vroeg om steun en ondersteuning van de gemeente bij een mogelijke totstandkoming van een denksportcentrum. In de sportnota van 2012 worden als niet-basissport gerekend: denksporten, bridgen, biljarten, darten,

dansen, vechtsporten, tafeltennis, squash, fitness, twirlen, indoortennis, indoorklimmen, bowlen, handboogschieten. Dat zijn de sporten die binnen worden beoefend. Van de buitensporten behoren tot de niet-basissporten: lopen, wandelen, fietsen, parachutespringen, duiken, hengelen, motorsport, autosport, klimsport, paardensport, hondensport, schaatsen en skeeleren, majorette, cricket, handboogschieten, jeu de boules, kanoën, roeien en golfen. OPHEFFEN

En de commissie meende inderdaad dat het onderscheid tussen basis en niet-basis niet goed heeft gewerkt. Het is te star voor nieuwe sporten en werkt tot ongelijkheid. Er moeten wel juiste criteria aan gehecht worden. Wethouder Bas Brekelmans zegde toe met een vertegenwoordiging van de fracties in gesprek te gaan. “Wij moeten een systeem bedenken hoe de kosten in de knip te houden. Het gaat om een bepaalde hoeveelheid geld dat te verdelen is, daar zit een risico in. Zo moet de contributie wel vergelijkbaar zijn met de andere gemeenten”, besloot de wethouder, die ook aangaf het huidige verschil tussen buiten- en binnensport in de afweging mee te nemen. De Keuzenotitie zelf gaat als hamerstuk naar de gemeenteraad. Wat uit het gesprek komt met de vertegenwoordigers van de fracties, wordt daarna verwerkt in het definitieve stuk dat begin volgend jaar de gemeenteraad zal worden voorgelegd.

Webinar - Omgaan met emoties! TEYLINGEN n Het Centrum voor Jeugd en Gezin faciliteert verzorgt op donderdag 10 november van 20.00 tot 21.00 uur een webinar over ‘Omgaan met emoties’ voor ouders met kinderen tussen 2 en 12 jaar.

In dit webinar, een lezing die deelnemers thuis volgen achter de computer, krijgen ze volop inspiratie om beter om te kunnen gaan de emoties

van hun kind en die van henzelf. Het resultaat: minder conflicten en meer gezelligheid in huis. Een webinar vol humor, zelfspot, praktische tips en veel voorbeelden. Het webinar wordt gegeven door deskundige Tischa Neve, jeugdpsycholoog en opvoedkundige. Aanmelden voor de gratis Webinar via http://grootenklein.nl/webinar/

Lekker lunchen bij Tuincentrum de Mooij! Gezellig met de kids, met je vriend, vriendin of zakenrelatie even de tijd nemen om te genieten van heerlijke maaltijden in een gezellige ambiance.

Go go! h t r o N

de SERRE TUINCENTRUM DE MOOIJ S I N D S

1 9 9 9

NOORDWIJKERWEG 36 | RIJNSBURG TUINCENTRUMDEMOOIJ.NL

HOI, 7e EN 8e GROEPERS! Ontdekken en ervaren? MELD Dit jaar kun je op verschillende JE AAN! nov momenten kennismaken met 13:45 - 15:30 uur onze school. Kom je ook naar in de Experiencemiddagen? Dan kom je drie achtereenvolgende woensdag- Experiencemiddag Go-Sport middagen bij ons op school. Go-Expressie + Zo leer je ons beter kennen en Go-Media & Design ervaar je de sfeer op het Go-Technasium Northgo College. 2016

30

23

16

nov

nov

13:45 - 15:30 uur

13:45 - 15:30 uur Experiencemiddag Go-Sport Go-Expressie + Go-Media & Design Go-Technasium

Experiencemiddag Go-Sport Go-Expressie + Go-Media & Design Go-Technasium

2016

2016

Schrijf je in via www.go-northgo.nl www.go-northgo.nl.

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

ALMONDEHOEVE m Lifestyle & Antiek 3.000

2

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

Momenteel

UITVERKOOP! Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar… Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57 ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur zondag van 11.00 - 17.00 uur

www.almondehoeve.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

13

Tegenprestatie in bijstand alleen bij voldoende motivatie TEYLINGEN

n De raadscommissie Welzijn kon met enige moeite instemmen met het loslaten van de zogeheten ‘tegenprestatie naar vermogen’ voor cliënten van de Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) die niet gemotiveerd zijn. De tegenprestatie wordt alleen verplicht opgelegd aan hen als het zinvol en lonend is.

Door Nico Kuyt

Met de tegenprestatie doen cliënten van de ISD iets terug voor de uitkering. Dat het voor een bepaalde groep niet verplicht wordt, stuitte de commissie stevig tegen de borst. Zij werd gevraagd om in te stemmen met een zienswijze over een nieuwe opdracht aan de ISD. De fracties van Trilokaal, D66 en VVD stelden vragen over de wijziging van het beleid, want de tegenprestatie levert sociaal contact op en werkervaring en nu wordt een groep hiervan uitgesloten en eigenlijk een beetje opgegeven. Dat ging wel erg kort door de bocht. Maar wethouder Arno van Kempen wierp tegen dat hierover heel stevig is nagedacht binnen de ISD. “Wij moeten rekening houden met de ervaringen die de ISD anderhalf jaar heeft opgedaan. De club van niet gemotiveerden is klein, maar eist heel veel capaciteit op en levert niet of nauwelijks iets op. Het gaat om een effectieve en efficiënte inzet

van capaciteit richting de anderen. Deze doelgroep heeft 24 maanden in de bijstand gezeten en heeft een heel traject achter de rug. Als we dan te maken hebben met een groep die niet gemotiveerd is, is dat een heel trieste teleurstelling, maar hoe ver moet je gaan als overheid om het toch te realiseren als zij niet willen? Het is ook niet in het belang voor degene waar zij activiteiten gaan verrichten. Die wordt er ook niet gelukkiger van. De ISD steekt er heel veel capaciteit in terwijl er niets uitkomt”, aldus de wethouder. Hij gaf aan dat er wel nog steeds ingezet wordt om deze groep te reïntegreren naar het arbeidsproces. De commissie kon daarna instemmen met het voorstel. De PvdA gaf evenwel als laatste nog een soort stemverklaring. “Ik vind de tegenprestatie een gedrocht. Ik geloof dat de meeste mensen het gelukkigst zijn als zij mee kunnen doen en gewaardeerd worden voor wie zij zijn en dat wij daarvoor onze uiterste best moeten doen. Wat ik een gedrocht vind is tegen mensen zeggen: ‘Je moet dankbaarheid getuigen omdat jij iets ontvangt van de samenleving en daarvoor moet je iets terug doen aan de maatschappij’. Dat vind ik een gevaarlijke en stiekeme uitholling van de solidariteit”, zo verwoordde Elsbeth Koek (PvdA) de mening van haar partij.

Pleit voor regionale ambtelijke samenwerking op afdeling economie TEYLINGEN

n Bedrijfsleven Bollenstreek pleit in een brief aan vijf gemeenten voor een ambtelijke afdeling economie met Noordwijk en Noordwijkerhout binnen HLTsamen. Voorzitter Alfons Morssink schrijft dat het overlegplatform van ondernemers graag zou zien dat de ambtenaren Economie uit Noordwijk en Noordwijkerhout zich op dezelfde locatie vestigen als de ambtenaren van Hillegom, Lisse en Teylingen.

Bedrijfsleven Bollenstreek (BB) is sinds deze zomer de nieuwe naam voor Verenigd Bedrijfsleven Duin- en Bollenstreek (VBDB). Dit is een overlegplatform waarin de Noordwijkse Ondernemers Vereniging (NOV), Verenigd Bedrijfsleven Noordwijkerhout (VBN), Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV), Alverha Lisse en Initiatiefrijk Hillegom (IRH) samenwerken. NOORDWIJK EN NOORDWIJKERHOUT

Vanaf 1 januari 2017 gaat Teylingen een ambtelijke fusie aan met buurgemeenten Lisse en Hillegom. In het voortraject haakten Noordwijk en Noordwijkerhout in een vroeg stadium af. Zij zien de centralisering van ambtenaren voor alle gemeenten op één locatie niet zitten. Toch doet het BB nu nog een poging om de colleges en raden van Noordwijk en Noordwijkerhout te bewegen op het gebied van economie toch aan te sluiten. In zijn brief schrijft Morssink: “Veel bedrijven en instellingen werken in onze streek gemeentegrens overschrijdend en worden bij veel za-

ken geconfronteerd met het feit dat zij op meerdere gemeentehuizen hetzelfde type gesprekken moeten voeren. Ook nieuwe bedrijven en instellingen die zich in onze streek willen vestigen moeten, om een totaalbeeld van (on)mogelijkheden te krijgen een rondgang langs diverse gemeentehuizen maken.” ONDERNEMERSHUIS

Volgens BB is het probleem van de ondernemers na 1 januari door HLTsamen voor een groot deel opgelost. Morssink wil dus een stap verder gaan. “Wij zijn van mening dat dit een goed en logisch moment is om in ieder geval de ambtenaren economie van Noordwijk en Noordwijkerhout ook op diezelfde gezamenlijke HLT-locatie te laten plaatsnemen. Op deze locatie kunnen, afhankelijk van de uitkomst van de businesscase, ook andere functies van het ondernemershuis worden toegevoegd zodat er extra synergie ontstaat.”

SMS* WENS NAAR 4333 EN

DONEER EENMALIG 2 EURO

®

Cabaretier Johan Goossens opende vorig jaar de Kunstweek. | Foto: archief/Peter Schipper

Warmond Kunstdorp WARMOND n ‘Warmond Kunstdorp’ is het treffende thema van de Kunstweek, gehouden van 5 tot en met 13 november. Zowel het affiche, een ontwerp van Eppo van Bolhuis als het programma vormen samen het levende bewijs van het gelijk van dit thema. Schrijver Maarten ‘t Hart gaat tijdens de opening nog eens uitgebreid in op de status van Warmond als kunstdorp. Ingevoerd in het wel en wee van het dorp is juist hij het die kan verhalen over de kunst en de kunstenaars in het dorp. De eerste avond van de Kunstweek is het traditiegetrouw de beurt aan het Monward Ensemble in de Protestantse kerk, dit keer met een uitvoering van het Octet van Felix Mendelssohn. Daarnaast wordt ter ere van het herstel van het Lohmanorgel ook het concert in F van Handel ten gehore worden gebracht. Op zondagmiddag 6 november ontvangt Michiel Noordzij schrijver en journalist Alexander Munnighoff in zijn literair café naar aanleiding van zijn boek ‘De Stamhouder’. De

familiekroniek van deze journalist is veelvuldig geprezen in de media vanwege de lichtvoetige en ook meeslepende schrijfstijl en de historische rijkdom. Het tweede weekend van de kunstweek vangt vrijdagavond aan met een lezing van de inmiddels bekende kunsthistorica Camee van Blommenstein in het kasteel Huis te Warmont. Zij zal daar haar licht laten schijnen over de portretkunst. November is de maand van de weemoed, daarom staat zo toepasselijk het lied van de weemoed, de Portugese Fado centraal op de tweede zaterdag in de Kunstweek. De in Lissabon geboren zangeres Magda Mendes brengt in bistro La Croute liederen uit haar succesvolle tournee van afgelopen jaar ten gehore brengen, waarbij zij ook uitgebreid zal stilstaan bij de Portugese cultuur. en de fado. Op zondag 13 november sluiten de jarige Harbour Jazz Band, ondersteund door Warmondse muzikanten, de Kunstweek af te sluiten in het Trefpunt, dat speciaal voor deze gelegenheid wordt omgebouwd tot jazzclub. Ook de galeries aan het Pleintje leve-

ren weer hun bijdrage. In het Oude Raadhuis exposeren 23 kunstenaars van het Leids creatieve centrum De Haagweg 4 met door materiaal en techniek zeer uiteenlopende werken. Galerie De Pomp daarentegen heeft drie Warmondse kunstenaars geïnviteerd om te exposeren. Naast Popco Bakkers, al een aantal jaar succesvol in het op doek vastleggen van de sfeer van het dorp en de streek, tonen ook keramist Kees Zandvliet en glaskunstenaar Carla Frese hun meest recente werken. Ook voor de kinderen is er dit jaar weer een programma tijdens de Kunstweek. Zo kunnen de jongste kinderen gaan kijken of de muzikale rok hen past en worden de oudere basisschoolleerlingen op advies van schrijver Jacques Vriens getemd door echte kindertemmer. Naast de bekende workshops als vilten en schilderen is er dit jaar ook plaats voor bijzondere workshops voor volwassenen, zoals schetsen op de i-pad en botanisch tekenen. Voor het complete programma en inschrijven voor de activiteiten en workshops, kijk op www.kunstweekwarmond.nl.

Bijzonder bezoek aan Poolse stad Lodz VOORHOUT

n Leerlingen Finn, Fabian, Felicia, Emma en de juffen Jacomijn, Marieke en Els, van basisschool De Regenboog uit Voorhout bezochten Polen in het kader van het Erasmus+ project. Dit project gaat over gelijke rechten voor iedereen. Samen met leerlingen en leerkrachten uit Italië, Spanje, Slowakije en Turkije bezochten ze in Lodz de Szkola Podstawowa nr 190. van de Poolse partner.

nen het thema Equality gegeven aan de leerlingen van de school.

school voor blinde en slechtziende kinderen.

De voormalige industriestad Lodz was het bekijken waard net als de hoofdstad Warschau. Daarnaast hebben de internationale gasten ook een kijkje mogen nemen in een

Eerder maakten leerlingen van de Regenboog al kennis met onder andere het schoolsysteem, de cultuur en de gastvrijheid in Slowakije en Spanje voor het Erasmus+ project.

De leerlingen kregen een warm welkom met liedjes en dansjes waar onder andere opa’s en oma’s de macarena met hun kleinkinderen dansten. Ook droegen de Poolse leerlingen gelijkheid uit tussen verschillend religies met een lied. De Poolse zangeres Monica Kuszynska, deelneemster van het Eurovisie Songfestival in 2015, hield een ontroerende toespraak over haar carrière als zangeres in een rolstoel. Verder zijn de klassen bezocht en hebben de leerkrachten lessen bin-

Emma, Fabia, Felicia en Emma bij het welkomstbord op de Szkola Podsta-

LEKKER

ETEN &

DRINKEN

RESTAURANT

ZALEN

3 gangen keuzemenu

Feestje vieren!

e29.50

Natuurlijk bij Villa Flora

Nieuwe kaart

Lekker Gewoon

Gezellige evenementen - live muziek - agenda op de website GRAND CAFÉ

OPKAMER

Lunchen High tea Smaakvol borrelen Workshops

Groepen tot 20 personen sfeervolle huiskamer

Hoofdstraat 55 - 0252-515100 - www.hotelvillaflora.nl Feest Receptie Vergaderingen Slapen Bedrijfsfeest Jubileum Private dining Lounge Restaurant Kraamfeest Huwelijk Uitvaart

Een bijzondere locatie verdient bijzonder personeel Daarom zoeken wij medewerkers in de bediening!

Fulltime & parttime

Het ambitieuze echtpaar Marc en Ischka Groene-Duivenvoorden runnen al een jaar hun restaurant aan de Herenstraat in Voorhout. De 39-jarige gastvrouw vertelt enthousiast: “Marc en ik leerden elkaar vijftien jaar geleden kennen in Noordwijk en wilden altijd al samen ‘iets in de horeca’ beginnen. Ik voel me als een vis in het water als gastvrouw en Marc kan fantastisch koken: een prima combinatie dus om een restaurant te starten!” Marc (40) is al jaren kok en werkt alleen met verse producten: “Naast een gevarieerde kaart met een uitstekende prijs/kwaliteit verhouding, bieden wij een gezellige, informele en warme sfeer in ons restaurant waar we plek hebben voor 56 eters.” Grote of kleine groepen zijn ook welkom: hoe leuk is het niet om met een aantal mensen een gezellige high wine of high beer te houden? Naast een ‘gewoon’ maar onvervalst lekker hamburgertje, een bord spareribs of saté, houdt de keukenbrigade natuurlijk rekening met gasten die bijvoorbeeld een glutenvrij dieet hebben of vegetarische willen genieten. Het maandmenu, samengesteld met seizoensgebonden producten, kost 27,50 euro. De keuken is open van maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur. In het weekend vanaf 16.00 uur. Gratis parkeren op loopafstand! Restaurant Lekker Gewoon, Herenstraat 74, telefoon: 0252-866550, www.lekkergewooninvoorhout.nl

Interesse? Stuur een email naar info@chiqueensimpel.nl t.a.v. C. van Weeren Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

Vanaf nove mber 2016 serveren w ij elke woen sdag een

drie-gang en verrassin gsmenu

coffee tea lunchroom coffee tea lunchroom

Hello ! Ik ben Amanda en trotse eigenaar van Sugar or Spice. Sinds eind april 2016 gevestigd in Warmond in de Dorpsstraat 46. Wij zijn een Engels geori�nteerd “coffee, tea and lunchroom.” Sugar or Spice, hartig of zoet. We hebben het allemaal. We hebben niet alleen de lekkerste koffie in het dorp maar we maken ook de lekkerste koffievarianten. Daarnaast bieden wij een ruime keuze aan verse kruidenthee soorten en zelfgemaakte taarten en cakes. Dit alles in een huiselijke gezellige omgeving zorgt ervoor dat u heerlijk kunt ontspannen en genieten. Onze filosofie is simpel. Gezond, maar ook af en toe een beetje stout mag. De lunches worden vers klaargemaakt (ready to order). Wij streven ernaar zoveel mogelijk biologische, gezonde en verantwoorde producten te gebruiken. Ook onze frisdrankjes, sapjes, bier en wijn, die wij serveren zijn biologisch, of komen uit de streek. Onze high tea’s zijn inmiddels bekend in de streek. Gezellig en ontspannen met vrienden bij praten onder het genot van een heerlijke thee uit echt brocante servies en echte Engelse sandwiches en zoete lekkernijen. Cateren van verjaardagen, op locatie of bij Sugar or Spice, Cateren voor bedrijf lunches voor omringende ondernemers behoort ook tot ons portfolio. Alleen een taart bestellen kan ook. We leveren maatwerk en bespreken alles door met de klant.

voor slec hts

’s w agina voor eg, check onze de actie! Gebruik m ake drie-gange n van het n kan alleen verrassingsmenu op woensd ag en alleen op re servering. facebookp

Trefpunt voor iedereen!

Dorpsstraat 46 2361 BG Warmond www.sugarorspice.nl Meer informatie of reserveren? 071-7370077

Lunch

Koffie Trefpunt voor iedereen!

Recepties

Regelmatig organiseren wij proeverijen, wijn en spijsavonden met muziek en allerlei leuke activiteiten en specials.

Team Sugar or Spice

Heerlijk en verantwoord

Hoofdstraat 34b - 2181 ED Hillegom - 0252 522 287 - www.suikerbol.nl

Vraag gerust naar meer informatie als u plannen heeft !

Bent u nog niet bekend met Sugar or Spice? Neem een kijkje op onze website wat wij nog meer bieden en dan hopen wij u binnenkort te mogen verwelkomen! Tot snel!

€ 15,-

Gratis ko men proe We geven vijf menu ven?

Koffie

Recepties

Borrel Borrel

Feesten

Lunch

Feesten

Diner

Diner

Jan van Brabantweg 3, Sassenheim T 0252-258009

Heerlijk en verantwoord

Partijen

grandcafegraafjan | www.graaf-jan.nl

Elke dag geopend vanaf 10.00 uur.

Terras

Terras

Jan van Brabantweg 3, Sassenheim T 0252-258009 Jan va n

Partijen

B

grandcafegraafjan | www.graaf-jan.nl B ra ba nt w

Vierdaagse bij Ardea Auto Bij de Vierdaagse denkt menigeen aan het sportieve wandelevenement uit Nijmegen. Ford dealer Ardea Auto organiseert volgende week, van donderdag 3 tot en met zondag 6 november, haar eigen ‘Vierdaagse’: een weekendlange ‘verkoopstunt’ waarbij de klant duizenden euro’s voordeel kan behalen bij aankoop van een nieuwe Ford. Volgens Sales Manager Edwin van Winsen van Ardea Auto is deze vierdaagse autoshow hét moment om een nieuwe Ford te kopen. “Binnenkort is er weer volop aandacht voor de nieuwe 2017-modellen. Daarom willen we onze huidige modellen graag nu in het zonnetje zetten. De kopers bieden we extra voordeel, dat is aantrekkelijk voor hen en wij zien onze voorraad hierdoor afnemen, dat is voor ons weer prettig. Deze winwin situatie levert de klant klip-en-klaar voordeel op dat kan oplopen tot meer dan 4.000,- euro!

We hebben als extraatje een select aantal nieuwe Fords van een extra korting van 1.000,- voorzien. Nu zaken doen levert dus veel geld op,” aldus Van Winsen Ruime keuze Het is bekend dat de keuze bij Ardea Auto ruim is. Met zeventien vestigingen in Noord- en Zuid-Holland is Ardea Auto de grootste Ford-dealer in Nederland. “Door onze schaalgrootte kunnen we altijd zeer scherp inkopen. Het voordeel daarbij is voor onze klanten. Die profiteren ook nog van het ruime aanbod dat wij altijd kunnen presenteren. Neem bijvoorbeeld de Ford Fiesta, die hebben wij in maar liefst vijf uitvoeringen beschikbaar, van de budgetvriendelijke Style tot en met de uiterst sportieve ST-Line, waarin iedere liefhebber direct wil instappen en wegrijden,” glimlacht Van Winsen. “En we hebben een primeur,” klinkt het trots. “We kunnen ook de nieuwe, royale Ford Ka+ presente-

ren met een gratis jaar all risk autoverzekering en een 0,9% rente tarief op de Options financiering. Geheel rijklaar De nieuwe Ford-modellen die tijdens de show worden gepresenteerd, worden allen geheel rijklaar aangeboden. “Wij communiceren graag duidelijk en laten er geen misverstanden over ontstaan: een nieuwe Ford uit ons aanbod is geheel rijklaar. Dus geen bijkomende kosten, alles wat in de prijs is inbegrepen wordt door onze verkoopadviseurs helder toegelicht. Dat geeft de klant ook een prettig gevoel, hebben wij gemerkt”, licht Jim van Dommelen toe. “Het is vergelijkbaar met privé lease, dat nu zo populair is. Daarbij is ook alles inbegrepen, behalve de brandstof. Dat is toch klare taal? Vertrouwen is de basis waarop we zaken B-MAX SUMMER DEALS doen.” De Vierdaagse Stuntverkoop begint op donderdag 3 november om 09.00 uur en eindigt zondag 6 november om 17.00 uur. “Speciaal om onze klanten tijd en ruimte te geven om te komen kijken en vergelijken, zijn we ook op zondag 6 november geopend van 11.00 tot 17.00 uur,” licht Van Winsen toe. Wie zich al eerder wil oriënteren kan een kijkje Ford B-max nemen op ardeaauto.nl. “Op onze website staat met handige schuifdeur, veel ruimte, rijk uitgerust, niet alleen alle speciaal geprijsde nieuwe Fords uit navigatie en tijdelijk onze voorraad, maar vindt men ook ons aanbod aan uitstekende gebruikte wagens die we, 20,€ 3.2uiteraard met garantie, in de verkoop hebben. Ook hiervoor doen wij iets extra tijdens deZOMERVOORDEEL show. Zodat Kom ’m eens proberen! ook onze klanten die een goede occasion willen kopen tijdens onze show van ons aanbod kunnen profiteren”.

Kijk voor de beste (inruil)deal van Nederland op www.ardeaauto.nl

Haarlem | Hoofddorp | Lisse | Noordwijk

AutoNova

John Vroom, autojournalist

Fiat 500 Sport 105HP Het model is zeer herkenbaar. Beetje bolle, vrolijk ogende voorkant, met onder de motorkap die 105 pk’s, maar daar kom ik straks op terug. Een beetje hoog vanaf de zijkant gezien, maar dat staat garant voor een riante hoofdruimte, met een stijl aflopende achterkant.

I

k denk dat bijna iedereen de Fiat 500 wel een leuke auto vindt. Hij heeft een hoog aaibaarheidsgehalte. Als liefhebber van het Italiaanse product spreekt hij mij erg aan, met name gezien zijn knipoog naar de oerFiat 500 uit de jaren ’60. Een typisch geval van retro dus en dat scoort goed

bij jong en minder jong zo kijkend naar de succesvolle verkoopcijfers. Heel verstandig van Fiat is het feit dat zij dit model fris en fruitig houden door regelmatig te komen met speciale versies en recentelijk is de Fiat 500 Sport versie uitgebreid als 105HP met een partij extra pk’s en een subtiele facelift. Maar laten we eerst even om deze Sport heenlopen.

Typisch Italiaans Het interieur is heel bijzonder. Achter het dikleren, fraai ontworpen stuur net als toen een ronde klok, maar dan nu wel hypermodern, voorzien van een digitale snelheidsmeter, een toerenteller en meerdere infogevers. Royaal en eenvoudig bedienbaar infotainmentscherm in het midden, met daaronder op het middenconsole symmetrisch geplaatste en speels ontworpen bedieningsknoppen. Onlogisch blijft, althans voor mij, dat de automatische bediening van de zijruiten niet op het portier zitten, maar op knopjes op het middenconsole. Typisch Italiaans is dat de zwarte bekleding van de stoelen voorzien is van een sportief kleuraccent in blauw, geel of wit naar keus, dat ook in de portierbekleding terugkomt. Met mijn lengte van 1.83 meter zit ik prettig in de sportief gevormde stoelen, met voldoende hoofdruimte. Achterin is de beenruimte wat beperkter. Sportief rijden Zolang ik Fiat ken zijn het altijd modellen geweest die uitnodigen tot sportief rijden en lekker doortrekken in de

versnellingen. Ook deze 500 Sport 105 HP trekt lekker weg. Doordat de wielen bijna op de hoeken van de auto staan heeft hij een prima wegligging en maakt lekker bochtenwerk mogelijk. Ideaal voor in en om de stad, maar ook op de snelweg staat hij zijn mannetje. De instap-500 begint bij een catalogusprijs van 14.195 euro en deze Sport 105HP is wat duurder, maar dan krijg je ook wel een hoop luxe extra’s, zoals een 25 pk zwaardere motor, 16 inch lichtmetalen velgen, leren stuur en

versnellingspookknop, mistlampen vóór en zo nog een aantal fijne hebbedingen. Het leuke van deze Fiat is, dat het een leuke auto is en dat, als je er op let, er ook leuke mensen in rijden.

ALEXANDER ALEXANDER

ALEXANDER : K E E : K W E E E Z W E ALEXANDER D ZE WEEEW ALEXANDER DEZ SUITS SUITS SUITS : EK KE :

DE DEZ

SUITS SUITS KOSTUUMS • COLBERTS • PANTALONS • OVERHEMDEN JACKS JASSEN KOSTUUMS • COLBERTS • PANTALONS • OVERHEMDEN • PULLOVERS PULLOVERS • •JACKS ENEN JASSEN KOSTUUMS • COLBERTS • PANTALO

KOSTUUMS • COLBERTS • PANTALONS • OVERHEMDEN • PULLOVERS • JACKS EN JASSEN KOSTUUMS • COLBERTS • PANTALONS • OVERHEMDEN • PULLOVERS • JACKS EN JASSEN JAS SEN • KOSTUUMS e nieuwste collectie is binnen

!! DD collectie is binnen Deenieuwste nieuwste collectie is binnen ! De nieuwste collectie is binnen!

• COLBERTS Kostuums van t/m € 449,núnú € 169,Kostuums van€€395,395,t/m € 449,€ 169,nen ! Kostuums Kostuums van € 395,- t/m €van 449,nú € 169,€ 395,- t/m € 449,- nú € 169,-

€ € €

-

Kolberts van € 229,- t/m € 249,- nú € 119,• PANTALONS 1 69 , Kolberts van € 229,€€249,nú € 119,Kolberts Kolberts van € 229,t/m t/m €van 249,nú € 119,229,t/m € 249,- nú € 119,P antalons van € 109,- nú € 69,1 1 9, Pantalons € 109,nú €109,69,PantalonsPantalons van van € 109,nú €van 69,• OVERHEMDEN € nú € 69,ieuwste modelleN, ook vrijetijdspaNtaloNs N 69 , ieuwste modelleN , ook vrijetijdspaNtaloNs modelleN , ook vrijetijdspaNtaloNs Nieuwste modelleN , ook vrijetijdspaNtaloNs NNieuwste • PULLOVERS

D

Ko Ko Pa

Geopend 13.00 - 17.00 uur13.00 - 17.00 uur ze!n! rij Pij rr eP P Geopend vanvan 13.00 - 17.00 uurvan zen ! ma. su Geopend ma. rsu ijzenma. o er o P v g r in o suPerPr D o r v le o ! g K o n K v in e r D Geopend ma. van 13.00 17.00 g e z le in ij m K D r di. t/m do. van 10.00 - 17.30 uur uur KKle erP merK

• JACKS

di. t/m do. van 10.00 17.30do. uurvan 10.00 - 17.30 uur mer di.- t/m or suP 1 7 .0 uur leDing vo merKK0 • JASSEN di. t/m do. van 10.00 - 17.30 uur - 17.00 uur van 10.00 - 21.00 uur, za. 10.00 - 17.00 uur10.00 vr.vr.van 10.00 - 21.00 za. vanvan - 17.00 uur vr.uur, van 10.00 -10.00 21.00 uur, za. van 1 7 . 30 uur vr. van 10.00 21.00 za. 10.00 - 17.00 uur Dorpsstraat 2222 (t.o.v. de.0 Witte Kerk) | Noordwijkerhout Noordwijkerhout |52 0621 71 94uur, | van info@alexanderbv.com Dorpsstraat 22 (t.o.v. de Witte Kerk), - -06 71 94 - -52 info@alexanderbv. comcom Dorpsstraat (t.o.v. de Noordwijkerhout 0652 7121 94 - 21 info@alexanderbv. Dorpsstraat 22Witte (t.o.v. de Witte Kerk), Noordwijkerhout -52 06 71 21 94 - info@alexanderbv. com 1 7 0 uur

Dorpsstraat 22 (t.o.v. de Witte Kerk), Dorpsstraat 22 (t.o.v. de Witte Kerk), Noordwijkerhout 06 52 71 21 94 info@alexanderbv. com bv . com

TE HUUR: KUNSTGEBIT JASSEN Tandenwinkel 6 persoons GOUD VOOR SLAGER VOORDOUW nen ! 071 - 361 11 45 € bestelbussen 1 69 ,Reparaties klaar terwijl u wacht. Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

€ €

-

Slager Voordouw heeft de afgelopen week tijdens de

www.tandenwinkel.com

1 1 9 , Nationale Vakwedstrijd 2016 het predikaat ‘GOUD’ vanaf verdiend met zijn Slagers Rookworst en zijn Boerenworst. 69, -

€ 85,

00

Slager Voordouw is hier zo trots op dat hij iedereen hiermee kennis wil laten maken. Tot en met de Sint zorgt hij voor een leuke surprise. Elke 2e rookworst voor de halve prijs.

per dag

1 7 .0 0 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 1 7 .Nieuwstraat 3 0 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. 1 7 .0 0 Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur.

0252-211849 www.gdol.nl

uur uur HERENSTRAAT 43I • 2215 KC VOORHOUT • T 0252-211636 • INFO@SLAGERIJVOORDOUW.NL uur

WWW.SLAGERIJVOORDOUW.NL bv . com www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak

Alle fashion lingerie van het merk Livera*

20%% plak tot

korting op een artikel naar keuze*

LIVERA Voorgevormde BH (cup A - F) €29.99 String (S - XL) €9.99

Ben je toe aan een nieuw avontuur? De volgende stap in je carrière? En zie je net als wij de dingen net even iets anders? Kom dan met ons praten. We zijn op zoek naar bevlogen professionals die ongebaande paden durven te verkennen. En de middenmoot durven te ontstijgen. Met een flinke dosis lef, een groot verantwoordelijkheidsgevoel en een kritische blik als dat nodig is. Laten we elkaar inspireren en stimuleren, net als we bij onze ondernemers doen. Dan ligt er een mooie toekomst te wachten. Hoe ver wil jij komen? Wij zijn op zoek naar:

• • • •

Alphen aan den Rijn Junior Consultant Finance & IT (Junior) Relatiebeheerder Assistent Accountant Samenstel HR-adviseur

Gouda • Belastingadviseur • Assistent Accountant Samenstel

• • • • •

Ridderkerk Teammanager Samenstel (Junior) Controleleider RA Gevorderd Assistent Audit Assistent Accountant Samenstel IT Auditor

Ga voor meer informatie en het volledige vacatureoverzicht naar www.werkenbijlansigt.nl.

LIVERA Voorgevormde BH (cup B - E) €29.99 String (S - XL) €12.99

LIVERA Voorgevormde BH (cup B - E) €34.99 String (S - XL) €12.99

PLAK JE

KORTING op de gehele collectie *

* Geldig van 24 oktober t/m 6 november 2016. Niet geldig in combinatie met andere acties. LIVERA LIVERA LIVERA Voorgevormde BH (cup B - F) €34.99 Push-up BH (cup A - F) €39.99 Voorgevormde BH (cup B - E) €24.99 String (S - XL) €12.99 String (S - XL) €12.99 Hipster (S - XL) €12.99

*Alle combinaties mogelijk, goedkoopste artikel gratis, m.u.v. basis collectie.

Livera Katwijk - Princestraat 24 - 2225 GC Katwijk Livera Lisse - Kanaalstraat 73 - 2161 JC Lisse (Naast Witteveen)

interview

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

17

Het Repair Café Teylingen gaat deze week officieel van start in het voormalige pand van de Hoogvliet aan het Hortusplein. Inclusief een nieuwe naam: JoJo. Door Mandy van Leeuwen

‘We zijn eigenlijk veel meer dan een Repair Café’

W

ie kijkt naar wat het Repair Café Teylingen al voor elkaar heeft gekregen, zou niet zeggen dat het initiatief pas een jaar geleden van start ging. Na een jaar iedere drie weken op wisselende locaties in de gemeente de deuren te hebben geopend, betrekt het Repair Café deze maand zijn eerste vaste verblijfplaats. Op zaterdag 29 oktober vindt het Repair Café voor de eerste keer plaats op zijn nieuwe stek, in het voormalige pand van de Hoogvliet aan het Hortusplein in Sassenheim. Net als voorheen kunnen bezoekers met hun kapotte spullen langskomen om deze te laten repareren. Daarnaast wordt in het nieuwe pand een groot aantal activiteiten aan het project toegevoegd.

JOJO

“We zijn eigenlijk veel meer dan een Repair Café,” geeft initiatiefnemer en bestuurslid Stan van Gemert te kennen. Het Repair Café had al tot doel niet alleen de hoeveelheid afval te verminderen, maar bovenal ook jongeren en mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt te helpen hun passie en specialisme te vinden. Om nog meer tegemoet te komen aan deze doelen, worden in het nieuwe gebouw onder meer een weggeefwinkel, dagbesteding, workshops en creatieve ateliers aan de activiteiten toegevoegd. Het pand aan het Hortusplein moet echt een ontmoetingsplek worden. “Eigenlijk een centrum voor culturele, creatieve expressie,” voegt bestuurslid Lisa de Blok toe. Bij de uitbreiding van de activiteiten hoort ook een nieuwe naam: het totaalproject gaat verder onder de naam ‘JoJo’. Uiteindelijk zou JoJo ook een erkend leerwerkcentrum willen worden. VOORMALIGE SUPERMARKT

Van Gemert geeft aan dat 17 à 18 maanden geleden de eerste gesprekken al plaatsvonden voor het vinden van

een geschikte ruimte voor het Repair Café. Uiteindelijk werd in augustus met de eigenaar overeengekomen dat de Stichting Repair Café Teylingen het pand aan de Hortuslaan tot de sloop in 2019 mag gebruiken. Toen de stichting op 10 augustus de sleutel kreeg, bleek er tijdens de periode leegstand al veel vernield in het pand. Zelfs de leidingen waren meegenomen door koperdieven. “Er is nu al veel opgeknapt. De eerste week zaten we hier in het donker en hadden we geen water,” vertelt De Blok. Een bevriende elektricien sprong vrijwillig in en de stichting had het geluk dat ze een containerlading aan afgedankt materiaal geschonken kreeg. HET PAND

Bij binnenkomst in het nieuwe gebouw - door grote schuifdeuren wacht inmiddels een indrukwekkende pluchen tijger de bezoekers op. De veelzijdigheid aan activiteiten is op de begane grond van de voormalige supermarkt direct te zien: in één hoek van de ruimte is inmiddels een knusse zithoek gecreëerd, die huiselijk aandoet. Even verderop is een serieuze werkplaats uit de grond gestampt, waarin gereedschap in alle soorten en maten te vinden is. Op de ruime bovenverdieping is het nog relatief leeg, al biedt een ingericht keukentje de mogelijkheid een kop koffie of thee te zetten. Her en der in het gebouw wordt geklust en krijgen betrokkenen bij het project de kans in een hoek hun eigen paleisje te creëren. SAMENWERKING GGZ

Om in het nieuwe gebouw daadwerkelijk het palet aan activiteiten te verbreden, heeft het Repair Café de nodige lijntjes uitgegooid. Om de dagbesteding te realiseren, is de al bestaande verbinding met GGZ Rivierduinen verstevigd. In het oude systeem was er al een samenwerking ontstaan: cliënten van de GGZ draaiden al mee

Paspoort Het Repair Café Teylingen is voortgekomen uit een samenwerking tussen Welzijn Teylingen en particulier Stan van Gemert. Het ging in september 2015 van start en heeft het eerste jaar iedere drie weken op afwisselende locaties plaatsgevonden. Actieve bestuursleden van de Stichting Repair Café Teylingen zijn Stan van Gemert en Lisa de Blok (links op de foto).

N

ieuwe naam aan Hortuslaan: ‘JoJo’

op de dagen dat het Repair Café ergens in Teylingen geopend was. De dagbestedingsafdeling van GGZ Rivierduinen in Noordwijkerhout zocht echter een nieuwe plek, juist middenin de samenleving in plaats van op een apart terrein. Dit paste perfect bij de plannen van de Stichting Repair Café Teylingen. Inmiddels zijn de eerste cliënten van GGZ Rivierduinen dan ook aan de slag in de nieuwe hout- en fietsenwerkplaats die in het gebouw gecreëerd is. “Het gaat om mensen die lang uit het werktraject zijn,” vertelt Richard Rotteveel, activiteitenbegeleider van GGZ Rivierduinen. Iedereen met een WMO-indicatie dagbesteding komt in aanmerking voor een plek in de werkplaats. “We maken bijvoorbeeld vogelhuisjes van palethout. Je zou je ook voor kunnen stellen dat we in opdracht bijvoorbeeld steigerhouten meubels maken.” INZET BUURTBEWONERS

Voor het verzorgen van de klussen, het invullen van de ateliers en het geven van de workshops worden onder meer buurtbewoners ingeschakeld. In een folder die in de buurt verspreid is, heeft de Stichting Repair Café Teylingen gevraagd wie er een bijdrage willen leveren. “Wij hoefden geen twee seconden na te denken,” zeggen buren Marian Waasdorp en Rinus Jansen. Waasdorp maakt zelf kaarten en wil dat in workshops ook graag aan andere mensen leren. Het enthousiasme van Waasdorp blijkt des te meer wanneer ze vertelt dat ze zich al heeft verdiept in manieren om de kaarten ook ‘low budget’ te gaan maken. Jansen gaat zich op een heel ander gebied inzetten voor JoJo. “Ik heb in Utrecht een eigen bedrijf gehad, in de elektronica,” vertelt hij. Nu Jansen niet meer werkt, vindt hij het wel heel leuk om nog bezig te zijn en zijn uitgebreide ervaring in de elektronica te delen met een jongere generatie. “Dat vind ik prachtig,” reageert de buur-

man spontaan. “En ik heb m’n eigen gereedschap en de contacten.” Voor alle klussen op elektronica-gebied zijn mede-Teylingers dan ook welkom: “Als er maar een draadje aanzit en een stekker,” lacht hij. WISSELWERKING EN SAMENWERKING

Van Gemert geniet zichtbaar van de ideeën die de buurtbewoners aandragen. “Het komt allemaal uit de buurt,” toont hij zich onder de indruk van de vele reacties en grote bereidwilligheid. Het is slechts één van de sterke componenten van het project. “De kracht is de mix die we hebben van de samenleving: de passie en de kennis van de ouderen, in wisselwerking met de jongeren.” Daarnaast benadrukt Van Gemert dat JoJo vooral graag de samenwerking wil met andere partijen. Naast Welzijn Teylingen - vanaf het begin betrokken bij het initiatief en GGZ Rivierduinen is inmiddels contact gelegd met talloze organisaties, zoals het Welzijnskwartier, werkwinkel Tweede Kans, re-integratiebureaus en VSO Het Duin. “We hopen zo ook het bestaansrecht op te bouwen, voor als JoJo in 2019 het pand aan de Hortuslaan weer moet verlaten.” CONTACT

Wie geïnteresseerd is in JoJo kan natuurlijk naar één van de geplande activiteiten komen, zoals ‘Ladies Night De Rode Tent’ op 28 oktober en het Repair Café in de nieuwe stijl op 29 oktober. Ook kan JoJo altijd nieuwe vrijwilligers gebruiken en wordt het altijd gewaardeerd als mensen spullen langs brengen waarvan ze denken dat die van nut kunnen zijn voor de activiteiten in JoJo. Op www.repaircafe-teylingen.nl en de Facebookpagina van JoJo is meer informatie te vinden. | Foto: Willem Krol

voordeel WEKEN

Bij aankoop badkamer incl. installatie keuze uit*:

€500 korting op HSK douchewand met Edelgas €500 korting op Vasco aluminium radiator €500 korting op Laguna badmeubel Gratis Xclusive by Nobili kranen t.w.v. €500

*sanidrome.nl/voordeelweken Gieterij 8 2211 XK Noordwijkerhout (0252) 37 09 10

Binnen enkele dagen een natuurgetrouw nieuw kunstgebit? Boschplein 1, 2171 GT Sassenheim Tel. 0252-217037 www.tpkruik.nl tandartspraktijkkruik@ gmail.com

Julianastraat 1A, 2161 RA Lisse Tel. 0252-416918 www.tandartsmeewisse.nl

‘’Nieuwe patiënten zijn van harte welkom!’’

“Nieuwe cliënten zijn van harte welkom in onze vernieuwde praktijk”

Onder het toeziend oog en het vakmanschap van tandprotheticus Peter van Wijk worden de best passende en mooiste resulaten bereikt.

Tandenwinkel Dé specialist voor kunstgebit en klikgebit • Spoedreparaties klaar terwijl u wacht Al meer dan 30 jaar kwaliteit, service en deskundig advies

Annica Meewisse-tandarts

www.tandenwinkel.nl | Tel 071 - 361 11 45

Nieuw in Lisse: Tandartspraktijk Meewisse Het centrum van Lisse heeft er sinds vorig jaar een nieuwe tandartspraktijk bij: Tandartspraktijk Meewisse. Niet iedereen gaat fluitend naar de tandarts. Of het nu gaat om een halfjaarlijkse controle, het vullen van een kies of een uitgebreide wortelkanaalbehandeling: voor degene die in de stoel ligt is het vaak een hele opluchting wanneer de behandeling is afgerond. Toch probeert het hele team een bezoek aan de tandarts

voor iedereen zo aangenaam mogelijk te maken. In de gloednieuwe, frisse praktijk worden alle cliënten hartelijk ontvangen en vanuit de behandelstoel is een rustgevende lichtprojectie zichtbaar. ‘Verzorgde tanden en kiezen, een gezond gebit; dat is bij ons het dagelijks streven.’ zegt Annica Meewisse. ‘Daarom hechten wij veel waarde aan goede instructies en uitleg over hoe samen met de client het gebit in een zo’n optimaal mogelijke staat te krijgen én te

Fotograaf: Rein Kooyman

houden.’Wachtmomenten worden tot een minimum beperkt en voor de allerkleinsten is een gezellige speelhoek ingericht in de wachtkamer. Deze zorgt er, samen met een ontspannen sfeer in de behandelkamer voor, dat de meeste kinderen geen drempelvrees hebben bij het betreden van de praktijk. Kortom: een bezoek aan de tandarts kan ook zonder angst en op een plezierige manier verlopen. Het team van Meewisse doet er alles aan om dit te verwezenlijken! Als extra service is de praktijk ook op donderdagavond geopend.

Julianastraat 1A, 2161 RA Lisse Tel. 0252-416918, www.tandartsmeewisse.nl

Eindejaarsdrukte verwacht bij Adenta Tandenwinkel NOORDWIJK. - Het is elk jaar hetzelfde. Iedereen wil nog voor het eind van het jaar een nieuwe gebitsprothese maar stelt dat uit tot de kerst. Wees de decemberdrukte voor door nu of binnen enkele weken even langs te gaan bij Adenta Tandenwinkel voor gratis controle en advies. Er zijn behoorlijk wat mensen die langere tijd tobben en de aanschaf van een nieuw gebit uitstellen tot het niet langer meer kan. Slijtage van het kunstgebit of slinkende kaken veroorzaken een loszittend kunstgebit. Wie te lang wacht krijgt er zelfs een ander gezicht door. Vaak is een eenvoudige correctie van de bestaande prothese mogelijk. Soms is een nieuw gebit beter waardoor men weer zorgeloos kan kauwen, praten en lachen.

Stel uw behandeling niet uit en zorg ervoor dat uw prothese vóór 31 december in orde is. Dan profiteert u waarschijnlijk ook nog van een lagere eigen bijdrage van uw zorgverzekering binnen de voorwaarden van 2016. Natuurgetrouw is altijd het mooist Onder het toeziend oog van tandprotheticus Peter van Wijk worden bij Adenta Tandenwinkel gebitsprotheses gemaakt waaraan veelal niet is te zien of het echt is of kunst. Voor klikgebitten en heel speciale ingrepen wordt samengewerkt met tandartsen en implantologen. Adenta Tandenwinkel Kerkstraat 44, Noordwijk-Binnen Tel. 071 - 361 11 45 • www.tandenwinkel.nl

Stel uw behandeling niet uit Een slecht zittend gebit moet gewoon zo snel mogelijk worden vervangen of aangepast waardoor het wèl prettig zit. Normale mensen blijven toch ook niet doorlopen met slecht passende schoenen?

RECHTSTREEKS NAAR DE MAKER VAN UW

KUNSTGEBIT Gratis advies Aangesloten bij zorgverzekeraars Alle soorten kunstgebitten, ook op implantaten Avond of weekendafspraak in overleg Weekenddienst 06 1 777 6 777

H. M. VAN BEEK tandprothetische praktijk

KANAALSTRAAT 187a LISSE 0252 425 850 WWW.GEBITSKUNST.NL

Alle mondzorg van jong tot oud onder één dak: tandartsen, mondhygiëne, preventie, orthodontie, parodontologie. Gratis electrische tandenborstel bij je eerste bezoek aan de tandarts. Schrijf je nu in via de website

www.kennermerland.nl Bennebroek 023-5265500

Welke tandenborstel is beter en hoe gebruik ik die? Hoe kan ik mijn gebit het beste verzorgen? Wat kan ik doen aan het bloeden van mijn tandvlees? Laat u informeren door een professionele mondhygiëniste! Mondhygiëne praktijk D. van Staden is gevestigd in Sassembourg, Sassenheim. Deze nieuwe en moderne praktijk is ruim opgezet en geeft een rustige sfeer. De praktijk is drempelvrij en toegankelijk voor patiënten in een rolstoel. Mondhygiëne praktijk D. van Staden biedt professionele zorg waarin alle ruimte aanwezig is voor uw wensen en wellicht ook angsten. Alles is bespreekbaar, we nemen de tijd voor u. Een persoonlijke en rustige benadering is ons streven. Wij zijn er voor iedereen, jong of oud, ieder is welkom. Het uiteindelijke doel is een gezonde mond! Onze openingstijden: Maandag 9:00 - 12:00 uur Dinsdag van 8.30 - 19:00uur Woensdag 8:30 - 14:00 en van 17:00 - 19:00 uur Donderdag van 8.30-12.00 uur Vrijdag van 8.30 - 17.00 uur Heeft u nog vragen, bent u geïnteresseerd en wilt u een afspraak maken of wilt u meer over ons lezen? www.mondhygienistediana.nl - info@mondhygienistediana.nl Tel: 0252-764090 Jan van Brabantweg 31, 2171 HC Sassenheim

Kerst! Dagtochten met Beuk v.a. 12,50

Zonder omweg de beste kerstdagtochten van 2016! Kom in de kerstsfeer en koop de leukste cadeautjes op de mooiste kerstmarkten van Europa! U reist per luxe touringcar en u krijgt van ons een gratis kopje koffie of thee met iets lekkers geserveerd. We vertrekken om 8.30 uur en werken met een kort opstapschema, zodat u zo lang mogelijk op de kerstmarkt bent. Nadat u van de feestelijk verlichte kerstmarkt heeft kunnen genieten, vertrekken we om 18.30 uur weer naar huis.

Winkeldagtochten Düsseldorf

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00

Oberhausen

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00

Münster

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00

Maastricht

11 december 2016

25,00

Valkenburg

11 december 2016

25,00

Dordrecht

16, 17 december 2016

12,50

2 dagen Luxemburg en Trier

9 & 10 december 2016

99,00

Chocola en Lichtstad Eindhoven

14 december 2016

42,50

Lichtjesfestival Amsterdam

14 december 2016

58,50

Kaarsjesavond Orchideeënhoeve

17 december 2016

58,50

2e Kerstdag Tour

26 december

90,00

Compleet verzorgde dagtochten

Prijzen per persoon. Ga voor reserveringen naar: http://bit.ly/kerstmetbeuk

t 071 365 65 17 noordwijk • hilversum • amsterdam www.beuk.eu

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Boekverkoop

Najaarsmarkt in AgnesStaete

SASSENHEIM n De bibliotheek verkoopt vanaf woensdag 2 november de afgeschreven boeken. Het zijn dit keer voornamelijk informatieve boeken voor volwassenen. Deze boeken gaan over allerlei onderwerpen, van sport tot hobby en van interieur tot kunst. Er is ook een aantal tijdschriften bij. Boeken kosten 50 cent per stuk en voor vijf boeken moet 2 euro worden afgerekend. Zelf een pakket met vijf tijdschriften samenstellen kan voor 1 euro. De verkoop vindt plaats tijdens openingsuren van de bibliotheek en duurt tot en met woensdag 30 november.

VOORHOUT n Voor een gezellig middagje uit is iedereen op donderdag 27 oktober tussen 13.30 en 16.30 uur welkom op de Najaarsmarkt in AgnesStaete, Kerkweg 4 in Voorhout. Naast een rommelmarkt, zijn er ook stands met leuke creatieve spulletjes, een boekenkraam, koffiecorner en een Rad van Avontuur. Voor de kinderen staat de grabbelton klaar met leuke prijsjes. De opbrengst van de Najaarsmarkt wordt gebruikt voor het organiseren van een dagje uit voor de bewoners van AgnesStaete.

Eerste Repair Café in eigen pand SASSENHEIM n Het Repair Café Teylingen opent op zaterdag 29 oktober hun eigen vaste onderkomen aan het Hortusplein 14 in Sassenheim, de voormalige Hoogvliet). Tussen 13.00 en 16.00 uur is iedereen weer van harte welkom met of zonder kapotte spullen. Ook gaan de deuren van de weggeefwinkel open.

De komende tijd worden ook verschillende workshops door Repair Café Teylingen georganiseerd. De eerste workshop, ‘De Rode Tent’ (vrouwen voor vrouwen), wordt vrijdag 28 oktober gehouden. Aanmelden kan via www.repaircafe-teylingen.nl.

Jubileumconcert TEYLINGEN n De vereniging Symfonieorkest Bloembollenstreek (SOB) bestaat dit seizoen 40 jaar en viert dat op zaterdag 12 november met een jubileumconcert in de Hoeksteen, Karel Doormanplein 2 in Hillegom. Het orkest speelt onder andere het Pianoconcert No. 2 van Frédéric Chopin en de symfonie de vijfde van Pjotr Iljitsj Tsjaikovski.

Voorverkoop tot en met 9 november via www.symfonieorkestbloembollenstreek.nl. Daarna zijn de kaarten alleen nog verkrijgbaar aan de zaal.

Omgaan met hoofdpijn SASSENHEIM n In de huiskamer van Welzijn Teylingen is op woensdagavond 2 november een lezing over hoofdpijn.

Ruim 3 miljoen Nederlanders hebben te maken met hoofdpijn. Men denkt vaak ‘ach het hoort erbij’ of ‘mijn omgeving zegt dat ik het rustiger aan moet doen maar het is de aard van het beestje’. Veel mensen weten niet goed wat ze ertegen kunnen doen en blijven ermee rondlopen. Gevolgen kunnen zijn dat men kortaf is, moeite met concentreren heeft en zelfs verzuim van werk. Tineke van Galen en Rina de Jong belichten op deze avond hun manier van werken voor mensen met hoofdpijn vanuit de reflexzonetherapie en oefentherapie Mensendieck. De lezing is van 19.00 tot 20.00 uur in de huiskamer van Welzijn Teylingen, gevestigd in Sassembourg aan de Jan van Brabantweg. De toegang is gratis.

21

Goud voor rookworsten VOORHOUT

Herdenken tijdens Allerzielen. | Foto: pr.

Herdenken bij Allerzielen in ‘t Licht VOORHOUT n Allerzielen in ‘t Licht is op woensdagavond 2 november in de Bartholomeuskerk en Protestantse Kerk. Voor kinderen is er een apart programma. Allerzielen in ‘t Licht in Voorhout duurt van 18.30 en 21.00 uur. Er worden op en rond de verlichte begraafplaats aan de Herenstraat diverse activiteiten aangeboden: bijvoorbeeld het planten van een bol of het schrijven van een brief aan een overledene. Op ieder graf brandt een kaarsvlam. Er is alle tijd voor een gesprek. Op een aantal

plekken klinkt zang en gitaarmuziek en er is koffie, thee en chocolademelk verkrijgbaar. In de Bartholomeuskerk wordt van 19.00 tot 20.00 uur een gebedsdienst gehouden. Na de dienst bezoekt voorganger pastor Marion Claassens de begraafplaats. Hier zal zij op verzoek graven zegenen. De pastor volgt hiervoor een bepaalde route die wordt aangegeven bij het begin van de begraafplaats. Allerzielen wordt passend afgesloten om 21.00 uur in gezamenlijkheid met het verbranden van de geschreven of getekende brieven.

Ook de aangrenzende protestantse begraafplaats is de hele avond verlicht. De kerk van de Protestante Gemeente opent de deuren voor bezinning en gebed en er wordt op het orgel gespeeld. KINDERPROGRAMMA

Kinderen van 6 tot 12 jaar zijn welkom om op hun eigen manier te herdenken. Ze kunnen bijvoorbeeld creatief aan de gang en ook dit jaar gaan de kinderen naar buiten om een bol te planten in het bloemenhart. Het kinderprogramma vindt plaats in De Roef, Herenstraat 47 en duurt van 19.00 tot 20.00 uur. Om 18.45 uur gaat de deur open.

n Koude temperaturen betekent stampottenweer. En wat is er lekkerder bij boerenkool dan een smakelijke rookworst? Slagerij Voordouw is in ieder geval klaar voor de donkere dagen, want tijdens de Nationale Vakwedstrijd 2016 in Arnhem is de Fijne Rookworst bekroond met goud. Een onafhankelijke vakjury beoordeelde de worst onder andere op kleur, geur en smaak. En dat bleek allemaal dik in orde. Voor slager John Voordouw geen echte verrassing, maar blij is ‘ie natuurlijk wel. De beker is te bewonderen in de winkel aan de Herenstraat 431. De worst ook, maar het is aan te raden om die natuurlijk vooral te proeven bij een heerlijke warme maaltijd.

TOP organiseert Europacup SASSENHEIM n TOP/Quoratio is in januari 2017 de trotse organisator van de prestigieuze Europa Cup Korfbal. Tien Europese topploegen, inclusief TOP, strijden van 12 tot en met 14 januari in sporthal de Korf in Sassenheim om de felbegeerde titel.

Federation, waaraan de beste clubteams uit verschillende Europese landen deelnemen. Voor Nederland en België nemen de landskampioenen zaalkorfbal van het voorafgaande seizoen deel aan de Europa Cup. De andere landen kwalificeren zich tijdens kwalificatietoernooien.

De Europa Cup is een jaarlijks terugkerend korfbaltoernooi, onder auspiciën van de International Korfball

Het organiseren van een evenement als de Europa Cup is een hele klus. Gelukkig beschikt TOP over

een gemotiveerd team en vele vrijwilligers. De Europa Cup is een prestigieus evenement. Daarnaast is het toernooi een prachtige mogelijkheid voor de gehele gemeente Teylingen om zich te profileren. TOP verwacht naast officials ook veel internationale supporters en hiermee kan de vereniging zich op een mooie manier nationaal en internationaal op de kaart zetten.

Financiële zorgen na de scheiding? Budgetplanning! Onlangs ontving ik 2 bezorgde ouders, welke samen worstelen met de vraag hoe zij er na hun scheiding als alleenstaande ouder financieel voor komen te staan. Op dit moment ontvangen ze 2 inkomens op de gezamenlijke rekening en betalen hiervan de vaste lasten voor het gehele gezin, waaronder ook de huur voor hun woning. Straks wonen ze apart en zijn hun jonge kinderen volgens de zorgverdeling in het ouderschapsplan 2 dagen bij moeder en 5 dagen bij vader (omgangsregeling). Moeder werkt fulltime, vader 20 uur per week. Wat gaat er straks veranderen? Huurlasten van de woning, gas/ water/licht, verzekeringen, maar ook de boodschappen zijn na de scheiding voor eigen rekening, evenals het reserveren van geld voor vakanties. “Is dit straks voor mij alleen wel te dragen?” is de vraag van vader, aangevuld met zijn bewustwording dat scheiden nou eenmaal geld kost. Ik vraag ze te starten met het invul-

len van hun gezamenlijke en ieders persoonlijke vaste lastenoverzicht, oftewel de Budgetplanning! Hierin wordt de financiële situatie voor en na de scheiding uitvoerig ingevuld. Wat betalen we nu samen, en wat worden straks mijn eigen lasten?. Nu komen er nog 2 inkomens op 1 rekening binnen, maar dat gaat veranderen. Zodra alle gegevens ingevuld zijn wordt er snel duidelijk dat moeder onderaan de streep best rond kan komen maar vader helaas een fors tekort ziet van € 400 per maand. Dat is schrikken! Door het recht op kindgebonden budget, zorgtoeslag, en inkomensafhankelijke combinatiekorting voor vader en het laatste stukje benodigde kinderalimentie via moeder komt het goed. Onderaan de streep wordt inzichtelijk dat beiden straks prima rond kunnen komen. Moeder kan hierdoor fulltime blijven werken wat haar financieel gaat helpen. Als de kinderen ouder en zelfstandiger zijn zal vader meer uren gaan werken wat het wegval-

len van kinderbijslag en kindgebonden budget na het bereiken van hun 18de levensjaar weer opvangt. Zowel vader als moeder hebben de rust gevonden hun kinderen op een financieel verantwoorde manier op te kunnen voeden. Door de afspraak om de budgetplanning samen met het ouderschapsplan na 3 maanden gezamenlijk te evalueren verdwijnen ook hun laatste zorgen. Heeft u ook vragen over uw budgetplanning? Bel mij gerust. Tot de volgende column

Chris van Diest Scheidingsbemiddelaar 2Divorce 06-25038432 chris.vandiest@zorgeloosch.nl www.2divorce.nl

Onderdeel van

ccasions

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Autocentrum van Egmond

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor u en met deHeemskerk vertrouwde service die u van ons gewend bent.

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

LEASE AANBIEDING RENAULT MEGANE

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

VW GOLF VII 1.0 TSI

Een greep uit ons aanbod: SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk 2014 € 17.950,SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive 2011 € 8.950,VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco 2014 € 18.950,VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 2008 € 10.950,VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco 2007 € 7.950,VW GOLF V 1.4 FSI Airco 2004 € 5.250,VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € 2.950,VW GOLF 1.4 16V 1999 € 2.500,VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. 2009 € 10.950,VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2011 € 10.950,VW UP! Move Up 1.0 5d. airco 2012 € 8.950,SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € 7.950,SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € 6.250,Bouwjaar 2008 SKODA FABIA Station 1.2 TSI en rente 2014 € 12.950,Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving van lokale bedrijven NISSAN MICRA 1.2 Visia airco • Verzekering 2004 € 3.500,90.000km uit! AGILA 1.2• 16V Enjoy € 2.750,2003 Een leuke leerzame avond Autocentrum OPEL van Egmond VW-AUDI-SEATSKODA specialist Houderschapsbelasting

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

CITROËN C1 EXCLUSIVE

Airco/ Radio cd/ LMV

Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl •Noordeinde Reparatie &Rijnsburg onderhoud onze pagina, en blijf op hoogte van het laatste nieuws of via 071-4022911 (optie 2) Showroom: Langevaart Like 1a , Werkplaats: 12 de Tel. 071-4022911

• Normale slijtage van banden Een greep uit ons aanbod:

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl Volvo S60 Edition-II V60 T4 SUZUKI SX4 1.6 SEAT LEON ST 1.2 TSI 1052.4 pk 140PK € 17.950,2014 € 11.995,Schuifdak Prijs: Momentum Business SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive € 8.950,2011 INkOOp ALLE mErkEN AutO’S BJ: Km-stand: VW GOLF VII 1.22007 TSI 5d. Airco € 24.945,€ 18.950,2014 Volvo S60 2.4 140PK112373 Edition-II V60 T4 ••• Autocentrum Egmond SKODA Kleur: metallic Volvo S60 2.4 140PK Edition-II T4 VWvan GOLF PLUS 1.4Groen TSIVW-AUDI-SEAT35.000km € 10.950,2008specialist 2011,V60 89.502 km Onderhoud alle merken € 11.995,Schuifdak Prijs: Momentum Business Transmissie: Handgeschakeld VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco € 7.950,2007 tegen zeer concurrerende prijzen! Schuifdak Prijs: € 11.995,Momentum Business Langevaart 1a , BJ: Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg 2007 Km-stand: 112373Tel. 071-4022911 €Showroom: 24.945,VW GOLF VAirco 1.4 BJ: FSI Airco € 5.250,Svala Auto 2004 2007 Km-stand: 112373 Airco 5 deurs 2004, 144.348 24.945,€ ,LMV 2011, 65.335 km Levering alle merken nieuwe auto’s Svala Auto Kleur:16V Groen metallic 2011,Rietschans 89.502 km greep uit metallic ons aanbod: VW GOLF 1.4Een Comfortline 5d. € 2.950,2000 70 Kleur: Groen met hoge korting!! Arnoudstraat 2011, 89.502 km BeideSEAT SUZUKI SX4 1.6 Transmissie: Handgeschakeld occasions leveren wij105 metpk LEON1.4 ST16V 1.2 TSI 2014 € 17.950,VW GOLF 2.500,-

2352 BB Leiderdorp Transmissie: Handgeschakeld 321821999 DZ Hillegom Svala Auto IBIZA ST 1.2 TDI 24 SEAT MAANDEN GARANTIE 8.950,2011 VW CADDY Combi 1.6ecomotive 2 schuifd. 2009 € 10.950,Svala Auto T 071-5810950 Svala Auto T. 0252-410650 Merk Bouwjaar km kleur deur motor opties Svala Auto Rietschans 70 VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco €prijs 18.950,2014 POLO 1.2 Comfortline 5d. Volvo S60 2.4 140PK Edition-II 10.950,V60 T4 Rietschans 2011 Arnoudstraat 70 Beide occasions leveren wij met Arnoudstraat VW GOLF PLUSleveren 1.41.0 TSI5d. 35.000km € 10.950,2008 2352 BB Leiderdorp UP! Move Up airco 8.950,Beide occasions met 32182 DZ Hillegom 2012 Schuifdak -wij Prijs: € a/c, Momentum Business BB Leiderdorp Citroën C12352 Collection 2013 24 22000 Zilver 5 1000 sb, elr, cpv, mult. € 7.650,00 32182 DZ€Hillegom MAANDEN GARANTIE VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco 7.950,2007 SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc T 071-5810950 2012 24 MAANDEN GARANTIE T. 0252-410650 BJ: 2007 Km-stand: 112373 T 071-5810950 € T. 0252-410650 V 1.4 FSIComfort Airco plus 5.250,SUZUKI ALTO 6.250,2012 €€ 7.250,00 Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 VW WitGOLF 5 1.0 1300 sb, elr, cpv, a/c,2004 Kleur: Groen metallic 2011, 89.502 km VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € 12.950,2.950,Bouwjaar 2008 SKODA FABIA Station 1.2 TSI 2014 Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving en rente Transmissie: Handgeschakeld GOLF 1.4 vanGhia lokale bedrijven 2.500,1999 NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 3.500,2004 €€ 3.750,00 Ford Fiesta nw staat 2000 37000 VW Groen m. 5 16V 1300 • sb,elr,cpv,a/c,lmv Verzekering Svala Auto90.000km VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. € 10.950,2009 Svala Auto OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2.750,2003 Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Rietschans Airco/ Radio cd/ LMV POLO 1.2 5d. Aanmelden kan70 via verkoop@acvanegmond.nl 2011 Ford Fiesta 2010 49000 VW zilver 5 Comfortline 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. €€10.950,8.500,00 Arnoudstraat • Reparatie & onderhoud Beide occasions leveren wij met Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws via 071-4022911 (optie 2) 2352 BBofLeiderdorp VW UP! Move Up 1.0 5d. airco € 8.950,32182 DZ Hillegom 2012 Normale slijtage van banden € 5.650,00 MAANDEN GARANTIE Ford Fusion 2006 24 65000 RoodMii m. 5 •Style 1400airco, sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh SEAT 1.0 pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 € 7.950,Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

VW POLO 1.2 TSI 90 pk

24.945,-

R-Link navigatiesysteem

De renault Megane estate Dci Stop sportstoelen & Start GT-line Metallic lak vanaf € 21.290,-

ccasions ccasions ccasions ccasions

Airco 4deurs 2011, 71.560km 5 deurs , navi ,lmv 28.761 km

GOLF V 2.0 FSI Sportline

Deze herkent U zeker, TC 130 GT Line de Renault 12 van nu.lichtmetalen velgen 17”

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

VW CADDY 2.0 TDI 11.995,-

DOLDWAZE OCCASIONS! Chevrolet AveoDWAZE 1.4 16V OCCASIONS Fiat Grande Punto 1.2 DOL OCCASIONS DOL DWAZE !!

Airco 5d. 2013, 52.311 km SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 152012 Nieuwe auto!, km, 2016 € 6.250,Ford C max grand 7 pers 2011 21000 SKODA Zilver FABIA 5 Station 1600 1.2 sb, TSI elr, cpv, a/c,2014 €€12.950,14.750,00 Bouwjaar 2008 Workshops en leuke aanbiedingen Occasions • Afschrijving en rente MINIALLE Mini Cabrio 1.6 Cooper van lokalemErkEN bedrijven INkOOp AutO’S NISSAN MICRA 1.2 Visia airco € 3.500,2004 Verzekering 90.000km E-vision 2005 46.000 € 4.750 Kia Picanto 2013 31000 Zwart Nissan 5 Micra 10001.2•3drs. sb, cpv € km 7.250,00 ••• OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2003 € 2.750,Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950 Onderhoud alle merken Airco/ Radio cd/ LMV Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl Occasions Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5 Astra 1600 sb,elr,cpv,a/c € km 3.250,00 • Reparatie LikeOccasions onze pagina, en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws tegen zeer concurrerende of MINI via 071-4022911 2)prijzen! Opel Wagon 1.6 Business 2007 94.000 € 7.950 Mini(optie Cabrio 1.6 Cooper MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper •Nissan Normale slijtage van2005 banden Micra E-vision 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 NissanSeat Micra 1.21.23drs. 46.000 km km€ 4.750 Ibiza Black Edition. 2011 41.000 € 8.750 Levering alle merken nieuwe auto’s Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 5 1100 sb,elr,cpv,a/c € 6.750,00 Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 2008 122.000 € 8.950 met hoge korting!! Peugeot Partner TepeeVVT-i km km€ km 8.950 Toyota Yaris1.8 1.3-16V Sol aut. 2001 27.000 € 4.450 Opel Astra Wagon 1.6 Business 2007 94.000 km € 7.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c € 7.650,00 Opel Astra WagonGolf 1.6 Golf Business 94.000 km km€ 7.950 Volkswagen Sportline 1.6 2007 FSI 2004 84.000 € 7.950 INkOOp ALLE mErkEN AutO’S Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 Merk Opel Meriva 1.6 aut. opties prijs Seatdeur Ibiza 1.21600 Black Edition. 2011 41.000 km km€ 8.750 Fiat5motor Panda 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 € 3.950 • • • Bouwjaar 2006km69000kleurzilver sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, Toyota Yaris 1.3-16V VVT-i Sol aut. 2001 27.000 km € 4.450 ToyotaFiat Yaris Sol aut. 50020012007 27.000 km € 4.450 Onderhoud alle merken 5001.3-16V 1.4-16VVVT-i Sport Limited 116.000 € 6.950 automaat € km 6.250,00 Citroëntegen C1 Collection 2013prijzen! 22000 Zilver Occasions 5 1000 sb,Golf elr, cpv, a/c,1.6mult. €84.000 7.650,00 Volkswagen Golf Sportline FSI 2004 km € 7.950 zeer concurrerende Golf GolfA-Klasse Sportline FSI 20042005 84.000 km km€ 7.950 Mercedes-Benz 1501.6Elegance 70.000 € 8.950 MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper Volkswagen Fiat1.2 Panda Edizione Cool 2005 46.000 2008 72.000 km € 3.950 Micra 3drs.1.2E-vision €€ 4.750 Peugeot XR 2010 20500Witwit Nissan 31300 € 4.950,00 Levering alle merken nieuwe auto’s Fiat 5Panda 1.21000 Edizione Cool 2008 72.000€km km 3.950 Fiat gr. Punto107 1.3 diesel 2010 49000 sb,sb elr, cpv, a/c, 7.250,00 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited2008 500 2008 2007 116.000€ 8.950 km € 6.950 Bedrijfsauto’s met hoge2006, korting!! Airco, lmv 113.295 kmPeugeot 1.8 Tepee Airco 3 500 deurs, Fiat 5005Partner 1.4-16V Sport Limited 2007 122.000 116.000 km km € 6.950 2006 96.000 km 107 nw access 2013 24000Groen Wit Opel 1000 sb,a/c,lmv € 7.650,00 Mercedes-Benz A-Klasse 2005 70.000 km € 8.950 Opel1300 Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 150 Elegance 2005 150.000 km € 3.950 FordPeugeot Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5Astra sb,elr,cpv,a/c,lmv €km 3.750,00 Wagon 1.6 Business 2007 94.000 € 7.950 Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km € 8.950 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Merk Peugeot 207 Bouwjaar km kleur deur motor opties prijs Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 2008 67000zilver Oranje 5m. 31400 16000sb,elr,cpv,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c incl. € 8.500,00 € 7.500,00 Bedrijfsauto’s Ford Fiesta 2010 49000 Volkswagen Transp.1.9 TDIaut. 300 MHD 62.000 € 8.950 Bedrijfsauto’s 2006 96.000 km Toyota YarisOpel 1.3-16V VVT-i Sol 20012008 27.000 km km € 4.450 Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 2006 96.000 km Citroën C1 Collection 22000 Zilver 5Volkswagen sb,sb,elr,cpv,a/c,lmv elr, a/c, mult. € 7.650,00 Suzuki swift exclusive 2013 2009 67000 zilver 31000 1300 € km 7.250,00 Crafter 32 2.5cpv, TDI L1H 2008 136000 € 8.450 Opel5Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km 3.950 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 km € 7.950 Ford Fusion 2006 65000 Rood m. 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € 5.650,00 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Peugeot 120 1.6 HDI L1elr, XRcpv, Profit+ 2011 km 5.950 Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 72.000 € 3.950 Fiat gr. Punto 1.3xpression diesel 2010 49000 Witzilver 5 sb,Transp.1.9 7.250,00 Suzuki swift 2010 83000 5P1300 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00 Volkswagen TDIa/c, 3002008 MHD 230.000 2008€€km 62.000 km € 8.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb,TDI elr,300 cpv, a/c, 14.750,00 Transp.1.9 MHD 2008 62.000 km € Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km € 6.950 Volkswagen Crafter 32 2.5 TDI L1H 2008 136000 8.950 km € 8.450 FordHyundai Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5 -51300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € km 3.750,00 ix 35nwRijnsburgerweg 2011 33000 Grijs 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00 48 -Groen Voorhout T Crafter 0252-211849 Volkswagen 32 2.5 TDI L1H- www.gdol.nl 2008 70.000 136000 8.450 A-Klasse 150 Elegance 2005 €€ 8.950 Kia Picanto 2013 31000 Zwart Mercedes-Benz 5 1000 sb, cpv €km 7.250,00 Ford Fiesta 2010 49000 zilver 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00 Bedrijfsauto’s alle auto’s rijklaar Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauwen m. 5geen 1600afleveringskosten. sb,elr,cpv,a/c € 3.250,00 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl 2006 96.000 km Opel5Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 Ford Fusion Rijnsburgerweg 2006 48 65000 Rood m. 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € ielbedsb,elr,cpv,a/c b1100 - Voorhout o-m5To0252-211849 rijf - www.gdol.nl€ 5.650,00 Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 6.750,00 AutPeugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb,TDI elr,300 cpv, a/c, € km 14.750,00 NATIONALE Transp.1.9 MHD 2008 62.000 € 8.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c € 7.650,00 AUTO Volkswagen Crafter 32 2.5 TDI L1H 2008 136000 km € 8.450 Kia 2013 55 1000 cpv OpelPicanto Meriva 1.6 aut. PAS 2006 31000 69000 Zwart zilver 1600 sb, sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, € 7.250,00

DOLDWAZE OCCASIONS! Leasen? Dat kan bij ons! € 11.950,-

€ 11.950,- G. Dol b.v. € 11.950,Autobedrijf

Autobedrijf G. Dol b.v. Autobedrijf G. Dol b.v. 1a ǀ 2231 GA Rijnsburg €Langevaart 11.950,-

van Zelst

T (071) 402 29 11 ǀ acvanegmond.nl

Autobedrijf G. Dol b.v.

automaat 6.250,00 Mitsubishi spacestarVoorschoterweg 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 € 3.250,00

Rijnsburgerweg - Voorhout - 5T - www.gdol.nl€ 6.750,00 Peugeot 107 XR1.1 charge 2009 2010 48 20500 wit 3 0252-211849 1000 sb,elr,cpv,a/c sb 4.950,00 Mitsubishi colt 69000 Wit 1100 Peugeot 107 access Opel Corsa

2013 47000 24000 zilver Wit 2008

1000 35 1200

sb,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c

€ 7.650,00

Opel Meriva Peugeot 2071.6 aut.

2006 2008 69000 67000 zilver Oranje m.53 1600 16000 sb,elr,cpv,a/c, sb,elr,cpv,a/c lmv,trh, € 7.500,00 automaat € 6.250,00 2009 67000 zilver 3 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 7.250,00 2010 20500 wit 3 1000 sb € 4.950,00 2010 83000 zilver 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00 2013 24000 Wit 5 1000 sb,a/c,lmv € 7.650,00 2011 33000 Grijs 5 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00 2008 67000 Oranje m. 3 16000 sb,elr,cpv,a/c € 7.500,00

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar € 455,Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN60 60jaar jaar Autobedrijf & Autobedrijf HeemskerkHeemskerk & ZN bestaat al

60 mnd./15.000 km.p.j.

excl. btw

eXtrA iNruilWAArDe

60 jaar, dat moeten wij vieren met extra 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al lt &VriJDacia & Nissan erd in RenauBMp cialise Gespe Uvoordeel least al een Megane vanaf voor U en met&de vertrouwde Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN bestaat Autobedrijf Heemskerk bestaat al € 359,excl. dat btw per maand Keuze uit 60 occasions 60 jaar, moeten wij vieren met extra service die U van ons gewend bent. inclusief onderhoud, verzekering, Kijk voor onze occasions op n Dacia & Nissa lt & 60 jaar, moeten wijvieren vieren met extra extraalle Gespe in Renau erd al 60voordeel jaar, datdat moeten met cialise wegenwachthulp, inzittendenverLeasing merken voor u enwij met www.autoheemskerk.nl U de vertrouwde occasions zekering en direct vervangend Keuze Renault Clio 1.4 5d RN uit 60 1/2001 3.850 voordeel Unog? en met devertrouwde vertrouwde Herkent Uu deze Deze herkent Langevaart 34 • Rijnburg •Renault T (071) 408U zeker, 45 16 9/2003 4.250 voordeel voor en met de vervoer in binnenenvoor buitenland. service die u van ons gewend bent. Clio voor 1.4 16v 3d Expression Kijk onze Advertentie 1970 de Renault al 12 van nu. occasions op Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Leasing alle merken www.autoheemskerk.nl service die U van ons gewend bent. U service die u van ons gewend bent. Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Langevaart 34, Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Leasing alle merken De Renault Megane Estate DCi Stop & Start 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 2231 GD Rijnsburg Herkent U deze nog? herkent U zeker, 34 • leaseprijs Rijnburg • Tmaand (071) 408 45 169/2003 verzeAutobedrijf Heemskerk & ZN al Renault ClioDeze 1.4 16v 3d Expression 4.250 U least al een Langevaart Clio vanafbestaat € 298,per inclusief onderhoud, Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. (071) 408 45 16 vanaf €5d21.290,Renault Clio 1.2 16v spec. line16 navi 3/2010 11.600 U Herkent U deze nog? Deze herkent U zeker, Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Herkent U deze nog? Deze 1.6 herkent zeker, Renault Megane 5dUDyn. Luxe 6/2003 5.250 kering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en16v direct vervangend info@heemskerkautolease.nl Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al info@heemskerkautolease.nl Renault Twingo 1.2 16v Auth.nu. airco 6/2010 7.950 Advertentie dede Renault 12 van 60 jaar, dat moeten met extra Advertentie 19701970 wij vieren Renault van Renault Megane 1.6 16v12 Grand Tour.nu. Business 7/2007 9.950 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006& Start vervoer in binnenen buitenland www.heemskerkautolease.nlwww.heemskerkautolease.nl De renault Megane estate Dci Stop Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzeRenault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 60voordeel jaar, dat moeten wij vieren met extra U voor De Renault Megane Estate DCiDci Stop & Start Renault Scenic 1.6v RXT Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 vanaf €Airco 21.290,u en met de vertrouwde De renault Megane estate Stop & Start Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verze130pk Celsium 7-p navikering, wegenwachthulp, High Executive Automaat inzittendenverzekering en direct vervangend Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 vanaf € 16v 21.290,Renault Megane 1.6 Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober 2010 januari 2007 vanaf 21.290,Lease aanbieding Clio Estate Renault Scenic 2.0en 16v€ Gas Business Line 10/2008 11.450 direct voordeel voor uvan enkering, met de vertrouwde service die ons wegenwachthulp, gewend bent. vervoer inRenault binnen- Renault en buitenland 37.247 km u 106.123 kminzittendenverzekering Grand Scenic 130pk Celsiumvervangend 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie Navigatie Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0in binnenvervoer en buitenland Leasing alle merken ECC Leerbent. Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 service die u7-pvan ons gewendHigh Celsium navi Executive Automaat 6.500 € 21.950 € 30.750 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 TCE S&S Night & Day, DCI 90 130pk S&S

HEEMSKERK AUTOLEASE BV

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV HEEMSKERK AUTOLEASE BV Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk & Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 ZN 16 Lease aanbieding Renault Clio Estate 16” lichtmetalen velgen Flyer Kadjar outline.indd 2

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

VW POLO 1.2 60 pk SUZUKI SX4 1.6

autolease

oktober 2010 Herkent 37.247 km U

02-08-15 23:53

januari 2007 106.123 km

deze nog?

5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0herkent 16v GasEXTRA Business Line 10/2008 11.450 Deze U zeker, INRUILWAARDE

Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 Expression 7/2002 6.500 Advertentie 1970 de Renault 1216v van nu. Navigatie Navigatie Expression/Pack, Lease Renault Clio Estate SAAB HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW herkent 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Herkentaanbieding U deze nog? Deze U zeker,ook na ECC Leer 14% BIJTELLING 1 juli Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 1.9T Business Line € 21.950 2.7i V6 Premium Automaat Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 € 30.750 Advertentie 1970 de1.4 Renault 5.250 Skoda Fabia Comfort12 van nu. 11/2002 16” lichtmetalen september 2006velgen juli 2007 Navigatiesysteem n Nissa TCE 90 S&S Night & Day, & Dacia & lt De renault Megane estate Dci Stop & Start Renau Hyundai Tucson 2.7i V6in Automaat 4/2007 14.950 BMP VRIJ erd cialise Gespe 79.600 km 50.120 km Mitsubishi Space Starinclusief 1.6 Shogun 4/2005 7.750 TCE 90 S&S Night & Day, SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand onderhoud, verzeeXtrA iNruilWAArDe DCI 90 S&S Night & Day, Lichtm. velgen Navigatie SANTA FE Navigatiesysteem ons occasi vanaf € 21.290,SAAB HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 60 Renault Sound systeem uit Keuze EXTRA INRUILWAARDE De renault Megane estate Dci Stop & Start 16” lichtmetalen velgen ECC Leer V6 Premium kering, inzittendenverzekering en direct vervangend 1.9T Business Line 2.7i Automaat eXtrA iNruilWAArDe Luxe Van 11/2007 14% BiJtelliNg ook na 1 juli 9.450 16” lichtmetalen velgenwegenwachthulp, € 11.500 € 18.950 Chrysler Voyager 2.4 16” lichtmetalen velgen Renault Sound systeem september 2006 juli 2007 vanaf €al 21.290,Kijk voor onze occasions n BIJTELLING ook na 1 juli& Nissa Dacia & lt Two-tone kleurstelling Hyundai Tucson14% 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 n Renau in erd reNAult peugeot DAciA NiSSAN vervoer binnenen buitenland cialise Navigatiesysteem 79.600 km Gespe 50.120 km in+ Nissa &op 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Dacia & lt Renau in BMp VriJ erd www.autoheemskerk.nl cialise Gespe Navigatiesysteem n n U Lichtm. velgen Navigatie Navigatiesysteem Dacia Metallic lak & lt Renau in BMP VRIJ ons & Nissa occasi erd NISSAN QASHQAI 60 HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 uit cialise Keuze Gespe Nissa & ECC Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Leer Dacia Parkeerhulp &VriJ ltoccas Renau ionsV6 4.250 inExpression BMp erd 60 Renault Sound uit cialise 1.6 16v Visia systeem 2.7i V6 Automaat € 18.950 High Executive Automaat Gespe Keuze € 11.500 ons9/2003 occasi 60 Renault Clio voor 1.4Keuze 16v 3d Sound systeem uitonze 60Renault maanden/ Renault Sound systeem februari 2009 april 2007 januari 2007 Kijk al occasions op ons &11.600 occasi uit Lease aanbieding Renault Estate Keuze Renault Clio Clio 1.2voor 16v 5d129.340 spec. line60 navi 3/2010 49.750 km 109.664 km km 60 maanden/ Kijk al onze occasions op n Nissa Dacia & lt Two-tone kleurstelling Renau www.autoheemskerk.nl in erd Kijk voor al onze occasions op7.950 n op cialise U Gespe Lichtm. velgen Navigatie TUCSON & Nissa Leer lt & Parkeerhulp Two-tone kleurstelling Renault Twingo 1.2 16v Auth. X5 airco 6/2010 Renau in NISSAN QASHQAI HYUNDAI erd BMW 3.0Dacia 15.000 km per jaar cialise Gespe www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions n Nissa Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 & U ECC Lichtm. velgen Navigatie Dacia & lt Renau www.autoheemskerk.nl in ions 1.6 16v Visia 2.7i V6 Automaat High Executive Automaat V6 occas 15.000 km per jaar cialise 60 Renault Modus 1.4erd 16vRN Expr. Luxe 9/2006 7.950 U uit Gespe Keuze € 18.600 € 14.950 € 39.950 Renault Clio 1.4 5d 1/2001 3.850 ons Parkeerhulp occasi 1/2001 uitCoupe60Dynamique RenaultClio Cliowww.autoheemskerk.nl 1.45d 16v 3djanuari Expression 9/2003 3.850 4.250 Keuze februari 2009 april 2007 2007 TCE 90 S&S Night & Day, 60 maanden/ Renault 1.4 RN16v U Parkeerhulp Renault Megane 1.6 11/2000 5.400 ons occasi 60 uit 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Keuze 49.750 109.664 km 129.340 km Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U kmexcl. BTW € 470,Renault Clio 5d3dRN 1/20014.250 3.850 Kijk voor al onze occasions op eXtrA iNruilWAArDe Renault Clio 1.41.4 16v Expression 9/2003 Renault Megane 1.616v 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Kijk voor al3d onze occasions DCI 90 S&S Night & Day, velgen Navigatie Leer Renault Clio 1.2 5d spec. line navi 6/2010 3/2010op 11.600 60 maanden/ Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 7.950 4.250 Renault Clio 1.4 16v Expression 9/2003 €60 349,BTW 16” lichtmetalen Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 maanden/ www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions op 15.000 kmLichtm. jaarvelgen ECCperexcl. Lichtm. velgen Navigatie Renault Megane 1.61.2 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 UU www.autoheemskerk.nl eXtrA iNruilWAArDe Renault Twingo 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Modus 1.416v 16v5d Expr. Luxe 9/2006 7.950 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Renault Clio 1.2 spec. line navi 11.600 € 18.600 € 14.950 Renault €3/2010 39.950 Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 16” lichtmetalen velgen Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 www.autoheemskerk.nl Renault Clio 1.4 5d1.6 RN16v 1/2001 U 15.000 km per jaar 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20063.850 Renault Megane Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco ook 6/2010 7.950 15.000 km per jaar Navigatiesysteem Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 n Nissa & 14% BiJtelliNg na 1 juli U Dacia Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 & RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 lt Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renau in BMp VriJ erd Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 cialise €U463,BTW GespeClio Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 11/2000 6/2003 5.250 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Navigatiesysteem Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 5.400 Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U130pkUexcl. Renault Scenic 1.9 dti Sport 1/2003 6.500 Renault Clio 16v 3d Expression 9/2003 4.250 n Renault 1.21.4 16v 5d Expression spec. line navi 3/2010 11.600 Nissa & Dacia & least al een Clio vanaf € 298,lt Renau ions Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/20035.250 5.250 in BMp VriJ oktober 2010 occas januari 2007 erd 60 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Sound systeem uit cialise Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Gespe Keuze Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco7-p navi6/2010 7.950 €€ 349,excl. 37.247 kmexcl.BTW 106.123 km 349,BTW Renault Sound systeem Renault Grand Scenic 130pk Celsium 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour.Luxe Business 7/2007 21.950 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 ons occasi 60 Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/20069.950 7.950 uit Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Twingo 1.2 Auth. airco 6/2010 7.950 Keuze Navigatie Navigatie Renault Modus 1.4 16v 16v Expr. Luxe 9/2006 Kijk voor al onze occasions op n Nissa &7.950 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 Dacia Renault Grand Scenic 130pk Celsium navi 10/2010 21.950 & lt7-p Two-tone kleurstelling Renault Grand Scenic 130pk 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renau inCelsium erd cialise ECC Leer Gespe Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.400 7.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Parkeerhulp 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 www.autoheemskerk.nl U Renault Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 U GRAND RENAULT SCENIC Kijk voor al onze occasions op BMW X3 3.0 3.0 € 30.750 Renault n Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p& navi 10/2010 21.950 Scenic 1.6v RXTRXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC U BMW X3 € 21.950 Nissa & Dacia lt Renau in oktober 2010 januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 ions erd Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 occas Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 cialise 60Line uitVelgen Gespe Keuze 130pk Celsium 7-p SCENIC navinavi High Automaat 130pk Celsium 7-p High Executive Executive Renault Scenic 2.0 16v Gas Business 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 U Parkeerhulp Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/20036.500 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco 1/2000 4.500 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 RENAULT BMW X3km 3.0 Automaat www.autoheemskerk.nl 37.247GRAND km 106.123 60 maanden/ U Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour.Luxe Business 7/20079.950 9.950 5.250 Renault Megane 1.6 5d Dyn. 6/2003 Renault Megane 1.6 16v16v Grand Tour. Business 7/2007 oktober 2010 oktober 2010 januari 2007 Automaat januari 2007 ons occasi 130pk Celsium 7-p navi High Executive 60 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 uit Navigatie 4.250 Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Navigatie Keuze Renault Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Kijk voor al onze occasions op 37.247 106.123 km 37.247 km km 106.123 km SAAB HYUNDAI Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 10.450 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober januari ECC 2010 Leer 2007SANTA FE Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 60 maanden/ Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.50011.450 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/20024.500 6.500 Navigatie Navigatie Navigatie Navigatie 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 1.9T Business Line SCENIC 2.7i V6 X3 Premium Automaat 37.247 km 106.123 km3.0 www.autoheemskerk.nl Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Chrysler Voyager 2.4RXT Luxe Van 11/2007 9.450 RENAULT GRAND SCENIC U Autobedrijf Kijk voor al onze occasions op 15.000 km per jaar BMW Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 & ZN € 21.950 € 30.750Heemskerk Renault Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND BMW X3 3.0 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 ECC Leer Renault Twingo 1.2 2.0 16v Auth. airco 6/2010 7.950 september 2006 7-p navi juli 2007 ECC Leer Volkswagen Beetle 2.0 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 4/19994.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi4/1999 3/2010 11.600 4.950 Navigatie Navigatie 130pk Celsium High Executive Automaat 130pk Celsium 7-p SCENIC navi€ 21.950 High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND BMW X3 Renault Scenic 1.9 dti Sport 1/20036.500 6.500 www.autoheemskerk.nl €€30.750 79.600 km 2010jaar 50.120 km3.0 € 21.950 U 30.750 Skoda Mitsubishi Space Star 1.6Expression Shogun 4/2005 7.750 15.000 km per ECC Leer oktober januari 2007 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.250 Fabia 1.4Beetle Comfort 11/2002 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S oktober 2010 januari 2007 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Lichtm. velgen Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 € 30.750 Renault 37.247 km € 21.950 106.123 km Excl. BTW

Excl. BTW

occasions * vanaf € 4.950 ipod touch * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof

KeuZe uit 65 occASioNS Mercedes e200 cgi automaat 14% 06-2012, 56503 km, navi/leer, 14% VOOR PEUGEOT NAAR schuifdak, 18’’ ONDERHOUD velgen, €34.250,33.950,Autobedrijf & NAAR ZN VOOR PEUGEOTHeemskerk ONDERHOUD Voor Peugeot onderhoud naar

Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk && Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN € 463,excl. BTW Autobedrijf Heemskerk ZN 14% € 349,- excl. BTW Flyer Kadjar outline.indd 2

02-08-15 23:53

Excl. BTW

SAAB

37.247 km oktober 2010 UECC Navigatie 1.9T Business Line Navigatie 37.247 km Keuze uit 65 occasions SAAB SAAB ECC september 2006Line€ 11.500 ECC U Navigatie 1.9T Business 1.9T Business € 21.950 SAAB 79.600 km Line

HYUNDAI 106.123 kmSANTA FE januari Leer 2007

Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Mitsubishi Space 1.6 Shogun 4/2005 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 5.250 Skoda Fabia 1.4Star Comfort 11/2002 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/20057.750 7.750

Navigatie 2.7i V6 V6 Premium Automaat 2.7i Premium Automaat €€FE 30.750 HYUNDAI SANTA 50.120 30.750 Leer juli 2007 2007km juli 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie € 30.750 50.120 km HYUNDAI TUCSON 50.120 km juli 2007 Leer Navigatie BMW X3 3.0 2.7i V6 Automaat HYUNDAI Navigatie 50.120 km SANTA € FE 18.950 HYUNDAI SANTA FE Leer april 2007 High Executive 2.7i V6 Premium Automaat BMW X3 3.0 Automaat Leer Navigatie 2.7i V62007 Premium Automaat € FE 18.950 HYUNDAI 109.664 kmSANTA januari juli Executive 2007 High Automaat € 18.950 Leer juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie 106.123 km 50.120 km januari 2007TUCSON € 18.950 HYUNDAI juli 2007 50.120 km Lichtm. Navigatie Navigatie 106.123 km3.0 2.7i V6velgen Automaat BMW X3 HYUNDAI TUCSON 50.120 km Navigatie € 14.950 Leer Leer 2007 Navigatie april HYUNDAI TUCSON High Executive Automaat 2.7i V6 Automaat BMW X3 3.0 Navigatie Leer 30.750 €€18.950 Leer 109.664 km HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat januari 2007 aprilExecutive 2007 High Automaat Leer 18.950 €€30.750 Navigatie 2.7i V62007 Automaat april 106.123 km 109.664 januari 2007 € 18.950 Lichtm. velgen april 2007 109.664 km Navigatie Navigatie 106.123 km TUCSON HYUNDAI HYUNDAI SANTA FE € 14.950 109.664 km Navigatie Leer Lichtm. Navigatie HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 V6velgen Automaat 2.7i Premium Automaat HYUNDAI SANTA Navigatie Lichtm. velgen €€FE 14.950 30.750 Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat april 2007 juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 €€30.750 2.7i V62007 Automaat april 109.664 km 50.120 km juli 2007 € 14.950 april 2007 km Navigatie 109.664 Navigatie 50.120 km HYUNDAI 109.664 km SANTA FE Lichtm. velgen Navigatie Leer Navigatie 2.7i V6velgen Premium Automaat HYUNDAI SANTA FE Navigatie € Lichtm. € 14.950 18.950 Leer juli V6 2007 2.7i Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 € €18.950 juli 2007 km 50.120 € 14.950 50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Navigatie Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Leer € 18.950 2.7i Automaat € 18.950 aprilV62007 april 2007 km 109.664 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Navigatie Lichtm. velgen HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Lichtm. velgen 2.7i Automaat € 14.950 aprilV62007 € 14.950 april 2007 109.664 km 109.664 Navigatiekm Navigatie Lichtm. velgen Lichtm. velgen € 14.950 € 14.950

Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi 4/2007 3/2010 11.600 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 14.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 10.450 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Chrysler Voyager 2.4 Van 11/2007 Excl. 5.250 BTW 9.450 Skoda Fabia 1.4Beetle Comfort Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/2006 7.950 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 Renault Twingo 1.2 16vLuxe Auth. airco 11/2002 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl.14.950 BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Occasions BMW X5 3.0 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 * vanaf € 4.950 iPod Touch Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 High Executive Automaat V6 Peugeot 307 SW 1.61.6 16v16v Pack 8/2006 10.450 5.400 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane Coupe Dynamique 11/2000 Peugeot 307 SW 1.616v 16v Pack 8/2006 10.450 *Renault vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Sport 1/2000 Renault Scenic 1.9RXT dti Expression 1/20039.45002-08-15 6.500 Scenic 1.6v Airco Velgen 4.500 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 129.340 km Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/200314.95011.450 6.500 RenaultTucson Scenic2.7i 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Hyundai V6 Automaat 4/2007 Leer Renault Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Business 7/2007 9.950 BMW X5Tour. 3.0 HyundaiGrand Tucson 2.7i Automaat 4/2007 14.950 Renault 2.0Grand 16vV6 Gas Line 10/2008 11.450 RenaultScenic Espace 2.0 Business 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie High Executive V6 Renault Scenic 130pk Celsium 7-pAutomaat navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7iRXT V6 Automaat 4/2007 14.950 RenaultGrand Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 Occasions BMW X5 3.0 € 7/2002 39.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 6.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 januari 2007 occasions BMW X5 3.0 *Renault vanaf €Scenic 4.950 iPod Touch 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 High Executive Automaat V6 Renault Scenic 1.9RXT dti Expression Sport 1/2003 6.500 occasions 129.340 km * vanaf € 4.950 ipod touch BMW X5 3.0 Automaat High Executive Beetle 2.0 4/1999V6 4.950 5.250 Skoda 1.4 Comfort 11/2002 *Volkswagen vanaf €Fabia 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 *Renault € ipod touch Leer *vanaf vanaf €4.950 9.950 ipad of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 129.340 km 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 *Renault vanafScenic €Espace 9.950 ipad of 200 liter brandstof Renault 2.0Grand 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Navigatie januari 2007 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 129.340 km Leer Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 7.750 X5 3.0km PeugeotEspace 307 SW 1.6BMW 16v Pack 8/2006 10.450 € 4/2005 39.950 129.340 Leer Renault Grand 16v X5 Expression 7/2002 6.500 Navigatie Volkswagen Beetle 2.02.0 4/1999 4.950 BMW 3.0 High Executive Automaat V6 Peugeot SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Leer Navigatie Chrysler307 Voyager 2.4 Luxe Van Excl. BTW 9.450 € 39.950 BMW X5 3.011/2007 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 High Executive Automaat V6 januari 2007 5.250 Skoda FabiaBeetle 1.4 Comfort 11/2002 Navigatie € 39.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 High Executive Automaat V6 Hyundai Tucson V6 Automaat 4/2007 14.950 januari 129.340 km2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 2.7i Comfort 11/2002 € 39.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 januari 2007 Hyundai Tucson 2.7i V6 4/2007 14.950 LeerAutomaat 129.340 km 7.750 Mitsubishi Space 1.6 Shogunkm 4/2005 Peugeot 307 SW Star 1.6Navigatie 16v Pack 8/2006 10.450 129.340 Leer Peugeot SW 1.6 Pack 8/2006 10.450 Leer € 39.950 Navigatie Chrysler307 Voyager 2.416v Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Navigatie € Excl. 39.950 Chrysler 2.4V6 Luxe Van 11/2007 BTW 9.450 Hyundai Voyager Tucson 2.7i Automaat 4/2007 14.950 € 39.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 occasions BMW X5 3.0 occasions * vanaf € 4.950 ipod BMW touch X5 3.0 Automaat V6 High Executive **vanaf vanaf€€4.950 9.950ipod ipadtouch of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Leer Navigatie BMW X5 3.0 Automaat V6 High Executive Navigatie € 39.950 High Executive V6 januari 2007 Automaat € 39.950 januari 2007 129.340 km 129.340 km Leer Leer Navigatie Navigatie € 39.950 € 39.950

RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN IN FrANSe FRANSE AUTO’S SpeciAliSt FrANSe Auto’S U SPECIALIST iN SpeciAliSt iN Auto’S 65 OCCASIONS UKEUZE UIT Voor Peugeot onderhoud naar RENAULT PEUGEOT + DWAZE OCCASIONS Voor Peugeot onderhoud naar reNAult --peugeot peugeot + DACIA DAciA--- NISSAN NiSSAN reNAult -Peugeot + DAciA NiSSAN 5008 Blue lease Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Clio 1.2 16v 5dGas spec. navi 3/2010 11.600 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/20026.500 6.500 2.7i V6 Premium Automaat Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie 106.123 km SANTA Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 € FE 18.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Mitsubishi Space Star 1.6Coupe Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Dynamique 11/2000 5.400 HYUNDAI FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Leer2007 SANTA juli Volkswagen Beetle 2.0 4.95010.450 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 4/1999 6/2010 7.950 Leer

ECC september 2006€ 21.950 september 2006 1.9T Business Line € 21.950 Lichtm. velgen 79.600 km NISSAN QASHQAI 79.600 september 2006 ECC km velgen SCENIC RENAULT GRAND 1.6Lichtm. 16v Visia SAAB Lichtm. velgen 79.600 km € 11.500 SAAB ECC februari 20097-pLine 130pk Celsium navi 1.9T Business RENAULT GRAND SCENIC ECC velgen Flyer Kadjar outline.indd Lichtm. 2 1.9T Business Line € 11.500 SAAB 49.750 km 7-p oktober 2010 september 2006 130pk Celsium navi € 11.500 ECC september 2006 1.9T Business Line Lichtm. velgen 37.247 km 79.600 km oktober 2010QASHQAI € 11.500 NISSAN september 2006 79.600 km ECC Navigatie Lichtm. velgen SCENIC 37.247 km Visia 1.6NISSAN 16v RENAULT GRAND QASHQAI 79.600 km Lichtm. velgen € 18.600 ECC ECC Navigatie februari 2009 NISSAN QASHQAI 130pk Celsium 7-p SCENIC navi 16v Visia RENAULT GRAND Lichtm. velgen ECC 1.6 € 21.950 € 11.500 ECC km2009 NISSAN QASHQAI 1.649.750 16v Visia oktober 2010 februari 130pk Celsium 7-p navi ECC 11.500 €€21.950 Lichtm. velgen 1.6 16v49.750 Visia februari 2009 37.247 km km € oktober 2010 11.500 ECC februari 2009 49.750 km Navigatie Lichtm. velgen 37.247 km NISSAN QASHQAI SAAB € 18.600 49.750 km Lichtm. velgen ECC ECC Navigatie NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia 1.9T Business Line SAAB Lichtm. velgen ECC16v € 18.600 ECC NISSAN QASHQAI 1.6 Visia februari 2009 € 21.950 september 2006 1.9T Business Line ECC € 18.600 € 21.950 1.6 16v Visia februari 2009 49.750 km € 18.600 79.600 km september 2006 februari 2009 Lichtm. 49.750 km velgen Lichtm. velgen 79.600 km SAAB 49.750 km ECC Lichtm. velgen ECC Lichtm. velgen 1.9T SAAB Lichtm. velgen Line € 18.600 ECC Business € 11.500 ECC september 1.9T Business2006 Line € 18.600 ECC € 11.500 september 2006 € 79.600 km 18.600 79.600 Lichtm.km velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. ECC velgen NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia ECC € 11.500 1.6 16v Visia februari 2009 € 11.500 februari 49.7502009 km 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. velgen ECC NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia ECC 18.600 1.6 16v Visia februari 2009 €€18.600 februari 2009 49.750 km 49.750 Lichtm.km velgen Lichtm. ECC velgen ECC € 18.600 € 18.600

DOL

Excl. BTW

Occasions UITHeemskerk 65 OCCASIONS Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN MINI Autobedrijf Mini Cabrio 1.6 Cooper e KeuZe uit 65 occASioNS tiKEUZE &

!

23:53

Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision akKeuZe uit 65 occASioNS 03-2010 navigatie/ nismo edition 2005 46.000 km € 4.750 s j iRenault Peugeot 5008 Blue rSpeciAliSt Clio TCE 90 Night & lease Day p peugeot 5008 Blue lease iN FrANSe Auto’S e i t SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 km € 7.950 Mercedes e200 cgi automaat e k i € 13.950,trekhaak nu t a Captur TCE 90 navigatie/ ak rjisjsRenault 04-2014 36404km Airco reNAult -03-2010 peugeot +1.2DAciA DAciA NiSSAN 03-2010 navigatie/ Seat Ibiza Black Edition 41000 km € 8.250 reNAult peugeot + -- 2011NiSSAN p i 06-2012, 56503 km, navi/leer, r p Dynamique, 03-2015, 36.130 km. €€1.813.950,trekhaak Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,Toyotanu Corolla Verso KeuZe uit 65 occASioNS 13.950,trekhaak nu Autobedrijf Heemskerk & ZN VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km € 7.950 KeuZe uit 65 occASioNS schuifdak, 18’’ velgen, € 34.250,Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 navigatie, LM. velgen, Renault Clio• info@autoheemskerk.nl TCE 90GolfNight & Day peugeot 5008 lease Volkswagen Golf Blue Keuze uit 65 occasions • www.autoheemskerk.nl Mercedes e200 cgi automaat Autobedrijf Heemskerk & ZN€ 7.950 e i t Sportline 1.6 FSI 2004 84000 km k Autobedrijf Heemskerk & ZN a zilver metallic 04-2014 36404km Airco Autobedrijf Heemskerk Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 03-2010 navigatie/ s 2006 96.000 km j i Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 06-2012, 56503 km, navi/leer, p Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 r uit 65 occasions Keuze • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,Keuze uit 65 occasions •19.250,info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl € Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Autocentrum van Egmond € 13.950,trekhaak nu Bedrijfswagens

€ 10.950 schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

DOLDWAZE OCCASIONS! Autocentrum van Egmond

Een greep uit ons aanbod: TOYOTA AYGO 1.0 Autocentrum VVT-i Autobedrijf Heemskerk SEAT LEON ST 1.2 TSI VW-AUDI-SEAT€ 19.750,van Egmond SKODA specialist 2014 Autobedrijf Heemskerk & ZN Autobedrijf G. Dol Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12b.v. Rijnsburg Tel. 071-4022911 Automaat SEAT LEON 1.634 airco 5d. 2007 € 8.500,Lange Vaart Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Occasions Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T, Werkplaats: 0252-211849 www.gdol.nl Showroom: Langevaart 1a Noordeinde 12 Rijnsburg 071-4022911 Een greep uit- ons aanbod: MINI Mini Cabrio SEAT ALTEA XL 8.950,2008Tel. € TOYOTA AYGO 1.6 1.0 Cooper VVT-i• info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Nissan Micra 1.2TSI 3drs. E-vision Keuze uit 65 occasions SEAT LEON ST1.2 1.2 TSI VW GOLF VII 5d. Airco, navi 2014 18.950,2013 € €19.750,Een greep uit ons aanbod: Automaat TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i VW nismo 46.00011.950,km € 4.750 SEATGOLF LEON 5d. 2007 VI1.6 1.4airco TSITSI aut. 5d.edition 2005 2009 SEAT LEON ST 1.2 € 19.750,2014€€ 8.500,SEATGOLF ALTEA XL Sport 1.4 TSI 140 pk 2008 € € 8.950,VW V GT 8.950,2007 20 meiAutomaat 2015 SEAT LEON 1.6 airco 5d. € Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 20072007 116.000 km 8.500,€ 7.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

DOLDWAZE OCCASIONS!

VW GOLF VII 1.2 € 18.950,VW 1.4XL 16VTSI 5d. Airco, navi 2013 1999 SEATGOLF ALTEA 8.950,2008 € €2.500,VW POLO GOLFEgmond VI 1.4 TSI aut.VW-AUDI-SEAT5d. 5d. 2009 Autocentrum SKODA € specialist VW 1.2 TSI Comfortline €11.950,2013 VWvan GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco, navi €12.950,18.950,2013 Seat Ibiza 1.2 Black Edition 2011 41000 km € 8.250 VW POLO GOLF V1.4 GT16V Sport 1.4 TSI 140 pk 2007 € € 8.950,20 mei 2015 VW Comfortline 2010 VWOccasions GOLF VI 1.4 TSI aut. 5d.12 Rijnsburg €10.950,11.950,2009 Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde Tel.€071-4022911 VW GOLF 1.4 16V 2.500,1999 MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper VW BORA 1.4 16V Suzuki swift exclusive Toyota Corolla Verso VW GOLFMicra V GT Sport 1.4 TSI5d. 140 pk2000 €2.500,8.950,2007€€12.950,20 mei 2015 1.2 3drs.1.8E-vision VWNissan POLO 1.2 TSI Comfortline 2013 VW BORA 1.6 16V € €km 3.950,2003 Een greep uit ons aanbod: Peugeot 107 XR VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 7.950 VW GOLF 1.4 16V 1999 TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i nismo edition 2005 46.000 km 2.500,€€ 4.750 VW POLO € €10.950,2010 Suzuki swift xpression BMW 116i1.4 Executive 2009 SEAT LEON ST16V 1.2Comfortline TSI €€10.450,19.750,2014 VW POLO 1.2 TSI Comfortline 5d. 2000 12.950,2013 VW BORA 1.4 16V € 2.500,Automaat TOYOTA AYGO 5d. Airco, € € 6.450,2011 Volkswagen Golf Golf SEAT LEON 1.6 airco 5d. navi 8.500,Peugeot 107 access 2007 VW POLO 1.4 16V Comfortline Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 € 7.950 €km10.950,2010 VWOpel BORA 1.6 16V €€ 3.950,2003 Hyundai ix 35 SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc1.6 en 2012 Workshops en leuke aanbiedingen SEAT ALTEA XL €€7.950,8.950,2008 Sportline FSI 2004 84000 km € 7.950 • Afschrijving rente VW BORA 1.4 16V 2.500,2000 BMW 116i Executive Bouwjaar 2013 – 2600km ! € 10.450,2009 van lokale bedrijven FORD KA 1.3 &Edition Sound airconavi € €km 3.950,2008 Peugeot 207 VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco, 2013 Seat Ibiza 1.2Cool Black 2011 41000 € 8.250 • Verzekering VW BORA 1.6 16V € 18.950,3.950,2003 TOYOTA AYGO 5d. Airco, navi € 6.450,2006 96.000 km 2011 OPELGOLF AGILA € 2.750,2003 Een leuke leerzame avond Airco uit! Elektrische ramen, alle auto’s rijklaar en geen afleveringskosten. VW VI1.2 1.4 TSI Enjoy aut. 5d. 2009 • 16V Houderschapsbelasting BMW 116i € 11.950,10.450,2009€ €7.950,SEAT Mii 1.0Executive Style airco, pdc en rente 2012 Workshops leuke aanbiedingen Aanmelden kan via en verkoop@acvanegmond.nl Suzuki swift exclusive 2009 67000 zilver 3 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 7.250,00 •Sport Afschrijving Toyota Corolla Verso 1.8 VW GOLF V GT 1.4 TSI 140 pk €3.950,8.950,2007 • Reparatie & onderhoud 20 mei 2015 Bouwjaar 2013 – 2600km ! Radio cd met bluetooth Like onze pagina, en blijf opairco de hoogte 2008 van2011 het laatste nieuws van lokale bedrijven TOYOTA AYGO 5d. Airco, navi € 6.450,of via 071-4022911 (optie 2) FORD KA 1.3 Cool & Sound € Bedrijfswagens • Verzekering utomobielbedrijf VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km 2.500,€ 7.950 VW GOLF 1.4 16V € 1999 • Normale slijtage van banden A SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc € 7.950,OPEL AGILA 1.2 16V Enjoy 2012 € 2.750,Workshops en leuke aanbiedingen 2003 Een leuke leerzame avond Airco uit! Elektrische ramen, Suzuki swift xpression 2010 83000 zilver 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00 • Afschrijving en rente • Houderschapsbelasting Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950 VW POLO 1.2 TSI Comfortline 5d. Bouwjaar 2013 – 2600km ! € 12.950,2013 Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl van lokale bedrijven Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl FORD KA 1.3 Golf Cool &• Sound airco NATIONALE 2008 € 3.950,•16V Reparatie Volkswagen Golf Radio cd071-4022911 met bluetooth Like onze 1.4 pagina, en blijfVerzekering op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws of via (optie 2) Bouwjaar 01-2009 Elektrische VW POLO Comfortline 2010 AUTO 2011 33000 Grijs OPEL AGILA•1.2 16V Enjoy 2.750,2003 €€ 10.950,Hyundai ix 35 5 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00 Een leuke leerzame avond Airco uit! ramen, Normale slijtage van banden • Houderschapsbelasting 84000 km € 7.950 VW BORA 1.4 16V Sportline 1.6 FSI 20042000 € 2.500,PAS Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl 82.000 km Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl • Reparatie Radio cd met bluetooth LikeBORA onze 1.6pagina, en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws of via 071-4022911 (optie 2) VW 16V € 3.950,2003 2006 96.000 km alle auto’s rijklaar en geen afleveringskosten. • Normale slijtage van banden Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl BMW- 116i Executive 2009 € 10.450,Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl TOYOTA AYGO 5d. Airco, navi 2011 € 6.450,Bedrijfswagens i b e o l b m e drijf Auto SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € 7.950,Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving en rente Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950 Bouwjaarvan2013 – 2600km ! FORD lokale bedrijven KA 1.3 Cool & • Sound airco NATIONALE 2008 € 3.950,Verzekering AUTO OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2003 € 2.750,Een leuke leerzame avond Airco uit! Elektrische ramen, Houderschapsbelasting

van Zelst

Volvo S60 automaat

Prijs 13.950

PAS

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

€ 10.950

Autobedrijf G. Dol b.v. € 10.950

•Dol Reparatie &b.v. onderhoud Autobedrijf G. • Normale slijtage van banden

Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl of via 071-4022911 (optie 2)

Radio cd met bluetooth

Like onze

pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

Naamloos-20 1

19-02-16 17:35

19-02-16 17:35

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

23

Weekend vol gillen en griezelen in Teylingen Allstars viert verjaardag SASSENHEIM n Coverband All-

stars bestaat dit jaar alweer tien jaar. De band werd in 2006 opgericht door zes muzikanten uit Sassenheim en omgeving. Sindsdien hebben de bandleden geen optreden onbenut gelaten om het publiek te entertainen met hun muzikale energie. Want als je de band moet typeren is ‘energiek’ toch zeker een van de kernwoorden. In de afgelopen tien jaar heeft de band al mooie hoogtepunten meegemaakt, waaronder optredens bij grote radiostations en bekroning met de titel ‘The world’s best coverband (volgens Shazam)’. De band heeft diverse samenstellingen gekend, maar de bandleden van het eerste uur, bassist Hjalmar Geerlings, saxofoniste Maureen Natzijl en zangeres Annemieke Geerlings, staan samen met bandleden Hans Jong (drums), Jeffrey van Rossum (toetsen) en Ruben Brinkhuis (gitaar) nog steeds garant voor het vertrouwde geluid van Allstars. Sinds kort is daar ook nog een akoestische tak bijgekomen, Allstars Acoustic. Zaterdag 29 oktober organiseert de band in Dekker Warmond een feest ter gelegenheid van zijn 10-jarig jubileum.

TEYLINGEN n Halloween, de engste dag van het jaar. Op maandag 31 oktober wordt het wereldwijd gevierd. In Sassenheim en Voorhout nemen ze alvast een voorschot op zaterdag 29 oktober met meerdere ‘angstaanjagende’ activiteiten.

Op zaterdag 29 oktober organiseert het jongerenwerk van Welzijnskwartier weer een ‘No Worries’ avond in jongerencentrum Ex Voto in Voorhout. No Worries is een activiteit voor licht verstandelijk gehandicapte jongeren in de leeftijd 14 tot 18 jaar. De ruimte is in de sferen van Halloween ingericht, bezoekers kunnen meedoen aan de horrorquiz of als je even wilt relaxen een halloweenfilm kijken in de chill-out- room. Verder is er de mogelijkheid om karaoke te doen, te poolen, darten en of gewoon te chillen. Er is begeleiding aanwezig. Vrijwilligers van Ex Voto staan je te woord en zullen, wanneer je het leuk vindt, met jou een potje pool spelen, darten of helpen bij de quiz. Doel is ontmoeting en nieuwe contacten op te doen met andere (LVG)jongeren. Halloween bij No Worries is van 20.00 tot 22.30 uur. De entree is drie euro, inclusief twee consumpties. Voor meer informatie, neem contact op Johan Braaksma via 0252-229952. Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118b in Voorhout.

van griezelen houden organiseert de Evenementencommissie van Park Rusthoff de jaarlijkse Halloween Park Party. Het thema van dit jaar is ‘pirates’. Het park gaat om 18.30 uur open en als om 19.00 uur de kerkklok slaat begint het feest. Voor de jongste kinderen is er een lampionnenoptocht naar het eiland. Daar kun je allerlei griezelige spelletjes doen. Daarna is het tijd voor de echt stoere kinderen. Zij mogen in de buitenring op griezeltocht. Wat - en vooral wie - zullen ze daar tegenkomen? Kom maar mee griezelen dan ontdek je het vanzelf. Het feest is afgelopen om 21.00 uur. Kaarten zijn alleen in de voorverkoop verkrijgbaar bij Primera Sassenheim, The Read Shop en bij IJs en Snackpaleis Parkzicht. HALLOWEEN IN DE HERENSTRAAT

Op zaterdag 29 oktober van 14.00 tot 17.00 uur kunnen de kinderen langs komen in de Herenstraat in Voorhout om gratis geschminkt te worden door de professionele grimeurs. Vervolgens mogen de kinderen langs de TOV winkels/horeca om snoep op te halen. Een tip van de organisatie: kom verkleed en kom op tijd, want op is op.

Halloween steeds populairder

PARK RUSTHOFF

Concert koperkwintet in Pancratiuskerk SASSENHEIM

n De ‘Stichting Vrienden van het Vollebregt Orgel’ organiseert op zaterdag 5 november een concert van het koperkwintet “Pelgrim Brass” met organist Gerard van der Zijden in de Pancratiuskerk.

Het ensemble is in 2013 voor het eerst bij elkaar gekomen en direct was er een muzikale klik. Concerten met orgel, een eigen ‘fairy tale’ en het spelen op festivals is inmiddels al gedaan en het ensemble is in augustus 2015 verder gaan zoeken naar de achtergrond van de ‘Pelgrim Fathers’. ‘ORGANIC BRASS’

Het ensemble focust zich vooral op het maken en spelen van eigen

Voor alle kinderen tot 12 jaar die

Remco Vrijdag en Martine Sandifort staat met ‘Zonder Reserves’ op de planken van theater Het Trefpunt. Op zaterdag 29 oktober spelen zij hun derde programma, met daarin vele typetjes. Vrijdag en Sandifort staan bekend om hun absurde, vaak schurende humor, hun muzikaliteit, vakmanschap en veelzijdigheid. In het nieuwe programma wordt de lat nog hoger gelegd. Het duo deinst nergens voor terug en illustreert schaamteloos hun eigen leven. De kracht zit in de herkenning.

Moeder is zojuist overleden. Haar drie dochters Teresa, Mary en Catherina zijn een dag voor de begrafenis teruggekeerd naar het ouderlijk huis aan de Engelse kust. Zij worden opnieuw met elkaar en met hun gezamenlijk verleden geconfronteerd. Oude herinneringen worden opgehaald, maar blijken voor elk van hen verschillend. Dit leidt tot een constant bekvechten. Het geheugen van water draait om herkenbaarheid van emoties rondom familiebanden en is daarin doeltreffend.

Kaarten à 17,50 euro zijn te reserveren via www.theaterhettrefpunt.nl of 45 minuten voor aanvang van de voorstelling aan de zaal. De voorstelling begint 20.30 uur. Nadat hun moeder is overleden, komen drie zussen weer samen in het oude landhuis. Daar blijkt dat ze hun gezamenlijk verleden op hun eigen manier geïnterpreteerd hebben. | Foto: pr.

Informatiebijeenkomst over DigiD en Wmo Op initiatief van de KBO Sassenheim is er op maandag 31 oktober een themabijeenkomst over DigiD en Zorg en Welzijn. De bijeenkomst in ‘t Onderdak bestaat uit twee delen en is voor alle senioren in Teylingen. Het eerste deel over DigiD wordt verzorgd door KBO-leden Bert van den Nouwland en Edu Veltman. Zij behandelen de veilige methode om met de overheid via de computer

De stichting stelt zich tot doel om het Vollebregt Orgel in de kerk te restaureren en weer zoveel mogelijk in haar oude luister terug te brengen.

VOORHOUT n Cultuur Verheft komt met een bitterzoete komedie ‘Het geheugen van water’.

WARMOND n Het cabaretduo

n

Het concert op zaterdag 5 november begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

Het geheugen van water

Cabaret in ‘t Trefpunt

SASSENHEIM

programma’s en gaat verrassende verbintenissen aan met andere artiesten. Onder andere daardoor speelt het ensemble veel verschillende stijlen. In het najaar van 2014 is de samenwerking met organist Gerard van der Zijden ontstaan. Tijdens het concert worden onder meer stukken van de nieuwe cd ‘Organic Brass’ gespeeld.

of iPad te corresponderen. In deze presentatie wordt uitgelegd hoe iedereen DigiD voor zichzelf kan installeren, hoe het werkt en wat de voordelen van DigiD zijn. Het tweede deel van deze bijeenkomst gaat over Zorg en Welzijn, waaronder de Wmo. Waar kunt u met vragen over zorg en welzijn terecht binnen de gemeente Teylingen? Er is een zorgloket op het gemeentekantoor in Sassenheim

en er zijn twee sociale teams, een in Warmond en een in Voorhout. Het zorgloket is er voor mensen die hulp zoeken omdat ze door een beperking niet volledig mee kunnen doen in de maatschappij. Aan het loket wordt informatie en advies gegeven over inkomensondersteuning, zorg, welzijn en wonen. De sociale teams in Voorhout en Warmond is er voor vragen over wonen en welzijn. Er wordt bij elke hulpvraag bekeken hoe de beste onder-

steuning geboden kan worden en door wie. Er kan ook een afspraak worden gemaakt voor een huisbezoek. Tijdens deze bijeenkomst wordt er een toelichting op het zorgloket en de sociale teams gegeven worden. Er is veel gelegenheid voor het stellen van vragen. De bijeenkomst begint om 14.30 uur en is in de Theaterzaal van ‘t Onderdak. De toegang is gratis.

De voorstellingen zijn op 16 t/m 18 en 21, 23 en november om 20.00 uur in Cheers, Herenstraat 106. Reserveren (alleen op 31 okt en 1 nov tussen 19.30 en 20.00 uur) voor de voorstellingen op 16 t/m 18 november kan via 0252-215308 en voor 21, 23 en 26 november via 0252-213237.

Uncle Lucius WARMOND n De Texaanse Southern Rock formatie ‘Uncle Lucius’ maakt dit najaar hun eerste uitgebreide Europese tour met support van de nieuwe Engelse band ‘Curse of Lono’. Live spelen ervaart de band als een grote speeltuin waar alles mogelijk is en waar zij hun liefde voor de rock-’n-soulvariant van het Grote Amerikaanse Songbook kunnen etaleren. Op vrijdag 28 oktober zijn zij vanaf 20.30 uur te gast in de Warmondse Oude School, Dorpsstraat 40. Entree is 10 euro.

T R W O AA H S 8M S A G2 A P DA AN A M

BOXSPRINGS BOXSPRINGS Herfstvoordeel bij Caresse Lentevoordeel bij Caresse

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF E 1.095,-

VLAKKE

CA AR R EE SS SS EE 4 46 60 00 0 C

UITVOERING UITVOERING 140x200 140x200 cm cm

160x200 cm cm 160x200

2850,-

1295,129 5,-

P BA PU U LL LL -- B AC CK K

1995,-

AN ND D EE R R EE M MA AT T EE N N LL EE V V EE R RB BA AA AR R A

Caresse boxspringbestaande bestaandeuit: uit:• een • eengestoffeerd gestoffeerd hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare Caresse 4600: 4600: complete complete boxspring hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare boxsprings metuniek uniek’pull-back’ ’pull-back’systeem systeem(terugloopsysteem), (terugloopsysteem), voor een ideale, ergonomische verstelling boxsprings met voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie;••22pocketveer pocketveermatrassen matrassen met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers en zitpositie; met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers van van hoogwaardig comfortschuim;• 2• 2elektrische elektrische motoren met bediening. hoogwaardig comfortschuim; motoren met bediening.

BEDIEN JE CARESSE BOXSPRING MET JE SMARTPHONE EN/OF TABLET

ACTIE

Zie pag. 4-5 Caresse 5400

CAR ESSE BOXSPR OXSPRIINGS NGS EXC EXCLUSI LUSIEF EFVER VERKR KRIJGBA IJGBAAR ARB B IJ:IJ:

Jacques Clement Clement Nieuwstad 95Arnhem Arnhem Nieuwstad KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 221195 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11 - info@kelto.nl - www.kelto.nl

sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n De dames van Fore-

VOORHOUT n Traditiegetrouw

holte traden zondag in Kwintsheul aan tegen de reserves van eredivisionist Virto/Quintus 1. Altijd lastig in het Westland. De wedstrijd lijkt in de eerste helft verloren te zijn bij de 8-2 achterstand. Het team herstelde zich wonderbaarlijk en na een 12-10 ruststand werd het helaas 25-24. Dus sinds weken nu eens geen punten mee naar Voorhout.

gaat basketbalvereniging Forwodians langs de deur met boter en speculaaskoeken. De leden uit de jongste teams zullen samen met de leden uit de teams tot en met onder 22, op woensdag 26 oktober vanaf 18.00 uur langs de deuren gaan. Forwodians hoopt genoeg koeken te verkopen om een dreigende contributieverhoging tegen te gaan. Het is voor de club van belang dat de drempel om te gaan en blijven sporten laag blijft.

Foreholte begon met name verdedigend zwak aan de wedstrijd en aanvallend werden een aantal open kansen gestopt door een goed spelende Quintus keepster. Na vijftien minuten was het 8-2. Tot aan de rust kreeg Foreholte meer vat op de aanvallend beweeglijke en fors verdedigende speelsters van Quintus. Het tempo lag bijzonder hoog in deze wedstrijd. De ruststand werd 12-10.

Handbalfeest WARMOND n Afgelopen dinsdag

De tweede helft was in één woord

Maickel van den Burg levert strijd en helpt zijn team aan de punten. | Foto: pr.

The Bassets zijn in vorm en schrijven geschiedenis SASSENHEIM

Nooit eerder won rugbyclub The Bassets een competitiewedstrijd van de hoofdmacht van de Haagsche rugbyclub HRC, maar zaterdag kwam daar na 38 jaar verandering in. De Sassenheimers wonnen met 13-27 en daar was niets op af te dingen. n

The Bassets maakt een knotsgekke seizoenstart mee; verliezen van gelijkwaardige ploegen en juist de grote teams verslaan. Enkele weken geleden pakte zij tot ieders verbazing The Dukes uit Den Bosch en nu bond zij het machtige Den Haag aan de zegekar. Vanaf het begin zat

Zorgboeren gezocht TEYLINGEN n Stichting Zorgboeren Zuid-Holland zoekt in haar regio met spoed naar nieuwe zorgboerderijen. In 2015 kende de organisatie een cliëntengroei van 32 procent. Dat zorgt ervoor dat het nu soms moeilijk is om snel een plek te vinden voor kinderen en volwassenen, die op zoek zijn naar zinvolle dagbesteding of onderdak voor langere tijd. Met name voor jeugdzorg in de regio Dordrecht, Rotterdam, Den Haag en Leiden is een tekort.

Er is vooral behoefte aan plekken voor kinderen en jongeren tot 18 jaar, met logeermogelijkheden in het weekend en in de vakanties. Maar ook voor andere doelgroepen, zoals ouderen, mensen met een verstandelijk en/of lichamelijke beperking of mensen met een psychiatrische aandoening zijn meer zorgboerderijen gewenst. Voor meer informatie, mail naar info@zbzh.nl of bel met Daan Iken: 06-53400090.

25

Quintus te sterk voor handbaldames

Verkoop boterkoek voor basketbal

18 oktober vond het Minihandbalspelfeest van SV Warmunda plaats. In samenwerking met Stichting de Combibrug werd vorige week het Minihandbalspelfeest van SV Warmunda georganiseerd in navolging op de handballessen die de afgelopen weken op de scholen in Teylingen zijn gegeven aan groep 1, 2 en 3. In totaal hebben er 27 kinderen deelgenomen aan dit festijn. Vanwege het slechte weer was het evenement verplaatst van sportpark Overbos naar sporthal De Geest. Onder leiding van combibrugfunctionaris Rob Jonkman en zes enthousiaste A-speelsters werden de kinderen anderhalf uur lang vermaakt met de handbalsport in spelvorm om zo kennis te kunnen maken met de sport. Een succesvol evenement dat zeker volgend jaar wederom op de agenda zal worden gezet.

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

The Bassets lekker in de wedstrijd. In alle situaties waren zij de baas en in de eerste helft kwamen ze maar een keer in de problemen. Met rust stond een 5-8 voorsprong op het bord.

hectisch te noemen. De teams daagden elkaar flink uit en Foreholte probeerde door twee opbouwsters uit te schakelen, de angel uit de Quintus aanvallen te halen. Dat werkte redelijk goed. Foreholte kwam langszij en de wedstrijd ging verder gelijk op. Er werd aan beide zijde fors verdedigd en Quintus ontving zeven tijdstraffen tegenover de drie van Foreholte. Toch lukte het de Voorhoutsen slechts één maal voor te staan bij 12-13. Quintus probeerde het hoofd koel te houden, terwijl Foreholte vaak wat onsamenhangend te werk ging en niet altijd de mogelijkheden zag liggen bij de overtal situaties. Toch deed het team enorm haar best, maar een overwinning zat er uiteindelijk niet in. Topscores van Marisha vd Geest (7), Dana Vincenten en Wendy Smits (allebei 5), Naomi Hoogervorst (2). Op zaterdag 29 oktober is de thuiswedstrijd van Foreholte tegen Fortissimo uit Cothen.

Pupillen maken kennis met nieuwe opzet SASSENHEIM n Bij Ter Leede maak-

ten de spelers onder 9 jaar afgelopen zaterdag voor het eerst kennis met het nieuwe pupillenvoetbal van de KNVB. Zoals reeds aangekondigd wordt er vanaf volgend seizoen een nieuwe wedstrijdvorm geïntroduceerd voor deze leeftijdscategorie. Deze nieuwe vorm sluit beter aan bij de ontwikkeling en het spelplezier van

voetballende jongens en meiden. Zo worden de wedstrijden gespeeld met minder veldspelers op een kleiner veld. Hierdoor zijn de spelers vaker aan de bal, scoren ze meer en hebben ze dus een hogere betrokkenheid in het spel. Na een uur werd de balans opgemaakt: de kinderen vonden het een succes.

In het tweede bedrijf veranderde niet veel. Alleen liep de score op en werd er van twee kanten een prima wedstrijd op de mat gelegd. Vooral de Sassenheimers konden tevreden zijn, zeker met de 13-27 winst. Op zaterdag komt rugbyclub Waterland uit Purmerend naar Sassenheim. De aftrap is om 15.00 uur.

Schaatsles voor leerlingen TEYLINGEN

n Echt winter is het nog niet, maar een slimme jongen of meid is daar wel op voorbereid. Daarom organiseerde de Combibrug samen met de ijsclubs uit Sassenheim en Warmond vorige week een introductiecursus voor de jeugd.

Op donderdag 20 oktober hebben 37 kinderen uit de gemeente Teylingen onder toeziend oog van en begeleiding door Schaatstrainings-

groep Sassenheim-Kagermeer en de Warmondse IJsclub de ecursus schaatsen gevolgd op het ijs in Schaatshal Leiden. De groep deed in een uur allerlei leuke oefeningen. De kinderen zich daarna even konden opwarmen met warme chocolademelk. Het laatste uur was voor oefeningen op tijd: een slalom, een start en remproef en een soort hindernisbaantje. Alle kinderen waren erg enthousiast en de trainers van de beide ijsclubs hopen ze op de ijs-

Jessica Sietsema en Debbie Knops-Jonker blokkeren de aanval van Inter Rijswijk. | Foto: pr.

Gelegenheidsteam VCS ronde verder in beker SASSENHEIM n Het is druk in het eerste damesteam van Volleybalclub Sassenheim. Twaalf speelsters, twee trainingsleden en drie jeugdspelers die regelmatig meetrainen. Om meer speeltijd te creëren besloot VCS dit seizoen twee teams in de hoogste regionale bekercompetitie in te schrijven. Hierdoor ontstond er een gelegenheidsteam, dat afgelopen donderdag de eerste bekerronde speelde tegen Inter Rijswijk dames 2.

Inter Rijswijk beschikte over een arsenaal aan jonge, talentvolle speelsters die ontzettend veel verdedigden, maar ook veel directe fouten maakten. VCS had hierdoor weinig moeite om bij te blijven in de eerste twee sets. De speelsters maakten zelf

weinig fouten en hielden de controle over de wedstrijd door een hoge servicedruk en slimme aanval. En zo stond het 2-0 voor VCS. De derde set gaf een totaal ander beeld. De concentratie van VCS verslapte en Inter Rijswijk maakte daar dankbaar gebruik van. Gelukkig stelde VCS in de vierde set orde op zaken. De concentratie was terug, evenals de servicedruk. De foutenlast bij de jonge Rijswijkse ploeg ging weer omhoog en zonder al te veel moeite won VCS de set en daarmee de wedstrijd. Jeugdspeelsters Vera Sjardijn en Yara van Doorn lieten zien dat zij klaar zijn om de aansluiting met dames 1 te gaan maken en buitenaanvalster Janneke de Bruin maakte een zeer verdienstelijke rentree na een langdurige blessure.

Go go! h t r o N

HOI, 7e EN 8e GROEPERS + OUDERS!

10

Ontdekken en ervaren? Dit jaar kun je op verschillende momenten

nov

kennismaken met onze school. Kom je, samen met je ouders, naar de Open Avond? Tijdens deze avond krijg je een voorproefje op wat het Northgo College jou te bieden heeft. Na een kort gezamenlijk deel in de aula kun je proeflesjes en presentaties volgen.

Open Avond

uur Zaal open: 18:30 uur Aanvang: 19:00 21:00 uur Programma: tot

2016

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

Gezocht:

ADMINISTRATEUR m/v

Kennisgeving aanvraag Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. Bedrijf : AKZO Nobel Car Refinishes B.V. Locatie : Rijksstraatweg 31, 2171 AJ Sassenheim Activiteit : Inrichting of mijnbouwwerk oprichten of veranderen (Milieu) Voor : Het wijzigen van opslag ADR4.1 binnen UPD grenzen Aanvraagdatum : 18 oktober 2016 Zaaknummer : 999918271 In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.

in de automobielbranche voor 5 uur per week. Werkzaamheden: • debiteuren cq crediteuren verwerken • debiteur beheer. Reacties: schriftelijk PA Administratie, Rijksstraatweg 22/b, 2171 AL SASSENHEIM of info@promotionactivities.nl.

Leuke bijbaan, goede verdiensten

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN TRENDY TAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

Bezorg(st)er

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl Mail:info@perezvoorschoten.nl

Reklamediensten de Schakel is per direct op zoek naar bezorg(st)ers voor:

De Teylinger Hierbij horen ook voorbereidende werkzaamheden zoals het vouwen van de folders die met de krant mee bezorgd moeten worden. Het betreft een aanstelling voor het één keer per week lopen van één of meerdere wijken.

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 5 op 6 november op het traject Warmond - Leiden een slijptrein. Woont u in Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

De volgende wijken komen binnenkort beschikbaar: • Voorhout, omgeving Mozartlaan / Ravellaan • Voorhout, omgeving Mauritsstraat / Pieter de Hooghstraat • Warmond, omgeving Dorpsstraat / Postdam

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Interesse gewekt? Neem dan contact op met onze bezorgeradministratie op telefoonnummer: 0252-241420 of mail ons via: info@de-schakel.nl. foto: Peter Honig

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

Bridgen voor Unicef

Woensdag 26 okt t/m 2 nov

LISSE n Unicef houdt zondag 20 no-

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering waarin speciaal de overledenen van het afgelopen jaar herdacht worden, m.m.v. Gemengd Koor, voorganger: pastor P. Owel Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger; Ds. T. Moll, m.m.v. De Lofstem Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J. van Mulligen

vember voor de derde maal een landelijke bridgedag die in meer dan vijftig plaatsen in Nederland wordt gehouden. Dit jaar is de opbrengst bestemd voor de strijd tegen kinderarbeid in Ivoorkust. In de Bollenstreek vindt dit evenement plaats in Hotel de Nachtegaal. Deelnamekosten: 50 euro per paar inclusief koffie, lunch en borrelhapjes. Bedrijven in

de regio sponsoren dit evenement waardoor de gehele opbrengst plus hetgeen wordt overgehouden van het sponsorgeld na aftrek van de kosten, naar Unicef gaat. De ontvangst is om 11.00 uur en de kaarten komen om 11.30 uur op tafel. De bridgedrive loopt door tot 16.00 uur Aanmelden kan tot en met 30 oktober via unicefbollenstreek@gmail.com of bij Gera van Rookhuijzen: 0252-523833.

Partneralimentatie

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Bijbelzondag, voorganger: ds. J.W. v.d Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, Allerzielenviering met het Matthiaskoor, voorgangers: Lia Spiegeler en intermediairs Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. N. Smit (Naaldwijk) Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Marco van Delft Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur: eredienst

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

27

Van avondvierdaagse tot zwemvereniging TEYLINGEN

n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in ‘Van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’.

Naam: Kringloopwinkel Op Dreef / Stichting Pastoraal Fonds Opgericht in: 1 mei 2002 Aantal leden: 165

VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering m.m.v. het Golden Harvest, voorganger: A. Goumans

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Alimentatie Alarm Als een huwelijk of geregistreerd partnerschap eindigt kan partneralimentatie worden toegewezen. Alhoewel dat maar in zo’n 16% van de scheidingen ook echt gebeurt is partneralimentatie een veelbesproken onderwerp. Zij die moeten betalen klagen over de hoogte en de duur van de verplichting. Zij die partneralimentatie ontvangen merken dat je van scheiden vaak niet rijk(er) wordt. Al jarenlang discussieert de politiek over een nieuw systeem. Dat leek er te komen met een nieuw wetsvoorstel, maar het blijft heel onzeker of dat ook een nieuwe wet wordt. Tot die tijd is het handig om de wet van nu nog even op een rij te zetten. Wie onvoldoende inkomsten heeft of kan krijgen en gaat scheiden heeft recht op partneralimentatie. Eerst wordt gekeken hoeveel geld iemand maximaal nodig heeft voor het eigen levensonderhoud. Dat heet de behoefte. Die wordt afgeleid van het gezamenlijk netto inkomen tijdens het huwelijk. Ook de concrete uitgaven tijdens het huwelijk kunnen een aanwijzing opleveren. Vervolgens wordt gekeken welk bedrag van die behoefte zelf kan worden verdiend. Steeds vaker kijkt de rechter naar de verdiencapaciteit van degene die partneralimentatie wil hebben. Dus: wie kan werken en geld kan verdienen, moet dat ook doen. “Achteroverleunen” loont niet. Wie dat toch doet krijgt minder of soms helemaal geen partneralimentatie. Van het bedrag van de inkomensbehoefte dat resteert na aftrek van de eigen verdiende inkomsten wordt bekeken of de andere partner dit kan betalen. Dit heet draagkracht. Deze wordt gevonden door van het inkomen van de alimentatiebetaler belasting, sociale premies en bepaalde schulden af te trekken. Van wat overblijft kan een percentage aan alimentatie worden besteed. Hoe langer partijen uit elkaar zijn, des te eerder neemt de rechter aan dat de alimentatie kan worden afgebouwd of zelfs kan stoppen. Vaak eerder dan na 12 jaar, de maximale wettelijke termijn op dit moment. Elk geval is anders en nergens in het recht hebben emoties zoveel invloed als bij echtscheidingen. Maar toch. Minder alimentatie. Minder lang. Het is allemaal mogelijk. Wie slim is, bereidt zich daarom voor op zijn of haar toekomst. Zonder partner. Maar met een advocaat die weet wat de beste opties zijn. Heeft u vragen? Stel ze aan onze familierechtspecialisten ‣ Karen Rueb-Braakman k.rueb@rwv.nl ‣ Myrna van Wijk m.vanwijk@rwv.nl ‣ Bob Heeren r.heeren@rwv.nl ‣ Eveline Blomjous e.blomjous@rwv.nl

Leiden • Haagweg 149 • rwv.nl • 071-7502205

Wie zijn we en wat doen we? Wij zijn een groep van zo’n 165 enthousiaste vrijwilligers die actief zijn in Kringloopwinkel Op Dreef en werkzaamheden verrichten op verschillende afdelingen in deze winkel. Door de verkoop van binnengebrachte artikelen brengen wij geld bijeen dat wordt besteed aan projecten in Roemenië en Oekraïne. Ook worden hiermee de transporten van kleding bekostigd. Waarom is het er zo leuk? Onze groep van vrijwilligers kent een zeer diverse samenstelling. Iedereen heeft een eigen achtergrond en levensverhaal. Onze organisatie biedt de mogelijkheid om elkaar te ontmoeten en samen iets nuttigs te doen. Vanuit die gemeenschappelijkheid spannen we ons in. Elke bijdrage telt en is belangrijk, ongeacht de hoeveelheid tijd die men beschikbaar stelt. Ook onze klantenkring is afkomstig uit de wijde omtrek. Heel veel klanten bezoeken juist deze winkel omdat zij weten dat de gehele opbrengst van de verkoop bestemd is voor het goede doel. Wat is onze ambitie? Ons doel is tweeledig: zowel dichtbij als verder van huis. Dichtbij bieden wij de mogelijkheid om spullen te hergebruiken en dragen we zo bij aan duurzaam-

heid. Voor de kopers betekent het dat zij kwalitatief goede spullen kunnen kopen voor een aantrekkelijke prijs. Verder van huis steunen wij zorgvuldig geselecteerde projecten in de dorpen waar wij in de loop der jaren een uitstekende band mee hebben ontwikkeld. Deze lokale projecten dragen bij aan de leefbaarheid van de gemeenschap in haar geheel en aan de ontwikkeling van de mensen daar. Voor de lange termijn is het onze droom dat onze hulp in die dorpen niet meer nodig is. Op dat moment kunnen wij ons op andere plaatsen richten. Meer informatie: Kringloopwinkel Op Dreef is gevestigd aan de Kagerdreef 90 in Sassenheim. Openingstijden: woensdag van 13.30 tot 16.30 uur op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Goederen inleveren op Kagerdreef 51A tijdens de openingstijden van de winkel. Voor het ophalen van goederen, bel met 0252-216288. Meer op www.kringloopwinkelsassenheim.nl. Deze rubriek wordt samengesteld in samenwerking met Welzijn Teylingen. Alles over vrijwilligerswerk vindt u op www.welzijnteylingen.nl en klik op ‘vrijwilligerswerk’.

Computercursus voor beginners VOORHOUT n Welzijn Teylingen start in samenwerking met SeniorWeb, op maandag 7 november met een computercursus voor beginners. De cursus van zes lessen is bedoeld voor senioren en wordt in kleine lesgroepen van maximaal acht personen aangeboden. Hierdoor is er voldoende ruimte voor persoonlijke aandacht. Het doel van deze cursus is senioren te laten kennismaken met de computer, onzekerheid weg te nemen en een goede indruk te geven van wat er zoal mogelijk is met een com-

puter. De cursus wordt gegeven van 14.00 tot 16.00 uur in het computerlokaal, Agneshove 87 in Voorhout. De docenten van SeniorWeb zijn zelf ook senioren. De kosten bedragen 60 euro per cursus. Tijdens de eerste les kan men eventueel een lesboek aanschaffen voor 10 euro. Aanmelden kan op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur (vrijdag van 9.00 uur tot 13.00 uur) bij Welzijn Teylingen via 0252 - 231805, via info@welzijnteylingen. nl of via de agenda op www.welzijnteylingen.nl.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 01-12-2016 of zolang de voorraad strekt.

TV INRUILWEKEN DIT IS UW INRUILPRIJS!

SONY KD43X8309

IK HEB EEN FLAT-TV VAN

43 inch, 4K, Triluminos, Android, Motionflow XR 1000hz Prijs € 899,Inruil 32” tv € 100,-

55''

EN GROTER

€ 300,-

50''-52''

€ 250,-

46''-47''

€ 200,-

40''-42''

€ 175,-

55 inch, 4K HDR, Triluminos, Android, Motionflow XR 1000hz

37''-39''

€ 125,-

Prijs Cashback actie Inruil 42” tv

32''

€ 100,-

U betaald

799,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

Energiekosten per jaar: 23,-

Cashback

actie 100,-

SONY KD55XD8599

U betaald

€ 1.499,€ 100,- (via Sony) € 175,-

1.224,-

TM

26''

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

Energiekosten per jaar: 33,-

Voorwaarde: Uw oude platte LCD of plasma TV moet goed werken, voorzien van een voet en een werkende afstandsbediening.

SONY SRS ZR 5 SPEAKER

SONY HT-NT5 SOUNDBAR + 2x SONY SRSZR5 SPEAKER

NORMAAL 230,- (per stuk).

Hi-Res Soundbar met Multi-Room en Wireless Surround. In combinatie met de speakerset de oplossing voor Wireless Surround. Bluetooth, NFC, USB, Spotify, Google Cast

Bluetooth Speaker met Multi-Room en Wireless Stereo. Ook in wit verkrijgbaar. Prijs per set 458,Bij aankoop van een SONY TV betaald u € 399,- per set!

NU

SETPRIJS

€ 50,-

of beeldbuis

899,-

NU (na refund € 100,-)

Cashback

actie 100,-

399,-

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

160176-elct-advert-okt-2016.indd 1

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

14-10-16 12:30