Tl week 41 13

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws P7

9 oktober 2013 JAARGANG 07 NR 39

nieuws P9

ADIEU WAARNEMEND BURGEMEESTER MARJAN VAN KAMPEN LEZERS SCHRIJVEN

n

sport P22

1600 mensen Bezuinigingen lopen tegen blijven de begroting plagen kanker

Kunstveiling

P9

Bijna de hele Bollenstreek kiest voor instellen van Bollenraad Parketvloer

n Alleen Noordwijkse gemeenteraad ligt dwars TEYLINGEN

Schuren en Oliën

v.a. € 22,50 per m2

De gemeenten Teylingen, Lisse, Hillegom en Noordwijkerhout hebben bij meerderheid gekozen om gezamenlijk een Bollenraad op te richten om daarin de krachten te bundelen en zich sterker te positioneren in het politieke krachtenveld tussen Amsterdam en Rotterdam-Den Haag. Alleen Noordwijk toont nog aarzelingen. n

IN DEZE KRANT

www.kroonparket.nl

Door Nico Kuyt

De bedoeling van de Bollenraad is om, net als in een gemeenteraad, politieke beslissingen te nemen over zaken die de lokale gemeenten overstijgen. Zo spreekt de streek met één stem en krijgt men meer daadkracht en invloed. “Individueel zijn wij een druppel, samen vormen wij een zee”, zo typeerde wethouder Leo van der Zon het vorige week aan het begin van de raadsbespreking over de bestuurlijke samenwerking. En of het nu zonder Noordwijk verder moet of niet, dat maakt eigenlijk niet zoveel uit. “Niets doen is echt geen optie”, zo stelde CDA-fractievoorzitter Peter Scholten. “De omstandigheden dwingen ons tot samenwerking. Als je niets doet, gaan anderen beslissen wat er in onze streek gaat gebeuren en waar we wel of geen geld voor krijgen.” Ook Rose Marie Keijzer (D66) beklemtoonde de noodzaak van samenwerking. “Het is een absolute noodzaak om te voorkomen dat de streek achteruit gaat en om de uitdagingen in de toekomst voortvarend en op de juiste manier te kunnen aanpakken.” Onder gelijkluidende woorden schaarde de meerderheid van de fracties zich achter de Bollenraad, zij het dat sommigen een fusie van de vijf gemeenten een betere oplossing blijven vinden, maar daar is nu eenmaal op dit moment onvoldoende

vrijdag

oktober

oktober

&

NAJAA

R 2013

HEROPENING A.S. WEEKEND!! ELECTRO

WORLD

OEGSTGEEST

Op één stem na besloot de Teylingse gemeenteraad in te stemmen met een Bollenraad voor de Bollenstreek |(Foto: Nico Kuyt).

draagvlak voor. Bovendien kan dat op termijn altijd nog. Dissident

Maar Marijke Haroun (Belang van Teyingen) liet een ander geluid horen. Zij was een verband aangegaan met de lokale fracties uit buurgemeenten, namelijk Nieuw Lisse en Puur Noordwijk, en gezamenlijk stelden zij een soort netwerkstructuur voor waarbij de gemeenteraden van de afzonderlijke gemeenten de bevoegdheden behouden en per onderwerp, zoals sociale zaken en ruimtelijke ordening, afzonderlijke afspraken worden aangegaan. De sturing van de

raden dient maximaal te blijven. En tevens dient buurgemeente Katwijk erbij te worden betrokken. Haroun verwoordde haar wens in een soort amendement, maar kreeg geen steun van de overige fracties. Een tweetal andere moties kreeg dit wel. Marlies Volten (VVD) diende bollenbreed een motie in rond het in grip houden van de financiën, het bij de uitwerking nauwkeurig aangeven wat lokaal is en blijft, en wat regionaal beslist wordt. Op zijn beurt stelde Joost Peetoom (PvdA) in een motie het noodzakelijk doen ontstaan van gedeelde waarden in de gemeenschappelijke regeling aan de orde door een missie, visie

€ 1,649 p.ltr. SUPER+

€ 1,715 p.ltr. 750 GRAM 5.99

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

Zie advertentie elders in deze krant!!

Tips? Mail de redactie Uw mening n Ons tippen kan

via redactie@deteylinger.nl Daarnaast zijn wij ook erg nieuwsgierig naar uw mening over deze krant.

EURO

11 12

Shoarma of gyros Per 750 gram

en strategie te ontwikkelen. Beide moties werden unaniem aangenomen. De samenwerking wordt nu verder uitgewerkt. Teylingen, Hillegom, Lisse en Noordwijkerhout gaan aan de slag met de verdere uitwerking van de Bollenraad. Noordwijk kan zich niet vinden in de gekozen structuur en houdt vast aan een meer flexibelere opzet dan een Bollenraad, zodat ook Katwijk zich erin zou kunnen vinden. Noordwijk wil daarom de structuur nogmaals ter discussie stellen, maar de overigen voelen de urgentie om door te gaan. De deur blijft voor Noordwijk wel open om alsnog aan te haken.

DOLdwaze korting!

Alleen op: zaterdag

ing LivE HOM

3.00

facebook.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

diESEl

Boeren Meshanger

De smaak is het bewijs

€ 1,389 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

5 ct EXTRA kORTing op benzine

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

per kilo nú

€ 8,95

geldig op woensdag 16 en 23 oktober in Sassenheim tegenover de Etos

gemeenteberichten Teylingen week 41 / 2013

Minder afvalstoffenheffing betalen in 2014? Uw gemeente, uw geld Nu uw restcontainer omwisselen! Inmiddels maken we alweer een aantal jaar gebruik van nieuwe containers voor de inzameling van afval. Bij uw woning staat een container voor restafval van 240 liter of van 140 liter.

Nog één keer voor de verkiezingen in maart 2014 presenteert het college de programmabegroting. Een moment om terug te kijken. Duurzaamheid, regisseren, participeren en samenwerken zijn de thema’s uit het collegeprogramma. Op www.teylingen.nl kunt u de digitale beknopte versie van de begroting bekijken.

Is uw gezinssamenstelling gewijzigd of bent u dit jaar alleen komen te staan én maakt u nog steeds gebruik van een grote 240 liter restcontainer? Heeft u (ondanks dat u een meerpersoonshuishouden heeft) door het scheiden van uw afval genoeg aan een kleine container? Wist u dat de omvang van de container van invloed is op de hoogte van de afvalstoffenheffing die u betaalt? Wanneer u nu besluit om uw grote restcontainer om te wisselen, betaalt u in 2014 het lage tarief afvalstoffenheffing. U kunt uw verzoek voor het omwisselen van de grote container voor een kleine tot 1 december doorgeven via telefoonnummer 14 0252. Uw container wordt dan nog in 2013 omgewisseld.

Vergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.teylingen.nl/bis.

Commissie Welzijn Maandag 14 oktober, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, tel. 0252-783 592 Herziene opzet sport- en cultuurregeling In juli heeft de gemeenteraad gesproken over de uitvoering van de sport- en cultuurregeling. De huidige opzet is op hoofdlijnen geëvalueerd. De aanleiding hiervoor is de gewijzigde regelgeving vanuit de Rijksoverheid, het beperkte gebruik van de regeling en de wens van de raad om meer mensen in aanmerking te laten komen voor de regeling. Voorgesteld wordt om de regeling te wijzigen, door het instellen van een declaratiefonds voor verenigingen per 1 januari 2014. De gemeente neemt de uitvoering op zich. Dat betekent dat de ISD de regeling niet meer gaat uitvoeren. Initiatiefvoorstel Fitpleintjes in Teylingen D66, Trilokaal en Belang van Teylingen hebben een voorstel ingediend met als doel om fitpleintjes te realiseren in Teylingen. Een fitpleintje is een pleintje in de buurt waar toestellen staan waar mensen oefeningen kunnen doen om fit te blijven. Het pleintje is voor jong en oud te gebruiken. Het is een sportieve ontmoetingsplek die in een natuurlijke omgeving ook de sociale samenhang bevordert. Evaluatie gevolgen Back to Basics (herijking subsidiebeleid) Op verzoek van de commissie is deze evaluatie op de agenda geplaatst. In 2011 heeft de gemeenteraad de nota ‘Back to basics’ aangenomen. Deze nota voorzag in een herijking van het subsidiebeleid. Bij veel organisaties is sindsdien de subsidie verminderd of helemaal afgebouwd in drie jaar. Een aantal organisaties geeft aan het zonder subsidie niet te gaan redden. Op dit moment zijn er nog geen organisaties vanwege het beëindigen van de subsidies omgevallen. De grootste gevolgen zijn vanaf 2014 te verwachten.

Commissie Ruimte Dinsdag 15 oktober, 20.00 uur Commissiegriffier Hester Bergsma, 0252-783 568 Bestemmingsplan Sassenheim-Zuid Aan de raad wordt voorgesteld in te stemmen met de ontwerp Nota van beantwoording zienswijzen ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-Zuid, de ontwerp Staat van wijzigingen

ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-Zuid en dit bestemmingsplan gewijzigd vast te stellen.

rekening gehouden met de wensen en belangen van direct betrokkenen (horeca en paracommerciële inrichtingen).

Bestemmingsplan Sassenheim-Centrum Aan de raad wordt voorgesteld in te stemmen met de ontwerp Nota van beantwoording zienswijzen ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-Centrum, de ontwerp Staat van wijzigingen ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-Centrum en dit bestemmingsplan gewijzigd vast te stellen.

Centralisatie gemeentelijke huisvesting Voorstel is om, gelet op het besparingspotentieel, over te gaan tot centralisatie van gemeentelijke huisvesting en de voorkeur uit te spreken voor centralisatie op de Raadhuispleinlocatie in Voorhout. Het college geeft de raad in overweging om een klankbordgroep in te stellen als sparringpartner voor het college van burgemeester en wethouders in het project centralisatie van de gemeentelijke huisvesting. Voor de onderzoeksfase en de definitiefase van het project is het verzoek een voorbereidingskrediet groot € 100.000,ter beschikking te stellen.

Bestemmingsplan Kom Warmond 2009, 2e herziening De raad wordt voorgesteld in te stemmen met bijgaande (ontwerp) Nota van beantwoording zienswijzen bij het ontwerpbestemmingsplan Kom Warmond 2009, 2e herziening inclusief de (ontwerp) Nota van wijzigingen (hoofdstuk 4) en het (gewijzigde) bestemmingsplan vast te stellen. Bestemmingsplan Kloppend Hart Warmond, achter Herenweg 80-84, Warmond De raad wordt voorgesteld in te stemmen met bijgaande (ontwerp) ‘Nota van beantwoording zienswijzen ontwerp-bestemmingsplan ‘Kloppend Hart, achter Herenweg 80-84, Warmond’ inclusief de (ontwerp) Nota van wijzigingen (hoofdstuk 4) en het (gewijzigde) bestemmingsplan vast te stellen. Uitwerking Hoogwaardig Openbaar Vervoer Corridor Op 8 november 2012 heeft de gemeenteraad van Teylingen ingestemd met het voorkeurstracé en met het startdocument HOV Corridor. De raad wordt nu voorgesteld in te stemmen met het projectplan, een voorbereidingskrediet ter beschikking te stellen voor de planstudie en uitwerkingsfase voor het maatregelenpakket en de begroting dienovereenkomstig te wijzigen. Duurzaamheid Op verzoek van de VVD fractie is dit memo van het college op de commissie-agenda geplaatst. De VVD heeft vragen bij de geformuleerde uitgangspunten en wijst op een recent verschenen rapport van de Verenigde Naties waaruit blijkt dat de klimaatverandering in een ander tempo verloopt dan totnogtoe werd aangenomen.

Commissie Bestuur, Financiën & Toerisme Woensdag 16 oktober, 20.00 uur Griffier Robert van Dijk, 0252-783 590 Drank- en Horecaverordening Teylingen 2013 Op grond van de nieuwe Drank- en Horecawet (DHW) is een verordening opgesteld. Deze is op 13 augustus 2013 in concept vastgesteld door het college. Van 14 augustus tot en met 10 september is een inspraakprocedure gehouden. In totaal zijn vier zienswijzen ingediend. De ingebrachte zienswijzen hebben niet geleid tot wijziging van de verordening. Vanuit dereguleringsoogpunt zijn in de verordening geen onnodige regels opgenomen. Bij het opstellen van de verordening is

Presentatie analyse woninginbraken De analyse rond woninginbraken Teylingen is in concept klaar. Dit rapport gaat het college bespreken met de inwoners in de week van de Veiligheid (week van 7 oktober). Voorlopige conclusie is dat in de wijken de Horsten, de Kooi en Postwijk de meeste inbraken worden gepleegd en vandaar dat het college zich eerst op Sassenheim gaat richten in de week van de Veiligheid. En later in de maand ook Warmond en Voorhout gezamenlijk. De analyse wordt door het college in deze commissievergadering toegelicht met als doel het gesprek aangaan met de inwoners en kijken hoe de gemeente dit samen met de politie kan oppakken. Zodra de analyse beschikbaar is wordt deze geplaatst op het BIS.

Het Presidium Woensdag 16 oktober, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.teylingen.nl/bis.

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/bis. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www. teylingen.nl/bis. Griffie E-mail

gemeenteraad@teylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

Bladkorven Inmiddels maken we alweer een aantal jaar gebruik van nieuwe De herfst is begonnen en de eerste bladeren beginnen te vallen. Dit vallen van de bladeren in combinatie met regen, kan op de straten voor gevaarlijke situaties zorgen. In de herfst vegen we de wegen en trottoirs regelmatig schoon. In wijken met veel bomen proberen we dat elke anderhalve week te doen. In wijken met minder of jonge bomen is dit om de drie weken. Voor veel wijken is dit niet voldoende. Daarom vragen wij u om uw stoep voor uw woning zelf schoon te houden. Hiervoor worden op diverse plaatsen in de gemeente bladkorven geplaatst, waar de bladeren in kunnen. Ook het blad uit de eigen tuin kan hierin. De gemeente plaatst de bladkorven deze week en ze blijven tot 16 december staan. Problemen met de bladkorven kunt u melden bij het Meldpunt Leefomgeving via www.teylingen.nl of telefonisch via 14 0252.

• • • •

hoek Nachtegaallaan/Elbalaan Hoek Lijsterlaan/Merellaan Hoek Prins Hendriklaan/Wilhelminalaan Hoek Parklaan / Willem Warnaarlaan

Voorhout • hoek Dr. Kuyperlaan/Dr. Schaepmanlaan Warmond • Hoek Warmundastraat/Dr. Ammanstraat • Poelweg t.h.v. no 6

De bladkorven komen op de volgende locaties te staan: Sassenheim • Hoek Platanenlaan/Kagervoorde • Hoek Rusthofflaan/Lindenlaan • Hoek Rusthofflaan/J.Gouveneurslaan • Hoek Elbalaan/Baron van Heemstralaan • Hoek Van Pallandtlaan/Vijverlaan • Hoek Ter Leedelaan/Elbalaan • Ter Leedelaan nabij huisnummer 7 • Hoek Nachtegaallaan/Merellaan • hoek Nachtegaallaan/Lijsterlaan

Collectes Van 13 tot en met 26 oktober is er geen collectevergunning verleend in verband met een vrije periode (herfstvakantie). Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Unicef Sassenheim voor het jaarlijks op een doordeweekse dag organiseren van een sponsorloop voor Unicef in het park Rusthoff in Sassenheim van 13.00 tot 16.00 uur, in 2013 is dit op 15 november (02-10-13)

Agenda bijeenkomst WMO adviesplatform Woensdag 16 oktober 2013, aanvang 19.30 uur Bestuurscentrum Voorhout (kamer 143). 1. Opening en vaststelling van de agenda 2. Verslag bijeenkomst 10 april 2013 3. Mededelingen • Stand van zaken Participatiewet • Ontwikkeling Startfoto Teylingen • Visie Uitbreiding WMO • Jeugdzorg 4. Evaluatie eerste half jaar kanteling WMO en 2e kwartaalrapportage Toelichting door dhr. M. van Wietmarschen 5. Onderzoek ‘Rek in de samenleving’ Toelichting door mevr. D. van Venrooij 6. Evaluatie vrijwilligersbeleid Toelichting door mevr. C. van Langevelde 7. Werving nieuwe leden 8. Rondvraag Wanneer u geïnteresseerd bent om deze vergadering bij te wonen, bent u van harte welkom. Wilt u de bijbehorende stukken ontvangen? Neem dan contact op met Roalda van Tilburg via telefoonnummer 14 0252.

Debiteurenbeleidsplan ISD Bollenstreek 2013 Het dagelijks bestuur van de ISD Bollenstreek heeft 19 september 2013 het ‘Debiteurenbeleidsplan ISD Bollenstreek 2013’ vastgesteld. In dit nieuwe ‘Debiteurenbeleidsplan 2013’ staat hoe de ISD Bollenstreek handelt bij terugvordering, invordering, boete en verhaal. Het nieuwe beleid treedt inwerking op 9 oktober 2013. Het oude ‘Debiteurenbeleidsplan ISD Bollenstreek 2005’ komt vanaf die datum te vervallen.

Voor meer informatie over het debiteurenbeleidsplan kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Dit beleidsplan kunt u vinden op de website www.isdbollenstreek.nl.

Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 is vergunning verleend: • voor de boot Phanta Rei, gelegen in Holle Mare in Warmond (27-09-13) • voor de boot Navigeumus, gelegen in de Pieter Mauritsvaart in Warmond (01-10-13) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Kennisgeving anterieure overeenkomst Artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening Wij maken conform artikel 6.24 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat wij een anterieure overeenkomst over grondexploitatie hebben gesloten. Oude Herenweg 21, Voorhout Wij hebben met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op de percelen kadastraal bekend gemeente Teylingen, sectie B, perceelnummers 4964 en 4965, plaatselijk bekend als Oude Herenweg 21 in Voorhout. De overeenkomst heeft betrekking op het plan om de agrarische functie ter plaatse te beëindigen voor de bouw van één nieuwe burgerwoning en het omzetten van de bedrijfswoning naar een burgerwoning. Van het bijbehorende bestemmingsplan leggen wij binnenkort een ontwerp ter inzage. Zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt op grond van het bepaalde in artikel 6.2.12 van het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) vanaf 10 oktober 2013 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Ook is de zakelijke beschrijving digitaal te raadplegen via www.teylingen.nl. Kijk in de rubriek Plannen en Projecten, Voorhout. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen. Vragen? Als u hierover vragen heeft, kunt u contact opnemen met de heer Fariq Ishaak via telefoonnummer 14 0252.

Ontwerpbestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ met bijbehorend ontwerpexploitatieplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ ter inzage. Digitale naam van plan: NL.IMRO.1525.BP2013VHT07003-0301 Toelichting op het ontwerpbestemmingsplan In 2011 is het bestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011’ met het bijbehorende exploitatieplan ‘Hooghkamer 2011’ vastgesteld. Het gebied Hooghkamer ligt globaal tussen de spoorlijn en de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. Door de economische situatie en de stagnatie op de woningmarkt, wordt voor een aantal projecten een andere opstalontwikkeling voorzien dan ten tijde van het opstellen van het bestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011’. Dit betreft de woningtypen, het uitgeefbare gebied en het openbare gebied. Deze wijzigingen hebben mede gevolgen voor de in de regels opgenomen aantallen en percentages (sociale woningen en particulier opdrachtgeverschap). Daarnaast is de geluidzone van jongerencentrum @Hok nader onderzocht op basis van de aangebrachte akoestische maatregelen. De gewijzigde geluidzone wordt in het bestemmingsplan opgenomen. Langs de spoorbaan is meer ruimte nodig om het geluidscherm te kunnen plaatsen. Deze wijzigingen zetten aan tot een partiële herziening van het bestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011’. Omdat de eerste ontwikkelingen in fase 2 in zicht zijn, worden deze in de partiële herziening betrokken. Toelichting op het ontwerpexploitatieplan Gelijktijdig met het bestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ wordt het exploitatieplan herzien. Het exploitatieplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ laat een batig saldo zien. Het bestemmingsplan is daarmee economisch uitvoerbaar. De gemeente is verplicht een exploitatieplan vast te stellen, tenzij het verhaal van de kosten van deze ontwikkeling anderszins is verzekerd. Ten tijde van het vaststellen van het exploitatieplan ‘Hooghkamer 2011’ had de gemeente met geen van de marktpartijen een grondexploitatieovereenkomst gesloten, zodat het kostenverhaal niet verzekerd was. Daarnaast wil de gemeente locatie-eisen stellen, die mogelijk worden met de vaststelling van het exploitatieplan. De gemeente heeft na de vaststelling van het exploitatieplan op 23 juni 2011 een drietal (posterieure) overeenkomsten gesloten. Met een aantal andere eigenaren van gronden in het exploitatiegebied heeft de gemeente nog geen overeenkomsten kunnen sluiten.

De kosten die de gemeente moet maken voor de ontwikkeling worden door middel van het exploitatieplan verhaald op de grondeigenaren binnen het plangebied. Indien en voor zover grondeigenaren gebruik willen maken van het recht van zelfrealisatie sluit de gemeente met hen een posterieure overeenkomst over in ieder geval het kostenverhaal en de locatie-eisen. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ en het ontwerpexploitatieplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ liggen voor een ieder ter inzage van donderdag 10 oktober tot en met woensdag 20 november 2013. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan en het ontwerpexploitatieplan inzien in het gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van het ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl en op de website van de gemeente Teylingen www.teylingen.nl/Hooghkamer. Naast een link naar het digitale bestemmingsplan vindt u op de website van de gemeente Teylingen een link naar de authentieke digitale bestanden. Tevens ziet u er de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan, de analoge versie van het geconsolideerde bestemmingsplan en de analoge versie van het ontwerpexploitatieplan (pdf-bestanden). (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie van het ontwerpbestemmingsplan, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend). Inloopavond 30 oktober 2013 Over het ontwerpexploitatieplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ en het ontwerpbestemmingsplan ‘Hooghkamer 2011, 1e herziening’ houden wij op woensdag 30 oktober 2013 een inloopavond. U bent van harte welkom tussen 19.00 en 21.30 uur in het bestuurscentrum in Voorhout. Indienen zienswijzen • Binnen de termijn van 10 oktober tot en met 20 november 2013 kunt u zowel over het ontwerpbestemmingsplan als over het ontwerpexploitatieplan schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252.

• U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl onder vermelding van zienswijze ontwerpbestemmingsplan Hooghkamer, 1e herziening of zienswijze ontwerpexploitatieplan Hooghkamer, 1e herziening. • Voor het maken van een afspraak voor het indienen van mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met Peter van Goch van de afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252. • Op deze plannen is de Crisis- en herstelwet van toepassing. Dat betekent dat u de argumenten in de zienswijzen dient op te nemen. De zienswijzen kunnen na 20 november 2013 niet meer worden aangevuld. Argumenten die na 20 november binnenkomen, worden niet in behandeling genomen. Openbaar Wanneer u een zienswijze indient, kan iedereen deze zienswijze op onze website inzien. Uw zienswijze wordt niet geanonimiseerd. Hierdoor worden uw naam, adres en woonplaats op het internet zichtbaar. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Peter van Goch van de afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252 of via e-mail p.vangoch@teylingen.nl Ontwerpbestemmingsplan Oude Herenweg 21, Voorhout ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2012TEY01017-0301

Gewijzigde ‘CONCEPT Beleidsnota bij kleine afwijkingen van het bestemmingsplan, Gemeente Teylingen’ ter inzage Toelichting In 2011 is de ‘Beleidsnota bij kleine afwijkingen van het bestemmingsplan, gemeente Teylingen’ vastgesteld. Wij gebruiken deze beleidsnota om kleine bouwplannen, die strijdig zijn met het geldende bestemmingsplan, eenduidig te kunnen beoordelen of deze plannen passen binnen het nieuwe beleid. Het gaat hierbij uitsluitend om de omgevingsvergunningen voor de meest voorkomende kleine bouwplannen bij woningen en vallen binnen artikel 4 van bijlage II van het Besluit Omgevingsrecht (Bor). Deze beleidsnota wordt ook gebruikt bij de beoordeling van kleine afwijkingen, waarvoor het mogelijk is om binnen de regels af te wijken van het betreffende bestemmingsplan. Dit beleid is ook bedoeld als richtsnoer voor nieuwe bestemmingsplannen in de gemeente Teylingen. Daarom is in de recent vastgestelde bestemmingsplannen de inhoud van deze beleidsnota reeds verwerkt. Wijzigingen Het college van burgemeester en wethouders heeft op 10 september 2013 besloten de huidige beleidsnota op de volgende onderdelen te wijzigen: • de gemeente wil kunnen meewerken aan herhalingsplannen, die in strijd zijn met de beleidsnota; • de hardheidsclausule kan komen te vervallen, omdat dit al geregeld is in de Algemene wet bestuursrecht (artikel 4.84); • duidelijkheid over hoe bij de planologische beoordeling wordt omgegaan met zonnecollectoren (argument 1.3); • Daarnaast zijn er nog kleine tekstuele aanpassingen in de nota aangebracht. Deze wijzigingen zijn verwerkt in de ‘CONCEPT Beleidsnota bij kleine afwijkingen van het bestemmingsplan, gemeente Teylingen’ versie 5 juli 2011 en gewijzigd 2 september 2013’. Ter inzage In het kader van de Inspraakverordening Teylingen ligt deze concept gewijzigde beleidsnota vanaf donderdag 10 oktober 2013 tot en met woensdag 20 november 2013 ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Ook kunt u de stukken raadplegen op de website van de gemeente Teylingen www.teylingen.nl.

Toelichting ontwerpbestemmingsplan De bedrijfsvoering van de heer W.J.H. Meskers aan de Oude Herenweg 21 in Voorhout wordt beëindigd. In aansluiting op de provinciale regeling ‘Ruimte voor ruimte’ wordt zodoende ingezet op een landschappelijke kwaliteitsverbetering van deze locatie. Door sloop van de op het perceel aanwezige bedrijfsbebouwing, kan een nieuwe burgerwoning worden gerealiseerd en kan de bestaande bedrijfswoning worden omgezet naar een burgerwoning. In opdracht van de initiatiefnemer is voor de locatie daarom een ontwerpbestemmingsplan opgesteld die voorziet in deze ontwikkeling. Ter inzage Wij maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van donderdag 10 oktober 2013 tot en met woensdag 20 november 2013 voor een ieder ter inzage ligt. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien in het gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder Wonen – Bouwen en wonen - Plannen en projecten – Voorhout – Oude Herenweg 21 Voorhout vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijze Binnen de termijn, dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via gemeente@teylingen.nl. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer Fariq Ishaak van de afdeling Ruimte. Hij is bereikbaar op telefoonnummer 14 0252.

Inspraakmogelijkheden Gedurende de termijn van terinzagelegging is er voor ingezetenen en voor in de gemeente een belanghebbende natuurlijke of rechtspersonen, de mogelijkheid om hun inspraakreactie schriftelijk of mondeling kenbaar te maken aan burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout; telefoonnummer 14 0252. U kunt uw inspraakreactie ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via gemeente@teylingen.nl. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Koos van Kampen van de afdeling Ruimte. Hij is bereikbaar op telefoonnummer 14 0252 of via het e-mailadres j.vankampen@teylingen.nl. Ontwerpbesluit Wet geluidhinder – 1ste Herziening Hooghkamer Voorhout De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen een ontwerpbesluit genomen om een hogere waarde vast te stellen vanwege het wegverkeer op de Componistenlaan, op basis van artikel 110a van de Wet geluidhinder (Wgh). Op basis van de Wgh dient bij het vaststellen van een bestemmingsplan op grond van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) een akoestisch onderzoek te worden verricht, indien dat plan mogelijkheden biedt voor nieuwbouw van woningen of andere geluidgevoelige functies. In de 1ste Herziening bestemmingsplan Hooghkamer 2011 wordt de mogelijkheid geboden vier extra woningen langs de Componistenlaan in Voorhout op te richten. Hierbij moet conform de Wgh aandacht worden geschonken aan het wegverkeerslawaai bij de nieuwe woningen. Voor deze locatie is al een akoestisch onderzoek uitgevoerd bij vaststelling van bestemmingsplan Hooghkamer 2011. De uitgangspunten uit dit rapport zijn onverminderd van kracht en levert alle informatie welke nodig is voor de vaststelling van de geluidbelasting. De conclusie is dat de voorkeurswaarde van 48 dB uit de Wgh vanwege wegverkeerslawaai wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft het voornemen een hogere waarde vast te stellen vanwege wegverkeerslawaai van maximaal 50 dB. Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan.

Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 10 oktober 2013 tot en met woensdag 20 november 2013. Zienswijzen geven U kunt tot en met woensdag 20 november 2013 uw zienswijze indienen. Richt uw brief aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres: Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. U kunt ook mondeling uw zienswijze geven. Belanghebbenden die tijdig gemotiveerde zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit kunnen beroep tegen het definitieve besluit instellen. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen: • de procedurekamer, tel. 071 - 408 31 17 (procedure) • de heer G. Distelbrink, tel. 071- 408 32 32 (inhoudelijk) • de heer Peter van Goch van de gemeente Teylingen, telefoonnummer 14 0252 (ruimtelijke ordeningsaspecten). Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Klinkenberg 12, 2171 AN Sassenheim • Snoeklaan 43, 2215 XC Voorhout • Jonkvrouwlaan 11, 2171 TL Sassenheim • Oosteinde-Wasbeeklaan, kadastraal bekend Gemeente Warmond, sectie E, nr. 633 • Hoofdstraat 256, 2171 BP Sassenheim

vervangen dakkapel voorzijde woning (26-09-13) plaatsen dakkapel voorzijde woning (26-09-13) plaatsen zijuitbouw (26-09-13) realiseren fietsoversteek (27-09-13)

plaatsen handelsreclame (01-10-13)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Kerklaan 2, wijzigen indeling begane grond 2171 GT Sassenheim van het complex Hart van Sassenheim (25-09-13) • Jacoba van Beierenweg 15, veranderen van een carport in een 2215 KS Voorhout kamer voor kantoor aan huis (24-09-13) • Wilgenlaan, kadastraal kappen 28 bomen (01-10-13) bekend gemeente Sassenheim, sectie A, nr. 7277 • Kerkeland, kadastraal kappen 5 bomen (01-10-13) bekend Gemeente Sassenheim, sectie B, nr. 3900 • Apollostraat, kadastraal kappen 5 bomen (01-10-13) bekend sectie A, nr. 8602 • Nijverheidsweg 12, vestigen yogacentrum en 2215 MH Voorhout coachingpraktijk (30-09-13) • Kerklaan 2, plaatsen handelsreclame (01-10-13) 2171 GT Sassenheim • Vlietwei 101, plaatsen raam en openslaande 2361 XA Warmond deuren in zijgevel (01-10-13) • Jacoba van Beierenweg 93, verbouwen woning (01-10-13) 2215 KW Voorhout Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum – beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij

de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 14 oktober 2013.

www.teylingen.nl

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Nu ook film in Onderdak SASSENHEIM - Naast cabaret, toneel, muziektheater en jeugdvoorstellingen introduceert theater ‘t Onderdak nu ook een filmhuis in Sassenheim. Dit najaar worden er zes films vertoond: drie voor de jeugd op zondagmiddagen, en drie voor volwassenen op de vrijdagavond. Op zondagmiddag 1 december is dat ‘Bennie Stout’, op 15 december ‘Dolfje Weerwolfje’ en op 29 december ‘Wreck-it Ralph’. Op vrijdagavond 15 november draait de actiefilm ‘Jack Reacher’ en op 20 december de dramafilm ‘Jagten’. De aftrap is op vrijdagavond 18 oktober met de film ‘De Marathon’. Kaartjes à 5 euro zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak. nl, telefonisch bij het theater op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, en aan de kassa van het theater een uur voor aanvang van de film. Voor meer informatie: www. hetonderdak.nl.

BEL

KOM

KLIK

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 9 oktober 2013.

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Warmonds bedrijf Slam leverancier van kleding Op Dutch Senior Open WARMOND - Op de gloednieuwe golfbaan The International bij Schiphol vindt dit jaar het Dutch Senior Open plaats. Van 11 tot en met 13 oktober strijden beroemde golflegendes onderling en zij aan zij met amateurs om een prijzengeld van 200.000 euro. Het Warmondse bedrijf Slam Benelux is met haar technische sportkleding ‘hofleverancier’ van dit prestigieuze evenement.

Het Dutch Senior Open, onderdeel van de European Senior Tour, is een golftoernooi voor professionals die 50 jaar of ouder zijn. Drie dagen lang strijden ruim zestig professionals om de prijzen. Het toernooi kent een voor de European Senior Tour unieke spelvorm. De professionals spelen twee van de drie dagen in teamverband, zij aan zij met amateurs. De amateurs zijn bijzondere genodigden van de partijen die het Senior Open ondersteunen

en mogelijk maken. Onder deze amateurs bevinden zich verdienstelijk spelende bekende Nederlanders en de top van het Nederlandse bedrijfsleven. Er wordt gespeeld voor een individuele score alsmede een teamscore. De laatste ronde op zondag spelen de professionals individueel. De Rabobank, Achmea, de Nederlandse Golf Federatie en TIG Sports, dat ook organisator is van het KLM Open en het Deloitte Ladies Open, hebben de handen ineengeslagen om het Dutch Senior Open dit jaar mogelijk te maken. Slam Benelux uit Warmond is als ‘Official Supplier’ verantwoordelijk voor de aankleding van alle deelnemers. De directie van Slam Benelux, de Warmonders Jan-Willem Versluijs en Jeroen van Stijn zijn daar natuurlijk apetrots op. “Slam is van oorsprong een technisch zeilkledingmerk dat binnen dertig jaar een van de marktleiders is geworden in Europa. De zeilsport stelt hoge eisen ten aanzien van comfort en functi-

Jan-Willem Versluijs (links) en Jeroen van Stijn zijn trots.

onaliteit. De gerealiseerde innovaties lenen zich ook uitstekend voor andere sporten, zoals golf. Waarbij waterdichtheid en ademend vermogen gecombineerd met volledige bewegingsvrijheid eveneens belangrijke eisen zijn”, vertelt Jeroen

van Stijn. “Dat de organisatie de technische en functionele kwaliteiten van onze sportkleding heeft erkend en ons heeft gevraagd om de spelers aan te kleden, is natuurlijk iets waar we supertrots op zijn’, vult Jan-Willem Versluijs aan.

Hard werken 17-jarige Voorhouter beloond n Greg L’Ami aardig op weg bij ADO VOORHOUT - De 17-jarige keeper Greg L’Ami weet al sinds zijn achtste jaar dat hij iedere dag hard moet werken om zijn doel als profvoetballer te bereiken. Op dit moment is hij aardig op weg met een debuut bij de selectie van Jong ADO.

Door Stijn Kits Als kind van een oud-profvoetballer begon Greg L ‘Ami al op 6-jarige leeftijd met voetbal bij de plaatse-

lijke voetbalvereniging Foreholte in Voorhout. Na acht jaar met veel plezier bij Foreholte gespeeld te hebben ging hij naar Quick Boys om op een hoger niveau te spelen. Daar ontwikkelde hij zich goed, waardoor hij op 16-jarige leeftijd werd gescout door de Amsterdamse profclub Ajax om daar in de B1 het doel te mogen verdedigen. Na een lastig jaar bij Ajax besloot Greg zelf om de overstap te maken naar de A1 van ADO Den Haag. Momenteel timmert L ‘Ami hard

aan de weg om zijn doel waar te maken. Hij is ook erg goed op weg, want afgelopen maand heeft hij twee keer met het eerste van ADO mee mogen trainen. ‘’Het was heel leuk om mee te trainen bij het eerste. Het niveau was erg hoog, dus in het begin was het even wennen en aanpassen, maar daarna ging het een stuk beter.’’ Vorige week maandag was hij geselecteerd voor de selectie van Jong ADO dat het op mocht nemen tegen

FC Zwolle. Het werd een gelijkspel (2-2). L’Ami is een hard werkende jongen die zelf heel veel uren maakt buiten de trainingen van ADO Den Haag om in bijvoorbeeld fitness of op het strand om daar te hardlopen. ‘’Het Johan Cruyff College in Amsterdam geeft mij de kans om zoveel te trainen en me te ontwikkelen, en daarnaast kan ik ook nog een diploma halen.’’

Greg L’Ami.

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

‘Hondenschool moet weg’

Kerkdiensten van donderdag 10 t/m woensdag 16 oktober.

VOORHOUT

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woord- en Communiedienst m.m.v. Herenkoor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag 10.00 uur. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Golden Harvest. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (avondmaal). WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. A. van Houwelingen, Noordwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Koen Hofman.

Medische diensten Avond-, nacht- en weekenddiensten. Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

 B&W heeft niet het voornemen om het oefenterrein van hondenschool Best Mate aan de Eikenhorstlaan in Voorhout te legaliseren. Best Mate geeft op het veld in kleine groepen van maximaal acht honden puppycursussen en trainingen in gehoorzaamheid en behendigheid. Maar de hondenschool zit zonder vergunning op deze locatie en past niet binnen het geldende bestemmingsplan. Bij de gemeente is een verzoek tot handhaving ingediend. En het gebruik legaliseren wil de gemeente eigenlijk niet. Wordt er succesvol gehandhaafd, dan zal het oefenen met de honden op de locatie op termijn moeten verdwijnen.

Kunstweek Warmond gaat je optillen

WOENSDAG 9 OKTOBER 2013

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

zorgzaam en betrokken met oog voor details

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

WARMOND  De beroemde Franse kunstschilder Georges Braque zei het al: “Kunst is pas kunst als het iets met je doet. Het moet emoties oproepen, je stof tot nadenken geven en je op nieuwe gedachten brengen. Het moet je even van je plaats brengen, je even optillen”. Gedachtig aan zijn uitspraken over kunst wordt in de eerste week van november weer de Kunstweek Warmond georganiseerd. Dit jaar met als thema ‘Kunst tilt je op’.

Met deze gedachte in het achterhoofd heeft De Nederlandsche Bank speciaal voor deze Kunstweek een selectie gemaakt uit haar uitgebreide collectie. Deze selectie van topstukken van de hedendaagse beeldende kunsten zal tijdens de Kunstweek te zien zijn in galerie Het Oude Raadhuis. Joost Zwagerman, bekend kunstanalyticus bij De Wereld Draait Door, zal tijdens de opening op zaterdag 2 november tekst en uitleg geven over deze tentoonstelling. Nog veel meer kunstwerken zullen te zien zijn in de Dorpsstraat in het kader van Gluren bij de Buren. In het literair cafe is dit jaar de Belgische schrijfster Kristien Hemmerechts te gast, waar zij door Michiel Noordzij zal worden bevraagd over haar nieuwste boek ‘Haar bloed. Een boek dat door de recensent van de Volkrant als betoverend werd omschreven. Ook Camee Blommestein heeft dit jaar voor haar kunstlezing gekozen voor een kunstenaar die beroert, namelijk Jan Steen. Daarbij muzikaal ondersteund zal zij de bezoekers wegwijs maken in de thematiek van de werken van deze schilder, die nog een periode van zijn leven in Warmond heeft gewoond. Betoveren zal ook het Kasteelconcert doen. In de mooie entourage van Huys te Warmont zal het Shackleton Blaaskwintet met ondersteuning van componist en verteller Guus Ponsioen verrassende stukken van Dvorak en andere klassieke componisten ten gehore brengen. Verrassend is ook de keuze van Het Monward Consort, een vaste gast in de Warmondse Kunstweek, voor de komische opera ‘Bastien und Bastienne’ van Mozart.

Huisartsenpraktijk SassemBourg is wegens vakantie

geSloten van 21 oktober 2013 t/m 25 oktober 2013 Voor spoedgevallen neemt waar: Huisartsenpraktijk Moerman, Prins Hendriklaan 15, Sassenheim Tel. 0252-211119 Buiten kantooruren neemt waar: De Doktersdienst in Voorhout, Tel. 0252-240212.

6

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

”Het is klaar .............. ik ben thuis!” Bedroefd, maar dankbaar terugkijkend op alles wat zij voor ons heeft betekend, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Maria Theresia Bakker-de Bruin weduwe van Jan Bakker

op de leeftijd van 85 jaar. Rijnsburg: Jan en Lia Bakker-Kagenaar Stefan Michel en Nel Kimberly Theo (in herinnering) U.S.A.: Rob en Velma Bakker Rijnsburg: Nico en Patricia Bakker-de Mooij Dennis Jessica 7 oktober 2013 Correspondentieadres: Rembrandtsingel 4 2231 BK Rijnsburg Moeder zal worden overgebracht naar Uitvaartcentrum „Vliem”, Jacoba van Beierenlaan 4, Sassenheim, alwaar geen bezoek. We nemen afscheid van haar op vrijdag 11 oktober 2013 om 14.00 uur in de aula van voornoemd uitvaartcentrum, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats bij de Dorpskerk, Hoofdstraat 217 te Sassenheim.

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum.

Een grote wens van de organisatie van de Kunstweek gaat in vervulling met het weer opvoeren van de Last Night of the Proms, een co-produktie van de Harbour Jazz Band en de Brassband Warmond. Een aantal jaren geleden was deze nacht goed voor twee keer een uitverkocht Trefpunt.

• Opbaring in eigen rouwkamers

Toch kan er ook actief kunst bedreven worden middels een aantal workshops.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Zo zijn er workshops Vilten en Koken voor volwassenen en Schilderen en Koken voor kinderen. Voor deze laatste groep voert het Jeugdtheater het stuk Mees Kees op naar het gelijknamig boek.

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.about.me/memorienatuursteen

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Tel: 0252-211843

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout.

Uw adviseur Henri van Hardeveld

COLOFON Oplage 16.000 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft tel.: 06 12 74 64 78 e-mail: t.v.delft@ uitgeverijverhagen.nl Redactie: Piet van der Vooren tel.: 071 301 01 18 e-mail: redactie@deteylinger.nl Contact bij voorkeur per e-mail

Inleveren kopij: uiterlijk maandag 17.00 uur Advertenties: Contactgegevens Binnendienst • Vincent Roos, tel. (071) 409 16 38 • Rosita Haasnoot, tel. (071) 409 16 37 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 11.00 uur

Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. (071) 402 29 01 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat

207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2.

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgeVoorhout: steld door de Stichting ROTA en Bestuurscentrum, Raadhuisplein zoals gedeponeerd bij de Kamer 1; Autobedrijf Schoonoord, Hevan Koophandel en Fabrieken renstraat 8; Plus Van Dijk, Heren- te Amsterdam en ter griffie van straat 45; Hoek Boek & Kantoor, de Arrondisementsrechtbank Herenstraat 63; Primera, Jacoba te Amsterdam. U kunt deze van Beierenhof 26. kosteloos bij ons opvragen. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

7

Regeling ligplaatsen in Sassenheim n Vergunningenstelsel pleziervaartuigen SASSENHEIM n De gemeente gaat in Sassenheim een vergunningstelsel invoeren voor pleziervaartuigen die een ligplaats innemen in openbaar water aan gemeentelijk eigendom.

Op dit moment zijn hiervoor in Teylingen geen regels in de Algemeen Plaatselijke Verordening opgenomen. Voor Voorhout en Warmond is er vooralsnog geen reden om een vergunningstelsel in te voeren. Wanneer in deze kernen boten liggen op locaties waar dat niet kan, dan wordt er gehandhaafd op basis van het bestemmingsplan, bijvoorbeeld op de Kagerplassen. Voor Sassenheim vindt B&W het wel noodzakelijk. Daar liggen betrekkelijk veel pleziervaartuigen aan gemeentelijke kades afgemeerd, ook op locaties

Waarnemer neemt afscheid van Teylingen

TEYLINGEN

n Wethouder Karin Lambrechts gaat de gemeenteraad voorstellen om de huidige sport- en cultuurregeling te verruimen en anders op te zetten. Daardoor kunnen meer inwoners met een laag inkomen gebruik maken van deze ondersteuning.

n Adieu Marjan van Kampen, en succes in Schagen

Van Kampen heeft precies een jaar het burgemeestersambt in Teylingen mogen vullen. “Ik had best in Teylingen willen blijven, maar Schagen kwam voorbij en ik greep die kans”, zo gaf zij aan. Die gemeente in de kop van Noord-Holland is op 1 januari 2013 ontstaan uit een fusie van drie gemeenten. In de raadszaal klonken vorige week lovende woorden over Van Kampen. Volgens wethouder Leo van der Zon heeft zij Teylingen in

één jaar stevig op de kaart gezet. “Je kon best wel stevig zijn wanneer het moest, maar altijd betrokken. De B&W-vergaderingen waren gezellig, maar ook terzake. Van: niet teveel lullen, maar poetsen”, zo schilderde hij. De nestor van de gemeenteraad, PvdA-fractievoorzitter Joost Peetoom, wees op het feit dat zij snel de harten van de Teylingers gewonnen had. “Je toonde warmte, oprechte interesse en inleving. Maar ondertussen ook no-nonsense, kordaat, doorpakkend en het hoofd koel houden.” Samen met wethouder Karin Lambrechts overhandigde Peetoom als afscheidscadeau een schilderij van

Ook wordt het dubbel liggen of het hinderlijk afmeren voorkomen. Daarnaast wordt de handhaving een stuk eenvoudiger. Op 9 september is er bijeenkomst geweest met belanghebbenden en het merendeel gaf aan een voorkeur te hebben voor deze regeling.

Andere opzet voor sporten cultuurpas

Scheidend burgemeester Van Kampen (rechts) neemt het schilderij in ontvangst. Het afscheuren van het papier had meteen de tulpen moeten laten zien, maar toonde slechts de achterzijde |(Foto: Nico Kuyt).

TEYLINGEN n De gemeenteraad heeft vorige week maandag afscheid genomen van waarnemend burgemeester Marjan van Kampen.

waar dat niet wenselijk is zoals aan het Voorhavenkwartier en de Industriekade. De regels scheppen duidelijkheid over wat mag, wat niet en waar. Het stelsel verbetert het uiterlijk aanzien, de doorvaarbaarheid en de veiligheid. De gemeente wijst boxen aan waar een ligplaats kan worden ingenomen door vergunninghouders. Hiervoor worden kosten in rekening gebracht en de kans dat eigenaren wrakken achterlaten wordt hierdoor minimaal.

een aantal tulpen van de hand van kunstschilder Jochem de Graaf. In haar afscheidswoord noemde Van Kampen drie parels die B&W en gemeenteraad naar haar mening moeten blijven koesteren, namelijk het verenigingsleven, het bloemencorso en de uitzonderlijke goede verhoudingen in de gemeenteraad. In een boodschap aan de inwoners gaf zij aan dat zij het een genoegen vond het jaar met en voor de Teylingers te hebben mogen werken. Er is door de Commissaris van de Koning Jan Franssen nog geen vervanger aangesteld voor Marjan van Kampen. Loco-burgemeester Leo van der Zon neemt zolang het burgemeesterschap waar in Teylingen.

In 2011 heeft de raad de regeling ingesteld met als doel om inwoners met een inkomen tot 110 procent van het sociaal minimum in staat te stellen lid te blijven of te worden van een sport- of cultuurvereniging. De Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) ging het uitvoeren. Maar ondanks verschillende promotionele acties bleef het gebruik ervan laag. In juli 2013 sprak de gemeenteraad de wens uit om de regeling te verruimen. Zo bleek bijvoorbeeld dat een aantal cliënten van de Voedselbank niet in aanmerking kwam voor de ondersteuning. Lambrechts stelt nu voor per 1 januari 2014 de regeling te

wijzigen door het instellen van een declaratiefonds. Verenigingen kunnen dan namens hun leden een bedrag van 70 euro declareren bij de gemeente. Zij worden in principe niet gecontroleerd of de aanvraag terecht is, er wordt vertrouwd op het eerlijke bestuur van verenigingen. Maar bij verdenking van fraude kan de gemeente steekproefsgewijs alsnog om bewijzen vragen. De grens om in aanmerking te komen voor de ondersteuning wordt met het invoeren van het fonds verruimd naar 130 procent van de bijstandsnorm, maar ook naar hen die voldoen aan de criteria die de Voedselbank hanteert. De ISD is echter wettelijk gebonden aan de inkomensgrens van 110 procent en kan daarom de regeling niet meer uitvoeren. De gemeente neemt het daarom in eigen beheer. Uit een gehouden enquête onder bijna zestig verenigingen blijkt dat er een groot draagvlak voor het fonds is.

Kibbeling Tong II, gevild Tong middelmaa t

6,50 100 gram 1,35 500 gram

gevild

100 gram

Hollandse pelga rnalen

100 gram

1,65

0,99

Noordzeescholf ilet 100 gram 1,5 0 Zalmsalade Sch uitemaker

4,95 Schuitemaker’s vissoep 1liter 5,50 500 gram

Schuitemaker’s Fish & Chips, op en van wo. t/m vrij. va n 12.00 tot 18.0 0 uur Zaterdag van 12 .00 tot 17.00 uu r

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Weekaanbiedingen 500 gram Vers gekookte bieten .........

Verse vat zuurkool ..........

.. 500

Nieuwe oogst Jonagold ...................................

gram

0.95 0.75

appels

.............................. 1

Van der Veer rauwkost ..

kilo

100 gram

Maaltijd van de week:

.. 100 gram Hachee stamppot...............

1. 0.79 0.69

Elke woensdag:

... Perssinaasappels 10 stuks

25

1.75

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

TROTS VAN DE DEKEURSLAGER KEURSLAGER TROTS VAN

Mini Mini varkensrollade varkensrollade

met GRATIS pepersaus

met GRATIS pepersaus

SPECIAL

SPECIAL Kippannetje Kippannetje

VLEESWARENKOOPJE

100 gram 100 gram

Gebr. Kipfilet + VLEESWARENKOOPJE Gebraden Gehakt 2 x 100 gram Gebr. kipfilet + gebraden gehakt KEURSLAGERKOOPJE Roomschijven KEURSLAGERKOOPJE Slavinken roomschijven slavinken

2 x 100 gram

2 x 4 stuks

180 180 275 75 295 5 595

Scholten keurslager

0

Hoofdstraat 261 • Sassenheim 2x4 stuks Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

0

van 07-10-2013 t/m 12-10-2013. biedingen zijn geldigAanbiedingen van 07-10-2013zijn t/m geldig 12-10-2013.

SASSENHEIM

VERSTRIO

Woensdagactie :

abel d n e r Ook sidie! b u s r zonde

BERNARD SCHULTE BV BV BERNARD CENTRALE VERWARMINGSCHULTE EN AIRCONDITIONING

SHOEBY VIERT FEEST

ZONNEPANELEN ZONNEPANELEN CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Pakketprijzen Aantal panelen 3 panelen 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp

Omvormer

735 Wp 1470 Wp 1960 Wp 2450 Wp 2940 Wp

Soladin 600 XS 2000 XS 2000 XS 3200 XS 3200

Prijs incl. omvormer en bevestigingsmateriaal € 1.495,€ 2.955,€ 3.678,€ 4.435,€ 5.125,-

SHOEBY SASSENHEIM BESTAAT 7,5 jAAR!

OP dE HElE dAMES-, HEREN- EN KIdScOllEcTIE!

Wil jij er wel eens een dagje uitzien als een prinses, een vlinder of een gevaarlijke tijger? Op 12 oktober is er van 13.00 tot 16.00 uur voor alle kids een schminkster aanwezig.

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

* De korting is geldig van 9 t/m 12 oktober 2013 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby Sassenheim. Uitsluitend op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Card in de winkel.

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

96

KORTINg*

KIdS PARTY

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: Mastervolt omvormer Bevestigingsmateriaal voor op pannedak of platdak Bekabeling tot aan de omvormer 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) en 5 jaar op omvormer Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

20%

Vier dit met ons van woensdag 9 t/m zaterdag 12 oktober.

shoebyfashion.com

VoorhaVenkwartier 76, sassenheim

Uw boot de winter door ✔ Bij ons kunt u uw sloep, vlet en sportboot zowel binnen als buiten stallen ✔ Beter voor uw boot – lakwerk – motor, en veilig ✔ Zelf aan uw boot werken in overleg mogelijk ✔ Haal- en brengservice mogelijk ✔ Ook voor totaal onderhoud van uw boot

Informeer naar de voordelige all-in prijzen. t, aterspor W e regio t d h c i n i z t s i l Rijn a ci port spe s r e t a w DE

Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten liggen en u wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande uit drie beroepsnumismaten u vrijblijvend de gelegenheid hiertoe ! Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring.

Valkenburgseweg 70 - Katwijk a/d Rijn (071)4027000 email: info@maritiemcentrumrijnzicht.nl

Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal taxatiedagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos geïnformeerd wat uw munten, penningen en bankbiljetten aan de hand van de huidige marktsituatie kunnen opbrengen. U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling.

Wij zoeken voor onze Keurslagerij een

Leerling slager Wij zijn een erkend leerbedrijf, vol ambachtelijk, met eigen worstmakerij. We staan bekend om vers vleesspecialiteiten, vleeswaren, salades, grillproducten en barbecuespecialiteiten. Alles wordt ambachtelijk geproduceerd waardoor je met alle facetten van het slagersbedrijf te maken krijgt. Vlees bewerken, maaltijden maken, vleeswaren maken, worstproductie het behoort allemaal tot de werkzaamheden. Heb je interesse? Kom eens langs of bel even op en maak een afspraak met Jan Hoek

Koninginneweg 59, 2225 HJ Katwijk ZH, tel. 071-4013200, www.vooys.keurslager.nl

zaterdag 12 oktober 2013, 13.00-17.00 uur Zalencentrum ’t Baken, Sportlaan 86

Amsterdam

zondag 13 oktober 2013, 13.00-17.00 uur Memphis Hotel, De Lairessestraat 87

Hillegom

maandag 14 oktober 2013, 13.00-17.00 uur Hotel Flora, Hoofdstraat 55

Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven Romunt B.V. Numismatiek Roermond Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen

Vooys, keurslager . verstand van lekker eten

Aalsmeer

.

zie voor verdere informatie

040-2123455 0475-316010 0546-561322

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

9

Lezers Schrijven Kunstveiling was uiterst zorgvuldig

Het college stelt voor om kleine speelplaatsen op te heffen omdat het onderhoud te duur is. Of de omwonenden zullen zelf de wipkippen moeten adopteren (Archieffoto).

Bezuinigingen blijven de begroting plagen n Inwoners gaan het steeds meer merken TEYLINGEN

n De gemeentelijke begroting voor 2014 sluit weliswaar licht positief, maar de rijksbezuinigingen werpen een schaduw over het vooruitzicht voor de komende jaren. ‘Verantwoord doorgaan’ heeft wethouder Leo van der Zon de laatste begroting voor de komende verkiezingen in maart 2014 genoemd. Met name in de openbare ruimte wordt echter gesnoeid.

Met de begroting gaat B&W voort op de ingezette lijn. “We ontkomen er niet aan met ombuigingen door te gaan. We zullen er weer tegenaan moeten en keuzes maken is altijd lastig, maar er is geen reden om somber te zijn”, stelt wethouder Van der Zon. De begroting sluit voor 2014 licht positief, maar het tekort stevent al snel af naar 1,7 miljoen euro in 2017. “Wij gaan op 7 november de discussie met de raad aan over de maatregelen, maar stellen geen verhoging van de lokale belasting voor. Die kezue laten we over aan de nieuwe gemeenteraad. Niet om voor ons uit te schuiven, maar de nieuw gekozen gemeenteraad kan andere keuzes maken. Maar wellicht is het niet nodig”, geeft van der Zon aan. Als ombuiging voor de komende jaren is vooral de openbare ruimte de dupe, want op andere gebieden valt niet veel meer te snoeien. Wipkip

Vooral zullen de inwoners de bezuinigingen merken in het groen en de speelplaatsen. Het voorstel is om de kleine speelplaatsen op te heffen. Het onderhoud kost teveel. De omwonenden kunnen de toestellen behouden, maar moeten dan zelf voor het onderhoud zorgen, anders wordt aan het einde van de levensduur de wipkip verwijderd en gras ingezaaid. Ook grotere speelplaatsen moeten eraan geloven. De toestellen worden op termijn vervangen door meer onderhoudsvriendelijke, zoals zandheuvels, betonnen elementen en boomstammen van in Teylingen gekapte bomen. Ook hier geldt dat de versobering kan worden voorkomen als de buurt toestellen adopteert. Tevens moet het gemeentelijk groen minder onderhoud vragen. Hagen en rozenperken worden gras, en de-

len worden verkocht. Een verkoop hangt ook een aantal gemeentelijke gebouwen boven het hoofd. Ook wil het college de woonwagenplaatsen onderbrengen bij de woningbouwcorporaties. Ook zal er minder worden gebaggerd en onderhoud worden gepleegd aan de oevers. Wellicht kan ook nog een aantal verkeerslichten weg. In plaats van de charitatieve instellingen kan de gemeente het inzamelen van textiel zelf doen. Een idee is verder om windmolens en een reclamezuil langs rijksweg A44 te plaatsen. De Kunstweek Warmond krijgt geen subsidie meer, maar dat was al voorzien. In een aantal zaken is de gemeente bereid nog te investeren, zoals in een ondernemersfonds. Lokale belasting

Het is voor 2014 niet echt nodig om de lokale belastingen te verhogen. Het is inmiddels het achtste jaar op rij dat de OZB niet omhoog gaat. Maar Van der Zon stelt wel voor om de rioolrechten jaarlijks met 3 euro te verhogen. Er moeten de komende jaren forse investeringen worden gedaan aan het riool. De afvalstoffenheffing blijft hetzelfde en zal naar verwachting in 2016 zelfs omlaag gaan als gevolg van nieuwe contracten die zijn afgesloten. Er kan overwogen worden voor de begroting van 2015 of later om de lokale belastingen te verhogen. Te denken valt aan de herintroductie van de toeristenbelasting en hondenbelasting, het verhogen van de OZB en de belas-

ting voor de kabels en leidingen aan de nutsbedrijven. Bewust heeft Van der Zon hiervoor nog geen voorstel gedaan. Het gevoelige punt laat B&W over aan de nieuw gekozen gemeenteraad. Partijen kunnen op deze wijze in hun verkiezingsprogramma hierover ideeën uiten.

Initiatief voor fitpleintjes TEYLINGEN

n Raadslid Ans Willemze (D66) heeft vorige week in de gemeenteraad een initiatiefvoorstel van de fracties van D66, Trilokaal en Belang van Teylingen ingediend voor de aanleg van fitpleintjes in Teylingen. Aanleiding voor het initiatief is een presentatie die gehouden is in het Sportcafé Teylingen. Op een fitplein staan fitnesstoestellen met een QR-code waarmee een instructiefilmpje op de smartphone kan worden afgespeeld. In juli opende in Lisse het eerste pleintje in Nederland. Willemze wil nu dat er in Teylingen minimaal één fitplein per kern komt, zodat bewoners in de eigen buurt buiten oefeningen kunnen doen om weer fit te worden en te blijven, want landelijk voldoet ongeveer de helft van de Nederlanders tussen de 18 en 55 jaar niet aan de Nederlandse Norm Gezond Bewegen voor volwassenen die gebaseerd is op minimaal vijf dagen in de week dertig minuten matig intensief bewegen. In de eerstvolgende raadscommissie wordt het initiatief besproken.

Ik wil graag reageren op de ingezonden brief van de heer Leune met de titel ‘Gemengde gevoelens bij kunstveiling gemeente’. Door de ingezonden brief van de heer Leune wil ik het een en ander verduidelijken. Het proces wat de gemeente wil aanhouden en wat vervreemd oftewel geveild zou worden, is uiterst zorgvuldig gedaan. De voormalige gemeenten Sassenheim, Voorhout en Warmond hadden zo’n 300 objecten, waaronder een aantal van lokaal historische aard. Elk stuk is afzonderlijk bekeken en getoetst. De stukken die behouden zijn krijgen een plek in de hal van het Bestuurscentrum te Voorhout. De stukken die daarvoor niet in aanmerking kwamen zijn aangeboden aan musea en de historische verenigingen. Zo is tot ieders tevredenheid een aantal stukken geschonken aan museum De Zwarte Tulp en de drie historische verenigingen. Het is mijn voorstel geweest om lokaal te veilen, wetende dat er misschien maar veertig kavels aangenomen waren bij

Tijdens de besprekingen over de mogelijke fusie van Sassenheim, Voorhout en Warmond, nu alweer ruim twaalf jaar geleden, is de inwoners van Warmond altijd voorgehouden dat de eigen identiteit van het dorp ook na de fusie zou blijven bestaan. Dat beloofden we en daar zouden wij ons sterk voor maken. Die eigen identiteit wordt onder meer bepaald door het verenigingsleven dat zeker in Warmond zeer bloeiend was en gelukkig nog steeds is. De verenigingen hebben sinds jaar en dag ieder op hun geheel eigen wijze uiting gegeven aan komende activiteiten door spandoeken of met veel liefde gemaakte voorwerpen, zoals bijvoorbeeld dat van de Stichting Zeilvaart Warmond en de Stichting Warmondse Schippertjesdagen. Niemand heeft ooit aanstoot genomen aan die uitingen, sterker nog: het hoorde gewoon bij het dorp. En toen ineens heeft iemand in Teylingen bedacht dat het anders moest: eenheidsworst op commerciële reclamezuilen. Werden de verenigen eerst door de noodzakelijke bezuinigen al gekort op de subsidies, toen moesten ze voor de uitingen van

WARMOND n B&W trekt de dwangsom die aan Van der Geest is opgelegd tegen het houden van boerengolf aan de Wasbeeklaan in Warmond, niet in. In oktober 2012 legde B&W de dwangsom op vanwege het gebruik van agrarische

5 kilo 3.50 10 kilo 6.50

Nieuwe oogst mandarijnen

20 stuks 2.95

Grote rodekool

per stuk 0.95

Champignons

Prei

hun activiteiten ook nog gaan betalen aan de uitbater van die borden. In Warmond is dat in ieder geval terecht geen succes geworden. Er is nu een leuk plan bedacht om zogenaamde Peperbussen te gaan gebruiken. Dan worden verenigingen weer verplicht om posters te laten drukken. Waarom niet alles bij het oude gelaten? Verenigingen moeten nu met de gemeente aan tafel gaan zitten om een niet bestaand probleem op te lossen. Laten de verenigingen zich toch concentreren op hun core business, dat is het besturen van hun verenigingen en het organiseren van activiteiten. En wat de gemeente betreft: gebruik de tijd liever voor iets nuttigers in deze crisistijd. En om nu van “verrommeling” te spreken, wie vindt dat eigenlijk? Mogen de spandoeken voor collectes voor goede doeken ook niet meer? In Brussel wordt binnenkort een wijs besluit voorbereid: overbodige regels afschaffen. Mooi voorbeeld voor onze gemeente. Kees van den Aardweg, Eymerspoeldam 3, Warmond.

Dwangsom blijft op boerengolf

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Courgette

Lenny van der Munnik, kunsthistorica/taxateur, Kerkdam 5, Warmond.

Verenigingsborden geen verrommeling

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

Rode Bildtstar aardappelen

reguliere veilinghuizen zoals Onder de Boompjes in Leiden, het Venduhuis der notarissen in Den Haag, De Eland in Amsterdam of Bubb Kuyper in Haarlem, omdat de gemaakte kosten hoger zijn dan de inbreng. En het doel van de gemeente Teylingen was alle overige objecten van de hand te doen. Dat geeft een eigen georganiseerde veiling de meeste kans. De heer Leune heeft nu voor kleine prijzen iets naar zijn zin kunnen kopen. Ik ben blij voor hem en ik hoop dat hij de kunstwerken een fijne plek in zijn huis geeft. Uiteindelijk vermoed ik dat de uiteindelijke opbrengst 15.000 euro zal zijn. Een goed resultaat dat staat in verhouding met de optelsom van de veilingcatalogus. De eerdergenoemde 25.000 euro was niet meer mogelijk, juist omdat de gemeente meer kunstwerken wilde behouden.

2 stuks 1.25 2 doosjes 1.25 1 kilo 0.85

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

gronden voor boerengolf. Van der Geest moet 2000 euro per dag betalen tot een maximum van 20.000 euro als de activiteit opnieuw zou plaatsvinden. Er volgde een traject van bezwaar en beroep. Van der Geest huldigt het standpunt dat het boerengolf slechts een kleine nevenactiviteit is en dus is toegestaan op agrarische gronden. Maar de gemeente meent dat de recreatie inmiddels is uitgegroeid tot de hoofdactiviteit van het bedrijf en dat laat het bestemmingsplan niet toe. Onlangs deed Van der Geest een verzoek aan B&W om de dwangsom in te trekken, maar recent wees B&W dat af. Het bestemmingsplan laat het nog steeds niet toe en er is onvoldoende concreet uitzicht op legalisering, omdat er nog geen ontwerp-bestemmingsplan voor het landelijk gebied beschikbaar is waarin boerengolf wordt toegelaten.

WIJNFESTIVAL WIJN FESTIVAL 2013! 100 WIJNEN GOEDKOPER! 2 VOOR 5.-

50 2 VOOR 7.

ZOEK UIT!

ZOEK UIT!

ZOEK UIT!

3 VOOR

10.-

EN NOG VEEL MEER....!! HALEN MAAR! OP=OP!! DE LAAGSTE PRIJZEN!! STERKE DRANK

BIER EN ALLERLEI

HOOGHOUDT GRAANJENEVER Hele liter Tweemaal gestookt, dubbel zo zacht!

OBLOMOV VODKA 70 cl IJskoud het allerlekkerst!

PALM SPECIAALBIER Blik 33 cl

ELDERS 13,99

VERGELIJKBARE PRIJS 10,49

ELDERS 0,89

10.49 Net zo lekker als echte vieux!

Stuntprijs! Max. 3 per klant op = op

FAHNENBRÄU BIER Blik 50 cl

ELDERS 4,99

KUNSTSTOF BEKER In herfstdessins op=op

8.49

ELDERS 33,99

19.99

ELDERS 0,69

45

ELDERS 1,39

69

ELDERS 0,59

25

3.49

MINERAAL WATER Ook bruisend 1,5 liter

3 FLESSEN VERGELIJKBARE PRIJS 10,59

KRINGS SAPPEN Alle smaken 33 cl 100% puur sap op=op

ELDERS 0,59

6 FLESSEN

49

7.

DIMPLE BLENDED SCOTCH WHISKY 70 cl

BOOSTED ENERGYDRINK Blik 25 cl

GULPENER HERFSTBOCK 6 x 30 cl Enorme keuze bockbieren!

99

FINE VIEILLE LA TOUR Hele liter

FRIS EN FRUITIG

1.-

ELDERS 1,47

39

CASSIS 1,5 liter Nergens goedkoper! ELDERS 0,71

59

DE BESTE SLIJTERIJ VAN NEDERLAND! Geniet, maar drink met mate.

KatWijK Visserijkade 2 | nOOrdWijK Raadhuisstraat 9 ★ | sassenheim Oude Haven 11 ★ Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 14 oktober 2013, zolang de voorraad strekt.

WWW.dirCKiii.nl

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

11

Problemen organisaties door afbouw subsidie TEYLINGEN n Vijf organisaties hebben aangegeven grote moeite te hebben om het wegvallen van de gemeentelijke subsidie op te vangen. Daarvan heeft Theatergroep Touché eind 2012 besloten zichzelf op te heffen. Dat valt te lezen in een evaluatie die de gemeente heeft opgesteld. Door Nico Kuyt

Zo lopen de tekorten bij de stichting peuterspeelzalen De Drie Kernen op. De stichting kreeg te maken met een afbouw in drie jaar van 100.000 euro, een bedrag net zo fors als bij de bibliotheek. Er is gesnoeid in de kosten van huisvesting en de ouderbijdrage is verhoogd. Maar de personeelskosten zijn niet makkelijk te verlagen omdat men moet voldoen aan wettelijke eisen. B&W is in gesprek met de stichting voor een oplossing, maar voor 2014 blijft het uitgangspunt dat de gehele bezuiniging moet worden ge-

haald. Het is mogelijk dat in de nabije toekomst de peuterspeelzalen vanuit het Rijk worden bekostigd, op gelijke voet als kinderdagopvang. Stoppen

Eind 2012 heeft het bestuur besloten te stoppen met Theatergroep Touché. Hiervoor waren meerdere redenen. Eén daarvan was het stopzetten van de gemeentesubsidie. Hierdoor moest men op zoek gaan naar nieuwe fondsen en dit vroeg veel tijd en werk. Omdat met jongeren gewerkt wordt die veelal zelf hun contributie moesten betalen,

vond het bestuur dat een contributieverhoging al snel voor hen teveel is. Ook het Comité Straatversiering Sassenheim schat in dat het vanaf 2014 niet meer mogelijk is de straten van Sassenheim te versieren tijdens het bloemencorso. En Radio Boterbloem denkt vanaf 2014 niet door te kunnen gaan. De gemeente is met Lisse, de andere subsidieverlener, in gesprek over hoe hier mee om te gaan. Tenslotte heeft ook De Speelkring gemeld het erg moeilijk te hebben zonder de subsidie. B&W is met De Speelkring in gesprek gegaan en mogelijkheden worden nu beproefd om kosten te besparen en inkomsten te vergroten. Op 14 oktober gaat de raadscommissie Welzijn de evaluatie bespreken.

Vragen PvdA over prijs van parkeerkaart TEYLINGEN n De fractie van de PvdA heeft aan B&W vragen gesteld over de verschillen in prijs tussen de gemeenten voor wat betreft de gehandicaptenparkeerkaart.

Tijdens een recent door de fractie van de PvdA gehouden enquête in het centrum van Sassenheim werden zij attent gemaakt op het grote prijsverschil tussen de verstrekking van een gehandicaptenparkeerkaart in Lisse en die in Teylingen.

Zo betaalt een aanvrager in Lisse € 33,25 en in Teylingen € 149,31. Hillegom en Noordwijkerhout zitten daar tussenin. De fractie wenst nu een verklaring van B&W over het prijsverschil tussen Lisse en Teylingen van 350 procent, daar dit aan de burger moeilijk uit te leggen is. Tevens vraagt men of B&W het met de fractie eens is dat vergunningen, zoals een gehandicaptenparkeerkaart, kostendekkend verstrekt moeten worden

en of B&W bereid is tot een tussen de buurgemeenten vergelijkbaar kostendekkend tarief te komen en de medische keuringen tegen vergelijkbare kosten. De fractie wijst daarnaast op de hechtere samenwerking in de Bollenstreek en dat het daarom logisch is om de inwoners diensten die vergelijkbaar zijn tegen een vergelijkbare vergoeding aan te bieden. B&W heeft dertig dagen om met een antwoord te komen.

CDA-leider Buma op 14 oktober in Voorhout VOORHOUT Kostenbesparing of lastenverzwaring: wat is de best werkende weg om uit de crisis te komen ? Op maandagavond 14 oktober houdt CDA Teylingen een College Tour met CDA-leider Sybrand van Haersma Buma (zie foto) in Cheers aan de Herenstraat 106 in Voorhout. Buma is van mening dat het CDA-alternatief moet leiden tot een sterke samenleving, lagere lasten en een kleinere overheid. Men kan in discussie met Buma, ook over hoe dat alternatief plaatselijk zou moeten worden ingevuld. Gespreksleider is Michiel de van der Schueren, bestuurslid CDA Teylingen en winnaar van de CDAgedachtegoedprijs van het Steenkamp Debattoernooi 2012. De avond begint om 19.45 uur en eindigt om ongeveer 21.00 uur. Daarna kan men napraten onder het genot van een hapje en een drankje. Ook niet-CDA-leden zijn welkom.

Nieuwe donateurs van park zijn spoorloos SASSENHEIM n Tijdens de vrijwilligersmarkt op zaterdag 7 september en rond de kerkdienst van de gezamenlijke kerken op zondag 15 september in Park Rusthoff zijn er door vrijwilligers van het park ruim 1000 flyers uitgedeeld met als doel het aantal donateurs uit te breiden.

Gezien het grote aantal flyers dat is uitgedeeld en de positieve reacties die men ontving waren de verwachtingen dan ook hooggespannen.

Teylingse ouderen genieten van musical TEYLINGEN Meer dan 400 Teylingse ouderen hebben afgelopen vrijdag de Dag van de Ouderen gezamenlijk gevierd met een opvoering van de musical Ja Zuster, Nee Zuster. In de gemeente Teylingen wordt de Dag van de Ouderen ieder jaar gevierd en dit jaar was het met een speciale uitvoering van deze musical door toneelvereniging Cultuur Verheft uit Voorhout (zie foto). De viering werd georganiseerd door de drie ouderenbonden in Sassenheim, Voorhout en Warmond in samenwerking met Welzijn Teylingen. Onder leiding van Hans Boere, voorzitter van de ouderenbond in Voorhout, is het feest in detail voorbereid. Met acht bussen zijn de ouderen vanuit de drie dorpen naar De Muze in Noordwijk gebracht, waar de gasten werden ontvangen met een kopje koffie. Om acht uur is de voorstelling geopend door Hans Boere met een kort welkomstwoord en daarna was de organisatie geheel in handen van Cultuur Verheft. Na een korte pauze ongeveer halverwege de avond, waarbij de gasten een drankje werd aangeboden, ging de musical verder. Veel van de liedjes zijn erg bekend en werden door de gasten meegezongen. Deze musical heeft een zeer positief einde waarmee het gezegde ‘Eind goed al goed’ wordt bevestigd. Na afloop was er nog een woord van dank door Dick Voerman, de voorzitter van de Bond van Ouderen Sassenheim. Vervolgens kregen alle spelers als dank voor hun optreden een feestelijke bloem. Uiteindelijk gingen alle gasten met de bus terug naar hun eigen dorp, vol van een bijzondere voorstelling. In de bus werd vol lof gesproken over de organisatie en het optreden.

Eind september, ruim veertien dagen na het uitdelen van de flyers, was er echter nog niet één aanmelding binnen. Op zo’n groot aantal flyers leek dat onmogelijk. Onder de ruim 120 vrijwilligers van het park bevindt zich echter ook een ICT-techneut die de gehele website heeft doorgeworsteld en tot de conclusie is gekomen dat er een stukje code in de website verdwenen is dat het script voor het verzenden van het aanmeldingsformulier aanroept. Inmiddels is het probleem verholpen en na een

uitgebreide test blijkt alles weer normaal te functioneren. De aanmeldingen kunnen dus weer worden ontvangen. Daarom wil Park Rusthoff een beroep doen op allen die zich in september als donateur hebben aangemeld dit nogmaals te willen doen. Aanmelden kan via de website van het park: www.parkrusthoff.nl. Links op de homepage vindt men in het hoofdmenu het kopje ‘Donateur worden’. Indien men daar op klikt vindt men de nodige informatie en een aanmeldingsformulier.

Woningen in ruil voor oude kassen n Op de Eikenhorstlaan in Voorhout VOORHOUT n B&W is in principe bereid medewerking te verlenen aan de realisatie van twee extra woningen op het perceel Eikenhorstlaan 3 in Voorhout.

Bij de gemeente is onlangs een verzoek ingekomen voor het toepassen van de zogeheten ruimtevoor-ruimte regeling voor Eikenhorstlaan 3 in Voorhout. Dit is een regeling waarbij in ruil van sloop van bedrijfsbebouwing toch woningen kunnen worden gebouwd ondanks de strenge regels die gelden voor het landelijk gebied, maar waardoor de ruimtelijke kwaliteit duurzaam verbetert. Voor de realisatie van de twee woningen worden nu op eigen terrein bedrijfsgebouwen en kassen gesloopt en tevens

enkele kassen aan de Achterweg in Noordwijk. Samen is dit voldoende om aan de regeling te voldoen. De bestaande bedrijfswoning wordt daarbij omgezet naar een burgerwoning en de bedrijfsactiviteiten worden beëindigd. Er moeten nog wel diverse onderzoeken worden uitgevoerd en aan strikte voorwaarden worden voldaan, zoals aan de afstand tot de open teelt, de overschrijding van het geluid vanaf de Zuidelijke Randweg, de hoge archeologische verwachtingswaarde, de lichte vervuiling van de grond, de maximale inhoudsmaat van de woningen en een streekeigen beplanting, want het is niet de bedoeling dat de woningen door een bos wordt gecamoufleerd. Als er een plan ligt dat aan alle voorwaarden

voldoet, wordt de procedure ingezet om te komen tot een bestemmingsplan voor de ontwikkeling. De gemeenteraad zal hierover uiteindelijk een beslissing nemen.

ELECTRO WORLD VIERT E V ERT FEES VIE FEEST ST IN OEGSTGEEST! G Een geslaagde uitverkoop, dank u! Ongemak tijdens de verbouwing, sorry! y! y!

MAAR NU IS HET ZOVER: VRIJDAG 11 OKTOBER 15.00 UUR ZETTEN WIJ DE

FEESTELI J K E HEROPEN ING!

UITNODIGING Op vrijdagmiddag heropenen wij deze winkel om 15.00 uur. Iedereen is deze vrijdag uitgenodigd voor een hapje en een drankje tot 21.00 uur.

KROON O P ONS WE RK

Op Zaterdag zijn er demonstraties van de merken Jura koffiezetters en Bose geluidsystemen. Er worden aan de kinderen ballonnen uitgedeeld en er wordt tussen 14.00 en 16.00 uur vanaf een IJscokar van Krijn Verdoes gratis ijsjes uitgedeeld. Een kok staat op onze inbouwdemo de heerlijkste hapjes klaar te maken.

DE VERNIEUWDE ELECTRO WORLD

is groter, veel mooier, indrukwekkend compleet. KOM KIJKEN! OVERTUIG UZELF!

100,VO ORDEE

Vele Apps beschikbaar o.a.

AEG

L

WARMTEPOMPDROGER GER

T65470

VAN 799,VOOR

PHILIPS SMART LED-TV 42PFL3208 VAN 549,VOOR

399,-

SAMSUNG LED-TV UE 32 EH 5000 82 cm Full-HD LED-TV, CI+ gecertificeerd.

VAN 399,-

VOOR

699,-

MIELE STOFZUIGER S 2111 VAN 149,VOOR

10R0DE,E-L VOO

299,-

99,8 JAAR GARANTIE BOSCH WASAUTOMAAT

WAQ 283 I 1 NL I Met garantie tot 2021

VAN 699,VOOR

649,-

OEGSTGEEST

Lange Voort 11F-11G, 2343 CA Oegstgeest Tel: 071-5193333 info@oegstgeest.tv La stgeest tv

ELECTRO O WORL WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT

ELECTROWORLD.NL WO ORLD NL

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

13

Bezwaar tegen nieuwe woningen achter kerk n Landgoed Oostergeest trekt aan de bel WARMOND

n Het Landgoed Oostergeest heeft vorige week bij de gemeente officieel een negatieve zienswijze ingediend tegen het ontwerp-bestemmingsplan voor de beoogde ontwikkeling van twee nieuwe vrijstaande woningen op het onbebouwde perceel achter de protestantse kerk aan de Herenweg 84 in Warmond.

De kerk wil een andere bestemming geven aan pastorie De Roekerhof, en één van de twee nieuwe woningen wordt de nieuwe pastorie. De ontwikkeling ligt naast het bouwproject voor het multifunctioneel centrum ‘Kloppend Hart Warmond’. Het Landgoed Oostergeest heeft evenwel een zienswijze met drie ‘ernstige’ bezwaren ertegen

ingediend. Het eerste treft het ongerept en onbeschadigd laten van het gebied. Het landgoed geeft aan met grote moeite zich te hebben neergelegd bij de plannen voor de Brede School en een verbinding tussen de Laan van Oostergeest en de Seminarielaan. Het bezwaar tegen het Kloppend Hart is ingetrokken, omdat de gemeente bereid bleek zorgvuldig om te gaan met de historische- en natuurbelangen. Tevens omdat er een maatschappelijk belang mee gemoeid is, namelijk de Brede School en het oplossen van het parkeerprobleem. Echter, de plannen van de kerk vloeien slechts voort uit het behalen van financieel gewin, vindt het landgoed. In plaats van natuur en milieu achter de kerk te belasten, kan een pastorie ook el-

Auteur Merlien Welzijn bij boekhandel Wagner SASSENHEIM n Als afsluiting van de kinderboekenweek ontvangt Boekhandel Wagner in Sassenheim Merlien Welzijn, auteur van onder andere kinderboeken. Zij schreef de spannende interactieve kinderboekenserie ‘VIP’, Very Important Puber.

Daarnaast heeft Merlien Welzijn een ander bijzonder boek geschreven, geheel passend in deze tijd. Het betreft ‘Koken voor 4 personen voor € 5’. Lekker en gezond eten is een van de pijlers van een goed leven. Dit is echter voor een steeds groter wordende groep mensen geen vanzelfsprekendheid meer. Dat dit het gevolg is van de economische crisis zal velen zwaar op de maag liggen. Het boek prikkelde boekhandel Wagner om er meer mee te doen. Al snel was Merlien Welzijn uitgenodigd om in de boekhandel te komen vertellen over het tot stand komen van het boek. Zij reageerde er positief op. Vervolgens dacht Willemien Wagner: “Juist voor de mensen die dit boek ècht nodig hebben moeten we iets bedenken, want die kunnen het misschien zelf niet aanschaffen”. Zij bedacht in de winkel

een actie. Wagner: “We vragen onze klanten een euro meer te betalen voor dit boek en leggen er voor iedere euro zelf ook een euro bij. Vervolgens vragen we de uitgever of we een aantal boeken tegen inkoopprijs mogen aanschaffen, zodat we boeken kunnen kopen en schenken aan de gezinnen die gebruik moeten maken van de voedselbank. Wat is er mooier dan dit met elkaar te kunnen doen?” Toen Willemien Wagner contact opnam met uitgeverij Karakter en vertelde over haar idee, werd daar enthousiast op het plan gereageerd en men wilde hier graag aan meedoen. Sterker nog, de eigenaar zei: “Ik wil de boeken wel doneren”. Vanaf 15.00 uur is Merlien Welzijn op zaterdag 12 oktober aanwezig in de boekhandel aan de Hoofdstraat 181 in Sassenheim. Zij is zelf opgegroeid in een eenoudergezin, dat rond moest komen van een bijstandsuitkering. Om 16.00 uur zal Welzijn de boeken ‘Koken voor 4 personen voor € 5’ dan ook overhandigen aan de voedselbank. Iedereen is welkom, en de toegang is gratis. Aanmelden is gewenst op het e-mailadres bkhwagner@planet.nl.

ders in de gemeente komen of worden aangekocht. Als tweede vindt het landgoed dat het bouwen van de twee woningen onherstelbare schade aan het beeld van het gebied met weiland en ooievaarsnest met zich meebrengt. Het landgoed spreekt zelfs van “een totale verwoesting van het prachtige laan- en weidebeeld”. Ten derde was het landgoed onaangenaam getroffen dat de ontsluiting van de woningen via de Laan van Oostergeest gaat lopen. De laan moet volgens afspraken met de gemeente in zijn historische staat ongeschonden in stand blijven. Het landgoed vindt die ontsluiting ook niet logisch, want er is reeds een toegangsweg vanaf de Herenweg naar een garage.

Voor of tegen schaliegas? TEYLINGEN n De Stichting Schaliegasvrij Nederland heeft de gemeenteraad opgeroepen om Teylingen ‘schaliegasvrij’ te verklaren. Schaliegas zit opgesloten in gesteente zeer diep in de bodem. Door het kraken van de aardlaag, door het onder hoge druk injecteren van water vermengd met zand en chemicaliën, komt het gas vrij. Tegenstanders van het winnen ervan wijzen op de risico’s, zoals aardbevingen en besmetting van drinkwaterlagen. Daarentegen stelt een onderzoeksrapport van het ministerie eind augustus dat de risico´s klein en beheersbaar zijn. Ook onder Teylingen bevindt zich schaliegas. Een brede baan loopt vanaf Leiden onder Teylingen door de Noordzee op.

Verbetering van nutsvoorziening VOORHOUT

n Om de aansluiting van Voorhout op elektriciteit en gas te verbeteren gaat netbeheerder Liander twee transformatorstations verplaatsen naar de Boerhaavestraat en Eikenhorstlaan. De verplaatsing is nodig voor het vervangen van oude en tijdelijke stations. Gesprekken tussen de gemeente en de netbeheerder hebben geresulteerd in een overeenkomst. De gemeente verkoopt daarbij een stukje grond aan Liander. Er is een prijs overeengekomen van 300 euro per vierkante meter. De gemeente ziet meer in een verkoop, want verhuur van de grond levert veel administratieve rompslomp op en lage inkomsten. Nu ontvangt de gemeente een bedrag van 12.105 euro.

Kinderdisco bij speeltuin Beatrix

Winnaars Troetelswedstrijd bij Plus VOORHOUT Afgelopen zaterdag vond de prijsuitreiking plaats van de Troetels puzzel- en kleurwedstrijd bij supermarkt Plus Van Dijk in Voorhout. De winnaars ontvingen een levensechte Toekan-knuffel of een horloge. De hoofdprijs ging naar de familie Zonneveld. Zij wonnen naast een horloge ook nog vijf gratis kaarten voor een dierentuin naar keuze. Alle prijswinaars waren erg blij. Ze gaven aan extra hun best gedaan te hebben om te winnen.

SASSENHEIM

n Vrijdagavond 11 oktober is er een kinderdisco bij speeltuinvereniging Beatrix aan de Vooruitgangdreef 1 in Sassenheim. De disco is ook leuk voor de allerkleinsten. De disco wordt gehouden van 18.30 tot 21.00 uur, en is voor kinderen tot 10 jaar. Leden hebben gratis toegang, en niet-leden betalen een euro. Voor drinken en een versnapering wordt gezorgd door het bestuur. DJ Mike verleent muzikale medewerking.

Bloemen voor Trilokaal-lijsttrekker Rob ten Boden (links).

Rob ten Boden weer lijsttrekker Trilokaal TEYLINGEN n Donderdag 3 oktober heeft de ledenvergadering van Trilokaal Rob ten Boden unaniem gekozen als lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014.

Rob ten Boden is sinds 2010 fractievoorzitter van Trilokaal en wil zich ook de komende raadsperiode inzetten voor de inwoners van de gemeente Teylingen. Volgens Ten Boden is één van de belangrijkste speerpunten van Tri-

lokaal het in goede banen leiden van het samenwerkingsproces van de gemeenten in de Bollenstreek. Als lokale partij zal Trilokaal zich in de komende periode sterk blijven inzetten voor de burgers van Sassenheim, Voorhout en Warmond. Onderkend wordt het specifieke karakter van elke kern en hun eigen lokale problematiek. Bovenstaande punten zullen als een rode draad door het verkiezingsprogramma lopen, dat binnen enkele weken wordt gepresenteerd.

Zorgt exotische mossel voor helderder water? WARMOND

n Delen van het boezemwater van het hoogheemraadschap van Rijnland zijn in de afgelopen jaren aanmerkelijk helderder geworden. Deze verbetering laat zich vooral zien in het centrale, oostelijke en zuidelijke deel van Rijnlands werkgebied, waaronder de Kagerplassen.

De verbetering is begonnen in 2009 en zet zich nog verder door. In deze periode is de algenconcentratie in het water gedaald tot waarden van tientallen jaren geleden. Door deze ontwikkeling is het water een stuk helderder, waardoor zonlicht verder in het water kan doordringen. Het effect hiervan is ook al merkbaar: ondergedoken waterplanten groeien bete0, en de visstand verandert. Het ligt volgens het hoogeheemraadschap voor de hand dat een

verbeterd doorzicht komt door een daling van het gehalte aan voedingsstoffen in het water. Daardoor groeien algen minder en wordt het water helder. Uit metingen blijkt echter dat de hoeveelheid voedingsstoffen in het water nog ver boven de gewenste waarden ligt. Rijnland onderzoekt op dit moment hoe deze ontwikkeling dan wel verklaard kan worden. Het vermoeden bestaat dat een nieuwe exotische mosselsoort, de Quaggamossel, een grote rol speelt. Deze soort is afkomstig uit de omgeving van de Zwarte Zee en is verwant aan de in Nederland reeds voorkomende driehoeksmossel. De mossel eet algen in het water op en zorgt hiermee voor helder water. De resultaten van het onderzoek zijn naar verwachting in het voorjaar van 2014 klaar.

Cursus fotobewerking voor 50-plussers VOORHOUT n Vanwege de groeiende populariteit van digitale fotografie en fotobewerking start Welzijn Teylingen in samenwerking met SeniorWeb op 29 en 30 oktober weer met een cursus fotobewerking. Tijdens deze cursus leren 50-plussers met digitale foto’s te werken en foto’s te bewerken met behulp van de computer.

Er wordt gewerkt met het programma IrfanView. Tijdens de cursus leert men foto’s openen, in- en uitzoomen, formaat wijzigen, foto’s bewerken, tekst toevoegen, foto’s downloaden van de camera, verzenden via e-mail en fotoboeken maken. Om met succes deel te kunnen nemen aan deze cursus moet men beschikken over voldoende

computerbasiskennis. Er start een cursus op dinsdag 29 oktober van 10.00 tot 12.00 uur en een cursus op woensdag 30 oktober van 14.00 tot 16.00 uur. De cursus duurt zes weken (twee uur per week) en wordt gegeven in het computerlokaal van de Agneshove 89 in Voorhout. De kosten bedragen 60 euro. Het lesboek kan men voor 10 euro tijdens de eerste les aanschaffen. In dezelfde week start ook een computercursus voor beginners. Deze is bedoeld voor 50-plussers die nog geen ervaring hebben op de computer en de eerste beginselen willen leren. Aanmelden kan op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur bij Welzijn Teylingen op telefoonnummer 0252231805, of per e-mail: info@welzijnteylingen.

•

zit u nog in de schaduw? Wij zagen bomen om en takken af. Tel. 070-5111923 of 0653794870.

TE HUUR: • 6 persoons • bestelbussen

modeltreinbeurs zaterdag 12 okt. van 9.3015.00 uur. Leidseweg 100, Voorschoten. Toegang gratis. Ook Lego en Duplo.

Dealer

Zoekt:

Chauffeur/ Verkoper

second time fun 2e hands damesmode. •Noordwijk, Schoolstraat 52. Woensd. t/m zaterd. 13.00-

vanaf

€ 85,

00

profiel

17.00 uur. Tel. 071-3610128. Ruime keus, inbreng welkom.

per dag • huisgenoot (v) gezocht voor leuke jaren-30 woning. Gr. zolderetage (2 kamers), gez. gebr.

0252-211849

- In het bezit van rijbewijs C,E, en chauffeursdiploma - Positieve Instelling - Tussen 20 en 35 jaar

SMEDERIJ 12 | T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL | INFO@TURK-ROOF.NL

Gouden tijden bij juwelier Kaptein. De beste prijs in de regio voor uw SLOOPGOUD-ZILVER. De voordeligste voor al uw goud-zilver-horloges en klokkenreparaties. Vakkundig rijgen en knopen van alle parels-kralen sieraden. Tevens uw adres voor het graveren van glas-spiegels en (edel)metaal. Juwelier Kaptein, Oegstgeesterweg 40, tel. 071-4022143.

www.gdol.nl

• Eerhart Sierbestrating.

keuken, badk., woonk. Prijs € 475,- p.m. incl. E. Thomkins, 06-46392382.

•

gitaarles. Met een praktische methode leer je gitaar spelen, m.b.v. popsongs, jaren ‘60-2000. 1e Les gratis. Info: 071-5222064.

•

Aangeboden: winterstalling voor motoren van okt. t/m maart. € 175,-. Centrum van Rijnsburg. Inl.: 06-24203938.

•

Voor al uw bestracreatieve workshops en verwenbehandetingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsoplingen in uw regio! www.atelier-jangelique.nl gave 070-3211006. Iemand tussen de 18-21 jaar jeugdloopgroep zoekt fanatieke sporters Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen in bezit van rijbewijs B voor 1 rit of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam van 13-25 jaar, 5 x gratis. Kunststofbaan De Krom Rijnsoever. Di. + do. 19.00 uur, tel. 071-5123839. Interieurverzorging, tel. 070-5116612. per week naar Frankrijk. Dak herstellen? Bou­ma/Grundeken bel- Te huur groot zomerhuis, 2 slaapkamers en cv. Donderdag en vrijdag op de Info: 06-12712967. len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! veiling. Gotenreiniging, dierplaagbestrijding, dienstverlening BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, en schoonmaak. Tel. 06-54948365/070-5176896. gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. www.roessinghvaniterson.com 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt uw Ik heet Mariët, 19 jaar. Ik zoek schoonmaakhuis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. A U T O B E D R I J F Van Zelst huisjes, voor € 8,- per uur is uw huis schoon. Tel: Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299 Lijkt u dit wat neem dan contact Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorscho- 06-13486443. ten? www.tcdekampioen.nl. op met: Op 16 oktober Herfst-Workshops! Óók STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting voor kinderen, voorbeelden aanwezig. Voor info kijk Raymond Burley 06-51668169 LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een af- op www.illi-bloemenworkshops.nl Annemiek Burley 06-12150077 spraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06- Hulp nodig bij u administratie bij u thuis. Dit in uiterste discretie. Zelf woonachtig in Wassenaar. 12028319. Voor afspraak: 06-41842289. Anna Fleurs www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor 12 & 13 Okt. Vlooienmarkt Leiden, HoliVeldzicht 1 afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen day Inn, Haagse Schouwweg 10. donevents.nl 02942235 DZ Valkenburg Zh huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare 237320. drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. Info@annafleurs.nl Uw weerstand verhogen en circulatie verbeteren? Student wil u graag helpen met COMPUTER- VOETREFLEXMASSAGE. Gezondheidscentrum Sassembourg. Tel: 06-20359779. PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250. Zat. 26 okt. Mega Vlooienmarkt Hangaar 2, 2dehands kinderMERKkleding. Vergarageboxen in Oegstgeest en Leiden. Vliegveld Valkenburg. Donevents.nl 0294-237320. koop 18, 19 oktober, speeltuin de Bijenkorf, Lisse. InHuurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen: 06-20773480. breng 11, 14 oktober. www.brandnewvintage.nl computerhulp Virusverwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe Vooral bassen en tenoren gezocht voor PC, installaties, laptopreparatie, WiFi, privé cursus, concertuitv. Verdi 16-05-2014. Oegstgeest, www.deetc. Professionele ondersteuning bij u thuis of op troubadours.com kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 06- Te huur: 2-kamer studio / 4-kamer app. 42460355, info op www.Boonict.nl Kerkstraat 22 te Wassenaar. Voor info kijk op www. drumles. Kleinschalige drumschool in Noord- OG.nl of bel 0800-400.4.400. wijk waar persoonlijke aandacht centraal staat. TijKatwijk Te huur: hoogwaardige kantoorruimte, delijk GRATIS proefles. Voor meer info: www. Rhijngeesterstraatweg 40. Per direct beschikbaar, € Rijnsburg FrankDrum.nl 605,- incl. serv.kst. excl. BTW, 071-566 1000. uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag out 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al Noordwijkerh

Tevens zoeken wij

•

•

•

•

InValChauffeurs •

•

•

• •

•

•

•

•

OPGeLet!

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

•

•

PArtICuLIereN

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

•

•

•

onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt

•

De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp Wassenaar

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

•

• •

•

•

Margriet van Kampenhout COACHT DIRECTIES VAN FAMILIEBEDRIJVEN OP LEIDERSCHAP: Zakelijk en persoonlijk eerst ontwarren, daarna verbinden! Meer info: margriet@argentaconsult.nl ; www.argentaconsult.nl ; 071-5726238

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

15

Slot Teylingen nu ook locatie om te trouwen n Ruïne is nu 'huis der gemeente' VOORHOUT n Op 1 september is Slot Teylingen aan de Teylingerlaan in Voorhout aangewezen als ‘huis der gemeente’. Hierdoor zijn huwelijksvoltrekkingen mogelijk in Slot Teylingen. Met de nieuwe trouwlocatie is de keuzemogelijkheid om op een aparte locatie te trouwen uitgebreid in de gemeente Teylingen. Storm uit klas 2 tvwo van het Rijnlands Sassenheim speelt domino met Franse woorden met groep 8-leerlingen van de Springplank in Sassenheim.

Engels, Duits en Frans geven op basisschool SASSENHEIM n “Lesgeven op je oude school, dat is leuk. Ik werd meteen al herkend!”, was de reactie van Storm uit de tweede klas tweetalig onderwijs van het Rijnlands Lyceum Sassenheim. “Donderdag 26 september was het de Dag van de Talen en daarom gaven we die dag Engels maar ook wat Duits en Frans op basisscholen. We gingen met 28 tweedeklassers naar vier basisscholen in Sassenheim. Naast docenten waren ook tweetalige vijfdeklassers mee. Zij hebben ons begeleid.”

“We hadden grappige lesstof”, vult hij aan. “We deden een spelcaroussel waarbij steeds een groepje leerlingen bezig was met het spelen van

kwartet, bingo, pictionary, memory en domino. Het meeste ging in het Engels, maar memory ging in het Duits en mijn groepjes speelden domino met Franse woorden. Het ging best goed. Ik vond dat de leerlingen alle spelletjes snel oppakten en dat zij ook hun best deden om wat van een andere taal te leren.” Duizenden leerlingen van tweetalige scholen gingen die week terug naar hun basisschool om een les in een andere taal te geven in het kader van de Dag van de Talen Daar vonden allerlei activiteiten plaats om op bijzondere wijze aandacht te vragen en te besteden aan ‘vreemde talen’. Het Rijnlands Lyceum gaf dit jaar voor het eerst ook Frans op de basisscholen.

Dirck III is opnieuw de beste slijterij SASSENHEIM

n Dirck III is verkozen tot ‘Beste Slijterij’ van 2013. Daarmee evenaart de succesvolle keten haar prestatie van vorig jaar. Ook toen gaven consumenten in de verkiezing ‘Beste Winkelketen’ massaal hun voorkeursstem aan Dirck III. Tijdens deze elfde editie moest Dirck III, met een vestiging in Sassenheim, het wederom opnemen tegen Gall & Gall, en met succes. Ook dit jaar mocht Dirck III de felbegeerde prijs in ontvangst nemen.

“We zijn enorm trots op deze titel, waarvoor alle eer gaat naar onze fantastische medewerkers”, reageert algemeen manager Jeroen Besters. “Zij leverden met de eerste plaats vorig jaar al een geweldige prestatie. Maar dat we er samen in zijn geslaagd om dat niveau te handhaven en zelfs te verhogen, dat verdient echt alle lof. Zeker als je je ook nog bedenkt dat in onze categorie andere branches zoals bakkerijen en Keurslagers meedingen naar de sympathie en de stem van de consument.” Het publieksonderzoek geeft duidelijk aan dat de prijsaspecten enorm belangrijk zijn geworden voor de consument. De beperkte bestedingsruimte bij de consument maakt hen prijsgevoeliger dan ooit. Juist op deze prijsaspecten scoort Dirck III de hoogste rapportcijfers. Dat Dirck III op lage prijzen zo hoog scoort is niet vreemd volgens Besters: “Dirck III is al jaren de goedkoopste slijterij van Nederland. Andere ketens proberen wel klanten te lokken met een keer een

lage aanbieding en hoge kortingen, maar na de aanbieding of actie betaal je voor hetzelfde product de hoofdprijs. De klant prikt daar nu echt doorheen. Dat doen wij niet bij Dirck III. Wij hebben gewoon altijd een lage prijs. We hebben ook wel de scherpste aanbiedingen, maar dan met veel minder korting. Hoge kortingen kun je namelijk alleen geven als je normaal duur bent”. Dirck III scoort niet alleen op de prijs de hoogste cijfers, ook op de andere aspecten scoort ze bovengemiddeld. “Goede service, deskundig personeel en assortiment zijn onze andere peilers: Consumenten geven ons een gemiddeld totaalcijfer van bijna 8”, zo citeert Besters het eindrapport. “We laten hiermee zien dat lage prijzen en een goede service prima hand in hand kunnen gaan. Het is juist op die aspecten dat Dirck III een naam heeft opgebouwd en de belofte van goedkoopste en beste slijterij dag in dag uit op de winkelvloer waarmaakt. Dat we opnieuw de beste zijn is dan ook echt geen toeval.”

Orgelconcert Pancratiuskerk SASSENHEIM n Vrijdag 11 oktober is er om 20.00 uur een concert door Jaap Zwart op het Vollebregt-orgel van de Pancratiuskerk in Sassenheim. Het concert is in de kerk te volgen op een groot beeldscherm. Na afloop is er een drankje en een hapje. De toegang is gratis.

Slot Teylingen is een ruïne in de gemeente Teylingen en ligt op de grens van Voorhout en Sassenheim. De ruïne bestaat uit een ringmuur en een donjon waarvan de ringmuur deel uitmaakt, en is gedeeltelijk door water omgeven. Slot Teylingen is een ronde waterburcht. De huwelijken kunnen plaatsvinden in het midden van de ruïne of in de donjon-ruimte. Bij slecht weer beschikt de beheerder over drie tenten waarvan de grootste geschikt is voor 45 personen. Verder staat het bestemmingsplan niet toe om na de huwelijksceremonie een uitgebreid feest, receptie, lunch

De ruïne van Teylingen is nu ook trouwlocatie.

of diner te geven. Wel is het direct aansluitend aan de huwelijksvoltrekking kortdurend toegestaan om het glas te heffen of om koffie

en taart te nuttigen. Het slot biedt mooie plekken voor het maken van trouwfoto’s en is voor bruidsparen een mooie plek om te trouwen.

Maatwerk Arbeidsadvies groeit tegen de crisis in n Genomineerd voor Succes Award SASSENHEIM n Met veel bedrijven gaat het slecht door de crisis. Dat is allerminst het geval bij het in Sassenheim gevestigde Maatwerk Arbeidsadvies. Het bedrijf staat daarom volgende week centraal in het RTL7-programma ‘De Succesfactor’. “Vorige week nog was de tv-ploeg over de vloer”, vertelt eigenaar GertJan de Groot. “Een bijzondere en spannende ervaring. Vooral leuk om zo aan de buitenwereld te laten zien wat we hier allemaal doen.” Het arbeidsadviesbureau is zondag 13 oktober om 12.55 uur te zien op RTL 7 in het tv-programma ‘De Succesfactor’. Bovendien is Maatwerk genomineerd voor de Nationale TV Succes Award, die jaarlijks wordt uitgereikt aan het meest succesvolle deelnemende bedrijf.

Toen De Groot drie jaar geleden werkgevers ging ondersteunen bij de re-integratie van werknemers, had hij niet durven dromen dat zijn bedrijf nu zo gegroeid zou zijn. De Groot: “Inmiddels maken ruim dertig werkgevers gebruik van onze diensten. Ook hebben we ons aanbod steeds verder uitgebreid. We begonnen vooral met het be-

geleiden van zieke werknemers in Spoor 2-trajecten en outplacement. Al gauw kwam hier verzuimmanagement en het bemiddelen bij arbeidsconflicten bij. Inmiddels hebben we een breed pakket met assessments en begeleidingsmogelijkheden, zodat we er alles aan kunnen doen dat werknemers goed functioneren. We kijken naar duurzame oplossingen bij problemen op het gebied van arbeid.” Frisse wind

De Groot heeft de tv-uitzending en nominatie aangegrepen om een frisse wind door zijn bedrijf te laten gaan. “We vonden het een mooi moment om onze uitstraling te verbeteren en hebben daarom een nieuw logo en een nieuwe huisstijl”, vertelt hij. “Bovendien zijn we intern aan het professionaliseren. Zo hebben nieuwe softwareprogramma’s om efficiënter te kunnen werken. Ook zorgen we dat onze medewerkers hun kennis kunnen verdiepen met aanvullende opleidingen en cursussen. En in 2014 gaan we hard aan de slag om de ISO-certificering te behalen. Als je als bedrijf groeit, is het belangrijk om steeds kritisch te kijken wat beter kan.”

Niks te gek

Is die groei eindeloos wat De Groot betreft? “Nee, zeker niet”, zegt hij stellig. “Als wij onze opdrachtgevers niet meer op een persoonlijke manier kunnen helpen, dan zijn we Maatwerk niet meer. Want dat is nu juist altijd onze kracht geweest: maatwerk leveren, onze diensten goed afstemmen op de wensen van klanten.” Het team bestaat uit slechts zeven vaste krachten. “Naast onze eigen mediator werken we met een vaste pool van arbeidsdeskundigen, bedrijfsartsen, coaches, maatschappelijk werkers, budgetcoaches en advocaten”, legt De Groot uit. “De hulp die we bieden is dus tegelijkertijd professioneel als persoonlijk. Iedereen op kantoor weet wat er speelt bij elke klant, zodat de klant altijd met vragen bij ons terecht kan.” Ook werkt De Groot niet met standaardtrajecten. “Elke situatie is anders”, vervolgt hij. “Daar moet je als arbeidsadviesbureau op in kunnen spelen. Wij zijn daar heel flexibel in. Vrijwel niks is ons te gek. En zo wil ik blijven werken, want dat maakt mijn werk nu juist zo uitdagend en afwisselend.”

‘Music & More’ Kaag Resort groot succes WARMOND

n Ruim negentig mensen bezochten vorige week zondag Music & More bij Kaag Resort aan de Leede in Warmond. Inwoners van Warmond, maar ook bezoekers vanuit Freisland, de VS en Nieuw-Zeeland toonden interesse in de sfeervol ingerichte appartementen. Een hapje, drankje, gezellige muziek en een herfstzonnetje maakten het feest compleet.

Tijdens deze dag kon men, begeleid door gezellige muziek van de

jazzband ‘Kwart over Jazz’, de sfeer proeven van Kaag Resort als tweede huis, voor een vakantie of als ‘short stay’- of ‘long stay’-accommodatie voor bijvoorbeeld recreanten of expats uit de regio. Van de 34 appartementen zijn er inmiddels twaalf volledig gemeubileerd en voorzien van alle gemakken. Naast het proeven van de sfeer van de appartementen kon ook kennis gemaakt worden met de omgeving. Dit werd mogelijk gemaakt door

verzekeringskantoor Max Behrend die de bezoekers tijdens een boottochtje liet kennismaken met de omgeving. Kaag Resort ligt aan de Leede, een open vaarverbinding met de Kagerplassen, nabij een golfbaan, tennisbanen, een sportschool, sauna, supermarkt en een keur aan uitgaansgelegenheden. De centrale ligging van Warmond maakt dat diverse steden, het strand en luchthaven Schiphol uitstekend bereikbaar zijn.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 OKTOBER 2013

17

Gemeente: maatregelen voor openbaar vervoer  Om doorstroming te verbeteren TEYLINGEN  De gemeente start met de voorbereiding van maatregelen om de doorstroming van het busverkeer te verbeteren. Daarbij wordt gezocht naar oplossingen voor knelpunten waar ook het auto- en fietsverkeer van profiteren. De gemeente werkt mee aan de realisatie van een Hoogwaardig Openbaar Vervoerverbinding (HOV) tussen Noordwijk en Schiphol. Teylingen start vooruitlopend op de planvorming voor de hele verbinding nu al met de voorbereiding van maatregelen op haar eigen grondgebied om een goede afstemming met andere lokale infrastructurele- en ruimtelijke projecten mogelijk te maken. ter stadium de noodzakelijke aanpassingen aan de kruising N443/N208 voorbereiden. De gemeente kiest er bij de uitwerking van maatregelen voor te zoeken naar oplossingen voor knelpunten waar niet alleen de OVreiziger maar ook de automobilist en de fietser van profiteert.

In oktober 2012 heeft de gemeenteraad van Teylingen ingestemd met het voorkeurstracé binnen de gemeente Teylingen voor een HOVverbinding tussen Noordwijk en Schiphol. Naast de voorbereiding van de Noordelijke Randweg Voorhout start de gemeente nu met de uitwerking van maatregelen op de kruising van de Schoutenlaan en de Oosthoutlaan, de Oosthoutlaan, de kruising van de Oosthoutlaan met de Zuidelijke Randweg Voorhout, de kruising van de Oosthoutlaan met de Rijksstraatweg, de Rijksstraatweg. de kruising van de Hoofdstraat met de Wasbeekerlaan, en de kruising van de Parklaan met de Narcissenlaan. De provincie Zuid-Holland zal in een la-

INFORMATIEBIJEENKOMST

Shoeby viert ‘jubileum’

Kinderdisco bij speeltuin Beatrix

SASSENHEIM  Vandaag, woensdag

SASSENHEIM

9 oktober, is het 7,5 jaar geleden dat Shoeby haar deuren opende in de Voorhavenkwartier in Sassenheim. Saskia van Zanten en haar team grijpen deze gelegenheid aan om hun klanten eens extra in het zonnetje te zetten. Van 9 tot en met 12 oktober profiteren alle klanten van een voordeelactie. Speciaal voor de kids is op 12 oktober van 13.00 tot 16.00 uur een schminkster aanwezig.

Om realisatie van de HOV-verbinding in de gemeente Teylingen mogelijk te maken, moeten op veel plekken in de gemeente werkzaamheden worden voorbereid en uitgevoerd. Deze maatregelen hebben impact op de directe woonomgeving van inwoners en op andere projecten in de gemeente. Ook zul-

 Vrijdagavond 11 oktober is er een kinderdisco bij speeltuinvereniging Beatrix aan de Vooruitgangdreef 1 in Sassenheim. De disco is ook leuk voor de allerkleinsten. De disco wordt gehouden van 18.30 tot 21.00 uur, en is voor kinderen tot 10 jaar. Leden hebben gratis toegang, en niet-leden betalen een euro. Voor drinken en een versnapering wordt gezorgd door het bestuur. DJ Mike verleent muzikale medewerking.

len de werkzaamheden gevolgen hebben voor de doorstroming van het verkeer. De effecten van de maatregelen moeten individueel, maar ook gezamenlijk bekeken worden. De gemeente gaat in gesprek met inwoners over de keuzes die gemaakt moeten worden. In november wordt hierover een eerste informatiebijeenkomst gehouden. Tijdens deze informatiebijeenkomst zijn medewerkers van de gemeenten Teylingen en de provincie Zuid-Holland aanwezig om vragen te beantwoorden. Daarnaast wordt informatie gegeven over het vervolg en de uitvoering van dit project. Meer informatie over datum en locatie volgt binnenkort op de website van de gemeente Teylingen en in de Gemeenteberichten.

Ster in spé ook in Voorhout VOORHOUT  Na het succes van Ster in Spé musicaltheater in Noordwijkerhout, start Lonneke Hinnen nu ook haar musicalschool in Voorhout. Hinnen heeft de afgelopen weken kennismakingslessen op basisscholen gegeven en hoopt daardoor de kinderen enthousiast te maken. Zij speelt zelf in bekende grote musicals als ‘Grease’, ‘Joseph and the amazing technicolor dreamcoat’ en ‘De Droomvlucht’. Nu leert ze de kneepjes uit het musicalvak aan kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 12 jaar. Tot december wordt een reeks van tien lessen aangeboden die wordt afgesloten met een minimusical in kostuum. Daarna zullen de lessen doorgaan tot de zomer, aansluitend met een musical. De lessen in Voorhout worden gegeven in de Antoniusschool. Voor aanmelding en meer informatie: www. sterinspe.nl.

Van links naar rechts Steven Schrader, Peter van Dasselaar en Herman van Dasselaar.

Registerpodoloog ook in SassemBourg SASSENHEIM  Nu SassemBourg steeds meer vorm begint te krijgen neemt ook de belangstelling van ondernemers om zich in dit nieuwe woonservicecentrum te vestigen toe. Nieuwste aanwinst is registerpodoloog Van Dasselaar. Herman en Peter van Dasselaar en Woonstichting Vooruitgang hebben op 3 oktober een huurovereenkomst ondertekend voor vestiging van het bedrijf in SassemBourg.

De praktijk houdt zich bezig met het voorkomen en behandelen van voet- en houdingsklachten die voortkomen uit een afwijkende stand- en looppatronen. Tevens bieden zij zorg bij reumatische en diabetische voetproblemen. De behandeling kan bestaan uit het aanmeten van podotherapeutische (steun)zolen, ortheses en orthopedische aanpassingen aan schoeisel. Ze beginnen deze maand al in Klein SassemBourg. “Wij zijn een nieuwe partij in Sassenheim en zien in SassemBourg kansen. In de startfase van onze praktijk hebben wij de mogelijkheid gekregen om reeds in Klein SassemBourg aan de slag te gaan. Wij zijn hiervoor een samenwerking aangegaan met pedicure Tineke van Galen”, aldus Peter van

Dasselaar. Steven Schrader, de directeur van Vooruitgang, is blij met de nieuwe aanwinst. “SassemBourg kent een steeds grotere verscheidenheid aan zorgverleners en wij merken dat ondernemers daar graag onderdeel van willen uitmaken. Ze zien de voordelen van het samen aanwezig zijn in één gebouw en om op die manier voor mensen laagdrempelige en goed bereikbare zorg en dienstverlening te kunnen leveren. Dat is de toekomst”. De bouw van SassemBourg ligt op schema: de kelderwand is gesloten en de begane grond-vloer wordt nu gelegd. Er worden 18 koop- en 73 huurappartementen gerealiseerd. Op de begane grond en de eerste verdieping van het complex komt een breed aanbod van voorzieningen en maatschappelijke bedrijfsruimten. SassemBourg beschikt over een eigen parkeergarage onder het gebouw met in totaal 110 plaatsen. Rond het gebouw is in ruimte mate voorzien in openbare parkeerplaatsen. De appartementen in SassemBourg zijn levensloopbestendig, waarbij alles erop is gericht zo lang mogelijk en op een acceptabele wijze zelfstandig te kunnen wonen.

Indiase yogadocent en filosoof in Warmond WARMOND

VOORHOUT Afgelopen zaterdag is schrijfster Fleur van der Laan op bezoek geweest bij Hoek boek & kantoor in Voorhout. Van der Laan, die van beroep oorspronkelijk werktuigkundige op de grote vaart is voor het onderhoud van scheepsmotoren, heeft als grote passie het schrijven van literaire romans. Het bezoek was georganiseerd wegens het verschijnen van haar derde boek ‘Zeevrouw’, wat eigenlijk een soort autobiografie van haar leven als werktuigkundige is, met als hoofdpersoon Roos. Als extra had zij de Russische zangeres en gitariste Vera Borisovskaja uitgenodigd. Terwijl Van der Laan over haar boeken vertelde, speelde de Russische op haar gitaar en zong daarbij vele internationale nummers. De schrijfster zelf hulde zich voor aanvang nog even in een zeeblauwe jurk. Vele aanwezigen bleven aandachtig luisteren naar de vele verhalen die Roos in haar derde boek allemaal meemaakte. Onder het genot van een kopje koffie of thee werd het bezoek uiteindelijk geen uur maar twee uur voordat Fleur van der Laan weer huiswaarts keerde.

Mensen die meer met hun innerlijke wereld in contact willen komen of die helderheid willen krijgen over dingen die hun leven spelen, kunnen daarvoor ook een persoonlijk gesprek aangaan. Hiervoor

GRATIS ADVERTENTIE

Bezoek van schrijfster aan Voorhout loopt uit

 Vijay Gopala, yogadocent en filosoof uit India, is voor drie maanden op Europese tournee. Hij heeft gedurende deze reis, die zo’n twintig dagen geleden is gestart, zijn thuisbasis bij Thoen Yoga in Warmond. Mensen die geïnteresseerd zijn om hem te ontmoeten kunnen iedere zondagavond deelnemen aan een meditatie van een uur. Deze begint om 20.00 uur, waarna zo’n half uur de tijd is om informeel met elkaar van gedachten te wisselen. De samenkomst is bedoeld om interactie tot stand te brengen met liefde en genegenheid en elkaar te ontmoeten en een reis te maken naar de innerlijke wereld vanuit de westerse belevingswereld.

Vijay Gopala.

kunnen zij contact opnemen met Thoen Yoga. In Warmond zijn ook iedere vrijdagochtend asana lessen (houdingen) en pranayama lessen (ademhalingstechnieken). “India is een bijzonder land en bekend in de wereld om haar wetenschap die zich richt op de innerlijk mens. De westerse wereld heeft zich op een gehele andere wijze ontwikkeld en heeft haar top bereikt in een comfortabele goed georganiseerd uiterlijke wereld, zoals infrastructuur van wegen, lucht-

havens en industrie.” zegt Gopala. Het doel van zijn reis is een brug te slaan tussen de wetenschap uit India die zich richt op de innerlijke mens, en de comfortabele goed georganiseerde westerse maatschappij die vooral op de buitenwereld is gericht. “De schoonheid van de mens in zijn compleetheid”, aldus Gopala. Tegelijkertijd wil hij zo veel mogelijk mensen ontmoeten via yogastudio’s voor interactie en hun innerlijke wereld leren begrijpen. Vijay Gopala heeft een masterdegree in yoga en een masterdegree in filosofie en zowel de Bhagavadgita als de Griekse filosofie bestudeerd. Hij heeft een organisatie die Yoga Gita heet en waar hij mensen les geeft en traint om ze de yogafilosofie eigen te maken en ze op te leiden tot yogadocent. Tegelijkertijd komen mensen naar hem om hun eigen yogabeoefening te verbeteren. Voor nadere informatie of het maken van afspraken: www.thoenyoga.nl.

VAKANTIE IS WIELEWAAL

VAKANTIE IS... ...EEN KIJKJE IN EEN ANDERE WERELD

Bezorg jij hen een onvergetelijke vakantietijd?

www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

Makkelijk te vervangen op uw huidige deuren, met behoud van uw huidige cilindersloten.

Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

S L AGE R I J

: Nieuw! Standaard g! Kerntrekbeveiligin

KLEIN

WOENSDAG GEHAKTDAG

Rundergehakt.......................................................................... 500 gram 3.60 Halfomgehakt ........................................................................ 500 gram 3.40 Verrassingsgehakt .............................................................. 500 gram 3.60

Kerntrekbeveiliging De wedloop tussen inbreker en huiseigenaar: beveilig uw woning tegen kerntrekken! Door de politie wordt steeds vaker gewaarschuwd tegen deze vorm van inbreken. Rijnland Kozijnen levert anti-kerntrek sloten nu standaard op alle deuren.

DONDERDAG

Boomstammen ............................................ 5

halen 4 betalen

VRIJDAG & ZATERDAG

Varkensschnitzels .......................................... 5

halen 4 betalen Smulbiefstukje ....................................................................... 100 gram 1.85 LEO’S HUISGEMAAKTE

Kip-kerriesalade .......................................................................... 100 gram 1.45 MAANDAG

Burgers naar keuze en slavinken ....... 5

halen 4 betalen

DINSDAG

Als u uw veiligheid serieus

Magere runderlappen ...........................................................1 kg 8.95 Riblappen ........................................................................................1 kg 9.95 Sucadelappen ............................................................................ 1 kg 11.95

neemt, moet u dus bij Rijnland Kozijnen zijn!

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

Goudwisselk antoor is eigendom van familie De Ru iter en heeft ruim 25 jaar expertise!

AUTO-AIRCO SERVICE

,-

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verkoop

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Goud

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

Locatie Katwijk Tramstraat 112b, 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

Inkoop

✔

Veiling

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

DE TEYLINGER

19 Ook Het Bolwerk actief in kinderboekenweek

kinderboekenweek

woensdag 9 oktober 2013

SASSENHEIM n Basisschool Het Bolwerk is goed gestart in de kinderboekenweek. Alle leerlingen en ouders waren verrast dat alle leerkrachten hen op 2 oktober bij de start ontvingen in de meest indrukwekkende sportkleding. Het thema van de week was immers ‘Sport en spel’. Ook veel leerlingen waren in sportkleding en hadden sportattributen meegenomen.

Nadat iedereen binnen was, werd er door een aantal leerkrachten een toneelstukje opgevoerd van de dierfabel ‘De egel en de haas’. Door de humor die erin gebracht was en het vertoonde spel was dit zowel voor de kleuters als voor groep 8 een groot succes. Gedurende de gehele kinderboekenweek wordt er iedere ochtend gestart met een half uurtje voorlezen in de groepen. De leerlingen mogen zelf uitkiezen in welke groep ze willen worden voorgele-

Ook veel leerlingen waren in sportkleding en hadden sportattributen meegenomen.

zen. Grote posters met de voorkaft van het voorleesboek hangen naast de klassendeuren om de keuze te vergemakkelijken. De kleintjes worden daarbij begeleid door de grotere kinderen. Op 11 oktober, de laatste dag van de kinderboekenweek, is de grote afsluiting. Alle leerlingen mogen aan het eind van de middag op de Bolwerk-vrijmarkt hun eigen boeken verkopen. Boekhandel Wagner is dan ook aanwezig met een stand. Daarbij wordt 10 procent van hun opbrengst gedoneerd aan de schoolbibliotheek.

Bijna driehonderd leerlingen van dansstudio Sonja kaapten zaterdagmiddag voor korte tijd het centrum van Sassenheim (Foto: Irma Ooijevaar).

Dansend aandacht voor de Kinderboekenweek n Flashmob in het centrum van Sassenheim Sassenheim n Een kleine driehonderd leerlingen van dansstudio Sonja kaapten zaterdagmiddag voor korte tijd het centrum van Sassenheim. Met een dans vestigden ze de aandacht op de Kinderboekenweek, die in het teken staat van Sport en spel. Door Irma Ooijevaar

Wie zaterdag tegen tweeën het centrum van Sassenheim aandoet kan het niet ontgaan: bij de ingang van Park Rusthoff staat iets te gebeuren. Enkele honderden ouders, grootouders en andere belangstellenden staan daar duidelijk te wachten op iets dat komen gaat. Nieuwsgierige passenten sluiten zich aan, al is het maar omdat er na verloop van tijd bijna geen doorkomen aan is. Vanuit het park komen de eerste

kinderen, vrolijk roodgekleurd, de Hoofdstraat in. De meesten hebben een boek bij zich. Sonja Verbeek dirigeert ze naar hun plek en vraagt de toegestroomde ouders en grootouders en andere nieuwsgierigen een stukje naar achteren te gaan. Niet te bescheiden, maant ze: “Er moeten er nog tweehonderd bij.” Op de muziek van ‘Klaar voor de start’, het lied dat Paul van Loon schreef voor de Kinderboekenweek, geven de kinderen een enthousiaste show weg. Het lied wordt gemixt

met andere prima dansbare nummers. Het optreden sluit naadloos aan op het thema van de Kinderboekenweek: Sport en spel. Na de show bedankt Willemien Wagner van boekhandel Wagner, initiator van het spektakel, de dansers. Sonja krijgt van haar een stapeltje boeken mee als dank voor de inspanningen. “Dus jullie moeten haar de komende dagen even niet bellen”, waarschuwt Wagner het publiek. Een echte flashmob, waarbij de aanwezigen compleet worden verrast door een show, mocht het misschien niet heten. Maar dat het Kinderboekenweek is, daar kan niemand in Sassenheim meer omheen.

Oostergeest is klaar voor de start WARMOND De jaarlijkse kinderboekenweek is bij basisschool Oostergeest in Warmond letterlijk afgetrapt met een potje handballen. Het thema van de boekenweek ‘Klaar voor de start’ was voor de school aanleiding om diverse sporten in de schijnwerpers te zetten. Zo is een paardrijdster van de school geïnterviewd en hebben de leerlingen racefietsles gekregen. Op de foto showt een delegatie van groep 7/8 de ‘Klaar voor de start’-dans.

Kinderen De Speelbrug aan de slag met boek VOORHOUT Bij kindercentrum De Speelbrug wordt de kinderboekenweek volop gevierd. Ter ere van deze jaarlijks terugkerende week ter promotie van het kinderboek worden er activiteiten georganiseerd, waaronder het bezoek van een schrijfster. Donderdag 10 oktober zal de auteur van het boek ‘Kunstenmakers’ een bezoek brengen aan de BSO-locatie De Watervilla. Marit May, docente in het basisonderwijs in Sassenheim, heeft het boek ‘Kunstenmakers’ in september 2012 op de markt gebracht. In dit boek worden kinderen aan de hand van het levensverhaal en de schilderstijl van beroemde kunstenaars stap voor stap begeleid om in dezelfde stijl te schilderen, met behoud van hun eigen fantasie. Kinderen leren niet alleen beroemde kunstenaars kennen, maar ontdekken ook dat ze zelf heel wat kunnen. Reden genoeg voor creatief docente Nancy van den Berg om alvast aan de slag te gaan met dit uitdagende boek (zie foto). De kinderen hebben de les over Karel Appel uitgewerkt met de mooiste kunstwerken als resultaat. Zij verheugen zich op de komst van de schrijfster voor wie zij pittige vragen hebben bedacht.

Ook Regenboog is ‘Klaar voor de start’ VOORHOUT Woensdag 2 oktober vond op basisschool De Regenboog IN vOORHOUT in alle vroegte de opening plaats van de kinderboekenweek. De aftrap werd verzorgd door Mieke en Youssef van de Combibrug. Youssef verzorgde de ‘warming up’ (zie foto) en Mieke ging los met het lied ‘Klaar voor de start’ van Kinderen voor kinderen. Alle leerlingen en leerkrachten waren in sporttenue op school. De koude wind trotserend deden alle kinderen hun uiterste best, onder toeziend oog van hun ouders en verzorgers.

o! t u A a e d ls bij Ar

dea

COM

IE! T N A R A IE! 5 JAAR G

NU : GARANT W R A U A J E I 2 T DN A A IONS ME S R A R C C O O O TOP PLETE V PRIJSD!

ch ook? o t t m o k U

HERP GE C S A R T MO’S EX ALLE DE

et Ford h r a a n m Ko stival! e f l e e d r o vo ekocht!

iet! Mis het n

rraad ing Extra voo

r is 2 oktobe 1 g a d r e t Za y en r Saturda het Supe r is het de 13 oktobe bij fterparty Sunday A it . Alleen d o t u A a e Ard profiteert d n e k e e w erveel u van sup e op nieuw l e e d r o o v gebruikte en (jong) ellen. Ford mod delig en Heel voor llig. heel geze ch ook? U komt to

Ford KA

ar onze Vraag na elijke aantrekk ingsfinancier rden. voorwaa élease. Fiesta Priv g: andbedra

lijk ma . een feeste Style incl Standaard a 1.0 48 kW st ie F rd BTW Fo rs en k eu d ac jf -p de vi Navigatie /jr). k, Techno metaalla * -12.000 km jr (3 d n /m p ,9 3 2 voor €

0,t bij € 1.50 eel begin . Uw voord d rraa w op voo 103 x nieu € 2.945,f a n a sions v 117 x occa

*

ta Ford Fies

96,t bij € 2.6 eel begin Uw voord d rraa . w op voo 219 x nieu 5,naf € 4.44 asions va 260 x occ *

us Ford Foc

0,t bij € 4.75 eel begin . Uw voord d a op voorra 91 x nieuw 4.945,€ f a n a sions v 251 x occa *

ax

Ford B-M

00,t bij € 2.6 eel begin Uw voord d rraa . w op voo 88 x nieu 5,af € 17.92 sions van 37 x occa

*

ordeel e en z o z jzen eel voorraad j u v i t r e e p k k l e k e g ve la pa v inruilpri Kijk voor de exacte showaanbiedingen, openingstijden en beschikbaarheid op zondag op www.ardeaauto.nl Kom naar uw Ardea Auto vestiging in: Haarlem - Hoofddorp - Lisse - Noordwijk * Informeer naar de exacte actievoorwaarden. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM, excl. Kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Aanbieding is geldig op voorraad auto’s voorzien van kenteken. Vijf jaar garantie is alleen van toepassing op nieuwe Ford modellen. Check onze showaanbiedingen, openingstijden en zondagsopeningen op onze website www.ardeaauto.nl. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 30,3/14,3; liter/100 km: 3,3/7,0; CO2 g/km: 87-149.

Opening jazzseizoen in theater Het Trefpunt WARMOND - Zondag 27 oktober opent saxofonist Frits Kaatee & Friends het jazzseizoen van theater Het Trefpunt in Warmond.

Frits Kaatee is een coryfee binnen de Nederlandse jazzscene. Hij speelde onder andere in de New Orleans Syncopaters, het orkest van Andy Star en Ted Easton’s Jazzband. Op het gebied van dixieland speelde hij in verschillende bands: Dixieland Pipers, Dixieland All Stars en de Dixieland Street Paraders. Frits Kaatee speelde met regelmaat met internationale jazzgrootheden, waaronder Bobby Hacket, Billy

Butterfield, Peanuts Hucko, Jimmy McPartland, Buddy Tate, Bud Freeman, Ralph Sutton, Kai Winding, Al Grey en Curtis Fuller. Zijn muzikale voorbeelden zijn Jan Morks, Dim Kesber en Edmond Hall op klarinet, Buddy Tate en Ben Webster op tenor en Bob Wilber op sopraansax. Hij speelt alweer een aantal jaren vast in de Dutch Swing College Band. In 1995 kreeg Kaatee de Duketown Award. De toegang tot het optreden is beperkt. Reserveren is mogelijk via de website www.hettrefpuntwarmond.nl.

j deals bi uto! Ardea A

Willem van Dijk krijgt gouden KNVB-speld VOORHOUT - Vrijdag 4 oktober heeft Willem van Dijk uit handen van Dick van Egmond namens de KNVB de Gouden Waarderingsspeld ontvangen. Dit vanwege zijn lange inzet van ruim 25 jaar bij het opleiden van scheidsrechters binnen voetbalvereniging Foreholte en het mede opzetten van een professionele scheidsrechtercommissie. Onder veel belangstelling en enigszins geëmotioneerd genoot Van Dijk van de waarderende woorden van het bestuur van Foreholte en de KNVB. Tijdens de wedstrijd zondag tegen RKDEO werd hij ook geregeld gefeliciteerd met zijn decoratie.

zakelijk

DE TEYLINGER

woensdag 9 oktober 2013

21

LightBrands houdt zaterdag open dag SASSENHEIM n LightBrands organiseert op zaterdag 12 oktober een open dag. De specialist in merkverlichting zet tussen 11.00 en 16.00 uur de deuren van haar vernieuwde showroom aan de Hoofdstraat 81 B in Sassenheim open. Bezoekers kunnen die dag gratis licht- en interieuradvies krijgen in de showroom.

Eigenaar Bouke Steemers kijkt uit naar de open dag op 12 oktober. “Natuurlijk is iedereen ook tijdens onze openingstijden welkom in de showroom. Met de open dag willen wij een stukje verder gaan voor

bezoekers. Naast het gratis advies, vertellen wij de bezoekers ook meer over ons bedrijf, krijgen ze advies van specialisten op het gebied van verlichting en inrichting en hebben wij enkele scherpe aanbiedingen speciaal voor de open dag. Iemand die een huis gaat inrichten loopt tientallen woonwinkels af op zoek naar de leuke accessoires of de perfecte bank. Men vergeet wel eens om voor de juiste verlichting ook de tijd te nemen. Tijdens de open dag krijgen bezoekers de kans om hierover met specialisten te praten.”

Plus Van Dijk is beste retailer van de streek n Zakenblad: supermarkt zit niet stil VOORHOUT Met de feestdagen alweer bijna voor de deur wilde de redactie van het zakenblad Bollenstreek IntoBusiness weten welke winkeliers in de huidige crisis de kansen opzoeken. De redactie van het blad ging op onderzoek uit en kwam tot twee belangrijke conclusies: dat het heus niet overal kommer en kwel is in de retail en dat de Duin- en Bollenstreek over een prachtige mix van winkels beschikt. Bij het samenstellen van deze lijst werd gekeken naar het nemen van gezamenlijke lokale initiatieven, innovatie, communicatie, acties, assortiment en klantgerichtheid, waarbij de ondernemer zelf ook duidelijk het verschil maakt. De lijst is in nauwe samenwerking met retailspecialisten uit het netwerk van Bollenstreek IntoBusiness samengesteld, volledig onafhankelijk en zonder commerciële of andere belangen. Op de eerste plaats op de lijst is supermarkt Plus Van Dijk uit Voorhout geëindigd. Plus Van Dijk Voorhout is onderdeel van een familiebedrijf met nog een winkel in Roelofarendsveen. Plus zit niet stil en is koploper in duurzaamheid. Joop en Suzanne van Dijk zijn altijd bezig zich te onderscheiden en blijven zoeken naar kansen. De verhuizing naar het nieuwe pand aan de Herenstraat heeft dit ondernemersgezin geen windeieren gelegd. Gratis parkeren onder de winkel en een karretje pakken zonder een muntje te hoeven gebruiken zijn voorbeelden dat er wordt meegedacht met de klant. Pas nog werd Plus Van Dijk uitgeroepen tot de meest klantvriendelijke Plus-supermarkt van Nederland en dat ging men vieren met al het personeel, en nog wel op een zaterdag. Ondanks de grote concurrentie van de grootwinkelbedrijven in de buurt is Plus Van Dijk nog steeds groeiende, en daarom eindigde deze op nummer 1. Op de foto van links naar rechts John van der Tol van Bollenstreek IntoBusiness, Suzanne van Dijk, Joop van Dijk en John van Dijk (Foto: PR/Alice de Groot).

Foreholte verliest van zichzelf tegen RKDEO VOORHOUT

n Afgelopen zondag speelde Foreholte tegen RKDEO.

De nummer voorlaatst tegen de nummer laatst, een echte zes punten-wedstrijd. Foreholte begon voortvarend en leek te bewijzen waarom het vorig jaar kampioen was geworden in de derde klasse. Vanaf de aftrap kwam de bal bij Mink Schinkelshoek die op zijn beurt Bram van der Lans wegstuurde. In tegenstelling tot vorig jaar was de bal deze keer een prooi van de keeper en bleef de 0-0 op het scorebord staan. In de 13e minuut was het wel raak. De voorzet vanaf links van Rik Grondel werd door Van der Lans in buitenspelpositie binnengetikt. Twee minuten later was het bijna weer raak. Een vrije trap van Tjeerd van der Zwaan werd door Van der Lans bij de tweede paal teruggekopt naar Rik Grondel, wiens schot net naast het doel eindigde. Nog geen minuut later werd Van der Lans weggestuurd door het centrum en kon vrij op de doelman afgaan. Een prachtige actie van dezelfde keeper voorkwam een Voorhouts doelpunt. Na een periode van rommelig middenveldspel kreeg Foreholte weer een aantal mogelijkheden. In de 43e minuut werd Lukas Wiering dit keer over rechts weggestuurd. Zijn voorzet werd door Rik Grondel ineens ‘op de pantoffel’ genomen. DE bal verdween echter net naast het Nootdorpse doel. Even later werd Grondel weg-

gestuurd op links. Zijn indraaiende voorzet werd net gemist door Lukas Wiering. De laatste grote kans voor de rust was wederom voor Foreholte. Tom Bleijswijk brak door op links. De bal werd slecht weggewerkt door de verdediging en kwam voor de voeten van Lukas Wiering. Zijn schot werd door een verdediger van de lijn gehaald. De terugspringende bal werd door Bleijswijk naast geschoten. In de tweede helft kroop RKDEO wat meer uit zijn schulp en dat leidde in de 55ste minuut tot de eerste kans voor de Nootdorpers. Een scrimmage voor het Voorhoutse doel kon ternauwernood worden gered en uit de directe uitval kreeg Lukas Wiering de bal aangespeeld in het strafschopgebied. Zijn directe tegenstander kon hem slechts stuiten middels een overtreding. De toegekende strafschop werd binnengeschoten door Rik Grondel (1-0). Deze treffer werkte echter verlammend op de Voorhouters. Het laatste wapenfeit was een voorzet van Wiering vanaf links, die door Bleijswijk te zwak werd ingekopt. Hierna was het slechts RKDEO dat de lakens uitdeelde. Foreholte kreeg in de 75ste minuut een inworp op de helft van RKDEO. Balverlies en een snelle uitbraak van RKDEO luidde de gelijkmaker in (1-1). Foreholte stortte in en was haar superioriteit helemaal kwijt. In de 87ste minuut werd de ingevallen rechtsback weggestuurd en zijn lage voorzet werd

op juiste wijze gewaardeerd door de spits van RKDEO (1-2). Foreholte bleek hierna onmachtig om de stand nog te veranderen.

De showroom van LightBrands.

Waaier gaat sportief kinderboekenweek in WARMOND Alle groepen van basisschool De Waaier in Warmond waren op 2 oktober ‘Klaar voor de start’ van de kinderboekenweek. Het thema van de week werd zichtbaar in de zaal van de school. Alle groepen waren in een speciale kleur en iedere groep had een sportartikel bij zich. Ook de Oudervereniging liet zich van haar sportieve kant zien. Voor alle groepen brachten zij een nieuw boek mee. Dansend op het lied ‘Klaar voor de start’ dansten allen de feestelijke week in (zie foto). Op vrijdag was boekhandel De Nie aanwezig om de nieuwste boeken te verkopen en met 10 procent van de verkoop kan de school weer boeken aanschaffen voor de schoolbibliotheek. Vrijdag 11oktober verkopen de oudere leerlingen hun eigen uitgelezen kinderboeken en kunnen anderen daar ook weer van genieten.

Bus tegen fietsertje SASSENHEIM - Vorige week woensdagochtend omstreeks tien voor acht vond een ongeval plaats op de Rijksstraatweg in Sassenheim waarbij een lijnbus en een fietser betrokken waren. De lijnbus kon een fietser niet meer ontwijken en een aanrijding was het gevolg. Het jongetje op de fiets kreeg van voorbijgangers eerste hulp in een auto, in afwachting van een ambulance. Deze heeft daarna de jongen naar een ziekenhuis overgebracht. De mensen die in de lijnbus zaten zijn door een andere bus opgehaald en naar hun bestemming vervoerd.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

‘Hondenschool moet weg’ VOORHOUT n B&W heeft niet het voornemen om het oefenterrein van hondenschool Best Mate aan de Eikenhorstlaan in Voorhout te legaliseren. Best Mate geeft op het veld in kleine groepen van maximaal acht honden puppycursussen en trainingen in gehoorzaamheid en behendigheid. Maar de hondenschool zit zonder vergunning op deze locatie en past niet binnen het geldende bestemmingsplan. Bij de gemeente is een verzoek tot handhaving ingediend. En het gebruik legaliseren wil de gemeente eigenlijk niet. Wordt er succesvol gehandhaafd, dan zal het oefenen met de honden op de locatie op termijn moeten verdwijnen.

WWW.A WW

ccasions U

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer High Executive Automaat € 30.750 januari 2007

79.600 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 11.500 februari 2009 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009

50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Leer 2.7i V6 Automaat € 18.950 april 2007 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Lichtm. 2.7i V6velgen Automaat € 14.950 april 2007

37.247 km Navigatie SAAB ECC 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 79.600 km Lichtm. SAAB velgen ECC 1.9T Business Line september 2006 € 11.500

49.750 km Lichtm. velgen ECC

Autocentrum van Egmond

Climatronic, VW Radio Parkeersensoren, 16” Velgen

NU: € 8.950,Kijk voor al onze auto’s op:

Merk/Model/Uitvoering Opel Adam Slam 1.4 Start/Stop 74KW Opel Astra-J 1.4T 140PK Sport Opel Meriva-B Z1.6XE Met Optiek Opel Zafira 1.6 16V Fiat 500 1.4/16V Sport Ford KA 1.3I 44KW Airco Nissan Primera 1.8 5 drs. Opel Agila-A 1.2/16V Flexx-Cool Opel Agila-A 1.2/16V Opel Astra-G- 1.8I/1.6V Coupe Airco Opel Zafira-A 1.8/16V EleganceAirco Porsche 911 3.3 Turbo Coupe U9 Peugeot 107 Sublime Renault Megane Scenic 1.4/16V Renault Twingo 1.2 16V Collection Suzuki Alto 1.0/12V Excl. Airco 5 drs. Volkswagen Caddy 51 Kw 2,0 SDI Motors Kawasaki ZX10R Kawasaki ZX6R Kawasaki ZX6R

Een greep uit ons aanbod:

2008 2012 2005 2003 2007 2003 2011 2007 2003 2008 2006 2005 2005 2001 2001

€ € € € € € € € € € € € € € €

20.750,11.450,8.950,8.950,8.950,5.950,12.950,7.500,4.950,5.950,5.950,4.950,4.950,2.500,2.950,-

Wist u dat u bij voor elk merk terecht kunt voor onderhoud ?

Gespecialiseerd in Renault - Dacia - Nissan

Kleurcode Geel Blauw Zwart met. Blauw met. Zwart met. Blauw Zilver met. Grijs met. Zwart Blauw met. Zilver Blauw Zwart Bruin Zilver Rose Groen

B.jr. 2013 2011 2012 2000 2008 2005 2004 2006 2002 2002 2001 1991 2009 2002 2011 2009 2008

Kilometer Prijs 1.000 19.950,00 12.350 20.950,00 8.215 24.950,00 122.509 3.250,00 50.292 8.950,00 53.943 3.750,00 48.000 4.950,00 27.704 4.950,00 63.000 3.750,00 34.204 5.950,00 156.330 3.950,00 148.296 Op aanvraag 33.828 6.950,00 122.915 3.450,00 33.849 7.750,00 62.158 6.750,00 152.382 6.950,00

Groen-zwart Blauw met. Zwart met.

2009 2008 2009

1500 1000 8000

7.950,00 5.950,00 6.950,00

Mercedes C280 Avantgarde Automaat - Navigatie - Leer

Bouwjaar 2007 Km.stand 85.000 km

€ 21.950,-

Fiat 500 1.2 , kleur: wit met., bjr.: 2011, 8.145 km

voor

10.950,-

Renault Clio 1.2 16V TCE Dynamique airco 5 drs. 2009 Renault Twingo 1.2 16V Autom. airco zwart 2009 Renault Twingo 1.2 16V Collection airco 2011 Renault Modus 1.4 16V Dyn. Aut. 4/2006 Renault Megane 1.6 16V Grand Tour Business 7/2007 Renault Megane 1.6 16V Parisiene Navi 2012 Renault Grand Scenic 1.6 16V Expression Navi 2010 Renault Scenic 2.0 16V Gas Business Line 10/2008 BMW X3 3.0 High Executive Navi 2007 Dacia Stepway 1.6 16V Laurente, 5.877 km 2012 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 automaat leer 4/2007 Ford KA 1.3 Titanium Airco 2010 Ford Fiësta 5d Trend 82 PK 2010 Lexus IS 250 Business automaat 04/2006 Nissan Qashqai+2 2.0 Tekna Navi 2009 Peugeot 307SW 1.6 16V Pack airco 04/2007 Saab 9.3 1.8 Business 9/2006

€ 10.450 € 6.250 € 7.950 € 7.850 € 8.250 € 18.750 € 17.350 € 8.950 € 23.950 € 12.950 € 15.750 € 7.350 € 9.700 € 13.950 € 19.350 € 9.600 € 8.950

Al onze occasions op www.autoheemskerk.nl

Lange Vaart 34 Rijnsburg

www.acvanegmond.nl

€ 14.950

Occasions BMW X5 3.0 * vanaf € 4.950 iPod Touch High Executive Automaat V6 * vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Navigatie High Executive Automaat V6 € 39.950 januari 2007 129.340 km Leer Navigatie € 39.950

Autobedrijf Heemskerk & ZN

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

AUDI A6 3.2 FSI AUT. Full options VW HIGH UP 1.0 75 pk VW TOURAN 1.6 FSI, airco 5p. VW BEETLE CABRIO 2.0 Highline VW GOLF V Tour, luxe uitv. VW GOLF IV 1.6 16V, Automaat VW POLO BLUEMOTION 1.2 TDI VW POLO 1.4 16V Comfortline VW PASSAT 1.6 Comfortline PEUGEOT 107 1.0 Urban Move SEAT IBIZA 1.4 aut. Airco KIA CARENS 2.0 Excutive airco VW LUPO 1.4 16V VW LUPO 1.0 SMART COUPE Pulse

109.664 km Navigatie Lichtm. velgen

€ 18.600

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

VW JETTA 1.6 Automaat

106.123 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 30.750 juli 2007 50.120 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 18.950 juli 2007

Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950

•

Tel. 071-4020365

Merk: Fiat 500 TwinAir 85 TwinAir Plus Fiat 500C TwinAir 85 SC Fiat Panda 1.2 Active Fiat Panda 12 Edizione Cool Fiat Punto EVO 1.3 Multijet 16V 85 Dynamic 3D Fiat Punto EVO 1.3 Multijet 16V 85 Dynamic 3D Fiat Punto 1.2 3D Dynamic Fiat Bravo 1.4 16V Edizione Prima 90 Fiat Sedici 1.6 16V 120 Emotion Nissan Pixo 1.0 Visia

•

info@autoheemskerk.nl

Prijs € 13.950,€ 15.900,€ 6.750,€ 6.400,€ 9.900,€ 14.950,€ 5.950,€ 7.950,€ 17.950,€ 6.490,-

Bjr. 2012 2013 2010 2009 2011 2012 2007 2007 2011 2010

Km. 4.406 5 16.577 33.865 63.723 24.406 83.800 107.269 7.069 41.103

Kl. Rood Grijs Grijs Blauw Wit Zwart Blauw Blauw Bruin Grijs

Fiat Bravo 1.4 16V T-Jet sport 150 2007, 64.317 km, Blauw

€ 9.950,-

Herenweg 94 - 2201 AL Noordwijk Tel: 071-3613342 - Mobiel: 06-53798937 Fax: 071-3647666 Email: info@autobedrijfhoogeveen.nl

AUTOBEDRIJF B. JOREN

HILLEGOM - ARNOUDSTRAAT 1 - TEL. 0252 - 41 48 39 www.autojoren.nl

Volvo S80

€ 11.995,- VolvoV50

170 pk automaat, spec. Sapphire uitvoering, 2005, 86.571 km Svala Auto Rietschans 70 2352 BB Leiderdorp T 071-5810950

€ 13.995,-

2.0 EDITION-2 Zwart leder, 2007, 103.408 km

Beide occasions leveren wij met 24 MAANDEN GARANTIE

www.svalaauto.nl

Svala Auto Arnoudstraat 3 2182 DZ Hillegom T 0252-410650

sport

DE TEYLINGER

Sterk TOP blijft met lege handen achter: 14-13 n Verlies van Fortuna in laatste veldwedstrijd SASSENHEIM n Afgelopen zaterdag speelden de Sassenheimse korfballers van TOP/Justlease.nl de laatste veldcompetitiewedstrijd. In een bizarre en spannende wedstrijd speelden de Sassenheimers een bijzonder sterk laatste kwartier. Zij verloren uiteindelijk nipt met 14-13. Een strafworp in de laatste seconden van de wedstrijd liet TOP met lege handen. De Sassenheimers behouden de vierde plaats in de Ereklasse. Na twee overtuigende overwinningen op rij moest TOP het afgelopen zaterdag in Delft opnemen tegen Fortuna. De Delftenaren doen het prima in de veldcompetitie en staan tweede. Beide eerdere ontmoetingen dit seizoen gingen verloren en toen moesten de Sassenheimers duidelijk hun meerdere erkennen in Fortuna. De ploeg heeft in de tussentijd wel progressie doorgemaakt en dat maakte deze krachtmeting interessant. Coach Jan Niebeek kon ditmaal Nisha Verweij (ziek) en Celeste Split (herstellend van blessure) niet in de basis opstellen. Hij koos voor Jet Hendriks, Ilse Hazekamp, Nick Pikaar en Friso Boode in de aanval en Rianne Echten, Manon Wiegerink, Mick Snel en Paul Anholts in de verdediging. Saillant detail was dat Snel deze wedstrijd werd gekoppeld aan Tim Heemskerk die begin dit seizoen TOP verruilde voor zijn oude club Fortuna. Beiden vochten mooie en sportieve duels uit. Het wedstrijdverloop was bizar. Fortuna begon erg sterk en overdonderde de bezoekers met scherpe aanvallen en een hoog rendement. Het stond al na een kwartier spelen met 7-2 voor. Dat was volkomen terecht, want de Sassenheimers hadden eigenlijk de gehele eerste helft van de wedstrijd niets in te brengen. Tot dat moment had alleen Mick Snel met zijn twee doelpunten iets terug kunnen doen. In het andere vak van TOP haperde het spel en stokten de aanvallen. Het was verrassend dat Fortuna daarna

niet doorzette. De ploeg ging nonchalanter met de kansen om en had moeite met het afronden van de vele kansen. Dat gaf TOP de gelegenheid iets terug te doen. Door de doelpunten van Friso Boode en Rianne Echten werd de 8-4 ruststand bereikt. De tweede helft was voor de Sassenheimers. Daar moest het publiek overigens nog wel twaalf minuten op wachten. Toen kwam Celeste Split in het veld voor de niet geheel fitte Jet Hendriks. Het inbrengen van Split bracht de noodzakelijke ommekeer in het spel van TOP. Zij bracht meer strijd en meer kansen in het haperende vak. De 11-6 achterstand werd via vijf opeenvolgende doelpunten van Nick Pikaar, Mick Snel, Rianne Echten en Friso Boode omgezet in een 11-11 tussenstand. Er was toen nog een kwartier te spelen en TOP was volkomen terug in de wedstrijd. Er ontspon zich een spannend slot van de wedstrijd. Mick Snel en Friso Boode konden steeds het evenwicht herstellen (1212 en 13-13). In de slotfase hadden de bezoekers zelfs nog kansen om de wedstrijd in hun voordeel te beslissen. Het was echter de thuisploeg die het laatste woord had. In de laatste minuut kreeg Fortuna nog een strafworp en die werd verzilverd (14-13 eindstand). De Sassenheimers waren in het laatste kwartier sterk teruggekomen, maar stonden uiteindelijk toch met lege handen. De conclusie na de eerste helft van de veldcompetitie is dat TOP wel progressie heeft geboekt, maar dat coach Niebeek de juiste samenstel-

Willem van Dijk krijgt gouden KNVB-speld

VOORHOUT - Vrijdag 4 oktober heeft Willem van Dijk uit handen van Dick van Egmond namens de KNVB de Gouden Waarderingsspeld ontvangen. Dit vanwege zijn lange inzet van ruim 25 jaar bij het opleiden van scheidsrechters binnen voetbalvereniging Foreholte en het mede opzetten van een professionele scheidsrechtercommissie. Onder veel belangstelling en enigszins geëmotioneerd genoot Van Dijk van de waarderende woorden van het bestuur van Foreholte en de KNVB. Tijdens de wedstrijd zondag tegen RKDEO werd hij ook geregeld gefeliciteerd met zijn decoratie.

Het inbrengen van Celeste Split bracht de noodzakelijke ommekeer in het spel van TOP.

ling en de automatismen in zijn team nog niet heeft gevonden. Met de nieuwe Korfbal League-competitie in het vooruitzicht moet er nog wel het een en ander gesleuteld en geoefend worden om het team op de rails te krijgen. De zaalkorfbalcompetitie is zwaarder, sneller en aantrekkelijker. Er wordt meer van spelers gevraagd en succes zit hem in de details. De selectie van de Sassenheimers is breder en sterker dan vorig seizoen, dus alle ingredienten zijn aanwezig om te gaan werken aan de ambities van TOP. En dat is meedraaien in de top en strijden om een plaats in de play-offs. De Sassenheimers beginnen de zaalcompetitie in de Korfbal League met een uitwedstrijd. Op zaterdag 9 november is Nic. de eerste tegenstander. De wedstrijd in Groningen begint om 20.00 uur.

Twijfel bij VCSdames 1 SASSENHEIM n Vrijdag 4 oktober speelde VCS dames 1 haar derde wedstrijd uit tegen Kalinko dames 2. Dit team is na een degradatie naar de eerste klasse vorig seizoen weer gepromoveerd naar de promotieklasse. De aanloop naar de wedstrijd toe was wat rommelig. Eenmaal gestart kwam de eerste set bij de Sassemers maar niet op gang. De aanval scoorde weinig, de verdediging had veel niet, en zo sterk als het blok de vorige wedstrijd stond zo matig functioneerde die nu. Met een setverlies van 25-16 tot gevolg. De tweede set zaten de dames ook niet echt in de flow, maar werd het tij met hard werken en een paar sterke serviceseries gekeerd naar een setwinst (17-25). Het Kalinkoteam maakte opvallend vaak gebruik van de driemeteraanval. De grip glipte in de derde set echter weer als zand door de vingers (2520). De coach merkte op dat het team als het spannend wordt ineens rare dingen gaat doen. Er werd iets van de eigen kracht hervonden in de vierde set. Met een van de middenspeelsters in de duofunctie op buiten, werd de set weer naar VSC toegehaald en stond het 2-2. Met een goede attitude gingen de meiden de vijfde set in. Maar de chaos en twijfel sloegen opnieuw toe en dus bleek de kortere vijfde set niet genoeg ruimte te bieden om te herpakken.

woensdag 9 oktober 2013

23

‘Korfbalnederlaag’ voor Ter Leede: 3-7 n Ook Teylingen krijgt zeven doelpunten tegen SASSENHEIM n Ter Leede heeft zaterdag in de thuiswedstrijd tegen IJsselmeervogels een fors verlies geleden. De promovendus kwam nog op een vroege voorsprong, maar na een uur spelen was er al acht keer gescoord. Nadat de kruitdampen na tweemaal drie kwartier waren opgetrokken hadden de IJsselmeervogels een 3-7 overwinning geboekt.

IJsselmeervogels is na een stroeve start van het seizoen inmiddels aan een goede reeks bezig. In Sassenheim kreeg dat tegen Ter Leede een vervolg. De Sassenheimers begonnen sterk en kwamen via Robert Steemers na vier minuten spelen op een vroege 1-0 voorsprong. Daarna voerde IJsselmeervogels de druk op en namen met name Thomas Verheijdt en Selmo Kurbegovic van IJsselmeervogels de partij over. Verheijdt maakte 1-1, daarna zorgde Kurbegovic, een week eerder nog wegge-

stuurd met twee keer geel vanwege commentaar op de leiding, voor 1-3. De partij was daarmee nog niet gespeeld. Robert Steemers (2-3) en Yordi Teijsse (3-4) hielden Ter Leede telkens in de race. Kurbegovic had tussendoor zijn derde doelpunt van de middag gemaakt. In de laatste tien minuten ging het vervolgens nog snel. Ryan Holman schoot in eigen doel en ook Mark Rutgers en wederom Verheijdt vonden nog het net. Naast IJsselmeervogels was daarmee het publiek de grote winnaar van deze wedstrijd tegen Ter Leede vanwege het grote aantal doelpunten: tien, waarvan maar liefst vijf in een kwartier tijd. Ter Leede blijft door deze nederlaag hekkensluiter in de topklasse. Overigens kreeg niet alleen Ter Leede zeven doelpunten om de oren. Ook plaatsgenoot Teylingen leed zondag een nederlaag met zeven tegendoelpunten. Bij en tegen VUC leden de Roodemolenbewoners een 7-0 nederlaag.

Yordi Teijsse probeert er nog iets van te maken in de wedstrijd tegen IJsselmeervogels (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Columbiaan start in zwemcompetitie VOORHOUT n Afgelopen weekend

ging de zwemcompetitie weer van start. De Columbiaan 1 komt uit in de hoofdklasse. Dat is de hoogste afdeling in het Nederlandse competitiezwemmen. De hoofdklasse bestaat uit de vijftien snelste verenigingen van Nederland. Deze verenigingen zwemmen in vijf poules de zwemnummers. De Columbiaan zwemt deze competitie met WVZ uit Zoetermeer, MNC Dordrecht en De Dolfijn, de landskampioen uit Amsterdam. De eerste wedstrijd werd gezwommen in Amsterdam. De Columbiaan heeft in met name de oudste leeftijdsgroepen, die in de competitie het zwaarst meetellen, een aantal zwemmers gehad die zijn gestopt of op een lager niveau gaan zwemmen. De Columbiaan 1 hoopt in dit seizoen op een top 10-positie. In de eerste ronde moest men echter de inzet van Luca Dellantonio, Annelotte Mulder en Oscar van den Heuvel missen. Zij waren ziek en dat scheelde toch wel wat punten in deze startronde. Vooraf was een puntentotaal berekend van 6195 punten. Hiermee zou een tiende plek ongeveer haalbaar zijn. Bij

de jongste zwemmers deed De Columbiaan het op zich goed . Bijna alle zwemmers behaalden meerdere persoonlijke records. Uitschieters bij de minioren waren Amy Koelman, Famke Bontje en Lynn Salfeld. Bij de jongens was Bas van Wieringen de beste puntenzwemmer. Bij de jongens junioren 2 was dit Nick Bontje. De eindscore van De Columbiaan 1 was 6174.30 punten, en dat is sneller dan vooraf berekend. Dit betekent in de einduitslag zeker een top 10-plaats maar niog niet alle uitslagen zijn binnen.

Frontale aanrijding SASSENHEIM

n Vorige week woensdagochtend omstreeks kwart voor zeven vond er een frontale aanrijding plaats op het fietspad gelegen naast de Van Pallandtlaan in Sassenheim tussen een scooter en een wielrenner. De ambulancedienst heeft beide personen nagekeken en behandeld voor snij- en schaafwonden. Na het invullen van de nodige papieren kon iedereen zijn weg weer vervolgen.

24

woensdag 9 oktober 2013

lopen tegen kanker

DE TEYLINGER

‘Lopen tegen kanker’ krijgt maar liefst 1609 mensen in beweging n 'Ik loop voor Lune'. 'You'll never walk alone'. 'Annie's Angels' WARMOND n ‘Ik loop voor Lune’, is te lezen op de rug van één van de deelnemers van ‘Lopen tegen kanker’. Het pamflet dat hij op zijn tshirt van Stichting Kika heeft bevestigd, maakt in één oogopslag duidelijk waarvoor zich zondagochtend 6 oktober een mensenmenigte heeft verzameld op de Warmondse Bisschopslaan. De foto op het pamflet, van een ziek peutertje dat ongetwijfeld Lune moet zijn, spreekt boekdelen. Nu de finish van de vijf kilometer in zicht is, begeeft de jonge man zich naar het publiek. Doelgericht stapt hij op een vrouw af die met een meisje in haar armen de hardlopers staat aan te moedigen. Het is direct duidelijk dat het meisje het peutertje van de foto is. De man neemt het meisje over en volbrengt samen met haar het laatste stukje van de wedstrijd. Het is slechts één van de kippenvelmomentjes tijdens de derde editie van ‘Lopen tegen kanker’. Maar liefst 1609 mensen namen deel aan het initiatief dat als doel heeft om de strijd tegen kanker aan te gaan en mensen die hierdoor getroffen zijn te steunen. Door Mandy van Leeuwen

‘Lopen tegen kanker’ vindt voor de derde keer plaats. Het initiatief komt zelf voort uit een aangrijpend persoonlijk verhaal. “In achttien maanden tijd zat ik drie keer in de kerk,” geeft initiator Corina van Diest een indruk van de zware periode die ze heeft meegemaakt toen haar moeder, nicht en neef in korte tijd na elkaar overleden aan de gevolgen van kanker. Het leidde bij haar tot de wens om “iets te doen”. Dat ‘iets’ werd een loop met meerdere doelen. “We willen vooral mensen aan het bewegen krijgen,” legt Van Diest uit. Uit onderzoek is gebleken dat bewegen een goede preventie kan zijn tegen sommige vormen van kanker. Een speciale trainingsgroep en een dieetgroep vanuit de organisatie leveren hier een bijdrage aan. Hoewel preventie het hoogst op het lijstje staat, wil de stichting ook wel degelijk geld ophalen voor onderzoek en vooral regionale initiatieven. Zo wordt het inschrijfgeld, dat varieert van 5 tot 10 euro, gebruikt voor het steunen van het goede doel. Tijdens de derde editie van ‘Lopen tegen kanker’ krijgt de strijd tegen de ziekte vorm middels vier verschillende ‘disciplines’. Er zijn drie verschillende hardlooproutes, een gezinsloop van 2 kilometer en routes van 5 en 10 kilometer. Daarnaast kan er een wandeltocht van 10 kilometer gedaan worden. Van Diest geeft aan: “We willen iedereen de kans geven om mee te doen.” Dit is ook precies wat er gebeurt: fanatieke sporters, maar ook fami-

lieleden en zelfs kankerpatiënten dragen ieder naar hun kunnen een steentje bij. Als eerbetoon aan de naasten die ze verloren heeft, doet Van Diest ieder jaar de eerste stap van de hardlooptocht. Lune

Het blijkt dat ook de andere deelnemers veelal persoonlijke redenen hebben om mee te doen aan ‘Lopen tegen kanker’. Gedurende de dag komen talloze persoonlijke verhalen bovendrijven. Het verhaal van Lune en haar vader is één van de aangrijpende verhalen. Het 2-jarige meisje is getroffen door de ziekte en zit nog tot december vast aan zware chemokuren. “Ik ben eigenlijk gaan hardlopen toen zij ziek werd,” vertelt vader Erwin de Mooij. In de heftige periode waarin zijn gezin zich bevindt, haalt hij kracht uit het lopen. “Ik was gisteren erg verkouden,” vertelt De Mooij. Hij twijfelde even of hij niet beter rustig aan kon doen. Bij de gedachte dat zijn dochter eigenlijk altijd ziek is, was deze twijfel echter snel verdwenen. Annie’s Angels

Dat de strijd tegen kanker veel mensen op de been krijgt, blijkt de gehele dag door. Ook het verhaal van de groep lopers die zich ‘Annie’s Angels’ noemt is hier een voorbeeld van. Pascal Draaisma vertelt dat haar vriendin Annemarie in juni te horen kreeg dat ze ongeneeslijk ziek is. “Een vriendin en haar schoonzusje bedachten dit,” vertelt Draaisma. Het kleinschalige initiatief liep een beetje uit de hand, zodat uiteindelijk maar liefst 330 ‘Annie’s Angels’ zich aan de start

Selma Noort bezoekt Regenboogschool

En daar gaan ze, de kanjers die meedoen aan de ‘Loop tegen kanker’ (Foto: FBPS/Peter Schipper).

meldden. Overal op het parcours zijn de gele shirts waaraan de ‘Angels’ te herkennen zijn dan ook te zien. ‘You’ll never walk alone,’ staat als lijfspreuk achterop de shirts. Op alle hardloopafstanden heeft het gezelschap afgevaardigden. Annemarie van Voorn loopt zelf met haar drie kinderen mee in de gezinsloop van 2 kilometer. “Het was wel pittig,” vertelt ze hierover. Van Voorn geeft aan dat haar conditie verslechterd was, maar met dank aan trainen is het haar toch gelukt de tocht uit te lopen. “Ik vind het geweldig dat ze dit in gang hebben gezet.” Haar dank hiervoor uit Van Voorn dan ook tijdens het evenement. Hoogstpersoonlijk verwelkomt ze al haar ‘Angels’ bij de finish. “Dat wilde ik doen, omdat iedereen hier voor mij was.” Ook maakte Van Voorn voor de kinderen zweetbandjes met het logo van de groep. 25.000 euro

Alle inspanningen van de ‘Annie’s Angels’ leidden ertoe dat de bijzon-

Afsluiting

In sporthal De Geest wordt niet alleen stilgestaan bij de bedragen die zijn opgehaald. Nicky Westerhof, bekend van het boek ‘Dansen op een zijden draad’, zet de winnaars

van de 5 en de 10 kilometer in het zonnetje. Benadrukt wordt echter dat het deze dag niet gaat om de winnaars. In de eerste plaats staat de gedachte aan de naasten die kanker hebben of hieraan zijn overleden centraal. Dit komt tot uiting in een ‘wall of memories’, waarop memo’s kunnen worden geplakt met boodschappen aan dierbare zieken of overledenen. “Ik loop voor mijn lieve mama en alle anderen die ziek zijn,” en “We herinneren je nog altijd in de stralende zon”, zijn slechts twee van de vele ontroerende berichtjes. Tijdens een speciaal ‘belevingsmoment’ wordt in de -voor zover mogelijk- verduisterde sporthal met lichtgevende ‘sticks’ gezamenlijk geluisterd naar een nummer van Lady Antebellum. Na dit emotionele moment is het tijd om het wat luchtiger aan te pakken: met de klanken van de nieuwe band Van Leer kunnen de aanwezigen bijkomen van een sportieve en van tijd tot tijd beladen dag.

Onnodig verlies van handbalsters Foreholte VOORHOUT

n Dinsdag 1 oktober was de eerste wedstrijd voor de handbalsters van Foreholte voor de beker tegen Veneco-VELO in Wateringen. Ondanks dat er vanwege een aantal hinderlijke blessures niet voluit kon worden gehandbald, was een nederlaag van 24-23 in de laatste minuut niet nodig geweest.

Foreholte begon niet goed aan de wedstrijd. Hoewel VELO veel balverlies had vanwege de goede offensieve dekking van Foreholte, konden de dames van coach Guido Torenbeek geen voorsprong nemen. Men liep constant achter de feiten aan. VOORHOUT Dinsdag 1 oktober bracht Selma Noort in het kader van leesbevordering een bezoek aan de groepen 3, 4 en 5 van bsisschool De Regenboog in Voorhout. Als voorbereiding op dit bezoek hadden alle kinderen heel wat leeskilometers gemaakt door het lezen van haar boeken. Noort nam de leerlingen mee op reis naar haar personages, haar thema’s, haar inspiratie en haar werk als schrijfster (zie foto). Ook hield ze een leerzame quiz waarbij de kinderen een boek konden winnen. En natuurlijk signeerde ze haar boeken.

dere groep aan het einde van de dag, bij de afsluiting in sporthal De Geest, ook nog een bedrag van 2300 euro kon overhandigen aan de organisatie van ‘Lopen tegen kanker’. “Ze wilden een rond bedrag hebben, dus er is een aantal vriendinnen gisteravond nog met de collectebus op pad geweest,” vertelt Draaisma. Ook twee andere groepen konden de organisatie verblijden met een fors geldbedrag. De ‘Gangsters of love’ haalden 1600 euro op en de ‘groep van Ruud Winter’ doneerde 750 euro. In totaal kwam de teller van ‘Lopen tegen kanker’ daarmee dit jaar op maar liefst 25.000 euro te staan. Dit is mede bereikt dankzij schenkingen in natura ter waarde van ongeveer 20.000 euro, waardoor de kosten laag gehouden konden worden.

Er werden te veel kansen gemist en vanaf de opbouw was er te weinig gevaar, terwijl VELO een strakke 6-0 hanteerde en de speelsters in de buurt van de cirkel hardhandig afstopte. Hierdoor viel dan ook een

Foreholte in de aanval tegen VELO.

aantal tijdstraffen. Met rust was het 12-10. De tweede helft kende een agressievere beleving. VELO moest en zou winnen en Foreholte verweerde zich dapper, maar was niet bij machte om een voorsprong te realiseren. Keepsters Kim Geerlings en Roxanne Roffelsen konden ook weinig uitrichten tegen schoten van vrijgekomen speelsters. Onverwacht toonde Foreholte echter alsnog veerkracht en lukte het door goed doorzetten om zeven minu-

ten voor tijd naast VELO te komen. Toen VELO daarop aan de noodrem moest trekken kregen twee Westlandsen een tijdstraf. Hierdoor kwam Foreholte met 20-23 voor en niets leek meer in de weg te staan voor de zege. VELO zette nog een laatste keer aan en nu moest Foreholte het ontgelden. Twee minuten voor tijd kregen twee Voorhoutsen een tijdstraf en in de laatste seconden werd het vonnis geveld: 24-23. De Voorhoutse dames kunnen zich nu richten op de eerste uitwedstrijd tegen Venlo op 20 oktober, en de eerste thuiswedstrijd voor de competitie is op zaterdag 26 oktober in sporthal De Tulp.

HOME Living NAJAAR 2 0 1 3

&

ue roaacnkohoep q 50isseelbu n een va aar bij Inw

af 1.60 m.

boxspring van

g 10%bekddoenrgotedin op

ijk

za Noordw

Bedding Pla

W

arm wonen in de winter Hoewel het wooninterieur altijd een kwestie van persoonlijke smaak is, is het najaar en de winter bij uitstek een seizoen om warme elementen toe te passen. Najaar 2013 toont dan ook een warm woonbeeld met beige, bruine en oranjerode tinten. Een warm woonbeeld is te verkrijgen met kussens, plaids, lampen en diverse andere accessoires. Deze Woonbijlage dient in elk geval een bron van inspiratie.

&Living

HOME

Mediterraan De Mediterraanse woonstijl kenmerkt zich door het veelvuldige kleurgebruik. Met name warme, donkere kleuren (zoals terracotta en bruin) worden veel toegepast. Daarbij worden vooral natuurlijke materialen als notenhout en eiken gebruikt. Het is een goed voorbeeld van hoe met warme kleuren om te gaan. Ook in de slaapkamer kan de Mediterraanse stijl heel goed worden toegepast. Kies bijvoorbeeld een donkerkleurig bed uit, in combinatie met kleurrijk bedtextiel.

Zo creëert u snel en gemakkelijk een prachtige slaapkamer! Nieuwe woontrends Ook voor het komende jaar er weer een aantal nieuwe woontrends voor de deur! In 2014 halen we de natuur naar ons interieur, zijn bloemen, kleuren en prints een ware beleving en combineren we werken en wonen. Denk hierbij aan mooie hout, aluminium, beton, steen en leerdetails. Alles mag en alles kan in 2014! Het nieuwe werken ‘Het Nieuwe Werken’ klinkt mooi, maar wat is het eigenlijk? En hoe richt je je werkkamer op Het Nieuwe Werken in?

voor 2013 is dan ook om werken en wonen te combineren! Een werkkamer hoeft namelijk helemaal niet saai te zijn. Een prachtig bureau voor de werkkamer gecombineerd met stijlvolle opbergkasten werkt prima voor Het Nieuwe Werken. Of combineer bijvoorbeeld een strakke bureaustoel met een rond bureau. Bureaus, stoelen en andere attributen dienen tegenwoordig te passen bij de rest van uw interieur! Onze deelnemers adviseren en geven u graag inspiratie, zodat ook u Het Nieuwe Werken kunt starten in uw bedrijf...

Met de opkomst van digitale ontwikkelingen is Het Nieuwe Werken ontstaan. Flexibeler werken naar plaats en tijd, dat is het motto. Eén van de woontrends

Vakkundige service bij Van Gerven Woninginrichting Bij Van Gerven Woninginrichting kan men terecht voor een uitgebreid assortiment gordijnen, zoals paneelgordijnen, vouwgordijnen, rolgordijnen en geplooide gordijnen. Daarnaast hebben zij een uitgebreid assortiment gordijnrails en andere ophangsystemen die kunnen worden afgestemd op het gekozen product.

of een ouder plafond gestuukt op riet of stucgaas vragen allemaal om specifiek montagemateriaal waaraan de gordijnen netjes kunnen worden opgehangen. Vaak is het nodig om bochten in de rails of roede te buigen. Ook hiervoor draaien de vakmensen van Van Gerven Woninginrichting hun hand niet om.

Specialisten

Kwaliteit en deskundigheid staan centraal bij Van Gerven Woninginrichting hoog in het vaandel. Daarom beschikken zij niet alleen over vakmensen op het gebied van het bevestigen de gordijnen, maar beschikken zij ook over een eigen gordijnatelier. Om er zeker van te zijn dat de gordijnen goed op maat worden gemaakt, worden deze nauwkeurig opgemeten door een van de adviseurs.

Gordijnrails ophangen lijkt een simpel klusje. Toch kan zijn dat de gordijnen niet hangen zoals men het voor ogen had. Daarom zorgt Van Gerven ervoor dat de gordijnen worden opgehangen door hun eigen vakmensen. Zij hebben kennis van de verschillende plafonds en wanden waar de gordijnrails op bevestigd moeten worden. Beton, gips

Vakmensen

In het eigen atelier worden vervolgens de gordijnen conform de wensen van de klant en passend bij de stof en het interieur van de woning vervaardigd. Zo krijgen de klanten gegarandeerde kwaliteit en kunnen zij lang genieten van hun mooie gordijnen.

Van Gerven Woninginrichting Herenstraat 136 – Voorhout T. 0252-211771 www.van-gerven.nl

JUBILEUMTOPPERS OKTOBER! 25% korting op PVC Stroken*!

PVC STROKEN UIT ONZE HUISCOLLECTIE ZIJN VERKRIJGBAAR VANAF 27,95 PER M2 NU MET 25% KORTING VANAF

20.96

COMPLETE SET:

PER M2

- 3-zitsbank - 2x fauteuils - Salontafel - Eettafel 6x eetstoelen - TV dressoir - dressoir. Alles in diverse stoffen en maten.

Setprijs

Haasnoot Wonen € 5.495,GEZOND VERSTAND!

Uw huis uw thuis, deze kreet hoort u vast wel vaker. In eerste instantie gaat het dan om uitstraling en beleving. Niet zo gek want het oog wil ook wat. Maar wat het voor uw gezondheid doet wordt wel eens vergeten en dat is vreemd. Welke vloerbedekking

u kiest in uw huis kan namelijk een groot verschil maken. Zo heeft een PVC vloer een niet poreus oppervlak. Hier krijgen bacteriën geen grip op waardoor het zeer hygiënisch is. Graag vertellen wij u hier meer over in onze winkel.

Dat laat je toch niet lopen?!

Voorstraat 43-44, 2225 EL Katwijk aan Zee, Tel. 071-407 34 61, Fax. 071-407 64 40, ww

75 jaar

*Uit onze eigen collectie.

* Uit onze eigen collectie.

Acties gelden niet in combinatie en voor lopende orders. Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Prijzen zijn geldig t/m 31 oktober 2013. Latere levering wel mogelijk. Alle prijzen zijn adviesprijzen excl. legkosten incl. BTW. Prijs- & collectiewijziging en zetfouten voorbehouden.

Haasnoot Wonen

Voorstraat 43-44, 2225 EL Katwijk aan Zee, Tel. 071-407 34 61, Fax. 071-407 64 40, ww

Adresgegevens Dijkstra Katwijk Keukens

Tel: (071) 40 23 221

Scheepmakerstraat 9

Fax: (071) 52 83 972

2222 AB Katwijk

info@dijkstrakatwijk.nl

C

&Living

HOME

omfortabel slapen in stijl

Dijkstra Keukens, toonaangevend in de regio Comfort & Style is een collectie boxsprings, matrassen, toppers en hoofdborden die het toppunt van slaapcomfort bieden. Gebaseerd op uitgebreide research en de ervaringen die Norma in vele jaren opbouwde. Kenmerkend voor alle Comfort & Style producten is het zeer hoge comfort, het grote gebruiksgemak, de perfecte afwerking, de lange levensduur en lastbut-not-least voor iedereen zijn eigen levensstijl. Comfortniveau In alle producten zijn unieke technieken toegepast die van doorslaggevend belang zijn voor het hoge comfortniveau. Daarnaast is de keuze voor de beste materialen en de combinatie van

de nieuwste technologie met de kennis en het gevoel van de vakmensen van Norma onmisbaar. Met Comfort & Style staat er nu een collectie slaapcomfortproducten in de showroom bij Buis Meubelen waarvan zij met trots durven zeggen: Comfortabel slapen in stijl.

Buis Meubelen Sluisweg 25 2225 XH Katwijk T. 071-4012964 buismeubelen@edpnet.com www.buismeubelen.com

Al sinds de oprichting in 1966 is Dijkstra Keukens uit Katwijk een begrip in de Duin- en Bollenstreek. Het familiebedrijf, gevestigd op industrieterrein ’t Heen in Katwijk, heeft in de loop der jaren een enorme ervaring opgedaan in het bouwen van keukens. Naast verschillende merken keukens levert Dijkstra Keukens een breed assortiment badkamers, sanitair en tegels. In de showroom vindt men dan ook naast een groot aantal keukens, een uitgebreide selectie badkamers; van standaard tot luxe uitvoeringen die voorzien zijn van alle denkbare comfort. Zo vindt men er bijvoorbeeld een fris ogend badmeubel van Selectiv met een keramische opbouwkom en een half ronde opvouwbare douchecabine in 6 mm. Een luxe showerset met regendouche en thermostaat kraan. Prachtige combinatie met strokend tegelwerk tegelwerk in harmonie kleur grijs.

Kracht Bij Dijkstra Keukens zit de kracht in de combinatie. Met alles onder één dak vindt men bij een mooie keuken, badkamer of sanitair bijvoorbeeld moeiteloos de bijpassende tegels voor vloer en wanden. De klant heeft slechts één aanspreekpunt en dat is wel zo makkelijk. Dijkstra kan het gehele traject voor de klant verzorgen. Van de tekening tot en met het plaatsen, inbouwen van apparatuur en betegelen van vloeren en wanden. In een plezierige sfeer geven de adviseurs graag persoonlijk advies over alle mogelijkheden.

Dijkstra Keukens Scheepmakerstraat 9 Katwijk aan Zee T. 071-4023221 www.dijkstrakatwijk.nl

Haasnoot Wonen staat voor kwaliteit Hedendaagse meubelen, in een kwaliteit die generaties meegaat, dat is waar Haasnoot Wonen voor staat. De brede collectie zorgt ervoor dat men de hele inrichting van een huis, inclusief alle accessoires, raambekleding, zonwering, harde en zachte vloeren op elkaar kan afstemmen bij Haasnoot Wonen.

Tot de finishing touch van kussens, vazen en kaarsen toe. Geen gedoe met verschillende levertijden, maar duidelijke afspraken. Jan Haasnoot streeft ernaar iedere dag een huis, kantoor of bedrijfspand in te richten. “Om acht uur staan we voor de deur en gaan net zolang door als nodig is. Nauwkeurig opmeten, plannen

en alles vanuit ons eigen magazijn en atelier coördineren. Zo weten we zeker dat alles passend en compleet is,” legt Jan Haasnoot uit. Familiebedrijf

In 1938 is het bedrijf gestart als manufacturenwinkel en inmiddels staat al de derde generatie Haasnoot aan het roer. “We zijn echt een familiebedrijf. Ook mijn twee jongere broers zijn betrokken bij zaak,” zegt Jan Haasnoot. “Service en kwaliteit staan hoog in het vaandel en dat is niet iets van de laatste tijd en geen reclame slogan, maar voor ons al drie generaties lang de gewoonste zaak van de wereld.” Aanbieding Omdat Haasnoot Wonen dit jaar 75 jaar bestaat, is er elke maand een andere aanbieding

voor de klanten. In de maand oktober is dat 25% korting op PVC vloeren uit de huiscollectie. Stap eens vrijblijvend binnen en laat u verrassen door het brede assortiment en de leuke aanbiedingen.

Haasnoot Wonen Voorstraat 44 – Katwijk T. 071-4073461 www.haasnootwonen.nl

Leiden Molenwerf 4, T 071 - 514 20 45 Rijnsburg Rijnsburgerweg 100, T 071 - 405 16 16 Katwijk Andreasplein 14, T 071 - 407 61 44

www.deleeuw.nl

Alphen aan den Rijn Europaplein 2, T 0172 - 477 476 Sassenheim Hoofdstraat 220, T 0252 - 229 646

Valkenburg

Rijnsburg

Rijnsburg

Duinzicht 21

Wigenlaan 2

Floralaan 3

VE

RK

OC

VE HT

RK

OC

VE HT

RK

OC

HT

Koop of verkoop uw woning met de specialist Uw huis te koop zetten, dat kan elke makelaar. Maar uiteindelijk gaat het u om de verkoop. Door onze grote regionale kennis, persoonlijke aanpak en onze succesvolle verkoopmethode, is uw kans op verkopen groter dan elders. Uw woning wordt breed in de markt gezet. Door onze vijf vestigingen heeft u een groot verkoopkanaal en dus veel potentiële kopers. Onze makelaars hebben jarenlange ervaring en zijn altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Zij zorgen ervoor dat u snel en succesvol tot het juiste resultaat komt voor uw situatie.

Dat is de waarde van ervaring.

Katwijk

Katwijk

Katwijk

Haven 44

klappermansstraat 45

Prins Hendrikkade 142

VE

RK

OC

VE HT

RK

OC

VE HT

RK

OC

HT

Verkocht? Ook benieuwd hoe De Leeuw uw huis kan verkopen? Neem contact met ons op via 071 - 407 61 44.

Even wak ke r bl i jve n ...

voordeel!

€284,= op=op

Boxspring Easy • Uit voorraad leverbaar • 180 x 200 • Van: € 1673,= voor: €

1.389,= • Kleur: antraciet grijs!

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk (Industrieterrein ’t Heen, tegenover de Gamma) • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl www.denachtwachtkatwijk.nl - Modebewust slapen!

V

ier redenen om een huis te kopen

van de waarde van uw woning. Daarmee heeft u nauwelijks eigen middelen nodig voor de aankoop van het huis. In de komend e jaren neemt de maximale hypotheek elk jaar met 1% af tot 100% in 2018.

Als u van plan bent om een huis te kopen, dan kunt u dat het beste nu doen. 1) De hypotheekrente is laag Op dit moment staat de hypotheekrente op een historisch laag tarief, rond de 2,8% voor langlopende hypotheken. Ter vergelijking: in 1981 stond de rente op een recordhoogte van maar liefst 13%. Uiteraard kunnen we niet in de toekomst kijken. De kans op een rentestijging is vele malen groter dan de kans op een daling van de rente. 2) Het woningaanbod is hoog De woningmarkt is nu een ‘kopersmarkt’. U kunt kiezen uit een royaal aanbod waardoor u een grotere kans maakt om de woning te vinden die helemaal bij u past. De geluiden over de huizenprijzen zijn u vast ook niet onbekend. De prijzen

&Living

HOME

zijn met 20% gedaald maar de prijsdaling vlakt af. De verwachting is dat het grootste gedeelte van de prijsdaling is geïncasseerd en de bodem in zicht is.

3) Uw maximale hypotheek daalt van 105% in 2013 tot 100% in 2018 Op dit moment kunt u een hypotheek krijgen van 105%

4) De kostengrens voor Nationale Hypotheekgarantie daalt van nu € 290.000 tot € 225.000 in 2016 Op dit moment kunt u een hypotheek krijgen van maximaal 105% van de marktwaarde van

uw woning. Verder is vanaf 1 juli 2013 is de kostengrens van NHG-garantie gedaald van € 320.000 naar € 290.000. Het was bekend dat de grens op 1 juli 2014 verlaagd zou gaan worden naar € 265.000. Het kabinet heeft aangekondigd dat op 1 juli 2015 deze verder wordt verlaagd naar € 245.000. Heeft u koopplannen? Iedere eerste maandag van de maand staan de deuren van een groot deel van ons woningaanbod open zodat u vrijblijvend kunt rondkijken en diverse woningen kunt vergelijken. Een mooi moment om u te oriënteren voor een koopwoning. De eerst volgende open huizen route staat gepland op maandag 2 november van 19.00 uur tot 20.00 uur. Kijk op www.deleeuw.nl/ohr voor de deelnemende woningen.

Soms is een tip goud waard Zoals deze woontip van De Nachtwacht Katwijk

Woontip van De Nachtwacht Katwijk Stel: uw huis staat in de verkoop of u wilt gewoon iemand rondleiden. Dan moet uw woning er natuurlijk tip top uitzien. U wilt dat iedereen uw huis net zo mooi vindt als uzelf en zich er ook thuis voelt. Alle kamers gezellig en met een rustige, warme uitstraling. Een slaapkamer kan dan nogal eens voor hoofdbrekers zorgen, want hoe krijgt deze de beoogde uitstraling? Dat kan door bijvoorbeeld een mooie set van Monique des Bouvrie op het bed te leggen, maar wellicht u zelf een mooie set in de kast. Helaas lukt het niet altijd om het dekbed net zo mooi strak op het bed te krijgen als op een plaatje. Toch kan het.

Plantenspuit “De oplossing is simpel,” lacht Marijke Krispijn van De Nachtwacht Katwijk. “Het enige dat daarvoor nodig is, is een plantenspuit. U trekt het dekbed recht, plantenspuit er overheen, nog even straktrekken en klaar is kees. Een mooie sprei of een paar leuke kussentjes erop en uw bed ziet eruit alsof het zo uit een woonmagazine komt. Een simpele en effectieve oplossing die u wellicht kan helpen uw huis sneller te verkopen.”

De Nachtwacht bed & linnen Ambachtsweg 24a – Katwijk T. 071 4085855 www.nachtwachtkatwijk.nl

inclusief parketborstel PHILLIPS BAGLESS STOFZUIGER

Zo makkelijk kan kiezen zijn!

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit

VAN 149,- VOOR

139,95

BOSCH VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE AFWASAUTOMAAT

Energiekosten per jaar: 19,-

SMV 84 M 10 EU ACTIVE WATER ECO EXCLUSIV

VA B N EK DE E N RA D DI O

13 couverts, meervoudige waterbeveiliging, resttijdindicatie, starttijduitstel.

NU

Nu 10 gratis FOX Sports Eredivisie wedstrijden op geselecteerde Philips Smart TV’s

PHILIPS SMART LED-TV 40 PFL 8008

799,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

INBOUWAPPARATUUR STUK?

Wij repareren alle gerenomeerde merken

Energiekosten per jaar: 59,-

Vele Apps beschikbaar o.a.

102 cm Full-HD LED-TV, 1400 Hz, Smart, WiFi ingebouwd, WiFi Direct, internet browser, DLNA, online Apps, Ambilight Spectra 3, Dual Core processor, ingebouwde camera, Actieve 3D.

SAMSUNG WASAUTOMAAT WF 702 Y 4 BKQWEN

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

NU

FC8632/01 PowerPro

370 Watt zuigkracht, 2000 Watt vermogen, PowerCyclone technologie, vervangbare HEPA filter.

Starttijduitstel, resttijdindicatie, Aquastop, Diamond drum trommelsysteem.

1499,-

Energiekosten per jaar: 39,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

VAN 529,- VOOR

399,-

PHILIPS LED-TV 32 PFL 3008

Energiekosten per jaar: 13,-

82 cm LED-TV, CI+ gecertificeerd. Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

NU

299,-

Electro World Duynstee

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum Audio Video

Electro World De Radiobeurs Lisse

Electro World Schoonderbeek

Hoofdstraat 189, Sassenheim

Lange Voort 11, Oegstgeest

Voorstraat 31b-33, Katwijk

Kanaalstraat 79, Lisse

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom Electro World is onderdeel van

ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT

ELECTROWORLD.NL

X9

&Living

HOME

Geweldige vooruitgang van beeldkwaliteit

SoundLink® Mini

Ga volledig op in een wereld van realistische details en levensechte kleuren. De X9 4K Ultra HD-TV brengt wat u ook kijkt dichter bij de werkelijkheid met een beeld van

meer dan 8 miljoen pixels (resolutie van 3840 x 2160 pixels), vier keer meer details dan Full HD. Kijk maar eens dicht bij het scherm, het beeld is zo vloeiend

dat het moeilijk is om elke individuele pixel te onderscheiden.

Geniet overal en altijd van uw favoriete muziek, ook onderweg. De SoundLink® Mini Bluetooth® speaker biedt een vol, natuurlijk geluid uit een ultracompacte luidspreker die in de palm van je hand past. Met de SoundLink® Mini maakt u draadloos verbinding met uw

smartphone, tablet of ander Bluetooth® apparaat, zodat u overal en altijd direct naar uw muziek luistert, video’s kijkt of games speelt. Gewoon meenemen en gaan.

PLAYBAR

AEG warmtepompdrogers Vul elke kamer met het grandioze, hifi-bioscoopgeluid van Sonos PLAYBAR en stream alle muziek ter wereld draadloos, vanaf een eenvoudig te bedienen speler. Dankzij negen geïntegreerde luidsprekers vult

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sasenheim

Sonos PLAYBAR elke kamer met ultra-realistisch geluid voor games en films. PLAYBAR werkt daarnaast ook als standalone, alles-ineen Sonos-speler waarmee je alle muziek ter wereld kan

Electro World Oegstgeest Lange Voort 11, Oegstgeest

streamen; je iTunesbibliotheek, je favoriete muziekdiensten en vele duizenden internetradiostations, shows en podcasts.

Doordat AEG warmtepompdrogers met lagere temperaturen werken, kunnen zelfs de meest delicate stoffen zoals zijde en wol worden gedroogd. Dankzij de links- en rechtsomdraaiende ProTex trommel, de reserverende

trommelbeweging en het speciale luchtstroomsysteem worden slijtage, kreuken en het in elkaar knopen van het wasgoed voorkomen. AEG warmtepompdrogers zijn bovendien erg zuinig. Verkrijgbaar vanaf € 699,-

Electro World Peursum Audio Video Voorstraat 31b-33, Katwijk

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse

Electro World Schoonderbeek H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom

ELECTROWORLD.NL

DĂŠ woonbeurs van de Duin & Bollenstreek 2 november

GRATIS TOEGANG 10.00 - 17.00 uur

Na het grote succes van de woonbeurs in 2012, is Heerlijk Wonen op de kaart gezet! Dit jaar wordt de beurs nog beter, nog groter en nog mooier! Naast de vele stands worden er workshops gehouden en zijn er diverse proeverijen. U kunt op de woonbeurs terecht met al uw vragen op het gebied van wonen en inrichten. Ook aan uw kinderen is gedacht! Er is een uitgebreid animatieprogramma voor de kinderen opgesteld.

Wij kijken uit naar uw komst! Uw goed gevulde goodiebag staat klaar!

Interesse of bezig met het inrichten, verbouwen, aan- of verkoop van een woning? Kom langs en laat u inspireren! Locatie: Huys te Britten Noordduinseweg 17 Katwijk Kijk voor meer informatie op website www.heerlijk-wonen.nl en volg ons op Twitter @heerlijkwonen of

Initiatiefnemers woonbeurs Heerlijk Wonen 2013

www.hoevensmakelaardij.nl

B

&Living

HOME

omvolle Heerlijk Wonen Beurs belooft veel goeds

“We zitten bomvol”. Het lijkt een verzuchting. Maar eigenlijk geniet Annemarie Hoevens van Hoevens Makelaardij met volle teugen als ze samen met mede-initiatiefnemer Henriëtte van den Anker van keukenwinkel De Porseleinkast het Huys te Britten doorkruist om voor iedere deelnemer van de Heerlijk Wonen Beurs een plekje te vinden. “Deze beurs wordt echt nog mooier en groter dan die van vorig jaar!” Het succes van de eerste Woonbeurs in oktober vorig jaar overviel de beide dames toch een beetje. “Ruim 1200

oktober

bezoekers. Dat was echt boven verwachting”, herinnert Henriëtte zich. “En de reacties waren zonder uitzondering positief, zowel wat de bezoekers als de deelnemers aan de beurs betreft.” Reden genoeg dus om aan het initiatief een vervolg te geven. In mei werd de website www.heerlijk-wonen.nl gelanceerd. Tientallen bedrijven op het gebied van leven en wonen uit Katwijk en de Duin- en Bollenstreek zijn op de site vertegenwoordigd. Bouwbedrijven, woninginrichters, stylisten, experts op het gebied van tuin, energie, financiën... Kortom: alle ingrediënten om heerlijk te wonen. Op 1 en 2 november

zijn toch wel de kernwoorden die bij de heerlijk Wonen Beurs horen. “Er is voor ieder wat wils. Je kunt je laten informeren over allerlei belangrijke zaken als hypotheken en financiering, maar je kunt ook helemaal creatief losgaan. Tips over styling, kleuradviezen en een creatieve workshop, het is er allemaal. Met de ervaring van vorig jaar hebben de twee organisatoren extra aandacht besteed aan de kleine dingen die een bezoek aan de beurs extra leuk maken: een groot aanbod aan kleine koopjes, accessoires en snuisterijen en allerlei lekkere dingen om te proeven, te eten en te drinken. Geprolongeerd

zullen ruim veertig standhouders acte de présence geven bij de tweede editie van de Heerlijk Wonen Beurs. Op vrijdag 1 november wordt de beurs spectaculair geopend voor deelnemers en genodigden. Op zaterdag 2 november is iedereen welkom. Annemarie en Henriëtte zijn blij dat ze weer te gast mogen zijn bij Huys te Brittten. “Het blijft een unieke locatie”, vindt Henriëtte. “Gemakkelijk bereikbaar, een groot parkeerterrein in de buurt, een gezellige inrichting en gelukkig voldoende ruimte.” Creatief losgaan Creatief, kleur, en kennis. Dat

is de kinderanimatie. Vorig jaar al een succes, dit jaar nog iets uitgebreid. “Het moet echt een uitje zijn”, vindt Annemarie. “Kinderen kunnen kleuren en knutselen, en ons animatieteam gaat lekker met ze spelen of dansen.” Het tekent de twee onderneemsters, die allebei bekend staan om hun creativiteit en inzet. “Het is leuk om mensen te inspireren”, vindt Annemarie. “En ook voor de deelnemende bedrijven is dit heel waardevol”, aldus Annemarie. “samen dingen doen is zo belangrijk. Elkaar leren kennen, samenwerken, dat versterkt de hele branche. En daarbij is het nog leuk ook!”

Woonbeurs Katwijk 26 en 27 oktober GRATIS TOEGANG

Deze standhouders vindt u er in ieder geval!

De eerste Woonbeurs in Katwijk

Sponsors

Mr. C.A.M. K ruis-S weere Interesse of bezig met het inrichten, verbouwen, aan- of verkoop van een woning? o tar is Noordwijk Kom langs en laat uN inspireren! Wilt u uw bedrijf in de spotlights zetten? Meld u dan snel aan! Vol = Vol

ors dhouders Sponsors: vindt u er in ieder geval! Locatie: Huys te Britten Noordduinseweg 17 Katwijk Kijk voor meer informatie op website www.heerlijk-wonen.nl en volg ons op Twitter @heerlijkwonen

dhouders vindt u er in ieder geval!



NIEUWE SHOWROOM Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 info@vandenanker.nl

f nne Initiatiefnemers woonbeurs Heerlijk Wonen 2012

Rivato

Onderhoud Renovatie Verbouwen Interieur Kastenwanden Meubels op maat

Allround Timmerbedrijf

Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl

keukenadvies





makelaardij

Deze standhouders zijn er in ieder geval: NIEUWE SHOWROOM Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 info@vandenanker.nl NIEUWE SHOWROOM Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 info@vandenanker.nl

Hendrik Andriessenlaan 14 2343 LC Oegstgeest T 071-5153302 M 06-33830743 I www.georgettevanbeelen.nl E info@georgettevanbeelen.nl

Onderhoud Renovatie Onderhoud Verbouwen Renovatie Interieurwww.porseleinkast.nl Verbouwen Kastenwanden Meubels Interieur op maat Kastenwanden Meubels op maat

Rivato dhouders vindt u er in ieder geval! Rivato f nne Deze standhouders er in ieder geval! dhouders vindt u er invindt iederu geval! f nne Mr. C.A.M. Kstandhouders S Deze vindt u er in iederDeze geval! standhouders vindt u er in ie www.hoevensmakelaardij.nl

Allround Timmerbedrijf

Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl

keukenadvies

Allround Timmerbedrijf

Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl

keukenadvies

ruis- weere

www.aventurijn-natuursteen.nl

www.vero-bouwadvies.nl

oordwijk N otaris KN Mr. C.A.M. ruisS weere

Mr. C.A.M. K ruis-S weere

Deze standhouders vindt u er in ieder geval! N otaris

Noordwijk 

Mr. C.A.M.NIEUWE K ruisS weere SHOWROOM

onen 2012

Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 info@vandenanker.nl 

Notaris

Noordwijk

f nne f nne

“Ik heb een nieuw huis gekocht, maar waar moet ik nu mijn bank zetten?” Neem de plattegrond mee! En krijg snel en direct advies! Onderhoud

t ar i s er N oordwijk N o“Kan een inbouwkast onder een schuine kap?” Er zijn diverse mogelijkheden, wij vertellen het graag

www.porseleinkast.nl 

Renovatie Verbouwen

“Kom ik in aanmerking voor Politie Keurmer Interieur k Veilig Wonen?” Onderhoud Op de beurs wordt een quickscanKastenwanden NIEUWE SHOWROOM voor u gemaakt Renovatie

Rivato

NIEUWE SHOWROOM Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 Meubels op maat Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 Verbouwen info@vandenanker.nl Allround Timmerbedrijf info@vandenanker.nl Interieur woning?” van onze inrichten met ons helpt “Wie NIEUWE SHOWROOM Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl Kastenwanden www.hoevensmakelaardij.nl hier vindt u het allemaal don’ts, and do’s trends, Ambachtsweg 18 Katwijk aan Zee Tel 071 402 02 51 Kleuren, keukenadvies Meubels op maat info@vandenanker.nl Allround Timmerbedrijf

keukenadvies



f nne f nne

Rivato

Onderhoud g zonnepanelen te nemen, maar hoe gaat dat? “Ik overwee Renovatie Krijg ik ook subsidie?” Verbouwen Wij schijnen hier een helder licht op

Rivato



Interieur Onderhoud Kastenwanden Renovatie Meubels op maat Verbouwen

NIEUWE SHOWROOM

18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 “Wij hebben ons droomhuis gezien,Ambachtsweg maar hoeveel kunnen info@vandenanker.nl Interieur wij lenen?” Op de beurs direct een korte inventari Allround Timmerbedrijf satie van Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821Kastenwanden 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl “Bij wie kan ik terecht met vragen huurwoning?” uw leencapaciteit Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142over 821 03 /(071)mijn 407 81 70 info@rivato.nl Meubels op maat keukenadvies De experts op dit gebied staan graag voor u klaar Onderhoud

Rivato



NIEUWE SHOWROOM

Allround Timmerbedrijf

f nne

Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee - Tel 071 402 02 51 Verbouwen zijn onze ocht, maar waar moet ik nu mijn hoe laat ik deze onze keuken vernieuwen, maar wat keukenadvies “Kan erinfo@vandenanker.nl plekken, doffe een “Wij willen inbouwk en heeft ast onder natuurste keukenadvies “Mijn een schuine kap?” Interieur snel en En krijg dsheden?” onderhou mogelijk attegrond mee! nieuwste de Er naar zijn diverse kijken ”Kom mogelijk glanzen? heden, mijn weer wij vertellen het graag Kastenwanden ocht, maar waar moet ik nu “Kan er een inbouwkast onder advies op maat kap?” ct advies! laat u adviseren n enschuine producteeen Meubels op maatHaal hier uw attegrond mee! En krijg snel en Er zijn diverse mogelijkheden, wij vertellen het graag Allround Timmerbedrijf ct advies! Wassenaarseweg 4 2223BK Katwijk 06 142 821 03 /(071) 407 81 70 info@rivato.nl Politie Keurmerk Veilig Wonen?” “Ik overweeg zonnepanelen te nemen, maar hoe gaat dat? keukenadvies subsidie?” n quickscan voor u gemaakt Krijg ik ook hoe gaat dat? te nemen, maar Politie Keurmerk Veilig Wonen?” g zonnepanelen “Ik overwee hier een helder licht op Wij schijnen n quickscan voor u gemaakt Krijg ik ook subsidie?” richten van onze woning?” Wij schijnen hier een helder licht op st.nl vindt u het allemaal don’ts, hier “Wij hebben ons droomhuis gezien, maar hoeveel kunnen richten van onze woning?” Mr. C.A.M. K ruis-S weerewij lenen?” Op de beurs direct allemaal u het don’ts, hier vindt een korte inventarisatie van “Wij hebben ons droomhuis gezien, maar hoeveel kunnen t vragen over mijn huurwoning?” uw leencapaciteit wij lenen?” Op de beurs direct een korte inventarisatie van ied staan graag voor uNklaar ota ris N oordwijk t vragen over mijn huurwoning?” uw leencapaciteit ied staan graag voor u klaar deze ik vernieuwen, maar wat zijn onze laat hoe keuken onze doffe plekken, “Wij willen Het adres voor sfeervol wonen udsheden?” onderho mogelijk de nieuwste n naarplekken, en, maar wat zijn onze deze ik vernieuw laat hoe keuken doffe “Wij willen onze op maat uw advies n onderho Haal hier u advisere laatmaar n naar mijn nu ik moet waar ocht, udsheden?” mogelijk “Kan er een inbouwkast onder een schuine kap?” de nieuwste n mee! En maat opvertellen attegron advieswij Er zijn diverse n krijg snel en hier uw Haal mogelijk n laat u dadvisere heden, het graag ct advies! BOUWBEDRIJF mijn nu ik moet waar maar gekocht, huis “Kan er een inbouwkast onder een schuine kap?” Onderhoud nieuw een “Ik heb waar moet ik nu mijn ocht, maar “KanEn erkrijg een snel inbouwk en ast onder een NIEUWE schuine kap?” de plattegrond mee! LISSE B.V.SHOWROOM Er zijn diverse zetten?” bank mogelijkheden, wij vertellen het graag Renovatie snel en En krijgNeem d mee! attegron Ambachtsweg 18 - Katwijk aan Zee Tel wij 071 402 02 51 Er zijn diverse dat? Verbouwen gaat mogelijk hoe heden, maar te -nemen, vertellen Politie Keurmer nelen het graag g zonnepa direct advies! k Veilig Wonen?” “Ik overwee info@vandenanker.nl Interieur advies! ct mijn dvies.nl ” nieuw huis gekocht, maar waar moet ik nu quicksca een er een inbouwkast onder een schuine Krijg ik ook subsidie?“Kan huis gekocht, maar waar moet ik nu mijn voor “Ik nheb u gemaakt een nieuw “Ik hebkap?” Kastenwanden

Renovatie

f nne

Rivato

Deze standhouders vindt u er in ieder geval! Hendrik Andriessenlaan 14 2343 LC Oegstgeest T 071-5153302 M 06-33830743 I www.georgettevanbeelen.nl E info@georgettevanbeelen.nl Hendrik Andriessenlaan 14 2343 LC Oegstgeest T 071-5153302 M 06-33830743 I www.georgettevanbeelen.nl E info@georgettevanbeelen.nl

Hendrik Andriessenlaan 14 2343 LC Oegstgeest T 071-5153302 M 06-33830743 I www.georgettevanbeelen.nl E info@georgettevanbeelen.nl

HOUT

Hendrik Andriessenlaan 14 2343 LC Oegstgeest T 071-5153302 M 06-33830743 I www.georgettevanbeelen.nl E info@georgettevanbeelen.nl



Rivato

“Kan er een inbouwkast o

Nog enkeleMENTEN LUXE APPARTE r a a b k i h c s e b TOT € 320.000,PRIJZEN (V.O.N.)2 VAN € 270.000,2 GBO: 107 M - 123 M

Unieke kans door prijsklasse, ligging en grootte! In Rijnsburg wordt De Waterklaver gerealiseerd: 70 eigentijdse appartementen in diverse groottes aan het Additioneel Kanaal. De bouw van het imposante complex is inmiddels gestart en er zijn nog enkele luxe appartementen beschikbaar. Interesse in deze unieke kans? Schrijf u in op www.waterklaver.nl of haal een brochure op bij de makelaar voor meer informatie.

BOUW GESTART!

Bijzonderheden: • Centrale locatie • Gebruiksoppervlak van 107 m2 - 123 m2

• Wonen aan het water • Ruime balkons op het zuiden • Parkeren in stallingsgarage

OPLEVERING SEPTEMBER/OKTOBER 2014!

Type T4 GBO: 123 m2

V.a. € 312.500,- v.o.n.

KOOPGAR ANTWONINGEN* Nog slechts 4 beschikbaar PRIJZEN (V.O.N.) VAN € 178.200,- TOT € 207.000,GBO: 84 M2 - 101 M2

De netto hypotheeklast incl. aflossing bedraagt: € 178.200,- = circa € 650,- per maand € 207.000,- = circa € 750,- per maand

Type T5 GBO: 107 m2

*KOOPGARANT: UW NIEUWE WONING KOPEN MET KORTING EN TERUGKOOPGARANTIE!

V.a. € 270.000,- v.o.n.

Noordeinde 1 2225 CS Katwijk

T 071 40 620 10

Kijk voor meer informatie op:

DeWaterklaver

www.waterklaver.nl

V

&Living

HOME

an RhijnBouw: innovatief in ontwikkeling Van Rhijn Bouw is al 41 jaar een betrouwbare speler op het gebied van ontwikkeling, bouw, onderhoud en renovatie. Met vestigingen in Katwijk en Nieuw-Vennep bevindt het werkveld zich in geheel Zuid- en Noord-Holland. Projecten variëren van één enkele woning tot grootschalige complexen van woningen tot zorggebouwen.

De Waterklaver Een mooi voorbeeld van een recente ontwikkeling uit eigen koker is het project De Waterklaver op de grens van Katwijk en Rijnsburg. Het imposante woongebouw telt 70 appartementen en een ondergrondse parkeergarage. De ligging is naast zeer waterrijk, grenzend aan het Additioneel Kanaal, ook centraal en praktisch: uitvalswegen richting Amsterdam en Den Haag liggen op enkele minuten. De bouw van De Waterklaver is inmiddels gestart en de oplevering staat gepland voor september/oktober 2014. Inmiddels is

circa 90% van de appartementen verkocht. Er zijn nog enkele luxe appartementen (prijzen vanaf € 270.000,- v.o.n.) en koopgarantappartementen (prijzen vanaf € 178.200,- v.o.n.) beschikbaar. Voor meer informatie kan men terecht op www.waterklaver.nl of bij Van der Meer Makelaars. Het project is daarnaast ook via Facebook te volgen. ApparterrA De recente ontwikkelingen in de woningmarkt vragen om een grote mate van innovativiteit en het creëeren van nieuwe kansen. Het woonconcept ApparterrA is zo’n kans. ApparterrA is een concept van STOL Architecten en Van RhijnBouw. Het betreft een gelijkvloerse (patio-achtige) bungalow, geschikt voor de sociale woningbouw. Het innovatieve en onderscheidende karakter draagt bij aan een betere doorstroming van de woningmarkt en biedt tegelijkertijd een aantrekkelijk alternatief voor een eengezinswoning of appartement. Allereerst is ApparterrA ontwikkeld voor woningcorporaties, maar door zijn aantrekkelijke veelzijdigheid is het minstens zo interessant voor huurders in het hogere segment en particuliere kopers. Aan de Valkenburgseweg te Katwijk is recent

een ApparterrA als modelwoning gerealiseerd. Meer weten over ApparterrA? Kijk dan op www.apparterra.nl VRB Keuzewoning Na de ontwikkeling van ApparterrA volgde de VRB Keuzewoning. Want, zoals al eerder vermeld, is de woningmarkt de afgelopen jaren 180° gekanteld. Nieuwbouw moet goedkoper, sneller en efficiënter. Van Rhijn Bouw heeft aan de hand van deze gegevens de VRB Keuzewoning ontwikkeld. Een conceptwoning met een legio aan mogelijkheden en toepassingen.

Alles onder één dak en in één hand bij Domum Domum biedt een uniek concept op woongebied. Iedereen die vragen heeft over huis en/of tuin kan bij dit bedrijf terecht. Of het nu gaat om uitsluitend advies over vloerbekleding of over de uitwerking van complete bouwplannen en de begeleiding van het bouwtraject, bij Domum is op elk vakgebied een specialist beschikbaar. Wat Domum verder uniek maakt, is de sfeervol ingerichte inspiratieruimte. Daar kunnen klanten de sfeer proeven van diverse interieurstijlen en kennismaken met de laatste ontwikkelingen en trends op woongebied. Specialisten van Domum zijn aanwezig om de bezoekers desgewenst te voorzien van informatie en advies.

Nieuwe manier van werken Het unieke van het concept is de manier van werken. De Domum adviseurs helpen de klanten bij het uitwerken van ideeën en desgewenst begeleiden zij het gehele traject van (her)inrichting, verbouwing of nieuwbouw. Om de klant kwaliteit te kunnen garanderen, heeft Domum een aantal regionale bedrijven geselecteerd waarmee de plannen worden uitgevoerd. Stuk voor stuk vakmensen die begrijpen wat een opdrachtgever wil. Cursus ontwerp je eigen tuin Nog meer inspiratie kan men opdoen tijdens de cursussen en evenementen die Domum regelmatig organiseert. De eerste cursus van dit najaar start op 22 oktober aanstaande: Ontwerp je eigen tuin. Gedurende vijf avonden, inclusief een excursie, zal tuin-landschapsontwerper Ruud Aanhane uit Warmond de cursisten begeleiden in het ontwerpen van

hun tuin. Kosten zijn € 225, - all-in. Inschrijven voor de cursus kan via www.domum.nu.

roadshow

LAAT UW DROOMWAND ONTWERPEN BIJ PLUG MEUBELEN

3

10 oktober t/m

daagse

12 oktober

3 dagen lang staat Plug Meubelen in het teken van Interstar... dé Nederlandse kastendesigner

10% korting op elke Interstar wandcombinatie!

DO 10

oktober 10:0 0 - 21:0 0

VR 11

Gedurende deze drie dagen worden de nieuwste modellen en noviteiten uitgebreid gepresenteerd aan u. Hierbij is ook Maryse Slotboom van Interstar aanwezig om uw favoriete wand te tekenen in een 3D-programma. Ideaal dus om op één van deze drie dagen langs te komen met een plattegrond van uw kamer. Wij kunnen u dan direct zeer uitgebreid adviseren en uw droomkast in 3D tekenen.

Wat brengen wij u? * de inbouw Faberhaard die letterlijk brand op water! * de allernieuwste modellen, zoals “de Dashboard” en “de Zoolo’s”. * de favoriete inbouw TV lift.

direct een

oktober 10:0 0 - 17:0 0

3D-tekening van uw droomkast!

De Interstar roadshow, exclusief bij

ZA 12

oktober 10:0 0 - 17:0 0

Donderdagavond koopavond

Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

HerfstaCTiES bij HaCO! Afmeting: 200x216x68cm Uitvoering: Geheel wit Van 519.- NU 399.-

Van 299.-

Snel

149-

299-

Afmeting: 200x216x68cm Uitvoering: Met spiegel Van 589.- NU 449.-

leverbaar!

179-

Afmeting: 250x216x68cm Uitvoering: Geheel wit Van 589.- NU 449.Afmeting: 250x216x68cm Uitvoering: Met spiegel Van 649.- NU 499.-

99-

Afmeting: 300x216x68cm Uitvoering: Met spiegel Van 779.- NU 599.-

Van 519.-

Ook met spiegel! Snel leverbaar!

399-

349-

Van 398.-

79-

199-

Woonserie COUNTRY Winkelboulevard Baanderij / Zijlbaan 14 / Leiderdorp / 071-5423891 Webshop! WWW.haco.nu

Eetkamertafel 140b x 76h x 90d cm Van 359.- NU 179.160b x 76h x 90d cm Van 399.- NU 199.180b x 76h x 90d cm Van 439.- NU 219.200b x 76h x 90d cm Van 479.- NU 239.-

Dressoir 195b x 90h x 41d Van 599.- NU 299.Salontafel 118b x67d x 40h Van 299.- NU 149.Lowboard 169b x 60h x 41d cm Van 399.- NU 199.-

Bergkast 98b x 162h x 41d Van 599.- NU 299.TV-Meubel 146b x 50d x 50h cm Van 299.- NU 149.Hoektafel 67b x 40h x 67d Van 199.- NU 99.-

Vitrinekast 98b x 162h x 41d Van 699.- NU 349.Vitrinekast Smal 66b x 197h x 34d Van 499.- NU 249.-

Niet alle items zijn afgebeeld. De korting is al verwerkt. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

I

nterstar kasten nu bij Plug Meubelen

Duurzaamheid Duurzaamheid is één van de belangrijkste woontrends van nu. Daarbij denk je al snel aan natuurlijke materialen met een pure en eerlijke uitstraling. Maar duurzaamheid is meer dan dat. Want een keuze voor kwaliteit en tijdloos design is ook een keuze voor het milieu. Een goed en sterk ontwerp laat zich immers moeiteloos in opéénvolgende trends inpassen en gaat jaren mee. En dat is pas echt duurzaam! Het design van Interstar, fabrikant van wandsystemene, kasten, dressoirs, tafels en stoelen, zijn zo afgewogen en sterk dat ze altijd mooi blijven, tientallen jaren lang.

&Living

HOME

Eindeloze mogelijkheden Wandsystemen vormen nog altijd het hart van de Interstar collectie. Uit perfect afgewerkte modules, kasten, planken en wandpanelen kunt u zelf een persoonlijk wandsysteem samenstellen dat optimaal bij uw wensen aansluit. Daarin kunt u audiovisuele apparatuur, computer en verlichting integreren en bedrading wegwerken. Het gevarieerde programma omvat meer dan honderd verschillende elementen variërend van eenvoudige planken om boeken op te plaatsen tot fraaie, solitaire designmeubelen.

Ontwerpen De functionele en esthetische ontwerpen uit het Interstar programma sluiten al sinds jaar en dag moeiteloos aan bij nieuwe trends. Of sluiten de trends juist aan bij Interstar? Interstar denkt in oplossinge. Dat betekent overigens allerminst dat Interstar zich niet vernieuwt. Bij Interstar wordt gedacht in oplossingen. De mens verandert continu en ook de manier waarop hij zijn leven leidt, blijft geen tien jaar hetzelfde. Wat te denken van de flatscreens? Interstar heeft hier verschillende oplossingen voor, bijvoorbeeld de TVlift met één druk op de knop is de TV mooi weggewerkt.

Haarden Niet weg te denken uit de collectie zijn ook de haarden van Faber. Met de nieuwe OptiMyst energiezuinige elektrische haard ziet u water branden… uiteraard weer mooi geïntegreerd in een Interstar kast. Bedenk daarbij dat u ook nog eens kunt kiezen uit een groot aantal kleuren, houtsoorten en andere materialen. De mogelijkheden zijn eindeloos! Laat u verrassen door de fraaie presentatie van deze prachtige kasten bij:

Plug Meubelen Ambachtsweg 3 2222 AH Katwijk 071-4028046 www.plug-meubelen.nl Hartelijk welkom voor een ontwerp van uw kast.

Uitkiezen en snelle levering bij Haco Een trendy assortiment. Betaalbare prijzen en veel, heel veel uit voorraad leverbaar. Welkom bij Haco Wonen & Slapen! Sinds kort verhuisd naar een gloednieuwe winkel aan de Zijlbaan nummer 14 in Leiderdorp. Kom ons nieuwe pand bezichtigen en ontdek meteen de leuke acties. Acties die je ook kunt vinden op www.haco.nu, onze gemakkelijke webshop! Haco onderscheidt zich door dat net iets luxere sfeertje. Bankstellen en boxsprings zijn onze specialiteit. Maar natuurlijk kun je ook terecht voor een mooie kast, een praktisch

bureau of een comfortabele bureaustoel, en al die andere dingen die je huis zoveel leuker kunnen maken!

Verreweg de meeste artikelen hebben we op voorraad. Dus dat is uitkiezen en meenemen! Of laten bezorgen natuurlijk, want dat doen we ook. En ons deskundige montageteam zorgt ervoor dat ook mensen met minder dan twee rechterhanden snel kunnen beschikken over

hun perfect gemonteerde nieuwe aankoop. Kortom: bij Haco heeft u weinig andere zorgen dan een keuze te maken uit ons grote assortiment! Omdat we blij zijn met onze nieuwe winkel, en dat graag met u willen delen, geeft Haco Leiderdorp 10% korting op uw

aankoop, bij inlevering van dit artikel. Dit geldt tot en met december 2013 en niet in combinatie met andere aanbiedingen. Haco Wonen & Slapen Vlasbaan 3 – Leiderdorp T. 071-5423891 – www.haco.nu

Goede Caresse nachtrust boxsprings & more

NIEUW!

voor een betaalbare prijs

COM F O RTA B E L S L A P E N M E T CA R E S S E B OXS P R I N G S, D E K B E D D E N E N H O O F D K U S S E N S !

by Veldeman Bedding

CARESSE 4500 160x200 cm

2195,-

Velda

1695,-

Goede nachtrust is een must! Op een goed bed kunt u dan ook beter niet bezuinigen. De kwaliteit van uw nachtrust hangt in grote mate af van uw matras, uw bedbodem, én de combinatie daarvan. Complete boxspring bestaande uit: Het Belgische topmerk Velda levert al 55 jaar bedden met oog voor gezondheid, comfort, en vormge• een gestoffeerd hoofdbord. ving, zoals deverstelbare Classic, de Phasesvoorzien en de Carlton bedden. Het assortiment van Velda bevat matrassen, • 2 elektrisch boxsprings van pocketveer matrassen met 5 comfortzones. lattenbodems en boxsprings die voldoen aan de laatste technische eisen en tegemoetkomen aan • topmatras van hoogwaardig koudschuim. de• nieuwste wetenschappelijke inzichten op het gebied van slapen. Ergonomische matrassen van 2 elektrische motoren met kabelbediening. met meerzone latexafdekking aan beide zijden. diverse materialen • trendy pootjes in rvs.zoals latex, veren of HR-schuim. Ze zijn comfortabel, gemakkelijk te reinigen en daardoor hygiënisch, ademend en anti-allergisch. Perfect ventilerende (latten)bodems, elektrisch of Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikk met de hand verstelbaar, en internationaal gewaardeerd om hun degelijkheid. En natuurlijk mooie en duurzame boxsprings. Uiteraard kan het team van Kelto u vakkundig adviseren over alles wat met slapen, maar ook met slaapkamerinterieur te maken heeft. In de showroom vindt u elke denkmet meerzone latexafdekking aan beide zijden. bare stijl: van klassiek en romantisch tot strak en modern. Met een aanbod van maar liefst 23 jeugdkamers is Kelto een landelijke specialist op dit gebied.

ACTIE

Luxe 7 zone Pocketmatras

ACTIE

Luxe 7 zone Pocketmatras

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking.

ACTIE

Nu 2e matras

!

GRATIS

CARESSE, ZO VOLMAAKT KAN SLAPEN ZIJN! 160x200 cm

2995,-

2395,-met meerzone

3295,-

2795,-

latexafdekking aan beide zijden. Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke € 1390 Caresseipv 6700 Complete boxspring bestaande uit: woldoorstikking.

€ 695,Caresse 4700 Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie. • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • topmatras van hoogwaardig koudschuim. • 2 elektrische motoren met kabelbediening.

€ 695,ipv € 1.390,NORMAAL FIRM

P

1,5 1,7

1,6 1,8

NORMAAL FIRM

160x200 cm

3695,-

Caresse 8500

1,6 1,8

• een gestoffeerd gecapitonneerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met pocketveer interieur en uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie. Bij aankoop van • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • luxe handgemaakt topmatras, van hoogwaardig koudschuim, zuiver wol en katoen. • 2 elektrische motoren met RF-draadloze 1,5 1,6 bediening. 1,8 1,6 1,7 1,8• trendy pootjes 2,0 1,8 in rvs.

1,5 1,7

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

3295,-

ipv € 13

1,5 1,7

1,6 1,8

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd gecapitonneerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische en zitpositie. eenverstelling standaardafmeting 80 of 90 op 200 • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • luxe handgemaakt topmatras, van hoogwaardig koudschuim, zuiver wol en katoen. • 2 elektrische motoren met RF-draadloze bediening. • massief houten pootjes 12 cm.

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2 matras GRATIS!

1,8 2,0

KELTO

u de 2e matras GRATIS!

2.000m

2

SLAAPKAMERPLEZIER

SLAAPKAMERCENTRUM

velda.net Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • tel. (0252) 34 11 11 • www.kelto.nl CAR ESSE B OXSPR I NG

c

ontvangt e u de 2e matras GRATIS

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

oor de Vontvangt deur

€ 695,-

Luxe 7 zone Pocketmatras 160x200 cm

! !

OPENINGSTIJDEN KELTO SLAAPKAMERCENTRUM Maandag t/m woensdag 10:00 - 18:00 uur

A

&Living

HOME

lmondehoeve Lifestyle & Antiek Een Walhalla voor de liefhebber van antiek en mooie dingen Langs de A44, precies op de grens van Oegstgeest en Rijnsburg, staat in een parkachtige omgeving de Almondehoeve Lifestyle en Antiek. Het is een sfeervolle zaak, uniek in zijn soort. Het is geen ‘stoffige winkel’ waar veel mensen bij het horen van het woord ‘antiek’ vaak aan denken, maar een frisse verrassende winkel vol met Lifestyle & Antiek en dat staat ook synoniem voor de Almondehoeve. Wat de bezoeker meteen opvalt, is de enorme en unieke collectie. Maar liefst drieduizend vierkante meter met woonideeën, vele sfeervolle showrooms vol meubelen, verlichting, spiegels en decoratieve woonaccessoires, brengen je als bezoeker al snel op een idee voor je eigen inrichting. Het combineren van modern en antiek gebeurt

tegenwoordig weer erg veel. Bij de Almondehoeve vind je antieke en oude meubelen. “Het zijn tijdloze meubelen die niet alleen fraai ogen, maar vooral functioneel moeten zijn,” vertelt Eric van der Reijden “en verder hebben we ook replica meubelen zoals tafels, dressoirs, zitmeubelen, kasten en trendy items.” Eric vertelt verder: “Mijn vader begon in 1973 met de verkoop van meubelen uit de garage van zijn huis. ‘Antiek zònder tierelantijnen’ heette de winkel in die jaren, om duidelijk te maken dat we vooral strakke meubelen verkochten. Tijdens mijn studie diergeneeskunde, had ik vanaf 1974 in Utrecht een eigen werkplaats, waar ik de antieke meubelen die ik inkocht restaureerde en aan mijn vader en antiekwinkels leverde. In 1977 besloten we onze krachten te bundelen. Het was de tijd van

antiekboerderijen. Wij wilden ons onderscheiden van de rest en noemden onze zaak Almondehoeve”. “We importeerden in het begin vooral uit Spanje, Engeland, Oostenrijk en Duitsland. Tegenwoordig zijn meubelen uit China en India heel populair. Ook daar hebben we een uitgebreide collectie van. Mijn zoon Niels werkt inmiddels alweer zo’n vijftien jaar in de zaak, evenals mijn zusje Ingrid en voormalig echtgenote Josje. Een voorbeeld van unieke producten die we verkopen, zijn de ’meubelen op maat’ van antiek eikenhout, die in samenwerking met een kleine werkplaats in Noord-Spanje gemaakt worden. Buiten de hoge kwaliteit, is het bijzondere aan deze meubelen, dat ze niet van verzaagde oude balken worden gemaakt, maar dat de oorspronkelijke oppervlakte van de eiken delen intact

gelaten wordt. Dat geeft ze een mooie authentieke uitstraling. Het inkleuren gebeurt op de Almondehoeve.” Kwaliteit en ’liefde voor vak’ zijn speerpunten van het familiebedrijf en dat zie je overal in terug. Wie het terrein nog van vroeger kent, herkent de stal naast de ingang van de verkoopruimten. Eric: “In de oude stal zit nu onze werkplaats. De meubelen worden met veel liefde in eigen beheer gerestaureerd. Ook voor vakkundige restauraties van je eigen meubelen kunt je tegenwoordig bij

ons terecht. We doen alles in eigen beheer onder leiding van onze ‘toprestaurateur’ Herman Koolmoes die hier al 34 jaar werkt”. Bij de Almondehoeve kun je ook terecht voor onderhoudsmiddelen en vakkundig advies voor onderhoud van uw eigen kostbare meubelen. Kom gauw eens langs om de sfeer te proeven. Almondehoeve Van Almondeweg 2 2343 AA Oegstgeest T. 071-5172757 www.almondehoeve.nl

ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

m 0 0 3.0

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

2

AANBIEDINGEN Najaarsvoordeel bij Van Gerven Woninginrichting Bij aankoop van uw gordijnen transparanten en inbetweens krijgt u van ons geheel gratis en inclusief het plaatsen, de bekende versterkte aluminium G rails. Alle bochten buigen mogelijk.

GRATIS RAILS, GRATIS PLAATSEN, GRATIS BUIGEN |

Vinyl r e click nvclo omfort

van Desig. t/m 1 dec. 2013 Geldig 1 sept gd!! Compleet gele

95 /m , 9 €4

2*

Voor alle raamdecoraties en binnenzonweringen van het topmerk Siunway geldt

MOOIE AANBIEDING!

ELK 2de PRODUCT VOOR DE HALVE PRIJS

Designcomfort is al verkrijgbaar vanaf € 29,95/m * De stilste vinyl click vloer!

Gratis interieuradvies aan huis, maatnemen en stofferen door eigen ervaren mensen. Vraag naar de voorwaarden in onze winkel aan de Herenstraat 136 te Voorhout.

www.van-gerven.nl tel. 0252 - 21 17 71

* vraag naar de voorwaarden

2

Prinses Marijkestraat 2 Hillegom | T 0252 - 53 35 66 | Teijlingerlaan 6 Sassenheim | T 0252 - 22 04 50 info@kroonparket.nl | www.kroonparket.nl | Openingstijden Hillegom en Sassenheim dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur | zaterdag 10.00 - 17.00 uur | avondopenstelling op afspraak

NIEUW IN VERKOOP 11 eengezinswoningen in Rijnsburg vanaf € 335.000.- v.o.n. Kom ook naar het verkoopcentrum elke vrijdagmiddag van 15.30 – 17.00 uur!

Woonoppervlakte tot 179m² Grotere tuinen (tot 14 meter diep) Oplevering 1e kwartaal 2014 Inclusief parkeerplaats Wellness Center met o.a. zwembad Kindvriendelijke wijk Voorzieningen op loopafstand

Kijk voor meer informatie op www.de-bloem.nl of bel naar De Raad Makelaars 071 405 15 00

facebook.com/projectdebloem

C

omfortabel wonen in Stijl

Als je over de Rijnsburgerweg rijdt kan je er niet omheen, nieuwbouwproject De Bloem. Op de plek van de oude bloemenveiling Flora verrijst deze nieuwe woonwijk in stijl. De eerste fases zijn al bewoond en de volgende fase zal begin 2014 worden opgeleverd. De Bloem bestaat uit een diversiteit aan woningen, van kleine appartementen voor starters en eengezinswoningen voor (jonge) gezinnen tot luxe appartementen en penthouses. Voor ieder wordt iets passends geboden. Onlangs in verkoop gekomen is een nieuwe fase van 11 eengezinswoningen. Deze woningen zijn al ver gevorderd in de bouw en zullen in het eerste kwartaal van 2014 worden opgeleverd. Een nieuwbouwwoning waarop u niet lang hoeft te wachten maar wel uw eigen wensen in kunt toepassen. Een

&Living

HOME

mooie luxe landelijke keuken of toch modern? Alles is nog mogelijk. De woningen in de tweede fase hebben zowel tuinen op het zuidwesten als op het oosten en sommigen met wel een diepte tot 14 meter! De woningen zijn gelegen naast en achter de reeds gerealiseerde eengezinswoningen uit fase 1 zodat u ook goed kunt waarnemen hoe de woningen eruit zien als ze worden opgeleverd en kunt u de sfeer proeven van de reeds bewoonde huizen. In het verkoopcentrum van de Bloem is een maquette te bezichtigen van dit schitterende plan. U bent hier elke vrijdagmiddag van 15.30 – 17.00 uur welkom. De Raad Makelaars T. 071 – 4051500 www.de-bloem.nl

Ambachtelijk vervaardigde kasten bij Buis Meubelen Het Bretagne programma van Chabon interieur, bestaat uit diverse kasten met of zonder een kenmerkende Espagnolet sluiting.

Nieuw bij dit programma zijn de vele verschillende tafels in diverse uitvoeringen waarbij ook maatwerk mogelijk is.

Deze kasten worden op ambachtelijke wijze vervaardigd en met de hand geschilderd. U kunt kiezen uit een aantal warme natuurtinten met een matte uitstraling. Er zijn diverse standaard modellen en uitvoeringen, maar ook maatwerk is mogelijk.

Buis Meubelen Sluisweg 25 - 2225 XH Katwijk T. 071-4012964 buismeubelen@edpnet.com www.buismeubelen.com

Het nieuwe laminaat: Vinyl De afgelopen jaren hebben de vinylvloeren een enorme ontwikkeling doorgemaakt. De fabrikanten hebben door toepassing van de modernste technieken haast onbeperkte mogelijkheden op het gebied van dessins. Daarom is het veilig om te stellen dat er een vinylvloer is voor iedere toepassing en sfeer. Zowel steen- als houtmotieven zijn bijna niet van echt te onderscheiden. Eén van de laatste ontwikkelingen is het zogenaamde klik-Vinyl. Het Vinyl wordt geperst op een HDF drager. Deze drager wordt, net als bij laminaat, voorzien van een klikverbinding. Deze verbinding zorgt er voor dat de vloer naadloos geplaatst kan worden door zowel de vakman als een handige “Doe-Hetzelfer”.

Klikverbinding Vinyl vloeren zonder HDF drager kunnen alleen geplaats worden op een geëgaliseerde ondervloer. Dit geldt ook voor de zogenaamde vol-PVC vloeren met klikverbinding. Hou hier rekening mee bij het vaststellen van het budget voor uw nieuwe vloer. De kwaliteit van de Vinylvloer wordt volgens hetzelfde principe getest als die van laminaat. Aan de hand van deze test worden de vloeren in een gebruiksklasse ingedeeld. In het algemeen is te stellen dat Vinylvloeren en laminaatvloeren vergelijkbaar van kwaliteit zijn. Naast de gelijkenissen zijn er ook

belangrijke verschillen. Vinyl is veerkrachtiger dan het traditionele laminaat. Daardoor voelt het zachter en aangenamer aan. Bovendien produceren vinylvloeren minder geluid. Dat is een eigenschap die niet alleen door de gebruiker maar ook door diens buren gewaardeerd wordt. Klik-Vinyl is zwaarder dan laminaat. Daardoor ligt de vloer stabieler. Een bijzondere klik-Vinyl is Vinylcomfort van de Portugese fabrikant Amorim. Twee dunne lage kurk zorgen voor extra geluiddemping en thermische isolatie. Vinylcomfort mag zich met recht de stilste klik-Vinyl vloer noemen. De klikverbinding garandeert een perfect naadloos resultaat. Voor wie een nieuwe vloer overweegt: Denk eens aan klik-vinyl, want dat is het nieuwe laminaat. Laat u voorlichten door de specialist.

Kroon Parket Pr. Marijkestraat 2 - 2a, Hillegom T. 0252 533 566 Teijlingerlaan 6 - 8, Sassenheim T. 0252 220 450 www.kroonparket.nl

Van der Voet Keukens Sassenheim AN DER VOET Budget en Kwaliteit gaan samen.

KEUKENS

Kwaliteit is uw keuze.

VOET KENS

VAN DER VOET KEUKENS

is uw keuze.

Kwaliteit is uw keuze.

Kwaliteit en betaalbaarheid is uw keuze. Bij Van der Voet Keukens helpen wij u graag bij het samenstellen van uw droomkeuken. Wij nemen alle zorgen uit handen. Vanaf het eerste bezoek aan onze showroom tot een nette en vakkundige montage bij u thuis. Bij ons verdient iedere klant met een keukenwens, groot of klein, modern of klassiek, onze volledige aandacht. Bij elk vrijblijvend keukenontwerp ontvangt u een gedetailleerde offerte. Al ruim 25 jaar bent u bij Van der Voet Keukens aan het juiste adres. U bent van harte welkom. Patrick van den Berg

Finalist

Van der Voet Keukens behoorde het afgelopen jaar tot de beste keukendetaillisten van Nederland. Van der Voet Keukens ontving de nominatie mede vanwege de uitstraling van de nieuwe showroom en de uitstekende service die klanten krijgen bij de oriëntatie en aankoop van een keuken.

GRATIS MONTAGE ACTIE

Bestel een Quooker Fusion en wij monteren gratis. Deze actie is geldig t/m 30 november 2013.

• Montage t.w.v. € 200 GRATIS! • Koud, warm en kokend water uit één kraan, het ultieme gemak nu ook in jouw bestaande keuken. • De Fusion komt gewoon in het gat van de huidige mengkraan. • Niet zeker van je keuze? In overleg met Van der Voet Keukens kun je altijd een andere kiezen. • Betaal de rekening pas nadat de Quooker tot tevredenheid gemonteerd is.

WELKOM IN ONZE SHOWROOM! DE KOFFIE STAAT VOOR U KLAAR!

Wasbeekerlaan 65 2171 AE Sassenheim T 0252 23 28 06

www.vandervoetkeukens.nl Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 uur tot 17:30 uur Zaterdag van 10:00 uur tot 16:00 uur Op zondag en maandag zijn wij gesloten.

Parketshop Katwijk • Noordeinde 32 • Tel. 071-4016263 • Mob. 06-30781816

Parketshop Katwijk opent 2 februari zijn donderdag 13.00 - 21.00 uur vrijdag 13.00 - 18.00 uur nieuwe showroom aan het Noordeinde zaterdag 10.00 -32 17.00 uur en dat doen we met feestelijke Actie op vrijdag 11 en zaterdag 12 oktober

Openingstijden showroom: dinsdag 13.00 - 18.00 uur woensdag 13.00 - 18.00 uur

Hoge kwaliteit laminaat met V-groef, keuze uit 20 kleuren. OPENINGSAANBIEDINGEN! Normaal € 17,45 p.m.2

Bijvoorbeeld LAMINAAT met V-groef, prima kwaliteit, nu 35% KORTING dit keuze uit 14 kleuren, normaal €op 16,50 perlaminaat m2

De nieuwe collectie is binnen!

Acties t/m40% zaterdag 30 november: tussen 10 geldig en 12 uur KORTING • Nieuw: vloer met30% de uitstraling van een houten vloer tussen 12PVC en 14 uur KORTING Met topkwaliteit slijtlaag, meer dan 30 kleuren.

20% KORTING Eiken overzettreden, 13 trede’s. Vanaf € 1195,tussen 16 en 17geolied, uur diverse 10%kleuren, KORTING € 42,50 p.m.2 incl. plaatsen en lijm.

tussen 14 en 16 uur • Traprenovatie

• Opschuren van uw bestaande parketvloer Incl. olie (eiken vloer kan op kleur gemaakt worden). € 19,50 p.m.2 Parketshop Katwijk is er voor laminaat, parketvloeren, •traprenovatie, Kliklaminaatschuifkastwanden met V-groef op maat, buitenzonwering, Huiskamerkwaliteit, keuze uit meer dan 20 kleuren, incl. plaatsen en vloerrestauratie en vloerbedekking. ondervloer. Vanaf € 25,00 p.m.2 • Trapstoffering Begin 2013 en maak gebruik van nog veel meer 13 trede’s. Vanafvoordelig € 349,50 aanbiedingen opnuzaterdag 2 februari bij • Op alopenings onze buitenzonwering 10% KORTING

Parketshop Katwijk, Noordeinde 32

Kom kijken in de winkel voor nog meer aanbiedingen of kijk op

of kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze nieuwe winkel!

www.parketshopkatwijk.nl

Van

SMEDERIJ 2 T (0252) 37 SMEDERIJ 12 T (0252) 21 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL INFO@TURK-ROOF.NL

09 49 36 80

hout maken wij alles!

Handwerk is meesterwerk

Informeer voor een vrijblijvende offerte:

PJ13 Pietjan Hooijmans T 06-28324726 pietjanhooijmans@gmail.com www.pj13.nl

De meubels worden gemaakt van gebruikt- en nieuw steigerhout. Ook is het mogelijk om met andere houtsoorten te werken.

PJ13

• Bedden (kinder) • Commodes • Bureau’s • Dressoirs • Kasten • Loungebanken • Stoelen • Tafels • TV meubels

Bezoek onze nieuwe Kitchenaid shop-in-shop De enige in Nederland

Op zoek naar een professionele en betrouwbare schilder? Stop met zoeken! Van Veen Schilderwerken heeft alles wat u nodig heeft.

Kitchenaid mixer Nú

€ 599,=

+ gratis menghaak en -kom t.w.v. € 130,=

Bedrijf bestaat uit een klein deskundig team van 6 vakmannen waardoor de persoonlijke aandacht voor de klant, dat bij Van Veen hoog in het vaandel staat, werkelijk kan worden gegeven. Van Veen Schilderwerken is gespecialiseerd in de volgende diensten: - restauraties - houtrotreparaties - behangen - schilderwerkzaamheden binnen en buiten - decoratieve wandafwerking - spuitwerk Heeft u vragen of wilt u een offerte aanvragen bel of mail ons vrijblijvend.

Hoofdstraat 263 - 2171 BD Sassenheim T 0252-224500 - F 0252-233037 vannieuwkoop@entourage.nl

De Vlashoven 50 2211 WP Noordwijkerhout tel. 0252-864163 mobiel. 06-53160223 / 06-46724006 e-mail: jvanveenschilders@gmail.com

www.vannieuwkoop.nu

Wilt u ook uw eigen tuin ontwerpen? Volg dan de cursus ‘Ontwerp Uw Eigen Tuin’ Deze cursus start op 22 oktober bij Domum Tuin- en landschapsontwerper Ruud Aanhane uit Warmond neemt u in 5 avonden mee op pad naar de succesvolle tuin. Waar begint u, hoe houdt u de kosten in de hand en waarom pas de stenen het laatste uitzoeken. Via een eenvoudige methodiek komt u tot een plan waar u direct

mee aan de slag kunt. Ook staat er een excursie naar de Modeltuinen van Appeltern op het programma. De cursus is speciaal voor geïnteresseerden die zelf hun tuin willen veranderen in een eigen paradijsje.

Naast interieuradvies, gordijnen, vloerbekleding en meubels kunt u bij Domum nu ook terecht voor uw tuinontwerp. Wilt u meer informatie of inschrijven, ga dan naar: www.domum.nu Hoofdstraat 127a 2171 BA Sassenheim

0252 - 34 73 97 info@domum.nu

tapijt pvc vloeren laminaat raamdecoraties

Dé manier om

r e p o l Trap vanaf ,€ 1200

PVC VLOER vanaf € 49,95

je huis te verkopen.

Vennestraat 36K Lisse

www.woonbasis.nl Dagelijks geopend op afspraak: tel. 06-51095622

fer van duuren

woninginrichting ak a z l a ia c e p s Dé feer vol wonen voor s

‘t zit ‘m in de combinatie! Kwaliteit, Advies en Vakmanschap Uw hele huis van onder tot boven, van keuken tot slaapkamer, van woonkamer tot hobbykamer, alles in een hand.

NIETS MAAKT INDRUK

Eiken ........................................ visgraat incl. band en bies nu ...............€ 99,00

Amazon Grey Brown

Gemors in de keuken, modderpoten, een plasje water onder de tafel, een omgevallen drinkbak, kaarsvet, omvallende wijnglazen: Ambiant PVC stroken blijven er volstrekt onaangedaan onder, omdat alles vliegensvlug met een vochtig doekje verwijderd kan worden en geen sporen achterlaat. Ook een bureaustoel op wieltjes maakt geen indruk op deze vloer. Het is slechts één van de redenen waarom Ambiant PVC stroken ook voor klaslokalen, kantoren en winkels bijzonder in trek zijn.

Eiken ........................................ multiplank ca. 20 cm breed compleet gelegd nu v.a. .......................................€ 79,00 PVC................................................ stroken in hout en plavuis met veel mogelijkheden

Macebeo Smoked Oak Dark Grey

Tapijt ....................................... Edel, BéWé, Ambiant en Parade Gordijnen ................ Ado, Designs of the Time en Designers Collection

Ortega Aspen Oak Grey

Zonwering............. ABZ en BD-line

Fer van Duuren Woninginrichting Leiderdorp | Touwbaan3 | 2352 CZ Leiderdorp | tel. 071 - 545 3000 | info@fervanduuren.nl

E

&Living

HOME

xclusief in de regio, zwevende PVC vloeren Wie op zoek is naar een sfeervolle vloer die geschikt is voor iedere ruimte slaagt gegarandeerd bij WOONbasis Lisse. WOONbasis Lisse levert en legt PVC vloeren van hoge kwaliteit en in diverse kleuren en dessins. De vloeren zijn onderhoudsvriendelijk en slijtvast. Zwevende PVC vloer Nieuw is dat WOONbasis nu ook zwevende PVC vloeren kan leveren. Hans Baaij van WOONbasis legt uit: “Bij PVC vloeren moet de ondergrond eerst geëgaliseerd en voorbewerkt. De vloer moet minimaal drie dagen leeg en meestal betekent dit, dat de meubels moeten worden opgeslagen; veel ongemak dus. Reden voor ons om op zoek te gaan naar nieuwe vloeren die minder voorbereiding nodig hebben. Die hebben wij gevonden in de zwevende PVC vloer.” De zwevende PVC vloer kan in een standaard woonkamer

in één dag worden gelegd en scheelt de bewoners veel tijd en ongemak. De zwevende vloer is qua prijs gelijk aan de huidige vloeren. PVC vloeren voor elke ruimte Een PVC vloer is ongevoelig voor vocht, vet, olie en andere stoffen die normaal gesproken een vloer aantasten en dus ook geschikt voor een badkamer of keuken. WOONbasis leverde al vloeren voor elke denkbare ruimte en met deze unieke zwevende vloer is het assortiment nog verder uitgebreid. Hans Baaij: “Het is een prachtig product, waar wij zeer tevreden over zijn. En natuurlijk zijn wij er trots op dat wij de eerste in de regio zijn die deze vloeren aanbieden.” WOONbasis Vennestraat 36K – Lisse T. 06-51095622 www.woonbasis.nl

Mijnhuistekoop.nu Diana en Peter wonen met plezier in hun hoekwoning in een leuke kindvriendelijke buurt in Rijnsburg. “We zijn jonge vijftigers en op zoek naar een rustiger plekje, de woning heeft 5 slaapkamers en zou super geschikt zijn voor een gezin met meerdere kinderen.” vertelt Diana. In een verkoopgesprek met De Leeuw makelaardij vroegen ze of ze deeldiensten konden afnemen zoals bijvoorbeeld Fundaplaatsing. De makelaar adviseerde Mijnhuistekoop.nu. „Zij vinden dat je je huis prima zelf kunt verkopen. Je weet er immers alles van en hebt op alle vragen antwoord” vertelt Diana. “Mijn ervaring tot nu toe is boven verwachting. Ik ben niet erg handig met de pc maar Mijnhuistekoop.nu heeft mij daar heel goed bij geholpen”, aldus Diana. De bezichtigingen doen ze zelf, ook buiten kantooruren! “Ik zou

iedereen aanbevelen om zelf hun huis te verkopen.” aldus een enthousiaste Diana. Mijnhuistekoop.nu richt zich op ‘eigenzinnige’ consumenten die graag dingen zelf doen met behulp van moderne communicatiemiddelen. In regio Leiden zijn ze een samenwerking aangegaan met De Leeuw Groep, die ze inschakelen voor woningopnames. ,,De internetmakelaardij is populair” aldus Beatrijs de Jong van Mijnhuistekoop.nu. We bieden een heel compleet basispakket, en losse deeldiensten. Via mijnhuistekoop.nu worden momenteel ruim 800 woningen aangeboden in alle prijsklassen. De Jong: ”Met de huidige courtagetarieven betaal je vaak minimaal 3.000 euro. Zelf doen scheelt dus zomaar een paar duizend euro.”

Oude vloeren, nieuwe vloeren, mooie vloeren Even een vloertje leggen? Als het écht goed moet gebeuren, laat het dan doen door de vakman! Zoals Fer van Duuren Woninginrichting uit Leiderdorp. Want een vloer leggen gaat veel verder dan een paar planken naast elkaar. Je hebt rekening te houden met allerlei technische aspecten. Temperatuursschommelingen en vochtgehalte zijn van invloed op het hout. De aanwezigheid van vloerverwarming of vloerkoeling maakt het nog ingewikkelder. Welke houtsoort ga je gebruiken? Welk patroon ga je leggen? De parketadviseur van Fer van Duuren kan u hier-

over vakkundig advies geven. Maar u bent bij hem ook aan het goede adres voor nieuwe ideeën voor uw oude vloer. Fer van Duuren is gespecialiseerd in oude houtsoorten. Door het verleggen van de vloer in een nieuw patroon kan een heel nieuw ruimtelijk aspect ontstaan. Helemaal trendy wordt het als de vloer dan ook wordt afgewerkt in white-wash olie. Daarin kunt u uw eigen tint bepalen. Maar het is een investering in de toekomst, want hoe ouder de vloer wordt, hoe mooier. Maar ook het opfrissen van uw parketvloer, door schuren en lakken, behoort tot de mogelijkheden. Laat u informeren door uw parketadviseur!

Fer van Duuren Woninginrichting Touwbaan 3 - Leiderdorp T 071 5453000 www.fervanduuren.nl

Wij vervangen ALLES in uw keu ken

Nu ook in deze regio

Wij vervangen ALLES in uw keu Ook voor renovatie en onderhoud van alle ken

en renovatie van alle Reparatie en renovatie ukens en apparatuur

van alle merken keukens meer gespecialiseerd in fronten, en apparatuur

oelbakken, inbouwapparaten, Wij zijn onder meer gespecialiseerd stemen, laden en scharnieren.

in fronten, werkbladen, inbouwapparaten, n gratis advies bij uspoelbakken, thuis: kranen, afvalsystemen, laden en scharnieren.

sch & Jeroen Brugman

Bel voor een gratis advies bij u thuis:

06 - 17 33 27 96

Wij vervangen ALLES in uw keu ken

Jan ten Bosch & Jeroen Brugman

h@dekeukenvernieuwers.nl ekeukenvernieuwers.nl

M 06 - 17 33 27 Nu96 ook in Wij

deze ve ATIE MA AKT BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN re jantenbosch@dekeukenvernieuwers.nl rv gan iogeUn DENKT ALLES in uw keuk e en renovatie van alle en www.dekeukenvernieuwers.nl

eukens en apparatuur

Reparatie en renovatie van alle meer gespecialiseerd in fronten, Wij KEUKENRENOVATIE MA AKT merken keukens en apparatuur poelbakken, vervinbouwapparaten, angen WijAzijn onder meer gespecialiseerd in fronten, systemen, LLESladen inspoelbakken, uwenkescharnieren. ukeinbouwapparaten, werkbladen, n

Wij leveren hoogwaardige, houten vloeren in combinatie met vloerverwarming, laminaat, lamelparket, tegels en PVC vloeren van alle gerenommeerde merken

Nu ook in deze regio

Nu ook in deze regio

soorten vloeren

Een kwaliteitsvloer is de helft van uw woonplezier Vakmensen in vloerverwarming Vloerverwarming i.c.m. alle soorten vloeren

Milieubewust werken voor particulier en de zakelijke markt

BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

Uitstekende kwaliteit, service en garantie

en kranen, gratisN advies thuis: u ookbij afvalsystemen, en scharnieren. in uladen

gratis dJeroen ezeen e re g ioadvies bij u thuis: oschBel&voor Brugman e Jan ten Bosch & Jeroen Brugman M 06 - 17 33 M 270696 - 17 33 27 96 ur

Erkend lid CBW-Mitex / zekerheidsgarantie

sch@dekeukenvernieuwers.nl jantenbosch@dekeukenvernieuwers.nl en, www.dekeukenvernieuwers.nl w.dekeukenvernieuwers.nl

en, KEUKENRENOVATIE MA AKT BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN U DENKT en. VATIE MA AKT BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

OktOber wOOnmaand

Bezoek onze 600 m2 showroom aan de Zijlbaan in Leiderdorp

J&M Vloeren

Zijlbaan 2, 2352 BN Leiderdorp 071-5815140, www.jenmvloeren.nl

is voor ons extra bijzonder

dit jaar, want we zijn al weer één jaar open in Katwijk. Dat vieren we graag samen met u!

1 jaar in KATWIJK !

EMAKKELIJKER DAN U DENKT

De hele maand oktober krijgt u bij inlevering van één van onze meubelcheques direct korting op uw aankoop. En die korting kan oplopen tot wel Kijk voor meer informatie op www.designsales.nl.

Haarlemmerweg 331a 1051 LH Amsterdam tel. 020- 6 863 863 DSA@designsales.nl

€ 500,00 !

Ambachtsweg 15 2222 AH Katwijk tel. 071- 408 7 888 DSK@designsales.nl

Texasdreef 23565 CL Utrecht tel. 030- 245 95 95 DSU@designsales.nl

&Living

J&M

HOME

vakkunstenaars in vloeren

Met een houten vloer komt uw kamer pas echt tot zijn recht. Hout is levendig, geeft warmte, en creëert een uitstraling van luxe.

Bovendien zijn houten vloeren natuurlijk en duurzaam. Zeker als u de vloer laat aanleggen door een specialist zoals J&M Vloeren uit Leiderdorp. J&M staat voor Joost en Michiel, vakkunstenaars op vloergebied. In het bijzonder van houten vloeren in combinatie met vloerverwarming. Deze combinatie geeft geweldig comfort in uw huis, maar moet wél goed aangelegd worden, om kromtrekken of andere problemen te voorkomen. J&M Vloeren heeft

de vakkennis om dat te doen. En zij hebben de passie om dat goed te doen! Van behoefteanalyse tot afwerking, en alles daartussen, Joost en Michiel regelen het voor u. Zij werken alleen met de beste materialen en zijn altijd op de hoogte van de laatste trends en techniek. Die laatste trends kunt u rustig komen bekijken in de grote showroom van maar liefst 600 vierkante meter. Ook op het gebied van geluidsreductie en isolatie zijn zij specialist. Sinds kort levert en plaatst J&M Vloeren ook vloerverwarming en keramische tegels van alle bekende merken en tegels met een zogenaamd “houtlook” dessin, ideaal voor in

de (bij)-keuken, gang of gewoon de woonkamer. Natuurlijk leggen zij graag de vloer bij u aan, maar ook de vloeren-doehet-zelver staan zij met raad en daad bij: met goed advies, en uitstekende materialen zoals professionele lijmen, lakken en randafwerking.

J&M Vloeren Zijlbaan 2 2352 BN Leiderdorp T. 071-5815140 info@jenmvloeren.nl www.jenmvloeren.nl

DESIGNSALES.NL Betaalbaar Design, dat is waar het allemaal om draait bij Designsales. Gevraagd naar wat Designsales uniek maakt zijn Monique en Edwina, de vaste gezichten van de winkel in Katwijk, glashelder: unieke producten voor verrassend betaalbare prijzen.

“Gemiddeld liggen de prijzen van onze meubels 35% lager dan van vergelijkbare meubels in dit segment” aldus Monique. “Wij verkopen nagenoeg alleen unieke modellen, die wij zelf ontwerpen, ontwikkelen en produceren”. Wij zijn van oorsprong een echte Hollandse meubelfabriek waar wij de tafels, kasten, salontafels en stoelen zelf produceren.

De Designsales winkels zijn dus echte fabriekswinkels. Doordat onze lijnen kort zijn, er is immers geen tussenhandel, bewijzen wij dat moderne designmeubelen echt betaalbaar kunnen zijn. Neemt u alvast een kijkje op de website www.designsales. nl om u te laten inspireren en loop gewoon eens binnen op de Ambachtsweg.

DESIGNSALES.NL voor betaalbare designmeubelen

U bent van harte welkom om u in een persoonlijk gesprek uitgebreid te laten informeren onder het genot van een lekker kopje koffie!

Designsales Ambachtsweg 15 - Katwijk T 071 - 408 7888 info@designsales.nl www.designsales.nl

No or dw ijk in w

Ni eu

! n e p o t e n n Nieuw, anders e n o o w , g in d le k t Vol me en kado artikelen.

Bomstraat 4 | 2202 GH Noordwijk aan Zee

EINS, ZWEI, DREI...KAUFEN! ONTVANG DE BESTE PRIJS TIJDENS ONS OKTOBERFEST.

EINDELOOS ONDERHANDELEN IS ER BIJ REDDY NIET BIJ, WANT BIJ ONS HEB JE ALTIJD DE BESTE PRIJS. ERVAAR HET ZELF TIJDENS ONS OKTOBERFEST VAN 30 SEPTEMBER TOT EN MET 2 NOVEMBER EN KRIJG BIJ EEN OFFERTE HET REDDY OKTOBERFEST BIERPAKKET CADEAU. OOR ELKAAR. REDDY KEUKENS. GOED VOOR

Ambachtsweg 5 Katwijk 2222 AH Katw 02 63 tel. 071 760 0 katwijk@reddy.nl katwijk@reddy www.reddy.nl

G

&Living

HOME

especialiseerd in wandafwerking

Van Veen Schilders is een erkend schildersbedrijf en gevestigd in Noordwijkerhout. Binnen- en buitenschilderwerk en wandafwerking zijn de drie peilers van het bedrijf. De afgelopen jaren heeft het bedrijf zich gespecialiseerd in decoratieve wandafwerking, waardoor het een woning een compleet nieuw uiterlijk kan geven. Afhankelijk van de wensen van de klant en de ondergrond kan Ven Veen Schilders wanden voorzien van spuitwerk, meerkleuren muurverf, decoratief stucwerk of behang. Ruimte Van Veen Schilders adviseert zijn klanten bij de keuze aan de hand van uw voorkeuren en bestemming van de ruimte.

Zo kan bijvoorbeeld worden gekozen voor meerkleuren muurverf. Deze muurverf bevat, zoals de naam al zegt, meerdere kleuren en kan in bijna alle ruimten worden toegepast. De verf wordt door middel van spuiten op de wand aangebracht. Ook glasvlies kan worden bespoten met meerkleurenverf, waardoor een sterke, afwasbare wandafwerking ontstaat. Vakman De jarenlange ervaring garandeert een goede kwaliteit. Met Van Veen Schilders haalt de klant een echte vakman in huis. Van Veen Schilderwerken De Vlashoven 50 – Noordwijkerhout T. 0252 864163 / 06 53160223

Reddy Keukens, dé nononsense keukenformule REDDY Keukens is van oorsprong een Duitse keukenformule. De keukens worden uitsluitend geproduceerd bij toonaangevende Duitse keukenfabrikanten. Door de franchiseformule kunnen grote aantallen keukens en apparatuur worden besteld, waardoor de keukens van Duitse topkwaliteit, voor uitzonderlijk scherpe prijzen kunnen worden aangeboden. Reddy Keukens staan garant voor Duitse topkwaliteit en perfecte functionaliteit. Voor inbouwapparatuur wordt uitsluitend gewerkt met gerenommeerde leveranciers van inbouwapparatuur en merken van A-kwaliteit: Bosch, Zanussi, Bauknecht en Whirlpool. Alle apparaten hebben minimaal energieklasse A. Duurzaam Vrijwel alle door Reddy geleverde keukens zijn vervaardigd uit duurzaam

verbouwd hout en dragen het PEFC keurmerk. De benodigde verpakkingsmaterialen worden uiteraard op milieuvriendelijke wijze verwerkt. In de showroom bij Reddy Keukens in Katwijk staan verschillende stijlen keukens. Of men nu op zoek is naar een simpele, maar functionele keuken, een keuken in landelijke stijl of juist super moderne designkeuken voorzien van alle mogelijke apparatuur, Reddy Keukens levert het allemaal én tegen scherpe, transparante prijzen. Bij aankoop weet de klant direct wat de keuken écht kost. Eindeloos onderhandelen is er bij Reddy Keukens dan ook niet bij, want men betaalt altijd de beste prijs.

REDDY Katwijk Ambachtsweg 5 – Katwijk T. 071 – 7600263 www.katwijk.reddykeukens.nl

ByDaan Fashion Living Giving Na ooit geproefd te hebben van het ondernemerschap en diverse omwegen via toerisme en het modestyliste vak, heeft Noordwijk er dankzij Daniëlle van de Beek weer een prachtige winkel bij in de Bomstraat: ByDaan Fashion Living Giving.

De gezellige huiskamersfeer komt je tegemoet zodra je de winkel binnenstapt, aangetrokken door de vrolijke artikelen die buiten staan. Eenmaal binnen kijk je je ogen uit, zonder dat het ‘ too much’ is. Er hangt een leuke collectie kleding in de rekken, er staan her en der leuke meubeltjes (die Daan zelf

opknapt of die gemaakt zijn door Noordwijkse kunstenaars of vakmannen) en overal tussendoor vind je kleine cadeautjes zoals Indiase notebooks, telefoonhoesjes en portemonnees, kookboeken, tassen, kaarsen, stoere iPad-hoezen en kussens in alle vormen en stoffen.

Ontdekken “Ik wilde iets anders neerzetten, een winkel waar de gezellige sfeer direct merkbaar is en waar je dus iets langer blijft omdat je het gevoel hebt iets te moeten ontdekken... een winkel die je bij blijft en waar je iedere keer iets nieuws ziet.” omschrijft Daniëlle haar

plan.”Geen grote aantallen van wat dan ook, gewoon twee of drie en als het verkocht is, koop ik weer iets anders in! “ vervolgt Daan haar verhaal. “De (hele lekkere) koffie staat altijd klaar, in het weekend een vers gebakken koekje of stukje taart erbij...Weet je, ik kan er nog veel meer over vertellen maar eigenlijk kun je gewoon beter binnen komen kijken, er is genoeg te zien en beleven ByDaan!”

ByDaan Fashion Living Giving Bomstraat 4 2202 GH Noordwijk (0031) 6520 33414 www.bydaanfashion.nl

ZATERDAG 12 OKTOBER OPEN DAG van 11:00 uur tot 16:00 uur

E R E D E I VOOR ER K E O Z E B KE U E L N EE E! I T N E T AT

LightBrands nieuwe naam voor verlichtingsspecialist in Sassenheim TEYLINGEN - Het Sassenheimse 49Design gaat voortaan verder door het leven als LightBrands. Het bedrijf dat Voorhouter Bouke Steemers enkele jaren geleden op zijn zolderkamer startte, is de laatste tijd uitgegroeid tot een toonaangevende aanbieder op de designverlichtingsmarkt en trekt bezoekers uit de hele Randstad naar de showroom aan de Sassenheimse Hoofdstraat. “Het is een klein beetje uit de hand gelopen. Positief dan natuurlijk.” Het verhaal van LightBrands begint op de zolderkamer van Bouke Steemers. In 2008 start hij de webshop 49Design. Steemers kende al jaren een passie voor designverlichting. “Tijdens de zoektocht naar verlichting voor mijn nieuwe woning, schrok ik van het beperkte aanbod. Daarna ben ik voorzichtig gestart met het opzetten van een webshop.” Direct na de introductie van de webshop boekt Steemers succes. De verkopen stijgen en het aantal designmerken dat toestemt met de online verkoop via de website groeit snel. Het succes van de webshop zit niet alleen in de scherpe prijzen, maar ook in de persoonlijke service die Steemers daarnaast biedt. “Op de website startte wij snel met de uitnodiging naar klanten om ons te bellen voor advies over verlichting. Dat hebben wij geweten. De klanten maakten ook duidelijk dat ze naast de oriëntatie op internet zochten naar een showroom waar men de designverlichting kon bekijken.”

Drie jaar geleden opent Steemers naast de webshop in Sassenheim zijn showroom. “Veel bedrijven starten een webshop als toevoeging op hun winkelaanbod. Bij ons is het precies andersom gegaan. De showroom start als uithangbord voor de webshop”, ligt Bouke Steemers toe. Aan de Hoofdstraat in Sassenheim wordt een pand gevonden dat als kantoor en showroom kan dienen. Met de toename van het aantal bezoekers op de webshop, groeit ook de aanloop voor de showroom. Vanuit de hele Randstad komt men voor lichtadvies naar Sassenheim. “Eerst was onze showroom een uitstalling van ons magazijn. Langzamerhand begon het meer op een winkel te lijken. Toen we enkele maanden geleden besloten om alles nog meer als een echte showroom in te delen, hebben we ook besloten onze naam te wijzigen naar LightBrands. Zeker nu we ook steeds meer bestellingen krijgen uit bijvoorbeeld Duitsland, België en Engeland. LightBrands geeft een veel betere omschrijving van onze activiteiten.”

Bouke Steemers

OPEN DAG AANBIEDING! Lotek Classic ontworpen door Benno Premsela.

van E 95,- voor E 55,(deze aanbieding is alleen geldig op 12 oktober 2013)

LightBrands is: • Deskundig en persoonlijk • Laagste prijsgarantie • Gratis verzending bij webshop-orders vanaf E 50,• 2 jaar garantie • Gratis licht- en interieuradvies

Lichtadvies, lichtplan of meer weten over de toepassing van LED? Oók dat kan! Wilt u meer sfeerverlichting? Of wilt u direct werklicht? Wilt u de ruimte groter laten lijken of optisch meer hoogte creëren? Dit zijn vragen waarmee LightBrands u zeker verder mee kan helpen en dit eventueel kunnen uitwerken in een gedetailleerd lichtplan. Er zijn diverse mogelijkheden om lichtadvies te verkrijgen. Op locatie, of in onze showroom, bij u thuis of op kantoor. Wilt u een afspraak maken? Neem dan contact op met onze lichtadviseur.

Hoofdstraat 81 b, Sassenheim | T 085 4890 360 | www.lightbrands.nl

Home & Living Bretagne

Comfort & Style

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99