TL_week_41_12

Vorstelijk voordelig bouwen Woensdag 10 oktober 2012

7e Jaargang • nr. 41

7

Wijkmarkt in Woensdag 10 oktober 2012 Sassenheim

Jongeren 6e Jaargang en alcohol

•

nr.

9

www.conceptwonen.nl

Ja zuster, nee zuster

41

15

Marjan van Kampen geïnstalleerd als de nieuwe Teylingse burgemeester Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

Teylingen - Vorige week dinsdag is Marjan van Kampen-Nouwen (CDA) geïnstalleerd als waarnemend burgemeester van de gemeente Teylingen. Zij volgt Sander Schelberg op, die nu burgemeester van Hengelo is. De vertrouwenscommissie onder voorzitterschap van Rose Marie Keijzer (D66) had de afgelopen maanden de keus uit tien potentiële waarnemers voor de post van burgermoeder of -vader. Namens de koningin heeft commissaris van de Koningin Jan Franssen de namen voorgedragen. “De fractievoorzitters hebben gezegd voor kwaliteit te kiezen boven politieke kleur, want Teylingen verdient dat. We hebben een selectie gehouden en unaniem gekozen voor Van Kampen”, maakte Keijzer vorige week tijdens de speciale raadsvergadering bekend. Van Kampen was wethouder in de gemeente Drechterland en vervolgens waarnemend burgemeester van Langedijk en Wieringen. Begin dit jaar ging die gemeente op in de nieuwe gemeente Hollands Kroon en kwam Van Kampen vrij voor een nieuwe post. Nestor van de gemeenteraad en plaatsvervangend voorzitter Joost Peetoom (PvdA) uitte eveneens lovende woorden tijdens haar installatie als nieuwe burgemeester: “Teylingen wil kwaliteit en Teylingen krijgt kwaliteit. Met trots en vertrouwen draag ik het voorzitterschap over. Ik wens u heel veel inspirerende en bijzondere ervaringen toe. En hoe lang het ook mag duren, dat u trots mag zijn waarnemend burgemeester van Teylingen te zijn.” Vervolgens hing hij haar de ambtsketen om. De kersverse burgemeester bedankte de gemeenteraad voor het geschonken vertrouwen. “Ik heb de afgelopen dagen aan den lijve ondervonden dat Teylingen een bijzondere gemeente is met hele warme en hardwerkende mensen met een uitgesproken visie over hun toekomst. Er is een groot verenigingsleven en alle kernen zijn betrokken om van de gemeente een gemeenschap te maken. Ik ben trots en heel dankbaar dat ik hier

www.kroonparket.nl

Nog

3

weken ... Vishandel wil handhaving

Burgemeester Marjan van Kampen spreekt na haar installatie de gemeenteraad toe (Foto: Nico Kuyt). als burgemeester en voorzitter van de gemeenteraad mag staan. Ik wil een burgemeester zijn die er ook altijd zal zijn. Ik heb begrepen dat de mensen in Teylingen gewoon doeners zijn, de mouwen opstropen en aan de slag gaan, dus laten wij dat dan ook nu maar gewoon doen”, aldus de nieuwe Teylingse burgermoeder, die vervolgens vakkundig de agenda van de vergadering afwerkte.

Wandeling Huys te Warmont (leerling)-glazenwasser Smits Reiniging bv

EEn groEnE kijk op druk- En printwErk www.drukkerijallin.nl High quality printen en drukken Variabel printen Printing on demand Personaliseren

Warmond - Zondag 14 oktober om 14.00 uur geven de gidsen van IVN Leiden de laatste excursie van dit jaar in het landgoedbos van Huys te Warmont. Men verwacht al een hoop van de herfst te zien: geel- en roodkleurende bladeren; allerlei bessen, zaden en vruchten; en paddenstoelen in soorten en maten. Ook de Scandinavische roodborsten die hier nu ieder hun eigen boom bevechten hoopt men te horen. De start is bij ingang aan de Herenweg 139 in Warmond. Parkeren is mogelijk in de Beatrixlaan.

Voorhout - De eigenaar van vishandel De Klok maakt zich grote zorgen over het rijgedrag van automobilisten in de Herenstraat in Voorhout, waaronder ook van beroepschauffeurs. “Ik zie iedere dag heel veel auto’s veel en veel te hard rijden door onze straat. Ik weet ook wel dat zolang de Noordelijke Randweg er nog niet is het een doorgaande weg is. Maar in mijn ogen wordt het echt tijd om consequent te gaan handhaven op snelheid”, zo schrijft Wim Klok in een brandbrief aan de gemeente. Daarbij moet niet eenmalig gehandhaafd worden met een lasergun, maar op een andere manier en onaangekondigd. “Zoals er nu gebruik van de weg wordt gemaakt is het wachten op de eerste dode op een van de zebrapaden. Ik roep u op om hier eens heel erg goed over na te denken, want het is echt wachten op ongelukken. De straat is er zeker mooier op geworden, maar zeker niet veiliger.”

Logo ontwerp Communicatieadvies Vormgeving en opmaak Voorraadbeheer

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co2 neutraal.

Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Com mun icat ie - Creatie - Rea

lisat ie

➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜

sanitaire installaties dakbedekkingen Lood- en zinkwerken centrale verwarming airconditioning Luchtbehandeling

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.hundersmarckbv.nL

Herenstraat 45 - 2215 KD Voorhout - Tel. 0252 21 62 52

gemeenteberichten Teylingen week 41 / 2012

STEL UW VRAGEN EN TWITTER MEE! Heeft u vragen over de begroting of over de keuzes van het college? Op woensdag 10 oktober van 18.00 - 19.30 uur beantwoordt het college uw vragen via Twitter. Uw vragen kunt u ook vooraf al stellen door #teyltweets in uw tweet te vermelden. Houd www.teylingen.nl en Twitter in de gaten voor meer details!

Minder regels voor onder andere dakkapellen en schuttingen Geef uw mening over het nieuwe welstandsbeleid Teylingen wil minder regels. Eén van de onderwerpen waarvoor veel regels gelden zijn de regels voor bouwen en verbouwen: het zogenaamde welstandsbeleid. Daarom hebben wij het welstandsbeleid uit 2004 bekeken en waar mogelijk versoepeld. Er mag straks meer dan dat nu het geval is. Wat? Dat kunt u zien op onze aparte site over dit beleid: www.welstandvrijbouwenteylingen.nl. Zonder regels Uitgangspunt van het nieuwe beleid is dat er zoveel mogelijk zonder regels (lees welstandsvrij) moet zijn. U bent zelf verantwoordelijk en krijgt ruimte voor eigen initiatieven.

Tegelijkertijd moet het uiteraard wel acceptabel blijven voor omwonenden, een huis moet geen kermisattractie worden. Zonder welstand kan de gemeente niet sturen op het uiterlijk van de gebouwen. Daarom heeft de gemeente een welstandsnota opgesteld, waarmee zij het overgrote deel van de bebouwing in de gemeente minimaal toetst op welstand. Het doel van het beleid is het voorkomen van excessen. In het buitengebied, de meeste woongebieden, bedrijventerreinen en sport- en recreatieterreinen stellen wij ons wat welstand betreft zeer terughoudend op. Wij laten veel ruimte voor particulier initiatief. Twee recreatiegebieden zijn volledig welstandsvrij. In de dorpscentra, enkele linten en landgoederen is welstand wel belangrijk, vanwege het aanzien van de dorpen. Dit geldt

ook voor erfgoed in de gebieden waar minimale welstandseisen gelden. Wij zijn nieuwsgierig wat u van dit nieuwe beleid vindt en horen graag uw mening. Op onze website www.welstandvrijbouwenteylingen.nl kunt u precies lezen wat de voorgenomen wijzigingen zijn. Hier kunt u vragen stellen aan de gemeente als iets niet duidelijk is, maar ook uw mening geven. Het streven is om het nieuwe welstandsbeleid op 20 november 2012 voor te leggen aan het college, dus wacht niet te lang en kijk snel op www.welstandvrijbouwenteylingen.nl. U kunt reageren tot 19 november.

Openbare vergadering van het Algemeen Bestuur ISD Bollenstreek maandag 15 oktober van 20.00 tot 22.00 uur werkcentrum Duin- en Bollenstreek, Hobahostraat 92 in Lisse (vergaderzaal 1e verdieping) Opening • Mededelingen en vaststelling van de agenda • Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage I) Verslag van de openbare vergadering van het algemeen bestuur van 25 juni 2012 Collectes Er is van 7 tot en met 13 oktober een collectevergunning verleend aan de Nederlandse Brandwonden Stichting. Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 4, lid 5 voor het langer mogen schenken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • S.V. Foreholte, Voorhout in de kantine tijdens de kerstveiling op 23 november tot 24 november tot 02.00 uur (03-10-12) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Marsstraat 32 in Sassenheim voor de periode 8 oktober 2012 tot en met 7 oktober 2014 (03-10-12) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 3 is vergunning verleend aan: • S.V. Foreholte, Voorhout voor het houden van een loterij van 8 tot en met 12 oktober 2012 (besluitnr. 52362) (03-1012)

• Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage II) Benoeming de heer G. Kleijheeg tot lid dagelijks bestuur • Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage III) Begrotingswijziging 2012-I • Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage IV) 2e marap 2012 • Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage V) Voorstel artikel 42 GR • Ter bespreking/kennisgeving: (Bijlage VI) Overzicht extra taken ISD Bollenstreek Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 voor het innemen van een ligplaats met een woonschip is verleend: • Voor de boot De Houten Claes, gelegen in Haarlemmertrekvaart in Voorhout (03-10-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar. Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie.

• Ter bespreking/kennisgeving (Bijlage VII) Stand van zaken inhuur systeembeheer Teylingen • Ter bespreking (Bijlage VII) Lijst van toezeggingen • Wat verder ter tafel komt • Rondvraag en sluiting De agenda met bijbehorende stukken staan vanaf 10 oktober 2012 op de website van de ISD Bollenstreek (www.isdbollenstreek.nl).

Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Bekendmaking

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 22 maart 2012 de Regeling intergemeentelijk compensatiefonds ruimte voor ruimte en lintbebouwing Duin- Bollenstreek vastgesteld. Onlangs hebben Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland ingestemd met deze regeling die voor de GOM-gemeenten geldt. Kort gezegd biedt deze regeling in het buitengebied – onder voorwaarden – bij sloop van bedrijfsgebouwen en/of kassen de mogelijkheid voor één of meerdere compensatiewoningen. Hierbij is het oogmerk: landschappelijke verbetering. Deze regeling treedt met ingang van 11 oktober 2012 in werking. Het raadsvoorstel met besluit kunt u vinden op onze website: www.teylingen.nl of ligt voor u ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Gehandicaptenparkeerplaats Wij hebben besloten ter hoogte van Anijsweg 12 in Voorhout een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoner van Anijsweg 12. Het volledige verkeersbesluit met bijbehorende tekening ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 10 oktober tot en met 21 november 2012. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 21 november kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Ingetrokken (omgevings)vergunningen: Geestburg 38 2171 DM Sassenheim Angelenhorst 13 2172 VK Sassenheim Rietschelftlaan 11 2171 NM Sassenheim Ridderhof 10 2171 TJ Sassenheim Postduif 7 2171 PJ Sassenheim

het plaatsen van een dakkapel aan de voor- en achterzijde (18-09-12) het plaatsen van een dakkapel aan de voor- en achterzijde (18-09-12) het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde (18-09-12) het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde (18-09-2012) het plaatsen van een dakkapel aan de achterzijde (19-09-2012)

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Karos 2, plaatsen schutting (27-09-12) 2171 MD Sassenheim • Hoofdstraat 209, plaatsen reclamebord aan gevel 2171 BC Sassenheim (26-09-12) • Kievitspark 14, uitbreiden en verbouwen woning 2215 NH Voorhout (02-10-12) • Willem Alexanderstraat 10, plaatsen voordeurluifel met 2215 CC Voorhout staanders (02-10-12)

vervangen antennes en apparatuur in toren (27-9-12)

Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen. • Rijnsburgerweg, Voorhout (Eerder gepubliceerd als ingekomen aanvraag ‘tussen 2e Elsgeesterweg en spoorlijn’) tijdelijke vergunning voor baggerdepot op perceel A 00008 aan de Rijnsburgerweg (Wabo 2.12 lid 2) . Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) • Vrouwenpolderstraat 32, plaatsen dakkapel voor- en 2172 SE Sassenheim achtergeveldakvlak (27-09-12) • Churchilllaan 51, uitbreiden woning (27-09-12) 2215 PG Voorhout • Prinsenweg 18, bouwen woning (27-09-12) 2215 RP Voorhout • Boterhuispolder, recreatief toegankelijk maken van Warmond de Boterhuispolder en aanleg natuurvriendelijke oevers (28-09-12) • Van Pallandtlaan 35, plaatsen erfafscheiding (02-10-12) 2172 JH Sassenheim • Menneweg (Kooipolder) aanleggen uitkijkpunt over in Sassenheim, sectie A, Kagerplassen (01-10-12) nr 3 (Warmond) • G.B. de Vroomenstraat 1, plaatsen dakkapel rechter- en 2172 SM Sassenheim linkerzijdakvlak (01-10-12) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot beroep) • Zijldijk 7a, tijdelijk wijzigen gebruik in 2372 AE Warmond verenigingsgebruik (27-09-12) Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 15 oktober 2012. Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 11 oktober tot en met 22 november 2012 ter inzage bij balie 7 (bouwen en wonen)

in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. 3. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. 4. Beroep tegen verleende vergunningen Als boven het bouwplan staat aangegeven dat er alleen beroep mogelijk is, kunt u beroep aantekenen. De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank te Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

BEL

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 10 oktober 2012.

KLIK

• • • • •

(uitgebreide procedure) • Mgr. Aengenentlaan 3, 2361 GB Warmond

www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

14 0252

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

pagina 4

10 oktober 2012

Van 3 tot 11 november in Warmond

Kunstweek wil mensen nu aanmoedigen mee te doen Warmond - Van 3 tot 11 november is Warmond voor de vijfde keer het decor voor kunst en cultuur. Ingegeven door het motto ‘Kunst is voor iedereen’ wil de Kunstweek juist dit jaar mensen aanmoedigen om mee te doen en met elkaar actief en passief kunst en cultuur te beleven. Juist het met elkaar beleven is een belangrijk onderdeel van de Kunstweek. Daarom zijn de Brassband en St. Matthias gevraagd om samen met twee beroepsmusici opnieuw een speciaal voor de Kunstweek gecomponeerd stuk ten gehore te brengen. Ook jeugdcircus Atleta zal op het pleintje bij de pomp acte de presence geven en met hulp van professionele circusartiesten een openingsact verzorgen. Maar ook op andere momenten in de Kunstweek probeert de organisatie mensen samen te brengen om te genieten van kunst en cultuur. Zo treedt op de

W T B u o Wa t n ? g n i g o h r ve l a a m e l e Betaal h

W T B n gee ken* u e k w u r ove

EN

21% Indesit

biaa13xdr koel/vriescombi, energieklasse A+, rvs uitvoering

BTW

*

NU e 4.995 Hoogglans witte keuken met kastenwand 180 cm + kook-spoel eiland 245 cm. Incl. combimagnetron, kookplaat, afzuigkap, vaatwasser, koelkast.

Bosch

smv50m60 inbouwvaatwasser, 46 dba, timer

e 499 * vraag naar de voorwaarden

GE

e 333

Bosch

wtw84360 condensdroger, warmtepomp droger, a klasse, beste koop

e 599

NU e 5.350 Moderne ruime hoekkeuken 270 cm x 330 cm. Incl. oven, kookplaat, afzuigkap, koelkast, vaatwasser.

GE

EN

21% BTW

*

tweede zaterdag de Harbour Jazzband dit jaar op met de Warmondse jazzmusicus Henk Versnel en heeft de band opnieuw Clementine Noordzij weten te verleiden mee te doen. Daarnaast treedt deze zangeres ook op met Josien Roos tijdens het muziekdiner in het Wapen van Warmond. “Dit is een van de nieuwe ideeën tijdens deze Kunstweek. Culinaire kunst gecombineerd met muziek”, aldus organisator Hans Goudsmit. ”Het leuke is dat deze twee Warmondse zangeressen tien jaar geleden al met elkaar hebben gezongen, elkaar uit het oog verloren en nu via de Kunstweek weer met elkaar gaan optreden in een opzet zoals Pasta e Basta in Amsterdam. Daar is deze opzet een groot succes en dat verwacht ik eigenlijk ook in Warmond.” Ook dit jaar kent een aantal vaste onderdelen. Gluren bij de Buren mag weer in de Dorpsstraat en van maandag tot en met vrijdag is er ook dit jaar weer een aantal workshops zoals vilten en schilderen en portretfotografie. Deze laatste wordt gegeven door de internationaal reeds doorgebroken Warmondse fotografe Annemarie Spilker, die ook de poster heeft ontworpen voor de Kunstweek. De drie Warmondse galeries zetten hun deuren open om mensen te laten genieten van werken van met name plaatselijke kunstenaars. In het literair café zal dit jaar de schrijfster Nelleke Noordervliet worden geïnterviewd door Michiel Noordzij over haar nieuwste boek ‘Vrij Man’. In deze door de pers als indrukwekkend omschreven roman laat zij zien dat het dilemma van het verdwijnen van zekerheden in een periode van crisis van alle tijden is. De schrijfster, veelvuldig gelauwerd en onlangs gevraagd voor het Boekenweekessay, gaat hierbij vooral in op het thema van de vrijheid. Muziek voert opnieuw een boventoon in het programma van de Kunstweek. Naast optredens van St. Matthias en de Brassband en het muziekdiner, zal ook het Monward Consort een optreden verzorgen. Om in de stemming te komen voor dit bijzondere concert waaraan ook verschillende muzikanten van buiten hun medewerking verlenen, organiseert de Kunstweek samen met het Wapen van Warmond een optreden van Elnara Shafigullina. Tijdens dit klassieke muziekdiner zal de Russische sopraan en accordeoniste het publiek meenemen in muzikale gevoelens van liefde, passie, humor en tederheid. Bijzonder is ook de muzikale lezing van kunsthistorica Camee van Blommestein over een oog en oor voor de kunst. Maar ook de kinderen worden niet vergeten in de Kunstweek. Zo komt Jacques Vriens naar Warmond om voor alle drie de basisscholen een optreden te verzorgen en ook Eppo van Bolhuis verzorgt weer een schilderworkshop voor kinderen. “Ik ben ook blij, dat we in deze Kunstweek kunnen stilstaan bij het 30-jarig jubileum van het Oude Raadhuis”, zo vervolgt Hans Goudsmit. “Zo wordt de prijswinnaar van de Oude Raadhuis-lustrumwedstrijd bekend gemaakt tijdens de Kunstweek en er is vanwege dit lustrum een bijzondere tentoonstelling van de boerderijtekeningen van Hans Roest opgemaakt in samenwerking met Warmelda”.

LG

F1481QDP Isometric wasautomaat, 1400 toeren, 7 kg inhoud, direct drive motor 10 jaar garantie

e 444

Bekijk al onze openingsacties op www.bemmel-kroon.nl

Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | 071-5812020 Cruquius | Cruquiusplein 50 | 2142 EV Cruquius | 023-5483060 | Zoetermeer (geen keukens) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | 079-3163904

Startbaanplaza in Sassenheim geopend Sassenheim - Alweer een jaar vormen Trias Kinderopvang, Peuterspeelzaal Teylingen en basisschool De Startbaan met elkaar een Brede Buurt School aan de Smirnoffstraat 15 in Sassenheim. Om hier nog beter gestalte aan te kunnen geven werd op 1 oktober het buurtontmoetingspunt Startbaanplaza geopend. Het ontmoetingspunt biedt de Brede Buurtschool de ruimte om voor kinderen en volwassenen tussen- en naschoolse activiteiten te organiseren. Andere organisaties die nauw bij dit initiatief betrokken zijn, zijn het CJG, de bibliotheek en de gemeente. Startbaanplaza werd op 1 oktober officieel geopend door wethouder Kees van Velzen (zie foto). Aansluitend vond de eerste activiteit plaats: de eerste lezing in een cyclus van drie lezingen over positief opvoeden in het kader van de maand van de opvoeding. Om de opening nog meer feestelijk te maken ontvingen de deelnemers van de partners van de Brede Buurt School een kopje koffie of thee met een koekje die overdag door de kinderen gebakken waren (Foto: FBPS/Peter Schipper).

10 oktober 2012

pagina 5

Zelfde geluid in andere gemeenten

Gemeenteraad wil hechtere samenwerking in Bollenstreek

SASSENHEIM

VERSTRIO

g

Scholfilet Slibtong met vel

verse kabeljauw 500 gram 100 gram

p/kg 15,- 2 kg vo or

Katwijkse cocktails Bokking

Alle fracties waren het erover eens dat Noordwijkerhout uitgenodigd moet worden mee te doen en ook om Katwijk ‘te betrekken’ bij eventuele vervolgstappen. Voor Dion Piket (Trilokaal) zijn beide gemeenten ‘natuurlijke partners’, al vond Nederstigt dit niet zo op Katwijk slaan. Ook voor Piket hoefde een fusie zo snel niet: “We zullen eerst verkering met elkaar moeten hebben en dat moet een stevige verkering zijn. Verloven en daarna trouwen, dat kan altijd nog.” Zijn fractie nam al een stapje naar de inhoudelijke inkleding van de samenwerking voor de hele Duin- en Bollenstreek en stelde voor deze vorm te geven volgens een model van netwerkgemeenten met gezamenlijke expertisecentra aangestuurd door een coördinerend wethouder. Een fusie kan dan als een natuurlijk gevolg gezien worden. Het idee kreeg alleen steun van de fractie zelf. “Wij gaan de komende maanden samen in overleg hoe snel wij vervolgstappen kunnen vinden om zo te kijken of wij uiteindelijk een goede uitkomst kunnen vinden, wat dat ook moge zijn”, sloot burgemeester Marjan van Kampen de behandeling.

Teylingen/Hengelo - Afgelopen vrijdag is Sander Schelberg in het atrium van het gemeentehuis van Hengelo als burgemeester van die plaats geïnstalleerd. Hij is daarmee de tweede burgemeester die vanuit ‘Teylingen’ naar Hengelo is vertrokken.

5,-

1,45 25,-

per stuk 2,75 2 stuks voor

5,per stuk 1,25 5 stuks voor 5,-

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Von Fisenne Het vertrek van Schelberg naar Hengelo is evenwel niet de eerste keer dat Teylingen een burgemeester aan deze stad ‘levert’. In 1961 vertrok namelijk burgemeester Von Fisenne van Warmond naar Hengelo. Hij was de eerste burgemeester van Warmond na de Tweede Wereldoorlog en volgde burgemeester Ketelaar op die in 1944 door de Duitsers is gefusilleerd en begraven ligt op de rooms-katholieke begraafplaats. Aan het eind van de oorlog had Warmond ook nog even de niet door de kroon benoemde NSB-burgemeester Schippers.

Schelberg en zijn vrouw en kinderen kregen in Hengelo een warm welkom met veel cadeaus. Hij is met deze stap teruggekeerd naar het Twente waar hij opgroeide. Zijn vader was burgemeester van Weerselo. In zijn toespraak gaf hij wel aan dat er in de regio inmiddels veel veranderingen hebben plaatsgevonden. Schelberg heeft inmiddels een huis gekocht aan de rand van Hengelo, dus het openhaardhout kan vanuit zijn woning in Voorhout naar Twente worden vervoerd, zo gaf de plaatsvervangend voorzitter van de Hengelose gemeenteraad aan. Bij zijn afscheid in Teylingen kreeg hij daarvoor een cheque van wethouder Leo van der Zon. De ambtswoning in Voorhout komt eind dit jaar leeg. De bedoeling is dat deze tijdelijk gebruikt gaat worden door waarnemend burgemeester Marjan van Kampen en de wethouders van buiten Karin Lambrechts en John

Voorhout - Zondag 14 oktober vindt er een wandeling plaats in het Overbosch in Voorhout. Twee gidsen nemen de wandelaars mee door het bos en wijzen hen op de flora en fauna die overal te zien zijn. Het thema van deze wandeling is ‘Herfstverschijnselen’. Aanmelding is niet nodig. De gidsen starten hun wandeling om 14.00 uur. Duur van de wandeling is 1 à 11/2 uur.

Communie doen in Warmond Warmond - Op 21 april 2013 gaan de jongens en meisjes van groep 4 en 5 uit Warmond communie doen in de Matthiaskerk. Dit jaar zijn er twee groepen samen, zodat de groep groot genoeg is om een goede voorbereiding te kunnen doen. Men start dit jaar met een nieuw project wat in alle kerken van de Sint Maartenparochie hetzelfde zal zijn. Het heet ‘Blijft dit doen’. Zaterdag 19 januari mogen de communicanten zich voorstellen in de kerk en daar kunnen nog meer communicanten bij komen. Men kan zich opgeven vóór 31 oktober bij de Matthiaskerk aan de Herenweg 78 in Warmond, of bij Thérèse Mastemaker (tel. 071-3011072) en Elly van den Assem (tel. 071-3010640).

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

Weekaanbiedingen

Smaakvolle gehaktbal

roenten

Vers gesneden roerbakg .................... 500 gram ....................

..................

Hollandse bloemkool .....

................

Nieuwe Oogst

1.49 1.25 1.45 0.79 0.69 1.75

................. Elstar appels Klasse I kilo ............... Griekse salade 100 gram.....

Maaltijd van de week:

Zuurkool stamppot Elke woensdag:

100 gram .........

Perssinaasappels 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Stuurman. Dit om op de kosten van overnachtingen te besparen.

...........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

KEURSLAGERKOOPJE

Gehakt cordon bleus E

KEURSLAGERKOOPJ

hakt cordon bleus Ge SPECIAL

4 stuks

Ball & beans

220 500 25 1 25

100 gram

100 gram

SPECIAL

Ball & beans

VLEESWARENKOOPJE

gram

1

100 Bij 150 gram filet americain E OPJ GRATIS 100 gram eiersalade VLEESWARENKO ain

eric

Bij 150 gram filet am

lade WEEKAANBIEDING GRATIS 100 gram eiersa

Riblappen NBIEDING WEEKAA

riblappen

Scholten keurslager 500 gram

OPJE KEURSLAGERKO Hoofdstraat

0

90 5 90 5

500 gram

Aanbiedingen geldig van 08-10-2012 t/m 13-10-2012

Sassenheim - Station Sassenheim wordt druk gebruikt. Dat is uiteraard een goede zaak, maar minder handig is het dat men aan de Sassenheimse kant letterlijk struikelt over de fietsen. Voor mensen die goed zicht hebben is dat niet zo’n probleem, want die lopen er gewoon omheen. Voor visueel gehandicapten is het echter een ramp omdat de fietsen ook geparkeerd staan op de speciaal voor hen aangelegde paden (zie foto). De fractie van D66 in de Teylingse gemeenteraad heeft inmiddels vragen aan het college van burgemeester en wethouders gesteld over deze situatie.

alleen op woensda

Tweede burgemeester ‘Teylingen’ naar Hengelo

Natuurlijke partners

Boswandeling met gids

Fietsen fout gestald bij Station Sassenheim

Kibbelingdag van

Sander Schelberg werd afgelopen vrijdag beëdigd door Commissaris van de Koningin Ank Bijleveld (Foto: Nico Kuyt).

-2012.

Net als in de gemeenten Noordwijk, Lisse en Hillegom klonk ook in Teylingen vorige week harmonieus dezelfde boodschap. De vier gemeenteraden bespraken op 2 oktober afzonderlijk het rapport over de bestuurlijke toekomst van de Duinen Bollenstreek. Noordwijkerhout wilde niet meedoen aan het onderzoek en Katwijk staat een beetje apart. Vorige week nam de Teylingse gemeenteraad unaniem een motie aan om te gaan kijken naar een verdergaande en krachtiger

Frans Nederstigt (ChristenUnie) de vinger op de noodzakelijke draagkracht onder de inwoners. “We moeten niet voor de bevolking kiezen, maar met ze. Wij zijn ervan overtuigd dat een fusie de goede weg is, maar willen ook dat de inwoners dat vinden. Laten wij beginnen met een bestuurlijke conferentie. Een fusie is nog jaren weg. In die tijd kunnen wij draagvlak zoeken of concluderen dat een fusie er niet gaat komen. En in die tijd ook de Teylinger fusie verder uitnutten.”

van 08-10-2012 t/m 13-10

Door Nico Kuyt

vorm van ambtelijke en bestuurlijke samenwerking in de streek. De mening van de eenmansfracties Trots op Nederland en Belang van Teylingen is echter niet bekend, want zij waren vorige week niet in de raadszaal vertegenwoordigd. “In onze streek is er meer wat ons bindt dan ons scheidt. De huidige bestuurlijke versnippering vereist een passende aanpak”, zo stelde Marlies Volten (VVD), die niet op voorhand al voor een vorm koos. Een fusie hoefde voor Rose Marie Keijzer (D66) niet meteen, maar dat is in haar ogen op termijn zeker wenselijk. Joost Peetoom (PvdA) huldigde een vergelijkbare mening. “Een fusie kost veel moeite. Je kunt het Teylingen niet twee keer in tien jaar aandoen. Maar we moeten meer over de schutting van de gemeentegrenzen kijken. We moeten dringend samen opgaan, maar geen samengaan opdringen.” Volgens Peter Scholten (CDA) moesten de handen in elkaar geslagen worden en nog dit jaar een raadsconferentie gehouden worden. Op zijn beurt legde

Aanbiedingen zijn geldig

Teylingen - Volgens de gemeenteraad moeten de gemeenten in de Duin- en Bollenstreek op korte termijn stappen zetten om te kijken naar een hechtere samenwerking. Als in de loop van dat proces blijkt dat een fusie door de gemeenten als beste oplossing wordt gezien, dan is dit bespreekbaar. Als startschot komt er binnenkort een raadsconferentie.

261 • Sassenheim 00 Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 000 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl slager , keur ,

00

pagina 6

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten van donderdag 11 t/m woensdag 17 oktober.

Sassenheim

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur drs. S. Pos. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

10 OKTOBER 2012

V

oor V gelegenheid perfecte

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

elke

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

de

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).

kaart

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Kwaliteit voorop

Voorhout

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Zondag: 10.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Parochiekoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (Avondmaal).

Ed Turnhout Uitvaartleider

COLOFON

Warmond

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Iriskoor. RK-Kapel MariĂŤngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur prof. dr. J. Muis, Utrecht. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Heereweg 60, 2161 AJ Lisse www.vdputten.eu

Themabijeenkomst Vrouw & Overgang Sassenheim - Zorgverlener Marente organiseert de themabijeenkomst Vrouw & Overgang op 24 oktober van 19.30 tot 21.30 uur in Sassenheim. Een overgangsconsulente geeft informatie over klachten en veranderingen die men kan verwachten tijdens de overgang. Men leert ook de mooie kant van de overgang kennen. Opvliegers, slecht slapen, gewrichts- en spierpijn en stemmingswisselingen. Dit zijn slechts enkele klachten waarin veel vrouwen zich zullen herkennen. De meeste klachten worden veroorzaakt door een schommelende hormoonhuishouding en komen vaak voor bij vrouwen in de overgang. Tijdens de twee uur durende themabijeenkomst krijgt men inzicht in de verschillende stadia van de overgang. De overgangsconsulente geeft informatie over de klachten en de veranderingen die men kan verwachten, zoals hart- en vaatziekten, osteoporose, verandering van huid en haar en andere ongemakken. Maar men ontdekt ook de mooie kant van de overgang. Er is voldoende tijd om vragen te stellen en ervaringen te delen. Voor leden van Marente zijn er geen kosten aan verbonden. Niet-leden betalen 15 euro. Voor meer informatie en aanmelding: telefoonnummer 071-4093223 of e-mail ledenservice@marente.nl.

Orgelconcert Pancratiuskerk

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen

Sassenheim - Woensdag 10 oktober vindt er een orgelconcert plaats op het Vollebregt-orgel in de Pancratiuskerk in Sassenheim. Organist is Jaco van Leeuwen, de vaste organist van de St. Jeroenskerk in Noordwijk. De aanvang is 20.00 uur. Na afloop van het concert is er een hapje en drankje.

dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten www.johanchrispijn.nl

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

Hoe divers de wensen ook mogen zijn, wij zorgen ervoor dat ze worden vervuld. Met gevoel voor stijl en met oog voor kwaliteit. Vanaf het eerste gesprek met de nabestaanden tot en met het laatste moment gaan we voor het beste. We maken van elke uitvaart een waardig afscheid. TEL. 0252-413213 Dag en nacht bereikbaar

wij de passie, u het beste resultaat!

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothese op implantaten

10 oktober 2012

pagina 7

Pensionados domineren avond

Wijkmarkt geen afspiegeling van problemen in Sassenheim

Elsbeth Koek wordt door de nieuwe burgemeester Marjan van Kampen geïnstalleerd (Foto: Nico Kuyt).

Elsbeth Koek is weer terug in de raadszaal Teylingen - Na een afwezigheid van 2,5 jaar is Elsbeth Koek op 2 oktober opnieuw geïnstalleerd als raadslid voor de PvdA. Zij volgt Willem de Jong op, die onlangs uit de raad terugtrad. Na in de vorige periode vier jaar raadslid te zijn geweest, gaf Koek in 2010 aan niet opnieuw verkiesbaar te willen zijn. Zij zakte op de kieslijst van de PvdA naar nummer zeven. De PvdA haalde destijds drie zetels. Maar door het vertrek van fractievoorzitter De Jong, het uittreden van Marijke Haroun uit de fractie en het afvallen van drie kandidaten boven haar op de kieslijst, is zij alsnog raadslid geworden. De Voorhoutse bekleedde de afge-

lopen jaren verschillende functies bij de lokale overheid. Na haar studie Milieukunde bij de Hogeschool van Delft, begon zij haar ambtelijke carrière als milieuambtenaar in Ter Aar. Later werd zij daar griffier om vervolgens drie jaar lang deze functie in Noordwijk uit te oefenen. Tijdens de vorige raadsperiode was zij naast raadslid in Teylingen tevens gemeentesecretaris van Bennebroek. Daar begeleidde zij de fusie van deze gemeente met Bloemendaal. Later werd zij adviseur bij het Instituut voor Maatschappelijke Innovatie en lid van de Raad van Toezicht bij het Instituut voor Natuureducatie en Duurzaamheid. Tot september was zij ook nog bestuurslid van de Stichting Welzijn Teylingen.

Geen appartementen in bollenschuur Voorhout Voorhout - B&W wil geen medewerking verlenen aan het realiseren van appartementen in een voormalige bollenschuur op de ‘s Gravendamseweg 67 A in Voorhout. Door Nico Kuyt De bollenschuur is in het bestemmingsplan aangemerkt als een ‘nietagrarisch bedrijf’. De initiatiefnemer wil dit gewijzigd zien in ‘burgerwoning’, zodat in het pand appartementen kunnen worden gerealiseerd. De schuur wordt tegelijk teruggebracht in de oude staat. De initiatiefnemer diende bij de gemeente een principeverzoek in, maar B&W wil geen medewerking verlenen onder andere vanwege overschrijding van de geluidsgrenzen. De locatie ligt binnen de geluidzone van de ‘sGravendamseweg, de Leidsevaart en het spoor. Op de gevel is een belasting van 65 dB, waarmee de maximale grenswaarde van 53 dB voor

woningen ruim wordt overschreden. Weliswaar wordt er op de ‘s-Gravendamseweg geluidsreducerend asfalt aangelegd, maar dan nog is er sprake ven een overschrijding. Alleen met verregaande maatregelen zouden woningen te realiseren zijn, zoals een geluidscherm van enkele meters hoog tussen het pand en de weg, maar B&W vindt dit ongewenst en ook niet realistisch. Daarnaast is ook overlast te verwachten door transportbewegingen en laden en lossen op het perceel. Tenslotte passen nieuwe woningen in het buitengebied niet binnen het beleid van de gemeente. In het verleden heeft B&W wel een paar keer medewerking verleend aan het realiseren van appartementen in een voormalige bollenschuur, maar hierbij ging het om cultuurhistorisch waardevolle bollenschuren die in de Regionale Collectie Bollenschuren zijn opgenomen en waren er vanuit milieuoogpunt geen zwaarwegende belemmeringen.

Sassenheim - Het is de vraag of de burgemeester, de wethouders en de raadsleden van de gemeente Teylingen iets wijzer zijn geworden van de wijkmarkt die vorige week donderdagavond werd gehouden in ‘t Onderdak in Sassenheim. De bewoners van Sassenheim-centrum, de Vogelbuurt en het buurtschap Teijlingen hadden weliswaar de nodige zorgen over de voortgang van verschillende nieuwbouwprojecten, maar daarnaast werd ook uitvoerig teruggeblikt op zaken die al lang en breed de revue gepasseerd zijn, zoals de sloop van de Schutse. Enkele omwonenden namen de avond te baat om zich weer af te zetten tegen de gang van zaken rond de sloop van de Schutse en de komst van Sassembourg. Daarnaast was de gemiddelde leeftijd van de aanwezigen ver boven de middelbare leeftijd, zodat van een representatieve afspiegeling van de wijk geen sprake kon zijn. Door Piet van der Vooren De net aangetreden burgemeester Marjan van Kampen leidde de avond, en het moet gezegd worden dat zij dit op een uitstekende wijze deed. Ze bleek goed op de hoogte van de zaken die in de betreffende wijk spelen, hetgeen haar aan het eind van de avond een applaus opleverde. In het begin van de wijkmarkt werd ingegaan op het beheer van

Burgemeester Van Kampen leidde de avond op een uitstekende wijze. de openbare ruimte. De raadsleden Koomen en Peetoom gaven verslag van de wijkschouw die eerder was gehouden. Wethouder Kees van Velzen gaf vervolgens aan dat de wijk er over het geheel goed bij ligt. Er is een aantal kleinere punten geconstateerd waar onderhoud noodzakelijk is. Aan de hand van thema’s werd onder andere gesproken over de onderwerpen bouwprojecten, voorzieningen en de Ruïne van Teylingen. De vertoonde filmpjes brachten een levendige discussie op gang over de keuzes die gemaakt worden bij de bouwprojecten. Ook handhaving op het gebied van parkeren kwam verschillende keren aan bod. De wethouders Van der Zon en Van Velzen konden op veel punten direct reageren. Johan van Buren van Woonstichting Vooruitgang

gaf een toelichting over de ontwikkelingen rond Sassembourg. Het streven is nog steeds om in 2012 de eerste paal te slaan. Op de avond maakten de aanwezigen kennis met wijkregisseur Bart van Konijnenburg. Hij ondersteunt en enthousiasmeert bewoners om zaken zelf op te pakken en om activiteiten te organiseren. Hierdoor blijft de gemeente Teylingen een gemeente die van, voor en door de bewoners is, zol iet hij weten. Voorbeelden hiervan in de wijk zijn het beheer van Park Rusthoff en de in de Vogelbuurt georganiseerde burendag en lichtjesavond. Na afloop van het formele gedeelte van de avond was er gelegenheid tot informeel napraten met raadsleden, wethouders, politie, BOA’s en ambtenaren.

Vragen over route van buslijn naar stations Voorhout/Sassenheim - De PvdA Zuid-Holland heeft samen met de VVD schriftelijke vragen aan Gedeputeerde Staten gesteld over de plannen van Arriva om buslijn 57 op het traject Noordwijkerhout-Leiden toch niet langs het station in Voorhout te laten rijden. De PvdA betreurt dat daarmee een belangrijke kwaliteitsimpuls voor het openbaar vervoer achterweg blijft. Begin december gaat een nieuwe concessie in voor het openbaar vervoer in de regio Zuid-Holland Noord. De concessie is aan Arriva gegund, onder andere omdat de kwaliteit van het openbaar vervoer in de regio daardoor zou verbeteren. Zo had Arriva toegezegd om Noordwijkerhout een directe aansluiting te geven op de trein in

Voorhout door de route zodanig aan te passen dat de bus rechtstreeks langs het station rijdt. In de huidige situatie is dat niet het geval. Statenlid Martin Loose: “We waren blij met het plan om de bus langs het station in Voorhout te laten rijden. Maar nu blijkt dat Arriva dat plan terugtrekt. Dus blijft de bus op 600 meter van het station. Dat is een zodanige afstand dat de OV-reisplanner hem niet beschouwt als een overstap.” De PvdA-fractie wil weten wat Gedeputeerde Staten vindt van de overstapmogelijkheid bij Voorhout. De fractie vraagt hoe het zit met de vertragingen die bij de nieuwe route via de Herenstraat en de Leidsevaart zouden optreden. Loose: “Wij zouden het zeer betreuren als de geplande halte bij het station niet door kan gaan. En als blijkt dat het echt niet kan zouden we op zijn minst een aanpassing willen door de bus tot

aan de rotonde in Voorhout te laten rijden. Dan brengen we in elk geval de afstand naar het station terug tot minder dan 300 meter”.

SP De SP-fractie in Provinciale Staten wil dat Arriva met buslijn 57 niet alleen Station Voorhout, maar ook Station Sassenheim als halte heeft en opneemt in de dienstregeling. SP-Statenlid Lies van Aelst: “De plannen van Arriva om beide stations niet te bedienen betekenen een verslechtering van het openbaar vervoer in de Bollenstreek, en dat kunnen we niet accepteren. Met deze werkwijze houdt Arriva zich niet aan de gemaakte afspraken met de provincie.” De SP zal de gedeputeerde vragen om snel met Arriva in gesprek te gaan en de aanstaande vergissing te corrigeren.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL 2.75 10 kilo 5.25 Jonagold handappelen 3 kilo 3.95 Navelsinaasappelen 15 stuks v.a. 3.25 Grote Chinese kool per stuk 1.10 Bospeen 2 bossen 1.75 per bos 0.95 Muskaatdruiven kilo 2.75 Bildstar aardappelen

5 kilo

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

wWeekknaller! Zonnebrood vloer van 1.75 voor slechts 1 EURO!! Vikingbrood/Zeepaal donker meergranen

Roomboter krakelingetjes

nu voor maar 1,75!!

2 doosjes voor maar 4,00 1 doosje (200 gr.) 2,25

Vers uit eigen oven

2,50 Nu 2 voor 4,50!! Nu voor 2,25

Roomboter amandel speculaasstaaf De lekkerste kruidkoek

en met 20 extra Stoepje zegels!!

len en Voor online bestel en: rg thuis laten bezo nl e. www.stoepj

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Katwijk

Goudwisselkantoor d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam

Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

KeuKens EN AppArAtuur UW TEGEL- EN BADKAMERSPECIALIST

Tapijt, gordijnen en binnenzonwering

UW TEGEL- EN BADKAMERSPECIALIST

TEgElvloErEN

wand-vloertegels • natuursteen • parket • laminaat • tapijt keukens • apparatuur • gordijnen • binnenzonwering

Sandtlaan 42-56 • Katwijk • www.nieuwonen.nl

Enschede

10 oktober 2012

pagina 9

In Jan Steenlaan Warmond

Bezwaar tegen opheffen groenstrook is te vroeg Warmond - Een bewoonster van de Jan Steenlaan in Warmond is het niet eens met een verkoop van de gemeentelijke groenstrook voor de nummers 14 tot en met 28 aan de Woningstichting Warmunda. Zij stuurde hierover een bezwaar aan B&W. Maar in een antwoord meldt B&W dat er nog geen verzoek is ontvangen van de woningstichting en dat het bezwaar dus te vroeg is.

Wethouder Lambrechts (rechts) neemt het rapport in ontvangst (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De bewoonster vernam dat er plannen zijn voor het verdwijnen van de groenstrook. Zij stuurde een protest, want het grasveld is in haar ogen belangrijk voor het dorpse karakter van Warmond. Maar B&W maakt bekend dat de gemeente van Warmunda nog geen verzoek heeft gekregen of zij de groenstrook kan kopen. Hierover hebben ook nog geen gesprekken plaatsgevonden. Naar

aanleiding van de brief heeft de verantwoordelijk ambtenaar contact opgenomen met de woningstichting. En Warmunda geeft aan dat in haar ‘Strategisch Voorraad Beleidsplan’ het voornemen is opgenomen om een onderzoek te starten of herontwikkeling mogelijk is voor de woningen aan de Jan Steenlaan 14 tot en met 28. Een onderdeel hiervan is de vraag of de groenstrook hierbij betrokken kan worden. Maar het onderzoek is nog niet gestart. Als blijkt dat de woningstichting aankoop wenselijk acht, zal contact moeten worden opgenomen met de gemeente. Op dat moment zal B&W overwegen of hieraan wel of geen medewerking wordt verleend en of men bereid is om deze grond te verkopen. Als dit zo is moet het bestemmingsplan worden gewijzigd. Tijdens deze procedure is het mogelijk bezwaar in te dienen. Het protest van de bewoonster is dus te vroeg.

‘Leeftijdsgrens naar 18 jaar’

Onderzoek alcoholgebruik van jongeren in Teylingen Teylingen - Vorige week maandag ontving wethouder Karin Lambrechts, verantwoordelijk voor gezondheidsbeleid in Teylingen, een onderzoeksrapport over alcoholgebruik onder Teylingse jongeren. Een opvallende uitkomst is dat ouders meer ondersteund moeten worden bij communicatie met hun kind over alcohol. Verder is een duidelijke relatie aangetoond tussen uitgaan en ontspanning en het gebruik van alcohol door jongeren. De onderzoekers adviseren om de leeftijdsgrens voor het drinken van alcohol naar 18 jaar te verhogen. De gemeente maakt nu, ondersteund door de GGD Hollands Midden, een concreet uitvoeringsplan om het alcoholgebruik bij jongeren terug te dringen. Dit past bij de wens van het college om te investeren in de jeugd. Het uitvoeringsplan zal eind dit jaar gereed zijn. De gemeente Teylingen heeft, in samenwerking met de de GGD Hollands Midden, een onderzoek laten uitvoeren naar de achtergronden van alcoholgebruik door jongeren binnen haar gemeente. Aanleiding voor het onderzoek was dat uit het Gezondheidsrapport 2008 bleek dat het percentage alcoholgebruik van Warmondse jongeren iets hoger was dan van jongeren uit Sassenheim en Voorhout. Bovendien gaf meer dan de helft van de ondervraagde Teylingse jeugdigen aan in de maand voorafgaande aan het onderzoek meer dan vijf alcoholische consumpties per keer te gebruiken. De gemeente Teylingen en de GGD Hollands Midden hebben de Universiteit Leiden verzocht om een onderzoek uit te voeren met als doel meer inzicht te krijgen in de achtergronden van alcoholgebruik onder Teylingse jongeren. De GGD Hollands Midden en de Universiteit Leiden werken samen in de Academische Werkplaats Publieke Gezondheid Noordelijk Zuid-Holland. Er is voor gekozen om niet alleen de Warmondse kern te onderzoeken, maar dit te verbreden naar

de gehele gemeente. Het onderzoek is onder begeleiding van dr. Winnie Gebhardt, universitair hoofddocent gezondheidspsychologie, uitgevoerd door Marloes Vooijs en Sarie van Torenburg, twee Masterstudenten. Zowel drinkende als niet-drinkende jongens en meisjes van 15 en hun moeders zijn geïnterviewd en deze interviews zijn geanalyseerd. Vervolgens is in nauw overleg met een ambtenaar van Teylingen gekeken naar aanknopingspunten voor de gemeente voor het alcoholmatigingsbeleid.

Conclusies Opmerkelijke uitkomst van het onderzoek is dat ouders weinig en niet nadrukkelijk met hun kinderen praten over drinkgedrag. Een andere uitkomst is dat zowel de jongeren (drinkers en niet-drinkers) als de moeders het vrij normaal vinden dat men op 15- of 16-jarige leeftijd begint met drinken, en dat men moet leren omgaan met alcohol. De geïnterviewde moeders geven aan niet over alcoholgebruik te beginnen, omdat ze al over zoveel belangrijkere dingen ruzie maken met hun kinderen. De jongeren vinden het echter volstrekt normaal dat hun ouders zich er wél mee bemoeien en houden ook rekening met wat hun ouders vinden, al laten ze dit niet expliciet merken aan hun ouders. Jongeren die drinken doen dit in het weekend wanneer ze uitgaan samen met vrienden. Ze drinken nooit doordeweeks en ze drinken nooit als ze alleen zijn. De meeste alcohol drinken ze voor het uitgaan. Dit gebeurt op straat of bij vrienden waarvan de ouders niet thuis zijn. Ook voor (school)feesten wordt ingedronken. Jongeren drinken in geen geval bij de eigen ouders wanneer die thuis zijn. Jongeren die niet drinken nemen de leeftijdsgrens heel absoluut. Zij denken onterecht dat alcohol na het 16e jaar niet meer zo schadelijk is. Niet-drinkende jongeren lijken te denken dat omdat men na de 16e verjaardag alcohol mag drinken, het vanzelfsprekend is dat men dit dan ook gaat doen. Moeders vinden het belangrijker

dat hun kinderen niet roken dan dat ze geen alcohol drinken, want roken is altijd slecht voor de gezondheid, is verslavend en kan men op veel meer plekken doen, bijvoorbeeld op straat. Ze stellen daarom wel als regel dat hun kind nooit mag gaan beginnen met roken, maar als het gaat om het niet beginnen met alcohol drinken zijn ze niet zo eenduidig. Op basis van deze uitkomsten wordt er gepleit voor het ophogen van de leeftijdsgrens naar 18 jaar, het ondersteunen van ouders bij het regels stellen over alcoholgebruik en het aanmoedigen van schoolbesturen om scholen alcoholvrij te maken. De gemeente Teylingen zal, ondersteund door de GGD Hollands Midden, een concreet uitvoeringsplan uitwerken met betrekking tot alcoholmatigingsbeleid voor jongeren in de gemeente. Dit plan zal eind dit jaar gereed zijn.

Wethouder Leo van der Zon heette de nieuwe schoonmakers van de Maregroep welkom.

Schoonmaak gebouwen gemeente door Maregroep Teylingen - De gemeente Teylingen laat het Gemeentekantoor in Sassenheim en het Bestuurscentrum in Voorhout voortaan schoonmaken door gekwalificeerde schoonmakers van de Maregroep. Op 2

Vrijwilligerscompliment voor Oude Raadhuis Warmond - Maandag 1 oktober bezochten wethouders en raadsleden van de gemeente Teylingen Het Oude Raadhuis in Warmond. Dit deden zij ter gelegenheid van de uitreiking van het Vrijwilligerscompliment. De raadsleden en wethouders kregen bij deze kennismaking uitleg over de activiteiten van de vereniging en de werkzaamheden die de vrijwilligers verrichten. Wethouder Karin Lambrechts reikte namens het college het Vrijwilligerscompliment uit als blijk van waardering voor hun inzet (zie foto). Dit compliment bestaat uit een cheque van 1250 euro en bloemen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

oktober heette wethouder Leo van der Zon de nieuwe schoonmakers welkom. De Maregroep is een reintegratie en ontwikkelbedrijf. Het bedrijf verzorgt een dienstenpakket voor bedrijven en gemeenten. De Maregroep helpt mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt bij hun ontwikkeling en reintegratie door het aanbieden van aangepast werk, begeleid werken en leerwerkplekken. De Maregroep werkt met en voor mensen met een beperking. Deze medewerkers zijn geschoold en getraind als gekwalificeerd schoonmaker. Tijdens hun werk is er altijd een coördinator aanwezig die hen begeleidt. Sinds een paar jaar verzorgt de Maregroep de schoonmaak in de gemeenten Lisse en Hillegom. De ervaringen daar zijn positief. Deze optie is ook door gemeente Teylingen onderzocht. Tijdens het offertetraject is getoetst of de wensen van de gemeente aansluiten op het aanbod van de Maregroep. Dit bleek zo te zijn. Het resultaat is een samenwerking die op 1 oktober is ingegaan. Sinds deze datum maken medewerkers van de Maregroep het Gemeentekantoor en het Bestuurscentrum schoon. Wethouder Leo van der Zon heette de nieuwe schoonmakers welkom. “Het is mooi dat we op deze wijze invulling kunnen geven aan de term maatschappelijk verantwoord ondernemen, maar ook een groep mensen een goede basis bieden onderdeel te blijven van de gemeenschap”.

de nieuwe m{zd{6

20% bijtelling en Toch Benzine rijden De nieuwe Mazda6 Sportbreak, de eerste auto waarin de revolutionaire SKYACTIV TECHNOLOGY alle ruimte krijgt. Waardoor de motor zowel kracht heeft als een opmerkelijk laag brandstofverbruik. Voor u betekent het efficiency én rijplezier: 20% bijtelling, energielabel A en onder meer adaptieve bochtenverlichting, dodehoek-detectie, geïntegreerd navigatiesysteem met TomTom-software en parkeersensoren. De nieuwe Mazda6 vanaf € 28.990,-. Bestel nu en rijd eind oktober 2012.

Energielabel

• 2.0L SKYACTIV-G benzinemotor • 145 pk (106 kW) • Verbruik 5,6L per 100 km

RESE RVEE R

NU EE PROE N F RIT! -

AUTOBEDRIJF ALBERT SEBEL Heereweg 26 • Lisse • Tel. 0252 - 431 010 • info@albertsebel.nl • www.albertsebel.nl

Gem. verbruik Mazda6 Sportbreak 2.0 (145 pk): liter per 100 km/km’s per liter/CO2-uitstoot g/km: 5,6/17,9/131. Prijs excl. kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Vraag naar de voorwaarden. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. 3 jaar algemene garantie tot maximaal 100.000 km. 3 jaar lakgarantie. 12 jaar garantie tegen doorroesten van binnenuit. 3 jaar Mazda Euro Service.

HERFSTVAKANTIE-ACTIE!! Van maandag 15-10 t/m zondag 21-10-2012 1 x Entree 1 x Patat met saus 1 x Limonade

voor

€ 5,50

•

EErhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

Autobedrijf G. dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

•

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

•

Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

•

EURO € 1,819 p.ltr.

sUpER + € 1,889 p.ltr.

dIEsEl € 1,469 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,373 p.ltr.

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 0655321682.

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

• BC SIERBESTRATING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden:

u nog in de schaduw? •WijZitzagen bomen om en takken af. Tel. 070-5111923, b.g.g. 06-53794870.

• 50-plusser SCHILDERT,

SAUST en behangt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

• Lekker toerfietsen vanuit

Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

OEGSTGEEST B.V.

altijd een belevenis!

Zwem- en recreatiebad Poelmeer www.poelmeer.nl

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Stukadoor- en sierpleisterbedrijf Alle stukadoorswerken • Lijsten / Ornamenten plafonds Sierpleister / Spachtelputz • Binnen- en buitenwerk Tel. 06-201 36 876

E-mail j.verdoes@casema.nl

10 oktober 2012

pagina 11

“‘Ik ben niet gek’, zeggen ze dan”

Advertorial

Veteranen uit de streek willen een eigen inloophuis hebben Streek - Veteranen uit de Bollenstreek kwamen onlangs in Warmond bijeen om te komen tot een regionaal inloophuis. Doel is elkaar te helpen bij problemen die met stress te maken hebben. “Bij elkaar herkennen we die sneller”. Door Richard Grootbod In 1983 werd Gerard uitgezonden naar Libanon. Hij bleef er zeven maanden. Nadat hij terugkwam kreeg hij steeds meer last van pijn en kreeg hij andere lichamelijke en geestelijke klachten. Zelf wijt hij het aan de gewelddadige incidenten die hij daar meemaakte. “Ik kreeg een pistool op mijn borst gezet met de mededeling dat ze me neer zouden schieten. Dat gebeurde niet omdat het pistool bleef weigeren. Op dat moment was ik zover dat ik dacht: doe het dan maar, schiet maar”. Het zijn ervaringen waarmee hij tot jaren na de missie in Libanon geconfronteerd bleef. Ook Peter Reef diende in Libanon als 18-jarige militair. Hij kwam terug en kreeg ook steeds grotere problemen. Hij beleefde in zijn slaap gewelddadige incidenten telkens opnieuw en raakte steeds meer gespannen. Na een lange weg werden zijn klachten erkend als een geval van PTSS: klachten die voortkomen uit de stress die hij beleefde in diensttijd. Hij kwam met het idee voor een inloophuis waar militairen terecht zouden kunnen.

Praten “Het belangrijkste is dat veteranen daar met elkaar kunnen praten”, zegt Jos Leenheer uit Voorhout. Hij is vice-voorzitter van de stichting die inmiddels is opgericht om te komen tot een inloophuis. “Militairen onderling begrijpen veel beter van el-

kaar wat er gebeurd kan zijn en hoe het voelt om onder vuur te liggen, om keihard geweld mee te maken”. Het belangrijkste van een inloophuis is dat veteranen bij elkaar veel sneller herkennen dat er iets misgaat. “We horen zo vaak dat veteranen veel eerder dan wie ook bij een ander zien dat hij ongewoon gespannen is”, zegt Jos Leenheer. “Ze weten precies de juiste vragen aan elkaar te stellen. En we merken dat veteranen met dienstmaten veel meer durven te bespreken. Ze voelen zich vrij om zich te uiten”. Vaak is het de manier waarop ze reageren, heel emotioneel. “In gesprekken kom je er pas achter. Ze realiseren zich zelf ook wel dat er iets aan de hand is”. Bij andere inloophuizen is de ervaring dat die gesprekken veel leed kunnen voorkomen. “We hebben mensen klaarstaan die vrijwilliger willen worden in het inloophuis”, zegt Leenheer. “Ze hebben een speciale ‘nuldelijns’-training doorlopen om spanningen bij veteranen te herkennen.” De vrijwilligers zullen in zo’n geval een gesprek aanknopen met zo’n bezoeker en hem naar professionele hulp begeleiden. “Maar ook vaak blijkt dat praten met andere veteranen al heel veel kan oplossen”, zegt Leenheer. “Juist degenen die komen voor de gezelligheid kunnen de problemen bij anderen herkennen”.

Inloophuis Het doel van het inloophuis is wat hem betreft dan ook vooral om problemen bij elkaar te signaleren. “Als we erin slagen om mensen in een vroeg stadium te helpen, kunnen we misschien voorkomen dat iemand afgekeurd raakt”, zegt Jos Leenheer. “Dat kost de gemeente waar zo iemand woont al snel een fortuin”. De initiatiefnemers hopen

dan ook dat gemeenten in de Bollenstreek mee willen werken aan de opzet van het inloophuis. “Bij sociale zaken van de gemeente begrijpen ze niet wat die man bezielt, en dan wordt er niets herkend”. Mark uit Lisserbroek is het plan voor een inloophuis uit het hart gegrepen. Hij zag hoe een vriend van hem langzaam in zijn schulp kroop na problemen die hij opliep na een uitzending naar Bosnië. “Je zag het elke week een stukje slechter met hem gaan. Hij sliep niet meer en begon er steeds grauwer uit te zien. Naar een professionele hulpverlener wilde hij niet. Hij had het gevoel dat ze hem niet konden begrijpen”. Gesprekken met lotgenoten brachten de Bosnië-ganger op andere gedachten. “Daardoor is hij gaan inzien dat hij niet thuis in een hoekje moest gaan zitten”, zegt Mark. “Ze hebben heel specifieke hulp nodig. En vaak zullen ze dat niet meteen zeggen. Er zit een taboe op. ‘Ik ben niet gek’ zeggen ze dan”. In de Bollenstreek wonen naar schatting 2500 veteranen. Volgens Jos Leenheer heeft tussen de 5 en 6 procent van hen last van PTSS in welke mate dan ook. “Het betekent dat er 150 mensen rondlopen met klachten die vaak niet herkend worden en daardoor alleen maar erger worden”. De stichting wil de komende tijd contacten aanknopen met maatschappelijke instellingen en gemeenten om te kijken of er een pand is dat geschikt gemaakt kan worden. “We hopen snel met het inloophuis te kunnen beginnen”, zegt Leenheer. Vrijwilligers staan volgens hem te popelen. “Het zijn mensen van wie een deel zelf ook PTSS heeft opgelopen, maar nu worden behandeld. Ze zijn daardoor extra goed in staat om de problemen bij anderen te signaleren”.

Column door Rob van Rooijen

Hypotheekshop Voorhout

De onafhankelijk aDviseur. Het afsluiten van een hypotheek kun je op verschillende manieren regelen. Via een onafhankelijke adviseur of hypotheekketen, via een bankkantoor of zelfs via internet. Deze ‘kanalen’ verschillen flink van elkaar. Daarbij springt de prijs in het oog maar zijn onafhankelijkheid en mate van advies nog veel meer van belang. Waarom zijn die zo belangrijk? Omdat een hypotheek over veel geld gaat en ook nog eens lange tijd loopt. Het moet daarom goed bij je ‘passen’! Als je bij bank A binnenloopt voor advies weet je een ding zeker: er wordt een hypotheek van bank A geadviseerd. Niet van bank B of C, ook niet als dat beter voor je is. De bankadviseur is immers geen onafhankelijk adviseur, hij is een verkoper van zijn eigen producten. Datzelfde geldt als je ervoor kiest om via internet zelf een hypotheek te sluiten. Daarvoor is vereist dat de klant over veel kennis beschikt, al kun je soms ondersteuning krijgen via de telefoon of per mail. Maar ook dan heb je niet te maken met onafhankelijke advisering. Een adviseur kan meerdere maatschappijen aanbieden en kan daarin vrij bemiddelen en echt adviseren, zeker nu er vanaf 1 januari 2013 een verbod op provisie geldt. Hij/zij beoordeelt hierbij niet alleen de hoogte van rentes en premies, maar ook of de productvoorwaarden geschikt zijn voor jouw specifieke situatie. De adviseur zorgt ervoor dat de hypotheek betaalbaar blijft bij plezierige (pensionering) en onplezierige gebeurtenissen

rob van rooijen is Hypothecair Planner en geeft maandelijks zijn visie op het gebied van hypotheken en wonen.

(overlijden, arbeidsongeschikt­ heid) door voldoende aflossing en verzekering in te bouwen. En houdt in de gaten of je hypotheek en verzekeringen inmiddels wellicht elders goedkoper kunnen of juist vanwege veranderingen in je leven (bijvoorbeeld door een andere baan of de geboorte van een kind) moeten wordenaange­ past. Hij/zij informeert tijdig als je rente afloopt. En dat gebeurt allemaal door je eigen vertrouwde adviseur die jou al jarenlang kent. En zeker bij een hypotheekketen als De Hypotheekshop wordt daarbij de advieskwaliteit geborgd en scherp in de gaten gehouden. Want daar weet je ook precies wat je aan diensten gedurende de looptijd mag verwachten. Dat is namelijk allemaal vastgelegd in onze APK Service Hypotheken. Het kopen van een huis en het aangaan van een hypotheek is een grote stap. Niet alleen gaat het om grote sommen geld maar ook nog eens om langlopende verplichtingen tijdens verschil­ lende fases in je leven. Daarbij is onafhankelijk advies onontbeerlijk.

Vanwege onderhoud

Rijksweg ‘s nachts en in weekend afgesloten

Aan beide goede doelen kon in totaal 6520 euro worden gegeven.

Ladies’ Circle Voorhout haalt met disco geld op Voorhout - Zaterdag 29 september organiseerden voor het vijfde achtereenvolgende jaar de ladies van Ladies’Circle Voorhout een disco om geld in te zamelen voor het goede doel. Net als voorheen voor het Ronald McDonaldhuis en dit jaar als extra doel voor Stichting Support 4 Specials. Dit is een stichting die het mogelijk maakt om kinderen met een lichamelijke of geestelijke beperking te laten zwemmen met dolfijnen op Curaçao. Onderzoek heeft aangetoond dat kinderen met een verstandelijke of lichamelijke beperking, zoals autisme en het syndroom van Down,

grote vooruitgang kunnen boeken door het volgen van dolfijntherapie. Dolfijnen zijn sterk gericht op contact, interactie en communicatie. Tijdens de therapie worden er onder leiding van therapeuten spelenderwijs opdrachten uitgevoerd. De interactie met dolfijnen zorgt er voor dat de aandacht en het concentratievermogen van de kinderen vergroot kan worden. Het vergroten van het aandachtsvermogen is essentieel voor de ontwikkeling op allerlei gebieden. Aan het einde van de avond werd de opbrengst bekend gemaakt: 6520 euro wordt onder beide doelen verdeeld.

Sassenheim - Rijkswaterstaat voert in oktober en november onderhoudswerkzaamheden uit aan bruggen en viaducten en het asfalt van rijksweg A44 en de N44 tussen Sassenheim en Den Haag. Hiertoe worden de A44 en de N44 tussen Knooppunt Burgerveen en Den Haag een aantal nachten en weekenden afgesloten. De onderhoudswerkzaamheden bestaan voornamelijk uit het vervangen van voegovergangen, repareren van betonschade, vervangen van de vangrails en algemeen onderhoud aan brugleuningen en vangrails. In de A44 worden onder andere de Sassenheimerbrug, het viaduct in de Menneweg en het Postviaduct aangepakt. Naast het onderhoud aan de bruggen en viaducten wordt ook het asfalt van de A44 en N44 op sommige stukken vervangen. De N44/A44 richting Amsterdam is vanaf de Van Alkemadelaan/Laan van NOI in Den Haag tot afslag 6 (Voorhout/Noordwijk) afgesloten van vrijdag 12 oktober 22.00 uur tot zaterdag 13 oktober 8.00 uur, zaterdag 13 oktober 22.00 uur tot zondag 14 oktober 10.00 uur en zondag 14 oktober 22.00 uur tot maandag 15 oktober 5.00 uur. Vanaf oprit 6 (Voorhout/Noordwijk) is

de A44 weer bereikbaar. De A44/N44 richting Den Haag is tussen oprit 6 (Voorhout/Noordwijk) en Den Haag (N14) afgesloten van vrijdag 26 oktober 22.00 uur tot zaterdag 27 oktober 8.00 uur en zaterdag 27 oktober 22.00 uur tot zondag 28 oktober 10.00 uur. De A44 richting Den Haag is tussen knooppunt Burgerveen en Voorhout/ Noordwijk afgesloten van: vrijdag 2 november 22.00 uur tot maandag 5 november 5.00 uur. Oprit 6 bij Voorhout/Noordwijk is open. De A44 richting Amsterdam is tussen Voorhout/Noordwijk (ná afrit 6) en Knooppunt Burgerveen afgesloten van vrijdag 9 november 22.00 uur tot maandag 12 november 5.00 uur. Verkeer tussen Amsterdam en Den Haag wordt omgeleid via de A4. Het lokale en regionale verkeer

volgt via de gele borden alternatieve routes. Weggebruikers moeten rekening houden met extra reistijd. Weggebruikers kunnen het beste de A44 ’s nachts en in het weekend mijden en een andere route kiezen, de reis uitstellen of reizen met het openbaar vervoer. De alternatieve routes worden met gele borden aangegeven. Rijkswaterstaat biedt alternatief vervoer aan in de vorm van het ‘vanAnaarBeter’-treinkaartje. Op 3, 4, 10 en 11 november kan voordelig met NS gereisd worden tussen Nieuw-Vennep-Leiden en Hillegom-Leiden in beide richtingen. Een kaartje kost € 2,50 (retour 2e klas) en is te koop bij de kaartautomaten op NS-stations onder de knop ‘Acties/Evenementen’. Het kaartje is één dag geldig.

Kinderworkshops herfstvakantie Sassenheim - In navolging van het grote succes van de bloemstukjes maken tijdens de voorjaars- en zomervakantie gaat men weer een workshop in de herfstvakantie organiseren. Dat is op woensdagmiddag 17 oktober in het paviljoen van Park Rusthoff in Sassenheim. Daar worden om 13.00 en om 15.00 uur bloemenworkshops gegeven voor

kinderen. Onder professionele begeleiding gaat men aan het werk aan het eigen bloemstukje. Het resultaat mag men mee naar huis nemen. De kosten bedragen € 8,95 inclusief iets te drinken). Inschrijven kan via www.illi-bloemenworkshops.nl of in het paviljoen in het park. Voor meer informatie: tel. 0612152473.

IT’S ALL ABOUT TALENT

HERFSTVAKANTIE-ACTIE!!

• Ontevreden en/of vastgelopen in werk en loopbaan? • Met minder moeite beter presteren? • Iedere dag weer met plezier aan het werk?

Van maandag 15-10 t/m zondag 21-10-2012 1 x Entree 1 x Patat met saus 1 x Limonade

voor

All about Talent adviseert, ondersteunt en helpt MT-leden, Managers en HR-professionals maximaal rendement uit hun onbenut talent te halen.

€ 5,50

Gespecialiseerd in: • Talenten Analyse: door scherp zicht op je talenten beter tot je recht komen. • Loopbaan Counseling: alle handvatten om perfect passend werk te krijgen. • Performance Coaching: betere persoonlijke resultaten = meer voldoening & beloning. Mail Marjan als je in aanmerking wilt komen voor een kosteloos Strategiegesprek t.w.v. €197,met drie gouden Tips voor je Persoonlijk Talentmanagement: info@allabouttalent.eu Of bel voor meer informatie: 071-513 06 98 / 06-534 98 200.

Marjan Schneider

www.allabouttalent.eu

altijd een belevenis!

✔ Bij ons kunt u uw sloep, vlet en sportboot zowel binnen als buiten stallen ✔ Beter voor uw boot – lakwerk – motor, en veilig ✔ Zelf aan uw boot werken in overleg mogelijk ✔ Haal- en brengservice mogelijk ✔ Ook voor totaal onderhoud van uw boot

Zwem- en recreatiebad Poelmeer www.poelmeer.nl

APK

,8 3 €

*

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Inkoop alle merken auto’s ••• Onderhoud alle merken tegen zeer concurrerende prijzen! Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!!

•

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

NATIONALE

AUTO

PAS

Automobielbedrijf

Informeer naar de voordelige all-in prijzen. ersport, io t a W t h c in de reg t s i l Rijnzi a i c e rsport sp DE wate

•

Wij hebben een auto voor u of Wij zoeken een auto voor u Citroën C1, airco, 12.000 km Citroën C3 exl. Chevrolet Kalos, 5-drs. 2x Daewoo Matiz Fiat Panda, 50.000 km, nieuwstaat Ford Fiësta Ford Fiësta 1.4 TDCi, 1 op 20 Ford Fusion, 7.000 km Ford Fusion, 10.000 km, airco Ford Fusion, 8.100 km Ford Ka Ford Ka Edition, leer Hyundai Atos, 5-drs, full options Hyundai i20 5-drs., airco, Boocker Kia C’eed Challenge Mercedes A160 Mercedes E200 Kompressor cabrio, 1e eig. Mitsubishi Colt 1.3 Mitsubishi Outlander 2.0 4wd, 50.000 km Nissan Micra, 20.000 km Nissan Primera, 60.000 km, 5-drs. Opel Agila 1.2 16V Opel Astra 5-drs. Opel Corsa 5-drs. Opel Corsa 3-drs. Opel Zafira 1.6 7-persoons, III edition Peugeot 106 Peugeot 207, 3-drs., zilver Peugeot 306, 69.000 km, 5-drs. Peugeot 308 Renault Clio TCE, 4.800 km Renault Megane 2.0 16V, Grand tour expr., 59.000 km Renault Scenic aut. Renault Twingo aut. Renault Twingo sport Seat Ibiza 1.4 16V Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco Skoda Super Suzuki Grand Vitara 4 WD, aut. Suzuki Vitara, aut. Suzuki Swift, 26.000 km Suzuki Swift, 5-drs., airco Transit Bus verhoogd, verlengd VW Golf 1.6, 3-drs., zwart, airco VW Golf gepimpt

•

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. Student wil u graag hel- 06-25047376. pen met COMPUTERPROBLEMEN. € 15,- p.u. SNIJDERS BESTRATel. 070-5114250. TINGEN voor het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Vakkundig en met aandacht aangebracht. *bestaande bestrating herleggen *van terras-parkeerplaats *machinale bestrating *grondwerkzaamheden. Voor particulieren en bedrijven. Bel voor een gratis prijsopgaaf: 0174-213809, www.danielsnijders.nl

•

2011 2009 2005 2003 2001 2007 2008 2008 2007 2003 2007 2006 2011 2008 2001 2001 2009 2007 2005 2000 2001 2000 nov. 2010 jul. 2009 2011 2003 2009 juli. 2011 2009 aug. 2006 2000 2005 2009 2007 aug. 2002 2004 2008 aug. 2007 2007 2002 2000

7.250,8.250,4.250,v.a. 1.250,2.250,1.750,6.950,8.750,9.650,7.250,2.750,4.450,4.400,10.250,8.750,3.650,9.250,8.750,12.750,5.250,1.950,2.850,1.950,10.750,8.750,17.250,2.850,8.750,1.250,13.650,9.750,7.750,2.250,3.750,6.250,6.950,4.750,6.250,15.750,5.950,6.850,6.950,p.o.a. 4.450,2.950,-

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

voor ons complete aanbod zie onze site: www.vanzelstautos.nl verkoop alle merken nieuwe auto’s

lid NFMD

Uw boot de winter door

OEGSTGEEST B.V.

n all-i

Noloc en RRCompass gecertificeerd

Valkenburgseweg 70 - Katwijk a/d Rijn - (071)4027000 email: info@maritiemcentrumrijnzicht.nl

DANIEL SNIJDERS •STRATENMAKERS voor

het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Bel voor vrijblijvende prijsopWESPEN, PLAAGDIEgave: 0174-213809, info@ REN, dienstverlening. Tel. danielsnijders.nl 06-54948365 / 070-5115927. VAN DER KROFT & vofroessinghvaniterson.com VAN DER LANS OFFICE GEVR. MÄRKLIN of MANAGEMENT verzorgt FLEISCHMANN treinen. op flexibele basis het secre- Tel. 071-5420745. tariaat voor bestuurders, SECOND TIME FUN commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Waarom nieuw kopen als er Blauwe Dak Wassenaar, bij ons z.g.a.n. hangt? Noord070-5119001, www.office- wijk, Schoolstr. 52. Woensd. managers.nl, info@office- t/m zaterd. 11-17 uur. Tel. managers.nl 4 september 2012.ai 071-3610128. 1 03-09-12 09:55

•

•

• •

•

START KINDERVLIN- SNUFFELMARKT DER YOGA 22-10. Info: ROELOFARENDSVEEN 071-4017403. Kinderatelier Zaterdag 13 + Start 9-10. Tel. 071-4017403.

•

Gezocht: NANNY voor 2 kind. Elke wo+do of do+vr totaal 10 u/wk 13.3018.30 u., in schoolvak. v.a. 7.30 u. Auto + ref. vereist. Tel. 06-46433257 (na 19 u).

•

Te koop: BOX, ledikant en kinderstoel € 75,-. Tel. 071-5416356.

zondag 14 okt.

10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen De gezelligste markt van de Randstad! info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

10 oktober 2012

pagina 13

Hoog niveau op avond in @hok

Leerzaam jongerendebat in ‘Week van de opvoeding’ Voorhout - Vanwege de ‘Week van de opvoeding’ vond afgelopen maandag in jongerencentrum @ hok in Voorhout een debat met verschillende jongeren uit de regio plaats. In dit debat stond een aantal stellingen centraal dat te maken heeft met actuele maatschappelijke vraagstukken. Het werd deze avond duidelijk dat het niveau van de jongeren erg hoog ligt en ze heel goed weten en er over nagedacht hebben wat er op het moment speelt. Door Laura Kranenburg Gerda de Groot, organisator van het evenement en werkzaam als jongerenwerker bij het Centrum voor Jeugd en Gezin opende het debat en verwelkomde de aanwezigen. Ongeveer dertig jongeren deden mee en de organisatoren hadden er een leuke avond van gemaakt. Alle betrokkenen hadden eerst gezellig met elkaar gegeten, zodat de sfeer er al goed in zat. De Groot was duidelijk enthousiast over dit initiatief. “We hebben dit debat georganiseerd zodat jongeren hun stem kunnen laten horen en met elkaar in dialoog kunnen gaan over maatschappelijke issues. Hiermee willen we kijken in hoeverre zij een sterke mening hebben. De jongeren komen uit de hele regio en zijn voornamelijk via hun scholen uitgenodigd om deel te nemen.” Marcel van Tol, jongerenwerker bij Factor Welzijn uit Katwijk en Martijn Pompe, docent van de KTS, leidden het debat en zorgden ervoor dat de jongeren zich op hun gemak voelden. Ook Van Tol en Pompe zijn enthousiast: “De gezondheid van jongeren staat in dit debat centraal. Zo is een van onze belangrijkste stellingen dat het goed is dat de alcoholgrens van 16 naar 18 jaar verschoven gaat worden. Ook zijn we heel blij dat we het debat in @hok kunnen houden. Er zijn veel te weinig jongerencentra en de paar die bestaan krijgen nauwelijks nog subsidie. Dus we zijn blij dat we hiermee ook @hok kunnen belichten. Als jongerenwerker organiseer ik vaak zogeheten ‘frisfeesten’ in jongerencentra, die altijd een groot succes zijn’, aldus Van Tol. Pompe vindt het vooral mooi dat jongeren hierdoor meer naar

elkaar toe groeien. “We gaan ook nog een terugkomdag organiseren voor alle deelnemers. Voor mij staat dit debat ook voor uitwisseling, samenwerking en wederzijds respect.” Dat was wel duidelijk, want er hing een erg goede sfeer onder de deelnemende jongeren en de organisatoren. Er waren geen ouders aanwezig, maar de verwachting was wel dat de jongeren thuis uitvoerig over het debat zouden gaan praten. Zoals bij ieder debat was er ook een jury aanwezig die de winnaar bepaalde. De belangrijkste punten waar op werd gelet waren de argumenten, het luisteren naar en laten uitpraten van anderen, reageren op alle stellingen en de eigen mening uiten. Het debat begon een beetje onwennig, aangezien tientallen mensen aandachtig luisteren naar wat iedereen te zeggen heeft. De eerste stelling luidde: ‘Mijn ouders zijn geen vrienden op Facebook’. Hier waren nog niet zoveel reacties op, dus Pompe maakte het debat iets levendiger en koos zelf de jongeren uit om iets te zeggen. Toen bleek dat hun meningen over deze stelling erg sterk en ook verdeeld waren. Opeens durfden ze gewoon te zeggen wat te vonden. Van Tol vond het echter nog niet genoeg. “Ik vind het wat slapjes gaan. Dit moet beter kunnen, jongens.” En daarmee werd de spanning volledig weggehaald, want iedereen wilde opeens zijn of haar zegje doen. De tweede stelling ging erover of Facebook de berichten over het ‘evenement’ in Haren had moeten verwijderen. Toen kwamen de creatieve reacties, zoals: “Die berichten verwijderen heeft geen zin, want mensen komen er toch wel op een andere manier achter. Haren had er beter een groot evenement van kunnen maken met een dj en partytenten en meteen genoeg beveiliging”. Het was duidelijk dat de jongeren goed op de hoogte waren van de actualiteiten. Wat ook een goede toevoeging aan het debat was, was dat er een aantal deskundigen aanwezig was. Zo vertelden twee wijkagenten uit Teylingen hoe zij de situatie in Haren aangepakt zouden hebben. “De gemeente Haren had moeten ingrijpen. Verbieden van het ‘feest’ heeft geen zin. Er is veel te weinig politie ingezet, ondanks dat via de media al bekend werd gemaakt dat er waarschijnlijk heel veel opkomst

Twee wijkagenten uit Teylingen vertelden hoe zij de situatie in Haren aangepakt zouden hebben (Foto: FBPS/Peter Schipper). zou komen”, aldus de wijkagenten. Stelling drie: ‘Het is goed dat de alcoholgrens wordt verhoogd van 16 naar 18 jaar’ zorgde voor veel reacties. De meesten vonden dat het zinloos was, want je kunt er toch wel aan komen. Toch ging een aantal debaters in op het maatschappelijke probleem dat erachter schuilt, namelijk hoe slecht het is voor de gezondheid als je nog in de groei bent. Ook voor deze stelling was een deskundige aanwezig, namelijk Shirley van Gom van Brijder, specialist in verslavingszorg. Zij legde uit waarom deze maatregel wordt ingevoerd. “Alcohol zorgt voor veel problemen en comazuipers, te vaak al op jonge leeftijd. Hier maken we ons sterk zorgen over. We hebben daarom gekeken naar andere landen en in bijvoorbeeld Amerika en Scandinavië mag je pas drinken op je 21e. Dit gaat natuurlijk wel erg ver, dus is 18 een mooie tussenweg.” Ook de politie wilde hier nog iets over zeggen. “Men mag natuurlijk geen aangebroken flessen alcohol op zak hebben en ook geen openbare dronkenschap vertonen. Daarom komen veel jongeren bij bureau

Halt terecht.” De volgende stelling was ‘Ouders moeten bepalen hoe laat je thuis bent.’ Uit de reacties van de jongeren bleek dat ze maar al te goed begrijpen dat ze wat dit betreft naar hun ouders hebben te luisteren en dat dit een vertrouwenskwestie is. Linda de Jong, verpleger en opvoeddeskundige bij de GGD, vertelde hoe deze kwestie in zijn werk hoort te gaan. “Je moet kinderen belonen voor hun goede daden en afspraken maken waar beide partijen het enigszins mee eens zijn.” De laatste stelling was ook het heftigst, namelijk ‘Seks onder de twaalf jaar moet kunnen’. De meesten waren het er unaniem over eens: dit is belachelijk. Jongeren hebben duidelijk door hoe het hoort. Er was zelfs een deelnemer die beaamde dat jongeren op hun vijftiende denken dat ze heel volwassen zijn, maar dat dit eigenlijk niet zo is. Kortom, het is duidelijk dat de jongeren een sterke en goed doordachte mening hebben over de gegeven stellingen. Stuk voor stuk waren ze erg enthousiast, waar KTS-docent Martijn Pompe erg blij mee was.

“We hebben de jongeren geworven via de diverse jongerencentra in de regio en via onze ‘peer leaders’. Dit zijn derdejaars scholieren van de KTS die de jongere scholieren begeleiden. We hadden echt nooit verwacht dat de opkomst zo groot zou zijn en ik ben erg tevreden over het niveau van het debat.” Het was voor de jury onmogelijk om één winnaar uit te kiezen. Daarom mochten drie deelnemers de prijs in ontvangst nemen. Zij gingen er vandoor met een maand gratis muziek downloaden op Spotify. Met een welverdiend applaus voor de deelnemers en de debatleiders kwam een einde aan een succesvolle en leerzame avond, die zeker voor herhaling vatbaar is.

Frans Café Warmond - Donderdagavond 11 oktober is er weer een Frans Café in sporthal De Geest aan De Geestlaan 27 in Warmond. De aanvang is 20.00 uur en de toegang bedraagt 4 euro.

Advertorial

Goudwisselkantoor opent in Katwijk De prijs van goud en zilver staan erg hoog. Dat maakt het voor veel mensen aantrekkelijk hun sieraden en oude munten in te wisselen voor euro’s. Goudwissel­ kantoor Katwijk, een familie­ bedrijf pur sang en sinds kort aan de Tramstraat, helpt daarbij.

Auto op z’n kop Sassenheim - Een automobilist is vorige week woensdagavond met de auto op z’n kop terecht gekomen nadat hij de bocht van de Oosthoutlaan met de Edisonstraat in Sassenheim veel te ruim had genomen. De auto raakte een stoeprand, ramde een verkeersbord en sloeg daarna over de kop. De bestuurder is in een ambulance nagekeken, maar hoefde niet mee naar het ziekenhuis voor verder onderzoek. Wel heeft hij moeten blazen om vast te stellen of hij soms onder invloed van alcohol was. De auto was zwaar beschadigd en moest worden afgesleept door een bergingsbedrijf (Foto: Toon van der Poel).

Erik de Ruiter van het Goudwisselkantoor: ‘Wij hebben ruim vijfentwintig jaar ervaring in de goud- en zilverhandel en bieden een goede prijs. Bovendien zijn we discreet en eerlijk. We testen het goud en zilver waar de klant bij is, in een aparte taxatieruimte. Daar nemen we alle tijd voor. Vervolgens kan men bij ons kiezen voor contante betaling of overschrijving via de bank’. Naast de goud en zilverwaarde van munten kan de verzamelwaarde van

Foto: pr.

Het kantoor is uitgerust met alle mogelijke faciliteiten en dus van alle gemakken is voorzien. Een ontvangst- en wachtruimte en apart taxatiekantoor voor de taxatie zijn belangrijke onderdelen.

Arie van Zijtveld in zijn kantoor aan de tramstraat 112b.

de munt ook van belang zijn, bleek kort geleden toen Goudwisselkantoor een kwartje uit 1818 kocht, dat een waarde vertegenwoordigde van maar liefst € 37.000,-. ‘Dit soort gevallen komen natuurlijk niet vaak voor, maar zijn wel bijzonder’.

Goudwisselkantoor Katwijk is gericht op inkoop van goud, zilver en munten. Het kantoor is dagelijks geopend van dinsdag t/m zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Klanten kunnen zonder afspraak binnenlopen voor taxatie.

ACTIE

HERFSTVAKANTIE-ACTIE!!

Bepaal zelf uw winterkorting!*

Van maandag 15-10 t/m zondag 21-10-2012 1 x Entree 1 x Patat met saus 1 x Limonade

voor

€ 5,50

BRON: Deceunink NV

Met PLOEG zit u er veilig & warmpjes bij: Extra isolerend, inbraakwerend en energie besparend! Drie redenen om nu naar Ploeg te komen.

www.ploegkozijnen.nl T. 0252 500 900

www.ruiterdakkapellen.nl T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP

Eigen productie & montage * Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden (website)

WEEKTOPPER Volkswagen golf 1.6 16V fsI 85kw 5D Bouwjaar:

oktober 2006

Km.-stand:

71.776 km

Kleur:

Grijs metallic

Brandstof:

Benzine

OEGSTGEEST B.V.

altijd een belevenis!

Zwem- en recreatiebad Poelmeer www.poelmeer.nl

Versnellingsbak: Handgesch., 6 versn.

Kijk voor details en ons totale aanbod op:

www.autokwaak.nl

A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak •

verkoop

•

•

inkoop

•

inruil

•

financiering

Brouwerstraat 51b (showroom) Rijnsburg • Tel. 071-4021513 www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl

OPGeLet!

r o thal p s WASBEEK INSTUI T R O F SP doe mee!

Nog even geduld alstublieft... Door waterschade in de technische ruimte is het zwembad nog enige tijd gesloten. De leverancier van de apparatuur is hard voor ons aan het werk. We hopen op vrijdag 26 oktober weer te kunnen openen met onze jaarlijkse

PArtICuLIereN

uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling à € 8,00 ingeleverd worden bij:

• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRImERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOp, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORpS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSpALEIS LEIDERDORp, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (passage) en FOTO DICKHOF, Irisln. 63, OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DINSDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels € 8.00. Per regel € 2.75 meer.

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

Halloween disco!!!

Hou daarvoor onze website in de gaten! Om in de HERFSTVAKANTIE toch iets voor de schooljeugd te organiseren zijn er

LEUKE ACTIVITEITEN in sporThal WA SC O SP OR TI NS TU IFOL & sporTzaal!

BASISSCHO VOOR ALLE LEEFTIJDEN VAN DE 0-15.00 uur 11.0 VAN R OBE OKT 15 MAANDAG 11.00-15.00 UUR VAN EN WOENSDAG 17 OKTOBER

ET BA L DI SC O BO AR DI NG VOT/M 9 JAAR:

VOOR DE LEEFTIJDSGROEP VAN 6 3.00 uur DINSDAG 16 OKTOBER VAN 10.00-1 12 JAAR: T/M 9 VOOR DE LEEFTIJDSGROEP VAN 0 UUR 16.0 0 13.0 VAN R DINSDAG 16 OKTOBE Deelname sportactiviteit (inclusief limo

€ 8.00 € € € €

10.75 13.50 16.25 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

nade)

€ 2,50

gement mogelijk: Ook is een arrantacti viteit inclusief

deelname spor nade en een ijsje of zakje snoep limo met, patatje

€ 5,00

Sporthal en sportzaal VAN ALKEMADELAAN 12, SASSENHEIM TEL. 0252-215594 • www.stiwa.nl

Kom met je vriendjes, doe mee: Balspel, Rennen, Plezier maken Boarding voetbal en Discomuziek!

Bel voor meer informatie naar Wasbeek en kijk op onze website www.stiwa.nl Zwembad wegens waterschade in de technische ruimte tijdelijk gesloten tot nadere aankondiging. Wasbeek is aangesloten bij

10 oktober 2012

pagina 15

Criminaliteitstraining chauffeurs

Minister Opstelten bezoekt Wesseling

Vorige week speelde de ‘cast van Lida van den Wilden’ het eerste weekend van ‘Ja zuster, nee zuster’ van Cultuur Verheft. Beide weekeinden waren een groot succes (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Spetterende show Cultuur Verheft

‘Ja zuster, nee zuster’ is genot om naar te kijken Voorhout - Zes dagen hebben ze opgetreden in de KTS, en wat hebben ze het publiek vermaakt. Cultuur Verheft heeft met het uitverkochte ‘Ja zuster, nee zuster’ dit seizoen weer een spetterende show neergezet. Dit keer met spel, dans én zang. Een genot om naar te kijken. Door Laura Kranenburg Het 65-jarig bestaan van Cultuur Verheft was de grootste reden om deze keer voor zo’n grote productie te kiezen. Hier kwam nog best veel bij kijken, want het was niet makkelijk om de rechten voor de uitvoering van deze musical te krijgen. Gelukkig is dit uiteindelijk gelukt. Om zoveel mogelijk leden mee te laten doen is deze keer gekozen voor twee casts, met Lida van den Wilden en Edith Wolvers als de zusters Klivia. De musical was humoristisch en had eigen invloeden, waardoor het niet leek alsof men naar de oorspronkelijke televisieserie, musical of film zat te kijken. Het publiek werd steeds weer verrast door originele en vaak ontzettend grappige extra toegevoegde scènes. Dit maakte deze musical erg origineel. De muzikale invloeden maakten de voorstelling compleet. Maar liefst 24 van de oorspronkelijke liedjes, zoals ‘M’n opa’, ‘De kat van ome Willem’ en ‘Een stekkie van de fuchsia’ werden door de cast ten gehore gebracht. De herkenbaarheid van deze liedjes zorgde ervoor dat het publiek al gauw enthousiast meezong en niet stil kon blijven zitten op hun stoelen. Zingen is natuurlijk redelijk nieuw voor Cultuur Verheft, daarom was de hulp van zangdocent Kitty Roeffen ingeroepen. In combinatie met de door Jan Mosseman gekozen muziek zorgde dit ervoor dat de cast behoorlijk goed uit de voeten kon met de liedjes. Een musicalvariant is voor Cultuur Verheft dan ook zeker voor herhaling vatbaar.

Het verhaal We keren terug naar de jaren zestig. In ‘Rusthuis’ Klivia, waar het alles behalve rustig is, gaat het nooit helemaal zoals het hoort. Ontploffende uitvindingen door de ingenieur,

inbrekers en andere turbulente zaken zorgen ervoor dat de bewoners voortdurend in de clinch liggen met buurman Boordevol, die tevens eigenaar van het pand is. Hij wil de bewoners het liefst zo snel mogelijk uit het huis hebben, maar daar heeft hij bewijs voor nodig. Zijn goede vriendin mevrouw De Kneu komt daarom undercover een paar dagen logeren in het rusthuis om zo bewijsmateriaal te vinden waardoor de buurman het huurcontract zou mogen beëindigen. Helaas vindt zij dit bewijs, maar door slimme creatieve acties van zuster Klivia en haar bewoners komt het uiteindelijk toch allemaal goed en beseft de boze buurman dat het wel erg stil zou zijn als het gezelschap vertrekt. Een spannend verhaal met een happy end.

De cast De laatste drie voorstellingen werden uitgevoerd door ‘de cast van Edith’. Sommige leden spelen al jaren voor Cultuur Verheft, anderen zijn pas net vol enthousiasme begonnen. Klivia Edith Wolvers speelt al 32 jaar voor Cultuur Verheft, dus zij heeft al de nodige ervaring. Toch is ze erg trots dat zij de hoofdrol heeft mogen uitvoeren, vooral door de uitdagende combinatie met zang en dans. Ze laat je geloven dat we allemaal inderdaad naar zuster Klivia, zoals we haar allemaal kennen, zitten te kijken. De rol van Jet is in deze voorstelling wat minder groot, maar desalniettemin is ze onmisbaar. De ontluikende verliefdheid voor Gerrit de inbreker en haar lieve karakter wordt overtuigend neergezet door Petra van den Berg. Eric Kraaijevanger speelt de rol van inbreker Gerrit. Kraaijevanger doet dit jaar voor het eerst mee met Cultuur Verheft, maar toch heeft hij meteen een van de hoofdrollen te pakken. Dat hij al musicalervaring heeft is duidelijk, want hij zet de rol van Gerrit op een prachtige eigen manier neer. Ton Wolvers vertolkt de rol van Ingenieur. Hij speelt dit jaar voor het eerst mee en moest voor zijn gevoel enorm zijn best doen vanwege zijn gebrek aan ervaring. Toch was dit niet te merken, want hij speelde geen ingenieur, hij wás de ingenieur. De rol van boze Buurman werd zeer

overtuigend neergezet door Edward Maasdijk. De herkenbare stem van de buurman was zelfs nagebootst, een prestatie op zich. Ook de andere rollen werden erg sterk neergezet en de bewoners van Rusthuis Klivia en het ensemble zorgden ervoor dat het echt een musical werd.

Verrassing Een enorme verrassing was inbreker Dirk, oftewel de Griekse gastarbeider ‘Kak’, met zijn twee Griekse vrienden. Regisseur Chris Tetteroo speelde Dirk, en Tobi en Monika Hoogink ondersteunden hem in het lied ‘Stroei, voei’. De misverstanden, de hilariteit en de goedgelovigheid van zuster Klivia zorgden ervoor dat het publiek niet meer bijkwam. Bij verscheidene mensen liepen de tranen over de wangen. Een fantastische originele eigen toevoeging aan het bekende verhaal. Mede dankzij de vele sponsors, donateurs, spelers en commissies is deze productie succesvol van de grond gekomen. De KTS was een goede vervanger van de Toog, die overigens wel voor de catering zorgde. Andere sponsors maakten het mogelijk dat in de pauze een loterij kon worden gehouden, waardoor veel bezoekers aan het eind met een leuke prijs naar huis konden gaan.

Taxatiemiddag oud speelgoed Warmond - Woensdagmiddag 24 oktober kan men van 14.00 tot 17.00 uur oud en antiek speelgoed laten taxeren in de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Warmond aan de Herenweg 80. Experts van het speelgoedmuseum Toy Gallery uit Brummen zijn aanwezig om het speelgoed van vroeger te beoordelen en waar mogelijk tips voor restauratie te geven. Allerlei soorten speelgoed kunnen worden beoordeeld, zoals oude blikken treinen, stoommachines, Dinky Toys, antieke spellen en Meccano-bouwdozen, maar geen poppen. Aan de taxaties zijn geen kosten verbonden. Voor nadere inlichtingen en aanmeldingen kan men bellen met telefoonnummer 071-3013429.

Sassenheim - In de strijd tegen transportcriminaliteit heeft Transport en Logistiek Nederland (TLN) maandag een speciale training ‘Beveiliging en bewustwording’ voor vrachtautochauffeurs gelanceerd. Met deze training wil TLN chauffeurs helpen zich beter te wapenen tegen criminelen en hen ondersteunen om preventieve maatregelen te nemen om de kans op criminaliteit tegen te gaan. De jaarlijkse schade in Europa als gevolg van transportcriminaliteit bedraagt naar schatting 8,2 miljard euro, waarvan ongeveer 350 miljoen euro in Nederland. De lancering van de training vond plaats tijdens de aftrap van de Week van de Veiligheid bij transportondernemer Wesseling Logistics in Sassenheim.

Op de foto van links naar rechts Alexander Sakkers (voorzitter TLN), Hans Biesheuvel (voorzitter MKB Nederland), Ivo Opstelten (minister V&J) en Marcel Wesseling (directeur Wesseling Logistics).

Transportcriminaliteit is een groot probleem in Europa. Diefstal van voertuigen of lading zijn aan de orde van de dag. In Europa zijn de laatste zeven jaar zo’n 1.200.000 voertuigen gestolen. Daarvan waren gemiddeld 20 procent vrachtauto’s. In gevallen van transportcriminaliteit is de chauffeur het slachtoffer. Lading- en voertuigdiefstal, overvallen, aanhouding door nepagenten en zelfs ontvoering zijn incidenten waar chauffeurs de afgelopen jaar mee te maken hebben gehad. TLN wil chauffeurs en ondernemers hel-

pen zich hier beter tegen te wapenen. TLN wil met de speciale training het gevoel van veiligheid onder chauffeurs verhogen en de kans dat men doelwit wordt van criminelen verkleinen. Hiervoor is het belangrijk dat chauffeurs goed weten wat zij moeten doen om noodsituaties te voorkomen en in geval van calamiteiten weten hoe zij moeten handelen. In de praktijk blijkt dat vaak met een aantal relatief simpele adviezen en maatregelen veel ellende kan worden voorkomen.

Taxatiemiddag in het Wapen van Warmond Warmond - Zaterdag 20 oktober van 13.00 tot 16.00 uur opent Het Wapen van Warmond aan de Dorpsstraat 90 in Warmond haar deuren voor taxateur en veilinghouder Arie Molendijk uit Rotterdam. Hij zal deze dag oude en zeldzame boeken, handschriften, kloosterboeken en oude (Staten) bijbels voor het publiek op hun waarde schatten. De entree bedraagt 5 euro. Molendijk is vooral gespecialiseerd in oude geschiedenis, topografie, (staten)bijbels en theologie. Ook kan advies worden gegeven tot verkoop of restauratie van oude

boeken en bijbels. Ook het opstellen van een taxatierapport voor de verzekering is mogelijk. Tevens is een collega aanwezig die deze middag glas- en aardewerk, affiches en 20e eeuwse geillustreerde boeken taxeert. Dus de wat nieuwere antiquarische boeken. Taxatie gebeurt zo mogelijk aan de hand van bewijsmateriaal uit recent verschenen veilingcatalogi. Een nauwkeurige vaststelling van de waarde van boeken is afhankelijk van de druk en van de staat waarin het boek verkeert. Met enige regelmaat komen er op dit soort taxatiedagen uiterst zeldzame werken voor de dag en soms duiken zelfs geheel onbekende boeken op.

Huisartsenpraktijk SassemBourg is wegens vakantie

geSloten van 22 t/m 26 oktober 2012 Voor spoedgevallen neemt waar: Huisartsenpraktijk Warnaars, Hoofdstraat 80, Sassenheim Tel. 0252-212479 Buiten kantooruren neemt waar: De Doktersdienst in Voorhout, tel. 0252-240212.

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

pagina 16

10 oktober 2012

Strak in je vel...

Diplomazwemmen bij De Columbiaan

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik. De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

Voor

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder. Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat. U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Na

Voorhout - Zaterdag 29 september hebben tien kinderen hun Adiploma en twee kinderen hun B-diploma behaald (zie foto). In het zwembad van de KTS hebben ze laten zien dat ze voldeden aan de gestelde eisen. De kinderen die opgingen voor het A-diploma hebben met kleding aan baantjes gezwommen, door een gat onder water gedoken, nog meer baantjes gezwommen op hun buik, rug én zelfs al borstcrawl. Ze lieten de aanwezige ouders, broertjes en zusjes, opa’s en oma’s zien dat ze vijf tellen kunnen drijven. Tot slot hebben ze nog gewatertrappeld. De twee kinderen die opgingen voor het B-diploma hebben dezelfde dingen gedaan, alleen alles wat meer, vaker en verder.

SPECTACULAIRE RA EXT

OPRUIMING

Rugslagclinic Nick Driebergen Sassenheim - Zondag 28 oktober geeft Olympisch zwemmer Nick Driebergen in zwembad De Wasbeek in Sassenheim een zwemclinic rugslag. Aanvang van deze clinic is 8.45 uur. De clinic duurt een uur. Driebergen wordt bijgestaan door zwemtrainers van De Columbiaan. Deelname aan deze clinic bedraagt 5 euro. Het maximale aantal deelnemers is veertig. Aanmelden kan via de site www.columbiaan.nl. Iedereen met minimaal diploma C is welkom om mee te doen. De opbrengst gaat naar de stichting Roparun en wel Team 114 Bollenstreek met als teamcaptain Dave van den Wijngaard. Voor informatie: Ben Kersten, e-mail familiekersten@ zonnet.nl.

0% 5 % 0 4 30% % 0 2 % 10% 20% 30% 40% 10 10% 20% 30% 40% 50 10% 20% 30% 40% 50% % bij40% 30 EXTRA Avond CDA 10% 20% % 30% 40% VOORDEEL! Vooruitgang 10% 20 0 %belegt5 4 Sassenheim - Donderdag 110 oktober het % 0 3 % 0 2 CDA Teylingen een algemene ledenvergadering 6 10% % 0 5 bij Woonstichting Vooruitgang in Sassenheim. % 0 4 % 0 3 De directeur van de stichting, Steven Schrader,0 10% 20% 5en % 0 WE STARTEN 4 zal een toelichting geven over het ontstaan % 0 3 % 0 de activiteiten van de stichting. Verder zal wor10% 2 den ingegaan op de huidige plannen van de 10% 20% 30% 40% 50% woonstichting en de situatie op de woonmarkt DONDERDAG in de gemeente Teylingen. De aanvang van de 10% 20% 30% 50% avond is40% 20.00 uur. Gezien de te verwachten be- 6 langstelling voor dit onderwerp is deze bijeen20% 30% 40% 50 komst openbaar, dus ook voor niet-CDA-leden. 11 OKTOBER 10%10% Men kan zich aanmelden bij Kees Jan Visser: 30% 40% e-mail secretaris@teylingen.cda.nl, of tel. 0610% 2020% 41764098. VANAF 10% 20%% 30% 40% 5 0% 40% 10% 203 % 30% 4 50 09:30 UUR!!! 0% 10% 20% 3 0 10% 20% % 40% KOOP NU 3 10% 20% 0% TOPKWALITEIT 30% 40%40% 5 VOOR LAGE PRIJZEN! % 0% 5500% 4 % 0 3 % 0 2 10% 0% 6 5 % 0 4 % 0 3 KOM SNEL, WANT 10% 20% 0% 60% 5 % 0 4 % 0 OP IS ECHT OP! 3 10% 20% 50% % 0 4 % 0 3 % 10% 20 10% 20% 30% 40% Jeugdboekenschrijver 10% 20% 30% 50% bezoekt40% Regenboog Wij gaan ons per 1 november 2012 aansluiten bij een nieuwe, landelijke beddenformule. Dit doen wij om u als klant nog beter van dienst te kunnen zijn en u een nog beter advies op maat te kunnen geven.

Vanwege deze verandering gaan veel producten zoals matrassen, bedden en bedtextiel van de bekende topmerken weg voor heel aantrekkelijke prijzen!

OP = OP

Voorhout - Op 2 oktober heeft de populaire jeugdboekenschrijver Hans Hagen de groepen 3, 4 en 5 van basisschool De Regenboog in Voorhout bezocht. Via zijn boeken nam hij de kinderen mee op een indrukwekkende reis rondom de wereld. Zijn inspiratie doet hij op tijdens zijn buitenlandse reizen. De kinderen kregen prachtige foto’s te zien. Het mooiste was voor de kinderen toch wel zijn Gouden Griffel, die verstopt zat in een oude sok. Natuurlijk werd er ook voorgelezen. Na een drukbezochte signeersessie (zie foto) werd het bezoek aan De Regenboog afgesloten.

10 oktober 2012

pagina 17

Serie in Teylingen

Getuigen gezocht van autoinbraken Teylingen - De politie is op zoek naar getuigen van een serie autoinbraken in Teylingen. Sinds augustus zijn er meerdere meldingen binnengekomen over autoinbraken. Politieteamchef Jaap de Kok: “We surveilleren extra in de wijken waar de autoinbraken plaatsvinden. Maar we hebben ook de hulp van de burgers nodig. We hopen dat zij direct 112 bellen als ze een verdachte situatie zien”. Inbraken in auto’s komen vaak voor in series. Uit de criminaliteitscijfers is op te maken dat er bepaalde periodes zijn waar veel wordt ingebroken. De afgelopen weken is zo’n periode. Er wordt in de auto’s ingebroken door het inslaan van de voorruit of door deze er zelfs uit te snijden. Dit is de afgelopen maand in de hele Bol-

Snip en Snap in Het Trefpunt.

lenstreek 27 maal gebeurd. Uit de meeste auto’s worden gereedschap en andere goederen meegenomen. De schade loopt in de duizenden euro’s. De inbraken zijn voornamelijk gepleegd in Teylingen, Hillegom en Katwijk, maar ook in Lisse, Noordwijk en De Zilk is een enkele keer ingebroken. De politie surveilleert inmiddels extra om de dader(s) zo snel mogelijk aan te houden. Volgens de politie kunnen burgers daarbij helpen. Teamchef Jaap de Kok: “Wie ’s avonds bij het uitlaten van de hond figuren ziet rondhangen bij auto’s, die daar niet thuishoren, moet 112 bellen. Men dient dan signalementen te onthouden: hoe zien ze er uit, welke kleding hebben aan en/of welke opvallende lichaamskenmerken hebben ze, etcetera. Samen met de burgers kunnen we zorgen dat we de daders kunnen aanhouden.”

De revue keert terug

Toneelvoorstelling rond Snip en Snap in Trefpunt Warmond - De revue keert terug, en wel in Warmond. In ‘Snip en Snap: Ja, dit is Revue’ nemen de twee artiesten het publiek mee terug naar hun hoogtijdagen. Maar de voorstelling op vrijdag 19 oktober in Het Trefpunt brengt méér dan dans en veren alleen.

Het duo Willy Walden en Piet Muyselaar was legendarisch. In de jaren vijftig en zestig stonden ze maanden achter elkaar in Carré. Bussen vol fans kwamen vanuit het hele land naar Amsterdam om de Snip & Snap Revue te zien. Een avondje revue, dat was meedromen met komische optredens, muziek,

Het Voorhouts Kamerkoor.

Voor kerstconcert

Voorhouts Kamerkoor zoekt projectleden Voorhout - Het Voorhouts Kamerkoor werd in 1997 opgericht en heeft in haar vijftienjarig bestaan een uitgebreid klassiek repertoire opgebouwd variërend van à capella-stukken van diverse componisten tot missen, oratoria, passies en requiems. Bach, Schubert, Mozart, maar ook ‘jongere’ componisten als Rutter en Poulenc en de nog ‘jongere’ Huub de Lange zijn voor het Voorhouts Kamerkoor geen onbekenden. Afgelopen voorjaar vierde het koor het vijftienjarig bestaan met een jubileumconcert. Het koor wil dit jubileumjaar afsluiten met een kerstconcert op 8 december 2012. Tijdens dit concert zullen onder andere uitgevoerd worden het Gloria in D van Antonio Vivaldi begeleid door musici, enkele à capella-kerstliederen gearrangeerd door Kirby

Shaw, het Magnificat van C.Villiers Stanford en enige werken van Rutter.Voor dit project is het koor nog op zoek naar projectleden, met name alten, tenoren en bassen. Van hen wordt verwacht dat zij zangervaring hebben en liefst muziek kunnen lezen. De kosten om mee te doen aan dit project bedragen inclusief muziekboek 60 euro. Het Voorhouts Kamerkoor staat sinds ruim zes jaar onder de muzikale leiding van Ilia Belianko. De repetities vinden plaats op woensdagavond van 20.00 tot 22.00 uur bij Drukkerij Bax aan de Nijverheidsweg 42 in Voorhout, waar men altijd vrijblijvend een keer mag komen luisteren of meedoen. Belangstellenden kunnen contact opnemen met Lida Witteman, tel. 0252-211734 of tel. 06-25590388. Bij geen gehoor kan men ook contact opnemen met Cher Zwetsloot, tel. 06-13774950.

dans én veren. Maar de voorstelling ‘Snip en Snap: Ja, dit is Revue’ is geen blinde kopie van de succesvolle avonden van toen. Centraal staat de band die de twee hadden. Na de dood van Piet Muyselaar in 1978 zette Willy nooit meer een voet in het theater. In de voorstelling slijt Willy zijn dagen in een verzorgingshuis. Daar krijgt hij bezoek van de geest van Piet en dan blijkt dat de twee nog iets met elkaar moeten uitvechten. Samen nemen zij het publiek mee in hun herinnering, naar de liedjes en verhalen van toen. Op weg naar De Grote Finale. Geïnspireerd op waargebeurde feiten uit de revuegeschiedenis. De voorstelling ‘Snip en Snap: Ja, dit is revue’ van het Amsterdams Kleinkunst Festival is te zien op 19 oktober om 20.15 uur. Kaarten kosten € 18,50 en zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond. nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

iedereen verdient een morgen

St. Cecilia gaat ‘Naar het oosten’.

St. Cecilia gaat avond naar het verre oosten Voorhout - Harmonieorkest St. Cecilia presenteert zaterdagavond 27 oktober het concert ‘Naar het oosten’. Het orkest neemt de bezoekers mee op een sfeervolle muzikale reis van Nederland tot aan het land van de rijzende zon: Japan.

Het harmonieorkest van muziekvereniging St. Cecilia maakt dit jaar een muzikale reis naar acht landen uit het verre oosten: van Armenië tot aan Japan. Op muzikaal gebied kan men van alles verwachten tijdens dit concert. Van traditionele volksmuziek tot aan westerse muziek die de oosterse cultuur als thema gebruikt. De muziek uit de musical Miss Saigon (Viëtnam) is daar een goed voorbeeld van. On-

der leiding van dirigent Sjef Weijers wordt ook muziek gespeeld uit films als Seven Years in Tibet, Indiana Jones and the Temple of Doom (India) en The Last Samurai (Japan). Presentator en reisleider Jan-Piet Does leidt de avond in goede banen. Sfeervolle beeldeffecten en oosterse aankleding van de zaal zorgen ervoor dat men zich deze avond ver van huis zal wanen. Het concert ‘Naar het oosten’ vindt plaats in jongerencentrum @ Hok, het nieuwe onderkomen van muziekvereniging St. Cecilia. Het gebouw is gelegen aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout, naast sporthal De Tulp. Het concert start om 20.00 uur. Kaarten zijn op de avond van de uitvoering vanaf 19.30 uur in @Hok te bemachtigen à 4 euro.

Schilderijen van Dircke in Sassemse bibliotheek Sassenheim - De hele maand oktober exposeert de Hillegommer Jan Dircke Smit onder de naam Dircke een aantal van zijn figuratieve schilderijen in de bibliotheek van Sassenheim. Opvallend aan zijn werk is vooral de diversiteit aan onderwerpen en uitvoering. Wie zijn bekijkt herkent er de vroegere graficus in. Het is met name die grafische achtergrond die hem in eerste instantie alleen tot het tekenen met potlood bracht. Als retoucheur leerde hij van de bekende Haarlemse kunstenaar Cor Hak het penseel

hanteren. Pas later ontwikkelde hij zich als schilder met een verfijnd gevoel voor detail. De beelddragers die Dircke gebruikt voor zijn schilderijen zijn divers: schildersdoek, panelen en linnenpapier. Zijn favoriete materiaal is olieverf en soms maakt hij in combinatie daarmee gebruik van acryl (voornamelijk voor onderschilderingen) en inkt. Verder werkt hij op papier met potlood en houtskool. Het werk is altijd figuratief en herkenbaar aan de kracht van vorm en kleur en vooral het perspectief wat hij in

sommige schilderijen weet te bereiken. Daarnaast schildert hij landschappen, vaak uit de Bollenstreek, die hij eerst op locatie schetst of fotografeert en later in zijn atelier in Hillegom uitwerkt. Ook maakt hij muurschilderingen tot op groot formaat. Naast ‘vrije werken’ schildert Dircke in opdracht voor particulieren en bedrijven en geeft hij privéles. Geïnteresseerden kunnen de expositie komen bekijken tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

pagina 18

10 oktober 2012

‘Tijd voor iets nieuws’

Feestelijke opening van Van der Voet Keukens Sassenheim - Van der Voet Keukens heeft afgelopen vrijdag na vier drukke maanden van verbouwing haar nieuwe winkel aan de Wasbeekerlaan in Sassenheim geopend. Op deze dag waren genodigden welkom om de officiële openingshandeling bij te wonen. Zaterdag werd de keukenshowroom officieel geopend voor iedereen. Beide dagen bevatten een uitgebreid scala aan activiteiten om de opening te vieren. Vrijdag opende eigenaar Patrick van den Berg met trots de nieuwe winkel. “We zijn ontzettend blij met het eindresultaat van de verbouwing en de grotere ruimte die we nu hebben”, liet hij weten. In eerste instantie had Van den Berg ook geen keus: de gemeente heeft

besloten dat het voormalige pand aan de Hoofdstraat gesloopt moet worden. Toch is de eigenaar erg blij dat de keukenzaak min of meer gedwongen werd om te verhuizen. “We hebben bijna 25 jaar in het oude pand gezeten. Het werd echt tijd voor iets nieuws. Onze nieuwe zaak heeft zoveel meer uitstraling en ruimte. We kunnen zelfs nog verder uitbreiden wanneer we daaraan toe zijn”. De nieuwe winkel is anderhalf keer zo groot als het vorige pand, een grote verandering dus. Er staan momenteel ongeveer twintig showroomkeukens en nog steeds is er heel veel ruimte zodat klanten volledig op hun gemak kunnen rondlopen. De genodigden waren dan ook onder de indruk van de nieuwe winkel. De eigenaar en de andere medewerkers vertelden vol trots en blijdschap over de nieuwe

De kids mochten het lint doorknippen, waarmee de opening van Van der Voet Keukens een feit was (Foto: FBPS/Peter Schipper).

winkel en het hele proces er omheen. Dit zorgde voor een fantastische sfeer bij de officiële handeling en de georganiseerde borrel na de opening was dan ook een groot succes. Zaterdag werden nieuwsgierige klanten ook verrast door het team van Van der Voet Keukens. Men hoefde niet thuis te lunchen, want er waren koks ingehuurd zodat er heerlijke hapjes geserveerd werden. Ook de kinderen vermaakten zich prima, want op de parkeerplaats stond een springkussen opgesteld. Als klap op de vuurpijl had de staf een prijsvraag georganiseerd. De hele maand oktober kunnen klanten een antwoordkaart invullen en daarmee een passende prijs winnen, namelijk een geheel verzorgd diner voor acht personen, bereid door een privékok, in het nieuwe keukencentrum.

Nulbeleid van betaalde seks nog niet mogelijk

Het is zover...

Teylingen - Het is wettelijk nog niet toegestaan om geen enkele vestiging van een prostitutiebedrijf of escortservice toe te staan. Dit maakt B&W bekend op vragen van burgerraadslid Pieter Janssen (ChristenUnie).

GRATIS TOEGANG Woonbeurs 27 oktober

Janssen is het niet eens dat in het bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’ de mogelijkheid wordt opengehouden om onder voorwaarden de vestiging van maximaal één prostitutiebedrijf en maximaal één escortservice op een bedrijventerrein toe te staan. Hij meent dat prostitutie altijd moet worden tegengegaan, omdat er over het algemeen sprake is van mensenhandel, uitbuiting en misbruik van meisjes en vrouwen. De fractie ziet graag dat Teylingen zich onomwonden uitspreekt dat een vestiging niet wenselijk is. Maar B&W geeft aan dat op 1 oktober 2000 de ‘Wet opheffing bordeelverbod’ in werking is getreden. Gemeenten zijn sindsdien wettelijk verplicht om een vestiging van één of meer van zulke seksbedrijven in de gemeente toe te staan. Een nuloptie doorkruist het landelijk beleid en dat mag niet. Door de mogelijkheid op te nemen in het bestemmingsplan voldoet Teylingen aan de wettelijke verplichting, maar dan wel minimaal. Er is een nieuwe wet in de maak, de ‘Wet regulering prostitutie en bestrijding misstanden in de seksbranche’, en daarmee krijgen gemeenten wel de mogelijkheid voor het voeren van een nulbeleid. Dan kan worden besloten het uitoefenen van een prostitutiebedrijf niet toe te staan. De verwachte inwerkingtreding van deze wet is 1 juli 2013. Zo’n keuze moet wel goed worden afgewogen, want het risico bestaat dat door het voeren van een nulbeleid prostitutie in toenemende mate zal verschuiven naar het illegale circuit of naar een buurgemeente met geen of onvoldoende beleid op dit gebied, het zogeheten waterbedeffect. Goed geregelde legale mogelijkheden kunnen uiteindelijk het illegale aanbod terugdringen, aldus B&W.

Huys te Britten Katwijk aan Zee van 10.00-17.00 uur

Vuile Huichelaar 3 in theater ‘t Onderdak

WWW.HEERLIJK-WONEN.NL natuursteen

makelaardij www.hoevensmakelaardij.nl

AVENTURIJN

www.porseleinkast.nl

www.aventurijn-natuursteen.nl

www.verobouwadvies.nl

Sassenheim - Vrijdag 12 oktober in theater ’t Onderdak in Sassenheim: ‘Vluchten kan niet meer’ van Vuile Huichelaar 3. Vuile Huichelaar is bezig aan een ongekende succesreeks langs de Nederlandse theaters. Na de succesvolle tournees ‘Vuile Huichelaar’ en ‘’t Zal je kind maar wezen’ nu een nieuw programma: ‘Vluchten kan niet meer!’. Dat geldt voor de man die vaak roept: ‘Het is ook nooit goed!’ Maar ook voor de vrouw die met een uiterste houdbaarheidsdatum lijkt te zitten. De laatste kaarten à € 18,50 inclusief pauzedrankje zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. De aanvang is 20.15 uur.

10 oktober 2012

pagina 19

Ten bate van Unicef

Inzameling bedrijfskleding door Company2Wear Sassenheim - Op 17 oktober start in Sassenheim een inzamelactie van bedrijfskleding waarvan de opbrengst ten goede komt aan Unicef. Elk bedrijf of organisatie die bedrijfskleding over heeft kan deelnemen en daarmee Unicef steunen. Tijdens een bedrijfspresentatie op 16 oktober van Company2Wear voor de Ondernemers Duin-en Bollenstreek (ONDB) zullen zij het startsein geven om deze actie voor het goede doel te ondersteunen.

Afgelopen vrijdag werd de aftrap gegeven voor de derde spaaractie van Plus Van Dijk, die deze keer ten goede komt aan de Voorhoutse scholen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Klanten kunnen punten doneren

Plus Van Dijk start nieuwe spaaractie voor basisscholen Voorhout - Afgelopen vrijdag is supermarkt Plus Van Dijk in Voorhout voor de derde keer begonnen met de succesvolle jaarlijkse sponsoractie. Dit keer staan de tien Voorhoutse basisscholen centraal, die aan het eind van de acht weken durende ‘spaar voor je school-actie’ 10.000 euro mogen verdelen. Vrijdagmiddag waren afgevaardigden van de scholen aanwezig om het eerst punt toe te kennen aan hun eigen schoollocatie. Door Laura Kranenburg Op 8 oktober is de actie voor alle klanten afgetrapt. Vanaf deze datum krijgen zij gedurende acht weken voor elke tien euro aan boodschappen een sponsorvoucher met een unieke streepjescode. Iedere voucher is een punt waard, welke te doneren is aan een schoollocatie naar keuze. Om dit te bewerkstelligen is voor in de winkel een scanzuil geplaatst, waar klanten meteen hun punten kunnen doneren. Na de sportclubs en culturele verenigingen is Plus Van Dijk blij nu de scholen een hart onder de riem te kunnen steken. Subsidies blijven dalen en kosten blijven stijgen, waardoor dit een goed doel is. Volgens winkeleigenaar Joop van Dijk kunnen scholen zelf bepalen waar ze de bijdrage voor gebruiken. “Het kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor nieuwe speeltoestellen of boeken. We willen graag een steentje bijdragen aan de scholen door extra inkomsten voor ze te genereren. Dit spreekt een groot deel van onze klantenkring ook aan, want velen hebben schoolgaande kinderen of staan op een andere manier dicht bij schoolgaande kinderen. We willen altijd vanuit de MVO-gedachte werken en zij die het nodig hebben via campagnes als deze steunen. We hebben voor deze manier gekozen omdat hierdoor de klant ook direct of indirect betrokken is bij het resultaat. Dit vinden wij eerlijker dan zelf één goed doel te kiezen waar al het geld naartoe gaat”. De actie loopt tot zaterdag 2 december. Aan het eind wordt het bedrag eerlijk verdeeld en uitgekeerd aan de deelnemende Voorhoutse

scholen. Dit zijn De Achtbaan (Amadeus, Beukenrode, Cluster en Distelweg), De Regenboog (Oosthoutlocatie, Clusterlocatie en dependance Mozartlaan), de Antoniusschool, de Emmaüsschool en de Andreasschool. De scholen zijn blij dat zij dit keer in het zonnetje gezet worden en hebben al grootste plannen met de donatie. Romana van der Holst, directrice van de Emmaüsschool, wil de school vooral een frisse make-over geven. “We willen graag iets doen aan het schoolplein en de algemene ruimte. We willen een aantal nieuwe speeltoestellen plaatsen en er een multifunctioneel plein van maken waar kinderen kunnen bewegen, spelen en ontspannen. Hier hoort ook meer groen bij, zodat het schoolplein er wat sfeervoller uitzien. De aula gebruiken we voor vieringen, maar ook als werk- en speelplek. Deze veelgebruikte plek heeft wel een opknapbeurt nodig. Komend jaar bestaat de school 25 jaar en het zou mooi zijn als onze plannen dan uitgevoerd kunnen zijn. Dat geeft toch een extra toevoeging”. Michel de Zwart, directeur van de Andreasschool, heeft ook al specifieke plannen. “Momenteel krijgen scholen te weinig geld om verbeteringen aan te brengen, dus we zijn erg blij met deze actie. Onlangs heeft een ouder vanwege onze fusie met de Sophia Stichting een nieuw schoollogo ontwikkeld. We willen graag schoolshirts aanschaffen met het nieuwe logo. Ook is de tv van de kleuters onlangs kapot gegaan en we zijn van mening dat het tijd is voor een touchscreen, want dat kan een verrijking van ons onderwijs aan kleuters zijn”. Volgens locatiemanager Dorien van Doeveren wil de Antoniusschool zich vooral richten op de Pluskinderen ((hoog)begaafde leerlingen). “Wij doen mee omdat we graag materialen en boeken voor deze kinderen willen kopen. We focussen ons dit jaar op het lezen binnen de school en dan is het belangrijk om dit met boeken en computerprogramma’s aan te kunnen vullen. We zijn nu met het beleid voor onze Pluskinderen bezig en willen zo graag in één keer goed starten met deze groep leerlingen, wat erg lastig is door de noodzakelijke bezuinigingen. Ook vonden we com-

binatie Pluskinderen en Plusmarkt erg leuk”. Ook de andere scholen hebben al goed doordachte plannen, wat bewijst dat dit doel een goed initiatief is van Plus Van Dijk.

Pretband zoekt slagwerker Voorhout - De Voorhoutse pretband De Mexicano’s bestaat tien jaar. Tijdens dit jubileumjaar gaat de band hard op zoek naar een nieuwe slagwerker. De vacature van slagwerker is bedoeld voor muzikanten van minimaal 18 jaar die enkele jaren ervaring hebben met slagwerk. Uiteraard moet men interesse hebben in blaasmuziek en voor het bijwonen van repetities is het handig om de donderdagavond beschikbaar te hebben en in of in de buurt van Voorhout te wonen. Daarnaast moet men er rekening mee houden dat de meeste optredens in de avond of in het weekend plaatsvinden. Voor meer informatie: Richard Verhoogt, tel. 06-12342968 of e-mail vacature@ demexicanos.nl.

Unicef zal de volledige opbrengst van de actie besteden aan zorg voor kinderen in Mozambique. Kinderen in Mozambique hebben een grote kans op zeer jonge leeftijd te overlijden aan de gevolgen van slechte voeding, onhygiënische omstandigheden en ziektes als malaria en aids. Dankzij de inzameling komt er geld beschikbaar voor voorlichting, vaccinaties en betere voeding, netten tegen schadelijke insecten en genezing van zieke kinderen. Kleding voor de actie kan bedrijfskleding zijn die gedurende het jaar uit de collectie is gehaald, bijvoorbeeld omdat deze door een nieuwe huisstijl niet meer bruikbaar is of al zo lang ongebruikt op voorraad ligt dat het oude model-

len zijn. De werkjassen, broeken, polo’s of sweaters moeten schoon en nog bruikbaar zijn. Het initiatief van de actie komt van leverancier van bedrijfs- en promotiekleding Company2Wear in Sassenheim. De kleding kan tot eind december worden afgeleverd bij Company2Wear aan de Hub van Doorneweg 14-16 in Sassenheim. De Stichting Kleding Inzameling Charitatieve Instellingen (KICI) coördineert de actie. KICI vermarkt de kleding buiten Nederland, in landen waar de bedrijven die kleding hebben geschonken niet actief zijn. Zodra er voldoende kleding is ingezameld komt KICI de kleding ophalen en zal het bedrag voor Unicef worden bekendgemaakt. Company2Wear schenkt jaarlijks kleding of de opbrengst van kledingacties aan goede doelen. Company2Wear sponsorde met een kledinginzameling eerder een woonproject voor gehandicapten in Bosnië-Herzegovina met de stichting Out of Area, medische hulpverlening in Tanzania met de stichting Sumve en onderwijsfaciliteiten in Uganda met de Van Dorp Foundation. Dichter bij huis helpt Company2Wear via de stichting Zout warme kleding te verstrekken aan verslaafden en via Dressforsucces mensen met een uitkering aan representatieve kleding voor sollicitaties.

Gouden Boekjes in bibliotheek Sassenheim - In het kader van de Kinderboekenweek exposeert Hilda Wielinga haar verzameling Gouden Boekjes in de bibliotheekvestiging in Sassenheim. “Bij het herinrichten van mijn boekenkast ontdekte ik dat ik tien Gouden Boekjes had”, vertelt Wielinga. “Het leek me leuk om de serie compleet te krijgen, maar dan alleen met de Gouden Boekjes van uitgeverij De Bezige Bij. Gewapend met een lijstje speur ik rommel-, kinder- en boekenmarkten af. Ik vind het een sport om ze voor een klein prijsje te kopen. Zo vond ik laatst op de vrijmarkt met Koninginnedag in Sassenheim een heel speciaal Gouden Boekje met het kerstverhaal voor 30 cent. Ik heb van de serie van 84 boekjes er al 68 verzameld, en wie een Gouden Boekje kwijt wil kan dat aan de bibliotheek doorgeven”. Geïnteresseerden kunnen de expositie komen bekijken tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

Collectanten gezocht! De Dierenbescherming komt op voor vergeten dieren. Ook in uw regio. Help mee en meld u aan als collectant voor de jaarlijkse collecteweek rond 4 oktober. Ga naar www.dierenbescherming. nl/collecte of bel (088) 8113 000.

Katten in De Pomp Warmond - In galerie De Pomp in Warmond is tot en met 24 oktober een Kattenexpositie met vele exposanten. Zaterdag 13 oktober van 15.00 tot 17.00 uur spelen In2Fout Hans en Freddy op verschillende snaarinstrumenten. Kinderen kunnen worden geschminkt en eveneens is er de mogelijkheid dat zij onder begeleiding een katje boetseren.

Herenstraat 45 - 2215 KD Voorhout - Tel. 0252 21 62 52

DW KOZIJNEN BESTAAT 10 JAAR!

Adenta tandprothese Specialist

Kom naar onze vernieuwde showroom. Ook mooi oud worden onze:

Kies kozijnen die ook mooi oud worden

• • • • •

Onze kozijnen voldoen aan de eisen die gesteld zijn in het Politie Keurmerk Veilig Wonen.

Dakkapellen Deuren Ramen Serres Schuifpuien

ngen

rzekeri

Alle ve

Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

S L AG ERIJ

KLEIN WOENSDAG GEHAKTDAG

15 Jaar garantie op de montage en kozijnen !

De fabricage en montage van onze producten worden uitgevoerd door onze vakmensen.

Het recept tegen veroudering komt uit Katwijk! DW Kozijnen: De top in kunststof

Als we de kracht van onze producten in één woord willen uitdrukken, dan kiezen we voor ‘verouderingsvrij’. Dat klinkt zo technisch en kil, daarom zeggen

Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk (Industrieterrein ’t Heen)

we liever: onze kozijnen, ramen, deuren en dakkapellen worden net zo mooi oud als mensen. Maar zonder rimpels of andere ouderdomsverschijnselen. Hoe oud u ook wordt, de producten van DW leven met u mee. En met de

• Natuurgetrouwe kunstgebitten • Kunstgebitreparaties

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

generaties die volgen. U heeft er uitsluitend plezier en gemak van. Dat laten wij u graag zien op onze internetsite en in onze showroom. Van harte welkom!

Tel. Tel:071-3313505 071-3313505

Betalen in termijnen is mogelijk!!

www.tandenwinkel.com

PEDICURE Anneke v.d. • Te koop: CHALET in het • Te huur STUDIO centrum • WOONRUIMTE GE- • GARAGEBOXEN in •Kleij. Tel. 070-5112778, bosrijke Voorthuizen met een Wassenaar. Living, keuken, VRAAGD in Katwijk aan Oegstgeest en Leiden. Huurheerlijke zonnige tuin met w.c., douche. Huur € 600,veel privacy. Voor informa- p.m. incl. gas, water, elek. CURSUS MINDFUL- tie: Tineke, tel: 06-20359779. Info: leverin@wanadoo.fr NESS start op 30 okt. a.s. Zie art. in dit blad. www. carlafrijn.nl 0252-377153.

•

AUTO-AIRCO SERVICE GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS VALKENBURG RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364

Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

Zee, vóór 17 november a.s. prijs v.a. € 110,-. InlichtinMax. huurprijs € 500,- p.m. gen: 06-20773480. Betr. dame 39 jr. E: margret_ GEDIPL. SPORTMASde_lijster@hotmail.com, tel. SEUR heeft tijd voor uw 06-44436378. spieren. Ook aan huis. Tel. PUPS TE kOOP. Wilt U 06-10857567. € 30,- p.u. iets anders dan die eeuwige GEVELRESTAURALabrador of Flat Coated Retriever? Nog enkele zwarte TIE? Uithakken (slijpen) Curly Coated Retriever pups voegen - reinigen - impregte koop. De Curly is en blijft neren - knipvoegen - metselhelaas ‘n zeldzame verschij- werk - schoorstenen. Gratis ning, is ‘n prettige huishond advies en prijsopgave. Tel. (verharen weinig), gefokt 06-20897322. volgens de regels van Raad v. STRATENMAkER voor Beheer en Curly Club CCRN uw tuin of oprit. Ruim 30 inl. 070-5176533, site www. jaar ervaring. Leveren van birdcatchers.eu alle materialen. Schuttingen. VOOR AL UW WERk- Ook voor kleine reparaties zAAMHEDEN in of rond en afvoer. Tegen scherpe uw woning. Ook hebben wij prijzen. Tel. 06-20897322. vakbekwame tuinman, snoeiTV STUk/kANALEN werk, bestratingen, beplan- instellen. Remmelzwaal belting, aanleg en onderhoud. len. Tel. 06-20959333. Advies en vrijblijvende offerte. Inschr. KvK, tel. 06-20648419.

•

•

•

•

,-

0 VANAF € 6 EX. BTW

DONDERDAG

Malse biefstuk ............250 gram 5.25 Boeren speklapjes....500 gram 4.40 VRIJDAG & ZATERDAG

Varkensschnitzels

5 halen - 4 betalen

www.dwkozijnen.nl www.dwkozijnen.nl

mob. 06-14789734.

Rundergehakt ...................... 1 kg 7.25 Halfomgehakt .................... 1 kg 6.25

•

Italiaanse medaillon 100 gram 2.29 Leo’s huisgemaakte

GRILLWORSTSALADE..150 gr. 2.25 MAANDAG

Burgers naar keuze en slavinken

5 halen - 4

betalen

DINSDAG

Magere runderlappen ..1 kg 8.95

Riblappen ............................1 kg 9.95 Sucadelappen .............. 1 kg 10.95

Ze zijn er weer: de lekkerste stamppotten

•

VL

VOLKSUNIVERSITEIT

DUITS 1 en 2

nog enkele plaatsen vrij op de dinsdagavond 24 lessen € 157,-.

KIJK OP KUNST

maandag 29 oktober van 13.30-15.30 en van 19.30-21.30. 6 lessen € 67,-

"SLIM omgaan met je TIJD!!!"

zaterdag 3 november van 10.00-12.30. 5 lessen € 58,-

ZILVEREN HANGER donderdag 25 oktober van 19.30-22.00 uur. 2 lessen € 31,HOE COMMUNICEER woensdag 7 november van IK MET MIJN PUBER 09.30-11.30 uur. 4 lessen € 37,Zie voor meer gegevens en het aanmeldingsformulier onze website:

www.volksuniversiteit-lisse.nl Vuursteeglaan 9, 2161 GD Lisse, 0252-419518

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

Santos Race- en ATB Specialist Wij leveren exclusief customized spuitwerk voor Santos fietsen. Opbouw volgens eigen specificaties mogelijk. Ook leveren wij merken zoals: Duell Litespeed, Merida en Ridley. Openingstijden: Dinsdagavond: 18.00 - 21.00 uur Vrijdagavond: 17.00 - 21.00 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur Andere tijden mogelijk na telefonische afspraak: 06 18639261

Gieterij 27-29 2211 WC Noordwijkerhout

10 oktober 2012

pagina 21

R.K.V.V. Teylingen... ! l a b t e o v n a d r e me

-

zijn geldig voor beide trekkingen en zijn nog altijd te bestellen. Dit kan door een mail te sturen naar sponsoring@rkvvteylingen. nl o.v.v. naam en adres en het gewenste aantal loten. De loten worden vervolgens bij u thuis bezorgd. Eén lot kost 25 euro, vijf stuks voor 100 euro!

Hummeltraining

Grote loterij bij Teylingen Al enkele weken zijn ze te koop, de loten voor een grootse loterij met als hoofdprijs een Kia Picanto! Daarnaast zijn er o.a. fraaie fietsen, tablets, tv’s en cadeaucheques te winnen. Deze loterij is opgezet door de sponsorcommissie, om het wegvallen van de onderhoudsbijdrage van de gemeente op te vangen. Op vrijdag 12 oktober is de 1e trekking. Deze avond treedt tevens het Zeemanskoor “Overall” op, met o.a. Teylingers Jos Waasdorp, Gerard Mens, Jaap van Amsterdam en Gerard van Nobelen. De tweede trekkingsavond is op 9 november en wordt opgeluisterd door Jan Meijer, de “Zingende Tuinman”. Op beide avonden gaat het clubhuis om 20.00 uur open. Deze gezellige avonden met prachtige prijzen worden mede mogelijk gemaakt door Keurslager Scholten, T.V. Duynstee en snackbar Parkzicht. De loten

Alle jongens en meisjes van 3 tot 7 jaar kunnen om de week op zondag bij Teylingen de beginselen van het voetbalspel leren.

Op de foto ziet u de selectie van R.K.V.V. Teylingen in een geheel nieuwe outfit. Tevens zijn er trainingspakken en tassen geschonken. Met dank aan de sponsors L.J Sport en Kales Airline Services ziet onze selectie er de komende 3 jaar weer zeer fraai uit!

Teylingen werkt samen met Soccerskills

Iedereen mag meedoen aan de training, er zijn geen kosten aan verbonden en de training gaat altijd door. Ouders worden op een spontane en enthousiaste manier bij de verschillende spelvormen betrokken en beloond met een lekker kopje koffie na afloop van de training. Voor de kinderen is er na afloop limonade. De eerstvolgende training is op 28 oktober om 10.00 uur. De data voor de overige trainingen zijn te vinden op de website www.rkvvteylingen.nl

Al een aantal seizoenen biedt Teylingen voor alle C-D- E- en F-jeugd (tot 15 jaar) technische training aan. Met ingang van dit seizoen wordt dit verzorgd door Voetbalacademie SoccerSkills. Zeven jaar geleden startte Wim Bouckaert SoccerSkills, geïnspireerd door René Meulensteen en mede omdat de oefenstof vanuit de KNVB toen nog erg op partijvormen en wedstrijden was gebaseerd. SoccerSkills richt zich primair op de individuele speler met als doel de baas te worden over de bal. En door iedereen binnen zijn eigen kwaliteiten en talenten beter te maken groeit het zelfvertrouwen

Naar start Strontrace in het Friese Workum Warmond - Na een spectaculaire Turfrace valt er in oktober te genieten van de Strontrace. Op 22 oktober om 13.00 uur vertrekken dertien strontschepen vanuit het Friese Workum naar Warmond. Net als de Turfrace is de Strontrace een wedstrijd van authentieke en oude zeilvaarttuigen en mag er tijdens de wedstrijd met het schip slechts op authentieke wijze, dus zonder motor, gevaren worden. De schepen komen in de loop van dinsdag 23 oktober in Warmond aan.

excursie gepland naar het schaatsmuseum in Hindeloopen. Hier is ook tijd voor een kopje koffie. Omdat Hindeloopen op loopafstand van Workum ligt kan men er voor kiezen om zelf van Hindeloopen naar Workum te lopen. Er is een wandeling van Hindeloopen naar de vuurtoren van Workum over

De race leeft echt in Warmond en omstreken. Omdat Warmond het keerpunt is van de Strontrace komen veel mensen kijken naar de grote schepen en is het altijd gezellig in park Groot Leerust. Dit jaar zal wederom de Heere Schouten rondvaren op de Kaag. Tegen een geringe vergoeding is het mogelijk om mee te varen en de schepen van dichtbij over de Kaag te zien zeilen. Daarnaast staat de evenemententent van de Stichting Zeilvaart Warmond weer opgesteld in het park waar publiek welkom is. Ook is er weer de mogelijkheid om zelf bij de start in Workum te aanwezig zijn. Zoals ieder jaar organiseert de stichting een busreis naar Workum. Deze vertrekt van de Meerrustlaan in Warmond op maandag 22 oktober om 8.00 ‘s morgens. De prijs hiervoor is 25 euro voor donateurs en € 27,50 euro voor niet-donateurs. Voordat de bus naar Workum rijdt is er een

Sassenheim - Maandag 15 oktober vindt een bijeenkomst over bewegen plaats in de Kaleszaal van ’t Onderdak in Sassenheim. De middag start om 14.30 uur en het duurt ruim twee uur. De bijeenkomst wordt georganiseerd door Welzijn Teylingen in samenwerking met de Bond van Ouderen Sassenheim en is vrij toegankelijk.

de IJsselmeerdijk van 3 kilometer. ‘s Avonds kan er na terugkeer in Warmond voor eigen rekening een maaltijd snert worden genuttigd in Het Wapen van Warmond. Inschrijven voor de busreis kan tot 18 oktober bij Henk Keijzer: tel. 0713012350 of e-mail: info@zeilvaartwarmond.nl.

Bijeenkomst over meer bewegen voor senioren

De themabijeenkomst gaat over bewegen, wat bewegen met senioren doet en hoe te starten met bewegen. De presentatie is in handen van een groepsvoorlichter van één van de landelijke seniorenorganisaties. Voor de pauze krijgen de aanwezigen informatie over wat bewegen kan doen en welke voordelen het biedt. Daarnaast wordt informatie geboden over welke beweegactiviteiten er allemaal zijn en tips over

hoe te starten met bewegen. Ook bewegen voor mensen met een aandoening komt aan de orde en er is de mogelijkheid tot het stellen van vragen aan een beweegspecialist of fysiotherapeut. Na de pauze maken de deelnemers kennis met enkele eenvoudige beweegoefeningen. Ze gaan tijdens de bijeenkomst oefenen en leren hoe de oefeningen thuis toe te passen. Voor verdere inlichtingen kan men contact opnemen met Laura Methorst, consulent Welzijn Teylingen: telefoon 0252-231805 of email info@welzijnteylingen.nl.

R.K.V.V. TEYLINGEN

en het enthousiasme waardoor ze zich nog verder kunnen ontwikkelen. Dit sluit helemaal aan op de filosofie en de cultuur binnen Teylingen. Enthousiasme en plezier van de spelers staat voorop, ongeacht je talenten. Daarom krijgt iedereen evenveel trainingen aangeboden, of je nou in een selectieteam voetbalt of niet. Natuurlijk is de techniektraining daarom ook niet alleen voor de selectieteams maar voor álle leden. Het enthousiasme bij de jeugd over de rol van SoccerSkills in de eerste maanden van dit seizoen is in ieder geval erg groot. De opkomst bij de trainingen is zeer groot en het leuke van deze trainingsopzet is dat ook de spelertjes zelf al heel snel progressie bemerken. En dat de jeugdteams van Teylingen het dit seizoen in hun competities over het algemeen erg goed doen en vooral heel leuk voetbal laten zien, is uiteindelijk natuurlijk ook niet onbelangrijk. Voor een uitgebreidere presentatie van wat Soccerskills is, neem een kijkje op de website www.soccerskills.nl

Teylingen deelt punten

Derby tegen Lisse kent geen winnaar Sassenheim - Teylingen en FC Lisse deelden zondag de punten broederlijk op de Roodemolen, waarbij de bezoekers vergaten het betere spel in drie winstpunten uit te drukken. Teylingen mocht zich dan ook dankbaar tonen dat keeper Jeroen ten Bosch in de slotfase een wereldredding in huis had en een inzet van Jasper Faas ongedaan maakte. Dat wist ook Teylingen-aanvaller Daniel de Voogt: “Op basis van het vertoonde spel was FC Lisse de beter ploeg. We zaten nooit goed in de wedstrijd en dan mag je blij zijn als je na negentig minuten alsnog met een punt van het veld stapt”. Vooral voor de pauze liet de thuisploeg zich de kaas van het brood eten door een veel geïnspireerder ogend FC Lisse. Dat resulteerde in twee grote Lisse-mogelijkheden, maar omdat zowel Joey van Beelen als Rik van Dijk hun vizier niet scherp hadden afgesteld bleef de nul tot de pauze intact. Temeer omdat ook paal en lat redding brachten voor Teylingen. “Pas na de 1-0 werden we een beetje wakker geschud”, oordeelde Daniel de Voogt. “Dat kwam ook doordat we met Stephan Assendelft en Steef van Oosten twee ex-Lisse-spelers in de ploeg hadden die eigenlijk te graag wilden. Dat zorgde ervoor dat er in eerste instantie bij ons van alles misging”. De 0-1 kort na rust was dan ook meer dan verdiend. Joey van Beelen mocht een door de Teylingen-defensie verkeerd be-

oordeelde bal uit een hoekschop zomaar binnentikken (0-1). Waar een tweede treffer voor de bezoekers voor de hand lag, kwam Teylingen alsnog op gelijke hoogte. Jeroen Verwer gaf goalie Sander Hogervorst halverwege de tweede helft na een vrije trap van Bob van der Vlugt het nakijken, zodat beide ploegen weer opnieuw konden beginnen (1-1). De puntendeling bleef vervolgens intact, totdat FC Lisse op de valreep de winst alsnog leek binnen te halen. Jeroen ten Bosch lag echter in de goede hoek, zodat Teylingen het meest tevreden kon zijn na het laatste fluitsignaal. Daniel de Voogt: “Volgende week tegen VCS zal het bij ons beter moeten gaan. Nu zijn we ontsnapt aan een nederlaag. Laat dat een goede les zijn voor de volgende keer”.

Spirituele avond Shanti Voorhout - Dinsdagavond 16 oktober organiseert Shanti een openbare spirituele avond. Deze avond zal verzorgd worden door Gertien van der Gracht. Zij zal haar waarnemingen doen aan de hand van een door de bezoekers zelf meegebrachte bloem. De avond is in De Spelewey aan de Breughelhof 8 in Voorhout. De aanvang is 20.00 uur, en de entree bedraagt 6 euro voor personen vanaf 16 jaar. De opbrengst is bestemd voor een goed doel.

Afslanken doe je met verstand gezond eten x bewegen = gezondheid

WANNEER GA JIJ BIJ DE BUREN ETEN ?

Informatieavond: dinsdag 23 oktober 20.30 uur Start: dinsdag 30 okt. 20.00 uur

Basis cursus - 8 weken - € 125 • onbeperkt groepstraining • wekelijks bezoek aan voedingsdeskundige • wekelijks gewichts/vetmeting • voedingsanalyse en persoonlijk dieetadvies cursusboek en huiswerkprogramma • en... heel veel positieve motivatie!

Extra snel resultaat?

Plus cursus - 8 weken - € 165 Voor € 30 extra • Idem als basis cursus, plus: • onbeperkt vrij fitness onbeperkt gebruik van • 2 persoonlijke trainingen de infrarood Better • persoonlijk trainingsschema • gebruik Technosleutel Belly belt. • en uitleg en gebruik van de Power Plate!

Zullen we binnenkort is afspreken? Languit tafelen met buren, een snelle hap met vrienden of liever borrelen met tapas? Kom gezellig langs bij Eeterij de Buren.

Meld u aan via: info@theahoogervorst.nl

Boulevard 67 · Katwijk · telefoon (071) 40 77 147 · info@eeterijdeburen.nl · www.eeterijdeburen.nl Openingstijden: wo - zo van 17.00 - 24.00 uur. Za van 11.00 - 24.00 uur.

facebook.com/EeterijdeBuren

Nijverheidsweg 2 - Voorhout - www.theahoogervorst.nl - tel. 0252 232 657

Heeft u nieuwbouwplannen? Kijk dan op www.allurebouw.nl

Zoals bij ons de gewoonte is, tonen wij graag onze unieke bouwwijze tijdens het bouwproces. Dat geeft u een goed beeld van onze perfecte mix tussen traditionele, degelijke bouw en snelheid. Deze kwaliteit en diversiteit willen wij u graag tonen tijdens

Open-Huis

ons Open Huis op dinsdag 20 Oktober van 11.00 – 15.00 uur. Zoals u van ons gewend bent, is deze woning volledig aangepast aan de wensen van de opdrachtgever. Wilt u de woning graag van binnen bekijken en/of weten hoe uw wensen gerealiseerd kunnen worden? Kom dan naar ons Open Huis. De koffie staat klaar! Belt u gerust voor een uitgebreide routebeschrijving.

De Zilk

Zilkerduinweg 38, 2191 AM De Zilk 20 Oktober tussen 11.00 en 15.00 uur Verhinderd? Bel 0548 - 80 19 80 voor andere Open Huis data.

Te bezichtigen woning:

Allure Bouw b.v. Argonstraat 3 7463 PD Rijssen

t 0548 - 80 19 80 f 0548 - 80 19 55

info@allurebouw.nl www.allurebouw.nl

Tevens een vestiging in Alblasserdam

10 oktober 2012

pagina 23

Foreholte imponeert: 6-0

MMO met nederlaag naar huis gestuurd Voorhout - Na een matige seizoenstart imponeerde Foreholte afgelopen zondag en bracht promovendus MMO na anderhalf jaar de eerste nederlaag toe op sportpark Elsgeest. De uitslag van 6-0 had met wat meer precisie van de Voorhouters in de dubbele cijfers kunnen eindigen.

Scheidsrechter Kevin Blom snijdt de taart aan tijdens het feestje bij Foreholte (Foto: Willem Krol).

Voorhoutse vereniging onderscheidt zich

Scheidsrechter Kevin Blom prijst inspanningen Foreholte Voorhout - De Voorhoutse voetbalvereniging Foreholte heeft in de afgelopen vijf jaar meer dan tachtig jeugdscheidsrechters opgeleid. Hiermee mag de vereniging zich koploper noemen wat betreft het opleiden van jeugdscheidsrechters. Dat niet alleen het aantal jeugdscheidsrechters dat de vereniging telt maar ook de kwaliteit van het beleid hieromtrent tot de top behoort, bleek afgelopen weekend. Profscheidsrechter Kevin Blom kwam afgelopen zaterdag namens de KNVB langs om de Voorhoutse vereniging in het zonnetje te zetten en “een pluim te geven” voor alle inspanningen. “Ik ben gisteren bij een andere vereniging geweest. Die hadden het goed voor elkaar, maar ik moet zeggen: ‘Je hebt baas boven baas’.” Door Mandy van Leeuwen In de bestuurskamer van Foreholte heeft een deel van de jeugdleden waar het om gaat zich verzameld. Aan een grote tafel in het midden van de ruimte zitten jongens van rond de 12 à 13 jaar. Ze vormen de nieuwste lichting jeugdscheidsrechters van de vereniging. Rond de tafel staan oudere jongens, van wie de meesten inmiddels een paar jaar ervaring hebben opgedaan als jeugdscheidsrechter. Een enkeling draagt het scheidsrechterstenue, anderen hebben hun voetbalkleding aan. Het representeert de dubbele rol die de jongens binnen de vereniging hebben: ze voetballen zelf, maar fluiten daarnaast wedstrijden van andere (jeugd)teams. In de ruimte heeft ook een behoorlijk aantal betrokken volwassenen plaatsgenomen. Zij vormen het enorme begeleidingsnet rond de jonge scheidsrechters, dat de uitzonderlijke prestatie waar heeft kunnen maken. “Jullie zijn één van de weinige verenigingen die hele goede begeleiders hebben,” prijst Kevin Blom de vereniging, en in het bijzonder de scheidsrechterscommissie. “Dit

is één van de twaalf verenigingen waar Kevin Blom langsgaat,” fluistert Dick van Egmond, coördinator scheidsrechterszaken van de KNVB en betrokken bij Foreholte, ondertussen. “De vereniging hoort dus echt bij de top.” De brede steun die de nominatie van Foreholte droeg bevestigt dit: de vereniging werd door het district aangedragen, wat werd overgenomen door de KNVB. Om het eerbetoon kracht bij te zetten heeft Blom een volledige dag ingeruimd voor het bezoek. Hij neemt uitgebreid de tijd om in een gezamenlijke meeting kennis te maken met alle aanwezigen en om van elke jeugdscheidsrechter en begeleider de drijfveren en -goede en minder goede- ervaringen boven tafel te krijgen. De topscheidsrechter, die zowel wedstrijden in het Nederlandse betaald voetbal als in Europees verband fluit, houdt zich binnen de KNVB ook bezig met de scheidsrechtersopleiding. Hij geniet dan ook zichtbaar van de gedrevenheid die hij bij de Voorhoutse vereniging aantreft en neemt uitgebreid de tijd voor vragen over het scheidsrechtersvak en zijn eigen ervaringen. Blom probeert de jonge scheidsrechters zoveel mogelijk tips voor lastige situaties mee te geven en schuwt het niet om eigen -soms controversiële- beslissingen aan te halen. Blom toont zich onder de indruk van de professionele opzet. Zo spreekt hij lovende woorden als hij hoort dat Foreholte wekelijks tussen de 35 en 45 wedstrijden heeft die gefloten moeten worden. “Dat is echt extreem veel. Dat zijn al 35 mensen, maar je moet het kunnen bufferen voor ongeveer 50 man of vrouw die dat kunnen bemannen. Dat is echt een hele klus.” Wanneer hij de aanwezige jongens en meisjes wat vragen stelt over de arbitrage, krijgt hij bevestigd dat ze niet alleen bereidwillig zijn, maar ook over de juiste kennis beschikken. “Jullie zijn heel goed opgeleid,” concludeert hij na het zoveelste goede antwoord.

Stevig beleid Foreholte heeft dan ook de no-

dige energie in de opleiding gestoken. “We zijn hier nu vier à vijf jaar hard voor aan het werk. Dan heb je er toch resultaat voor,” reageert de voorzitter van Foreholte en de scheidsrechterscommissie Jan Regeer. Hij is trots op de speciale aandacht die zijn vereniging heeft verdiend. Hij vertelt dat bij de start van een plan van aanpak geen sprake was: “We zijn gewoon begonnen.” Gaandeweg liepen de pioniers tegen problemen aan, die vervolgens stuk voor stuk opgelost werden. Uiteindelijk ontstond een stevig beleid. De jonge scheidsrechters hebben zich allemaal vrijwillig aangemeld. De jeugdleden staken elkaar aan en inmiddels is het scheidsrechterschap een gewilde functie binnen Foreholte. Alle jongens en meisjes die wedstrijden fluiten hebben de zogenoemde ‘pupillenopleiding’ gedaan en zijn daarmee ook daadwerkelijk bevoegd tot het fluiten van wedstrijden van de jongere jeugdteams. Hiervoor werd vanuit de KNVB een opleider ingevlogen. Voor Foreholte werd deze een goede bekende. Enkele oudere talentvolle scheidsrechters hebben na de pupillenopleiding ook de zogeheten ‘KNVB-opleiding’ gedaan. Eén van de jonge scheidsrechters is inmiddels zelfs bij de KNVB aan de slag gegaan. Dit tekent het belang van de inspanningen binnen de Voorhoutse vereniging voor de KNVB en het Nederlands voetbal. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Blom de vereniging zaterdag heeft verblijd met twintig scheidsrechtershirts en zich zelfs nog even persoonlijk heeft gemengd in het diplomeren van twee talentvolle jonge scheidsrechters, die eigenlijk te jong waren om de KNVB-opleiding af te mogen ronden. Blom heeft zelf aanschouwd hoe het fluiten de jongens vergaat en zich er persoonlijk hard voor gemaakt dat de jongens nu alsnog het traject kunnen afronden. Wie weet zijn deze jongens, en hun clubgenootjes, over enkele jaren wel terug te zien op een hoger niveau. Aan de leeromgeving kan het in ieder geval niet gelegen hebben.

Het was Tom Bleijswijk die al na vijf minuten na een prachtige slalom door een drietal spelers de bal achter de uitkomende keeper lobte en de openingstreffer (1-0) voor zich nam. Het publiek ging er eens goed voor zitten, want dit kon nog wel eens een mooie middag worden voor Foreholte. Nadat keeper Mathijs Guijt de inzet van de linksbuiten van MMO in een directe confrontatie had gekeerd, was het wederom aanvoerder Tom Bleijswijk in de twintigste minuut die de zelf opgezette aanval vanuit het middenveld -combinerend met Bas Jongbloed en Rob van der Plaathet net vond (2-0). Vlak voor rust schoot Bram van der Lans na een knappe actie net over. Na rust werd met een lange bal Bram van der Lans gevonden die vrij toegang had tot het vijandige doel en van achteren werd aangetikt. De goedleidende scheidsrechter legde de bal op de stip waarvan Wouter Vlasveld de 3-0 aantekende. Nadat Rob van der Plaat voor de verlossende treffer had moeten tekenen -zijn inzet ging voorlangsliet MMO na vijftig minuten zich voor het eerst zien. De druk ge-

durende tien minuten van MMO na rust leverde mogelijkheden op. Eerst zag de linksbuiten zijn inzet vanaf links voorlangs gaan, waarna een minuut later zijn voorzet fortuinlijk via de lat het veld weer in kwam. Nadat de aanvoerder van MMO zijn kopbal over het doel had gewerkt en Wouter Vlasveld nog een bal van de lijn had gehaald, ging de storm weer liggen en was Foreholte heer en meester in de duels en combineerde gemakkelijk naar het doel van MMO. Na zestig minuten zag Rob van der Plaat zijn inzet vanaf links voorlangs gaan, Toni Arroyo zijn inzet vanaf rechts eveneens voorlangs gaan en stuitte Bas Jongbloed op de keeper. Tien minuten voor tijd verzilverde Foreholte wel haar kansen en nam het ruim afstand van MMO. Eerst was het Rob van der Plaat die met een droge knal vanaf de rand van het strafschopgebied de stand bracht op 4-0. Vervolgens werd een kopbal van invaller Dennie Luigies uit een corner van de lijn gehaald en belandde een lob van Rob van der Plaat over de keeper net naast. De score werd echter nog opgevoerd door een fantastisch lob van Dennie Luigies (5-0) en door Rob van der Plaat, die de voorgetrokken bal bij de tweede paal kon binnenlopen (6-0). De eerste overwinning van dit seizoen van de Voorhouters was dan ook dik verdiend en wellicht nog te vriendelijk voor MMO. Met deze overwinning klom Foreholte een plek op de ranglijst. Zondag staat de uitwedstrijd op het programma tegen UDO.

Foreholte imponeerde tegen MMO (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De Columbiaan wint Leidse Hutspottrofee Voorhout - Rond de 3 oktober-feesten in Leiden organiseert LZ 1886 al jarenlang de zwemwedstrijd om de Hutspottrofee. Deelnemende verenigingen waren dit jaar de Leidse verenigingen De Zijl LGB en LZ 1886, het Amsterdamse Het Y en De Columbiaan uit Voorhout. Dit jaar werd de wedstrijd georganiseerd op zondag 7 oktober. De Columbiaan kon wederom in een sterke bezetting de wisselbeker

verdedigen. Vanaf het eerste moment wist De Columbiaan de koppositie te nemen en stond deze ook niet meer af. De Columbiaan won alle estafettes en zwom op de 10x50 meter vrije slag zelfs een nieuw clubrecord. Van de twintig programma’s won De Columbiaan er maar liefst veertien. Er waren verder nog tien tweede plaatsen en zeven derde plaatsen. Er werden twintig persoonlijke records verbeterd.

Meisjes naar clubrecord Sassenheim - Afgelopen zaterdag werd door ZV Sassenheim de eerste wedstrijd van de B5 Kamp gezwommen. Met een kleine delegatie ging men richting het nieuwe zwembad in Alphen aan den Rijn. De ploeg bestond uit vijftien zwemmers en zwemsters met uiteenlopende ervaring. Voor sommigen was het de eerste wedstrijd bij de wedstrijdploeg van ZV Sassenheim, terwijl er ook twee zwemmers in de ploeg zaten met ruim 25 jaar zwemervaring. Naast dat het een gezellige middag was werd er ook hard gezwommen: dertien persoonlijke records, twee nieuwe tijden en zelfs een clubrecord voor de estafette 4x50 meter schoolslag voor meisjes onder de 13 jaar.

pagina 24

10 oktober 2012

Nu voorbereiding zaalcompetitie

Korfballers TOP stijgen naar tweede plaats in ereklasse

Nol Sikking moest kracht zetten om de banen officieel te openen, maar dat is hem wel toevertrouwd (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Ook in winter tennissen

Nol Sikking opent banen bij TV Overbos Warmond - Afgelopen zondag zijn de nieuwe allweather-probounce-tennisbanen van de Warmondse tennisvereniging Overbos officieel in gebruik genomen door waarnemend voorzitter Nol Sikking. De officiële handeling zou gedaan worden door de oprichter en oud-voorzitter Felix op ‘t Eijnde, maar hij was verhinderd door familieomstandigheden. Sinds de aanleg van zes probouncebanen begin juli is het mogelijk het gehele jaar door buiten te tennissen bij tennisvereniging Overbos. Waar eerst de tennissers van deze vereniging het weergevoelige gravel in de winter verruilden voor de diverse tennishallen in de regio, zal er ook na oktober getennist kunnen worden op het park. Daarmee is het vanaf dit jaar ook mogelijk om in te schrijven voor een winterlidmaatschap van TV Overbos in Warmond.

In de wintermaanden staan de tennisactiviteiten dus niet stil. Naast het recreatief tennissen gaan ook de tennislessen op de eigen banen in de winter door en kan er meegespeeld worden met de wintercompetitie tussen tennisverenigingen in de regio. De populaire onderlinge competitie en het wekelijkse ‘rackettrekken’ (instuif op vrijdagavond) zullen vanaf dit jaar ook gewoon doorgaan tijdens de wintermaanden. Dat de banen ook in de zomer goed bevallen blijkt wel uit het drukbezochte Warmond Open begin augustus en de clubkampioenschappen die momenteel gespeeld worden. Daar waar vorige jaren het onstuimige zomerweer nogal eens een spelbreker bleek en er uitgeweken moest worden naar allweather- en binnenbanen, zijn dit jaar alle tennispartijen op de inmiddels vertrouwde ondergrond op het eigen park gespeeld. Voor meer informatie: www.tvoverbos.nl.

VCS Heren 1 steeds dichter bij overwinning Sassenheim - Naarmate de wedstrijden verstrijken komt het team van VCS Heren 1 steeds meer in zijn spel. Het zelfvertrouwen neemt toe en de werklust is weer terug. Afgelopen zaterdag leidde dat bijna tot een overwinning in Voorschoten. Heren 1 moest het opnemen tegen het eerste team van Gemini-Kangeroes, dat afgelopen seizoen promoveerde uit de eerste klasse. Er werd met de nodige zenuwen aan de strijd begonnen, aangezien de winst in Voorschoten altijd lastig te beha-

len valt. In de eerste set begonnen de spelers van VCS niettemin goed aan de wedstrijd. Een aanvankelijke achterstand werd goedgemaakt en even leek de setwinst in zicht. Gemini liet zich echter niet van de wijs brengen en won de set met 2523. De rest van de wedstrijd kende hetzelfde verloop. Voorsprongen werden achterstanden en vice versa. Het resultaat was een enerverende wedstrijd, met mooie verdedigingsacties en knap aanvalswerk van beide teams. De tweede set won VCS en Gemini hakte de knoop door in set 3 en 4, die beide net aan naar het team uit Voorschoten gingen.

Themabijeenkomst Mantelzorg en fysieke belasting Sassenheim - Zorgverlener Marente organiseert een themabijeenkomst ‘Mantelzorg en fysieke belasting op 20 november van 14.00 tot 16.00 uur in Sassenheim. Door het aanleren van goede tiltechnieken en het gebruik van de juiste hulpmiddelen kan men het werk als mantelzorger langer volhouden. De bedrijfsfysiotherapeut van Marente leert daartoe de vaardigheden. De zorg voor man, vrouw, ouder of goede vriend of vriendin is voor een mantelzorger vaak zwaar. Door het aanleren van goede tiltechnieken en het gebruik van hulpmiddelen kan men de taak als mantelzorger lan-

ger volhouden. Tijdens de twee uur durende themabijeenkomst worden diverse tiltechnieken gedemonstreerd en geoefend. Op de juiste manier omgaan met de houding bij het tillen voorkomt overbelasting. Ook worden handige hulpmiddelen gepresenteerd en gedemonstreerd. Men kan specifieke vragen stellen, waarbij de bedrijfsfysiotherapeut van Marent kijkt naar oplossingen. Voor leden van Marente zijn er geen kosten aan de bijeenkomst verbonden. Niet-leden betalen 15 euro. Voor meer informatie of aanmelding kan men op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur contact opnemen met Ledenservice Marente via telefoonnummer 071-4093333 of emailadres info@marente.nl.

Sassenheim - Na de derde overwinning op rij stijgen de Sassenheimse korfballers van TOP/Wereldtickets.nl naar de tweede plaats in de Ereklasse. Afgelopen zaterdag werd het duel tegen DeetosSnel in Dordrecht gewonnen met 20-18. De overwinning kwam pas aan het einde van de spannende wedstrijd tot stand. Het eerste deel van de veldkorfbalcompetitie zit erop. De Sassenheimse selectie gaat zich nu voorbereiden op de zaalcompetitie in de Wereldtickets Korfbal League. Gesteund door de overwinningen op Unitas en Dalto moest TOP in de laatste veldwedstrijd spelen tegen DeetosSnel. Deze vice-veldkorfbalkampioen uit Dordrecht staat nog puntloos onderaan. Een onwaardige positie voor een club met zo’n rijke korfbalhistorie. Op papier was DeetosSnel een eenvoudige prooi voor de Sassenheimers, maar zoals dat zo vaak gaat pakte het anders uit. Ook de ploeg uit Dordrecht is zich aan het voorbereiden op de komende zaalkorfbalcompetitie en was gebaat bij een goede afsluiting van het eerste deel van de veldcompetitie. Het bleek een taaie tegenstander. De uiteindelijke overwinning van de Sassenheimers kwam dan ook pas in de laatste minuten van de wedstrijd tot stand. De inmiddels herstelde coach van TOP Hans Heemskerk kon weer beschikken over Jet Hendriks en Tim Heemskerk. Nick Pikaar bleef licht geblesseerd op de bank. Beide ploegen begonnen voorzichtig aan de wedstrijd. Halverwege de eerste helft was de stand pas 5-5.

Tim Heemskerk neemt een vrije worp in de wedstrijd tegen DeetosSnel. Een doelpuntloze periode van tien minuten bij de bezoekers gaf DeetosSnel de gelegenheid om op een ruime 8-5 voorsprong te komen. In deze fase liet de afwerking bij TOP te wensen over terwijl het spel wel goed verzorgd was. Via een tussensprint zorgden de Sassenheimers binnen vijf minuten weer voor een 8-9 voorsprong. Vooral de doelpunten van Julia Schoenmaker en Mick Snel zorgden ervoor dat TOP volledig in de race bleef. In de slotfase gingen de ploegen weer gelijk op. Met de rust stonden de bezoekers op een 9-10 voorsprong. De spanning zette zich in de tweede helft voort. Beide ploegen scoorden om en om. DeetosSnel nam steeds het initiatief. Na drie minuten werd het 10-10 en ver in de tweede helft met nog elf minuten te spelen scoorde Tim Heemskerk de 17-17. Het venijn zat hem vooral in de staart van de wedstrijd. Met nog negen minuten te spelen zorgde Mick Snel voor de voorsprong (17-18) terwijl Manon Wiegerink kort daarna voor het eerst het verschil op twee punten bracht (17-19). DeetosSnel miste vervolgens de aansluiting door een strafworp niet te verzilveren. TOP speelde de slotfase koel en zakelijk uit en Tim Heemskerk

bekroonde zijn succesvolle middag door het laatste doelpunt te maken (18-20). Hij werd topscorer met zes doelpunten. TOP had het zeker niet gemakkelijk tegen DeetosSnel, maar behaalde gezien het vertoonde spel een verdiende overwinning. De Sassenheimers sluiten de eerste veldhelft af met een tweede plaats in de Ereklasse B. Zij delen deze plaats met PKC, direct achter de verrassende koploper OVVO. TOP mag tevreden zijn met deze plaats. Het heeft een aantal wedstrijden geduurd om het vertrek van routiniers Nisha Verweij en Sander Harmzen op een goede manier op te vangen. Maar het heeft er zeker gezien de laatste wedstrijden alle schijn van dat de verjongde Sassenheimse selectie de juiste samenstelling en vorm begint te krijgen. Dat is ook wel nodig in de sterke Korfbal League zaalkorfbalcompetitie. Die begint voor TOP op zaterdag 10 november met een uitwedstrijd bij DVO. In de komende weken gaat de Sassenheimse selectie zich voorbereiden op de Wereldtickets Korfbal League. Er wordt in de voorbereiding onder andere gespeeld op het Fortuna Korfbalspektakel in Delft op 2 en 3 november.

Volg de spannendste camera’s op:

WWW.BELEEFDELENTE.NL

Van der Geest naar het NK Warmond - Met een zeer sterke 5 kilometer heeft de Warmondse Lisa van der Geest (zie foto) zich zaterdag geplaatst voor het NK Afstanden langebaanschaatsen op die afstand. In het Duitse Inzell reed Van der Geest tijdens de Internationale Saisoneröffnung 7.19.47, de op drie na snelste tijd dit seizoen wereldwijd gereden op de 5 kilometer. Het Nederlands kampioenschap afstanden staat van 9 tot en met 11 november op het programma in Thialf in Heerenveen. Voor die tijd kan Van der Geest zich ook nog proberen te plaatsen voor de 3000 meter (Foto: PR).

Met Overbos de winter door Bij Tennisclub Overbos in Warmond nu allweather banen, dus het hele jaar door tennissen. Winterlidmaatschap (01-10 tot 01-04) Senioren Junioren

€ €

60,30,-

€ € € €

170,150,85,12,-

€ €

85,7,-

Jaarlidmaatschap Senioren Senioren 65+ Studenten KNLTB-inschrijfgeld (Korting 20,- bij vrijwilligerswerk) Junioren KNLTB-inschrijfgeld (junioren 1e jaar gratis indien tennisles)

Voor meer informatie en opgeven zie www.tvoverbos.nl

10 oktober 2012

pagina 25

Trimhockeyers Voorhout verrassen HDM met 0-3 Voorhout - Na weken van training hebben de trimhockeyers van Voorhout zondag de eerste wedstrijd van het seizoen gespeeld. De ploeg van trainercoach Michiel van Doeveren won dikverdiend met 0-3 bij HDM in Den Haag. Een prima start van het nieuwe seizoen. Het team telt zes nieuwe spelers en is duidelijk een stuk sterker dan voorheen. Trimhockey is de snelst groeiende speelcategorie binnen de KNHB. Trimhockey wordt gemengd gespeeld waarbij er tenminste vijf dames in het veld staan. Uiteraard gelden de normale wedstrijdregels. Voorhout heeft al ruim tien jaar een trimhockeyteam dat in heel Zuid-Holland bekend is en geregeld ook landelijk speelt. Voorhout, met captain Diederik Jas in een hoofdrol, kwam sterk uit de startblokken. Het team was gretig

Yordy Teijsse kon Ter Leede ook niet aan de gelijkmaker helpen.

en wist snel druk te zetten op de verdediging van HDM. Binnen tien minuten wist nieuwkomer Frederique Vester na goed samenspel met Arjanne Vester met een mooie slag de keeper van HDM te verrassen: 0-1. Daarna ging Voorhout in hoog tempo door en wist Frederique Vester opnieuw te scoren onder de duikende keeper van HDM door. Vervolgens moest Voorhout terug onder de aanvallen van HDM. De nieuwe keeper van Voorhout Ronald Bierman moest dan ook enkele keren reddend optreden. In de tweede helft bouwde Voorhout de voorsprong uit naar 0-3. Voorstopper Hans Diepeveen slalomde door de verdediging en sloeg de bal loeihard en onbereikbaar voor de keeper tegen de binnenkant van de paal. Bart Keultjes pushte de terugspringende bal vervolgens tegen de touwen. Hoewel beide ploegen daarna bleven aanvallen werd er niet meer gescoord.

Tegen veldverhouding in

Laf Montfoort steelt punten Hockeydames zijn te sterk voor Nieuwkoop van Ter Leede op eigen veld Sassenheim - Afgelopen zaterdag was het Montfoort dat de punten mee terug de bus in nam. De 0-1 nederlaag die Ter Leede om de oren kreeg was grotendeels aan de ploeg van Henk Wisman zelf te wijten. Wanneer er bij het rustsignaal van scheidsrechter Van den Berg een 3-0 voorsprong op het scorebord had gestaan, was dat zeker niet onverdiend zijn geweest. Nu ging Monfoort met een 0-1 stand rusten, en dat was wel geheel tegen de veldverhouding in. Ter Leede had, zeker in de beginfase, het betere van het spel. Kansen te over om de openingstreffer op het scorebord te krijgen. Maar deze middag hadden de Roodemolenbewoners niet het geluk dat die treffer ook daadwerkelijk op het scorebord zou verschijnen. Daarbij was keeper Johan Verkerk een te grote sta-in-de-weg voor de aanvalslinie van de gastheer. Na amper vijf minuten was het Olaf Schell die alleen op Verkerk kon afgaan. De lob van Schell was echter niet hoog genoeg, waarna de boomlange Verkerk de inzet van Schell onschadelijk kon maken. Twee minuten later was het Robert Steemers die een goede mogelijkheid onbenut liet. De inzet van de linkermiddenvelder verdween, buiten bereik van de Montfoort-sluitpost, voorlangs het doel over de achterlijn. Aan de andere kant was het na een van de sporadische aanvalsdriften van de bezoekers Wouter Agterberg die een veel te zachte inzet losliet op het doel van Serge van der Ban, zodat de sluitpost van Ter Leede het rollertje wel heel makkelijk in zijn handen kon nemen. Na ruim een kwartier viel de eerste gele kaart in deze zeker niet hoogstaande wedstrijd te noteren. Mike van Oostrom, na een aanslag op de benen van Steemers, mocht zijn naam laten noteren in het boekje van Van den Berg. Daarvoor was het Bart Roelofs die na een zeer grove charge aan rood ontkwam en zelfs niet eens een gele kaart voorgetoverd kreeg van Van den Berg, toen hij Danilo Pedrini zowat de benen onder zijn zitvlak vandaan schoffelde. De gastheer bleef het betere van het spel behouden, maar moest oppassen voor de counter van de bezoekers. De

mannen van trainer Emanuel Sluis waren duidelijk naar Sassenheim gekomen om zich geen nederlaag toe te laten brengen. Met bijzonder laf voetbal, vele overtredingen en ware schwalbes waren de Monfoorters bezig om deze middag Ter Leede geheel uit hun spel te halen. En dat lukte zowaar ook nog. Ronie Verplancke kreeg een geweldige kans maar zag zijn vrije trap door Verkerk op uitstekende wijze tot corner verwerkt. Uit de toegekende corner was het Frank de Groot die de bal rakelings over de lat bij Verkerk kopte. Vier minuten voor het rustsignaal wist de afgelopen seizoen gedegradeerde topklasser, geheel tegen de verhouding in, op voorsprong te komen. Uit de enige aanval tot dan toe was het Denny van Loen die een voorzet vanaf de rechterkant achter Van der Ban kon plaatsen: 0-1. Even later leken de bezoekers zelfs de voorsprong uit te bouwen toen Andy van Vliet op randje zestien meter een vrije trap mocht nemen. Van der Ban was het die, geheel gestrekt naar de hoek, erger voor zijn ploeg wist te voorkomen. Overigens deelde Van den Berg nog twee gele kaarten uit in de tweede helft. Ronny Verplancke, namens Ter Leede, en Chanan Brandsma mochten eveneens hun naam laten noteren in het boekje van Van den Berg.

Aandringen In de tweede rondgang was het de gastheer die natuurlijk aandrong voor een beter resultaat. Montfoort, nog meer in de verdediging en met ongelooflijk veel terugspeelballen op Verkerk, wilde koste wat het kost de voorsprong behouden. Het moet de bezoekers dan ook werkelijk ongeloof hebben aangedaan dat scheidsrechter Van den Berg zoveel tijd liet rekken door de bezoekers zonder daarbij in te grijpen. Het kwam het spel niet ten goede en met toch wel veel elan was het de thuisploeg die naar de gelijkmaker op zoek ging. Yordi Teijsse kreeg een uitstekende mogelijkheid, maar vond Verkerk op zijn weg. Teijsse even later nogmaals, na aangeven door Ronny Verplancke, had de mogelijkheid om de gelijkmaker achter Verkerk te schieten, maar opnieuw was het de gelegenheidsspits niet gelegen om de geboden kans te verzilveren.

En of het allemaal nog niet genoeg kon misgaan was het Teijsse die na een voorzet van Steemers opnieuw een goede mogelijkheid op de gelijkmaker liet liggen. Steemers trok de bal fraai voor het doel, verdediger Yorno Vork ging onder de bal door, waarna Teijse een prima mogelijkheid kreeg om Verkerk naar het net te sturen. Maar ook deze inzet zou niets opleveren. Met een geweldige redding was het Verkerk die de gelijkmaker kon voorkomen. Tien minuten voor het einde van deze wedstrijd leek Montfoort het slot in de deur te gooien. Invaller Miquel Ballo, amper een minuut in het veld, had een geweldige kans om zijn ploeg in veilige haven te brengen. De inzet van de invaller ging via een verdediger van Ter Leede over de achterlijn. De corner die hierop volgde werd door Van Loen naast gekopt. Nogmaals Ballo kreeg even later opnieuw een goede kans om Ter Leede definitief kansloos te laten. In plaats van het doel van Van der Ban onder vuur te nemen, lag Ballo de bal breed op Bart Roelofs die huizenhoog de bal over het doel van de Ter Leede sluitpost schoot. Met een alles of niets offensief was het de gastheer die alsnog een punt aan deze povere wedstrijd wilde overhouden. Maar zowel Teijse, invaller Arsenio Snijders als Frank de Groot waren niet bij machte om doelman Verkerk de gang naar het net te laten maken. Zo eindigde deze zeker niet al te fraaie pot voetbal in een nederlaag voor de Sassenheimers. Afgelopen seizoen werd op eigen terrein niet eenmaal in competitieverband verloren, zodat het Montfoort is gelukt om deze ongeslagen status teniet te doen. Aanstaande zaterdag zal Ter Leede het op moeten nemen tegen koploper VVA ‘71 in Achterberg. Waren de Sasenheimers er afgelopen zaterdag in geslaagd om de drie punten in eigen huis te houden, dan was men mede-koploper geweest in de Hoofdklasse A. Voor de eerste periodetitel, die staat zaterdag op het spel, komen naast Ter Leede en VVA ook nog Montfoort en de amateurs van AFC Ajax in aanmerking. In Achterberg, op sportpark De Meent aan de Zuidelijke Meentweg, zal om 15.00 uur worden afgetrapt tussen de koploper en het bezoekende Ter Leede.

Voorhout - Na de overtuigende winstpartij van vorige week moesten de Voorhoutse dames zondag tegen Nieuwkoop. De Nieuwkoopse dames staan in het rechterrijtje van de ranglijst en konden geen vuist maken tegen Voorhout. Het team van Voorhout behaalde een eenvoudige overwinning van 7-0. Op sportpark Elsgeest startten de Voorhoutse dames met een doelpunt van Anne Roebroeck binnen 30 seconden. Na dit sterke begin was meteen de toon gezet. Een sterker Voorhout zette druk op de verdediging van Nieuwkoop. De nieuwe entree van Marieke Boeff en Sabine van Ravensbergen gaven Voorhout daarbij een extra zetje in de rug. De Nieuwkoopse dames konden maar moeilijk onder de druk uitkomen en na vijf minuten lag de bal opnieuw achter de keepster van Nieuwkoop. Anne Roebroeck scoorde met een backhandschot de 2-0. De voorsprong werd uitgebouwd met een mooie tip-in van Dirjam de Vreugd en Voorhout ging de rust in met een 4-0 voorsprong door een droge knal

Het team van Voorhout in actie tegen Nieuwkoop. van Jenny Schaap, die ongehinderd kon doorlopen door het centrum van de verdediging van Nieuwkoop. Voorhout had de voorsprong nog verder uit kunnen bouwen, maar een strafbal werd door Sanne Dijkstra net voor de rust niet verzilverd. Na de rust duurde het twintig minuten voordat Voorhout weer tot scoren kwam. Simone Luijk had een strafbal gemist, maar Sanne Dijkstra scoorde uit de zoveelste strafcorner de 5-0. De dames uit Voorhout combineerden er rustig op los en gaven op het laatst nog een paar kansjes weg. Toch werd de score uitgebreid door Jenny Schaap en Sanne Dijkstra om de 7-0 vol te maken.

L.J. Sport sponsor Foreholte E1 en E2 Voorhout - Foreholte E1 en E2 zijn voorzien van een nieuw tenue door sponsor L.J. Sport. De vaste kledingleverancier van de vereniging is al jaren verbonden als sponsor aan de club. Foreholte en L.J. Sport hebben een goede samenwerking wat betreft het leveren van voetbalmaterialen en zijn verheugd met L.J. Sport als sponsor voor deze twee teams. Op de foto Foreholte E1 in de nieuwe tenues.

nu nog een huis...

Allure Bouw b.v. Argonstraat 3 7463 PD Rijssen

t 0548 - 80 19 80 f 0548 - 80 19 55

info@allurebouw.nl www.allurebouw.nl

Tevens een vestiging in Alblasserdam

Wij bieden de laagste hypotheekrente van Nederland via een Duitse bank! Maak nu een afspraak voor een vrijblijvend hypotheekadviesgesprek bij ons op kantoor of bij u thuis. Ook ‘s avonds!

BEL DIRECT

071-4024031

Ankerplaats 2 • 2224 TX Katwijk ZH Kijk voor meer informatie op: www.bevr.nl

10 oktober 2012

pagina 27

Scholen openen de kinderboekenweek Voorhout/Sassenheim - Op 3 oktober is de kinderboekenweek op spectaculaire wijze geopend. Verschillende scholen hadden daarom de nodige activiteiten georganiseerd.

Muisstille zaal voor Arthur Japin in Sassemse Oude Tol Sassenheim - Dinsdag 2 oktober bracht Arthur Japin op uitnodiging van boekhandel Wagner een bezoek aan Sassenheim. Japin, geboren in Haarlem, is onder andere bekend van zijn boeken ‘De zwarte met het witte hart’, ‘Een schitterend gebrek’, ‘De overgave’ en ‘Vaslav’, maar is ook een bekende binnen de theaterwereld. Dat de literaire- en de theaterwereld niet ver uit elkaar hoeven te liggen bleek op deze avond: Hij vertelde op theatrale wijze over zijn nieuwe roman ‘Maar buiten is het feest’. Zijn verhaal was adembenemend mooi, waardoor een volle Tuinzaal van de Oude Tol muisstil zat te luisteren (zie foto). Ook na de pauze was de betrokkenheid nog groot en werd er volop gebruik gemaakt van de gelegenheid om vragen te stellen aan de auteur.

In Park Rusthoff

Halloween Park Party dit jaar op 27 oktober Sassenheim - Zaterdag 27 oktober is Park Rusthoff geen gewoon park meer, maar wordt het park omgedoopt in een Piratenpark. Wie dan naar binnen durft staat stevig in zijn schoenen. De voorbereidingen zijn al in volle gang. De leden van scoutinggroep Scojesa zijn alweer weken bezig om de decorstukken voor het Piratenpark te bouwen. Het hele park wordt omgetoverd tot een groot griezelpark. Er is van alles te doen voor groot en klein. Om 18.30 uur gaat het park open. Bezoekers gaan door de versierde hoofdingang naar binnen, waar op de rode loper het thema van dit jaar al meteen zichtbaar wordt en de eerste griezels al klaar staan om alle Halloweengangertjes te ontvangen. Als de scheepsbel 19.00 uur slaat komt de lampionheks ten tonele. Alle kleintjes (tot ongeveer 7 jaar) krijgen een lampion van de Oranjevereniging, en gaan samen met de heks het park verkennen in een lange lampionnenoptocht. Daarna zijn er allerlei spelletjes te doen op het eiland. Een

fotograaf zal alle verklede spookjes op de foto zetten. De mooiste verklede deelnemer wordt uitverkozen tot mooiste griezel en wint nog een prijsje. Dit jaar zal in twee grote tenten van alles te beleven zijn. Als alle kleintjes op het eiland zijn wordt dit afgesloten voor de grotere kinderen en dit blijft zo tot 20.30 uur. Dan gaan de bruggen naar het eiland weer open zodat iedereen kan genieten van de eindshow die zich op het eiland zal afspelen. De dapperste kinderen krijgen vanaf ongeveer 19.30 uur de opdracht om in de buitenrand van het park op zoek te gaan naar een schat aan de hand van een schatkaart, goed verstopt en griezelig goed bewaakt. De avond wordt afgesloten met een spannend spetterend optreden. Kaartjes voor de Pirates of Rusthoff zijn alleen in de voorverkoop verkrigbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208, Bruna aan de Hoofdstraat 207 en Verhage Fastfood aan de Oude Haven 10. Aan het hek worden geen kaartjes meer verkocht.

Blazen maar!

Beide groepen 8 van De Regenboog in Voorhout hebben ‘s ochtends tijdens de inloop de flashmob ‘Hallo Wereld’ opgevoerd op het schoolplein. Alle leerkrachten en veel kinderen kwamen deze morgen met een ‘werelds’accent op school. Op De Kinderburg in Sassenheim verliep de opening van de kinderboekenweek op een heel bijzondere manier. Op het nieuwe podium in de aula was woensdagmorgen een vliegtuig geland met reizigers uit allerlei landen. Een echte stewardess introduceerde de vreemdelingen die allemaal iets hadden meegebracht dat typerend is voor hun land. Een Fransman met een heuse baret en een stokbrood vertelde iets over Frankrijk, een echte Egyptenaar vertelde over het eten en het klimaat in zijn land en leerde de kinderen een paar woordjes Arabisch. Er was ook een Spaanse met castagnetten die de kinderen in het Spaans tot tien leerde tellen, en iemand uit Kenia gekleed in traditionele Afrikaanse doeken en prachtige kettingen van de Masai. Tussendoor zongen de kinderen enthousiast het speciaal door juf Tonny geschreven lied ‘’t Is Kinderboekenweek’. In de

In de aula van De Kinderburg was een vliegtuig geland met reizigers uit allerlei landen. aula is een kinderboekenweekhoek ingericht met spulletjes uit allerlei landen van de wereld. Op vrijdag 12 oktober vindt hier de afsluiting van de Kinderboekenweek plaats. Op de locatie Beukenrode van De Achtbaan in Voorhout werd de kinderboekenweek geopend met het toneelstuk ‘Reis om de wereld in 80 dagen’. De kinderen vonden het nogal hilarisch dat hun meesters met een Frans en Engels accent spraken op het podium. Gelukkig was ondanks het accent het verhaal heel goed voor alle leerlingen te volgen en genoten zij zichtbaar van de opening. Aan het einde van de

opening werd het lied ‘Hallo Wereld’ gezongen. Ook op de andere locaties van De Achtbaan hebben de kinderen veel plezier beleefd aan de opening van de kindereboekenweek. Als afsluiting wordt op 12 oktober een voorleeswedstrijd gehouden op alle vier locaties van De Achtbaan.

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Lascursus op de KTS

Op de locatie Beukenrode van De Achtbaan werd de kinderboekenweek geopend met het toneelstuk ‘Reis om de wereld in 80 dagen’.

morgen mag ik naar huis

Voorhout - In de metaalbranche is de vraag naar bekwaam personeel groot. Daarom start de KTS met een erkende lascursus van het Nederlands Instituut voor Lastechniek (NIL). De opleiding is voor iedereen die zich wil bekwamen op het werk of op school in de verschillende lastechnieken. De opleiding is vooral praktisch en wordt afgesloten met een volledig diploma. Bijzonderheden over de Lascursus kan men vinden op de website van het Teylingen collegeKTS.

VACATURES IN DE REGIO

ACTIEPRIJS

€ 99,€ 114,-

Gezocht:

gemotiveerde glazenwasser/ leerling-glazenwasser

STIHL BGE 71 bladblazer • 1.100 Watt • 3,0 Kg. • Optionele aanbouwset verkrijgbaar • Hiermee ook inzetbaar als zuiger

voor werkzaamheden in de Bollenstreek (Nederlands sprekend) laat jeniet aeiden.nl

Teylingerlaan 4 - Voorhout www.perfors-marechal.nl T 0252 - 211288 E voorhout@p-m.nl

EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort

Stuur een mail met cv naar astrid@smitsreiniging.nl of bel naar 06-51966469

S G A D S N 0 S G :0 t/m OG0N 13A A D 0 uur :00 t/m :0 7 1 ZONDZO t/m t/m ! 0 .0 :0 N! 13 13 14E Z!PO r uurr :000 uu 18.0 17:00 uu 17 ! ! ! N E N P O E

2 19

S

www.beds2basic.nl TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE www.bed

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

- T

25 - TO 19 5 - TPO K

PK

5 TO 2952- TOP K P K 191 SS

IT SSIN IT TE INDD LAILTIE WAW

KOM LANGS,KLEUREN, ZIE ONDEROP ONZE MATEN EN OPENINGSTIJDEN, STOFFEN!! KOM LANGS, ZIE ONDERO U BENT VAN HARTE WELKOM.

U BENT VAN HA www.beds2basic.nl

TIS! KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, ISEREN U GRA

LI WA

I ND

LANGS WIJ A M U GRATIS! L O N K E ? T R H E C P IS E V D O SLAAPT U SL A A A M I GS WIJ N N I A L N M M O K A ? V T ECH IIsTicN!! IM E T I L SLOAXASPPT RUI SNLG S E N M A T R A S S E N A W K M G N N I a B A 2B AUlsPu gewent benV ITEIT L A t van Beds W K a Zo W K G N I P N U E A S Su gewent bent v A R T A ls a M o Z N N! DV

S

LITEIT SIND WA TEIT S

S ! G ! N I T R N P U S X T O S B N E S E G S N LLMUUWXAX S I R A P R S T X O T I N B E E E T S I L G A N I R K P S X T BO

E E Z J I S R P G S K N E I I R GA LAGE FABR R T A B OVXOSOP M E IS RM 2 BASIC P

O O K R E V T I U M AG A Z I J N

I E T I L Beds 2 Basic K WA

MATRAS KNALLERS!

WINT VAN Beds 2 Basic MATRAS AUPING!!

e 2

KNALLERS!

MATRASSEN SPECIALIST

e 2

-50% WINT VAN

ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

LAAGSTE PRIJS!

€ € 49,49,-

LAAGSTE HEALTH EMPEROR PRIJS!

M

2

MATRAS GRATIS! GRATIS!

Leverbaar in alle maten! Leverbaar invoor alle maten! √ Goede matras prijs √ Handgemaakt matras met √ Geschikt voor √ Handgemaakt matrasvaste met 7 slags micro pocketveer en verstelbare 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 500bedbodems veren /m2

√ 7 comfortzones √√ 7Zomer comfortzones en Winterzijde √ Zomer en Winterzijde

M

LUMaattrrasatras XEas !

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R 2G NS!! KUSSE

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

ROYAL WELLNESS ROYAL WELLNESS

Ma t Ma ras tra s

€599,€599,ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in alle maten! Leverbaar in alle maten!

2ee

MATRAS MATRAS GRATIS! GRATIS!

WINNAAR!! WINNAAR!!

T

1.975

* TOP DESIGN BOXSPRING

€899,-

EXCLUSIEF SLAPEN! SLAPEN! EXCLUSIEF

2ee

2

Leverbaar in alle maten

BRIXTON

IS 1 GRAT D én EIS 1DGERKABTATDISén KRBE NS!! D2EG SEIS 2KGURSAT NS!! KUSSE

NIEUW! LUXE MATRAS!! MATRAS!! LUXE

-64%

Ma Ma tras tra s

SLEEP KING SLEEP KING

SUPER

MMa attrr aass

SILVER SILVER 500 500

Ma Ma tras tra s

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Leverbaar in alle maten!

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten! Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen: Eigenschappen:

MATRAS MATRAS GRATIS! GRATIS!

√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde! √ Winter/zomer zijde!

BRIGHTON BRIGHTON

NIEUW!!

MATRA GRATIS

Ma Ma tras tra s

22ee

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten! Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern Eigenschappen: Eigenschappen: √ Elastisch dubbeldoek tijk √ 19cm SG25 Polyether kern √ Handgrepen matras met √ Handgemaakt √ Elastisch dubbeldoek tijk 7 slags micro pocketveer √ Handgrepen

√ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

22ee

KLASSE MATRAS

999.22ee

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

22ee

en kleuren

22ee

Leverbaar in alle maten!

vaste uitvoering

Leverbaar in alle maten!

1.975

motoren, spanningsvrij

Leverbaar in alle maten NIEUW INNIEUW HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR TOPPERS IN MATEN!! ALLE MATEN!! IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN MATRASSEN ENEN TOPPERS IN ALLE

Ma

Openingstijden Openingstijden Ma. Ma. Di. / Wo. Di. / Wo. Do. / Vr. Do. / Vr. Za. Za. Zo. Zo.

tra

s

13:30 - 18:00 13:30 - 18:00 9:30 - 18:00 10:00 - 18:00 9:30 - 21:00 10:00 21:00 9:30 - 17:00 9:30 -- 17:00 14:00 18:00 13:00 - 17:00

€179,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern

Ma

tra

MONTE CARLO

Koopavonden Koopavonden Do. / Vr. Do. / Vr.

s

Ma

Ma

tra

SENSE BLUE

s

NIEUW!

18:30 - 21:00 18:30 - 21:00

tr

as ROYAL WELLNESS post@beds2basic.nl post@beds2basic.nl www.beds2basic.nl IS 1 GRAT D én WWW.BEDS2BASIC.NL DEKBE IS 2 GRAT NS!! KUSSE

071 071 2000168 2000168

sic ij Beds 2 Baasic B Bij Beds 2 B rijzen

SLEEP KING

ANTI-ALLERGISCH

2e

Leverbaar in alle maten!

TOP MATRAS!

e

2

Leverbaar in 80 en 90cm

PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

e

2

s

MATRA GRATIS

BRIGHTO

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

e

2

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van Eigenschappen: ons assortiment | Kom ook langs voor onzeEigenschappen: kwaliteits kussens en accessoires! Eigenschappen: PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van √ons assortiment | Kom ook langs voor onze√kwaliteits kussens en accessoires! √ 7-slags Pocketveer Top HR60 Koudschuim! 7-slags Pocketveer 360m2 √ 4cm traagschuim in tijk 4cm koudschuim toplaag √ 300 veren m2 met 2,5 cm

tra

2e

€ 269,-

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Ma

EXCLUSIE

te p ags prijzeeitn √ La ste √ LBaeasgte kwalit teit √ este kwalifo B te com rt √ rt fo √ Bes m o c Beste-advies √ √ TOP se ie v d -a ic P erv TO √ √ TOP-s ervice √ TOP-s

€ 599,Adres: 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage € 999,€ Kerkstraat 299,ANTI-ALLERGISCH

SILVER 5

KLASSE MATRAS

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in alle maten!

2e

NIEUW! NIEUW!

IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!! KUSSE

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in 80 en 90cm

Leverbaar in 80 en 90cm

MATRAS GRATIS

Eigenschappen: Eigenschappen:

√√ 360 veren m2 met 2cm HR50 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim koudschuim afdeklaag afdeklaag √√ 77 ergonomische ergonomische comfortzones comfortzones √√ Afritsbare Afritsbare en en wasbare wasbare tijk tijk

Beds 22 Basic Basic Beds

motoren, spanningsvrij

2e

blokpoten √ 7-Slags met pocketveer √ 7-Slags pocketveer aluminium afgewerkt

NIEUW!!

COMPLEET!!!

-58%

ANTI-ALLERGISCH

BALANC

√ Afritsbare en wasbare

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen! ANTI-ALLERGISCH

OR PRIJS IS VO LOOFLIJK DIT ONGE COMPLETE G! BOXSPRIN

BRIXTON

NIEUW! NIEUW!

ANTI-ALLERGISCH

€179,€179,€999,-

POLYSENSUAL

2e

Ma Ma tras tra s

Leverbaar in alle maten!

EEST € 599,* WINNAAR onder de Luxe Boxsprings €599,Luxe Design hoofdbord € 999,€ 349,€ 269,- MVERKOCHT!! € 599,- SUPER STUNT! * Luxe kwaliteits design Hoofdbord €599,€ 999,TOP MATRAS! € verstelbare 299,€ 269,+ 2x electr. boxsprings 2x Luxe gestoffeerde boxen * TOP MATRAS! Eigenschappen: Eigenschappen: Eigenschappen: Normaal 2399.-Eigenschappen: Eigenschappen: Normaal 4199.met pocketvering, * 2x Luxe actieve Hoog-Laag √ 7-Slags pocketveer √ 7-slags Pocketveer √ Top HR60 Koudschuim! √ 7-slags Pocketveer 360m2 Eigenschappen: √ Dikke koudschuim vulling Eigenschappen: Eigenschappen: Eigenschappen: Eigenschappen: TOP-AANBIEDING! VANAF pocketveer matras (7 zones) √ 7-Slags 500 veren m2 + 4 cm + √√2x supersterke volva motoren √ 4cm traagschuim in tijk 4cm koudschuim toplaag √ Hoge veerkracht 300 veren m2 met 2,5 cm √ pocketveer 7-slags Pocketveer √ Top HR60 Koudschuim! √ 7-slags Pocketveer 360m2 √ Dikkezomer koudschuim koudschuim/ visco of latex Luxe Henson Twintopper, endevulling winterzijde √ Koel in de zomer √ Blijft koel tijdens nachtrust Comfortschuim afdeklaag √ Anti-allergisch * √ 500 veren m2 + 4 cm √ 4cm traagschuim in tijk 4cm koudschuim toplaag √ Hoge veerkracht 300 veren m2 met 2,5 cm pocketveermatrassen topkwaliteit MATRAS √ koudschuim/ MATRAS √ 3D profiel / hard en zachtStoffen zijn 100% MATRAS+ √√2x MATRAS √ WInter- en Zomerzijde 7 ergonomische comfortzones MATRASvuilwerend √ Vormt perfect naar uw lichaam 5 ergonomische comfortzones visco of latex in de zomer * √ Blijft koel tijdens de nachtrust Comfortschuim afdeklaag te beslapen! Beter ligcomfort en ventilatie √ 19cm GRATIS! √√ 72-zijdig Elastisch dubbeldoek GRATIS! √√√ Koel GRATIS!+ √√2x Hard dik TOP-Matras! GRATIS! √√√ Anti-allergisch GRATIS! MATRAS MATRAS poten settijk MATRAS MATRAS ergonomische comfortzones MATRAS 3D profiel / hard en zacht * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt uw lichaam √ Vormt perfect naar 5 ergonomische comfortzones WInter- en Zomerzijde √ 2-zijdig te beslapen! √ Beter ligcomfort en ventilatie √ 19cm GRATIS! Elastisch dubbeldoek tijk GRATIS! GRATIS! + √2x GRATIS!verlichting metalen matrasremGRATIS! √ Hard dik TOP-Matras! * Luxe in- & uitstap Electrische versie: incl. draadloos keuze uit diverse maten! Prijs voor in meerdere stoffen bedienbare electroMaat 1.40 Vanaf

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

MATRAS GRATIS! MATRAS GRATIS!√ 500 veren /m2

MATRAS GRATIS!

E LAAGST PRIJS IE T N A R GA

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen actieve Hoog-Laag Normaal 1099.* 2x Luxe

SENSE BLUE SENSE BLUE

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

Leverbaar in alle maten!

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Ma Ma tras tra s

MONTE CARLO MONTE CARLO

€ 199,€ 199,-

SUPER QUEEN SUPER QUEEN

MEGA ACTIE!!!

ONGELOOFLIJK COMPLEET!

Maat 1.20 vaste uitvoering en kleuren

Maat 1.40

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING MEGA ACTIE!!! VICTORIA Maat 1.20

999.- 399.-

999.-

de laagste Eigenschappen: Eigenschappen:

M

2

-58% -58%

ra s

√Eigenschappen: 15cm Koudschuim kern √√ Ergonomische comfortzones 15cm Koudschuim kern √√ Elastisch dubeldoek tijk Ergonomische comfortzones √√ Afritsbare en wasbaretijk Elastisch dubeldoek

MATRAS MATRAS GRATIS! GRATIS!

MEES Luxe Design hoofdbord VERKOCHT!! SUPER STUNT! + 2x electr. verstelbare boxsprings Luxe Design hoofdbord Normaal 2399.Normaal 4199.SUPER STUNT! met pocketvering, + 2x electr. verstelbare boxsprings TOP-AANBIEDING! VANAF pocketveer matras (7 zones) Normaal 2399.DEZE WEEK VOOR + 2x supersterke volva motorenmet pocketvering, Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde + 2x supersterke volva motoren * + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen * Stoffen zijn 100% vuilwerend + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt Beds 2 Basic + 2x poten set ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 + 2x metalen matrasrem * Luxe in- & uitstap verlichting + 2x metalen matrasrem Electrische versie: WINNAAR!! en ook leverbaar in pocketveer incl. draadloos uitvoeringen! keuze uit diverse maten! keuze uit diverse maten! Prijs voor in meerdere stoffen bedienbare electroMaat 1.40 Vanaf

€999,€999,Eigenschappen:

POLYSENSUAL (CLASSIC HANDMADE!)

22ee

Eigenschappen:

in de maten 1.60 COMPLEET!!! én 180 breed

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

at

B

GEEN AANB UIT V BINN UW S

blokpoten met aluminium afgewerkt

WINNAAR!! Ook verkrijgbaar

EXELLENT EXELLENT SLAAPCOMFORT!! Leverbaar in alle maten! SLAAPCOMFORT!!

POLYSENSUAL HEALTH EMPEROR

22ee e

Beds 2 Basic

399.-

M

ra s

BE 1J

Leverbaar in alle maten!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

DEZE WEEK VOOR

at

BALANCE SENSE

IN 5 EN! R A A B UR LEVERLENDE KLE CHIL VERS E BOXSPRINGS

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde Kom langs en test matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed deze fantastische + 1 comfort matras topper! boxspring! + 2 luxe kussens

Beds 2 Basic

Wasbare en afritsbare tijk Wasbare tijk In harde en en afritsbare medium uitvoering In harde en medium uitvoering

MATRAS GRATIS! MATRAS

E COMPLETE 2-PERSOONS NÚ LAATST ! MODELLEN ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!! WINNAAR!!

LA atras A PR GST IJS E !

€ 49,-

WINNAAR!! WINNAAR!!

SUPER ! STUNT!

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

in de maten 1.60 én 180 breed

MM

(CLASSIC (CLASSIC HANDMADE!) HANDMADE!)

Beds 22 Basic Basic Beds

-64%

E LAAGST PRIJS IE T Ook verkrijgbaar N A R A G

LU aattrraass XE !

HEALTH EMPEROR

-70%

M

BALANCE SENSE

ONGELOOFLIJK COMPLEET MPLET 1099.-2-PERSOONS COMPLETE OOK DIVERSE CO !! Normaal G KWALITEITS BOXSPRING TOT 70% KORTIN BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

Eigenschappen: Eigenschappen:

MATRAS MATRAS GRATIS!

De koffie staat klaar! Wij zijn ook zondags open!!

ONGELOOFLIJK COMPLEET

Maat 1.20

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen COMPLETE 2-PERSOONS + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! Kom langs en test ELECTRISCHE + hoogwaardigBOXSPRING dekbed deze fantastische + 1 comfortACTIE!! matras topper! NORWICH boxspring! + 2 luxe kussens COMPLETE 2-PERSOONS

Leverbaar in alle maten! Leverbaar in alle maten!

BASIC GRATIS!

GEEN LEVERTIJD, GEEN AANBETALING! EN ALLES UIT VOORRAAD Kom langs en LEVERBAAR test onze BINNEN 1 WEEK IN boxsprings en matrassen. UW SLAAPKAMER!

399.-

VOOR EEN ONGELOOFLIJKE PRIJS!! LAAGSTE PRIJS!

M

2eee

AUPING!!

EXCELLENT SLAPEN!-64%

LA Matras A a PLRAAGST tras PRIJSGSTE IJS! E !

√ Goede matras voor √ Goede matras voor de de laagste laagste prijs prijs √√ Geschikt Geschikt voor voor vaste vaste en verstelbare en verstelbare bedbodems bedbodems

KOOP NÚ TA BE AL LATER!!!

! R IN 5 Daarom A A B UREN Edus L K 2 Basic!! E LEVERLEBeds D IL N H C S R VE

KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

MATRAS GRATIS!

2ee

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

+ 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

OOK HEBBEN WIJ MATRASSEN WAARBIJ DE 2e MATRAS GRATIS IS!

LAAGSTE LAAGSTE PRIJS! PRIJS!

(VAN LANDSCHOOT)

IS C I S A B BEDS 2 LIBTEDESI2TB!A!SIC A 1 JAAR OPEN!! KW

-60%

Daarom dus OFFICIELE Beds 2 Basic!! CONSUMENTENBOND TEST!

DIVERSE POCKETVEREN MATRASSEN EN SCHUIM Designhoofdbord!DIRECT UIT MATRASSEN + 2 Beklede boxen VOORRAAD LEVERBAAR Normaal 1099.COMPLETE 2-PERSOONSDEZE WEEK VOOR + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! MET KORTINGEN TOT 70%!!! + hoogwaardig dekbed

MATRAS AG A Z I J N ! ! MGRATIS! UITVERKOOP

BASIC BASIC

BEDGSS, WIJ ZIJLNITZOENIDTA!G!S N KWA LA EL N S KOM OOK OPEN!

OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!

(VAN LANDSCHOOT)

MATRASSEN SPECIALIST

U BENT VAN HARTE WELKOM.

2e

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden Eigenschappen:

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht