Tl week 38 16

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Voorhout P16

Kermis, spelletjes en de Oranje Proms

Feestweek in beeld

Woensdag 21 september 2016 JAARGANG 10 NR 38

Ruïne

P11

SBKT wil weiland aankopen

Burendag n Samen dingen doen in Teylingen

Samen

Verloting

P7

Een fiets voor niets

P19

Teylingen ‘zoekt’ WMO-cliënten TEYLINGEN n Gemeente Teylingen is op zoek naar inwoners die hulp en ondersteuning vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) goed kunnen gebruiken, maar die niet hebben aangevraagd.

Groot enthousiasme bij de Oranje Proms. | Foto: fbps/Willem Krol

Oranje Proms spektakel van 2016 VOORHOUT n Na maanden oefenen was het moment eindelijk daar. Vrijdagavond werd de feestweek in Voorhout bekroond met een enorm muziekspektakel, de Oranje Proms van 2016.

De anderhalf uur durende show begon stipt om half 9 met een uitvoering van Carmina Burana, waarna direct met een geweldig enthousiasme ‘Let me entertain you’ van Robbie Williams werd ingezet. Alles werd uit de kast gehaald om er een onvergetelijke avond van te maken. De solisten, het koor en de muzi-

kanten gaven alles wat ze in zich hadden om het publiek te entertainen. En met succes. De armen gaan in de lucht, de lampjes worden de lucht in gestoken. Zongen de toeschouwers eerst nog hier en daar schuchter een regel mee in een refrein, halverwege de show ging alle voorzichtigheid overboord en werd

er vol overgave meegebruld met ‘Met Bloed, Zweet en Tranen’. Het werd het spektakel waar zo hard voor gewerkt was. Elders in de krant een uitgebreider verslag van de Proms. En ingezonden foto’s van de feestweek en de kermis.

Daarom wordt een onderzoek gedaan onder alle inwoners van Teylingen. Met de resultaten ervan hoopt de gemeente haar dienstverlening te verbeteren. Gebleken is dat minder mensen dan verwacht gebruik maken van hulp en ondersteuning. De gemeente wil via het onderzoek uitzoeken of inwoners niet weten dat deze ondersteuning bestaat, of dat men er bewust geen gebruik van heeft gemaakt. De resultaten worden in het najaar breed gedeeld. Het onderzoek wordt uitgevoerd door Andersson Elffers Felix. Alle inwoners van Teylingen ontvangen een brief met een vragenlijst. De vragenlijst is alleen bestemd voor inwoners die niet volledig zelfstandig kunnen wonen (vanwege een lichamelijke of geestelijke aandoening of door afgenomen mobiliteit vanwege ouderdom) en die géén hulp en/of ondersteuning via de Wmo hebben aangevraagd. Mensen die al gebruik maken van Wmo-voorzieningen kunnen de brief en de vragenlijst negeren. Inwoners kunnen de ingevulde vragenlijst terugsturen per post of digitaal invullen via http:// www.formdesk.com/aef/wmo. Meer info: www.teylingen.nl.

Gemeentehuis

TEYLINGEN

n Raadslid Tewis Zandbergen (CDA) wil weten of de gemeente wel vlot genoeg haar facturen betaalt. Hij heeft hierover vragen gesteld aan B&W. “Het CDA vindt tijdige betalingen van groot belang voor lokale ondernemers. Door late betalingen kunnen met name kleine ondernemingen in de problemen komen, wat slecht is voor de lokale economie.Zij kunnen zelf betalingsachterstanden krijgen of rood komen te staan bij de bank”, verklaart Zandbergen. Om meer inzicht te krijgen in het werkelijke betaalgedrag van de gemeente heeft hij bij B&W gegevens opgevraagd over de betaaldiscipline van Teylingen. Zo wenst hij te vernemen in hoeveel procent van de gevallen de gemeente momenteel de facturen binnen de wettelijke 30 dagen betaalt en als niet, wat de reden dan is. De overheid heeft naar zijn mening een voorbeeldfunctie op het gebied van tijdige betalingen en wenst meer transparantie door wellicht een jaarlijkse rapportage over de betaaltermijnen die zijn gerealiseerd. (NK)

Oeps, vreemd stofje op milieustraat VOORHOUT n Het materiaal dat bij de bouw gebruikt is voor de oprit van de centrale milieustraat, heeft een jaar lang de gemoederen van gemeente en milieudienst beziggehouden. Voor de buitenwereld strikt geheimgehouden werd een onderzoek naar het stofje gepleegd, maar alles bleek uiteindelijk loos alarm.

Voor de oplevering van de centrale

milieustraat aan de Nijverheidsweg 32 in Voorhout, is in het eerste kwartaal 2015 de bouw getoetst of het wel voldeed aan de wetgeving. Er ontstonden twijfels of het toegepaste glasschuim van de ophoging van de oprit wel was toegestaan. Hoofdaannemer Arcadis werd gesommeerd om duidelijkheid te geven. Het bleek dat er een DuitsNederlandse verwarring was ontstaan. De Duitse leverancier Technopor

Spaar nog sneller PLUSBRiCKS Biotex of Omo Wasmiddel

Edet Toiletpapier

Soft of family comfort Pak 20 of 32 rollen

OP=OP +

2

10.49-11.17

ZAKJES PLUSBRiCKS

8.69

Alle varianten, combineren mogelijk 3 stuks 9.87-20.97

+

2

ZAKJES PLUSBRiCKS

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 // vr 8.00 - 21.00 // za 8.00 - 20.00 // zo 12.00 - 18.00

3 VOOR

8.99 plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

GmbH had de verplichte milieuhygiënische certificaten namelijk geschreven vanuit de milieuwetgeving van zijn eigen land en die waren niet in overeenstemming met de Nederlandse. De milieudienst dook op de oprit, maar concludeerde na diverse diepgravende proeven dat er er niets aan de hand is met het stofje. Met het akkoord van deze dienst, sloot B&W recent het dossier en hief de geheimhouding op. (NK)

EXTRA BIJLAGE

Gemeente moet tijdig betalen

F F F F F F aaa aa a ssssss hhh hh h iiiiii ooo oo o nnnn n

Fashion Beauty

&

& & & & & B B B B B eeeee aaa aa a uuu uu u tttttt yyyyyy

6 AR 1601 AA 00112120 JAA 20R 61660601616611666 220000 2121 A RARRA2 0 JAAAJA R 2R 222R N JAAJAJAAA N JA JA A NAN RRAR N JN A ANAA N NN JJAA N 1 6 N AA JJ AA AA RR 22 00 1 6 N

, Hillegommer deHillegommer ,, ,, , Hillegommer Hillegommer de de s,s,Hillegommer de LisserNieuw , , Courant. Hillegommer de de LisserNieuw Rijnsburger, s,s,Hillegommer de s,s,Hillegommer LisserNieuw LisserNieuw deRijnsburger, Speciaal, LisserNieuw LisserNieuw Rijnsburger, Rijnsburger, s,s,de de LisserNieuw deRijnsburger, deRijnsburger, Katwijk deSpeciaal, Speciaal, Courant. Oegstgeester Speciaal, Courant. Speciaal, LisserNieuw Courant. Rijnsburger, van de deOegstgeester de de enOegstgeester Katwijk Katwijk Katwijk de uitgave devan Speciaal, Courant. deKatwijk Speciaal, Courant. Oegstgeester Rijnsburger, Oegstgeester een de Courant. van de iseen van de de en Noordwijker enOegstgeester enOegstgeester Dit Katwijk deNoordwijker uitgave Katwijk de de uitgave devan Speciaal, Courant. Oegstgeester van een de isuitgave een de iseen van de iseen en en Dit Noordwijker Weekblad, Noordwijker de ende DitDit Dit Katwijk deNoordwijker uitgave deNoordwijker uitgave de houts is van een isuitgave Weekblad, en Weekblad, Noordwijker Weekblad, de de DitDit deNoordwijker uitgave houts Noordwijker houts houts het isiseen Weekblad, Weekblad, Dit Weekblad, de Noordwijker houts houts Noordwijker Teylinger, Noordwijker houts het deTeylinger, het het Weekblad, Noordwijker Noordwijker houts Teylinger, Noordwijker Teylinger, de het deTeylinger, deTeylinger, hethet Noordwijker Teylinger, de de het deTeylinger, de

TEYLINGEN n Wethouder Bas Brekelmans hoopt dat de nieuwbouw op de locatie van het voormalige gemeentehuis van Warmond snel plaats zal vinden. “Het pandje wordt er niet mooier op”, zo schilderde hij het verval van de laatste tijd. De ontwikkeling is de afgelopen jaren wat stroef verlopen. Sinds de gemeentelijke fusie in 2006 staat het leeg. Een vorige ontwikkelaar ging failliet, het project werd door een ander overgenomen en de te bouwen appartementen staan nu in de verkoop. Wanneer er voldoende verkocht zijn, zal de bouw beginnen. Er ligt nog wel de kwestie rond de twee bomen. Maarten van Welie (CDA) bracht in de afgelopen raadscommissie Ruimte het behoud van het bejaarde hout ter sprake. Er loopt een bezwaar tegen kap. Hij wees erop dat destijds bij de verkoop aangegeven was dat zij behouden moesten blijven. De wethouder gaf wel aan dat het pand niet meer van gemeente is. “De eigenaar gaat over zijn eigen dingen. Er zijn plannen ontwikkeld en staan nu in de verkoop. Of het snel zal gaan, dat weet ik niet. Ik hoop van wel. Meer kan ik er nu niet over zeggen”, aldus Brekelmans. (NK)

gemeenteberichten week 38 / 2016 teylingen

Preventiebijeenkomst winkelcriminaliteit voor ondernemers en medewerkers Dinsdag 27 september organiseert de gemeente samen met de politie, brandweer, de TOV Sassenheim en het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid (CCV) een preventiebijeenkomst rondom winkelcriminaliteit. Deze bijeenkomst is bestemd voor ondernemers en medewerkers van de detailhandel in Sassenheim, Voorhout en Warmond. Tijdens deze interactieve bijeenkomst leren de deelnemers wat zij zelf kunnen doen om het risico op agressie, winkeldiefstal, afpersing of een overval te verkleinen. De bijeenkomst wordt gehouden in De Oude Tol in Sassenheim. Agressie, winkeldiefstal, afpersing, geweld en een overval hebben een grote impact op ondernemers en medewerkers die het overkomt. Niet alleen financieel, maar ook emotioneel.

Preventieve maatregelen helpen om dergelijke situaties te voorkomen. Denk aan organisatorische maatregelen, zoals gezamenlijk openen en sluiten, duidelijke huisregels en het stimuleren van pinbetalingen. Technische en bouwkundige maatregelen, zoals camera’s of een afroom box zijn daarbij een hulpmiddel. Aanmelden Ondernemers en medewerkers in de detailhandel kunnen zich aanmelden via de website www.laatjenietovervallen.nl. De bijeenkomst is gratis en wordt aangeboden door de samenwerkingspartners van het ‘Keurmerk Veilig Ondernemen’ Sassenheim. Bij onvoldoende deelnemers gaat de bijeenkomst niet door.

Onderzoek naar koopgedrag in de Randstad De detailhandel is de afgelopen jaren veranderd. Het online winkelen heeft een sterke groei doorgemaakt. Maar op straat is vaker winkelsluiting en leegstand zichtbaar. Gemeenten en provincies zetten zich samen met winkeliers in voor aantrekkelijke binnensteden, dorpscentra en een compleet winkelaanbod. Om dit zo goed mogelijk te doen, is periodiek onderzoek naar het koopgedrag belangrijk. Hiervoor ontvangen een paar honderd inwoners uit Teylingen begin september een schriftelijke uitnodiging. Regionaal onderzoek Begin september start in de Randstad een grootschalig regionaal onderzoek naar koopgedrag. Dit onderzoek brengt, net als in 2011, in beeld waar inwoners van de Randstad boodschappen doen, winkelen en doelgerichte aankopen doen. Maar ook hoe tevreden ze zijn over de verschillende aankooplocaties. Deze informatie helpt gemeenten en provincies bij het versterken en verbeteren van winkelvoorzieningen. Het onderzoek wordt uitgevoerd door onderzoeksbureau I&O Research, op verzoek van de Provincies Noord-Holland, Utrecht en Zuid-Holland.

Schriftelijke uitnodiging In september worden een paar honderd inwoners uit Teylingen uitgenodigd voor deelname aan het onderzoek. Zij ontvangen namens de provincies een schriftelijke uitnodiging. Deelnemen kan door online een vragenlijst in te vullen. Ook kan het zijn dat het onderzoeksbureau telefonisch contact opneemt om de vragenlijst af te nemen. Resultaten De resultaten van het onderzoek zijn eind 2016 bekend via www.kso2016.nl. Daar kunt u ook meer informatie over het onderzoek vinden. Informatie Voor vragen over het onderzoek kunt u contact opnemen met I&O Research via 053 – 482 5000 of per e-mail via info@kso2016.nl. Voor informatie over de deelname van de gemeente Teylingen kunt u contact opnemen met Maaike Westerbeekvan Eerten via telefoonnummer: 14 0252.

Tegemoetkoming kosten storm voor park Rusthoff Tijdens de zomerstorm van 2015 is veel schade aangericht, in het bijzonder aan bomen. Ook in Park Rusthoff zijn veel bomen omgewaaid, gebroken of zwaar beschadigd. Het beheer en onderhoud van dit park is in handen van de Stichting Beheer Park Rusthoff. Zij hebben veel werk gehad aan het opruimen en herstellen van de schade. Een deel van dit werk is uitbesteed omdat het omhalen van half gebroken bomen gevaarlijk werk is dat alleen door een professioneel bedrijf mag worden uitgevoerd.

Tegemoetkoming gemeente Uit het financiële jaaroverzicht van 2015 blijkt dat de herstelkosten een flink gat hebben geslagen in de calamiteitenreserve van de stichting. Er zijn 42 bomen verwijderd na de storm. Om de stichting tegemoet te komen is afgesproken dat de gemeente de kosten betaalt van de vervangende bomen. De bomen zijn besteld en worden in het najaar geleverd en geplant.

Programma De bijeenkomst is op dinsdag 27 september in De Oude Tol, Hoofdstraat 147 in Sassenheim. 18.30 uur: Ontvangst met koffie/thee en een broodje 19.00 uur: Opening door burgemeester Carla Breuer 19.15 uur: Presentatie politie 19.30 uur: Start workshop 1 ‘Afrekenen met winkeldiefstal en agressie’ (met acteur) 20.30 uur: Korte pauze 20.45 uur: Start workshop 2 ‘Voorkom een overval’ 21.45 uur: Napraten en een drankje 22.15 uur: Einde

Informatiebijeenkomst voor ondernemers over zonne-energie op bedrijven Gemeente Teylingen heeft de ambitie om de dorpen samen met bewoners, ondernemers en organisaties steeds duurzamer te maken. Het zelf opwekken van duurzame energie is daarbij een aantrekkelijke en relatief eenvoudige stap. Sinds een aantal jaren worden bewoners daarbij ondersteund door de duurzaamheidslening. De gemeente wil ook graag ondernemers helpen met een ‘collectief zonnepanelen’ project. We doen dit samen met ECONNETIC en EE Care. Deze bedrijven hebben veel ervaring op het gebeid van duurzame energieprojecten. Zij zijn door de gemeente ingehuurd om het project ‘zonne-energie op bedrijven’ te begeleiden. Informatiebijeenkomst Heeft u een bedrijf in de gemeente Teylingen met een dak dat groter is dan 100 m2? Dan is dit collectieve project voor u aantrekkelijk. Om u uitvoerig te informeren over dit project, organiseren wij een informatiebijeenkomst op maandag 26 september van 20:00 tot 21:30 uur, in Hotel Sassenheim-Leiden, Warmonderweg 8 in Sassenheim. Aanmelden Aanmelden kan via de volgende link: www.eecare.nl/ duurzaamteylingen. Wilt u alvast meer weten over het project of kunt u niet aanwezig zijn bij de bijeenkomst? Neem dan contact op met ECONNETIC: 0343 - 445398 of EE Care: 088 - 3322777. Deze bedrijven komen graag geheel vrijblijvend bij u langs om u te informeren en uw vragen te beantwoorden.

Subsidie voor verduurzamen woning Vanaf 15 september 2016 kunnen eigenaren van particuliere woningen en appartementen en verenigingen van eigenaren subsidie aanvragen voor energiebesparende maatregelen. U kunt ongeveer 20 procent van de investering terugvragen bij het Rijk wanneer er minimaal twee energiebesparende maatregelen aan de woning worden getroffen.

Subsidieregeling energiebesparing eigen huis De subsidieregeling bestaat uit meerdere pakketten. Het begint bij de subsidieaanvraag van minimaal twee isolatiemaatregelen uit het basispakket; dak-, gevel-, spouw-, bodem – en/of vloerisolatie en isolerend hoogrendementsglas. Wilt u bovenop het basispakket nog meer maatregelen toepassen en hiervoor subsidie aanvragen, dan kunt u gebruik maken van het pluspakket of het energiezuinig pakket. Voor de kosten die niet vergoed worden uit de subsidie kunt u als woningeigenaar gebruik maken van de Duurzaamheidslening van gemeente Teylingen. Met deze lening kunt u tegen gunstige rente en voorwaarden de investering aan uw huis financieren. Hulp en advies Voordat u aan de slag gaat kunt u vooraf informatie en advies inwinnen over de mogelijkheden voor uw woonsituatie. Dit kan

bij de onafhankelijke adviseurs van het gemeentelijk Duurzaam Bouwloket via e-mail: info@duurzaambouwloket.nl of kijk op www.duurzaambouwloket.nl. Het advies van het Duurzaam Bouwloket is gratis en wordt door gemeente Teylingen ter beschikking gesteld om u verder te helpen bij het verduurzamen van uw woning. Meer informatie over de Duurzaamheidslening vindt u op www.teylingen.nl.

Inloopspreekuur voor zelfstandigen De ISD Bollenstreek en het Ondernemersklankbord (OKB) hebben een inloopspreekuur voor zelfstandigen. Voor wie is het spreekuur? • Voor bestaande zelfstandigen • Voor startende zelfstandigen • Voor zelfstandigen met financiële problemen • Voor zelfstandigen die hun bedrijf willen beëindigen • Voor zelfstandigen die tijdelijk arbeidsongeschikt zijn • Voor uitkeringsgerechtigden met plannen om als zelfstandige aan de slag te gaan Wanneer spreekuur? Het inloopspreekuur is iedere twee weken (in de even weken) op dinsdag van 14.00 uur tot 16.00 uur. Voor dit inloopspreekuur is een afspraak maken niet nodig. Locatie Begane grond ISD Bollenstreek, Hohabostraat 92 te Lisse. Waarvoor kunt u bij het spreekuur terecht? U kunt voor alle vragen bij het inloopspreekuur terecht. Voorbeelden zijn: • Heb ik de juiste bedrijfsvorm? • Moet ik investeren of is dat nu niet verstandig? • Moet ik stoppen of doorgaan? • Als ik stop, krijg ik dan een uitkering? • Ik heb een lening nodig, maar de bank wil die niet geven. Kan ik bij de ISD terecht? • Hoe kan ik mijn bedrijfskosten verlagen? • Ik heb schulden en hoe kom ik daaruit? • Hoe kan ik meer klanten krijgen? • Ik wil een bedrijf starten, hoe pak ik dat aan?

Collectes Er is van 25 september tot en met 1 oktober een collectevergunning verleend aan het Fonds verstandelijk gehandicapten. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Jongerencentrum Ex Voto, Voorhout voor het langer geopend houden van de inrichting aan de Jacoba van Beierenweg 118b in de nacht van zaterdag 8 op zondag 9 oktober 2016 tot 02.30 uur in verband met een feest (13-09-16) • Jongerencentrum Ex Voto, Voorhout voor het langer geopend houden van de inrichting aan de Jacoba van Beierenweg 118b in de nacht van zaterdag 15 op zondag 16 oktober 2016 tot 02.30 uur in verband met een feest (08-09-16) • Van Waveren Transport B.V., Amsterdam voor het innemen van een parkeervak op het vrachtwagenparkeerterrein in Voorhout vanaf 1 oktober 2016 (13-09-16) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld door: • Schoonoord 52 (uitkomend op de Dinsdagse Wetering, in Voorhout (15-09-16) Voorgenomen besluit Drank- en horecawet met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan op grond van artikel 3 en artikel 6 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank een vergunning te verlenen aan: • Handbalvereniging Foreholte tijdens hun activiteiten in de Winnersclub, Jacoba van Beierenweg 118a, Voorhout Inzien en zienswijze tegen voorgenomen besluit met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Van 22 september 2016 tot en met 3 november 2016 ligt het voorgenomen besluit ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor. In deze periode kunnen belanghebbenden schriftelijk en/of mondeling hun zienswijze kenbaar maken. Aan het eind van de inspraakperiode maken wij een verslag van de inspraak. Iedereen die een zienswijze heeft ingediend, krijgt dit verslag toegestuurd. De resultaten van de inspraak betrekken wij bij de verdere besluitvorming over deze aanvragen. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 is vergunning verleend: • voor het woonschip Alcedo Atthis, gelegen in Gemeentehaven, zijsloot Warmonderleede in Warmond (1309-16)

Wat kunt u verwachten? De bedoeling is in een kort gesprek uw vragen/situatie te bespreken. Afhankelijk van uw vragen/situatie vindt een vervolgafspraak plaats. Dat kan zijn met de consulent van de ISD of met de adviseur van het OKB. Mogelijkheid is ook dat het OKB u maximaal een jaar begeleidt. Wat neemt u mee naar het spreekuur? Het is handig als u cijfers meeneemt die van belang zijn voor uw vraag. U kunt denken aan: • Een overzicht van vaste lasten en privé-uitgaven • Een schuldenoverzicht • De jaarrekening van het laatste jaar • De aangifte omzetbelasting van het afgelopen jaar Meer informatie Voor aanvullende vragen en meer informatie over de mogelijke ondersteuning voor zelfstandigen kunt u contact opnemen met de ISD Bollenstreek of het Ondernemersklankbord regio Rijnland www. ondernemersklankbord.nl. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Niet eens met een van deze besluiten?

Onbedoelde discriminatie Discriminatie gebeurt soms onbewust en onbedoeld omdat bepaalde regels niet bekend zijn. Dit blijkt uit onderstaand praktijkvoorbeeld. Praktijkvoorbeeld Bert werkt sinds een aantal jaar met veel enthousiasme bij een reclamebureau. Op een bepaald moment wordt hij ziek. Er wordt reuma bij hem geconstateerd. Hij is langere tijd afwezig en moet zelfs geopereerd worden. Ook na de operatie is hij thuis in verband met zijn herstel. De werkgever vindt dat Bert goed functioneert, maar besluit toch ontslag voor hem aan te vragen omdat hij door zijn aandoening vast vaker langdurig thuis zal zijn. Voor Bert een reden om advies in te winnen. Melden bij Bureau Discriminatiezaken Bert neemt contact op met Bureau Discriminatiezaken (BDZ), de organisatie in Teylingen voor de bevordering van gelijke behandeling en bestrijding van discriminatie. BDZ vraagt de werkgever om uitleg. Deze zegt dat hij verwacht dat iemand met reuma niet kan functioneren en dat hij een gezond iemand in dienst wil. BDZ wijst de werkgever op de Wet Gelijke Behandeling op grond van Handicap en Chronische ziekte en dat iemand met een chronische ziekte niet om die reden ontslagen mag worden. De werkgever is na een gesprek samen met Bert en BDZ nu op de hoogte van de wet- en regelgeving over gelijke behandeling van mensen met een chronische ziekte en/of handicap. En hij weet dat het hebben van een aandoening als reuma geen belemmering hoeft te zijn voor het functioneren. Discriminatie niet negeren Heeft u een beperking of een chronische ziekte en loopt u aan tegen problemen op het werk, in het openbaar vervoer of in openbare gelegenheden? Meld dit bij BDZ zodat er samen met u naar een oplossing gezocht kan worden.

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Zilverschoonpad 1, 2215 MZ Voorhout • Lockhorstlaan 7, 2361 JH Warmond • Eikenhorstlaan • t.h.v. 1 in Voorhout • Hoofdstraat 234, 2171 BP Sassenheim

plaatsen 2 dakkapellen (09-09-16) plaatsen nieuwe kozijnen met dubbelglas (12-09-16) bouwen woning (13-09-16) wijzigen winkelpui (15-9-16)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn Het beslistermijn wordt met 6 weken verlengd voor: • Oosteinde 11, uitbreiden en verbouwen van 2361 HB Warmond loods en aanbouw boerderij (25-7-16) • Zijldijk 7, aanleggen van een baggerdepot 2362 AE Warmond Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Warmundastraat 6, 2361 TL Warmond • Beatrixlaan 8, 2361 SH Warmond • Jan Steenlaan 12, 2361 CL Warmond • Herenstraat 69, 2215 KG Voorhout • Veerpolder 20a, 2361 KV Warmond • Burgemeester Ketelaarstraat 8, 2361 AB Warmond • Hageveldhof 2, Voorhout

Zie jij discriminatie op het werk, in het verkeer, op school, in de buurt, door de politie of in de horeca? Omdat je man of vrouw bent, omdat je moslim of christen bent, omdat je jong of oud bent of een Bureau Discriminatiezaken handicap hebt? 0800 - 321 86 86 (gratis) klachten@discriminatiezaken.nl Meld discriminatie ALTIJD! www.discriminatiezaken.nl

plaatsen dakkapel (12-09-16) plaatsen dakkapel (12-09-16) wijzigen schuin dak in plat dak (12-09-16) plaatsen reclame-uitingen (12-09-16) plaatsen ballenvangers (13-09-16) realiseren aanbouw en dakkapel en wijzigen voorgevel (13-09-16) bouwen woning (14-09-16)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 26 september 2016.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 21 september 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

KUNSTGEBIT

PRENATAL YOGA/ ZWANGERSCHAPSYOGA / DEUGDENYOGA/ Hatha yoga 55 . Probeer het eens! www.YOGAmetJEANNETTE.nl/ 06-51309560

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Man (60 jr) zoekt een leuke, lieve, spontane vrouw om een serieus leven mee op te bouwen. Heeft u interesse stuur dan een brief en eventueel foto onder nummer 85.

Tandenwinkel

TE KOOP, CABRIOLET! Renault Megane (grijs) in zeer goede staat met 73.600 km uit 2000! Automaat, elektrische kap, afneembare trekhaak, leer interieur. APK tot 31 mei 2017. Info: 06-41225939

VLIEGVELDMARKT 24 september Katwijk, Hangaar 2, 1e Mientlaan. 200 kramen. 2eHands,Curiosa,Verzamel. DonEvents.nl 0294-237320

Gezellige knutselavonden, van breien en haken tot tekenen en schilderen. € 5,- per avond incl. materiaal en koffie of thee. Bel: 071-7852406 of 06-13566368

Reparaties klaar terwijl u wacht. Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

PARKETVLOER SCHUREN EN AFWERKEN? Bel voor gratis offerte 06-20401577

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN TRENDY TAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl Mail:info@perezvoorschoten.nl

Najaarsfeesten 2016 maakten we samen! Voorhout bedankt!

nieuws

DE TEYLINGER

5

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

Alternatieve locatie tankstation Teylingerdreef niet voorhanden SASSENHEIM n Aan de alternatieve locatie langs de Voorhoutse Teylingerdreef voor het tankstation aan de Lindenlaan in Sassenheim, daar blijken zoveel nadelige kanten aan te kleven dat B&W daarvan afziet. Maar als in de toekomst de mogelijkheid zich voordoet om de locatie aan de Lindenlaan aan te kopen, dan zal B&W die mogelijkheid met een ‘positieve insteek benaderen’. door Nico Kuyt

Al jaren is het een gerommel rond het tankstation. Omwonenden willen de pomp uit de wijk verplaatst zien en diverse protesten en juridische procedures zijn gevoerd. B&W ging diverse keren in gesprek met de eigenaar en de huurder, de uitbater van de pomp, die een contract heeft dat niet eenzijdig valt op te zeggen. De eigenaar verklaarde bereid te zijn de locatie aan de Lindenlaan aan de gemeente te verkopen indien er maar een alternatieve locatie tegenover staat die hij kan verhuren aan de huurder. ZOEKEN EN NIET VINDEN

B&W onderzocht diverse locaties, zoals aan de Stationslaan nabij station Sassenheim. Daar kleefde echter een te groot verlies aan opbrengsten voor de gemeente aan, want het is een toplocatie. Vervolgens kwam het parkeerterrein voor

vrachtwagens aan de Teylingerdreef in Voorhout in beeld. Maar hier ligt weer het nadeel dat binnen circa 2,5 kilometer er al 4 tankstations aanwezig zijn. Een verplaatsing zal mogelijk omzet wegnemen bij deze stations en die zullen naar verwachting hierover geen warme gevoelens koesteren en gaan protesteren. Hoewel de wens groot is om het tankstation aan de Lindenlaan te sluiten, mogen naar de mening van B&W ook de belangen van andere lokale ondernemers niet uit het oog verloren worden. Daarnaast is de kans groot dat de omwonenden, zoals de nieuwbouw Engelse Tuin en Engelselaan, de komst eveneens niet als iets onversneden positiefs zullen ervaren. B&W ziet daarom af van verder kijken naar deze locatie. Een andere alternatieve plek is op dit moment niet voorhanden. JAREN EN JAREN

Maar mogelijk doet volgens B&W in de toekomst de mogelijkheid zich voor om de locatie Lindenlaan toch aan te kopen zonder de voorwaarde van een nieuwe stek in Teylingen. B&W zal dat dan de gemeenteraad voorleggen. Het is ook mogelijk dat de eigenaar alsnog overeenstemming bereikt met zijn huurder voor een beëindiging aan de Lindenlaan en vervolgens deze locatie ontwikkelt met woningen. De kans is evenwel groot dat het allemaal nog jaren zal gaan duren, zo schat B&W in.

Flitsend vocaal of juist ingetogen, de Proms waren spectaculair en professioneel. | Foto: pbpd/Willem Krol

Oranje Proms: Vlammenwerpers, Rookmachines en Glitterkanonnen VOORHOUT n De oplettende toeschouwer zag hen hoorde hier en daar wellicht wat schoonheidsfoutjes. Dat maakte de Oranje Proms van afgelopen vrijdagavond echter geen minder groot succes. Sterker nog, het deed je herinneren aan het feit dat de Oranje Proms voornamelijk uit amateurzangers en -muzikanten bestond. De algehele professionele uitstraling van het concert deed je dat makkelijk vergeten.

Akkoord fusie Stek en Warmunda TEYLINGEN

n De gemeenten Teylingen, Lisse en Hillegom hebben aan Stek en Warmunda laten weten dat zij akkoord gaan met de fusie tussen de twee corporaties per 1 januari 2017.

en goedkeuring bij de Autoriteit Woningcorporaties. Deze instelling beoordeelt alle stukken en neemt binnen twee maanden, namens de minister van Wonen, een besluit of de fusie kan doorgaan. Met de huurdersorganisaties is afgesproken dat Ook de huurdersorganisaties War- er een steunpunt voor huurders mondig (Warmunda), HBVB (Stek) in Warmond blijft. Het steunpunt en de beide Ondernemingsraden komt op een centraal gelegen locahebben positief gereageerd op de tie in Warmond, maar er is nog geen adviesaanvraag. Na ontvangst van definitieve keus gemaakt. Uitgangsdeze adviezen hebben bestuurders punt is wel dat de locatie op twee met goedkeuring van de Raad van niet-aangesloten dagdelen open is. Toezicht van Warmunda en Raad De personeelsleden van Warmunda van Commissarissen van Stek beslo- krijgen na 1 januari 2017 een plek ten om de volgende stap in het fu- in de nieuwe Stek-organisatie. De sieproces te zetten: het vragen van fusie heeft verder geen effect op de goedkeuring aan de Minister. Het bestaande afspraken over nieuwbouw- of renovatieprojecten. fusievoorstel ligt nu ter beoordeling KEURSLAGERKOOPJE

Door Esther Luijk

Maandenlang werd er geoefend op de koorstukken, de muziekarrangementen en de solo’s. De druk lag voornamelijk bij de solisten erg hoog; zij stonden immers op een gigantisch podium met de spotlights letterlijk op hen gericht. Daar kwam nog bij dat zo half Voorhout was uitgelopen om naar de Proms te komen kijken. De solisten zetten ondanks de hoge prestatie-

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

3

Hollandse bloemkool

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

Hollandse bospeen

5

95

Muskaat druiven

SPECIAL

Postma salade

Pomodorohaasje 100 gram

Varia salade

225

VLEESWARENKOOPJE

Witlofschotel

Tiroler-rollade

Elke woensdag:

Bij 150 gram gegrilde Tiroler rollade Bij 150 GRATIS gram100 gegrilde GRAM EIERSALADE

4 Duitse braadworsten 4 stuks 5 Duitse biefstukken 25 Beierse frikadel 100 gram 1 TROTS VAN DE KEURSLAGER

80 GRATIS 100 GRAM Duitse biefstukken 4 stuks EIERSALADE KEURSLAGERKOOPJE 95 TROTS VAN DE KEURSLAGER

SPECIAL

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

4

80

Aanbiedingen zijn geldigScholten van 19 september t/m 24 september Keurslagerij

4 stuks

Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij Sassenheim

Hoofdstraat 261 KEURSLAGERKOOPJE 0252-211440 Sassenheim

100 gram

10 perssinaasappels

0,99 1,95

Ook uw adres voor biologische groentes en fruit.

Kijk op www.odin.nl

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Duitse0252-211440 braadworsten 4 stuks

0,99 per bos 0,99 250 gram 0,99 150 gram 0,99 100 gram 0,99 per stuk

Maaltijd van de week:

VLEESWARENKOOPJE

SPECIAL

De toeschouwers waren een dankbaar publiek. Ieder nummer werd met evenveel enthousiasme ontvangen, of het nu het overbekende Disco Inferno was dat gepaard ging met dramatische vlammenwerpers, rookmachines en glitterkanonnen, of het bij het jonge publiek wat minder bekende Mr. Blue Sky. Ook daar werd vol overgave ‘Sooo long’ meegezongen, of een poging daartoe gedaan. Kelly Rosman staat in het publiek te ge-

Weekaanbiedingen

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

4 stuks

DISCO INFERNO

nieten van het schouwspel. “Ik had het nog nooit meegemaakt, vorige keer was ik aan het werk helaas. Ik had er eerlijk gezegd niet zoveel van verwacht, omdat Voorhout een klein dorp is, ‘hoeveel talent kan daar vandaan komen’, dacht ik. Maar het is echt een geweldig spektakel. Vooral de blaasinstrumenten vind ik heel erg tof!” Ook toeschouwers Maurice en Leontine Zonneveld zijn onder de indruk. Maurice: “Ik heb heel erg genoten van het nummer van Joe Cocker wat net gezongen werd, ‘with a litte help from my friends’. Het is een heel moeilijk nummer, dus ik vind het erg knap dat ze dat aandurven. Het is een prachtig concert!” Leontine: “Ik heb zelf erg lang gezongen, dus ik ben een kritische luisteraar. Maar ik ben echt onder de indruk. Het is toch een soort samenraapsel van muzikanten en zangers, maar er zitten heel veel goede stemmen tussen. Als het niet gratis was geweest, had ik er gerust een kaartje voor gekocht en absoluut geen spijt gehad!”

7

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

druk en eventuele zenuwen echter stuk voor stuk een geweldige performance neer. Kwam de een wat moeizaam op gang om bij zijn volgende solo het meest enthousiaste applaus van zijn leven te oogsten, stond de andere solist haar solo’s te zingen alsof ze op het podium geboren was. Maar ook het enthousiaste koor deed niet onder voor een professioneel koor. Met prachtige koorstukken, welgeplaatste oeh’s en ah’s en hier een daar een klein danspasje, stonden ze swingen op het podium.

5

95

Week van de Schol

Superverse Noordzee Scholfilet 100 gram 1,75 Noordzeeschol, gebakken 100 gram 0,99 Noordzeeschol IV, om zelf schoon te maken 1 kilo 3,95 2 kilo 6,00

VERS

van daelist speci

Schuitemaker’s ambachtelijk gerookte zalm. Getrancheerde plakken, heerlijk op toast of stokbrood!

Makreel- of tonijnsalade, uit eigen keuken

100 gram

3,50

100 gram

1,75

Hollandse Nieuwe,

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Verse scholfiletvan de Leidse 100 gram 1,75 de beste regio! Alle krabsalades 100 gram 1,75 Vers van het mes per stuk 1,85 4 stuks 7,00 Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 Woensdag: Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 Woensdagactie: Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Donderdag: Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!

3 Gebakken lekkerbekken + saus Spartelverse vis uit de Noordzee voor bodemprijzen!

6,00

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat:

Gebakken menu! Deze week sliptong in ons visrestaurant aan de Oude Haven: Geserveerd met salade en friet

voor

13,95

Gebakken kabeljauw rug met een saus van Hollandse

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van Geserveerd ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl garnalen! met friet, groenten, salade en saus

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

16,95

Vishandel Schuitemaker Katwijk Tel. 0252-210151 Zeilmakerstraat 2 Oude Haven 3 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

FAMILIEBERICHTEN

Voor behandeling van o.a. . ADHD en ADD . Chronische vermoeidheidsklachten . Depressieve klachten . Emotionele verwerkingsprocessen . Gewrichtsklachten . Hooggevoeligheid . PDD-nos en Autisme . Pijnklachten . Ziekte van Lyme

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

28 & 29 SEPTEMBER

OPEN DAG

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

“De Heer is mijn Herder” Ps. 23

Margreet van Duijn

Op 9 september is, 4 dagen voor haar 88e verjaardag, overleden

Jansje Scheffer-Smit Sinds 1991 weduwe van J. Kribbe Sinds 2003 weduwe van N. Scheffer * Sassenheim, 13 september 1928

DE DUIN- EN BOLLENSTREEK KRIJGT EEN BIJZONDER CREMATORIUM WAAR ALLES DRAAIT OM RESPECT; VOOR OVERLEDENEN EN HUN NABESTAANDEN. IN DIT UNIEKE GEBOUW, GELEGEN IN EEN SCHITTEREND LANDSCHAPSPARK, KRIJGEN NABESTAANDEN ALLE TIJD OM OP GEHEEL EIGEN WIJZE AFSCHEID TE NEMEN VAN HUN DIERBARE. U BENT VAN HARTE UITGENODIGD OM HET CREMATORIUM ZELF TE KOMEN BEKIJKEN. WIJ VERWELKOMEN U GRAAG OP 28 EN 29 SEPTEMBER. DE DEUREN ZIJN GEOPEND VAN 10.00 TOT 16.00 UUR.

† Sassenheim, 9 september 2016

Coby † Cees en Helga Ed en Dick Arno en Jeanette Gerda Kleinkinderen Achterkleinkinderen Correspondentie naar: Duende Uitvaartbegeleiding t.a.v. Familie Kribbe de Savornin Lohmanplantsoen 80 2253 VR Voorschoten De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.

Uitvaartonderneming Teylingen

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Te huur: 53 m² bedrijfsruimte/opslag/atelier centrum Katwijk aan zee, v.v. toilet, 06- 53573259.

Aangeboden: winterstalling in Rijnsburg voor Ankie WilmaJochemsz Bleeker boot op trailer en caravan, maximale lengte Willemijn Heijink /- 7 meter, kosten € 200,- tel: 071-4020671. Jollie Wildeman Wilma Bleeker Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken

Tel: 06-30409466

• Cremeren

BE-YIN Oegstgeest Praktijk voor Complementaire Natuurgeneeskunde www.be-yin-praktijk.nl info@be-yin-praktijk.nl Tel. 06-51885259

dag en nacht bereikbaar

• Begraven

ACHTERWEG-ZUID 62 LISSE T 0252-251 300 E INFO@CDBLISSE.NL I WWW.CDBLISSE.NL

www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

ITALIAANS LEREN!! Lessen overdag bij u thuis of in Leiderdorp. www.claudiacottone. wixsite.com/italiaanse-les 0637543897 Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? www. naastenzorg.nl of bel: 06-53523841 Ook voor bezoek of leuke dingen. € 7,75 p/u

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Op 1 september 2016 verlaat Jollie Wildeman Uitvaartonderneming Teylingen.

• Dag en nacht bereikbaar

EXTRA INFORMATIEAVOND

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

voor cursussen

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505.

Samen met Ankie Jochemsz stond zij aan de wieg van deze onderneming. Jollie heeft zich 11 jaar lang met hart en ziel ingezet en met velen van u contact gehad.

Garage te huur voor opslag motoren op de hoorneslaan in Katwijk. € 50,-- per motor per maand. Tel: 06-47776143 of Schuiling7@casema.nl

Wij nodigen u van harte uit om afscheid van Jollie te nemen op 22 september 2016 van 17.00-19.00 uur in restaurant Boerhaave, Herenstraat 57 in Voorhout. U kunt dan ook kennismaken met onze nieuwe vennoot Willemijn Heijink.

NEDERLANDS VOOR ANDERSTALIGEN 22 september 2016 van 19.00 tot 20.00 uur Docenten zijn aanwezig om te kijken welke cursus het beste bij jou past!. www.volksuniversiteit-lisse.nl Vuursteeglaan 9, 2161 GD Lisse, 0252-419518

nieuws

DE TEYLINGER

College besluit tot aankoop woningen voor statushouders TEYLINGEN n Het college van B&W van Teylingen is op 12 september akkoord gegaan met de aankoop van de eerste twee woningen voor de huisvesting van vluchtelingen met een (tijdelijke) verblijfsvergunning (statushouders). Zo zorgt de gemeente voor extra huisvesting en het beperken van de druk op de sociale huurwoningen. De gemeente hoopt dat de vluchtelingen snel een volwaardig bestaan kunnen opbouwen en mee kunnen doen in de samenleving.

Statushouders zijn mensen die de asielprocedure hebben doorlopen en die een (tijdelijke) verblijfsvergunning hebben. Daarmee zijn zij gewoon inwoners van Teylingen. Vluchtelingenwerk begeleidt statushouders de eerste twee jaar van hun start in de gemeente. Medewerkers van Vluchtelingenwerk zorgen voor de kennismaking in de buurt. Daarnaast werken de gemeente Teylingen, Welzijn Teylingen, Stichting Present en Vluchtelingenwerk samen aan een goede integratie en begrip voor elkaar, zodat statushouders een volwaardig bestaan kunnen opbouwen en mee kunnen doen in de samenleving. Sinds jaar en dag biedt Nederland onderdak aan mensen die op de vlucht zijn voor oorlogsgeweld. Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers (COA) koppelt statushouders aan gemeenten. Teylingen huisvest, net als andere gemeenten, mensen die na het doorlopen van hun asielprocedure recht hebben op huisvesting. De corporaties stellen hiervoor woningen beschikbaar. Vanwege de wat grotere opgave en de toenemende druk op de sociale huurwoningen, besloot de gemeenteraad van Teylingen op 30 juni 2016 om onder andere door het aankopen van woningen, in extra huisvesting van statushouders te voorzien. De aangekochte woningen zijn maximaal vijf jaar lang beschikbaar voor de statushouders. Dat gemeenten woonruimte bieden is op landelijk niveau bepaald, maar zoals vele andere gemeenten, ziet ook Teylingen de opvang als haar morele, menselijke plicht. Voor deze mensen is het nu in ieder geval te gevaarlijk om naar hun land van herkomst terug te keren.

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

Verloten die hap: Een fiets voor niets n Weesfietsen verloot onder diverse organisaties SASSENHEIM n Weesfietsen, een nieuwe term, even aan wennen. Weeskinderen is een meer bekend begrip maar heeft een diepere lading. Rijwielen die door de eigenaar of eigenaresse als oud vuil worden achter gelaten zijn slechts een materieel erfgoed waar de gemeente mee opgescheept zit. Door Piet van Kampen

In maart van dit voorjaar hebben de BOA’s bij het NS station en het Kagerplein een aantal fietsen die er al langere tijd stonden van een label voorzien. Na een maand bleken de stalen rossen er nog immer te staan. Tijd dus om de fietsen te verwijderen. Zij werden dertien weken lang opgeslagen maar niemand meldde zich. Ach ja je gaat toch immers slordig met je spullen om in deze wegwerpmaatschappij. Een ander ruimt de boel wel op en in dit geval dus de gemeente. VERLOTING

Om de achtergelaten fietsen in de vernietigingscontainer te smijten zou de weg van de minste weerstand zijn. Bij de gemeente werd er en andere oplossing bedacht. Verloten die hap voor mensen die er nog veel plezier aan zouden kunnen beleven. Zes instanties staken de vinger op die interesse toonden

De dames van ISK waren dolgelukkig met de loterij. | Foto: Piet van kampen

voor de rijwielen. Repair Café Teylingen, VVV Warmond, Kringloop Op Dreef Sassenheim, ISK Katwijk (schakelklassen), Stichting Buitenplaats Schoonoord (Voorhout) en Vluchtelingen Teylingen hadden zich aangemeld. Burgemeester Carla Breuer verrichtte de verloting door onafhankelijk de enveloppen te laten trek-

ken. Weer eens wat anders dan een raadsvergadering voor te zitten. Alsof het zo zou moeten zijn verliep de verloting naar wens en kwamen de afgevaardigden van de aanwezige instanties aan hun trekken. De eerste 15 fietsen gingen naar ISK dat natuurlijk de beste keuze had uit de 82 fietsen waarvan er nog tien in goede staat waren.

VOLDAAN

De overige partijen waren overigens erg voldaan met de afdankertjes van plaatsgenoten die zij met wat reparatiewerk weer tot bruikbare vervoermiddelen konden maken. Voor het goede doel, anderen helpen, een mooi initiatief. Wordt voortgezet in Voorhout en later ook in Warmond.

Prijs Postcodeloterij valt in Warmond WARMOND n Een grote verrassing voor 3 deelnemers van de Postcode Loterij in Warmond. Op hun postcode 2361 BX (Melmansdam) is de PostcodeStraatprijs gevallen in de augustustrekking van de Postcode Loterij. Postcode Loterij-ambassadeur Gaston Starreveld verraste de gelukkige winnaars afgelopen maandag met de bekende gouden envelop. BMW

Een van de prijswinnaars mocht het bedrag van 50.000 euro incasseren. Twee andere gelukkigen ontvingen ieder een bedrag van 25.000 euro. Een winnaar van de winnaars van 25.000 euro mocht bovendien ook nog eens ene gloednieuwe BMW in ontvangst. Deze auto werd verloot onder alle winnaars van deze Straatprijs.

Training Assertiviteit WARMOND n Veel mensen vin-

den het moeilijk om voor zichzelf op te komen, om nee te zeggen en grenzen aan te geven. Voor deze mensen organiseert Verdegaal Coaching en Counseling al bijna tien jaar kleinschalige trainingen Assertiviteit voor werk en privé. De 32e editie start op 4 oktober. Daarin wordt in een prettige sfeer geleerd om duidelijk te zeggen wat men wel en niet wil, met respect voor anderen, en zelfbewust de eigen mening en feedback te geven. Hierdoor kan een beter zelfbeeld ontstaan, wat het leven een stukje leuker en makkelijker maakt. De training wordt gegeven door Joan Verdegaal, neemt zes dinsdagavonden in beslag en wordt gehouden in Warmond. Meer informatie op www.verdegaalcoaching.nl of bel of mail Joan Verdegaal, 06-15516765, info@verdegaalcoaching.nl.

7

Eén van de winnaars uit Warmond werd verrast Gaston Starreveld. | Foto: Roy Beusker Fotografie

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

VOORDEEL PAKKET: Tegen inlevering van deze bon: 2 kilo Elstar 5 kilo DIT MaltaHELE aardappelen + PAKKET van € 5,50 1 Hollandse bloemkool SAMEN VOOR € 4,50 + 1 kilo Hollandse sperziebonen Alleen geldig op vrijdag 4 juni + 2 dozen Fijne champignons op de markt in Voorhout

€ 5,00

De uitreiking in de Melmansdam in Warmondwas dinsdagavond 20 september te zien op RTL 4.

Iets te vieren ?

Firma P. en G. Visser Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit Aardappelen, groenten & fruit

De Meerhoeve Oud Ade www.demeerhoeve.nl

0715018291

De kermis in Sassenheim kent een valse start Ook dit jaar zal de kermis weer neerstrijken op het parkeerterrein naast het zwembad aan de van Alkemaadelaan. Helaas heeft de kermis dit jaar niet de impact die u er gewend bent te vinden. Niet dat er in de kermiswereld geen belangstelling voor Sassenheim zou bestaan, integendeel zelfs. Veel exploitanten wilden graag naar deze kermis toe komen. Echter, administratief is er eerder dit jaar het e.e.a. niet volgens plan verlopen. Het volledig onbedoelde gevolg was dat een aantal exploitanten geen idee had hoe welkom ze wel niet waren in het mooie Sassenheim. Spijtig genoeg accepteerden zij een plekje op een kermis elders in het land. Alle zeilen bijzettend heeft de Oranjevereniging in samenwerking met de kermisorganisatie, Duursma groep, alsnog een aantrekkelijke kermis weten samen te stellen maar, de omvang is dus helaas niet de gebruikelijke. bij Desondanks staan er een reeks bijzonder aantrekkelijke attracties voor u klaar. Daar komt bij dat de Breakdance, als absolute publiekstrekker, in de nacht van woensdag op donderdag alsnog zal arriveren om vanaf donderdagmiddag haar supersnelle rondjes te draaien. De Oranje vereniging laat zich echter niet zo maar uit het veld slaan en heeft nu al geweldig nieuws voor de kermiseditie van volgend jaar. Z e heeft in samenspraak met de kermisorganisatie een absolute blikvanger weten te strikken. Een attractie van formaat, die een beetje gezien kan worden als een pleister op de wonde. We vinden toch dat er iets moet worden goed gemaakt en dat gaat beslist gebeuren. We zullen u er later dit jaar graag verder over informeren en wensen u allen ook bij deze editie weer bijzonder veel kermisplezier toe. Als extra’s valt te genieten van een bezoek van clown Desalles. burgemees Hij zal burgemeester Breuer vergezellen tijdens de opening op woensdag 21 september om 13.00 uur, als ze samen gratis kermiseuro’s uitdelen. Natuurlijk is er diezelfde avond weer de traditionele lampionnenoptocht om 20.00 uur. Verder zal een meet & greet plaatsvinden met Pokemon Pikachu op sep donderdag 22 september om 19.30 uur en worden kermisbezoekers op de laatste avond getrakteerd op een geweldige lasershow. Deze begint om 23.00 uur. Voor kortingsbonnen kijk je op w w w.kermiskorting.nl Alle informatie over de kermis en andere activiteiten in Sassenheim vind u op w w w.oranjevereniging-sassenheim.nl, op Facebook en in de app van Oranje Oranjevereniging Sassenheim

EX CU U S

Lokaal

DE TEYLINGER

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

9

Verwarring over asfalt Herenweg opgehelderd WARMOND

n Als gekozen wordt om bij de geplande herinrichting van de Herenweg in Warmond de straat terug te brengen naar 30 km/h, hoeft niet meteen het asfalt vervangen te worden door klinkers, zo antwoordt B&W op vragen die raadslid Joost van Doesburg (PvdA) onlangs stelde.

door Nico Kuyt

Een terugschroeven van de snelheid is een wens die door bewoners werd geuit tijdens de afgelopen wijkmarkt in Het Trefpunt. Maar er ontstond daarna wat verwarring over uitspraken van verschillende B&W-leden of nu wel of niet, dan de grote ingreep van het verwijderen van het asfalt verplicht zou zijn. In een recente reactie verklaart B&W dat het gemeentelijke beleid inderdaad is om deze landelijke CROWrichtlijn te volgen om zo te komen tot een uniforme en herkenbare inrichting van 30 km/h- of 50 km/hwegen. Maar het betreft hier een richtlijn en geen wet. Die richtlijn heeft wel een zwaarwegende landelijk erken-

de status, echter, eveneens zwaarwegende argumenten kunnen een reden zijn van die ideale inrichting af te wijken. De gemeente moet als wegbeheerder per situatie een weloverwogen ontwerp-keuze maken en een besluit nemen, overigens in nauw overleg met overige autoriteiten, zoals de politie. Als afwijking valt bijvoorbeeld te denken aan een bedrijventerrein met zwaar vrachtverkeer, de snelbus of het aanwezig zijn van aanliggende trillingsgevoelige woningen. Voor de Herenweg zou het wellicht eveneens dan een reden om asfalt te handhaven. Het is een niet ideale bestaande situatie waarin alle kenmerken van de richtlijn zonder meer toegepast kunnen worden. “Wij moeten in participatie met bewoners en bedrijven komen tot een weloverwogen ontwerp dat de verkeersveiligheid uiteraard ten goede komt en ook de goedkeuring van de politie heeft”, verklaart B&W. Voordat het participatietraject met bewoners en bedrijven over de herinrichting start, legt B&W eerst hierover kaders, zoals rond 30 km/h en asfalt, de gemeenteraad voor een besluit voor.

Gesteggel over Langeveld SASSENHEIM

n In de raadscommissie Ruimte leefden nog behoorlijk wat twijfels over de nieuw aanpak voor de ontwikkeling over de locatie Langeveld aan de Hoofdstraat.

door Nico Kuyt

Binnenkort wil B&W met een raadsvoorstel naar de gemeenteraad komen om het veld Langeveld niet meer zelf door de gemeente te laten ontwikkelen, maar eventueel op termijn te verkopen aan een externe ontwikkelaar. Het is de vennootschapsbelasting die tot dat besluit noopt. Vanaf 1 januari zijn gemeenten namelijk verplicht om over winstgevende activiteiten 25% aan de belastingdienst af te dragen. TWIJFEL OVERHEERST

Na onderzoek bleek dat het in eigen regie uitvoeren van het project

Langeveld een belastingheffing tot gevolg heeft van 677 duizend euro tot en met 2023. Enkele fracties waren evenwel nog niet onverdeeld positief over het voorstel om het veld dus maar uit handen te geven. Er liggen stevige ambities voor wat betreft duurzaamheid en ook is er wellicht meer winst te behalen door het in eigen hand te houden. Dat er ook niet vooraf met de belastingdienst is overlegd, wierp eveneens de nodige vraagtekens op. Wethouder Kees van Velzen gaf evenwel aan dat de ambities in duurzaamheid nog steeds staan, ook als het door een externe partij wordt ontwikkeld. Weliswaar zullen bij hoge eisen vanuit de gemeente de grondprijs laag uitvallen. Bij de fracties bleef evenwel de twijfel nog overheersen. Zij nemen het mee voor een bespreking in eigen kring. Later zal het in de gemeenteraad worden besproken.

Een informatiebijeenkomst over een collectief project voor zonne-energie voor bedrijven. | Foto: PR

Informatiebijeenkomst voor ondernemers over zonne-energie TEYLINGEN n Gemeente Teylingen heeft de ambitie om de dorpen samen met bewoners, ondernemers en organisaties steeds duurzamer te maken. Het zelf opwekken van duurzame energie is daarbij een aantrekkelijke en relatief eenvoudige stap. Sinds een aantal jaren worden bewoners daarbij ondersteund door de duurzaamheidslening. De gemeente wil ook graag ondernemers

helpen met een collectief zonnepanelen project. We doen dit samen met ECONNETIC en EE Care. Deze bedrijven hebben veel ervaring op het gebeid van duurzame energieprojecten. Zij zijn door de gemeente ingehuurd om het project ‘zonneenergie op bedrijven’ te begeleiden. Heeft u een dak groter dan 100 m2 in de gemeente? Dan is dit collectieve project voor u aantrekkelijk. Om u uitvoerig te informeren over dit project, organiseren wij een informatiebijeenkomst op maan-

dag 26 september van 20:00 tot 21:30 uur, bij Van der Valk Hotel Sassenheim-Leiden, Warmonderweg 8 in Sassenheim. Aanmelden kan via de volgende link: www.eecare.nl/duurzaamteylingen. Wilt u alvast meer weten over het project of kunt u niet aanwezig zijn bij de bijeenkomst? Neem dan contact op met ECONNETIC: 0343-445398 of EE Care: 088-3322777. Deze bedrijven komen graag geheel vrijblijvend bij u langs om u te informeren en uw vragen te beantwoorden.

Subsidie terugbetalen TEYLINGEN n Een tweetal organisaties moet een deel van de subsidie over het vorige jaar terugbetalen. Het gaat daarbij om gelden die zij in 2015 niet hebben kunnen uitgeven. door Nico Kuyt

Zo moet de Stichting Platform Gehandicapten Teylingen 850 euro teugstorten. De stichting heeft in 2015 maar één nieuwsbrief in plaats van twee kunnen uitbrengen. Zij hebben hierdoor de helft van het subsidiebedrag overgehouden. Dat wordt nu teruggevorderd. Hetzelfde geldt voor Alzheimer Nederland. Die had 1.899 euro lager aan uitga-

ven dan aan subsidie was verleend. Ook het Vluchtelingenwerk heeft een overschot van 31.155 euro, maar verwacht wordt dat door de verwachte toename aan vluchtelingen die zij moeten begeleiden, ook de kosten zullen toenemen. Het overschot wordt daarom beschikbaar gehouden voor een eventueel benodigde aanvullende subsidie.

Rijnzicht Oogkliniek viert jubileum Wezenlijke zaken zijn er dit decennium niet veranderd; alle behandelingen zijn wel voorspelbaarder en veiliger geworden. “We hebben de nieuwste lasers, en door mee te gaan met elke software-update kunnen we steeds meer informatie achterhalen. Hierdoor kunnen we nog beter maatwerk leveren. Soms kunnen nu mensen gelaserd worden, die vijf jaar geleden nog niet voor een behandeling in aanmerking kwamen.”

Deze maand viert Rijnzicht Oogkliniek in de Oegstgeester De Kempenaerstraat zijn twaalfeneenhalfjarig bestaan. Door de jaren heen heeft de oogkliniek de goede naam die zij vanaf het begin al had, méér dan waargemaakt. Ooglaseren, het verhelpen van bij- of verziendheid door met een laser het oppervlak van het oog vlakker of boller te maken, was begin deze eeuw enorm in opkomst. “Oorspronkelijk was het plan dat wij tegen het Diaconessenziekenhuis aan een kliniek voor deze niet-verzekerde zorg zouden opzetten,” vertelt één van de oprichters van Rijnzicht Oogkliniek, oogarts Hester van Nouhuijs. “Binnen het ziekenhuis werden alleen zieke ogen behandeld. Gezonde ogen opereren om van je bril af te komen werd toen nog gezien als iets heel uitzonderlijks, wat uiteindelijk toch niet onder één dak met de reguliere gezondheidszorg diende te geschieden. De tijd was daar toen nog niet rijp voor. Daarom zijn we hier in Oegstgeest Rijnzicht Oogkliniek begonnen.” Van meet af aan werd de lat door de oogartsen hoog gelegd. ”We hebben vanaf het begin voorop gelopen in deskundigheid, veiligheid en klantgerichtheid. Vooral de tijd die we

nemen voor het persoonlijke contact, waarderen onze cliënten zeer,” legt de oogarts uit. Jaar na jaar scoort Rijnzicht Oogkliniek hoog in de klanttevredenheidsonderzoeken. “Doordat we met een klein, hecht team werken, kennen we mensen bij hun naam en ziet men niet steeds een ander gezicht.” In de afgelopen twaalfeneenhalf jaar kozen duizenden mensen voor een lensimplantaat of laserbehandeling bij Rijnzicht Oogkliniek. “Aan de voorkant selecteren we heel streng, zodat er geen verkeerde verwachtingen worden gewekt,” benadrukt Van Nouhuijs. “Bij twijfel beginnen we niet aan een behandeling. Iemand vertrouwt ons immers zijn gezonde ogen toe. Van die kwetsbaarheid zijn wij ons elke keer opnieuw bewust.”

Als oogarts Hester van Nouhuijs haar mooiste ervaring van de afgelopen jaren moet omschrijven, is dat toch wel haar eigen ooglaserbehandeling. “Sindsdien ben ik mij nog meer bewust van de impact die het heeft om van het één op het andere moment zonder bril of contactlenzen scherp te kunnen zien.” Gratis informatieavond: Regelmatig worden bij Rijnzicht Oogkliniek gratis informatieavonden georganiseerd, die onzekerheden en vragen weg kunnen nemen. De eerstvolgende bijeenkomst is op dinsdag 11 oktober om 20.00 uur, u kunt zich hiervoor telefonisch of via de website aanmelden.

Kortingsactie: Om het jubileum te vieren ontvangen geïnteresseerden vijftig procent korting op een vooronderzoek wanneer ze bij het maken van deze afspraak (in de maanden september en oktober) aangeven te hebben gehoord van het twaalfeneenhalfjarig bestaan van Rijnzicht Oogkliniek. De daadwerkelijke afspraak mag ook in november of december van dit jaar plaatsvinden. Een vooronderzoek (normaal € 100,-) is een volledig oogheelkundig onderzoek van anderhalf uur uitgevoerd door een optometrist en oogarts. Hierin wordt gekeken naar de beste oplossing.

De Kempenaerstraat 93 2341 GK Oegstgeest Tel: (071) 519 2090 info@rijnzichtoogkliniek.nl www.rijnzichtoogkliniek.nl

ROYAAL VOORDEEL OP DE SERTA ROYALTY MATRAS

C 400, KORTING OP EEN SERTA ROYALTY MATRAS (2-PERSOONS)

SERTA IS AL DECENNIA HOFLEVERANCIER BIJ MEER DAN 4000 PREMIUM HOTELS WERELDWI JD

ACTIE LOOPT TM 31 DECEMBER 2016. INFORMEER BIJ UW VERKOOPADVISEUR NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.

STERK AFGEPRIJSD KOM MAAR HALEN! Hele liter

Hele liter

70 cl

NERGENS GOEDKOPER! BY . OTT ROSÉ Frankrijk

70 cl

10-. GOEDKOPER!

5.- KORTING!

ELDERS 39,99

NORMAAL 19,99

14.

99

OP = OP

29.

99

Van de beste roséproducent ter wereld. Eénmalige partij, op=op!

7 EURO GOEDKOPER! ELDERS 19,99

12.99

^

COTES DE BOURG Chateau du Bousquet Frankrijk

HELE LITER ELDERS 13,99

9.

99

5.- KORTING! NORMAAL 18,99

13.

99

Actie geldig t/m zondag 25 september 2016. Voor adressen zie www.dirckiii.nl

7.99 KORTING!

Van de bekende familie Castel. Heerlijke aroma’s van kersen en eikenhout.

ELDERS 20,49

OP = OP

12.

50

ELDERS 10,99

7.99

ALLE DRANKEN GOEDKOPER!

MOUTON CADET BORDEAUX Frankrijk

Een meesterwerk van de familie Rothschild. Vol en sappig van smaak.

3 EURO GOEDKOPER! ELDERS 9,99

6.99

SAINT-ÉMILION MONTAGNE Frankrijk

Krachtige smaak van bosbessen en rood fruit.

4.- KORTING! NORMAAL 9,99

5.99

lokaal

DE TEYLINGER

Bewoners knokken voor parkje WARMOND n Omwonenden van de voormalige peuterspeelzaal ‘De Woezel’ aan Schoonoord hebben eigen plannen gemaakt voor de toekomstige woningbouw op het vlekje grond in hun buurt. Maandag bezocht een delegatie van raadsleden en bewoners het gebied. door Nico Kuyt

De bewoners hebben twee plannen opgesteld. Plan A is een appartementengebouw. Zo blijft het aanwezige groen gespaard, want dat is het voornaamste struikelpunt voor de omgeving. Het is nu een openbaar parkje waar de hond wordt uitgelaten en de kinderen voetbal spelen. Zij willen het huidige groen niet kwijt. Als plan A niet kan, hebben ze nog plan B, een andere schikking van de woningen zodat de bomen kunnen blijven staan. Maar met de opzet van de ontwikkelaar zijn ze het in ieder geval niet eens, want dan gaat de open toegang tot het gebied verloren. Donderdag 22 september is er een hoorzitting over

Bewoners wensen een andere invulling voor de Woezel. | Foto: NIco Kuyt

het nieuwe bestemmingsplan wat de bouw van de woningen mogelijk moet maken. De bewonersgroep heeft al aangegeven dat zij zullen inspreken om hun wensen kenbaar te maken. Maar er zijn meer radicale geluiden te horen. “Ik keten mij vast aan een boom als ze die willen omzagen”, zo ontboezemde een gepensioneerde buurtbewoonster met haar hond alvast haar vurig verzet met haar viervoeter tegen de plannen aan de krant. Haar boude acties zullen nauwgezet door de Teylinger worden gevolgd, maar eerst is er de hoorzitting.

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

11

Nieuwe afvalinzameling naar raad TEYLINGEN n B&W gaat de raad in het najaar vragen om in te stemmen met ‘omgekeerd inzamelen’ voor het inzamelen van afval, mogelijk nog gevolgd door een ‘prijsprikkel’ door verschillende tarieven. Het restafval wordt in de nieuwe opzet door de inwoners zelf weggebracht. De gemeente wil zo minimaal de landelijke doelstelling van 75% afvalscheiding in 2020 te realiseren. Door Nico Kuyt

Als de gemeenteraad akkoord gaat met de keuzenotitie, wordt het verder uitgewerkt in een afvalbeleidsplan die in het eerste kwartaal van 2017 voor besluitvorming naar de gemeenteraad gaat. Daarna wordt het omgekeerd inzamelen ingevoerd, maar eerst zullen de inwoners betrokken worden bij de keuze voor de locaties van de ondergrondse restafvalcontainers. Voor de nu naar de gemeenteraad

gestuurde keuzenotitie is een uitgebreid traject van participatie aan vooraf gegaan. Omgekeerd inzamelen bleek onder de inwoners gunstig uit de bus te komen. Geen van de voorgelegde varianten kreeg echter de meerderheid. Een groep inwoners (29%) ziet liever dat ‘alles bij het oude’ blijft. Dat deze variant de meeste voorkeur heeft gekregen, was volgens B&W te verwachten. Mensen houden van nature niet van veranderingen. Uit het onderzoek bleek verder dat de meeste inwoners positief of neutraal aankijken tegen omgekeerd inzamelen. Daarbij ligt de nadruk op de inzameling van herbruikbare afvalsoorten aan huis, zoals gft-afval, plastic, blik, drinkpakken en oud papier. Het restafval brengen mensen zelf weg. Van de bewoners was slechts 24% negatief over deze manier van inzamelen. Deze variant lijkt de meeste draagvlak van inwoners te krijgen na de optie om alles bij het oude laten. Maar met nietsdoen kan de landelijke doelstelling van minimaal 75% afvalscheiding niet worden bereikt.

PRIJSPRIKKEL

De invoering van een ‘prijsprikkel’ wordt nog even uitgesteld anders wordt de verandering te ingrijpend. Met de prikkel kunnen inwoners zelf invloed uitoefenen op de hoogte van het bedrag dat zij betalen aan afvalstoffenheffing. Bij de nieuwe vorm van inzamelen, zowel met als zonder prijsprikkel, moet het tarievenbeleid worden herzien. Het bestaande tariefonderscheid voor huishoudens van laagbouw, dat gebaseerd is op het gekozen volumeformaat van de restafvalcontainer, is dan niet meer mogelijk. Zonder de invoering van een prijsprikkel kunnen de tarieven alleen van elkaar verschillen voor eenpersoons- of meerpersoonshuishoudens. Voor ongeveer 30% van de inwoners is een prijsprikkel een drijfveer om het afval beter te scheiden, maar gelet op risico’s op ongewenst ontwijkgedrag adviseert B&W om huishoudens eerst te laten wennen aan de nieuwe manier van inzamelen voordat besloten wordt over de mogelijke invoering ervan.

Echtscheiding

Dag van de scheiding

Op 9 september was het de Dag van de Scheiding. Dat betekende dat advocaten hun deuren openden voor iedereen die wilde scheiden. Of die iets over scheiden wilde weten. Nou is een scheiding een gevoelig onderwerp. En om dan ook nog “zomaar” een advocatenkantoor binnen te lopen: wij kunnen ons voorstellen dat dit voor sommigen een stap te ver was. Toch is het onze ervaring dat met name de onbekendheid met wat er bij een scheiding allemaal komt kijken de meeste stress teweeg brengt. Daarom hier een handig vragenlijstje. Met een beetje uitleg. Voor als het er toch op aan gaat komen. 1.

2.

3. 4.

5. 6.

Hoe bent u getrouwd? Als u niet naar de notaris bent geweest is er een gemeenschap van goederen. Dat betekent dat u alles, bezittingen en schulden, door de helft moet delen. Wat bezit u eigenlijk? Hoeveel schulden heeft u? Wat staat er in uw huwelijkse voorwaarden? Deze zijn gemaakt door de notaris. Daarin wordt geregeld van wie de bezittingen en de schulden zijn. En ook hoe het zit met de verdeling van inkomsten en uitgaven. Verdient u meer of minder dan uw partner? Kan uw partner meer gaan werken en dus meer gaan verdienen? Heeft u alimentatie voor u zelf nodig? Of moet u die juist betalen? Heeft u kinderen? Ga na hoeveel hun verzorging en opvoeding kost en wie wat daarvoor moet betalen. Regel de zorg en de omgang en de manier waarop u elkaar over de kinderen op de hoogte houdt. Ga na welke bedragen u aan kinderbijslag en bijdragen van de belastingdienst kunt krijgen. Heeft u een koophuis? Wat is het waard? Welke schuld zit er op? Kan de een de ander uitkopen? Heeft u tijdens huwelijk het pensioen opgebouwd? En uw partner?

Een scheiding wordt bij de rechtbank aangevraagd door een advocaat. Die kan u helpen om een overeenkomst te maken waarin al deze vragen worden beantwoord. Of om dat voor u door de rechter te laten doen. In emotionele tijden helpt een gespecialiseerde advocaat van ons kantoor u op het juiste zakelijke pad te blijven. Want ook scheiden is ons vak bij RWV Advocaten. Waar het dus elke werkdag een Dag van de Scheiding is. Heeft u vragen? Stel ze aan onze familierechtspecialisten ‣ Karen Rueb-Braakman k.rueb@rwv.nl ‣ Myrna van Wijk m.vanwijk@rwv.nl ‣ Bob Heeren r.heeren@rwv.nl ‣ Eveline Blomjous e.blomjous@rwv.nl

Leiden • Haagweg 149 • rwv.nl • 071-7502205

De ruïne van Teylingen met op de voorgrond het betreffende weiland. | Foto: PR

Stichting Beheer Kasteel Teylingen wil weiland naast ruïne aankopen TEYLINGEN n Stichting Beheer Kasteel Teylingen (SBKT) wil het naast de ruïne gelegen weiland kopen. “Voorheen mochten we van de eigenaar gebruik maken van de grond. Nu dat niet meer mag, gaan veel evenementen helaas niet door”, zegt Gerard Rutgrink, voorzitter SBKT. “Dit jaar mogen we alleen het Vikingevenement houden van de grondeigenaar. Dit is in het 2e weekend van oktober. Vorig jaar hielden we het voor het eerst en was meteen een groot succes (is één van de grootste van Noord-Europa geworden). Vikingen uit o.a. Engeland, Duitsland, Polen, Tsjechië, IJsland, Rusland en natuurlijk ook uit Nederland waren aanwezig .” Voorgaande jaren zijn ook andere grote evenementen gehouden waarbij gebruik gemaakt kon worden van het naastgelegen

weiland. Zoals bijvoorbeeld “Teylingen in Rep en Roer”, een laat middeleeuws evenement waarbij reenactors een veldslag naspelen met als middelpunt het kasteel. Dit jaar ging dit evenement niet door daar er niet voldoende ruimte was zonder het weiland. Voor de SBKT is dit een vervelende situatie. Op kleinere schaal kunnen er wel enkele ambachtsweekeinden met smederijen, handwerken en houtbewerking gehouden worden. “Wij proberen zoveel mogelijk evenementen (max 6 per jaar) te organiseren die de geschiedenis van de ruïne doen herleven. Dat gaat nu niet lukken.” CROWDFUNDING

Het weiland naast de ruïne is opgekocht door een projectontwikkelaar van bedrijventerrein SassenheimZuid. Volgens dhr. Rutgrink moeten projectontwikkelaars compensatiegrond kopen of een bepaald bedrag betalen aan het GOM. Het GOM is

de Greenport Ontwikkelings Maatschappij die zich bezig houdt met het herstructureren van de Bollenstreek. “ De projectontwikkelaar is altijd heel welwillend geweest. Wij mochten gebruik van het weiland maken en uiteindelijk zou het aan ons gegeven worden.” Aldus dhr Rutgrink Dit is lang goed gegaan totdat de gemeente anders besloot, met als gevolg dat het weiland nu in de etalage staat. Om gebruik te kunnen maken van het weiland zal de SBKT de grond nu moeten kopen. “Een kostenpost van €170.000. Om dit bij elkaar te krijgen zijn we begonnen met crowdfunding. Wij hopen dat Fonds 1818, Pr. Bernardcultuurfonds en het Jacoba van Beierenfonds ook een steentje willen bijdragen”. De SBKT hoopt in ongeveer een jaar het bedrag bij elkaar te kunnen sprokkelen. Kijk voor de actie op: www.worldofcrowdfunding. com/help-kasteel-teylingen-aanevenemententerrein.

Leuke bijbaan, goede verdiensten Heerlijk buiten, mijn hoofd leeg na een dag school…

Bezorg(st)er Bezorg(st)er

Actief blijven houdt mij fit en jong. Het bezorgen doe ik al vele jaren met plezier, ook vanwege het sociale contact…

OpenDag Dag Hoveniers Open Hoveniers Zaterdag 35 jaar Zaterdag VaG n Nriea 24 27september september scheTutsinuwtliasnd

aednvies!

• Uitleg over het werk van een hovenier • • Info over onze unieke ontwerpschetsservice Uitleg over het werk van een hovenier

• • Vijveraanleg en demonstratie folie verwerken Ontwerp schets service

• Sedum vegetatiedaken, opbouw en toepassingen

(graag reserveren) • Wat is Natuurlijk Tuinieren? • Fruitbomen, bloeiende vaste planten en kruiden • Snoeidemonstraties • Imker met Oegstgeester honing • Bijzondere vaste planten van Festina Lentetuin • Verlichting, tuingereedschap, kunstgras en robotmaaiers • Expositie Les Jardin des Arts met de • Lekkere hapjes van Whats Cookin uit Warmond Kunstacademie • Elke bezoeker maakt kans op mooie prijzen • Kinderen kunnen hun eigen Insectenhotel • Kinderen tekenen hun eigen tuintje met traktatie maken • OPEN DAG van 09.30 - 17.30 uur Tot ziens op 24 september van 9.30 – 17.00 uur. • De Levende Tuin, alles over natuurlijk tuinieren

Reklamediensten de Schakel is per direct op zoek naar bezorg(st)ers voor :

De Teylinger Hierbij horen ook voorbereidende werkzaamheden zoals het vouwen van de folders die met de krant mee bezorgd moeten worden. Het betreft een aanstelling voor het één keer per week lopen van één of meerdere wijken. De volgende wijken komen binnenkort beschikbaar:

••

Voorhout, omgeving Boekenburglaan / Schoonoord Voorhout, omgeving Mozartlaan / Rossinipad

••

Voorhout, Bloemenschans / Fonteinkruidhof Sassenheim, omgeving omgeving Vliegeniersweg / Hofstraweg

••

Voorhout, Rossinipad/ Slotlaan / Mozartlaan Sassenheim, omgeving omgeving Troubadourshof

Interesse gewekt? Neem dan contact op met onze bezorgeradministratie op telefoonnummer: 0252-241420 of mail ons via: info@de-schakel.nl.

HAARLEMMERSTR AATWEG 10 I 2343 LB OEGSTGEEST I T. 071 515 57 75 INFO@VANNIEUWLANDTUINEN.NL I WWW.VANNIEUWLANDTUINEN.NL

Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen!

Bernard Schulte Bernard Schulte Voorhout alVoorhout meer dan 100 bv jaar

Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen: • Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

al meer dan 100 jaar behaaglijk & vertrouwd behaaglijk & vertrouwd

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Duurzaam ste oplossing behuis Dein jullie r o o v en op hetrodak! bleem! ruimtep

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, Kozijnenbezoek graag op afspraak.

k r e t S n e m a S

Rijnland kunstenaars met kunststof

naar onze showrooms BVof kijk op internet BERNARDKomSCHULTE en overtuig u van de superieure kwaliteit.

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71

De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabelofwarm huis, zonder hoge stookkosten gezondheidsrisico’s stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige specialisteninspectie door ervaren warmte specialisten Energie besparen zonder comfort te Energie besparen zonder comfort te verliezen verliezen van duurzame energie zoals Leverancier Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen zonnepanelenluchtkanalen / onderhoud Reiniging van Reiniging van luchtkanalen aan mechanische afzuiging / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant als Nefi t, Remeha en Vaillant Zink-, looden dakwerk Zink-, looden dakwerk Sanitaire installaties Sanitaire installaties Showroom met verschillende designShowroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, radiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak. bezoek graag op afspraak.

rk

e t S n SCHULTE e m L O O D G I E T E R SBERNARD BEDRIJF Sa

C. HUNDERSMARCK BV

LOODGIETERSBEDRIJF CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, C. HUNDERSMARCK BV

SCHULTE BV BERNARD LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Onderdeel van Bernard Schulte

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

Er op uit

DE TEYLINGER

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

13

agenda agenda Film: Wild • Lisse, Filmhuis Di Di 11 SEPTEMBER 2016dramamet Waargebeurd dietijdens tijdenseen eenperperWaargebeurddrama metReese Reese Witherspoon Witherspoon die

Film: Wild

• Lisse, Filmhuis

soonlijke meerdan dan1600 1600km kmmaakt. maakt. soonlijkecrisis crisiseen eenwandeltocht wandeltocht van van meer

Di en do t/m Knutselbende bij Creakids

•Katwijk ad Rijn, Rijnstraat

Party voor Kids! •Hillegom, Hillegom,Solution Solution Party voor Kids! 27/10 Creatieve knutselen tekenmiddagen voor• kinderen, waar ze Vr Vr 44 Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen. Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

mogen experimenteren met allerlei materialen. Vvvkatwijk.nl Van 20:00 Van 20:00tot tot23:00. 23:00.Entree Entree gratis. gratis.

Dagelijks t/m Pluktuin Noordwijkerhout

Vr- Vr30 Do Do

•Noordwijkerhout, Leeweg

44Waar een enbijzonder bijzonderdorpsfeest dorpsfeest Waar eenklein kleindorp dorpgroot grootin in is! is! Gezellig Gezellig en tot 18.00 uur aan de Leeweg. De toegang is gratis.

t/m 10dan Paardenmarkt • Valkenburg, Valkenburg, diverse locaties t/m Paardenmarkt diverse locaties Meer10 100 soorten zomerbloeiers, dagelijks te zien van 9.00 rondomde detraditionele traditionelePaardenmarkt. Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl rondom www.vvvkatwijk.nl

Do, vr en za Kermis en najaarfeesten

•Sassenheim, Van Alkemadelaan

Kofferbakmarkt • Hillegom, Hillegom,Ford FordMuseum Museum 22/23/24 Kermis tot 24 september en veel evenementen. Za 5Kofferbakmarkt

5 Grote Grotemarkt marktmet metvele veleuitgeladen uitgeladen kofferbakken, kofferbakken,gezellig gezelligaan aan Kijk voor programma op www.oranjevereniging-sassenheim.nl.

Za

doorgaandeweg wegnaar naar Haarlem. Haarlem. Van dede doorgaande Van 10:00-16:00 10:00-16:00uur uur Feestweek •Diverse locaties Lisse 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor t/m 10.000 De week start traditioneel met het openingsconcert. De hele Start vandeze dezemaandelijkse maandelijkse wandeling wandeling om 9.00 uur Za Za Start van om uur- -DeelDeelweek is er voor jong en oud van alles te doen en9.00 te beleven. name € 2,50 € 2,50 vr, za + zo name Turfrace •Park Groot Leerust, Warmond Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff 23/24/25 Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Driedaagse prestatietocht als herinnering aan het traditionele Za Activiteiten en demonstraties door verschillende vereniginZa Activiteiten en demonstraties door verschillende vereniginDagelijks

22 529 5

55 gen. vervoer turf.16 Start vrijdag om 7.30 uur,van finish Vanvan 11 tot uur. Kindervrijmarkt 12zondag tot 15 12.00uur.

Prijswinnaars SOS-fotowedstrijd SASSENHEIM n Voor de Open Monumentendag op 10 september heeft stichting Oud Sassenheim een fotowedstrijd uitgeschreven in twee categorieën. Via Facebook en e-mail is een tiental foto’s ingezonden.

Prijswinnaar in de categorie ‘selfie’ werd Janine Kiebert uit Sassenheim met een selfiefoto, gemaakt in de richting van een koperen bol aan een kroonluchter in de Dorpskerk. In de bol werden aanwezigen in de kerk, waaronder de selfiemaker, gereflecteerd. De SOS-jury vond de foto de meest originele in deze categorie. In de categorie ‘serieus’ viel

de keuze op een foto gemaakt door Aad van der Geest uit Sassenheim van een beeld in het park van Huis ter Leede. De foto viel op door zijn fraaie compositie van beeld, theehuisje en vijver. De winnaars ontvangen tijdens de SOS-’Dia’-avond op 16 november het SOS-Stratenboek.

Visvrouwen en gerookte makrelen n Expositie ‘Vis’ bij Galerie De Pomp WARMOND n Bij Galerie De Pomp is de aankomende tijd een mooie expositie te zien van vijf vrouwen met vijf verschillende kunstdisciplines, met als gezamenlijke thema ‘VIS’. Irene Hebly heeft gerookte makrelen van keramiek, ze hangen aan spietjes klaar om gegeten te worden. De “verse” en “gerookte” makrelen zijn gemaakt van Paperclay. Dit is klei gemengd met (papier) vezel, een oeroude techniek die tegenwoordig weer veel wordt toegepast. Ook zijn de makrelen verwerkt op schalen en is er gedraaid keramiek, rijkelijk gedecoreerd met mono printjes van vissen. De vilten wandobjecten van Jeannine Limpens zijn voorzien van kleine visjes van porselein die als een school bij elkaar zwemmen. Zeedieren en zeewieren zijn de inspiratiebron en hun specifieke vor-

Za Za

Auto Avenue • Lisse, Centrum 5Auto AllesAvenue voor Mannendag Winkelhart Zeezijde •modelen Lisse, Centrum Verschillende autodealers laten de•Katwijk, nieuwste zien

Za 24

envan trends op de Vvvkatwijk.nl ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur. Nederland!

5 Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien in Dorpshart Lisse. Auto’s verspreid het Dorpshart. Bier, bitterballen, een heusestaan Auto-Rai, BBQ eninlivemuziek: alles

Za &

Zo Za Za &

24 Zo

Za Za

24 Za Za

Zo

24 Zo

drieluiken, opgevouwen in een kistje. De vissen zijn geschilderd met acrylverf.

SFEERPLAATJES

BAKENS

Voor het eerst zal Jacomien le Maitre zich aansluiten als vijfde ‘vis vrouw’. Zij werkt veelal in staal. Voor deze tentoonstelling heeft zij bakens gemaakt van vierkant staal 8 mm. Ieder deeltje is op maat gezaagd en gelast. Zij maakt hiervoor gebruik van een MigMag lasapparaat. Deze installaties staan in de tuin geëxposeerd. OPENINGSTIJDEN

De expositie is gratis te bezichtigen en duurt t/m 12 Oktober 2016. Openingstijden Galerie De Pomp te Warmond: Woensdag t/m vrijdag 15.00-17.00 uur Zaterdag 11.00-17.00 uur Zondag 13.00-17.00 uur

WARMOND n Jeugdcircus Atleta presenteert op zondag 9 oktober een spectaculaire voorstelling voor jong en oud.

in Dorpshart Lisse. staan verspreid in het Dorpshart. voor mannen dus! Auto’s Vvvkatwijk.nl

6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn 5&&Lifestylebeurs Binnenin! – Indoor Music Festival •SJC hal, 6Tespelduyn Noordwijk ‘Goed leven’; alles voor op, Lageweg in en rond het 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout,

5 Lifestylebeurs huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang House of music organiseert samen met Poppodium Noordwijk ‘Goed leven’; allesgratis voor op, in en rond het

t/m 18 uur. Toegang gratis • Voorhout, centrum indoor muziekfestival “Binnenin!” -het 1212.00 Najaarsfeesten 5-huis. Evenementen in Voorhout. ZaOpen podium en kermis (9-12 september) •De Zilk, De Duinpan 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum

terdag 12 september jaarmarkt en onder wielerkoers. 5 Evenementen Jonge bands en presenteren zichmeer op septemberZaenmuzikanten kermis (9-12 september) in24 Voorhout.

in De 12 Duinpan in De Zilk voor een groots festival. terdag september jaarmarkt en • onder meer Dorpsstraat wielerkoers. Kunstmarkt Warmond, 6Kunstmarkt Bijzondere in het gezelRock4Life markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur•Katwijk, TriPodia • Warmond, Dorpsstraat

lige Warmondse 6 Bijzondere Tributebands ‘Thedorpscentrum. Rolling Stones’ brenmarkt vol kunst. Vanen 11‘The tot Fortunate 16 uur inSons’ het gezel-

Di

Cafévan Leiden • Leiden,Vvvkatwijk.nl Scheltema Leiden gen een revival de roemruche seventies. Warmondse dorpscentrum. 8ligeScience Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van Smalspoormodelbouwdagen •Stoomtrein in Valkenburg

DiDo

-10 • Noordwijkerhout, centrum doorKermis de creativiteit Nederlands beste modelbouwers. tot ‘devan nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur. 8‘kernenergie’ Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van Vvvkatwijk.nl

Za en zo

Cafétot Leiden • Leiden, Scheltema ‘kernenergie’ ‘de nieuwe spelling’. Van laat 20.00 22.00Leiden uur. 24 Bezoek je tot inspireren Di +25 8 Science Kom alles de te Smalspoormodelbouwdagen weten over een onderwerpen uiteenlopend van -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Noordwijkerhout Kunstroute •Diverse locaties binnenstad Leiden 8 Kermis en gezelligheid op de Brink in het centrum van Di-13 Cultuurweek •en Lisse, Kasteel Keukenhof 24+25 Di-

Jeugdcircus Atleta’s movie show

Verschillende acts zullen verrassend sensationeel ondersteund worden door het film thema. De filmattributen zullen de voorstelling in een geheel nieuw jasje steken en een extra dimensie geven aan de circusacts. De voorstelling vindt plaats in het Trefpunt, Herenweg 80 te Warmond. Vanaf 15:00 gaan de deuren open en om 15:15 zullen wij van start gaan. Kaarten zijn voor 6 euro per stuk te bestellen via info@circusatleta.nl.

Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat Halve van Katwijk •Katwijk, Andreasplein De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion 55We Deen winkeliers de Hoofdstraat showen dehalve laatste fashion Misschien welvan deruim zwaarste zekerlange de mooiste marathon trends op de 500 en meter catwalk! 10-18 uur.

24 Za

Za/zo Do

men heeft ze op een eigen manier verwerkt in vilt van sjaals, kussens tot krukjes. Petra van Beelen laat u met haar foto’s, van de oude monumentale rokerij in Noordwijk, de sfeer van vroeger herbeleven. Zij houdt ervan om mooie sfeerplaatjes te maken en licht hieruit vaak een deel om de schoonheid van het detail te benadrukken. De foto’s van vissen, boeien, netten en touwen zijn gedrukt op linnen en gevonden hout van het strand. Kunstenaar Marijk Gerritsma heeft een schooltje makrelen geschilderd op houten paneeltjes. Ze vindt de blauwglanzende huid van de verse makreel prachtig en zo ontdekte ze dat elke makreel een eigen rugpatroon heeft. Als je dichterbij de schilderijen komt zie je dat de vissen uit verf bestaan, licht en glanzend tegen de donkere achtergrond. Ook zijn er een paar

gen. Vanuur 11intot 16Groot uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur. 15.00 Park Leerust. We Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat

Za

Za

Dit jaar met 123 individuele kunstenaars en 46 galeries/kunste8Noordwijkerhout De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en naarsinitiatieven.

Zo

Di-

Zo Zo

25

DoZo

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Cultuurweek • Lisse,•Noordwijk, Kasteel Keukenhof Voortuinrommelmarkt Vinkeveld 8 -13 De-13 aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor Mockkade prijzen en Kermis • Hillegom, Jonkheer Zesde editie van de gezellige Voortuinrommelmarkt. Iedereen

10meer informatie:10 www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Van donderdag september t/m zondag 13 september is kan aansluiten in de eigen voortuin of waar afzetlint hangt. het weer kermis in Hillegom!

-13 KermisFestival • Hillegom, Noordwijk •Noordwijk, bijJonkheer Zwembad Mockkade Binnenzee donderdag 10Brandweerman september t/m zondag 13 is 112-dag (incl Sam) • september Lisse, centrum 2510 Van De duurzame verbinding van alles wat Noordwijk te bieden DoZo Zo

Za

12hetVerschillende weer kermis in Hillegom!presenteren zich en er zal een hulpdiensten heeft staat centraal. meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

112-dag (incl Brandweerman•St(r)andplaats Sam) • Lisse, centrum Live Muziek Nederzandt Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Verschillende hulpdiensten presenteren zich en er Florahof zalde een 25Za12 In de Vrijstaat, bij Langevelderslag, heerlijke live muziek op 12 Zo

Za

Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

grote terras. De toeganguiteenlopende is vrij! diverse kraamhouders waar aan. 10-17 uur. • Noordwijk Florahof •Rijksmuseum van Binnen, Oudheden, Leiden Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Za OpDe deze in een landelijke sfeer opgezette marktboek: bieden de dag staat helemaal in het teken van het nieuwe DumZa Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur. mie de Open mummie en de smaragd van de Nijl. Tevens Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl Zo Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Koffieconcert •Stadsgehoorzaal Leiden in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Za Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar tijdens Bätzorgel. Denieuwste solisten van Amsterdam Za De trends voor hetSinfonietta najaar op ontvangen een doorlopende dit catTevens Openook Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl koffieconcert Olivier Patey. walk, maar hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl Zo Ontdekking van de hortensia •Hortus botanicus Leiden in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor Za Za DeFietsroute nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende catArend Wakker vertelt diverse verhalen. Centraal in de verhalen langs monumentale panden en oude bollenschuwalk, maar ook hapjes, enuitmuziek! www.vvvkatwijk.nl staat die vreemde, stijve tuinplant onze achtertuin. ren. Route afhalen bij drankjes VVV Noordwijkerhout Ma Jaarmarkt •Lisse, VVV-kantoor Kanaalstraat Open Monumentendag Open Monumentendag • Noordwijkerh., • Noordwijk, div. locaties Za Za SlaNoordwijkse je slaglangs op de monumentale grootste jaarmarkt in de regio. Er is op deze dag Fietsroute panden en oude bollenschuDe Open Monumentendag staat in het teken van ren. Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout Kunst & Ambacht. uur. www.openmonmentendag.nl voor “elk wat wils” 11-17 te vinden. Schilderworkshop Wo Open Monumentendag •Buurthuis Lisse, Dorpshart Open Monumentendag • •Lisse, Noordwijk, div.Salvatori locaties Za Za Wie wil, gevorderd of beginner, kan in Buurthuis Salvatori een in Bloemenen kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van monumenten schilderworkshop van Tonny Viegen volgen. Kunst & Ambacht. 11-17 uur. van www.openmonmentendag.nl Vreemd - Jazzflirt aan Zee •Noordwijk, ter Duin jazzclub & 13 Monumentendag Open Monumentendag • Huis Leiden, div. locaties Vr, Za& za en zoOpen • Lisse, Dorpshart Za Zo t/m inMeer monumenten in open hun Basis dan voorvijfendertig de is Lisse het boek “Vreemd” van de NoordBloemenenvoorstelling kunstdorp kunt u Leiden genieten van de vele deuren voor bezoekers. wijkse jazz saxofonist BobLeiden.nl Rigter. www.zeepaanzee.nl okt. monumenten •Nieuw Leeuwenhorstbos, NWH 13Open Lichtsculpturen • Noordwijk, Noordwijk Za Za&Za& &&Paddenstoelenwandeling 13 Monumentendag •Museum Leiden, div. locaties Zo Let’s go to the caves and explore! vandeder Valk.Westeinde Za 11-17 Gezinswandeling. Vertrek 10.00 uurIra vanaf ingang Zo Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). 79. Aanmelden verplicht: jeugdnatuurclub@strandloper.nl

2512 12

Pompoenmarkt Dummie de Mummiedag

Zo

2512 12

12 2512 12 2612 12 2812 129 3012 12 1 okt 12

deuren voor bezoekers. Leiden.nl

13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Noordwijk Zo 13 Rondleiding Japan in de Hortus Titia Museum van der Eb en Verrassende wandeltocht door dedoor prachtige omgeving. Vertrek 1 Zo okt 12 &Let’s go Voorma. to the caves and explore! Ira van Valk. Tonny Deelname € 1,50 Start om der 12.00 uur.Za 11-17 Zondagwandeling 10.000 Stappenwandeling

Za Za&

• Leiden, Hortus botanicus •Noordwijkerhout

om uur uur vanaf(eenmalige de VVV winkel aan de Dorpsstraat 8. uur, zo9.00 11-17 uitzondering openingstijd). De Biologische Leiden • Leiden, Vismarkt Leidsens ontzet Smaak van •Diverse locaties binnenstad Leiden

Zo 13 • Leiden, Hortus botanicus Op de nadruk opherinnert eerlijke producten, bij 1 Eendeze feestmarkt dat opligt allerlei manieren aan het Spaanse Zo t/m 133 Zondagwandeling Rondleiding Japan in of destreekgebonden. Hortus door Titia van der Eb en voorkeur biologisch Za t/m ma okt.

Dagelijks

Div

beleg en ontzet van de stad in 1574. Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. t/m 30 verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze Space toReizen Be •Noordwijk, Space Expo

Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za Biologische van Leiden • Leiden, De maand oktoberSmaak is de Space to Be - maand met tal vanVismarkt 13 De 10deze - 13 uur en tijdens de voorstellingen. gratis. bij Op markt ligt de nadruk op eerlijkeEntree producten, activiteiten op het gebied van de ruimtevaart.

1 okt.

Zo

t/m 1 nov.

Dagelijks

Div

voorkeur of streekgebonden. t/m 3 oktbiologisch 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk

Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te Theater bezoeken t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., DetijMuze dens openingsuren van de kerk). Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

www.bollenstreek.info

Circus Atleta. | Foto: Corine Zijerveld Fotografie

Dagelijks

t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info

INBRAAK: PAS OP, DE DONKERE DAGEN KOMEN ER WEER AAN!

ZORG DAT U DE VOLGENDE NIET BENT!

“Een belangrijke inbraakperiode is van oudsher tijdens de “donkere dagen”. Politie en justitie hebben de aanpak van inbraak niet voor niets het “donkere dagen offensief” genoemd. Deze “high-impact-crime”, zoals het bij politie en justitie heet, vormt juist in de komende donkere maanden een piek” zegt Marcel Baas van Baas Beveiliging & Alarm: “Tijd om daar iets aan te doen natuurlijk want een inbraak in je woning is geen pretje en heeft vaak meer gevolgen dan je denkt”. Nu beveiligen is een veilig gevoel en bij Baas Beveiliging & Alarm kan dat nu al voor een hele leuke prijs: € 399,00 all-in. Stop inbrekers en zorg dat je de volgende niet bent. Preventief beveiligen is het motto ! Baas Beveiliging & Alarm uit Nieuw Vennep mag zich zo langzamerhand de “alarmspecialist” noemen. Zij voeren een eenvoudig te bedienen en betrouwbaar inbraak alarmsysteem wat helemaal compleet geleverd wordt met alarmcentrale met telefoonkiezer (geen abonnementskosten), sirene, vijf detectoren en twee afstandsbedieningen. Het systeem wordt afgeleverd met Tips PolitieKeurmerk en preventieve raamstickers “be-

dus met beveiligen tegen een betaalbare prijs”, is zijn advies.

veiligd”. Bovendien is er nu een tijdelijke actie waarbij de professionele montage van dit alarmsysteem nu helemaal gratis is ! Dat is een voordeel van € 99,00. De actie loopt tot en met 30 september a.s. en de lever- en montagetijd is meestal niet meer dan 10 werkdagen. Informatie over dit alarmsysteem is verkrijgbaar: 0252 683 774 of via de website: www. baasbeveiliging.nl 50+ Inbraak- en S.O.S. noodalarm steeds meer in trek door vele inbraken en woningovervallen Gezien de vele inbraken en woningovervallen, vaak bij 50+ ers, schaffen steeds meer senioren een inbraak/noodalarm

aan. Dit alarmsysteem is een inbraak alarmsysteem en zal inbrekers buiten de deur laten. Bovendien is het in geval van nood ook een noodalarm voor directe hulp. Mocht er sprake zijn van een ongewenste situatie dan is een simpele druk op de knop voldoende om het alarmsysteem een geprogrammeerd nummer te laten bellen voor hulp. Ook een instelbare sirene zal te horen zijn, indien gewenst. Niet alleen voor inbraak en vandalisme, ook voor bijvoorbeeld ziek of onwel worden op bed is dit systeem dé uitkomst en kan het direct hulp bieden. Wilco Baas van Baas Beveiliging & Alarm uit Nieuw Ven-

nep merkt aan zijn omzet dat steeds meer ouderen een inbraak- / noodalarm aanschaffen: “Inbraak en woningoverval komen vaak voor bij ouderen omdat ze kwetsbaar en soms alleen zijn, vaak toch wat kontant geld in huis hebben en nog goed van vertrouwen zijn als er iemand voor de deur staat”, stelt hij op basis van zijn ervaring. “Het zijn enorme trauma’s voor mensen die een inbraak of woningoverval overkwamen en niet voor te stellen wat het met je doet”. “Voorkomen is echt beter dan genezen en jezelf beveiligen is een prima zaak welke uitstekend meehelpt aan het voorkomen van inbraak en woningoverval”… “Begin nu

Donkere dagen offensief, Baas Beveiliging biedt gratis montage Het donkere dagen offensief van politie en justitie is begonnen omdat traditiegetrouw deze donkere dagen en maanden zeer geliefd zijn bij inbrekers. Inbraak wordt aangemerkt als “High Impact Crime” en speciaal voor deze donkere dagen biedt Baas Beveiliging & Alarm nu een wel zeer interessante actie aan: Gratis vakkundige montage van een inbraakalarmsysteem van € 399,00 of van een 50+ inbraak/noodalarm met S.O.S. knoppen van € 449,00. Beide systemen zijn een geheel compleet inbraak alarmsysteem met centrale met telefoonkiezer (geen bijkomende kosten dus voor meldkamer), instelbare sirene, twee afstandsbedieningen, vijf inbraak detectoren. Bij het noodalarm zijn bovendien nog eens drie S.O.S. noodknoppen in de woning bevestigd voor directe hulp. Het systeem is zeer eenvoudig te bedienen want wie de TV aan- en uit kan zetten kan ook dit alarmsysteem bedienen. Voor vragen en uitleg kunt u terecht bij Baas Beveiliging via 0252 – 683 774. Of op de website: www.baasbeveiliging.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

Cultuur

DE TEYLINGER

Voorlezers gezocht! SASSENHEIM n De Bibliotheek van

Sassenheim wil graag het voorleesteam uitbreiden en is daarom op zoek naar enthousiaste vrijwilligers, die één keer per maand willen voorlezen in de bibliotheek. Houdt u van voorlezen en vindt u het leuk om met jonge kinderen (tot 7 jaar) te praten over boeken en de verhalen, dan is dit project iets voor u. Het voorlezen vindt plaats op de eerste woensdag van de maand tussen 14:30 en 15:30 uur. Het voorleesuurtje bestaat uit voorlezen en knutselen. Twijfelt u aan uw voorleescapaciteiten. Op 6 oktober organiseert de bibliotheek in Oegstgeest een workshop Interactief voorlezen. Voor u het weet willen de kinderen nog een verhaaltje horen. Uiteraard helpen de bibliotheekmedewerkers u met het uitzoeken van geschikte boeken. Belangstelling? Bel 0252215033 of mail met sassenheim@ bibliotheekbollenstreek.nl.

Kinderboekenweek in de Bibliotheek TEYLINGEN n Voorstellingen,

voorlezen, knutselen, tijdens de kinderboekenweek is er van alles te beleven in de Bibliotheek! Op 5 oktober is er in de vestigingen Sassenheim en Voorhout is voorlezen & knutselen: toegang gratis. Op 12 oktober van 15:00-15:45 uurs peelt in vestiging Sassenhiem de voorstelling ‘Opa is jarig’ door stichting Potitco. De opa van meneer Wiem en Marieloes is jarig en dat moet gevoerd! Maar hoe vier je een verjaardag precies? Oma wist dat altijd heel goed. Wat jammer dat oma er niet meer is... Gelukkig heeft ze alles opgeschreven in haar grote boek: een soort kookboek met oma’s recepten voor Oudhollandse feesten... En verder: Doe de speurtocht door de bibliotheek èn ontvang een cadeautje. Kom naar de bibliotheek, doe de speurtocht en ontvang het tijdschrift Voor altijd jong! Een geweldig DoeBoek vol tips, activiteiten en weetjes. Meer infor en aanmelden: www.bibliotheekbollenstreek.nl/kinderboekenweek.

15

Gratis open lessen bij Jeugdtheaterschool Flores WARMOND n Jeugdtheaterschool Flores start het nieuwe seizoen met open lessen voor kinderen van 6 t/m 12 jaar. Woensdag 28 oktober kunnen kinderen in Warmond meedoen aan de lessen tussen 12.15 en 14.45 uur in Theater het Trefpunt, Herenweg 80. . In Lisse worden de gratis theater- en zanglessen gegeven tijdens de Feestweek op zondag 25 september tussen 11.00 en 13.00 uur in Floralis, Floralisplein 69. De nieuwe cursussen van JTS Flores gaan in oktober weer van start op beide leslocaties. De wekelijkse lessen vinden plaats op woensdag, donderdag en zondag. Tijdens de open lessen kun je uitproberen of theater en zang iets voor jou is. KINDEREN

Op zondag 2 oktober, woensdag 5 en donderdag 6 oktober starten er verschillende theatercursussen, waarbij het mogelijk is om aansluitend ook zangles te volgen. Voor kinderen van 6 en 7 jaar is er de Speelleerklas. Vanaf 8 jaar kun je deelnemen aan de Basisklas. Ben je tussen de 10 en 12 jaar? Dan kun je meespelen in een theatervoorstelling van de cursus Jeugdproductie. JONGEREN

Voor middelbare scholieren t/m 15

jaar is er de Theaterklas, zij krijgen training in acteren en regisseren. De cursus wordt afgesloten met een locatievoorstelling. Jongeren vanaf 16 jaar kunnen zich aanmelden voor de Productieklas. Een talentvolle groep jongeren die een theatervoorstelling maakt met regisseur Simon van Wijhe. Deze voorstelling is in maart 2017 te zien in de theaterzaal van Floralis en wordt ingezonden voor deelname aan wedstrijden op theaterfestivals. De afgelopen jaren won de Productieklas al meerdere prijzen op het 5RoeFestival in Noordwijkerhout, waaronder Beste Regie en Beste Actrice. De cursussen worden gegeven door gediplomeerde docenten die opgeleid en werkzaam zijn in de podiumkunsten. Naast de vaste theater-

The Pasatempos Griekse Rebetika WARMOND

n Vrijdag 7 oktober treedt Pasatempos op in De Oude School.

The Pasatempos is een groep van 5 musici die deelnamen in de International Students’ AssociationCultural Festival, die Griekenland vertegenwoordigde. Ze komen uit verschillende steden uit Griekenland, maar delen de grote liefde voor muziek. De naam werd geïnspireerd door een Grieks lied gecomponeerd doorManolisChiotis, de meest bekende Griekse bouzoukispeler van na de tweede wereldoorlog. De betekenis van het lied is : tijd doorbrengen. Dat is wat Manos Fragiadis,gi

en zangdocenten, krijgen de leerlingen van JTS Flores gedurende het seizoen ook les van verschillende, bijzondere gastdocenten. Dit jaar neemt Leonie Meijer (bekend van The Voice of Holland) wederom de workshops singer-songwriting voor haar rekening.

WIL JIJ OOK ACTEREN EN ZINGEN?

De nieuwe cursussen van Jeugdtheaterschool Flores gaan van start op zondag 2, woensdag 5 en donderdag 6 oktober. Wil je op theaterles, meespelen in een van de voorstellingen of meer informatie over het volwassenenaanbod? Kijk dan op onze website: www.jtsflores.nl.

PROFESSIONELE BEGELEIDING

taar,YorgosRousakis,bouzouk i,Irene Vikatou,piano,Natasa Panidou,vocals en Lydia Stravakivocals in hun vrije tijd doen. De interesse van de band is gericht op de stedelijke volksmuziek traditie, die bekend is als de Rebetiko. Het is een soort muziek waarbij alle soorten emoties kunnen worden geuit. Door de liederen reizen de muziek en lyriek terug in die periode van Griekenland en hopelijk delen jullie met de band dezelfde nostalgische gevoelens uit dat tijdperk. Aanvang concert 21.00 uur. Kunstcafe is 20.00 uur openToegang 10 euro Studenten 5 euro. Kaarten voorverkoop zie www.kunstcafewarmond.nl

Taart in ‘t Onderdak SASSENHEIM n Zin in een feestje?

Kom dan naar TAART! Joep is 50, dat schreeuwt om een lied, een ABC-tje en een diavoorstelling. Zou je denken… Joep Onderdelinden staat bekend om zijn hilarische en beeldende manier van vertellen.Via zijn leven in de grote stad, zijn tuinhuis met vergeten Ruigpootuilen, zijn gestaag groeiende ouderdomskwalen, zijn ontmoetingen met mensonvriendelijke Schotse Hooglanders en zijn stedentrips, gaat hij op zoek naar het antwoord op de vraag: ‘Is 50 wel de kers op mijn taart?’ Joep maakte eerder vijf solovoorstellingen en werd door pers en publiek geroemd om zijn mimiek, zijn typetjes en zijn ontwapenende verhalen. Ook is hij bekend van zijn rol als Postbode Siemen in de VPRO-serie ‘Zaai’. Kaarten à €16,00 zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, info@hetonderdak. nl, telefonisch (0252-225874) op werkdagen van 10.00-11.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa.

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

Zingen en acteren voor kinderen en jongeren. | Foto: PR

Hulp voor laaggeletterden in gemeente Teylingen SASSENHEIM

n Afgelopen vrijdag werd het Taalpunt Sassenheim geopend door wethouder Kees van Velzen. Het Taalpunt is bedoeld voor alle mensen die hulp nodig hebben bij de Nederlandse taal.

Laaggeletterdheid is een groot probleem. Zeker 1 op de 9 Nederlanders tussen 16 en 65 jaar is laaggeletterd en dreigt daarmee in een sociaal isolement te geraken. Het gaat hierbij om 1,3 miljoen mensen, waarvan opvallend genoeg het merendeel autochtoon is. Eline de Visser, Coördinator van het Taalhuis en het Taalpunt in Sassenheim, spreekt van een schrijnende situatie: “Het gaat in veel gevallen gewoon om mensen die in Nederland geboren zijn, maar die om wat voor reden dan ook niet voldoende kennis van de taal hebben opgedaan om volledig zelfredzaam te kunnen zijn. Een voorbeeld is een vrouw van middelbare leeftijd. Na de Huishoudschool trouwde ze en wist ze haar laaggeletterdheid 50 jaar lang te verbloemen. Haar man deed thuis de administratie. Toen hij vrij plotseling kwam te overlijden raakte deze vrouw langzaam in de problemen. De post stapelde zich op, omdat ze simpelweg de tekst niet kon begrijpen. Belastingaanslagen en andere belangrijke post bleven onbehandeld, waardoor ze in grote financiële problemen dreigde te geraken. Uiteindelijk stapte ze naar het Taalpunt en daar regelden we een coach voor haar, die samen met haar de post doornam en haar van lieverlee op eigen benen leerde te staan.” Maar ook relatief simpelere situaties als het niet kunnen voorlezen aan (klein)kinderen, het niet overweg kunnen met de computer, of het moeilijk vinden een goede sollicitatiebrief te schrijven zijn in veel gevallen aanleiding om te kunnen worden gekoppeld aan een coach. TAALSPREEKUUR

Pasatempos betekent ‘tijd doorbrengen’. | Foto: Debby Dankmeyer

Allochtonen kunnen eveneens bij het Taalpunt terecht. Zij worden veelal doorverwezen door Vluch-

telingenwerk of de Intergemeentelijke Sociale Dienst. “Op het Taalspreekuur beoordelen we het taalniveau van deze mensen. Spreken ze nog helemaal geen Nederlands, dan sturen wij ze weer door naar bijvoorbeeld Stichting Kreda of de Volksuniversiteit, alwaar ze NT2 onderwijs - Nederlands als tweede taal kunnen volgen. Kunnen ze al wel beperkt Nederlands, dan kunnen deze mensen een Taalvrijwilliger toegewezen krijgen. Samen met de coach kunnen ze dan hun spreekvaardigheid verbeteren. Dit kan simpelweg door samen af te spreken om een praatje te kunnen maken, tot het begeleiden bij het huiswerk zodat ze hun Staatsexamen kunnen halen.” POSITIEVE EFFECTEN

Niet onbelangrijk; investeren in laaggeletterdheid leidt tot een betere economische situatie, waaronder een betere arbeidsmarktpositie en beter functioneren van werknemers. Uit onderzoek blijkt zelfs dat de gezondheidssituatie van mensen die geletterd zijn vaak beter is dan die van laaggeletterden. “Omdat het tegengaan van laaggeletterdheid een heel pakket aan positieve effecten teweeg brengt, proberen we op verschillende locaties in de Bollenstreek een Taalpunt in de bibliotheek te openen om zoveel mogelijk mensen te kunnen helpen. Het is voor ons een uitdaging om deze mensen te bereiken en zover te krijgen naar het Taalpunt te komen. Laaggeletterdheid gaat vaak gepaard met een hoop schaamte. We hopen door zoveel mogelijk ruchtbaarheid te geven aan het Taalpunt, mensen over een drempel te helpen om hulp te zoeken en eens vrijblijvend langs te komen op het Taalspreekuur. Het uiteindelijke doel is om de laaggeletterden zelfredzamer, sociaal actiever en hopelijk gelukkiger te maken.” Het Taalpunt Teylingen houdt iedere vrijdag tussen 11:00-12:30 uur een Taalspreekuur in de bibliotheek van Sassenheim. Voor meer informatie: www.bibliotheekbollenstreek.nl/ Taalhuis.

DE TEYLINGER

Ingezonden

Feestweek in beeld

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

16

Met oranje slierten kun je veel plezier hebben. De kermis werd druk bezocht en sommige mensen kunnen hĂŠĂŠl goed buikschuiven of cupcakes bakken. . Een impressie van de feestweek in Voorhout door de lens van de lezer. Met dank voor het inzenden!

Sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

Streetfishing

Foreholte toont volwassenheid

TEYLINGEN n Hengelsportvereniging ‘De Leede’ en IYS Hengelsport organiseren een clinic streetfishing. Streetfishing is een jonge, hippe en coole manier van het vissen op roofvis met lichte materialen in een stedelijke omgeving. Het is over komen waaien van uit Frankrijk en sinds korte tijd ook in Nederland een steeds populairdere vorm van vissen op roofvis. Het is makkelijk, kost weinig tijd en je vist op plekken waar je normaal niet zo snel gaat vissen. Je zult zien dat je op deze plaatsen (grote) baarzen, snoekbaarzen en ook mooie snoeken kunt vangen. Een streetfisher heeft vaak een spin-hengel of dropshot hengel bij zich met een molen of reel. Het zijn vaak compacte hengels die licht zijn in gewicht zodat ze makkelijk mee te nemen zijn. Naast de hengel heeft de visser vaak een rugzak of schoudertas bij zich waar o.a. de onthakingsmaterialen en het kunstaas in zit. De clinic wordt gegeven op zondag 9 oktober. Aanmelden is verplicht en kan via de website www.hsvdeleede.nl.

VOORHOUT n Trainer Marcel IJzendoorn zag deze zondag een aantal Voorhoutse puzzelstukjes op z’n plaats vallen. Foreholte toonde volwassenheid na een intensieve feestweek. De ploeg stond goed en speelde met name in de eerste helft uitermate geconcentreerd en gaf daarmee aan koploper en titelkandidaat RVC’33 de boodschap af dat er op de Elsgeest deze middag niets te halen viel voor de Reeuwijkers.

Fit & Vitaal 50+ SASSENHEIM n Goed nieuws voor

de senioren, zwembad Wasbeek breidt de activiteit Fit en Vitaal 50+ uit. In plaats van eenmaal per week, kunnen de mensen van vijftig jaar en ouder voortaan kiezen uit twee zwemochtenden. De zwemgroep van Welzijn Teylingen zwemt al tientallen jaren bij zwembad Wasbeek. Welzijn Teylingen heeft de groep nu overgedragen aan het zwembad, waardoor zij gewoon door kunnen gaan met hun zwemochtend. Ook anderen kunnen zich hier vanaf nu bij aansluiten. Tijdens de Fit en Vitaal ochtenden is iedereen vanaf vijftig jaar welkom om mee te doen. Er kan een keuze worden gemaakt uit een aantal activiteiten, zoals Trimzwemmen, Aquajogging of ‘Meer bewegen voor ouderen’. U kunt ook gewoon banen zwemmen of even ontspannen in het bubbelbad. Op de dinsdag- en donderdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur zijn alle vijftigplussers die graag energiek, krachtig en fitter door het leven gaan van harte welkom. Aanmelden voor deze activiteit is niet nodig, u kunt gewoon komen.

Kledingsponsor VOORHOUT n Verkade Bedden-

specialist uit Noordwijk verlengt sponsorcontract met Handbalheren 1 en 2 van HV Foreholte. Op zaterdag 16 september ondertekende Marcel Zwetsloot een nieuw driejarig sponsorcontract. HV Foreholte is trots om dit bedrijf weer als sponsor te mogen verwelkomen. Naast de Dames 1 van HV Foreholte zijn nu ook de herenteams bezig om steeds beter te worden. Fijn dat Verkade Beddenspecialist de Herenteams door middel van deze sponsoring kan voorzien van kleding. De komende drie jaar zal de naam Nieuwendijk Kwaliteitsbouw te zien zijn op de reserveshirts van HV Foreholte. Dit bedrijf was reeds sponsor van de Dames Recreanten 1, tegenwoordig Dames ‘midweek’ 1 en wilde de sponsoring graag voorzetten. In overleg met de eigenaren Kees en Esther Van den Nieuwendijk is gekozen om een set reserveshirt te sponsoren zodat de speelsters, bij wedstrijden waarbij deze shirts nodig zijn, er ook prima bijlopen.

Opbouwster Wendy Smits was goed voor 10 scores. | Foto: PR

Foreholte blijft ongeslagen VOORHOUT n Zaterdag was in Voorhout het Haagse Hellas op bezoek. In een sfeervolle Tulp beloofde het een spannende wedstrijd te worden, want in de voorbereiding werd op een toernooi bij Hellas nog ruim verloren. Maar de dames van trainer/ coach Ricardo Clarijs waren er nu wel klaar voor en wisten onder begeleiding van de klanken van Purple United na een 14-7 ruststand met 24-14 te winnen en staan nu ongeslagen in de eerste divisie aan kop.

Foreholte had er erg veel zin in om te laten zien hoever het team is en het plezier dat ze aan het spelletje beleven.De Voorhoutsen namen een 5-1 voorsprong na zes minuten spelen. Doelvrouwe Williënne van der Plas (ex-Hellas net als Marisha van der Geest) bleek wederom een betrouwbare sluitpost evenals Mayra de Boer en onder aanvoering van deze twee vrouwen en de wederom goed blokkerende Britt van Leijden zorgden zij samen met de rest van het team voor nadenken bij Hellas. De Haagsen wisten zowel in de eerste als in de tweede helft slechts 7 x te scoren. De twee lange opbouwspeelsters waren niet bij machte

het Foreholte lastig te maken. Aanvallend liep het team ook telkens tegen tijdspel aan, omdat er geen oplossing werd gevonden. Foreholte speelde ook niet superieur, maar vond elke keer in goed overleg de ruimte om te scoren. Met name opbouwster Wendy Smits was weer goed voor 10 scores. Nu was het ook Saskia Kolster die ook geregeld goed vanuit de hoekpositie in kwam en zo was ze dreigend en wist zij twee maal fraai te scoren. Door de 6-0 verdediging van Hellas was er weinig ruimte om de cirkelloopsters te bereiken. In de tweede helft een beetje hetzelfde spelbeeld al werd Foreholte wel wat onnauwkeuriger in het aanspelen en het schot op doel. Dat beide keepsters een vaste waarde hebben voor het Voorhoutse team zorgde ervoor dat de speelsters zich konden veroorloven met het uitproberen van wat afspraken binnen het aanvallende gebeuren. Halverwege de 2e helft was de stand 21-11 en het werd uiteindelijk 24-14. Dus weer 10 verschil, net als vorige week. De volgende uit-wedstrijd is niet zo ver weg, dus komt u aanmoedigen zaterdag 24 september om 20.10 uur in sporthal de Oosterpoort in Zoetermeer tegen Gemini.

Menig meegereisde RVC’33-supporter kreeg de indruk dat er afgelopen week juist in hun dorp een enorm feest had plaats gevonden. De blauw-witten begonnen plichtmatig aan de wedstrijd, daar waar Foreholte zo snel mogelijk de weg naar het doel van Frank van Leeuwen zocht. Reeds in de 1e minuut kon linkerspits Rik Grondel net niet bij de bal om in te tikken, maar in de 4e minuut was het wel raak. Beide ploegen speelden verzorgd voetbal op het kunstgras, maar het was met name Foreholte dat in de laatste fase van het combinatiespel te slordig was. Dat eindigde toen spits Sam Lemmers een door Christiaan Guijt doorgespeelde bal rustig langs Van Leeuwen in het doel plaatste (2 - 0). Net over het half uur bekroonde de schier onhoudbare Christiaan Guijt een overweldigend Voorhouts half uur door een afgemeten voorzet van Rik Grondel via de onderkant van de lat via het hoofd in het RVC’33-doel te laten ploffen (3 - 0). Eén kans kreeg RVC’33 slechts in de eerste helft. Spits Daan Zantinge schoot in vrije positie te gehaast naast en over. Sam Lemmers was nog dicht bij de 4 - 0, maar zijn kopbal, onder zware druk, werd nog van de lijn gehaald door keeper Van Leeuwen. Het was een sluitstuk van een eerste helft

WARMOND n Van zaterdag 27 augustus t/m zondag 11 september is bij TV Overbos in Warmond de jaarlijkse clubkampioenschappen gespeeld.

De jeugd tot en met 12 jaar speelde volgens de zogenaamde Tenniskidsindeling singlepartijen in de categorieën rood (6 t/m 9 jaar), oranje (8 t/m 11 jaar) en groen (10 t/m 12 jaar). Dat meedoen belangrijker is dan winnen bleek ook tijdens de verschillende finales die vaak tegen eigen school- en tennisvriendjes- en vriendinnetjes werden gespeeld. Met de grootste lol kwamen winnaar en verliezer samen onder luid applaus de baan af en werden de prijzen met een trotse blik in ontvangst genomen. De traditionele aanmoedigingsprijs ging dit jaar

verdiend naar Ruben Blok die uitkwam in categorie groen waar hij, als competitiespeler in de oranje categorie, verschillende sets wist te winnen. Voor de senioren stonden alleen dubbelpartijen op het programma, de clubkampioenschappen singles vinden altijd eerder in het seizoen al plaats. Dubbels en mixwedstrijden op diverse niveaus van 5 t/m 8 wisselden elkaar af waarbij sommige leden in meerder categorieën uitkwamen en daardoor soms wel een hele avond achter elkaar op de baan stonden. Op zondag nadat de laatste finale was gespeeld blikte de voorzitter tevreden terug op een geslaagd toernooi en reikte, al dan niet vergezeld van drie dikke zoenen, op het terras in de zon de prijzen aan de finalisten uit.

waarin de Voorhouters eindelijk weer eens op de Elsgeest toonden wat ze eigenlijk in huis hadden. De ploeg stond achter en op het middenveld ‘als en huis’. Roy Dickhoff buffelde het middenveld over. Bas Jongbloed zorgde voor de stabiliteit. Sam Lemmers was de balvaste spits en vleugelaanvallers Guijt en Grondel waren een plaag voor hun directe tegenstanders. DOORTREKKEN

Foreholte wilde de positieve lijn na de rust doortrekken en Jongbloed had de voorzet van Grondel alleen maar hoeven te raken voor een doelpunt. Anderzijds zorgde Rik Grondel voor de strafschop door langs zijn directe tegenstander te flitsen om vervolgens gehaakt te worden. Aanvoerder Tom Bleijswijk benutte koel de strafschop (4 - 0). RVC’33-leider Mari Blanken vond het toen tijd worden om voorop in de strijd te gaan. Hij pakte bewust de gele kaart, maar gaf daarmee wel het voorbeeld aan zijn ploeggenoten om wat meer venijn en druk in te brengen. RVC’33 stroopte eindelijk de mouwen op en ging op zoek naar succes. Dat kwam er snel toen middenvelder Wouter Sluijs het eind van een lange aanval bekroonde om de bal uiteindelijk over de doellijn achter Matthijs Guijt te koppen (4 - 1). Foreholte trok zich terug op eigen helft, dan wel dat de ploeg terug moest omdat RVC’33 met man en macht nog probeerde om een positieve wending aan de stand te geven. Tot werkelijk grote kansen kwam het echter niet. Zo eindigde een uitermate sportieve wedstrijd tussen twee goed voetballende ploegen onder leiding van de onzichtbare scheidsrechter Van Horssen in een eerste overwinning voor de thuisclub.

The Bassets deden het tegen The Dukes beter dan vorig jaar. | Foto: PR

Bassets komen net iets te kort SASSENHEIM n Na de sensationele

Clubkampioenschappen TV Overbos

17

winst van de rugbyers van The Bassets uit Sassenheim vorige week op The Dukes wilden ze dit goed vervolg gaan geven in Middelburg tegen Oemoemenoe.

The Bassets wisten op voorhand dat het een loodzware middag zou worden tegen de taaie Zeeuwen. Vorig seizoen verloren de Sassenheimers met maar liefst 95-0, maar dit jaar is alles anders. The Bassets hebben veel geleerd en zijn volwassen geworden dus deze middag kon alle kanten op. Dat bleek toen de wedstrijd startte, twee ploegen die aan elkaar gewaagd waren en direct vol gas gingen om de strijd om de bal. De thuisploeg opende de score 3-0, maar The Bassets kwamen door de rappe Max Teunissen met een vijfpunter langszij, 3-5. Deze stand bleef lang staan maar vlak voor de denkbeeldige thee scoorde beide ploegen nogmaals waarbij Benja-

min Blom dit voor de gasten deed. Zo werd met een stand van 8-10 de rust ingegaan. In het tweede bedrijf gebeurde er van alles met twee ploegen die knokten voor iedere grasspriet. De verdedigingslinies bleven gesloten en wat de aanvallers ook probeerden, er was aan beide kanten geen doorkomen aan, totdat The Bassets tenslotte een steekje lieten vallen, 15-10. In het slotoffensief kwamen The Bassets nog vlakbij, maar de tijd en krachten waren op. Dit kleine verlies leverde The Bassets toch nog een punt op zodat alles niet voor niets was geweest. Met vijf punten uit twee wedstrijden staan The Bassets in de middenmoot en hebben vertrouwen om zaterdag in Sassenheim rugbyclub Castricum te ontvangen. Dit belooft een pittige wedstrijd te worden waarbij The Bassets tot het uiterste zullen gaan om de punten in eigen huis te houden. Aftrap 15.00 uur en toegang gratis.

FAILLISSEMENTSUITVERKOOP MEUBELFABRIEK PERIDA

Shutters: sfeermakers van huis uit!

Openingstijden uitverkoop Bij Meijvogel Hout vindt u een indrukwekkend assortiment shutters. Deze houten binnenluiken met verstelbare lamellen zijn met de hand te bedienen, sfeervol, functioneel en gemakkelijk in onderhoud. Met deze shutters en lamellen bepaalt u zelf de sfeer in huis. Daarbij kunt u kiezen uit diverse lamelbreedten, 2 soorten scharnieren en 30 basiskleuren. Verder biedt Meijvogel Hout u ook een ruime keus aan andere raamdecoratie, waaronder houten jaloezieën, rolgordijnen, duo rolgordijnen en vouwgordijnen. Kom alvast sfeer proeven in de showroom.

Meijvogel Hout Burgersdijkstraat 10 2225 AV Katwijk

Zaterdag 24 september 11:00 - 17:00 Zondag 25 september 11:00 - 17:00 Locatie Kromme Spieringweg 565 2141 AL Vijfhuizen

Nu tot

80% Korting

FAILLISSEMENTSUITVERKOOP IN OPDRACHT VAN:

T 071 407 4605 E info@meijvogelhout.nl W www.meijvogelhout.nl

Dagelijks genieten in uw eigen Tieleman-keuken? Kom een dag beleven in Middelharnis!

ONDERNEMERSPRIJS BRANCHEWINNAAR

BESTE KEUKENWINKEL WUGLY.NL

FINANCIEEL GEZOND GROENE VLAG GRAYDON

BESTE FAMILIEBEDRIJF VAN GOEREE-OVERFLAKKEE

BESTE FAMILIEBEDRIJF VAN WEST-NEDERLAND

BESTE ZELFSTANDIGE WINKEL VAN NEDERLAND

WARME DOUCHE TROS RADAR

BESTE KEUKENSPECIALIST VAN NEDERLAND

2016

2012 - 2016

2012 - 2016

2014

2011

2011

2010

2003 / 2004 / 2009

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2016

Kerkdiensten

Verenigingen in Teylingen stellen zich voor

Van avondvierdaagse tot zwemvereniging

Woensdag 21 t/m 28 september Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Gemengd Koor, voorganger pastor P. Owel. 11.30 uur: Doopviering Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 10.00 uur, Ds. A.A. Bosma. Koffie Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag 10.00 uur Ds. H.R. Betting Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur Belijdenisdienst in Lisse Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Woord & Communieviering m.m.v. Jongerenkoor Barth-Westenwind. Voorganger: B. Prins Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, ds. J.W. v.d Berg Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag Matthiasfeest. 19:00 uur Eucharistieviering met Soul2Soul. Pastoor Goumans en Diaken Bertijn Prins. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H. Plomp, Oegstgeest Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Fokke Kooistra Wings of Healing (Veerpolder 6a): Woensdag 21/9 Doopdienst o.l.v. Jan Zijlstra. zondag 10.00 uur:eredienst o.l.v. Jan Zijlstra, 19.00 uur, Vuur van God avond o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

19

Molen De Speelman is één van de locaties waar op Burendag van alles gebeurt. | Foto: PR

Teylingen n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Om te ontspannen, om te sporten, om vrijwilligerswerk te doen of om op een andere manier een steentje bij te dragen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in deze nieuwe rubriek ‘Van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’.

Burendag in Teylingen

Naam vereniging Vriendendienst

TEYLINGEN n zaterdag 24 september is het landelijke Burendag, een jaarlijks terugkerend feest dat je samen viert met je buren en de buurt. Op diverse plaatsen in Teylingen zijn leuke dingen, en vaak ook nuttige, te doen. En op 25 september gaat het feest op een paar plaatsen nog door!

Op Burendag viert ook de Molen van Speelman feest. Tussen 16.00 en 18.30 uur wordt onder andere een workshop collage maken op doek georganiseerd door Molenmeisjes en Netwerkgroep Wandelen naar Werk. Het thema is ‘ontdek de creatieve talenten in je buurt’ voor jong en oud. Daarnaast houdt Bemiddeling Bollenstreek, gevestigd in de molen, een inloopspreekuur van 16.00 tot 17.00 uur. Het inloopspreekuur is voor alle bewoners die een geschil hebben en dat misschien wel samen met de andere partij met mediation willen oplossen. Bijvoorbeeld een ruzie met de buren, een conflict op school of een geschil met de verhuurder. Tijdens de Burendag laten we u onze nieuwe ontmoetingsplek zien en vertellen ze hoe deze is gecreëerd voor en door de buurt. Afgelopen 2 jaar zijn er diverse creatieve activiteiten voor jong en oud gestart en workshops aangeboden voor werkzoekenden. Deelname is gratis, vrije inloop en bedoeld voor de inwoners van gemeente Teylingen. Het adres is Molen van Speelman, H. Knoopstraat 1 in Sassenheim. Wil je zeker zijn van een plek, meld je dan even aan. Kijk op www.facebook. com/molenvanspeelman of bel 0651031549 voor meer informatie. VOORHOUT

Op de Rozemarijnhof in Voorhout kun je op 24 september van 12.0020.00 uur samen vogelhuisjes maken, bollen planten en andere leuke dingen in de tuin doen. In de Natuurspeeltuin Lisdoddehof is de 24e van 8.00-20.00 van alles te doen: Het winterklaar maken buurtontmoetingsplek, het aanplanten fruitbomen, bessen en het ophangen insectenhotels en het opknappen van de natuurspeeltuin. Doel is de buurt een ontmoetingsplek te geven met speelgelegenheid en

volkstuintjes. Op Kinderboerderij De Klaprooshof kun je van 9.0015.00 uur bouwen aan de schuilhut voor de dieren, herstelwerkzaamheden doen aan het hekwerk en de kippenren. Of meehelpen met schoonmaken. Ook bij Speeltuin De Banaan kun je van 12.00-19.00 uur helpen bij het opknappen van infobord, de picknicktafel of de beplanting. Stichting Vrienden van het Overbosch gaat van 10.00-14.00 aan het werk met Overbosch herfsten winterklaar maken. Ook wordt een feest voor de langste straat van Voorhout gevierd. De Jacoba van Burendag op de Jacoba van Beierenweg en de Jacoba van Beierenhof. Burgemeester Carla Breuer opent het feest om 16:00 uur. Het adres is Jacoba van Beierenweg 97A. Bij de Narcis/Hooghkamer in Voorhout kun je speeddaten met de buren, is er een dansprogramma voor jong en oud, een weggeefhoekje, fotobooth, BBQ, en bingo.

Opgericht in 2001 Aantal leden 32 Wie zijn we en wat doen we? De Vriendendienst bemiddelt het maatjescontact tussen vrijwilligers en hulpvragers die het door hun psychiatrische achtergrond moeilijk vinden om met anderen contact te maken en te houden. Als vrijwilliger bezoek je gedurende een jaar een vaste hulpvrager voor een dagdeel per week of per twee weken. Waarom is het een leuke/fijne vereniging/stichting/organisatie? als vrijwilliger bezoek je je maatje

voor leuke activiteiten zoals wandelen, fietsen, kringloop, markt, tuincentrum of een spelletje doen. Er wordt geen deskundigheid verwacht; alleen betrokkenheid, enthousiasme en ruimte voor een ander. je wordt begeleid door de coördinator van de regio en er worden cursussen en informatieavonden georganiseerd. Wat is jullie ambitie? Wij zoeken vrijwilligers die uitdaging vinden in contact te komen met mensen. Die respect hebben voor mensen die anders zijn. Die geduld hebben en grenzen kunnen stellen. Die een dagdeel per week of veertien dagen beschikbaar zijn. Ook zijn wij druk bezig om meer naamsbekendheid te genereren in de regio. Hoe meer vrijwilligers wij kunnen begeleiden, hoe meer mensen wij kunnen helpen weer deel uit te gaan maken van de maatschappij. Meer informatie website: www.vriendendienst. info Duin- en Bollenstreek: Chantal Baak Coördinator Leiden e.o.: Lia van Dam naam Coördinator Rijnstreek: Edmund Vaessen. Telefoonnummer contactpersoon 06-46617587 E-mailadres contactpersoon c.baak@rivierduinen.nl

WARMOND

In de Warmundastraat kunnen buren elkaar ontmoeten op 24 september van 16.00-18.00 uur. Wethouder Arno van Kempen zal ook aanwezig zijn. Bij Kinderboerderij ‘t Kloosterhof kun je op 25 september van 11.00-16.00 uur : een Buurtbank maken en een fruitboom planten. Daarnaast is rommelmarkt. Opbrengst is voor de verbouwing van de kinderboerderij. Locatie Burendagactiviteiten: Kloosterwei, tegenover nummer 134. SASSENHEIM

Op de Papendrechtlaan gaan de buren op 24 september van 8.00-11.00 uur samen de boomspiegels in de Papendrechtlaan beplanten met bijenmix. Op 25 september is bij het Prinsenhof van 14.00-17.00 uur een spelletjes- en sportmiddag met ook vogelhuisjes maken en beschilderen. Na afloop buurtborrel en vanaf 18 uur ‘Heel Prinsenhof bakt’. Wethouder Kees van Velzen komt hier naar toe. Buurttuin ‘t Kagerhofje organiseert op 25 september van 11.00-16.00 uur een multiculturele lunch. Buren worden uitgenodigd om een gerecht mee te nemen. Samen eten. 13-16 uur. Wethouder Kees van Velzen gaat hier naartoe.

Zuid-Holland Noord Extra activiteiten in Buurtkamers TEYLINGEN

n In het kader van de Week tegen Eenzaamheid organiseren de Buurtkamers als extraa tje een aangeklede koffie.

Buurtkamer SassemBourg serveert daarnaast ook een lunch. Samen eten is een leuke manier om andere mensen te ontmoeten. In dezelfde week organiseert een aantal Buurtkamers ook dialogen over eenzaamheid, waar bezoekers met elkaar praten over vragen als: Hoe geeft u zin aan het leven? Wat hielp om u minder eenzaam te voelen? Hoe kunt u iets te doen aan eenzaamheid bij een ander? Deze activiteiten vinden plaats van 10.00-12.00 uur

op woensdag 21 september in De Inloop, Sassenheim, donderdag 22 september, Bibliotheek Sassenheim, maandag 26 september, Buurtkamer SassemBourg, Sassenheim (met lunch), maandag 26 september, Gildehof in Sassenheim (Let op: 14.0016.00 uur), dinsdag 27 september, ‘t Trefpunt in Warmond en vrijdag 30 september, Agneshove, Voorhout. Op www.welzijnteylingen.nl vindt u per Buurtkamer het adres. U kunt gewoon binnenlopen bij de Buurtkamers. Voor de lunch in SassemBourg kan men zich tot 23 september aanmelden bij de Buurtkamer of via info@welzijnteylingen.nl. Kosten: € 2,50. Meer info: 0252 - 231805.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

voord l WEKEN

keuze acties met Hansgrohe, Sealskin, Sphinx Tegels en Easy Drain!

sanidrome.nl/voordeelweken Gieterij 8, 2211 XK Noordwijkerhout (0252) 37 09 10

F FF F F aaaa a sssss hhhh h iiiii oooo o nnn nn

Fashion Beauty

&

& & & & & B B B B B eeeee aaaa a uuu uu ttttt yyyyy

AJA AA N JAAAJAJR AR N A NAN A JAAJAJAAA RARRA2AR 20R 0121 N JA R AAR 220002 001121201601 N NN ANAA 2R 0 616606016166116666 JN 222R N JJAA N AA JJ AA AA RR 22 00 11 66 N

Dit iseen een uitgave van deSpeciaal, Katwijk Speciaal, deRijnsburger, Rijnsburger, LisserNieuws, deHillegommer, Hillegommer, DitDit iseen een van devan Katwijk Speciaal, deRijnsburger, Rijnsburger, LisserNieuws, deHillegommer, Hillegommer, iseen een uitgave van deKatwijk Katwijk Speciaal, deRijnsburger, Rijnsburger, LisserNieuws, deHillegommer, Hillegommer, Dit isuitgave uitgave de Katwijk Speciaal, de LisserNieuws, de DitDit een van devan Katwijk de Rijnsburger, LisserNieuws, deHillegommer, Hillegommer, isDit uitgave van de Katwijk Speciaal, de LisserNieuws, de isuitgave uitgave de Speciaal, de LisserNieuws, de Dit isiseen uitgave van de Katwijk Speciaal, de Rijnsburger, de deTeylinger, Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, deLisserNieuws, Noordwijker ende deOegstgeester Oegstgeester Courant. deTeylinger, Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant. de Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant. de het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en Courant. de Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant. de het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant. de Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant. de Teylinger, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Noordwijker en de Oegstgeester Courant.

BEN BORST | AUTUMN WINTER 2016 MEN’S FASHION Hoofdstraat 73, Noordwijk • CASUAL WEAR Hoofdstraat 71, Noordwijk • www.benborst.nl

Ben Borst Casual Wear Onze winkels zijn klaar voor het komende seizoen met nieuwe, uitgebreide collecties die wij voor u geselecteerd hebben. Collecties die zich kenmerken door de vele blauwtinten, aardetinten en zwart. Verder is groen sterk vertegenwoordigd in jacks, pullovers en vesten.

Jacks zijn een belangrijk item in de winkels, vele lichtgewicht donsjacks van Jott, Stone Island en Armani voor het najaar. En als het echt koud wordt hebben we ruime keuze in warme parka’s van Woolrich en Canada Goose voor een strandwandeling of langs het sportveld! Richting het einde van het jaar zijn de gala’s en feestdagen, met als dresscode Black Tie, weer in aantocht. Voor deze gelegenheden bieden wij u een ruime keuze in smokings, shirts en strikjes in verschillende prijzen, zodat u volgens de kledingvoorschriften binnen kunt komen. Laat u inspireren en adviseren in onze winkels of 24/7 online. Voor iedere gelegenheid kunt u bij ons terecht!

Jacob Cohën, de perfecte jeans De jeans van Jacob Cohën worden gemaakt van de beste denim ter wereld, het Japanse Kurabo en Amerikaanse Cone Mills. In de Italiaanse regio Veneto worden de jeans met de hand afgewerkt met een label van paardenhaar, verzilverde knopen, gekleurde kettingsteek langs de naad en een zakdoek als extra in de zak. De combinatie van kwaliteit en pasvorm zorgen voor een geweldige ervaring waardoor de man niets anders meer wil! Wij verkopen een zeer uitgebreide collectie in verschillende modellen exclusief in de gehele regio.

Ben Borst

Ben Borst

Hoofdstraat 71 Noordwijk 071-3622535 www.benborst.nl

Ontspannende & Huidverbeterende gezichtsbehandeling. GRATIS O.P.I GelColor BEHANDELING* • • • • • • • • • • • •

€ 69,- p.p. - 60 minuten Keuzen uit [comfort zone], Dermalogica of Environ. Modeleren van de wenkbrauwen Huidanalyse of Facemapping Reinigen van de huid Peeling of Scrub Verwijderen van de onzuiverheden Massage van het gelaat, hals en decolleté Hoofdhuidmassage Intensief masker Dagverzorging Touch up Make-up

Op vertoon van deze advertentie en in combinatie met de gezichtsbehandeling krijgt u t/m 31 oktober 2016 een O.P.I GelColor behandeling t.w.v. € 25,- cadeau. Met de GelColor behandeling heeft u 2 weken lang mooie en verzorgde nagels.

Tramstraat 16 - Katwijk - 0713614702 - info@azzurrobeauty.nl

the autumn Angels jeanswear Geisha Dreamstar Moglie District More & More Edition Gerry Weber NED Angels Soya Angels Anne Parker ZoSoya tassen Elvira Red Button Anne Parker Zo tassen Dreamstar ElviraReset Enjoy Dreamstar Elvira Edition Moglie Edition Moglie Freequent Rino & Pelle Enjoy More&More Enjoy jeans More&More Freequent NED Street Gafair Smashed lemon Freequent Geisha Geisha Red Button

Red Button

NEDSuzy Street Q One One Suzy Q

Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

GRATIS

P

GRATIS

P

Haasnoot Beauty & Skincare Haasnoot Beauty & Skincare biedt een uniek totaalconcept in huidverbetering. Daarin gaat ons huidinstituut zelfs heel ver. Naast het brede aanbod werkt Haasnoot Beauty & Skincare samen met een aantal gespecialiseerde professionals, waaronder een huidtherapeute, pedicure en cosmetisch arts. Cosmetische bindweefselmassage en microdermabrasie zijn favoriete behandelingen bij Haasnoot Beauty & Skincare. Het Team van Haasnoot beauty & skincare en Azzurro Beauty. Van links naar rechts Britte Vos, Nova Maas, Sanne van de Veek, Beryl Zonneveld, Terhas Ghebbreyohanes, Sabrina Star, Pilar Elespuru en Carolien Varkevisser. Nieuw in ons team: Britte Vos en Nova Maas. Britte is gespecialiseerd in huidverbetering en pedicure en Nova Maas huidverbetering en wimperextentions. Zij heeft reeds enkele jaren ervaring op gedaan bij Huis ter Duin. Zij voelen zich al helemaal thuis en heten u van harte welkom.

Huidverbetering

Haasnoot Beauty & Skincare pakt alle denkbare huidproblemen aan; wij zijn zelfs gespecialiseerd in huidverbetering en weten vaak raad met de meest uiteenlopende huidproblemen.

Doordat ons huidinstituut een totaalconcept biedt, behoren ontspannings- en wellnessbehandelingen ook tot ons pakket. Dat maakt Haasnoot Beauty & Skincare tot een absolute aanwinst in de regio Katwijk en Noordwijk en omstreken. Stralend ouder worden!

Huidanalyse

Onze Huidspecialisten adviseren je graag over de verzorging die het meest effectief is voor jouw huid. Kom eens langs voor een gratis huidanalyse.

Azzurro Beauty

Oude Zeeweg 57 Noordwijk

Haasnoot beauty & skincare Tramstraat 16 Katwijk

Telefoon: 071 - 36 14 702 www.azzurrobeauty.nl

Embrace the autumn! Hét item om deze herfst te hebben is ongetwijfeld het bomberjack. Van basic zwart tot opvallende prints en in allerlei verschillende stofsoorten wordt dit de eyecatcher van dit seizoen. Heel gemakkelijk te combineren, van casual op een stoere donkere jeans tot feestelijk met een jurkje. Natuurlijk is ieders favoriet ook nu weer aanwezig: het vest. In zoveel verschillende stijlen, uitvoeringen en kleuren, daar moet je gewoon even voor langs komen. Of het nu voor werk, vrije tijd of een feestje is, bij

Embrace slaag je zeker ook voor een perfecte broek. Met zo’n uitgebreid aanbod van bekende merken zit je favoriete broek van deze herfst er zeker bij. Donkerblauw en zwart vormen samen met grijstinten de ideale basis voor je outfit dit seizoen. De winterjassen voor herfst 2016: naast de merken Reset, Rino & Pelle, Edition, Soya en Geisha nu nieuw bij Embrace: sportieve jassen van Soquesto en District. Spaar ook gratis mee voor een Embrace kadobon: in de winkel leggen we de spelregels graag uit. Embrace: Look Good, Feel Good!

Embrace Katwijk KRAS-EN WINAKTIE VERLENGD: T/m zaterdag 24 september ontvang je bij besteding van elke € 25 een gratis KRASLOT (altijd prijs). Het gewonnen bedrag kun je weer besteden van 26 september t/m 8 oktober 2016.

Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn Tel. 071-4013589 www.embrace.nl/ embrace-katwijk/

Embrace Noordwijk

Van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen Tel. 071-3615805 www.embrace.nl/ embrace-noordwijk/

Showroom Sale! Tot € 2.622,-- voordeel:

Showroommodellen per direkt leverbaar! Ombouw Linde in wit eiken - 180 x 210 - incl. nachtkastjes

Pullman Blainville - 180 x 210 - incl. luxe nachtkastjes

Pullman Express - 180 x 210

Eastborn Relax - 180 x 210 - incl. 9 cm. natuurlatex topdek

van € 1.535,-- | voor € 1.159,--

van € 2.599,-- | voor € 1.999,--

van € 5.997,-- | voor € 3.598,--

van € 2.749,-- | voor € 2.069,--

Extra Sale:

Restant Vandyck overtreksets vanaf € 29,95 Pullman Brantford - 180 x 210 - incl. hockers

van € 6.997,-- | voor € 4.375,--

Eastborn Sydney verstelbaar - 180 x 210

van € 4.473,-- | voor € 3.495,--

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

Een goed bed is van levensbelang

Inspiratie opdoen bij de Nachtwacht Eastborn en Pullman met hoge korting aan. Dus als u overweegt een nieuw bed te kopen, wacht dan niet langer. Stap nú binnen en grijp die kans.”

Herfst en winter staan weer voor de deur en voor het komende seizoen heeft de Nachtwacht Katwijk weer fantastisch bed- en badtextiel van zowel Vandyck als HNL en Dommelin. “Wij voeren bewust alleen Nederlandse merken,” vertelt Marijke Krispijn, eigenaresse van de Nachtwacht. “Zij zijn van uitstekende kwaliteit en toch betaalbaar. Voor dit seizoen zijn er weer pastels als zacht roze en zacht groen, maar ook warme kleuren zoals okergeel. De dessins zijn ook weer top; van rustige prints tot kleurrijke ruiten en van mooi glad tot wafeltjespatroon. En alles is mooi te combineren voor een ´rijk´ hotelkamergevoel.” Hotelkamergevoel De slaapkamer is al lang niet meer alleen het vertrek waar je je ’s avonds laat in bed laat vallen. Veel mensen kijken er tv of zonderen zich er even af om wat te lezen. Dan is het heerlijk

als je slaapvertrek dat luxe hotelkamergevoel heeft. “En dat is heel eenvoudig te bereiken,” zegt Marijke. “Door de muren een neutrale, rustige kleur te geven, kun je heel simpel die sfeer creëren met een mooi dekbedovertrek, een zacht woonplaid en leuke kussens. En ben je het zat, dan vervang je het overtrek en de accessoires en hebt zo weer een andere look. Heb je de ruimte, zet dan een mooie bankje annex dekenkist met dezelfde bekleding als je boxspring voor je bed. Dat geeft naast een rijk gevoel, gelijk extra opbergruimte.” Inruilactie Om uitgerust wakker te worden is naast een rustige omgeving, een goed bed van levensbelang. “Al ga je er nog zo netjes mee om, ook bedden zijn, net als alle meubels, aan slijtage onderhevig,” legt Marijke uit. “Toch wachten de meeste mensen veel te lang met vervangen. Een goed bed zorgt ervoor

dat je uitgerust wakker wordt en het kan allerlei klachtjes voorkomen. We schrijven bijvoorbeeld stijfheid bij het opstaan vaak toe aan de leeftijd, maar meestal ligt dat aan het matras,” verduidelijkt Marijke. “Mensen die denken over de aanschaf van een nieuw bed kunnen op dit moment trouwens bij ons een mooie slag slaan,” zegt Marijke. “Tot eind september hebben wij een unieke inruilactie. Uw oude bed is dus geld waard. En omdat we ruimte moeten maken voor nieuwe modellen bieden wij daarnaast nog een aantal showroommodellen van

Tips van de Nachtwacht Voor deze mode-editie heeft Marijke de volgende tips: Tip 1: Heb je een vierseizoenendekbed, doe dan eens één deel in een mooie bijpassende hoes en leg deze opgevouwen over het voeteneinde van je bed. Het geeft een mooi effect en je kunt het heel simpel over je heen trekken als het ’s nachts wat kouder wordt. En tip 2: Neem een extra lang dekbed zodat je het een stukje onder je topdek kunt stoppen. Dit geeft een mooie bolling en staat prachtig. Meer tips of inspiratie nodig? Stap dan eens vrijblijvend binnen bij de Nachtwacht.

de Nachtwacht bed & linnen

Ambachtsweg 24a Katwijk 071-4085855 www.denachtwachtkatwijk.nl www.facebook.com/ denachtwachtkatwijk

2016

ALLEBEI

een merkmontuur

GRATIS

of 50% korting als u alleen komt.*

DE STER

MODE

Princestraat 30 2225 GC Katwijk aan Zee Tel. 071-4015854 W: www.destermode.nl

Eye Wish Opticiens Katwijk • Princestraat 6a

Merken: Dames:

o.a. Gabor, Via Vai, Rieker, AQA, Durea, Mephisto, Footnotes, Wolky, Solidus, Finn Comfort, Mjus, Piedi nudi, Carmens

Heren:

o.a. van Lier, Australian, Giorgio, Mephisto, Livingstone, Brunotti,

Kids:

o.a. Track style , Twins, Bunnies jr, Clic, romagnoli, Devalop, Brakkies, Shoesme, Mimpi

Voor alle modellen? Bezoek onze website gijsdevreugdschoenmode.nl

Volg ons ook op Facebook Hoornesplein 47/49 - 2221 BC Katwijk (Z-H) Tel.: (071) 40 82 891 - E-mail: gijsdevreugd@hetnet.nl

* Vraag naar de voorwaarden.

HERFST/

Mode van Verpass mode heeft geweldige pasvormen Verpass mode valt op, laat ruimte voor uw persoonlijkheid en laat met een natuurlijke vanzelfsprekendheid de beste aspecten van elke vrouw zien. Prachtige mode,

ook voor dames met een grotere maat. De mode van Verpass is veelzijdig en heeft geweldige pasvormen. Verpass heeft mooie broeken, blazers, rokken, jassen en blouses.

Eyewish Opticiens Katwijk heeft nu een nog grotere collectie monturen Het is inmiddels alweer 5 jaar geleden dat Bas en Maarten de deuren voor het eerst opende in Katwijk . Met onze slogan “eindelijk echte aandacht” hebben wij al heel veel tevreden klanten mogen bedienen. Bij Eye Wish Katwijk nemen wij de tijd voor de klanten, waarbij persoonlijke aandacht centraal staat.

Binnen kort verwelkomen wij nieuwe mode merken waaronder Chloé, Jimmy Choo en Porsche Design.

Eye Wish Opticiens Katwijk

Princestraat 6a Katwijk Tel. 071-4071272 Website: www.eyewish.nl/ opticien/katwijk-princestraat

De Ster Mode

Princestraat 30 Katwijk aan Zee Tel. 071-4015854 W: www.destermode.nl

Specialist in kinderschoenen

Met Gijs de Vreugd Schoenmode op goede voet Schoenen kopen is een kwestie van gevoel. Men wil er goed en comfortabel bij lopen. Eigentijds. Niet elke dag worden ze aangekocht, maar als het moment daar is wil de cliënt met een goed gevoel huiswaarts gaan. Dat goede gevoel wordt na een juiste aankoop ervaren als bij Gijs de Vreugd Schoenmode de klant tevreden de deur uit gaat. Door Piet van Kampen

Schoenmode Gijs de Vreugd is sinds een aantal jaren een bekende naam bij de cliënten. Zij komen niet alleen uit Katwijk naar het Hoornesplein maar ook uit de regio. ‘Ik zie telkens bekende gezichten en dat geeft mij een goed gevoel’, geeft de ondernemer volmondig toe. Het doet hem

deugd. Uiteraard heeft hij een ruime keuze voor jongens, meisjes, dames en heren. De nieuwe collectie voor de aankomende herfst en winter staat te pronken in zijn schappen. De Vreugd volgt de mode op de voet om het zo maar weer eens te zeggen. Kinderschoenen De Vreugd onderscheidt zich in kinderschoenen. In de gezellige winkel die als een huiskamer aanvoelt – dit in tegenstelling tot de strakke en soms kille schoenenwinkels van grote concerns- heeft de ondernemer een specialiteit in huis: kinderschoenen. Het is belangrijk dat kinderen bijtijds de juiste schoen krijgen aangemeten. Belangrijk voor later want een goede

loophouding met de juiste schoenen kan lichamelijke klachten voorkomen. Daarom heeft de winkel een voetmeetapparaat in de zaak. Op deze wijze kan de juiste maat voor de kids worden gemeten. Lengte en breedte van het voetje, er wordt een loopanalyse gemaakt, na drie maanden kan er een controle plaatsvinden of alles wel goed past en een juist advies is dan op z’n plaats. Collectie ‘Wij hebben een grote collectie merken voor de kleinen in huis. Tracstyle, Twins, Romagnoli, Shoes Me, Giga Shoes, Mimpi, Bunnies jr. Devalop en Brakkies’ somt De Vreugd op. Keuze voldoende dus uit topmerken.

De Vreugd Schoenmode Hoornesplein 47-49 Katwijk Tel. 071-4082891 Website: www. gijsdevreugdschoenmode.nl

NAJAAR 2016

NEW ARRIVALS TOPMERKEN TOT MAAT 6XL GROTE MATEN IN HILLEGOM

www.schulteherenmode.nl HILLEGOM • OEGSTGEEST • NOORDWIJK • LISSE • HEEMSTEDE • HAARLEM

“Het gaat ons voor de wind”

Warme tinten en luxe stoffen in exclusieve herenmode Zoekt u stijlvolle herenmode van uitzonderlijke kwaliteit? Schulte Herenmode mag zich inmiddels een begrip in de regio en ver daarbuiten noemen als het gaat om klassieksportieve kwaliteitskleding voor mannen. Het concern Schulte bestaat sinds 1927 en heeft meerdere filialen in de regio.

Tekst: May-lisa de Laat Het filiaal in Lisse is onlangs verhuisd naar een nieuwe vestiging. “Het gaat ons voor de wind, dat mag best eens gezegd worden. Eigenlijk groeien we gewoon uit ons jasje”, aldus mede-eigenaar Pim van den Berg. Trends “Het kleurbeeld van het komend najaar bestaat vooral uit natuurlijke kleuren. Indian Summer, het Engelse groen en een mix van grijs met bordeaux zijn enkele voorbeelden. De nieuwe collecties laten veel prints zien in de overhemden, maar ook in de colberts zijn kleine printjes en structuren te vinden. De gebruikte stoffen zijn opvallend luxer (wol en cashmere). Het silhouet is nog steeds slank.” Jassen en jacks Schulte Herenmode verkoopt warme, comfortabele kwaliteitsjassen, jacks en mantels in verschillende stijlen en lengtes van gerenommeerde merken als Pierre Cardin en Bugatti.

Maar ook Weltensteyn en Gant. Van het Engelse merk Barbour vindt u onder meer fraaie waxjassen, mooie wollen mantels, truien en vesten in het assortiment bij Schulte Hillegom. De gestepte, doorgestikte jassen en bodywarmers zijn ook dit najaar weer zeer geliefd. De Paul & Shark collectie bij Schulte Herenmode (ook in Noordwijk) is de grootste in de regio en omvat onder meer exclusieve vesten met mooie lederen details, overhemden, truien, polo’s, broeken en jacks. Maar ook accessoires zoals caps en riemen van Paul & Shark zijn er verkrijgbaar. Grote maten Schulte Herenmode in Hillegom biedt niet alleen de reguliere collecties van diverse kwaliteitsmerken, maar is daarnaast ook dé speciaalzaak op het gebied van (extra) grote maten herenkleding, tot 6XL. Kleding is tot tailleomvang 1,80 meter bij ons uit voorraad leverbaar. (Trouw) kostuums, colberts en pantalons zijn verkrijgbaar zowel in de gangbare maten als in verschillende kwartmaten en extra korte maten (halve maten). Overhemden, poloshirts, truien, vesten, ondergoed, kamerjassen, jacks en jassen zijn er in grote en extra grote maten. Maar ook extra lange

stropdassen of bretels heeft Schulte Hillegom voor u in huis. Herenkleding wordt deskundig aangemeten en waar nodig en mogelijk door de eigen meesterkleermaker vermaakt.

Om u daarbij optimaal van dienst te kunnen zijn, is het raadzaam hiervoor telefonisch een afspraak te maken. De deskundige en gastvrije medewerkers helpen en adviseren u graag.

Exclusief Een keuze uit een van de collecties bij Schulte Herenmode is niet alleen een garantie voor kwaliteit, maar ook voor exclusiviteit. “Binnen bestaande collecties van de merken die wij voeren, kopen wij bijzondere exemplaren in. U kunt er met een gerust hart vanuit gaan dat uw garderobe uniek is.”

Groot online Het kwaliteitsassortiment van Schulte Herenmode is ook online te bestellen. “Daarin zijn we landelijk gezien één van de grootste aanbieders in ons segment. Voor de moderne, drukbezette man is het bijzonder prettig en efficiënt winkelen om te kiezen uit het online assortiment“, zegt Pim van den Berg.

Specialist in maatwerk Bij Schulte Herenmode Hillegom treft u eveneens een exclusieve sortering bijzondere stoffen aan om een (trouw)kostuum, colbert, overhemd of pantalon op maat te laten maken. De maatkleding wordt vakkundig met de hand opgemeten en vervaardigd volgens uw persoonlijke specificaties.

Kwaliteit is bij Schulte Herenmode een absolute must. Mocht er onverhoopt iets niet naar uw zin zijn, dan kunt u rekenen op een passende service.

Schulte Herenmode Hoofdstraat 106-110 Hillegom 0252 - 700 270 www.schulteherenmode.nl

‘You are invited’

It’s not about the size youIt’s wear, not about the size you wear, it’s about the way you wear it’s it! about the the way size you wear it! It’s not about the sizeIt’s younot wear, about you wear,

Fashion beyond size

it’s about the way youit’swear about it!the way you wear it!

ELEGANTE, KLASSIEK-SPORTIEVE ELEGANTE, EN TRENDY KLASSIEK-SPORTIEVE MODE EN TRENDY MODE VOOR JONGER EN OUDER VANAF VOORMAAT JONGER 42 -EN 56! OUDER VANAF MAAT 42 - 56!

HERFSTSALE HERFSTSALE

ELEGANTE, KLASSIEK-SPORTIEVE ELEGANTE,EN KLASSIEK-SPORTIEVE TRENDY MODE EN TRENDY MODE WIJJONGER VERKOPEN IN OUDER DE DUINWIJ ENJONGER BOLLENSTREEK VERKOPEN IN DE DUIN-VANAF EN BOLLENSTREEK VOOR EN VOOR VANAF MAAT EN 42OUDER - 56! MAAT 42 - 56! DE GROOTSTE COLLECTIE VAN DE HET GROOTSTE PRACHTIGE COLLECTIE VAN HET PRACHTIGE NEDERLANDSE PLUS SIZE MERK NEDERLANDSE YOEK! PLUS SIZE MERK YOEK!

Van 21 WIJ VERKOPEN IN DE DUINWIJt/m VERKOPEN EN BOLLENSTREEK IN DE DUIN- EN BOLLENSTREEK DE GROOTSTE COLLECTIE DE GROOTSTE VAN HET PRACHTIGE COLLECTIE VAN HET PRACHTIGE 25 september NEDERLANDSE PLUS SIZE NEDERLANDSE MERK YOEK!PLUS SIZE MERK YOEK! ontvangt u op uw aankopen vanaf € 100,-

ize plus s vanaf mode 42 maat

….Jaren

….Jaren

10%

Tot 25% korting opTot geselecteerde 25% korting op geselecteerde najaarskorting! items van o.a. Persona, itemsYoek, van o.a. Sybel Persona, +, Yoek, Sybel +, Zizzi, Miss Y ♥ Yoek!Zizzi, Miss Y ♥ Yoek! Bomstraat - 2022 NOORDWIJK Bomstraat aan - 2022 Zee NOORDWIJK aan Zee Bomstraat 2 -22202 GHGH NOORDWIJK Bomstraat aan2Zee -22202 GHGH NOORDWIJK aan Zee

Tel.0637343589 0637343589 - www.queensizemode.nl Tel.0637343589 0637343589 - www.queensizemode.nl Bomstraat 2 - 2022 GH NOORDWIJK aan- www.queensizemode.nl Zee - Tel. 0637343589 www.queensizemode.nl Tel. Tel. --www.queensizemode.nl

TOTAL LOOK BY MIMOUNA De collectie bestaat uit een totale look, van toonaangevende merken zoals onder andere DRYKORN. De prachtige sjaals zijn ingekocht om perfect aan te sluiten bij de collectie, de laarsjes zijn van SENDRA en de ceintuurs van het luxe merk NANNI om het totaal beeld af te maken.

‘ You are invited ’

Een collectie die goed doordacht is voor de modieuze vrouw die meedoet met de laatste trends, zonder haar identiteit te verliezen. Ook op zoek naar nieuwe key-items voor uw herfst/ winter garderobe en wilt u ook styling advies van MIMOUNA? neem dan uw eigen kledingstukken of accessoires mee. Naast de mooie merken en uitstekende service kunt u bij ons ook slagen voor trendy lifestyle en verzorgende beauty-items.

MIMOUNA

de Kempenaerstraat 67 Oegstgeest 071-5237668 www.mimouna.nl

Een bezoek aan Melman Lingerie, in het sfeervolste pandje in hartje Sassenheim is een feest! Wij leveren lingerie van topmerken maar de meerwaarde zit in de beleving. Samen met de aandacht die we onze klanten geven en het eerlijk advies van de deskundige stylistes maken we het plaatje compleet. Voor

iedereen die denkt dat een beha nooit lekker kan zitten en nooit een mooi setje kan vinden, is het hoog tijd eens bij Melman Lingerie binnen te lopen.

Melman Lingerie Hoofdstraat 179 Sassenheim 0252-224477 www.melmanlingerie.nl

Dames, draagt u een gemiddelde maat of een maatje groter?

Houdt U van mooie, elegante en trendy mode van goede kwaliteit? Wilt U er stijlvol uitzien en geen kleding die je overal ziet, u weet wel, die 13 in een dozijn? Kom dan eens een kijkje nemen in onze gezellige winkel Queensize in de Bomstraat in Noordwijk. Queensize heeft voor de aankomende Herfst/Winter weer een prachtige collectie samengesteld. De mode laat kleuren zien als

grijs, warm rood, wijnrood, taupe, paars(blauw) maar ook wolwit, zwart, tabak, groen en aqua. Haast niet van echt te onderscheiden namaak leer, suedine, vestjassen, mooie ruime behaaglijke vesten en tunieks in diverse lengtes. Hot item is de lange blousejurk: deze trend zet ook door in het voorjaar van 2017. Queensize verkoopt naast luxere merken als Yoek en

Marina Rinaldi ook het iets klassiekere Verpass, Maxima en het altijd vrolijke Twister. Jongere merken zijn o.a. Adia, Studio en een vleugje Zizzi. Daarnaast zijn er dit seizoen nieuw de prachtige lange blazers van Rofa’s White Label en de super basis items van Plus Basics die gemaakt zijn van een kwalitatief zeer hoogwaardig materiaal en vrijwel altijd verkrijgbaar in zwart en donkerblauw met daarnaast de combinatiekleuren van het seizoen. De merken Request en Petersheim bieden mooie breisels en pantalons zijn er in vele soorten en maten: van smallere tot bredere beenwijdte, met een rits/ knoopsluiting of een comfortabele elastische tailleband. Skinny, recht of de

trendy ‘flare’ pijp, Queensize heeft het allemaal. Tenslotte is er feestelijke mode van o.a. Carleoni. De meeste mode is bij ons verkrijgbaar van maat 42 tot en met 54/56, nog iets groter kan van sommige merken heel eenvoudig besteld worden. Komt u langs? We hebben ruime paskamers, geven eerlijk advies en kleine veranderingen zijn vaak binnen 1 dag klaar. Van 21 t/m 25 september geven wij ook nog eens 10% korting op uw aankopen vanaf € 100,00! Tot snel bij Queensize.

Queensize

Bomstraat 2 Noordwijk 06-37343589 www.queensizemode.nl

Verleidelijke mode voor vollere vrouwen! Maat 44 t/m 60

De nieuwe collectie is binnen

Hoofdstraat 194a, 2271 BM Sassenheim Zijdstraat 21, 1431 EA Aalsmeer Eerste Stationsstraat 1-3, 2712 HA Zoetermeer www.facebook.com/44andmore info@44andmore.nl

44&More: PASSION FOR FASHION! van een kopje koffie, thee of zaterdags zelfs een glaasje wijn nemen we jouw wensen door. Wat zou jou goed staan. Soms zullen we je verleiden om eens iets te passen dat je zelf niet uitgezocht zou hebben. Zo creëren we een goed gevoel en ontstaat er een duurzame relatie!”

Een damesmodezaak overnemen, terwijl de ene keten na de andere failliet gaat, lijkt onlogisch. Een kwestie van “passion for fashion”. 44&More is gespecialiseerd in mode van maat 44 t/m maat 60. Voor volle vrouwen, lekker vlot, modieus en vrouwelijk. Als ervaringsdeskundige wist Annemiek als geen ander dat vrouwen met een maatje meer behoefte hebben aan stijlvolle, sportieve en chique kleding. De succesformule is inmiddels uitgebreid van Zoetermeer en Aalsmeer, nu dus ook in Sassenheim. We hebben de winkel een opfrisbeurt gegeven en gemoderniseerd. Het afgelopen jaar heeft laten zien dat ook in Sassenheim onze formule van een fijne collectie, service, kwaliteit, persoonlijke aandacht aanslaat. Kortom, na de metamorfose rond de zomervakantie vorig jaar heeft nu ook Sassenheim mode voor een maatje meer, vertelt Annemiek enthousiast. We zijn blij dat

Bianca als vaste verkoopster de overstap heeft gemaakt. 44&More: vriendelijk en vrouwelijk voor vol. Annemiek: “Voor vrouwen met een maatje meer is het gewoon lastig om leuke, vlotte kleding te vinden. Dat had ik zelf vroeger ook. We zijn dan ook begonnen met merken die mij aanspraken zoals Yoek en Carleoni. Comfortabel en tijdloos. Inspiratie voor nieuwe collecties doen we op via modeshows en vertalen we

naar het modebeeld van de seizoenen. De collecties worden vervolgens specifiek voor ons gemaakt. Van sexy topjes, bijzonder tunieken, perfect passende jeans t/m kleurrijke blouses, truien en vesten. Wil je als vrouw met een maatje meer mooi, stijlvol, vrouwelijk en zelfbewust voor de dag komen? Bij ons slaag je gegarandeerd, omdat wij weten wat bij jou past! We zijn ook een ECHTE grote maten zaak en stoppen niet bij maat 50 of 52 zoals de meeste. Ook in de grotere maten hebben wij een volwaardig assortiment, met speels mode” WIL JE SCHARRELEN OF GEHOLPEN WORDEN? “Onze verkopers zijn meiden met het postuur van onze doelgroep. Ze weten dus waar ze het over hebben. Herkenning schept een band. Als je binnenloopt, laten we je eerst lekker scharrelen. Wil je advies? We reserveren alle tijd aan onze stamtafel die een prominente rol speelt. Onder het genot

WIJ KENNEN ONZE KLANTEN “Onze inkoop is puur klantgericht. Zo goed kennen we ze inmiddels. Dat is de essentie van 44&More. Klanten zijn bij ons geen nummer. Ze sparen eenvoudig via ons kassasysteem voor korting op toekomstige aankopen. En als ze jarig zijn, ontvangen ze een cadeaubon ter waarde van €20. Gewoon, omdat we blij zijn met onze klanten,” besluit Richard. ONZE COLLECTIES ZIJN AFGESTEMD OP DE SMAAK VAN ONZE KLANTEN! Stijlvolle damesmode voor een maatje meer. Topmerken vanaf maat 44 t/m 60. Klassiek, chique, sportief en casual. Uitstekende kwaliteit met een perfecte pasvorm. Ook badmode en lingerie. De openingstijden zijn dinsdag t/m vrijdag van 9.30-17.30 uur en zaterdag van 9.3017.00 uur. Gratis parkeren vrijwel voor de deur.

44&More

Hoofdstraat 194a Sassenheim Zijdstraat 21 Aalsmeer Eerste Stationsstraat 1-3 Zoetermeer www.facebook.com/44andmore info@44andmore.nl

SPECIALIST IN LENGTEMATEN SINDS 1968 WWW.SPIERINGSHERENMODE.NL HOOFDSTRAAT 178 HILLEGOM • 0252 700 271

‘Respect voor uw lengte’

Spierings Herenmode lengtemaatspecialist maatpakken van Italiaanse signatuur, gekenmerkt door een strakke Italiaanse snit. Binnen de diverse kwaliteitsmerken heeft Spierings ook bijzondere modieuze items ingekocht. “Onze doelgroep is immers groot. Wij kleden vader én zoon.” Het grootste deel van de collectie is ook via de webshop te bestellen. Mocht uw maat er niet bij staan, neemt u dan even contact op met de winkel.” Ook voor bijpassende, exclusieve schoenen uit de eigen collectie van Portofino kunnen mannen bij Spierings terecht. Die zijn exclusief en betaalbaar geprijsd; van 169 tot 179,95 euro. De maten lopen zelfs tot maat 52. Van hetzelfde leer zijn riemen te koop om de outfit helemaal ‘matching’ te maken.

Spierings Herenmode aan de Hoofdstraat in Hillegom bestaat sinds 1968 en is bekend als dé lengtemaatspecialist voor de regio en daarbuiten. Zelfs uit België komen klanten naar de modewinkel in Hillegom. Tekst: May-lisa de Laat Volgend jaar zal de zaak nog groter zijn vanwege uitbreiding naar het naastgelegen pand. Klanten kunnen dan ook gebruikmaken van een hogere en grotere paskamer. Spierings biedt een ruime sortering kwaliteitsherenkleding in diverse stijlen voor mannen die zich willen onderscheiden. De winkel is prima bereikbaar en vlakbij kunt u gratis parkeren. De sfeer in de herenmodezaak is gastvrij en toegankelijk. Klanten kunnen binnenlopen tijdens de vaste openingstijden. Als het gaat om maatwerk is het verstandig een afspraak te maken. Trends Net als vorig jaar, spelen ook dit najaar de kleuren groen en bordeaux een grote rol. Een shirt met kleine prints mag in de garderobe van de modebewuste man niet ontbreken. De broeken hebben een slanke pasvorm en zijn voorzien van kleine printjes of een ingeweven structuur. Eerlijk advies Bij Spierings Herenmode kunt u rekenen op een toegewijd team van deskundige medewerkers dat u graag adviseert.

Zij hebben niet alleen jarenlange ervaring, maar ook passie voor het vak. Hun vakkennis houden zij op peil door het bezoeken van diverse modebeurzen in bijvoorbeeld Milaan en Berlijn. “Onze vakkundige mensen geven persoonlijk en eerlijk advies in een huiselijke, laagdrempelige sfeer. Zo hebben we in de loop der jaren een grote schare vaste klanten opgebouwd. Die kennen we dan ook inmiddels bijna allemaal bij naam. Klanten zien wij als gasten en worden ook zo behandeld. Het gaat bij Spierings echt om het totaalplaatje: kwaliteitsproducten en deskundig advies in een prettige sfeer.” Mouwlengte Spierings Herenmode heeft

verschillende collecties in huis. Een ruim assortiment aan casual herenkleding en een breed aanbod aan zakelijke kleding, zowel stoer, trendy als gekleed. Daarnaast is Spierings Herenmode dé specialist op het gebied van lengtematen. Broeken en jeans gaan tot lengtemaat 40. Colberts zijn verkrijgbaar in bijna alle beschikbare lengtematen. Daarnaast biedt Spierings u een zeer uitgebreid en exclusief assortiment overhemden met mouwlengte 7. Ook voor truien, vesten, poloshirts (basic) T-shirts en jassen van merken die extra lang vallen, bent u bij Spierings aan het juiste adres.

Spierings Herenmode

Assortiment ook online Mannen vinden bij Spierings vooral veel kostuums en

Hoofdstraat 178 Hillegom 0252 – 700 271 www.spieringsherenmode.nl

Atelier Voor mannen met specifieke wensen voor een eigen kostuum of een kostuum in een andere maat, is een maatpak of maatcolbert vaak een uitstekende oplossing. De winkel van Spierings Herenmode beschikt over een aparte maatwerkcorner waar deskundige medewerkers in alle rust uw wensen bespreken en uw maten kunnen opmeten. Het is aan te raden hiervoor vooraf telefonisch een afspraak te maken.

Vind de schoen die jou past BROUWER Schoenmode

K 25 OO SE PZ PT ON EM DA BE G R

Vind de schoen die jou past bij

VRIJDAG 23 SEPT

ZATERDAG 24 SEPT

bij BROUWER Schoenmode

10.00 - 17.00

Hoofdstraat 212, Sassenheim

Hoofdstraat 212, Sassenheim Sinds 1896 Sinds 1896

MODEFLITSEN MANNEQUINS SHOWEN DE NIEUWE TAIFUN & GERRY WEBER NAJAARSCOLLECTIE

www.brouwerschoenmode.nl www.brouwerschoenmode.nl

De Wit mode

waar al 44 jaar een nieuwe mode begint Vijf Meiplein 112-114 | 2321 BS Leiden | 071 5766020 www.dewitmode.nl | shop.dewitmode.nl Nu 24/7 winkelen in onze webshop

DUO NAGELLAK OF BAG IN BAG

Airfield Basler Caroline Biss Luisa Cerano Riani

HENRI DUNANTPLEIN 22A HILLEGOM T 0252 524 109 INFO@MYRIAM-MODE.NL WWW.MYRIAM-MODE.NL

henri dunantplein 22a hillegom t 0252 524 109

Brouwer Schoenmode bestaat 120 jaar! Brouwer Schoenmode is al sinds 1896 een begrip in Sassenheim. Wie goede en leuke schoenen wil en een goed schoenadvies is bij Brouwer aan het goede adres! Niet voor niets komen mensen die al jaren verhuisd zijn nog graag terug naar Sassenheim om hier hun

schoenen te kopen. De prijs-kwaliteit verhouding is goed en als er korting wordt gegeven gaat het hier om reële kortingen. Alle reden dus om een kijkje te nemen bij Brouwer Schoenmode. Bezoek de website www. brouwerschoenmode.nl voor de nieuwste modellen van Van Bommel en Paul Green!

Brouwer Schoenmode Hoofdstraat 212 Sassenheim 0252-211158

Goed gestyled het najaar in! 44 jaar lang vernieuwende en inspirerende collecties van mooie merken! Dat is De Wit Mode. Door onze eigenzinnige manier van inkopen stemmen wij onderling de collecties af op kleur en styling. Hierdoor ontstaat er een perfecte mix & match van merken onderling. Succes gegarandeerd. De Wit Mode heeft ook een eigen webshop. Hier vindt u een actueel gedeelte van onze collectie die wekelijks worden aangevuld met nieuwe items. Bezoek eens onze website en maak in onze zaak het plaatje compleet met voel en sfeergarantie. Een ideale combinatie. Inspiratie en sfeer begint bij De Wit Mode.

De Wit Mode

Vijf Meiplein 112-114 Leiden Tel. 071 5766020 www.dewitmode.nl

Myriam Mode is winterproof! nonchalant vest van het nieuwe betoverende bonnetterie label HET? Voor elk modemoment hebben wij de leukste collecties in huis.

Na een druk inkoopseizoen, spontaan een outlet erbij en dan ook nog Myriam Mode winterklaar maken, staan wij te popelen om onze najaarscollectie te laten zien! Het is altijd hard werken deze tijd van het jaar en persoonlijk heb ik volop

genoten van de stralende zon en mijn zomergarderobe de afgelopen periode, maar nu mag het najaar beginnen! Myriam Mode is winterproof! Trendy jurkjes van Ted Baker, een hippe set van Caroline Biss of een heerlijk

Dit winterseizoen zijn er weer een hoop trends bijgekomen. Van de culottes (ja, hij is terug van weggeweest), de wijde broekspijp én vooral de schoen met de spekzool. Natuurlijk zijn dit trends die wij in onze winkel moeten hebben, maar of wij hier allemaal blij mee moeten zijn? Trends zijn leuk en spannend. Maar wij bij Myriam Mode geloven er vooral in om dicht bij jezelf te blijven. Het gaat er namelijk om waar jij je het

beste in voelt, en vooral om wat je uit wilt stralen. Het team van bevlogen modeadviseurs van Myriam Mode wil, dat iedere klant blij de deur uit loopt en dan ‘s avonds denkt: wat ben ik fijn geholpen en wat ben ik blij met mijn nieuwe aankoop!! Tot snel en beleef de winter bij Myriam Mode! Yvette van Lierop

Myriam Mode

Heri Dunantplein 22a Hillegom W: www.myriam-mode.nl

WAT IS HET GEHEIM VAN DE PERFECTE PASVORM? Tijd voor een bezoekje aan een echte ‘lingerie expert’ want enkele centimeters kunnen een wereld van verschil maken.

Een klant getuigt. Er zijn zo van die dagen, momenten, situaties die je leven kunnen veranderen. Op zijn minst toch een beetje, op persoonlijk vlak. En dit is echt niet overdreven bedoeld. Toen één van m’n vriendinnen me voor de eerste keer vertelde over Lincherie, de lingerieketen die bekend staat om haar paskamerservice en gepersonaliseerd advies, zei de naam me helemaal niets. Maar toen ze me vroeg of ik wel wist dat er 70% kans was dat ik de verkeerde BH-maat droeg ging ik toch even nadenken. Want, nee, dat wist ik niet. En ja, het maakte me wel nieuwsgierig. Toch even laten checken. En zo ging ik voor het eerst écht advies vragen, of voor een ‘Lingerie Styling’ zoals dat in de vaktaal genoemd wordt. In de Lincherie winkel aan de Binnenweg in Heemstede, waren er enkel vrouwelijke klanten aanwezig, een eerste geruststelling voor mij. Een warm welkom, een mooie en gezellige winkel, veel BH’s te zien (wel duizend stuks, tot en met J-cup!) ook heel wat badmode. Marie Jo, PrimaDonna, Calvin Klein, Panache en Aubade. Kortom een groot aanbod en een gezellige en ontspannen sfeer. Dat begint al goed.

70% van de vrouwen draagt zonder het te beseffen de verkeerde BH-maat.

Na een korte uitleg waarin ik leer dat Lincherie meer dan 35 winkels heeft en recent opnieuw werd verkozen tot beste lingeriezaak van Nederland komt de shop manager lachend op me af en zegt : “Ik ben Conny. We gaan samen voor jou de perfecte BH uitzoeken. Producten, maten en merken genoeg. Genoeg over ons, nu draait het allemaal om jou”. Ze neemt me mee naar een ongelooflijk grote en comfortabele kamer -de term paskamer doet er afbreuk aan- en we praten over mij. Of op zijn minst over een deel van mij, over wat ik graag zie, wat mijn dagelijkse bezigheden zijn en waar ik me als vrouw het beste in voel. Als ik mijn BH-maat vertel, schudt Conny, zoals ik haar mag noemen want als het over zoiets intiem gaat vindt ze het maar logisch dat ik haar bij haar voornaam aanspreek, haar hoofd. Ze neemt m’n maten op en ja, ik was één van die 70% die het al jaren stelt met de verkeerde BH-maat.Ze verdwijnt

en komt terug met drie BH’s, één in zwart, één in blauw en een felgekleurde. “Mag ik?” vraagt ze. De allereerste BH past al perfect. We doen een speciale schud-oefening en dan zit de BH helemaal zoals hij moet zitten: nog beter dan perfect. Tussen de BH-maat die ik dacht te hebben en mijn échte BH-maat zitten maar een paar centimeter verschil. Een paar centimeter voor sommigen, maar voor dagelijks gebruik een wereld van verschil. Wanneer ik haar dat zeg, knikt ze blij. “Het is net zoals bij de perfecte jeans of de juiste schoenen” zegt ze. “Veel vrouwen nemen hun BH, het kledingstuk dat ze dagelijks en rechtstreeks op hun lichaam dragen, niet serieus omdat het voor de buitenwereld niet zichtbaar is.” Inderdaad een beetje gek als je er even over nadenkt. Conny legt me uit dat het geheim van de perfecte BH niet alleen een kwestie van BH-maat is, maar dat ook de snit en de kleur een belangrijke rol spelen. Voor ik het goed en wel besef krijg ik er nog een dosis kleuradvies bij. Ik blijk een “koud” wintertype te zijn. “Geen paniek” lacht ze “dit zegt niets over je persoonlijkheid”. Als een echte personal shopper helpt ze me ook bij het kiezen van de perfecte slipje bij mijn nieuwe BH. Terwijl ik me terug aankleed en m’n koffie opdrink pakt Conny m’n nieuwe setje mooi in, het lijkt wel op een cadeautje voor mezelf. Ze legt me nog uit dat ik de volgende keer ook gerust een afspraak kan maken als ik dat zou willen. “Helemaal vrijblijvend en gegarandeerd een Lingerie Styliste die helemaal ter jouw beschikking staat.” zegt ze. Hmm, klinkt aanlokkelijk.. binnen 2 weken, zelfde plaats, zelfde tijd want die nieuwe collectie ziet er wel heel aantrekkelijk uit. Ik beloof haar plechtig dat ik nooit meer het belang van een BH zal onderschatten. Met een hernieuwde portie zelfvertrouwen verlaat ik de winkel. Nooit gedacht dat lingerie-shoppen zo leuk kon zijn. Pure Me-time. Ook eens checken of jij bij de 70% van de vrouwen die de verkeerde BH- maat draagt, behoort? Zeker doen! Bij Lincherie, succes en plezier gegarandeerd! Niet voor niets verkozen tot beste lingeriezaak van het land. Lincherie, Binnenweg 123, 2101 JS Heemstede, Tel: 023-5292480 Kanaalstraat 41, 2161 JB Lisse, Tel: 0252-416122 Andere vestigingen en webshop op www.lincherie.nl

Lincherie zorgt voor ‘wow- moment’

Lingerie die gezien mag worden! LINGERIE – De kledingoutfit van iedere vrouw begint dagelijks met het uitkiezen van de fijnste lingerie. Je kunt je namelijk alleen goed voelen, op het moment dat je kleding ook helemaal naar je eigen smaak van die dag is. Lincherie verwent de vrouw met een brede keuze aan lingerie; voor elke dag van het jaar en ieder moment van de dag! Tekst: Joep Derksen De passie van de medewerkers van Lincherie blijkt wel uit de woorden van Conny Bos, Lingerie Styliste bij Lincherie. ‘De echte beloning is voor mij het gevoel dat ik krijg, wanneer ik een klant de winkel zie verlaten als een nieuwe vrouw. Het is fantastisch om het ‘wow’-moment te zien wanneer een vrouw een beha draagt, die perfect bij haar past! Die subtiele verandering in haar houding, waardoor je ziet dat ze zich beter in haar vel voelt. Ze krijgt een boost voor het zelfvertrouwen; of ze nu jong is, ouder, slank of molliger. Dat is fantastisch, het maakt me elke keer weer trots. Het is geweldig om klanten te verrassen, hen iets te brengen dat ze niet verwachten en hen dan dolenthousiast te zien om nieuwe dingen te proberen.’

Persoonlijke aanpak Lincherie is een Nederlandse luxe-lingerie-keten die door de Nederlandse vrouwen verkozen werd tot beste lingeriewinkel van het land. Lincherie telt vandaag meer dan 35 winkels en een webshop in Nederland. Het merk staat voor een unieke paskamer-service, die een persoonlijke aanpak combineert met een mooi aanbod aan luxemerken. De persoonlijke aanpak van Lincherie maakt het verschil. In de Lincherie boetieks word je geholpen door speciaal opgeleide Lingerie Stylistes. Zij vinden in het assortiment van meer dan duizend beha’s voor elke vrouw de juiste beha, ongeacht haar maat of stijl. Bovendien voorkomen ze, dat je als vrouw de winkel uit loopt met de verkeerde beha-maat. Vergist u zich niet; zeven op de tien vrouwen draagt namelijk de verkeerde beha-maat. Assortiment En Lincherie heeft voor elke vrouw wat wils; van cupmaten A tot J en omtrekken van 65 tot 105. Gekozen kan worden uit veel verschillende merken, zoals Marie Jo, Marie Jo L’Aventure, PrimaDonna, PrimaDonna

Twist, PrimaDonna Swim en Andres Sarda. En uiteraard heeft Lincherie naast lingerie en shapewear ook een uitgebreide collectie aan badmode en nachtmode. Iedere vrouw heeft een andere smaak, waar het gaat om haar lingerie. En ook de lichaamsbouw en huidtype is van belang. Bos adviseert dan ook: ‘kleuradvies is onmisbaar wanneer je lingerie koopt.’ ‘The best colour in the world is the one that looks good on you’, zei Coco Chanel ooit. En dat geldt zeker bij lingerie, want dat draag je rechtstreeks op je huid: bij de ene kleurschakering lijkt je huid fletser, terwijl je er met een andere tint plotseling tien jaar jonger uit lijkt te zien. Mysterieus Gelukkig is de tijd voorbij, dat lingerie alleen maar verstopt moet worden onder andere kleding. Lingerie mag namelijk gezien worden! Bos: ‘Beginners kunnen dit voorzichtig proberen met bovenstukjes met diep uitgesneden okseldécolletés of boothals truitjes. Voor de durvers gaan we een stapje verder en bieden we een selectie van bustiers en bodies aan, die ook

perfect als bovenstuk kunnen gedragen worden.’ Maar als je dat te bloot vindt, geeft een ‘wow-beha’ onder laagjes chiffon en tule een meer verhullend effect.

Comforting Blues Het is waar: blauw is het nieuwe zwart; de kleuren blauw en blauwgroen zorgen namelijk voor een mysterieuze vrouwelijkheid. Het voordeel van blauw is dat het bijna iedereen staat. Dit seizoen zien we de kleur ‘Comforting Bleus’: dat is een meer levendige blauwtrend. Verschillende koele en felle blauwe en blauwgroene kleuren vormen namelijk een uitgebalanceerd en mysterieus geheel. Of je nu volledig in blauw gaat, of enkel een accentkleur gebruikt; je bent helemaal bij de tijd!

Lincherie

Kanaalstraat 41 Lisse 0252 416 122 www.lincherie.nl

OPHEFFINGS UITVERKOOP

A G E M N E G N I T R KO TOT WEL

40%

OP ALLE DENIM

DO 22 - VR 23 - ZA 24 SEPTEMBER

80% 50% 70%

ALLES MOET WEG! Tulpenstraat 10 - Rijnsburg Telefoon: 071-7370437 info@smitschoenenentassen.nl

Wij zijn klaar voor de winter! Jij ook? liefs, DE KEMPENAERSTRAAT 19 - OEGSTGEEST

Opheffingsuitverkoop Smit Schoenen & Tassen

Kwaliteit schoenen in de uitverkoop Het is opheffingsuitverkoop bij Smit Schoenen & Tassen in de Tulpenstraat in Rijnsburg. Helaas moet deze winkel aan de rand van winkelcentrum De Hoftuin eind dit jaar zijn deuren sluiten. Voor wie nog graag (een extra paar) schoenen of laarzen wil kopen voor een aantrekkelijke prijs, is het nu dus extra interessant om deze goed gesorteerde zaak in dames- en herenschoenen te bezoeken. “We hebben nog volop mooie paren staan in vele maten uit de wintercollectie van vorig jaar. En uit de zomercollectie van

2016 is eveneens nog volop keus mogelijk”, laat eigenaar Maurice weten. Assortiment In de winkel vindt u zowel klassieke modellen schoenen als comfortabele en modieuze exemplaren. Smit Schoenen & Tassen verkoopt uitsluitend bekende kwaliteitsmerken als Ara, Ecco en S Oliver, Fitflop, Tamaris, Gaastra, Helioform, MC Gregor en Timberland. Voor ieder wat wils dus. Smit Schoenen & Tassen is geopend op maandagmiddag en van dinsdag t/m zaterdag.

Smit Schoenen & Tassen Tulpenstraat 10 Rijnsburg Tel. 071-7370437 www.smitschoenenentassen.nl

Denim, Denim, Denim en nog eens Denim Spijkergoed is niet meer weg te denken uit de garderobe. Met de herfst in aantocht mag een goede jeans niet ontbreken. De allernieuwste denimtrends vind je uiteraard bij ons in de winkel van de merken Only, Vila, LTB jeans en Angels. Om je een beetje op weg te helpen organiseren wij donderdag 22 september, vrijdag 23 en zaterdag 24 september DENIM DAYS! Drie dagen lang 20% KORTING op alle denim artikelen. Dus kom in actie en laat je verrassen door het ruime aanbod en advies bij JO!woman.

Wij zorgen ervoor dat ook jij die perfecte jeans hebt. Tot ziens, tot Denim Days! Team JO!woman, Jolanda, Mirjam, Mandy, Geertje, Sandra en Charlotte

Jo!Woman

Hoofdstraat 177 Sassenheim T: 0252-220103

Van hippe sneakers tot stoere laarsjes June. heeft zin in het najaar en in een échte winter! Sommige dames zal dit wat vreemd in de oren klinken, maar na een bezoekje aan June. denken ze er vást net zo over. De mooiste vesten en truien in heerlijk zachte wollen kwaliteiten, stoere katoenen breisels en de zachtste cashmere smeken om mooie, maar koude winterdagen. Een groot aanbod aan jassen; van de stoerste lammy’s, de mooiste hippe wollen jassen tot de warmste en meest functionele donzen parka, June. heeft het in huis. Verder zie je deze wintermode een groot aanbod aan blouses in alle mogelijke varianten. Van zakelijk en gekleed tot verleidelijk en stoer. Ook leren jasjes, jurkjes en broeken zijn volop te zien dit

cashmeren voering. En nu we ’s avonds wat minder in de tuin zitten, is er toch niets lekkerder dan het huis te verrijken met een mooie geurkaars of roomspray.

najaar. Wat kleuren betreft houdt June. het basic. Veel blauwtinten, mooie lichte ecrú en beige tops. Natuurlijk ontbreken zwart en grijs niet en dit jaar zie je ook veel groen bij June.

June. heeft genoten van haar zomer, maar geniet eigenlijk van élk seizoen. Maar wat kleding betreft houdt June. onvoorwaardelijk van het winterseizoen.

Voor de dames die het liever nog koel houden is er gelukkig ook genoeg keuze. Mooie zijden tops, jurkjes of jumpsuits, zorgen ervoor dat ook voor dat etentje, borrel of feestje deze nazomer en dit najaar er een outfit is voor iedereen. Natuurlijk hebben we ook alle accessoires om het plaatje compleet te maken! Van hippe sneakers tot stoere laarsjes. Mooie shawls, sierraden en niet te vergeten een groot aanbod aan tassen.

Wij hebben er zin in, u ook? Liefs June.

June En voor de stijlvolle dames met een echt luxe smaak, handgemaakte kalfsleren handschoenen met

De Kempenaerstraat 19 Oegstgeest 071-3015055 www.june-oegstgeest.nl

Bjoetie Jolentha geeft haar najaar, winter modepresentatie op

donderdag 29 september vrijdag 30 september zaterdag 1 oktober. Op zaterdag 1 oktober extra lang geopend tot 20.00 uur.