Tl week 33 16

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

verhaal

Werken en reizen in Nieuw Zeeland

P9

Bijzonder tussenjaar voor Merlinde

Woensdag 17 augustus 2016 JAARGANG 10 NR 33

nieuws

nieuws

P5

Bezwaar tegen stal Wasbeeklaan

Teylingen n Zomertips van de VVV

uit!

Repair Café in supermarkt Hortusplein

P15

School is nog even ver weg

Belasting nekt het zelf ontwikkelen van Langeveld

n Vakantieweken in Teylingen blijven populair

SASSENHEIM n Het was ooit de beoogde plek voor een nieuw gemeentehuis na de gemeentelijke fusie in 2006. Nu stelt B&W de gemeenteraad voor om het veld van Langeveld eventueel maar te verkopen aan een ontwikkelaar.

TEYLINGEN n In Warmond, Sassenheim en Voorhout wordt de vakantie in stijl afgesloten met de jaarlijkse vakantieactiviteiten. Of het nu een paar dagen feest is zoals in Sassenheim of twee weken vol activiteiten in Voorhout, alle Teylingse kinderen kunnen zich nog even flink uitleven voordat maandag het schoolleven weer begint.

Door Nico Kuyt

Binnenkort zal B&W een raadsvoorstel opstellen om Langeveld -gelegen tussen de Hoofdstraat, Roodemolenweg en het Polderpadmet terugwerkende kracht van 1 januari 2016 niet langer zelf door de gemeente te gaan ontwikkelen, maar eventueel te verkopen aan een ontwikkelaar.

Door Esther Luijk

Stichting KindervakantieWerk (SKW) organiseert dit jaar in Warmond voor de dertigste keer Warmi, wat het net een beetje extra bijzonder maakt, vindt voorzitter Kees Voeten. “Het is natuurlijk ieder jaar groot feest en kinderen hechten geen waarde aan zo’n getal, maar er wordt wel stilgestaan bij het jubileum. De activiteiten zijn net wat uitgebreider en de afsluiting nog feestelijker.” De festiviteitenweek wordt traditiegetrouw op vrijdagmiddag afgesloten met een grote brandstapel, gemaakt van de hutten van de kinderen. Op de vraag of de kinderen het niet zonde vinden om hun harde werk van die week letterlijk in rook op te zien gaan, lacht Voeten. “Welnee! Het is een groot vuur, dat vinden ze prachtig! Voor veel kinderen is het echt het hoogtepunt van de week.”

P7

DUURZAME WIJK

Warmi heeft de hele week activiteiten op Koudenhoorn. | Foto: Esther Luijk

Er doen dit jaar zo’n 200 Warmondse kinderen mee. Voeten: “Dat zijn ook wel zo’n beetje alle kinderen uit Warmond denk ik. Het aantal aanmeldingen blijft ieder jaar redelijk gelijk. We zien nog geen dalende lijn, terwijl je dat ergens wel verwacht, omdat Warmond geen grote plaats met veel nieuwbouwwijken en dus nieuwe gezinnen is.”

De SKW heeft ieder jaar moeite om voldoende vrijwilligers te vinden voor het organiseren van de evenementen. Voeten: “Vroeger deed het halve dorp mee, nu ben ik zelfs bang voor het voortbestaan van Warmi. Er zijn veel vrijwilligers nodig, en die zijn er gewoon niet. Maar ik hoop dat het volgend jaar weer goed komt!”

VOORHOUT

Ook VakantieEvenementen Teylingen (VET), dat de evenementen in Voorhout organiseert, heeft minder vrijwilligers. Secretaris Lotte van Werkhoven: “Vroeger was ons programma zelfs drie weken lang, maar mede door gebrek aan vrijwilligers is het nu nog twee weken.” Lees verder op pagina 13

In de vorige raadsperiode is nog door wethouder John Stuurman een uitvoerig participatie opgestart voor de invulling van de woningbouw op het veldje. Het zou een duurzame wijk worden, een paradepaardje. De crisis gooide roet in het eten, maar nu de markt weer aantrekt en er weer mogelijkheden gloren, is het de vennootschapsbelasting die de gemeente tegenzit. Vanaf 1 januari zijn gemeenten namelijk verplicht om deze belasting af te dragen over winstgevende activiteiten. Na onderzoek bleek dat het in eigen regie uitvoeren van het project Langeveld een stevige belastingheffing tot gevolg zou hebben.

Blubberrace in de polder WARMOND n De 23ste editie van de WIJC Poldercrossloop is op vrijdag 19 augustus en start bij het clubhuis van de Warmondse IJsclub aan de Veerpolder 18. De jeugd tot 14 jaar kan tot 18.00 uur inschrijven en zij starten om 18.15 uur. Deelnemers boven de 14 jaar starten om 19.00 uur. Inschrijven kan tot een kwartier voor tijd. Voor de jeugd tot 14 jaar is het parcours ongeveer 1,5 kilometer lang en loopt door diverse baggersloten rondom de landijsbaan en het golfterrein.

Mooie zomeractie: Sportieve actie! Houten

*Fiets cadeau bij aankoop systeemvloer van een vloer! van €in 69,00 *Informeer de winkel / m2 voor de voorwaarden naar

€ 59,00

www.kroonparket.nl

Voor de deelnemers vanaf 14 jaar is deze route verlengd naar ongeveer 5 kilometer en loopt via de Grootte sloot over recreatiegebied Koudehoorn en een gedeelte door het oude dorp van Warmond. Een zwemdiploma en goed vastzittende schoenen ( zonder noppen) zijn verplicht voor alle deelnemers. De voorinschrijving is op woensdag 17 augustus van 19.00 tot 20.30 uur in het clubhuis. Voor alle informatie, kijk op www.wijc.nl.

T: M: E: W:

buitenzonwering rolluiken markiezen raamdecoratie & horren reparatie & onderhoud

071 542 79 96 06 42 08 4424 info@nielsonzonwering.nl www.nielsonzonwering.nl

B-MAX SUMMER DEALS

Ford B-max met handige schuifdeur, veel ruimte, rijk uitgerust, navigatie en tijdelijk

Alles voor de barbecue

€ 3.220,ZOMERVOORDEEL Kom ’m eens proberen!

Kijk voor de beste (inruil)deal van Nederland op www.ardeaauto.nl

alles voor de

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 // vr 8.00 - 21.00 // za 8.00 - 20.00 // zo 12.00 - 18.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

Haarlem | Hoofddorp | Lisse | Noordwijk

gemeenteberichten week 33 / 2016 teylingen

Weesfietsen voor goed doel In mei 2016 zijn bij een ‘weesfietsenactie’ in Sassenheim 82 fietsen verwijderd. Eén eigenaar heeft zich gemeld. De overige 81 fietsen stellen wij beschikbaar aan niet-commerciële organisaties uit Teylingen. Geïnteresseerde organisaties kunnen zich tot 9 september aanmelden bij de gemeente. Op 15 september 2016 verzorgt burgemeester Carla Breuer de verloting van de fietsen. Aanmelden verloting Alle niet-commerciële organisaties binnen Teylingen, ofwel organisaties zonder winstoogmerk, kunnen zich aanmelden voor de verloting door een e-mail te sturen aan: i.vandenhaak@ teylingen.nl met hierin: • de naam en adresgegevens van de organisatie • het doel waarvoor de fietsen gebruikt worden • een rechtsgeldig document waaruit blijkt dat uw organisatie een ‘non-profit organisatie’ is. Inschrijven voor deelname aan de verloting kan tot 9 september 2016. Het is helaas niet mogelijk om de fietsen vooraf te bekijken. Zo nodig kunt u wel een overzicht krijgen van het merk fiets en de staat van de fiets.

We hechten veel waarde aan een prettige en veilige woonomgeving voor iedereen, het hele jaar door! Daarom willen we graag van u horen in welke gebieden het wenselijk is om vuurwerkvrije zones in te stellen. Vanwege de kwetsbaarheid willen we dit in ieder geval onderzoeken bij zorginstellingen en locaties waar dieren verblijven. Deze instellingen worden direct door ons benaderd. Uw verzoek Is er een locatie waarvan u denkt dat een vuurwerkvrije zone wenselijk is? Geef dit dan voor 25 augustus aanstaande door via: vuurwerk@teylingen.nl.

de fietsen mogelijk te maken. Ook kunnen de organisaties bruikbare onderdelen van de fietsen gebruiken en de overige onderdelen van de fiets inleveren bij oud-ijzer organisaties om zo nog geld te generen voor hun vereniging of het goede doel.

Procedure van de verloting De verloting vindt plaats op donderdag 15 september 2016 in het gemeentekantoor in Sassenheim. Burgemeester Carla Breuer trekt een aantal organisaties uit de deelnemers. De eerst getrokken organisatie mag als eerste een selectie uit de fietsen maken. Als deze organisatie niet alle fietsen wil hebben, mag de tweede getrokken organisatie een keus maken. Dit herhaalt zich totdat alle weesfietsen zijn hergebruikt.

Weesfietsenactie De 82 fietsen zijn op 9 mei 2016 verwijderd bij station Sassenheim en bij het Kagerplein in Sassenheim tijdens de weesfietsenactie. Deze actie is gestart op 19 maart. Alle fietsen kregen een groen label. Na 28 dagen kregen fietsen die nog steeds op dezelfde plaats stonden een rood label. Hierop stond een termijn waarbinnen de fietsen moesten worden verwijderd. Uiteindelijk zijn 82 fietsen verwijderd en 13 weken opgeslagen. Eigenaren van deze fietsen konden tot 8 augustus hun fiets ophalen. Dit is door één eigenaar gedaan. De eigenaren van de overige 81 fietsen hebben zich niet gemeld.

Duurzaamheid De gemeente heeft besloten om de fietsen beschikbaar te stellen aan niet-commerciële organisaties, om hergebruik van

Meer informatie Meer informatie over de verloting? Neemt u dan contact op met Irene van den Haak, 14 0252 of i.vandenhaak@teylingen.nl.

Onbedoelde discriminatie Soms wordt onbedoeld gediscrimineerd, zoals in deze situatie. In de kast Sjaak is 74 jaar oud en kijkt terug op zijn leven. Geboren in een liberaal vrijzinnig gezin, was het voor hem geen probleem homo te zijn. Jarenlang runde hij samen met zijn partner Joep een antiekzaak. Samen deelden zij lief en leed. Nu is Joep er niet meer. Zijn foto die thuis altijd op het nachtkastje stond, ligt nu in een la. Want sinds Sjaak in het verzorgingstehuis woont, voelt hij zich niet vrij. Wat met een zogenaamd ‘grappig bedoelde’ opmerking van een medebewoner begon, heeft geleid tot eenzaamheid. Sjaak zou graag andere homoseksuelen ontmoeten en wil zichzelf niet langer verbergen. Hij besluit contact op te nemen met Bureau Discriminatiezaken (BDZ) voor advies. BDZ helpt roze senioren Waar hetero-ouderen binnen woonzorgcentra vaak alle ruimte krijgen om over hun leven te vertellen, is die interesse

er bij LHBT’ers (Lesbisch, Homo-, Bi-, en Transgender) vaak niet. Terwijl zij juist een turbulent leven achter de rug hebben en soms zelfs een ’dubbelleven’ vanwege het maatschappelijke taboe. BDZ gaat samen met Sjaak in gesprek met de zorginstelling. De directie vindt het erg spijtig dat hun bewoner zich niet veilig voelt en angstig is voor vooroordelen. Zij belooft actief te werken aan een sfeer van respect, openheid en tolerantie. Discriminatie niet negeren Voelt u zich buitengesloten, bijvoorbeeld omdat u homoseksueel bent? Meld dit bij BDZ, de organisatie in Teylingen voor de bevordering van gelijke behandeling en bestrijding van discriminatie zodat we samen een oplossing kunnen vinden. Bel gratis 0800 – 321 86 86, mail naar klachten@ discriminatiezaken.nl of stuur een brief naar Postbus 273, 2501 CG Den Haag. Meer info vindt u op www. discriminatiezaken.nl.

Voornemen tot verwijdering fietsen in Herenstraat en aan Jacoba van Beierenhof in Voorhout Onlangs heeft de Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA) geconstateerd dat er al langere tijd onafgebroken fietsen gestald staan aan de Kerkzicht ter hoogte van AH en aan de Herenstraat ter hoogte van de Plus in Voorhout. De fietsen hebben op 29 juli 2016 een groen label gekregen. Als de fietsen na 28 dagen nog steeds gelabeld zijn, krijgen deze fietsen een rood label. Hierop staat het verzoek om de fietsen voor 14 september 2016 te verwijderen.

Oproep: vuurwerkvrije zones in Teylingen?

Bent u eigenaar van één van de gelabelde fietsen, wilt u deze dan fiets dan snel mogelijk verwijderen. Zo voorkomt u dat wij de fietsen op uw kosten verwijderen. Fietsen die op 14 september 2016 niet zijn weggehaald, worden op kosten van de eigenaar verwijderd en 13 weken opgeslagen (op grond van artikel 5.12, lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening).

Wilt u in uw verzoek het volgende aangeven: - De reden van uw verzoek; en - Of u al contact heeft gehad met bewoners in uw omgeving. Overeenstemming Bij het instellen van vuurwerkvrije zones is het belangrijk dat de direct betrokkenen het hierover eens zijn. Wij zullen daarom alle direct betrokkenen binnen een voorgestelde zone per brief benaderen zodat iedereen de kans krijgt om een reactie te geven op het voorstel. Hoe komen we tot een besluit? 1. Verzoeken inventariseren Tot 25 augustus inventariseren wij aan de hand van de binnengekomen verzoeken wat de wensen zijn. Naar aanleiding hiervan wordt een voorlopig besluit genomen. 2. Inspraak Na het voorlopige besluit, volgt een inspraakperiode. Alle betrokkenen mogen reageren op de voorgestelde vuurwerkvrije zones. 3. Definitief besluit Alle reacties uit de inspraakperiode worden verwerkt. Er wordt alleen een definitief besluit genomen als een meerderheid van direct betrokkenen het eens is met een voorgestelde zone. Is dit niet zo, dan wordt de voorgestelde zone alsnog uit het voorlopige besluit geschrapt.

Parkeren caravans, campers en vouwwagens Op basis van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV) is het verboden om caravans, campers, vouwwagens e.d. langer dan drie achtereenvolgende dagen te parkeren op de openbare weg. Dit wordt als een redelijke termijn gezien om de caravan gereed te maken voor een vakantie en na terugkomst weer uit te pakken en naar de stalling te rijden. Wanneer de caravan langer dan drie dagen voor de deur geparkeerd staat, leidt dit vaak tot irritaties. Zeker in straten waar de parkeerdruk hoog is. Omdat in de zomermaanden er meer meldingen binnen komen over het lang parkeren van caravans, campers en vouwwagens voor de deur, zullen de boa’s in de vakantieperiode extra controleren.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode.

Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven. Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

Tan CL Sassemerhof 40 Sassenheim 21 juli 2016

Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

El Haki B Ganzenwei 136 Warmond 25 juli 2016

Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

Stavleu B Baarslaan 78 Voorhout 25 juli 2016

Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend (per ongeluk stond in de Gemeenteberichten van 3 augustus 2016 het land Duitsland genoemd, dit geldt niet voor bovenstaande personen) Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Bekendmaking bestemmingsplan ‘Hyacintenlaan 1, Warmond’ gewijzigd vastgesteld Digitale naam plan: NL.IMRO.1525.BP2015WAR10015-0401 De gemeenteraad heeft op 30 juni 2016 het bestemmingsplan ‘Hyacintenlaan 1, Warmond’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Toelichting Het geldende bestemmingsplan staat de bouw van de woning niet toe. Met dit nieuwe bestemmingsplan is het mogelijk om op dit perceel een vrijstaande woning te bouwen. Ter inzage Het raadsbesluit van 30 juni 2016 met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan Hyacintenlaan 1 Warmond, met daarin opgenomen de ingebrachte (inspraak)reacties en de weerlegging van de zienswijzen en de daaruit voortvloeiende wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan alsmede enkele ambtshalve aanpassingen (zie Hoofdstuk 6 Uitvoerbaarheid) liggen van donderdag 18 augustus 2016 tot en met donderdag 29 september 2016 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien De digitale versie van dit vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– ‘Bouwen en verbouwen’ – ‘Bestemmingsplannen’- ‘Bestemmingsplannen en projecten’ – ‘Warmond’ – ‘bestemmingsplan Hyacintenlaan 1, Warmond’ vindt u een link naar het digitaal vastgestelde bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep tegen het vaststellingsbesluit van 30 juni 2016 Van vrijdag 19 augustus 2016 tot en met donderdag 29 september 2016 is het instellen van beroep mogelijk voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan naar voren hebben gebracht; • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken; • Iedere belanghebbende van de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Inwerkingtreding Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 30 september 2016 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Richard Rietveld via telefoonnummer 14 0252 of stuurt u een e-mail naar r.rietveld@teylingen.nl. Vastgesteld bestemmingsplan ‘Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525. BP2013WAR10013-0401 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 30 juni 2016 het bestemmingsplan ‘Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Plangebied Het plangebied betreft uitsluitend de percelen Kaagstraat 4-10 (kadastraal perceel WMD01 D2553) en Norremeerstraat 24-70 (kadastraal perceel WMD01 D2556) te Warmond. Inhoud plan Het huidige bestemmingsplan (Komplan Warmond 2009) staat woningen toe. Het bouwinitiatief in strijd is met het dit huidige bestemmingsplan, omdat hoofdgebouwen buiten het bouwvlak zoals opgenomen in de bestemming wonen, en deels op de gronden met de bestemming tuin worden gebouwd. Het is daarom nodig een nieuw bestemmingplan vast te stellen. Met dit vastgestelde bestemmingsplan ‘Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’ is het mogelijk om aan de even zijde van de Norremeerstraat vijfentwintig woningen te bouwen en openbare ruimte te realiseren ten behoeve van parkeren, alsmede om aan de Kaagstraat vier woningen te realiseren. Ter inzage Het vastgestelde bestemmingsplan ‘Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, ligt vanaf donderdag 18 augustus 2016 tot en met donderdag 29 september 2016 ter inzage. Inzien U kunt het vastgestelde bestemmingsplan plan inzien bij het gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– ‘Bouwen en verbouwen’ – ‘Bestemmingsplannen’ – ‘Warmond’ – ‘Vastgesteld bestemmingsplan Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’, vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit Ruimtelijke Ordening de digitale versie beslissend.)

Het bestemmingsplan is vastgesteld maar nog niet in werking getreden. Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 30 september 2016 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Josephine Braam van de afdeling Ruimte via jac.braam@teylingen.nl. Zij is tevens telefonisch bereikbaar op telefoonnummer 14 0252. Besluit Wet geluidhinder – bestemmingsplan Kaag- en Norremeerstraat te Warmond, gemeente Teylingen

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen een besluit genomen om hogere waarden vast te stellen op basis van artikel 110a van de Wet geluidhinder (Wgh), vanwege het railverkeer op het traject Leiden-Schiphol/ Haarlem. Op basis van de Wgh dient bij de vaststelling of herziening van een bestemmingsplan op grond van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) een akoestisch onderzoek te worden verricht, indien dat plan mogelijkheden biedt voor nieuwbouw van woningen of andere geluidgevoelige functies. In bestemmingsplan Kaag- en Norremeerstraat wordt de mogelijkheid geboden maximaal 29 woningen op te richten. Hierbij moet conform de Wgh aandacht worden geschonken aan het weg- en railverkeerslawaai bij de nieuwe woningen. Ten behoeve van de nieuwe woningen is akoestisch onderzoek uitgevoerd. De conclusie is dat de voorkeurswaarde van 55 dB voor railverkeerslawaai uit het Besluit geluidhinder wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft het voornemen hogere waarden vast te stellen vanwege railverkeerslawaai van maximaal 62 dB. Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan. De beschikking is ten opzichte van het ontwerp niet gewijzigd. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 18 augustus 2016 tot en met woensdag 28 september 2016, bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur. Beroep instellen Tegen de beschikking kan tot en met woensdag 28 september 2016 een beroepschrift worden ingediend bij de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, postbus 20019, 2500 EA Den Haag (in tweevoud). Dit kunnen belanghebbenden doen die zienswijzen hebben ingediend of aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest schriftelijk of mondeling zienswijzen in te brengen tegen de ontwerpbeschikking.

Beroep Tegen het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan kunnen belanghebbenden gedurende de periode van vrijdag 19 augustus 2016 tot en met donderdag 29 september 2016 beroep instellen bij: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, Den Haag. Dit geldt alleen voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan ‘Kaagstraat en Norremeerstraat, Warmond’ naar voren hebben gebracht; • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken; • Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

Voorlopige voorziening Het besluit treedt onmiddellijk na de beroepstermijn in werking tenzij zo’n beroepschrift is ingediend, gecombineerd met een verzoek om voorlopige voorziening. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst WestHolland, postbus 159, 2300 AD Leiden.

Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening doen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond.

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • TOV Sassenheim voor het organiseren van de Nacht van Sassem in het centrum van Sassenheim op 26 augustus 2016 van 12.00 tot 24.00 uur (29-07-16) • Gemeente Teylingen voor het innemen van een standplaats voor de promotie van Dag van de Democratie op het pleintje

Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen: • de procedurekamer, tel. 071-4083117 (procedure) • de heer G. Distelbrink, tel. 071-4083232 (inhoudelijk) • mevrouw J. Braam van de gemeente Teylingen, 14 0252 (ruimtelijke ordeningsaspecten). Algemene plaatselijke verordening

bij de pomp in de Dorpsstraat in Warmond op 10 september 2016 (02-08-16) • Pastoraatgroep Sint Pancratius, Sassenheim voor het organiseren van het evenement ‘opening werkseizoen’ op 26 augustus 2016 van 19.00 tot 21.00 uur in de tuin van de kerk, Hoofdstraat 188, Sassenheim (02-08-16) • Oranjevereniging Sassenheim voor het organiseren van de najaarsfeesten in Sassenheim van 17 tot en met 25 september 2016 (11-08-16) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • TOV Sassenheim tijdens de Nacht van Sassem op de Oude Haven van Sassenheim op 26 augustus 2016 van 20.00 tot 24.00 uur (29-07-16) • Oranjevereniging Sassenheim tijdens de najaarsfeesten in Sassenheim van 17 tot en met 25 september 2016 (11-08-16) Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Grand Café Warmond, Dorpsstraat 90 in Warmond (wijziging leidinggevenden (28-07-16) Voorgenomen besluit Drank- en horecawet met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan op grond van artikel 3 en artikel 6 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank een vergunning te verlenen aan: • Algemene Toneelvereniging Pankras, J.P. Gouverneurlaan 40a, ruimte 8 in Sassenheim Inzien en zienswijze tegen voorgenomen besluit met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Van 8 augustus 2016 tot en met 19 september 2016 ligt het voorgenomen besluit ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor. In deze periode kunnen belanghebbenden schriftelijk en/of mondeling hun zienswijze kenbaar maken. Aan het eind van de inspraakperiode maken wij een verslag van de inspraak. Iedereen die een zienswijze heeft ingediend, krijgt dit verslag toegestuurd. De resultaten van de inspraak betrekken wij bij de verdere besluitvorming over deze aanvragen. Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • J. Rajar, Sassenheim voor het zonder parkeerkaart parkeren in de blauwe zone van de Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (28-07-16) • R.P.J. Timmer, Warmond voor het inrijverbod van de Scheepmakersdam in beide richtingen (29-07-16) • K. van Kempen, Sassenheim voor het zonder parkeerkaart parkeren in de blauwe zone op het parkeerterrein in de Hoofdstraat in Sassenheim tegenover de HEMA en achter de ABN/AMRObank (29-07-16) • M. Besters, Sassenheim voor het zonder parkeerkaart parkeren in de blauwe zone van het parkeerterrein in de Hoofdstraat in Sassenheim tegenover de HEMA en achter de ABN/AMRObank (01-08-16) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Rijnsburgerweg, Hageveldhof, sectie A, nummer In Voorhout • Anijszoom 28, 2215 BT Voorhout • Bijweglaan 46, 2171 GS Sassenheim

bouwen woning (28-07-16)

plaatsen dakkapel voorzijde (28-07-16) plaatsen schutting (29-07-16)

• Veerpolder 20a, 2361 KV Warmond

Verleende omgevingsvergunning – heroverweging (mogelijkheid tot beroep)

plaatsen hekwerk (09-08-16)

• Wasbeeklaan 31, 2361 HG Warmond

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Dit besluit ligt vanaf 27 juli 2016 tot en met 7 september 2016 ter inzage bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim.

Verlengen proceduretermijn

Beroep Belanghebbenden kunnen vanaf 28 juli 2016 tot en met 8 september 2016 beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Beslistermijn wordt met 6 weken verlengd. • Menneweg 55a, dempen en uitbreiden watergang 2172 HA Sassenheim (13-06-16) Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan om voor het volgende plan een omgevingsvergunning te verlenen. • Menneweg 73, brandveilig gebruiken pand 2172 HB Sassenheim

Geweigerde vergunningen • Oude Herenweg en Akervoorderlaan, kadastraal bekend Gemeente Voorhout, sectie B, nummer 8042

Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Dit voorgenomen besluit ligt vanaf 18 augustus 2016 6 weken ter inzage bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing.

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening

• Hoofdstraat 155, kappen 1 boom (27-07-16) 2171 BB Sassenheim • Burg. Ketelaarstraat 23a/b, wijziging zijgevel, aanvraag tuin 2361 AA Warmond en brug (28-07-16) • Hageveldhof, sectie A, bouwen woning (29-07-16) nummer 5820 in Voorhout • Anijszoom 28, plaatsen dakkapel voorzijde 2215 BT Voorhout (29-07-16) • Boekhorsterweg 21, vervangen damwandbeschoeiing 2362 AH Warmond (01-08-16) • Rooseveltlaan 4, bouwen woning (01-08-16) 2215 NX Voorhout • Kerkdam 24, kappen 1 boom (02-08-16) 2361 GK Warmond • Hoofdstraat 88, ombouwen kantoor naar vier 2171 AW Sassenheim appartementen (03-08-16) • Mauritsstraat 49, vervangen dakkapel (08-08-16) 2215 CR Voorhout • Van Alkemadelaan 2, gedeeltelijk renoveren school 2171 DH Sassenheim (08-08-16) • Beethovenlaan 24, plaatsen hekwerk rondom tuin 2215 SH Voorhout (08-08-16) • Van Alkemadelaan 12, monteren aluminium kozijn in 2171 DH Sassenheim noordwestgevel (08-08-16) • Leidsevaart ter hoogte in afwijking van bestemmingsplan van de Nagelbrug realiseren van tijdelijke in Voorhout fietsbrug (09-08-16) • Beukenhaag 11, wijzigen voorgevel (10-09-16) 2216BA Voorhout • Watertuin 37, renoveren beschoeiing en deel 2362 XB Warmond steigers (10-08-16) • Herenweg 98, verbouwen clubgebouw 2361 EV Warmond (10-08-16) • Kagerdreef 17, uitbreiden woning aan zijgevel 2172 HG Sassenheim (10-08-16)

Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 29 augustus 2016.

Niet eens met het besluit? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Iedereen kan Parkinson krijgen Steun baanbrekend onderzoek Ga naar www.parkinsonfonds.nl

Connie, 54 jaar

verharden uitritten (01-08-16)

Bezwaar tegen besluiten

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 17 augustus 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

oprichten stal (26-07-16)

De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

5

Bezwaar tegen stal gedeeltelijk gegrond WARMOND

n De buurman van het agrarisch bedrijf op Wasbeeklaan 31 heeft gedeeltelijk het gelijk gekregen over zijn bezwaar tegen het bouwen van een stal. Veel schiet hij er niet mee op, want B&W verleent een ontheffing voor het nieuwe onderkomen voor de Hereford koeien en een kudde geiten.

Door Nico Kuyt

De buurman is verwikkeld in een nu al jarenlange strijd tegen het boerenbedrijf dat gelegen is aan het eind van de smalle toegangsweg. Met name een vermeende toename van het verkeer is een pijnpunt voor hem. Diverse bezwaar- en rechtszaken zijn al aangespannen, zoals tegen het spelen van boerengolf, de jachthaven en bouwsels die op het bedrijf worden opgericht. Het zorgde ervoor dat de mede-eigenaresse van het boerenbedrijf, raadslid Elly van der Geest, op 30 april 2015 haar lidmaatschap van de gemeenteraad neerlegde vanwege een in haar ogen verstrengeling van belangen.

Het laatste bezwaar gaat nu over het bouwen van een stal. De zonen, die het bedrijf verder voeren, fokken Hereford koeien en in de toekomst wat geiten. B&W verleende een vergunning, maar bij de afhandeling van het bezwaar wordt deze weer ingetrokken. De stal blijkt namelijk op basis van enkele regels in het bestemmingsplan niet toegestaan, zo ontdekte de Bezwaarcommissie. Het protest moet daarom gedeeltelijk gegrond worden verklaard. Er kan evenwel een ontheffing verleend worden, wat B&W ook doet, want de toename van de uitstoot van ammoniak als gevolg van een groter aantal dieren is toegestaan. Er wordt geen afbreuk gedaan aan de bestaande natuurwaarden. Overige bezwaren werden ongegrond verklaard, zoals over een mogelijk gebruik van de stal voor opslag van boten en daarmee volgens de bezwaarmaker meer verkeersbewegingen. Maar er is volgens de Bezwaarcommissie niet gebleken dat er een toename van verkeer gaat komen.

Hinderlijke beplanting komt weer terug in APV TEYLINGEN

n B&W gaat een binnenkort de gemeenteraad een wijziging voorleggen van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV). Daarin is onder andere het artikel tegen hinderlijke beplanting of een gevaarlijk voorwerp weer opgenomen.

Door Nico Kuyt

ben op een zodanige wijze dat aan het wegverkeer het vrije uitzicht wordt belemmerd of dat er op andere wijze voor het wegverkeer hinder of gevaar ontstaat. PROSTITUTIE

Naast andere met name technische en juridische aanpassingen, zoals rond het bespieden van personen, is ook het gedeelte over de regulering van prostitutie en de seksbranche geactualiseerd. Het beleid dat er in Teylingen alleen in het buitengebied maximaal één seksinrichting wordt toegestaan, blijft overigens ongewijzigd.

Vanuit de gedachte dat er minder regels moesten komen is in het verleden de bepaling over hinderlijke beplanting of een gevaarlijk voorwerp geschrapt, maar vanuit de inwoners en de handhavers bleek er toch behoefte aan te bestaan zodat ertegen opgetreden kan worden. Op 22 september gaat, als het met In de APV wordt nu toegevoegd dat de planning goed gaat, de gemeenhet verboden is beplanting of een teraad erover besluiten. voorwerp aan te brengen of te heb- KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Burgemeester Carla Breuer overhandigt het bruidspaar Van den Berg een boeket. | Foto: Piet van Kampen

Joop en Margje al 60 jaar een (h)echtpaar VOORHOUT n De diamanten mijlpaal van een huwelijk bereiken is lang niet iedereen gegeven. Gezond en wel mochten Joop van den Berg (88) en Margje van den Berg-Breedijk (80) dit op dinsdag 9 augustus beleven. In hun knusse tuin lichten zij een tipje van de sluier van een gelukkig huwelijksleven op. Door Piet van Kampen

De in Rotterdam geboren Joop en Margje -die in Rijnsburg het levenslicht zag- ontmoetten elkaar tijdens een feestje van de Koninklijke Marine in Oegstgeest waar de bruidegom werkzaam was. Het klikte vanaf het begin tussen die twee. Op 9 augustus 1966, een bloedhete dag, schoven ze elkaar de ringen om in het gemeentehuis van Oegstgeest voorafgegaan door een ritje per koets. Twee witte paarden trokken het rijtuig maar de prins op het witte paard- de aanstaande echtgenote van Margje- zat in het rijtuig. Op weg naar de belofte van eeuwige trouw. Uit hun huwelijk kwamen twee zonen, Edwin en René ter we-

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

5

95

Nieuwe oogst Delba appels

SPECIAL

Pomodorohaasje VLEESWARENKOOPJE 100 VLEESWARENKOOPJE

gram

225

GRATIS 100 GRAM 95 BEENHAMSALADE

9 95 Runderentrecote Gepaneerde schnitzels 4 stuks 6 Baksteentje gram 500100 gram 919550 TROTS VAN DE KEURSLAGER

500 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGER KEURSLAGERKOOPJE SPECIAL

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijnScholten geldig van 15 aug. t/m 20 aug. KEURSLAGERKOOPJE Keurslagerij Hoofdstraat 261 Keurslagerij Scholten Sassenheim Hoofdstraat 261 0252-211440 Sassenheim 0252-211440

Gepaneerde schnitzels 4 stuks

SPECIAL

Baksteentje

Bovendien is het paar altijd trouw gebleven aan hun woning in de Beatrixstraat in Voorhout. Een geregeld leven waarin ook veel is genoten. Met de caravan naar Frankrijk, reizen naar Indonesië, Thailand, een cruise naar de Cariben en zelfs de Noordkaap werd bezocht.

FEEST

Het paar heeft zich altijd weten te vermaken, Margje met naald en

0,99 100 gram 0,99 500 gram

Pastasalade

Bij 150 gram beenham Bij 150 gram GRATIS beenham 100 GRAM BEENHAMSALADE Runderentrecote

RIDDER

Het is niet alleen trouw aan elkaar maar Joop was zijn arbeidzame leven lang ook trouw als afdelingschef bij de marine in Oegstgeest waar hij de kost verdiende.

Weekaanbiedingen Vers gekookte bietjes 500 gram 0,99 Verse Hollandse bospeen per bos 0,99

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

4 stuks

TROUW

De bruidegom verwierf de Koninklijke onderscheiding als Ridder in de Orde van Oranje Nassau en werd tevens gedecoreerd als veteraan die in Indonesië gediend heeft. Nu is er volop tijd om af en toe samen gezellig een ‘boulevardje te pikken’ in Noordwijk. Een mooie oude dag die hen van harte gegund is. Een feestje ter gelegenheid van deze mijlpaal werd met alles er op en er aan in de tuin bij zoon René gevierd. Het paar dat nog steeds gek is op elkaar (‘Tuurlijk’ klinkt het eensgezind) heeft er van genoten.

7

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

reld. Het paar kreeg ook drie kleinkinderen.

draad, schilderen en decoratieve creaties maken. Joop vond zijn vertier in zeevissen, minitrix treinen en aan de biljarttafel. Ook had hij gouden handen als het om klussen ging zoals een dakkapel op de woning aanbrengen. Nee, verveeld hebben zij zich nooit.

695

Maaltijd van de week:

Sperziebonenschotel

100 gram

Elke woensdag: 10 perssinaasappels

0,99 1,95

Ook uw adres voor biologische groentes en fruit.

Kijk op www.odin.nl

Verse heekfilet Huisgemaakte zalmsalade Gerookte zalmbuikjes Visroerbak

100 gram 1,75 500 gram 5,00 100 gram 1,75 100 gram 1,50

VERS

van daelist speci

De beste Hollandse Nieuwe van de Leidse regio!

Vers van het mes

per stuk 4 stuks

Om zelf schoon te maken:

Emmer (1 kg) a 10-12 stuks:

8,95

Emmer (2,5 kg) a 25 stuks: 12,50

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

2 emmers voor 16,50

2 emmers voor 20,-

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Verse scholfilet 100 gram 1,75 Woensdag: Alle krabsalades 100 gram 1,75 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 Donderdag: Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 Gebakken lekkerbekken* 3 stuks 6,Woensdagactie:

*+ gratis bakje saus Gebakken kibbeling

100 gram 1,39

Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH! Spartelverse de Noordzee voor bodemprijzen! Deze week vis inuitons visrestaurant

Deze ons visrestaurant aan de Voorstraat: aanweek deinOude Haven:

Gebakken menu! Gebakkensliptong sliptong menu Geserveerd met salade en friet

Geserveerd met friet, salade en saus

v.d. Veer

1,85 7,00

voor

13,95

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

14,95

Vishandel Schuitemaker Tel. 0252-210151 Katwijk Oude Haven 3 Zeilmakerstraat 2 Sassenheim AH ‘t Heen 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

FAMILIEBERICHTEN U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Uitvaartonderneming Teylingen Jollie Wildeman Ankie Jochemsz

Welkom nieuwe wereldburger

zorgzaam en betrokken

“Ik heb een mooi leven gehad en heb er volop van genoten. Ik heb het aanvaard. Het is goed zo!”

Je wilt het wel van de daken schreeuwen als je familie wordt uitgebreid met een kleine wereldburger. Het blijft bijzonder. Er wordt maandenlang naar uitgekeken en dan ineens…

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

Bas

Na een dappere strijd die hij heeft gestreden, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze dierbare vader en schoonvader

New Kids in Town

Wilma Bleeker

www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

Is het een jongen of een meisje, hoe heet hij of zij en hoe ziet de baby eruit? Natuurlijk is het de mooiste en eigenlijk wil je als vader en moeder of opa en oma dit kleine wonder aan iedereen laten zien.

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Bastiaan Alleblas - Bas * Sassenheim 24 maart 1933

† Sassenheim 7 augustus 2016

Nel Alleblas - Spaargaren Anne-Marie en Marion Piet en Natascha

Uw Nieuwsblad De Teylinger biedt u vanaf nu maandelijks de mogelijkheid uw zoon, dochter, nichtje, neefje of kleinkind in onze uitgave voor te stellen.

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Tijloosstraat 29 2171 XL Sassenheim

• Opbaring in eigen rouwkamers

De crematie heeft plaatsgevonden op donderdag 11 augustus jl. in crematorium Haarlemmermeer.

• Dag en nacht bereikbaar

• Eigen parkeerterrein

Onze dank gaat uit naar alle medewerkers van Hospice Duin- en Bollenstreek voor de liefdevolle en toegewijde verzorging in de laatste fase van zijn leven.

Aan liefde ontbrak het haar niet aan gezondheid wel … Na een heel bijzonder leven samen met haar, van de 1e dag na mijn geboorte tot de laatste dag van haar op aarde – samen wonen, samen werken, samen zorgen, samen genieten - heb ik afscheid moeten nemen van mijn allerliefste zus

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

PARTICULIEREN

OPGELET!

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig , zorgzaam en met aandacht voor detail.

Katwijk Rijnsburg Uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk

CORNELIA ANNA MARIA SARIS * Rotterdam, 22 juli 1941

Het is heel eenvoudig. Stuur een foto, graag in hoge resolutie, en daarbij naam en achternaam van de kleine, de ouders, de woonplaats en een lieve welkomstwens naar: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Er zijn geen kosten aan verbonden.

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

† Warmond, 4 augustus 2016

Als zus, schoonzus, peettante, tante en oudtante laat zij een onuitwisbare indruk achter. Zij cijferde zichzelf vaak weg, was bewonderenswaardig in haar doen en laten … en was een Schat voor allen. Wij zullen haar intens missen. Uit aller naam: Mia Giesbers Oranje Nassaulaan 16 2361 LC Warmond Op woensdag 10 augustus hebben wij afscheid genomen van Conny in de St. Matthiaskerk, Herenweg 78 te Warmond, waarna wij haar in familiekring hebben begeleid naar haar laatste rustplaats op het kerkhof aldaar.

Te huur: Garage, Neyenrode, Leiderdorp. Tel. 071-5411324

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart. Monuta Herma Pijfers 0252 - 769 156 info@monutahermapijfers.nl www.monutahermapijfers.nl

• • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseur Henri van Hardeveld

Hobbyruimte te huur gevraagd voor stalling van bootje en werken aan bootje, tel: 0620992058.

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? www. naastenzorg.nl of bel: 06-53523841 Ook voor bezoek of leuke dingen. € 7,75 p/u

Te huur: Garage, Neyenrode, Leiderdorp. Tel. 071-5411324.

Wifi, internet of softwareproblemen? Tv- signaal niet goed, tv instellen of tv lcd stuk? Bel ons voor een prijsopgave vooraf. Thuisservice, 06- 29515182.

Ik ben op zoek naar sponsors voor de kippenloop en Nijmeegse 4- daagse. Tel: 06-16669751.

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

Subsidie tegen eenzaamheid TEYLINGEN n De gemeente piekert zich over het inzetten van de Katwijkse stichting Achtzaam om eenzaamheid te bestrijden. De stichting heeft onlangs een verzoek voor subsidie ingediend. De raadscommissie Welzijn gaat binnenkort besluiten om het voor afhandeling in handen van B&W te geven.

De vrijwilligers van de stichting zetten zich in voor de eenzame medemens door onder andere achtzaamheidjes uit te delen, zo geeft de aanvraag aan. Het initiatief is in Katwijk gestart met de ambitie om in de Duin- en Bollenstreek uit te rollen. Het gaat vooral, maar zeker niet alleen, om de vele ouderen die vereenzamen nu ze vanwege de terugtrekkende zorg langer thuis moeten blijven wonen. De stichting werkt kosteloos en steunt op vrijwilligerswerk, waaronder uitkeringsgerechtigden, die zich op deze wijze kunnen inzetten voor het welzijn van mede-inwoners. Vooral omdat personen met een afstand tot de arbeidsmarkt zelf een groot risico lopen in een sociaal isolement te geraken en te vereenzamen. Het wil een algemene voorziening zijn die gratis toegankelijk is voor alle Teylingers die daaraan behoefte hebben. De dienstverlening van de stichting is per definitie tijdelijk, want getracht wordt de zelfredzaamheid te versterken. Het is niet de bedoeling om in concurrentie te gaan met bestaande voorzieningen zoals Welzijn Teylingen, de stichting richt zich uitsluitend op het thema eenzaamheid. Het verzoek voor gemeentelijke subsidie staat als ingekomen stuk voor de raadscommissie Welzijn die op 29 augustus vergadert. (NK)

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

Ontmoetingscentrum met werkplaats in supermarkt n Repair Café krijgt vaste plek aan Hortusplein SASSENHEIM n Het Repair Café Teylingen heeft na lang zoeken een vaste plek gevonden. Het voormalig pand van supermarkt Hoogvliet aan het Hortusplein wordt tot 2019 gebruikt als werkplaats, ontmoetingscentrum en Repair Café. Het bestuur hoopt eind september de deuren te openen. Met het project wil de stichting ouderen en jongeren bij elkaar krijgen om zo van elkaar te leren en eenzaamheid tegen te gaan. “Het gaat vooral om jongeren met een afstand tot de arbeidsmarkt kansen te bieden in de maatschappij. Denk aan schoolverlaters, jongeren met een rugzakje, uit de GGZ of met een licht verstandelijke beperking”, vertelt voorzitter Stan van Gemert. In de nog in te richten werkplaats gaan ouderen hun kennis vanuit hun (voormalig) beroep overdragen op de jongeren. “Er komen een naaiatelier, een reparatiehoek voor elektronica, een ruimte voor meubelmakers en houtbewerkers en een creatieve hoek.Ook starten we een weggeefwinkel voor mensen die het minder goed hebben,” zegt Van Gemert enthousiast. “Ons einddoel is dat we mensen terug kunnen krijgen in het arbeidsproces. Daarvoor gaan we om de tafel zitten met uitzendbureaus.” Hij loopt over van de

Stan van Gemert (l) krijgt de sleutels van de het supermarktpand overhandigd van Riny Kouwers. | Foto: pr.

ideeën en is ook in gesprek met Welzijn Teylingen over het sociale aspect en met het Welzijnskwartier over de betrokkenheid van jongeren. In het pand komt ook een ontmoetingscentrum voor ouderen en jongeren, waar iedereen zes dagen in de week kan binnen lopen. “Dat zorgt voor een energieke wisselwerking. Het gaat er bruisen!”

OPKNAPPEN

Voor dat de deuren open kunnen, moet er nog veel werk verzet worden. In het pand - dat tot 2019 in gebruik is, daarna komt er nieuwbouw- is zo’n beetje alles vernield. Na de overdacht, vorige week woensdag, zijn enkele vrijwilligers aan de slag gegaan om het pand op te knappen. Dat probeert de stichting

SASSENHEIM n Gewapend met ha-

mers, spijkers en met stevige schoenen aan de voeten staan ze klaar voor het hek van de schaatsbaan: de 170 deelnemers aan de jubileumeditie van Kinderstad. Tijdens de 25ste editie verrees opnieuw een heus huttendorp. Van maandag tot en met woensdag hielden de jeugdige bouwers het droog en kon de vlag in top. Op donderdag was het regenachtig, maar voor de bewoners maakten dat niet meer uit: alle hutten moesten toch weer gesloopt worden. De organisatie kijkt terug op een geslaagde Kinderstad, laat Mendy Leeflang weten. Samen met Bert en Bas heeft ze zich de afgelopen zestien jaar ingezet voor het evenement, dat ieder jaar in de vijfde week van de zomervakantie plaatsvindt. Hun oproep in de diverse media voor nieuwe vrijwilligers, aan wie ze het Kinderstadstokje kunnen overdragen, heeft een aantal aanmeldingen opgeleverd. “We hebben goede hoop dat het volgend jaar doorgaat”, besluit Mendy.

VOORHOUT n Kringloopwinkel Opnieuw wordt op zaterdag 20 augustus tussen 11.00 en 12.00 uur officieel geopend door wethouder Van Velzen. De kringloopwinkel is opgezet door de Stichting Jeugd- en Jongerenwerk Voorhout (SJJV). De opbrengst van de winkel aan de Herenstraat 136 gaat naar goede doelen. Er wordt ook een permanent Repair Café in hetzelfde pand gevestigd.

Kunstmarkt WARMOND n Rond het pleintje

Ieder dorp heeft een burgemeester nodig. Zo ook in Kinderstad, waarvoor Tijn Caspers werd gekozen. De klusjesman werd Thijs Landwer Johan en de kok was Ariënne Que. | Foto: pr.

Zoutelektrolyse in De Wasbeek SASSENHEIM n In zwembad Wasbeek

is vorige week de nieuwe zoutelektrolyse installatie in gebruik genomen. Met deze installatie wordt het zwemwater voortaan gedesinfecteerd met ter plaatse geproduceerd chloor, dat vrijkomt door de elektrolyse van zout. De concentratie aan chloor kan hiermee tot een minimum beperkt worden, waardoor er minder overlast is van chloorlucht en minder oog- en slijmvlies irritaties optreden na het zwemmen. Het is een uitkomst voor personen die

zo veel mogelijk kosteloos te doen met behulp van sponsoren. “Al kunnen we altijd nog meer gratis goederen gebruiken hoor!”. Er hoeft geen huur betaald te worden. De kosten voor elektra, water en de belastingen komen wel voor rekening van de stichting. Over de mogelijkheid voor financiële steun van de gemeente is eind augustus een gesprek.

Jubileum voor huttenbouw

Officiële opening Kringloopwinkel

bij de Pomp in de Dorpsstraat is op zondag 28 augustus weer een kunstmarkt, georganiseerd door door galerie Het Oude Raadhuis. Van 11.00 tot 16.00 uur staan er kramen met keramiek, glaswerk, sieraden en schilderwerk.

7

nu niet kunnen zwemmen vanwege buisjes in de oren, acne of huidproblemen en voor mensen met aandoeningen aan de luchtwegen. De afgelopen jaren heeft Stiwa al een reeks van duurzame- en energiebesparende maatregelen toegepast, met als doel de milieubelasting te verminderen. Transport, overslag en opslag van de gevaarlijke chemicaliën behoren dankzij de nieuwe installatie tot het verleden en ook het energieverbruik gaat hiermee verder omlaag.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Vastkokende Frieslander aardappelen Bospeen Mooie rode paprika’s kilo Champignons kilo Elite trostomaten kilo Grote Reine Victoria pruimen Nieuwe oogst: Triomphe De Vienne handperen

Firma P. en G. Visser 5 kilo e 3,50 Firma P. engroenten G. Visser & fruit Tegen inlevering bon: Aardappelen, 10 kilo van deze e 6,50 Aardappelen, groenten & fruit bos e 1,25 5 kilo Malta aardappelen 2 bossen e 1,95

van € 5,50

e 1,95 Deze 3 e 2,50 VOOR samen voor e 4,95 e 1,50 kilo op vrijdag e4 2,95 Alleen geldig juni

€ 4,50

op de markt in Voorhout 2 kilo

e 2,50

AUTO-AIRCO SERVICE

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

za.

20 AUGUSTUS 12.00 - 16.00 uur

0,VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364

OLYMPIC XPERIENCE

Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem.

elke z at e 3 e rd ag van de een maand n Xpe ieuwe r ie n ce

OP ZATERDAG 20 AUGUSTUS VERANDERT HET CRUQUIUSPLEIN IN EEN BRAZILIAANSE FUN JUNGLE. HIER KAN JIJ ALS ULTIEME SPORTFAN, KLIMMEN, SPRINGEN EN KLAUTEREN. TREK JE SPORTKLEREN AAN EN SPEEL MET EN TEGEN ELKAAR. LET THE GAMES BEGIN... BIJNA ALLE WINKELS IEDERE ZONDAG OPEN!

www.boulevardcruquius.nl

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

9

Verhuur vijftien nieuwbouwwoningen in Norremeerstraat deze week van start WARMOND n De huurwoningen aan de Norremeer- en Kaagstraat maken binnenkort plaats voor nieuw­bouw. De Norremeerstraat is als eerste aan de beurt. Vijftien woningen worden verhuurd. Op vrijdag 19 augustus start de verhuur via Woningnet Holland Rijnland

Kamerkoor zingt met oud-leden VOORHOUT n Het Voorhouts Ka-

merkoor viert volgend jaar maart het 20-jarig bestaan met een jubileumconcert op 11 maart. Voormalig koor- en projectleden worden van harte uitgenodigd om mee te komen zingen. Op het programma staan onder andere Die Krönungsmesse van Mozart, The coronation of King George II van Händel en Lobet den Herrn van Bach. Het koor is in 1997 opgericht door Wolfgang Lange en heeft in haar bestaan een uitgebreid klassiek repertoire opgebouwd variërend van à capella stukken van diverse componisten tot missen, passies requiems, en motetten. Sinds 2004 wordt het VKK gedirigeerd door Ilia Belianko Repetities De repetities starten op woensdag 31 augustus en zijn van 20.00 tot 22.00 uur in het gebouw aan de Nijverheidsweg 42 in Voorhout. De repetities duren tot en met 5 oktober, daarna wordt het programma even onderbroken omdat het Kamerkoor het kerstprogramma gaat instuderen. Vanaf 11 januari zijn er weer repetities voor het jubileumconcert. Voor deelname wordt een bijdrage van 50 euro gevraagd. Aanmelden kan op 31 augustus tijdens de eerste repetitie. Of kijk op www.voorhouts-kamerkoor.nl.

Arbeidscoaches gezocht voor vluchtelingen TEYLINGEN n VluchtelingenWerk

Teylingen is op zoek naar vrijwilligers die als arbeidscoach vluchtelingen naar de arbeidsmarkt willen begeleiden. Zij begeleiden, ondersteunen en coachen de vluchtelingen bij het vinden en behouden van passend vrijwilligerswerk, betaald werk, stage of een opleiding. VluchtelingenWerk vraagt vrijwilligers die in staat zijn om te stimuleren en motiveren en een respectvolle houding en empathisch vermogen hebben. Je komt in een stimulerende en uitdagende werkomgeving met ruimte voor je eigen ontwikkeling en initiatief. Iedere vrijwilliger krijgt een inwerkprogramma en mogelijkheden om aanvullende trainingen en opleidingen te volgen. Het werk van een arbeidscoach is uitdagend en divers. Heb je minimaal twee dagdelen per week beschikbaar gedurende een periode van een jaar en heb je interesse om aan de slag te gaan met dit belangrijke werk? Mail dan jouw CV en motivatie naar Projectcoördinator arbeidsparticipatie Behy Chegini: bchegini@vluchtelingenwerk.nl.

De huidige woningen worden gesloopt en in het najaar start de nieuwbouw van 24 woningen: twintig eengezinswoningen en vier seniorenwoningen met badkamer en slaapkamer op de begane grond. Een deel van deze woningen is bestemd voor de huurders van de te slopen woningen, maar nog vijftien woningen worden aan anderen verhuurd. De verhuur gaat vrijdag van start via Woningnet Holland Rijnland. PARKEERRUIMTE

Er is gekozen voor twee blokken van twaalf woningen, waardoor tussen de blokken extra parkeerruimte ontstaat voor de buurt. “Het plan is uitgebreid besproken met omwonenden en houdt rekening met de verschillende belangen.

De woningen zijn allemaal sociale huurwoningen. Het is een mooi plan, passend in de buurt’’, aldus Marja Duiverman, bestuurder van Warmunda. PREFAB

De woningen worden al in de fabriek in elementen gebouwd en daarom is de bouwtijd zeer kort: alles bij elkaar circa drie maanden. Hiermee wordt de overlast voor omwonenden beduidend beperkt. DOELGROEP EN INKOMENS

Oplevering van de woningen wordt verwacht medio 2017. De huurprijs van de eengezinswoningen is 710,68 euro. Deze woningen zal Warmunda verhuren aan gezinnen (3+) met een bruto jaarinkomen tussen 30.001 en 35.739 euro. De twee beschikbare seniorenwoningen worden verhuurd aan 1- en 2-persoons huishoudens van 55 jaar of ouder, met een maximaal inkomen tot 35.739 euro. De huur is, afhankelijk van het huishoudinkomen, 628 euro (voor mensen met recht op huurtoeslag) of 710 euro. Met het oog op de doorstroming, krijgen huurders van Warmunda voorrang. Het aanzicht van de nieuwbouw in de Norremeerstraat. | Foto: pr.

Voorhoutse Merlinde weet nu alles van moestuinen n Werken op een boerderij in Nieuw Zeeland tijdens tussenjaar VOORHOUT n Na 366 dagen is ze weer thuis in Voorhout. Niet voor lang, want het Bredase studentenleven wacht. Verwonderd stelt Merlinde Greven nu vast hoe deze periode down under eigenlijk ontzettend snel voorbij is gegaan. “Bijna een jaar werken als WWOOF-er was een ‘experience for life’!” Toen ze zeventien was vertrok Merlinde naar Leeuwarden voor een studie Diermanagement aan de Landbouwhogeschool. Maar binnen een half jaar was de motivatie en het enthousiasme totaal verdwenen. Verkeerde studiekeus. Wat nu?

KEUZESTRESS

Wanhopig zoeken naar nieuwe mogelijkheden leverde niets op. En de toenemende tijdsdruk gaf wel eens wat bonje in huize Greven. Merlinde: “Ik kon wat extra uren bij de Plus werken, maar dat was vooral een tijdelijke kwestie. Ooit zou ik toch een serieuze opleiding moeten beginnen. Maar een tweede keer verkeerd kiezen was ook geen optie”. Voorzichtig opperde ze om, net als zus Maryse, een tussenjaar in het buitenland te doen. En ze wist ook al wat en waar. SPANNEND

Is Merlinde zo’n avontuurlijk meisje? Om de stap te durven zetten moest haar buitenlandtrip via een organisatie verlopen, zodat ze daar

altijd op terug zou kunnen vallen. Maar ook weer niet te gestructureerd zodat het haar zou beperken. En met de crisis nog vers in het geheugen zou het ook financieel goed te doen moeten zijn. Al met al nogal wat voorwaarden. Werken op een boerderij in Nieuw Zeeland bleek hieraan goed te voldoen. WWOOF

In het afgelopen jaar heeft Merlinde als WWOOF-er (World Wide Opportunities on Organic Farms) op twee totaal verschillende biologische boerderijen gewerkt. De eerste was veertig kilometer ten noorden van Christchurch op het Zuidereiland. De drie WWOOF-ers daar verrichtten tegen kost en inwoning heel diverse werkzaamheden.

Kippen en paarden voeren, de moestuin aanleggen en onderhouden, helpen bij het schapen scheren en jam maken van de kersen uit de boomgaard. Hard werken en geen dag hetzelfde. De tweede boerderij was in Northland, Bay of Islands, op het Noordereiland, waar een gezin iemand zocht om te werken met de paarden. Daar trof Merlinde geen collega-WWOOF-ers, maar een gezin met jonge kinderen. Deze farm was zeker geen straf als je gek op paarden bent. OP PAD MET ROGER

Merlinde: “Na de tweede boerderij wilde ik nog zo’n twee maanden door onder andere Nieuw Zeeland reizen. Een auto zou me dan zo veel meer vrijheid geven. Dus toen ik de kans kreeg heb ik Roger gekocht. Mijn ouders waren heel verbaasd en vonden het ook wel hilarisch toen ze mijn app-je met foto kregen. Maar deze aankoop was achteraf de beste beslissing van de hele reis, want Roger heeft me overal gebracht.” TERUG IN VOORHOUT

Merlinde assisteert tijdens een verjaardagsfeestje bij Pony Joy in Kerikeri, gelegen op het Noordereiland van Nieuw Zeeland. | Foto: pr.

Na nog wat omzwervingen in Australië en Thailand is de inmiddels 19-jarige Merlinde weer terug op het honk. “Mijn ouders vinden me volwassener, maar vooral ook veel gezelliger en socialer geworden. Dat snap ik wel. Ik heb zo veel mensen van alle nationaliteiten leren kennen en zo veel plezier gehad in dit jaar. Door je open te stellen voor contacten met anderen maak je de leukste dingen mee. Het was beslist geen jaar van vakantie vieren en zeker geen verloren jaar. Ik heb veel over mezelf geleerd en heb soms echt wel moeten doorzetten. Maar ik kan het iedereen aanraden!”

eid W* ! h r e T v De o alt uw B beta

Verdien met elke zonnestraal uw eigen kapitaal!

Pakketprijzen Aantal 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp 1560 Wp 2080 Wp 2600 Wp 3120 Wp

Omvormer Growatt Growatt Growatt Growatt

Tarief € 3.168,€ 3.791,€ 4.856,€ 5.458,-

Netto investering € 2.618,€ 3.133,€ 4.014,€ 4.510,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: - Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs) - Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

DIRCKIII BIERFEEST! MEER DAN 150 SPECIAALBIEREN ALTIJD GOEDKOPER! HOPPENBIER 30 cl

KRACHTIG EN BLOND

PER FLES

G 20%NKSPOECRIATALIN ER BI !

GERARDUS KLOOSTERBIER

33 cl KRACHTIG EN BLOND

MALLE BABBE

6-PACK

PER FLES

67

1.15

Of Dubbel 30 cl

1.

05

30 cl

KRACHTIG EN BLOND

PER FLES NORMAAL 1,35

1.

05

1.99

NORMAAL 1,99

1.

PER FLES

49

JOHNNIE WALKER

Añejo Especial of 3 Años 70 cl

3.- KORTING!

Double Black 70 cl

6.- KORTING!

NORMAAL 15,99

12.

ELDERS 1,54

SCHELDEBROUWERIJ Alle soorten

BAILEYS IRISH CREAM

Hele liter

10.- KORTING!

NORMAAL 19,99

13.99

99

De bekende bieren van KRACHTIG EN BLOND de Scheldebrouwerij. Nu voor een probeerprijs! RIJK EN DONKER

25% KORTING!

Triple gestookt.

HAVANA CLUB RUM

33 cl

ELDERS 1,38

LEFFE BLOND

NORMAAL 1,35

ELDERS 3,99

PER FLES

FRIS EN FRUITIG

JACOBUS

3.99

HOOGHOUDT PREMIUM JENEVER

Hele liter

Uit het groene hart van de Belgische Ardennen.

RIJK EN DONKER

30 cl

PER FLES

Ook McChouffe en Soleil

KRACHTIG EN BLOND

NORMAAL 1,35

1.05

LA CHOUFFE

Blond of Dubbel 30 cl

OP JOPE

Glas op=op!

BOMBAY GIN

London Dry Gin 70 cl

NORMAAL 33,99

23.99

LABEL 5 SCOTCH WHISKY

Hele liter

FRIS EN FRUITIG

6-PACK

4.49

PER FLES ELDERS 1,11

75

Actie geldig t/m zondag 21 augustus 2016. Voor adressen zie www.dirckiii.nl

33 cl

2 VOOR

ELDERS 3,38

2.

50

7.- KORTING! NORMAAL 21,99

14.99

ALLE DRANKEN GOEDKOPER!

6 EURO GOEDKOPER! ELDERS 17,99

11.99

5.- KORTING! NORMAAL 19,99

14.99

uit! in de regio

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

11

agenda agenda Film: Wild • Lisse, Filmhuis Tentoonstelling • Museum De Zwarte Tulp, Lisse 1 Waargebeurd drama met Reese Witherspoon die tijdens een pert/m 21 Film: • Lisse, Filmhuis Ca. 60 Wild aquarellen en zwart-wit van tekeningen van tulpen, hyacincrisis een wandeltocht meer dan 1600 km maakt. Di 1soonlijke Waargebeurd met Reese Witherspoon die tijdens een perten, narcissen,drama krokussen en andere bol- en knolgewassen. Party voor Kids! Hillegom, soonlijke crisis een wandeltocht van meer•dan 1600 kmSolution maakt. Vr 4 Orgelconcert Noordwijk Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 •Oude die jeJeroenskerk niet mag missen. 18 Van Party voor Kids! • Hillegom, Solution Jaco van tot Leeuwen tijdens de laatste in de zomerserie van 20:00 23:00.speelt Entree gratis. Vr 4 Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen. Vrorgelconcerten Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties Van10 20:00 tot 23:00. Entree gratis. Do 4 t/m Calorama… Geheime •Landgoed Calorama Noordwijk Waar een kleinDe dorp groot inTuin is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest Vrt/m 10de Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties 18Do 21 traditionele www.vvvkatwijk.nl Elke avond worden de Paardenmarkt. toeschouwers door de feeërieke tui4rondom Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest nen meegevoerd om drie bijzondere beleven. Kofferbakmarkt • voorstellingen Hillegom, FordteMuseum rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl Za 5 Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, aan Poldercross •Warmond, ijsbaangezellig aan Veerpolder • Hillegom, Ford Museum doorgaande door weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur 19Za 5deKofferbakmarkt Prestatietocht weilanden en polderslootjes. Aanvang Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig18.15 aan 10.000 stappen wandeling •10:00-16:00 Nwh, VVV-kantoor voor kinderen, om 19 naar uur voor iedereen dan 14 jaar. de doorgaande weg Haarlem. Vanouder uur Za 5 Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - DeelVleermuizenexcursie Cronesteijn Leiden 10.000 stappen wandeling •Polderpark • Nwh, VVV-kantoor € 2,50 19 Za 5name We gaan spotten,wandeling met behulpom van9.00 een uur bat-detecStart van vleermuizen deze maandelijkse - DeelTijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff name € 2,50 tor. Inlichtingen en opgave: info@polderparkcronesteyn.nl Za 5 Vrije Activiteiten en demonstraties door verschillende vereniginQ-Music the party •Schoolstraat 11, Lisse Vrije Festival • Sassenheim, Rusthoff VanTijd 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 totpark 15 uur. Za 5gen. 19 Activiteiten en demonstraties verschillende Een Dag Op Het Plein presenteertdoor Q-MUSIC THE PARTY,vereniginincl Het Are Fashion • Noordwijk, Hoofdstraat gen. Van 11Een totgeweldige 16Event uur. Kindervrijmarkt vanachter 12 tot 15Zaak. uur. Foute Uur! avond op het plein De Za 5 We De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion We Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat Najaarsfeesten •Diverse locaties Katwijk aan den Rijn trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur. 5enDeDiverse winkeliers van de Hoofdstraat fashion 19Za 27 activiteiten, een braderie enshowen muziek, de metlaatste o.a. 125 jaar Avenue • Lisse, Centrum en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur. Brandweer op 20/8 en Oranjerock op 27/8. vvvkatwijk.nl Za 5 Auto Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien Avenue •Noordwijkerhout Lisse, Centrum Shantykoren Festival •winkelcentrum, inAuto Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart. Za 5 Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien 20 Talrijke koren zingen hun kelen schor, van 11.15 tot 18.00 uur, op Za & &in6Dorpshart LifestyleLisse. Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Auto’s staan verspreid in het Dorpshart. Zo 5 Lifestylebeurs diverse podia.‘Goed De toegang vrij! voor op, in en rond het leven’;isalles Za & & 612.00 Lifestyle Beurs •Lightship Noordwijkerhout, huis. t/m 18 uur. Toegang gratis International Lighthouse and weekend Tespelduyn •Vuurtoren, Zo 5 Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het 20 Noordwijk De Noordwijkse vuurtoren zal dit jaar voor de 15e keer - 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis Za 5 Evenementen en kermis (9-12worden. september) in Voorhout. Zaper amateurradio geactiveerd - 12 Najaarsfeesten Voorhout, centrum 12 september jaarmarkt en•Strand onder• meer Vechten tegen de zee thv Kon.wielerkoers. Wilhelmina blv. Za 5terdag Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za20 Kunstmarkt Teams, 12 bestaande uit 10 personen,en scheppen een berg zand die •onder Warmond, Dorpsstraat terdag september jaarmarkt meer wielerkoers. Zo 6 Bijzondere markt stand vol kunst. 11 tot 16 uur in het gezel-zee. zo lang mogelijk moetVan houden tegen de opkomende Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat lige Warmondse dorpscentrum. Zo 6 Bijzondere Kofferbakmarkt •Ford Hillegom markt vol kunst. Van 11 tot 16 uurmuseum, in het gezelScience CaféEen Leiden Leiden, Scheltema Leiden 20 09:30 – 16:00 grote markt met • veel mooie waar, super gezellige Warmondse dorpscentrum. Di 8 Kom allesde tedoorgaande weten overweg eennaar onderwerp uiteenlopend van lig aan Haarlem. Science Café Leiden • Leiden, Scheltema Leiden tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur. Di 8‘kernenergie’ Kunst in Park Overbosch •Voorhout, Park Overbosch Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van aan Di-10 Kermis tot ‘de nieuwe spelling’. • Noordwijkerhout, 20 21 ‘kernenergie’ Van 20.00 tot centrum 22.00 uur. Rijnsburgerweg Do 8 Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van DiTientallen kunstenaars laten zich inspireren door het bos. Kinde-10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Do 8Noordwijkerhout Kermis en gezelligheid op de de slag. Brink en in het ren mogen zondag zelf aan Zaterdag vancentrum 10 tot 17van uur, Di-13 Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof Noordwijkerhout zondag van 10 tot 15 uur. Zo 8 De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en Di-13 Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof Tentoonstelling •Volkstuinvereniging Roomburg Leiden informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Zo 8meer De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en 20/21 Het thema staat in het teken van het 75-jarig bestaan van de Do-13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Zo 10 Van Tuinvereniging Roomburg: feestelijk door de13 jaren heen. is donderdag 10 september t/m zondag september Do-13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Zwaardendag •Rijksmuseum van Oudheden, Leiden het weer kermis in Hillegom! Zo 10 Van donderdag 10 september t/m zondag 13 september is 21 112-dag De tweehonderd zwaarden in de tentoonstelling Vlijmscherp Brandweerman Sam) • Lisse, centrum het weer (incl kermis in Hillegom! Za 12 Verschillende verleden zijn hulpdiensten de aanleiding voor een dag vol activiteiten. presenteren zich en er zal een 112-dag (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum meet & greet zijn met Brandweerkman Sam Kofferbak Rommelmarkt •Langevelderweg 27, Za 12 Verschillende hulpdiensten presenteren zich Noordwijkerhout en er zal een 21 Pompoenmarkt Gezellige markt van 9.00Brandweerkman tot 16.00 uur op het voormalige Bavo • Noordwijk Binnen, Florahof meet & greet zijn met Sam Za 12 Opterrein. deze in landelijke Deeen toegang is vrij!sfeer opgezette markt bieden de Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Florahof kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur. Oldtimerfestival •Sassenheim, Rusthoff (tussen Hoofdstraat Za 12diverse Op deze in een landelijke sfeer park opgezette markt bieden de Concert 250 jaar Bätzorgel Katwijk, 21 en Parklaan) diverse kraamhouders uiteenlopende•waar aan.Vredeskerk 10-17 uur. Za 12 Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. Bewonder250 de oldtimers, kijk rond in de kraampjes enVredeskerk ga lekker Concert jaar Bätzorgel • Katwijk, Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl Za 12Tevens winkelen in centrum Sassenheim.van Van250 12 tot uur. Voor Feestelijk concert tervan gelegenheid jaar16Bätzorgel. in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Tevens Open Monumentendag www.vvvkatwijk.nl kinderen zijn er springkussens enKatwijk. andere attracties. Za 12 De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende catPetanque Festijn & Fashionevent •Landgoed Kasteel Keukenhof Lisse in-Stijl • Katwijk, Zeezijde maarLifestyle ook hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl Za 12walk, 21 De trends het najaar Denieuwste 4e editie van het voor Petanque Festijnop opeen hetdoorlopende landgoed van catKasOpen Monumentendag • en Noordwijkerh., VVV-kantoor walk, maar ook hapjes, drankjes muziek! www.vvvkatwijk.nl teel Keukenhof. Za 12 Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschuOpen Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor Demonstratie/workshop •Japanmuseum SieboldHuis Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout Za 12ren. Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu21 Yumiko Kunimori demonstreert verschillende technieken en Open Monumentendag • Noordwijk, div. locaties ren. Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout legt stap voor stap uit hoe je zelf een furoshiki kan knopen. Za 12 De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van Open Monumentendag ••Vuurtorenplein, Noordwijk, div.Noordwijk locaties Toeristenmarkt & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl Za 12Kunst De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van 21+28 Iedere zondag wordt er een gezellige markt georganiseerd met Open • Lisse, Dorpshart Kunst Monumentendag & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl Za 12 in ruim 50 kramen die de leukste artikelen zullen verkopen. Bloemen- en kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele Open Monumentendag ••Vredeskerk Lisse, Dorpshart Bätzorgelconcertreeks Katwijk Za 12monumenten in Bloemen- en kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele 23 Iedere dinsdagavond een prachtig orgelconcert. Aanvang 20:15 Za& &monumenten 13 Open Monumentendag • Leiden, div. locaties Zo 12 Meer vijfendertig monumenten in Leiden open hun uur,dan toegang € 7,50 (tot 14 jr gratis). vvvkatwijk.nl Za& & 13 voor Open Monumentendag • Leiden, div. locaties bezoekers. Leiden.nl Toeristenmarkt Zeezijde Katwijk Zo 12deuren Meer dan vijfendertig monumenten•Winkelhart in Leiden open hun 22 Za& Populaire zomermarkt met 130 kramen inMuseum het winkelgebied van &deuren 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Noordwijk voor bezoekers. Leiden.nl Zo 12 Let’s go to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17 Katwijk. Met op 23-8 thema ‘Kunst in Katwijk’. vvvkatwijk.nl Za& & 13 Lichtsculpturen Noordwijk, Museum Noordwijk zo 11-17 uur (eenmalige• uitzondering openingstijd). Zo 12uur, Streekmarkt •Landgoed Keukenhof Lisse Let’s go to the caves and explore! Ira vanKasteel der Valk. Za 11-17 24 Zondagwandeling • in Leiden, Hortus botanicus Een zo gezellige waar bezoekers een ontspannen sfeer uur, 11-17 markt uur (eenmalige uitzondering openingstijd). Zo 13 Rondleiding Japan in de Hortus door Titia van der Eb en hun aankopen kunnen doen bij wel • 90 kramen. Zondagwandeling Hortus Voorma. Deelname € 1,50 StartLeiden, om 12.00 uur. botanicus Zo 13Tonny Historische wandeling Duin, Rondleiding Japan in de •Ingang Hortus Hollands door Titia vanBosweg der EbNoordwijk en 24 De Biologische Smaak van Leiden Leiden, Vismarkt Tonny Voorma. Deelname €van 1,50 Start om•12.00 uur. met de boswachter Staatsbosbeheer en ontdek de Zo 13 OpWandel deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij sporen die in de loop der eeuwen achter zijn• gelaten. De Biologische Smaak van Leiden Leiden, Vismarkt biologisch of streekgebonden. Zo 13voorkeur Op deze markt de nadruk op eerlijke producten, bijLeiden Midnight Walkligt Leiden •Beestenmarkt DiDit/m Zo

Do

Do t/m Zo t/m

Vrij

Vrij

Vrij

Tropische temperaturen tijdens de eerste editie van het Zomercarnaval vorig jaar. | Foto: archief/ THV

Zeemansliederen en zomercarnaval REGIO n In het centrum van Noord-

wijkerhout klinken op zaterdag 20 augustus zeemansliederen tijdens het Shantykorenfestival. Een week later is het de beurt aan de Braziliaanse samba. Het belooft zaterdag 20 augustus weer een ouderwets gezellig meezingfestijn te worden in het dorpshart. Tijdens het festival treden vanaf het middaguur in totaal 300 zangers op, verdeeld over acht koren die op vier podia hun zeemansliederen zingen: voor café Van der Geest, op het Marktplein, eentje halverwege de Dorpsstraat en het

hoofdpodium tegenover de Witte Kerk. Als het mooi weer is verwacht de organisatie zo’n 1000-1500 man. Naast optredens van het organiserende shantykoor ‘t Bollenhart zijn er optredens van de koren uit De Zilk, Noordwijk, Katwijk, Rijnsburg, Dronten, Schagen en Medemblik. De toegang - en meezingen- zijn gratis. VROLIJKE OPTOCHT

Carnavalsvereniging De Kaninefaaten organiseerde vorig jaar, in het kader van het jubileum, voor de eerste keer het zomercarnaval. Het werd een succes en dus staat het zonnige evenement ook deze zomer

op de kalender. Op zaterdag 27 augustus is de optocht in het centrum, rond de Witte Kerk. Er komen vijf professionele groepen naar Noordwijkerhout en diverse groeperingen en verenigingen uit ons eigen dorp doen mee. De Kaninefaaten zelf ontbreken natuurlijk niet en hebben voor de optocht de organisatie op zich genomen. De optocht start om 16.00 uur en duurt tot ongeveer 17.30 uur. Ook meelopen in het zomercarnaval van Kokkerhout? Aanmelden kan via: zomercarnaval@kaninefaaten.nl.

Doe je ook mee met het dictee? REGIO

n De Rotaryclub Oegstgeest e.o. organiseert het Oegstgeester Dictee ten bate van de strijd tegen de laaggeletterdheid. Deze derde editie wordt gehouden op 11 oktober, tijdens de Kinderboekenweek. De inloop in het Teylingen College Duinzigt, Wijttenbachweg 23 Oegstgeest,is vanaf 19.00 uur. Het dictee begint om 19.30 uur.

door Teun Klumpers, schrijver en dichter uit Oegstgeest. Het dictee zal worden voorgedragen door Prof. Dr. Ko Colijn, hoogleraar internationale betrekkingen in Rotterdam en expert van Instituut Clingendael. De jury bestaat uit Dr. Hans Heestermans, ex-hoofdredacteur van de Van Dale, Marèse Peters, tekstschrijfster en Gerard Schelvis, neerlandicus.

Dit jaar wordt het dictee geschreven

Inschrijven voor deelname kan

tegen betaling van 20 euro voor volwassenen en 10 euro voor scholieren. Aanmelden kan bij de Bibliotheek Oegstgeest, de Rijnlandse Boekhandel en Kantoorboekhandel de Kler of via www.hetoegstgeesterdictee.nl. Veel informatie is op deze site te vinden. Dit jaar doen ook weer teams mee. Na 8 oktober is aanmelding alleen nog mogelijk bij binnenkomst op 11 oktober. Met een beetje geluk, is er dan nog plaats.

Verlichte boten op de Kager Plassen REGIO n De Kaegse Gondelvaart gaat

zaterdagavond 20 augustus om 21.00 uur van start vanaf de Jachthaven Kaagdorp. Veel verlichte boten met muziek aan boord zullen meevaren over de Kager plassen. Maar ook is er voor 19 en 20 augustus een programma aan wal samengesteld.

Vrijdag 19 augustus worden de deelnemende boten in en rond de Jachthaven Kaagdorp versierd en draait DJ Marcel zijn muziek, gevolgd door de prijsuitreiking om 22.30 uur. Zaterdag 20 augustus begint om 12.00 uur de makreelrokerij -wedstrijd met tien deelnemers die hun beste makreel willen laten beoordelen. Na 13.00 uur begint het kinderprogramma met oudhollandse spelletjes en ook onder andere springkussens, zwembad, clowntjes, suikerspinnen. Om 21.00 uur zal de stoet met verlichte boten de vaart over de Kager plassen maken.

AANMELDEN

De Kaegse Gondelvaart is ieder jaar op de derde zaterdag van augustus. Wie wil meedoen, kan de aanmeldingsformulieren downloaden op Facebook: Kaegse Gondelvaart of

bel naar Kees Koppe (06-22571801) of Bert Gallas (06-12202881). Meer informatie is te vinden op www.kaegsegondelvaart-nl.webnode.nl.

Wo

t/m

Za

Za

Za

Za

Za/zo

+

Za/zo

Zo

Zo

Zo

Zo

Zo

Zo

Di

Di

Wo

Wo

Vrij

26 Div

t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze voorkeur biologisch of streekgebonden.

Een sfeervolle avondwandeling van vier kilometer door de mooiExpositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., ste straten van oud-Leiden. www.midnightwalk-leiden.nl 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. EntreeTheater gratis. De Muze Div Expositie van div. kunstenaars.•Noordwijkerhout, ma t/m vr 10-16bijuur, za Kerk Za Zomercarnaval de Witte t/m oktuur 700 Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse 10 3 - 13 enjaar tijdens de voorstellingen. Entree gratis. Kerk Dagelijks Tentoonstelling Een bonte optocht door het centrum om 16.00 uur , met 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoekeneen tijt/m 3 okt 700 jaar Hooglandse • Leiden, Hooglandse Kerk groots Caribbean feest. De is vrij! dens openingsuren van de toegang kerk). Kerk Dagelijks Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

27

www.bollenstreek.info www.bollenstreek.info

De boten varen verlicht langs de Kaag. | Foto: pr.

QLB meditatiecursus Zoek je rust? Ben je niet bang om jezelf tegen tekomen? Hou je van muziek? Dan is dit de meditatievorm voor jou! • Introducie en tevens proefles: dinsdag 30 augustus om 20.00 uur (€ 7,50) • Cursus: dinsdag 6, 13, 20 en 27 september om 20.00 uur (€ 80,-) • Meditatie CD voor thuis (€ 17,-)

Dit alles samen voor €87,50 Wat is het? De QLB is een actieve ademmeditatie op inspirerende muziek.

www.tsuki.org Rijnsburgerweg 86 Leiden, 071-5173508

TE HUUR: KUNSTGEBIT Tandenwinkel 6 persoons 071 - 361 11 45 bestelbussen

GRATIS TAXATIEDAG voor munten, postzegels, bankbiljetten en oude ansichtkaarten in Wassenaar op 23 augustus Ergens slingeren nog postzegelalbums van opa op zolder. Waar zijn de munten van pa eigenlijk gebleven? Moesten die biljetten niet ingeleverd worden bij de bank? En zijn die ansichtkaarten bestemd voor het oud papier, of….. Herkenbaar?

Reparaties klaar terwijl u wacht. Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

U bent niet de enige met vragen over een verzameling munten, postzegels, papiergeld of oude ansichtkaarten. Vaak gekregen van familie, vrienden of zelf met zorg verzameld. Het ligt er al jaren maar wat is het eigenlijk waard?

www.tandenwinkel.com

vanaf

€ 85,

00

Wat kan je van de QLB verwachten? - meer in het nu zijn - beter contact met emoties - meer rust en helderheid - meer energie - verruimd bewustzijn

Om die vraag te beantwoorden, houdt De Munten- en PostzegelOrganisatie (MPO) in samenwerking met de Bibliotheek Voorschoten-Wassenaar een GRATIS TAXATIEDAG op dinsdag 23 augustus. Wie deze dag zijn of haar stukken deskundig wil laten beoordelen, kan zonder afspraak tussen 12.00 en 16.00 uur terecht in de Bibliotheek VoorschotenWassenaar, Langstraat 40 in Wassenaar. Voor meer inlichtingen MPO, tel. 030-6063944.

per dag

Plug geeft u alle ruimte!

0252-211849

Een gratis MPO-taxatie kan voorkomen dat een zeldzaam stuk verloren gaat of ongezien in de vergetelheid raakt en dat kan nooit de bedoeling zijn geweest van de verzamelaar. Wie weet blijkt u de eigenaar te zijn van een kostbaar stuk!

3 Laat uw droomkast ontwerpen

www.gdol.nl

8 oktober t/m

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

10 oktober e s g a a d MEGA VOORDEEL OPRUIMING bij PLUG meubelen Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Op zaterdag 5 maart a.s. is er een kastenspecialist van de leverancier aanwezig om u uitgebreid te informeren over: schuifwandenkasten, inloopkasten, nachtkastjes, bedachterwanden en TV-lift op maat!

bij PLUG MEUBELEN 3 dagen lang

FAUTEUIL staat Plug Meubelen in het teken van

dé Nederlandse kastendesigner ! W U E I N 1195,Gedurende deze drie dagen worden de nieuwste D uitgebreid IEETTAFEL modellen gepresenteerd FAUTEUIL SOenLnoviteiten 795,aan u. Hierbij is ook Maryse Slotboom van Interstar 295,van 2150,-

Interstar... vanaf

leder creme

van 1625,-

nu

van 10.35,-

nu

FAUTEUIL van 830,-

leer wit

nu 395,-

aanwezig om uw favoriete wand te tekenen in een 3D-programma. Ideaal dus om op één van deze drie dagen langs te komen met een plattegrond van uw kamer. Wij kunnen u dan direct zeer uitgebreid adviseren en uw droomkast in 3D tekenen.

EETTAFEL van 2190,-

SOLO BANK Wat brengen wijSALONTAFEL u? nu 195,nu 1295,-

nu 1195,-

van 2055,-

van 450,-

* de allernieuwste modellen * de inbouw Faberhaard die letterlijk brand op water! * de favoriete inbouw TV lift * meer dan 15 verschillende wanden

SALONTAFEL

HOEKBANK

SLAAPBANK

van 499,-

van 2125,-

van 1975,-

nu 195,-

SET VAN 4 STOELEN

FAUTEUIL

nu 1495,-

nu 1295,-

3-2 ZITS van 2625,-

STOF ZWART

nu 1495,-

Onze schuifwanden zijn functioneel en van HOOGSLAPER TV-DRESSOIR BANK LONGCHAIR

nu 699,van 1575,nu 595,2090,nu 1395,hoogwaardige kwaliteit. Ze biedenvanongekende mogelijkheden om uw ruimte optimaal te benutten. Door de veelheid van kleur en SALONKAST materiaal kunt u eindeloos combineren. EIKEN Ook voor de kastindeling geldt maatwerk ANTIEK van 4495,ZWARTwensen en ideeën. LEERKasten worden volgensLEERuw 1,5 ZITS FAUTEUIL nu 1795,van 1260,nu 695,van 655,nu 395,gratis gemeten en geplaatst in de regio. van 1125,-

ZWEEFDEURKAST

AANKLEEDKAST

van 2855,-

van 2795,-

1495,-

895,-

AUDIOMEUBEL van 1650,-

nu

nu

nu

3 ZITSBANK van 1950,-

595,-

nu 795,-

FAUTEUIL

VITRINEKAST

BOEKENKAST

STOF-LEDER

van 1625,-

van 999,-

van 1225,-

nu

nu

nu

895,-

725,-

595,-

LEDIKANT

nu 595,van 1050,nu 695,De Interstar roadshow, exclusief bij

van 980,-

van 925,-

nu 495,-

LEDIKANT van 480,-

nu 195,-

ZA 5 MAART REGAAL van 510,-

nu

295,-

Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - 071-4028046 TV-DRESSOIR TV-DRESSOIR SALONTAFEL van 1195,-

nu 595,-

van 460,-

nu 249,-

van 505,-

Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

eg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

Greep uit de ruime collectie van meer dan 200 sterk afgeprijsde showroommodellen

nu 295,-

13 Jubileumprogramma Najaarsfeesten cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

VOORHOUT n Over drie weken starten de jaarlijkse najaarsfeesten in Voorhout. De kermis draait op het parkeerterrein bij het station van woensdagmiddag 14 tot en met zaterdag 17 september. Het muzikale hoogtepunt ter gelegenheid van het 70-jarig jubileum van Oranje Vereniging Voorhout is op vrijdagavond 16 september: de Oranje Proms 2016. De aftrap van de Najaarsfeesten is op zaterdag 10 september om 9.30 uur met de Oranje Postduivenvlucht. Om 19.30 uur is de Autopuzzelrit, met de start op sportpark Elsgeest.

Tijdens de tweede week van de VET wordt er druk gebouwd op het ijsbaanterrein in Voorhout. | Foto: Esther Luijk

‘De vakantieweken zijn weer een groot succes’ Vervolg voorpagina Ook VakantieEvenementen Teylingen (VET), dat de evenementen in Voorhout organiseert, heeft te kampen met een gebrek aan vrijwilligers. Secretaris Lotte van Werkhoven: “Vroeger was ons programma zelfs drie weken lang, maar mede door gebrek aan vrijwilligers is het nu nog twee weken. We hebben druk geflyerd en dit jaar is het net goed gekomen gelukkig. De weken zijn ook nu weer een groot succes!” In Voorhout lijkt deze week het schoolleven inderdaad nog ver weg. De activiteiten duren nog tot aanstaande vrijdag. Van Werkho-

ven: “We zien helaas een daling in het aantal aanmeldingen de afgelopen jaren, maar de huttenbouw blijft erg populair. Dit jaar doen er 129 kinderen mee.”

Zondagmiddag 11 september staat in het teken van het ringsteken. Op de 2e Elsgeesterweg gaan om 13.30 uur de ruiters en paarden de competitie aan. Om 15.00 uur start het ringsteken met behulp van tractoren. Voor de spelletjesliefhebbers staat maandag 12 september met een cirkel in de agenda. Met Jeu de Keu (13.00 uur), Pokernight (20.00 uu Luigi’s), de Oranje Bridgedrive (20.00 uur Cheers) en Hartenjagen (20.00 uur Boerhaave) hoeft niemand zich te vervelen.

SENIOREN EN EUROMIDDAG

Voor senioren start op dinsdag 13 september om 14.00 uur de seniorenmiddag in Cheers, Herenstraat 106. ‘s Avonds zijn de pubquiz (19.30 uur) en Het Voorhouts Dictee (20.00 uur). De kermis wordt op woensdag 14 september om 14.00 uur geopend. Tot 18.00 uur is het ‘Euro-middag’. Die dag zijn er ook nog een klaverjastoernooi, het Open Kampioenschap Boomzagen en een Nederlandse avond. Op donderdag 15 september is de kleurrijke lampionnenoptocht, die begint om 20.00 uur. Om 21.00 uur volgt de Streetparade in de Herenstraat.

De feestelijkheden beginnen al vroeg op vrijdag 16 september, met om 9.00 uur het Kermisfeest op de basisscholen Andreas, Antonius en Emmaus. Om 9.30 uur is er een knikkertoernooi n Sporthal De Schans voor de basisscholen De Achtbaan en De Regenboog. Ook de jubilerende brandweer is van de partij. Om 15.00 uur is er in de Herenstraat, ter hoogte van de bibliotheek, de activiteit Spuit Elf voor kinderen. Daarna is ook het kidsplein geopend. ‘s Avonds is Oranje Proms 2016 op het Kerkplein. Het Megamuziekspektakel, mogelijk gemaakt door en voor Voorhouters, begint om 20.30 uur. Zaterdag 17 september worden de najaarsfeesten afgesloten met onder andere een braderie, de dikke banden race, tonknuppelen en de solex- en tandemraces. Voor het complete programma en inschrijven, kijk op www.oranjeverenigingvoorhout.nl. Of kijk in het programmaboekje, dat huis-aanhuis verspreid wordt.

Ook de vriendjes Sven (10), Thijs (10) en Jayden (9) timmeren en fanatiek op los. Sven vertelt wat hun hut zo speciaal maakt. “Nou, hij heeft een echte deur met scharnieren en morgen komt er nog een verdieping bovenop. Eigenlijk is alles gewoon mooi aan onze hut!” Spelen ze niet vals omdat Svens vader helpt? “Nee hoor, die zorgt alleen dat het niet instort, want dat schijnt ook belangrijk te zijn.”

Gemeente koopt wind in TEYLINGEN n Voor 2016 en 2017 gaat de gemeente in Nederland opgewekte windenergie aankopen voor het gebruik van elektriciteit in de gemeentelijke gebouwen.

De aanschaf is een overbrugging naar de nieuwe aanbesteding die volgend jaar zal plaatsvinden. Het huidige contract loopt namelijk op 31 december 2017 af. De aanbesteding zal samen met Hillegom en Lisse gebeuren. Op dit moment hebben de gemeenten afzonderlijk een eigen contract. De beide buurgemeenten kopen hun elektra in bij Greenchoice afkomstig

van wind en biomassa. Teylingen koopt via de zogeheten Garanties van Oorsprong (GVO’s) waterkracht uit Noorwegen. Daarmee koopt de gemeente weliswaar duurzaam in, maar de aanschaf draagt weinig bij aan de groei van duurzame energieproductie in Europa, omdat de waterkrachtcentrales momenteel al 100% van Noorwegen van stroom kunnen voorzien. Door windenergie te kopen stimuleert de gemeente de toename van de productie van deze bron van duurzame energie door het aantrekkelijk maken te investeren in nieuwe windmolenparken. (NK)

Verloting van weesfietsen TEYLINGEN n Tijdens een ‘weesfietsenactie’ dit voorjaar in Sassenheim heeft de gemeente veel fietsen verwijderd die al lange tijd op het station of bij het Kagerplein stonden. Eén eigenaar heeft zich naderhand gemeld. De overige fietsen verloot de gemeente onder niet-commerciële organisaties uit Teylingen.

De weesfietsenactie is voor de eerste keer gehouden en startte op 19 maart. Alle fietsen kregen een groen label. Na 28 dagen kregen fietsen die nog steeds op dezelfde plaats stonden een rood label. Hierop stond een termijn waarbinnen de fietsen moesten worden verwijderd. Uiteindelijk zijn 82 fietsen verwijderd en 13 weken opgeslagen. De eigenaren van deze fietsen konden tot 8 augustus hun fiets ophalen. Dit is door één eigenaar gedaan. De eigenaren van de overige 81 fietsen hebben zich niet gemeld. Alle niet-commerciële organisaties binnen Teylingen, ofwel organisaties zonder winstoogmerk, kun-

nen zich aanmelden voor de verloting door een e-mail te sturen aan: i.vandenhaak@teylingen.nl met hierin: de naam en adresgegevens van de organisatie, het doel waarvoor de fietsen gebruikt worden en een rechtsgeldig document waaruit blijkt dat de organisatie een ‘non-profit organisatie’ is. Inschrijven voor deelname aan de verloting kan tot 9 september. De verloting is op donderdag 15 september in het gemeentekantoor in Sassenheim. Burgemeester Breuer trekt een aantal organisaties uit de deelnemers. De eerst getrokken organisatie mag als eerste een selectie uit de fietsen maken. Als deze organisatie niet alle fietsen wil hebben, mag de tweede getrokken organisatie een keus maken. Dit herhaalt zich totdat alle weesfietsen zijn hergebruikt. Op dit moment is er ook weesfietsenactie in Voorhout, in de Herenstraat bij de Plus en bij de Jacoba van Beierenhof.

Kunstenaars gaan tijdens Kunst in ‘t Overbosch twee dagen werken aan een nieuw kunstwerk. | Foto: pr.

Kunst in ‘t Overbosch knalt weer VOORHOUT

n In het weekend van zaterdag 20 en zondag 21 augustus is de vierde editie van Kunst in ‘t Overbosch. Tientallen kunstenaars maken in het Overbosch nieuwe kunstwerken, geïnspireerd door de kunst om hen heen. Op beide dagen is de toegang gratis.

Veel mensen weten, hoe mooi het is om het evenement zowel op de zaterdag als de zondag te bezoeken in het bos (op de hoek Leidsevaart/Rijnsburgerweg, tegenover de dokterspost). Zo kan de ontwikkeling van de kunstwerken bewonderd worden. Op zondagmiddag wordt bepaald

welke kunstenaar de prijs krijgt voor ‘Meest inspirerende kunstwerk’ en de Cup met de Gouden Oren mee naar huis mag nemen. Het publiek bepaalt, wie de winnaar wordt. Ook zijn er op zondag voorstellingen van toneelvereniging Cultuur Verheft.

Kinderen circa een half uur. Ouders kunnen meedoen of zelf een rondje lopen door het Overbosch. Deelname is gratis, al wordt een vrijwillige bijdrage voor toekomstige edities van Kunst voor Kinderen van harte gewaardeerd.

Op zondag is tegelijkertijd ook het evenement ‘Kunst voor kids’. Kinderen tussen 5 en 12 jaar kunnen daar tussen 10.30 en 14.30 uur onder begeleiding hun eigen creatieve kunst maken. Er is vrije in- en uitloop en ieder kind kan één tot twee kunstvoorwerpen maken. Gemiddeld duurt een activiteit van Kunst voor

Het evenement is gratis toegankelijk; op zaterdag tussen 10.00 en 17.00 uur en op zondag tussen 10.00 uur en 16.00 uur. Voor meer informatie, kijk op www.vriendenvanhetoverbosch.nl of www.facebook. com/hetoverboschvoorhout.

Kom langs op de Nacht van Sassenheim SASSENHEIM

n Jaarlijks op de laatste vrijdag van augustus wordt de ‘Nacht van Sassenheim’ georganiseerd. Dit jaar vindt het festijn plaats op 26 augustus. De ‘Nacht van Sassenheim’ start om 14.00 uur met de braderie, waarna gedurende de dag diverse activiteiten aan het programma worden toegevoegd. Rond middernacht wordt de ‘Nacht’ afgesloten op het horecaplein.

Ook dit jaar heeft de activiteitencommissie van Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) Kern Sassenheim er weer alles aan gedaan om een aantrekkelijke dag van te maken. Zo kunnen de kinderen zich uitleven in de kids area op de Hortuslaan en Kerkplein. Voetballiefhebbers kunnen meedoen met het Playstation FIFA voetbaltoernooi. Op het Voorhavenkwartier treden Pam MacBeth, De Feesttoeters en Pretnoten op. Er

is een ballonnenman op stelten en een banjoman zingend en spelend op zijn banjo over de braderie lopen. Naast de kraamactiviteiten door het gehele winkelcentrum (Hoofdstraat, Kerklaan, J.P. Gouvenuerlaan en Voorhavenkwarier) is er ook een groot podium op het horecaplein (Oude Haven). Coverband What-Els, en DJs4U uit Sassenheim treden daar op.

T R W O AA H S 8M S A G2 A P DA AN A M

BOXSPRINGS BOXSPRINGS Zomervoordeel bij Caresse Lentevoordeel bij Caresse

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF E 1.095,-

VLAKKE

CA AR R EE SS SS EE 4 46 60 00 0 C

UITVOERING UITVOERING 140x200 140x200 cm cm

160x200 cm cm 160x200

2850,-

1295,129 5,-

P BA PU U LL LL -- B AC CK K

1995,-

AN ND D EE R R EE M MA AT T EE N N LL EE V V EE R RB BA AA AR R A

Caresse boxspringbestaande bestaandeuit: uit:• een • eengestoffeerd gestoffeerd hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare Caresse 4600: 4600: complete complete boxspring hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare boxsprings metuniek uniek’pull-back’ ’pull-back’systeem systeem(terugloopsysteem), (terugloopsysteem), voor een ideale, ergonomische verstelling boxsprings met voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie;••22pocketveer pocketveermatrassen matrassen met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers en zitpositie; met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers van van hoogwaardig comfortschuim;• 2• 2elektrische elektrische motoren met bediening. hoogwaardig comfortschuim; motoren met bediening.

BEDIEN JE CARESSE BOXSPRING MET JE SMARTPHONE EN/OF TABLET

ACTIE

Zie pag. 4-5 Caresse 5400

CAR ESSE BOXSPR OXSPRIINGS NGS EXC EXCLUSI LUSIEF EFVER VERKR KRIJGBA IJGBAAR ARB B IJ:IJ:

Jacques Clement Clement Nieuwstad 95Arnhem Arnhem Nieuwstad KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 221195 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11 - info@kelto.nl - www.kelto.nl

uit!

DE TEYLINGER

Sloepentocht voor senioren TEYLINGEN n Voor alle senioren uit Warmond, Voorhout en Sassenheim is er op vrijdag 26 augustus een sloepentocht, georganiseerd door de Warmondse Bond van Ouderen. Ook tijdens deze tiende editie varen de sloepen door de afwisselende Leidsche grachten en over de mooie Kagerplassen. Vanaf 13.00 uur wordt aan boord gegaan; vertrek om 13.30 uur. Vertrekpunt is vanaf Park Groot Leerust te Warmond. Bij slecht weer gaat de tocht niet door.

Kampioenschap klompzeilen WARMOND n Speciaal voor

kinderen zijn op zaterdag 27 augustus de klompzeilkampioenschappen. Bouw en versier zelf een originele Friese zeilklomp (te koop bij de VVV) en doe mee aan de wedstrijd tegen andere kinderen met hun zeilklompen. De wedstrijd start om 14.30 uur. Vanaf een uur of twaalf kunnen de scheepjes proefvaren in het proefvaartbassin in Park Groot Leerust, Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond.

Gouden Gaffelwedstrijden WARMOND n De Gouden Gaf-

felwedstrijden is een tweedaagse zeilwedstrijd met traditionele zeilschepen van ongeveer 100 jaar oud, (Westlanders en Kagenaars) op de Kagerplassen. De schepen werden in de Bollenstreek en het Westland gebruikt als werkschepen in de bollen- en groenteteelt. Op zaterdag 27 augustus is de start om 10.00 uur voor de Beurtveerwedstrijd op de Kagerplassen. De schepen komen tussen 12.00 uur en 14.00 uur naar Park Groot Leerust voor een half uur lunchpauze.Op zaterdagavond is er een gemeenschappelijke maaltijd voor de schippers en hun bemanningen.

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

15

Zomers muziekterras op het Warmonds pleintje bij de Pomp WARMOND n Een oude traditie her-

leeft: de komende zondagen is er weer live muziek op het gezellige terras bij de Pomp aan de Dorpsstraat in Warmond. Tussen 16.00 en 17.30 uur brengen Warmondse musici sfeervolle muziek ten gehore. Op zondag 21 augustus treedt het duo Artishock op. De Warmondse zangers/gitaristen Rob Plug en Matthieu van Winsen zingen en spelen hits uit de sixties en seventies; met een gastoptreden van zangeres Ingrid van der Spek. Zondag 4 september is Robbert Zaalberg te gast. Hij speelt accordeon en gitaar. Robbert laat zien en horen dat hij vele muziekgenres beheerst: van jazz tot rock en van latin tot Hollandse meezingers. De afsluiting is op zondag 18 september met een verrassingsoptreden. Alle optredens zijn ‘liefdewerk oud papier’, dus een kleine bijdrage van het publiek is welkom. | Foto: pr./ Matthieu van Winsen

Heilige koeien voor even in Uittips van de VVV het Sassenheimse gras WOENSDAG 17 AUGUSTUS

SASSENHEIM

De evenementencommissie van de Stichting Beheer Park Rusthoff houdt op zondag 21 augustus samen met een aantal oldtimer-eigenaren, -enthousiastelingen en de TOV Sassenheim opnieuw een oldtimerfestival in en rond Park Rusthoff in Sassenheim. n

Tussen 12.00 en 16.00 uur zijn veel oldtimers te bewonderen, zoals de allereerste takelwagen van de firma Verschoor, een zeer oude brandweerwagen uit Noordwijkerhout en een unieke verzameling Italiaanse bromfietsen. Bij het Food Plaza

is er een optreden van een rock en roll band. Kinderen kunnen zich vermaken op de springkussens en diverse andere attracties. RIT DOOR DE REGIO

Vanuit het Voorhavenkwartier en de J.P. Gouverneurlaan start om 13.00 uur een rit voor oldtimers door de regio, na de rit worden deze voertuigen opgesteld in de Hoofdstraat en het Voorhavenkwartier. Kijk voor meer informatie op www. parkrusthoff.nl.

Voorlezen in de zomer - Ook tijdens de zomervakantie kan je gezellig komen luisteren. Aanmelden hoeft niet en wil een vriend(innet) je mee? Geen probleem. Van 14.00 tot 14.30 uur. De toegang is gratis. Bibliotheek Voorhout, Herenstraat 48, Voorhout. Three Tall Pines - Bluegrass from Boston. Dit jonge viertal uit Boston maakt kippenvel creërende cowboy ballades, akoestische foot pounders en supernieuwe old-timers. Optreden om 20.30 uur in De Oude School, Dorpsstraat 40 in Warmond. De entree is 10 euro.

Kunst in het Overbosch - Enkele tientallen kunstenaars creëren nieuwe kunstwerken in Park Overbosch (hoek Leidsevaart/Rijnsburgerweg, Voorhout), waarbij zij zich laten inspireren door de natuur om hen heen. Op zondag 21 augustus geeft Toneelvereniging Cultuur Verheft meerdere voorstellingen. Openingstijden op zaterdag 20 van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag 21 augustus van 10.00 tot 15.00 uur. De toegang is gratis.

DONDERDAG 18 AUGUSTUS

ZONDAG 21 AUGUSTUS

Buurtkamer - elke week op donderdagmorgen tussen 10.00 en 11.30 uur in de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim aanschuiven voor de krant en een kop koffie.

Op zondag 28 augustus begint om 10.00 uur de Hardzeilwedstrijd op het Joppe. Afhankelijk van de wind wordt ‘s middags een tweede wedstrijd gevaren. Prijsuitreiking zondag in de loop van de middag.

Een fietstocht door de streek voor senioren - georganiseerd door de Warmondse Bond van Ouderen (WBO). De tocht is ongeveer 25 km lang, met koffiestop. (Koffie voor eigen rekening.) Leden en introducés zijn welkom. Verzamelen om 10.00 uur op het pleintje bij de Pomp in de Dorpsstraat in Warmond.

Beide dagen zijn de wedstrijden via een Track & Trace systeem op internet te volgen. In de tent in Park Groot Leerust zijn de schepen ook op een groot TV scherm te volgen.

Wandelen voor 55 jaar en ouder

Circus in Sassenheim - tot en met 21 augustus op de parkeerplaats bij de Wasbeek in Sassenheim. ZATERDAG 20 AUGUSTUS

TEYLINGEN n Iedere veertien dagen is er een 10 kilometer lange wandeling (met koffiepauze) voor 55-plussers, georganiseerd door Welzijn Teylingen. Op woensdag 31 augustus is de eerstvolgende loopochtend. Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij Welzijn Teylingen via 0252-231805 of stuur een e-mail naar tedduineveld@casema. nl. De start is om 9.30 uur en is beurtelings vanuit Warmond, Voorhout en Sassenheim. Meer informatie na aanmelding.

Roeitocht voor kinderen (tussen de 6 en 14 jaar) naar een onbewoond eiland in de Kagerplassen met de IVN. Aantal deelnemers beperkt - opgeven noodzakelijk via 06-38341505 of nankovkampen@gmail.com. Er wordt een bijdrage gevraagd in de huurkosten van de roeiboten. Verzamelen om 10.00 uur aan het einde van de Zijldijk (tegenover boerderij De Eenzaamheid).

Oldtimers in alle soorten en maten staan zondag in Park Rusthoff opgesteld. | Foto: pr.

“Teylingen in Rep en Roer” - stond gepland voor 20 en 21 augustus, maar is afgelast.

19e KatwijkBinse Truckrun - een vrolijke file van meer dan 100 vrachtauto’s rijdt met veel kabaal de 55 km lange tocht door de Bollenstreek.

‘Kunst voor Kinderen’ - voor kinderen tussen 6 en 12 jaar. Zij kunnen (met begeleiding) van 10.30 tot 14.30 uur hun eigen creatieve kunstwerkjes maken in Park Overbosch. Aangeraden wordt om kleren aan te doen die tegen een spatje verf kunnen. Deelname is gratis Oldtimer festival - op het eiland in het Sassenheimse Park Rusthoff zijn van 12.00 tot 16.00 uur oldtimers te bewonderen. De toegang is gratis. ZONDAG 21 AUGUSTUS

Zomers muziekterras - De Warmondse zangers/gitaristen Rob Plug en Matthieu van Winsen zingen en spelen van 16.00 tot 17.30 uur hits uit de sixties en seventies bij Kunstcafé De Oude School op het pleintje bij de Pomp, in de Dorpsstraat van Warmond. Met een gastoptreden van zangeres Ingrid van der Spek. DONDERDAG 25 AUGUSTUS

Buurtkamer - elke week op donderdagmorgen tussen 10.00 en 11.30 uur in de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim aanschuiven voor de krant en een kop koffie. Marente / Stichting Muziek in Huis - In Mariënhaven (Mgr. Aengenentlaan 1, Warmond) begint om 19.00 uur een een uur durend klasiek concert door Het Ronsard Ensemble.

MEER DAN 50 JAAR EEN VERTROUWD ADRES.

GEWOON GOED.

DAKBEDEKKING LOOD & ZINKWERK C.V. & ONDERHOUD WATER & GASLEIDINGEN

24/7

VERSTOPPINGEN & RIOOLWERKZAAMHEDEN

SERVICE

GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT | T 0252 - 37 09 10 WWW.TERLAAKINSTALLATIEBEDRIJF.NL

n* lal-lli-ni

,8-,a 8 3 3 * niet voor K €€

AAPPK

*

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414

Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Verloren: portemonnee grijs/zwart in Main Street in hoofdstraat Noordwijk. Contact tel. 06-14777327 emotionele waarde.

COMBI - CHAUFFEUR

Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde combi-chauffeur. Ben jij in het bezit van het rijbewijs C & CE inclusief Code 95 en eventueel in bezit van een Schipholpas ACN. Tevens zoeken wij ook naar een oproep - chauffeur, die het prettig vindt om een aantal uren in de week op oproepbasis het team te versterken in de avonduren en weekenden. Ben jij de kandidaat voor één van genoemde vacatures? Wij zien je motivatie inclusief uitgebreide CV tegemoet. Voor meer informatie zijn wij bereikbaar op 0252 - 534277, vragen naar dhr. M. van Schie of mail naar info@vanschietransport.nl G. van Schie Transport B.V. Noorderlaan 11, 2182 GZ Hillegom info@vanschietransport.nl www.vanschietransport.nl Acquisitive naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

sport

DE TEYLINGER

Zwem4daagse SASSENHEIM Bij Zwembad Wasbeek klonk gisteren, op dinsdag 16 augustus, het startschot voor de jaarlijkse Zwem4daagse. Tot en met 19 augustus kan er iedere avond van 17.00 tot 20.00 uur gezwommen worden, waarbij het de bedoeling is binnen een half uur tijd zoveel mogelijk baantjes te trekken. Er zijn aparte banen voor de snelle zwemmers en voor de wat minder snelle zwemmers. Na het banen zwemmen kunnen de deelnemers gebruik maken van het recreatiebad. Aan het einde van de week worden de jonge zwemmers beloond met een officiële Zwem4daagse medaille en een bioscoopbon voor de film Finding Dory. Een van de dagen gemist? Op zaterdag van 13.00 tot 15.00 uur is er een inhaaldag. n

Inschrijven kan bij de receptie van het zwembad of online via www.zwem4daagse.nl. Meedoen kost 11 euro voor vier dagen zwemmen.

Reünie Tjarda SASSENHEIM n Dit jaar bestaat Tjarda Sassenheim - Warmond 40 jaar en dat wordt gevierd. Op zaterdag 8 oktober is vanaf 12.00 uur een reünie voor leden en iedereen die ooit bij Tjarda Sassenheim actief geweest is als bever, welp, zeeverkenner, wildevaert, leiding of vrijwilliger. Kijk voor meer informatie en aanmelding op http://www.tjarda.org/reunie/.

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

17

Zwemmen in de sloten van Sassenheim SASSENHEIM n De leden van zwemvereniging Sassenheim (ZVS) en duikvereniging Onderwaterbos duiken op zondag 28 augustus het water van het oude zwembad in voor een verfrissende zwemtocht naar het Voorhavenkwartier. De eerste Sassenheimse ‘City Swim’ is een feit.

Zwemmen in de sloten was vroeger heel gewoon, maar tegenwoordig een stuk minder. Toch wordt zwemmen in open water weer populairder, zegt ZVS-voorzitter Frank van Nobelen. Hij bedacht de eerste editie van de lokale variant van de City Swim. Zo wordt er in de Amsterdamse grachten al een aantal jaar gezwommen om geld op te halen voor de stichting ALS. Onder andere koningin Maxima zwom daar een keer mee. Dat zal ze in Sassenheim niet mogen, tenzij ze lid is van de zwemvereniging. De City Swim is namelijk alleen voor leden, legt Van Nobelen uit. “Op die manier is het besloten evenement en hoeven we geen vergunning aan te vragen bij de gemeente. Al hebben we wel overleg gehad.” De start op de 28ste is om 13.00 uur in het Oude Zwembad aan de Van Pallandtlaan. Daar zwemt de groep onder de brug door en slaat rechtsaf door de haven richting het water tussen de Molenstraat en Concordiastraat. Vanaf daar is het nog enkele meters naar het Voorhavenkwartier. Het hele parcours van 700 meter lang is al gecontroleerd door de duikers van Onderwaterbos, vertelt Van

Nobelen. “De veiligheid is natuurlijk heel belangrijk. De duikers hebben gekeken of de waterdiepte goed is en of er geen obstakels zoals fietsen of winkelwagentjes op de route liggen. Een dag voor de City Swim doen ze dan overigens nog een keer.” Ongezond is het zwemmen in de sloten niet, meent de voorzitter. “Het is niet dat we op de route de waterkwaliteit meten, maar je kan het met het blote oog al zien. Er zit geen blauwalg in het water. Het is natuurlijk gunstig dat het water in een open verbinding staat met de Kaag. Bovendien zwemmen er nog regelmatig mensen in het water bij het Oude Zwembad en dat gaat ook goed.” Van Nobelen heeft geen idee hoeveel deelnemers hij kan verwachten. “Vorig jaar organiseerde we in het kader van ons jubileum een 4,5 kilometer lange zwemtocht. Dat bleek voor sommigen iets te lang. Deze 700 meter is voor iedereen van onze vereniging goed te doen. Ook kinderen mogen meedoen, mits ze lid zijn natuurlijk.” Een beetje dromen over meerdere edities doet de organisatie ook, al moet de gemeente daar wel een vergunning voor afgeven. “Het zou leuk zijn als we volgend jaar een City Swim voor iedereen in Teylingen kunnen organiseren.”

Zwemvereniging houdt ‘cityswim’

De finalisten van het gemengd dubbel 35 plus, v.l.n.r: Eric Molenaars, Coby Pont, Paul Hage en Marjolanda Hage.

Warmond Open WARMOND n Opnieuw kan TV Over-

bos terugkijken op een geslaagd toernooi. Meer inschrijvingen voor het toernooi overdag, meer wedstrijden dan in 2015, en een demonstratiewedstrijd door tennisleraar Andy v.d. Zwet samen met Oscar Witzand (2), Rik van Gerwen (1.9) en overbosser Joris van Seggelen. De finaledag op zondag 8 augustus begon bewolkt met wat regen, maar gedurende de ochtend klaarde het op en konden de finales met een zonnetje gespeeld worden. De winnaars zijn: HD 5 16+ Andre Goedegebure en Wouter de Niet GD 5 16+ Martien van Bohemen en Janine Bosman HD6 16+ Bart van den Berg en Carlos Javier Perez DD 6 16+ Annemarie de Jong en Kim Kramer GD6 16+ Rogier Groenendijk en Monique Wensveen

HD6 35+ Barry Dubbeldedam en Lucien Groenewegen DD6 35+ Joke van Egmond en Tienet Hazenoot HD 7 16+ Paul Hage en Tomas van der Lubbe DD716+ Hadassa van der Velden en Rianne Wessels GD7 16+ Xander Duys en Heleen Duys HD 7 35+ Pieter Geurink en Hans van Hulst DD7 35+ Ellen van Dam en Judith Wolterink GD7 35+ Eric Molenaars en Coby Pont HD8 16+ Jan Pieter Boot en Berry Pieterse DD8 16+ Manouk van der Aa en Boukje Eveleens Maarse GD 8 16+ Jotti Hamerlinck en Heiltje van Rijn DD 8 35+ Chantal Ellen van Hoof en Inge Jensen GD 8 35+ Michel Roest en Kirsten Zwetsloot

R.K.V.V. Teylingen...voetba l! SEIZOENSOPENING 20/21 AUGUSTUS

n a d r e me

De zomervakantie zit er al bijna weer op en bij R.K.V.V. Teylingen wordt achter de schermen volop gewerkt om alles klaar te maken voor het nieuwe seizoen. De vele vrijwilligers zijn druk met het repareren van doelen en andere materialen, de ballen worden weer opgepompt en alle wedstrijdkleding, die veelal door de lokale ondernemers gesponsord wordt, vindt zijn weg weer naar de kledingtassen van de teams. Het clubhuis wordt flink aangepakt en krijgt een upgrade om weer aan de huidige maatstaven te kunnen voldoen en de voorraden worden weer aangevuld. Kortom: wij zijn er klaar voor!

te vinden of uw kind voetbal een leuke sport vindt. Mocht dat het geval zijn, dan is er gelegenheid om hem/haar aan te melden voor de hummeltrainingen. Deze trainingen zijn bedoeld om deze jonge kinderen op een speelse en leuke manier kennis te laten maken met de eerste beginselen van het voetbal en worden om de week op zondagochtend georganiseerd. In de nazomer en het vroege voorjaar vinden deze trainingen op sportcomplex De Roodemolen plaats, tijdens de koudere periode zoeken we de behagelijke warmte van de sporthal op. Deelname aan deze hummeltrainingen is gratis en vrijblijvend.

Teylingen 1 We draaien de rollen tussen senio-

6 - 10 jarigen trainen van 10.00-12.30 uur De iets oudere kinderen (6 t/m 10 jaar, E

ren en jeugd eens om bij de start van het seizoen 2016-2017. Waar de jeugd veelal op zaterdag speelt, zal op zaterdag 20 augustus Teylingen 1 aftrappen. Zij spelen dan namelijk hun eerste bekerwedstrijd tegen UVS1. Om 17 uur wordt er afgetrapt en u bent uiteraard van harte welkom om de 1e verrichtingen van onze selectie in de 2e klasse te komen bekijken.

Zondag 21 augustus gaan we met de jeugd het seizoen openen met verschillende leuke trainings -en wedstijdvormen. Wij organiseren dit, net als vorig jaar, in samenwerking met voetbalschool Play2Improve. En uw kind kan daarbij zijn, ook als hij of zij (nog) geen lid is! HUMMELS We starten deze ochtend met een grote hummelinstuif. Jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot en met 6 jaar zijn van harte welkom om deel te nemen aan een voetbalclinic. We trappen af om 10 uur en zullen om circa 11 uur weer afronden. Een prima gelegenheid om uit

en F pupillen) beginnen het seizoen 2016- 2017 met een gezamenlijke training. Er worden verschillende trainingsvormen aangeboden door een hoofdtrainer van voetbalschool Play2Improve, ondersteund door enthousiaste trainers van onze eigen vereniging. Om deze training ook toegankelijk te maken voor kinderen die nog nooit gevoetbald hebben, worden de oefeningen langzaam in tempo en moeilijkheidsgraad opgebouwd. Is uw kind al lid van onze mooie vereniging en wil een broertje, zusje, neefje, nichtje, vriendje of buurmeisje ook eens uitproberen hoe leuk voetballen eigenlijk is? Neem hem of haar dan mee naar deze gezellige open training! Is het een schot in de roos? Dan liggen de inschrijfformulieren voor u klaar in het clubhuis. Dit formulier kunt u direct bij een van de aanwezige jeugdcommissieleden inleveren. Uiteraard is het ook mogelijk om eerst nog een aantal keren vrijblijvend mee te trainen voordat besloten wordt om lid te worden.

10 - 12 jarigen trainen van 10.00-12.30 uur Voor de leeftijdscategorie van 10 t/m 12

jaar (D junioren) wordt een training georganiseerd die weer net iets uitdagender is dan bij de E en F junioren. Ook hier staat er een hoofdtrainer van voetbalschool Play2Improve voor de groep, geassisteerd door onze eigen enthousiaste en veelal gediplomeerde trainers. Natuurlijk is een training niet compleet zonder partijvormen, deze zullen dus ook zeker op het programma staan!

Teylingen 2 Niet alleen de jeugd treedt overigens aan op zondag 21 augustus. Teylingen 2 speelt namelijk om 10.30 uur hun eerste bekerwedstrijd tegen Concordia 2. Het kan dus nog een gezellige middag worden op het terras, met oude en nieuwe leden, ouders en selectiespelers allemaal bij elkaar!

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

18

Kerkdiensten

Bridgecursus Sassem Troef

Woensdag 17 t/m 24 augustus

SASSENHEIM

n Bij Bridgeclub Sassem Troef begint op dinsdag 13 september een cursus voor startende bridgers, gegeven door bridgedocente Marianna Hiel. De lessen worden gegeven in Partycentrum De Oude Tol en beginnen om 20.00 uur. Deelname kost 85 euro voor 14 weken. Het leerboek kost 13,50 euro. Aanmelden of informatie bij Marianna Hiel ( 06-55725036) of per mail op sassemtroef@kpnmail.nl.

Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag 10.00 uur: Eucharistieviering met samenzang, voorganger: pastor P. Owel, 11.30 uur: Doopviering Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, Zangdienst m.m.v. De Lofstem, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 9.30 uur, voorganger: student B. Hofland Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering met volkszang, voorganger: J. Straathof Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg

VERVOLGCURSUS

Voor De bunzing in de val. Hij is naderhand weer vrijgelaten. | Foto: pr./Frank van den Bos

Roofdier in volkstuinen VOORHOUT n Volkstuinvereniging Elsgeest ligt er in de zomermaanden op zijn mooist bij; geen tuin is gelijk en overal zie je bloeiende planten en bloemen. Van het openbare wandelpad, dat de tuinvereniging doorkruis, wordt dan ook veelvuldig gebruik gemaakt door mensen die willen genieten van de rust en mooie tuinen.

bepaald een diersoort die we graag zien komen en door tuinders worden er dan ook klemmen en vallen gezet. Recent had een tuinder een bijzondere melding: hij had een marterachtige in zijn val zitten. Google moest wel geraadpleegd worden om er zeker van te zijn welke soort het betrof. Een bunzing, zo bleek. Na de fotosessie is dit mooie beestje weer los gelaten in de vrije natuur om te helpen met de bestrijding van ratten en muizen, die op het menu van de bunzing staan.

de

enigszins

gevorderde

bridger die zich het spel meer eigen wil maken geeft Marianna Hiel een vervolgcursus met een aantal onderwerpen, zoals vierde kleur, reverse bieden, mancheforcing bieden, doublet, tegenspel na zwakke openingen en uitspelen. De cursus is ook in De Oude Tol en is éénmaal per maand op de laatste woensdag om 20.00 uur, te beginnen op 28 september. De cursus duurt tot 29 maart 2017. Deelname aan de zes avonden kost voor leden 12 euro en voor niet leden 24 euro.

Bridgeles voor beginners en gevorderden SASSENHEIM n Door bridgeclub De

Wasbeek wordt de mogelijkheid geboden om op een laagdrempelige manier met het bridgen kennis te maken of die kennis te vergroten. Vanaf begin september kunnen bridgers op 14 avonden deze lessen, die worden begeleid door mevrouw Hulya Prischink, volgen in de Tuinzaal van de Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim.

dagavond gehouden tot en met 7 december. De cursus voor de gevorderden cursisten start op 5 september en wordt op elke maandagavond gehouden tot en met 5 december. Beide cursussen beginnen om 19.30 uur en duren tot ongeveer 22.00 uur. De kosten bedragen 75 euro voor de gehele cursus. Voor aanmelding, neem contact op met Sjaak van Kesteren via 0252-412429 of bridgeclub.de.wasbeek@ziggo. nl Aanmelden kan tot uiterlijk 2 september.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur: Eucharistieviering met samenzang, voorganger: Pastoor Goumans

Op het volkstuincomplex is het toegestaan kippen te houden en kippenvoer lokt ratten en muizen. Vooral de eerste categorie is niet

Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Mw. ds. A.A. Bosma (Sassenheim) Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn

Zonnepanelen in Voorhout Marcheren in het nieuw

Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur:eredienst, 19.00 uur: onderwijsdienst

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

VOORHOUT n Dit jaar kunnen 235 huurders van woningcorporatie Stek in aanmerking komen voor zonnepanelen op hun dak. Van de 300 aangeschreven bewoners hebben al 130 geïnteresseerden zich gemeld bij Stek. Deze week stuurt Stek nog eens 250 bewoners een aanbieding voor de zonnepanelen. In september worden de eerste zonnepanelen geplaatst. De zonnepanelen worden nu in eerste instantie alleen nog aangeboden aan huurders van eengezinswoningen. Stek heeft daarvoor een selectie gemaakt van een aantal straten verdeeld over Lisse, Hillegom en Voorhout. Zo is er onder andere gekeken naar de ligging van de daken ten opzichte van de zon. Maar ook met de verwachte levensduur van de woning is rekening gehouden.

100 euro per jaar besparen op hun totale woonlasten. PROEF

Vanwege de belangstelling vorig jaar en dit jaar onder bewoners heeft Stek voor 2017 ook al rekening gehouden met nog eens 235 huurders een aanbod te doen voor zonnepanelen. De huurders van de woningen die hiervoor geselecteerd worden, krijgen hierover bericht van Stek. In 2015 deed Stek al een proef door 34 woningen te voorzien van zonnepanelen in het buurtschap De Engel in Lisse. De ervaringen en de positieve reacties van de huurders zorgden ervoor dat Stek deze vorm van groene energie ook beschikbaar wil maken voor andere huurders.

Later dit jaar doet Stek ook een voorstel aan bewoners die in een appartementengebouw wonen. Dit jaar gaat het nog om drie flats. Volgend jaar wordt opnieuw bekeken welke woningen in aanmerking komen. Stek neemt bij renovaties en nieuwbouwprojecten de mogelijkheid voor zonnepanelen mee in de overweging. Niet op elke woning of appartementengebouw is plaatsing mogelijk.

De cursus voor beginners start op 7 september en wordt op elke woens-

SASSENHEIM n De broeken van de Jeugdband van Adest Musica uit Sassenheim waren na de honderden kilometers marcheren inmiddels toe aan vervanging. Enkele maanden geleden werd daarom een beroep gedaan op het Jacoba van Beierenfonds voor een tegemoetkoming voor de aanschaf van nieuwe broeken voor de Jeugdband. Onlangs kwam er groen licht voor een gedeeltelijke donatie. Mede dankzij deze bijdrage van het Jacoba van Beierenfonds kan Jeugdband Adest Musica weer vele jaren vooruit.

In maart is besloten om alle broeken van de jonge muzikanten van

de Jeugdband te vervangen. De nieuwe broeken werden op maat gemaakt en zijn qua stijl gelijk aan die van de Drum- en Showband. “Het aanschrijven van het Jacoba van Beierenfonds had zoals gezegd een positief resultaat. Dus mocht u de Jeugdband zien marcheren, bedenk dan dat mede dankzij een gift van het Jacoba van Beierenfonds de toekomst van de vereniging is voorzien van deze mooie professionele uitstraling.” vertelt bestuurslid Jeugdzaken Arthur Volten. Hij vervolgt uiteindelijk met “De vereniging Adest Musica is dan ook zeer vereerd met deze gift”.

3

gangen

Huurders betalen een maandelijkse vergoeding voor de zonnepanelen. De verwachting is dat huurders

Jeugdband Adest Musica met de nieuwe broeken. | Foto: pr.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n De jeugdschaakvereniging van de Bollenstreek, de Vrijpionnen uit Voorhout, geeft al 35 jaar schaakles aan de jeugd. Zij doet dat wekelijks op donderdagavond in jeugdcentrum De Spelewey aan de Breugelhof 8 in Voorhout. De vereniging biedt schaaklessen aan, onder leiding van bekwame instructeurs, op 5 verschillende niveaus. Het eerst niveau, stap 1, is bedoeld voor kinderen, die (bijna) nog niets van de schaakregels weten. Er wordt lesgegeven in kleine groepen van maximaal tien kinderen. Elke groep staat onder leiding van twee instructeurs, zodat iedereen volop de aandacht krijgt.

VOORHOUT n Voetbalvereniging Foreholte is op zoek naar versterking voor een aantal meidenvoetbalteams.

Begin september beginnen de verschillende voetbalcompetities weer. Een aantal meidenteams van voetbalvereniging Foreholte gaat de competitie beginnen met een volledig team, maar wel met een krappe bezetting. Deze enthousiaste teams zijn nog op zoek naar een aantal speelsters. Vrouwen 1 is vorig jaar kampioen geworden in de vierde klasse. Zij promoveren dit jaar naar de derde klasse. De ambitie ligt er om binnen een aantal jaar te promoveren naar de tweede klasse. Meiden onder 19 heeft vorig jaar de Finale om de Zwaluwen jeugdbeker gespeeld, maar helaas verloren. Wel zijn ze verdienstelijk tweede geworden in de competitie in de eerste klasse. Helaas heeft bij beide teams een aantal meiden wegens studie en werk hun voetbalschoenen aan de wilgen moeten hangen.

Op avontuur in de natuur WARMOND n Voor kinderen tus-

sen 8 en 14 jaar is er onder leiding van IVN Leiden op zaterdag 20 augustus een avontuurlijke tocht naar een onbewoond eiland in de Kagerplassen. De deelnemers roeien zelf met de roeiboot naar het eiland. Samen met de molenaar tuigen ze de molen op en bekijken ze deze ook van binnen. Struinend over de dijk gaan ze daarna op zoek naar eetbare planten en met een schepnet op zoek naar waterdieren. Daarna maken en genieten ze van de thee van zelf verzamelde kruiden. De deelnemers verzamelen aan het einde van de Zijldijk, tegenover Kaasboerderij De Eenzaamheid, 2361PC Warmond (vlak bij Sociëteit De Kaag). Om 10.00 uur varen ze weg en om ongeveer 13.00 uur zijn ze weer terug. Er wordt aangeraden gemakkelijk kleding te dragen, die ook nat en vies mag worden. Geen slippers of open schoenen want er groeien bijvoorbeeld ook brandnetels. Laarzen zijn erg handig. Verder moeten de kinderen regenkleding, een warme trui (op een eiland is het vaak frisser) , zonnebrandcrème en drinken meenemen. Er kunnen maximaal 15 deelnemers mee en we vragen een bijdrage in de huur van de roeiboten. In verband met het reserveren van de roeiboten graag aanmelden tot uiterlijk 19 augustus. Telefoon 06 38341502 of via e-mail: nankovkampen@ gmail.com. Meer informatie kijk op: www.ivn.nl/Leiden

19

Inschrijfavond Vrijpionnen

Foreholte zoekt voetbalmeiden

Kan jij een aardig balletje trappen? Heb jij zin om deel uit te maken van één van de tien meidenen vrouwenteams van Foreholte? Wil je graag meer informatie? Stuur dan een mail naar coordinatormeisjes@foreholte.nl. Ook meiden in andere leeftijdsgroepen dan hierboven vermeld, kunnen zich aanmelden.

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2016

Het nieuwe seizoen van De Vrijpionnen start 1 september. De beginners krijgen les van 18.45 tot 20.00 uur. De theorielessen worden aan het einde van het seizoen afgesloten met een officieel examen, afgenomen door de Koninklijke Nederlandse Schaakbond. De minimum leeftijd van inschrijven is 7 jaar. Zodra alle schaakregels zijn behandeld, start de Pionnencompetitie ( binnen de clubtijden), waarin de schakers meteen het geleerde in praktijk kunnen brengen. Na een lange dag in het zand is Sets On The Beach de winnaar van het beachvolleytoernooi. | Foto: pr.

Zand happen, titel pakken SASSENHEIM n Zon, zand en volleybal. Niet alleen op het strand een gouden combinatie, maar ook op het horecaplein in Sassenheim. De terrassen worden er jaarlijks aan de kant gezet voor het beachvolleybaltoernooi, georganiseerd door de lokale horeca. De 21 teams streden zondag om de felbegeerde titel. Dat werd behoorlijk vaak zand happen, maar gelukkig was een drankje nooit ver weg.

Na de poulewedstrijden plaatsten de drie nummers één en beste nummer twee zich voor de halve finales. Daarin kwamen Pintermannen 2 en Secteur 10 tekort voor een plek in de eindstrijd. In de spannende finale zag het publiek hoe Sets On The Beach het andere Pintermannen-team versloeg en zich een jaar de beachvolleybalkampioen van Sassenheim mag noemen.

Maar De Vrijpionnen doet nog veel meer dan alleen de clubavond. Driemaal per seizoen organiseert de schaakclub een toernooi voor de leden. Ook is er bijna elke maand een Grand-Prix toernooi. Dat zijn toernooien, waaraan elke keer zo’n 100 kinderen uit Leiden en omgeving deelnemen en waar geschaakt wordt tegen kinderen van de zelfde speelsterkte. Een van die GP toernooien is in Voorhout. Je kunt al schaken en wil daar verder mee? Geen probleem, dan kan je je ook bij de Vrijpionnen aanmelden om alleen mee te doen aan een van onze competities. Ook ouderen zijn van harte welkom, om mee te spelen in de Top competitie, samen met de oudere jeugdleden en instructeurs. Op donderdag 25 augustus is van 19.00 tot 20.00 uur de inschrijfavond voor het nieuwe seizoen in in Jeugdcentrum De Spelewey, Breughelhof 8 in Voorhout. Voor meer informatie, kijk op www.vrijpionnen. nl of neem contact op met Trudy Langeveld via secretaris@vrijpionnen.nl.

Repair Café oude stijl TEYLINGEN

n Stichting Repair Café Teylingen staat aan de vooravond van veel veranderingen. De stichting heeft sinds afgelopen week een eigen pand in Sassenheim aan de Hortusplein waar een werkplaatswinkel/ontmoetingscentrum komt. Het pand wordt de komende weken opgeknapt en ingericht.

In afwachting daarvan, gaat de stichting door met de Repair Café bijeenkomsten ‘oude stijl’. De eerstvolgende bijeenkomst wordt georganiseerd in Sassenheim in het Jongeren Centrum Fascinus (linksachter de Wasbeek) op zaterdag 20 augustus. Iedereen is tussen 13.00 en 16.00 uur welkom om samen met de vrijwilligers van het Repair Café kapotte spullen te repareren.

Talenten naar The Bassets SASSENHEIM

n The Bassets staat bekend om hun degelijke jeugdopleiding waar zij met eigen talenten intensief mee werkt. Drie jonge spelers maken de overstap van Haarlem naar Sassenheim.

Met de eigen talenten Mark van Loon, Jessy Wagenmaker en de broers Niels en Dominick Kuhn gaat The Bassets het aankomend seizoen in. Zij gaan met persoonlijke begeleiding op de juiste momenten stappen maken in het eerste team. The Bassets wordt daarnaast dit seizoen ook versterkt met misschien nog wel grotere talenten uit Haarlem. Denzel Walker, Rijk Gombauld en Nickel Blankenvoort vonden de tijd rijp voor het hoogste niveau van rugby Nederland, de Ereklasse.

Zij hadden daarbij de keus uit diverse clubs uit Noord- en Zuid-Holland die dit niveau spelen. Mede op advies van de trainers van rugbyclub Haarlem, Walter van Ling en Wouter Cornelisse, kiezen zij ervoor om hun sportieve carrière in Sassenheim voort te zetten. VOORBEREIDING

The Bassets is met deze toppers in spe bezig aan de voorbereiding van het nieuwe seizoen. Aankomende zaterdag komen The Hookers uit Hoek van Holland op bezoek en een week later de Amstelveense rugbyclub voor oefenwedstrijden. Op zaterdag 3 september oefenen The Bassets tegen de regerend landskampioen Hilversum. Daarna start op zaterdag 10 september de competitie in de Ereklasse.

De vijftig teams in actie op het toernooi van De Vaste Voet. | Foto: pr.

Toernooi bij De Vaste Voet SASSENHEIM n Met de vlag in top is

zaterdag het jaarlijkse toernooi van jeu de boules vereniging De Vaste Voet (DVV) gespeeld.

Al vroeg in de ochtend draaiden spelers zich warm tijdens het ingooien. In totaal hadden 50 teams zich ingeschreven voor de wedstrijd. Na het openingswoord door voorzitter Kees van de Wouden, legde scheidsrechter Rob Karreman nog enkele spelregels uit. Jacques Vuurpijl gaf het startsignaal en de spelers zochten elkaar op om door middel van de toss uit te maken wie er mocht gaan beginnen met het spel. VLOEITJE

Regelmatig waren de wedstrijden spannend en de wedstrijdleiding moest regelmatig in actie komen. Een keer moest er zelfs een vloeipapiertje aan te pas komen om te meten welke boule het dichts bij

de but lag. Het toernooi is uiteindelijk gewonnen door het duo Ryan Koebeer - Peter Balkenende van LBF Lisse. Voor René Vork en Ger van Klink (dBdB Roelofarendsveen) was er een tweede plaats. Gerrit Vos en Dick Mulder (DBS Leiderdorp) ontvingen het brons. Hanny Hagoort van DVV met haar spel partner Jaco den Haan veroverden op zeer verdienstelijke wijze de zesde plaats. BEDANKJE

Kees van der Wouden sloot de dag af met een dankwoord aan allen die zich voor dit toernooi hebben ingezet. De wedstrijdleider en de scheidsrechter kregen als dank een bloemetje en een fles wijn mee naar huis. Ook het barpersoneel werd nog even in het zonnetje gezet. Geen toernooi is immers geslaagd zonder de goede verzorging met een hapje en drankje.