TL_week_28_12

nu nog een huis Woensdag 11 juli 2012

7e Jaargang • nr. 28

Brand is11 niet Woensdag juli 2012 aangestoken

5

Station is 6e Jaargang

•

een succes

nr.

7

28

Vlam in pan wethouder

13

Een week na herbenoeming in Teylingen

Sander Schelberg voorgedragen als nieuwe burgemeester Hengelo Teylingen - De Teylinger meldde het vorige week prominent op de voorpagina: ‘Burgemeester Schelberg voor zes jaar herbenoemd door de koningin’. Een dag na het verschijnen van de krant werd echter bekend dat de gemeenteraad van Hengelo ‘onze’ burgemeester Sander Schelberg heeft voorgedragen als nieuwe burgemeester van deze Twentse gemeente. De verwachting is dat hij daar per oktober wordt benoemd.

juiste moment, al kan ik me voorstellen dat het wat vreemd overkomt als je net weer voor zes jaar hier in Teylingen bent benoemd. Ik had ook in Teylingen zeker nog zes jaar gelukkig kunnen zijn, want ik heb het hier prima naar mijn zin. Maar nu kon ik deze kans niet laten lopen. Dat de sollicitatie in Hengelo precies gelijk liep met mijn herbenoemingsprocedure in Teylingen is puur toevallig. Maar dat kon niet anders, want als ik niet in Hengelo zou zijn benoemd zou ik, overigens met net zoveel plezier, gewoon hier in Teylingen zijn gebleven”.

Door Piet van der Vooren Donderdagavond 5 juli. Tijdens de grote brand in een loods aan de Van den Berch van Heemstedeweg in Voorhout staat burgemeester Schelberg nog met de aanwezige persmensen te praten alsof er niets aan de hand is. Wel gaat hij naar huis, terwijl de brand nog lang niet gedoofd is. Niet echt vreemd, want de bestrijding van de brand is in goede handen van de aanwezige brandweerkorpsen. “Ik zat echter op dat moment op hete kolen”, vertelt Schelberg een dag later, “want ik kon gebeld worden vanuit Hengelo. Daarom moest ik daar weg”. Even voor half tien die avond wordt ook in Teylingen duidelijk dat de burgemeester de gemeente gaat verruilen voor het oosten van het land. Dankzij een bericht op Twitter van een gemeenteraadslid van Hengelo wordt bekend dat de Hengelose gemeenteraad Schelberg heeft voorgedragen als de nieuwe burgemeester. Het bericht wordt bij toeval opgepikt door de redactie van De Teylinger die de voordracht, na deze gecheckt te hebben bij Schelberg zelf, als eerste medium ook in Teylingen via Twitter ‘wereldkundig’ maakt. Vrijdagmiddag. De burgemeester geeft het ene na het andere interview aan media uit Teylingen en Hengelo. “Het is inderdaad heel dubbel, ook voor mezelf ”, laat hij weten. “Ik heb in de afgelopen zes jaar een naar mijn mening bevlogen burgemeester van Teylingen kunnen zijn, maar ga straks naar Hengelo. In maart is de burgemeestersvacature in Hengelo opengesteld, nadat eerder de burgemeester aldaar had laten weten dat hij weg ging. Ik heb toen gesolliciteerd, want er is naast Teylingen maar één andere gemeente waar ik graag burgemeester wil zijn, en dat is Hengelo. Ik heb een deel van mijn leven in Twente gewoond omdat mijn vader daar ook burgemeester is geweest, dus het is voor mij een soort thuiskomen”, verklaart Schelberg zijn keuze. “Ik heb een gesprek gehad met de Commissaris van de Koningin in Overijssel, en daarna met de door de gemeenteraad van Hengelo ingestelde vertrouwenscommissie. Pas een paar dagen geleden hoorde ik dat ik bij de laatste twee kandidaten zat. Donderdagavond zou de

Opvolger De gemeenteraad van Teylingen beraadt zich intussen over de stappen om te komen tot een adequate vervanging van Sander Schelberg. Deze week komen de fracties bijeen en wordt gezocht naar een oplossing in aanloop naar de definitieve invulling van de functie. Het is uiteindelijk de Commissaris van de Koningin die bepaalt of de vacature voor een nieuwe burgemeester in Teylingen wordt opengesteld, of dat Teylingen, net als Noordwijk, Lisse en Hillegom, een waarnemend burgemeester krijgt in afwachting van de discussie rond de bestuurlijke toekomst van de gemeenten in de Bollenstreek.

Sander Schelberg: “Ik verlaat Teylingen met gemengde gevoelens en met pijn in het hart, want ik had het hier prima naar mijn zin” (Foto: FBPS/Peter Schipper). Hengelose gemeenteraad een besluit nemen, en toen werd ik gebeld dat ik de nieuwe burgemeester van deze gemeente mag worden”.

Pijn in het hart “Tot de werkelijke benoeming in Hengelo ligt mijn volledige aandacht en verantwoordelijkheid uiteraard bij de gemeente Teylingen”, zegt Schelberg. “Ik verlaat Teylingen met gemengde gevoelens en met pijn in mijn hart. Ik heb hier zes hele mooie jaren gehad en was klaar voor nog zes. We hebben de drie dorpen succesvol tot één gemeente gesmeed en ik heb een bijzonder goede band opgebouwd met de inwoners van deze gemeente. De Teylingers gaan me aan het hart. Deze regio gaat me aan het hart. Het geeft ook een dubbel gevoel dat ik net was herbenoemd voor zes jaar. Toch kon ik de kans om burgemeester te worden in het door mij geliefde Hengelo niet aan me voorbij laten gaan.” Schelberg keert terug naar de streek waar hij is opgegroeid en wordt burgemeester in een gemeente van zo’n 80.000 inwoners. “Het is een mooie promotie die ik alleen in Hengelo wilde

maken, vanwege mijn binding met Twente. Het zal me nog best wat moeite kosten om weg te gaan uit de Duin- en Bollenstreek. We hebben hier mooie dingen in gang gezet samen met de medewerkers van de gemeente en de inwoners. Die zal ik echt gaan missen”.

Mentaliteit Sander Schelberg zal overigens de eerste VVD-burgemeester in Hengelo worden. De gemeente heeft tot dusver alleen maar CDA-burgemeesters gehad. “Hengelo is een van oorsprong katholieke gemeente, vandaar. Ik ben weliswaar VVDer, maar ik ben ook katholiek. Ik weet dus wel op wat voor gemeente ik heb gesolliciteerd. De mentaliteit van een gemeente is bepalend voor me, en de mentaliteit van Hengelo spreekt me erg aan”. “Toen ik hier in Teylingen werd benoemd heb ik beloofd dat ik in ieder geval de eerste zes jaar zou volmaken”, zegt Schelberg. “Daar heb ik me ook aan gehouden. Als de vacature in Hengelo twee jaar geleden zou zijn vrijgekomen, zou ik ook niet hebben gesolliciteerd. Nu kwam de vacature precies op het

Inkoper / Medewerker Cash & Carry Paauw & van Egmond

Warmonder slaat klant Oegstgeest/Warmond - De politie heeft zaterdag een 74-jarige man uit Warmond aangehouden nadat hij eerder die avond een klant had geslagen bij een restaurant in Oegstgeest. De man drong voor bij de het bestellen van het afhaaleten. Een klant reageerde hierop met een geïrriteerde toon, waardoor er een woordenwisseling ontstond. De 74-jarige man sloeg de klant hierna in het gezicht. Daarna is hij vertrokken. De politie heeft de man opgespoord en hij is aangehouden.

Auto te water Sassenheim - Op de Leidsevaart in Sassenheim is vrijdagmiddag een auto over de kop geslagen en vervolgens te water geraakt. De auto reed vanuit Sassenheim in de richting van Voorhout. De bestuurder raakte licht gewond maar kon, net als een passagier, op eigen kracht de auto verlaten. Waardoor het ongeval kon gebeuren is niet bekend. De wagen is later uit het water getakeld.

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Botsing op de rijksweg Sassenheim - Vorige week woensdag werden politie en ambulance in het begin van de avond opgeroepen voor een ongeval met letsel op rijksweg A44. Ter plaatse bleek dat er twee auto’s met elkaar in botsing waren gekomen. De ambulancedienst heeft meerdere personen gecontroleerd, maar er hoefde niemand mee naar een ziekenhuis. Tijdens het ongeval heeft de politie het verkeer geregeld. Een van de auto’s moest worden weggesleept.

Voor al uw klimaatbeheer « CV installaties « CV ketels « Ventilatiesystemen « Zonne-energie « Airconditioning

Katwijk

w Voor arluukwerk d 071 408 14 97

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 28 / 2012

Ambitieverklaring Duin- en Bollenstreek getekend 0Q KVMJ POEFSUFLFOEFO EF HFNFFOUFO 5FZMJOHFO ,BUXJKL -JTTF )JMMFHPN /PPSEXJKL FO /PPSEXJKLFSIPVU EF BNCJUJFWFSLMBSJOH %VJO FO #PMMFOTUSFFL PQ IFU TUSBOE WBO /PPSEXJKL .FU EF[F WFSLMBSJOH XJMMFO EF TBNFOXFSLFOEF HFNFFOUFO EF SFBMJTBUJF WBO QMBOOFO PQ IFU HFCJFE WBO SFDSFBUJF FO UPFSJTNF WFSTOFMMFO Het gebied )FU TUSBOE EF [FF EVJOFO CPMMFOWFMEFO FO EF ,BHFSQMBTTFO 7BO WFSCMJKGTSFDSFBUJF FO DPOHSFTUPFSJTNF UPU EBHSFDSFBUJF EF %VJO FO #PMMFOTUSFFL IFFGU IFU BMMFNBBM %F TBNFOXFSLFOEF HFNFFOUFO IFDIUFO IJFS HSPUF XBBSEF BBO FO XFSLFO BBO FFO HF[BNFOMJKLF BNCJUJF "GHFMPQFO NBBOEFO IFCCFO EF HFNFFOUFO EF HF[BNFOMJKLF BNCJUJF VJUHFXFSLU JO FFO BNCJUJFWFSLMBSJOH

VJUWPFSJOHTQSPHSBNNB %F TBNFOXFSLJOH [BM OBBS IPHFSF PWFSIFEFO [PBMT EF QSPWJODJF FFO EVJEFMJKLFSF TUFN WPSNFO %F BNCJUJFWFSLMBSJOH TUSFLU [JDI VJU OBBS BOEFSF CFMBOHIFCCFOEFO [PBMT SFDSFBUJFPOEFSOFNFST FO PSHBOJTBUJFT JO EF UPFSJTUJTDIF SFDSFBUJFWF TFDUPS 0PL IFO WSBHFO XF EF BNCJUJFT LFOCBBS UF NBLFO %F TBNFOXFSLJOH WPSNU OV ร ร O QPTUCVT XBBSEPPS initiatiefnemers niet iedere individuele gemeente af hoeft voor BGTUFNNJOH

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 17 juli VVS # F[XBBSTDISJGU CFTMVJU BGXJK[JOH IBOEIBWJOHWFS[PFL UFHFO EF BBOXF[JHIFJE WBO EF TDIBBQTTDIVVS HFMFHFO BBO EF )VJGLBS JO 4BTTFOIFJN

Het doel )FU EPFM WBO EF BNCJUJFWFSLMBSJOH JT HFSJDIU PQ IFU POUXJLLFMFO WBO FFO EVVS[BNF SFHJPOBMF TBNFOXFSLJOH FO IFU SFBMJTFSFO WBO FFO DPNQMFFU BBOCPE JO UPFSJTUJTDIF FO SFDSFBUJFWF WPPS[JFOJOHFO UVTTFO EF LVTU FO ,BHFSQMBTTFO %F BNCJUJF JT CFTUBBOEF QMBOOFO VJU UF WPFSFO FO OJFVXF JOJUJBUJFWFO XBBS NPHFMJKL HF[BNFOMJKL NFU QSJWBUF QBSUJKFO VJU UF WPFSFO

%F IPPS[JUUJOH WBO EF $PNNJTTJF #F[XBBSTDISJGUFO FO ,MBDIUFO WJOEU QMBBUT JO IFU CFTUVVSTDFOUSVN JO 7PPSIPVU 8JMU V [FLFS XFUFO PG EF IPPS[JUUJOH EPPSHBBU OFFNU V EBO UFMFGPOJTDI DPOUBDU PQ NFU +PT 3PPTKFO WJB UFMFGPPOOVNNFS

De toekomst %F HFNFFOUFO HBBO OV XFSLFO BBO FFO EBBELSBDIUJH

Zorgloket Traplift in eigendom en vergoeding ISD

LVOU V EFDMBSFSFO CJK EF *4% %F *4% TUVVSU V FFO CSJFG BMT V EF USBQMJGU JO FJHFOEPN LSJKHU Onderhoudscontract afsluiten 6 NPFU [FMG WPPS VX USBQMJGU FFO POEFSIPVETDPOUSBDU BGTMVJUFO %F LPTUFO WPPS EJU POEFSIPVETDPOUSBDU LVOU V CJK EF *4% EFDMBSFSFO

Vraag *L IFC WJB EF *4% WJKG KBBS UFSVH FFO USBQMJGU HFLSFHFO %F USBQMJGU IFC JL OV JO FJHFOEPN HFLSFHFO 8JF CFUBBMU EF LPTUFO FO regelt het onderhoud?

Vergoeding kosten onderhoudscontract 6 LVOU NBYJNBBM ร ร O LFFS QFS UXFF KBBS FFO WFSHPFEJOH BBOWSBHFO WPPS EF LPTUFO WBO IFU POEFSIPVETDPOUSBDU %F NBYJNBMF WFSHPFEJOH CFESBBHU JO รป JODMVTJFG CUX %F *4% CFUBBMU EF LPTUFO WBO POEFSIPVE SFDIUTUSFFLT BBO V 6 NPFU [FMG WPPS CFUBMJOH BBO EF MFWFSBODJFS [PSHFO

Antwoord "MT V WJKG KBBS FFO USBQMJGU WJB EF *4% IFFGU XPSEU EF USBQMJGU OB WJKG KBBS VX FJHFOEPN %JU CFUFLFOU EBU V[FMG NFU EF MFWFSBODJFS FFO POEFSIPVETDPOUSBDU NPFU BGTMVJUFO %F LPTUFO WPPS EJU POEFSIPVETDPOUSBDU FO EF FWFOUVFMF SFQBSBUJFLPTUFO

Reparaties en vergoeding kosten reparaties 7PPS FFO OPPE[BLFMJKLF SFQBSBUJF BBO VX USBQMJGU LVOU V CJK EF *4% FFO EFDMBSBUJF JOEJFOFO 6 IFFGU OB EF SFQBSBUJF NBBOEFO EF UJKE PN VX EFDMBSBUJF JO UF EJFOFO 7PPSEBU V EF MFWFSBODJFS PQESBDIU HFFGU WPPS FFO SFQBSBUJF

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: t 4UJDIUJOH 7BLBOUJF FWFOFNFOUFO 7PPSIPVU WPPS IFU organiseren van het huttenbouwfeest op het ijsbaanterrein in 7PPSIPVU WBO UPU FO NFU BVHVTUVT

t 4QFFMUVJOWFSFOJHJOH %77 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO FFO UFOUFOOBDIU JO EF TQFFMUVJO JO EF 4QPSUIPGMBBO JO EF OBDIU WBO PQ BVHVTUVT

t #MVF 4UPOF "NTUFSEBN WPPS JOOFNFO WBO FFO TUBOEQMBBUT WPPS IFU QSPNPUFO WBO 0YYJP FOFSHJF JO EF )PPGETUSBBU JO 4BTTFOIFJN WBO UPU FO NFU KVMJ

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 0Q HSPOE WBO BSUJLFM JT POUIFGGJOH WFSMFFOE BBO t ( " $ $JHHBBS 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS QBSLFFSTDIJKG JO EF $IBSCPOMBBO FO EF +BDPCB WBO #FJFSFOMBBO JO 4BTTFOIFJN

t 1 ( . %PM 8BSNFSEBN 7PPSIPVU WPPS JOSJKWFSCPE WBO EF &OHFMTFMBBO JO 7PPSIPVU

Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? "MT V IFU OJFU FFOT CFOU NFU EJU CFTMVJU LVOU V TDISJGUFMJKL FFO CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO D R EF CVSHFNFFTUFS WBO 5FZMJOHFO

"BO IFU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU [JKO HFFO LPTUFO WFSCPOEFO 6X CF[XBBSTDISJGU CFWBU EF WPMHFOEF JOGPSNBUJF t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn? 6 IFFGU [FT XFLFO EF UJKE PN FFO CF[XBBSTDISJGU JO UF EJFOFO %F UFSNJKO CFHJOU UF MPQFO WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEEBUVN WBO EF[F CSJFG Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU CFUFLFOU NFFTUBM OJFU EBU IFU CFTMVJU XBBSUFHFO V CF[XBBS NBBLU OJFU JO XFSLJOH USFFEU "MT V IFU CFTMVJU PQ LPSUF UFSNJKO XJMU UFHFOIPVEFO NPFU V OBBTU IFU CF[XBBSTDISJGU FFO BQBSU WFS[PFL PN FFO AWPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CJK EF 3FDIUCBOL JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V HSJGGJFLPTUFO CFUBMFO 6X WFS[PFL PN WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CFWBU EF WPMHFOEF informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU

LVOU V IFU CFTUF FFSTU DPOUBDU PQOFNFO NFU EF *4% #JK IPHF SFQBSBUJFLPTUFO LBO EF *4% CFTMVJUFO PN V FFO OJFVXF USBQMJGU UF HFWFO %F *4% CFUBBMU EF SFQBSBUJFLPTUFO UFO[JK TQSBLF JT WBO PO[PSHWVMEJH PG POEFTLVOEJH HFCSVJL CJKWPPSCFFME LJOEFSFO EJF NFU EF USBQMJGU TQFMFO Vragen 7PPS WSBHFO PWFS VX USBQMJGU JO FJHFOEPN FO IFU WFSHPFEFO WBO POEFSIPVET FO PG EFDMBSBUJFLPTUFO LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU EF *4% Bereikbaarheid ISD o HSBUJT XXX JTECPMMFOTUSFFL OM JOGP!JTECPMMFOTUSFFL OM PG CF[PFL IFU ;PSHMPLFU JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS

t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t FFO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT JOHFEJFOE Dit verzoek stuurt u naar: 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM CFTUVVSTSFDIU %BBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) t 3VTUIPGGMBBO &8 4BTTFOIFJN VJUCPVXFO WBO EF XPOJOH BBO EF BDIUFS[JKEF

t #JKMFWFMEMBBO 7# 8BSNPOE WFSWBOHFO FO BBOQBTTFO CFTUBBOE LP[JKO RECTIFICATIE binnengekomen aanvraag omgevingsvergunning (reguliere procedure) t )FNNFFSQPMEFS "8 8BSNPOE IFU WFSOJFVXFO FO WFSQMBBUTFO WBO TUFJHFST OBCJK IFU XPPOTDIJQ iEF F #SFFWFFSUJFOw JO IFU .PMFOHBU

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t $IVSDIJMMMBBO 1% 7PPSIPVU SFBMJTFSFO UBOEBSUTFOQSBLUJKL

t 1BSLMBBO &$ 4BTTFOIFJN QMBBUTFO FSLFS BBO EF WPPSHFWFM FO QMBBUTFO LP[JKO BBO [JKHFWFM WBO EF XPOJOH

Commissie Welstand &FOT QFS UXFF XFLFO PQ NBBOEBH CFIBOEFMU FFO EFTLVOEJHF WBO EF 8FMTUBOETDPNNJTTJF WBOBG VVS EF QSPKFDUFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F[F CFTQSFLJOHFO [JKO PQFOCBBS 7PPS IFU JO[JFO WBO EF BHFOEB PG IFU NBLFO WBO FFO BGTQSBBL LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F FFSTUWPMHFOEF XFMTUBOETWFSHBEFSJOH JT NBBOEBH KVMJ Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS "MT V FFO SFBDUJF XJMU HFWFO PQ FFO CJOOFOHFLPNFO BBOWSBBH OFFNU V EBO DPOUBDU PQ NFU FFO NFEFXFSLFS WBO IFU UFBN WFSHVOOJOHFO 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU QSPKFDU TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS FFO NPHFMJKLIFJE JT UPU CF[XBBS FO CFSPFQ LVOU V CF[XBBS NBLFO )JFSCJK EJFOU V

)FU BESFT JT 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH

SFLFOJOH UF IPVEFO NFU IFU WPMHFOEF %F HFOPFNEF EBUB CJK EF WFSMFFOEF WFSHVOOJOHFO [JKO EF EBUB XBBSPQ EF[F [JKO WFS[POEFO #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO CJOOFO [FT XFLFO WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEJOHTEBUVN WBO CFUSFGGFOEF WFSHVOOJOH FFO HFNPUJWFFSE CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO

6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM CFTUVVSTSFDIU EBBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO

)FU CF[XBBSTDISJGU NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t PNTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t SFEFO FO WBO IFU CF[XBBS t IBOEUFLFOJOH

3. Beroep tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU CPVXQMBO TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS BMMFFO CFSPFQ NPHFMJKL JT LVOU V CFSPFQ BBOUFLFOFO %F HFOPFNEF EBUB CJK EF WFSMFFOEF WFSHVOOJOHFO [JKO EF EBUB XBBSPQ EF[F [JKO WFS[POEFO #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO CJOOFO [FT XFLFO WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEJOHTEBUVN WBO CFUSFGGFOEF WFSHVOOJOH CFSPFQ BBOUFLFOFO CJK EF SFDIUCBOL 3FDIUTUSFFLT CFSPFQ JT NPHFMJKL WPPS EJFHFOFO EJF FFO [JFOTXJK[F IFCCFO JOHFEJFOE FO WPPS CFMBOHIFCCFOEFO BBO XJF SFEFMJKLFSXJKT OJFU WFSXFUFO LBO XPSEFO EBU [JK HFFO [JFOTXJK[F IFCCFO JOHFEJFOE

&FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT TQSBLF JT WBO FFO TQPFEFJTFOEF [BBL LVOU V UFHFMJKLFSUJKE CJK EF 7PPS [JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF SFDIUCBOL JO %FO )BBH FFO HFNPUJWFFSE WFS[PFL PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V XFM HSJGGJFLPTUFO CFUBMFO )FU WFS[PFL NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT JOHFEJFOE

&FO CFSPFQTDISJGU EJFOU UF XPSEFO HFSJDIU BBO EF SFDIUCBOL UF %FO )BBH TFDUPS CFTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH

KOM

BEL

KLIK

(FNFFOUFCFSJDIUFO JT FFO VJUHBWF WBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO &EJUJF KVMJ

www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen (FNFFOUFLBOUPPS 8JMIFMNJOBMBBO JO 4BTTFOIFJN #FTUVVSTDFOUSVN 3BBEIVJTQMFJO JO 7PPSIPVU

Gemeente Teylingen 1PTUBESFT 1PTUCVT ;+ 7PPSIPVU 5FMFGPPO HFNFFOUF!UFZMJOHFO OM XXX UFZMJOHFO OM

%F HFNFFOUF JT PQ XFSLEBHFO UFMFGPOJTDI CFSFJLCBBS WBO UPU VVS EPOEFSEBH UPU VVS

St. Cecilia start met nieuwe AMV-lessen Voorhout - Ook dit jaar starten nieuwe lessen Algemene Muzikale Vorming (AMV) in Voorhout. AMV is een methode om kinderen van 7 tot 10 jaar op een leuke manier kennis te laten maken met muziek. De muzikale cursus, een initiatief van muziekvereniging St. Cecilia, gaat in september van start en duurt veertig weken. Door middel van AMV doen kinderen algemene kennis op van muziek. Daarnaast legt de cursus een brede basis voor een eventuele verdere muzikale ontwikkeling, als een kind bijvoorbeeld later een instrument wil gaan bespelen. Kinderen leren door middel van een blokfluit noten lezen en liedjes

spelen, ze krijgen kennis van ritme en ze kunnen verschillende instrumenten herkennen. Ook wordt de mogelijkheid geboden verschillende instrumenten uit te proberen. De AMV-groepen bestaan uit zes tot maximaal acht leerlingen per groep en staan onder leiding van Marjoleine Mosselman. Zij studeerde aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en is momenteel muziekdocent. Het lesjaar van AMV bestaat uit veertig weken, gelijklopend met school. De lesdag en het tijdstip wordt aan het begin van het seizoen bepaald. Belangstellenden kunnen zich melden via het e-mailadres leerlingen@stceciliavoorhout.nl.

Zomeravondbridge ook op woensdag Voorhout - Ook op de woensdagavonden kan er worden gebridged in cafĂŠ Boerhaave aan de Herenstraat 57 in Voorhout. De bij de Nederlandse Bridge Bond aangesloten bridgeclub BC 77 organiseert de speelavonden die zowel voor leden als niet-leden toegankelijk zijn. De zaal is open vanaf 19.30 uur en inschrijving is mogelijk tot 19.45 uur. Er wordt gespeeld van 20.00 tot 23.00 uur en het aantal lijnen is afhankelijk van het aantal aanwezige bridgers. Het gaat bij deze wed-

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

strijden in eerste instantie om de gezelligheid en de dagprijzen gaan daarom niet altijd naar de paren met de hoogste scores. De uitslag is snel bekend en op de website van de club terug te vinden. Op de laatste speelavond op 5 september wordt de BC 77 Zomeravondprijs uitgereikt aan het paar met de hoogste totaalscore verzameld op zes speelavonden. Voor wie meer avonden heeft gespeeld tellen de hoogste zes scores. De kosten bedragen per paar 4 euro, te voldoen bij inschrijving.

Viltexpositie in bibliotheek Sassenheim - In de maanden juli en augustus exposeert Sophia van Tongeren uit Warmond met haar handgemaakt vilt in Bibliotheek Bollenstreek in Sassenheim. Vilten is een van de oudste processen om van wol of haren een stof te maken. Voor het maken van vilt heeft men niet veel nodig: wol, water, zeep en de warmte en wrijving van de handen. Op de website www.sophiavantongeren.nl is te lezen hoe vilt gemaakt wordt. De ambachtelijke techniek van het vilten maakt het mogelijk deze steeds op nieuwe manieren toe te passen. Door wol in dunne laagjes op zijde te vilten ontstaan dunne soepele sjaals. Van wol kunnen ook sieraden, tassen en interieurobjecten gemaakt worden. Wol in combinatie met katoen en zijden vezels geven een mooi effect. De mogelijkheden met vilt zijn eindeloos. Tijdens de openingstijden van de bibliotheek in Sassenheim kan men kijken naar sieraden, shawls, tassen en ook boekjes.

Openingstijden gemeentekantoor: .BBOEBH VVS %JOTEBH VVS 8PFOTEBH VVS %POEFSEBH VVS 7SJKEBH VVS Zorgloket/ISD:

VVS

Balie politie: .BB XPF WSJK %JOTEBH %POEFSEBH

VVS VVS VVS FO VVS

Vakantie in De Spelewey Voorhout - Vakantie Evenementen De Spelewey in Voorhout heeft het nieuwe programma gepresenteerd. Van 23 juli tot 10 augustus worden weer creatieve en sportieve activiteiten georganiseerd. Het programma staat vol met leuke activiteiten, van een vlieger maken tot koekjes bakken. Maar ook de huttenbouw gebeurt op de ijsbaan van 6 tot 10 augustus. Deze activiteiten worden georganiseerd voor de jeugd van 6 tot en met 12 jaar. Iedereen is welkom. Voor meer informatie of het volledige programma kan men terecht op www.despelewey.nl.

Zomerbridge Rood Geel Sassenheim - Bridgeclub Rood Geel houdt deze zomer elke vrijdagavond (behalve 13 en 20 juli) inloopbridge in het clubgebouw van voetbalvereniging Ter Leede aan de Roodemolenweg 10 in Sassenheim. De inschrijving bedraagt 6 euro per paar, aan de zaal te voldoen. De start is 19.30 uur. Voor informatie: Wil de Vries, tel. 0252-212527.

Verkoop van boeken Sassenheim - In Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim vindt tot eind juli een verkoop van afgeschreven boeken plaats. Het gaat om diverse soorten boeken, waaronder informatieve boeken, romans, veel jeugdboeken en een groot assortiment aan tijdschriften. De boeken kunnen van eigenaar wisselen voor 50 cent per stuk of 2 euro voor vijf boeken. Men betaalt voor een zelf samengesteld pakket van vijf tijdschriften 1 euro. De bibliotheek is gevestigd aan de Kerklaan 42 in Sassenheim.

Aanmelden voor Kindervrijmarkt Sassenheim - Overbodige spullen zijn op zaterdag 1 september euro’s waard. Die dag wordt in Park Rusthoff in Sassenheim tijdens het Vrije Tijd Festival een kindervrijmarkt gehouden van 10.30 tot 15.00 uur. De markt is voor en door kinderen, en commerciÍle activiteiten zijn niet toegestaan. Wie ook zijn verkooptalent wil laten zien moet zich vóór 27 augustus aanmelden via een formulier dat verkrijgbaar is in paviljoen Sassennest. Men kan het ook downloaden van www.parkrusthoff.nl. Toewijzing van de verkoopplekken vindt plaats op volgorde van inschrijving en wordt bevestigd per e-mail. Indien er nog ruimte is kan men zich op de dag van de markt om 10.00 uur nog aanmelden in het paviljoen.

HELDER C A R W AvaS H voo

n:

€ 13 ,50 ,00

€5

r:

HEEREWEG 15A LISSE Wassen met textiel Gratis overdekt stofzuigen Korte wachttijden

11 JULI 2012

pagina 5

Wellicht meer bezuinigingen

Gemeente krijgt steeds minder van het Rijk Teylingen - De gevolgen van de rijksbezuinigingen uit het Lenteakkoord blijken steeds meer impact te hebben op het huishoudboekje van de gemeente Teylingen. En het is niet uitgesloten dat na de verkiezingen nog aanvullende bezuinigingen volgen.

Omdat het vuur al snel metershoog uit het dak sloeg en er grote zwarte rookwolken vrijkwamen, werd er door de brandweer groot alarm gegeven (Foto: Toon van der Poel).

Loods geheel in de as gelegd

Geen brandstichting, maar juiste oorzaak niet bekend

Door Piet van der Vooren De grote brand in de loods, die eigendom was van aannemersbedrijf Kiebert en door dit bedrijf aan een ander aannemersbedrijf werd verhuurd, werd donderdagavond even na zeven uur ontdekt. Onmiddellijk werd de brandweer gewaarschuwd. De brandweerkorpsen van Sassenheim en Voorhout werden als eerste korpsen ingezet om de brand te bestrijden, maar omdat het vuur al snel metershoog uit het dak sloeg en er grote zwarte rookwolken vrijkwamen, werden ook de korpsen uit omliggende plaatsen gealarmeerd. Doordat het publiek massaal toestroomde om naar de brand te kijken en de politie aanvankelijk te

weinig mensen had om de wegen af te zetten, hadden sommige brandweervoertuigen wat moeite om de brandende loods op de smalle Van den Berch van Heemstedeweg te bereiken. Door de massale inzet van de brandweer kon voorkomen worden dat het vuur oversloeg van de brandende loods naar een erachter gelegen kantoorgedeelte en een andere loods. Daardoor bleef de brand beperkt tot de loods waar deze uitbrak. De loods werd echter geheel in de as gelegd, en werd later op de avond door een bulldozer uit elkaar getrokken om de verschillende vuurhaarden beter te kunnen bestrijden. Rond negen uur kon het sein ‘brand meester’ worden gegeven, waarna het nablussen kon beginnen. Door de enorme hitte moesten de brandweermensen die het eerst bij de brand werden ingezet na zo’n twee uur worden vervangen. In de nacht van donderdag op vrijdag en op vrijdag overdag moest de brandweer nog een paar keer naar het brandadres uitrukken omdat sommige vuurhaarden weer waren opgelaaid. Bij de brand deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Ook

SASSENHEIM

VERSTRIO

Noordzee Scholfile t,

seizoensvis

Verse heekfilet ha asjes Zalmsalade

uit eigen keuken

1,49 100 gram 1,49 100 gram

100 gram 0,99

Katwijkse Cockta il 2,75 p.st. 2 voor 5, 00 Nieuwe haring 1,75 p.st. 4 voor 6, 00 Nieuwe bokking 1,25 p.st. 5 voor 5, 00 Op woensdag 500 gr. kibbeling

6,50

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

waren er in de loods geen dieren, zoals eerst werd gevreesd. Een via Twitter verspreid bericht dat er asbest zou zijn vrijgekomen werd al snel door de brandweer tegengesproken. De dikke zwarte rook die bij de brand vrijkwam werd veroorzaakt door het bitumen dak van de loods. Tijdens de brand waren enkele explosies te horen als gevolg van in de loods ontploffende gasflessen.

Een ander doembeeld is het niet meer mogen heffen door de gemeente van de belasting op kabels en leidingen op de nutsbedrijven. Het nieuwe wetsvoorstel om dit af te schaffen wordt naar verwachting na de zomer aangeboden aan de Tweede Kamer. De ingangsdatum van de wet zal waarschijnlijk niet eerder dan 2014 zijn. In het wetsvoorstel wordt een overgangsregeling opgenomen waarbij de gemeenten het verlies aan inkomsten uit de precariobelasting in tien jaar afbouwen. Indien dit wetsvoorstel wordt aangenomen zal Teylingen geconfronteerd worden met een structureel nadeel van 1,7 miljoen euro. Het Rijk geeft hierbij als mogelijke compensatie een stijging van de OZB-tarieven aan. B&W wacht de definitieve besluitvorming van de landelijke overheid af en neemt op dit moment voorlopig nog geen maatregelen om dit structurele nadeel binnen de begroting te compenseren.

Nominatie voor landelijke award Sassenheim - Herman van Amsterdam uit Sassenheim is met zijn project Paspoort Bollenstreek genomineerd voor de landelijke VVV Rob de Bes Award 2012, samen met nog 49 andere organisaties in Nederland die op een of andere wijze bijdragen aan de vernieuwing van het toeristische product in ons land. Het project Paspoort Bollenstreek is door een eerste grote selectie gekomen en maakt nu dus deel uit van de groep genomineerden. Tot en

met 31 juli kan er worden gestemd. De vijf die de meeste stemmen binnenhalen komen in de finaleronde en een jury bepaalt uiteindelijk wie de award toekomt. “Het zou natuurlijk mooi zijn als zoveel mogelijk mensen hun stem uitbrengen op Paspoort Bollenstreek�, zegt Van Amsterdam. Dat kan door naar de website www.paspoortbollenstreek. nl te gaan. Op de openingspagina kan men vervolgens een banner aanklikken.

Oosterse traktatie

Weekaanbiedingen ..... ..... Hollandse bloemkool .....

.

1.25 1.75 1.49 0.79 0.69

gram ... Sperziebonen van Oers 500 gram... Witte pitloze druiven 500

Afslank salade

100 gram ..............

m ......

Andijvie stamppot 100 gra Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Precario

...........

v.d. Veer

1.

75

heim Hoofdstraat 259 - Sassen Tel./Fax: 0252-232141

,&634-"(&3,001+& &6 63434-"( "(&3, "(& 3,00 3,0 01+&

500

Gegrilde kippenpoten TUVLT 41&$*"-

Oosterse varkensfilet met aubergine HS

175

7-&&48"3&/,001+&

Gebraden fricandaeu + boterhamworst

HSBN HSBN

260

Scholten keurslager

Aanbiedingen geldig van 09-07-2012 t/m 14-07-2012

Voorhout - De grote brand die vorige week donderdagavond een loods aan de Van den Berch van Heemstedeweg in Voorhout in de as legde, is niet aangestoken. Uit onderzoek van de politie is gebleken dat er geen bewijs is voor brandstichting. Wat de brand wel heeft veroorzaakt is nog niet bekend.

Recent verscheen de junicirculaire van het Rijk en die toont een somberder beeld dan in de Kadernota 2013 was verwacht. Met deze periodieke circulaires geeft het Rijk lopende het jaar aan wat voor inkomsten voor de gemeenten te verwachten vallen uit het gemeentefonds. Dat fonds verdeelt aan het einde van het jaar het door het Rijk geĂŻnde belastinggeld onder de gemeenten. Het is de grootste inkomenspost voor Teylingen. Om de hoogte te bepalen hanteert het Rijk de methode van ‘samen de trap op, samen de trap af’. Hoe meer de rijksoverheid aan bepaalde posten uitgeeft, des te hoger wordt de bijdrage uit het gemeentefonds. Maar sinds de crisis is het omgekeerde het geval. Het Rijk bezuinigt, waardoor de uitkering zakt. En ook de junicirculaire laat een verslechtering zien. Over 2012 en 2013 ontvangen de gemeenten gezamenlijk 467 miljoen euro minder dan waar vorig jaar op basis van de septembercirculaire rekening mee is gehouden. Voor de jaren na 2013 laat het gemeentefonds weer een groei zien, maar die prognose is volgens B&W nog ‘boterzacht’. Want gezien de inzet van de komende verkiezingen ligt het naar de inschatting van B&W in de lijn der verwachtingen

dat vanaf 2013 rekening gehouden moet worden met aanvullende bezuinigingen. Voor Teylingen komt de lagere algemene uitkering neer op een verslechtering van het meerjarenperspectief ten opzichte van de in het voorjaar opgestelde Kadernota 2013. Het verschil met de raming in de Begroting 2012-2015 en de Voorjaarsrapportage komt uit op grofweg vier ton aan verminderde uitkering voor 2012, bijna negen ton voor 2013, acht ton voor 2014, zeven ton voor 2015 en een halve ton voor 2016.

)PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY XXX TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM JOGP!TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM

pagina 6

11 JULI 2012

Ontmoetingspunt bij De Startbaan

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 12 t/m woensdag 18 juli.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woord- en Communiedienstgroep met samenzang. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting; 19.00 uur ds. H.R. Betting (zangdienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur W. Clement.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. E. Ezinga, Noordwijk.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Vrijdag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. E. Oort, Katwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Werkkleding kinderboerderij Voorhout - Alle vaste vrijwilligers van kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout kregen onlangs een poloshirt met logo van de kinderboerderij uitgereikt. Afgelopen winter waren alle vrijwilligers al voorzien van een bodywarmer. Voor de zomerperiode is een poloshirt beter geschikt. De aanschaf van de polo’s was mogelijk dankzij een bijdrage van supermarkt Plus Van Dijk in Voorhout. Inmiddels draait de kinderboerderij bijna een jaar volledig met vrijwilligers. Het aantal is gegroeid van vijf naar twintig. Voor enkele dagdelen kan de kinderboerderij nog vrijwilligers gebruiken. Meer informatie is te vinden op de website: www.kinderboerderijvoorhout.nl.

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

Sassenheim - Sinds een jaar vormen Trias Kinderopvang, Peuterspeelzaal Teylingen en basisschool De Startbaan met elkaar een Brede Buurtschool op de locatie aan de Smirnoffstraat 15 in Sassenheim. Binnen deze samenwerking wordt gezocht naar een verbinding tussen de drie leefwerelden van het kind: school, thuis en vrije tijd. Om hier beter gestalte aan te kunnen geven zal in het nieuwe schooljaar een ontmoetingspunt op de locatie worden geopend. Het ontmoetingspunt biedt de Brede Buurtschool de ruimte om voor kinderen en volwassenen tussen- en naschoolse activiteiten te organiseren. De eerste activiteit vindt plaats op 1 oktober, in de Week van de Opvoeding. Na de opening van het ontmoetingspunt om 19.30 uur zal het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) om 20.00 uur in samenwerking met Bibliotheek Bollenstreek een lezing over ‘positief opvoeden’ verzorgen. Belangstellenden kunnen kosteloos deelnemen. Meer informatie is te vinden op de website: www.weekvandeopvoeding.nl. Dat het ontmoetingspunt van Brede Buurtschool De Startbaan ‘warm’ door de buurt wordt onthaald, zal men de komende maanden gaan merken. Door de samenwerkingspartners van de Brede Buurtschool wordt gewerkt aan een activiteit door en voor kinderen, waarmee ‘het warme welkom’ voor het ontmoetingspunt duidelijk zal worden.

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

EMORIE Natuursteen

Het adres voor een passend gedenkteken

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK

Palliatief terminale zorg Sassenheim - Komend najaar start Hospice Duin- en Bollenstreek weer een training van zes dagdelen voor nieuwe vrijwilligers in de palliatief terminale zorg. Deze training wordt door het hospice zelf verzorgd en omvat diverse onderdelen en thema’s. De training, die gebaseerd is op de basiscursus van de landelijke vereniging Vrijwilligers Palliatief Terminale Zorg (VPTZ), is een goede voorbereiding voor nieuwe vrijwilligers. De opgedane kennis biedt ondersteuning, maar maakt tevens mensen bewust van hun mooie maar soms moeilijke taak. Er is nog een aantal plaatsen beschikbaar voor de cursus die rond oktober/november zal starten. Voor meer informatie over het vrijwilligerswerk in het hospice of bij de mensen thuis in de regio Duin- en Bollenstreek kan men contact opnemen met de coördinator van het Hospice Duin- en Bollenstreek op telefoonnummer 0252-227139.

Ankie Jochemsz & Jollie Wildeman & Wilma Bleeker zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Expositie in de Bernardus Sassenheim - Met twee portrettenseries exposeert tot 1 oktober Yolande Kuyvenhoven in zorgcentrum Bernardus in Sassenheim. Met de serie ‘Op leeftijd’ laat zij de oudere medemens op verschillende manieren zien: portretten van mensen die al een lang leven erop hebben zitten, nog volop in het leven staand, maar ook een kwetsbare kant. De andere serie zijn portretten van mensen uit allerlei landen en waarbij de inspiratie is opgedaan tijdens reizen. Yolande Kuyvenhoven is deels autodidact en heeft les gehad op de Vrije Academie Sassenheim en momenteel van Iet Langeveld in Lisse waar ze deze series maakte. ‘Op leeftijd’ is geschilderd in acryl en de multiculturele portretten in olieverf.

KaartenKeus.nl Bestel snel en eenvoudig online uw geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van

11 JULI 2012

pagina 7

Meer reizigers dan gedacht

Gemeente: Station Sassenheim voldoet aan de verwachtingen Sassenheim - Op 9 december 2011 is Station Sassenheim geopend. Dit station zorgt voor een snelle verbinding met bestemmingen Leiden, Den Haag, Schiphol en Amsterdam. Ruim een half jaar na opening blijkt dat dit nieuwe Stedenbaanstation een succes genoemd kan worden. De stationsomgeving functioneert goed en de reizigersaantallen voldoen aan de verwachtingen van NS, zo laat de gemeente Teylingen weten.

De konijnen hebben weer een prima onderkomen.

Dankzij de KTS

Konijnen wonen op stand in Rusthoff Sassenheim - Het konijnenhok op de kinderboerderij van Park Rusthoff in Sassenheim was in zo’n slechte staat dat het hok elk moment in elkaar dreigde te storten en de konijnen letterlijk op straat zouden staan. Als tussenoplossing hadden Petra en Hans Overmeer van gaas enkele rennen en nachthokken gebouwd waarin de konijnen tijdelijk zijn opgevangen. De enige optie was echter een nieuw hok, en wel met de meeste spoed. Omdat de financiële middelen van de kinderboerderij beperkt zijn werd door de PR-commissie van Park Rusthoff het project geadopteerd en contact gelegd met Henk de Heij, docent houtbewerken bij de KTS in Voorhout, die meteen enthousiast was. De maten werden opgenomen en een lijst van wensen aangaande de uitvoering opgesteld. Daarna werd besloten om het hok als project voor de lessen op te ne-

men. Na goedkeuring van medewerkers van de kinderboerderij en het bestuur van de Stichting Beheer Park Rusthoff van de tekening, materiaallijst en offerte, kon met de daadwerkelijke bouw worden begonnen. Het resultaat mag er zijn. Een groot en stevig hok, gebouwd van betonplex met een onderstel en ruiven van bankiray, waardoor de kinderboerderij weer tientallen jaren zorgeloos en met veel plezier vooruit kan. Vorige week dinsdag is onder grote belangstelling het hok op de kinderboerderij afgeleverd en door Henk de Heij en zijn leerlingen op de juiste plek geplaatst. Hierna zijn de medewerkers van de kinderboerderij direct begonnen om de konijnen uit hun tijdelijke onderkomen te halen en een plek te geven in het nieuwe hok. De kinderboerderij is een aanwinst rijker en de konijnen hebben weer een prima onderkomen, waardoor zij weer voor jaren van de straat zullen zijn. En dat allemaal dankzij de KTS in Voorhout.

Buitenmarkt bij de kringloopwinkel Sassenheim - Zaterdag 14 juli zal van 10.00 tot 16.00 uur een buitenmarkt worden gehouden op het voorplein van kringloopwinkel Op Dreef met kortingen van 10 tot wel 50 procent. In de boekenstand vindt men speciaal voor de vakantieperiode geselecteerde boeken en gidsen, een uitgebreide collectie thrillers en detectives, romans, kinderboeken, reisgidsen en routekaarten van diverse landen en steden binnen en buiten Europa. Als klapper heel veel kook- en tuinboeken voor de halve prijs. In de stand van de afdeling huishoud tientallen bloempotten en tuinpotten in vele maten,

soorten en kleuren. Ook barbecues, campingbestek, campingserviezen, picknickmanden, plastic bekers en -glazen, rieten manden, dienbladen, buitenlantaarns, enzovoort. Bij de stand van het speelgoed skeelers en beschermers, opblaasbanden, boten, luchtbedden, krokodillen, zwemflippers, speelgoed voor zandbak en strand, tennisrackets, vliegers, springtouwen en reisspelletjes. In de muziekstand zijn alle klassieke cd´s voor 50 cent. Ook zijn er computers en meubels met grote korting. Kringloopwinkel Op Dreef is gevestigd aan de Kagerdreef 90 in Sassenheim.

Een half jaar na de opening van Station Sassenheim telt NS ongeveer 2100 reizigers per dag. Bij de besluitvorming over het station is uitgegaan van 2000 reizigers. Dit aantal was voor NS reden om dit station in de dienstregeling op te nemen. Wethouder Leo van der Zon: “Station Sassenheim voldoet nu al aan de prognoses van NS. Omdat dit aantal de komende jaren nog zal groeien, is het station zeker een succes te noemen. Ook zijn de reizigers erg tevreden over de inrichting van de stationsomgeving. Omdat we daar vooraf veel aandacht aan hebben besteed, ben ik erg blij met die positieve reacties.”

Ruim een half jaar na opening blijkt dat Station Sassenheim een succes genoemd kan worden.

Parkeren en fietsenstallingen De stationsomgeving met het bijbehorende parkeerterrein functioneert goed. Het parkeerterrein met 300 parkeerplaatsen is op werkdagen voor ongeveer 75 procent gevuld. Er zijn 648 fietsenstallingen, waarvan 88 fietskluizen. In de praktijk worden veel fietsen gestald aan de Sassenheimse kant van het station, waardoor aan die kant een hoge fietsparkeerdruk ontstaat. De gemeente Teylingen onderzoekt daarom in overleg met ProRail of uitbreiding van de fietsenstal-

lingen op korte termijn mogelijk is. De bus verzorgt ongeveer 600 reizen per dag van en naar het station.

Station Voorhout Uit de tellingen van NS blijkt dat er een lichte verschuiving heeft plaatsgevonden van Station Voorhout naar Station Sassenheim. Bij Station Voorhout zijn door NS ongeveer 7 procent minder reizigers geteld sinds de opening van Station Sassenheim.

Drie exposanten in het Oude Raadhuis Warmond - De schilders Anke Burgers en Jacqueline Borg en glasfusionkunstenaar Ank van Kan exposeren tot en met zondag 12 augustus in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 15 juli om 16.00 uur. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Schilderes Anke Burgers kiest diverse onderwerpen voor haar schilderijen, maar door haar opleiding in de biologische richting is er vaak een link met de natuur. Haar beleving met de natuur is wat zij graag wil vastleggen in haar werk. De schoonheid en sfeer die zij daarin ervaart hoopt zij zo via het schilderen door te kunnen geven aan anderen. Naast op zichzelfstaande werken, waarin onder andere portretten een plaats innemen, werkt zij ook graag aan series. Zij neemt dan een onderwerp dat haar bijzonder aanspreekt en schildert dat in

verschillende stijlen, variërend van figuratief tot soms geheel abstract. De expositie in Warmond is gericht op haar aquarelschilderijen en wel de bloemen en bloemstillevens. In deze schilderijen is te zien dat aquarelverf haar sterk aanspreekt vanwege het snelle, verrassende en soms ook eigenzinnige karakter ervan.\ Jacqueline Borg woont en werkt ruim twintig jaar in Leiden en volgde haar opleiding aan de Rijksacademie van Beeldende kunsten in Amsterdam. Naast regelmatige exposities in binnen- en buitenland werkt zij veel in opdracht, met name portretopdrachten, zowel in olieverf als in pastelkrijt. Haar technieken in beide disciplines zijn klassiek en ambachtelijk in de basis, maar haar stijl is in de loop der jaren geleidelijk versoberd, zonder aan kracht of aan illusionaire werking te verliezen. Het vrije werk van Borg omvat thema’s waarin zee, luchten, lichtval en structuren belangrijke inspiratiebronnen vormen. Door in te zoomen op bijvoorbeeld aangespoelde ‘rommel’ op het strand ontstaan intrigerende

structuren en composities die in bijna abstracte kleurtoetsen toch een sterk realistisch effect sorteren. Speciaal voor deze expo maakte zij ook een aantrekkelijke serie miniaturen in aquarel. Glasfusionkunstenaar Ank van Kan is begonnen als keramist bij het Centrum voor Kunst en Cultuur in Zoetermeer. Na enkele jaren kwam zij via hetzelfde centrum in aanraking met glaskunst. Dit materiaal fascineerde haar zodanig, dat keramiek naar de achtergrond is gedrongen en zij zich thans voornamelijk bezighoudt met glas. Niet met glasblazen, wat een totaal andere techniek is, maar met het bewerken en verwerken van vlakglas. De hierbij gebruikte technieken zijn tackfuse en full fuse, sagging en slumping. Tackfuse en full fuse staat voor het versmelten van twee of meerdere lagen glas op elkaar waarbij bij tackfuse de lagen nog te onderscheiden zijn en bij full fuse volledig versmolten. Ze maakt vooraf geen ontwerp, maar werkt meer intuïtief. Ze wil het glas als het ware zijn eigen vorm laten vinden, zodat ook zij verrast wordt door het resultaat.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Vastkokende Frieslander aardappelen 5 kilo 3.50 10 kilo 6.50 Bospeen 2 bossen 1.50 Jonge tuinbonen 2 kilo 1.95 Grote sappige Big Top 10 stuks 3.75 nectarines Elstar handappelen v.a. 3 kilo 3.50 Grote zoete volsap Maroc 20 stuks 4.95 perssinaasappels Top Prestige frambozen 2 dozen 2.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

Weekknaller! Monnikenbrood

van 1,75 voor slechts 1,00!! Heerlijk dubbel donker volkoren brood Boerenbonk pompoen Licht volkoren brood met extra veel pompoenzaden van 2,10 voor 1,75

Reuze rozijnenbollen

0,50 per stuk

Volkorenkoeken

nu 8 voor 3,00

bereid met minder suiker en minder vet +20 gratis zegels extra per bakje van 11 stuks 3,00

Online bestellen? pje.nl Kijk op www.stoe

Let op! In de vakantieperiode sluiten wij de kraam om 14.30 uur i.p.v. 15.30 uur!

ACTIE

Nu vanaf €250,Stapelkorting!*

A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak t

VERKOOP

t

t

INKOOP

t

INRUIL

t

FINANCIERING

Joh. Poststraat (werkplaats) tel. 071-4021513 Brouwerstraat 51b (showroom) tel. 071-4023003 t fax 071-4024036 www.autokwaak.nl t info@autokwaak.nl

BRON: Deceunink NV

Verdien geld met glas! EcoClear® de ideale energiebesparende 4-seizoenen beglazing voor uw woning www.ploegkozijnen.nl www.ruiterdakkapellen.nl T. 0252 500 900 T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP

Ook in de bouwvakantie bent u van harte welkom in onze showroom Eigen productie & montage * Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden

NIEUWE VESTIGING ZOETERWOUDE/RIJNDIJK, HOGE RIJNDIJK 269 300 METER VAN DE RIJNEKE BOULEVARD

Bemmel & Kro on

Toppers!

Kom je ook onze nieuwe showroom bekijken? Ervaar al onze topaanbiedingen!

ALMONDEHOEVE

3.00

2

0m

Lifestyle & Antiek

NÚ SUMMERSALE

MEGA TOPPER!

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

bsgl52225 pro animal hair borstel + parketborstel, 2200 Watt, 15 meter actie radius

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

Bosch

www.almondehoeve.nl

E 179

Hypnotherapeut & Paragnost Jan C. van der Heide Rhijngeesterstraatweg 124 2343 BZ Oegstgeest Voor een afspraak kunt u bellen naar:

NU E 6.950 * vraag naar de voorwaarden

MEGA TOPPER! AEG

fav50kv1p, inbouwvaatwasser, zeer stil 40 dba + uitgestelde starttijd

071-5172870 e-mail: jan.c.van.der.heide@wxs.nl website: www.jancvanderheide.com

inclusief koelkast, combimagnetron, vaatwasser, kookplaat en afzuigkap!

AUTOBEDRIJF

E 599 < one touchfunctie voor espresso, caffe lungo, heet water, stoompijpje voor melkschuim.

MEGA TOPPER! Samsung

wf0704f7v timer uitgestelde startijd, 1400 toeren, energie klasse A+++, 7 kg

E 450 GRATIS* SAMSUNG VCS7550S3K STOFZUIGER twv

E 128,95

MEGA TOPPER! Philips/Saeco hd8751/11

E 349

MEGA TOPPER! Whirlpool

art471 inbouw koel/ vriescombi

E 333

Bekijk al onze openingsacties op www.bemmel-kroon.nl Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | 071-5812020 Cruquis | Cruquisplein 50 | 2142 EV Cruquis | 023-5483060 | Zoetermeer (geen keukens) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | 079-3163904

G. DOL

Suzuki SX4, ’06............................................................................... € 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. € 4.950,- / € 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... € 7.950,3x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ......................... € 4.950,- / € 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... € 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. € 5.950,- / € 6.950,3x Citroën C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Citroën C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... € 4.950,- / € 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ............. € 3.450,- / € 5.950,2x Audi A3, ‘00, leer, zwart .......................................... € 3.950,- / € 4.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 Nismo Edition .................................. € 4.950,2x Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04............................... € 3.450,- / € 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 .................................................. € 1.500,- / € 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ € 3.950,Renault Twingo, stuurbekr., bj. ’04 ................................................. € 3.450,VW New Beetle, zwart, airco, leer.................................................. € 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. € 1.950,- / € 2.950,3x Citroën Xsara Picasso ........................................................ v.a. € 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. € 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................€ 13.950,Citroën C3 automaat 2005 ............................................................. € 6.950,Chrysler Voyager CRD, 2005 ......................................................... € 6.950,Peugeot 307 SW, ‘04...................................................................... € 5.950,Kia Carens, ’04 ............................................................................... € 4.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... € 3.950,- / € 4.950,BESTELWAGENS 3x VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04 (ex. btw).............................. € 3x Citroën Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... € 4.950,- / € 2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05........................ v.a. € 2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. € 3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............€ 1.450,- / € 2.450,- / €

8.950,6.950,1.450,5.250,3.950,-

50/50 DEAL financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

11 JULI 2012

pagina 9

Voor zesde keer

Kleintje Pils gaat weer naar Spelen Sassenheim - Kleintje Pils mag de komende Olympische Spelen Nederland vertegenwoordigen in London. In nauwe samenwerking met de Koninklijke Nederlandse Wielren Unie (KNWU) zal het dweilorkest de Nederlandse wielrenners muzikaal prepareren voor het behalen van internationaal succes. Dit is de zesde keer dat Kleintje Pils aanwezig zal zijn bij de Olympische Spelen. Geen enkel ander orkest verrichtte ooit een dergelijke prestatie.

Het rustieke eilandje met rechts de uit te breiden gemeentewerf en milieustraat (Foto: Nico Kuyt).

‘Uitbreiding is niet nodig’

Bezwaren tegen verdwijnen eilandje achter gemeentewerf Voorhout - Een inwoner van Voorhout en de vereniging Betrokken Teylingers hebben allebei bezwaren ingediend tegen de uitbreiding van de gemeentewerf achter het perceel Nijverheidsweg 32 in Voorhout. Dit is nodig om een centrale milieustraat voor de hele gemeente Teylingen te creëren, maar de bezwaarmakers zijn fel tegen het verdwijnen van de struiken en bomen. Vorige week hield de Bezwaarcommissie een hoorzitting over de zaak. Door Nico Kuyt Volgens de bezwaarmakers bezit het eilandje grote cultuurhistorische-, landschappelijke- en natuurwaarden. Het eilandje is ontstaan in 1842 toen de tweede spoorlijn van Nederland, de lijn LeidenHaarlem, de Dinsdagse Wetering doorkruiste. Het puntje is een overblijfsel van het oorspronkelijke nog zichtbare stroomgebied. Het is vrij ontoegankelijk gebleven en daardoor heeft het zich ongerept en nagenoeg zonder menselijk ingrijpen kunnen ontwikkelen. Het eilandje biedt woonplaats en broedgebied aan diverse beschermde dier- en plantensoorten, zoals de rugstreeppad, kleine modderkruiper en dotterbloem. Een quick-scan van Landschapsbeheer Zuid-Holland constateerde onlangs dat dit bosje

een hoge maatschappelijke waarde heeft en historisch gezien een waardevol element is. De bezwaarmakers vragen zich verder af of de gemeente wel beseft dat Voorhout vrijwel geen natuur meer heeft. Er zijn nog een bosje en een paar weilanden, maar verder niets meer. Gewezen wordt dor de bezwaarmakers op de zorgplicht van de gemeente. Daarnaast is volgens de Betrokken Teylingers de uitbreiding na een optimalisatie waarschijnlijk helemaal niet nodig. Bijvoorbeeld door een efficiëntere indeling van het terrein en een meer rationele routing van de afvalstromen van de milieustraat.

Zeer gering De ambtenaar die namens B&W sprak tijdens de zitting van de Bezwaarcommissie bleef kort in zijn weerwoord. Hij kon zich het gevoel van de bezwaarmakers voorstellen, maar het gaat hier om de kapvergunning en niet om een besluit de gemeentewerf uit te breiden. Dit maakt hier geen onderdeel van uit en komt later aan de orde. De kapvergunning kan verleend worden omdat het groen nauwelijks zichtbaar is en niet betreden kan worden. Daardoor is de landschappelijke waarde zeer gering. De gemeente heeft alles afgewogen en besloten dit stukje natuur elders te vervangen. Overigens wordt er pas gekapt als met de bouw wordt

Impressie van een expressie in galerie Warmond - In de expositie ‘Impressie van een expressie’, die vanaf 15 juli plaatsvindt in Kunstcafé de Galerie in Warmond, nemen twaalf kunstenaars de bezoekers mee op een ontdekkingstocht. Hun expressie is slechts aanleiding, want de impressie van de bezoekers staat centraal. Een camera legt vast. Een schilder legt bloot. Het geschilderde portret is de neerslag van dit ‘bloot leggen’. Een spel van ‘binnen naar buiten keren’ van kunstenaar én model. Daarin ontstaat iets volkomen

nieuws en unieks. Iets wat zij beiden nog niet kenden: noch van zichzelf, noch van de ander, noch van elkaar. Daarom is het geschilderde portret een verrassende ontmoeting. Want ook als toeschouwer wordt men in dit proces meegenomen en maakt men kennis met het onbekende in zichzelf. De kunstenaars zijn Robin Akkerman, Frank Alblas, Gerard van Asselt, Fred Cohen, Lia Cozijn, Lucienne Fabriek, Fridtjof Gorter, Rita Hofland, Judith de Jong, Milan Roeterink, Fieke Weilers en Arene Zandbergen. De vernissage vindt plaats op zondag 15 juli om 16.00 uur. De expositie is te zien tot en met 29 augustus.

begonnen. En vooraf worden de beschermde soorten ‘verplaatst’, zo blijkt uit het concept-bestemmingsplan. Er komt een landschappelijke overgang door een groenzone met bomen en beplanting ten zuiden van de milieustraat en een nieuwe watergang. Verder wordt het gekapte bos op enige afstand gecompenseerd in de Warmondse Boterhuispolder.

Doorgaan De commissie gaat binnenkort een advies aan B&W geven of het bezwaar gegrond moet worden verklaard of niet. B&W neemt vervolgens een besluit op het bezwaar. Wat ook de uitkomst is, de Betrokken Teylingers hebben al aangegeven door te gaan met hun strijd voor het behoud van het bosje. “Wij gaan de komende tijd ook bezwaar maken tegen het ontwerp-bestemmingsplan en inspreken tijdens de behandeling in de raadscommissie en de gemeenteraad. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat de uitbreiding niet nodig is. Met een betere indeling van het huidige terrein en een aantal aanvullende maatregelen om de boel daar te reguleren, kan het gemakkelijk met de huidige omvang. Bovendien wordt het een kostbare grap, want men wil gaan bouwen op moerasgrond”, aldus René van der Horst, woordvoerder namens de Betrokken Teylingers.

Aanleiding tot samenwerking met de KNWU was een tweet van de Nederlandse Wielerbond met de vraag welk dweilorkest hen zou kunnen bijstaan tijdens de zogenaamde Oranje Toertocht. Aan deze toertocht doet een peloton Nederlandse amateurwielrenners en een groot aantal bekende Nederlanders mee. Zij starten op 24 juli bij het hoofdkantoor van de Rabobank in Utrecht en drie dagen daarna willen ze finishen in London. Kleintje Pils zal gedurende deze tocht voor de wielrenners een aantal keer zorgen voor muzikale rugwind. Daarna strijkt Kleintje Pils neer op het zogenaamde KNWU-Oranjeplein bij het Hampton Court Palace in Londen. De beste plek in het parcours, want tijdens de Olympische wielerwegwedstrijden komen de

Kleintje Pils gaat naar de Olympische Spelen. renners hier twee keer langs. Voor Kleintje Pils dus dé ideale plek om de Oranje-supporters in feeststemming te brengen, zodat deze gemotiveerd zijn om de Nederlandse wielrijders toe te juichen in hun jacht naar Olympisch eremetaal. De deelname van Kleintje Pils aan de komende Olympische Spelen mag een muzikale topprestatie genoemd worden. Geen band ter wereld die zo vaak aanwezig was op het evenement met de vijf ringen. Achtereenvolgens kwalificeerde Kleintje Pils zich al voor de Olympische Spelen in Nagano 1998, Sydney 2000, Salt Lake City 2002, Torino 2006 en Vancouver 2010. Naast optredens voor de KNWU zal Kleintje Pils nog veel vaker op de Olympische podia te zien zijn. Hiervoor zijn al afspraken gemaakt met onder andere StenaLine, Oranjecamping, Holland Heineken House, Randstad en overige ‘Partners in Sport’ van NOC*NSF.

Handig hoesje voor fietsers Warmond - De vele vraag naar fietsknooppuntenroutes heeft ervoor gezorgd dat de VVV Warmond een handig insteekhoesje met vijf verschillende fietsknooppuntenroutes in de regio heeft gemaakt. Deze vijf routes zijn ieder afzonderlijk met zorg samengesteld. Men kan kiezen uit de Bollenstreek (lengte 42 kilometer), Katwijk-Noordwijk (38 kilometer), Langevelderslagroute (42,5 kilometer), Landgoederenroute (45 kilometer) en de Clingendaelroute (52 kilometer). Het handige insteekhoesje met vijf knooppuntenroutes is verkrijgbaar bij de VVV Warmond aan de Dorpsstraat 88 A in Warmond.

NSGK zoekt collectanten Sassenheim - De Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) houdt van 12 tot en met 17 november haar landelijke collecte. Vrijwilligers gaan dan op pad om geld in te zamelen voor kinderen met een handicap. De stichting zoekt nog collectanten in Sassenheim. Met de opbrengst van de collecte steunt NSGK onder andere speciale vakanties, aangepaste speelplaatsen en kleinschalige woonvormen, zodat kinderen en jongeren met een handicap volwaardig kunnen leven. Voor aanmelding of informatie kan men contact opnemen met S.J. Eisenga, tel. 0252-215540 of e-mail nsgk.siep@gmail.com.

Wethouder opent ontmoetingscentrum Voorhout - Dinsdag 3 juli werd in Voorhout het Ontmoetingscentrum Dementie officieel geopend. De openingshandeling werd verricht door wethouder Karin Lambrechts, samen met kunstenaar Mark de Jong en Jos Govers (zie foto), door het afschilderen van een schilderij waarop het voormalige gemeentewapen van Voorhout prominent is opgenomen. Het Ontmoetingscentrum Dementie richt zich op mensen met geheugenproblemen en hun partner. Zij kunnen hier terecht voor begeleiding, adviezen en een activerend dagprogramma. Door een compleet programma worden zowel patiënt als mantelzorger geholpen om op een prettige manier thuis te kunnen blijven wonen. Het Ontmoetingscentrum Dementie Voorhout is gevestigd in het centrum van Voorhout aan de achterkant van ActiVite AgnesStaete aan de Agneshove 81. Het centrum is op maandag, woensdag en vrijdag geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Iedereen uit Teylingen is welkom (Foto: FBPS/Peter Schipper).

- advertorial -

OPENING SHOWROOM LT AFBOUW STUCADOORSWERKEN LISSE - â&#x20AC;&#x153;Vakmanschap, gedrevenheid, snelheid en betrokkenheid â&#x20AC;&#x153;. Dat zijn de kernwoorden van LT Afbouw stukadoorswerken uit Lisse. Het stukadoorsbedrijf heeft op vrijdag 6 juli een nieuw bedrijfspand met een prachtige showroom betrokken aan de Vennestraat 38a te Lisse, van waaruit nog beter en efficiĂŤnter gewerkt kan worden. Om 16.00 uur werd dit pand onder grote belangstelling officieel geopend. De openingshandeling werd verricht door het gehele team, die door middel van het trekken aan een touw tientallen ballonnen in de huiskleuren zilver en zwart uit een grote champagnefles de lucht in schoten. LT afbouw stukadoorswerken is 5 jaar geleden begonnen als tweemanszaak en door zich te onderscheiden in zowel scherpe prijzen als kwaliteit , zijn zij inmiddels uitgegroeid tot een gerenommeerd bedrijf met 7 vakmensen die alle vormen van stukadoorswerkzaamheden beheersen. LT Afbouw is gespecialiseerd in de volgende vakgebieden: stucwerk (binnen & buiten), lijstwerk & ornamenten, spuitwerk, sierpleisters, verfspuiten, decoratief stucwerk en beton-cire. Het nieuwe bedrijfspand bestaat uit showroom en kantoorruimte. In de showroom worden voorbeelden gepre-

senteerd van alle stukadoorswerken op zowel wanden als op het plafond. Met deze nieuwe showroom kan LT afbouw alle klanten zowel zakelijk als particulier nog beter van dienst zijn De showroom is te bezoeken op afspraak, ook kunnen zij geheel vrijblijvend bij u langs komen voor het maken van een offerte voor uw woning of project. LT Afbouw Vennestraat 38a 2161 LE Lisse T 06 47566384 F (0252) 862 071 W www.lt-afbouw.nl

LT Afbouw heeft een website, waarop alles uitvoerig kan worden bekeken, namelijk www.lt-afbouw.nl. Het bedrijf is telefonisch te bereiken op telefoonnummer 06-47566384

1 jaar LiZz

! "

! " " "" " " " "

! "

.8

6+=/ :6

" ! ! !!

" " ;3 +>23>" *> 2:/45 23;:2= !! ! " ! " " 0=85=:06:= >';3:;6:26/ > 2:/45'49: =>82:>(=+=>54&2=8 =>0+=89=3 " " ! " .495;;+>$>7)7, -1> " ! ! " Stationsweg 59 2161 AM Lisse 0252 - 420700 www.lizz.nu

*1 2 &2 >;' =&=0:>5=:>#/5>048&6/ 825 %1 45'49: 3=6->*#/5>&20-> 71 =964436>%<! <!,< *<</5> .495;;+>$> ,-<<>

" " " ! ! " ! " 7#< *<</5>(;3>$>7)<",-1>.8> ! " 7 <!7 < *<</5>(;3>$>7)"7,-1>.8> ! ! " ! " ! ! ! ! ! " !! " " " !! " ! "

"" ! " " "

4-gangen verjaardagsmenu

â&#x201A;Ź 29,50 Normaal â&#x201A;Ź 35,00

dus nu 1

gang GRATIS

! !

"

=:0;5=9 ' =&=0:>5=:>#/5>.;6;>:9;; 6/ 825 944:6:=>;6649:25=3:>=3->0 +=89=3 %1 45'49: 3=6->*#/5>&20-> 6:4=+=3>23>&2(=96=>6:2 += 3 &=9 :>54 0>:4 71 =964436>%<! <!,< *<</5> =3>6449:=3->(;3>0+;662= :806 '> >6 (=9092 ;;9> =9>#>4 .495;;+>$>, ,-<<> 9>6:80 .495;;+>(;3;'>$>,,-1> = ;' (;3 .8

=9 6:80

7#< *<</5>(;3>$>7)#, -1>.8> 7 <!7 < *<</5>(;3>$>7),7,-1>.8>

)<<

7<1*7 889 7<>1>7%)"< 889 7<>1>7%>889 7<>1>7%)"< 889 7<>1>7%)"< 889 7<>1>7%)"< 889

" ! "

!! " " " "

! ! " ! > . > . > .

11 JULI 2012

pagina 11

Loopgravenoorlog rond steigers in het Lage Land Warmond - Het conflict rond de steigers aan het kleine stukje dijk in het Lage Land nabij Sweilandpolder 7 in Warmond is een van de langste en taaiste van Teylingen. Aan de ene kant ligt het agrarische bedrijf van de gebroeders Van Schie, de één eigenaar van de grond en de ander agrarier. Aan de andere zijde woonboot De Grote Bun van recreant Langezaal. Er waren al vele bezwaaren rechtszaken en een poging tot mediation, maar er komt maar geen oplossing. Vorige week stonden de partijen opnieuw voor de onafhankelijke Bezwaarcommissie. Door Nico Kuyt In 2001 wilde Van Schie een pontaanlegplaats bouwen naast de woonark van Langezaal. De provincie wees de aanvraag echter af, want dit was in strijd met de rechten op recreatie van Langezaal. De provinciale Bezwaarcommissie en de rechter hielden de afwijzing in stand. Vervolgens vroeg Van Schie bij de gemeente een bouwvergunning aan voor een betonnen aanlegplaats, maar ook die weigert deze te verstrekken. Na enige tijd ontdekte de gemeente Teylingen dat er toch een aanlegplaats ligt, precies tussen De Grote Bun en een eveneens illegale steiger van Langezaal. Beiden kregen de gelegenheid om alsnog

een bouwvergunning aan te vragen. Maar intussen vroeg Langezaal ook snel een vergunning aan voor een verbindingssteiger, want dan kon van de woonark naar zijn steiger komen. Maar die kwam dus dwars over de aanlegplaats van Van Schie te lopen. Omdat Langezaal de aanvraag eerder indiende, wordt de vergunning aan hem verleend. Dat zorgt ervoor dat de steiger van Van Schie moeilijk helemaal gelegaliseerd kan worden. Op zijn beurt diende Van Schie een aanvraag in voor een steiger aan de andere zijde van de ark, waar Langezaal een vlonder heeft liggen voor zijn boot. Die werd wel verleend en Langezaal moest de vlonder weghalen. Verder werd door de rechter Langezaal verboden om het land van Van Schie te betreden. Dus bouwde de recreant alvast een stukje van zijn verbindingssteiger om zo, via de aanlegplaats van Van Schie, naar zijn eigen steiger te kunnen komen. Dit weer tot groot ongenoegen van Van Schie.

Bezwaren In de jaren die volgden startten de partijen tegen elkaar een hele reeks bezwaar- en rechtsgangen rond de steigers, die tot de huidige dag nog voortslepen. De gemeente poogde door mediation de zaak op te lossen, maar dit liep op niets uit. Vorige week hield de Bezwaarcommissie opnieuw een hoorzitting over weer een protest. Grondeigenaar Van

Schie verzoekt de gemeente om de bouwvergunning aan Langezaal in te trekken. Volgens de woordvoerder van Van Schie heeft Langezaal bij het indienen ervan onjuiste informatie verstrekt over zijn bedoelingen. Dit verzwijgen kan worden opgevat als een onjuiste opgave. Er is daarom grond om de vergunning te vernietigen. Temeer omdat de gerealiseerde noodbrug in strijd met het bestemmingsplan is. Dat staat volgens de woordvoerder alleen steigers toe ter ontsluiting van de gronden. Maar namens B&W liet de ambtenaar weten dat, al zou de gemeente willen, de vergunning niet ingetrokken kan worden. Want als het bouwen gereed gemeld is, kan dat niet meer. Het is geëxpireerd, zoals het heet. Er zijn wel uitzonderingen, maar die worden slechts met grote terughoudendheid toegepast. Daarnaast heeft Langezaal geen informatie achtergehouden, dus is er ook geen grond voor het intrekken. Het bezwaar is simpelweg te laat om nog stappen te ondernemen, want de termijnen zijn allang verstreken. En wat er staat past in het bestemmingsplan, want de gronden onder de woonboot worden ontsloten door de steiger. De gemeente gaat dan ook niet handhaven. De Bezwaarcomissie gaat het laatste protest nu wegen en B&W een advies geven of het bezwaar gegrond of ongegrond verklaard moet worden.

Bij Teylingereind

Overweter voorzitter Raad van Bestuur Sassenheim - De Raad van Toezicht van Stichting Teylingereind heeft per 15 september Esther Overweter aangesteld als nieuwe voorzitter van de Raad van Bestuur Stichting Teylingereind. De 42-jarige Overweter is meer dan twintig jaar werkzaam in de jeugdzorg, de laatste periode als directeur Behandelcentra bij Spirit in Amsterdam. Vanuit deze func-

tie is zij verantwoordelijk geweest voor forensisch behandelcentrum Amsterbaken en de jeugdzorgplusinstelling De Koppeling. Overweter is benoemd op de vacature die is ontstaan als gevolg van het vertrek van Roel de Bruijn, die per 1 juni een functie heeft aanvaard als voorzitter van de Raad van Bestuur van Ons Tweede Thuis, een instelling voor mensen met een verstandelijke, meervoudige of lichamelijke handicap.

Teylingen in beroep tegen rijksvergoeding Duiventil voor Klaprooshof

Paspartoe in bibliotheek

Voorhout - Op bijzondere wijze heeft groep 8 van basisschool De Regenboog in Voorhout afscheid genomen van de school. Alle groepen hadden zich in een erehaag buiten op het schoolplein opgesteld. Onder het zingen van een afscheidslied verlieten de toekomstige ‘bruggers’ de school. Na het aftellen door alle leerlingen en onder het toeziend oog van veel ouders mochten de achtste groepers hun wensballonnen de lucht in laten gaan, als symbool voor hun vertrek ‘de wijde wereld’ in (zie foto).

Sassenheim - Vorige week is een nieuwe hijskraan van Omtzigt Watersport geplaatst op de Industriekade in Sassenheim. Na een jaar of twintig tegen een nostalgische kraan te hebben aangekeken heeft het watersportbedrijf nu een nieuwe moderne kraan. De vaste kraan kan 5 ton tillen, en is dus ook geschikt voor grotere boten, zo laat Omtzigt weten (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Sociale werkvoorziening

Voorhout - Afgelopen zaterdag is door een aantal jonge vrijwilligers van kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout een nieuwe duiventil onthuld (zie foto). De duiventil is geschonken door een van de vele vaste bezoekers aan de kinderboerderij. De opdracht is uitgevoerd door leerlingen van de KTS, die onder leiding van hun leraar Piet van der Hulst er een fraai werkstuk van hebben gemaakt. Tijdens de onthulling deelde voorzitter Bert Pilaszek mee dat het geld dat de leerlingen met deze opdracht konden verdienen is gedoneerd aan de sponsorloop voor KiKa, die onlangs door de KTS werd georganiseerd.

Afscheid van school

Nieuwe kraan bij Omtzigt Watersport

Warmond- In de bibliotheek in Warmond is tot eind augustus een expositie van Paspartoe met kunst en cadeaus. Paspartoe is een groep mensen met een verstandelijke beperking die kunstwerken, kleurige kaarten, schilderijen en boekenleggers maken. Dit alles wordt gemaakt onder professionele begeleiding. Voor wie een origineel cadeau zoekt: alle kunstwerken zijn te koop.

Teylingen - Het Rijk heeft het budget voor 2012 voor de sociale werkvoorziening (Wsw) verlaagd. Daardoor bestaat het risico dat de huidige gemeentelijke bijdrage voor de Maregroep onvoldoende is en dat Teylingen meer geld moet leveren. Samen met 117 andere gemeenten tekende Teylingen onlangs bezwaar aan bij het ministerie. Het bezwaar is ongegrond verklaard, maar de gemeente gaat hiertegen in beroep. Eind vorig jaar heeft het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid voor elke gemeente de taakstelling voor 2012 bepaald. Dit betreft het aantal tenminste te realiseren arbeidsplaatsen. Ook is aangegeven tegen welke rijksbijdrage dit moet gebeuren. En evenals in 2011, is voor 2012 een korting doorgevoerd van 120 miljoen euro. Maar daardoor zijn de arbeidsplaatsen niet meer kostendekkend. De bezuiniging wordt dus over de schutting naar de gemeenten geworpen. Teylingen diende met een

groot aantal gemeenten bezwaar in. Maar de staatssecretaris verklaarde deze onlangs ongegrond. De omvang van de rijksbijdrage wordt bepaald waarbij rekening wordt gehouden met uitvoeringskosten, maar ook met efficiencyvoordelen die met een adequate uitvoering kunnen worden behaald. Het rijksgeld is volgens de staatssecretaris toereikend. “Als gemeenten de efficiency niet realiseren, is dat een gemeentelijke aangelegenheid en geen aanleiding om de rijksbijdrage dan maar te verhogen. De kostendekkendheid van de uitvoeringskosten wordt bepaald door de rijksvergoeding, de exploitatieopbrengsten en het gemeentelijk aandeel, waarbij het gemeentelijk aandeel het sluitstuk van de financiering is”, aldus het besluit op het bezwaar. De gemeente moet dus bijplussen als de financiën niet toereikend zijn. Samen met andere gemeenten is Teylingen het hier niet mee eens en is in beroep gegaan om te pogen het budget te verhogen. Volgens de inschatting van de gemeentelijke juridische afdeling is het vooruitzicht op een slagen ‘gunstig’.

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Slaapkamergeheimen...

BMW X3 High Executive 3.0 Automaat

Januari 2007 106.125 km Benzine Grijs met. Accessoires o.a.: Navigatiesysteem, lederen bekleding, schuifdak

Prijs:

BMW X5 High Executive 3.0 Automaat 7-persoons

€ 29.950

Oktober 2007 129.000 km Diesel Grijs met. Accessoires o.a.: Navigatiesysteem, lederen bekleding, afneembare trekhaak

Prijs:

€ 38.950

Keuze uit 60 Renault occasions

T (0252) 37 09 49 INTERIEUR t SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 SLAPEN 2211 SM NOORDWIJKERHOUT t WWW.TURK-ROOF.NL t INFO@TURK-ROOF.NL

SMEDERIJ 2

Strak in je vel... BEL NU VOOR DE ZOMERACTIE!

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik. De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

Voor

Specialist in alle soorten startaccu’s, heftruckbatterijen, laders en banden. Amphoraweg 16 F / 2332 EE Leiden

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

www.groenen-denm.nl

071-512 05 00

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Na

Gieterij 27–29 – Noordwijkerhout

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

EURO € 1,709 p.ltr.

SUPER + € 1,779 p.ltr.

DIESEL € 1,379 p.ltr.

DIESEL ROOD € 1,283 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Jaguar XF Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:

2.7D V6 Premium Luxury

11-07-2008 61.687 km Diesel Automaat

Prijs: €

Garantie: Rijklaar maken: Kenteken:

Bovag-garantie € 750,80-GKS-4

40.500,-

Accessoires:

Achterbank neerklapbaar, Achterbank neerklapbaar (ongelijke delen), Airbags voor, Airconditioning, Alarmsysteem, Anti blokkeer systeem, Automatisch dimmende binnenspiegel, Automatische Stabiliteits Controle, Boordcomputer, Buitenspiegels in carrosseriekleur, Buitentemperatuurmeter, Bumpers in carrosseriekleur, Carkit, CD-wisselaar, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Climate control, Cruise Control, Elektrisch bedienbare ramen voor en achter, Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugen, Elektrisch verstelbare voorstoelen, Getint glas, Gordijnairbags achter, Gordijnairbags voor, Hoofdsteunen achter, Houtinleg, In hoogte verstelbaar stuur, Lederen stuurwiel, Lichtmetalen velgen, Middenarmsteun achter, Middenarmsteun voor, Mistlampen voor, Navigatiesysteem, Parkeersensoren, Radio, Radio voorbereiding, Regensensor, Sperdifferentieel, Sportstoelen, Stuurbekrachtiging, Toerenteller, Traction control, Zij-airbags voor

BTW-auto: Ja Gewicht: 1730 Kg 152 kw

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

(alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

11 JULI 2012

pagina 13

ZAKELIJK Teylingen - In de rubriek Zakelijk wordt zakelijk en commercieel nieuws opgenomen. Bedrijven en ondernemingen die gevestigd zijn in de gemeente Teylingen kunnen hun nieuwtjes, eventueel met foto, sturen naar: redactie@deteylinger.nl. Dat kan over de opening van een nieuwe winkel gaan, over een jubileum, een actie voor klanten, een gewonnen prijs e.d.. Productinformatie komt niet in aanmerking voor plaatsing in deze rubriek. Opname geschiedt uitsluitend na beoordeling door de redactie.

Dagopvang voor honden Bij wethouder Leo van der Zon kan thuis de vlam wel in de pan slaan. Hij weet nu precies wat hij moet doen om het vuur uit te krijgen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Tijdens speciale oefenavond

Politici maken kennis met het werk van de brandweer Sassenheim - Vraag aan een paar kleine jongetjes wat ze later willen worden, en gegarandeerd dat een paar van hen zullen antwoorden dat ze brandweerman willen worden. De kans dat iemand antwoordt dat hij wethouder wil worden zal niet zo groot zijn. Hoewel niet bekend is welke ambitie de kleine Leo van der Zon pakweg zo’n vijftig jaar geleden had, liet hij vorige week woensdagavond zien dat hij eigenlijk zijn roeping heeft gemist. En dat een brandweerman meer zweet dan een wethouder. Samen met acht gemeenteraadsleden was wethouder Van der Zon een avond te gast bij de Sassenheimse brandweer. Daar kregen zij uitleg over het werk van de brandweer. Door Piet van der Vooren Tijdens het bezoek, dat zich afspeelde in en rond de brandweerkazerne aan de Parklaan in Sassenheim, konden zij kennismaken met het brandweervak. De wethouder en de raadsleden konden zelf ervaren hoe het is om te werken met zwaar redgereedschap, maar ook hoe het aanvoelt om door een ruimte vol rook te lopen. En wat natuurlijk niet ontbrak was een oefening van het zelf blussen van een klein brandje. Tijdens deze bijeenkomst lieten de brandweervrijwilligers zien dat de brandweer meer is dan alleen maar een hobby. En wie de mens achter de brandweer is. Voordat de Teylingse politici zelf ‘aan de bak’ mochten, kregen zij uitleg over de brandweer en het brandweerwerk van Lenard Onderwater, de ploegchef van de Sassenheimse brandweer, en Hans Lippens van de regionale Brandweer Hollands Midden. Sinds 1 januari 2011 maakt de Sassenheimse brandweer, samen met vrijwel alle gemeentelijke korpsen in de regio Hollands Midden, deel uit van deze regionale brandweerorganisatie. Zo konden de raadsleden vernemen dat het twee jaar duurt voordat een brandweervrijwilliger de basiscursus voor brandweerman heeft afgerond. “Het volgen van deze cursus en het bijwonen van de opleidingsavonden betekent dat je zomaar twee avonden per week kwijt bent aan de brandweer”, liet Lip-

pens weten. Daarnaast houdt een brandweerman zo’n 35 oefenavonden per jaar, moet hij voldoende sporten om fit te zijn, en moet hij als brandweerman in principe ook nog eens 24 uur per dag en zeven dagen per week oproepbaar zijn. Ga er maar aanstaan. Gelukkig kent het Sassenheimse korps voldoende gemotiveerde brandweermensen om ervoor te zorgen dat het wat dat betreft in Sassenheim en directe omgeving wel goed zit. Overigens moet gezegd worden dat het brandweervak -want zo zien de vrijwilligers hun vrijetijdbestedingniet alleen door mannen wordt uitgevoerd. Zo kent het Sassenheimse korps ook twee vrouwen als lid, die net zozeer hun ‘mannetje’ staan bij branden en ongevallen als hun mannelijke collega’s. Zo mag het woord ‘brandweerman’ in dit artikel dan ook net zo goed als ‘brandweervrouw’ gelezen worden.

Vlam in de pan Na de uitleg van Onderwater en Lippens was het voor de Teylingse politici tijd om zelf eens te ervaren hoe het is om als brandweerman op te treden. Daartoe werden zij opgedeeld in verschillende groepen. Zo mocht wethouder Leo van der Zon samen met de raadsleden Joost Koomen en Frans Nederstigt ervaren dat het nog niet meevalt om het vuur bij een persoon die in brand staat op een ook voor de brandbestrijder veilige manier uit te krijgen. Daarvoor wordt een blusdeken gebruikt, die het vuur als het ware smoort doordat er geen zuurstof meer bij kan komen. Daarna mochten de heren laten zien dat zij een pan waarin de vlam was geslagen met een deksel uit konden krijgen. Het is voor Joost Koomen te hopen dat zo’n gebeurtenis zich nooit bij hem thuis in de keuken voordoet, want zijn poging liep niet echt gunstig af. Het blussen van een brandende auto ging de politici daar-

entegen weer goed af. Ook met het knippen van het dak en de portieren van een auto waarin slachtoffers zaten, hadden de dames en heren raadsleden geen problemen. De hydraulische schaar die daarvoor gebruikt wordt bleek zwaarder te zijn dan de klus die geklaard moest worden. Ook kregen de Teylingse politici uitleg over de taak en inzetbaarheid van het hulpverleningsvoertuig waarover de Sassenheimse brandweer beschikt, en die niet alleen in Sassenheim maar in de hele Bollenstreek ingezet kan worden. Dat laatste geldt natuurlijk ook voor de twee ‘gewone’ brandweerwagens die de Sassemse brandweer heeft. Bij grote branden buiten de eigen plaats kan de Sassenheimse brandweer worden opgeroepen om de collega’s in andere plaatsen te assisteren. En omdat vanuit de Sassenheimse brandweerkazerne delen van de omliggende plaatsen Voorhout, Lisse en Haarlemmermeer sneller bereikt kunnen worden dan vanuit de eigen brandweerkazernes in deze plaatsen, kan de Sassemse brandweer ook worden opgeroepen om aldaar als eerste korps ingezet te worden. De avond heeft in ieder geval aangetoond dat het hebben van een goed getraind en met goed materiaal uitgerust brandweerkorps belangrijk is. En met de kennis die de politici hebben opgedaan tijdens deze informatieve en leerzame avond kunnen zij straks wellicht met meer kennis van zaken besluiten nemen over zaken die de brandweer in Teylingen betreffen. En dat was net de bedoeling van de brandweer om deze avond te organiseren. Dat de brandweerkorpsen van Sassenheim, Voorhout, Warmond en van de andere plaatsen in de Bollenstreek berekend zijn op hun taak, bleek een dag later wel bij de zeer grote brand aan de Van den Berch van Heemstedeweg in Voorhout. Daarover meer elders in deze editie van De Teylinger.

Oprichtster Gemma Warmerdam van Hondenschool Best Mate start op dinsdag 17 juli met een dagopvang voor honden, genaamd ‘Dagopvang Best Mate’. Gemma Warmerdam: “Al geruime tijd hoor ik op het trainingsveld dat er de nodige behoefte is aan een dagopvang voor honden. Veel mensen werken, met als gevolg dat ze of ervan afzien om een hond aan te schaffen, of zich zorgen maken omdat de hond vaak een aantal dagen per week alleen thuis moet blijven. Dit is zeker voor een pup niet raadzaam omdat je toch de nodige tijd moet investeren om deze op te voeden, socialiseren en te begeleiden. Hier gaat een hoop tijd inzitten en daarom kan je een pup om die reden niet

« « « « « «

Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling

hele dagen alleen thuislaten. Ook de jonge en oudere honden hebben graag gezelschap en prefereren het liefst mensen en zeker soortgenoten om zich heen. In deze regio is er op dit moment geen dagopvang voor honden. Dit heeft mij aan het denken gezet en is mijn motivatie geweest om naast de hondenschool een dagopvang te beginnen, zodat de honden niet meer zoveel alleen thuis hoeven te blijven en de mensen eerder een hond kunnen nemen zonder zich zorgen te maken omdat de hond alleen thuis moet blijven”. Bij de dagopvang kunnen de mensen in de ochtend hun hond brengen en in de avond weer ophalen. De honden blijven niet overnachten zoals bij een dierenpension. Men kan het vergelijken met een kinderdagopvang. Warmerdam: “Naast de opvang kunnen wij ook desgewenst de hond trainen en er is ook een trimsalon die de hond wast en knipt, net wat men wenst. Tevens nemen wij de zorg van het ontvlooien en ontwormen op ons. Het is uitermate belangrijk om een hond die regelmatig tussen andere honden vertoeft zo goed mogelijk hier tegente beschermen ter voorkoming van ziektes en dergelijke”. De dagopvang bestaat uit een grote kennel met daarin afgeschermde hokken, een grote speelweide en een binnenverblijf voor de jongste honden. Uiteraard zijn de kennel en speelweide voorzien van schaduwplekken. Zolang de weersomstandigheden het toelaten staan er ook de nodige badjes voor de honden waarin ze lekker af kunnen koelen en spelen. Bij slecht weer kunnen de pups en jonge honden naar binnen in een verwarmde ruimte. Voor meer informatie: www.hondenschoolbestmate.nl.

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Ondanks de regen

Curiosa te kust en te keur in Warmond

Warmond - Weer of geen weer: de markten van vereniging Het Oude Raadhuis rond de pomp in Warmond gaan altijd door. Dat bleek zondag wel weer. Het hemelwater kwam soms met bakken naar beneden, maar dat deerde de kraamhouders nauwelijks. Welgemoed werkten ze het water weg en tussen de buien door lieten ook de bezoekers zich niet afschrikken (zie foto). Er werd door de meeste kraamhouders zelfs buiten verwachting goed verkocht. Door sommige kraamhouders minder, maar dat kwam waarschijnlijk ook door hun aanbod. De sfeer bleef desondanks goed en zonder uitzondering verklaarden de standhouders volgend jaar terug te zullen komen. Niet vanwege het traditioneel goed verzorgde ‘natje en droogje’ van de HOR-medewerkers, maar “omdat de bezoekers in Warmond altijd zo vriendelijk zijn”, aldus een van hen. De meeste markten van Het Oude Raadhuis hebben een thema: boeken, textiel, papier, kunst, kerst of iets anders. De Curiosamarkt vormt daarop een uitzondering. Er worden louter wonderlijke voorwerpen verkocht die iemand de moeite waard vindt om te bewaren (Foto: PR).

Autocentrum van Egmond specialist in: Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

SEAT ALTEA 1.6

Kom langs voor de Škoda Tour modellen!

Bouwjaar 2004, Zilver metallic

Fabia vanaf: € 14.990,-

Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: Audi A6 3.2 FSI aut. 2008 € 27.950,VW Golf VI 1.4 TSI 2010 € 17.945,VW Golf VI 1.4 2011 € 16.945,VW Golf VI 1.4 TSI 2008 € 14.500,VW Golf Plus FSI 2007 € 12.950,Seat Altea 1.6 2004 € 7.750,VW Polo 1.4 16V 2008 € 9.950,VW Polo 1.4 16V 2010 € 13.950,VW Passat 1.6 2003 € 6.950,VW Fox 1.2 2006 € 5.950,-

VW Polo bluemotion VW Touran 1.6 FSI VW Polo 1.4 VW Polo 1.2 VW Golf IV 16V Opel Zafira 7 pers. Mits. Space Star 1.3 Seat Arosa 1.4 Golf III GTI Chevrolet Matiz

2010 2005 2005 2002 1999 2003 2002 2003 1995 2005

€ 13.749,€ 9.950,€ 5.950,€ 4.500,€ 3.950,€ 5.950,€ 3.950,€ 3.945,€ 1.250,€ 2.950,-

Of kijk voor alle auto’s op:

www.acvanegmond.nl

•

EERHART Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

•

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

•

Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

•

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

www.zalenverhuurkruyt • WERK GEZOCHT in •schipvanleiden.nl. Mooi de huishouding. Tel.

bruin café in oude centrum 06-48754055 (Esther). van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel Adenta BC SIERBESTRATING wat servicekosten en nortandprothese Tegelwerk, met afvoer, gra- male gangbare drankprijtis prijsopgave. Tel. 06- zen! Reserveringen: tel. Specialist 55321682. 06-25047376. 50-plusser SCHILDERT, en Zelf bomen omgezaagd ekering z SAUST en behangt uw huis of flink gesnoeid? Met onze r e v e weer als nieuw. Tel. prof. VERSNIPPERAAR All 06-13067762. is het zo weg. Tel. 070Lekker toerfietsen vanuit 5111923 / 06-53794870 of Wassenaar en Voorschoten? mail deversnipperaar@kpn mail.nl. www.tcdekampioen.nl.

• •

•

•

STEUNZOLEN. Erkend •leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

Zondag 15 juli 10.00 - 16.00 uur

Voor een perfecte bouw van uw

OPEN HAARD of SCHOUW

www.marblestyle.nl Parallelboulevard 178 Noordwijk 071-3620758

De Lasso 24 Roelofarendsveen de hele zomer elke zondag geopend!

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

www.tandenwinkel.com

11 JULI 2012

pagina 15

Regenboog Evenement in Warmond

‘Werkelijk een fantastische dag met ook prachtig weer’ Warmond - Woensdag 4 juli startte het tweede Nationaal Regenboog Evenement (NRE) in Warmond. De twee uur lang durende zeilwedstrijd vond plaats op een zonovergoten dag. De wedstrijd was vanaf een boot of vanaf recreatie-eiland Koudenhoorn goed te volgen. De dagprijs ging naar Nieuwkoop, gevolgd door Het Groene Hart en Aalsmeer. Zondag bleek dat Het Groene Hart de Zilveren Regenboog in de wacht had gesleept. Het Nationaal Regenboog Zeilevenement is een vijfdaagse zeilwedstrijd op het grootste plassengebied van Nederland, waaronder de Kagerplassen. Er waren vorige week woensdag veel toeschouwers die met hun eigen boot vanaf het water de eerste wedstrijddag in Warmond volgden. De Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) had een boot met genodigden met daarop een verslaggever van de wedstrijd. Wethouder Kees van Velzen: “Het was werkelijk een fantastische dag met prachtig weer.

Kaartjes Het Trefpunt gaan rap de deur uit Warmond - Tegen de landelijke trend in loopt de voorverkoop in theater Het Trefpunt voorspoedig. De programmering, met namen als Van der Laan en Woe, Dolf Jansen en Sjaak Bral, blijkt aan te slaan. Nog tot 15 juli zijn de theaterkaartjes verkrijgbaar tegen gereduceerd tarief. Het Trefpunt verwelkomt volgend seizoen landelijke grootheden als Sjaak Bral, Alderliefste en Margriet Eshuijs. Vanwege het 10-jarig jubileum houdt het theater in september een feestweek. Een optreden van het Rosenberg Trio vormt daarvan de aftrap. Dit befaamde zigeunertrio stond in het afgelopen decennium al eerder op de Warmondse planken. Halverwege de

week is er een kindervoorstelling van VET Kindercabaret en de week wordt afgesloten met een voorstelling de Leidse cabaretier Onno Innemee. Het theater verstevigt de samenwerking met theaterbureau Pasadena. Komend seizoen vinden vijf jazzvoorstellingen plaats. In het programmaboekje van theater Het Trefpunt en op de website www.hettrefpuntwarmond.nl staan alle voorstellingen voor het seizoen 2012-2013 op een rijtje. De programmering is afwisselend: van cabaret tot muziektheater, van jazz tot kindercabaret. Via de website zijn nog tot 15 juli kaarten te reserveren tegen gereduceerd tarief. Na de voorverkoop gaan de toegangsprijzen flink omhoog, gemiddeld met € 3,50 per kaartje.

Ja Zuster, Nee Zuster

‘Caatje van Warmond’ van team Teylingen in actie (Foto: PR/Wim Haze). Dit evenement is een goed middel om Warmond en de Kagerplassen recreatief op de landelijke kaart te

zetten. Vanaf recreatie-eiland Koudenhoorn konden mensen het evenement goed volgen.”

Activiteiten Op de Gemeentehaven in Warmond was een gezellig horecaplein ingericht met muziek. Ook stond er een springkussen voor kinderen en konden bezoekers van het evenement nog lang nagenieten.

Kaarten Cultuur Verheft vliegen de deur uit Voorhout - Onlangs begon de kaartverkoop voor de musical ‘Ja Zuster, Nee Zuster’. De belangstelling was overweldigend. De drie voorstellingen die toneelvereniging Cultuur Verheft eind september speelt zijn nu al bijna uitverkocht. Maar ook de kaarten voor de drie optredens van begin oktober vonden gretig aftrek.

Wie alsnog een kaart voor de voorstellingen wil bemachtigen kan op werkdagen tussen 18.00 en 20.00 uur bellen naar telefoonnummer 0252-231841. De voorstellingen van ‘Ja Zuster, Nee, Zuster’ zijn op vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 september en op vrijdag 5, zaterdag 6 en zondag 7 oktober. Alle optredens vinden plaats in de KTS in Voorhout.

Caatje van Warmond

Op de Gemeentehaven was een gezellig horecaplein ingericht (Foto: FBPS/ Peter Schipper).

Kunstenaars in De Pomp Warmond - Tot en met 1 augustus is er een expositie ingericht met twee kunstenaars in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. Margot EngbertsMeijer exposeert schilderijen met olieverf. Een mengsel van fantasie en werkelijkheid vertegenwoordigen haar huidige werk. Zij heeft genoten van het creeëren. Ze begint schetsend en ordenend en het kleurpalet te bepalen is het volgende. Daarna gaat ze geheel op in het scheppen van vormen en beelden. Romee Kanis exposeert bronzen beelden. Kanis woont in een stolpboerderij in Zijpe waar ook haar beeldentuin is. In Schermerhoorn is haar atelier en werkplaats. Op haar achttiende begon ze met het tekenen van portretten. Ze werkte in vele grote steden in Europa. Door het reizen werd haar blik op mensen verbreed. In de loop der jaren ging ze ook schilderen en druktechnieken toepassen. Eind jaren tachtig begon ze met beeldhouwen. Daar bleek haar grote passie te liggen. Kanis kreeg les van verschillende bekende beeldhouwers. Ze vervaardigt ook portretten, waar altijd iets van het persoonlijke karakter in doorklinkt. Een perfecte balans is haar uitgangspunt, en zo geeft zij haar werk diepgang.

Regenboogzeilboot ‘Caatje van Warmond’ vertegenwoordigde de gemeente Teylingen op het water. In team Teylingen zat als stuurman Leo Hartman, middenman Patrick van Leeuwen en voordekker Fons Hartman.

Marten Toonder in bibliotheek Voorhout Voorhout - In de maand juli is in de vitrine van de vestiging Voorhout van Bibliotheek Bollenstreek een tentoonstelling te zien van boeken geschreven en geïllustreerd door Marten Toonder. Dit jaar is het precies honderd jaar geleden dat tekenaar en schrijver Marten Toonder werd geboren. Toonder was de geestelijk vader van Tom Poes, Olivier B. Bommel, Kappie, Panda, Joris Goedbloed en nog vele andere beroemde personages. Zijn creaties verschenen meer dan zestig jaar lang in kranten en boeken, zowel in Nederland als daarbuiten. De verhalen van Marten Toonder werden verfilmd en tot musical verwerkt. Voor de personages werden standbeelden opgericht. Er waren zelfs snoepjes verpakt in papiertjes met afbeeldingen van personages uit de verhalen. En die papiertjes werden verzameld in een speciaal plakboek. Het bloemrijke taalgebruik van Marten Toonder was erg origineel en van zijn hand zijn vele uitdrukkingen, die ook buiten de boeken werden en worden gebruikt, en op die manier zorgen voor een verrijking van de Nederlandse taal. Daarnaast houden de boeken de mens een spiegel voor. Men herkent zichzelf en de medemensen in de beschreven

personages. In de boeken worden veel maatschappelijke problemen en vraagstukken behandeld. De verhalen geven inzicht in hoe Marten Toonder tegen de menselijke samenleving aan keek en zo wordt men gedwongen om nog eens goed na te denken over de eigen standpunten. Geen wonder dat het werk van Marten Toonder ook na zijn overlijden in 2005 populair is gebleven bij jong en oud. De expositie is te zien tijdens de openingstijden van de bibliotheek op Kerkzicht 8 in Voorhout.

De Voorhoutse band B&nd@Work.

B&nd@Work

Voorhoutse band bij beste 48 van Benelux Voorhout - De Voorhoutse band B&nd@Work is in de Clash of The Coverbands Benelux-competitie doorgedrongen tot de kwartfinales. Daardoor behoort de band nu al tot de beste 48 bands van de Benelux op dit moment. Op 21 september vindt de kwartfinale plaats in Zaal Duyker in Hoofddorp. Daar hoopt de band de halve finale te bereiken. De entree bedraagt € 12,50 aan de zaal, waarvoor men alle kwartfinalisten kan bekijken en beluisteren. De finale van de Clash of The Coverbands is volgend jaar in zaal 013 in Tilburg. Behalve veel media-aandacht ontvangt de winnaar een clubtour van

twintig optredens langs de grotere podia in de Benelux. Vanaf de kwartfinales wordt ook het enthousiasme en de steun van het publiek belangrijk. Zij kunnen stemmen op hun favoriete band van de avond en die band gaat door naar de volgende ronde. Koninklijke Beuk Touringcars gaat B&nd@ Work helpen door een touringcar in te zetten voor alle fans van de band. De bus vertrekt vanaf het station in Voorhout naar Hoofddorp en na afloop wordt iedereen weer teruggebracht. Afhankelijk van de belangstelling worden er meerdere bussen ingezet. Reserveren kan via de evenementenpagina op de website van Beuk: www.beuk.eu/arrangementen/concerten-en-evenementen.

nu nog een huis...

Allure Bouw b.v. Argonstraat 3 7463 PD Rijssen

t 0548 - 80 19 80 f 0548 - 80 19 55

info@allurebouw.nl www.allurebouw.nl

Tevens een vestiging in Alblasserdam

>PQ IPLKLU KL SHHNZ[L O`WV[OLLRYLU[L ]HU 5LKLYSHUK ]PH LLU +\P[ZL IHUR Maak nu een afspraak voor een vrijblijvend hypotheekadviesgesprek bij ons op kantoor of bij u thuis. Ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds!

BEL DIRECT

071-4024031

(URLYWSHH[Z Â&#x2039; ;? 2H[^PQR A/ 2PQR ]VVY TLLY PUMVYTH[PL VW! ^^^ IL]Y US

11 JULI 2012

pagina 17

Van der Mespel ‘was er aan toe’

Appie Swagerman slaat toe op kortebaan in Warmond

De deelnemers aan de clubkampioenschappen van De Vrijpionnen.

De Vrijpionnen schaken voor clubkampioenschap Voorhout - Vorige week zondag organiseerde jeugdschaakvereniging De Vrijpionnen uit Voorhout als afsluiting van het seizoen de jaarlijkse clubkampioenschappen. Tijdens dit toernooi streden De Vrijpionnen om de titel in twee leeftijdscategorieën: tot en met 10 jaar en tot en met 16 jaar. In de categorie tot en met 10 jaar kreeg elke speler per ronde maximaal vijftien minuten bedenktijd zodat een partij niet langer dan een half uur kon duren. In totaal speelden zij acht rondes. De categorie tot en met 16 jaar heeft een langere bedenktijd nodig. Zij kregen maximaal 25 minuten bedenktijd en speelden daardoor ook maar vijf rondes. In de categorie tot en met 10 jaar liet Jason Vonk, die vorig jaar nog derde werd, direct weten dat hij anders dan vorig jaar nu wel op scherp stond. Al vroeg in het toernooi kwam hij zijn geduchte concurrenten tegen en rekende daar zorgvuldig mee af. Eerst versloeg

hij concurrent Mathijs Bakker om vervolgens ook van Janneke van der Vooren, vorig jaar ook derde, te winnen. Tot de laatste ronde leek het erop dat de top drie van de eindstand door deze spelers zou worden gevormd, maar in de laatste ronde kwam Wiebe Hoekstra langszij en werd deze toch nog derde op basis van het onderlinge resultaat. In de categorie tot en met 16 jaar was de verwachting dat de strijd zou gaan tussen Bob Zwetsloot, vorig jaar derde, en Robin Wooter die al twee jaar op rij clubkampioen was. Beiden maakten de verwachtingen volledig waar want tot en met de voorlaatste ronde waren zij nog ongeslagen. In de laatste ronde troffen beide schakers elkaar. Het werd een spannend duel waarin uiteindelijk de ervaring van Wooter de doorslag gaf, waardoor hij voor de derde achtereenvolgende keer clubkampioen werd. Een dure grap voor De Vrijpionnen, want wie drie keer op rij in dezelfde leeftijdscategorie kampioen wordt mag de wisselbeker houden. Justin Vonk werd derde.

Warmond - Appie Swagerman en Wim van der Mespel hebben zaterdag de kortebaan in Warmond gewonnen. De combinatie maakte daarmee een einde aan de zegereeks van de stal van Aad Pools. ‘Mister kortebaan’ pakte wel de tweede plaats met Black Beauty Venus. Ipse LB en John Dekker eindigden op de derde plaats voor Willie Luciano en Mitchel Voshol. Wim van der Mespel leek in de tweede omloop een opvallende keuze te maken. De kampioenspikeur lootte met zijn twee paarden Giovanni en Appie Swagerman tegen elkaar en koos voor de laatste. En dat terwijl Giovanni bij het spelend publiek de favoriet was. Frans van der Blonk nam vervolgens plaats achter Giovanni. De keuze van Van der Mespel pakte goed uit. Appie Swagerman versloeg na strijd Giovanni waarna de pupil uit de stal van Cees Imming de hele koers op zijn naam wist te schrijven. Het was voor de koers jammer dat Black Beauty Venus in de beslissende finalerit van de benen ging. Ipse LB maakte in Warmond een goede indruk, maar verloor in de halve finale van de uiteindelijke winnaar. Willie Luciano wisselde snelle ritten af met galoppades en pakte plek vier.

‘Hier was ik aan toe’ Hij had er even op moeten wachten, maar in Warmond was het na tien kortebanen raak. Wim van der Mespel boekte op de Herenweg een even verrassende als sterke zege met Appie Swagerman. De huidige kor-

Pikeur Wim van der Mespel en zijn paard Appie Swagerman: winnaars in Warmond (Foto: PR/kortebaandraverijen.nl). tebaankampioen is eindelijk van de hatelijke ‘nul’ af. Zijn gouden kampioenshelm bracht de 27-jarige hoefsmid geen geluk. Vorig jaar startte ‘Wimpie’ in Warmond met al vier kortebaanoverwinningen op zak, maar dit seizoen was hij nog niet verder gekomen dan twee tweede plaatsen. De opluchting over zijn eerste kortebaanzege van dit seizoen was dan ook groot. “Hier was ik aan toe. Bracht hij winnend bijna 32 euro? Ongelooflijk. Voor de kortebaan van Sassenheim heb ik hem een ander beslag gegeven, maar viel hij mij niet mee. Ook in Zwanenburg werd hij naar mijn idee te gemakkelijk geklopt. We wisten eigenlijk niet wat er aan mankeerde. Maar nu ging hij geweldig, terwijl hij nog steeds op dezelfde ijzers loopt”, aldus Van der Mespel. Tijdens de tweede omloop lootten de twee deelnemers van Van der Mespel tegen elkaar. Geheel tegen de verwachting in koos de Leidschendammer voor Appie Swagerman en gaf hij zijn plek

Schilderijen in bibliotheek Sassenheim - In de maanden juli en augustus exposeert Camilla MacMillan-Hughes in Bibliotheek Bollenstreek in Sassenheim. Voor de eerste keer zal kunstenares Camilla MacMillan-Hughes haar werk in Nederland exposeren. Zij schildert portretten van mensen en dieren, landschappen, stillevens en abstract werk. Eerder werkte zij vooral met olieverf, maar in de laatste jaren is pastel favoriet. Als dochter van een internationaal bekende kunstenaar uit de Bahama’s laat zij haar eigen stijl en veelzijdigheid zien. Hoewel zij zo’n achttien jaar geleden naar Nederland verhuisde, zijn de meeste van haar werken verkocht aan internationale kunstverzamelaars. MacMillan-Hughes is geïnspireerd door wat zij om zich heen ziet en dit komt tot uiting in haar werk. Haar liefde voor dieren is duidelijk zichtbaar in de verschillende dierportretten. Door haar jeugd in het Caribisch gebied is zij goed in staat om de warmte en de aard van dit gebied vast te leggen. Haar abstract werk is vloeiend van lijn en kleurrijk. De expositie is de hele maand juli en augustus tijdens openingsuren in de bibliotheek van Sassenheim te bezichtigen.

Nieuwe schaaklessen Vrijpionnen in Voorhout Voorhout - Jeugdschaakvereniging De Vrijpionnen uit Voorhout geeft al meer dan dertig jaar schaakles aan de jeugd. Zij doet dat wekelijks op donderdagavond in jeugdcentrum De Spelewey aan de Breugelhof 8 in Voorhout. De vereniging biedt schaaklessen aan onder leiding van bekwame instructeurs op vijf verschillende niveaus.

Nieuwe tennisbanen bij Overbos-tennis Warmond - Afgelopen week is gestart met de aanleg van de nieuwe allweather-tennisbanen bij TV Overbos in Warmond. Eerst moesten de oude banen verwijderd worden, en daar is vorige week maandag een begin mee gemaakt (zie foto). De nieuwe allweatherbanen worden door de firma Huisman aangelegd en zullen op 13 juli klaar zijn voor gebruik. De eerste officiele activiteit is het Warmond Open, en dat start op 28 juli. Door deze vernieuwing zijn de tennisbanen zomer en winter bespeelbaar.

Het eerste niveau, stap 1, is bedoeld voor kinderen, die bijna nog niets van de schaakregels weten. Er wordt lesgegeven in kleine groepen van maximaal tien kinderen. Elke groep staat onder leiding van twee instructeurs, zodat iedereen volop aandacht krijgt. Het nieuwe seizoen van De Vrijpionnen start in september. De beginners krijgen les van 18.45 tot 20.00 uur. De theorielessen worden aan het einde van het seizoen afgesloten met een officieel examen, afgenomen door de Koninklijke Nederlandse

Schaakbond. De minimumleeftijd van inschrijven is 7 jaar. Zodra alle schaakregels zijn behandeld start de Pionnencompetitie binnen de clubtijden, waarin de schakers meteen het geleerde in praktijk kunnen brengen. Driemaal per seizoen organiseert De Vrijpionnen een toernooi voor de leden van de schaakclub. Ook is er bijna elke maand een Grand Prix-toernooi. Dit zijn toernooien waaraan elke keer zo’n honderd kinderen uit Leiden en omgeving deelnemen en waar geschaakt wordt tegen kinderen van dezelfde speelsterkte. Een van die toernooien is in Voorhout. Wie al kan schaken en daar verder mee wil, kan zich ook aanmelden om alleen mee te doen aan een van de competities. Ook ouderen zijn welkom om mee te spelen in de Topcompetitie, samen met de oudere jeugdleden en instructeurs. Voor informatie en aanmelding: Trudy Langeveld, tel. 0252-216063 of e-mail secretaris@vrijpionnen. nl.

achter totalisatorfavoriet Giovanni over aan Frans van der Blonk. Van der Mespel kende geen twijfel. “Op pure snelheid is Giovanni sneller. Maar Appie Swagerman voelde goed aan en mocht vanaf 270 meter starten. Dat is op deze baan een enorm voordeel. Winnen vanaf de basisafstand is straks een ander verhaal. Hij kan echter zeer goed beginnen. We zullen de kortebanen voortaan voor hem uit moeten zoeken.” Met dank aan www.kortebaandraverijen.nl.

Eerste jonge duivenvlucht Sassenheim - Het was zaterdag een drukke duivendag. Donderdagavond werden door negentien duivenmelkers in de gemeente Teylingen 187 duiven ingemand voor de vijfde dagfondwedvlucht om de Teylingen Bokaal vanuit het Franse Vierzon met een afstand van 585 kilometer. Maar voordat deze duiven werden gelost, werd met een wedvlucht vanuit het Belgische St. Niklaas (afstand 123 kilometer) het jongeduiven-vliegseizoen geopend. De op vrijdagavond door veertien duivenmelkers ingemande 342 jonge duiven werden zaterdagochtend om 9.15 uur gelost met een zuidwestenwind en mooi open weer. Het is voor de duivenmelkers altijd spannend zo’n eerste jongeduivenwedvlucht, maar om 10.25.31 uur waren het Els en Ger van Rijsbergen die de eerste prijsduif konden melden. Deze duif maakte een snelheid van 101 kilometer per uur. Piet Angevaare maakte met zijn jonge garde een monsteruitslag door de tweede tot en met negende prijsduiven te constateren. Willem van Harskamp maakte de eerste tien compleet. Gezien de snelheid van de jonge duiven eerder deze zaterdag, konden de duiven vanuit Vierzon de afstand van 585 kilometer in zo’n zes uur overbruggen. Deze duiven werden om 7.45 uur met ook een zuidwestenwind gelost. Om 13.26.21 uur was het raak in Voorhout bij Ria en Wim van der Kooy. Daar landde op de antenne de eerste prijsduif van Teylingen voor de Teylingen Bokaal. Deze duif maakte een snelheid van 102 kilometer per uur. Om 13.33.02 uur kon Theo Onderwater de tweede prijsduif constateren en vijf minuten later de vijfde prijsduif. Leo Geerlings legde beslag op de derde prijsduif, de vierde, negende en tiende prijsduiven waren van Piet van der Hulst, de zevende prijsduif was voor Herman van Schie en Willem van Harskamp maakte met de achtste prijsduif de top tien compleet.

Goed uit eten %EN HUWELIJK TUSSEN TWEE MENSEN IS EEN HEEL BIJZONDERE %EN HUWELIJK TUSSEN TWEE MENSEN IS EEN HEEL BIJZONDERE GEBEURTENIS "IJ DE %NGELBERTHA (OEVE BENT U IN GOEDE GEBEURTENIS "IJ DE %NGELBERTHA (OEVE BENT U IN GOEDE HANDEN 6AN INTIEM FAMILIEDINER TOT EEN GROOTSE RECEPTIE HANDEN 6AN INTIEM FAMILIEDINER TOT EEN GROOTSE RECEPTIE WIJ ZORGEN ER VOOR DAT UW HUWELIJKSDAG ONVERGETELIJK WORDT WIJ ZORGEN ER VOOR DAT UW HUWELIJKSDAG ONVERGETELIJK WORDT

Het mooiste trouwfeest viert u op de

Engelbertha Hoeve

Proef ItaliĂŤ!

Hoge Morsweg 140 2332 HN Leiden T 071 576 50 00 F 071 532 37 80 www.engelberthahoeve.nl

EIGENTIJDS THAIS . Authentieke Thaise gerechten . Aparte bovenzaal voor diners, borrel, vergaderingen en bruiloften . In zomermaanden schitterend terras op water

Botermarkt 20 Leiden www.buddhas.nl Voor reserveringen bel: 071 514 00 47 of mail: info@buddhas.nl Maandag gesloten. Dinsdag t/m zondag vanaf 17.00 uur geopend.

VOOR IEDER MOMENT VAN DE DAG LUNCH - DINER - BORREL

STATIONSWEG 7 2312 AS LEIDEN 071 - 889 40 77 WWW.GRANDCAFEVANBUUREN.NL

Ristorante Fratelli

R e s t a u r a n t

Lange Mare 112, Leiden 071-5130269 www.fratelli.nl

De Moerbei Zomerarrangement in restaurant de Moerbei - Glas bubbels bij binnenkomst - Amuses - 4-gangen diner - Bijpassend wijnarrangement - Koffie of thee - Friandises

De prijs van het arrangement â&#x201A;Ź 89,50 p.p. Het arrangement is beschikbaar van 21 juni tot en met 21 september van dinsdag tot en met vrijdag. De reservering kan uitsluitend telefonisch 071-5156898 onder vermelding â&#x20AC;&#x153;Zomerarrangementâ&#x20AC;?

www.demoerbeiwarmond.nl  Bistro Napoleon nu open op zondag voor de lunch vanaf 12.30 tot 20.30 uur doorlopend. Het 3-gangen lunchmenu â&#x201A;Ź 25,- p.p. van 12.30 tot 15.30 uur

www.bistronapoleon.nl

Dorpsstraat 5 , 2361 AK Warmond, tel. 071 â&#x20AC;&#x201C; 515 68 98 www.demoerbeiwarmond.nl A

De Italiaanse keuken is zo rijk dat het vaak moeilijk kiezen is. Vandaar dat Fratelli uit Leiden het u gemakkelijk maakt met het Maandmenu. Twaalf keer per jaar een overheerlijke keuze uit de vele verschillende gerechten uit het repertoire van onze chef, zorgvuldig samengesteld zodat ze elkaars smaak versterken en verrijken. Het maandmenu bestaat uit een voor- en tussengerecht, en de keuze uit vlees- of vis voor het hoofdgerecht. Als voorgerecht bieden wij deze maand een carpaccio van gedroogde ossenhaas met gegrilde radicchio (roodlof) en zoete schapenkaas. Als tussengerecht serveren wij Risotto Alla Milanese. De verschillende streken en steden in ItaliĂŤ hebben hun eigen Risotto-specialiteit. Dit is die uit Milaan, gekruid met saffraan. Voor het hoofdgerecht heeft u de keuze uit Roast Beef met gebakken asperges, en een saus van zomertruffel, of zwaardvis van de bakplaat met een pesto van peterselie, zoete olijven en selderij. De zon mag in Nederland soms afwezig zijn: bij Fratelli waant u zich tĂłch aan de Mediterranee!

11 JULI 2012

pagina 19

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Student wil u graag helpen GARAGEBOXEN in Moet uw huis SNEL met COMPUTER-PRO- Oegstgeest en Leiden. Huur- BEZEMSCHOON opgeBLEMEN. â&#x201A;Ź 15,- p.u. Tel. prijs v.a. â&#x201A;Ź 110,-. Inlichtin- leverd worden? Bel dan 070-5114250. gen: 06-20773480. 070-5118889/06-20754889. Ook kopen wij schilderijen, VAN DER KROFT & WESPEN, PLAAGDIE- porselein, goud, zilver en VAN DER LANS OFFICE REN, dienstverlening. Tel. kristal. MANAGEMENT verzorgt 06-54948365 / 070-5115927. op flexibele basis het secre- vofroessinghvaniterson.com PROFESSIONALE tariaat voor bestuurders, POOS schilder, stukadoor SCHILDERWERK nodig? Stukadoren v.a. commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het GEVRAAGD binnen en â&#x201A;Ź 12,- per m2 incl. mat. Blauwe Dak Wassenaar, buiten. Tel. 06-11155962. Schilderwerk v.a. â&#x201A;Ź 12,- p.u. 070-5119001, www.officeTel. 06-30031935. managers.nl, info@officemanagers.nl

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

COMPUTERHULP. Virusverwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, Laptopreparatie, WiFi, PrivĂŠ cursus, etc. Professionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355 info op www.Boonict.nl

â&#x20AC;˘

Ik ben mijn TROUWRING VERLOREN!! SAR Katwijk 30/6/2012. Inscriptie: â&#x20AC;&#x2DC;Anja 11-07-2008 26-102007â&#x20AC;&#x2122;. Gevonden? Bel alstublieft 071-4010898.

â&#x20AC;˘

T.H. BEDRIJFSHAL in Klei-oost 50 m2 â&#x201A;Ź 375.excl. Tel. 06-24696685. MOOIE STARTERSâ&#x20AC;˘WONING Noordwijk aan zee. Vr.pr. â&#x201A;Ź 169.500,- Tel. 06-24907915.

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Nette Nederlandse vrouw GOED SCHILDERNIEUW! KRINGLOOP biedt zich aan als HULP in WERK en stucadoor. Tel. DE REGENBOOG. Een de HUISHOUDING omge- 06-30031935. Goede refe- ruime keuze. U bent zeer ving Voorhout 06-51993046. rentie. welkom dinsdag tot zaterdag. Stevensbloem 161 in DIERENTOLK (authoVOEGER voor al uw Leiden. Tel. 06-20086730. rised) IntuĂŻtief communice- gevelwerken. Uithakken, rei- Info: Paula. STRATENren met dieren. Luisteren nigen en voegen. Impregne- MAKER voor uw tuin of naar wat onze dieren te ver- ren en metselwerken. Tel. oprit. Ruim 30 jaar ervaring. tellen hebben. 06-20897322. Gratis advies Leveren van alle materialen. www.dierentolkmarijke.nl en prijsopgave. Schuttingen. Ook voor kleiTel. 0252-346878. ne reparaties en afvoer. DE WONING SCHOON Mob. 06-26218113. bij verhuizing of overlijden. Tegen zeer scherpe prijzen. GEZOCHT Wassenaar- Belt u dan Paula van den Tel. 06-20897322. Zuid: lieve OPPAS aan huis Bosch Schoonmaak op ZANGLES FERRIE voor onze twee kinderen 06-21956565. Schoon zoals MOENE. PrivĂŠ en opties (6+4 jr.) op ma, di en vrij van u het wenst. voor koren en muz. projec14.45-18.30 uur. In bezit van ten. Tel. 071-4081744. auto. Tel. 06-20324935. NIEUW! KRINGLOOP AANN.BEDRIJF voor: DE REGENBOOG. Een timmerw., metselw., stucw., ruime keuze. U bent zeer schilderw., div. bijkomende welkom dinsdag tot zaterw. Aangepaste prijzen. Sjaak dag. Stevensbloem 161 in v.d. Voort, 071-5223519. Leiden. Tel. 06-20086730. Info: Paula.

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

%RRGVFKDSSHQ" (LJHQ WDV PHH

9HUPLQGHU SODVWLFWDV JHEUXLN 'H]H DFWLH YDQ KHW 3ODWIRUP 7H\OLQJHQ 0LOOHQQLXPJHPHHQWH ZRUGW RQGHUVWHXQG GRRU SASSENHEIM VOORHOUT WARMOND

Van Dijk VOORHOUT

SASSENHEIM

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â&#x201A;Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk rhout Noordwijke

Â&#x2026; )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â&#x2026; 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â&#x2026; PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â&#x2026; 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â&#x2026; 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â&#x2026; -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â&#x2026; 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â&#x2026; #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

Oegstgeest Rijnsburg

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Warmond Wassenaar

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â&#x201A;Ź 8.00. Per regel â&#x201A;Ź 2.75 meer.

Sassenheim Valkenburg Voorhout d Waardeilan

De Zilk

}

â&#x201A;Ź 8.00 â&#x201A;Ź 10.75 â&#x201A;Ź 13.50 â&#x201A;Ź 16.25 â&#x201A;Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

TE HUUR Â&#x2026; TE KOOP Â&#x2026; GEVRAAGD AANGEBODEN Â&#x2026; GEZOCHT Â&#x2026; GEVONDEN

Paauw & van Egmond BV is commissionair in bloemen & planten en koopt iedere dag alle producten via haar eigen Veilcentrum in op de drie belangrijkste bloemenveilingen van Nederland; FloraHolland Aalsmeer, Naaldwijk en Rijnsburg.

Graag willen wij ons inkoopteam uitbreiden en zijn daarom per direct opzoek naar een:

fulltime

INKOPER

Functieomschrijving Als inkoper bloemen ben je verantwoordelijk voor het inkopen van bloemen voor onze commissie klanten en onze Cash & Carry. Samen met ons inkoopteam verzorg je het totale assortiment snijbloemen en waarborg je onze kwaliteit en dienstverlening. Profiel - Je beschikt over genoeg en relevante werkervaring als inkoper - Je bent flexibel en dient zelfstandig en in teamverband te kunnen werken - Je hebt goede communicatieve vaardigheden en commercieel inzicht

fulltime

MEDEWERKER CASH & CARRY

Functieomschrijving Als medewerker Cash & Carry ben je verantwoordelijk voor het inruimen van onze bloemen en alle zaken die daar te maken mee hebben. Het uitlopen van orders zal ook een onderdeel uitmaken van deze functie. Profiel - Je beschikt over relevante werkervaring in de bloemenbranche - Hands-on mentaliteit en geen problemen met fysiek werk - Je bent flexibel en dient zelfstandig en in teamverband te kunnen werken Overige informatie Wij bieden een passend salaris met pensioenregeling. Reageren Heb je belangstelling, stuur dan je CV of motivatie via mail: jack@paauwenvanegmond.nl. Vragen? ga naar www.paauwenvanegmond.nl of bel Jack van der Gugten op 071-4090010.

TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!

IT LITE SIND WA

25 - TOP K 19

S

S

25 - TOP K 19

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

www.beds2basic.nl

S G A D t/m N 0 :0 3 O 1 Z uur 0 :0 7 1 ! ! N E OP

KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.

!

REN U GRATIS

WIJ ADVISE ? KOM LANGS

ECHT

SLAAPT U SL

L VAN MINIMAAALITEIT 2 Basic!! AUPIeNweGnt bKenW t van Beds

LITEIT SIND WA

S G N I R P S X O B E LUWXALITEIT #####

N E S S A R AT M N E S G N I R P S B OX BASIC IS

K

Beds 2 Basic WINT VAN AUPING!!

MATRAS KNALLERS!

(VAN LANDSCHOOT)

MATRASSEN SPECIALIST

e 2

BEDS 2 LITEIT!! A ##### KW

OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

LAAGSTE PRIJS!

M

LAAGSTE PRIJS!

KOOP NÚ BETAAL LATER!!!

GEEN LEVERTIJD, GEEN AANBETALING! EN ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!

N5 AAR I LEUREN! B R E LEV LENDE K CHIL VERS ONGELOOFLIJK COMPLEET

M

Normaal 1099.-

399.-

-64%

€ 199,Leverbaar in alle maten!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

Maat 1.20

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

2e

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

MATRAS GRATIS!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

blokpoten met aluminium afgewerkt

Ma

tra

s

SUPER QUEEN

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

€ 49,-

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e

Leverbaar in alle maten!

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

#####

M

(CLASSIC HANDMADE!)

Beds 2 Basic EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

WINNAAR!!

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

€999,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

Ma

Ma

tra

tra

s

MONTE CARLO

s

POLYSENSUAL

SUPER STUNT!

Normaal 2399.-

999.####

Maat 1.40

tra

s

€179,-

€ 299,-

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

2e

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

2e MATRAS GRATIS!

1.975

incl. draadloos bedienbare electromotoren, spanningsvrij

Vanaf Leverbaar in alle maten

LUXE MATRAS!!

€899,EXCLUSIEF SLAPEN!

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!

Ma

Ma

tra

s

ROYAL WELLNESS

tra

s

SLEEP KING

tra

s

BRIGHTON

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R 2G NS!! KUSSE

€ 599,TOP MATRAS!

WINNAAR!!

Prijs voor vaste uitvoering

NIEUW!

Leverbaar in alle maten!

NIEUW!

Beds 2 Basic

Ma

Ma

SENSE BLUE

s

#####

* TOP DESIGN BOXSPRING MEEST * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings VERKOCHT!! * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen Normaal 4199.* 2x Luxe actieve Hoog-Laag TOP-AANBIEDING! VANAF pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting Electrische versie: in meerdere stoffen en kleuren

tra

SILVER 500

COMPLEET!!!

-58%

ANTI-ALLERGISCH

Ma

NIEUW!!

BRIXTON COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

#####

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

MATRAS GRATIS!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

LU atras XE !

HEALTH EMPEROR

Eigenschappen:

2e

Eigenschappen:

MATRAS GRATIS!

at

ra s

BALANCE SENSE

DEZE WEEK VOOR

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

LA atras A PR GST IJS E !

BASIC

BEDS 2 BASIC!! 1 JAAR OPEN

Daarom dus Beds 2 Basic!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

MATRAS GRATIS!

Zoals u g

√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!

KLASSE MATRAS

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in 80 en 90cm

Eigenschappen:

NIEUW!

2e MATRAS GRATIS!

€ 999,-

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.

Do. / Vr.

13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 13:00 - 17:00

18:30 - 21:00

post@beds2basic.nl

071

WWW.BEDS2BASIC.NL

2000168

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

asic

Bij Beds 2 B

prijzen √ Laagste liteit a w k te √ Bes comfort te s e B √ dvies √ TOP-a ervice -s P O T √

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden