Page 1

Woensdag 14 juni 2017 JAARGANG 11 NR 24

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL 

ZONDAG 18 JUNI

Zondag 18 juni is het weer Vaderdag. Verwen jouw vader met de comfortabele fashion van Melman Casuals & Business!

BARBECUE WORKSHOP !

agtip

rd Vade

BARBECUE WORKSHOP

Programma:

18.30 uur Ontvangst met bubbels 18.45 uur Start Barbecue-Workshop 22.30 uur einde Barbecue-Workshop

€50,-

p.p.

KOOP NU UW DEELNAMEBEWIJS BIJ SLAGERIJ VOORBOUW OF TUINEXTRA Maximaal 25 personen

VOL=VOL

zie www.slagerijvoordouw.nl voor meer info

Autobedrijf J.T. van Steyn

Teylingerlaan 82 a, 2215 RT VOORHOUT, T (0252) 21 42 48 www.jtsauto.nl

Aanbieding t/m 30 - 06 - 2017

van 9.999,- voor

Fiat Punto 5-deurs 1.3 Diesel, 03 - 2014, 48.000 km

€ 9.500,-

50 occasions op voorraad voor info zie onze website www.jtsauto.nl

MEET&GREET Karin Slaughter: Vrijdag 16 juni 16.30 - 18.00 uur Jill Schirnhofer: Zaterdag 17 juni 14.30 - 16.30 uur

Boekhandel Wagner www.boekhandelwagner.nl Sassenheim Hoofdstraat 181 tel. 0252 - 212778

Koop bij de man die repareren kan en service biedt Hoofdstraat 144 | 2171 BK Sassenheim | 0252 211 127 | www.leendertkuijper.nl


Bezoek onze shop voor Vaderdag ideeën!

10% korting op onderhouds artikelen

,95

€ 29

Garage A. Borst & Zn. Sassenheim Parklaan 60

Vaderdag ACTIE!!

Geef pappa ook eens iets echt voor zichzelf i.p.v. sokken, gereedschap of een stropdas

Pedicure Behandeling € 28,00 Mannen gezichtsbehandeling € 48,50 Of een van onze zeep, scheer producten of parfums Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim Tel: 0252861614 E-mail: info@franas.nl Web: www.franas.nl

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 Dinsdag t/m Vrijdag van 09:00 tot 18:00 Donderdag avond van 19:00 tot 21:00 Zaterdag van 09:00 tot 17:00

Volop Vaderdag aanbiedingen bij Carrichef 2 van 299,95 voor

Safarichef

229,95

Aanbieding

99,95

www.dejongrecreatie.nl Beeklaan 18a-24a - 0252-536088 - 2191 AB -Hillegom-De Zilk

Geef moeder Geef je je vader een mooie mooie vergroting kado kado vergroting

€ 2.50

Hoofdstraat 185 2171 BC Sassenheim Tel: 0252-211177

Actie t/mt/m 8 Mei 2 per klant Actiegeldig geldig 18 maximaal juni. Maximaal 2 per klant

30x45 cm poster

Normaal € 6.95


UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL 

Lokaal betrokken en betrouwbaar

interview P15

Ik heb de sollicitatiebrief nog steeds

Afscheid na een halve eeuw Akzo welzijn n Vrijetijd festival

Woensdag 14 juni 2017 JAARGANG 11 NR 24

nieuws

uit!

P7

Buren willen beheerplan voor polder uit!

P7

De Kaagweek komt er weer aan

P13

en De vlag wappert voor Boerhaave Gladiolen St.Cecilia n Bijzondere presentatie van Boerhaaveboek

VOORHOUT n De avondvierdaagse

is gisteren, dinsdag 13 juni, van start gegaan. Vanavond staat de speciale rolstoelavond op het programma. Er is een rolstoelvriendelijke route, zodat iedereen kan deelnemen. Op vrijdag 16 juni is de laatste loopavond, met de traditionele feestelijke intocht onder begeleiding van de drumfanfare St. Cecilia. Voor iedereen die de vier wandelavonden volbrengt, is er een herinneringsmedaille. De start van de vierdaagse ( 5 of 10 kilometer) is iedere avond om 18.30 uur op het parkeerterrein van sportpark de Elsgeest. Kijk voor actuele informatie op www.ovvoorhout.nl.

VOORHOUT n Op spectaculaire wijze wordt het eerste exemplaar van het boek ‘Boerhaave Huis en Tuin’ op donderdag 22 juni gepresenteerd. Voor het eerst in de 124-jarige geschiedenis van de St. Bartholomeuskerk, wappert een Voorhoutse vlag uit een luikje vlak onder het kruis en de haan bovenaan de spits. Meer dan 1.500 belangstellenden, die op voorhand hebben ingeschreven zijn, net als een aantal bekende voormalige Voorhouters zoals burgemeesters en predikanten, voor deze feestelijke presentatie uitgenodigd.

De presentatie belooft een spektakel te worden waaraan medewerking wordt verleend door Toneelvereniging Cultuur Verheft, Koperensemble Brasso, Popkoor Goed Gestemd

Zwaluwfestijn tussen de koeien WARMOND

n Het Natuur Ontdekking Centrum gaat zondag 18 juni op excursie naar het boerenbedrijf van de familie Vergeer, waar de zwaluwen in de stallen al jaren een goed onderkomen weten te vinden. Bij het bezoek, tussen 16.00 en 17.30 uur, geven de boeren ook tekst en uitleg over hun melkveebedrijf en is er de gelegenheid om het melken van de koeien bij te wonen.

De kosten voor deze geweldige familie excursie bedragen 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen. Aanmelden via: info@ koudenhoornontdekken.nl.

AUTOVRIJ KERKPLEIN

Het kerkplein, dat voor deze gelegenheid autovrij wordt gemaakt, is vanaf 19.30 uur geopend en er zijn zitplaatsen gereserveerd voor belangstellenden die slecht ter been zijn. Om 20.00 uur start de culturele voorstelling en om 20.45 uur vindt de aankomst van het eerste Boerhaaveboek plaats. Tot 22.30 uur kun-

nen intekenaars hun boek afhalen in de Boerhaavetuin. Bij slecht weer vindt de presentatie plaats in de Sint Bartholomeuskerk. Vanaf vrijdag 23 juni is het boek af te halen (en te koop) bij Jeroen Schulte Doe Het Zelf, Herenstraat 124 in Voorhout. Op basis van voorintekening is het boek tot en met 17 juni voor 15 euro te bestellen via www.boerhaavehuis.nl.

Bewaren tegen skeelerbaan in Veerpolder falen vooralsnog WARMOND n De bezwaren tegen de subsidie van 125 duizend euro door de gemeenteraad voor de realisatie van de skeelerbaan op de Warmondse ijsbaan in de Veerpolder zijn niet ontvankelijk, zo meent B&W op advies van de onafhankelijke Bezwaarcommissie. Door Nico Kuyt

De bewoners van de aanpalende Leidse Merenwijk hebben protesten ingediend tegen de skeelerbaan, met name vanwege het verlies van groen, overlast van licht, geluid en parkeren. De overlast zou in de vergunning geregeld worden, maar later bleek dat geen vergunning nodig was. BESLUIT NIET VATBAAR

De bewoners gingen in het protest, maar de gemeenteraad krijgt het advies om hen in het ongelijk te stellen. Het gaat namelijk niet om een besluit dat vatbaar is voor

bezwaar en beroep. Er is nog geen subsidie uitgekeerd. Pas als B&W een besluit neemt om die subsidie daadwerkelijk te verstrekken is het vatbaar voor bezwaar en beroep.

bijdrage wil krijgen, zal zij een aanvraag om subsidie moeten doen bij B&W. Daarna kunnen belanghebbenden tegen het besluit bezwaar maken.

SUBSIDIE

Wat de gemeenteraad denkt van het advies voor het besluit op het bezwaar, zal binnenkort blijken.

De gemeenteraad gaat een besluit nemen over het bezwaar. Indien de Warmondse IJsclub (WIJC) de

WEEKENDPAKKER Alléén geldig op 15, 16 en 17 juni

do vr za

D LKE A

Dagvers T

LI M B UR

PLUS Aardbeienvlaai met slagroom

Geschikt voor 10 personen Hele vlaai

geeft met een negatief zwemadvies voor de Klinkenbergerplas aan dat je er beter niet kunt zwemmen. De reden is dat er weer blauwalgen in het water zijn gevonden. Op donderdag 15 juni wordt de proef met inspuiten van waterstofperoxide herhaald. Blauwalgen kunnen schadelijk zijn voor mens en dier. Ondanks de waarschuwingen laten sommige hondenbezitters hun honden in het water. “Ze hebben er geen last van”, wordt dan gezegd. Het water kleurt ook niet meer rood van de rodeblauwalg zoals enkele maanden geleden.

Wachten op uw keuken?

G

AANMELDEN

en facilitaire ondersteuning door de Oranje Vereniging. Chris Tetteroo, voorzitter van Cultuur Verheft, heeft het script gemaakt voor de culturele invulling. Het eerste exemplaar wordt overhandigd aan wethouder Arno van Kempen van de gemeente Teylingen. De presentatie wordt afgesloten met een feestje op het kerkplein.

UI

Door het koude voorjaar hebben de zwaluwen dit jaar hun nesteldrang lang moeten onderdrukken, want bij te lage temperaturen zijn er te weinig vliegen en muggen voorradig om hun hongerige kroost te kunnen voeren. En die worden in grote hoeveelheden verorberd, per doorsnee zwaluwgezin wel zo’n anderhalf miljoen per jaar.

Jan Mosselman, Jan-Piet Does en Chris Tetteroo, verantwoordelijk voor de invulling van de presentatie. | Foto: pr.

G

EERSTE EXEMPLAAR

REGIO n De Provincie Zuid-Holland

E

Het Boerhaavehuis is gelegen in het unieke groene hart van Voorhout, dat bij velen nog onbekend is. Juist dat was de reden om een boek te maken waarin dit markante plekje in vijf hoofdstukken en 124 pagina’s wordt beschreven. Schrijver Paul Jochemsz en zijn redactieteam zijn bijna twee jaar bezig geweest met het verzamelen van informatie en het houden van interviews.

Blauwalg

Duitse Keukens in alle afmetingen direct leverbaar!!

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

10 - 18 uur 10 - 18 uur 10 - 18 uur 10 - 22 uur 10 - 22 uur 9 - 18 uur

10.99

899 .

Openingstijden: ma 10.00 - 18.00 // di-do 8.00 - 20.00 //  vr 8.00-21.00 // za 8.00 - 20.00 // zo 10.00 - 20.00

ONZIN!

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

Ter Aar (zh)

Stobbeweg 19-21

Dordrecht

Einsteinstraat 29


GEMEENTEBERICHTEN week 24 / 2017 TEYLINGEN ISD start met Startpunt Geldzaken Wat is Startpunt Geldzaken? Startpunt Geldzaken ondersteunt huishoudens bij het in balans brengen van hun financiën door middel van geldplannen. Startpunt Geldzaken is een samenwerking van een aantal onafhankelijke financiële organisaties, waaronder het NIBUD (Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting). Voor wie beschikbaar? Voor alle inwoners van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen. Welke geldplannen? Via Startpunt Geldzaken kunt u kiezen uit verschillende geldplannen. Welk geldplan voor u van toepassing is, is afhankelijk van uw financiële vraag: • Heeft u financiële zorgen of problemen? • Komt u af en toe geld tekort? • Heeft u geld over?

Collectes Er is van 18 tot en met 24 juni een collectevergunning verleend aan vereniging Het Nederlandse Rode Kruis. Melding verwijderen van dode, afstervende of zieke bomen Op een aantal plekken in de gemeente Teylingen zijn er dode, afstervende en zieke bomen aangetroffen. Op basis van de regelgeving in de APV is er voor deze bomen geen kapvergunning nodig. Wel willen wij u hiervan op de hoogte stellen via deze melding. Het verwijderen van de bomen gebeurt niet eerder dan 2 weken na deze publicatie. De planning is om de volgende vier bomen te verwijderen; Sassenheim; • Kagervoorde 1 Hazelaar (bijna dood) (in buurttuin) • Concordiastraat (naast 1 Esdoorn (veel dood hout) Hoofdstraat 282) • Jan van Brabantweg 1 Es (essentaksterfte) (trottoir t.o. nr. 24) Warmond; • Lommerlustlaan 1 Es (boom is dood) (thv. nr. 44) De aangegeven locaties zijn indicatief. Informatie Voor informatie kunt u contact opnemen met I. van der Lee of R. Rewijk via 14 0252. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Ruiter Advies Verkoop, Ursem voor het plaatsen van een hijskraan aan de Tijmhof ter hoogte van huisnummer 4 in Voorhout op 28 juni 2017 (02-06-17) • Ruiter Advies Verkoop, Ursem voor het plaatsen van een hijskraan aan de Kruidenschans ter hoogte van huisnummer 128 in Voorhout op 28 juni 2017 (02-06-17) • Rotary club Voorhout, voor het organiseren van een Singersongwriter zomeravondconcert op het kerkplein van de St. Bartholomeuskerk in de Herenstraat in Voorhout op vrijdag 7 juli 2017 van 20.30 tot 23.30 uur (02-06-17) • Aannemingsbedrijf Vermeulen Benthuizen BV, Hazerswoude voor het parkeren met een vrachtwagen op het vrachtwagenparkeerterrein in Voorhout (08-06-17) • Stichting het Boerhaavehuis, Voorhout voor het presenteren van het Boerhaaveboek op het kerkplein in de Herenstraat in Voorhout op 22 juni 2017 tussen 19.30 en 22.30 uur (08-0617) • Stichting harddraverij Sassenheim, voor het organiseren van de harddraverij op de Teijlingerlaan in Sassenheim op 17 juni 2017 (08-06-17)

Wat krijgt u? U krijgt tips om uw uitgaven te verminderen en tips om uw inkomsten te verhogen. Hebt u geld over, dan krijgt u inzicht hoe u daar zorgvuldige keuzes in kunt maken. Anoniem Meedoen aan Startpunt Geldzaken is anoniem. Uw financiële informatie blijft van u en niemand ziet deze informatie.

Raadsagenda 22 juni 2017 Aanvang: 20:00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug te zien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Waar beschikbaar? Via de website van de ISD Bollenstreek www.isdbollenstreek.nl. Meer informatie Voor meer informatie over Startpunt Geldzaken kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

• Shafey horeca exploitatie bv, Sassenheim voor het organiseren van ’Dweilen aan de haven’ op de Oude Haven in Sassenheim op 17 juni 2017 (12-06-17) • Havenland, Noordwijkerhout voor het organiseren van een open dag voor de hondenschool op het ijsbaanterrein aan de Sportlaan in Voorhout op zondag 18 juni 2017 van 10.00 tot 18.00 uur (12-06-17) • Ondernemersvereniging Voorhavenkwartier, Sassenheim voor het organiseren van het evenement ‘Muziek op het plein’ (optreden straatmuzikanten) op het Voorhavenkwartier, de Hoofdstraat, de Kerklaan, het Boschplein en de Oude Haven in Sassenheim op 24 juni, 26 augustus en 30 september tussen 12.00 en 15.00 uur (09-06-17) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • Stichting het Boerhaavehuis, Voorhout tijdens het presenteren van het Boerhaaveboek op het kerkplein in de Herenstraat in Voorhout op 22 juni 2017 tussen 19.30 en 22.30 uur (08-06-17) • Shafey horeca exploitatie bv, Sassenheim tijdens het evenement ‘Dweilen aan de haven’ op de Oude Haven in Sassenheim op 17 juni 2017 (12-06-17) Wet vervoer gevaarlijke stoffen Op grond van artikel 29 ontheffing verleend aan: • Wagenvoort Vuurwerk B.V. Wapenveld voor het laden en lossen van vuurwerk en het vervoeren van vuurwerk over een bepaalde route vanaf de A44 naar het Park Groot Leerust in Warmond en vice versa van 23 juni 2017 tussen 17.00 tot 24 juni 2017, 01.00 uur (02-06-17) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Nabij Rijnsburgerweg, kavel 5, Voorhout • W.Warnaarlaan 12, Sassenheim • Calèche 1, Sassenheim

• Basilicumhof 20, Voorhout • Wilhelminalaan 25, Sassenheim

het bouwen van een woning, 01-06-2017 het plaatsen van een schutting, 01-06-2017 het bouwen van een bouwwerk en een schutting, 03-06-2017 het plaatsen van een dakkapel, 06-06-2017 het plaatsen van een vlaggenmast, 07-06-2017

Agenda Bespreekstukken Kadernota 2018 – 2021 In de Kadernota staan de belangrijkste plannen en kosten voor 2018 op hoofdlijnen beschreven. De nota geeft inzicht in mogelijke alternatieve keuzes en de (financiële) gevolgen daarvan. Dat geeft mogelijkheden om een afweging te maken over alternatieve inzet van middelen. De kadernota en bijbehorende stukken kunt in inzien via de website van de gemeente Teylingen. De wijze van behandeling van de Kadernota kunt u enkele dagen voor de vergadering zien op de website. Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Verbeteren mobiel bereik Warmond Inwoners, bedrijven en huisartsen van Warmond geven al lange tijd aan dat het bereik voor mobiele telecommunicatie onvoldoende kwaliteit heeft. Zij kunnen geen internetverbinding maken of de telefoonverbinding valt weg tijdens gesprekken. Ook noodnummers kunnen soms niet gebeld worden. Operator wil zendmast plaatsen De gemeenteraad van Teylingen heeft er bij het college van burgemeester en wethouders op aangedrongen om het bereik te verbeteren. Wethouder Brekelmans heeft gesprekken gevoerd met verschillende operators. Kortgeleden heeft Vodafone aangegeven een zendmast te willen realiseren in Warmond. Een mogelijke locatie is bedrijventerrein de Veerpolder, langs het spoor op een stukje gemeentegrond. Dit is een voornemen, er is nog geen aanvraag ingediend. Vervolg De gemeente Teylingen informeert omwonenden en belanghebbenden op het moment dat Vodafone daadwerkelijk een aanvraag indient. Op dat moment zal er ook een inloopavond georganiseerd worden waar informatie gegeven wordt en vragen gesteld kunnen worden.


• Hagheweide 13, Warmond • Burg. Ketelaarstraat 25, Warmond

het bouwen van een carport, 06-06-2017 het brandveilig in gebruik nemen van een eigen trouwlocatie, 07-06-2017 • Postkoets 1, Sassenheim het bouwen van een overkapping en erfafscheiding, 04-06-2017 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Dorpsstraat 112, Warmond • Zijldijk 2 en 4, Warmond • Hyacintenstraat 7, Sassenheim

• Margrietstraat 28, Voorhout • Burgemeester Ketelaarstraat 7, Warmond • Basilicumhof 20, Voorhout

een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening

het kappen van twee bomen en een herplantplicht voor 1 boom, 01-06-2017 het bouwen en vervangen van steigers, 01-06-2017 het wijzigen van de voorgevel van een woning en het plaatsen van een tijdelijke zorgserre voor een periode van 6 maanden, 02-06-2017 het plaatsen van een dakkapel op de voorgevel, 02-06-2017 het kappen van een boom en een herplantplicht van 3 bomen, 02-06-2017 het plaatsen van een dakkapel, 07-06-2017

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag Gemeenteberichten is een U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde uitgave van het college van rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. burgemeester en wethouders daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische van de gemeente Teylingen. handtekening (DigiD). Editie 15 juni 2017.Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentehuis van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien bij de Gemeentewinkel / Vergunningen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel/ vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Afspraken maken is mogelijk op maandag van 8.30 tot 13.00, dinsdag en woensdag van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag van 8.30 tot 20.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 14 juni 2017.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

SALE! 1 stuk 3 stuks

30%

2 stuks

40%

50% korting! * Op geselecteerde items.

Hoofdstraat 177 | Sassenheim | T 0252 220103

*


FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

De kleine handelingen en gebaren die recht uit het hart komen, maken een afscheid waardevol.

Uitvaartzorg de Schelp Linda Janmaat 06 20 66 71 85 24/7 bereikbaar www.uitvaartzorgdeschelp.nl

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Niemand wil graag afscheid nemen, maar áls je afscheid moet nemen, dan wil je dat het goed is.

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Het Uitvaarthuys

Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Anneke Beunder Els Görtemöller

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Begraven

Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

dag en nacht bereikbaar

• Cremeren

0 2 5 2 - 37 69 42 06 - 19 27 98 21

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

www.vanderputtenendunweg.nl

• Opbaring in eigen rouwkamers

hetuitvaarthuys.net

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig, zorgzaam en met aandacht voor detail.

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Het Afscheidshuis is er voor iedereen Wilt u meer weten over de uitvaartmogelijkheden bij u in de buurt? Bel mij dan gerust voor een afspraak. Ik kom vrijblijvend bij u langs om uw uitvaartwensen te bespreken. Monuta Herma Pijfers 0252 - 769 156 www.monutahermapijfers.nl Ook als u niet of elders verzekerd bent.

‘Ik neem uw zorg uit handen op het moment dat u dat nodig heeft’. Dag en nacht bereikbaar 06 23954021 Wij hebben ook een unieke uitvaartwinkel in de Van Limburg Stirumstraat 6A, Noordwijk welke open is van woensdag t/m zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur. Voor meer informatie: www.ivonneclemens-uitvaartverzorging.nl

T 071 - 36 46 006

dag en nacht bereikbaar

barbaranoordwijk.nl


nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

7

Buren willen beheerplan voor Boterhuispolder WARMOND/LEIDERDORP n In de buurgemeente Leiderdorp heerst er teleurstelling over de opstelling van diens B&W rond het maaien tijdens het broedseizoen in de Boterhuispolder. Haar gemeenteraad riep B&W op om samen met alle betrokkenen tot een behoorlijk beheerplan te komen.

en verpacht aan agrariërs. Over het algemeen is in de Natuurwet is geregeld dat je geen broedende vogels mag verstoren. De Omgevingsdienst handhaaft hierop in opdracht van de provincie. Wanneer een eigenaar constateert dat er op een perceel geen broedende vogels zitten, dan mag dat perceel gemaaid worden.

Door Nico Kuyt

OPENSTELLEN

Enige tijd geleden zijn er vragen gesteld in politiek Leiderdorp, nadat in de weilanden van de Boterhuispolder gemaaid werd op broedgebieden van grutto’s. Ook de randen werden niet gespaard, waardoor de kuikens weinig kans tot overleven kregen. De polder ligt voor de helft op Warmonds grondgebied. In een antwoord geeft B&W van Leiderdorp aan dat alleen afspraken gemaakt kunnen worden over percelen die zij in eigendom heeft

De Boterhuispolder blijft in Leiderdorp voor het broedseizoen afgesloten voor bezoekers. Dit om broedende vogels zoveel als mogelijk de kans te geven om hun nest tot volle wasdom te laten komen. Bezoekers kunnen wel te gast zijn in deze mooie en één van de oudste polders van Nederland. Zij dienen zich dan als gast aan de huisregels te houden, aldus B&W van Leiderdorp. B&W van Teylingen overweegt voor haar deel de polder ook tijdens het broedseizoen open te stellen.

Vrijwilligers van het LKF staan klaar met emmers om de kinderen een extra verkoelende duik te bezorgen. | Foto: MV

Lol op de luchtkussens

Gratis lidmaatschap Welzijn Teylingen TEYLINGEN

n Om hulp vragen makkelijker te maken, biedt Welzijn Teylingen diensten aan in de vorm van het gratis lidmaatschap ‘Welzijn Thuis’. De servicedienst is voor mensen die in eigen huis en omgeving willen blijven wonen, maar er alleen voor staan of het samen even niet meer helemaal redden.

Alle Welzijn Thuis diensten worden uitgevoerd door vrijwilligers. Zij vinden het leuk om iets voor een ander te doen. Het aanbod is opgezet rondom de behoeften van de inwoners van Teylingen en de beschikbaarheid van vrijwilligers. Leden kunnen gebruik maken van de diensten klussen in huis, tuinonderhoud, maatjes als gezelschap, administratieve klusjes en de huistest. De vrijwilligers zetten zich ook in voor het installeren van persoonsalarmering. VERVOERSSERVICE

Ook bieden ze een vervoersservice.

VOORHOUT

n Gelach en gegil (na een duik in het water) klinken op zondagmiddag in de Herenstraat. Het jaarlijks Luchtkussen Festival is weer een succes. Kinderen springen en klauteren op de 26 luchtkussens. Bij de kussens die eindigen in een waterbak is het extra druk. Niet gek natuurlijk, met temperaturen bo-

Daarvoor heeft Welzijn Teylingen onlangs besloten als lokale partner aan te sluiten bij een landelijk initiatief van de ANWB. Hierdoor kunnen ze de dienst ANWB AutoMaatje aan het dienstenpakket toevoegen. Bij deze vervoersservice helpen inwoners met een eigen auto andere inwoners zolang mogelijk mobiel te blijven en deel te blijven nemen aan het sociale en maatschappelijke leven. Er is ook bemiddeling voor een rit naar de dokter, fysiotherapeut of het ziekenhuis. ANWB AutoMaatje kan ook ingeschakeld worden voor leuke doelen als een bezoekje afleggen, naar de kapper of gezellig winkelen.

ven de twintig graden. Ook de terrassen zitten vol en de ijsboer doet goede zaken. Op het jongerenplein kijkt het publiek omhoog naar het bouwwerk van een van de deelnemers. Speciaal voor jongeren van 14 jaar en ouder zijn er voor het eerst speciale at-

Groter feestterrein tijdens de Kaagweek WARMOND n Tijdens de Warmonder Kaagweek, van donderdag 22 juni tot en met zondag 25 juni, wordt er weer volop feest gevierd in Warmond. Het programma staat vol met oude en nieuwe onderdelen.

VRIJWILLIGERS

De introductie van Welzijn Thuis en het ANWB AutoMaatje is op zaterdag 17 juni tijdens het Vrijetijd Festival in Park Rusthoff in Sassenheim. Voor meer informatie of aanmelding als vrijwilliger of lid, neem contact op met Welzijn Teylingen: 0252-231805.

Door afspraken met de gemeente en horeca is dit jaar het feestterrein twee avonden uitgebreider. Op vrijdag en zaterdag is het feestterrein vanaf 17.00 uur tot 1.00 uur worden uitgebreid met de Burgemeester Ke-

telaarstraat en de Dorpsstraat, van het Park Groot Leerust tot de Baan. Dit is een afgesloten terrein, waar het is toegestaan om met een drankje tussen de Saloon en de feesttent in het park te lopen. KERMIS

De opening van de kermis is op donderdag om 15.00 uur. Om 18.30 uur kunnen kinderen gratis poffertjes eten. Om 20.30 uur is officiële opening van de Kaagweek, gevolgd door een optreden van Q music the Party. Verder zijn er optredens the Undercoverband (vrijdag om 22.00 uur),

Weekaanbiedingen

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Verse Hollandse tuinbonen

7

500 gram

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

Pomodorohaasje

Stukje grillworst + stukje stukje grillworst + leverworst stukje 95 25 leverworst 100 gram

2

samen

TROTS VAN DE KEURSLAGER

samen

Tomahawk

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Tomahawk KEURSLAGERKOOPJE

Malse kogelbiefstukken SPECIAL

Pork belly mustard

4

49525

3 50 3 stuks 7

100 gram

100 gram

312550

100 gram

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november KEURSLAGERKOOPJE Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 17 juni Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij

malse kogelbiefstukken Sassenheim Hoofdstraat 261 0252-211440 Sassenheim

0252-211440

3 stuks

tracties, waarvan de toren van kratten er een is. Behendig stapelt een deelneemster de kratjes op. Bij nummer twintig valt de toren toch om. Applaus klinkt, waarna het publiek snel doorgaat. Geen tijd te verliezen, er zijn voor de kinderen immers nog heel veel luchtkussens om uit te proberen!

7

50

0,99

Cover the Cage (zaterdag om 21.00 uur) en op zondag om 21.00 uur Warmond gaat Vreemd. BOSLOOP

Tijdens de Kaagweek zijn staan op zaterdag onder andere op het programma de Kaagweek Bosloop, de Warmondse Proeverij in het park en de braderie in de Dorpsstraat. Op zondagochtend is het ontbijt in Park Groot Leerust, dat begint om 9.00 uur. Meer informatie en het complete programma zijn te vinden op www.vwf-warmond.nl.

Hollandse Nieuwe!

Hollandse Nieuwe! Vet, zilt, mals, romig, lekker en gezond!

En altijd vers van het mes. Verkrijgbaar v.a. 14 juni Vers gekookte Hollandse zomerbietjes 500 gram 0,99 Grote nectarines 5 stuks 1,95 Per stuk 1.95 4 stuks 7.50 Vers gekookte rabarber Tip: de Hollandse Nieuwe stempelkaart, hét cadeau met aardbeien per bakje 1,95 VLEE voor vaderdag! Dat is 6 x Hollandse Nieuwe happen voor een stu Griekse salade 100 gram 0,99 tientje! OP = OP

Maaltijd van de week lev Nog een tip van Schuitemaker: De Vis-cadeaukaart.

Spinaziestamppot Elke woensdag:

100 gram 0,79

Het tegoed hoeft niet in één keer op… Zo is het elke dag vaderdag!

TRO

10 Perssinaasappels To 1,95

Er is weer: Dunne postelein

Wij zijn op zoek naar winkelpersoneel! Loop even langs in de winkel of neem voor meer info contact op met Aldert Kuyt (06 10946020)

KEU v.d. Veer Bestel uw schotel met Hollandse Nieuwe op www.vissalade.nl

Hoofdstraat 259 - Sassenheim ma Oude Haven 3 Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 www.vissalade.nl 0252 210151 Onbetwist uw fruitmandspecialist!


Meer en Duin 5 | Lisse www.stolarchitecten.nl info@stolarchitecten.nl

Rusthofflaan 28 | Sassenheim www.grafika.nl | info@grafika.nl

Jachthaven 1 | Sassenheim www.jachthavenjonkman.nl info@jachthavenjonkman.nl

Industriekade 10 | Sassenheim info@gebrbisschops.nl | www.gebrbisschops.nl

Madame Curiestraat 34 | Sassenheim www.herruer.nl | gww@herruer.nl

Herenstraat 36 | Voorhout www.vankesterenschilders.nl

T 071 - 52 41 800 | verhuur@barthen.nl www.barthenverhuur.nl

Oosteinde 36 | Sassenheim 071 5284962 | info@cosine.nl

Wattstraat 3 | Sassenheim T 0252 22 20 07 | interplanbouwsupport.nl

Hoofdstraat 345 | Sassenheim www.dgvl.nl | info@dgvl.nl

Hoofdstraat 271 | Sassenheim heemborgh.nl | sassenheim@heemborgh.nl

Vennestraat 36j | Lisse www.pro-airco.nl

Loosterweg 51F | Voorhout 0252 212 531 | www.wfleenen.com

Wattstraat 2 | Sassenheim www.iys-online.com

2e Poellaan 12 | Lisse www.horsman.nl | info@horsman.nl

RVE PLANTENEXPORT Laan van Verhof 43 a | Rijnsburg www.rve-plantenexport.nl

Wattstraat 1 | Sassenheim Wattstraat 1 | Sassenheim www.hijkoop.nl | info@hijkoo www.hijkoop.nl | info@hijkoop.nl

Havenpoort 21 | Sassenheim 0252 – 22 54 50 | interhouse.nl

Harddraverij Sassenheim

Auto Bakker

Industriekade 16a | Sassenheim www.autobakker.nl | sales@autobakker.nl

Wasbeekerlaan 24C | Sassenheim 0252-222555 | www. skicentrumsassenheim.nl

Richard Bontje Montage Teylingerlaan 3 | Sassenheim hwherenkappers.nl | T 0252 - 21 52 12

Vennestraat 11 | Lisse www.jvandenburg.nl | info@jvandenburg.nl

Boerhaavestraat 28 | Voorhout 0252-217578 | 0654328022

‘s-Gravendamseweg 49a | Voorhout www.vanrooijenhekwerken.nl

ADVISEURS NIEUWBOUW - ONDERHOUD - RENOVATIE

www.versluisgroep.nl

Akervoorderlaan 7 | Lisse 0252 224777 | www.lubbelisse.nl

Gieterij 30 | Noordwijkerhout T 0252 - 34 11 11 | www.kelto.nl

Tolhuisstraat 18 | Sassenheim T (0252) 22 32 30 | info@vanruiten.info

Zaterdag 17 juni is de Sassenheimse Teijlingerlaan al weer voor de 16e keer het decor voor de racende paarden. De lange rechte laan met de prachtige bomen is al jaren zeer geschikt gebleken voor het circa 300 meter lange parcours. Paarden en hun pikeurs genieten elk jaar weer van de mooie entourage en strijden hier graag om de winst. Sfeer en gezelligheid zijn belangrijk, maar dankzij onze hoofdsponsors Top Keukens en Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden, subsponsor Rabobank Bollenstreek, alle andere sponsoren en niet te vergeten de groep Vrienden van de Stichting is het mogelijk deze dag te kunnen organiseren. Genoeg redenen om naar Sassenheim te komen op 17 juni, want er is naast de harddraverij ook: • Vrijetijdsfestival | 11:00 tot 16:00 uur | Teylingse verenigingen presenteren zich op het Eiland in Park Rusthoff en op het Boschplein (sportcourt). Leuke activiteiten bij elke kraam! • Kindertreintje | 11:00 tot 16:00 uur | In het winkelcentrum rijdt een treintje. Iedereen kan gratis meerijden. Drie haltes: bij de hoofdentree Park Rusthoff, parkeerterrein Boschplein en in het park zelf. • CarWash | 12:00 tot 16:00 uur | Vaders maken kans op het gratis (stoom)wassen van hun auto. Herkenbare dames zullen in het winkelcentrum winkelende vaders met een auto selecteren. • Blazen aan de Haven | 16:00 tot 22:00 uur | Blaaskapellenfestival georganiseerd door De Flierefluiters. Locatie: De oude Haven.

Home & Lifestyle Rabobank Bollenstreek T (0252) 360 600

Madame Curiestraat 2 | Sassenheim www.vanleeuwenverhuizingen.nl

Meer en Duin 17 | Lisse 0252-412310 | www.johndegroot.nl

Oosthoutlaan 2 | Sassenheim T 0252 212 489

Narcissenlaan 10 | Sassenheim 0252-217386 | www.rutgrinkhoveniers.nl

www.beuk.eu

LOODGIETERSBEDRIJF J.H. VAN Erkend gas- en waterinstallateur

Hoofdstraat 14 | Noordwijk aan Zee www.nachtkust.nl

Industriekade 18 | Sassenheim T 0252 213 848 | www.waasdorpelectro.nl

Heereweg 380 | Lisse T 0252-221217 | www.topkeukenslisse.nl

Industriekade 36 | Sassenheim www.vanderwagtbv.nl

Hoofdstraat 20 | Sassenheim T 0252 241 800 | www.vdmey.nl

Industriekade 30 | Sassenheim www.agjcvanbreda.nl | info@agjcvanbreda.nl

Geversstraat 75 | Sassenheim 071 361 7613 | www.a44taxateurs.nl

Vennestraat 1 | Lisse Vennestraat 1 | Lisse www.aartssportlisse.nl www.aartssportlisse.nl

RIJN BV

Jagtlustkade 1 | Sassenheim T (0252) 22 40 38

Jacoba van Beierenweg 150A | Voorhout www.unexinc.com


H. Stol Beheer

m op.nl

Tonnekamp 1 | Abbenes 0252 86 29 47 | www.wmbelastingen

DISTRIBUTIE BENELUX • WAREHOUSING

Anton Philipsweg 20 | Sassenheim www.wesselinglogistics.nl info@wesseling-transport.nl

Heereweg 326 | Lisse www.mens.nl | info@mens.nl

Wasbeeklaan 3 | Warmond 071 301 24 00 | www.vanvelzenaa.nl

Industriekade 22 | Sassenheim www.omtzigtwatersport.nl

Warmerdam beheer Schuttersveld 18 | Leiden www.harddraverijsassenheim.nl

Zate rd a g 17 j uni 2017 toegang s! i t a r Aanva n g 13. 00 uur g Teij l i ngerl aan S assenhe im

Akervoorderlaan 7 | Lisse 0252 224777 | www.lubbelisse.nl

van der Mey

Vers Vlees & Bacon Export

Sponsor of ‘Vriend van...’ Draagt u de Harddraverij een warm hart toe? Wordt dan Sponsor of ‘Vriend van’. Mede door onze sponsors en Vrienden kunnen wij de harddraverij organiseren.

Start

Uiteraard staat daar iets tegenover! Sponsoren krijgen allerhande naamsvermelding, o.a. op deze speciale pagina en 2 kaarten voor de VIP-tent. Vrienden krijgen 1 kaart voor de VIP-tent. Zie voor meer informatie www.harddraverijsassenheim.nl of spreek één van de bestuursleden aan tijdens de harddraverij op 17 juni. Zij zijn te herkennen aan de gele poloshirts en kunnen u van alles vertellen over het sponsorschap.

Sponsor & vrienden-van-tent

Totalisator Finish

Doe mee aan de kindertoto Op donderdag 15 juni staan alle deelnemende paarden op de website www.harddraverijsassenheim.nl. De startnummers van de paarden zijn dezelfde als de nummers op het strookje hiernaast. Kruis op het strookje het nummer aan van het paard dat jij denkt dat gaat winnen. Lever het strookje op 17 juni voor 13.30 uur in bij de bouwkeet van Meijer. Deze staat op de Teijlingerlaan en de hoek met de Jan van Brabantweg. Wint het paard dat jij hebt aangekruist, dan kun je een leuke prijs winnen! Als er meerdere kinderen hetzelfde paard hebben ingevuld, dan wordt er geloot. Je kunt dit formulier ook downloaden via onze website www.harddraverijsassenheim.nl! Voor de eerste 100 inzendigen is er een verrassing!

1 5 9 13 17 21

2 6 10 14 18 22

3 7 11 15 19 23

4 8 12 16 20 24

Rijksstraatweg 20F | Sassenheim www.thatslease.nl | info@thatslease.nl

SLIM ONDERHOUD

www.versluisgroep.nl

Madame Curiestraat 15 | Sassenheim fore-installatieadviseurs.nl

Naam:

Adres:

Oosteinde 46 | Warmond www.dezwartschoonmaak.nl

Woonplaats:

Telefoon: Leeftijd: Jachthaven 1 | Sassenheim | T 0252 22 38 55 info@verhoogscheepsreparatie.nl

HOTEL SASSENHEIM-LEIDEN

www.assurantiekantoorsassenheim.nl

Warmonderweg 8 | Sassenheim | 0252-219019 | www.hotelsassenheim.nl Voorhavenkwartier 49 | Sassenheim 0252 - 212768 | www.watzitjehaargoed.nl

Rijnsburgersingel 59 | Leiden T 071-30 50 200

Jagtlustkade 20b | Sassenheim teylingenreclame.nl | info@teylingenreclame.nl

Jan van Brabantweg 3 | Sassenheim 0252-258007 | www.grandcafegraafjan.nl

Herenstraat 114 | Voorhout T 0252 - 216 334 | www.geurtsmakelaars.nl

Industriekade 34b | Sassenheim www.garagevandijk.nl | info@garagevandijk.nl

Industriekade 32 | Sassenheim 0252 - 221910 | www.vandermeermultiglas.nl

Hoofdstraat 179 | Sassenheim T 0252 22 44 77 | www.melmanlingerie.nl

Corn. Verolmeweg 17C | Sassenheim www.w-ij.nl

Frankweg 20 | Nieuw Vennep T 0252 - 221819 | www.dejongspecialservices.nl

Madame Curiestraat 22 | Sassenheim www.buurman-en-buurman.nl

Anton Philipsweg 30 | Sassenheim T 0252 - 220 220 | www.bege.nl

info@gogbv.nl | www.gogbv.nl


n a h et wa a Ge & ter nieten op Welkom aan boord bij Rederij van Hulst! EVEN HELEMAAL WEG, LEKKER GENIETEN AAN HET WATER

De zomer is in aantocht! Geniet bij ons aan boord van het mooie weer en de schitterende omgeving. Rederij van *De rondvaart Meren en Molentocht maakt in  juli  enleest augustus een stop op het Kaageiland. Naast de Hulst zorgt voor eenAlles prachtige op het om water. cultuur oplater éénvervangen van onzedoor botenplek. en Wat u hier is een voorbeeldtekst.proeven Deze wordt Dit is een faketekst. wat hierbelevenis staat is slechts een Kom indrukdaarom te Welkom boordkunt bij Rederij van Hulst! opstapplek inaan Warmond, u op donderdag en later vervangen door de uiteindelijke tekst, die nog nieteen tekst. geven van grafische op dat dezehet plek. Wat u Hart hier leest geniet methet volle teugeneffect van alvan hettekst moois Groene en Hollands Midden bieden. Wijnuhebben diversDeze wordt de uiteindelijke tekst, die nu nog niet bekend is. De faketekst is dus een tekst is een voorbeeldtekst. Deze wordt later vervangen door de uiteindelijke Rondvaart Kagerplassen vrijdag ook opstappen in Noordwijk (13:00). aanbod aan rondvaarten en dagtochten. Hieronder nemen wij u mee op een rondvaart om u alvast op het droge te die eigenlijk nergens over gaat. Het bekend is. De faketekst is dus een tekst tekst, die nu nog niet bekend is. De faketekst is dus een tekst die eigenlaten genieten. nergens over gaat. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak die eigenlijk Alle lijk nergens over gaat. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak lezen. rondvaarten voor u op een rij: boord: deze toch vaak lezen.aan Zelfs als men weet dat het om grappige is, dat• mensen Zelfs als men weet dat het om een faketekst gaat, lezen ze tochEen door.dagje mee Kaag en Braassem Rondvaart een Meren en Molentocht lezen. Zelfs als men weet dat het om faketekst gaat, lezen ze toch door. • Kagerplassen Stel, zin een faketekst gaat, lezen ze toch door. Dit is een faketekst. Alles wat hier staat het grafische effect van tekst op het dezeis een warme zomerdag in juli en u heeft • Kromme Does een leuk dagje uit. Bij Rederij vanhier Hulst Dituis een faketekst. Alles wat hier staat Dit is een faketekst. Alles wat staatbent is slechts om een indruk te geven van plek. Wat u hier leest is een in voorbeeld• Meren en Molentocht is slechts om een indruk te geven van slechtsadres! om eenUindruk gevenop van dan aan hetisgoede meldttezich donderdag Westeinderplassen van tekst op deze het grafische effect tekst op deze hetingrafische •effect of vrijdag rond 13:30 uur bij van onze afvaartlocatie Afvaartlocatie: Warmond Gemeentehaven, Jan Steenlaan t.h.v. nr. 36 plek. Wat u hier leest is een voorbeeldplek. Wat u hier leest is een voorbeeldWarmond, met uw gezelschap. Om 14:00 uur vertrekt Reserveer een aan boord Afvaart: 16 mei t/mplek 1 door oktober 2017 tekst. Deze wordt later vervangen tekst. Deze wordt later vervangen door Afvaart: 1 juli t/m 31 augustus 2017* de boot vanuit Warmond richting de Kagerplassen. Dag Vertrektijd Reserveer tickets of Dag Vertrektijd tekst, die uw nu nog niet via info@rederijvanhulst.nl de uiteindelijke tekst, die nu nog niet de uiteindelijke Lekker ontspannen op het water met een geweldig Dinsdag 11:00 / 13:00 / 15:00 uur Donderdag 14:00 / 16:30 uur +31 (0)71 301 01 33. Tickets zijn ook te koop bij ons is dus een tekst bekend is. De faketekst is dus een tekst bekend is. De faketekst Woensdag 11:00 / 13:00 / 15:00 uur Vrijdag 14:00 / 16:30 uur uitzicht en een verkoelend briesje tijdens deze nergens gaat. Het/op die eigenlijk nergens over gaat. Het die eigenlijk kaartverkoophuisje Zondag over11:00 / 13:00 15:00 uur afvaartlocaties. Kijk voor onze heerlijke zomerse dag. Na een tijdje komt de boot aan plek. rondvaarten, Wat zijn u hier leest is eenin voorbeeldmensen deze 1toch vaak grappige is, dat mensen deze toch vaak grappige is, datmeer * In deinformatie periode juli t/m 31 augustus 2017 er ook afvaarten Noordwijk over onze dagtochten bij het Kaageiland. Daar u tijdens vanZelfs als men op donderdag en vrijdag om 13:00 uurDeze (deze wordt rondvaart duurt 4 uur). tekst. later vervangen door lezen. weet dat het om lezen. Zelfs als kunt men weet dat heteen omstop en arrangementen op www.rederijvanhulst.nl. 45 minuten een rondwandelen, een terrasje pakkeneenoffaketekst een gaat,Neem geheel vrijblijvend ons op overtekst, ons rondvaartaanbod. de met uiteindelijke die nu nog niet lezen ze toch door. contact faketekst gaat, lezen ze toch door. verfrissend Dit ijsje kopen. Vervolgens we weer Dit is een faketekst. Alles wat hier staat bekend is. De faketekst is dus een is een faketekst. Alles wat zetten hier staat koers richting Warmond. van isonze slechts om een indruk te geven van tekst die eigenlijk nergens over gaat. is slechts om eenVoldaan indruk te stapt geven u van boot en benthetu grafische weer eeneffect bijzondere dat- 301 mensen hethet grafische effect van tekst op deze Het grappige van tekstervaring op deze op www.rederijvanhulst.nl | +31is, (0)71 0133 deze toch Burgemeester Ketelaarstraat 42a, Warmond | info@rederijvanhulst.nl water rijker!

Laat de zon maar komen!! Gaat u varen?

Wij verzorgen een complete picknickmand gevuld naar uw keuze. Een heerlijke wijn, lekkere nootjes, kaas, olijven, salami worst en nog veel meer.

Jachthaven Jonkman Sassenheim

Schatting aantal woorden: 450 woorden met 2 foto’s 630 woorden met 1 koloms foto 555 woorden met 2 koloms foto

Formaat advertenties 85 x 103 mm

Bestel tijdig en de heerlijke dag kan beginnen!

Zed en Sop zwemles! Verhuur van sloepen - intender 6.40 / intender 700 Verhuur van sloepen chalets - trailerhelling - camperplaatsen

intender 6.40 / interder 700

0252 - 21 15 83

Jachthaven Jonkman chalets - trailerhelling - camperplaatsen Irislaan 71 • Oegstgeest • 071-5237400 • www.dupatron.nl

Oud Huijzer sloepen

Jachthaven 1 - Sassenheim www.jachthavenjonkman.nl info@jachthavenjonkman.nl

0252 - 21 15 83

www.jachthavenjonkman.nl Rederij van Hulst Dagtochten, Dagtochten, Rondvaarten Rondvaarten & & Arrangementen Arrangementen

(alle modellen op voorraad)

WELKOM AAN BOORD!

In 2017 zien wij u graag weer aan boord voor een vaartocht op één van onze schepen.

Dagelijks rondvaarten vanaf 1 april 2017.

Afvaarten: Wij verzorgen voor u: • Warmond • Vaartochten voor gezelschappen • Noordwijk • Rondvaarten Kagerplassen en omgeving • Lisse • Dagtochten Gouda,uur Haarlem en Delft een brunchnaar vanAmsterdam, 11.30 - 14.30 en een high tea van 15.00 - 17.00 uur. • Katwijk • Workshops • Vergaderingen • Diverse cateringmogelijkheden • Leiden een brunch van 11.30 – 14.30 uur. Geheel vrijblijvend ontvangt u informatie over onze mogelijkheden.

Eerste Paasdag, Eerste Pinksterdag en Moederdag

Haal NU je Hemelvaartsdag Dit uitsluitend op reservering. SSI Open Diver Brevet Dagtochten naarWater Gouda, Haarlem en Delft.

www.rederijvanhulst.nl

Omzigt sloep 650 v.a. e 23.950,Ook elektrisch varen

Oud Huijzer sloep v.a. e 4.950,-

| info@rederijvanhulst.nl | +31 (0)71 - 301 01 33

In 2017 zien wij u graag weer aan boord voor een voor € 479,vaartocht op één van onze schepen.

en duik over de hele wereld!

• Diverse aanbiedingen • Occasions sloepen op voorraad • Onderhoud en servicegericht • 10% korting op alle Jobe watersportartikelen

OmtzigtWatersport.nl

Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL) +31 (1) 252 232 604 www.omtzigtwatersport.nl

Wij verzorgen voor u: Afvaarten: • Vaartochten voor gezelschappen • Warmond • Rondvaarten Kagerplassen en omgeving • Noordwijk • Dagtochten naar Amsterdam, Gouda, • Lisse Haarlem en Delft • Katwijk • Workshops • Leiden • Vergaderingen • Diverse cateringmogelijkheden Geheel vrijblijvend ontvangt u informatie over onze mogelijkheden.

Schrijf je snel in en ontvang een masker cadeau t.w.v. € 59,-

Hillegom - 0252-518780 www.rederijvanhulst.nl | info@rederijvanhulst.nl

+31 301 info@th e(0)71 w-a v01e33. n l

Tegen inlevering van deze voucher: Betaal géén inschrijfgeld voor de zwemlessen Lange Voort 273 2343 CE Oegstgeest T 071-5154737 E poelmeer@optisport.nl I www.optisport.nl/poelmeer


nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

11

Afscheid van juf Gonny Devilee VOORHOUT n Ze werkte in totaal 37 jaar in het onderwijs, waarvan 25 jaar op de Antoniusschool in Voorhout, maar nu gaat juf Gonny Devilee toch echt met pensioen. Ze neemt op vrijdag 23 juni afscheid van haar leerlingen. ‘s Morgens is er een programma met alle leerlingen en haar eigen kinderen. ‘s Middags is er tussen 15.00 en 16.30 uur voor oud-leerlingen, -ouders en -collega’s de gelegenheid met juf Gonny terug te kijken op haar lange onderwijscarrière tijdens een receptie in de school.

Het is voor de organisatie fijn als mensen zich van te voren aanmelden voor de receptie via info@ antoniusvoorhout.nl. Bezoekers van de informatiemarkt in het Bestuurscentrum bekijken de informatie over windmolens bij AkzoNobel. | Foto: Nico Kuyt

Repair Café SASSENHEIM n Het Repair Café

gaat op zaterdag 17 juni weer aan de slag tijdens de maandelijkse bijeenkomst in de JoJo (Hortusplein 14). Van 13.00 tot 16.00 uur is iedereen van harte welkom met defecte huisraad, kapotte apparatuur, fiets of kledingstuk en gaan de vrijwilligers samen met bezoekers aan de slag om alles weer te repareren. De weggeefwinkel is die dag ook geopend. Voorlopig is dit de laatste keer Repair Café voor de zomer, in juli staat er vanwege de vakantie even geen bijeenkomst gepland.

Inloopspreekuur vrijwilligerswerk SASSENHEIM n Welzijn Teylingen houdt een maandelijks inloopspreekuur over alles wat met vrijwilligerswerk te maken heeft. Iedere derde donderdag van de maand van 18.30 tot 19.30 uur kan iedereen binnenlopen in de Bibliotheek van Sassenheim, Kerklaan 42. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 15 juni. Twee medewerkers van Welzijn Teylingen zijn aanwezig om informatie te geven en vragen te beantwoorden.

Het spreekuur is bedoeld voor iedereen die meer wil weten over vrijwilligerswerk of op zoek is naar een vrijwilligersklus. Bezoekers kunnen een kijkje nemen op de vacaturebank of een test doen om te kijken welk type vrijwilligerswerk het beste bij hen past. Er is informatie over verenigingen en organisaties in Teylingen die met vrijwilligers werken.

Voor- en tegenstanders op informatiemarkt over windmolens VOORHOUT n De gemeente hield op woensdag 7 juni een informatiemarkt in het Bestuurscentrum over de mogelijke komst van windmolens op het terrein van AkzoNobel aan de Rijksstraatweg in Sassenheim. B&W wilde tijdens de bijeenkomstde meningen van inwoners verzamelen over wat er zoal leeft rond het plan voor het plaatsen van windturbines. Door Nico Kuyt

Op de markt kregen de bezoekers uitleg over de windmolens en konden ze bekijken van welk punt op aarde dan ook wat het zicht zal zijn op de masten. Ook konden in gesprek gaan met wethouder Arno van Kempen. Daarnaast hadden omwonenden een stand ingericht tegen de ‘dreiging’ van een komst van de molens, zoals zij het zagen. “Het is een precair onderwerp met veel voor- en nadelen”, verklaarde wethouder Van Kempen in een gesprek vooraf aan de pers. “De voordelen liggen in de duurzaamheid. Dat wij als gemeente iets willen of

moeten doen met duurzaamheid staat als een paal boven water. De vraag is in welke vorm. Nadelen zijn er ook. Het zicht, het geluid, de slagschaduw en de impact op de leefomgeving. Daar heb ik begrip voor. De zorgen die leven bij hen die in de buurt wonen, snap ik.” Hij geeft wel aan dat hij eveneens vele positieve geluiden heeft gehoord, zoals op Facebook, en die tot nu onderbelicht zijn gebleven. “Daar moet ik ook mee dealen. Het is een zoektocht om de belangen van Teylingen en alle Teylingers zo goed mogelijk te dienen.” PROCEDURE

De inhoudelijk gesprekken over de windmolens start nu. Eerst moest de gemeenteraad de vraag over de procedure afhandelen met als centrale vraag:wie past het bestemmingplan aan, de provincie of de gemeente?Uiteindelijk is de provincie het bevoegd gezag en geeft ook de vergunning af. De raad koos om het aanpassing van het bestemmingsplan in eigen hand te houden. Dat kost de gemeente wel 10.000 euro, met daarboven nog de kosten als bezwaren en beroepen worden ingediend. Van Kempen:

“Maar vanaf nu willen wij zo snel mogelijk aan de slag met de inhoud en het plan met Akzo, de provincie, B&W en raad bespreken. Met Akzo over de hoogte praten. Moet het 170 meter zijn of minder, moeten het twee of meer masten zijn? Vanavond is de start om alle informatie op te halen. De zorgen van mensen krijgen daarbij een belangrijke plek, daar loop ik niet voor weg. We kijken voor zo weinig mogelijk last voor de inwoners.” De wethouder gaat ook het gesprek aan met de omliggende gemeenten. Eerder heeft hij de gemeente Noordwijk, Katwijk en Oegstgeest al geïnformeerd over het voornemen van Akzo en via hen de inwoners van deze dorpen uitgenodigd voor de informatiemarkt. SLAGSCHADUW

Intussen liep het Bestuurscentrum vol met bezoekers. In de trouwzaal was een stand ingericht rond schaduw en geluid. Er ligt volgens de wet een grens voor de hoeveelheid slagschaduw die aanpalende woningen mogen verduren. Dat is 17 dagen per jaar van 20 minuten, anders gezegd maximaal 6 uur per

ZICHT

Veel belangstelling trok het programma dat in de hal was opgesteld om vanaf elk punt het zicht op de molens te bekijken. En dat is vrij stevig. Op de dijk bij het Kaageiland is er nog goed zicht op. Zelfs vanaf de Langebrug in het Lage Land, een van de meest oostelijke plekken van de gemeente, zijn zij te zien. Maar ook vanuit Voorhout zijn de turbinesgoed in beeld. Bij de stand van de omwonenden in de raadzaal tierde intussen de ontevredenheid over het plan. De lijst met handtekeningen tegen een komst groeide gestaag. Zij willen de molens pertinent niet.

Geslaagde avondvierdaagse SASSENHEIM

In de maanden juli en augustus is er geen spreekuur. Meer informatie bij Marian Kofoed, adviseur vrijwillige inzet Welzijn Teylingen: m.kofoed@ welzijnteylingen.nl of 0252231805 (dinsdag en woensdag).

Buitenspeeldag TEYLINGEN n Twee locaties in Teylingen doen op woensdag 14 juni mee met de Buitenspeeldag van Jantje Beton. In Voorhout spelen ze op straat in de Snoeklaan. In Warmond is in De Geestlaan een speciale Buitenspeeldag, met activiteiten en een sponsorloop voor een nieuwe speeltuin voor kinderen tot 12 jaar. Meer op www. jantjebeton.nl/buitenspeeldag.

Bij meer slagschaduw, staat de molen stil. De gemeente is de handhaver. Ook voor geluid geldt een wettelijk grens. Bij een woning overdag is dit 47 dB en ‘s nachts om 41 dB. Een molen produceert ongeveer 107 dB. Op 400 meter is dat dan 44 dB, 600 meter 40 dB, op 800 meter 38 dB en op 1000 meter 36 dB. In vergelijking: 30 dB is zacht gefluister, 40 dB is een woonstraat ‘s nachts, 50 dB een woonstraat overdag en 60 dB is een normaal gespreksniveau.

Deelnemers gaan na afloop van de vierdaagse met bloemen, medailles en diploma’s op de foto. | Foto: pr.

n De regen kwam met bakken uit de hemel, maar toch lieten ruim 300 dappere deelnemers van de avondvierdaagse in Sassenheim zich op dinsdag daar niet door afschrikken. Zij liepen de 5 of 7,5 kilometer. De drie dagen erna was het weer beter en verschenen meer kinderen en ouders aan de start. Onderweg liepen ze langs meerdere posten, die allemaal bemand werden door vrijwilligers. Op vrijdagavond was het groots onthaal van alle deelnemers in Park Rusthoff. Familieleden en leerkrachten vulden het eiland in het park en voorzagen de wandelaars van de nodige bossen bloemen. Toen ook de medailles en oorkondes in bezit waren, werd het moment natuurlijk vastgelegd voor de ‘Ik heb meegedaan aan de avondvierdaagse’-fotowand. Deze week is van dinsdag 13 juni tot en met vrijdag 16 juni de avondvierdaagse in Voorhout. De start is iedere avond vanavond het parkeerterrein op sportpark De Elsgeest.


Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

Zilver

Munten

Sieraden, diamanten en horloges

Oude bankbiljetten

Postzegels

Antiek speelgoed

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (di. t/m za.), Delft (ma. t/m za.) en Den Haag (ma. t/m za.)

www.goudwisselkantoor.nl

Meubelen & inloopkasten: gelikt handwerk!

OPHEFFINGS OPHEFFINGS UITVERKOOP E UITVERKOOP T S AT A L E ! D ! N E K E 3W

WEGENS OVERNAME WEGENS OVERNAME

0 7 0 0 7 3 G 0 N I 3KORTTING

R R O E K E FIT ER

ten en pira ’s a d u - berm - topjes ts piraten ir h s a’s en rd te d u d n m r o e z jes - b * uitge ts - top ir h s td zonder * uitge

Als ’t om inloopkasten, TV-wanden en meubelen gaat, is Meijvogel Hout op z’n best. Woonkamer, kantoor of slaapkamer; alles wordt precies op maat gemaakt. Puur handwerk. Met speciale ontwerpsoftware stellen ze met u een uniek ontwerp samen. Schuif-, vouw- of draaideuren: alles is mogelijk. Afwerking met hout, glas, kunststof kunstgrepen, accessoires, en natuurlijk een regenboog aan kleuren. Maar ook wanden en deuren met staal, metaal en aluminium behoren tot de mogelijkheden. Gelikt handwerk uit de smederij? Aan u de keus!

OFITE U! PR NU! PRO N Gerry Weber Gehrke Micha Gerry Weber Editions Gehrke

Frank Walder Rabe Taifun Frank Walder Lebek Rabe

Concept Toni Anna Montana Concept René Freres Toni

Monari Another Woman Poools Monari e.v.a. Another Woman

Anna Montana Lisse • Telefoon 0252 42Poools 60 55 e.v.a. René Freres Hoofdstraat 28 • Hillegom (voorheen Heemskerk Mode)

Taifun Micha Berkhoutlaan 3 • Lebek Editions

ALLES MOET WEG! ALLES MOET WEG!

Hoofdstraat 28 • Hillegom

Meijvogel Hout Burgersdijkstraat 10 2225 AV Katwijk

T 071 407 4605 E info@meijvogelhout.nl W www.meijvogelhout.nl


nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

13

Warmond weekend lang in het teken van textiel WARMOND n Warmond staat in het teken van textiel. Vanaf 15 juni is in Galerie de Pomp de tentoonstelling met als thema ‘Textiel’ te zien.Op zondag 18 juni is van 11.00 tot 16.00 uur ook de jaarlijkse textielmarkt op het pleintje bij de Pomp.

Deelnemende exposanten in Galerie de Pomp zijn Coby Bus (textiel zeefdrukkaarten), Anna Rotteveel (couture), Josien Eulderink (objecten), Jaap de Mink (bedrukte T-shirts), Iris Rijntjes (stoffen sieraden), Hannie Schouten (handgemaakte hoeden), Willy Jager (weefwerk), Margot van Leeuwen (viltwerk) en Cora Clements (halssieraden). Galerie de Pomp (Dorpsstraat 38) is geopend op woensdag tot en met vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Meer informatie op www.galeriedepomp.nl.

TEXTIELMARKT

Op zondag 18 juni is van 11.00 tot 16.00 uur de jaarlijkse textielmarkt georganiseerd rondom het pleintje bij de Pomp in Warmond. Er zijn dit jaar 60 kramen met een breed aanbod aan textiele materialen en producten. Materialen om zelf te vilten, breien, quilten en borduren. Van bijzondere vezels, wol en garens, (quilt)stoffen, handgeverfde stoffen, Afrikaanse stoffen en interieurtextiel tot schapenvachten en mixed media materialen. Daarnaast ook handgemaakte kleding, shawls, hoeden, tassen, quilts, viltwerk, sieraden, speelgoed, borduurwerk, textielcollages en textieldesign. Er zijn demonstraties van onder meer spinnen, weven, vilten, quilten, zijde schilderen, ecoprints en indigo verven. Meer informatie op www.hetouderaadhuisvanwarmond.nl.

Meisjes D1 van MHC Voorhout viert het feestje na de grote overwinning in Pijnacker. | Foto: pr.

Ongeslagen kampioenen VOORHOUT n Meisjes D1 van MHC Voorhout mag zich ongeslagen kampioen noemen. In de laatste wedstrijd van het seizoen sloegen de hockeymeiden toe.

De strijd om het kampioenschap tussen de nummers een en twee van de tweede klasse tussen MHC Voorhout en Rijswijk kende twee

Richard en Floortje Schot in de nieuwe cafetaria Voorhoutse Friet. | Tekst en foto: Esther Luijk

Cafetaria Voorhoutse Friet opent deuren VOORHOUT

n Sinds een week is Voorhout een cafetaria rijker. Met de opening van Voorhoutse Friet ging een langgekoesterde droom van eigenaar Richard Schot in vervulling. Samen met zijn vrouw Floortje runt hij de zaak aan het Jacoba van Beierenhof. Richard: “Al van jongs af aan had ik de wens om ooit mijn eigen onderneming te openen.”

trine. Daarnaast maken we ijs met de melk van Willemshoeve hier uit het dorp en gebruiken we in zonnebloem gebakken boerenfriet.” Naast de gebruikelijke frisdranken, beschikt Richard ook over de benodigde vergunningen om alcoholische drank te mogen verkopen. “Vooral het Voorhoutse bier is echt een aanrader, voor maar 1,60 euro kan je het al proberen!”

Toen het stel eenmaal de knoop had doorgehakt om een cafetaria te beginnen, gingen ze op zoek naar een geschikte locatie. Uiteindelijk viel hun oog op het leegstaande pand tussen de bakker en de Albert Heijn. Een flinke klus volgde. “Gelukkig heb ik een heleboel hulp gehad van lokale ondernemers, die ik daar enorm dankbaar voor ben! Het was nog helemaal kaal en leeg, dus het was een hoop werk. Maar daarom heet het ook ondernemen!”

Bij Voorhoutse Friet kunnen klanten echter ook terecht als ze iets anders willen dan een gefrituurde hap. “We verkopen verschillende luxe belegde broodjes, met bijvoorbeeld kaas en worst,” vertelt de ondernemer. “Daarnaast maken we iedere dag verschillende daghappen klaar, met aardappels, rijst, pasta, vlees en vis. Ideaal als je bijvoorbeeld alleen bent of geen zin hebt om te koken.”

Voorhoutse Friet is veel meer dan een gewone snackbar, volgens Richard. “We zijn een cafetaria van hoge kwaliteit. We gebruiken uitsluitend hoogwaardige producten. Eerdere werkervaringen hebben mij geleerd dat er veel vraag is naar kwalitatief goede producten, en daar voldoe ik met Voorhoutse Friet, naar mijn mening, zeker aan.” Zo heeft de rasechte Voorhouter onder andere loempia’s van Fu in het assortiment, volgens eigen zeggen de allerbeste van Leiden. “Mensen komen van de andere kant van het land om de loempia’s te eten. Ze konden dus niet ontbreken in de vi-

Niet alleen kwalitatief goede producten, maar ook service staat hoog in het vaandel bij Richard en Floortje. “We proberen meer te zijn dan de doorsnee snackbar. Klanten kunnen via Thuisbezorgd.nl bestellen en we bezorgen dan op de fiets bij de mensen thuis. We hebben de zaak zo ingericht dat klanten hier ook graag nog even blijven hangen. Ze kunnen een gokje wagen of sport volgen op de grote televisie. We doen er alles aan om het de mensen naar hun zin te maken.” Meer informatie en acties zijn te vinden op de Facebookpagina van Voorhoutse Friet en binnenkort op www.voorhoutsefriet.nl.

weken geleden haar hoogtepunt. In een onderling duel werd de toppositie bepaald. MHC Voorhout keek na 35 minuten tegen een 2-0 achterstand aan maar wist zich knap terug te knokken tot 2-2. MHC Voorhout hield hiermee wel het heft in eigen hand en mocht het afmaken uit tegen Pijnacker.

De meiden begonnen wat nerveus maar na de snelle 1-0 voorsprong viel er last van de schouders en konden ze vrij hockeyen. Bij 7-0 klonk het laatste fluitsignaal en barstte het feest los. De meiden van MHC zijn net als de overige zeven kampioensteams van MHC op 11 juni gehuldigd in het MHC clubhuis.

ADVERTORIAL

Nieuw: extra intensieve bevochtiging voor zeer droge ogen Dagelijks droge tot zeer droge ogen hebben is vervelend, 27% van de Nederlanders heeft er wel eens last van. Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Wat dan helpt is extra intensieve bevochtiging en verzachting van de ogen. En dat is precies waar A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief met onder meer hyaluronan voor zorgen. Traanvocht vormt een beschermend laagje over de ogen. Maar soms hebben de ogen weinig traanvocht, bijvoorbeeld door tv kijken, droge lucht, overgang, contactlenzen, medicatie, Sjögren of een oogoperatie* (zoals laseren of staar). Hierdoor kunnen de ogen zeer droog of branderig aanvoelen.

Snel verzachtend, extra intensief bevochtigend

A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief1 bevat het natuurlijke ingrediënt hyaluronan.

Bijzonder van hyaluronan is dat het vochtdeeltjes vasthoudt en de traanfilm aanvult. A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat twee keer zo veel hyaluronan dan de ‘gewone’ A.Vogel Oogdruppels. Dit zorgt voor extra intensieve bevochtiging en verzachting. En helpt bij het behoud van voldoende traanvocht. Daarmee blijven zelfs zeer droge ogen aanhoudend comfortabel aanvoelen.

‘Zonder conserveringsmiddelen, ook geschikt voor contactlensdragers’ A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat geen conserveringsmiddelen en is ook geschikt voor gevoelige ogen en contactlensdragers. Na openen zijn de druppels nog zes maanden houdbaar.

NIEUW

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1 Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. * In overleg met uw (oog)arts.

Hooikoorts?

A.Vogel Pollinosan Hooikoorts Oogdruppels1


STIHL COMPACT ACCUSYSTEEM

ONZE NIEUWE COLLECTIE EXCLUSIEVE TUINMEUBELEN IS BINNEN

SPECIAAL VOOR PARTICULIERE GE DE BRUIKER

ÉÉN ACCU VOOR

ALLES!

KLAAR VOOR DE UITDAGING! LICHT • STIL • KRACHTIG

VOORHOUT • Teylingerlaan 4 • 0252 - 211 288 WWW.KRAAKMAN.COM

Oostdorperweg 151 A - 2242 NJ Wassenaar (070) 5118540 - www.flower-farm.nl

TuineXtra is één van de grootste tuincentra in de regio. Het is een mooi opgezet tuincentrum waar men duidelijk heeft nagedacht over de gebruiksvriendelijkheid van de winkel.

Naast een goede service heeft de winkel een overzichtelijke indeling van producten en een mooi uitgebreid assortiment. Alles wat je voor je tuin nodig hebt kun je er vinden. Een tuincentrum waar je met recht kan zeggen: voor elk wat wils. Voor buitenbeleving vind je hier een zeer groot aanbod aan buitengroen, zoals heesters, maar ook alles voor de moestuin. Daarnaast ook gereedschappen, tuinmeubilair en barbecues tot aan leuke slippers voor in de tuin. Binnen vind je een ruim opgezette dierenafdeling en kun je je heerlijk laten onderdompelen in trend en sfeerartikelen. Vooral dat laatste is een walhalla voor vrouwen die het heerlijk vinden om hun huis en tuin op te leuken met sfeerartikelen. Gewoon even inspiratie opdoen? Ook dan ben je bij tuineXtra aan het goede adres. In de koffiecorner vind je Kop en Schotels voor een kleine tussenstop en een lekker kopje koffie of ander lekkers.

NA EEN DAGJE TUINEXTRA MOET JE WEL GEÏNSPIREERD THUISKOMEN.

Terwijl de vrouw zich kostelijk vermaakt met het herinrichten van huis en tuin, maakt manlief vast de barbecue voor de avond klaar. Nog geen barbecue in de tuin? Het is bijna vaderdag... dus een mooi cadeau waar het hele gezin van kan meegenieten! Laat die zomerse avonden maar komen! Wij zijn er klaar voor! Je vindt tuineXtra aan de Van Berckelweg 51 in Noordwijk. Tel. 071-3612177 www.tctuinextra.nl, email: info@tctuinextra.nl GEOPEND OP:

maandag t/m vrijdag: 9.00-18.00 uur, zaterdag 9.00-17.00 uur en zondag 11.00-17.00 uur

Passie voor motoren Gebruikte motoren en onderhoud Noordwijkerhout 0252 372 703 hhmotoren.nl

Het voor hekwerk op maat Het juiste juiste adres adres voor Het juiste voor hekwerk hekwerkop opmaat maat en standaard hekwerken en standaard hekwerken. standaard hekwerken Specialist in elektrisch bediende poorten Specialist in Specialist in elektrisch elektrischbediende bediendepoorten. poorten Meer dan 30 jaar levering van

OOK RASTERWERK MeerSTERK dan 30INjaar levering van topkwaliteit. topkwaliteit. DIVERSE AFMETINGEN KLEIN EN GROOT.

€ 3950,-

€ 3490,-

€ 5990,-

Onderhoud en reparatie alle merken

Meer dan 30 jaar van topkwaliteit Onderhoud enlevering reparatie alle merken hekmotoren. Onderhoud en reparatie alle merken hekmotoren. hekmotoren.

Offertes altijd altijd vrijblijvend Offertes Offertes altijdvrijblijvend. vrijblijvend

€ 7200,-

€ 2990,-

W. Zwart sierhekwerk Sierhekwerk W.v.vd. d zwart Drechsberg | Voorhout Voorhout - –0252211479 Drechsberg 0252 211479 W. v 1d1–zwart sierhekwerk

Drechsberg 1 – Voorhout – 0252 211479 www.vanderzwart-hekwerken.nl www.vanderzwart-hekwerken.nl

€ 5240,NIEUW

€ 1690,-

€ 3990,-

€ 4240,-

Eenjarige zomerplanten uit eigen kwekerij. Pastoorslaan 39 Hillegom. Tel.: 0252-521256.


nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

15

Foreholters van het jaar VOORHOUT n Handbalvereniging

Foreholte kiest na elk seizoen de vrijwilligers van het jaar. Afgelopen zaterdag gingen de prijzen naar Willem Warmerdam en Lisa Wanders.

ochtend ook op het handbalveld om de wedstrijden van de jongste jeugd te begeleiden. Ook bij alle andere activiteiten van de club draagt de prijswinnaar haar steentje bij.

In de volwassenen-categorie ging de prijs naar Willem Warmerdam. Warmerdam is al jaren actief binnen de vereniging. Hij is al jaren verantwoordelijk voor het verenigingsblad en maakt de aankondigingen van de thuiswedstrijden die in Voorhout bij verschillende winkeliers weer te zien zijn. Daarnaast is hij ook scheidsrechter, betrokken bij de coaching van een jongensteam en helpt hij bij verschillende acties van de club. Bij de juniorcategorie is Lisa Wanders de winnaar van De Foreholter van 2017 geworden. Wanders is al een aantal jaren belast met de taak van scheidsrechter coördinator. Dit is een omvangrijke taak, maar ze weet het iedere keer voor elkaar te krijgen om alle wedstrijden van een scheidsrechter te voorzien. De jonge vrijwilligster is ook scheidsrechter en staat zelf bijna elke zaterdag-

Cor Vink (r) en zijn vrouw Alie komen in een oldtimer aan bij de receptie in het Sikkens Museum. | Foto: pr.

Na vijftig jaar zwaait Cor Vink af bij Akzo SASSENHEIM n Vijftig jaar lang ging de wekker van Cor Vink altijd voor zevenen, om vervolgens fluitend naar zijn werk bij AkzoNobel te gaan. Daar werkte hij in een halve eeuw in veel verschillende functies. Vink schopte het van fabrieksmedewerker tot vestigingsmanager. Een carrière om trots op te zijn. Vorige week woensdag nam hij officieel afscheid tijdens een receptie in het Sikkens museum.

De Herenweg is op zaterdag 1 juli weer voor een dag de wedstrijdbaan van de harddraverij. | Foto: pr.

Stal Cees Hetteling in topvorm naar kortebaan WARMOND n De stal van Cees Hetteling is uitstekend begonnen aan het kortebaanseizoen van 2017. Na overwinningen in Wognum (Quiz de Ginai) en Vroomshoop (Columbine Lep) hoopt de trainer uit het Noord-Hollandse Groenveld op zaterdag 1 juli ook te scoren op de Herenweg in Warmond. De eerste start valt omstreeks 13.30 uur.

Hetteling en pikeur Ruud Pools vormen een eenheid op de kortebaan. De trainer doet het voorbereidende werk, waarna Pools floreert op de Nederlandse straten. Met Columbine Lep, Donate Groenhof, Evison en Quiz de Ginai heeft Hetteling meerdere toppers op stal. In 2014 was hij voor het laatst succesvol in Warmond. Toen won hij met de debuterende Donate Groenhof. Het was het begin van een mooie kortebaancarrière, met de titel ‘paard van het jaar’ in 2015 als voorlopig hoogtepunt. VIERDE KORTEBAAN OP RIJ

Vorig jaar ging de winst in Warmond naar Barbert, met pikeur John de Leeuw. De Amerikaanse ruin won op de Herenweg zijn vierde kortebaan op rij. Mogelijk is de troef uit de stal van Hans Bot er ook dit jaar bij. Eenvoudig wordt het echter niet. Na zijn tweede plaats dit jaar in Assendelft is hij opgezadeld met een starthandicap van vijf

meter. Ook Tamburini heeft zich de afgelopen jaren bewezen in Warmond. De pupil uit de stal van Rob de Vlieger won de editie van 2015 en eindigde vorig jaar als vierde. Tamburini kwam dit seizoen vooralsnog slechts één keer aan de start. In Vroomshoop werd hij vijfde. KINDERTOTO

De kortebaan in Warmond is traditioneel een evenement voor het hele gezin. Ook voor de kinderen is er naast het spektakel op de baan voldoende te beleven. Zo zijn er springkussens en kunnen ze gratis deelnemen aan de kindertoto. Het deelnemersveld met tips is vanaf donderdag 29 juni te vinden op www.kortebaandraverijen.nl. Meer informatie specifiek over het evenement in Warmond staat op de website van de organisatie www. harddraverij.nl.

Cor Vink was nog net veertien jaar toen hij solliciteerde bij AkzoNobel in Sassenheim. Het Noordwijkse jongetje had van zijn oom goede verhalen over het bedrijf gehoord en besloot te schrijven. “Op school lukte het maar niet met de vreemde talen. Ik wilde wat anders, geld verdienen. Mijn vader is jong gestorven, dus we hadden het thuis niet breed. Werken leek mij een goed idee.” De sollicitatiebrief waarmee het allemaal begon, hangt nog thuis in Sassenheim in zijn kantoortje. “Ik heb het zelfs nog ondertekend met Cor Vink (jongen). Zo wilde ik laten weten dat ik een jongen was,” lacht Vink. CARRIÈRE

Hij werd aangenomen en ging met zijn vijftien jaar aan de slag in de verffabriek aan de Rijksstraatweg. Blikken vullen met verf en vervolgens dichtslaan. “Iedereen op de vloer droeg een grijze overal, maar die waren veel te groot. Mij kon je makkelijk herkennen: ik had een blauwe overal.” Al snel wist Cor dat hij dat werk geen jaren wilde doen en besloot zich te ontwikkelen. Lachend: “Wij begonnen om 7.15 uur, de mensen op kantoor om 8.15 uur. Dat uurtje vond ik als jonge jongen

VOORHOUT n Op Sportpark Elsgeest (Sportlaan 8) is op zondag 18 juni van 11.00 tot 16.00 uur een hondenevenement met activiteiten voor honden en baasjes. De toegang is gratis. Info: www.hondenschoolexellos.nl.

BUITENLANDSE REIZEN

Ook bij Akzo zagen ze zijn ambitie. Hij groeide door naar manager bij verschillende afdelingen, regelde daarna als vertegenwoordiger alles rondom beurzen waaraan Akzo deelnam en begeleidde buitenlandse reizen voor klanten. “Het was een van de leukste functies, ik heb veel van Europa gezien.” Na opnieuw een reorganisatie werd Cor gevraagd een Akzo-winkel in Hoofddorp op te zetten. Dat was zo’n succes dat hij vervolgens als manager vijf winkels onder zijn vleugels kreeg. De laatste jaren was hij met veel plezier manager van de winkel bij de Amsterdam Arena. DRUK

Sinds februari is het na vijftig jaar afgelopen, want vanwege het aantal vrije dagen kon Cor er een paar maanden vervroegd eruit. Geen

NEW YORK

Binnenkort stapt Cor op de boot van de Zonnebloem om als vrijwilliger een paar dagen te helpen. Qua reizen heeft het echtpaar Vink toch al veel van de wereld gezien. Daar komt binnenkort nog een bestemming bij. Tijdens de afscheidsreceptie voor collega’s in het Sikkens-museum, deed Cor zijn vrouw een reisje New York cadeau. “Als dank voor haar jarenlange steun. Dat heeft ze meer dan verdiend.”

Klein natuurgebied van 400 jaar oud; kijken in de eendenkooi WARMOND

Evenement voor honden

natuurlijk wel interessant!” Het betekende het begin van de carrière van de jonge Cor, die dan wel niet van leren hield, maar toch allerlei cursussen ging volgen. Zijn enthousiasme groeide, net als het aantal certificaten. “Daar heb ik er toch zoveel van!”.

wekker meer, maar helemaal niets meer doen, dat is niets voor haar man, lacht zijn vrouw Alie. “Hij kan helemaal niet stilzitten.” Regelmatig lopen ze met hondje Ybbeltje een rondje. Maar ook zonder viervoeter wordt er gewandeld. Cor: “Ik heb een stappenteller gekocht en kwam erachter dat ik zo’n 70 kilometer per week wandel”. De pensionado zat sowieso al niet stil. Hij is al enige tijd voorzitter van Huurders Belangen Teylingen, waarmee hij de belangen behartigt van de huurders bij onder andere woonstichting de Vooruitgang. “We zijn nu ook bezig om een Huurders Belangen in Holland Rijnland op te zetten,” vertelt hij over zijn plannen voor de toekomst. Ook voor GWS, de voormalig voetbalvereniging van Sikkens, is hij nog actief als voorzitter. “We voetballen dan wel niet meer, maar komen als vereniging toch een paar keer per jaar bij elkaar.”

n De eendenkooi van Warmond is een prachtig, klein natuurgebiedje van ongeveer 400 jaar oud. Vrijwilligers en kooiker zorgen er met elkaar voor dat deze eendenkooi nog steeds functioneert.

De vrijwilligers geven daarom graag een rondleiding om te vertellen over het vak van kooiker en de geschiedenis van de kooi. Ook is er aandacht voor de planten en dieren in dit uniek gebied. Vanuit de vogelkijk-

hut is misschien een glimp van het ijsvogeltje te zien. Op zaterdag 17 juni en 8 juli worden er rondleidingen gegeven in de eendenkooi. De start is om 11.00 uur bij het hek aan het einde van de Menneweg in Sassenheim. De rondleiding duurt ongeveer een uur. Aanmelden via info@eendenkooiwarmond.nl of telefonisch via 0252-210498. De kosten zijn 4 euro per persoon.

Met een eigen groep een kijkje nemen in de eendenkooi is ook mogelijk. Ook daarvoor is een afspraak maken gewenst via bovenstaande contactgegevens. Rondleidingen kunnen gepland worden tot eind juli en dan keert de rust voor de eenden weer terug. Tip van de organisatie: wandelschoenen aan en eventueel een verrekijker mee!


Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505. Gez. ma. ochtend zelfstandige hh. hulp in Warmond. Ned. sprekend. Tel: 0715652754 PARKET- PLANKENVLOER SCHUREN & AFWERKEN. Bel voor gratis offerte. Tel: 06-20401577 Katwijk

Aangeboden: Wellness Massage of Hot Stone voor € 20,00 per uur in een schoonheidscentrum te Noordwijk. Tel.: 06-12692557

Gezocht: scholier (ca. 16 jaar) voor div. tuinwerkzaamheden in Noordwijk (onder begeleiding van tuinman). ± 4 uur per week (bij voorkeur zaterdagochtend). Interesse? Bel dan dinsdag of donderdag tussen 9.00 en 15.00 uur naar 071-3622001

PARTICULIERE VERKOOP RECHTSTREEKS VANUIT DE KWEKERIJ!

VADERDAG Ti P

uitbundig bloeiende hanging baskets in hangpot met waterreservoir, tuin- en perkplanten, groentenplanten, kruiden en zaden

volg ons op

HEEL HOLLAND

WEET WAT LIEFDE IS WWW.VERBETERJERELATIE.NL

ALPHEN AAN DEN RIJN

Oostkanaalweg 3a Alphen aan den Rijn

www.huyskweker-alphenaandenrijn.nl


uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

17

agenda agenda

61 soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan 1600 km maakt.

Wild • Zwart Lisse, Tulp, Filmhuis Di t/m zo Film: Tentoonstelling •Museum de Lisse Waargebeurd drama met Reese Witherspoon die tijdens een pert/m aug Dit voorjaar staan de bloempatronen van William Morris (1834 – 1896)

Di

Film: Wild • Lisse, Filmhuis Kids! •die Hillegom, Solution 1Party In voor Vorm’ drama Dutch met Design Keukenhof, Keukenhof Lisse Waargebeurd Reese•Kasteel Witherspoon tijdens een1, per4 Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen. soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan 1600 km maakt. 3 Presentatie van werk van ontwerpers en kunstenaars die tot het Dutch centraal in Museum De Zwarte Tulp.

Di en do Zo Vr t/m

sept

Van 20:00 tot 23:00. Entree gratis. Design (ca.Kids! 1980 tot heden) worden gerekend. Party voor • Hillegom, Solution Vrt/m 10 Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties Vr Woe/vrij Disco voor kinderen uit groep 7 en 8•die je niet mag missen. Paardenmarkt Rijnsburg Burgemeester Koomansplein Do Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest Van 20:00 tot 23:00. Entreejegratis. jun Vroeger kocht of verkocht een paard, maar nu is het vooral een rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl Vroergezellige feestdag voor jong en oud! Vvvkatwijk.nl t/m 10 Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties Kofferbakmarkt • Hillegom, Ford Museum Do Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest Za • Teylingerlaan, Sassenheim Za GroteKortebaandraverij markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan rondom denaar traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl juni de Kijken racende en ondertussen een gokje wagen op de doorgaande weg paarden naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

44

14/16

54

17

Za Za Za

winnaar. Aanvang 13 uur. Kofferbakmarkt Ford Museum stappen wandeling • Hillegom, • Nwh, VVV-kantoor Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan 5510.000 • Park Rusthoff, centrum, Sassenheim Start Vrijetijdsfestival van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - Deelde doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

Za Za Za

tot 16stappen 10.000 wandeling • Sassenheim, • Nwh, VVV-kantoor Tijduur. Festival park Rusthoff StartOpen van deze wandeling uur verenigin- Deel55Vrije Tuinen Dag •om DSV9.00 Vlietstede, Rijnsburg Activiteiten enmaandelijkse demonstraties door verschillende

Za Za Za

Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff vissen, vlinders, kunst en muziek! Vvvkatwijk.nl Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin55We De winkeliers fashion Hollandsevan Dagde Hoofdstraat showen de laatste • Dorpshart Lisse

17 juni nameVerenigingen van Teylingen laten zien wat ze doen en kunnen. Van 11 € 2,50

name € 2,50 Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt vanvan 12bloemen, tot 15 uur. 17 Juni gen. Kom naar de Open Tuinen Dag als je wil genieten vogels,

Welzijnsadviseur Marja Ruigrok en Marian Kofoed, adviseur vrijwillige inzet, hebben zin in het Vrijetijd Festival. | Foto:

‘Het beste verhaal is laten zien wat je doet’ n Vrijetijd festival na jaar weer terug in Teylingen TEYLINGEN n Even was het van de agenda af, maar dit jaar is staat het er weer op: het Vrijetijd festival voor alle verenigingen in Teylingen. Zij presenteren zich op zaterdag 17 juni in Sassenheim in Park Rusthoff en op het sportcourt bij de bibliotheek. Het moet zaterdag het complete plaatje worden: harddraverij, blazen aan de haven én het Vrijetijd festival. Het is niet voor niets dat al deze activiteiten op dezelfde dag zijn, want daardoor is er veel publiek op de been, legt Marian Kofoed van Welzijn Teylingen uit. Ze is als adviseur vrijwillige inzet verantwoordelijk voor de organisatie. “Voorheen was het festival in september, maar op verzoek van de deelnemers is het nu voor de zomervakantie. In combinatie met de harddraverij en het treintje van de TOV hopen we veel mensen naar het park te krijgen.” Daar staan van 11.00 tot 16.00 uur 30 Teylingse verenigingen en stichtingen; van jeu de boules vereniging De Vaste Voet tot EHBO vereniging Voorhout en

van badmintonclub Dynamo tot duikvereniging Het Onderwaterbos. Die laatste nemen hun watertank mee, zodat bezoekers een proefduik kunnen maken. Het is precies wat Kofoed de verenigingen heeft geadviseerd: “Laat mensen zien en ervaren wat je doet”. Als voorbeeld noemt ze scouting Scojesa en scouting Tjarda. “Bij de zeeverkenners hebben ze een boot naast de kraam staan; bij de scouting kan je opblaasballen op het water lopen. Fantastisch toch?!” In het park zijn er verder optredens van toneelvereniging Pankras, muziekverenigingen Adest en Crescendo en Up2Stage. De musicalgroep is ook bezig met de crowdfunding. Ook op het sportcourt bij de biblio-

theek is veel te doen: voetbalvereniging Ter Leede, handbalvereniging Warmunda, de Sassenheimse Tennisvereniging (STV) en basketbalvereniging Forwodians. IJSJE VOOR KINDEREN

Speciaal voor kinderen is er een ijsje te verdienen als ze meedoen met vijf activiteiten. De deelnamekaarten worden op de basisscholen uitgedeeld. Ook wethouder Kees van Velzen doet bij de opening actief mee. Hij fietst om 11.00 uur langs activiteiten in het park op een duofiets van de Fietsmaatjes. Kofoed heeft enorm veel zin in het festival. “Het is echt voor jong en oud. We willen iedereen enthousiasmeren, laten zien wat er allemaal in Teylingen mogelijk is. Het aanbod is enorm.” Of ze zelf nog tijd heeft om ergens mee te doen, weet ze niet. “Al lijkt de workshop zelfverdediging mij wel echt heel leuk!”

er vrijwel fulltime mee bezig. Zijn beelden maakt hij uit verschillende steensoorten en combineert deze regelmatig met RVS ook maakt hij beelden met uitsluitend RVS. Zijn onderwerpen bevatten bijna altijd een mix van abstractie en realisme.

De galerie aan de Dorpsstraat 36 is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Meer informatie op hetouderaadhuisvanwarmond.nl.

Za/zo

trends op Lisse. de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur. Auto’s staan van verspreid in het Dorpshart. Een van de gezelligste toernooien de Nederlandse kust in één van 17/18inenDorpshart

Auto • Lisse, Centrum deAvenue mooiste dorpen van de Nederlandse kust. & 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn 5 5 Verschillende autodealers laten devoor nieuwste modelen zien Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles op, in rond het Za/zo Stoom en Dieseldagen • Stoomtrein Katwijk en Leiden, Valkenburg

Za & juni ZoZa

in Dorpshart Lisse. staan verspreid huis. 12.00 t/m 18 Auto’s uur. Toegang gratis in het Dorpshart. Naast eigen locomotieven zijn vandaag ook andere machines als 17/18 Za &

&12 6 oude Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Najaarsfeesten • Voorhout, centrum tractoren en waterpompen te bewonderen. Vvvkatwijk.nl 5-Evenementen 5 Lifestylebeurs ‘Goed leven’; allesseptember) voor op, in en rond het en kermis (9-12 in Voorhout. ZaZa/zo Samenloop voor Hoop • SV Hillegom, Van den Endelaan 7d

juni ZaZo

huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis

12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers. Hillegom organiseert weer een Samenloop voor Hoop om stil te staan 17/18terdag - 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum Zo

•onderzoek. Warmond, Dorpsstraat bij kanker en om geld in te zamelen voor 65Kunstmarkt Evenementen en kermis (9-12 september) Voorhout. ZaBijzondere markt vol kunst. Van 11 tot 16 in uur in het gezelOpera aan Zee  • Gooweg Klein Leeuwenhorst, Noordwijk

DiZo

en laten het publiek kennismaken met opera 86Kom Bijzondere vol kunst. 11 tot 16uiteenlopend uur in het gezelalles temarkt weten over eenVan onderwerp van

juni Za Zo

terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers.

lige Warmondse dorpscentrum. Jonge vocalisten, dirigenten en musici krijgen een podium te geven 18 juni Science Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat Café Leiden Leiden, Scheltema Leiden Textielmarkt • Pleintje spelling’. rond de Pomp, Warmond lige Warmondse ‘kernenergie’ tot dorpscentrum. ‘de nieuwe VanDorpsstraat, 20.00 tot 22.00 uur.

Zo

Markt met textiel. Lekker snuffelen tussen de stoffen en bijzondere 18 juni -10 Science Café Leiden Leiden, Scheltema Leiden DiKermis ••Noordwijkerhout, centrum Van 11 tot 16 uur. 88Kermis Kom aanbiedingen. alles weten over een onderwerp vanvan ente gezelligheid op de Brink enuiteenlopend in het centrum

DoDi

Midzomernachtwandeling • Hardloopwinkel, Havenstraat ‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur.41 Noordwijkerhout

Zo

18 juni -13 Stevige wandeling (20 km.) door bos, duin en over strand. Vertrek Di-Di-10 Cultuurweek Kermis • Noordwijkerhout, • Lisse, Kasteel centrum Keukenhof 05.30 Aanmelden via www.av-nsl.nl  88DeKermis enuur gezelligheid op de Brink  en in het centrum van en aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen

ZoDo

Open Tuinendag • Noordwijkerhout/De Zilk Noordwijkerhout meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Tocht langs inspirerende tuinen. 11 tot 16 uur. Route/ beschrijving Di- juni -13 Do-13 Kermis Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof • Hillegom, Jonkheer Mockkade ZoZo tuinenvan verkrijgbaar bij VVVcultureel winkel, Dorpsstraat Van donderdag 10nieuwe september t/m zondag813 september De aftrap een seizoen. Voor prijzen enis het weer kermis in Hillegom! Zo meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Como’s Jazz and Blues • Oosterduinse meer, Noordwijkerhout Zo

18

108

18

12 10

aan het Oosterduinse meer, vanaf 12.00 uur. De toeDo- juni 112-dag (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum -13 Muziekfestival Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade ZaZo gang is gratis! Verschillende hulpdiensten zich en er zal is een Van donderdag 10 septemberpresenteren t/m zondag 13 september meet & greet zijninby met Brandweerkman Sam • Langevelderslag het weer kermis Hillegom! Toys for Boys Nederzandt Zo

Vaderdag voorBrandweerman stoere mannen, met cars and special vehicles, 1812 juni Pompoenmarkt • classic Noordwijk Florahof 112-dag (incl Sam) • Binnen, Lisse, centrum

ZaZa

12Op deze in een landelijke opgezette markt van 12.00 tot 17.00 uur. Desfeer toegang is vrij! zich Verschillende hulpdiensten presenteren en erbieden zal een de

diverse uiteenlopende Sam waar• Bosweg, aan. 10-17 uur. meetBunkerrondleiding & kraamhouders greet zijn met Brandweerkman Noordwijk

Zo

Concert 250 door jaargangenstelsel Bätzorgel Vredeskerk Rondleiding enNoordwijk museum•inKatwijk, het bunkercomplex 1812 en 25 Pompoenmarkt • Binnen, Florahof 12

ZaZa juni

Feestelijk ter gelegenheid van 250 jaarbieden Bätzorgel. Op deze inconcert een landelijke sfeerduren opgezette markt de Atlantikwall. De rondleidingen 1,5 uur. Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur. Toeristenmarkt • Vuurtorenplein Noordwijk

Zo

in-Stijl Lifestyle Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Concert 250 jaar& Bätzorgel Katwijk, Vredeskerk U kunt hier terecht voor de laatste mode, • mooiste accessoires en 1812 en 25 12 De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende cat-

ZaZa

Feestelijk concert gelegenheid lekkerste snacks.ter Voor ieder wat wils.van 250 jaar Bätzorgel. walk, maar ook hapjes, drankjesKatwijk. en muziek! www.vvvkatwijk.nl Tevens Open Monumentendag www.vvvkatwijk.nl Zondagmiddagconcerten • De Leidse Hout

juni

Open • Noordwijkerh., VVV-kantoor in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • koorschool/Jeugd Katwijk, Zeezijde 18Monumentendag juni: Werkmans wilskracht, 25 juni: Leidse 1812 en 25 12 Fietsroute langs monumentale panden oude bollenschuDe nieuwste trends voor het najaar op een en doorlopende cat-

ZaZa

symfonieorkest Rijnstreek. 13.30-14.15 u en 14.45-15.30 u ren. bij drankjes VVV Noordwijkerhout walk,Route maar afhalen ook hapjes, en muziek! www.vvvkatwijk.nl Inloopconcerten •Academiegebouw, Rapenburg 73, Leiden

juni

Woe

Open Monumentendag • Noordwijk, div. locaties Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor De concerten Open wordenMonumentendag georganiseerd door de Musici het Acade2112 en 28 12 De Noordwijkse staat inrond het teken van Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu-

ZaZa

juni

mie-orgel. Van 13.00 totuur. 13.30www.openmonmentendag.nl uur. Kunst & Ambacht. ren. Route afhalen11-17 bij VVV Noordwijkerhout Droge Kaagweek ••Centrum Warmond Open Lisse, Dorpshart Open Monumentendag Monumentendag • Noordwijk, div. locaties Feestweeken Warmond met kermis op de Baan en feestenvan in ende rondom in Bloemenkunstdorp Lisse kunt u genieten vele De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van monumenten Groot Leerust. Kijkuur. op www.vwf-warmond.nl Kunstpark & Ambacht. 11-17 www.openmonmentendag.nl

12 22/25 12 Do/zo

ZaZa

juni

Open Monumentendag • Lisse, Dorpshart 12 dan vijfendertig monumenten Leideneen open 12Meer 22/25 Rondom het heeft elkLisse deelnemend restaurant stand. in Bloemenen plein kunstdorp kunt uin genieten vaneigen dehun vele

Za& Do/zo ZoZa

Culinair & 13Leiden Open Monumentendag

• Kaasmarkt, Leiden • Leiden, div. locaties

deuren voor bezoekers. Leiden.nl juni Leiden Culinair is voor gratis toegankelijk. monumenten Za& & 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Museum Za Muziekfestival: “Moods in the Woods” • Ridderbos, Katwijk Za& & 13 Open Monumentendag • Leiden, div.Noordwijk locaties ZoZo go to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17 juni Let’s Een feestelijke afsluiting van de Week van de Amateurkunst waar Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun je uur, zo uurbeleven! (eenmalige uitzondering openingstijd). van11-17 alles kunt Vvvkatwijk.nl deuren voor bezoekers. Leiden.nl Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Muziekfeest • Noordwijk, • Hillegom Za Za& & 13Hillegoms Lichtsculpturen Museum Noordwijk Zo Japan in de Hortus TitiaNederlandse van der Eb en Zo juni Rondleiding énexplore! oud metdoor de artiesten Let’s Muziekfeest voor go to the cavesjong and Iraleukste van der Valk. Za 11-17 Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). en optredens. hillegomsmuziekfeest.nl

12 2412 12 2413

Gisella Klein exposeert met foto’s. Zij onderzoekt structuren, de samenhang van patronen waaruit de vertrouwde wereld om ons heen bestaat en die je niet meer ziet omdat ze voorspelbaar zijn. Door de werkelijkheid te ontregelen worden ze zichtbaar: wat stilstaat beweegt, wat je ziet is herkenbaar en tegelijk anders.

13 2513

De Biologische van Leiden • Leiden,Ter Vismarkt Zo Zweten & EtenSmaak Food Truck Festival Sportpark Specke, Zondagwandeling • Leiden,•Hortus botanicus Zo deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij Zo juni Op Spekkelaan 8 Rondleiding Japan in de Hortus door Titia van der Eb en voorkeur biologisch of streekgebonden. Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur.het Jeugd Beleef een gezellige sportieve en culinaire dag en steun Div DiZo

t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze

Sport- en CultuurSmaak fonds Lisse. www.zweteneneten.nl De Biologische van Leiden • Leiden, Vismarkt van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 13Expositie Op deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij Toeristenmarkt (eerste) • Andreasplein, 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.Katwijk

voorkeur of streekgebonden. 27 juni t/m Tijdensbiologisch de eerste markt van het jaar vind je op het plein allerlei 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk

Dagelijks Div Woe

28

RVS

Bert Verboon exposeert met beelden. Hij is vanaf 2001 intensief gaan beeldhouwen en nadat hij in 2012 stopte met zijn werk als docent Onderzoeken en Ontwerpen is hij

We Are Fashionspelletjes Event voor de jongste • Noordwijk, Hoofdstraat enAvenue oudhollandse bezoeker. • Lisse, Centrum 55Auto De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien Beachvolleybaltoernooi • Zeereep 106 afrit 21, Noordwijk

ZaZa

Zo

Een mix van abstractie en realisme in Het Oude Raadhuis WARMOND n Gisella Klein en Bert Verboon exposeren vanaf woensdag 14 juni tot en met zondag 16 juli in Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 18 juni om 16.00 uur.

gen. Van 11 tot 16 uur.500 Kindervrijmarkt van 12 tot 10-18 15 uur.uur. trends op ruim meter catwalk! 17 juni en Een dag volde gezelligheid. Geniet van lange Hollandse nieuwe, zeemanskoren

Dagelijks

Gyroscoop in frame van Bert Verboon. | Foto: pr.

kraampjes metverruimt als thema: veiligheid. t/m 30 Reizen je blik •Vvvkatwijk.nl Noordw., Theater De Muze

Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijExpositie kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, zaTulp, Lisse Kijk -van Doediv. - Ontdek • Museum De Zwarte dens openingsuren van de kerk). uur tijdens de voorstellingen. gratis. juni 10 - 13 Vind heten juiste schilderij/object, ga creatief Entree aan de slag en maak een

www.bollenstreek.info t/m 3gescheurd okt 700schilderij. jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk www.museumdezwartetulp.nl Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info


KELTO Slaapkamercentrum 2000 m2 slaapplezier voor jong en oud!

KELTO Slaapkamercentrum

GIETERIJ 30 NOORDWIJKERHOUT

Gieterij 30

2211 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11

F. 0252 - 34 11 01

5 verschillende hoofdborden

Leverbaar vanaf: 160 x 200 cm

WWW.KELTO.NL

€ 2.395,-

€ 1.995,-

Vlak: van € 2.498,-

€ 1.798,Cinderella Boxspring combinatie

Boxpring Style 3C

Vlakke uitvoering, compleet met koudschuim topper en keuze uit 3 verschillende hoofdborden. Meerprijs Traagschuim topper € 150,Meerprijs Talalay latex topper € 300,Tevens leverbaar in elektrisch verstelbare uitvoering.

2 motors (RF): van € 3.998,- voor €

Boxpring Puur 140/160/180 x 190/200/210/220 cm 2.998,-

Bestaande uit: 7-zone pocketgeveerde boxen (vlakke uitvoering), 7-zone pocketgeveerde matrassen. Hoogwaardig koudschuim deklaag, soft of medium, hr toppers.

Inbegrepen: box + hoofdbord + decomatras + topper HR + poten

7-z��� po��e����� ma�ra���

C�mf�rts����� ma�rast����r�

140 x 200 cm van € 1.850,-

€ 1.295,-

Ges�of���r� h�of�b �r�

160 x 200 cm van € 1.995,-

€ 995,-

Boxspring Amsterdam Alle maten leverbaar ook elektrisch.

Caresse 4600

25% KORTING OP ALLE M-LINE PRODUCTEN

Diverse maten leverbaar.

160/180 x 200 cm van € 2.639,-

€ 1.995,-

90 x 200 cm van € 995,-

€ 695,Deelbaar Senioren Ledikant Montreal Inclusief elektrische lattenbodem en 5 zones pocketgeveerde matrassen. In de kleuren: noten 40, eiken 45, kersen 40. Meerprijs nachtkastje € 240,Meerprijs lengte 220 cm € 100,-

Senioren ledikant Vanaf

€ 1.995,Avek boxspring

Leverbaar in wit, kersen, blank eiken en beuken. Inclusief elektrisch verstelbare lattenbodem en luxe pocketveer matras. Compleet inclusief bezorging en montage in onze zeer ruime regio.

KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 2211 XK - NOORDWIJKERHOUT - 0252 341 111 - info@kelto.nl - www.kelto.nl


INRUILACTIE ZOMER OPRUIMING!! OP = OP voor uw oude bankstel!

PVC VLOEREN NU VANAF

€ 18,95 per m2

Vanaf € 1.419 Manueel € 1.298

GELEGD EN INCL. ARBEID EN EGALISEREN

€ 39,95 per m2 ZOMER OPRUIMING

€ 1.749 voor € 1.575

€ 2.749 voor € 1.649

€ 3.110

voor € 2.650

Auping Ledikant met bodems en nachtkastjes en hoofdbord

€ 2.634

voor € 1.698

Pvc-actie

€ 1.133 Zolang voor € 795 de voorraad strekt

2 Van € 79,95 per m ZOMER OPRUIMING

Nu voor

€ 46,95

per m2

Saffier passage € 5.900

voor € 3.750 Style Decor Box Spring met houten lijst

Deelbaar ledikant

• Pvc-toplaag 0.55 • Arbeidsloon en lijm • Zwaar project gebruik • 3 mm egaliseren € 4.495

voor € 2.650

€ 1.403

voor € 985 Dressior Vigo

ZONWERING ACTIE

Deelbaar ledikant met beweegbare bodems

Smederij 2, Noordwijkerhout 0252-370949 - www.turk-roof.nl

Bezoek ook onze

shop

GRATIS ruime parkeergelegenheid voor de deur Smederij 2, Noordwijkerhout - 0252-370949 - www.turk-roof.nl


WIJ STOPPEN ERMEE

50% TOT 75% KORTING NU 4 DAGEN % TOTALE LEEGVERKOOP VAN JUNI WOENSDAG 10.00 - 17.30 uur

14

JUNI DONDERDAG 10.00 - 17.30 uur

15

%

16

JUNI VRIJDAG 10.00 - 20.00 uur

17

JUNI ZATERDAG 10.00 - 16.00 uur

FABRIEK MAGAZIJN EN WINKEL

Katwijk

GEHELE SHOWROOM MOET LEEG & ALLES WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!! Boxspring Borgen

Boxspring elektro Halmstad

Seniorenledikant Martine

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set!

Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras. Nu incl. onderplint voor een luxe uitstraling. Hocker optie 59,-

Massief eiken ledikant op comforthoogte. Het ledikant is inclusief een 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. Ook in koppelbed uitvoering verkrijgbaar.

90x200 van 599,- nu voor

299,-

HOCKER OPTIE 69,-

EEL GEH PLEET COM

EEL GEH PLEET M CO

van 699,van 799,van 899,van 999,-

349,399,449,499,-

nu voor nu voor nu voor nu voor

299,-

599,-

EEL GEH PLEET COM

120x200 140x200 160x200 180x200

90x200 van 599,- nu voor

90x200 van 1797,- nu voor

Geheel compleet en uit voorraad leverbaar

140x200 van 2299,- nu voor 160x200 van 2399,- nu voor 180x200 van 2499,- nu voor

899,949,999,-

elek. verstelbare onderstellen vanaf 299,-

VAN 249,NU VOOR 99,-

Ook leverbaar met volledig elek. verstelbare bodem Meerprijs 149,-

Topdekmatras oplegmatras

Vaste Boxspring Magnum

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik, vormen zich naar de contouren van het lichaam en werken drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. Ideaal voor in het hotel, het huis, de boot, de caravan en de camper.

De vaste boxspring Magnum geeft u het luxe gevoel van een prestigieus hotel. Het Royalty Superior matras bestaat uit pocketvering 5-zones afdekking met latex. Inclusief Cool Feeling Visco Foam topper met satijnen afwerking.

70x200 80x200 90x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

5 cm SPLITUITVOERING MEERPRIJS 69,-

Comfortschuim:

Nasa:

van 89,van 149,van 179,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-

van 179,van 209,van 239,van 345,van 359,van 375,van 389,van 419,van 449,-

voor 29,voor 49,voor 59,voor 65,voor 70,voor 75,voor 79,voor 89,voor 99,-

voor 59,voor 69,voor 79,voor 115,voor 119,voor 125,voor 129,voor 139,voor 149,-

Latex:

van 299,- voor 99,van 329,- voor 109,van 359,- voor 119,UITVERKOCHT UITVERKOCHT UITVERKOCHT van 599,- voor 199,van 629,- voor 209,van 659,- voor 219,-

Koudschuimmatras Bas

Zomerdekbed

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Dit koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

Slaap heerlijk koel onder dit zomerdekbed van 100% katoen. Licht en ademend, geen klamme nachten meer!

ALLE MATEN DIRECT LEVERBAAR 70x190 van 199,- nu voor

99,-

70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,99,99,119,-

90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,100x200 van 330,120x190 van 379,120x200 van 389,130x190 van 390,130x200 van 399,140x190 van 410,140x200 van 439,160x200 van 450,180x200 van 459,-

Merens Katwijk

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,119,129,119,159,159,159,159,159,159,179,179,-

Natuurlijk slapen

MEER DAN 30 MODELLEN DIRECT LEVERBAAR! 180x200 van 6995,- nu voor

3499,-

140x200 van 59,- nu voor

25,-

140x220 200x200 200x220 240x200 240x220

van 69,van 79,van 85,van 90,van 99,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

29,95 39,95 42,50 44,95 49,95

100% KATOEN

Dit is slechts 1 voorbeeld. Kom snel langs voor de volledige Serta collectie met extreme kortingen! OP=OP!

Ambachtsweg 7w, 2222 AH Katwijk (Bedrijventerrein ’t Heen) Wij zitten tussen Roobol en Just Fitness

Gratis parkeren achter de winkel!


nieuws

DE TEYLINGER

bo

radio tv internet

WOENSDAG 14 JUNI 2017

21

DriveXperience voor jonge rijbewijsbezitters

de omroep van de bollenstreek!

Leve de McDonald’s McDonald’s in de Hoofdstraat in Noordwijk gaat dicht. Ik hoor u denken: nou en? Nou, dat was het best bekeken bericht op onze site de afgelopen week. 9800 keer bekeken. Dat is best veel. Hoeveel tijd had dit bericht gekost? Verrassend weinig. Het verhaal ging rond, wij belden het hamburgerhoofdkantoor en kregen keurig de bevestiging. Het bericht ging via Facebook snel rond. We hebben ook berichten waar veel tijd in gaat zitten. Politieke discussies die we live volgen of de volgende dag terugkijken. Een discussie van twee uur in de politieke arena moeten we dan terug brengen tot 90 woorden. Als we daar 500 bezoekers mee verblijden, is het veel. Het verdwijnen van een milkshake in combinatie met een broodje hamburger is dus belangrijker dan de beslissingen die het bestuur van de gemeente neemt. Voor het volgen van de politiek kunnen we nauwelijks vrijwilligers vinden en moeten we eigenlijk overstappen naar betaalde correspondenten. Een vrijwillige verslaggever naar de McDonald’s sturen, is een stuk makkelijker. Zodra wij een keer geld hebben, steken we dat dus in het inhuren van iemand die berichten schrijft die minder scoren dan de hapklare ‘toonbankberichten’. Nou vinden wij berichten over wat de politiek beslist belangrijk om te brengen. Wij vinden het onze plicht als publieke omroep om de Bollenstrekers daarover te informeren. Dat is het verschil met commerciële omroepen: die kiezen voor wat het meest populair is. Wat van belang is om te brengen als publieke omroep en wat belangrijk is om te brengen omdat het populair is, die grens is soms moeilijk aan te geven. Het inschatten van de interesse van een grote, diverse groep is de uitdaging van velen. Ik zat vorige week bij een congres van Greenport Holland. Het ging over energietransitie, verdeling en digitalisering in de tuinbouw. Per onderwerp vier sprekers, een bekwame presentatrice en een zaal vol met mensen uit de sector. De discussie over het eerste onderwerp was nauwelijks een paar minuten oud of daar kwamen de eerste smartphones al tevoorschijn en steeds meer aanwezigen gingen gezellig wat op hun telefoon doen. De meeste aanwezigen waren mannen en die kunnen - zo zegt mijn vrouw - maar één ding tegelijk. Kortom: de aandacht van een toch duidelijke doelgroep werd minder en minder. Het is slechts een voorbeeld waarvan er vele te geven zijn. Interesse en aandacht inschatten van een groep blijft lastig. Wellicht zijn er combinaties te maken die aandacht scoren: een raadsvergadering in de McDonald’s? Bo is er bij! Ard Zandbergen Hoofdredacteur Bo ard@bollenstreekomroep.nl

REGIO n De gemeenten Hillegom, Lisse, Teylingen en Noordwijkerhout houden zaterdag 17 juni de gezamenlijk georganiseerde DriveXperience praktijkdagen voor jonge autorijders. Dit zijn gratis praktijkdagen voor autorijders tot en met 24 jaar die maximaal drie jaar hun rijbewijs bezitten.

Deelname is gratis en auto’s worden beschikbaar gesteld. Jonge autorijders ervaren deze dag zelf achter het stuur en in drie modules hoe goed ze als jonge autorijder zijn en welke verbeterpunten zij wellicht kunt bereiken. De praktijkdagen zijn onderverdeeld in drie modules: Module 1: Praktijkrit rijden (Road Xperience) Deelnemers rijden met twee andere jongeren in de auto van een coach een anderhalf uur durende praktijkrit door de omgeving. Er wordt gewisseld van stuur, en de chauffeurs beoordelen elkaars rijstijl en geven verbeterpunten aan. Dit alles onder begeleiding van een coach die óók zijn oordeel geeft. Module 2: Noodstops op mobiele baan (Track Xperience) Op een gladde rem/slipbaan rijden de deelnemers zélf en voelen wat het is om op glad wegdek onverwacht noodstops te moeten maken met verschillende snelheden. Ze merken dan hoe lang hun remweg op een glad wegdek bij verschillende snelheden is en voelen de werking van het ABS remsysteem.

Module 3: Afleiding, Alcohol en Drugs (Xperience Xchange) In een groepsdiscussie en ervaringsuitwisseling praten en discussiëren de deelnemers over de werking van alcohol en drugs in relatie tot deelname aan het verkeerd en hoe ze daarmee kunnen omgaan. Samen met een verkeer- en alcoholdeskundige voeren ze een open discussie hierover, over hun eerste kilometers als zelfstandig autorijder en over het omgaan met apparatuur in de auto die hen ook kan afleiden. Verkeerstest via internet Met een eigen inlogcode maken de deelnemers vooraf thuis op de site van CitoDrive een test die aantoont welk soort autorijder ze zijn. Enkele dagen na hun deelname maken ze via internet nóg een test. Vrienden, kennissen en collega’s van 18 tot en met 24 jaar die tussen de drie maanden en twee jaar hun rijbewijs bezitten, mogen zich ook aanmelden en gratis meedoen. De praktijdag duurt van 9.00 tot 16.00 uur. De gemeente zorgt voor een gratis lunch. Na afloop ontvangen de deelnemers een certificaat. Er kunnen per dag maximaal 48 jonge autorijders meedoen. Aanmelden kan via: www.thedrivexperience.nl of www.jongeautorijders.nl. Daar staat ook meer info over het dagprogramma.

Met het nieuwe systeem kan een arts op afstand al de vitale levenstekens van een patiënt in de ambulance controleren. | Foto: PR

Nieuwe koers in de ambulancezorg REGIO

n Donderdag 8 juni is het contract ondertekend voor de aanschaf van een ultramodern systeem waarmee vanuit de ambulance op afstand samengewerkt kan worden met medisch specialisten en huisartsen om de optimale zorg aan acute patiënt te geven.

Via dit telemedicine systeem kunnen vanuit de ambulance live videoen echografische beelden van de patiënt, samen met de meetwaarden zoals hartritme, bloeddruk en ademhaling draadloos worden verzonden naar de arts. De arts kan dan van afstand samen met de ambulanceverpleegkundige beslissen wat voor die patiënt de allerbeste behandeling is. De RAV Hollands

Midden is de eerste ambulancedienst in Europa die dit telemedicineconcept, wat origineel werd ontwikkeld voor de luchtvaart, introduceert binnen de ambulancezorg. Al haar 35 ambulances worden voorzien van het systeem.

Nooit te oud voor vakantie! Bel voor onze gratis brochure (0318) 48 51 83

Donaties voor de waterput TEYLINGEN n Dirk Vink en Tineke de Groot hebben jaren in Sumve in Tanzania gewoond en gewerkt. In juli 2016 zijn ze teruggekeerd in Sassenheim. Met veel financiële hulp hebben ze via hun stichting Saidia helpt Sumve in totaal al 33 waterputten kunnen bouwen in de regio.

De Sassenheimse stichting Saidia helpt Sumve wil graag nog meer waterputten in Tanzania bouwen. Daarvoor is veel geld nodig, want voor een waterput betaal je al snel 3.100 euro. | Foto: pr.

Over een maand gaan Dirk en Tineke, samen met Willem Mantel en Tineke Braam, voorzitter en secretaris van Saidia helpt Sumve, voor even terug om het operatiegebouw te openen. Ook in Tanzania heerst ernstige droogte en dus willen ze opnieuw een of meerdere waterputten laten bouwen. Daarvoor is geld nodig, zo’n 3.100 euro per put. Dit hangt samen met de koers van de Tanzaniaanse Shilling. Geld doneren kan op rekening van de Stichting Saidia helpt Sumve: NL69ABNA0609039717 onder vermelding van ‘Waterput’. Het geld wordt honderd procent besteed aan de waterputten.

Thema-avond voor startende ondernemers REGIO n De Loft Lisse organiseert op donderdagavond 22 juni het derde startersevenement Kick:Start Bollenstreek. De bijeenkomst is bedoeld voor oriënterende en net gestarte zzp’ers en ondernemers in de Bollenstreek. Deelname is gratis.

Er is veel talent aanwezig in de Bollenstreek: goede ondernemers met slimme plannen. Toch doet de regio

het economisch gezien minder dan gemiddeld. Kees Noort en Bart Sosef, initiatiefnemers van het event: “Wij vonden het de hoogste tijd om hier verandering in te brengen. Daarom zijn we begonnen met het organiseren van het Kick:Start evenement, om ondernemers op weg te helpen bij het starten van hun eigen onderneming”. PROGRAMMA

Bezoekers van het evenement kun-

nen twee workshops bijwonen. Astrid Ponsioen van de Kamer van Koophandel (KvK) vertelt waar ondernemers aan moeten denken bij het starten of overnemen van een onderneming en kan de vele vragen van deelnemers beantwoorden. Presentatiecoach Fleur Schiffelers geeft de workshop ‘Presenteren in 3 stappen’. In deze workshop gaat ze samen met de deelnemers kijken welke keuzes ten grondslag liggen aan iedere (goeie) presentatie. Ook

is zij beschikbaar voor vragen van deelnemers over presenteren en spreken in het openbaar. Na afloop is er een netwerkborrel. Kick:Start vindt plaats op De Loft Lisse, Heereweg 345 (2161 CA) te Lisse, van 19.00 uur tot 22.00 uur. Deelnemen aan het startersevenement is gratis; wel graag vooraf aanmelden via deloftlisse.nl/kickstart. Op deze website is ook het programma van de avond te vinden.


SHOW ROOMMODEL LEN VA N A L LE A-MER K EN:

OP 16 JUNI A.S. MOÉT ALLES OP! BEDDEN • K ASTEN • BOXSPRINGS • M ATR ASSEN

16 16 h 16% 16x JUNI OPEN EXTRA PRIJS!

V R IJDAG 16 JUNI GA A N W IJ ONZE COMPLETE COL LEC T IE OPRUIMEN: DE W INK EL MOÉT LEEG!

W E ZIJN DIE DAG 16 UUR L A NG GEOPEND! VAN 08.00 TOT 24.00 UUR AC T IES EN KORT INGEN!

DIVERSE BOXSPRINGS

Vlakke boxsprings van de merken Norma, Eastborn en Velda

ALLES IS 50% GOEDKOPER: NEEM JE AANKOOP METEEN ZELF MEE & ONTVANG NÓG EENS 16% EXTRA KORTING!

A-MERK MATRASSEN

Matrassen van A-merken, in diverse maten

vanaf €

795,-

Bijvoorbeeld: Pocketveermatras

€229,€

EL K UUR V ER LOTEN W IJ EEN PR IJS BIJ A A NKOOP. W EES ER DUS SNEL BIJ, EN M A A K OOK K A NS!

NOLTE KASTEN

Samia Trend 240 x 223 cm met spiegeldeur

1.199,€ 499,€

69,-

SPECIALE ACTIES

BOX16 GEEF T EEN BED WEG Op 16 juni om 16.00 uur verloten wij een bed FACEBOOK AC T IE Meld je aan via Facebook en maak kans op 2 x een éénpersoonsmatras! FOODTRUCK Op 16 juni is er de hele dag een Foodtruck voor een verfrissend drankje en lekkere snacks

AUPING AURONDE

Auping Auronde 1000

2.565,- €1.075,-

Kuperus vouwbedden

699,- € 499,-

box16bedden

B o x 1 6 | S p a a r n e w e g 1 6 - K , 2 1 4 2 E N C r u q u i u s | 0 2 3 - 5 2 9 7 9 7 0 | w w w. b o x 1 6 . n l


Advertentie

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren. Eenvoudig in gebruik

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder deze harder te zetten. En ook als u met iemand in gesprek bent, kan net wat extra volume uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen. U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor te doen en aan te zetten. Het volume regelt u simpel met een klein draaiknopje. Alleen als het nodig is U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situaties waarin uw gehoor even een steuntje in de rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een leesbril gebruikt om die kleine lettertjes te kunnen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

A xon luisterhulp

De voordelen op een rijtje: 95 € • Eenvoudig in gebruik • Diverse maten oordopjes voor de juiste pasvorm • Oplaadbaar • Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken • Volume simpel te regelen • Niet tevreden, geld terug

29,

19,95

Eenmalig in prijs verlaagd De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar op vrijdag 16 juni betaalt u slechts € 19,95. U doet eerst een hoortest en als de Axon geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis. Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

5 kilo Malta aardappelen Mooie Hollandse bospeen per bos e 0,95 van € 5,50

Firma P.P. en en G. G. Visser Visser Firma

Aardappelen, groenten&&fruit fruit Aardappelen, groenten

e1,65 € 4,50

2 bossen VOOR

Jonge Hollandse tuinbonen 2 kilo e 2,95 Alleen geldig op vrijdag 4 juni

9,50

op de markt in Voorhout

Per bak (8 kilo) e

Vishandel

Ze zijn er weer

Hollandse nieuwe haring

D. van der Plas

€ 6,00 3 gebakken schollen € 4,50 3 voor

136

Alleen op vrijdag 16 juni! Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 16 juni naar Schoonenberg Sassenheim, Hoofdstraat 258, tel. (0252) 22 67 87. Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt!

Paraquayo (platte perziken) per kilo e 2,50 Tegen inlevering van deze bon:

in woonservicecentrum SassemBourg

Nieuw: Uroloog houdt spreekuur in Sassenheim Niet alleen voor mannen Een vrouw die zich bezighoudt met mannenkwalen? Julia lacht. ‘Ja, daar krijg ik soms vragen over. Ik leg dan uit dat de urologie een breed vak is. We behandelen mannen met bijvoorbeeld prostaatproblemen, maar zien evenveel vrouwen met bijvoorbeeld blaasproblemen. We behandelen trouwens ook kinderen. De variatie maakt het voor mij aantrekkelijk. Overigens vindt eigenlijk iedereen het prettig om door een vrouwelijke uroloog behandeld te worden.’

Sinds begin dit jaar houden verschillende specialisten van Alrijne Ziekenhuis spreekuur in woonservicecentrum SassemBourg in Sassenheim. Uroloog Julia Kroesen, gestart op 1 maart, vindt het een heerlijke plek. ‘We willen urologische zorg dichtbij bieden en dat kan in Sassenheim. SassemBourg ligt centraal in de Duin- en Bollenstreek en dus is het voor iedereen, maar vooral voor ouderen, fijn om niet ver te hoeven reizen.’ Wat doet een uroloog precies? ‘Een uroloog behandelt aandoeningen van nieren, blaas, prostaat en het mannelijk geslachtsorgaan’, legt Julia uit. ‘Voor bijvoorbeeld plasproblemen, incontinentie, sterilisaties, blaasontstekingen, nierstenen of erectieproblemen kunnen mensen bij de uroloog terecht. In SassemBourg houd ik elke week spreekuur op woensdag, donderdag of vrijdag.’

Reacties patiënten Iedereen reageert erg positief volgens Julia. ‘SassemBourg is kleinschalig, warm en menselijk en je kunt er gratis parkeren. Nog niet eerder konden mensen zo dicht bij huis en op zo’n korte termijn bij de uroloog terecht. Er is in Sassenheim geen wachtlijst, iedereen kan binnen enkele dagen een afspraak krijgen.’

Waldmik zonnepit of sesam Geen € 2,20 maar €1,75 per stuk of 3 voor €5,00

!

VADERDAG TIP Grote roomboter aardbeienslof met amandel spijs en verse Hollandse aardbeien geen € 7,49 maar slechts €4,99 !!! Op vertoon van deze advertentie 2 Roomboter appelkruimelpencees GRATIS! Volg ons ook via Facebook: Marktbakker Richard Bakker alleen geldig op de vrijdagsmarkt in Voorhout

Afspraak maken? Indien uw huisarts u verwijst naar een uroloog, kunt u telefonisch een afspraak maken: 071 515 5543. U kunt dan aangeven dat u een afspraak wilt in Sassenheim. Alrijne Ziekenhuis Naast de ziekenhuislocaties in Leiden, Leiderdorp en Alphen aan den Rijn, biedt Alrijne poliklinische zorg in Katwijk (Medisch Centrum de Coepel) en Sassenheim (woonservicecentrum SassemBourg). Benieuwd welke artsen nog meer spreekuur houden in Sassenheim: www.alrijne.nl/sassenheim Jan van Brabantweg 1, 2171 HE Sassenheim

Alles vers van het mes

Graskaas van de Boerderij Heerlijke romige Belegen Kaas

500 gram -

€ 5,49

1 kilo -

€ 8,00


Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw timmer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leveren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250 TV stuk? Remmelzwaal bellen, slecht signaal, oude bekabeling vervangen, tv instellen tel. 06- 20959333. Wifi/ internet problemen, slecht wifi signaal computer tel. 06- 29515182, alg. nr. 071-2406389

VERLOREN / BELONING Verloren op woensdag 31 mei een gouden ketting met parel in gouden clip. Esdoornlaan of omgeving Haven en Kapelstraat, Lisse. Bel 06 50478286 als u deze ketting heeft gevonden of als u iets heeft gehoord. Vinder ontvangt een beloning van 100 euro.

TUINEN BESTRATING LEVERING 15% KORTING GARANTIE. Alles mogelijk www.wvl-bestratingen.nl vrijblijvende offerte Tel: 0615535128

PERSONEEL GEZOCHT Voor in de bediening

Aangeboden: straatmaker, Leiderdorp, voor al uw straatwerk, terras ophogen oprit, plaatsen van schuttingen, vrijbl. pr. opgaaf, tel: 06- 29481555.

Gezocht: Toegewijde thuishulp(en) op dagelijkse basis (ma-vrij, 20-40u p/w) voor onze alleenstaande vader met zorgvraag (oa diabetes). Kun je een huishouden runnen, vind je het leuk om gevarieerde maaltijden klaar te maken en kun je kleine medische handelingen verrichten als bloedprikken, dan bieden wij een interessante werkplek. Werktijden in overleg, bijv. 9.00-18.00u. Vast contract behoort tot mogelijkheden. Niet-roker en rijbewijs gewenst. Reacties via: thuishulpinkatwijkgezocht@gmail. com

Gelegen in het hart van de Bollenstreek ligt Restaurant - Bar Chique & Simpel. Hier kunnen onze gasten genieten van onze a la carte gerechten, verrassingsmenu's of gezellig een borrel aan de bar. Tevens beschikken wij nog over een aparte zaal waar regelmatig borrels, feestje of besloten diners worden gegeven. In de zomer hebben wij een groot terras wat heerlijk in de zon ligt. Wegens aanhoudende drukte zijn wij op zoek naar leuke collega's voor in de bediening.

Wil je werken in een druk a la carte restaurant met een groot terras in de zon en in een gezellig gemotiveerd jong team? Lees dan snel verder. Wil je fulltime, parttime of als vakantiekracht werken? Bij ons is alles bespreekbaar. Wij zoeken in onze nieuwe collega's de volgende eigenschappen en kwaliteiten:

HEYER BV BV HEYERINKOOP INKOOP

HEYER

BLOMSTERGROSSISTEN BV

Heijer Inkoop BV is een groothandel in bloemen en planten, gevestigd op het Florapark te Rijnsburg. Heijer Inkoop BV is een groothandel in bloemen en planten, gevestigd op het Florapark te Rijnsburg. Wij zijn op zoek naar een: Wij zijn op zoek naar een:

INKOPER INKOPER DIVERSEN

- minimaal 18 jaar - enig relevante ervaring in soortgelijke restaurants - stressbestendig - de gast staat centraal en je doet er alles aan om deze een fijne avond te bezorgen. Heijer Blomstergrossisten BV is een bloemenexportbedrijf, gevestigd op het Flora-park collegiaal en geen 9 tot 5 mentaliteit te Rijnsburg.

Wij verkopen bloemen, planten en aanverwante artikelen in heel Zweden en Fin-

Ben geïnteresseerd en wil jij onze nieuwe collega worden? landjerechtstreeks vanuit vrachtwagens, telefonisch of direkt via onze webshop. Stuur dan je cv en motivatiebrief naar info@chiqueensimpel.nl t.a.v. C. van Weeren

Programma Do 8 juni t/m Wo 14Wij junizijn op zoek naar een:

Functie Functieeisen: eisen: • Ervaring kopen vanvan bloemen via het Ervaringmet methethet kopen bloemen viaKOA het systeem KOA systeem Communicatieve administratieve vaardigheden ten behoeve van en klanten • Communicatieve enen administratieve vaardigheden ten behoeve van klanten en leveranciers leveranciers • Je kunt goed overweg met computersoftware (bekendheid met Florisoft • Je kunt goed overweg met computersoftware (bekendheid met Florisoft is een pré) is een pré) • nauwkeurig, stressbestendig en hebt geen • Je Je bent bentgedreven, gedreven, nauwkeurig, stressbestendig envanzelfsprekend hebtThe vanzelfsprekend geen Mummy negen 110 min 4a Première negentot totvijf vijfmentaliteit mentaliteit Do/Vr 21:30, Zo 20:00, Wo 21:15 uur. • De te werken De wil wilom omininteamverband teamverband te werken Pirates of the Caribbean:

LIJNRIJDER/VERKOPER Cinema Floralis Heereweg 227 - 2161 BG Lisse Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl www.chiqueensimpel.nl

Functie eisen: • In bezit van groot rijbewijs met chauffeursdiploma • Beheersing van de Engelse taal Programma week 24 - Do 15 juni t/m Wo 21 juni • Ervaring in de bloemenbranche • Zelfstandig kunnen werken • Goede communicatieve vaardigheden • Je bent gedreven, nauwkeurig, stressbestendig en hebt vanzelfsprekend geen negen tot vijf mentaliteit

Salazar’s Revenge

Tevens zijn wij op zoek naar een:

129 min 3ga Do/Vr 18:45, Zo 16:00, Wo 18:30 uur.

BOXMEDEWERKER (parttime)

The Boss Baby (NL) 97 min 2ga Familiefilm Ticket 7,50

The Mummy

Wo 13:30 uur.

De Smurfen en het Verloren Functie eisen: Dorp (NL) 90 min 2a Familiefilm • Ervaring in de bloemenbranche met name op het gebied van Ticket het 7,50 verdelen en Wo 16:00 uur. het verwerkenvan orders. • De werkdagen zijn op maandag, donderdag en vrijdag. • Je bent bereid om bij drukte extra te werken. De 50+ voorstelling

110 min Do t/m Zo 21:30, Wo 21:15 uur.

HEYER HEYER BLOMSTERGROSSISTEN BV

Pirates of the Caribbean: Revenge Uw sollicitatie met CV kunt u perSalazar’s mail sturen naar: admin@heyer.se

Entree € 6,50 inclusief koffieBV en cake! BLOMSTERGROSSISTEN

Uw sollicitatie met CV kunt u per mail sturen naar: admin@heyer.se Donderdag 8 juni:

The Sense of an Ending - aanvang 13:30 uur

Dubbelspel - aanvang 16:00 uur Heijer BV is een bloemenexportbedrijf, gevestigd op het Florapark te HeijerBlomstergrossisten Inkoop BV Donderdag 15 juni: Laan van Verhof 59 Rijnsburg. - aanvang 13:30 uur Heijer DZ Blomstergrossisten BV is een bloemenexportbedrijf,Lion gevestigd op het FloraSense of an Ending - aanvang 16:00 uur 2231 Wij verkopenRijnsburg bloemen, planten en aanverwante artikelen in heel The Zweden en Finland rechtpark te Rijnsburg. Tel: 071-3030016 van 9.00 tot 12.00 uur.via onze webshop. Kijk voor meer informatie op www.cinemafloralis.nl streeks vanuit vrachtwagens, telefonisch direkt Wij verkopen bloemen, planten enofaanverwante artikelen in heel Zweden en Fin-

land rechtstreeks vanuit vrachtwagens, telefonisch of direkt via onze webshop.

Wij zijn op zoek naar een: Wij zijn op zoek naar een:

129 min

Heijer Inkoop BV Laan van Verhof 59 Do t/m Za 18:45, Zo De 50+ voorstelling 2231 DZ Rijnsburg Entree € 6,50 incl. koffie en cake 18:30 uur. Tel: 071-3030016 van 9.00 tot 12.00 uur.

www.cinemafloralis.nl DONDERDAG 15 JUNI: LION - AANVANG 13:30 UUR THE SENSE OF AN ENDING AANVANG 16:00 UUR

Film&Eten

LIJNRIJDER/VERKOPER LIJNRIJDER/VERKOPER Floralisplein 69 Lisse Bioscoop & restaurant

Functie eisen: • In bezit van groot rijbewijs met code 95 Functie eisen: ••Beheersing vangroot de Engelse taal met chauffeursdiploma In bezit van rijbewijs ••Ervaring in de van bloemenbranche Beheersing de Engelse taal ••Zelfstandig kunnen werken Ervaring in de bloemenbranche • Zelfstandig kunnen • Goede communicatievewerken vaardigheden communicatieve vaardigheden ••JeGoede bent gedreven, nauwkeurig, stressbestendig en hebt vanzelfsprekend geen negen tot • Je bent gedreven, nauwkeurig, stressbestendig en hebt vanzelfsprekend geen vijf mentaliteit negen tot vijf mentaliteit

Tel.0252 830393 DONDERDAG 22 JUNI: LION - AANVANG 13:30 UUR THE SENSE OF AN ENDING AANVANG 16:00 UUR

15:45 en 18:45, Wo

The Boss Baby (NL) 97 min Familiefilm Ticket 7,50 Za/Zo/Wo 13:30 uur.

De Smurfen en het Verloren Dorp (NL) 90 min

LISSE

Familiefilm Ticket 7,50 ZA 15:45 Wo 16:00 uur.

Uw sollicitatie met CV kunt u per mail sturen naar: admin@heyer.se Heijer Inkoop BV Laan van Verhof 59, 2231 DZ Rijnsburg Tel: 071-3030016 van 9.00 tot 12.00 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 www.cinemafloralis.nl


sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

25

TOP D1 op weg naar NK SASSENHEIM

n In de zaal werden ze derde van Nederland. Op zaterdag 17 juni doen de korfballers van TOP/Quoratio D1 opnieuw een gooi naar het Nederlands Kampioenschap. Dit keer strijdt de Sassenheimse ploeg samen met zeven andere korfbalteams in Heerenveen om het goud.

TOP D1 plaatste zich voor het NK door in de laatste competitiewedstrijd van het seizoen met 12-8 van

concurrent KCC te winnen. Op de foto staan spelers, speelsters, reserves en coaches Fenna en Lonneke. Coach Hester ontbreekt op de foto. De jongste jeugd van TOP is de enige ploeg van de korfbalvereniging die nog voor de nationale titel gaat. De C1 strandde afgelopen zaterdag in de halve finale tegen PKC. Ook het eerste team plaatste zich niet voor de finaledag op 17 juni. In Amsterdam was Blauw-Wit met 16-12 te sterk.

Sanne Dijkstra is haar tegenstanders te snel af. | Foto: pr.

Hockeydames naar gelijkspel VOORHOUT n Na de belangrijke winst tegen Saxenburg hadden de dames uit Voorhout zich vellig gespeeld in de 3e klasse. De wedstrijd tegen de nummer 5 Pijnacker werd deze zondag in tropische temperatuur een slijtageslag, waar Voorhout een gelijkspel uit het vuur sleepte.

Bij 27 graden en een strak blauwe lucht moesten de teams uit Voorhout en Pijnacker de voorlaatste wedstrijd in de competitie afronden. Voorhout had maar een wisselspeelster en het beloofde een zware middag te worden. Er werd besloten om in 4 kwarten te spelen in verband met de hitte. Onder mooie omstandigheden werd op zondag de Elsgeestercross verreden. | Foto: pr.

Paardencross Voorruiters opnieuw een succes VOORHOUT n Met zomerse tempe-

raturen op de teller werd op zondag 11 juni de jaarlijkse paardencross bij rijvereniging Voorruiters gereden. Aan deze zevende paardencross deden maar liefst 67 combinaties mee. De deelnemers waren onderverdeeld in de categorieën: pony’s laag, pony’s hoog, paarden laag en paarden hoog. Voor de organisatie was de uitdaging des te groot omdat er twee starts per combinatie waren ingeroosterd. Hierdoor waren er dit jaar maar liefst 134 starts.

WINNAARS

In de diverse categorieën, waarin ook deelnemers van andere vereni-

gingen, vielen in sportieve zin de Voorruiters goed in de prijzen. In de categorie pony’s laag ging de hoofdprijs naar Isa Warmerdam met Suzanne. Zij wist de familie L’Amie net voor te blijven. Bij de categorie pony’s hoog ging hoofdprijs naar Britt van der Meel met haar pony Anyway. Bij de categorie paarden laag ging de hoofdprijs naar Kimberley van Beelen met Frodo. Aan het einde van de dag wist Hannah Warmerdam het resultaat van haar zus Isa net niet te evenaren. Zij werd namens de Voorruiters tweede. De hoofdprijs was voor Lotte Dietz met Golddigger van de Palesteijnruiters. Wethouder Kees van Velzen kon haar verblijden met een mooie paardendeken.

JRT en Open jeugdtoernooi bij STV SASSENHEIM n De Sassenheimse Tennisvereniging (STV) organiseert van 3 tot en met 9 juli voor de jeugd weer het JRT* en Open Jeugdtoernooi.

Een aantal wedstrijden wordt al in het weekend ervoor (1 en 2 juli) gespeeld. Er wordt gespeeld in de volgende categorieën: • Groen JE/ME 8 t/m 14 jaar • Geel JE/ME (JRT*) t/m 12 jaar • Geel JE/ME (JRT*) t/m 14 jaar • Geel JE/ME 10 t/m 14 jaar • Geel JE/ME

11 t/m 17 jaar. In de leeftijdsklassen t/m 12 jaar en t/m 14 jaar zijn er punten voor de Nationale Jeugdranglijst te verdienen. Een “ * “ (1 ster) toernooi is de opstap voor veel jeugdspelers om misschien ooit eens Nederlands kampioen te kunnen worden. Inschrijven kan voor 23 juni via https://www.toernooi.nl. Of kijk op www.sassenheimsetv.nl voor meer informatie.

BOVENLIGGENDE PARTIJ

wedstrijd. Door goed te verdedigen en goed keeperswerk bleef het lang 1-0. Het te kort aan wissels aan de kant van Voorhout begon op te spelen en de tank begon bij veel speelsters leeg te raken. Pijnacker kreeg veel kansen, maar miste telkens het doel. Tot aan de laatste minuut. Pijnacker kreeg nog een laatste strafcorner en deze werd met een tip-in benut (1-1).

Het begin van de tweede helft gaf hetzelfde beeld. Maar na tien minuten opende Voorhout de score. Sanne Dijkstra kwam vanaf links de cirkel in en rondde bekwaam af. De dames uit Pijnacker verhoogden het tempo en kregen de overhand in de

Op karakter haalde de dames uit Voorhout het punt binnen. Aankomend weekend gaan ze naar de nummer laatst, FIT, om nog een paar punten te pakken om zo nog sterk in de middenmoot te eindigen.

Het team uit Voorhout begon goed aan de wedstrijd en in het eerste kwart waren zij de bovenliggende partij. Met goed georganiseerd hockey werd de tegenstander vaak in de verdediging gedrukt. Na de drinkpauze kwam Pijnacker wat beter in spel en het werd een gelijk opgaande wedstrijd zonder al te veel kansen. Bij rust was de stand 0-0.

Valse start door brandblusser SASSENHEIM

n De snelheid die Niels Langeveld afgelopen weekend in de kwalificatie van de TCR Germany op de Oostenrijkse Red Bull Ring liet zien, werd niet beloond met een goede startpositie. Toen voor aanvang van de tweede sessie zijn brandblusser afging kon hij niet meer rijden en moest hij als gevolg daarvan beide races vanaf de 40e startplek beginnen.

In de eerste race wist Langeveld zijn Audi RS3 LMS langs 28 concurrenten te sturen en werd hij dankzij een ‘Magic race’ tot ieders verbazing twaalfde. In de tweede race leek dit scenario zich te herhalen, maar een tik van een andere rijder beschadigde zijn stuurbekrachtiging, waardoor Langeveld deze race niet kon finishen. De coureur was teleurgesteld, maar zag toch het positieve in:

“We hebben een goede set-up gevonden en in de eerste race gezien dat ik met de snelste rijders in de TCR Germany mee kan. Natuurlijk heb ik pech gehad, maar soms gaat dat nu eenmaal zo, het heeft geen zin om bij de pakken neer te zitten. Ik heb er veel vertrouwen in dat we er het volgende event op Oschersleben weer helemaal klaar voor zijn en wil daar voor een podiumplek strijden.”

Sterk regiokampioenschap Columbiaan VOORHOUT n Zeventien zwemmers van de Columbiaan deden zaterdag 10 en zondag 11 juni mee met de regio minioren kampioenschappen in Dordrecht.

De Regio west is de sterkste regio van Nederland. De Columbiaan-zwemmers konden goed meekomen in deze strijd. Vele persoonlijke records (pr’s) sneuvelden en scherpe tijden werden weer verbeterd. Dobbe Kruit was de verrassing van het weekend, hij zwom op al zijn zes afstanden grote pr’s en zwom zich meerdere malen de top 10 binnen. Zijn clubmaatjes en leeftijdsgenoten Conor Baker (tweede plaats op de 100vrij en tweede op de 4x50m wisselslag), Onno Roeleveld, Casper Hoogervorst (eerste plaats op de 400vrij en tweede op de 4x50m wissel), zwommen allemaal mooie races en eindigde allen bij de top van het veld. Kimberly Ruiter werd tweede op zowel de 100vrij als de 4x50m wissel. Gioia Remkes en Sabine Looden

waren de andere leeftijdsgenoten die eveneens goed gezwommen hebben. Sophie Adriaanse en Charlene Ruiter waren aardig aan elkaar gewaagd. Ze mochten starten op alle afstanden en estafettes. Ook hier kwamen mooie tijden op de klokken en een paar top 10 noteringen.

Andere deelnemers waren Lucas van Peenen, Gwem Hermans, James Lawton, Twan Hoogervorst, Jaimy Kenworthy en Boele Böhm. De zwemmers van de Columbiaan gaan zich nu opmaken voor de jaargangfinales, de afsluiting van het seizoen.

De eerste plaats voor Casper Hoogervorst. | Foto: pr.


dino xperience zaterdag van 17 juni 12.00 - 16.00 uur

! D G A A L GES ‘GEFELICITEERD, KIES VOOR ONS MBO!’

Op de foto met een

levensechte T-Rex (leuk voor vaderdag!)

Beleef de prehistorie. Zeer verrassend, spectaculair en educatief 7 dagen open • gratis parkeren

MELD JE AAN OP IDCOLLEGE.NL ROCLEIDEN.NL

boulevardcruquius.nl Aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede

spectaculaire

E-bike Qwic Trend - FN7 Lite 25 km/u - 110 km

T.W.V. € 1.599,of € 799,contante korting

voorraaddeals Tot € 3.750,- voordeel en

GRATIS E-BIKE (naar keuze m/v)

€ 3.250 ,VO

€ 3.750,-L

ORDEE

VOORDEE

+ E-BIKE

+ E-BIKE

TREKHAAK 25% KORTING

TREKHAAK 25% KORTING

incl. montage

incl. montage

€ 25.185,-

RIJKLAAR € 21.435,-

L

Ford B-Max

Ford C-Max

Titanium - 100 pk

Titanium Ecoboost - 125 pk

Navigation Pack, metaallak, ‘hoge zit’, handige schuifdeuren, voorruitverwarming, l.m. velgen

Navigation Pack, metaallak, privacy glass, voorruitverwarming, l.m. velgen

€ 30.695,-

RIJKLAAR € 27.445,-

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM en inclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Aanbiedingen gelden op auto’s uit voorraad voorzien van kenteken, zolang de voorraad strekt. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 4,9 - 5,1; CO2 gr/km: 114-117


Relaxfauteuils actie!

“Nu 10% korting op alle relax- en sta-op fauteuils. Van klassiek tot modern, met verschillende zithoogte en zitdiepte, van leer tot stof, bij Baalbergen bent u aan het juiste adres voor uw nieuwe relaxfauteuil. Prijzen beginnen bij € 329,-”

Dit model

tijdelijk

extra

voordelig!

10% Korting op alle

relax- en sta-op fauteuils! TYRON Relaxfauteuil leverbaar in 3 afmetingen: S/M/L, handmatig (2-motorig tegen meerprijs € 350,-) In leer Punch van € 1.460,- voor € 1.099,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl • volg ons op facebook


PAASSHOW 16:00 UUR UUR PAASSHOW 2e 2e PAASDAG PAASDAG VAN VAN 10:00 10:00 TOT TOT 16:00

R E R BAKKER

n! win! Ontvang bij aankoop een of kom langs & win!

VAKANTIEGELDWEKEN BIJ AUTO Mitsubishi Outlander BAKKER € 10.250,Fiat 500 1.2 Suzuki Baleno 1.2 00,5.900, € 6.850,€ 11.250,€ 25.900,€ 7.940,00

69pk Dualogic Automaat 58224 30/08/2010 Mini 1.4 16V ONE

€ 15.700,00

Dualjet 90pk CVT Exclusive 32698 01/08/2016 Volvo C30 2.5 T5 230PK

€ 16.950,00

2.4 MPI 125KW 4WD CVT Instyle 7 persoons 1 13939 06/01/2011 BMW 220D Coupe

Suzuki Mini 1.4 16V ONE Volvo C30 2.5 T5 230PK BMW 220D Coupe Suzuki Swift Swift 1.2 1.2 5drs 5drs Comfort Comfort wit, KM, Juli 2008, 130.059KM, Grijs Summum Automaat augustus wit, Oktober 2014, 51.000KM, wit, April 2013, 30.000KM, groen Juli 2008,Model 130.059KM, Grijs Summum Automaat augustus Oktober 2014, 51.000KM, wit, April 2013, 30.000KM, groen Merk Uitvoering KM Datum Showroomprijs Merk Model Uitvoering KM Datum Showroomprijs ntrol, e metallic, airco, control, velgen, 2007, Wit climate control, cruise control, metallic, airco, parkeerhulp Suzuki 1.0 Comfort 111988 10/02/2010 4.400,00 Fiat 500 1.2 69pk Lounge Navigatie 12.950,00 metallic,Alto airco, LM LM velgen, 2007, 111.000KM, 111.000KM, Wit metallic, metallic, climate control, cruise control, metallic,12026 airco, 20/05/2016 parkeerhulp Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus 32100 02/05/2013 7.150,00 Fiat 500 1.2 AUT Lounge 47582 28/04/2012 9.450,00 navigatie, bluetooth full options, leder, climate fraaie LM velgen Suzuki Alto 1.0 68pk Cool Comfort 66625 07/07/2011 5.840,00 Fiat 500 1.2 Pop Airco 19120 04/04/2014 9.250,00 navigatie, bluetooth full options, leder, climate fraaie LM velgen Suzuki Baleno 1.2 Dualjet 90pk CVT Exclusive 32698 01/08/2016 15.700,00 Fiat 500 1.2 Pop Airco 54183 24/02/2015 9.450,00 control, cruise control control,20668 cruise 02/01/2015 control 9.740,00 Suzuki Celerio 1.0 68PK Start/Stop Exclusive Fiat 500 1.2 Lounge 66730 31/03/2009 6950 Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Audi Audi Audi BMW BMW Citroen Fiat Fiat

Celerio Celerio Grand Vitara Splash Splash Swift Swift Swift Swift Swift Swift Swift Swift Swift Swift Sx4 Sx4 Sx4 Wagon R A3 A1 Q3 540 2-Serie DS3 500 500

1.0 Comfort 1.0 68PK Start/Stop Exclusive 2.4 Exclusive 1.0 65pk 5D Comfort 1.2 63KW Exclusive 1.2 VVT 94pk Aut 5D Exclusive 1.3 Shogun 1.2 94pk 5d Comfort 1.2 94pk 5D Aut. Comfort 1.2 94pk 5d Exclusive 1.2 VVT 90pk 5D Style 1.2 94pk Engine Auto Start Stop System 5D Bandit 1.2 94pk Engine Auto Start Stop System 5D Comfort 1.2 94pk 5D Aut. Exclusive 1.2 94pk Engine Auto Start Stop System 5D Bandit 1.6 5D Comfort 1.6 VVT 120pk AllGrip CVT Exclusive 1.6 4WD Exclusive 1.2 Trend 1.4 TFSI 204pk E-tron PHEV S tronic Ambition 1.2TFSI 63KW Ambition 1.4 TFSI CoD 150PK ultra Sport Sedan 220d 184pk Coupe 1.6 THP 155pk Sport Chic Abart 695 Maserati 1.2 69pk Dualogic Automaat

7213 11410 67646 11194 111812 10028 97415 30110 32257 63303 9864 72610 110416 62635 16069 44302 28244 132706 77862 11 76031 54088 142510 51469 61906 23525 58224

25/10/2016 11/08/2015 28/02/2011 21/08/2015 13/05/2008 04/01/2016 26/01/2009 18/04/2013 12/11/2014 23/02/2011 13/05/2015 27/02/2013 07/01/2012 10/12/2013 15/06/2016 05/01/2010 08/02/2014 11/11/2006 07/01/2008 26/10/2015 17/11/2011 08/04/2015 10/02/2000 29/10/2014 12/07/2013 09/01/2014 30/08/2010

10.500,00 10.250,00 17.450,00 10.500,00 4.940,00 18.900,00 6.600,00 9.900,00 13.250,00 8.950,00 13.250,00 9.850,00 9.500,00 13.850,00 14.450,00 8.900,00 19.450,00 6.450,00 3.450,00 34.800,00 11.950,00 30.950,00 10.950,00 25.950,00 14.985,00 36.950,00 7.940,00

Ford Hyundai Kia Kia Kia Kia Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes-Benz Mini Mitsubishi Nissan Nissan Opel Opel Opel Peugeot Peugeot Peugeot Porsche Porsche smart Toyota Volkswagen Volkswagen

Focus I 30 Cee D Cee D Picanto Venga B-Klasse C-Klasse SL-Klasse Vito Cooper Outlander Juke Note Corsa Zafira Tourer Zafira Tourer 308 208 107 911 911 Forfour Auris Caddy Up!

1.8 16V 125PK Wagon Limited 1.6 Wagon 2.0 SPORTY WAGON SPORT 1.0 T-GDi Eco Dynamics 100PK Navigator 1.0 CVVT 69 PK ECO Dynamics 5D ComfortLine 1.4 Dynamic B 180 122PK 7G-DCT Ambition Automaat C350E Hybrid 7% bijtelling 500SL CDI L1H1 Airco Chili Navigatie 2.4 MPI 125KW 4WD CVT Instyle 7 persoons 1.6 Turbo 200pk Nismo 1.6 110pk Aut. Life 1.2 5 drs 1.6 7 persoons Navigatie 1.4 Turbo 140pk AUT Business+ 1.6 VTI 16V SW 1.2 PureTech 82PK 5D Style Pack 1.0 68PK 5D Access Pack Accent Carrera 2 Coupe 3.4 2 350PK PDK Carrera 1.0 71pk Passion TS Hybrid Wagon 1.2 TSI 85pk Trendline Move UP!

114117 24701 156658 18341 10853 86934 27647 18645 140870 107516 13600 113939 38588 65512 18514 20427 33665 97098 5762 68025 84995 41686 3586 19863 53077 48813

29/04/2010 12/06/2015 30/11/2007 13/10/2015 01/07/2016 29/08/2014 05/12/2014 19/10/2015 18/01/1984 21/01/2013 17/11/2015 06/01/2011 24/05/2013 16/05/2012 22/02/2016 01/06/2016 07/03/2016 24/01/2011 16/06/2016 31/12/2013 27/11/1997 24/04/2014 18/08/2016 20/05/2016 06/07/2011 03/07/2014

9.950,00 16.950,00 6.250,00 16.940,00 10.250,00 13.850,00 25.240,00 43.900,00 39.950,00 10.950,00 21.950,00 16.950,00 18.650,00 12.750,00 12.940,00 24.950,00 24.740,00 11.500,00 14.740,00 6.500,00 25.950,00 91.991,00 12.450,00 20.950,00 14.250,00 8.240,00

00,7.900,€ 11.950,€ 17.900,€ 7.900,€ 8.350,-

Audi Suzuki Suzuki Fiat Audi A1 A1 1.2 1.2 TFSI TFSI 85PK 85PK Suzuki Baleno Baleno 1.2 1.2 High High Suzuki Splash Splash 1.2 1.2 Fiat 500 500 Lounge Lounge Ambition Executive Smart Hybrid Exclusive Black Line Dualogic Ambition Executive Smart Hybrid Exclusive Black Line Dualogic automaat automaat november Grijs me2011, 76.000KM, grijs juli 2016, 5.100KM, blauw juni 2011, 79.000KM, meGrijs meaugustus november 2011, 76.000KM, grijs juli 2016, 5.100KM, blauw juni 2011, 79.000KM, Grijs meaugustus 2010, 2010, 58000KM, 58000KM, zwart, zwart, n, pakk metallic, GT metallic, -pakk tallic, LM airco, metallic, airco, airco, LM LM velgen velgen metallic, climate climate control, control, cruise cruise tallic, airco, airco,et LM velgen, velgen, GT-pakket GT-pakket airco, panoramadak, panoramadak, LM LM velgen velgen control, control, LM LM velgen velgen

Industriekade 2172 Sassenheim TT (0252) WWW.VAKGARAGEBAKKER.NL Industriekade 16A 16A 2172-HV HV Sassenheim (0252) 224 224 224 224 WWW.VAKGARAGEBAKKER.NL Industriekade 16a - Sassenheim Tel.: (0252) 22 42 24 vakgaragebakker.nl • occasions@autobakker.nl

Voordelen Voordelen van van een een Vakgarant Vakgarant occasion occasion onplaatsserv tsservice) •• 14 dagen of 1.000 km • 14 dagen of 1.000 km omruilgarantie omruilgarantie •• 6 6 of of 12 12 maanden maanden garantie garantie •• 12 12 maanden maanden Vakgarage Vakgarage Pechhulp Pechhulp (Europa-dekking (Europa-dekking en en woonplaatsservice) woonplaatsservice) •• Bekende Bekende onderhoudshistorie onderhoudshistorie en en kilometerstand kilometerstand n aarden •• Dezelfde • zekerheden en services als bij een officiële De merkdealer • Gratis leenauto • Complete garantiedekking • Heldere gara voorwaarden • • De garantie kan altijd De verlengd worden tot 24 maanden. Dezelfde zekerheden en services als bij een officiële merkdealer • Gratis leenauto • Complete garantiedekking • Heldere voorwaarden • De garantie kan altijd verlengd worden tot 24 maanden.


AutoNova

John Vroom, autojournalist

Fiat 500 Sport 105HP Kia Picanto Het model is zeer herkenbaar. Beetje bolle, vrolijk ogende voorkant, met onder de motorkap die 105 pk’s, maar daar kom ik straks op terug. Een beetje hoog vanaf de zijkant gezien, maar dat staat garant voor een riante hoofdruimte, met een stijl aflopende achterkant.

E

ind jaren ’90 ontstond de opkomst van de Zuid Koreaanse automerken, zoals Hyundai met zijn Pony en Nederland was toe aan een Daewoo, waarbij het merk Kia nauwelijks iets voorstelde.

I

Zo’n kleine twintig jaar later is dat k denk van dat bijna iedereen een wereld verschil en isde Kia Fiat 500 een leuke auto inmiddels hetwel grootste Aziatische vindt.in HijNederland heeft een hoog automerk en bereikt Als hier inaaibaarheidsgehalte. de consumentenmarkt liefhebber van het Italiaanse een toppositie, waarbij de Picanproduct spreekt scoort. hij mij erg met to het hoogst En aan, terecht name mijn gezien zijn knipoog de oernaar idee, want ernaar is niets Fiat 500 uit de jarenaan ’60.deze Een typisch meewarigs meer Zuid geval van retro dus en scoort goed Koreaanse topper in dat Europese

verpakking. Het werd tijd voor een nieuwe generatie Picanto en wat ik zo slim vind van deze Kia boys is dat zij niets veranderd hebben aan wat goed was en gefocust hebben op de minpunten. Allereerst heeft Kia de Picanto op een compleet nieuw platform gezet waar ook de nieuwe Hyundai i10 gebruik van zal maken. Wat uiterlijk betreft is bij mindervan jongeen zo kijkend er jong meerensprake facelift naar de succesvolle verkoopcijfers. dan van een ingrijpende verandeHeel het Picanto’s feit dat ring,verstandig wat goedvan is Fiat vooris de zij dit model fris houden door restwaarde in en hetfruitig algemeen.

Typisch Italiaans Het interieur is heel bijzonder. Achter het dikleren, fraai ontworpen stuur net als toen een ronde klok, maar dan nu wel hypermodern, voorzien van een digitale snelheidsmeter, een toerenteller en meerdere infogevers. Royaal en eenvoudig bedienbaar infotainmentscherm in het midden, met daaronder op het middenconsole symmetrisch geplaatste en hem speelsnog ontworpen ten. Je kan indringender bedieningsknoppen. Onlogisch blijft, maken met het GT-line pakket, althans mij, grille dat demet automatische waarbijvoor je een rode acbediening van de zijruiten niet op maar het centen en rode biezen krijgt, portier zitten, op het ik vraag mij maar af of op datknopjes de smaak is middenconsole. Typisch Italiaans is dat van de potentiële Picanto rijder, de zwarte de stoelen maar hetbekleding kan. De van lengte en de voorzien vandeze een sportief breedteisvan nieuwekleuraccent Kia zijn in blauw, geel of wit naar dat moook gelijk gebleven aan hetkeus, vorige in de maar portierbekleding terugkomt. Met del, de wielbasis en de hoogmijn lengte van 1.83 meter zit ik prettig te zijn toegenomen, waardoor de in de sportief gevormde stoelen, met achterpassagiers nu meer ruimte voldoende hoofdruimte. is de hebben. Eveneens is Achterin de bagagebeenruimte wat beperkter. ruimte toegenomen tot maar liefst

regelmatig te komen met speciale versies en recentelijk is de Fiat 500 Sport versie Meer ruimte uitgebreid als 105HP met een partij extra pk’s en een facelift. Maar laten Hij ziet er subtiele veel stoerder uit. Een we eerst evenneus om deze Sport heenlopen. imposante en brede wielkas-

Sportief rijden een auto in dit segment. OveriZolang Fiatvoorin ken zijnook het iets altijdruimer gens isikhet modellen geweest tot de geworden voor die de uitnodigen knieën van sportief rijden en lekkerde doortrekken in de bestuurder, omdat stuurkolom

iets hoger is geplaatst. Nadeel bij

versnellingen. Ook deze 500 Aziatische auto’s vind ikSport altijd105 dat HP lekker weg. Doordat de maar wielen detrekt zittingen wat kort zijn, bijna op de hoeken de auto staante dat zal wel met van de thuismarkt heeft hij een prima wegligging en maakt maken hebben. Voor de rest zitten lekker bochtenwerk Ideaalisvoor de stoelen goed.mogelijk. Verrassend de in en omkwaliteit de stad, maar de snelweg goede van ook de op interieurstaat hij zijn mannetje. De instap-500 materialen. Het multimediasysbegint eenercatalogusprijs van 14.195 teem bij ziet eveneens goed uit. euro deze Sport betreft 105HP iszit watalles duurder, Waten ergonomie op maar dan krijg waar je ook je welze een hoop luxe de plaatsen verwacht. extra’s, zoals een 25 pk zwaardere motor, 16 inch lichtmetalen velgen, leren stuur en 7 Jaar fabrieksgarantie

De Picanto is leverbaar met de twee bekende motoren. De driecilinder 1.0 met 67 pk en de viercilinder 1.2 met 84 pk. Volgens Kia komt er dit jaar nog een nieuwe 1.0 liter turbo met 100 pk, waar-

duidelijk verbeterd, waardoor hij nu beter op de weg ligt. De besturing is nu ook directer en geeft de bestuurder meer gevoel van wat er tussen de banden en de weg gebeurt. Zoals gezegd heeft Kia bij deze nieuwe Picanto gelaten wat goed was en gefocust op punten die verbeterd konden worden. En naar mijn idee zijn ze daar goed in geslaagd en de verkoopcijfers zullen dit ongetwijfeld bewijzen, zeker met die uitzonderlijke 7 jaar fabrieksgarantie.

255 liter en dat is superruim voor

Nu bij Autobedrijf Kleverlaan

De nieuwe Kia Rio Vanaf € 15.735,Private lease al vanaf

De nieuwe Kia Picanto Vanaf € 11.725,Private lease al vanaf

mee het echt sportief rijden wordt.

versnellingspookknop, mistlampen vóór en Goed dat bij de nieuwe Picanto zo noghet eenonderstel aantal fijneaangepakt hebbedingen.is. Het ook leuke van deze Fiat is, beter dat heten eenop leuke De demping is nu nat auto is en dat, je er op let, er ook leuke wegdek hadals zijn voorganger nogal mensen in onderstuur rijden. last van en dat is nu

€ 189,- p.m.

Gieterij 2, Noordwijkerhout Tel.: 0252 - 373 724

€ 249,- p.m.

De Kia Niro Vanaf € 26.960,Private lease al vanaf

€ 369,- p.m.

Weten wat uw auto waard is? Ga naar www.kia-kleverlaan.nl en doe de gratis

Gem. brandstofverbruik: 4,1 – 6,0 l/100km, 24,4 – 16,7 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 130 g/km. Genoemde acties en bijbehorende consumentenadviesprijzen zijn geldig voor de Kia Picanto, Kia Rio en Kia Niro met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 30-06-2017 en uiterste registratiedatum van 31-07-2017. Het genoemde voordeel bestaat uit een inruilvoordeel dat kan oplopen tot € 1.500,-. Genoemde prijs is inclusief btw/bpm en kosten rijklaarmaken bestaande uit: het transporteren van de auto, het reinigen en poetsen van de auto, de nulbeurt, de kentekenplaten, handling- en administratiekosten, recyclingsbijdrage, leges, kosten tenaamstelling, een modelspecifieke mattenset en een veiligheidshamer. Prijs is excl. metallic lak. Private lease-aanbod via Kia Autolease. De getoonde prijs betreft een vanaftarief gebaseerd op een looptijd van 48 maanden in combinatie met 10.000 km per jaar en ten minste 6 schadevrije jaren. Het product bevat alle componenten zoals voorgeschreven door Stichting Keurmerk Private Lease. Deze actie is alleen geldig op voorraadmodellen, zolang de voorraad strekt en is geldig t/m 31-07-2017. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.


advertorial

Kleine deukjes herstellen bij Autoschade Sassenheim op vrijdag 16 juni a.s.

KUNSTGEBIT

Uitdeuken voor slechts € 25 SASSENHEIM, JUNI 2017 – Op vrijdag 16 juni a.s. organiseert Autoschade Sassenheim (v/h Care), na het grote succes eerder dit jaar, opnieuw een speciale actiedag om kleine deukjes te laten verwijderen. Alleen op deze dag kan dat vervelende deukje dan tegen een zeer aantrekkelijke prijs hersteld worden, klaar terwijl de klant wacht. Autoschade Sassenheim staat met een gespecialiseerd team klaar om deukjes, ter grootte van maximaal een 2 euro munt, direct te verhelpen, zonder spuiten. Heeft u een grotere deuk in uw auto, dan kunt u uiteraard ook altijd bij ons terecht voor een scherpe offerte.

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

dit nu veel goedkoper, uw voordeel is 50% ten opzichte van de normale prijs. Meldt u nu aan T: 0252-216750 Over Autoschade Sassenheim Autoschade Sassenheim aan de Anton Philipsweg 11 is al vele jaren een begrip in de regio. Wekelijks worden er tientallen autoschade’s hersteld. Zowel voor de particuliere als zakelijke markt.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

in* lli-n a l l a -

83,8-, 3 € € K

AAPPK

*

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Het bedrijf heeft samenwerkingsovereenkomsten met o.a. Achmea, Topherstel en Schadegarant. Autoschade Sassenheim maakt onderdeel uit van de Reco Autoschade Groep met totaal 15 vestigingen, alle gevestigd in de randstad en in Flevoland. Reco maakt deel uit van de landelijke Alléén op vrijdag 16 juni van keten Schadenet. 08.00 tot 16.00 uur bent u, na het maken van een afspraak, van Voor meer informatie over de harte welkom! kleine deukjesdag kunt u contact opnemen met de vestigingsNormaliter kost het herstellen manager, via telefoonnummer van een kleine deuk veel meer 0252-216750. maar door het bundelen kan

vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Leeuwenhorst Automotive Leeuwenhorst Automotive

Marconistraat 35, 2181 AK Hillegom Marconistraat 35, 2181 AK Hillegom

023- 62 00 967 023- 62 00 967

Dealer inruilauto’s tegen superscherpe Dealer inruilauto’s tegen prijzen dealer inruilauto’s tegen supersuperscherpe scherpe prijzen prijzen www.leeuwenhorst-automotive.nl www.leeuwenhorst-automotive.nl

We zijn ver gekomen Vier 70 jaar Volkswagen met de Jubilee Edition van Wittebrug

Golf Jubilee 5-deurs 1.0 TSI 63kW/85pk benzinemotor met 5 versnellingsbak Van € 25.629 voor € 23.995 rijklaar Uw voordeel € 1.634 Private lease vanaf € 396 per maand.

De speciale Jubilee Edition van Wittebrug is uitgerust met o.a: ( LED achterlichten en dagrijverlichting

( Volautomatische airconditioning

( Diefstalalarm ‘Plus’ (klasse III, SCM gekeurd)

( Elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels

( Boordcomputer Plus

( Bandendrukcontrole (Tyre Leak Indicator)

( 20,4 cm kleuren touchscreen

( Centrale deurvergrendeling met

( Multifunctioneel lederen stuurwiel

( Mobiele online diensten (Car-Net) abonnement voor 36 maanden

afstandsbediening

70 jaar Volkswagen

( Parkeersensoren voor en achter

( Onbeperkt gratis navigatie software downloaden

( Standaard met 16” Corvara lichtmetalen velgen

( CD speler, Digitale radio-ontvangst DAB+

( Aux-in, SD-kaartlezer en USB aansluiting

( Navigatie- radio- multimedia systeem ‘Discover Media’

( Mistlampen inclusief bochtverlichting

( ‘App-connect’ smartphone-integratie

Noordwijk Voorschoten De Hooge Krocht 109 Hofweg 39 (071) 406 36 00 (071) 579 47 94 www.wittebrug.nl info@wittebrug.nl

Den Haag (Forepark) Donau 120 (070) 342 92 22

Den Haag (Kerketuinen) Kerketuinenweg 36 (070) 308 20 00

De Lier Leehove 49 (0174) 525 650

Meer details op www.wittebrug.nl/jubilee Wittebrug. Wij regelen het! Totaalprijs is inclusief btw, bpm, rijklaarmaakkosten, recyclingbijdrage en leges. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. *Genoemde private lease aanbieding is op basis van een looptijd van 60 maanden met een jaarkilometrage van 10.000 km (andere looptijden en vrije kilometers per jaar op aanvraag) , met een eigen risico van € 500,- per gebeurtenis, houderschapsbelasting voor provincie Zuid-Holland en zonder vervangend vervoer. Brandstofverbruik: gemiddeld 4,8 L/100 km, CO2-uitstoot: gemiddeld 108 g/km.


service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 JUNI 2017

Kerkdiensten

Teylingen van A tot Z

Woensdag 14 t/m 21 juni Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v het Herenkoor Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur; avondmaal, voorganger: Ds. T. Moll; 19.00 uur, zangdienst, voorganger: Ds. H.R. Betting - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur; jeugddienst, voorganger: Ds. H.R. Betting Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, geen informatie Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Parochiekoor, voorganger: J. Straathof Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: Mw. ds. A.P. Brabander - Schuytvlot (Wassenaar) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur: Eucharistieviering met samenzang, voorganger: Pastor van Ulden Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Mevr. Ds.H.G.T van Welie - Kaai Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Andries Knevel Wings of Healing (Veerpolder 6a): zaterdag 19.00 uur, jeugdavond, zondag 10.00 uur, eredienst, 19.00 uur onderwijsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts

TEYLINGEN

n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in ‘Teylingen van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’. Deze keer de laatste aflevering.

Meester Vladimir Mosjenko uit Levice (Slowakije) geeft een les over oud en jong in groep 4 van de Clusterlocatie. | Foto: pr.

Buitenlandse leraren voor de klas bij de Regenboog VOORHOUT n Basisschool De Regenboog was vorige week gastheer voor dertien buitenlandse collega’s. De leerkrachten uit Slowakije, Spanje, Italië en Polen waren in Nederland voor de officiële afsluiting van het Erasmus+ project.

Het internationale project startte in januari 2015 met een gezamenlijk bezoek aan een school in Italië. De leerkrachten hebben in de projectperiode lessen voor elkaar ontworpen waarbij het thema steeds

was: Jong en oud, man en vrouw, verschillend van ras en wel of niet gehandicapt zijn. Als afsluiting van het project hebben de buitenlandse leerkrachten in de groepen 4 tot en met 8 van de clusterlocatie een themales over dit onderwerp verzorgd. Deze lessen werden gegeven in het Engels. Alle gemaakte en gegeven lessen worden verzameld in een boek. Dit boek wordt verspreid op Nederlandse en Europese scholen. Lees meer op www.deteylinger.nl.

Groep 7 doet auditie SASSENHEIM

Groep 7 van basisschool de Rank doet mee aan de muzikale wedstrijd ‘Meer muziek in de klas’. n

‘Meer muziek in de klas’ wil structureel muziekonderwijs op scholen stimuleren en organiseert elk jaar een wedstrijd voor basisschoolgroepen 5, 6 en 7. In totaal 150 klassen stuurden een filmpje van een muzikale act in. Groep 7 van de Rank is er daar een van en zij zijn geselecteerd voor de audities voor

de provincie Zuid-Holland. Tijdens de auditie op vrijdag 16 juni in Dordrecht gaan de klassen de strijd met elkaar aan binnen hun eigen provincie. Per provincie gaan drie klassen door naar het nieuwe familieprogramma ‘Lang Leve de Muziek Show’, dat vanaf het najaar elke zaterdagavond op NPO Zapp te zien is. De twaalf winnaars van de shows krijgen de ultieme hoofdprijs: met de allergrootste schoolband optreden voor Koningin Máxima tijdens Het Kerst Muziekgala 2017.

Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

31

Naam: KBO Teylingen afdeling Warmond Opgericht in: september 1978 Aantal leden: 400 leden en 20 vrijwilligers Wie zijn we en wat doen we? KBO staat voor ouderen organisatie en wij houden ons bezig met het onder de aandacht brengen bij de overheid van problemen die zich voor doen nu ouderen langer zelfstandig thuis moeten blijven wonen. Daar naast houden wij regelmatig, het hele jaar door, ontmoetingen om hen het sociale contact met anderen mogelijk te maken. KBO Warmond biedt een gevarieerd aanbod aan activiteiten. In het jaarlijkse programma boekje worden alle activiteiten vermeld. Maandelijks ontvang men het maandblad van KBO Nederland en de nieuwsbrief van de afdeling waarin de laatste ontwikkelingen en activiteiten staan vermeld. De doelstelling van onze bond is om voor haar leden en andere senioren in de gemeente Teylingen afdeling Warmond de belangen te behartigen op het gebied van wonen, zorg, welzijn en financiën. Bovendien bevordert de bond de zelfredzaamheid van senioren. De KBO wil senioren zolang mogelijk gezond, actief en betrokken houden bij de maatschappelijke ontwikkeling en heeft een actieve participatie van leden hoog in het vaandel staan.

Waarom is het een leuke vereniging? KBO Warmond is een bloeiende vereniging die volgend jaar 40 jaar bestaat. Onze vereniging heeft bijna 400 leden. In samenwerking met Welzijn Teylingen of andere bonden van KBO Teylingen organiseert KBO Warmond een aantal informatie middagen, waar onderwerpen van belang van senioren, zoals de WMO - de zorg - veiligheid - nieuwe ontwikkelingen in de wetgeving, - belastingen et cetera. door deskundigen wordt besproken of wordt uitgelegd. Via de senioren adviseurs van de afdeling kan advies worden gevraagd op allerlei terreinen of worden door verwezen naar andere instanties. Wat is jullie ambitie? Wij zouden graag nieuwe leden willen inschrijven, want hoe meer leden er zijn hoe sterker wij staan. Inschrijven kan via de website, of via het secretariaat KBO Teylingen, afd. Warmond, Kagerdreef 186, 2172 HR, Sassenheim. Meer informatie: www.kbo-teylingen.nl. Deze rubriek werd samengesteld in samenwerking met Welzijn Teylingen. Dit is de laatste aflevering.

Laatste aflevering van Teylingen van A tot Z REDACTIE

n De afdeling Warmond van KBO Teylingen sluit de rij. Vanaf september stond er iedere week een aflevering van Teylingen van A tot Z op deze pagina. Verenigingen, organisaties en stichtingen uit Teylingen kregen zo de kans om zich aan de lezers voor te stellen. Wie zijn ze eigenlijk en wat doen ze? Veel organisaties hebben gebruik gemaakt van het aanbod van Welzijn Teylingen

en De Teylinger. Velen namen de tijd om echt even op te schrijven waar hun club nu eigenlijk voor staat. Alle inzenders worden nogmaals hartelijk bedankt voor hun bijdrages. Teylingen van A tot Z stopt, maar op www.deteylinger.nl zijn alle rubrieken terug te lezen. Voor meer informatie over vrijwilligerswerk, kijk op www.welzijnteylingen.nl.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverij­verhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverij­verhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverij­­verhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel. (071)4022901 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl


Wij gaan ruimte maken voor de nieuwe Nolte Möbel collecties

OP=OPGERUIMD STAAT NETJES!

50%

nu met

5ko0rtin%g!

nu met

5ko0rtin%g!

KORTING

NOLTE IPANEMA BEDDEN & KASTEN

nu met

50% ko rting!

OP ALLE NOLTE S HOWROOM MODE LLE N GOODNIGHT SLAAPKAMERS: UW NOLTE MÖBEL EXPERT! Goodnight Slaapkamers heeft de grootste Nolte collectiepresentatie van Nederland! Vrijwel alle modellen staan

NOLTE AKARO NACHTKASTJES & COMMODES

nu met

50% ko rting!

bij ons in de showroom en vele in meerdere kleuren en uitvoeringen. Onze verkoopadviseurs helpen u graag bij de aanschaf van uw nieuwe Nolte ledikant, nachtkastjes, draai- of zweefdeurkast en zijn ook gespecialiseerd in Nolte maatwerk. NOLTE VELIA LINNENKASTEN

NOLTE COLUMBUS LINNENKASTEN

verdien

1EX5TR% A!

nu met

5ko0rtin%g!

nu met

5ko0rtin%g!

Als u uw aankoop zelf demonteert én meteen meeneemt bieden wij u nog eens 15% extra korting! Bovenop de al met 50% afgeprijsde showroommodellen.

WEES ER SNEL BIJ WANT: OP=OP! NOLTE ALEGRO NACHTKASTJES

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GN Slaapkamers

GNslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

7

Met 5000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

DAGEEN EK PE R W N E OP !

NOLTE ELINO BEDDEN


ADVERTORIAL

PRIKKELBARE maag of darmen? Vertrouw op de natuur

Soms is het zo’n dag. Maagpijn. Onrustige of verkrampte darmen. Last van je maag. Vaak een vol of opgeblazen gevoel. Natuurlijk: maag- en darmklachten hebben we allemaal weleens, zeker als onze maag-darmpassage van voedsel verstoord is. Maar hoor jij tot de ongeveer 3,5 miljoen Nederlanders voor wie het vaker een probleem is? Dat kan je dag goed verstoren. Zeker als de oorzaak van je klachten onbekend is. Komt het je bekend voor? Houdt het je meer bezig dan je prettig vindt? Gelukkig is verlichting van je maagklachten en darmklachten mogelijk. Of je nu last hebt van één of meerdere klachten tegelijk.

Iberogast: natuurlijk en effectief Maagklachten en darmklachten kunnen impact hebben op je dagelijkse leven. Wanneer je maag en darmen van slag zijn, denk dan aan Iberogast. Iberogast is natuurlijk. Een geneesmiddel met 9 geneeskrachtige kruiden, die samen de maag-darmpassage normaliseren. Iberogast verlicht niet alleen effectief maagklachten, maar ook darmklachten. En dat is prettig als je last hebt van meerdere klachten, zoals maag- en darmkrampen, maagpijn, misselijkheid, vol gevoel en maagzuur. Geregistreerd geneesmiddel Iberogast is geregistreerd als geneesmiddel. Aan deze registratie ligt wetenschappelijk bewijs ten grondslag. Ook prettig om te weten is dat Iberogast, bij gebruik volgens de bijsluiter, zeer zelden bijwerkingen kent. Interacties met andere ge-

neesmiddelen zijn niet gerapporteerd. Niet voor niets is Iberogast al meer dan 55 jaar op de markt en in Duitsland één van de meest verkochte producten voor maag- en darmklachten*.

Iberogast is geschikt voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar en is verkrijgbaar v.a. € 8,90 (consumentenadviesprijs)

Gemakkelijk en snel in huis Gemakkelijk en snel in huis: Iberogast is zonder recept verkrijgbaar bij drogisterij en apotheek. Het gebruik is simpel. Twintig druppels oplossen in water of vruchtensap en driemaal daags innemen. De werkingssnelheid verschilt van persoon tot persoon. Het kan zijn dat je snel van je klachten af bent. Als je klachten toch aanhouden, kun je Iberogast met een gerust gevoel een langere periode gebruiken om je maag en darmen tot rust te brengen. Het is aan te raden om Iberogast 2 weken te gebruiken om te zien of het ook voor jou werkt. **

* lees voor gebruik b ik de d bij bijsluiter. l it IMS SScanning i d data t OTC market Germany 2016, ** Raadpleeg een arts als de symptomen na 2 weken nog niet geheel zijn verdwenen of verergeren. Koag-nr. 80-0417-0587

Tot 3,5 miljoen mensen last van PDS Tot 3,5 miljoen mensen in Nederland hebben last van prikkelbare darmsyndroom (PDS) of PDS-gerelateerde klachten. Denk bij PDS aan klachten als maagkrampen en darmkrampen, maagpijn, een vol of opgeblazen gevoel gepaard gaande met problemen met de ontlasting. PDS-klachten verschillen van persoon tot persoon, van dag tot dag en van situatie tot situatie. Klachten kunnen intens of minder intens zijn. Extra frustrerend is dat bij onderzoek door een arts geen duidelijke oorzaak aangewezen kan worden. Gelukkig kunnen bepaalde symptomen van PDS wel verlicht worden door bijvoorbeeld gebruik van een effectief zelfzorggeneesmiddel. Overleg in het geval van PDS met je arts voor je een zelfzorgproduct gebruikt.

T100_Bayer_03-05-2017.indd 1

25/04/2017 16:27

Wij zOeKen een entHOuSiASte

Wil jij leren en werken in de zorg? Word verzorgende I ! In oktober 2017 start ActiVite een leerwerktraject voor een MBO 3 opleiding waarbij je meteen in de praktijk aan de slag gaat én salaris krijgt. Wil jij een diploma behalen en ervaring opdoen in de thuiszorg of in één van onze woonservicecentra?

juniOR VeRKOpeR m/V Binnen - BuitendienSt

Ons bedrijf is gespecialiseerd in productpromotie, verkoop en advies van bouw-en installatiemateriaal. Het betreft hier met name bevestigingsmateriaal en (diamant) gereedschappen. Keizer & Cuvelier B.V. is altijd op zoek naar een stuk werkgemak voor de gebruiker. Wij werken met een enthousiast team van 11 personen.

We bieden leerwerkplekken aan in Leiden, Leiderdorp, Alphen aan den Rijn, Kaag en Braassem, Nieuwkoop, Duin & Bollen, Amstelland, Meerlanden en Haarlemmermeer.

Omschrijving vacature: Je werkzaamheden bestaan uit het actief benaderen en onderhouden van een bestaand klantenbestand door middel van bellen en bezoeken. Het werven van nieuwe afnemers en aanboren van nieuwe doelgroepen is ook onderdeel van je werkzaamheden.

• Ben jij daadkrachtig en flexibel? • Heb je minimaal een VMBO kader opleiding? Laat je overtuigen op één van onze informatie avonden:

Arbeidsvoorwaarden: Wij bieden uitstekende arbeidsvoorwaarden en een goed salaris. Beloning naar inzet en prestatie door middel van bonus- en provisieregeling. Wij bieden een fulltime functie met goede toekomstmogelijkheden binnen onze groeiende onderneming.

INFORMATIEBIJEENKOMSTEN van 19.00 – 21.00 uur 20 juni – Alphen aan den Rijn 21 juni – Leiderdorp

Functie eisen: Middelbaar opleidingsniveau, goede communicatieve vaardigheden.

van 16.00 – 18.00 uur 27 juni – Badhoevedorp

Sollicitatieprocedure: Afhankelijk van geschiktheid nodigen wij je uit voor een persoonlijk gesprek. Je komt te werken in een gezellig en gedreven verkoopteam dat werkplezier hoog in het vaandel heeft staan. Wil je meehelpen met het verder uitbouwen van dit jong en dynamisch bedrijf, stuur dan je cv met motivatie onder vermelding van: “boor” naar: peter@keizercuvelier.nl.

Interesse? Meld je aan via www.werkenbij.activite.nl en ontdek hoe jij iets kunt betekenen in de zorg! T (071) 516 14 15

Geëindigd in de top 3 bij verkiezing “Beste Onderneming van Noord-Holland 2017 MKB Klein”!

Keizer & Cuvelier, dan werk je met plezier!

Boekweitstraat 27, 2153 GK Nieuw-Vennep | T 0252 626700 | F 0252 621365

www.keizercuvelier.nl

Rachel van Tongeren, verzorgende IG


HUIS

METERKAST

ENERGIE

ZONNE

ALARM

INSTALLATIE

KEURINGEN

BEHEER

PANELEN

INSTALLATIES

BINNEN

BUITEN

CAMERA

VERLICHTING

VERLICHTING

BEVEILIGING

KRACHT DOMOTICA

STROOM INSTALLATIES

VERLICHTINGS

NETWERK

NETWERK

TELE

TOEGANGS

PLAN

BEKABELING

CERTIFICERING

COMMUNICATIE

CONTROLE

ELEKTROTECHNIEK? GEWOON GOED!

Ter Laak Installatiebedrijf biedt al meer dan 50 jaar kwaliteit en service van hoog niveau. Ons bedrijf werkt in opdracht van particulieren, bedrijven en aannemers. Ervaren, kundig, klantvriendelijk, veilig en vertrouwd. Dat noemen wij ‘gewoon goed’. Bij Ter Laak Elektrotechniek zijn particulieren en bedrijven van harte welkom voor deskundig advies en vakkundige installatie van: • Elektra (groepenkast, bedrading, schakelaars, contact dozen, etc.) • Binnen- en buitenverlichting • Inbraakbeveiliging van woning of bedrijfspand (bewegingsmelders, camera’s, alarminstallaties, etc.) • Brandbeveiliging (o.a. rookmelders, koolmonoxidemelders) • Domotica (huisinstallaties, op afstand te bedienen) • Installatie zonnepanelen of airco • Toegangssystemen (intercom tot elektrische hekken/garagedeuren)

24/7 SERVICE

Leg uw vragen of wensen aan ons voor. Wij denken graag met u mee. Bij storingen of calamiteiten zijn wij 24/7 bereikbaar.

Vragen? Advies? Bel 0252 37 09 10 GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT


KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! LEDEREN BBQ SCHORT ook verkrijgbaar in zwart 80x58 cm

SAU’CEE SAUS diverse smaken 500 ml

0

99

PAMPERS SLEEP & PLAY LUIERS

STRAND STOEL

VERBETERDE KWALITEIT

PRIJSDOORBRAAK

9

4

95

19 KINDER BOXER/HIPSTER

KITCHEN HERO HEALTH FRYER

diverse varianten katoen/elastaan maten 98-152

gezonder bereiden met hete lucht tot 80% minder vet 1400 Watt capaciteit 2.5 liter 30 minuten timer

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL/HEALTHFRYER

VADERDAGTIP

16

37

ELEKTRISCHE TANDENBORSTEL

HEREN TEENSLIPPERS

95

Vitality White & Clean oplaadbaar

2-PACK

72

diverse kleuren maten 41-46

textileen metalen frame 80x56x92 cm

sneldrogende lagen, rekbare zijkanten, anti-lekrandjes, verstelbare kleefband maat 4 Maxi 23 luiers, maat 5 Junior 20 luiers of maat 6 Extra large 18 luiers

30 potloden

opzetborstels set/2

ca. 70x140/170 cm

2

7

OMO WASMIDDEL

DOLCE BELLA SINGLET

39

KLEURPOTLODEN IN BLIK

KINDER EMOJI SLAAPZAK

vloeibaar wit of kleur 5 liter

95

diverse kleuren katoen/elastaan maten S-XXL

Disney kleurboek A3 incl. stickers

5.49

0.79

14

0

1

LUXE KOGELBARBECUE

DOVE DEOSPRAY

STRANDLAKEN KATOEN

95

99

met aslade en thermometer hoogte 78 cm Ø 47 cm

original of pomegranate

250 ML

2

22

77 WASBEURTEN

7

49

95 short maten S-XL

2.49

diverse dessins en kleuren 100x180 cm

7

1

95

79

INTEX ZWEMBAD

WERCKMANN GEREEDSCHAPSET

vinyl 262x175x56 cm

in stevige opbergkoffer 50-delig

24

2.99

95

VADERDAGTIP

17

95

precisie schroevendraaierset 31-delig

0.99

Aanbiedingen geldig van woensdag 14 juni t/m dinsdag 20 juni 2017 Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.nl/nieuwsbrief.

12

95

NIVEA MEN GIFTSET Silver Protect 3-delig

Zet- en drukfouten voorbehouden.

anti-aanbak barbecuepan Ø 30 cm

loungestoel 152x99 cm

3.89

7

95


PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

R SPAA S

I GRAT 3 IKKE

C VE RS

KE KE LIJ H R IK

S PE E

! RTE N LKAA

ersal Studios Despicable Me 3 TM & © Univ

• • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

m 500 gra

Hollandse aardbeien

500 gram

99 1.

Aroma Rood of Décafé 2 pakken van 500 gram 10.62 - 11.58

*Met uitzondering van het duopak

De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Per kilo 3.98

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

en 2 pakk

99 7.

Deze actie is geldig van woensdag 14 t/m dinsdag 20 juni 2017

* De actievoorwaarden van deze actie kunt u vinden op www.hoogvliet.com.

Douwe Egberts snelfiltermaling of bonen*

Noordwijk hout Noordwijker

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Deze actie is geldig van woensdag 14 t/m dinsdag 20 juni 2017

Maak in iedere winkel kans op een DE Moccamaster t.w.v. € 179*

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

15% korting * op bijna alles voor iedereen met een meer HEMA klantenpas

Bavaria 0.0%

2 pakken met 6 blikjes van 0.33 liter Original, wit, radler of fruity rosé van: 5.70 - 7.90

1+1 GRATIS

*

voor: 2.85 - 3.95

Deze aanbieding is geldig van vrijdag 16 t/m zondag 18 juni 2017

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.

Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Geldig van 16 t/m 18 juni 2017.

Nog geen meer HEMA klantenpas? Download de app of haal de pas bij de kassa en ontvang direct je korting.

*Ga voor de actievoorwaarden naar de winkel of kijk op hema.nl/actievoorwaarden


WACHTEN OP UW KEUKEN?

! N I Z ON

DOORBRAAK IN DE KEUKENMARKT Keukenwarenhuis.nl komt met een revolutionaire doorbraak in de keukenmarkt en levert nu Duitse A-merk Keukens op iedere maat direct uit voorraad! Keukenwarenhuis.nl heeft vele „voetbalvelden“ vol met heel veel maten en soorten kasten welke ontworpen worden tot uw eigen droomkeuken. Van fluweelzacht softwit tot kaderkeukens tot zelfs hoogglans gelakte keukens.

Duitse Keukens in alle afmetingen direct leverbaar!!

Ook de aanrechtbladen en alle soorten apparatuur kunnen meegeleverd worden. Alle prijzen zijn transparant en netto-netto, zodat u direct weet wat het u kost!! Profiteer deze week bovendien van de slimme introductiekortingen en download uw eigen prijslijst op: www.keukendoorbraak.nl

338,–

338,–

169,–

169,–

338,–

338,–

169,–

338,–

169,–

169,–

1098,–

549,–

1198,–

858,–

599,–

318,–

159,–

238,–

318,–

159,–

119,–

429,–

998,–

499,–

318,–

159,–

318,–

159,–

compleet n e e d a lo n Dow prijslijst op: t e m k o o b e rbraak.nl KeukenDoo

INTRODUCTIEACTIE

Mag het goedkoper ? Mag het sneller ? Mag het transparanter ? Mag het zonder gezeur ? Ook 6 maanden te reserveren !

woensdag 14 juni 10 - 18 uur donderdag 15 juni 10 - 22 uur vrijdag 16 juni 10 - 22 uur zaterdag 17 juni 9 - 18 uur

Grootste keukenshowroom van Ne

derland!

Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200 Einsteinstraat 29, 3316 GG Dordrecht. Tel. 088 01 01 201


GEEF INTERIEUR EEN RUIMTE

RODEO RIB BANK

2,5-zitsbank (afm.: 85x230x86 cm), Stof: PA ribcord. *Prijs is excl. sierkussens.

van 799,- voor:

649,*

LA FORMA VLINDERSTOEL

van 279,- voor:

Uit voorraad leverbaar!*

Uit voorraad leverbaar!*

HAWKER BANK

3,5-zitsbank met chaise longue rechts en links.

189,*

LUNA LIGHT HANGLAMPEN van 329,50 voor:

van 169,- voor:

84,50*

199,-* Type: Tivoli Kleur: glas

Type: Britny Kleur: ant. zilver

van 1299,- voor:

999,*

van 79,50 voor:

Uit voorraad leverbaar!*

39,75*

Type: Odense Kleur: zink

80 WOONWINKELS ONDER 1 DAK! KIJK VOOR NOG MEER OPENINGSAANBIEDINGEN OP WWW.HANGAR20.NL

Hangar 20 Spaarneweg 20 2142 EN Cruquius www.hangar20.nl

Openingstijden: Maandag 12:00 - 17:30 uur • Dinsdag t/m Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur • Zondag 12:00 - 17:00 uur

* Aanbiedingen zijn geldig t/m 2 juli 2017, zolang de voorraad strekt.

Elke zondag open!

P

Vrij parkeren voor de deur.

Tl week 24 17  

De Teylinger, woensdag 14 juni 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you