TL_week_22_12

nu nog een huis Woensdag 30 mei 2012

7e Jaargang • nr. 22

Bescheiden Woensdag 30 mei 2012 recreatie

7

DealJaargang zorgt 6e

voor reuring

•

11

nr.

Tien jaar op Kagerdreef

22

19

Eiken systeemparket â‚Ź 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Vuurtoren in bibliotheek Sassenheim - Tot en met 30 juni exposeert fotografe Martine de Clercq haar foto’s van de vuurtoren van Noordwijk in Bibliotheek Bollenstreek in Sassenheim. De foto’s zijn tijdens de openingsuren van de bibliotheek te bezichtigen.

BIJ DEZE KRANT

Plattegrond Teylingen

Van links naar rechts de heer Monsma, mevrouw Dirkzwager, burgemeester Schelberg en de heer Zwetsloot.

Burgemeester Schelberg huldigt redders van drenkeling Ruben Sassenheim - Burgemeester Schelberg heeft namens de gemeente Teylingen en de Maatschappij tot Redding van Drenkelingen twee bezoekers en een personeelslid van zwembad De Wasbeek in Sassenheim gehuldigd. De drie personen waren in januari betrokken bij de redding van het 2-jarige jongetje Ruben in De Wasbeek. Burgemeester Schelberg heeft de betrokkenen bij de redding van het 2-jarige jongetje gehuldigd voor hun daad. Door een samenloop van omstandigheden is de peuter alleen in het grote zwembad geraakt. Twee toevallig aanwezige bezoekers, de heren Monsma en Zwetsloot, hebben het jongetje in het water gevonden en zijn begonnen met reanimatie. Een personeelslid van de Wasbeek, mevrouw

Dirkzwager, heeft de reanimatie daarna voortgezet. De beiden heren hebben impulsief maar adequaat gehandeld door het jongetje meteen aan de kant te brengen en te gaan reanimeren. Ondanks dat ze geen training hierin gevolgd hebben, hebben ze toch de eerste levensreddende handelingen verricht. Ook het personeelslid dat het daarna overnam heeft met haar inzet het leven van het jongetje gered. De burgemeester waardeert het handelen van de betrokken zeer. Hij vindt het dapper dat ze meteen levensreddend hebben gehandeld. Dankzij hun inzet heeft de peuter het ongeval overleefd. Namens de Maatschappij tot Redding van Drenkelingen en de gemeente Teylingen heeft de burgemeester deze waardering uitgesproken. Beide heren ontvingen van de Maatschappij tot Redding van Drenkelingen een

Open dag DVV Sassenheim - Zaterdag 2 juni organiseert speeltuin DVV van 13.00 tot 17.00 een open dag. De speeltuin is dan gratis toegankelijk. Leden en donateurs zijn ook welkom. De kinderen kunnen volop genieten van de vaste speeltoestellen, zoals de grote zandbak met waterbaan, de kabelbaan en de hoge glijbaan, maar er zijn dan ook extra spelletjes en een springkussen. De ingang van de speeltuin ligt aan de Sporthoflaan in Sassenheim.

certificaat en een bronzen medaille. Mevrouw Dirkzwager heeft een waarderend schrijven ontvangen van de Maatschappij, die tot doel heeft om mensen die drenkelingen hebben gered te eren.

Ook uw folder huis aan huis, of heeft u geen folders ontvangen?

Bel nu (071) 402 29 01 www.uitgeverijverhagen.nl

J.M. van Steijn & Zn V O O R H O U T

Vanaf 27 april

Bridgedrive in de zomer Warmond - De Warmonder Bridgeclub organiseert iedere maandag van 4 juni tot en met 13 augustus een zomerbridgedrive in de Kaagzaal bij Dekker Tennis aan de Veerpolder 14 in Warmond. Inschrijven is mogelijk aan de zaal van 19.15 tot 19.45 uur. De aanvang is 20.00 uur. Men kan zich ook telefonisch aanmelden bij Marijke van Leenen (tel. 071-3012329) of bij Ineke Baggen (tel. 0252-211723). Er is een fles wijn voor de nummers een en twee en plaatsing voor de finale op 22 augustus voor de nummers een uit elke lijn. Tevens worden paren uitgenodigd voor de finale die tenminste zes keer deelgenomen hebben aan de zomercompetitie. Het inschrijfgeld bedraagt 6 euro per paar.

TUINPLANTENMARKT Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezellige kas. Echt alle bloeiende eenjarige voor in potten, bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin. ens

ke Laat u oo TFO T B SS F W assen! in onze k

De beste kwaliteit tegen een ouderwets leuke prijs.

J.M. van Steijn & Zn. U vindt ons op de Rijnsburgerweg 17 - Voorhout (de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

Tel. 0252 210252 0QFOJOHTUJKEFO NB U N [B t WSJKEBH LPPQBWPOE

Voor al uw klimaatbeheer ÂŤ CV installaties ÂŤ CV ketels ÂŤ Ventilatiesystemen ÂŤ Zonne-energie ÂŤ Airconditioning

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 22 / 2012

Adopteer een bloembak! Onze afdeling Gemeentewerken is bezig het straatbeeld op te fleuren door de borders en bloembakken te vullen met vrolijke zomerbloeiers. Omdat de gemeente minder geld beschikbaar heeft voor groenbeheer, wordt een deel van deze bakken volgend jaar niet teruggeplaatst.

adopteren. Deze bak wordt dan volgend jaar gewoon teruggeplaatst. Zolang u zorgt voor nieuwe aanplant, de plantjes water geeft en zorgt dat de bak er netjes bijstaat, blijft deze gewoon uw straat opfleuren. Op www.teylingen.nl onder ‘wijkgericht werken (zie ook button ‘Wijkinitiatief starten’), leest u welke bakken in aanmerking komen voor adoptie en wat de voorwaarden zijn.

Vindt u het jammer als de bloembak uit uw straat of wijk verdwijnt? Wij geven u de mogelijkheid om een bak te

Wij zijn gesloten op vrijdag 15 juni in verband met de uitgaansdag. De milieustraten zijn wel gewoon geopend.

Praat mee over het evenementenbeleid Op maandag 11 juni organiseren wij een bijeenkomst over het nieuwe evenementenbeleid in Teylingen, de ‘Handreiking Evenementen’. Tijdens de avond kunnen organisatoren van evenementen, omwonenden van evenementenlocaties, verenigingen en andere belangstellenden met elkaar nadenken over evenementen in Teylingen nu en in de toekomst. De uitkomsten van de avond worden meegenomen in de vormgeving van de ‘Handreiking Evenementen’. De bijeenkomst begint om 20.00 uur en vindt plaats in Hotel Van der Valk, Warmonderweg 8, 2171 AH Sassenheim. U bent van harte uitgenodigd. Evenementenbeleid In mei 2011 heeft het districtscollege Duin- en Bollenstreek, bestaande uit de burgemeesters, politie en het Openbaar Ministerie het Evenementenkader vastgesteld. Dit Evenementenkader bevat gezamenlijke afspraken van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Katwijk en Teylingen op het gebied van evenementen. Het lokale evenementenbeleid, de ‘Handreiking Evenementen’ wordt gebaseerd op dit Evenementenkader. In deze concept

‘Handreiking Evenementen’ worden de uniforme lokale uitgangspunten beschreven, zoals het aantal en de duur van evenementen, de soorten evenementen, het vastleggen van de evenementenlocaties, eindtijden, geluidbelasting, bezoekersaantallen, aanvullende voorzieningen, doorlopende vergunningen voor vaste evenementen, evaluatie, veiligheid en toezicht. Om te komen tot een definitieve ‘Handreiking Evenementen’ horen wij graag uw mening. Per dorp evenementen bespreken Na een korte inleiding door burgemeester Sander Schelberg over het Evenementenkader en de concept ‘Handreiking Evenementen’, gaan de aanwezigen per dorp uiteen om met elkaar te praten over hun wensen en ideeën op het gebied van evenementen. Hierbij vormt de bestaande situatie het uitgangspunt, maar kijken we of enige flexibiliteit gewenst is. Denk daarbij aan het zo mogelijk organiseren van nieuwe evenementen op andere (tijdelijke) locaties of de wens om tot verruiming te komen van gebruiksmogelijkheden van bijvoorbeeld binnen(sport)accommodaties voor het organiseren van evenementen.

Uiteraard is een mogelijke flexibiliteit en/of verruiming alleen toegestaan als dit niet strijdig is met wettelijke bepalingen en kan steunen op een brede instemming van de omgeving. Maar de lust voor de één mag geen last zijn voor de ander. Wij willen samen met u tot goede afspraken komen om de leefbaarheid in Teylingen te vergroten en te verbeteren. Een goed en veilig feest organiseren wij namelijk met en voor elkaar. Aan het einde van de avond koppelen de deelnemers hun wensen en inbreng terug aan elkaar. Burgemeester Sander Schelberg leidt de avond. Verloop proces Uw inbreng wordt meegenomen in de concept ‘Handreiking Evenementen’. Dit concept beleid wordt vervolgens 6 weken ter inzage gelegd en daarna vastgesteld. Meer informatie De uitgangspunten van de ‘Handreiking Evenementen’ zijn al beschreven. Ter voorbereiding op de avond kunt u deze uitgangspunten vanaf 29 mei opvragen bij Herman Hoeijmans, via h.hoeijmans@teylingen.nl of telefoonnummer 14 0252.

Herenstraat afgesloten in verband met luchtkussenfestival Zondag 3 juni vindt in de Herenstraat in Voorhout het luchtkussenfestival plaats. Tussen 13.00 en 18.00 uur staan op de Herenstraat veel verschillende luchtkussens, stormbanen en hindernisbanen. Deelname aan het springen kost € 5,-. De opbrengst komt ten goede aan het goede doel, het mobiele muziekpaviljoen voor Teylingen. Kijk voor meer informatie op www.luchtkussenfestival.nl.

Parkeren Parkeren aan één zijde van de Churchilllaan en de Beukenrode is verboden, dit in verband met de bereikbaarheid van politie, ambulance en/of brandweer. Ook deze maatregel wordt met borden aangegeven. Autobezitters wordt verzocht op die dag geen auto’s te parkeren op dit gedeelte van de Herenstraat. Wij verzoeken u hiermee rekening te houden.

Afsluiting Herenstraat In verband met het luchtkussenfestival is de Herenstraat tussen de Prof. Nolenslaan en de Beukenrode op zondag 3 juni tussen 09.00 en 22.00 uur afgesloten voor alle verkeer. Het doorgaande verkeer moet gebruik maken van de omleidingsroute die met borden is aangegeven.

Openbaar vervoer Het openbaar vervoer zal die zondag niet door de Herenstraat rijden. Er worden verwijzingen aangebracht.

Kom dromen over groen! Wat zijn uw wensen, of wat is uw aanbod? Wilt u meer doen met groen in uw omgeving of wilt u juist groene activiteiten aanbieden? Een vogelkijkhut, een wandelpad voor gehandicapten, een zwemplek, streekproducten in de dorpssuper? Spannend groen voor jongeren, meer bloemrijke bermen of een weiland uit de jaren vijftig? Werken aan het landschap? De gemeenten Teylingen, Zoeterwoude en Kaag en Braassem nodigen, in samenwerking met Provincie Zuid-Holland, u uit om op woensdagavond 6 juni uw ideeën en dromen te delen. Het doel van de avond is om wensen en aanbod te koppelen. De bijeenkomst is bij Brasserie Park, van Diepeningenlaan 2 in Leiderdorp. De bijeenkomst begint om 19.30 uur.

Misschien herinnert u zich nog de droombijeenkomsten rond het Biodiversiteitactieplan van 2009 in Leiden en Teylingen. Hier zijn leuke projecten uit voortgekomen, klein en groot. Bijvoorbeeld een groot project voor groene schoolpleinen in de regio, een geur- en voeltuin voor demente bejaarden en een blote-voetenpad in een speeltuin. De kansrijkste ideeën van de avond op 6 juni worden op een tweede avond (20 juni) verder uitgewerkt. De provincie Zuid-Holland wil samen met de gemeenten en maatschappelijke organisaties deze aanpak nu inzetten voor een veel groter gebied. De uitkomsten van de avond zijn een belangrijke bouwsteen voor een nieuwe ontwikkelingsvisie en een programma opgesteld voor groen en landschap voor het gehele gebied tussen Katwijk, Den Haag, Leiden en Alphen aan de Rijn. Andere vergelijkbare avonden worden georganiseerd in Leiden, Zoetermeer en het Duin- en kustgebied.

De bijeenkomst is onderdeel van het Europese project ‘Mijn Groen Ons Groen’ dat op 18 januari in Oud Ade van start is gegaan. In dit Europese project werken (inter)nationale partners samen om te komen tot een nieuw en meer klantgericht natuurbeleid. Om een goede visie voor het gebied te maken, hebben de provincie en de gemeenten uw inbreng nodig. Aanmelden Laat even weten of u aanwezig bent! Mail naar: h.korthof@leiden.nl Informatie: Hannie Korthof, Stichting Land van Wijk en Wouden, 06 – 524 431 66 Meer informatie Meer informatie over het GIFT-T project ‘Mijn Groen Ons Groen’: www.zuid-holland.nl onder ‘overzicht alle thema’s – landschap – thema groen - groengebieden – mijn groen ons groen’.

Vergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv. De stukken vindt u via het vergaderschema op www.teylingen.nl/ris. Deze liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor.

Commissie Welzijn Maandag 4 juni om 19:30 uur Commissiegriffier: Klaas Overbeek, k.overbeek@teylingen.nl, 0252 - 783 592

Agendapunten: Presentatie Stichting Present Bollenstreek Stichting Present Bollenstreek stimuleert, mobiliseert en faciliteert mensen om méér te betekenen voor je medemens. Charlotte Jonker en Monique Bredze geven namens de stichting een presentatie over de bijdrage die de stichting levert aan de Teylingse samenleving. Toekomstvisie bibliotheek Teylingen Onder voorbehoud. Stukken komen naar verwachting dinsdagmiddag 29 mei beschikbaar via www.teylingen.nl/ris Stand van zaken Kloppend Hart Warmond en aanvullend voorbereidingskrediet Voorafgaand aan dit agendapunt geeft Henk Lelieveld (afdeling maatschappelijke ontwikkeling) een korte presentatie over de stand van zaken van de brede school ontwikkeling: ‘Kloppend Hart Warmond’. De commissie bespreekt daarna het beschikbaar stellen van een aanvullend voorbereidingskrediet. WWB Verordeningen ISD 2012 De raad wordt voorgesteld om vijf verordeningen in het kader van de Wet Werk en Bijstand vast te stellen. Gelijktijdig wordt de raad voorgesteld om vier verordeningen in te trekken, omdat ze worden vervangen door de nieuwe verordeningen. Beleidsplan schuldhulpverlening In het beleidsplan wordt ondermeer ingegaan op de beoogde resultaten en kwaliteitsborging van schuldhulpverlening. Onderverdeling sporten Sportaccommodaties 2012 - 2015 Op 22 maart 2012 heeft de raad het college middels een motie opgeroepen de criteria voor het onderscheid tussen basissporten en niet-basissporten opnieuw te overdenken. In het voorstel zijn de criteria aangepast. Begrotingen 2013 en jaarverslagen 2011 van gemeenschappelijke regelingen: - Intergemeentelijke Sociale Dienst Bollenstreek - Kust- Duin en Bollenstreek (MareGroep) - Regionale Dienst Openbare Gezondheidszorg Hollands Midden - Gemeentelijk toezichtsorgaan Stichting Openbaar Basisonderwijs Verder staan op de agenda: - Programmarekening 2011 Teylingen - Voorjaarsrapportage 2012

Commissie Ruimte Dinsdag 5 juni om 20:00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@teylingen.nl, 0252 - 783 590

Agendapunten: Behandeling zienswijzen en vaststellen Bestemmingsplan Koudenhoorn De behandeling in deze commissie is een vervolg op de eerdere discussie. Gelet op het beperkte aantal zienswijzen en gewenste snelheid van besluitvorming in verband met de subsidieaanvraag is ervoor gekozen het horen en vaststellen in één vergadering te plannen. Aanbesteding Design & Build Ophaalbrug Koudenhoorn Voorstel is een aanvullend krediet te verstrekken van € 525.000,voor het vervangen van de brug naar Koudenhoorn. Dit in aanvulling op het eerder verstrekte krediet van € 400.000,-. De benodigde kosten voor het vervangen van de brug bedragen € 874.000,-. In totaal wordt voor dit project een subsidie (EU-subsidie en provinciale subsidie) ontvangen van € 590. 610,-.

Bestemmingsplan Sassenheim West Gewijzigde massastudie naar aanleiding van eerdere behandeling zienswijzen, nota van beantwoording en vaststelling bestemmingsplan In de raadsvergadering van 22 maart 2012 is de besluitvorming aangehouden en doorverwezen naar deze commissie. Verzocht is om voor de locatie Post Promenade de verschillende door de fracties geschetste wensen en mogelijkheden nader te bekijken. Het verzoek heeft geresulteerd in een gewijzigde massastudie. Het bestemmingsplan wordt aangepast na afloop en op basis van de discussie en standpunten van deze commissie Ruimte. Guido van Loenen van RBOI Rotterdam geeft, bij aanvang van dit punt, een korte presentatie over de stedenbouwkundige invulling van de Post Promenade. Vaststellen bestemmingsplan Hoek Johan SpeelmanwegAkervoorderlaan, Voorhout Door vaststelling van dit bestemmingsplan wordt het mogelijk om twee nieuwe burgerwoningen te bouwen en de bestaande bedrijfswoning om te zetten naar een burgerwoning. Dit is mogelijk door sloop van de bestaande bedrijfsopstallen op het perceel in het kader van de provinciale regeling ‘Ruimte voor Ruimte’. Gedurende de terinzagelegging van het ontwerpbestemmingsplan zijn geen zienswijzen ontvangen. Vaststellen bestemmingsplan Jacoba van Beierenweg 95 voor de vestiging van een kookstudio Door vaststelling van dit bestemmingsplan wordt de vestiging van een kookstudio mogelijk in de voormalige bollenschuur aan de Jacoba van Beierenweg 95 in Voorhout. De agrarische bedrijfsactiviteiten zijn beëindigd, de bedrijfswoning blijft behouden. Er zijn geen zienswijzen ontvangen tegen het ontwerpbestemmingsplan. Evaluatie Herenstraat In de vergadering van 24 april 2012 is afgesproken het ingekomen stuk ‘Evaluatie Herenstraat’ te agenderen in deze commissie. Jaarverslag 2011 en programmabegroting 2012 van de Omgevingsdienst West-Holland Voorgesteld wordt om kennis te nemen van de jaarrekening 2011 en in te stemmen met de begroting 2013. Begroting en jaarrekening Vuilafvoerbedrijf Duin- en Bollenstreek (VAB) en Gevulei Het college stelt voor om de beide jaarrekeningen voor kennisgeving aan te nemen en in te stemmen met de conceptbegrotingen van de Gevulei en het VAB. Verder staan op de agenda: - Programmarekening 2011 - Voorjaarsrapportage 2012

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 6 juni om 20:00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@teylingen.nl, 0252 - 783 590

Agendapunten: Jaarrekening 2011 en accountantsverslag Van de accountant is een conceptaccountantsverslag ontvangen. Omdat er nog geen goedkeurende verklaring van de ISD voorhanden is, kan de accountant op dit moment nog geen goedkeurende verklaring voor de jaarrekening afgeven. Dit is besproken met de auditcommissie in aanwezigheid van de wethouder. Afgesproken is dat een erratum met uitleg van de accountant dinsdag 29 mei in het college besproken zal worden en wordt toegevoegd aan de stukken. In de auditcommissie van september wordt de reactie van het college op het accountantverslag besproken. De jaarrekening en het conceptverslag is in de auditcommissie besproken. De heer Vis van Deloitte is bij dit punt aanwezig.

Informatiebeleidsplan 2012-2015 Om inhoud te kunnen geven aan de ontwikkelingen op het gebied van informatisering is een nieuw informatiebeleidsplan opgesteld. De periode is 2012-2015. Dit nieuwe plan biedt houvast bij nieuwe vraagstukken op het gebied van informatievoorziening. Programmabegroting Veiligheidsregio Hollands Midden Voorstel is om een zienswijze in te brengen om vast te houden aan de financiële kaderstelling gemeenschappelijke regelingen en deze alsnog door te voeren op de programma’s GML, GHOR, Veiligheidsbureau en Oranje Kolom. Programmabegroting 2013 en jaarrekening 2011 Holland Rijnland Voorstel is een instemmende zienswijze in te dienen vanwege het doorvoeren van de noodzakelijke bezuinigingen in 2012 evenals 2011. Daarbij is aangegeven dat de gevolgen van het CAO overleg nog niet zijn meegenomen maar dat het verzoek is om deze gevolgen te verwerken door na te gaan of verdere bezuinigingen binnen de begroting 2013 mogelijk zijn. Nota Integraal Veiligheidsbeleid en Handhavingsbeleid 2013-2016 In 2012 wordt een Integraal Veiligheidsbeleid en het Handhavingsbeleid opgesteld. Omdat deze beleidsstukken raakvlakken hebben, is ervoor gekozen om beide gelijktijdig op te pakken. Om deze reden worden beide in één informerende en opiniërende notitie voorgelegd om te komen tot een integraal veiligheidsbeleid en handhavingsbeleid.

Het Presidium Woensdag 6 juni aansluitend aan de vergadering van de commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252 – 783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via www.teylingen.nl/ris.

Commissie Ruimte Donderdag 7 juni om 20:00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@teylingen.nl, 0252 - 783 590 t Hoorzitting zienswijzen bestemmingsplan Sassenheim Noord en buurtschap Teijlingen

Agendapunten: Hoorzitting zienswijzen bestemmingsplan Sassenheim Noord en buurtschap Teijlingen De indieners van een zienswijze op het ontwerpbestemmingsplan kunnen tijdens deze hoorzitting de ingediende zienswijze nader toelichten, voordat de commissie in een volgende vergadering (naar verwachting 4 september aanstaande) de raad adviseert over onder andere de vaststelling van de nota van beantwoording en het bestemmingsplan. Hoorzitting zienswijzen bestemmingsplan bedrijventerreinen De indieners van een zienswijze op het ontwerpbestemmingsplan kunnen tijdens deze hoorzitting de ingediende zienswijze nader toelichten, voordat de commissie in een volgende vergadering (naar verwachting 4 september aanstaande) de raad adviseert over onder andere de vaststelling van de nota van beantwoording en het bestemmingsplan.

Uw mening geven? Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad of commissie toe te spreken. Iedereen kan het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. U geeft zich op bij de griffie.

Stresstest, een financieel beeld van de gemeente Teylingen Op verzoek van de gemeente is door Deloitte een stresstest uigevoerd. Deze stresstest is een vergelijking met andere gemeentes die relatief vergelijkbaar zijn qua vermogen, structuur en grondbedrijf. De heer Vis van Deloitte is bij dit punt aanwezig.

Ook kunt u gewoon een raadslid bellen of e-mailen. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. Gegevens van de raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl.

Voorjaarsrapportage De voorjaarsrapportage geeft inzicht in de afwijkingen, daar waar relevant de stand van zaken en de nieuwe ontwikkelingen. De peildatum van de voorjaarsrapportage is mei 2011. De financiële mutaties van deze rapportage leveren per saldo een nadeel op van € 185.000,- Een belangrijk deel van dit nadeel (€ 150.000,-) heeft te maken met het (incidenteel) naar beneden bijstellen van de algemene uitkering uit het Gemeentefonds. In bijlage I en II zijn de begrotingswijzigingen aangegeven.

Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens “daar zou de politiek iets aan moeten doen?” Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie, gemeenteraad@teylingen.nl of 0252 – 783 590.

Zorgloket Bijstandsuitkering en inkomsten Vraag Ik heb een bijstandsuitkering. Ik werk af en toe in het bedrijf van een vriend. Heeft dat invloed op mijn uitkering? Antwoord Ja, want wat u verdient heeft invloed op de hoogte van uw bijstandsuitkering. Een bijstandsuitkering is een uitkering die uw eigen inkomsten aanvult tot het normbedrag dat voor u geldt. Hoe hoger uw inkomen, hoe lager uw uitkering. Inkomsten Als u af en toe een klusje doet voor iemand, spulletjes verkoopt via internet of u past regelmatig op kinderen en u krijgt daar geld voor, dan ontvangt u inkomsten. Die inkomsten hebben invloed op de hoogte van uw bijstandsuitkering. Soms heeft u zelfs helemaal geen recht meer op een uitkering. Melden U bent verplicht om uw inkomsten bij de ISD te melden. Niet melden betekent fraude en dit kan consequenties hebben voor uw uitkering. Ook werkzaamheden waar u geen officiÍle beloning voor krijgt moet u doorgeven aan de ISD. Waar kunnen eigen inkomsten uit bestaan? Geld dat u verdient met werken. Inkomsten in verband met werk, zoals een WW-uitkering. Heffingskortingen van de Belastingdienst. Inkomsten van andere personen in uw gezin. (Het loon dat kinderen jonger dan 18 jaar verdienen telt niet mee). (Kinder)alimentatie. Dit overzicht is niet compleet. Daarnaast zijn er ook nog uitzonderingen. Vragen Voor vragen over inkomsten, normbedragen en uitzonderingen kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. U kunt ook informatie vinden op www.weethoehetzit.nl. Uitbetaling vakantiegeld Vraag Ik heb een bijstandsuitkering. Wanneer krijg ik mijn vakantiegeld van het afgelopen jaar op mijn rekening gestort? Antwoord De ISD maakt uw vakantiegeld in de eerste helft van juni 2012 aan u over. Als er geen bijzonderheden op u van toepassing zijn staat het vakantiegeld uiterlijk 15 juni 2012 op uw rekening. Zijn er wel bijzonderheden, dan staat het vakantiegeld later op uw rekening. Vragen Voor vragen over uw uitkering of vakantiegeld kunt u contact opnemen met de ISD. Bereikbaarheid ISD 0800 – 956 70 00 (gratis), www.isdbollenstreek.nl, info@isdbollenstreek.nl, bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor. Afwijkende telefonische bereikbaarheid 1 juni In verband met het 10-jarig jubileum is de ISD Bollenstreek op vrijdag 1 juni 2012 van 09.00 uur tot 16.00 uur telefonisch bereikbaar (in plaats van 09.00 uur tot 17.00 uur).

Collectes Er is van 3 tot en met 9 juni een collectevergunning verleend aan Stichting Nationaal Epilepsie Fonds.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 5 juni 19.30 uur Bezwaarschriften (3) tegen verleende vergunning voor het slopen van twee garages Dorpsstraat 31 en 33 in Warmond De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: t 4UJDIUJOH ;FJMWBBSU 8BSNPOE WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO zeilwedstrijden (2/3 juni, 25/26 augustus, 28/30 september en 23/24 oktober 2012 op de Leede en/of de Kagerplassen (14-05-12)

Deze week (vanaf dinsdag 29 mei) wordt de nieuwe versie van de papieren gemeenteplattegrond huis-aan-huis verspreid. Klachten Heeft u opmerkingen of klachten met betrekking tot de verspreiding dan kunt u contact opnemen met de verspreider via telefoonnummer 0412 - 62 88 86 of mail naar l.burrekers@ziggo.nl en/of telefoonnummer 0412 - 62 88 86.

WMO adviesplatform Dinsdag 4 juni om 18.00 uur De (deels) openbare vergadering met het WMO adviesplatform wordt gehouden in het bestuurscentrum in Voorhout (locatie: trouwzaal).

OfficiĂŤle gemeenteplattegrond - 4 editie 2012

Teylingen

Onderwerpen die tijdens de vergadering aan de orde komen, zijn onder andere: t 8.0 #FMFJETQMBO SFHJPOBBM EFFM FO MPLBBM EFFM t 8.0 7FSPSEFOJOH EJU JT FFO CFTMPUFO EFFM WBO EF vergadering) t 3POEWSBBH Wanneer u geĂŻnteresseerd bent om deze vergadering bij te wonen, bent u van harte welkom. Als u de beschikbare stukken, behorende bij deze vergadering, wilt ontvangen dan kunt u deze opvragen bij Johanneke Veneman via telefoonnummer 14 0252.

Werk aan N443 gaat van start De provincie Zuid-Holland begint op maandag 4 juni aan grootschalige onderhoudswerkzaamheden aan de N443. De weg krijgt onder meer nieuw asfalt en de uitritten worden veiliger gemaakt. De werkzaamheden beginnen aan de kant waar de ’s-Gravendamseweg (N443a) aansluit op de Gooweg. Overlast Om overlast te beperken, vindt het gros van het werk na de spits of in de weekenden plaats. Hinder is echter onvermijdelijk. De werkzaamheden hebben wegafsluitingen tot gevolg en kunnen leiden tot geluidsoverlast.

RIJNLAND plattegronden

Bereikbaarheid en omleidingen De werkzaamheden starten op 4 juni aan de kant waar de ’s-Gravendamseweg (N443a) aansluit op de Gooweg. Wilt u weten wanneer, welke werkzaamheden plaatsvinden, kijkt u dan op www.zuid-holland.nl/N443. Hier staat meer informatie over wat er op de N443 gaat gebeuren. Ook kunt u er terecht voor actuele informatie. t 3FTUBVSBOU %B /PJ 4BTTFOIFJN WPPS IFU JOSJDIUFO WBO FFO terras aan de Hoofdstraat 167a van 1 april tot en met 30 september 2012 (14-05-12) t &WFOFNFOUFODPNNJTTJF 1BSL 3VTUIPò 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO EF %BH WBO IFU 1BSL PQ [POEBH KVOJ van 10.00 tot 16.00 uur (22-05-12) t %F IFFS NFWSPVX -FFøBOH 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO van Kinderstad Sassenheim op het ijsbaanterrein in Sassenheim van 6 tot en met 9 augustus 2012 (23-05-12) t 1BTBEFOB 1SPEVDUJPOT 8BSNPOE WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO IFU Leedeconcert 2012 in het park Groot Leerust in Warmond op woensdag 20 juni 2012 van 18.00 tot 24.00 uur (23-05-12) t 5VSOWFSFOJHJOH 3FUVSO 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO FFO TQFMMFUKFTEBH JO IFU QBSL 3VTUIPò JO 4BTTFOIFJN PQ zaterdag 2 juni 2012 van 13.00 tot 16.00 uur (23-05-12) t %F $PNCJ )FFSIVHPXBBSE # 7 )FFSIVHPXBBSE WPPS het plaatsen van een schaftkeet, een afvalcontainer en bouwmaterialen in 10 parkeervakken aan de Boekhorstlaan in Voorhout van 23 mei tot en met 30 november 2012 (23-05-12) Drank- en horecawet

Algemene plaatselijke verordening

Verspreiding gemeenteplattegronden

Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: t (BTUSPWJOP -BOHFWFME 4BTTFOIFJN PQ KVOJ WBO UPU 18.00 uur, 31 augustus van 13.00 tot 22.00 uur, 1 december van 13.00 tot 17.00 uur, 22 december van 13.00 tot 17.00 uur en op 23 december van 13.00 tot 17.00 uur (23-05-12)

www.plattegronden.nl

Gemeentewijzer.nl dĂĄĂĄr kom je verder Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): t $PNQPOJTUFOMBBO JO 7PPSIPVU WBO KVOJ UPU FO NFU 31 mei 2014 (14-05-12) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: t 4U 8FUFOTDIBQQFMJKL 0OEFS[PFL 7FSLFFSTWFJMJHIFJE 4807 Leidschendam voor het houden van onderzoeken naar verkeersongevallen op gemeentelijke wegen van 1 mei 2012 tot en met 30 april 2015 (15-05-12) t " "CEBMFT 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS parkeerschijf op het Voorhavenkwartier (22-05-12) t + ,SBMU 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS QBSLFFSTDIJKG JO EF + 1 (PVWFSOFVSMBBO FO EF ,FFSXFFSMBBO

t . & )PPHFOCPPN 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS parkeerschijf op het Voorhavenkwartier (23-05-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO D R EF CVSHFNFFTUFS WBO 5FZMJOHFO "BO IFU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU [JKO HFFO kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT

t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn? 6 IFFGU [FT XFLFO EF UJKE PN FFO CF[XBBSTDISJGU JO UF EJFOFO %F UFSNJKO CFHJOU UF MPQFO WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEEBUVN WBO EF[F CSJFG Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU CFUFLFOU NFFTUBM OJFU EBU IFU CFTMVJU XBBSUFHFO V CF[XBBS NBBLU OJFU JO XFSLJOH USFFEU "MT V IFU CFTMVJU PQ LPSUF UFSNJKO XJMU UFHFOIPVEFO NPFU V OBBTU IFU CF[XBBSTDISJGU FFO BQBSU WFS[PFL PN FFO AWPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CJK EF 3FDIUCBOL JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V HSJรณFLPTUFO CFUBMFO 6X WFS[PFL PN WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CFWBU EF WPMHFOEF JOGPSNBUJF t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t FFO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT JOHFEJFOE Dit verzoek stuurt u naar: 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM CFTUVVSTSFDIU %BBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO Vooraankondiging voorbereiding bestemmingsplan Van der Woudestraat 1a, Warmond %JHJUBMF OBBN WBO QMBO NL.IMRO.1525.BP2012WAR10006 0WFSFFOLPNTUJH BSUJLFM WBO IFU #FTMVJU SVJNUFMJKLF PSEFOJOH MBUFO XJK V XFUFO EBU XJK IFU CFTUFNNJOHTQMBO 7BO EFS 8PVEFTUSBBU B 8BSNPOE WPPSCFSFJEFO Plangebied )FU CFUSFGU IFU HFCJFE WBO EF WPPSNBMJHF HFNFFOUFXFSG 8BSNPOE FO EF CSBOEXFFSLB[FSOF HFMFHFO BBO EF 7BO EFS 8PVEFTUSBBU B 8BSNPOE %F HFNFFOUFXFSG 8BSNPOE JT BM FOJHF KBSFO HFTMPUFO IFU DPMMFHF XJM EJU QFSDFFM FFO OJFVXF GVODUJF HFWFO FO TUSFFGU OBBS FFO XPOJOHCPVXPOUXJLLFMJOH )FU QMBO HBBU VJU WBO UXFF CFCPVXJOHTTUSPLFO &ร O QBSBMMFM BBO IFU TQPPS FO EF BOEFS QBSBMMFM BBO EF TMPPU BBO EF OPPSEPPTU[JKEF )FU UVTTFOMJHHFOEF HFCJFE XPSEU JOHFSJDIU BMT PQFOCBBS HFCJFE %F CSBOEXFFSLB[FSOF CMJKGU CFIPVEFO .PDIU EF CSBOEXFFS UPDI WFSEXJKOFO EBO CMJKGU IFU HFCPVX TUBBO FO XPSEU FS HFLFLFO PG IFU HFCPVX WPPS JFUT BOEFST LBO XPSEFO HFCSVJLU )FU QMBOHFCJFE XPSEU CFHSFOTE EPPS IFU รถFUTQBE QBSBMMFM BBO EF TQPPSMJKO EF BQQBSUFNFOUFO BBO EF 7BO EFS 8PVEFTUSBBU EF XBUFSHBOH BDIUFS EF XPOJOHFO BBO (BO[FOXFJ Zienswijzen en inspraak 0Q EJU NPNFOU LVOU V OPH HFFO [JFOTXJK[FO JOEJFOFO -BUFS JO EF QSPDFEVSF MFHHFO XF EF TUVLLFO [FT XFLFO UFS JO[BHF JT FS EF NPHFMJKLIFJE [JFOTXJK[FO JO UF EJFOFO FO MFHHFO XF IFU QMBO WPPS BBO FFO POBGIBOLFMJKLF JOTUBOUJF WPPS BEWJFT 7JB EF[F HFNFFOUFCFSJDIUFO WJB XXX UFZMJOHFO OM FO WJB EF 4UBBUTDPVSBOU NBLFO XF EJF JOGPSNBUJF BBO V CFLFOE 7PPS NFFS JOGPSNBUJF PWFS EF[F WPPSBBOLPOEJHJOH LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU +PTFQIJOF #SBBN WJB UFMFGPPOOVNNFS Bekendmaking 14e wijziging bouwverordening %F HFNFFOUFSBBE WBO 5FZMJOHFO IFFGU PQ EPOEFSEBH NFJ EF F XJK[JHJOH PQ EF #PVXWFSPSEFOJOH WBTUHFTUFME %F XJK[JHJOH USFFEU JO XFSLJOH PQ EF BDIUTUF EBH OB CFLFOE NBLJOH %F EBUVN WBO JOHBOH WBO EF XJK[JHJOH JT KVOJ

6 LVOU EF HFOPFNEF WFSPSEFOJOH JO[JFO CJK IFU HFNFFOUF LBOUPPS JO 4BTTFOIFJN 0PL WJOEU V EF WFSPSEFOJOHFO PQ PO[F XFCTJUF XXX UFZMJOHFO OM 5FHFO CFUBMJOH LVOU V PPL BGTDISJGUFO WBO EF WFSPSEFOJOHFO LSJKHFO Voorbereiding bestemmingsplan Jacoba van Beierenweg 95c, Torenlaan 3 en Loosterweg achter 47A (t.o. nummer 43) Voorhout 0Q HSPOE WBO BSUJLFM WBO IFU #FTMVJU SVJNUFMJKLF PSEFOJOH MBUFO XJK V XFUFO EBU XJK IFU CFTUFNNJOHTQMBO A+BDPCB WBO #FJFSFOXFH D 5PSFOMBBO FO -PPTUFSXFH BDIUFS " U P OVNNFS 7PPSIPVU WPPSCFSFJEFO Toelichting &S XPSEU WPPS EF[F QFSDFMFO FFO OJFVX CFTUFNNJOHTQMBO WPPSCFSFJE PNEBU IFU CFESJKG 3PNB #7 +BDPCB WBO #FJFSFOXFH D JO 7PPSIPVU IJFSWPPS FFO WFS[PFL IFFGU JOHFEJFOE CJK EF HFNFFOUF 3PNB #7 XJM UFS QMBBUTF WBO EF OJFVXF WFTUJHJOH BBO EF +BDPCB WBO #FJFSFOXFH D IFU CFESJKGTQBOE VJUCSFJEFO 5FWFOT XJM IFU CFESJKG EF WPPSNBMJHF CFESJKGTSVJNUF BBO EF 5PSFOMBBO TMPQFO FO UFS DPNQFOTBUJF UXFF XPOJOHFO PQ IFU QFSDFFM UFSVHCPVXFO 0N EF MBOETDIBQQFMJKLF CBMBOT JO IFU CVJUFOHFCJFE UF CFIPVEFO XPSEU UFS DPNQFOTBUJF WBO EF VJUCSFJEJOH BBO EF +BDPCB WBO #FJFSFOXFH LBTTFO PQ IFU QFSDFFM ABDIUFS -PPTUFSXFH B B HFTMPPQU 0N NFEFXFSLJOH UF LVOOFO WFSMFOFO BBO EF[F QMBOOFO NPFU FFO OJFVX CFTUFNNJOHTQMBO XPSEFO HFNBBLU Zienswijzen 0Q EJU NPNFOU JT FS OPH HFFO HFMFHFOIFJE PN FFO SFBDUJF JO UF EJFOFO PQ IFU CFTUFNNJOHTQMBO -BUFS JO EF QSPDFEVSF MFHHFO XF FFO POUXFSQ WBO IFU CFTUFNNJOHTQMBO UFS JO[BHF FO JT IFU NPHFMJKL FFO [JFOTXJK[F CJK EF HFNFFOUFSBBE JO UF EJFOFO 7JB EF[F HFNFFOUFCFSJDIUFO WJB XXX UFZMJOHFO OM FO WJB EF 4UBBUTDPVSBOU NBLFO XF EF JOGPSNBUJF BBO V CFLFOE Vragen? )FFGU V WSBHFO PWFS EF[F QVCMJDBUJF 6 LVOU IJFSPWFS DPOUBDU PQOFNFO NFU -JOEZ WBO EFS ,MBBVX WJB UFMFGPPOOVNNFS Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) t 1SJOT )FOESJLMBBO $- VJUCSFJEFO QSBLUJKLSVJNUF 4BTTFOIFJN

t 7FFSQPMEFS C ,7 8BSNPOE WFSWBOHFO CPUFOTUBMMJOH

t 4BรฒSBBOXFH 8$ 7PPSIPVU CPVXFO WBO FFO BDIUFS VJUCPVX BBO EF XPOJOH

t )FSFOXFH &, 8BSNPOE IFU VJUCSFJEFO WBO EF XPOJOH

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t 1BSLMBBO && 4BTTFOIFJN CPVXFO EBLLBQFM WPPS[JKEF XPOJOH

t 8FMUFWSFEFO (& 4BTTFOIFJN XJK[JHFO WFSHVOOJOH XPPOXBHFO

t /BDIUFHBBMMBBO +3 LBQQFO CPPN 4BTTFOIFJN

t %PSQTTUSBBU B #$ WFSCPVXFO XJOLFM 8BSNPOE XPPOIVJT UPU XPOJOHFO

t ,BHFSESFFG 4BTTFOIFJN WFSWBOHFO LP[JKOFO WPPS[JKEF

t &VSPQBIPWF 7+ 4BTTFOIFJN QMBBUTFO EBLPQCPVX XPOJOH

t #PFLIPSTUFSXFH ") HFEFFMUFMJKL WFSWBOHFO 8BSNPOE CFTDIPFJJOH QMBBUTFO TUFJHFST FO HFEFFMUFMJKL POUHSBWFO XBMLBOU JO XBUFS

Ingetrokken (omgevings)vergunningen t ,BHFSESFFG )/ 4BTTFOIFJN

IFU BBOCPVXFO WBO FFO HBSBHF BBO [JKHFWFM UFSSBT PQ EBL WBO HBSBHF FO FFO LFMEFS POEFS HBSBHF

t *OEVTUSJFLBEF UFHFOPWFS B )7 4BTTFOIFJN t (FNFFOUFQMBOUTPFO BDIUFS &TTFOSPEF 7PPSIPVU t 8BTCFFLFSMBBO "& 4BTTFOIFJN t 8JMMJCSPSEVTMBBO 7" 4BTTFOIFJN t 8JMMJCSPSEVTMBBO 7# 4BTTFOIFJN

IFU HFIFFM WFSOJFVXFO WBO FFO WBTUF LPMPNLSBBO

IFU LBQQFO WBO ร ร O CPPN

IFU XJK[JHFO WBO EF HFWFMJOEFMJOH FO IFU CPVXFO WBO FFO JOUFSOF HBSBHF

IFU WFSHSPUFO WBO FFO XPOJOH

IFU QMBBUTFO WBO FFO EBLLBQFM BBO EF WPPS[JKEF

Commissie Welstand &FOT QFS UXFF XFLFO PQ NBBOEBH CFIBOEFMU FFO EFTLVOEJHF WBO EF 8FMTUBOETDPNNJTTJF WBOBG VVS EF QSPKFDUFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F[F CFTQSFLJOHFO [JKO PQFOCBBS 7PPS IFU JO[JFO WBO EF BHFOEB PG IFU NBLFO WBO FFO BGTQSBBL LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F FFSTUWPMHFOEF XFMTUBOETWFSHBEFSJOH JT NBBOEBH KVOJ Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS "MT V FFO SFBDUJF XJMU HFWFO PQ FFO CJOOFOHFLPNFO BBOWSBBH OFFNU V EBO DPOUBDU PQ NFU FFO NFEFXFSLFS WBO IFU UFBN WFSHVOOJOHFO 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU QSPKFDU TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS FFO NPHFMJKLIFJE JT UPU CF[XBBS FO CFSPFQ LVOU V CF[XBBS NBLFO )JFSCJK EJFOU V SFLFOJOH UF IPVEFO NFU IFU WPMHFOEF %F HFOPFNEF EBUB CJK EF WFSMFFOEF WFSHVOOJOHFO [JKO EF EBUB XBBSPQ EF[F [JKO WFS[POEFO #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO binnen zes weken โ vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreffende vergunning โ FFO HFNPUJWFFSE CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO )FU CF[XBBSTDISJGU NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t PNTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t SFEFO FO WBO IFU CF[XBBS t IBOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT TQSBLF JT WBO FFO TQPFEFJTFOEF [BBL LVOU V UFHFMJKLFSUJKE CJK EF 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF SFDIUCBOL JO %FO )BBH FFO HFNPUJWFFSE WFS[PFL PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V XFM HSJรณFLPTUFO CFUBMFO )FU WFS[PFL NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT JOHFEJFOE )FU BESFT JT 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF 4FDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM CFTUVVSTSFDIU EBBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO 3. Beroep tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU CPVXQMBO TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS BMMFFO CFSPFQ NPHFMJKL JT LVOU V CFSPFQ BBOUFLFOFO %F HFOPFNEF EBUB CJK EF WFSMFFOEF WFSHVOOJOHFO [JKO EF EBUB XBBSPQ EF[F [JKO WFS[POEFO #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO CJOOFO [FT XFLFO o WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEJOHTEBUVN WBO CFUSFรฒFOEF WFSHVOOJOH o CFSPFQ BBOUFLFOFO CJK EF SFDIUCBOL 3FDIUTUSFFLT CFSPFQ JT NPHFMJKL WPPS EJFHFOFO EJF FFO [JFOTXJK[F IFCCFO JOHFEJFOE FO WPPS CFMBOHIFCCFOEFO BBO XJF SFEFMJKLFSXJKT OJFU WFSXFUFO LBO XPSEFO EBU [JK HFFO [JFOTXJK[F IFCCFO JOHFEJFOE &FO CFSPFQTDISJGU EJFOU UF XPSEFO HFSJDIU BBO EF SFDIUCBOL UF %FO )BBH TFDUPS CFTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH

(FNFFOUFCFSJDIUFO JT FFO VJUHBWF WBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO &EJUJF NFJ Gemeente Teylingen 1PTUBESFT 1PTUCVT ;+ 7PPSIPVU 5FMFGPPO HFNFFOUF!UFZMJOHFO OM XXX UFZMJOHFO OM

Bezoekadressen (FNFFOUFLBOUPPS 8JMIFMNJOBMBBO JO 4BTTFOIFJN #FTUVVSTDFOUSVN 3BBEIVJTQMFJO JO 7PPSIPVU %F HFNFFOUF JT PQ XFSLEBHFO UFMFGPOJTDI CFSFJLCBBS WBO UPU VVS EPOEFSEBH UPU VVS

Openingstijden gemeentekantoor: .BBOEBH VVS %JOTEBH VVS JO NFJ FO KVOJ UPU VVS

8PFOTEBH VVS %POEFSEBH VVS 7SJKEBH VVS Zorgloket/ISD:

VVS

Balie politie: .BB XPF WSJK %JOTEBH %POEFSEBH

VVS VVS VVS FO VVS

pagina 6

30 MEI 2012

l i i e m a F

Instuif bij Crescendo

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 31 mei t/m woensdag 6 juni.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. gemengd koor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Geen diensten. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos; 16.30 uur ds. S. Pos.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Middenkoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 9.00 uur mevr. ds. A. Groenendijk-Meindersma, Rijnsburg; 10.30 uur ds. J.W. van den Berg (zangdienst).

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. J. Kaai, Krefeld (doopdienst). Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Marco van Delft (Heilig Avondmaal).

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Sassenheim - Christelijke Harmonievereniging Crescendo uit Sassenheim organiseert donderdag 7 juni een muzikale instuif. Wie noten kan lezen, een eigen instrument heeft en eventueel een standaard, kan met een echt orkest meespelen. Alle instrumenten zijn welkom, zoals blokfluit, viool, accordeon, contrabas enzovoort. Wie mee wil doen kan zich zo snel mogelijk opgeven via de site van Crescendo: www.crescendosassenheim.nl. De muziek wordt thuisbezorgd, zodat vast geoefend kan worden. Op zaterdag 2 juni is er een oefenrepetitie van 17.00 tot 19.00 uur in het Jeugdhuis van de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. Dirigenten Christel Peters en Erik Waerts helpen met het instuderen van de muziekstukjes. Op donderdag 7 juni is er een echt concert samen met het Aspirantenorkest en het Startersorkest van Crescendo in de Julianakerk. De deelnemers worden daar verwacht om 17.15 uur. Men gaat dan nog oefenen van 17.30 tot 18.30 uur. Het concert begint om 19.00 uur en duurt tot ongeveer 20.00 uur. Belangstellenden zijn welkom om naar de resultaten van deze muzikale instuif te komen luisteren.

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

AANLEVEREN

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

FAMILIEBERICHTEN

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

PER E-MAIL Mail de tekst naar advertentie@deteylinger.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

PER De Dag van het Park is ook in Park Rusthoff (Archieffoto).

Met ‘file in de vijver’

Dag van het park ook in Park Rusthoff

POST OF AFGEVEN

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Sassenheim - Zondag 3 juni is de landelijke dag van het park. Ook Park Rusthoff in Sassenheim doet daar aan mee. Er is voor jong en oud van alles te beleven op 3 juni. Onder de noemer ‘Geniet mee van een dag in het groen’ organiseert de ANWB voor de achtste keer een landelijke dag van het park. Deze dag is bedoeld om duidelijk te maken hoe leuk en avontuurlijk het park in de buurt is. De Evenementencommissie van Park Rusthoff heeft voor 3 juni een aantal activiteiten naar het park gehaald om er een mooie dag van te maken. Het begint al vroeg in de morgen om 7.00 uur met een vogel-kijk en luister-excursie door Willem Jan Hooijmans. Hiervoor kan men verzamelen bij het paviljoen op het eiland. Om 11.00 uur kunnen alle kinderen met een opblaasboot of opblaaskano zich met die boot in het park verzamelen zodat men een poging kan doen om de langste file van opblaasboten in de vijver te krijgen. Men kan kennismaken met fragmenten uit de Midzomernachtdroom van de Speelkring, een voorproefje van wat komen gaat. Zij spelen namelijk eind juni het gehele stuk bij het Huys te Warmont. Verder zijn er verschillende workshops: van bloemstukjes maken tot cakejes versieren. Bij de enige schooltuin van Nederland met een keurmerk kan men een workshop Natuurlijk Tuinieren volgen. Ook kan men oude auto’s bekijken, zich laten verrassen door een verhalenverteller, zich laten schminken, in het paviljoen de parksfeer van vroeger met foto’s van Stichting Oud Sassenheim beleven of het leven op de buitenplaatsen aan de Vecht bekijken.

Ankie Jochemsz & Jollie Wildeman & Wilma Bleeker zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

BERICHTEN

EMORIE Natuursteen

Collecteweek epilepsie Voorhout - In de week van 4 tot en met 9 juni gaan vrijwilligers op pad om in Voorhout huis-aan-huis te collecteren voor het Nationaal Epilepsie Fonds. De opbrengst van de collecte is bestemd voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichtingsactiviteiten, de organisatie van aangepaste vakanties voor mensen met epilepsie en individuele hulp. Het Nationaal Epilepsie fonds helpt mensen met epilepsie op vele terreinen. Om dit te kunnen doen is geld nodig. Daarom komen de collectanten in de week van 4 juni voor een vrijwillige bijdrage aan de deur.

Workshop pannavoetbal Voorhout - Jongerencentrum Ex Voto houdt een workshop pannavoetbal. Onder leiding van Edward van Gils, een van Neerlands beste pannavoetballers, leert men hoe men de pannatrucjes onder de knie kan krijgen.

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK

KaartenKeus.nl Bestel snel en eenvoudig online uw geboorte-, huwelijks-

Ook zal men in teamverband gaan spelen. De workshop wordt gehouden op woensdag 20 juni van 13.00 tot 17.00 uur, en de kosten bedragen 2 euro. Voor inschrijven of meer informatie: www.ex-voto.nl, en tel. 0252229952 of 06-36184030. Jongerencentrum Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

Het adres voor een passend gedenkteken

of gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van

30 MEI 2012

pagina 7

Voortaan ook tennis in winter bij Overbos Warmond - Enkele weken geleden heeft tennisvereniging Overbos in Warmond de opdracht tot het leggen van nieuwe allweatherbanen gegeven. Nu dit plan een feit is heeft het bestuur in overleg met de huidige tennisschool Match afspraken gemaakt om alle leden van Overbos de mogelijkheid te bieden om de komende wintermaanden door te lessen. Met een beetje goede wil sluiten de seizoenen dan naadloos op elkaar aan.

Wandelpaden en kanoroutes

Bescheiden recreatie in Warmonds deel polder Warmond - De meeste aanpassingen om meer recreatie in de Boterhuispolder mogelijk te maken gebeuren in het deel wat in Leiderdorp ligt. Voorlopig komen er op het grondgebied van dec gemeente Teylingen slechts wandelpaden en kanoroutes. Wel staat in een volgende fase een fietspad gepland, maar dat moet nog verder worden uitgewerkt. Al is het niet al te veel, toch bleek bij de presentatie van het plan dat niet alle Warmondse grondeigenaren positief zijn over een kanoroute langs hun land. “Die komt er niet�, klonk het vorige week onheilspellend tijdens een bijeenkomst in het gemeentehuis van Leiderdorp. Door Nico Kuyt

SASSENHEIM

VERSTRIO

Er komen diverse routes en plekken om de polder voor wandelaars, fietsers en kanoĂŤrs aantrekkelijk te maken. Langs de gemeentegrens op Leiderdorpse grond gaat vanaf de Zijldijk een fiets- en voetpad naar de Leidseweg lopen. Het laatste gedeelte wordt tevens een landbouwroute. Halverwege is een scharnierpunt gepland met picknickplek, visvijver en een uitkijkpunt van een

meter hoog. Vandaar loopt naar het zuiden een fiets- en voetpad richting de bebouwing van Leiderdorp en naar het noorden in Warmond een voetpad naar de Langebrug, met een aftakking naar de haven bij de Botermolen aan de Zijldijk. Slechts een deel van de voetpaden wordt verhard. De rest zijn paden van gras. Honden mogen het Warmondse deel niet in. Hondwerende roosters verhinderen dit. Door het hele gebied lopen kanoroutes. Zo nu en dan moeten kanoĂŤrs echter klunend naar een volgend stuk water. Er liggen namelijk diverse obstakels in de sloten. Her en der komen er kunstobjecten die dienen als informatieborden.

Wateropgave Samen met de recreatieve inkleding pakt tegelijk het Hoogheemraadschap van Rijnland de polder aan. Er zijn landelijk afgesproken normen rond wateroverlast. In een graspolder mag dit eens in de tien jaar plaatsvinden en de polder voldoet niet aan de norm. Daarom komen er natuurvriendelijke oevers, er wordt gebaggerd en minder gebruik gemaakt van inlaatwater. En helemaal in het zuiden komt ook nog een nat-dras-gebied. In de broedtijd, die loopt van 15 maart tot 15

Kibbeling van kabe ljauw Scholfilet

6,50 100 gram 1,45 Tong, kleinste maat 500 gram 7,50 Uit de rokerij: Mak reel 100 gram 0,8 9 Bokking per stuk 1,25 5 voor 5,00 Huisgerookte zalm filet 100 gram 2,9 9 500 gram

Schuitemaker’s Fi sh & wo t/m vrij van 12 Chips, open van .00 Zaterdag van 12.0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

juni, worden de paden gesloten voor recreanten. De subsidies voor de eerste fase zijn geregeld. De provincie stopt er 1,7 miljoen euro in. Verder komt er uit een Europees fonds nog 562.000 euro. Het Hoogheemraadschap schenkt 280.000 euro en de regio nog eens 231.000 euro. Om de subsidies te verkrijgen moet er wel haast gemaakt worden met de aanleg. De oplevering moet voor 31 december plaatsvinden, anders is het geld weg. Er wordt daarom in juli in grote haast aanbesteed en in augustus gestart met de uitvoering. Voor Teylingen is er nog een tweede fase. Van de kop van de Zijldijk naar de Langebrug moet door het polderland een fiets- en wandelroute komen. Hoe het pad precies gaat lopen is nog niet uitgewerkt en kan daardoor niet in de eerste fase meegenomen worden. Oorspronkelijk was er ook een voetpad gepland van de Langebrug, langs het water van het Achtergat en de Zijp, richting de Zijldijk, maar deze is vanwege het verzet van omwonenden geschrapt.

Warmond - B&W gaat binnenkort de gemeenteraad het nieuwe bestemmingsplan voor het recreatieeiland Koudenhoorn in Warmond voorleggen. Daarmee worden de onderdelen van de herinrichting hersteld die door de Raad van State in het eerdere plan om technische redenen waren afgewezen. Vorig jaar is gestart met het maken van het nieuwe bestemmingsplan. Het ontwerp heeft enige tijd geleden ter inzage gelegen. Gedurende deze termijn zijn zes zienswijzen ingediend. Enkele zienswijzen hebben geleid tot een kleine aanpassing. Zo is er een lichte verruiming van de maximale bebouwingsoppervlakte voor hobbykassen op de moestuinen van het eiland. Verder nog wat kleine punten over de omschrijving van het riet en bos.

kers. Niet alleen in Leiderdorp leeft de vrees dat de woonwijk ten zuiden van de polder als parkeerplaats gaat dienen, ook enkele bewoonsters van de Watertuin zagen problemen opdoemen. Nu is de overlast nog slechts enkele dagen in de winter als het schaatsweer is. Veel verzet kwam er van enkele eigenaren van grond langs de kanoroute naar de Langebrug. Met hen is niet gesproken en zij zijn ertegen, gaven zij aan. Maar volgens projectleider Paul Vermeer is dat ook niet nodig. Er staan aan de zijde van die gronden geen voorzieningen gepland. En kano’s kunnen rustig door de sloot peddelen. Op aansporing van wethouder Kees van Velzen wordt er toch nog even naar gekeken.

Zonnebloem gaat varen Warmond - De Zonnebloem afdeling Warmond gaat vrijdag 8 juni varen met een passagiersschip van rederij Van Hulst. Het vertrek vindt plaats vanaf de Gemeentehaven in Warmond. Het inschepen is vanaf 10.30 uur en het vertrek is om 11.00 uur. De terugkomst is rond 16.00 uur. Aanmelden kan tot en met 6 juni bij Riet van Rijn (tel. 0713011127) en Elly Soons (tel. 0713011430). De kosten bedragen â‚Ź 12,50 per persoon.

nieuwe patiĂŤnten zijn welkom!

Verzet Tijdens de informatieavond in Leiderdorp was evenwel nog meer onvrede te horen. Met name over het toekomstig parkeren van de bezoe-

Irislaan 281A, 2343 CM Oegstgeest www.m2tandartsen.nl

Weekaanbiedingen

1.45 0.75 1.95 0.79 0.69 1.75

....... Dunne postelein 500 gram m.... Hollandse andijvie 500 gra Nieuwe oogst ......... Brean Burn appels kilo. . Groentenman ......... rauwkost 100 gram . . . . . . . . . Maaltijd van de week:. . . . . . . . . Preischotel 100 gram . . . . . .

Elke woensdag:

Perssinaasappelen 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Nieuw plan Koudenhoorn

Naast de mogelijkheid van lessen zullen in de wintermaanden diverse toernooien en competities worden gespeeld. Bij een van die activiteiten speelt Match een belangrijke rol. Het gaat hier om een competitie die gespeeld wordt bij diverse verenigingen in de regio die de beschikking hebben over allweatherbanen, net als Overbos. Dit evenement wordt al enkele jaren met veel succes door Match georganiseerd en past ook in het activiteitenplan van tennisvereniging Overbos. TV

.........

v.d. Veer

heim Hoofdstraat 259 - Sassen Tel./Fax: 0252-232141

Feest voor iedereen ,&634-"(&3,001+&

SatĂŠvlees met gratis satĂŠsaus

595 175 310 575

HSBN WMFFT 41&$*"-

Filet puur

HSBN

7-&&48"3&/,001+&

Boterhamworst + pastrami

Y HSBN 8&&,""/#*&%*/(

Kiprollades

HSBN

Aanbiedingen geldig van 28-05-2012 t/m 02-06-2012

Wethouder Van Velzen kreeg niet van alle aanwezigen in de raadszaal van Leiderdorp een applaus voor het definitieve ontwerp voor de Boterhuispolder (FOto: Nico Kuyt).

Overbos staat ook open voor tennissers, die nog geen lid zijn van de vereniging en die alleen tijdens de wintermaanden van het park gebruik willen maken tegen een vergoeding. De huidige leden krijgen wel voorrang in dit geheel. Doordat er twaalf maanden per jaar gespeeld gaat worden zal de samenwerking met Match beduidend intensiever worden. Dit zal het spelniveau en het spelplezier van de leden alleen maar ten goede komen, denk Overbos.

Scholten keurslager )PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY JOGP!TDIPMUFOLFVSTMBHFS OM

Strak in je vel...

bomen omgezaagd •of Zelf flink gesnoeid? Met onze prof. VERSNIPPERAAR is het zo weg. Tel. 0705111923 / 06-53794870 of mail deversnipperaar@kpn mail.nl.

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

• 50-plusser SCHILDERT,

SAUST en behangt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

De oplossing is Lypossage!

• STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

BRON: Deceunink NV

Zomerkriebels? nu vanaf € 250,www.ploegkozijnen.nl www.ruiterdakkapellen.nl T. 0252 500 900 T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP

de vet- en vochthuishouding.

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen 06-25047376.

Adenta tandprothese Specialist gen

rzekerin

Alle ve

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar

Student wil u graag helpen met COMPUTERPROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

•

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

T.K.: 2de HANDS ION v.a. € 950,-. Kees Droogh Tweewielers. Tel. 0714021324.

•

Van Zelst

•

•

•

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

G. DOL

50/50 DEAL financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL

•

•

SCHILDEREN, stucado- STRATENMAKER voor ren, tegelen, laminaat, lood- uw tuin of oprit. Ruim 30 gieter. Tel. 06-19110519. jaar ervaring. Leveren van alle materialen. SchuttinGEVELRESTAURA- gen. Ook voor kleine repaTIE? Uithakken (slijpen) - raties en afvoer. Tegen voegen - reinigen - impreg- scherpe prijzen. Tel. neren - knipvoegen - met- 06-20897322. selwerk - schoorstenen. Gratis advies en prijsopgave 06-20897322.

•

•

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Klaar terwijl u wacht!

Suzuki SX4, ’06............................................................................... € 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. € 4.950,- / € 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... € 7.950,2x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ........................ € 5.950,- / € 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... € 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. € 5.950,- / € 6.950,3x Citroën C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Citroën C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... € 4.950,- / € 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ............. € 3.450,- / € 5.950,2x Audi A3, ‘00, leer, zwart .......................................... € 4.950,- / € 5.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 .......................................................... € 4.950,Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04...................................................... € 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 ................................................. € 1.500,- / € 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ € 3.950,Renault Twingo, bj. ’04 ................................................................... € 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. € 1.950,- / € 2.950,3x Citroën Xsara Picasso ....................................................... v.a. € 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. € 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................€ 13.950,Citroën C3 automaat 2005 ............................................................. € 6.950,Kia Carens, ’04 ............................................................................... € 4.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km ............................................ € 2.950,Citroën Saxo, automaat .................................................................. € 1.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... € 3.950,- / € 4.950,BESTELWAGENS 3x VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04 (ex. btw).............................. € 8.950,3x Citroën Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... € 4.950,- / € 6.950,Opel Vivaro, ’04 .............................................................................. € 5.950,2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05 .........................€ 1.450,- / € 2.950,- / € 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. € 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............€ 1.450,- / € 2.450,- / € 3.950,-

Tel: 06 10817027 Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

T.H.: GARAGEBOX centrum Rijnsburg v.a. Moet uw huis SNEL € 135,- p.m. Tel. 071- BEZEMSCHOON opgele4021324. verd worden? Bel dan 0705118889 / 06-20754889. ION RX PLUS van Ook kopen wij schilderijen, € 2549,- voor € 2300,-. porselein, goud, zilver en Kees Droogh Tweewielers, kristal. tel. 071-4021324. GARAGEBOXEN in T.H.: 64m2 RUIMTE. Oegstgeest en Leiden. Centrum Nwh. met over- Huurprijs v.a. € 110,-. headdeur. Tel. 0252-372660. Inlichtingen: 06-20773480. VAKANTIESLANK en energiek! Gratis begeleiding! Tel. 071-5651088.

•

AUTOBEDRIJF

Na

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

•

Eigen productie & montage * Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden

AUTOBEDRIJF

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

•

stapelkorting!*

Voor

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

www.tandenwinkel.com

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

Zaterdag 2 en zondag 3 juni 10.00 - 16.00 uur

De Lasso 24, 2371 GX

Roelofarendsveen volgende markten 9 (met Fancy Fair) en 10 juni info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu

SNIJDERS BESTRA•TINGEN voor het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Vakkundig en met aandacht aangebracht. *bestaande bestrating herleggen *van terras-parkeerplaats *machinale bestrating *grondwerkzaamheden. Voor particulieren en bedrijven. Bel voor een gratis prijsopgaaf: 0174-213809, www.danielsnijders.nl DANIEL SNIJDERS •STRATENMAKERS voor het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave: 0174-213809, info@ danielsnijders.nl VAN DER KROFT & •VAN DER LANS OFFICE MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl

ZONWERING

SBStext pag. 637

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

KOM OOK!

Zaterdag 2 juni

Culinaire dag

Bij aankoop van een BBQ

20% KORTING* op accessoires!

*Alleen geldig op zaterdag 2 juni

van 11.00 - 16.00 uur

Met proeverijen van:

Weber BBQ met Keurslagerij de Mooij | Den Dulk Echte bakker Camus wijnen | Zonnetuin Kees van Delft

Noordwijkerweg 36 Rijnsburg Tel. 071 408 09 59 www.tuincentrumdemooij.nl

30 MEI 2012

pagina 9

Twijfels over toenmalig besluit

Wijkmarkt in Warmond Warmond - Woensdag 30 mei vindt er een wijkmarkt in Warmond plaats. Het college van burgemeester en wethouders en de leden van de gemeenteraad gaan in gesprek met inwoners van de wijk ten oosten van de Herenweg. Dat is onder andere de omgeving van de Sweilandstraat, Jan Steenlaan, Dorpsstraat, Burgemeester Ketelaarstraat en Beatrixlaan, inclusief de Kagerplassen maar exclusief het Lage Land. Inwoners van deze wijk zijn vanaf 20.00 uur welkom in sociaal-cultureel centrum Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. Tijdens de wijkmarkt krijgen inwoners de gelegenheid om onderwerpen in te brengen. Dat kunnen thema’s zijn die te maken hebben met de openbare ruimte, zoals het groen, speelvoorzieningen en wegen. Maar er valt ook te denken

aan participatie en andere gemeentelijke plannen. In korte introductiefilmpjes stellen inwoners uit de wijk de volgende thema’s aan de orde: recreatie in Warmond; komen kunst en cultuur voldoende uit de verf; begaanbaarheid van de Dorpsstraat en sociale samenhang. Ook is er een vrije ronde. Tijdens de wijkmarkt is er volop gelegenheid voor de bewoners van het gebied om een mening te geven over onderwerpen die spelen in de wijk. Ook biedt de wijkmarkt de mogelijkheid om in een informele sfeer kennis te maken met collegeen raadsleden. Vanaf 21.30 uur kan in een informele sfeer verder gepraat worden met de gemeenteraad en het college. Voor 2012 staat er nog één wijkmarkt gepland: op 4 oktober in Sassenheim. In maart bezochten het college van burgemeester en wethouders en de gemeenteraad Voorhout. In 2013 worden er nieuwe wijkmarkten gepland, ook in het Lage Land.

Tienerdag in Ex Voto Voorhout - In de zomervakantie wordt er in jongerencentrum Ex Voto in Voorhout weer een tienerdag gehouden met onder andere ‘Get the picture’, een workshop fotografie met de Voorhoutse fotografe Mariska de Graaff. Thema is ‘Normen en waarden’. Bureau Halt zal in dit kader ook een stukje voorlichting geven. Tot slot zal er een drumworkshop en het spel ‘Minute to win it’ georganiseerd worden. Lunch en diner zijn inclusief. De tienerdag wordt gehouden op woensdag 11 juli van 10.30 tot 18.00 uur. De kosten bedragen 2 euro, en de dag is bedoeld voor tieners van 10 tot 14 jaar. Voor inschrijven of meer informatie: www.ex-voto. nl en tel. 0252-229952 of 06-36184030. Jongerencentrum Ex Voto is te vinden aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

Simon Ligthart erelid van Bond van Ouderen

Gemeenten willen evaluatie van het P.C. Hooftcollege Sassenheim - Enkele gemeenten in de regio Holland Rijnland willen een stand van zaken en een evaluatie over de sluiting van het P.C. Hooftcollege in Sassenheim vanwege het lage aantal leerlingen. Dit om vast te kunnen stellen of het vijf jaar geleden een goed besluit is geweest de VSO/ ZMOK-school op te richten en te financieren. Door Nico Kuyt Nadat ouders in 2007 bij de regiogemeenten hadden aangeklopt omdat hun kinderen thuis zaten vanwege een gebrek aan plaatsen voor dit soort van speciaal onderwijs, werd in dat jaar de Sassemse vestiging van de Leo Kannerschool in het leven geroepen. Omdat de minister niet met geld over de brug kwam en de school toch snel voor elkaar te krijgen, besloten de regiogemeenten de school dan maar zelf deels te subsidiëren. Voor maximaal vijf jaar, dus van augustus 2007 tot augustus 2012. Maar het aantal leerlingen bleef achter bij de verwachting en dit jaar besloot de school de vestiging in Sassenheim te sluiten. Hoe dit allemaal zo heeft kunnen lopen wil burgemeester Bloemen van Zoeterwoude nu precies weten. Want zij moet de gemaakte jaarlijkse uitgaven aan de school verantwoorden aan haar gemeenteraad. “Zijn wij toen met z’n allen ergens

Het P.C. Hooftcollege werd bijna vijf jaar geleden geopend door toenmalig staatssecretaris Dijksma (zie foto). Nu zijn er twijfels of de school überhaupt wel van start had moeten gaan (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper). ingestapt waar wij niet hadden moeten instappen, of was het een geweldig besluit, maar kwamen er gewoon te weinig leerlingen?” vroeg zij zich op een regio-overleg af. Ook de Leidse wethouder Frank de Wit stelde twijfels bij de prognose van 2007. Maar naar de mening van regiobestuurster Betty van Oortmerssen-Schutte is het besluit in 2007 bijzonder gedegen genomen. “Het was gebaseerd op het rapport van het Regionaal Expertise Centrum. Het was volkomen gegrond daar toen vanuit te gaan.” Het aantal ZMOK-leerlingen

Weer rondleiding in Eendenkooi Warmond

Sassenheim - De Bond van Ouderen Sassenheim sloot op woensdagmiddag 23 mei het seizoen feestelijk af met een optreden van zanger Olaf, waarbij door de ouderen vrolijk werd meegezongen en gedanst. Ook werd afscheid genomen van vice-voorzitter Simon Ligthart, hier op de foto met zijn echtgenote. Ligthart was ruim veertien jaar actief in het bestuur als voorzitter en vice-voorzitter. Mede door zijn inzet is het ledenaantal in die jaren fors toegenomen. Als dank daarvoor werd hem het erelidmaatschap met bijbehorende oorkonde overhandigd.

Warmond - De Stichting Eendenkooi Warmond nodigt geïnteresseerden uit om een bezoek te brengen aan de Eendenkooi. Hiervoor wordt op 2 juni om 11.00 uur een rondleiding georganiseerd. De eendenkooi van Warmond is een kenmerkend stuk cultuurhistorie in de gemeente Teylingen. Aan de oevers van de vroegere Haarlemmermeer werden hier jarenlang eenden gevangen door een kooiker. Sinds 2009 is een groep vrijwilligers bezig om deze eeuwenoude eendenkooi een broodnodige opknapbeurt te geven. Afgelopen winter is door de vrijwilligersgroep veel werk verzet. Zo zijn kijkhutjes gemaakt en is een ijsvogelwand geplaatst. Het grootschalige knotwerk aan de wilgen en essen is vrijwel afgerond en de kooiplas staat weer rondom in de rietschermen. De eendenkooi is te vinden aan het eind van de Men-

Verkoop van boeken

neweg in Sassenheim. De kosten voor de rondleiding bedragen 4 euro. Hiermee ondersteunt men het herstel van de eendenkooi. Bezoekers wordt aangeraden om stevige schoenen of laarzen te dragen. Aan de Menneweg is slechts beperkte parkeergelegenheid. Bezoekers wordt daarom aangeraden om met de fiets te komen of de auto nog voor het snelwegviaduct te parkeren. Aanmelden voor de rondleiding kan via het e-mailadres info@ eendenkooiwarmond.nl.

« « « « « «

groeide echter niet, maar het aantal leerlingen met een autistische aandoening juist wel. Voor deze leerlingen ligt bij de gemeente Oegstgeest binnen vier jaar tijd weer een verzoek om de vestiging aldaar met een nieuw gebouw uit te breiden. Het schoolgebouw in Sassenheim is overigens volgens haar niet geschikt om de groei van het aantal autistische leerlingen op te vangen. Tevens is het niet mogelijk om ZMOK- en autistische leerlingen in één school te plaatsen. Binnenkort komt zij met een evaluatie naar het regio-overleg terug.

Sassenheim - Vanaf woensdag 6 juni zal in Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim een verkoop van afgeschreven boeken plaatsvinden. Het gaat om diverse soorten boeken, waaronder romans, veel jeugdboeken en een groot assortiment aan tijdschriften. De boeken kunnen van eigenaar wisselen voor 50 cent per stuk of 2 euro voor vijf boeken. Men betaalt voor een zelf samengesteld pakket van vijf tijdschriften 1 euro. De bibliotheek is gevestigd Kerklaan 42 in Sassenheim.

Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Nieuwe oogst Originele Doré

aardappelen Andijvie Verse boskroten Zoete snoep cocktailtomaatjes Galia Meloenen Grote zoete sappige kersen

5 kilo 5.95 1 kilo 1.25

2 bossen 2.50 500 gram 1.75 1 kilo 2.95 2 stuks 2.50

500 gram 2.95

Firma P. en G. Visser Aardappelen, groenten & fruit

Weekknaller!

Tijgerbruin

van 1,60 voor slechts 1,00

Waldmik met heerlijke granen en een super krokante korst

Roomboter suikerbrood en nu met 20 extra zegels !

nu voor 1,75

3,50

Vers uit eigen oven

Stokbrood van toen wit of bruin

Normaal 1,75 p.st. nu 2 naar keuze voor 2,50

Online bestellen? pje.nl Kijk op www.stoe

Autocentrum van Egmond specialist in: Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

OCCASION VAN DE WEEK:

Verkoopteam

VW GOLF III CABRIO Bouwjaar 2000 met Elektrische kap!

Ook het adres voor uw bedrijfswagen VW Transporter TDI lange wielbasis Bouwjaar 2007, in zeer nette staat!!

Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: AUDI A6 3.2 FSI aut. 2008 VW Golf VI 1.4 TSI 2010 VW Golf VI 1.4 2011 VW Golf Plus FSI 2007 VW Touran 7 pers. 2006 VW Polo 1.4 16V 2008 VW Polo 1.4 16V 2010 VW Passat 1.6 2003 VW Fox 1.2 2006

â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź

27.950,18.950,18.500,12.950,12.500,10.500,13.950,6.950,5.950,-

VW Polo bluemotion VW Bora 1.6 16V VW Polo 1.4 VW Polo 1.2 VW Polo 1.4 16V VW Golf IV 16V Mits. Space Star 1.3 Seat Arosa 1.4 Peugeot 206 1.6

2010 2003 2005 2002 2001 1999 2002 2003 2000

â‚Ź 13.950,â‚Ź 5.500,â‚Ź 5.950,â‚Ź 4.500,â‚Ź 2.950,â‚Ź 4.250,â‚Ź 3.950,â‚Ź 4.500,â‚Ź 3.950,-

15 x VW Golf op voorraad vanaf â‚Ź 1.500,-

Of kijk voor alle auto’s op:

www.acvanegmond.nl

• Gepens. docent GEEFT • PARKETVLOEREN • GITAAR-, VIOOLLES? LES FRANS bij u thuis. SCHUREN? Info. De Music Affair heeft weer Alle niveaus. Ook in groe- 06-20401577. pen 4 Ă 5. Aparte locatie. â‚Ź 10,- p.u. meer pers. gere- T.H.: In Wijckel/Friesland duc. tarief. Tel. 06-13025240. op Camping ‘t Hop hebben wij een gezellig & knus WESPEN, PLAAGDIE- CHALET. Volledig ingeREN, dienstverlening. Tel. richt, zelfs voorzien van 06-54948365 / 070-5115927. handdoeken & linnengoed, u vofroessinghvaniterson.com kunt er zo in. Kijk op onze site www.swanverhuur.nl T.H. GARAGE aan de voor de prijzen, beschikbaarHeemraadlaan te Leiderdorp. heid en foto’s. Voor een speTel. 071-5411324. ciale aanbieding mail naar T.K.: Kia Ceed 2.0 jolanda@swanbeheer.nl. Exclusiv met alle denkbare Ik ben op zoek naar huisopties incl 3 jr fabrieks houdelijk werk. Ik ben een garantie Slechts 40.000 km. betrouwbare vrouw met nieuwstaat prijs â‚Ź 13500 nu veel ervaring in huishoudevoor â‚Ź 11.950,-. Tel 06 lijk werk ref. aanwezig liefst 19705618. in Katwijk, Rijnsburg, ValER EVEN LEKKER kenburg bel. 0619534389 TUSSEN UIT? Kijk dan IK ZOEK WERK in de eens op onze site www. horeca als afwasser en swanverhuur.nl! Wij verhu- schoonmaak. Tel. ren onze gezellige oldtimer 06-81111359. CAMPER voor een betaalbare prijs! Op de site staan T.K.: GARAGE op garade prijzen, beschikbaarheid geplein tussen Loevenstein en de foto’s. Voor vragen 11 en notaris Loevenstein 12 mail naar jolanda@swan • Nieuw dak, zink, eigen beheer.nl. afvoer en nieuw boeideel • 19,6 m2 (5,6 l x 3,5 br x 2,2 MCM PARKETVLOE- h) •T.e.a.b. en aanvaarding in REN - schuurservice. Info. overleg • Bel: 06 54994660. 06-20401577. Aangeb.: HUISH. HULP ZANGLES. Ferrie + lichte tuinwerkz. ref. + Moene. PrivĂŠ en opties voor dipl. aanw. Anna, 071koren en muz. projecten. 3014616 / 06-30338577 / Tel. 071-4081744. annave@telfort.nl. (di. + wo.)

•

• • •

•

•

•

plaats voor enkele leerlingen. Duolessen â‚Ź 10,-, privĂŠles â‚Ź 15,-. Tel. 0714022281 / 06-45659157.

•

Spanje C. Blanca Altea, Royaal luxe 2 SLK-APP. direct aan zee, nog vrij 26-6 t/m 10-7 en 26-7 t/m 11-8 voor weinig, bel 06-53269340 voor foto’s en info.

morgen wil ik weer net zo’n jne dag als vandaag

van der

ZALM

de complete verswinkels Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. WWW.ONDERDEBOOMPJES.NL Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

in Oegstgeest

Het BBQ-seizoen gaat beginnen

Bekijk ons assortiment barbecueproducten, schalen en buffetten. Weekaanbiedingen

Voor een perfecte bouw van uw

OPEN HAARD of SCHOUW

www.marblestyle.nl Parallelboulevard 178 Noordwijk 071-3620758

Wekelijks twaalf nieuwe aanbiedingen in onze winkels.

•

Bezoek onze site Bekijk onze cateringmogelijkheden op

www.vdzalm.nl

•

Winkelcentrum Lange Voort T 071-5175535 Winkelstraat De Kempenaer T 071-5173707

•

•

Specialist in alle soorten startaccu’s, heftruckbatterijen, laders en banden. Amphoraweg 16 F / 2332 EE Leiden

Collectanten gezocht! %F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUFXFFL SPOE PLUPCFS Wolletje heeft nog nooit een aai gekregen. Wel een injectie met chemicaliĂŤn.

#FM PG HB OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF

Slaapkamergeheimen...

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

www.groenen-denm.nl

071-512 05 00

EURO â‚Ź 1,719 p.ltr.

SUPER + â‚Ź 1,789 p.ltr.

DIESEL â‚Ź 1,399 p.ltr.

DIESEL ROOD â‚Ź 1,303 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden: ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek

2

0m 0 0 . 3

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST T (0252) 37 09 49 INTERIEUR t SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 SLAPEN 2211 SM NOORDWIJKERHOUT t WWW.TURK-ROOF.NL t INFO@TURK-ROOF.NL

SMEDERIJ 2

www.almondehoeve.nl

30 MEI 2012

pagina 11

Op verzoek van omwonende

Minder evenementen bij ruïne van Teylingen Voorhout/Sassenheim - Het nieuwe bestemmingsplan ‘Sassenheim-Noord en Buurtschap Teijlingen’ verlaagt het maximale aantal malen per jaar dat een evenement bij de ruïne van Teylingen kan plaatsvinden. Dit naar aanleiding van een ingediende zienswijze van een bewoner van het nabijgelegen buurtschap. Door Nico Kuyt

Het tunneltje onder het spoor dat verbreed moet worden om de villa mogelijk te maken (Foto: Nico Kuyt).

VVD-raadslid stelt vragen

Deal Veerpolder blijft nog steeds voor reuring zorgen Warmond - Wat is de stand van zaken rond de gemaakte afspraken met een inwoner van de gemeente Teylingen om een villa in de Klaas Hennepoel- en Veerpolder te realiseren? Hierover is onduidelijkheid gerezen, en VVDraadslid Ard van der Steur heeft B&W nu enkele vragen over de kwestie gesteld. Door Nico Kuyt Vanaf het midden van de jaren negentig werkte de gemeente Oegstgeest aan de realisatie van de woonwijk Poelgeest. Als natuurcompensatie werd uit de exploitatie in de Warmondse Klaas Hennepoel- en Veerpolder een natuurgebied gerealiseerd. Warmond verleende planologische medewerking aan het inrichtingsplan en Oegstgeest droeg zorg voor de planvor-

ming, uitvoering en financiering. In februari 1997 is het Ontwikkelingsplan Poelgeest vastgesteld en in 2005 werd een voorontwerpbestemmingsplan opgesteld, dat door de voormalige gemeente Warmond in procedure is gebracht. Intussen werden door het projectbureau Poelgeest, onder de verantwoordelijkheid van Oegstgeest, met een inwoner van Warmond onderhandelingen gevoerd over de overdracht van grond in het meest noordoostelijke deel. Er kwam een afspraak waarbij de man het grootste deel van zijn grond om niet zou overdragen en 80.000 euro zou betalen voor de inrichting van het natuurgebied en eveneens 80.000 voor het onderhoud hiervoor voor de komende dertig jaar aan de beheerder, het Zuid-Hollands Landschap (ZHL). Als compensatie mocht hij op een stukje langs de Warmonder Leede een villa met aanlegsteiger

BiBoSa geeft geld aan Voedselbank Teylingen - Tijdens het afgelopen carnavalsseizoen hebben de drie Teylingse carnavalsverenigingen De Billenprikkers uit Warmond, De Bokken uit Voorhout en De Saksen uit Sassenheim onder hun gezamenlijke naam BiBoSa gecollecteerd voor de Voedselbank Teylingen. Bij bakker Ammerlaan werden in de drie dorpen BiBoSa-taartjes verkocht. In totaal werd 2284 euro opgehaald, en onlangs is symbolisch een cheque overhandigd aan het bestuur van de Voedselbank door vertegenwoordigers van de drie carnavalsverenigingen (zie foto). Het geld zal worden besteed bij slagerij John Voordouw, die tijdens de sleuteloverdracht ook al een verrassing had voor de Voedselbank. Tijdens deze overhandiging werd duidelijk waarvoor de verengingen zich in het afgelopen seizoen hebben ingezet. Maar liefst 64 gezinnen binnen Teylingen maken gebruik van het werk dat de vrijwilligers van de Voedselbank wekelijks verrichten. Tijdens de overhandiging van de cheque werd door het bestuur van de Voedselbank benadrukt hoe blij ze met dit bedrag zijn.

neerzetten, wat hem opbrengst zou verschaffen. En de huidige veetunnel onder het spoor zou geschikt gemaakt worden voor onder andere hulpdiensten en fietsers, om zo Warmond een directe toegang te geven tot het natuurgebied.

Discussie In de gemeenteraad van Teylingen ontstond echter later een hele discussie over de massaliteit van de woning. Uiteindelijk kwam er een bouwmogelijkheid uit van 650 m3 inclusief erfbebouwing. Op 16 september 2010 stemde de gemeenteraad uiteindelijk in met een wijziging van het bestemmingsplan die de woning mogelijk maakt. Alleen de VVD vond de deal niets. Volgens Bob Keeven (VVD) was een grasveld met een koe ook natuur. Uiteindelijk ging de VVD, naar eigen zeggen met pijn in het hart, toch akkoord, omdat “er in de Warmondse periode toezeggingen zijn gedaan waar eigenlijk niet meer onderuit gekomen kon worden.” Vervolgens werden de opstallen gesloopt. Het tunneltje zou voor oktober 2011 aangepast worden, maar dit laat op zich wachten. En volgens de betrokken inwoner blijven de kopers daardoor weg. Intussen klopt het ZHL bij hem aan om de rekening van 160.000 euro te voldoen. Hij heeft vervolgens de koopovereenkomst ontbonden, iets waar het ZHL niet mee akkoord gaat. Tussen beide gemeenten en het ZHL vinden nu gesprekken plaats over de tunnel. VVD-raadslid Ard van der Steur heeft kortgeleden over de verwarrende zaak vragen gesteld. Hij wil de stand van zaken weten en hoe de verantwoordelijkheid is verdeeld tussen de gemeenten Oegstgeest en Teylingen. Hij geeft aan dat, alhoewel de VVD nooit voorstander is geweest van de transactie, het wel wenselijk is dat de gemaakte afspraken ook door gemeenten worden nagekomen.

iedereen verdient een morgen

Op dit moment loopt de vaststelling van het bestemmingsplan door de gemeentelijke kanalen. In het najaar gaat de gemeenteraad er een besluit over nemen. Het vervangt tien verouderde bestemmingsplannen. De oudste stamt nog uit 1985. Het nieuwe bestemmingsplan heeft een overwegend conserverend karakter, waarin de bestaande situatie is vastgelegd. Toch zijn gedurende de weken dat het ter inzage lag nog dertien zienswijzen ingediend. Op een aantal onderdelen is hieraan in het nieuwe bestemmingsplan tegemoet gekomen. Een tweetal zienswijzen betrof het houden van evenementen rond het oude jachtslot van Jacoba van Beieren. Eén van de indieners ondervindt namelijk overlast van de activiteiten, die naar zijn mening de laatste jaren substantieel zijn toegenomen. Hij stoort zich met name aan de verkeersdrukte,

rook van vuurtjes en overlast van geluid, zoals de versterkte muziek en de luidruchtige activiteiten van deelnemers aan de evenementen. Het in het bestemmingsplan vastgelegde maximum van acht evenementen met een maximale duur van zeven dagen per jaar, vond de bewoner te veel. Zijn voorstel was maximaal vier evenementen van maximaal vier dagen, inclusief het op- en afbouwen. B&W komt hieraan gedeeltelijk tegemoet, mede gelet op de verleende vergunningen in het verleden. De regels zijn in het bestemmingsplan gewijzigd, waarbij maximaal zes evenementen per jaar met een maximale duur van vier dagen, inclusief het op- en afbouwen, zijn toegestaan. Met een andere wens van de indiener, waarbij overnachten in en rond de ruïne te allen tijde verboden wordt, gaat B&W echter niet mee. Op grond van het gemeentelijke kampeerbeleid is overnachten op een evenemententerrein toegestaan. Wel dient het verzoek om te mogen overnachten deel uit te maken van de aanvraag voor een evenementenvergunning. Per evenement wordt vervolgens beoordeeld of kamperen kan worden toegestaan. Er moeten dan in ieder geval voldoende sanitaire voorzieningen aanwezig zijn en het kamperen mag niet schadelijk zijn voor de omgeving.

Sterker naar brugklas

Weer zomercursus ‘Plezier op school’ Sassenheim - Voor aanstaande brugklassers die op de basisschool zijn gepest of problemen ervaren in het contact met leeftijdsgenoten, organiseert GGZ Kinderen en Jeugd Rivierduinen ook dit jaar weer de tweedaagse zomercursus ‘Plezier op school’. Het doel van de cursus is de jongeren te helpen om met meer plezier en meer zelfvertrouwen naar het middelbaar onderwijs te gaan. Veel jongeren vinden het spannend om naar de middelbare school te gaan. Ook jongeren die gepest zijn of moeite hebben in het contact met leeftijdsgenootjes. Daarom is de cursus ‘Plezier op school’ ontwik-

keld. Tijdens deze tweedaagse cursus komen de jongeren in een groep met leeftijdsgenootjes die ook voor het eerst naar de middelbare school gaan. In de groep vinden jongeren steun en erkenning bij elkaar. Door training in sociale vaardigheden staan zij steviger in hun schoenen en kunnen zij een goede start maken op de nieuwe school. Tijdens de cursus wordt aandacht besteed aan het contact leggen met anderen. Ook moeilijke situaties, zoals omgaan met pesterijen, komen aan bod in de cursus. De cursus zal plaatsvinden in Sassenheim in week 34. Aanmelden kan tot 1 juni. Voor meer informatie en aanmelden: GGZ Kinderen en Jeugd Rivierduinen, tel. 0182-560525, of e-mail: preventie@ggzkinderenenjeugd.nl.

Cursistenexpositie Volksuniversiteit Voorhout - Op 2 en 3 juni wordt tussen 14.00 en 16.30 uur de jaarlijkse cursistenexpositie georganiseerd van de Volksuniversiteit Teylingen. Ook deze keer zijn werkstukken te bewonderen van cursisten op het gebied van keramiek, vilten, quilten en fotografie. De expositie vindt plaats in de locatie van de Volksuniversiteit aan de Agneshove 87 en 89 in Voorhout. De ingang is aan de achterkant van het gebouw. Tijdens de expositie is het mogelijk om informatie te krijgen over de cursussen van het seizoen dat in september begint.

Inschrijven voor cursussen in het nieuwe seizoen 2012/2013 is ook al mogelijk, bij voorkeur via de website www.vu-teylingen.nl. In het kader van het veertigjarig jubileum van de Volksuniversiteit zal onder degenen die zich vóór 15 augustus voor een cursus of workshop hebben ingeschreven een loting plaatsvinden, waarbij veertig personen een eenmalige korting van 40 euro zullen krijgen op de cursusprijs van een meerdaagse cursus, of 10 euro op de cursusprijs van een eendaagse workshop. Degenen die ingeloot zijn zullen daarvan persoonlijk bericht krijgen. Hun namen zullen ook gepubliceerd worden op de website van de Volksuniversiteit.

EK 2012 | SPEELSCHEMA Warschau

Polen

Wroclaw

OekraĂŻne

25

30

1e groep A 2e groep B 20.45 uur

Winnaar 26 Winnaar 28 20.45 uur

2

9

17

Polen Griekenland 20.45 uur

Griekenland TsjechiĂŤ 18.00 uur

TsjechiĂŤ Polen 20.45 uur

5

14

21

26

Spanje Ierland 20.45 uur

KroatiĂŤ Spanje 20.45 uur

1e groep B 2e groep A 20.45 uur

6

13

22

Ierland KroatiĂŤ 20.45 uur

ItaliĂŤ KroatiĂŤ 18.00 uur

ItaliĂŤ Ierland 20.45 uur

8

15

24

28

31

Zweden Engeland 20.45 uur

Zweden Frankrijk 20.45 uur

1e groep D 2e groep C 20.45 uur

Winnaar 29 Winnaar 30 20.45 uur

7

16

23

27

29

Frankrijk Engeland 18.00 uur

OekraĂŻne Frankrijk 18.00 uur

Engeland OekraĂŻne 20.45 uur

1e groep C 2e groep D 20.45 uur

Winnaar 25 Winnaar 27 20.45 uur

3

12

19

Nederland Duitsland 20.45 uur

Portugal Nederland 20.45 uur

4

11

20

Duitsland Portugal 20.45 uur

Denemarken Portugal 18.00 uur

Denemarken Duitsland 20.45 uur

Terug van weggeweest: De KONING van het Rundergehakt Â

In de maand juni: â‚Ź 3,- korting op 1 kilo RundergehaktÂ

OekraĂŻne Zweden 20.45 uur

Nederland Denemarken 18.00 uur

Jacoba van Beierenhof 34, Voorhout Tel. 0252-211636 www.voordouw.keurslager.nl

Zondag 1 juli

Donderdag 28 juni

Woensdag 27 juni

Zondag 24 juni

Zaterdag 23 juni

Vrijdag 22 juni

Donderdag 21 juni

Dinsdag 19 juni

Maandag 18 juni

Zondag 17 juni

Zaterdag 16 juni

Vrijdag 15 juni

Donderdag 14 juni

Woensdag 13 juni

Dinsdag 12 juni

18 Griekenland Rusland 20.45 uur

Spanje ItaliĂŤ 18.00 uur

keurslager

Finale

10

Donetsk

Lviv

Halve finales

Polen Rusland 20.45 uur

KiĂŤv

Schoenen

Kwartfinales

1

Poznan

Van der Riet

Derde groepswedstrijd

Polen Griekenland 18.00 uur

Gdansk

Charkov

Tweede groepswedstrijd

Maandag 11 juni

Zondag 10 juni

Zaterdag 9 juni

Speelsteden

Vrijdag 8 juni

Eerste groepswedstrijd

John Voordouw

www.melmanherenmode.nl Hoofdstraat 226 - 228 2171 BN Sassenheim tel. (0252) 212314

Scoren doe je bij Van der Riet Van der Riet Schoenen Hoofdstraat 238 2171 BP Sassenheim 0252 - 232685

)PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM

Volg onze EK ACTIE op Twitter! SASSENHEIM

VOORHOUT

Zomertijd bij AH Warmond. Nu ĂŠlke dag 1 uur langer open!

bij Tijsterman Bakkers Op alle dagen die oranje speelt:

Oranje ''slofjes'' Moor ''koppen'' ''Doel'' puntjes Voet ''bal'' taart

2 voor 2 voor 10 voor 12,95 voor

Ma t/m zat 8.00Â tot 21.00 uur; zondag van 12.00 tot 19.00 uur! AH Warmond

www.watzitjehaargoed.nl

EK ! tie c A

Dorpsstraat 2, 2361 BB Warmond (071) 3011919

graag tot ziens bij onze winkels: Jacoba v beierenhof 32 tel: 0252 - 227 122 Herenstraat 88 tel: 0252 - 230 323

of kijk op www.tijstermanbakkers.nl

3,50 3,50 3,50 9,95

SPECIALE LENTE ACTIE

40% KOR TING vanaf 1 juni 40% korting op de gehele zomer collectie!

Carrington BV, De Kempenaerstraat 34, 2341 GN Oegstgeest, Tel 071 - 517 19 40 www.carrington-oegstgeest.nl

30 MEI 2012

pagina 15

Wegens voldoen aan hoge eisen

Jachthaven Jonkman ontvangt Blauwe Vlag voor vierde keer Sassenheim - De internationale jury voor de Blauwe Vlag heeft dit jaar in Nederland 140 Blauwe Vlaggen toegekend. Dit is een stijging van 9 procent ten opzichte van 2011. Met dit hoge aantal behoort Nederland tot de Europese koplopers van de Blauwe Vlag-campagne. De Blauwe Vlag werd uitgereikt aan 52 Nederlandse stranden en 88 jachthavens. Hans en Jolanda van Namen-Jonkman van Jachthaven Jonkman in Sassenheim ontvingen de Blauwe Vlag en een certificaat tijdens de uitreiking in Noordwijk. De uitreiking vond plaats op 25 mei in Grand Hotel Huis ter Duin in Noordwijk. In het bijzijn van prins Willem-Alexander maakte juryvoorzitter Patrick Poelmann

bekend dat Jachthaven Jonkman de Blauwe Vlag mag voeren in 2012. De campagne van de Blauwe Vlag is in 1987 wereldwijd gestart. Ook in Nederland. De gemeenten Ameland, Noordwijk, Veere, SchouwenDuiveland en de Passantenjachthaven Dellewal op Terschelling participeren vanaf het begin in deze campagne. Jachthaven Jonkman ontvangt de Blauwe Vlag dit jaar voor de vierde keer. De Blauwe Vlag is een internationale onderscheiding die jaarlijks wordt toegekend aan stranden en jachthavens die veilig en schoon zijn. In de praktijk betekent dit dat genomineerden moeten voldoen aan een aantal belangrijke criteria zoals schoon zwemwater, goede sanitaire voorzieningen en een hoge mate van veiligheid. De Blauwe Vlag is een jaar geldig. Jaarlijks wordt opnieuw aan de hand van

controles bekeken of de stranden en jachthavens nog aan de vereisten voldoen. Met de Blauwe Vlag-campagne in Nederland probeert de Stichting Keurmerk Milieu, Veiligheid en Kwaliteit (KMVK) overheden, ondernemers en recreanten te betrekken bij de zorg voor schoon en veilig water, mooie natuur en een gezond milieu en duurzame jachthavens. De Blauwe Vlag is een internationale erkenning voor de inspanningen van kustplaatsen en jachthavenbeheerders. Voor de toerist en recreant is de Blauwe Vlag het internationale herkenningssymbool voor goede stranden, veilig en schoon zwemwater en schone en veilige jachthavens. De internationale toekenning van de Blauwe Vlaggen geschiedt door de Foundation for Environmental Education (FEE), een onafhankelijke internationale organisatie.

Kaagdrive in Kaagweek

Van der Slikke in Sassenheim

Warmond - Maandag 25 juni is de Kaagdrive, een bridgedrive in het kader van de Kaagweek georganiseerd door de Warmonder Bridgeclub in de zalen van Dekker Tennis aan de Veerpolder 14 in Warmond.

Sassenheim - Woensdag 30 mei haalt boekhandel Wagner Peter van der Slikke, de schrijver van het boek ‘Ontmaskerd’, naar Sassenheim De aanvang in restaurant Da Noi (naast de Vomar) aan de Hoofdstraat 167 A is 20.00 uur. Toegang is gratis, en aanmelden kan via het e-mailadres info@boekhandelwagner. nl.

Men kan zich telefonisch of tijdens de zomerbridgedrives aanmelden tot en met woensdag 20 juni bij Marijke van Leenen, tel. 0713012329, of bij geen gehoor bij Ineke Baggen, tel. 0252-211723 (tussen 17.00 en 18.00 uur). Er is geen inschrijving aan de zaal op 25 juni. De aanvang van de bridgedrive is 20.00 uur. Men dient om 19.30 uur aanwezig te zijn. Er zijn prijzen voor de nummers 1, 2 en 3 per lijn. Voor de hoogste zaalscore wordt door de VWF een kampioensbeker beschikbaar gesteld. Het inschrijfgeld bedraagt 8 euro per paar, voor aanvang aan de zaal te voldoen.

Boekbindclub in bibliotheek Sassenheim - In de maand juni exposeert boekbindclub Boek en Band in Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. De negen leden van Boek en Band maken ieder jaar een eigen boek rond een centraal thema. Ieder lid is daarbij vrij in de uitvoering en zo gebruikt eenieder haar sterke kanten. Het thema wordt in het voorjaar door middel van verschillende stemrondes gekozen en in het najaar aan elkaar gepresenteerd. Deze laatste bijeenkomst heeft een spannend en feestelijk karakter omdat de leden hun gemaakte werk nog niet eerder aan elkaar hebben getoond. Het thema is wel het uitgangspunt, maar wordt door iedereen op een andere manier opgepakt, letterlijk of minder letterlijk. Ieder lid laat zich door andere dingen inspireren en daardoor komen er ook altijd heel verschillende werken op tafel. De club is in enigszins gewijzigde samenstelling al vele jaren bij elkaar en net zoveel thema’s zijn de revue gepasseerd. Dit jaar was dat het thema ‘Kookboek’. De expositie van boekbindclub Boek en Band is de hele maand juni tijdens openingsuren in de bibliotheek van Sassenheim te bezichtigen.

Zwarte band voor judoka’s Voorhout - Vorig weekend was succesvol voor de judoka’s van Barends Sport. Op zaterdagmiddag zagen drie jeugdjudoka’s kans om hun bruine band-examen, de laatste voor de zwarte, af te ronden. Het zijn Tom van Schooneveld, Thomas Kreij en Wijnand Marks. Op zaterdagavond namen drie senioren deel aan een districtsexamen voor Dan-graden in Den Haag. Twee Voorhoutse deelnemers, Robin Keus en Bart Hoogervorst (zie foto), slaagden voor hun 1e dan. Zij dragen voortaan dus een zwarte band.

Expositie in VVV-kantoor Warmond - Van begin juni tot half juli is in het VVV-kantoor aan de Dorpsstraat 88 A in Warmond een expositie gemengde techieken van Paul Lavender te bezichtigen. De schilderijen zijn gemaakt met acrylverf en oostindische inkt. Lavender heeft zijn werk deels gebaseerd op de glas in lood-techniek. Het werk is kleurrijk, heeft als doel mensen op te vrolijken, en komt voort uit zijn fantasie. Hij baseert zijn werk op alle beelden en indrukken die hij in het dagelijks leven opdoet en geeft daar dan zijn eigen draai aan. Lavender schildert landschappen, kastelen, havens, schepen, bloemen, kerken en huizen. Typerend voor zijn werk is dat hij de mensenwereld samenvoegt met de natuur. Vandaar aan de ene kant de strakke belijningen en vakjes, en aan de andere kant de meer dynamische speelse lijnen en versieringen. Het schilderen is voor Lavender een spirituele ervaring, want hij schept zijn eigen wereld.

De banken in Nederland barsten nog steeds van verborgen kosten, die op slinkse wijze in rekening worden gebracht bij hun klanten. Dat zegt vermogensadviseur Peter van der Slikke. Hij verliet enkele jaren geleden het bankwezen uit onvrede over de manier waarop banken geld verdienen aan hun klanten. Onlangs verscheen het boek dat hij over de handel en wandel van banken schreef: ‘Ontmaskerd’. Daarin beschrijft hij allerlei trucs die banken toepassen om clienten op kosten te jagen. Ondanks de kredietcrisis en de beloften van banken om de klant voortaan centraal te stellen, is er volgens Van der Slikke weinig veranderd. Er worden wel allerlei regels gesteld door de overheid, zoals een provisieverbod, maar zolang de banken niet aan hun verdienmodel willen tornen moeten klanten “heel kritisch zijn over hun bankzaken”, aldus Van der Slikke.

Sportdagen voor vier basisscholen Sassenheim - Leerlingen van de vierde klassen BSM (Beweging, Sport en Maatschappij) van het Rijnlands Lyceum Sassenheim organiseerden vorige week voor de basisscholen De Springplank, De Kinderburg, Het Bolwerk en De Overplaats sportdagen op het veld van rugbyclub The Bassets. Maite Bemelman en Eline van der Hulst uit h4b waren op 22 mei contactpersoon voor De Springplank. “We verzamelden hier om half acht en hebben de spelletjes nagelopen. De kinderen kwamen om half tien en met z’n allen hebben we eerst een warming up gedaan. We gingen door tot half twee met hordelopen, waterestafette, hockey, korfbal, vlaggetjesroof, kratjesrace en nog veel meer leuke spelletjes. We eindigden de sportdag met een ijsje. De kinderen vonden het geweldig, en iedereen deed heel goed mee. En het verliep prima, ook dankzij de inzet van veel vrijwillige ouders”, besluiten Maite en Eline. Op de foto helpen de beide Rijnlanders de kleuters van basisschool De Springplank op hun sportdag.

Op zondag 10 juni

Opening handbalveld Warmunda in Warmond Warmond - Op zondag 10 juni wordt om 10.30 uur door sportwethouder Van der Zon het nieuwe handbalveld van handbalvereniging Warmunda officieel geopend. Het eerste veld heeft een nieuwe asfaltlaag, belijning, een nieuw hekwerk rond het eerste veld en nieuwe doelen gekregen, wat de vereniging niet onopgemerkt voorbij wil laten gaan. Na de opening worden de laatste handbalwedstrijden van dit seizoen door de B-jeugd, C-jeugd en heren gespeeld. Iedereen is welkom om deze feestelijke gelegenheid bij te wonen. Ook zijn er van

10.30 tot 14.00 uur spellen te doen voor jong en oud. Alles vindt plaats op sportpark Overbos aan de Herenweg 94 B in Warmond. Handbal is een actieve sport waarbij men veel moet aanvallen, verdedigen, gooien, scoren en rennen. Warmunda nodigt kinderen uit groep 4 tot en met 8 uit om op dinsdag 5, 12 en 19 juni gratis mee te komen trainen. De trainingstijden zijn van 18.30 tot 19.30 uur op het handbalveld van Warmunda op sportpark Overbos. Sportkleding en sportschoenen zijn wel nodig. Voor meer informatie over HV Warmunda en de activiteiten: www. hvwarmunda.nl.

Onderzoek naar auto-inbraken Sassenheim - De politie onderzoekt een aantal auto-inbraken in de Postwijk in Sassenheim. Tussen zaterdag 19 en maandag 21 mei werd ingebroken in auto’s op de Trekschuit, Huifkar, Koetsiersweg, Postwijkkade en Kerkeland. Tot nu toe zijn er elf aangiften gedaan. Uit de auto’s, voornamelijk van het merk Suzuki en Opel, werden de airbags gestolen. Men wist de auto’s binnen te komen door het slot te forceren of een ruit in te slaan. De politie doet onderzoek naar de inbraken en verzoekt getuigen zich te melden via telefoonnummer 0900-8844.

Geen ‘Er kan nog een trein komen’ Voorhout - Een persoon is afgelopen donderdagmiddag bij Piet Gijs door een trein aangereden. Volgens getuigen passeerde het slachtoffer de dichte spoorbomen nadat er een goederentrein voorbij gereden was, maar kwam er ook nog een trein uit de andere richting. Naast ambulances (zie foto) werd ook een traumahelikopter opgeroepen. Het slachtoffer werd zwaar gewond per ambulance onder spoedbegeleiding van de politie naar het ziekenhuis vervoerd. Tijdens het ongeval was de ‘s Gravendamseweg aan beide kanten afgesloten voor het verkeer (Foto: Marga Thomassen).

BUIS MEUBELEN EN SLAPEN Meubelset ’Snow’ t IPFLCBOL t FFUUBGFM t FFULBNFSTUPFMFO t TBMPOUBGFM t BVEJP NFVCFM

Setprijs

€ 2.495,-

Meubelset ’Light Oak’ t UW ESFTTPJS t FFUUBGFM t FFULBNFSTUPFMFO t TBMPOUBGFM t [JUT CBOL

Setprijs

€ 3.995,-

Meubelset ’Old Grey’ t UW ESFTTPJS t FFUUBGFM t FFULBNFSTUPFMFO t TBMPOUBGFM t [JUT CBOL JODM MPVOHF

Setprijs

€ 4.695,-

Meubelset ’Square’ t UW NFVCFM WBLT t FFUUBGFM t FFULBNFSTUPFMFO PQ XJFMFO t TBMPOUBGFM t -PVOHFCBOL YM MBSHF t GBVUFVJMT

Setprijs

€ 4.995,-

Meubelset ’Lime Oak’ t ESFTTPJS t FFUUBGFM t FFULBNFSTUPFMFO t TBMPOUBGFM t [JUT CBOL t MFEFSFO GBVUFVJMT

Setprijs

€ 6.695,$&7,( /X[H ]RQH 3RFNHWPDWUDV PHW PHHU]RQH ODWH[DIGHNNLQJ DDQ EHLGH ]LMGHQ

$IQHHPEDUH GXEEHOMHUVH\KRHV PHW ULMNHOLMNH ZROGRRUVWLNNLQJ

Timeless €

1.795,-

FMFLUS WFSTUFMCBBS é

PG

Boxspring Superior €

2.795,-

FMFLUS WFSTUFMCBBS é

MEUBELEN EN SLAPEN

’ALLES

ONDER ÉÉN DAK’

÷

LSY ö

Sluisweg 25

2225XH Katwijk aan Zee

T(071) 40 129 64

F(071) 40 719 99

‘Wondermiddel tegen eczeem’ Sassenheim – Een Australische bouwvakker kon niet langer aanzien dat zijn zoontje zoveel last had van eczeem en begon aan de keukentafel zelf een middel uit te vinden voor de klachten van zijn zoon. Nu is zijn huidverzorgingsproduct op natuurlijke basis en is ‘Grahams’ bij heel veel mensen niet meer uit het leven weg te denken. Sinds kort zijn de producten ook in Sassenheim verkrijgbaar. Jeroen Dorresteijn haalde de crème naar Europa en introduceert het om te beginnen in Nederland. Dorresteijn vertelt: ‘Ik besloot een aantal producten uit het assortiment hierheen te halen en deelde die bij wijze van test uit aan mensen met eczeem, psoriasis, een jeukende hoofdhuid etc. Toen ik de reacties teruggekoppeld kreeg was duidelijk dat heel veel mensen hierin hadden gevonden wat zij al zo lang zochten; zij waren af van de ellendige jeuk en hun huid werd heel rustig’. Inmiddels ligt de crème, evenals de rest van de Grahams producten in de winkels. Doordat deze winkels enthousiaste reacties van klanten krijgen en veel herhalingsverkopen zien, worden er weer meer mensen op het bestaan van Grahams gewezen. En de gebruikers zelf vertellen het natuurlijk ook door; vaak is het iets waarmee zij erfelijk belast zijn dus de familie is als eerste op de hoogte als een product goed aanslaat. ‘Je kunt je niet voorstellen wat het met iemand doet als diegene altijd verschrikkelijk last van zijn/haar huid heeft en nu ineens aan den lijve ondervindt dat er ook een leven zonder krabben en schilfers mogelijk is,’ vertelt Dorresteijn tot slot. De producten van Grahams zijn onder andere te koop bij Gezondheidswinkel Vita Cura aan de Hoofdstraat in Sassenheim.

faillissement leegverkoop! DONDER

vrij

zater

maan

dins

woens

dag dag dag dag dag dag 10-21.00 uur 10 - 17.30 uur

10 - 17 uur

10 - 17.30 uur 10 - 17.30 uur 10 - 17.30 uur

elektrische boxspring, nederlands fabricaat Geheel compleet met luxe pocketveringsmatrassen Leverbaar op 160- en 180x200cm Normaal € 4.995,00 Nu slechts

1.995.Keuze uit diverse modieuze kleuren Split-topper tegen meerprijs leverbaar!

GROTE COLLECTIE

BANKSTEL 3+2

SLAAPKAMERARTIKELEN TEGEN ABSOLUTE

Bankstel in 3+2 zitcombinatie met fantastisch zitcomfort keuze uit vele modieuze kleu ren Normaal € 1.198,Nu, zolang de voorraad strekt, slec hts

WOON- EN NEDERLANDS FABRICAAT

BODEMPRIJZEN hoofdkussens

Non allergeen, anti huismijt, orthopedisch, Holle vezel, traagschuim, kapok, polyether

bankstellen

Stof, leder en lederlook 3-2-1, 3-1-1, 3-2, hoekbanken en losse 2- en 3 zitters

(relax) fauteuils

Allerlei uitvoeringen zoals stof en/of leder(look), ook elektrisch- en handverstelbaar

matrassen

599,-

POCKET KOUDSCHUIM MATRASSEN 2-Zijdig afgedekt met 4cm koudschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 659,00

165,-

140x200cm van € 1.039,- Nu 260,Pocket- en Bonell binnenvering Nasa traag- en luxe koudschuim 160/180x200cm van € 1.319,- Nu 330,leverbaar in alle afmetingen

chesterfield banken Eigentijdse Chesterfield banken en bankstellen Div. combinatie’s en hoeken

eetkamerstoelen

GEZOCHT: bezorgers m/v

Tevens vakantie rs! bezorge vanaf 13 jaar

Goede verdiensten! Voor informatie kun je contact opnemen met Bouwe Prins tel.: 071 40 22 901 of mail naar verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Eiken, kersen, stof, leder, van klassiek tot modern grootste keuze, laagste prijzen

kasten

Dressoirs, boeken- en vitrinekasten, tv (plasma) meubels in div. soorten, kleuren en stijlen

boxsprings

Vlakke- & elektrische uitvoering Verkrijgbaar in vele maten, kleuren en soorten

salontafels

Eiken, kersen, MDF, noten van klassiek tot modern lage prijzen, enorme keuze!

MATRASSEN IN ALLE MATEN BAAR! ER LEVook echt alle maten zoals Maar dan

70x190, 70x200, 70x210, 70x220, 80x190, 80x200, 80x210, 80x220, 90x190, 90x200, 90x210, 90x220, 20, 100x190, 100x200, 100x210, 100x220, 120x190, 120x200, 120x210, 120x220, 130x190, 130x200, 130x210, 130x220, 140x190, 140x200, 140x210, 140x2 20 150x190, 150x200, 150x210, 150x220, 160x190, 160x200, 160x210, 160x2 etc.. 20, etc., 180x190, 180x200, 180x210, 180x2

SUPER SALE

ERSTOELEN TKeAM EEotst assortiment eetkamer

Gro ren stoelen in diverse stijlen, kleu modern en soorten, van klassiek totstuk s verkrijgbaar per 4 of 6 stuk per 99,€ af van l maa Nor Nu, zolang de voorraad strekt, vanaf

49,-

per stuk

POCKET TRAAGSCHUIM

MATRASSEN Afgedekt met 4cm Nasa traagschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 959,00

240,-

140x200cm van € 1.498,- Nu 375,160/180x200cm van € 1.919,- Nu 480,-

DIVERSE SOORTEN

LEN STEL NK Nl BA RE LEDE ng telli ops 3-2 in kste Ban in topkwaliteit TOP-LEDER keuze uit vele modieuze kleuren Normaal € 3.995,de voorraad strekt, slechts , ng zola Nu

1.995,-

VERKOOP ADRES SLAAP- EN MEUBEL-OUTLET

www.uitgeverijverhagen.nl

AMBACHTSWEG 13 - KATWIJK ZUID HOLLAND (NAAST TRENDHOPPER)

R.K.V.V. TEYLINGEN

Hummelinstuif Op zondag 3 juni organiseert 3 , 7 7 5FZMJOHFO WBO UPU VVS XFFS EF KBBSMJKLTF Hummelinstuif. Alle jeugd van 3 U N KBBS VJU EF HFNFFOUF 5FZ lingen is van harte welkom. Op IFU TQPSUDPNQMFY De Roodemolen TUBBO WFMF MFVLF WPFUCBM TQFMMFO klaar waar de LJOEFSFO JOEJWJ dueel aan deel kunnen nemen.

Jaguar XJ Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:

Op zaterdag 9 juni wordt vanaf 14 uur een EK Promotiedag gehouden voor 5 t/m 12 jarigen. Er worden diverse spellen uitgezet die met voetbal te maken hebben zoals o.a. t -FWFOE UBGFMWPFUCBM t #PBSEJOH WPFUCBM t 7PFUWPMMFZ t 4DIJFUFO NFU TOFMIFJETNFUFS t -VDIULVTTFO WPPS EF KPOHTUFO Na deze sportieve voetbalmiddag wordt iedereen uitgenodigd om in het clubhuis de wedstrijd Nederland - Denemarken te kijken! 5FZMJOHFO JT NFFS EBO BMMFFO voetbal, neem daarom al je vriendjes en vriendinnetjes mee en beleef het zelf!

Deelname aan beide activiteiten is gratis!

Aanmelden via ekpromotie@rkvvteylingen.nl

Prijs: â‚Ź

Accessoires:

Garantie: Rijklaar maken: Kenteken:

6 maanden Bovag â‚Ź 750,84-NX-TK

22.500,-

ABS, Airbag(s), Airco, Alarm, Audio, Centr. deurvergrendeling, Cruise control, Elec. verstelbare stoelen, Elektrische ramen, Lederen bekleding, Lichtmetalen velgen, Middenarmsteun, Navigatie systeem, Park Distance Control, Schuif / Kanteldak, Start onderbreking, Stuurbekrachtiging, Traction control, Verwarmde spiegel(s), Verwarmde voorstoel(en), Warmtewerend glas, Alarmsysteem SCM goedgekeurd, Audio Stuurbediening, Automatic climate control, Automatisch inschakelende koplampen, Boardcomputer, Brakeassist, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Diepteverstelling stuur, Dimmende binnenspiegel, Dimmende buitenspiegel, Elektrische stuurverstelling, In hoogte verstelbaar stuur, Inklapbare spiegels, Interval ruitenwisser, Leer bekleed stuur, Meegespoten spiegels, Metallic lak, Mistlampen voor, Op afstand te openen bagageklep, Regen sensor, Stabiliteitsregeling, Xenon koplampen, Zij-airbags voor

Financiering per maand vanaf â‚Ź 265,BTW-auto: Ja Gewicht: 1634 Kg 294 kw (400 PK)

Gerekend met een aanbetaling van EUR 10.000,- . Vraag onze adviseur naar de brochure waarin de voorwaarden en actuele rentetarieven zijn vermeld. De financieringsmogelijkheden worden u onder voorbehoud van Kredietacceptatie aangeboden. Alle kredietaanvragen worden door de betreffende kredietmaatschappij getoetst bij het Bureau Kredietregistratie (BKR) te Tiel.

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

VE R

EK Promotiedag

26-3-2004 194.141 km Benzine Automaat

4.2 S/C SV8

ees t JA A RD A GS f

je VIE REN ?

de jarige is gratis !

cool niet duur compleet

“Vier je verjaardag in zwembad wasbeek, neem je vrienden en vriendinnen mee!� Een middag of avond vol zwemplezier, pret en lekker eten voor kinderen. Er is keuze uit 2 mogelijkheden: een KINDER-ZWEMFEESTJE voor alle leeftijden of een VIP POOLPARTY voor de iets oudere kinderen tussen 10 en 15 jaar, compleet met onder andere een (alcoholvrije) tropische cocktail.

Prijs â‚Ź 9,60

per persoon. De jarige is

GRATIS

bij minimaal 6 personen.

kinderfeestjes zijn mogelijk op: • woensdag 12.00-16.00 uur (eten kan tot 17.00 uur) • vrijdagavond 19.00-21.30 uur (niet tijdens disco-avonden) • zaterdag 13.00-16.00 uur (eten kan tot 17.00 uur) Je eigen feest in Wasbeek is altijd een succes! Bel voor meer informatie of haal de flyer bij ons op.

Vier je feestje, maak er een dolle boel van!

Bekijk de mogelijkheden op www.stiwa.nl Bel wel even van te voren om te reserveren.

Subtropisch Recreatiebad Wasbeek is aangesloten bij STIWA Exploitatie & Beheer

VAN ALKEMADELAAN 12 SASSENHEIM TELEFOON 0252-215594 www.stiwa.nl

30 MEI 2012

pagina 19

Van schuldhulpverlening naar schulddienstverlening Teylingen - Op 1 juli treedt de nieuwe Wet Gemeentelijke Schuldhulpverlening in werking. De gemeenteraad moet daarmee elke vier jaar een beleidsplan vaststellen en richting geven aan de schuldhulpverlening aan de inwoners van haar gemeente. B&W stelt de raad in het concept-beleidsplan voor om meer in te zetten op de motivatie en de eigen kracht van de cliënt.

Henk Maat, voorzitter van kringloopwinkel Op Dreef (links) en Nico Broekhuizen, voorzitter van het Pastoraal Fonds: “De mensen daar zijn erg blij met wat ze krijgen, en dat maakt het voor ons natuurlijk erg dankbaar werk” (Foto: Madeliefr van der Stelt).

Alweer tien jaar aan Kagerdreef

Dankbaar werk in Sassemse kringloopwinkel Op Dreef Sassenheim - Kringloopwinkel Op Dreef is al meer dan dertig jaar een begrip in Sassenheim en omgeving. Een jubileum was op 1 mei jongstleden, want op die datum was de winkel tien jaar gevestigd op de Kagerdreef. De opbrengst van de verkochte spullen in Op Dreef gaat niet naar de medewerkers, maar naar mensen in Oekraïne en Roemenië. Volgens Nico Broekhuizen en Henk Maat hebben die mensen het geld juist zo hard nodig.

was bijvoorbeeld aan vervanging toe. De contactpersoon vult dan op een formulier in dat er een nieuwe vloer nodig is. Dat formulier komt via een tolk bij ons terecht. Dat kost vaak veel tijd.” Het komt ook wel eens voor dat de Sassenheimers een aanvraag krijgen waar ze geen geld aan willen besteden. “We hebben wel eens een verzoek gehad van een man die een hek om een bepaald gebouw wilde hebben. Daar zagen wij het nut niet van in en dan maken we ook geen geld over”, zegt Broekhuizen.

Door Madelief van der Stelt

Veel vraag

De grote vrachtwagen van kringloopwinkel Op Dreef staat weer op de oprit aan de Sassenheimse Kagerdreef. Een paar weken geleden is een aantal vrijwilligers met een lading vol kleding en medicijnen naar Roemenië gereden. “We krijgen wekelijks allerlei spullen van mensen uit Sassenheim en omgeving die ze niet meer nodig hebben. Denk bijvoorbeeld aan huishoudelijke apparatuur, boeken en speelgoed. Die spullen verkopen we in de winkel en de opbrengst gaat naar projecten in Oost-Europa”, legt Henk Maat uit. Ook krijgt Op Dreef veel kleding aangeboden, maar dat verkopen ze niet verder. Nico Broekhuizen: “Mensen uit deze omgeving vinden het niet prettig om een bekende in zijn of haar T-shirt te zien lopen. Vandaar dat alle bruikbare kleding direct wordt gesorteerd en in dozen gaat voor de mensen in Oekraïne en Roemenië.”

Projecten Henk Maat is de voorzitter van Op Dreef. Nico Broekhuizen is de voorzitter van het Pastoraal Fonds. Dat fonds beheert en bepaalt wat er met het geld gebeurt dat Op Dreef ophaalt met de verkochte spullen. Er wordt namelijk meer gedaan dan alleen kleding en medicijnen vervoeren. Maat: “We zetten ons ook in voor projecten in Oost-Europa. In drie Roemeense dorpen en in zeven Oekraïense plaatsen hebben we contactpersonen. Een vloer in een Roemeense kleuterschool

Vooral de vraag naar kleding voor mensen in Oekraïne en Roemenië blijft, zegt Maat. Hij is een aantal keren naar beide landen geweest. “In de dorpen waar wij de kleding en medicijnen brengen is geen stomend water. De truien en broeken die we geven worden nog heel ouderwets op wasborden gewassen. Daar is de kleding van hier eigenlijk

niet voor gemaakt. Als iedere inwoner van het dorp één keer per jaar een trui en een broek krijgt, is dat natuurlijk niet zo veel. De mensen daar zijn erg blij met wat ze krijgen en dat maakt het voor ons natuurlijk erg dankbaar werk.” Eind juni rijdt weer een geladen vrachtwagen van de kringloopwinkel richting Oost-Europa.

Jubileum Met zo’n 170 vrijwilligers wordt kringloopwinkel Op Dreef al tien jaar lang op de huidige locatie draaiende gehouden. Iedere vrijwilliger heeft zijn of haar eigen taak. De één houdt zich bezig met speelgoed of boeken en er zijn ook chauffeurs die de grotere spullen bij mensen thuis ophalen. wOm het tienjarig jubileum te vieren wordt op 16 juni het plein voor Op Dreef omgetoverd tot markt. Boeken, huishoudelijke apparatuur en tuinmeubelen staan dan niet binnen, maar buiten uitgestald.

Cantate ook in de vakantie Sassenheim - In tegenstelling tot eerdere berichten meldt het bestuur van het 50-plus koor Cantate dat het koor niet met vakantie gaat. Wie ook in de vakantie wil zingen is welkom op maandagmiddag van 13.30 tot 14.30 uur in zaal 9 van het Onderdak in Sassenheim. morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

De schuldenproblematiek neemt door de crisis toe. Steeds meer mensen vragen om hulp voor schuldsituaties die, ook juridisch, steeds complexer worden. De Intergemeentelijke Sociale Dienst Bollenstreek (ISD), uitvoerder van het beleid, probeert in principe iedereen die om hulp vraagt aan een schuldenvrije toekomst te helpen. Maar in de praktijk is dat lang niet altijd mogelijk. Vaak is er sprake van een tekort aan motivatie en vaardigheden die een schuldenvrije toekomst op afzienbare termijn in de weg staan. En het doorlopen van een driejarige schuldregeling, en daarbij rondkomen van een inkomen onder het bijstandsniveau,

is een zware opgave die niet iedereen zonder meer volbrengt. In de huidige praktijk is de ISD vaak hulpverlener en wordt er minder aandacht geschonken aan de eigen verantwoordelijkheid van mensen met schulden. Het bestaan van een wachtlijst en wachttijd en teruglopende budgetten vragen echter om een aanscherping van het beleid en dus ook om fundamentele keuzes te maken, zo stelt B&W. Gekeken is naar de vraag hoe vanuit een andere visie het mogelijk wordt de resultaten aanzienlijk te verbeteren, terwijl daarbij de schuldhulpverlening niet duurder wordt. In het nieuwe concept-beleidsplan ‘Van schuldhulpverlening naar schulddienstverlening’ wordt een nieuwe werkwijze voorgesteld. De ISD biedt daarbij een zodanige ondersteuning aan die aansluit op de mogelijkheden van de schuldenaar. Het dagelijks bestuur van de ISD Bollenstreek heeft op 10 mei het concept-beleidsplan vastgesteld. Alle raden van de aangesloten gemeenten moeten het nu vaststellen. In Teylingen gaat de raadscommissie Welzijn er op 4 juni over spreken. Dit moet leiden tot een definitief besluit in de gemeenteraad van 21 juni.

Fors naar beneden

Voorjaarsrapportage stelt begroting bij Teylingen - In de zojuist verschenen voorjaarsrapportage geeft B&W de financiële afwijkingen en ontwikkelingen aan ten opzichte van de gemeentelijke begroting voor 2012 die in november door de raad is vastgesteld. Het blijkt dat het saldo, na de mutatie van de voorjaarsrapportage, uitkomt op een negatief saldo van afgerond 62.000 euro. Een belangrijk deel van het omslaan van een positief naar een negatief verwacht resultaat heeft te maken met het naar beneden bijstellen van de algemene uitkering uit het Gemeentefonds met 150.000 euro. Dit zijn de belastinginkomsten die het Rijk naar de gemeente doorsluist. De reden van deze neerwaartse bijstelling ligt in de lagere aantallen op het gebied van inwoners, woonruimten en leerlingen dan waar in de Begroting 2012 rekening mee is gehouden. Daarnaast verlaagt, ondanks een stabiel jaar, de Bank Nederlandse Gemeenten de winstuitkering aan haar aandeel-

houders met de helft. In plaats van de gebruikelijke 50 procent krijgen de gemeenten over 2011 slechts 25 procent van de nettowinst. Voor Teylingen betekent dit een lagere dividenduitkering van 50.000 euro. Ook de kosten voor de komende verkiezingen in september voor de Tweede Kamer waren niet voorzien. Dit kost de gemeente ongeveer 50.000 euro. En de nasleep van de bezwaar- en beroepsprocedures van de WOZ-waardering in 2011 zorgt ook voor een kostenoverschrijding van 29.000 euro. Het is echter nog vroeg in het jaar en daardoor zijn bepaalde zaken nog erg onzeker. Vertragingen van begrote projecten kunnen bijvoorbeeld aan het eind van het jaar het saldo gemakkelijk doen omslaan naar een plus. Ook te positief begrote projecten kunnen opeens het rood naar zwart laten kleuren. Het ligt aan wethouder Leo van der Zon om met zijn financiële stethoscoop voortdurend de gezonde hartslag van de Teylingse schatkist te bewaken. En bij een dreigend infarct direct gepaste massage in de begroting toe te passen.

Onderscheiding voor Voorhouter Schrama Voorhout - Burgemeester Schelberg heeft afgelopen vrijdag de Zilveren Barensteel uitgereikt aan Jan Schrama voor zijn grote verdiensten voor voetbalvereniging Foreholte in Voorhout. De uitreiking vond plaats in het Bestuurscentrum van de gemeente tijdens een ontvangst van alle vrijwilligers van Foreholte die betrokken waren bij het zesde Jan Schrama-pinkstertoernooi. Jan Schrama is al decennia lang actief vrijwilliger van Foreholte. Hij is jarenlang jeugdvoorzitter geweest en vanuit deze rol ook hoofdbestuurslid, een taak waar hij zich met veel energie van heeft gekweten. Na

deze periode werd hij bestuurslid voor materiële en facilitaire zaken. Onder zijn verantwoordelijkheid is er veel gebouwd en geklust. De kwaliteit van het materiaal is met sprongen vooruit gegaan. Een paar jaar geleden is hij gestopt met zijn bestuurstaak. Vele projecten heeft hij samen met anderen daarna aangepakt. Jan Schrama is een belangrijke schakel in de vereniging. Het grote jeugdtoernooi dat Foreholte tijdens het pinksterweekend organiseerde, is vernoemd naar Jan Schrama. Aan het toernooi namen bijna veertig verenigingen deel. Er waren zo’n 250 vrijwilligers bij betrokken, die vrijdag werden ontvangen in het Bestuurscentrum.

Zilveren Barensteel De gemeente Teylingen wil graag haar waardering laten blijken aan vrijwilligers zoals Jan Schrama. Zij zijn onmisbaar voor de samenleving. Daartoe heeft de gemeenteraad drie onderscheidingen in het leven geroepen. De Zilveren Barensteel is een onderscheiding voor mensen, in of buiten Teylingen wonend, die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor een van de drie dorpen van Teylingen. De andere onderscheidingen zijn de Jacoba van Beierenonderscheiding voor mensen die zich voor de gehele Teylingse gemeenschap hebben ingezet, en het ereburgerschap van de gemeente.

30 MEI 2012

pagina 21

Een ‘Nacht zonder Dak’

Brasso heeft vorige week donderdag gerepeteerd met het Philharmonisch Orkest Mozart uit Amsterdam.

Concert in Voorhout

Koperensemble Brasso met symphonieorkest Voorhout - Koperensemble Brasso uit Voorhout heeft onlangs gerepeteerd met het veertig man tellende Philharmonisch Orkest Mozart uit Amsterdam. De musici bereidden zich voor op een tweetal concerten: zondagmiddag 10 juni in Amsterdam en zaterdagavond 16 juni in Voorhout. Op het programma staan de Negende Symfonie van Dvorak, Die Moldau van Bedrich

Smetana, de Triomfmars uit Aïda van Guiseppe Verdi, het Adagio uit Spartacus van Aram Khatchaturian en Soldaat van Oranje van Rogier van Otterloo. Brasso speelt daarnaast nog werk van Beethoven en Monteverdi. Het concert in Voorhout vindt op zaterdag 16 juni plaats in de aula van de KTS en begint om 20.00 uur.

Sassenheim - Op zaterdagavond 2 juni organiseert Solid Friends, de jongerengroep van de Protestantse Gemeente, een ‘Nacht zonder Dak’. De jongeren slapen een nachtje onder een kartonnen doos op het ijsbaanterrein aan de Kagerweide in Sassenheim om geld in te zamelen voor Stichting Tear. De opbrengst gaat naar projecten van Tear met straatkinderen in Bolivia, Cambodja en Kenia. Vanaf zaterdag 2 juni 19.00 uur gaan zij aan de slag met het maken van hun zelfgemaakte krotjes. De Sassenheimse IJsclub stelt belangeloos het terrein en clubgebouw ter beschikking.

Bijeenkomst Rafaëlgroep Voorhout - De Rafaëlgroep Voorhout organiseert op woensdag 30 mei een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare verloren hebben. Op uitnodiging van de Rafaëlgroep zal Jollie Wildeman van Uitvaartonderneming Teylingen komen spreken. Deze middag begint om 14.30 uur en wordt gehouden in de Roef naast de Bartholomeuskerk aan de Herenstraat 47 in Voorhout. Koffie en thee staan klaar om 14.15 uur. Als het vervoer een probleem is kan men worden opgehaald. Voor vragen over deze bijeenkomst of over de Rafaëlgroep Voorhout kan men bellen met Willie Zwetsloot (tel. 0252-217438) of Greet Hoek (tel. 0252-216363). Ook is men bereikbaar per e-mail: rafaelgroepvoorhout@gmail.com.

STV-tennis sluit actie feestelijk af Sassenheim - De Sassenheimse Tennisvereniging (STV) heeft de afgelopen maanden een inzamelactie georganiseerd voor Estrela da Favela. Deze organisatie zet zich in om kansarme kinderen van 6 tot 16 jaar in de sloppenwijken van Rio de Janeiro een kans op een betere toekomst te bieden. Edwin Roodenburg van Estrela da Favela: “Wij bieden sportlessen, waaronder tennislessen, aan de kinderen en brengen kinderen door middel van bijlessen op een niveau waarop ze later buiten hun favela (sloppenwijk, red.) een fatsoenlijke baan kunnen vinden. Door middel van sport en educatie bieden wij hen

een kans op meer zelfvertrouwen en een beter en zelfstandiger leven.” STV onderschrijft het uitgangspunt van Estrela da Favela dat elk kind de kans moet krijgen een ster te worden. Zij heeft daarom haar leden opgeroepen om oude ballen, rackets, sportkleding of andere in de sloppenwijken bruikbare goederen in te leveren in het clubhuis. De leden hebben massaal gehoor gegeven aan deze oproep. Ook sponsoren van STV hebben een bijdrage aan de actie geleverd. Op vrijdagavond 1 juni wordt de actie feestelijk afgesloten en alle ingezamelde spullen overhandigd aan de vertegenwoordigers van Estrela da Favela. Dat gebeurt om 19.30 uur op het tennispark van STV aan de Parklaan 58 in Sassenheim.

Bridge op de zomeravond Sassenheim - Woensdag 6 juni start bridgeclub De Wasbeek de zomeravondcompetitie. Iedere woensdag in de vakantieperiode is iedere bridger welkom in speelgelegenheid De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur en de kosten bedragen per avond 6 euro per paar. Inschrijven is mogelijk tot uiterlijk 19.30 uur aan de zaal of telefonisch tot woensdagmiddag 17.00 uur. In iedere lijn zijn er attenties te winnen, voor zowel winnaars als nietwinnaars. Bovendien plaatsen de winnaars van elke lijn zich, mits ze driemaal in dezelfde samenstelling aanwezig zijn geweest, voor de finale op 22 augustus. Ook spelers

die minimaal zeven avonden bezocht hebben kunnen aan de finale, waar fraaie prijzen te winnen zijn, deelnemen. Aanmelden kan per email: vanduivenbooden@online.nl, of telefonisch: 071-4022012.

issel Kleurwsief inclu n

HEDEN START DE UITVERKOOP

n ee koop va met bij aan tot en ID ct e Conn 2012. 30 juni

KORTING TOT 70%

Betty Barclay - Basler - Concept K - Elisa Caveletti Frank Walder - Fuchs Schmitt - Lucia - Michele Roberto Sarto - Sommerman - Claudia Sträter Taifun - Toni Dress - Gerry Weber etc. etc.

Beslis niet te laat want...

OP=OP

W.C. Lange Voort - Oegstgeest - tel. (071) 517 38 26

Openingstijden: maandag v.a. 13.00 uur - di. t/m vr. 9.00-18.00 uur zaterdag 9.00-17.00 uur.

www.vanstrienmodes.nl

iedereen verdient een morgen

Beken kleur. Ontdek de nieuwe Connect ID van 31 mei t.e.m. 2 juni tijdens de Loewe Connect ID-dagen. 1 televisie. 12 kleuruitvoeringen. 2.160 varianten. Kom de nieuwe Loewe Connect ID ontdekken tijdens de Connect ID-dagen van 31 mei tot 2 juni bij uw Loewedealer. Geniet bovendien van ons uitzonderlijke aanbod: bij aankoop van een Loewe Connect ID tot en met 30 juni 2012 ontvangt u een voucher voor een gratis kleurwissel. Meer info bij uw deelnemende Loewe-dealer of op www.loewe.tv/be-nl

Roest BV

GW Roest BV Lange Voort 11F + G, 2343 CA Oegstgeest, 071-519.33.33 GW Roest BV In de Hoftuin, 2231 GT Rijnsburg, 071-409.77.77

nu nog een huis...

Allure Bouw b.v. Argonstraat 3 7463 PD Rijssen

t 0548 - 80 19 80 f 0548 - 80 19 55

info@allurebouw.nl www.allurebouw.nl

Tevens een vestiging in Alblasserdam

>PQ IPLKLU KL SHHNZ[L O`WV[OLLRYLU[L ]HU 5LKLYSHUK ]PH LLU +\P[ZL IHUR Maak nu een afspraak voor een vrijblijvend hypotheekadviesgesprek bij ons op kantoor of bij u thuis. Ook ‘s avonds!

BEL DIRECT

071-4024031

(URLYWSHH[Z ‹ ;? 2H[^PQR A/ 2PQR ]VVY TLLY PUMVYTH[PL VW! ^^^ IL]Y US

LET OP: ALLÉÉN DIT WEEKEND BIJ VAN KALMTHOUT AUTO!

DE GROOTSTE UITVERKOOPSHOW VAN NEDERLAND!

Naar

Van Kalmthout Auto do 31 mei 09.00 vr 1 juni 09.00 - - 21.00 uur za 2 juni 10.00 18.00 uur - 17.00 uur Koo 3 juni 11p.0z0on- dag! 17.0 0 uur

eehhWWZ b[l[hXWWh j l k_ Yj h[ Z_ b[i Wb i _ed Wi YY e hi YW do d_[km[ WkjeÉi Z[ce ceZ[bb[d YecfW

D N E K E E W T KOOP DI ER INKOOPPRIJS!!

EEN NIEUWE FORD OND

TOPAANBIEDING FordKa Cool&Sound ALLÉÉN DIT WEEKEND ONDER DE INKOOPPRIJS

Met FordOptions rijdt u deze Ka rijklaar vanaf

*

€ 99,-

p.mnd.

incl. 1 jaar Gratis All-risk autoverzekering

NU AL VANAF

€ 7.777,-*

TO! U A T U O H T M L A K N A V IJ B IE T C A E ...UNIEKE ÉÉNMALIG TOPAANBIEDING FordFiesta

Met FordOptions rijdt u deze Fiesta rijklaar vanaf

*

Ford Actieprijs € 12.195,-

NU AL VANAF

p.mnd.

€ 129,-

Cool&Sound

incl. 1 jaar Gratis All-risk autoverzekering

*

€ 10.555,-

GEGARANDEERD DE SCHERPSTE PRIJZEN VAN NEDERLAND! NIEUW! TOPAANBIEDIN G

Met FordOptions rijdt u deze Focus rijklaar vanaf

*

p.mnd.

€ 199,-

FordFocus 1.0 Ecoboost 5 drs. 74kW/100P

K

WEES DE FISCUS TE SNEL AF

WEGENBELASTINGVRIJ

EN ONTLOOP DE BELASTINGVERHOGINGEN DIE PER 1 JULI LANDELIJK WORDEN DOORGEVOERD!

ACTIETARIEF 5,9%!!!

VOOR PARTICULIEREN!

Normaal € 20.595,-

UIT VOORRAAD NU AL VANAF

€ 18.495,-* Meerprijs titanium uitvoering € 2.500,-

LET OP! GROTE VOORRAAD FOCUS 1.0 ECONETIC LEASE MET 14% BIJTELLING LEVERBAAR VOOR 1 JULI!

CHECK ONLINE WWW.NIEUWEFORDKOPEN.NL VOOR ALLE AANBIEDINGEN! KOM NAAR ONZE SHOWROOM VOOR SUPER VOORDEEL EN EEN ALLESBESLISSENDE PROEFRIT Rekenvoorbeeld

Contante prijs

Ford Ka (standaard) Ford Ka (actietarief) Ford Fiesta (standaard) Ford Fiesta (actietarief) Ford Focus (standaard) Ford Focus (actietarief)

Volg ons ook op:

Facebook

Twitter

www.facebook.com/vankalmthoutauto www.twitter.com/fordkalmthout

Aanbetaling

Totaal Kredietbedrag

Looptijd in maanden

Debetrentevoet op jaarbasis

Jaarlijkse Kosten Percentage (JKP)

Maandtermijn

€ 9.371,-

€ 3.023,-

€ 6.348,-

36

8,9%

8,9%

€ 99

€ 4.179,-

€ 9.371,-

€ 2.890,-

€ 6.481,-

36

7,9%

7,9%

€ 99

Slottermijn

€ 4.176,-

Totaalprijs krediet

€ 7.740,-

€ 12.041,-

€ 4.396,-

€ 7.645,-

36

8,9%

8,9%

€ 129

€ 4.631,-

€ 9.276,-

€ 7.744,-

€ 12.041,-

€ 4.240,-

€ 7.801,-

36

7,9%

7,9%

€ 129

€ 4.627,-

€ 9.271,-

€ 19.766,-

€ 6.450,-

€ 13.316,-

36

8,9%

8,9%

€ 199

€ 9.126,-

€ 16.290,-

€ 19.766,-

€ 5.569,-

€ 14.197,-

36

5,9%

5,9%

€ 199

€ 9.104,-

€ 16.271,-

Gebaseerd op 20.000 km per jaar. In samenwerking met kredietbemiddelaar Bovemij Finance BV handelend onder de naam SternCredit (KvK 31037251). Bovemij Finance BV staat geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten (AFM) onder vergunningnummer 12012779. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet.Actieperiode 31 mei 2012 t/m 3 juni 2012. Het jaarlijks kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot uitdrukking. Bovemij Finance BV heeft geen contractuele verplichting, bemiddelt voor meerdere aanbieders en adviseert niet op grond van een objectieve analyse. Een consumenten informatieformulier is beschikbaar. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie op www.sterncredit.nl.

Lisse - Meer en Duin 72a - Telefoon 0252 - 46 69 00 Noordwijk - Keyserswey 1 - Tel. 071 - 364 10 10 Tevens vestigingen in: Amstelveen - Badhoevedorp - Haarlem - Hoofddorp

Go Further

www.vankalmthoutauto.nl

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. *Vraag naar de voorwaarden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,6-29,4; liter/100 km: 3,4-6,4; CO2 gr/km: 88-149.

De EK selectie is bekend! Wij kiezen voor de aanval!

De volgende tv’s zijn opgenomen in de selectie Aktie: koop een Connect nu ID laat hem bin en n 2 jaar gratis en kleur verand van eren!

LOEWE CONNECT ID De nieuwste serie van Loewe! Zeer strak design en uniek door de mogelijkheid om te varieren met diverse kleuren! Connect ID is al leverbaar vanaf

Bekijk Oranje in HD deze zomer met Ziggo digitale tv!

€ 1.499,-

et wit Ook in h r! leverbaa

SHARP LC70LE835 Zo groot en scherp heeft u het nog nooit gezien, 177 cm! Met de nieuwste Quattron kleur techniek en direct LED!

Nu

B&O BEOPLAY V1 De nieuwste Bang & Olufsen televisie met subliem geluid, haarscherp beeld en uitgebreide aansluit en multimedia mogelijkheden. Al leverbaar vanaf

€ 3.999,-

(inclusief Beo 4 afstandbediening en vloerstand)

PHILIPS 32PFL7486 80 cm Full-HD scherm met 100HZ en ambilight! Normaal € 799,=

SONY KDL32EX720 BRAVIA 80 cm LED tv met 100hz Normaal € 599,-

549,- OP=OP

Nu

PHILIPS 46PFL9706 115 cm, bekroond tot beste tv van 2012! Smart TV plus, WiFi, 3 D Max, Led Pro. Zeer scherp beeld !

Nu

€ 1.499,-

€ 2.399,-

met gratis Sharp I-pod dock radio!

Nu

SHARP LC60LE635 Veel voor weinig! 152 cm beeld met LED techniek en dat voor de prijs van

met gratis Sharp I-pod dock radio!

SAMSUNG UE26EH4000 66 cm Led tv, 100 HZ , CI+ inclusief voetje

€ 499,-

Nu

PHILIPS 37PFL9606 94 cm, topmodel uit succesvolle 9000 serie! Smart TV plus: uitzending gemist zeer makkelijk via uw tv! Ambilight, WiFi, 200HZ

€ 1.999,-

Nu

(Na aftrek € 300 via Philips retour!)

€ 999,-

SONY KDL40NX720 BRAVIA 100 cm Full-HD 200hz. Zeer scherp beeld door donker getinte glasplaat. Normaal € 1099,-

Nu

(Na aftrek € 75 via Philips retour!)

€ 349,-

€ 899,- OP=OP

EPSON BEAMER MET SCHERM (178X178 CM) Wat is er leuker als zo groot voetbal kijken! Normaal € 799 Nu als speciale EK pakketprijs voor

GRATIS E K-bal en -para plu bij aankoop van een TV!

€ 499,-

www.roest.tv

GW Roest BV Lange Voort 11F+G 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

GW Roest BV In de Hoftuin 2231 GT Rijnsburg 071-409.77.77

Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33