TL_week_18_13

Gratis

tuinvogelpakket sms VOGEL naar 4333

Donderdag 2 mei 2013

7e Jaargang • nr. 18

Voorhoutse Donderdag 2 mei 2013 Lintjesregen

17

Koninginnedag 6e Jaargang • in Teylingen

12

nr.

Foreholte kampioen

18

Smeulende kwestie rond tankstation Sassemse Lindenlaan laait weer op

INFORMATIEAVOND

RAAMDECORATIE Benieuwd naar de nieuwe trends op gebied van raamdecoratie?

Schrijf u in voor de:

Gratis

Sassenheim - De Raad van State moet weer een oordeel geven over de al vele jaren durende kwestie rond het tankstation van Nic de Groot in de Lindenlaan in Sassenheim. Buurtbewoners stapten vorige week weer naar de Raad om te pleiten voor vernietiging van de nieuwe milieuvergunning voor het tankstation. Die vergunning is nodig omdat De Groot weer het plan heeft opgevat om het tankstation onbemand te laten draaien. Een eerdere poging daartoe mislukte. Het heeft hem naar eigen zeggen handenvol geld gekost om vervolgens een toezichthouder bij het tankstation neer te zetten. Wat de buurtbewoners betreft verdwijnt het tankstation helemaal uit de Lindenlaan. Maar dat zal ze waarschijnlijk niet lukken. Het tankstation is er al vijftig jaar, waarvan de laatste tien jaar onder exploitatie van De Groot. Bovendien heeft de vroegere milieudienst van de gemeente, nu de Omgevingsdienst West-Holland, alle moeite gedaan om een nieuwe vergunning te fabriceren. Volgens de buurtbewoners is dat een document geworden waarbij naar een wenselijke uitkomst is toegewerkt, en die uitkomst is dat het tankstation aan alle eisen voldoet. Dat wil er bij de buurtbewoners niet in. Bovendien kunnen volgens de bewoners gedetailleerde regeltjes niet verdoezelen dat er een gevaarlijke situatie in hun straat is. Daarbij komt dat er onvoldoende wordt gehandhaafd door de gemeente, want De Groot zou zich volgens de bewoners niet aan de regels houden. Maar handhaving staat volgens de gemeente los van deze procedure over de milieuvergunning.

Informatieavond

via info@domum.nu 16 MEI 19.00 - 21.00 UUR

WWW.DOMUM.NU

folders

Uw vacature ook in de krant? Bel nu (071) 402 29 01

De Raad van State moet weer een oordeel geven over de al vele jaren slepende kwestie rond het tankstation in de Lindenlaan in Sassenheim (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper). De Raad van State, wijs geworden door de voorgaande perikelen rond het tankstation, heeft onafhankelijke deskundigen ingehuurd om de vergunning tegen het licht te houden. Ongeschonden komt de vergunning er niet af. Volgens de deskundigen heeft de omgevingsdienst niet gekeken naar de gevolgen van calamiteiten met een tankauto. Ook het lawaai van scooters zou niet goed zijn beoordeeld. Opmerkelijk is ook dat het tankstation er volgens het geldende bestemmingsplan niet eens gevestigd mag zijn. Het zogenoemde

overgangsrecht zou het tankstation echter toch toelaten. De buurtbewoners stellen dat een voorgaand bestemmingsplan het tankstation ook al niet toeliet. Het overgangsrecht zou daardoor nu niet meer gelden. De Raad oordeelt over enkele weken.

Ook in Oegstgeest! Haarlemmerstraatweg 8a (in het voormalig tuincentrum)

bromfietsen bleken te staan op de Meidoornrode in Voorhout. Een getuige had er eerder drie mannen bij gezien. De politie besloot de scooters onopvallend in de gaten te houden. Dat had succes, want niet veel later kwamen drie mannen naar de scooters toe. Toen de drie het stuurslot

maasdammer gatenkaas Zoet van smaak

per kilo

€ 6,95

geldig woensdag 8 en 15 mei tegenover de Etos in Sassenheim

Verdachten van scooterdiefstal Voorhout - De politie heeft vrijdag 26 april drie verdachten aangehouden op verdenking van diefstal van twee scooters. Een getuige had gezien dat drie jonge mannen morrelden aan twee scooters bij het station in Voorhout en belde de politie. Toen die arriveerde waren de mannen en de scooters weg. Agenten gingen direct op zoek. De

23

van één van de scooters probeerden te forceren, kwamen de agenten tevoorschijn en werden de mannen aangehouden. Het gaat om een 21-jarige Leidenaar, een 23-jarige inwoner van Nieuw-Vennep en een 22-jarige man uit Haarlem. Ze zijn in verzekering gesteld. De scooters bleken eerder die week te zijn gestolen in Noordwijk.

J.M. van Steijn & Zn V o o r h o u t

Vanaf 26 april

TUINPLANTENMARKT Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezellige kas. Echt alle bloeiende eenjarigen voor in potten, bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin.

De beste kwaliteit tegen een ouderwets leuke prijs.

J.M. van Steijn & Zn. U vindt ons op de Rijnsburgerweg 17 - Voorhout (de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

Tel. 0252 210252 Openingstijden: ma. t/m za. 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

www.tuincentrumdemooij.nl Noordwijkerweg 36 | Rijnsburg

‘LIKE’ US

OP FACEBOOK

T 071 408 09 59

Laat u ook eens verrassen in onze kassen!

gemeenteberichten Teylingen week 18 / 2013

Programma Dodenherdenking, zaterdag 4 mei 2013 Tijdens de Nationale Herdenking op 4 mei herdenken we diegenen die, sinds het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, in oorlogssituaties en bij vredesmissies zijn omgekomen. In de drie dorpen van Teylingen zijn op 4 mei onderstaande herdenkingsplechtigheden. U bent van harte welkom deze bij te wonen. Sassenheim Aanwezig namens het college van b&w: wethouder Van Velzen. 19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de St. Pancratiuskerk, Hoofdstraat 188 19.45 uur Herdenking bij monument tegenover de kerk 19.59 uur Signaal Taptoe 20.00 uur Twee minuten stilte 20.02 uur Wilhelmus Aansluitend Krans- en bloemlegging en defilé

Voorhout Aanwezig namens het college van b&w: burgemeester Van Kampen en wethouder Van der Zon. 19.00 uur Oecumenische Herdenkingsbijeenkomst in de R.K. Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 19.45 uur Stille tocht naar het monument op het Raadhuisplein 19.52 uur Samenkomst bij het monument op het Raadhuisplein 19.56 uur Signaal Taptoe 20.00 uur Twee minuten stilte 20.02 uur Wilhelmus 20.05 uur Kranslegging 20.10 uur Gedicht voorgedragen door een leerling van de basisschool. 20.13 uur Toespraak door burgemeester Van Kampen 20.18 uur Voortzetting van het defilé

Warmond Aanwezig namens het college van b&w: wethouder Stuurman. 19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de RK St. Matthiaskerk, Herenweg 78 19.45 uur Stille tocht naar en herdenking bij gedenknaald 19.59 uur Signaal Taptoe 20.00 uur Twee minuten stilte 20.02 uur Wilhelmus 20.05 uur Krans- en bloemlegging 20.10 uur Toespraak door wethouder Stuurman 20.20 uur Defilé Vlaggen halfstok We willen u vragen zaterdag 4 mei vanaf 18.00 uur tot zonsondergang (ongeveer om 21.10 uur) de vlag halfstok te hangen. De vlag die gebruikt wordt is de Nederlandse driekleur zonder wimpel.

Feestelijke opening nieuwe brug Koudenhoorn Op woensdag 15 mei wordt de nieuwe ophaalbrug tussen de Gemeentehaven en recreatie-eiland Koudenhoorn feestelijk geopend. Wethouder Kees van Velzen verricht samen met de winnaar van de prijsvraag voor de naamgeving van de brug de officiële handeling. Dit vindt plaats bij de brug aan de Gemeentehaven in Warmond. In februari is er een prijsvraag uitgeschreven voor een nieuwe naam voor de brug. Hier is enthousiast op gereageerd. Uit de tientallen ingezonden suggesties is uiteindelijk een winnaar gekozen. Deze winnaar is VIP-gast tijdens de opening. Om 16.00 uur start de opening met de bekendmaking van de nieuwe naam van de brug. De brug wordt hierna officieel geopend, tegelijkertijd is er een ballonnenwedstrijd voor de kleintjes.

Na de opening van de brug start de vlootschouw. Tientallen boten varen door de nieuwe brug. Het programma wordt muzikaal opgeluisterd door de Warmondse Feestband ‘ex BTW’ en ‘Het Warmonds Schippertjeskoor’. De oude ‘Jan Dekkerbrug’ is vervangen door een nieuwe brug. De brug voldeed niet meer aan de minimaal vereiste normen en was te smal voor incidenteel voertuiggebruik zoals ambulance en brandweer. Vanaf woensdag 1 mei wordt de brug weer opengesteld voor publiek en de stremming voor het scheepvaartverkeer wordt opgeheven. De komende periode wordt er nog gewerkt aan de verdere afwerking van de brug, zoals de besturing en de bediening.

N443 ’s Gravendamseweg: avond- en nachtafsluiting N443 is tussen maandag 13 mei 2013 en zaterdag 18 mei 2013 in de avonden en nachten afgesloten voor doorgaand verkeer. Tussen de rotonde Gieterij en rotonde ’t Soldaatje brengt de provincie Zuid-Holland een nieuwe laag asfalt aan. In de avonden en nachten van maandag 13 mei tot zaterdag 18 mei gaat de provincie Zuid-Holland frezen en asfalteren. De werkzaamheden vinden plaats tussen 19.00 uur ’s avonds en 06.00 uur ‘s ochtends. De N443 is in beide richtingen afgesloten en verkeer wordt omgeleid. De omleidingsroute wordt op borden aangegeven. Overdag is de weg wel gewoon open.

Bereikbaarheid Voorhout Tijdens de afsluitingen kan de N443 niet gebruikt worden om in Voorhout te komen. Bewoners en bezoekers van Voorhout die gebruikmaken van de weg tussen Piet Gijzenbrug en rotonde ’t Soldaatje kunnen hun auto parkeren bij de rotonde ‘t Soldaatje. Zij worden door de aannemer naar hun bestemming gebracht.

Duurzaamheidsprijs Bollenstreek De Duurzaamheidsprijs Bollenstreek is uitgeschreven! Dit is een initiatief van de vier Bollengemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijkerhout en Teylingen om duurzaam ondernemen in de Bollenstreek te stimuleren en te promoten. Ieder bedrijf dat ‘iets’ aan duurzaamheid doet en gevestigd is in één van deze vier gemeenten komt in aanmerking voor de prijs. Er is een hoofdprijs van € 1500,- een publieksprijs van € 500,- een masterclass en publiciteit te winnen.

De inschrijving start 5 april en loopt tot 10 mei 2013. Bent u of kent u een bedrijf dat duurzaam bezig is, ga dan snel naar www.duurzaamheidsprijsbollenstreek.nl. Hier staan alle voorwaarden voor deelname én het inschrijfformulier. Volg alles via www.facebook.com/DuurzaamheidsprijsBollenstreek. Via deze pagina loopt vanaf 22 mei tot en met 7 juni ook de publieksprijsverkiezing. De uitreiking van Duurzaamheidsprijs Bollenstreek is op 14 juni. Duurzame ondernemers uit de Bollenstreek, zoals Akzo Nobel, EE Care, C&A en Annemiekes Pluktuin maken de prijs mede mogelijk.

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek De ISD Bollenstreek is gesloten op: • Donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) • Vrijdag 10 mei 2013 (verplichte vrije dag voor het personeel) • Maandag 20 mei (2e Pinksterdag)

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Datum dinsdag 7 mei 2013 20.30 uur Bezwaarschrift tegen verbouwing entree Herenweg 77 in Warmond De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling A&O, via 14 0252.

Belevingsonderzoek onder burgers en ondernemers gemeente Teylingen Hoe ervaren inwoners van de gemeente Teylingen hun woonplaats en gemeente? Hoe kijken zij aan tegen een mogelijke centralisering van de gemeentelijke huisvesting op één locatie? In opdracht van de gemeente Teylingen onderzoekt TNS NIPO dit de komende tijd. De resultaten van het onderzoek worden nog voor de zomer naar buiten gebracht. Het eerste deel van het onderzoek bestaat uit twee groepsgesprekken met inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond. Daarnaast wordt gesproken met ondernemers die

zich in de gemeente Teylingen hebben gevestigd. In het tweede deel van het onderzoek gaat TNS NIPO na in hoeverre de opvattingen die uit de groepsgesprekken naar voren komen, breder worden gedeeld binnen de gemeente. Dit gebeurt door middel van een grootschalige online enquête onder circa 1000 inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond en een representatieve groep ondernemers die zich in de gemeente Teylingen heeft gevestigd.

Deelnemers voor de groepsgesprekken en de online enquête worden willekeurig geselecteerd door TNS NIPO. Het is mogelijk dat u binnen de steekproef valt en binnenkort een uitnodiging ontvangt voor deelname aan de groepsdiscussie dan wel de online enquête. In dat geval hopen wij van harte dat u bereid bent om aan dit onderzoek mee te doen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Kees Goosens van de gemeente Teylingen via 14 0252.

Voornemen tot uitschrijving uit de GBA van de gemeente Teylingen (art. 48 en 83 wet GBA) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens (GBA) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven. Naam en voorletters M.M. Koek M.C. Tuk

Adres, plaats Schoonoord 86 Voorhout Schoonoord 86 Voorhout

Datum voornemen 23-04-2013 23-04-2013

Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend

Belanghebbenden kunnen tot vier weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de GBA (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen.

Vier weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de algemene Wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen zes weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

Bijstandsuitkering en verblijf in buitenland Vraag Ik ontvang een bijstandsuitkering en wil naar het buitenland. Moet ik dit melden bij de ISD en heeft mijn vakantie/verblijf in het buitenland consequenties voor mijn uitkering? Antwoord Als u naar het buitenland gaat moet u dit minimaal vier weken van tevoren schriftelijk aan de ISD doorgeven. Voor een vakantie in Nederland is dat niet nodig. Hoe lang naar het buitenland met uw uitkering U kunt maximaal vier weken per jaar naar het buitenland toe met behoud van uw uitkering. Ouder dan 65 jaar Bent u 65 jaar of ouder en ontvangt u een aanvullende uitkering op grond van de WWB? Dan mag u maximaal 13 weken per jaar in het buitenland verblijven. U moet uw vakantieverzoek bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) indienen. Niet op tijd terug Bent u niet op tijd terug van uw verblijf in het buitenland, dan kan uw uitkering worden beëindigd. Dit geldt ook als u door

Extra openingstijden gemeentewinkel in mei en juni

bijzondere omstandigheden, zoals ziekte, niet op tijd terug kunt komen. Over de periode dat u langer wegblijft dan de maximale periode van vier weken, ontvangt u geen uitkering. Als de uitkering beëindigd is moet u opnieuw een aanvraag indienen. De uitkering gaat niet eerder in dan de dag van de nieuwe aanvraag. Hoe melden U kunt uw verblijf in het buitenland melden via het mutatieformulier dat u van de ISD hebt ontvangen of via het Vakantieformulier 2013. Meer informatie Voor meer informatie over verblijf in het buitenland kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.Bent u ouder dan 65 jaar dan kunt u terecht bij de Sociale Verzekeringsbank.

Wet milieubeheer Een bedrijf kan onder een Besluit ex artikel 8.41 van de Wet milieubeheer vallen. In een dergelijk Besluit staan voorschriften waaraan dat bedrijf moet voldoen. Bij vestiging of verandering moet het bedrijf zich melden bij de Omgevingsdienst West-Holland. Hieronder ziet u welke bedrijven in de gemeente Teylingen zich van 1 januari 2013 tot en met 31 maart 2013 hebben gemeld. Heeft u vragen of klachten over een van deze bedrijven? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland (071) 408 31 17. U kunt ook een vraag stellen per e-mail: procedurekamer@odwh.nl. Informatie over de tekst van het Besluit kunt u vinden op www.overheid.nl onder ‘wet- en regelgeving’. Activiteitenbesluit

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Sluiting rondom feestdagen

Plaats

Adres

Naam

Sassenheim Carolus GasdrukregelClusiuslaan 32A en meetstation

Melding/ verandering Overname transformatoren

Vervangende afvalophaaldagen

In verband met de aankomende drukke vakantieperiode, verruimt de gemeentewinkel in de maanden mei en juni de openingstijden.

Het bestuurscentrum en het gemeentekantoor zijn gesloten op: • Donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) • Vrijdag 10 mei • Maandag 20 mei (Tweede Pinksterdag)

Van 1 mei tot en met 30 juni bent u ook op dinsdag tussen 8.30 en 20.00 uur van harte welkom bij de balies van Burgerzaken en het Contactcentrum.

De milieustraat Sassenheim en Voorhout zijn gesloten op: • Donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) • Maandag 20 mei (Tweede Pinksterdag)

Oud papier: Donderdag 9 mei wordt donderdag 16 mei.

Toelichting ontwerpbestemmingsplan Voor het plangebied Sassenheim – Zuid wordt een nieuw bestemmingsplan opgesteld. Het betreft het gebied dat is ingesloten tussen het centrumgebied van Sassenheim, Sassenheim-West en het bedrijventerrein Jagtlust. Het plangebied wordt globaal gezien aan de noordkant begrensd door de Parklaan en Wilhelminalaan, aan de zuidkant door de Wasbeekerlaan en Mecklenburg, aan de westkant door de Hoofdstraat/Koetsiersweg/Diligence en aan de oostkant door de Narcissenlaan en het water van de Zandsloot. Dit is een geografisch aaneengesloten gebied dat voor het overgrote deel uit woongebied bestaat. Daarnaast is er gedeeltelijk ook sprake van een gemengde functionele structuur, bestaande uit bijvoorbeeld bedrijven en maatschappelijke functies. Inhoudelijk is het bestemmingsplan hoofdzakelijk gericht op het conserveren van de bestaande woonwijken. Daarnaast kunnen bepaalde bouwmogelijkheden anders zijn dan in het vigerende bestemmingsplan, hoewel er in de meeste gevallen ruimere mogelijkheden zijn om plannen te realiseren dan op basis van het huidige bestemmingsplan. Het ontwerpbestemmingsplan is gereed voor ter inzagelegging.

Ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van 6 mei 2013 tot en met 16 juni 2013 voor een ieder ter inzage ligt.

Collectes Er is van 5 mei tot en met 11 mei een collectevergunning verleend aan Streek-Dierentehuis Leiden. Ter inzagelegging ontwerpbestemmingsplan Sassenheim – Zuid Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2011SAS04004-0301

Huisvuil (gft): Donderdag 9 mei wordt zaterdag 11 mei.

Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien bij het Contactcentrum in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder Wonen – Bouwen en wonen Plannen en projecten – Sassenheim – Sassenheim – Zuid vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdfbestand van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden.

(N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijze Binnen de termijn, dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer F. Ishaak of mevrouw N. van Beek van de afdeling Ruimte. Zij zijn bereikbaar op telefoonnummer 14 0252. Ter inzagelegging ontwerpbestemmingsplan Sassenheim – Centrum Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2011SAS04003-0301

Toelichting ontwerpbestemmingsplan Voor het plangebied Sassenheim – Centrum wordt een nieuw bestemmingsplan opgesteld. Het betreft het centrumgebied van Sassenheim en Park Rusthoff en het ten zuiden daarvan gelegen gebied. Het plangebied wordt globaal gezien aan de noord-/ noordoostkant begrensd door de Molenstraat, aan de zuidkant door de Parklaan en aan de westkant door de Westerstraat. Dit is een geografisch aaneengesloten gebied met een gemengde functionele structuur. Inhoudelijk is het bestemmingsplan enerzijds gericht op het conserveren van de bestaande woonwijken en anderzijds wordt voor een aantal locaties ruimte voor doorontwikkeling gecreëerd, met name in het winkelgebied. Daarnaast kunnen bepaalde bouwmogelijkheden anders zijn dan in het vigerende bestemmingsplan, hoewel er in de meeste gevallen ruimere mogelijkheden zijn om plannen te realiseren dan op basis van het huidige bestemmingsplan. Het ontwerpbestemmingsplan is gereed voor ter inzagelegging. Ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van 6 mei 2013 tot en met 16 juni 2013 voor een ieder ter inzage ligt. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien bij het Contactcentrum in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder Wonen – Bouwen en wonen Plannen en projecten – Sassenheim – Sassenheim – Centrum vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdfbestand van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijze Binnen de termijn, dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres gemeente@teylingen.nl. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer F. Ishaak of mevrouw N. van Beek van de afdeling Ruimte. Zij zijn bereikbaar op telefoonnummer 14 0252. Vastgesteld bestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’ Naam plan: Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat Digitale naam plan: NL.IMRO.1525.BP2012TEY02004-0401

De gemeenteraad van Teylingen heeft op 21 maart 2013 het bestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Het bestemmingsplan vormt het juridische en planologische kader voor de realisatie van een milieustraat en tevens voorziet dit bestemmingsplan in de mogelijkheid het bestaande gebouw van de gemeentewerf te vergroten indien daar in de toekomst behoefte aan is. Het plangebied ligt aan de Nijverheidsweg in Voorhout. Ter inzage Het raadsbesluit met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’, de Nota van beantwoording zienswijzen en separate bijlage liggen van donderdag 2 mei tot en met woensdag 12 juni 2013 ter inzage bij het contactcentrum in het gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. De wijzigingen ten opzichte van het ontwerp bestemmingsplan De wijzigingen die zijn doorgevoerd hebben betrekking op: - de archeologie waardebepaling op de plankaart en de regels; - het aanpassen van paragraaf ‘ecologie’ in de toelichting van het bestemmingsplan; - het toevoegen van een ontheffing op grond van de Flora en Faunawet aan de separate bijlage van het bestemmingsplan. Inzien bestemmingsplan De digitale versie van het vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder de rubriek Ondernemen – (Bestemmings)Plannen en projecten – Teylingen – ‘Vastgesteld bestemmingsplan Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’ vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u er een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Van donderdag 2 mei tot en met woensdag 12 juni 2013 is het instellen van beroep mogelijk voor: - Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding gemeentewerf Voorhout met milieustraat’ naar voren hebben gebracht; - Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken; - Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 13 juni 2013 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met Ron van der Geest via telefoonnummer 14 0252 of via e-mail r.vandergeest@teylingen.nl

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen: • Hoofdstraat 55a, Vervangen rieten dak 2171 AR Sassenheim Rijksmonument Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf vrijdag 3 mei tot en met 13 juni 2013 ter inzage bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 13 mei 2013.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Heko B.V., Den Haag voor het gebruik van 12,5 m2 gemeentegrond in de Julianalaan in Voorhout ter hoogte van nummer 2, voor het plaatsen van bouwmaterialen en een schaftkeet van 8 april t/m 31 mei 2013 (23-04-13). Niet eens met dit besluit? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Hoofdstraat 188, 2171 BM SASSENHEIM • Sportlaan, Voorhout, kadastraal bekend, Sectie B, nummer 4153 • Roodemolenweg 8, 2171 AX Sassenheim

Kappen twee bomen (16-04-13). Bouwen opslagruimte ten behoeve van de hondenschool (22-04-13). Renoveren van sportvelden en kappen van bomen (23-04-13).

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 1 mei 2013. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

2 mei 2013

pagina 5

Centrale vestiging van Onderzoek naar kosten en CJG in SassemBourg ‘Bevolking staat voor 200% achter corso’

baten van bloemencorso

Teylingen - Met alleen de tegenstemmen van de fracties van de oppositie, besloot de gemeenteraad vorige week in te stemmen met de centrale huisvesting vanaf 2015 van het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in het nieuwe SassemBourg aan de Teijlingerlaan in Sassenheim.

Teylingen - B&W gaat, zo mogelijk samen met vier andere gemeenten in de Bollenstreek en de gemeente Haarlem, een quick scan uitvoeren naar de financiële kosten en baten van het bloemencorso. De gemeenteraad vroeg vorige week hierom. Dit naar aanleiding van de extra bijdrage van 24.000 euro die B&W onlangs aan het corso gaf. Door Nico Kuyt

Foreholte Maar Frans Nederstigt (ChristenUnie) vond dat er toch met twee

Volgens burgemeester Van Kampen, die het corso overigens zelf dit jaar voor de eerste keer bijwoonde, is het bloemencorso “een visitekaartje van de streek met een internationale uitstraling waar de bevolking voor 200 procent achterstaat” (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper). maten werd gemeten. Hij vroeg zich af waarom bijvoorbeeld de voetbalvereniging Foreholte, juist die avond kampioen geworden, geen visitekaartje voor de gemeente zou zijn. Het corso komt maar één keer per jaar voorbij en Foreholte vervult in zijn ogen dezelfde maatschappelijke rol week in week uit. Maar de burgemeester vond zo’n vergelijking niet zuiver. Het corso is een evenement wat grensoverschrijdend is en van internationale allure. De wegen hoeven niet te worden

Nieuwe editie gemeentegids Teylingen - De gemeente Teylingen en uitgeverij Akse Media zijn begonnen met de voorbereidingen voor de nieuwe Gemeentegids Teylingen. De gids bevat informatie van de gemeente Teylingen, alle adressen van verenigingen, instellingen, organisaties en instanties die in en om Teylingen actief zijn, en wordt medio september gratis huis-aan-huis en bij bedrijven verspreid. Alle vermeldingen in de papieren gids zijn tevens terug te vinden in de digitale gemeentegids www.teylingen.SmartMap.nl, die is gekoppeld aan de gemeentelijke website www.teylingen.nl. Vanaf deze week zullen de instellingen en verenigingen met een redactionele vermelding benaderd worden om de juistheid van de gegevens te controleren. Aan een ieder die een e-mailadres in de vermelding heeft wordt een automatische mailing verzonden met een inlogcode waarmee de eigen gegevens op elk gewenst moment via internet aangepast kunnen worden. Degenen zonder e-mailadres in de vermelding zullen de komende weken telefonisch of schriftelijk benaderd worden.

ORANJEFEEST!

SASSENHEIM

VERSTRIO

afgezet voor Foreholte. Toch kon voor enkele fracties het corso in deze tijd van krapte wel een beetje soberder. Zo stelde Ed Wegman (Trots op Nederland) voor om de gegeven extra bijdrage te corrigeren door bijvoorbeeld het schrappen van de corsowagen van de gemeente. Voor er uitspraken worden gedaan wilde de meerderheid van de gemeenteraad echter eerst een goed beeld door het onderzoek. In het najaar wordt vervolgens de discussie hervat.

Lang leve de Konin g!

Krabsalade Slibtong zonder ve l per kilo

Kabeljauwfilet,

dagvers gefileerd

100 gram

1,00

13,75 2 kilo 22,00

1,50 Gamba’s, gemarinee rd 100 gram 1,75 Katwijkse cocktails 2 stuks voor 5,0 0 100 gram

Schuitemaker’s Fi sh wo. t/m vrij. van & Chips, open van 12 Zaterdag van 12.0.00 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Foutje bij gemeente

Contracten soms niet helemaal juist Teylingen - Met de machtiging welke ambtenaren in naam van B&W contracten mogen ondertekenen blijkt het afgelopen jaar wat mis te zijn gegaan. Om onrechtmatigheden te voorkomen heeft B&W nu alle afwijkingen alsnog goedgekeurd. Tijdens de controle van de jaarrekening over 2012 is de accountant opgevallen dat de regels voor het mandaat, volmacht en machtiging door B&W aan de ambtenaren niet is nageleefd. Er is wel te goeder trouw gehandeld, maar niet volgens de regels. Zo is volgens een steekproef 19 procent aan contracten getekend door de teamcoördinator of een ambtelijk medewerker, in plaats van het gemandateerde afdelingshoofd. Gezien de hoogte van het bedrag is ook in enkele gevallen vergeten om B&W een besluit te laten nemen. In één geval was zelfs helemaal geen contract afgesloten.

Er zijn in 2012 ten onrechte veel inkopen niet contractueel vastgelegd en zonder concurrentiestelling ‘gegund’ aan slechts één partij, maar gelet op de bedragen zijn de Europese aanbestedingsregels hierbij niet overtreden. Verder blijkt uit de steekproef dat voor ongeveer 15 procent de ondertekende contracten niet in het gemeentelijk archief aanwezig zijn, of slechts een versie die alleen door de tegenpartij is ondertekend. De accountant constateerde daarnaast nog allerlei andere afwijkingen voor 24 procent van de contracten. Met het spoed-B&Wbesluit zijn al de afwijkingen alsnog rechtgetrokken.

Weekaanbiedingen

1.49 95 gram 1. 0 .50 .... .... n ei el st Dunne po 25 gram 1. 0 .50 .... n re pe nd ha Comice 79 gram 0. 0 10 .. .... de la sa m Ik wil-le

er stuk Kasbloemkool ...............p

Maaltijd van de week: 0 gram Andijviestamppot ...... 10

Elke woensdag:

Perssinaasappels

10 stuks . . .

0.

69

1.75

KEURSLAGERTROTS KEURSLAGERTROTS

Huisgemaakte Huisgemaakte runderhamburgers runderhamburgers

4e GRATIS

4de gratis

SPECIAL

SPECIAL Pollo panna

pommodoro Pollo panna pommodoro 100 gram VLEESWARENKOOPJE

spek KEURSLAGERKOOPJE

Koninginnehaasjes

KEURSLAGERKOOPJE

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

100 gram

Gebraden kipfilet VLEESWARENKOOPJE + Gebradenkipfilet spek + gebraden 2 x 100 gram Gebraden

paashaasjes

2 x 100 gram

3 stuks

160 60 105 3 05 300 6 600

Scholten keurslager 3 stuks

0

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 0

00

Aanbiedingen zijn geldig van 29-04-2013 t/m 04-05-2013. anbiedingen zijn geldig van 29-04-2013 t/m 04-05-2013.

In de gemeenteraad stemde alleen de VVD tegen een motie voor het plegen van een onderzoek. Deze fractie wilde dat eerst overleg werd gevoerd met de partners. Over de extra bijdrage is onder enkele verenigingen in de gemeente ophef ontstaan. Veel subsidies zijn voor hen geschrapt en zij menen dat ze ongelijk worden behandeld. Een meerderheid van de gemeenteraad wil daarom dat B&W vóór de zomer komt met een onderzoeksopzet naar de maatschappelijke effecten en de kosten en baten van het corso. De resultaten moeten bekend zijn vóór de behandeling van de begroting in november, zodat de gemeenteraad dan kan beslissen over de bijdrage aan het corso. Een andere motie, ingediend door ChristenUnie, Trots op Nederland en Belang van Teylingen, haalde alleen de drie stemmen van de indieners. Deze motie riep op tot het terughalen van de extra bijdrage van 24.000 euro door het bedrag te verrekenen met de bijdrage aan het corso voor 2014. Maar naar de inschatting van burgemeester Marjan van Kampen kan dat niet. De verhoogde kosten voor het corso komen namelijk door de strenge regelgeving die de gemeenten zelf opgesteld hebben. Namens B&W zegde zij toe het evenementenbeleid te evalueren en dieper te kijken naar het corso, wat zij betitelde als “een visitekaartje van de streek met een internationale uitstraling waar de bevolking voor 200 procent achterstaat”.

Daarmee behoudt Voorhout nog een consultatiebureau, maar er wordt wel onderzoek gedaan of het eerdere uitgangspunt van een CJG in elke kern wel moet worden vastgehouden. Indien dit negetief uitvalt, dan kan ook het consultatiebureau centraal worden gehuisvest. Met dit besluit heeft wethouder Karin Lambrechts eindelijk de vestiging van het CJG in SassemBourg voor elkaar gekregen. Een zeer moeizaam proces, want verschillende fracties hadden er grote moeite mee. Ook nog tijdens de raadsvergadering van

vorige week. Twijfels leefden over het vanzelf ontstaan van de samenwerking tussen de verschillende partners met het CJG in het nieuwe zorggebouw, de hoogte van de huur en of alle vierkante meters wel nodig zijn. Het meest uitgesproken was Elsbeth Koek (PvdA). “Wij geloven niet in sprookjes. Het ontbreekt aan visie. Moeten wij durf hebben en kiezen voor dingen die nog niet helder zijn? Het enige wat wij zeker weten zijn de kosten, namelijk de jaarlijkse extra huurlasten van bijna 50.000 euro, terwijl niet duidelijk is dat één kind daarmee beter geholpen is. Die huurprijs is allang niet meer marktconform, want veel kantoorruimte staat leeg. Zo zie je dat in de Agnes in Voorhout nog steeds delen leeg staan.” Maar ondanks de moeite van de raadsleden stemden de zeventien aanwezige raadsleden van de fracties van de coalitie van VVD, CDA en D66 toch vóór het voorstel.

pagina 6

2 MEI 2013

FAMILIE-BERICHTEN Voor Inspiration Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

zorgzaam en betrokken met oog voor details

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Mooie wedstrijd met goede prestaties Voorhout - Zaterdag 20 april organiseerde twirlvereniging Inspiration een wedstrijd in sporthal De Tulp in Voorhout. Met zo’n 190 optredens en een enthousiast publiek werd het een mooie wedstrijd waar niet alleen mooie shows met goede scores werden neergezet, maar ook weer plaatsingspunten voor het NK Twirl werden behaald op verschillende onderdelen. Vooral in de middag was er veel belangstelling. Het werd een mooie wedstrijd, met zo’n zestig optredens in de verschillende categorieen voor Inspiration. Er waren nieuwe shows te zien bij de solisten. Ook was het voor enkele deelnemers van Inspiration de eerste keer dat zij als solist hun optreden konden laten zien. Er werden weer vele medailles en bekers in de wacht gesleept. De volgende wedstrijd voor eigen publiek in De Tulp zal op 1 juni plaatsvinden.

•

COMPUTERHULP virusverwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, laptopreparatie, WiFi, privécursus, etc. Pro-fessionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355 info op www.Boonict.nl

TE HUUR GARAGEBOX? Opslagbox centrum Rijnsburg. Tel. 071•4021324. GOED SCHILDERWERK niet duur, goede referentie. Binnen en •buiten. Tel. 06-30031935, Adrian.

•

•

Gepensioneerd DOCENT LES FRANS bij u aan huis. Alle niveaus, € 20,- 11/2 uur. Scholierenkorting. Tel. 06-13025240.

• Gezocht: OPPAS aan huis op ma, wo en do voor 1-, 4- en 5-jarige. Lekker spelen, leren en eten is het doel. Bel 06-41404041.

Te huur: RIJNMOND 35, met zeezicht t.o. Hotel Savoy. 2 slaapka•mers, berging op bgg. Interesse? Bel 06-200938245.

•

T.K.A. CARAVAN-VOORTENT, omloopmaat 8.50 m. Vr.pr. € 250,. TBB. ajs.nl@casema.nl

• •

KLUSSENMAN schilderwerk, stucadoorswerk, timmerwerk. Tel. •06-13360700.

•

• Cremeren

Hallo. VROUW van 65 jr. jong wil langs deze weg in contact komen met een leuke man 60-70 jr. om gezelligheid mee te delen. Brief onder nr. 57 aan Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk.

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

uur).

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Aangeboden: HUISHOUDELIJKE HULP 1 x in de 14 dagen. Tel. 06-47817122.

PARKETVLOER SCHUREN? Info 06-20401577. MMF Parketvloeren Schuurservice Katwijk aan Zee.

• Opbaring in eigen rouwkamers

Voorhout - Op 30 en 31 mei biedt de praktijk voor voetreflexzonetherapie ‘Voet en Energie’ in Voorhout acht gratis verwenbehandelingen aan vrouwen met kanker. Ongeacht het jaar waarin de diagnose is gesteld of het type kanker. De behandeling bestaat uit een voetreflexzonebehandeling van ongeveer 1,5 uur om te ontspannen en in balans te komen. Vrouwen kunnen zich aanmelden via het telefoonnummer 06-57245881 of via e-mail: henriette.roso@gmail.com. In de zware periode na de diagnose kanker hebben veel vrouwen te maken met emoties als boosheid, verdriet en onzekerheid. Daarnaast voelen ze na het ondergaan van de behandelingen de druk om ‘gewoon’ door te gaan. Voor (ex-)kankerpatiënten is echter niet alleen het overleven belangrijk, maar ook de kwaliteit van leven. Verwenzorg biedt hen de ontspanning die ze op dat moment nodig hebben. Het zorgt voor kracht en geeft hen het gevoel er te mogen zijn. Een concrete en simpele manier om de levenskwaliteit van vrouwen met kanker direct te verbeteren.

WWW.F9MMASSAGE.NL Even tijd voor jezelf. Last van cellulite? Cupping en lypossage, afslankmassage 4U. V.a. € 10,-. Tel. 0627477572.

Te koop: FORD KA, zeer mooi en goed, bj. 2006. Rijnsburg. Tel. •06-11873135.

• Begraven

Verwennen van vrouwen

voor beginners, gevorderden. M.b.v. popsongs leer •je GITAARLES: tokkel, slag en melodiegitaar spelen. INFO: 071-5222064 (na 18.00 AFSLANKMASSAGE bij Annie in Katwijk. Nu speciale moeder•dagaanbieding. Beh. ook ‘s avonds en in weekend. Bel voor info: 0614374719.

MASSAGES vanaf € 27,50. O.a. ook afslankmassage bij An•nieDIV. handen in beweging Katwijk. Ook ‘s avonds en in weekend. 0614374719.

• Te huur: GARAGE Neyenrode Leiderdorp. Tel. 071-5411324. STUCADOORSBEDRIJF: stucwerk € 12,50 m , spachtelputz € •12,50 m . Schilderwerk. Goede referentie. KvK nr. 06-83296546. 2

2

www.woluk.nl

•

STRATENMAKER voor uw tuin of oprit. Ruim 30 jaar ervaring. Leveren van alle materialen. Schuttingen. Ook voor kleine reparaties en afvoer. Tegen scherpe prijzen. Tel. 06-20897322.

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008 Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

wij de passie, u het beste resultaat!

www.johanchrispijn.nl

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 2 t/m woensdag 8 mei.

Sassenheim

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woorden Communieviering m.m.v. Gemengd Koor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur dr. G.P.Th. Bosma m.m.v. Cantorij; 19.00 uur ds. H.R. Betting (meditatieve dienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos.

Voorhout

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.30 uur Viering in Dagkapel (voorafgaand Rozenkrans bidden). Zaterdag: 19.00 uur Dodenherdenking. Zondag: 10.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Golden Harvest. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. M. de Leeuw, Leiden.

Warmond

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Dodenherdenking. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. N.C. Smit, Naaldwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Wouter Schraven (Heilig Avondmaal).

MEDISCHE DIENSTEN

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Alarm

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

2 mei 2013

pagina 7

Afbouw Speelmanmolen

Bezwaarmakers beetje boos over laat rapport Sassenheim - De tegenstanders van de afbouw van de Speelmanmolen aan de H. Knoopstraat in Sassenheim zijn boos op de gemeente. Onlangs is een hoorzitting over hun zienswijzen gehouden en een dag ervoor werd nog een cultuurhistorisch rapport aan de stukken toegevoegd. Door Nico Kuyt

Het Zorgpact werd ondertekend door (van links naar rechts) Ria Eijck (Welzijn Teylingen), Hans Al (Stek), Bauke Kalverda (Warmunda), Pieter de Jong (ActiVite), Karin Lambrechts (gemeente Teylingen), Steven Schrader (Vooruitgang), Erna van der Pers (Marente) en John Stuurman (gemeente Teylingen). (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Om langer zelfstandig te wonen

Gemeente en zorgaanbieders ondertekenen samen Zorgpact Teylingen - In het Bestuurscentrum in Voorhout hebben vorige week maandag zeven partijen het Zorgpact Teylingen ondertekend. Het Zorgpact is een samenwerkingsovereenkomst waarin afspraken zijn gemaakt om ervoor te zorgen dat de inwoners van Teylingen zolang mogelijk zelfstandig kunnen blijven wonen. Om dit mogelijk te maken moet er voldoende zorg en ondersteuning geboden worden aan huis en/of in de nabijheid van de woning. Het Zorgpact is opgesteld door de gemeente Teylingen; de woningcorporaties Vooruitgang, Warmunda en Stek; de zorgorganisaties Marente en ActiVite; Welzijn Teylingen en de huisartsen in Teylingen. Door Piet van der Vooren Vergrijzing, extramuralisering, kleinschalige woonvormen en langer zelfstandig wonen. Het zijn allemaal ontwikkelingen die de vraag naar woonvormen op maat, aangevuld met zorg, welzijn en dienstverlening, vergroot. De realisatie van de combinatie van wonen, zorg en welzijn ligt in handen van lokale en regionale partijen. Inwoners en meer specifiek mantelzorgers en vrijwilligers, welzijnsorganisaties, corporaties, zorgorganisaties, huisartsen, hulpverleners en de gemeente moeten hieraan, ieder vanuit de eigen rol en verantwoordelijkhe-

den, een bijdrage leveren. Hierover zijn afspraken gemaakt waarmee de partijen nu na de ondertekening aan de slag gaan. In het Coalitieakkoord van VVD, CDA en D66 was de wens voor de opstelling van een Zorgpact opgenomen. In dit pact moest door de betrokken partijen benoemd worden wat er nodig is om de gevolgen van de vergrijzing en de veranderende zorgvraag, in relatie tot veranderende wet- en regelgeving, het hoofd te bieden. Het college van burgemeester en wethouders is hiermee voortvarend aan de slag gegaan. Het traject was lang, maar uiteindelijk met het gewenste resultaat. Alle betrokken partijen hebben gezamenlijk de inhoud van het Zorgpact vormgegeven en afspraken gemaakt over de uitvoering. De gemeenteraad heeft de samenwerking die nu in het Zorgpact tot stand is gekomen als zeer waardevol aangemerkt. “Partijen delen de maatschappelijke opgaven en werken aan dezelfde doelen”, aldus de gemeente. “De partijen zijn bereid per vraagstuk de slimste en de beste manier van samenwerken te ontwikkelen. Bezuinigingen zijn een inspiratie om het gezamenlijk anders en beter te doen”. De afspraken hebben betrekking op de bouw- en opplusopgaven van levensloopbestendige woningen, de aanpak van particulier woningbezit en de meerwaarde van samenwerking van partijen in multifunctionele dienstencentra. Daarnaast zorgen multidisciplinaire teams voor zorg en welzijn voor

Tijdens het beantwoorden door B&W van de vorig jaar ingediende zienswijzen op het nieuwe bestemmingsplan om de afbouw van de molenstomp mogelijk te maken, bleek dat de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed haar beleid heeft gewijzigd. Daardoor ontstond onduidelijkheid over de cultuurhistorische waarde van een herstelde korenmolen. B&W heeft hiernaar onderzoek laten doen. Een bureau kwam onlangs tot de conclusie dat de cultuurhistorische waarde van de stomp te verhogen is door er weer een molen bovenop te zetten. “Weliswaar is de toename van de cultuurhistorische

‘Kijk op het Blauwe Hart’

Wethouder opent uitkijkpunt plassen

een wijkgericht aanbod waarin alle vormen van extramurale AWBZen Wmo-zorg en informele zorg goed op elkaar zijn afgestemd. Diensten aan huis vullen lacunes tussen informele hulp en professionele zorg. “Met deze afspraken zorgen we ervoor dat het voor onze inwoners goed wonen en leven is in Teylingen, nu en in de toekomst”, zo laat de gemeente weten. Medio 2014 moeten er al tastbare resultaten zijn te melden.

Vragen over pas Teylingen - CDA-raadslid Reny Wietsma heeft vernomen dat er gezinnen zijn bij de Voedselbank Teylingen die gebruik willen maken van de ondersteuning van de sport en cultuurregeling, maar hiervoor niet in aanmerking komen. Het inkomen van deze gezinnen is boven de norm van 110 procent, waardoor de aanvraag wordt afgewezen. Dit terwijl de feitelijke bestedingsruimte in deze gezinnen door onder andere schuldsanering laag is. Zij heeft hierover schriftelijke vragen aan B&W gesteld en wil weten of deze gezinnen zouden kunnen vallen onder de hardheidsclausule die de mogelijkheid geeft in bijzondere situaties af te wijken van de verordening. Wietsma hecht er waarde aan dat kinderen binnen gezinnen waar het water financieel aan de lippen staat kunnen blijven sporten en deel kunnen nemen aan cultuur.

Warmond/Sassenheim - Afgelopen vrijdagmiddag opende wethouder Kees van Velzen het uitkijkpunt ‘Kijk op het Blauwe Hart’. Het uitkijkpunt is op de plek van de voormalige vuilstort aan het eind van de Menneweg in Sassenheim. De vuilstort is onlangs gesaneerd. Het uitkijkpunt biedt een panoramauitzicht over de Kagerplassen, Kooipolder en Hemmeerpolder. Vanaf het uitkijkpunt zijn er mooie vergezichten over de Kagerplassen. Het stuk grond bij het uitkijkpunt is op een natuurlijke manier ingericht met paden en natuurlijke speelobjecten. Hoewel het uitkijkpunt al een paar weken toegankelijk is, werd tijdens de opening stil gestaan bij dit project dat samen met de Europese Unie en de provincie Zuid-Holland tot stand is gekomen. Voor de opening vond een fotowedstrijd plaats. De winnende foto’s werden tijdens de opening bekend gemaakt (zie foto).(Foto: FBPS/Peter Schipper).

Voor Leo Kannerschool

Voorbereiding bij KTS kan beginnen Voorhout - Wethouder Kees van Velzen heeft van de gemeenteraad 200.000 euro gekregen om de komst voor te bereiden van een dependance van de Leo Kannerschool voor Voortgezet Speciaal Onderwijs voor Zeer Moeilijk Opvoedbare Kinderen (VSO-ZMOK) bij de KTS in Voor-

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Rode Bildtstar aardappelen Verse spinazie Prei Verse taugé Elstar handappelen Rode Florida grapefruits Hollandse asperges

waarde dan gering, maar ontegenzeglijk positief. Completering van de molenstomp zal geenszins afbreuk doen aan de nu bestaande cultuurhistorische waarde”, aldus het rapport. Over vijftig jaar kan de nieuwe bovenbouw eveneens erkend worden als rijksmonument. B&W ziet in het rapport een bevestiging van de uitgangspunten zoals neergelegd in eerdere rapporten. Een dag voor de hoorzitting werd het aan de stukken toegevoegd. Dit tot ontevredenheid van de indieners van de zienswijzen. Zij geven aan verrast te zijn door het rapport en op deze manier geen kans hebben gehad om daarop te reageren. Een gang van zaken zoals naar hun mening de hele procedure al loopt. Partijen moeten gelijke kansen en tijd krijgen, en dat is ruim meer dan één dag om op stukken te reageren of contra-expertises te kunnen inbrengen, want het is maar net wie men het rapport laat opmaken, aldus de indieners. Op 14 mei gaat de raadscommissie Ruimte het bestemmingsplan bespreken en vervolgens neemt op 30 mei de gemeenteraad een besluit.

5 kilo 2.50 10 kilo 4.75 20 kilo 8.95 kilo 1.50 kilo 1.50 ½ kilo 0.85 kilo 1.50 3 kilo 3.50 10 stuks 3.95

SCHERP GEPRIJSD

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

hout. Met het krediet kan Van Velzen het programma van eisen opstellen, de eerste ontwerpen laten maken en een externe partij inhuren om het bouwproces op te starten en te begeleiden. Uitgezonderd de fractie van Trilokaal vond de raad dat later nog een apart besluit moet worden genomen over de 1.450.000 euro voor de werkelijke bouw. Eerst moet het schoolbestuur de definitieve plannen indienen. De wethouder is nog bezig om de grond te verkrijgen van de Hoogland Stichting, maar hij is positief hierover gestemd. De komst van de school staat of valt met de verwerving van de grond. Ook moeten er nog afspraken komen met het Samenwerkingsverband Voortgezet Onderwijs Duin- en Bollenstreek, want mocht onverhoopt het aantal leerlingen lager uitvallen dan 55, dan houdt het samenwerkingsverband geld over maar kampt de gemeente met een tekort. Van Velzen denkt op niet al te lange termijn hierover een akkoord te bereiken.

Donderdag 2, vrijdag 3 en zaterdag 4 mei

Hollandse aardbeien

Mandarijnen

Ananas

vol sap zonder pitjes

vers gesneden

1.

1.

¤

¤

Kilo

500 gram

99

¤

99

1.

49

Elk 2e bakje GRATIS Herenstraat 86 - Voorhout Tel: 0252214075

Vrijdag ophaaldag voor uw Biologische groente- en fruitpakketten. G! N I N O K LEVE DE NIEUWE Gepaneerde Boerenburgers karbonades 4 stuks

3.

00

Boerenham Lekker voor bij de asperges

100 gram

4 stuks

6.

00

Katenhaasjes

1.

60

4 stuks

7.00

Dagreclames

Woensdag:

Maandag/dinsdag:

Rundergehakt Halfom gehakt

Slavinken, beefburgers, verse worst, tartaar, boerenburger, roomschijven, hamburgers en boomstammetjes

2e 500 gram

150 gram halen-

halve prijs

Vrijdag:

100 gram betalen 4 stuks

6.50 5.50

Nasi, bami of macaroni

Div. soorten vleeswaren

Gepaneerde schnitzels

1 kilo

Donderdag:

4 halen-3 betalen

Dinsdag:

1 kilo

Hollandse kipfilet

1 kilo

7.50

3 stuks

6.00

Zaterdag:

5.95

Biefstuk

John Voordouw keurslager Herenstraat 43i, 2215 KC Voorhout Tel. 0252-211636 info@voordouw.keurslager.nl

academisch

TALENCENTRUM

Language Courses Spring and summer 2013

Semi-intensive courses (starting in May) • DutchPlus Writing • DutchPlus Speaking • English 4, 5 • French 1, 2, 3, 4, 5, 6 • German 1, 2 • Italian 1, 2, 3, 4 • Spanish 1, 2, 3, 4 • Arabic 1, 2 • Chinese 1, 2 • Japanese 1, 2 • Russian 1, 2 Preview: Intensive summer courses (starting in July/August) Dutch 1, 2, 3, 4, English 5, French 1+2, 3+4, Spanish 1+2, Italian 1+2, German 1+2, Russian 1+2, Arabic 1+2, Chinese 1+2, Japanese 1+2

www.talencentrum.leidenuniv.nl

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85 SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

7. Foe Young Hai 8. Kou-Lou-Kai 9. Kip met pindasaus 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Gebakken banaan

€

22,25

Hemelvaartsdag donderdag 9 mei v.a. 17 17.00 uur

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p. Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT

Keuze uit 45 verschillende gerechtenMaandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ 17,95 p.p.

Bij ons leer je de wereld kennen.

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

www.kamsan.nl

2 mei 2013

pagina 9

Bij basisscholen

MareGroep legt 85 Koningstegels Streek - Medewerkers van de Groenvoorziening en de Technische Dienst van de MareGroep brachten tussen 15 en 25 april een speciale oranje Koningstegel naar 85 basisscholen in de Bollenstreek. Dit vanwege het buitensport- en spelprogramma De Koningsspelen dat landelijk werd georganiseerd vanwege de troonswisseling. Het Leerlingenorkest van Crescendo tijdens het Oranjeconcert.

Spetterend Oranjeconcert Crescendo Sassenheim Sassenheim - Vrijdagavond 26 april gaven de vier orkesten van Christelijke Harmonievereniging Crescendo Sassenheim het jaarlijkse Oranjeconcert. De Julianakerk was voor de gelegenheid omgetoverd in een zee van oranje. Zwaar koperdocent André Vulperhorst, al 25 jaar docent bij Crescendo, vervulde deze avond een bijzondere rol als solist in drie van de vier orkesten. Het was een geslaagd concert met een mooi en gevarieerd programma. Het Startersorkest, onder leiding van Erik Waerts, opende traditioneel de avond met het Wilhelmus. Later speelden zij ‘A day at the zoo’ van James Curnow, waaruit bleek dat instrumenten op veel verschillende manieren gebruikt kunnen worden. De kleppen van de klarinetten stonden voor trippelende spinnenpootjes en stampvoetende orkestleden beeldden olifanten uit. Het laatste stuk van het Startersorkest was ‘Bomba Bomba’, gearrangeerd door dirigent Erik Waerts, met solist Vulperhorst op zijn bastuba. “Een heel grappig stuk voor een tuba-solo”, aldus Waerts. Halverwege het stuk viel Sophie Graven als soliste in op haar trombone. Zij nam deze avond afscheid van de vereniging en wilde nog één keer samen spelen met haar oud-docent. Onder daverend applaus maakte het Startersorkest plaats voor het Leerlingenorkest, dat als volgende aan de beurt was. ‘Pompeii’ was het eerste muziekstuk dat het Leerlingenorkest, ook gedirigeerd door Erik Waerts, speelde. Filip Ceunen heeft in drie delen treffend de bouw van de stad Pompeii, de invasie van de Romeinen en de uitbarsting van vulkaan de Vesuvius gecomponeerd. Daarna kon het publiek genieten van jazznummer ‘Misty’ van E. Garner, gearrangeerd door

M. Peeters. Sophie Graven speelde hierbij een schitterende solo op haar trombone en maakte er een onvergetelijk afscheid van. Na de pauze nam het Aspirantenorkest onder leiding van Christel Peters plaats op het podium. Ze begonnen met een feestelijk en statig openingsnummer, erg toepasselijk bij de kroning van -toen nog- prins Willem-Alexander. De rest van de muziek werd aan elkaar gepraat aan de hand van de tekst van het officiële Koningslied. Ze speelden onder andere ‘Cowboys & Indians’ van Ivo Kauwenhoven, waarin de paardenzwepen en het hoefgetrappel duidelijk hoorbaar waren. Verder speelden ze ‘Song and Dialogue’, geschreven door Vulperhorst, die ook weer solo speelde. Het was een vrolijk stuk waarin de dialoog tussen Vulperhorst en het orkest goed te horen was. Na een welverdiend applaus mocht het A-orkest het stokje overnemen. Het programma van het A-orkest, onder leiding van Dirk van der Niet, was volledig gebaseerd op de troonswisseling. Zo werd ook het eerste deel van het Tubaconcert van E. Gregson, met solist Vulperhorst, aan het koningshuis gelinkt, want zowel prinses Máxima als Vulperhorst zet zich altijd in voor kinderen op basisscholen. Het orkest sloot af met ‘Wat, hoe en waarom’ van dirigent Van der Niet. Dit stuk bestond uit drie delen, voor elke vraag één. Dit stond voor alle vragen die men nog heeft bij het koningschap van Willem-Alexander, zoals wat gaat hij allemaal doen en hoe gaat het lopen? Na dit muziekstuk vol vraagtekens kwamen de orkestleden van de andere drie orkesten ook het podium op om de avond met elkaar af te sluiten. De ‘Ranger Rock’ van Brian Connery was een vrolijke afsluiting van een geslaagd concert.

Bestuurder onwel op Jacoba van Beierenweg

De MareGroep werkte belangeloos mee aan de actie en heeft alle 85 schoolpleinen van de nieuwe tegel voorzien. In Voorhout hadden De Achtbaan, De Regenboog en de St. Antoniusschool de eer om wethouder Kees van Velzen te mogen ontvangen voor dit feestelijke moment. Samen met de MareGroep-medewerkers, de directie van de betreffende scholen en heel veel juichende leerlingen werd de tegel netjes op z’n plek gelegd.

Wethouder Kees van Velzen knipte in Voorhout een lint door. De scholen hadden flink uitgepakt voor de komst van de wethouder. Zo lag er onder andere een rode lo-

per en werd officieel een lintje doorgeknipt.

2000 euro is weer verdeeld

Kindergemeenteraad gaat vóór insectenhotels en tegen kanker Teylingen - Onlangs kwam de kindergemeenteraad weer bijeen om een keuze te maken naar welke projecten de 2000 euro zouden gaan. Na een lang debat koos de jeugd voor insectenhotels op kinderboerderij De Klaprooshof, een startboog voor de Stichting Lopen tegen Kanker en een verwendag voor mensen met kanker in Adamas Inloophuis. Door Nico Kuyt De kindergemeenteraad vond dat er in ieder geval geld zou moeten gaan naar Adamas Inloophuis voor een verwendag. Zo hoeven mensen met kanker even niet met hun ziekte bezig zijn, maar kunnen ze een beetje vrolijk worden. Het inloophuis kreeg 1000 euro voor het organiseren van de dag. De Stichting Lopen tegen Kanker ging met 500 euro naar huis voor een startboog. Nu wordt de boog nog gehuurd, maar met de aanschaf maakt de stichting minder kosten. Ook kan op de boog reclame komen waardoor meer opbrengsten worden opgehaald. Felle discussies ontstonden echter over de overige 500 euro voor drie insectenhotels op kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout. Raadslid Julian van de Kinderburg vond dat ‘insectengedoe’ helemaal niets.

De klus is geklaard en het geld onder drie projecten verdeeld (Foto: Nico Kuyt). En fractiegenoot Luc vreesde door de hotels een toename van wespen, en die steken. Beter was het in hun ogen om al het geld aan kanker te geven. Maar naar de mening van Boris van de Rank zijn insecten nodig voor het bestuiven en zo het maken van leven. Nicky voegde toe dat als de insecten niet bestuiven, er minder bloemen komen. Dan is er geen corso en komen er minder toeristen naar de streek. Een ander voorstel om ook geld te geven aan de Stichting Zeilvaart Warmond ontmoette eveneens stevige tegen-

stand vanuit de raad. De stichting wil vijf extra ‘trackers’ waarmee de schepen van de strontrace ‘live’ op internet te volgen zijn. Wethouder Micha verdedigde het voorstel zeer vakkundig, kreeg daarvoor zelfs applaus, maar de stichting kreeg geen geld van de fracties. Voor raadslid Niels van De Achtbaan is niet het kijken naar de race van belang, maar wie het eerste aankomt. Je gaat niet vier dagen lang kijken op het internet, vond hij. Het helpen van mensen met kanker vond hij belangrijker.

Aantal bezwaren tegen WOZ-beschikking zakt Teylingen - Naar verwachting zal het percentage bezwaren tegen de WOZ-beschikking in 2013 lager uitkomen dan het landelijk gemiddelde. Voorhout - Vorige week woensdagochtend is de bestuurder van een personenbusje onwel geworden op de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. Daardoor verloor hij de macht over het stuur. Het gevolg was dat hij door een heg en over het naastgelegen fietspad reed en in een dikke haag tot stilstand kwam. Alle inzittenden bleven ongedeerd maar waren wel flink geschrokken. De bestuurder is met een ambulance vervoerd naar een ziekenhuis. Er reden geen fietsers op het drukke fietspad op het moment dat het busje daar terecht kwam. Een aantal meter verderop was men wel bezig met werkzaamheden aan het fietspad, maar ook hier vielen geen gewonden.

In 2011 werd de gemeente Teylingen geconfronteerd met een verdrievoudiging van het aantal bezwaren tegen de WOZ-beschikking. Dit werd veroorzaakt door het in gebruik nemen van een nieuw taxatiemodel. Meer dan voorheen werd er gerekend met de kenmerken van

de objecten die zijn vastgelegd in de gemeentelijke administratie, maar deze kwamen niet altijd overeen met de werkelijkheid. In 2011 is daarom een traject van verbetering ingezet waarmee in drie jaar tijd de objectkenmerken van alle onroerende zaken in Teylingen werden gecontroleerd. Daarnaast is met ingang van 2012 veel actiever met de inwoners gecommuniceerd over de WOZ door het houden van voorlichtingsavonden en het kunnen indienen van een zogenoemde bedenking, zodat be-

zwaar maken niet meer nodig was. Na het hoge aantal bezwaarschriften in 2011 van 1190 (13,6 procent), heeft de gemeente in 2012 weer een ‘normaal’ aantal bezwaarschriften van 417 ontvangen. Het percentage ligt met 3,2 procent rond het landelijk gemiddelde. Financieel wethouder Leo van der Zon verwacht dat 2013 lager dan het landelijk gemiddelde zal uitkomen. In 2011 werd van alle ingediende bezwaren 54 procent gegrond verklaard, maar in 2012 38 procent.

Tramstraat 112 B 2225 CM Katwijk Tel. 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Emmen Alkmaar Zwolle Zaandam Haarlem

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie. Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Goudwisselkantoor

Katwijk Den Haag

nten in goud, zilver en mu • ruim 25 jaar ervaring e ati jblijvende tax • een deskundige en vri ien gewenst per bank ind of g alin bet • contante r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg door heel Nederland • meer dan 50 locaties

Groningen

Delft Oud Beijerland

Apeldoorn

Amsterdam Utrecht

Enschede

Amersfoort

Alphen a/d Rijn Rotterdam

Nijmegen

Dordrecht Den Bosch

Klaaswaal Tilburg Goes

Breda Eindhoven

Heerlen

www.goudwisselkantoor.nl

facebook.com/ goudwisselkantoor

De uitstraling van hout met de voordelen van kunststof!

Het Rijnlandkozijn. Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnprofiel. Aan u de keus.

BERNARD SCHULTE BV BV BERNARD CENTRALE VERWARMINGSCHULTE EN AIRCONDITIONING

Nu tot 15% Introductie korting!

ZONNEPANELEN ZONNEPANELEN CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Pakketprijzen Aantal panelen 3 panelen 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp

Omvormer

720 Wp 1440 Wp 1920 Wp 2400 Wp 2880 Wp

Soladin 600 XS 2000 XS 2000 XS 3200 XS 3200

Prijs incl. omvormer en bevestigingsmateriaal € 1.495,€ 2.955,€ 3.678,€ 4.435,€ 5.125,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: Mastervolt omvormer Bevestigingsmateriaal voor op pannedak of platdak Bekabeling tot aan de omvormer 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) en 3 jaar op omvormer Inclusief BTW RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN

Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

*vraag naar de voorwaarden

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

2 mei 2013

pagina 11

Oostergeest adopteert gedenknaald Warmond Warmond - Dit jaar wordt het oorlogsmonument op de Herenweg, de Warmondse gedenknaald, geadopteerd door leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool Oostergeest. Oostergeest is daarmee de eerste Warmondse school die dit doet. De adoptie maakt deel uit van het landelijke onderwijsproject ‘Adopteer een monument’ waarbij kinderen van de hoogste groepen het monument een jaar lang onder hun hoede nemen waarna ze het overdragen aan de volgende groep 7 en 8. Met teamchef van politie Jaap de Kok ontspon zich een geanimeerde discussie over het thema veiligheid (Foto: Nico Kuyt).

Meningen verdeeld op VVD-avond

Veiligheid en zorg zorgen voor de nodige discussie Teylingen - Heeft Teylingen een extra wijkagent nodig? En is vanwege de goede regelingen voor minima de Voedselbank eigenlijk overbodig? Onder aanvoering van twee gastsprekers, teamchef van politie Jaap de Kok en Robert ´t Jong van de ISD Bollenstreek, werd vorige week in restaurant Cheers in Voorhout met de aanwezigen een discussie gevoerd. Door Nico Kuyt Aan de hand van diverse stellingen werden op de door de VVD georganiseerde openbare discussieavond verschillende thema’s rond veiligheid en zorg uitgediept. VVDraadslid Sabrina van der Lubbe bracht meteen levendigheid in de discussie door te onthullen dat binnen zes weken tijd haar vastgeketende fiets al twee keer is gestolen. De zaal meende dat er meer toezicht moet plaatsvinden op hotspots, bijvoorbeeld door het inzetten van een extra BOA. Maar het vraagt ook de ogen en oren van de burgers zelf. Over het nut van cameratoezicht bij de stations werd verschillend gedacht. De fietsendiefstal zorgde gelijk voor een opstapje naar een andere stelling, namelijk of van een ontvanger van een uitkering een tegenprestatie moet worden gevraagd. Zolang het geen betaalde arbeid verdringt, dacht de zaal van wel. Een bezoeker deed het voorstel om op het station een bewaakte fietsenstalling te scheppen bemensd door ontvangers van een uitkering. De zaal stapte zo vlot over naar de re-integratie van werklozen. Daarbij moeten de kansarmen niet worden vergeten, maar de inzet van het beschikbare budget moet vooral gaan naar de kansrijken. De discussie of de voedselbank wel nodig is bleek gevoelig te liggen. Een aanwezige stelde dat mensen naar de voedselbank gaan omdat het daar gratis is, maar volgens een ander deel van de zaal is er wel degelijk behoefte naar. Mensen gaan er niet met plezier naartoe en zijn ‘de schaamte voorbij’. De toelating is ook streng. Diverse andere punten passeerden de revue, waarbij met name gewezen werd op de eigen verantwoordelijkheid van de burgers. Zo dienen mensen die ouder worden en later zorg nodig hebben vooraf zelf

al maatregelen treffen, zoals verhuizen naar een gelijkvloerse woning. Ook is het belangrijk in het eigen sociale netwerk naar hulp te kijken, want het is niet vanzelfsprekend dat de overheid alles allemaal maar gaat betalen. Een tegengeluid kwam uit de zaal dat zuinige ouderen die hard gewerkt hebben wel heel zwaar worden gepakt, want

iemand die er maar op los heeft geleefd krijgt dezelfde zorg. Een andere stelling, of de politie wel inzet moet leveren als de eigenaar of instelling nalatig is zoals de deur openlaten of de fiets niet op slot, ontlokte felle reacties. Na andere punten, zoals buurtpreventie en het Politiekeurmerk Veilig Wonen, werd de avond afgesloten.

Op de Oostergeestschool is volop aandacht besteed aan de Warmondse geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog. De school heeft een uitgebreide lesbrief ontvangen over het oorlogsverhaal achter het monument. Het verhaal van burgemeester Ketelaar die moest onderduiken omdat hij niet mee wilde werken aan een Duitse bevel en die na Dolle Dinsdag op 6 september achter de Oude Toren werd doodgeschoten, heeft diepe indruk achtergelaten. Dat dit allemaal in Warmond zo dichtbij hun school heeft kunnen gebeuren zet alle leerlingen aan tot nadenken. De leerlingen hebben hier veel met elkaar en het lerarenteam over gesproken

en nagedacht. Het onderwijsproject ‘Adopteer een monument’ stelt zich ook als doel om kinderen geschiedenis bij te brengen. Daarmee wordt hun betrokkenheid bij vrijheid en democratie vergroot. Daarnaast leren kinderen hoe het is om te herdenken en welke gewoonten daarbij horen. Op 4 mei is een afvaardiging van Oostergeest aanwezig bij Dodenherdenking. Drie leerlingen mogen gedichten over de Tweede Wereldoorlog in de kerk en bij het monument voordragen. Deze gedichten zijn gemaakt door leerlingen uit groep 7 en 8 en worden voorgedragen door leerlingen uit groep 6 en 7. Daarna mogen zij een krans bij de gedenknaald neerleggen. Elk van de 3500 oorlogsmonumenten ‘vertelt’ op deze manier zijn eigen verhaal door de monden van kinderen. In Nederland hebben inmiddels meer dan 1400 scholen een oorlogsmonument geadopteerd. Na de herdenking in mei is het niet allemaal afgelopen. De leerlingen gaan het komende jaar het monument verzorgen en onderhouden onder begeleiding van de wijkcoördinator van de gemeente Teylingen Bart van Knijnenburg. Oostergeestleerlingen zijn van mening dat alle Warmonders de gedenknaald voor altijd met eerbied moeten blijven behandelen, want de naald vertelt een verhaal dat nooit verloren moet gaan.

Op Warmondse scholen

Instructieles over de dode hoek Warmond - Op 17 april is het landelijk verkeersexamen gehouden. Dit gold ook voor de kinderen van groep 7 van de Warmondse scholen. Als aanvulling hierop werd een instructieles gegeven over de zogenaamd dode hoek bij vrachtwagens. Brenda Keijzer van Transportbedrijf Keijzer Warmond stelt al ruim vijftien jaar een vrachtwagen ter beschikking en geeft een aanvullende instructie (zie foto). Dit jaar was de instructeur weer Frans van Velzen, chauffeur bij TKW. De kinderen mogen in de cabine zitten op de bestuurdersplaats. Hierdoor kunnen ze beter bepalen wat de vrachtwagenchauffeur ziet en daardoor kunnen ze beter anticiperen als ze naast of voor een vrachtwagen rijden of staan.

Dit jaar wordt het oorlogsmonument op de Herenweg, de Warmondse gedenknaald, geadopteerd door leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool Oostergeest.

Voorlichting Hartstichting Warmond - Dinsdag 7 mei vindt er een voorlichtingsmiddag plaats van de Hartstichting, georganiseerd door de Warmondse Bond van Ouderen en Welzijn Teylingen. De Hartstichting geeft tips om meer te gaan bewegen, om te stoppen met roken en doet suggesties om lekker en gezond te eten. Men kan rekenen op veel interactie tijdens de voorlichting. De pijlers voor een gezond leven komen aan bod, maar ook het proeven van diverse producten en een quiz. Senioren zijn welkom op deze voorlichtingsmiddag in het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De zaal is open om 14.00 uur, de middag start om 14.30 uur en duurt tot ongeveer 16.30 uur. Entree, koffie en thee zijn gratis. Inlichtingen bij de Warmondse Bond van Ouderen (Karin van Egmond, tel. 071-3010029) of Welzijn Teylingen (Laura Methorst, tel. 0252-231805).

Column Carmen van den Bosch

Onze zeeën zitten boordevol vis, hele vette, hele magere en van beide varianten hele mooie. Maar de Dory’s en Nemo’s eten we gek genoeg niet zo snel. Die stelen we alleen uit de zee om in ons zee

aquarium te duwen. De vette vissen zitten boordevol omega 3 vetzuren en dat zijn nu juist de vetzuren die we zo hard nodig hebben. Haring, makreel en zalm hebben dus een hele grote 3 op hun voor-

hoofd staan. Moet je maar eens goed kijken wat er op hun rug staat.... optimale hersenfuncties, -oogfuncties, hart- en vaatconditie, en cholesterol management. Wat nou geen vet eten!

www.carmendecoach.nl carmendecoach@gmail.com M 06 – 46 13 87 21

Warmond al op 27 april, Sassenheim en Voorhout gewoon op 30 april

Koninginnedag, Kroningsdag, of toch al Koningsdag in Teylingen? Teylingen - Veel inwoners van Teylingen zaten afgelopen dinsdagochtend voor de televisie om het tekenen van de Akte van Abdicatie door koningin Beatrix in het paleis op de Dam te zien. En ‘s middags uiteraard de inhuldiging van onze nieuwe koning WillemAlexander in de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Maar ook in de gemeente Teylingen is de laatste Koninginnedag en de troonswisseling uitbundig gevierd. Warmond deed dat, als een van de ongeveer tien plaatsen in ons land, afgelopen zaterdag 27 april al. Op deze dag vierde Willem-Alexander zijn 46ste verjaardag. Sassenheim en Voorhout hielden de oorspronkelijke

Koninginnedag-datum van 30 april aan. Als voorproefje op de troonswisseling werden op de basisscholen in Teylingen vrijdag de Koningsspelen gehouden. Hoewel de spelen zelf geslaagd waren, waren de weersomstandigheden hiervan een stuk minder dan op de vieringen van Koninginnedag zelf. Zaterdag en dinsdag liet het oranjezonnetje zich uitbundig zien. Een foto-overzicht van enkele van de vele activiteiten ter gelegenheid van Koninginnedag en de troonswisseling in Warmond, Voorhout en Sassenheim.

Ook in Sassenheim verruilden veel artikelen van eigenaar tijdens de kindermarkt op het kerkplein nabij de Dorpskerk in de Hoofdstraat (Foto: FBPS/ Peter Schipper).

In Voorhout en Sassenheim werd Koninginnedag traditiegetrouw geopend met de aubade bij het gemeentehuis. In Voorhout gebeurde dat in aanwezigheid van de wethouders Van der Zon en Van Velzen en Voorhoutse dragers van een koninklijke onderscheiding (zie foto). In Sassenheim werd de aubade afgenomen door de wethouders Lambrechts en Stuurman. Een klein smetje in Sassenheim: een van de gedecoreerden lijkt nog steeds niet gewend aan het idee dat Sassenheim, Voorhout en Warmond tegenwoordig samen de gemeente Teylingen vormen, en dat de burgemeester daarom elk jaar maar in één dorp aanwezig kan zijn. Omdat hij vond dat geen wethouders maar per sé de burgemeester aanwezig moest zijn, weigerde hij om de aubade in Sassenheim bij te wonen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Een vol Raadhuisplein tijdens de muzikale aubade in Voorhout (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De opbrengst van het Rad van Fortuin op het kerkplein in Sassenheim zal door de Oranjevereniging worden gebruikt om de uitgaansdag voor senioren te kunnen bekostigen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Het Teylingse VVD-Tweede Kamerlid Ard van der Steur was aanwezig bij de inhuldiging van koning Willem-Alexander in de Nieuwe Kerk in Amsterdam, en legde daar ten overstaan van de nieuwe vorst de eed af (Telefoto: PR/Rose Marie Keijzer).

De Koninginnemiddag in Voorhout had dit jaar als thema Waterspektakel. Zo was er onder andere in een bassin op de parkeerplaats van Albert Heijn een modelbotenshow. Alle spelletjes die gehouden werden hadden een relatie met het thema, zoals waterrace, waterhelmenparcours (zie foto), boot blazen, watersjoelen, natte emmerspel, grote bellenblaas, waterballenspel, eendjes vissen en brandweerhuisjes. Maar er viel nog veel meer te beleven, zoals Sportparkpop op sportpark Elsgeest (Foto: FBPS/Peter Schipper).

In Warmond, Sassenheim en Voorhout werd ter gelegenheid van de inhuldiging een Willem-Alexanderboom geplaatst. Deze Koningslinde staat in Warmond op het gazon bij de Marijkestraat, in Sassenheim in Park Rusthoff en in Voorhout aan de Schoutenlaan. Burgemeester Van Kampen hielp bij het planten in Warmond (zie foto). (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Leerlingen van basisschool De Alleman in Warmond volgden via de televisie de landelijke aftrap in Enschede met (toen nog) prins Willem-Alexander en prinses Máxima. Daarna werd enthousiast meegedanst op ‘Bewegen is gezond’ van Kinderen voor Kinderen (zie foto). Wethouder Van Velzen bracht deze ochtend in het kader van de Koningsspelen een bezoek aan basisschool De Rank aan de Diligence in Sassenheim. Later die ochtend kwamen alle leerlingen van de Sassenheimse basisscholen De Springplank, De Kinderburg en De Overplaats na een wandeling samen op het eiland in Park Rusthoff. Daar zongen ze met z’n allen het lied ‘Bewegen is gezond’ en het Wilhelmus (Foto: Willem Krol).

De Koningsspelen werden op de basisscholen geopend met het hijsen van de speciale Koningsspelenvlag (Foto: Willem Krol).

Geen dorp of stad kan meer op Koninginnedag zonder een vrijmarkt. Oftewel: hoe rommel van de ene zolder verhuist naar een andere zolder. De rommelmarkt annex braderie annex vrijmarkt was in Warmond weer een gezellig gebeuren (Foto: FBPS/Peter Schipper).

www.inloophuisscarabee.nl Voor wie leeft met kanker Inloophuis Scarabee is er voor mensen met kanker, partners, kinderen, familieleden, vrienden, bekenden of nabestaanden. Scarabee organiseert activiteiten aan de OUDE VEST 17 te Leiden. BINNENLOPEN en ONTMOETEN, van 10 -12 uur staat de koffie of thee voor u klaar. We heten u welkom op: - Maandag 6 mei - Maandag 13 mei - Maandag 27 mei Yoga op donderdag 16 mei en 30 mei van 9.45 tot 11 uur. Graag vooraf aanmelden. Tel.nr. 06-52586260 Email: info@inloophuisscarabee.nl Wandelen in het Leidse Hout, verzamelen voor de Scarabeewandeling bij het Theehuis - dinsdag 7 mei om 15 uur tot 16 uur - donderdag 23 mei om 11 uur tot 12 uur

APK

,8 3 €

Autobedrijf G. dol b.v.

*

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 www.gdol.nl

Wij zijn op zoek naar een ervaren softwaretester. Ben jij sterk op het gebied van testautomatisering? Dan willen wij jou als collega.

Softwaretester (fulltime) Je werkzaamheden bestaan uit het testen van bestaande en nieuwe software. Daarnaast werk je aan het verbeteren van de testorganisatie en het helpen opzetten van een verbeterde testaanpak en -strategie. Wij bieden jou een werkomgeving, waarin je jouw ervaring en kwaliteiten volledig kwijt kan.

dIEsEl € 1,375 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING 8 CENT korTiNg

Geïnteresseerd? Bekijk onze uitgebreide vacature op www.miconsultancy.com/vacature

nu na 18.00 uur 10 CENT korTiNg

Of solliciteer direct & stuur je brief met CV naar Maayke Griffioen: m.griffioen@miconsultancy.com

Deelnemen aan activiteiten kost u niets. Neem gerust iemand mee! Meer informatie is te vinden op: www.inloophuisscarabee.nl

sUpER + € 1,779 p.ltr.

EURO € 1,709 p.ltr.

MI Consultancy ontwikkelt en levert sinds 1986 software voor ziekenhuizen: Norma EPD. Je krijgt bij ons 20 collega’s en een werkomgeving waar resultaat belangrijk is, maar de open sfeer ook.

Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

MI Consultancy - Sandtlaan 36-E2 - Katwijk - 071-5420587

Strak in je vel... Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Voor

De oplossing is Lypossage!

Kennisgeving verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding.

De Omgevingsdienst West-Holland maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend, dat zij de aanvraag voor een omgevingsvergunning ontvangen op 25 maart 2013 voor het volgende verzoek, de beslistermijn daarop met toepassing van artikel 3.9, tweede lid, te verlengen met een termijn van maximaal zes weken. Soort verzoek Vergunning Voor Locatie

: : : :

voor aanpassing entree gevel gebouw 64 OLO nr. 782563 AKZO Nobel Car Refinishes B.V Rijksstraatweg 31 SASSENHEIM

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder. Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Actie: 2e zône slechts:

€10

Na

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

De beslistermijn wordt verlengd omdat de aanvrager nog aanvulling in het OLO gaat plaatsen op basis waarvan nog een besluit moet worden genomen.

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

WEEKTOPPER VolVo XC60 2.4D AutomAAt momentum Inrichting: SUV (5 drs) Bouwjaar: Januari 2010 Kleur: Bruin metallic Brandstof: Diesel Versnellingsbak: Automaat Bekleding: Leder (beige) Km. stand:

49.361 km

Kijk voor details en ons totale aanbod op: www.autokwaak.nl A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak verkoop

•

inkoop

•

inruil

•

financiering

Brouwerstraat 51b (showroom) Rijnsburg • Tel. 071-4021513 www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl

GRATIS ADVERTENTIE

*alleen geldig i.c.m. het afhaalmenu

VAKANTIE IS... ...SPIERPIJN VAN HET LACHEN

VAKANTIE IS WIELEWAAL Bezorg jij hem een onvergetelijke vakantietijd? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

ZONWERING

2 mei 2013

pagina 15

Nieuw contract per 2016

Verwerken van huishoudelijk restafval wordt goedkoper

Vrijwilligers van kringloopwinkel Op Dreef laden met vereende krachten de vrachtwagen (Foto: PR).

Kledingtransport van kringloopwinkel Sassenheim - Voor de tweede keer dit jaar vertrok op initiatief en kosten van kringloopwinkel Op Dreef een transport met ingezamelde kleding richting OostEuropa. Deze keer naar twee plaatsen in Roemenië. Een grote vrachtwagen vertrok voor een reis van twee dagen via Duitsland, Oostenrijk en Hongarije over een afstand van ruim 1800 kilometer naar Tileagd en Bilghezd in Roemenië. Tileagd ligt 25 kilometer over de grens van Hongarije, nabij de stad Oradea. Daarna werd over een afstand van 75 kilometer verder gereden naar eindbestemming Bilghezd. In de vrachtwagen een lading van 150 dozen, die gevuld

waren met kleding gesorteerd op dames-, heren-, kinder- en babykleding. Daarnaast incontinentiemateriaal, brillen, riemen, schoenen, lakens, dekens en gordijnen. Voor een tweetal ziekenhuizen in Oradea en Marghita waren twaalf dozen met medische artikelen meegegeven en voor de dokterspost in Tileagd vier dozen met medicijnen en verbandmiddelen. Verder bevatte de lading vier dozen met koorkleding van het opgeheven operettekoor Cameleon uit Sassenheim en nog eens twee rollen stof in bijpassende kleur voor het maken van extra koorkleding. Een koor van de vrouwenbond van de Reformatorische kerk in Tileagd hoopt deze kleding voortaan te gaan gebruiken bij de optredens.

Herinrichting is vertraagd Voorhout - De planning voor de aanpassingen aan de Rijnsburgerweg in Voorhout om de snelheid en hinder te beperken, is naar achteren geschoven. In december 2011 is er een inloopavond geweest voor het nemen van de geplande maatregelen op deze weg. Het gaat daarbij om snelheidsremmende maatregelen in verband met knelpunten in de leefbaarheid door luchtverontreiniging, geluidhinder en trillin-

gen van met name vrachtverkeer. Dit jaar zijn de bevindingen van de avond besproken met de omwonenden. Het heeft meer tijd gekost dan vooraf was voorzien. Met de aanpassing van niet-grootschalige zaken, zoals bijvoorbeeld bebording, is in 2012 begonnen. In augustus zullen vervolgens de grootschalige werkzaamheden plaatsvinden en kan de herinrichting worden voltooid.

Het Bolwerk is helemaal groen

Sassenheim - Afgelopen donderdag werd op basisschool Het Bolwerk in Sassenheim het project Groen afgesloten. De keuze voor dit onderwerp is te verklaren uit het feit dat de school vorig jaar een ‘groen schoolplein’ hebben geopend. In het kader van het project is er door de hele school door middel van theorie-, praktijk- en creatieve lessen gewerkt aan afvalverwerking, koken, zuinig met energie, broeikaseffect en levende organismen. Er is geplant en gezaaid, er werden kikkervisjes ‘uitgebroed’, er was een bal met wandelende takken en een grote vogelverschrikker, en er stonden twee grote windmolens in de school. Ook was er nog een ‘blotevoetenbak’. Verder hebben de leerlingen veel op de computer gewerkt om zelf informatie te verzamelen. Al deze resultaten waren tijdens de afsluiting te bewonderen (zie foto) en er werd ook een speurtocht door de klassen gehouden. Verder werden er groene versnaperingen gepresenteerd (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Teylingen - Vanaf medio 2016 neemt afvalverwerker Sita het transport en de verwerking van het ingezamelde huishoudelijke restafval van de regiogemeenten over. De zes gemeenten Teylingen, Katwijk, Noordwijk, Noordwijkerhout, Hillegom en Lisse leiden gezamenlijk het Vuilafvoerbedrijf Duin- en Bollenstreek (VAB). Het VAB heeft onlangs een nieuw contract in de markt gezet voor de verwerking van huishoudelijk restafval vanaf juli 2016. Tot deze datum loopt de huidige overeenkomst. Op korte termijn merken inwoners nog niets van de verandering. De gemeenten zetten wel stappen. Met deze aanbesteding is voor een meer duurzame oplossing gekozen voor afvalverwerking en tegen lagere kosten. Vanaf 2016 kunnen hiervan de vruchten worden geplukt. Een positief resultaat van de aanbesteding door het contract vroegtijdig op de markt te zetten. Vanaf 2016 dalen de kosten voor het transport en de verwerking van het ingezamelde huishoudelijk restafval. De aanbesteding is gunstig uitgevallen. Het VAB heeft zelf het initiatief genomen om vroegtijdig de markt op te gaan. Er is op dit moment vraag naar aanbod van afval, waardoor de prijzen voor verwerking sterk zijn gedaald. Het VAB heeft hier op ingespeeld, met

Het overslagstation van het Vuilafvoerbedrijf Duin- en Bollenstreek in Voorhout (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper). als resultaat dat door deze vroege aanbesteding de kosten voor omlaag gaan. Directeur Marco Witkamp van het VAB heeft er alle vertrouwen in dat Sita borg staat voor een goede kwaliteit van de dienstverlening tegen het aangeboden lagere tarief. In deze aanbesteding heeft duurzaamheid nadrukkelijk meegewogen in de beoordeling. Het afval uit de zes regiogemeenten hoeft vanaf medio 2016 niet meer de lange afstand over het spoor af te leggen naar de verwerkingsinstallatie van Attero in Wijster. Het bij de inwoners van de zes gemeenten ingeza-

melde huishoudelijke restafval en het GFT wordt dan ingezameld op het gezamenlijke overslagstation in Voorhout, waarna het restafval verder wordt verwerkt bij het Afval Energiebedrijf Amsterdam. Dit vermindert de belasting van het milieu aanzienlijk. Bovendien is deze verwerkingsinstallatie voor restafval één van de meest duurzame in Nederland. Met de verbranding wordt energie opgewekt en de warmte die bij de verbranding vrijkomt wordt gebruikt om woningen te verwarmen. Het GFT-afval wordt vergist door De Meerlanden in Rijsenhout.

Jubilerend hospice houdt symposium Sassenheim - Hospice Duin- en Bollenstreek was op 28 april vijf jaar geopend. In de afgelopen jaren heeft het hospice meer dan 300 gasten en naasten verwelkomd, verzorgd en begeleid in hun laatste levensfase. Het verpleegkundige team heeft in deze jaren veel ervaring opgedaan in het specialistische vakgebied van de palliatieve zorg. Zij werden hierbij ondersteund door de twee huisartsen en consulenten palliatieve zorg Hans Bet en Jacques Hoornweg. Hospice Duin- en Bollenstreek wil deze opgedane kennis delen, zowel in persoonlijk contact als soms in teamverband. Maar ook wil zij kennis verspreiden via themabijeenkomsten of symposia. Ter ere van het eerste lustrum organiseert Hospice Duin- en Bollenstreek daarom op dinsdagavond 14 mei een symposium voor professionals in de gezondheidszorg. De titel van deze avond is: ‘Samen sterk rond het sterfbed’, waarbij men zich met name richt op de kracht van de multidimensionale benadering in de palliatieve fase. Er zijn voor deze avond twee sprekers uitgenodigd, mevrouw dr. H.F. Verwey en Marinus van den Berg. Verwey is werkzaam als cardioloog in het LUMC. Haar specialismen zijn hartfalen en hartziekten bij vrouwen. Op de lustrumavond zal zij spreken over het palliatieve beleid bij hartfalen. Marinus van den Berg is sinds 1 juni 1998 geestelijk verzorger in Antonius IJsselmonde in Rotterdam en sinds 1 oktober 2008 bij het regionaal palliatief centrum Cadenza in Rotterdam. Hij heeft al tientallen boeken geschreven over verlieservaringen en rouwverwerking en is een veelgevraagd spreker

op lezingen en symposia. Op de lustrumavond zal hij spreken over het thema ‘Afstand en nabijheid’, toegespitst op de palliatieve fase. De avond zal gehouden worden in De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim. Vanaf 19.00 uur is er ontvangst met koffie en thee, waar-

na om 19.30 uur het programma zal beginnen. Het programma wordt voor artsen voor twee uur geaccrediteerd. Om 21.30 uur wordt de avond afgesloten met een informele borrel. Zorgprofessionals kunnen zich aanmelden via de website www.hospiceduinenbollenstreek.nl.

Volgens politie en gemeente

Aantal woninginbraken moet naar beneden Teylingen - Er worden door politie en gemeente diverse acties ondernomen om woninginbraken te verminderen, want het aantal is in Teylingen flink gestegen. Dat meldt B&W. Het aantal aangiftes steeg van 126 inbraken in 2011 naar 139 inbraken in het afgelopen jaar. Eenderde was een poging tot inbraak en eenderde insluiping. In het najaar van 2012 vonden deze met name plaats tussen 16.00 en 22.00 uur. Het inbraakrisico in Teylingen ligt daarmee hoger dan het gemiddelde in de Bollenstreek. De politie heeft extra capaciteit vrijgemaakt om woninginbraken te voorkomen. Er is een apart team op gezet. De agenten surveilleren op ‘hotspots’, doen naar aanleiding van een diefstal buurtonderzoek en zoeken op internet naar gestolen goederen. Als nazorg wordt de mobiele alarminstallatie ‘Mobi-eye’ ingezet, omdat het regelmatig voorkomt dat kort na een inbraak weer wordt ingebroken op hetzelfde adres. De resultaten van de mobi-eye zijn positief.

De aangevers melden dat ze zich veiliger en prettiger voelen in hun huis. Ook is er door deze nazorg tot op heden geen herhaling van een inbraak geweest. Een aantal andere acties wordt eveneens voortgezet, waaronder het Politiekeurmerk Veilig Wonen. Verder versturen de wijkagenten tweets met actuele informatie rondom woninginbraken. Ook zijn er gerichte acties, zoals het project ‘Witte voetjes’. Hierbij laat de politie voetstapjes achter wanneer de agenten een woning weten binnen te komen. Tevens verspreidt men ‘besmettingsbrieven’. Na elke woninginbraak waarvan aangifte is gedaan wordt een gerichte preventieactie gestart vanuit politie en gemeente om de buurt te attenderen op inbraak en preventie. In een straal van vijftig meter rondom de woning waar is ingebroken ontvangen buurtbewoners een brief. Een aantal maatregelen staat nog op de rol, zoals het versturen van huisaan-huis brieven in hotspot-buurten. Gemeente en politie vragen daarin de hulp van de inwoners, om alert te blijven en verdachte situaties te melden.

pagina 16

2 MEI 2013

Aanleg niet in buitengebieden

Trappenberg-Kloosterschuur

Gemeente gaat in zee met Bestemmingsplan Reggefiber voor glasvezel laat op zich wachten

De gemeente Teylingen heeft een marktconsultatie uitgevoerd om in contact te komen met marktpartijen die de aanleg en exploitatie van een glasvezelnetwerk willen realiseren. Op basis van de in de marktconsultatie verkregen inzichten heeft het college besloten dat de aanpak van Reggefiber het meest passend is. De gemeente gaat met Reggefiber in gesprek om voor de zomer te komen tot een samenwerkingsovereenkomst. De verantwoordelijkheid voor de realisatie van het netwerk ligt volledig bij

Reggefiber. Dat bedrijf zal ook zelf voor de financiering zorgen. De gemeente heeft als grondeigenaar en wegbeheerder de taak om te waken over de kwaliteit van de openbare ruimte en om overlast voor inwoners te beperken. Bij een dergelijk omvangrijk project is het wenselijk om afspraken daarover in een overeenkomst vast te leggen. Reggefiber investeert veel in de aanleg van glasvezelnetwerken. Om de aanleg rendabel te houden kunnen alleen huizen, bedrijven en winkels in de kernen worden aangesloten. Zodra de afstand tussen de huizen groter wordt is de terugverdientijd van de investering te lang. Deze huizen worden dan niet aangesloten. Ook bedrijventerreinen worden niet aangesloten door Reggefiber. In de op te stellen samenwerkingsovereenkomst wordt duidelijk aangegeven bij welke huizen en bedrijven glasvezel wordt aangelegd. Het is overigens nog

ZAKELIJK Plaatjesactie bij Hoogvliet Supermarkt Hoogvliet houdt in samenwerking met lokale sportclubs een feestelijke jubileumactie. Op zaterdag 11 mei viert Hoogvliet haar 45ste verjaardag. De supermarkt viert dit jubileum met de klanten door middel van het sparen van plaatjes met ‘lokale helden’. Sporters van lokale sportclubs komen op een plaatje dat vervolgens in een spaaralbum kan worden geplakt. Men kan dus zomaar een buurmeisje of een klasgenootje op een plaatje zien staan. Alle Hoogvliet-supermarkten doen mee met de actie, elk met eigen lokale clubs. De actieperiode waarin de plaatjes worden uitgegeven is tot en met dinsdag 28 mei. Woensdag 24 april vond de feestelijke aftrap van de actie plaats bij Hoogvliet-filiaal aan het Hortusplein in Sassenheim. De kick-off werd uitgevoerd door de filiaalmanager, de jeugdvoorzitter en vier Ter Leede-jeugdleden. Op woensdag 29 mei wordt de actie afgesloten met een ruilmiddag. In Hoogvliet Sassenheim doen voetbalvereniging Ter Leede en de Lissese hockeyclub Hisalis mee. Iedere club krijgt zijn eigen verzamelalbum. Voor dit boek en de clubtopper-voetbalplaatjes zijn eind vorig jaar bijna 800 leden van Ter Leede op de foto gegaan. Aan de kassa kan de klant kiezen voor welke club hij of zij plaatjes spaart. Bij elke 10 euro aan boodschappen en wekelijks bij diverse actieaanbiedingen krijgt de klant een pakje met plaatjes.

De kick-off werd uitgevoerd door de filiaalmanager, de jeugdvoorzitter en vier Ter Leede-jeugdleden (Foto: FBPS/Peter Schipper).

niet helemaal zeker of er glasvezel komt. De eerste stap is de onderhandeling van de gemeente over de samenwerkingsovereenkomst met Reggefiber. Het streven is om deze onderhandeling half juni af te ronden. Daarna start Reggefiber met een zogenaamde vraagbundeling. In de vraagbundeling wordt aan de inwoners gevraagd of ze een abonnement willen op het nog aan te leggen glasvezelnetwerk. Bij voldoende interesse kan het netwerk dan aangelegd worden.

VAKANTIE IS...

GRATIS ADVERTENTIE

Teylingen - De gemeente Teylingen en het bedrijf Reggefiber gaan om de tafel om een samenwerkingsovereenkomst op te stellen. In deze samenwerkingsovereenkomst worden praktische afspraken vastgelegd over de mogelijke aanleg van een glasvezelnetwerk in de gemeente Teylingen.

...MUZIEK VAKANTIE IS WIELEWAAL www.wielewaal.nl/vrijwilligers

Voorhout - Het moest eigenlijk al vóór 2008 klaar zijn. Maar het nieuwe bestemmingsplan voor de uitbreiding van de Rijnsburgse kassen van Trappenberg-Kloosterschuur op het Voorhoutse deel van de Elsgeesterpolder heeft voor de zoveelste maal vertraging opgelopen. Voor het opstellen van het nieuwe bestemmingsplan zijn diverse onderzoeken nodig. Vorig jaar verleende de gemeenteraad een krediet voor het opstellen van een exploitatieplan, een stedenbouwkundig plan, een rapport over de duurzaamheid in de glastuinbouw en een civieltechnische uitwerking. Ook zette de gemeente vorig jaar de handtekening met de Greenport Ontwikkelingsmaatschappij Duinen Bollenstreek (GOM), die de kar van de reconstructie van het glasgebied gaat trekken. In het najaar van 2012 zou de gemeenteraad een

Heropening Kaagsociëteit Afgelopen zaterdag is de Kaagsociëteit nieuwe stijl in de Sweilandpolder in Warmond officieel heropend. De afgelopen maanden is er hard gewerkt om de koepel te restylen en het terras uit te breiden. De sociëteit van de Koninklijke Watersport Vereniging De Kaag wordt nu geëxploiteerd door de Brasserie Groep.

Kleuradviseur aan huis Kleur kiezen voor het interieur is niet gemakkelijk, zo blijkt uit onderzoek wat verfleverancier Flexa heeft uitgevoerd. Vijftien procent van de Nederlanders stelt de schildersklus zelfs uit omdat men er niet uitkomt om een kleurpalet voor het interieur samen te stellen. Terwijl verandering van kleur wel vaak aanleiding is om het schilderwerk in huis aan te pakken. Daarom komt Flexa dit voorjaar onder andere met kleuradvies aan huis. “Het gehele proces van kleur aanbrengen in huis willen we aangenamer maken. Het eerste deel, kleurkeuze, kan al de nodige stress geven. Daarom bieden wij zoveel mogelijk ‘gereedschap’ aan zodat de doe-het-zelf schilder gemakkelijker tot een keuze kan komen. Met onze nieuwe service, kleuradvies aan huis, helpen we deze consument letterlijk om aan de eigen keukentafel tot een mooi kleurpalet te komen voor het interieur”, zegt Marjolein Piazzini, verantwoordelijk voor Flexa kleuradvies. Via www.flexa.nl vraagt men door middel van het invullen van een formulier een kleuradviseur aan. De adviseur komt op het aangegeven moment thuis. Persoonlijke smaak, leefritme en gewenste sfeer worden besproken. Maar ook de ruimte zelf, het licht en de inrichting in het huis worden in het advies meegenomen. Vervolgens komt aan de hand van stijlsuggesties, kleurenwaaiers en grote handgeschilderde kleurstalen een kleurplan tot stand. Aan het einde van het advies heeft men een complete map met kleurstalen en een waardebon voor Flexa-verf. Het kleuradvies wordt gedaan met verschillende kleurmaterialen van Flexa en wordt verzorgd door een van de professionele Flexa-kleuradviseurs. Voor een kleuradvies aan huis betaalt men 100 euro voor het eerste uur en 85 euro voor elk volgend uur of een deel ervan. Inbegrepen in het advies is een waardebon van 40 euro die men kan verzilveren bij aankoop van 200 euro aan Flexa-verfproducten. Flexa maakt onderdeel uit van AkzoNobel, de wereldwijde marktleider op het gebied van coatings.

voorontwerp van het bestemmingsplan gaan behandelen. Dan zou ook het resultaat bekend zijn van de landschappelijke inpassing en de hoogte van de kassen. Katwijk wil kassen van 13 meter, maar de Teylingse gemeenteraad heeft een paar jaar geleden aangegeven niet hoger te willen gaan dan 7 meter, want anders past het nog minder in het landschap. Door het niet tijdig gereedkomen van de diverse onderzoeken en noodzakelijk nader overleg met de GOM is de planning naar achteren geschoven en zal de gemeenteraad het waarschijnlijk pas ergens in 2014 vaststellen. “De plannen zijn nog steeds in voorbereiding en dit duurt helaas langer dan was voorzien. Dit geldt ook voor de hoogte van de kassen”, zo geeft een woordvoerder van de gemeente aan. De besluitvorming over het voorontwerp door B&W heeft nog niet plaatsgevonden. Aan het tijdig vaststellen van het bestemmingsplan hangt een FES-subsidie van 4,6 miljoen van het Rijk.

geval altijd een piek in de verkoop na een open huizen-dag.” De Leeuw Open Huizen Route is op 6 mei, 3 juni, 5 augustus, 2 september, 4 november en 2 december. 7 oktober vervalt in verband met het landelijke NVM Open Huis op 5 oktober. Geïnteresseerden hoeven zich niet aan te melden en kunnen zonder afspraak huizen bezichtigen. Dit geldt alleen voor woningen die door De Leeuw Makelaardij worden aangeboden en deelnemen aan de maandelijkse Open Huizen Route.

Alpe d’HuZesgranenbroodje Bij de Echte Bakkers in de Duin- en Bollenstreek kan men een bijzonder broodje kopen: het Alpe d’HuZesgranenbroodje. Dit broodje is door de Echte Bakkers speciaal samengesteld voor de Alpe d’HuZes. Dit speciaal ontwikkelde broodje bevat geen E-nummer en heeft een bijzondere samenstelling: het is gist- en lactosevrij, bereid met desem, is vezelrijk en bevat meerdere granen en zaden waaronder het bijzondere Chiazaad. Door de proteïnen maakt het gebruik van Chia-zaad het broodje geschikt voor sporters die hun prestaties willen verbeteren of in conditie willen blijven. Daarnaast zijn ze zonder pesticiden gekweekt. De plant heeft vetten in zich, waardoor ongedierte er niet op af komt. Er hoeven dus geen bestrijdingsmiddelen gebruikt te worden. Van elk verkocht broodje wordt 50 cent afgedragen aan Stichting Bollenstreek for Life, een groep van ruim vijftig mensen die op 5 en 6 juni zo vaak mogelijk de top van de Alpe d’Huez gaan beklimmen en daarmee zoveel mogelijk geld in willen zamelen voor onderzoek naar kanker. Het Alpe d’HuZesgranenbroodje is tot en met 9 juni onder andere te koop bij Echte Bakker Ammerlaan in Sassenheim, Voorhout en Warmond.

Open Huizen Route Door het succes van de NVM Open Huizen Dag in april heeft De Leeuw Makelaardij besloten om maandelijks huizen van haar cliënten open te stellen voor het publiek. Maandagavond 6 mei is de eerste De Leeuw Open Huizen Route. Geïnteresseerden kunnen tussen 19.00 en 20.00 uur zonder afspraak diverse woningen bezichtigen. Wim de Leeuw: “Tijdens eerdere open dagen zagen we dat er een grote belangstelling bestaat voor een laagdrempelige kennismaking met de deelnemende woningen. Geïnteresseerden kunnen dan makkelijk even een kijkje nemen zonder het gevoel te krijgen dat ze in een kooptraject belanden. Daar wilden we meer mee doen. Vanaf 6 mei organiseren we elke eerste maandagavond van de maand een Open Huizen Route. De eigenaren geven zelf rondleidingen en beantwoorden vragen van bezoekers. Men kan zo van de eigenaar zelf horen wat het huis en de omgeving zo bijzonder maakt. De vraag naar woningen blijkt bijzonder groot. Vroeg of laat moet dat leiden tot het aantrekken van de woningmarkt. Op zich zien we al tekenen van een licht herstel, maar woningzoekenden blijven voorzichtig. We hopen dan ook dat een ontspannen informele kennismaking met de woningen de mensen over die drempel helpt. We zien in ieder

Bij de Echte Bakkers in de Duin- en Bollenstreek kan men een bijzonder broodje kopen: het Alpe d’HuZesgranenbroodje.

Training assertiviteit Warmond - Veel mensen vinden het lastig om voor zichzelf op te komen, om nee te zeggen en grenzen aan te geven, of om zo maar een praatje te beginnen met een vreemde. Voor deze mensen organiseert Verdegaal Coaching en Counseling al zes jaar kleinschalige trainingen assertiviteit voor werk en privé. De 23e editie start op 7 mei. Daarin wordt in een prettige sfeer geleerd om duidelijk aan te geven wat men wel en niet wil, met respect voor anderen, zelfbewust de eigen mening te geven, kritiek te uiten en te ontvangen. De training wordt gegeven door Joan Verdegaal, neemt zes dinsdagavonden in beslag en wordt gehouden in Warmond. De kosten zijn 31 euro per avond. Meer informatie op www.verdegaalcoaching. nl, of bij Joan Verdegaal: tel. 06-15516765 of e-mail info@ verdegaalcoaching.nl.

2 mei 2013

pagina 17

Gedecoreerden naar Bestuurscentrum ‘gelokt’

Vijf Voorhoutse druppels tijdens de Lintjesregen in gemeente Teylingen Teylingen - Vijf inwoners van de gemeente Teylingen hebben tijdens de Lintjesregen ter gelegenheid van Koninginnedag 2013 een koninklijke onderscheiding ontvangen. Opvallend genoeg zijn het dit jaar uitsluitend Voorhouters die het ‘lintje’ ontvingen, en ook zijn ze allemaal betrokken bij de roomskatholieke Bartholomeuskerk. Burgemeester Van Kampen reikte de onderscheidingen vrijdagochtend aan vier van de gedecoreerden uit tijdens een bijeenkomst in het Bestuurscentrum in Voorhout.

de functie van commissaris. Daarnaast houdt hij zich bezig met het samenstellen, drukken en distribueren van het mededelingenblad van de vereniging en is hij verantwoordelijk voor de inrichting, het beheer en de vormgeving van de website van St. Hubertus. Verder heeft hij een bijdrage geleverd aan het jubileumboek ‘Erwtensoep & Ballotage’ bij het 75-jarig bestaan van de vereniging. Emiel van der Hoeven is benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau.

Wandeling Huys te Warmont

Willem van Kesteren Willem van Kesteren (62) uit Voorhout was de eerste gedecoreerde die door burgemeester Van Kampen werd genoemd. Omdat hij wegens vakantie verhinderd was om aanwezig te zijn zal de onderscheiding op een later tijdstip aan hem overhandigd worden. Van Kesteren heeft bijna veertig jaar met vrijwilligersactiviteiten binnen de Bartholomeusparochie bijgedragen aan een goed functioneren van de parochie. Hij heeft zich in het bijzonder bezig gehouden met de lithurgische invulling van de vieringen, met name op muzikaal gebied. Hij was onder meer oprichter en muzikaal leider van het jongerenkoor Mantra, invaldirigent bij diverse koren alsmede ruim twaalf jaar koorzanger bij het Parochiekoor, aanspreekpunt enverantwoordelijk voor het onderhoud van het kerkinstrumentarium, lid van de commissie pastoraal waarbinnen hij de muzikale activiteiten vervulde, en lector en coördinator voor lithurgische vieringen. Ook verrichtte hij activiteiten op het gebied van communicatie zoals de redactie van het parochieblad en was hij initiatiefnemer van de parochiële website. Verder is Van Kesteren ruim vijftien jaar actief geweest als bestuurlijk vrijwilliger binnen de Stichting Katholiek Onderwijs Voorhout (SKOV), waar hij onder andere de verantwoordelijkheid had voor de Voorhoutse Antoniusschool. Hij was hier lid van de medezeggenschapsraad en vanaf 1998 bestuurslid. De grootste klus waar Van Kesteren zich mee bezig gehouden heeft is de realisatie en inrichting van het Cluster, een nieuwgebouwd schoolverzamelgebouw, een ‘brede school’ met een drietal scholen, woningen, kinderopvang en opvang voor gehandicapten. Tientallen overlegsituaties met allerlei gesprekspartners hebben tot honderden uren vergaderen geleid voordat dit project tot stand kwam. Willem van Kesteren is benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau.

Hans Boere Hans Boere (66) uit Voorhout is al meer dan veertig jaar actief als vrijwilliger binnen de Bartholomeusparochie in Voorhout. Zo was hij voorzitter van het collectantencollege. Hij maakt de collectantenroosters en collecteert zelf ook iedere week. Verder was hij actief in de bestuurscommissie Beheerszaken, coördinator van de Camillusgroep die senioren van huis naar de kerk brengt, en betrokken bij de organisatie van de

De vier gedecoreerden die afgelopen vrijdag hun lintje ontvingen. Van links naar rechts Rob van de Velde, Hans Boere, burgemeester Marjan van Kampen, Emiel van der Hoeven en Jan Warmerdam (Foto: Willem Krol). jaarlijkse kerstmarkt ten bate van het onderhoud van de parochiekerk. Boere is sinds 2011 voorzitter van de Bond van Ouderen in Voorhout. Zijn werkzaamheden bestaan onder meer uit het voeren van overleggen met ouderenbonden van andere gemeenten, het organiseren van uitjes en activiteiten voor de leden, en het voeren van vergaderingen met de regio KBO (Katholieke Bond van Ouderen). Ook is Boere medeorganisator van een aantal jaarlijkse evenementen in Voorhout, zoals het luchtkussenfestival, de intocht van Sinterklaas en het kerstfeest. Tenslotte heeft de heer Boere ruim 25 jaar deel uitgemaakt van het vrijwillige brandweerkorps van de gemeente Voorhout. Hans Boere is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Jan Warmerdam Jan Warmerdam (77) uit Voorhout is al meer dan veertig jaar actief als vrijwilliger binnen de Bartholomeusparochie. Met name sinds zijn pensionering is hij bijna dagelijks, zelfs in de weekends, op het RK-kerkhof aan het werk. Hij zorgt voor het onderhoud, het delven van graven en de grafruiming. Warmerdam wordt in het bijzonder gewaardeerd vanwege zijn contacten met de vele bezoekers op de begraafplaats, die hij met raad en daad bijstaat. Tevens is hij lid van Dragersvereniging Barbara. Bij begrafenissen halen de leden van deze werkgroep de overledene op van huis of het mortuarium en brengen hem of haar naar de kerk, en van daaruit naar het kerkhof. Warmerdam slaat geen enkele begrafenis over. Verder is hij jaarlijks zeer actief betrokken bij het organiseren van de kerstmarkt ten bate van het onderhoud van de kerk. Warmerdam is ook betrokken als vrijwilliger bij carnavalsvereniging De Bokken. Hij richt zich in de carnavalsperiode met name op de kinderen en de senioren. Zo ontfermt hij zich al jaren over de dansmariekes. Ook is hij betrokken bij de activiteiten van de oud-Prinsen. Daarnaast heeft bij zijn boerderij

spontaan een ‘kinderboerderij’ ingericht met onder andere konijnen, kalfjes en ezeltjes. Veel kinderen komen op zijn erf. Jan Warmerdam is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Rob van de Velde Rob van de Velde (52) uit Voorhout is sinds 2004 vice-voorzitter van het parochiebestuur van de Bartholomeusparochie. Onder zijn leiding zijn grote projecten tot stand gekomen, in het bijzonder de restauratie van de 125 jaar oude Bartholomeuskerk en de nieuwbouw ter uitbreiding van het kerkelijk centrum. Ook heeft Van de Velde een belangrijke rol gespeeld in het fusieproces van de parochies in de zuidelijke Bollenstreek tot de nieuwe parochie Sint Maarten. Verder is Van de Velde bestuurslid geweest van de Stichting Katholiek Onderwijs Voorhout (SKOV). Hij heeft zich bijzonder ingezet voor het fusieproces tussen de drie Voorhoutse RK-scholen en de Sophiastichting voor RK-onderwijs in de Duin- en Bollenstreek. Sinds 2009 is Van de Velde actief Ridder van de Nederlandse Landscommanderije Ridderorde van het heilige graf Jeruzalem. De Ridderorde is een kerkelijke werkorde met wereldwijd meer dan 30.000 leden. Sinds zijn investituur heeft hij met groot enthousiasme en zorg inhoud gegeven aan zijn lidmaatschap van de Orde, onder andere als secretaris van de Commissie Investituur. Het hoofddoel van de Ridderorde is de steun aan christenen in het Heilige Land, zowel in morele als in materiële zin. Zij ondersteunen een groot aantal projecten zoals onderwijs, gezondheidszorg en welzijn. Daarnaast heeft Van de Velde door de jaren heen nog vele andere vrijwilligersactiviteiten verricht zowel in de politiek, sport en fondsenwerving voor goede doelen. Rob van de Velde is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Emiel van der Hoeven Emiel van der Hoeven (66) uit Voorhout is een van de initiatief-

nemers en medeoprichters van de Historische Kring Voorhout. Vanaf de oprichting in 1998 tot twee jaar geleden was hij secretaris. Van der Hoeven houdt zich binnen de vereniging onder andere bezig met het doen van onderzoek naar de geschiedenis van Voorhout, het beheer van het fotoarchief en het hoofdredacteurschap van het periodiek Dwars Op. De bijzondere inzet van Van der Hoeven heeft de vereniging tot bloei gebracht. In 2012 werd hij erelid van de Historische Kring Voorhout. Sinds 1983 is Van der Hoeven vrijwilliger van het Regionaal Archief Leiden (RAL). Hier heeft hij sindsdien vele activiteiten ontwikkeld, veelal op het gebied van automatisering. In 2006 ontvingen de vrijwilligers van het RAL als groep de Co Verhoogprijs van de gemeente Leiden. Ook zet Van der Hoeven zich sinds 2007 in ten behoeve van het archief van de St. Barholomeusparochie. Van 1964 tot 2002 was hij redacteur, organisator en coördinator van Gymnastiekvereniging Excelsior in Leiden. Hij heeft een groot aantal vrijwilligersactiviteiten op zijn naam staan. Inmiddels is hij erelid. In 2009 heeft Van der Hoeven het jubileumboek ‘Hoor, daar komt de muziek’ van muziekvereniging St. Cecilia geschreven ter gelegenheid van het 90-jarig jubileum van de vereniging. Dit boek is een historisch document waarin naast de geschiedenis van de muziekvereniging ook de geschiedenis van Voorhout een belangrijke rol speelt. Verder is Van der Hoeven administrateur en webmaster van de European Disabled Golf Association. Dit is een overkoepelend orgaan van veertien Europese landen die de golfsport promoten voor mensen met een fysieke beperking. De onderlinge communicatie gebeurt overwegend digitaal en de website speelt in dit verband een cruciale rol. Ook heeft hij een grote rol gespeeld in de samenstelling van een zogenaamd bidbook met als doel het golf toe te laten als paralympische sport. Sinds 1994 is Van der Hoeven bestuurslid van de Vogelschietvereniging St. Hubertus, in

Warmond - Zondag 5 mei om 14.00 uur geven de gidsen van IVN regio Leiden weer een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. Sinds de vorige wandeling begin april is het bos helemaal uitgelopen. Elke boom heeft zijn eigen kleur. Men ziet alle kleuren groen en bruingroen. Het is wel de vraag of de rhodondendrons en meidoorns al bloeien. Normaal wel begin mei, maar door de late lente is alles vertraagd. Dat geldt ook voor fluitekruid, boterbloem en dagkoekoeksbloemen. Langs de polderrand gaat men kijken of men al weidevogels als grutto en kievit ziet en hoort. De meeste paden in het bos zijn goed toegankelijk voor rolstoelen of rollators, dus de wandeling is ook geschikt voor mensen die niet meer zo goed ter been zijn. De start is bij de ingang aan de Herenweg 139 in Warmond. Parkeren is mogelijk in de Beatrixlaan.

Loterij van Zonnebloem Sassenheim - Vrijwilligers van De Zonnebloem afdeling Sassenheim maken zich op voor de Nationale Zonnebloemloterij 2013. Binnenkort gaan zij met loten à 2 euro langs de deuren in Sassenheim. Met de opbrengst organiseert De Zonnebloem activiteiten die het sociaal isolement van mensen met een fysieke beperking drastisch helpen verminderen. De opbrengst van de loterij komt ten goede aan aangepaste vakanties en dagactiviteiten die De Zonnebloem landelijk organiseert. Een belangrijk deel is echter ook bestemd voor de activiteiten die in en rond Sassenheim worden georganiseerd. Door mee te spelen met de loterij draagt men dus lokaal een belangrijk steentje bij aan de vermindering van eenzaamheid onder een kwetsbare doelgroep. De trekking vindt plaats op 28 oktober. In de prijzenpot zitten 5020 geldprijzen, waaronder een hoofdprijs van 15.000 euro.

Vesperdienst in Sassenheim Sassenheim - In de maand mei zal er op de dinsdagavonden een Vesperdienst worden gebeden. De eerste viering is op 7 mei. De vespers vinden plaats in de Sint Pancratiuskerk aan de Hoofdstraat in Sassenheim en de aanvang is 19.15 uur. Gebedsleider is Aat van Kapel. Iedereen is uitgenodigd om te komen luisteren en mee te bidden.

5 MEI FAIR

200 KRAMEN - KERMIS - KINDERVRIJMARKT • Live muziek: • Pasadena Soul Society • Unplugged • DJ double U • Piece of Cake Jazzband

ZONDAG 5 MEI 10.00-17.00 UUR DE KEMPENAERSTRAAT OEGSTGEEST

Alpe d’HuZes‘Alpe d’Hu Zes‘Alpe ‘Alpe d’HuZesd’HuZesranenbroodje’ granenbroodje’ granenbroodje’ granenbroodje’ Van 1 meiTEt/m 9 juni te bij uw echte bakker: BINNENKORT BINNENKORT TE VERKRIJGEN VERKRIJGEN BIJverkijgen BIJ UW UW ECHTE ECHTE BAKKER: BAKKER:

Wij zijn gespecialiseerd in houtrotherstel

deuren • kozijnen dakkapellen

• Gist- en lactosevrij •kunt Bereid In In dede periode periode kunt u bij umet bij desem • Bevat geen E-nummers dede Echte Echte Bakkers Bakkers uituit dede DuinDuinenen Bollenstreek Bollenstreek een heel heel •een Vezelrijk • Chiazaad (omega 3 en 6) bijzonder bijzonder broodje broodje kopen: kopen: Het Het Alpe Alpe d’HuZesgranenbroodje. d’HuZesgranenbroodje.

1 1mei meit/m t/m9 9juni juni2013 2013

• BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

• 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt

Het Alpe d’HuZesgranenbroodje: een topper van de buiten categorie! Het Het Alpe d’HuZesgranenbroodje: d’HuZesgranenbroodje: een een Topper Topper van van de de BUITEN BUITEN categorie categorie • Ammerlaan • Ammerlaan

De Echte Bakker

• De Groot • De Groot

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

Het Het is isdus niet niet alleen alleen een een heerlijk heerlijk enengezond gezond Het isdus dus niet alleen een heerlijk en gezond broodje, broodje, u usteunt ook ook nog nog het het goede goede doel! doel! broodje, usteunt steunt ook nog het goede doel!

Ammerlaan - den• den Butter Butter • den Butter • Den Dulk • Den Dulk Den Dulk - Van Eeden • Van Eden • Van Eden De Witt - Hugo de• De Witt Groot • De Witt

• •

ontwerp www.cecielgrafischontwerp.nl

gaan gaan proberen proberen te halen. te halen.

Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

Dak herstellen? Bou­ma/Grundeken bellen! 5114674-5118394. Uw dak-specialist!

ontwerp www.cecielgrafischontwerp.nl

Voor Voor elkelk verkocht verkocht broodje broodje wordt wordt € 0,50 € 0,50 afgedragen afgedragen aanaan Stichting Stichting afdracht naar Bollenstreek Bollenstreek forfor life;life; eeneen groep groep gemotiveerde gemotiveerde sporters sporters die die voor voor Alpe d’HuZes KWF KWF Kankerbestrijding Kankerbestrijding zo zo vaak vaak mogelijk mogelijk dede toptop vanvan dede Alpe Alpe d’Huez d’Huez

• Eerhart Sierbestrating.

•

DitDit heerlijk heerlijk énén gezonde gezonde broodje broodje is gist is gist enen lactose lactose vrij,vrij, is bereid is bereid met met desem, desem, bevat bevat geen geen E-nummers, E-nummers, is vezelrijk is vezelrijk enen bevat bevat alsals speciale speciale toevoeging toevoeging Chiazaad Chiazaad (bevat (bevat grote grote hoeveelheden hoeveelheden omega omega 3 en 3 en 6). 6). waarvan

¤2,20 ¤0,50

Spoorlaan 23 • 2215 kn Voorhout Tel. 06-22809463 info@timmerbedrijfsluis.nl www.timmerbedrijfsluis.nl

uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

Erkend leverancier, lid Stich•tingSTEUNZOLEN. LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

schipvanleiden.nl. •Mooiwww.zalenverhuurkruyt bruin café in oude centrum van Leiden. Voor

afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. Student wil u graag helpen met COMPUTER•PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

•

GEVEL/SCHOORSTEENRESTAURATIE? Uithakken (slijpen)-voegen-reinigen-impregnerenknipvoegen-metselwerk. Altijd gratis advies en geheel vrijblijvend prijsopgave. Tel. 06-20897322. KOOP AANGEBODEN: Ligplaats aan •deTE H.P. Berlagelaan (ter hoogte van nummer 18) in de

Haarlemmertrekvaart te Oegstgeest. Direct grenzend aan de stenen kade, met een lengte van circa 7 meter en een breedte van 3 meter. Ideale plaats om alle richtingen op te varen! Prijs € 18.500,- k.k. Informatie bij M.J. de Gelder, tel. 06-511.33.999.

•

TV STUK? Remmelzwaal bellen. Ook TV op internet aansluiten. Tel. 06-20959333.

•

Heeft u last van (lage) rugpijn of nek-/schouderklachten? sportmassagepraktijk voorhout heeft tijd voor uw spieren. Ook aan huis. Tel. 06-10857567.

GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. •Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

2 mei 2013

pagina 19

Meiden weten alles over verf

Girlsday op de KTS Voorhout - Op 24 april brachten 21 eerstejaarsmeisjes van het Teylingen College sector KTS een bezoek aan het Sikkens Experience Center in Sassenheim. Dit bezoek maakte onderdeel uit van de landelijke Girlsday, een initiatief voor meisjes van 10 tot 15 jaar met als doel de interesse voor bètawetenschappen, techniek en ICT al op jonge leeftijd te wekken. Het ochtendprogramma begon in Sassenheim. In het voormalige gemeentehuis van Sassenheim zit het Sikkens Experience Center. Het zit vol met hippe snufjes en ademt de historie van verf. Hier volgden de meisjes een rondleiding over het ontstaan van het schildersvak, de geschiedenis van verf en wat men allemaal met kleur kan bereiken. Het middagprogramma bracht de meiden weer terug op de KTS waar

Senioren genieten van het Overbosch De meiden zijn bezig met het pimpen van oud meubilair. ze zich bezig hielden met vormgeven en design. Oude kasten en stoelen van Kringloop Noordwijk kregen een nieuwe kans door ze

een totaal nieuwe look te geven. Er werd geschuurd, geverfd, gestoffeerd en de kleurenkennis van de ochtend kwam goed van pas.

Successen voor tafeltennissers

Zeven nieuwe BHV-ers Voorhout - Donderdag 18 april hadden zeven leden van de jeugdbrandweer Teylingen examen BHV op de brandweerkazerne in Voorhout (zie foto). Dit was een gevolg van brandweerwedstrijden op 8 december 2012 in Waddinxveen. De jeugdkorpsen van Brandweer Hollands Midden hadden deze dag wedstrijden en in de tijd dat er niet werd gespeeld is er de hele dag hard geoefend op reanimatie, werken met de AED, kleine blusmiddelen, ontruiming en alles wat nodig is om BHV-er te worden. Na deze praktijkdag hebben de cursisten thuis via internet een BHV-toets gemaakt, waarvoor ze allemaal geslaagd zijn. Op 18 april was het echte examen, en alle cursisten zijn geslaagd. Dat betekent dat Teylingen zeven jeugdige BHV-ers rijker is.

Kleuters ontdekken binnenkant apparaten Warmond - Op school leren kinderen lezen, rekenen en schrijven, maar in deze tijd staat er meer op het schoolrooster. Techniek is een van de vakken waar veel valt te ontdekken. De kleuters van basisschool De Waaier mochten het een en ander ‘slopen’ (demonteren) en ontdekten de binnenkant van telefoons, cd-spelers, afstandsbedieningen, wekkerradio’s en zelfs een naaimachine (zie foto). Heel handig hanteerden zij schroevendraaiers, tangen, boren en zelfs met wat hulp de elektrische schroefboor. Het was een leerzame en spannende ochtend.

Sassenheim - Het eerste tafeltennisteam van TTV Sassem heeft de voorjaarscompetitie succesvol afgesloten. Door een 8-2 overwinning op de Haagse Pingwings op de laatste speelavond zijn Gé van der Willigen, Edwin van Dorp, Jaap Meiland en Ad van der Geest kampioen in de derde klasse geworden. Ook succesvol waren enkele leden tijdens de veteranenkampioenschappen in Schiedam. Theo van Ruiten werd enkelspelkampioen in de vijfde klasse en veroverde samen met Aad van Vliet ook het kampioenschap in het dubbelspel.

Voorhout - Enkele tientallen senioren van ActiVite kregen dinsdag 23 april een rondleiding door het Overbosch in Voorhout. Daar konden ze zelf ervaren hoe het was om met scootmobielen en rollators over het kleischelpenpad te gaan. Het was voor velen van hen de eerste keer in jaren dat ze weer in het bos konden vertoeven. De twee gidsen Wim Turnhout en Ineke Laroo van de stichting Vrienden van het Overbosch leidden de mensen rond. Tegelijkertijd vertelden ze over de geschiedenis van het historische bos, de flora en de fauna en alle zaken die het afgelopen jaar verbeterd zijn. De senioren waren vol lof over de prachtige kleuren van het bos, de onlangs aangelegde takkenrillen en de nieuwe bankjes.

Excursie in polders Van Harskamp Warmond - Op zondag 5 mei is er een vogelexcursie in de Polders Poelgeest van 10.00 tot 12.00 uur. De gidsen van IVN regio Leiden en MEC Oegstgeest verzorgen daar een vogelexcursie. De polders zijn in beheer bij de Stichting het Zuid Hollands Landschap. Ze liggen in Warmond, maar zijn bereikbaar via de wijk Poelgeest in Oegstgeest. Men dient zich te verzamelen bij windmolen Het Poeltje nabij het einde van de Jac. P. Thijsselaan in Oegstgeest. Na afloop kan men voor 1 euro koffie drinken met koek bij de historische Klaas Hennewerf. Een verrekijker en stevig schoeisel is aanbevolen. Men kan zich aanmelden op de website www.vogelweek.nl of telefonisch op nummer 071-5172832.

wint vlucht

Sassenheim - De tweede Vitessewedvlucht vanuit Menen over 186 kilometer bij de Blauwband werd gewonnen door Willem van Harskamp. Aan het concours namen 288 duiven deel. Ze werden zaterdagmorgen om 9.45 uur gelost met een noordnoordoosten wind. Om 12.11.37 uur kon Van Harskamp zijn winnaar over de aankomstantenne zien lopen. Deze duif maakte 1271 meter per minuut, dat is 76 kilometer per uur. Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Dagverzorging bestaat 10 jaar Voorhout - Woensdag 8 mei viert dagverzorging Van Tienenhof haar tienjarig bestaan. Van 14.00 tot 15.30 uur staat er een hapje en een drankje klaar. Dagverzorging Van Tienenhof is in 2003 gestart in Huize Agnes aan de Herenstraat in Voorhout. Inmiddels zijn ze gevestigd aan de Kerkweg 4. De naam is afkomstig van de toenmalige directeur Zorg. “De sfeer bij dagverzorging Van Tienenhof is geweldig”, vertelt Tineke Hoorn, coördinator dagverzorging. “Ik werk er al tien jaar en heb het nog steeds naar mijn zin. Samen met een team vrijwilligers, die er bijna allemaal ook al vanaf het begin bij zijn, organiseren wij diverse activiteiten voor de deelnemers. Deze activiteiten zijn heel verschillend, zoals bloemschikken, bingo, samen de krant lezen, bewegingen, spelletjes doen en zingen. Voor veel mensen is de drempel vrij hoog om deel te nemen aan de dagverzorging. Daarom nodigen wij de eerste keer de deelnemer uit samen met de contactpersoon. Meestal gaat de contactpersoon in de loop van dag weg en blijft de deelnemer gezellig zitten. Een methode die tot op de dag van vandaag prima werkt.” De dagverzorging is geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur en bedoeld voor ouderen die ondersteuning nodig hebben om het thuis zelfstandig te redden. Iedereen die een keer een kijkje wil komen nemen bij de dagverzorging is op woensdagmiddag 8 mei welkom.

WIJC-jeugd sluit schaatsseizoen af Warmond - Op vrijdag 19 april is het schaatsseizoen van de jeugd van de Warmondse IJsclub afgesloten. Bijna alle kinderen die afgelopen seizoen in de ijshal in Leiden hebben geschaatst waren aanwezig. Aan hen werden de schaatsdiploma’s uitgereikt (zie foto). Op 24 januari hadden de kinderen op het natuurijs van de WIJC in Warmond laten zien dat zij de technische eisen voor de schaatsdiploma’s aankonden. Het was dit jaar voor het laatst dat er schaatsdiploma’s werden uitgereikt, want volgend seizoen stapt men over op het nieuwe ‘schaatsvaardigheidspaspoort’ van de KNSB, waarbij er nog meer aandacht zal zijn voor de techniek van het schaatsen. Tijdens deze afsluiting van het seizoen is ook de prijs voor de ‘Topper van de WIJC’ uitgereikt. Deze prijs is voor het jeugdlid dat de grootste sprong voorwaarts heeft gemaakt gedurende het schaatsseizoen. Dit jaar was de prijs voor Lars Velzel, die tijdens het Warmonds kampioenschap 24 seconden vooruitging ten opzichte van van zijn eerste wedstrijd in november 2012. Op 16 mei starten de kinderen met de voorbereiding op het nieuwe winterseizoen, als de droogtrainingen gaan beginnen op het veld van de natuurijsbaan in de Veerpolder in Warmond.

Keukenhof bruist! 2 - 5 mei

Kunst op Keukenhof

ZOVEEL TE

DOEN!

50 kunstenaars exposeren en gaan live aan de slag op het Henk Veen kunstplein 4 mei

Vaste plantendag met markt Vaste plantenmarkt met de plant van het jaar, rondleiding en mogelijkheid om kwekerijen te bezoeken

4 + 5 mei

Orchideeënweekeinde Een weekeinde lang staan de orchideeën in Keukenhof centraal

Speciaal voor kinderen Superleuk voor uw kinderen!

9 + 12 mei

ET

MEET&GRE

Bob de Bouwer komt naar Keukenhof De bekendste bouwvakker van de wereld geeft een fantastische show met aansluitend een Meet&Greet op Keukenhof!

Keukenhof is leuk en leerzaam voor kinderen!

= e i t n a k a v Mei ! n e k e o z e b Keukenhof ivakantie

ns de me e d ij t t a a t s menten. e n e v e e d Keukenhof n a i en bruist v e lo b in p lo vo

Keukenhof doopt de ‘Kleintje Pils’-narcis! 5 mei - Doop van ‘Kleintje Pils’-narcis Kleintje Pils, Nederlands bekendste feestband, trots van de Bollenstreek en vriend van Keukenhof, krijgt zijn eigen ‘Kleintje Pils’-narcis en viert dit met spectaculair optreden.

Openstelling 21 maart t/m 20 mei dagelijks van 08.00 – 19.30 uur.

Het mooiste lentepark ter wereld Meer informatie en ticketverkoop:

2 mei 2013

pagina 21

Opbrengst voor Bartholomeuskerk

Kerkenveiling Paveivo wordt 10 mei gehouden in Cheers

Na afloop van de laatste voorstelling werden Lenie van der Slot en Ans van de Linden in het zonnetje gezet (Foto: PR/Peter Rietveld).

Jubilarissen in het zonnetje

Cultuur Verheft speelt toneelstuk vijf keer Voorhout - Onlangs heeft toneelvereniging Cultuur Verheft uit Voorhout vijf keer de klucht ‘Deze vrouw… is uw man’ van Jan Tol gespeeld. Met hun passie en energie wisten de spelers het publiek van begin tot eind te vermaken. Alle voorstellingen waren in de voorverkoop al uitverkocht. Als Annie Zuiderhoorn (gespeeld door Yolanda Balk) verliefd wordt op Pierre Reijnders (Jan-Piet Does), vindt haar inwonende dochter Amanda (Daphne van Kampen) dat maar niets. Wanneer een medewerker van de sociale dienst (Erik Kraaijevanger) op bezoek komt om te controleren of Annie nog wel recht heeft op een bijstandsuitkering, ziet Amanda haar kans schoon om Pierre duidelijk te maken dat ze hem een kwal vindt. Ondertussen helpen de buren Miep en Arie Zoetelief (Esther Warmerdam en Hans van Ballegooij) mee om de controleur om de tuin te lei-

den. Als dan ook nog Gonda Brekeveld (Tiny van Polanen) en Henriëtte Reijnders (Lisa Longdon) ten tonele verschijnen is het hek van de dam. De vele hilarische scènes kwamen prima uit de verf. De acteurs waren, onder regie van Peter Kales, goed op elkaar ingespeeld en genoten zichtbaar van hun rol. Doordat de spelers de snelheid erin hielden bleef het stuk boeien. Erik Kraaijevanger en Lisa Longdon beleefden dan ook een mooi toneeldebuut. Maar ook voor twee oud-gedienden was het bijzonder. Na afloop van de laatste voorstelling op zaterdag 20 april werden Lenie van der Slot en Ans van de Linden namelijk in het zonnetje gezet omdat ze al veertig jaar bij Cultuur Verheft zitten. De jubilarissen werden toegezongen en kregen een gouden speld en een oorkonde. Beide dames zijn tegenwoordig niet meer op het toneel te zien, maar dragen achter de schermen hun steentje bij aan het succes van de toneelvereniging.

Zonnebloem Voorhout bezoekt Keukenhof Voorhout - De Zonnebloem afdeling Voorhout heeft op woensdag 17 april een bezoek aan Keukenhof gebracht. Ondanks dat het een week eerder nog erg koud was, was men toch hoopvol dat het wat warmer zou worden. De weergoden waren de gasten echter gunstig gezind en het was droog met een aangename temperatuur. ‘s Morgensvroeg werden de vijftien gasten opgehaald door vrijwilligers en rond 9.15 uur verzamelde men zich bij de hoofdingang van Keukenhof. Zoals alle jaren was alles weer perfect georganiseerd. Zo stonden de rolstoelen al klaar en waren de kaarten gereserveerd. Snel werd de juiste vrijwilliger bij de juiste gast gezocht, zodat iedereen het park in kon. Met kleine groepjes zocht iedereen zijn weg in het park, waar net als ieder jaar de Aziatische toeristen met hun fototoestellen weer goed vertegenwoordigd waren. Men was een beetje bang dat door het koude weer nog niet veel bloemen te zien zouden zijn, maar dat viel mee. Er waren al veel perken in bloei en waar dat niet zo was stonden grote bakken met in de kassen tot bloei getrokken bollen. Zoals ieder jaar stond er in het Juliana Paviljoen weer een kopje koffie klaar met een appelpunt. Hier

De Zonnebloem ging naar Keukenhof. waren ook weer Zonnebloem-vrijwilligers om te assisteren bij het inschenken van de koffie en thee. Onder het genot van het kopje koffie kwamen de gasten al snel met elkaar in gesprek. Daarna gingen men weer richting het park om te genieten van de bloemenpracht. In de paviljoens waren mooie exposities te zien, en in het Willem-Alexander Paviljoen waren alle bloemen die buiten nog niet in bloei waren te bezichtigen. Om 12 uur ging men weer richting uitgang.

Voorhout - Vrijdagavond 10 mei vindt de jaarlijkse kerkenveiling plaats van de Bartholomeuskerk in Voorhout. Het gebeuren vind plaats bij Cheers aan de Herenstraat tegenover de kerk in Voorhout. De Bartholomeuskerk is onderdeel van de fusieparochie Sint Maarten. De kerkenveiling, in de wandelgangen beter bekend als Paveivo, is een veiling van allerhande artikelen die ter beschikking zijn gesteld door bedrijven, winkeliers en parochianen. De opbrengst van deze veiling is nog steeds bestemd dat de Bartholomeuskerk, zodat deze financieel de eindjes aan elkaar kan blijven knopen. De avond begint om 20.15 uur, maar men kan de hele avond in en uit lopen want het duurt tot in de kleine uurtjes.

De kerkenveiling, in de wandelgangen beter bekend als Paveivo, is een veiling van allerhande artikelen die ter beschikking zijn gesteld door bedrijven, winkeliers en parochianen.

De sortering van artikelen is dit jaar ook weer teveel om op te noemen. Diverse dranken, diverse op vleesgebied, diverse op het gebied van de auto, plantjes, bloemen, luchtjes, dinerbonnen in verschillende restaurants, enzovoort. Bijna de gehele middenstand doet mee, dus men kan het zo gek niet bedenken of het is er. Bijkomstigheid van deze avond is dat er nog een grote loterij aan het koopnummer verbonden is waar vijf lootjes aanzitten. De hoofdprijs hier zijn TOV-bonnen ter waarde

van 250 euro. Voorwaarde is wel dat men iets gekocht heeft met het koopnummer. Het Paveivodiner vindt dit jaar op 25 oktober plaats. Het klaverjassen met kapelaan Straathof is 9 januari 2014 weer op de kalender te vinden. De kerstworkshop, altijd een gezellige avond met een hapje en een drankje en een mooi kerststuk, zal dit jaar plaatsvinden op 11 december. De veilingbezoekers die het op prijs stellen om van tevoren een catalogus te ontvangen kunnen bellen met de heer M. van den Nouland, tel. 06-53497342. Ook

kan men op verschillende plaatsen in Voorhout een catalogus meepakken, onder andere bij Hoek Boek, Servicecentrum Schoonoord, Van Kesteren Groente en Fruit, Bakkerij Ammerlaan, of achterin de kerk. Mensen die geen tijd hebben om naar de veiling te gaan kunnen bij de heer Van den Nouland een opdracht tot koop plaatsen. Hij staat bekend als degene die altijd een artikel voor de laagste prijs weet te bemachtigen. Hij zal er dan voor zorgen dat een gewenst artikel voor een interessante prijs wordt aangekocht.

Expositie in Oude Raadhuis Warmond - Tot en met zondag 26 mei exposeren Marijke Wessel en Ni-el in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 5 mei om 16.00 uur. Marijke Wessel (1963) volgde haar opleiding aan de Vrije Academie Rotterdam en de Nieuwe Akademie Utrecht. Door de toepassing van de draden in haar schilderijen kunnen de werken de beschouwer soms even op het verkeerde been zetten. Maar algauw herkent men een dergelijke ervaring, maar kan niet een exacte plaats noemen. Materialen als verf, inkt, houtskool, wol en potlood wisselen elkaar af. Of de werken nu muurvullend zijn of slechts een tiental centimeters, door haar verwondering weet Wessel steeds een nieuwe realiteit te suggereren. Ze exposeerde al eerder in het Oude Raadhuis, toen met grote tekeningen. Nu zal de nadruk liggen op schilderijen waarin draden een rol spelen om de structuren weer te geven. De structuren waar ze ook in haar tekenwerk veelal naar op zoek is. Ni-el heeft een opleiding tot fotograaf gevolgd aan de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunst in Den Haag. Hij heeft zijn hele leven gewerkt als grafisch vormgever, maar zo’n drie jaar geleden heeft hij een dimensie toegevoegd aan zijn werk: een lang gekoesterd verlangen werd eindelijk omgezet in beeld. Ni-el werkt voornamelijk in hout en het liefst groot. Van massieve boomstammen maakt hij torso’s. De beelden van Ni-el zijn vrijwel allemaal geabstraheerde torso’s.

Het erelidmaatschap is Rutting door voorzitter Antton de Vroomen (links) na de uitvoering van het toneelstuk Amateurs aangeboden.

Met erelidmaatschap

Hennie Rutting neemt afscheid van publiek Warmond - Vrijdag 19 april heeft Hennie Rutting afscheid genomen als acteur van muziek- en toneelvereniging St. Matthias. Bij die gelegenheid kreeg hij het erelidmaatschap van de vereniging aangeboden. Na afloop van de uitvoering van het toneelstuk Amateurs van Wannie de Wijn werd Rutting gevraagd op het podium te verschijnen. Na twintig jaar actief lid van de vereniging St. Matthias te zijn geweest heeft hij afscheid genomen. In die twintig jaar heeft hij vele grote rollen gespeeld, in totaal wel 35 rollen. Hij bracht grote rollen, zoals de knecht in ‘De knecht van twee meesters’, met evenveel plezier en overgave als onlangs de tekstloze barman in De Cactusbloem. Maar bij een amateurvereni-

ging als St. Matthias is men er niet alleen met verdienstelijk acteerwerk. Met zijn echtgenote Rika heeft hij altijd vele taken op zich genomen, van het draaien van bardiensten tot bestuurlijke taken. Befaamd was zijn rol als spreekstalmeester bij het trekken van de winnende lotnummers van de loterijen na afloop van de uitvoeringen. Zijn acteertalent kwam misschien nog wel het best tot zijn recht in zijn jaarlijkse glansrol als goedheiligman bij de intocht van St. Nicolaas. Na afloop van zo’n vermoeiende intocht wist hij niettemin ‘s avonds als acteur ook de oudere gelovigen nog te vermaken. Het erelidmaatschap is Rutting door voorzitter Antton de Vroomen na de uitvoering van het toepasselijk toneelstuk Amateurs aangeboden. Ook zijn echtgenote Rika werd in dit eerbetoon betrokken.

Goed uit eten the harbourlights Drinken

Eten

De Zwaan zwemt weer! Sport

Muziek

KoninginWilhelmina Wilhelmina boulevard boulevard 99 T:T:071 7777 0505 Koningin 071361 361 info@harbourlights.nl www.harbourlights.nl E:E: info@harbourlights.nl www.harbourlights.nl

arbourlights

the harbourlights

Koningin Wilhelmina Boulevard 9 2202 GT NOORDWIJK

Vrijdagmiddagborrel amuses van het huis vanaf 16.00 uur. Uw locatie voor borrel diner - feest - event.

Cleyburch

Geopend di. t/m zo. vanaf 12.00 uur. Maandag gesloten.

Herenweg 227 • 2201 AG Noordwijk Tel. 071-3619499 info@cleyburch.nl • www.cleyburch.nl

Gezellig, sfeervol restaurant gelegen aan de Noordwijkse boulevard met uitzicht op de zee en duinen. Onze specialiteit zijn de visgerechten, tevens grill-, vleesen vegetarische gerechten. Voor ieder wat wils dus.

Het menureis:

Hors d’oeuvdse garnalen) Hollan (paling, zalm en • • • t korstje met een krokan e sj aa h uw ja el Kab ••• met slagroom ie ff Ierse ko 50

€ 24,

n Voor de prijs va van tevoren reserveert. su al ijk en mogel

Het menu is alle

Wij zijn iedere dag geopend! Koningin Wilhelminaboulevard 16 b/c 2202 GT Noordwijk T. 071-3611520 www.restaurantdebotter.nl

Vorig jaar leek het er even op de De Zwaan kopje onder zou gaan. Maar inmiddels zwemt De Zwaan weer, en dit voorjaar gaat hij zijn vleugels weer verder uitslaan. “We hebben de afgelopen tijd een hoop gedaan”, aldus eigenaar Wim Aertse. Zowel het interieur als de buitenkant van ons pand hebben een restyling gekregen. Sfeervol, en met klasse. We hebben ook veel aandacht in de media gehad, en dat merken we: het dorp praat weer over ons: ‘De Zwaan leeft weer!’ En de mensen weten ons ook weer te vinden. Waren het bijvoorbeeld vroeger vooral ouderen die hier een huwelijk kwamen vieren, nu komen ook jongeren hier trouwen. Kortom, we zijn weer terug!” Maar ‘zwemmen’ alleen is niet voldoende voor Aertse. Hij wil nu ook zijn vleugels weer uitslaan. Nieuwe dingen doen. “We zijn zeven dagen per week open vanaf 11.00 uur, ook voor de lunch. Ook nieuw: ons tête a tête menu op maandag en dinsdag. Een wekelijks wisselend drie-gangen menu samengesteld door onze chef, inclusief een huisaperitief, voor € 25,- per persoon. We willen ook meer doen voor onze zakelijke klanten. We beschikken bijvoorbeeld over een zaal voor maximaal 60 personen met alle audiovisuele middelen. Ideaal voor een zakenpresentatie of vergadering. Tegelijkertijd vergeten we niet waar het echt om gaat: goed eten. De Zwaan kookt met de seizoenen mee, en dat betekent nu: asperges!” Restaurant De Zwaan Boulevard 111 2225 HC Katwijk Tel: 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

2 mei 2013

pagina 23

Finale districtsbeker bereikt

Ter Leede heeft geen kind aan Smitshoek Sassenheim - Afgelopen zaterdag moest Ter Leede in Barendrecht aantreden voor het bekerduel tegen hoofdklasser Smitshoek. De Barendrechters werden door de mannen van trainer Henk Wisman volledig van de mat gespeeld. Na negentig minuten preikte er op het scorebord een meer dan verdiende 5-1 eindstand in het voordeel van de nieuwbakker Topklasser.

Na 21 jaar is het kampioenschap weer eens binnen en begint Foreholte in september in de tweede klasse (Foto: Jeannette Dijkstra).

Foreholte haalt kampioenschap binnen

Voorhouters naar 2e klasse Voorhout - Wat zich al weken aankondigde is dan afgelopen week gebeurd. Foreholte besliste in een rechtstreeks duel met haar concurrent de strijd om de titel in de derde klasse. Na 21 jaar (de laatste keer was op 17 mei 1992) is het kampioenschap binnen en begint Foreholte in september in de tweede klasse. Uiteindelijk heeft Foreholte op donderdag 25 april betrekkelijk eenvoudig het klusje geklaard tegen MMO uit Hoogmade. MMO was als kampioen van de vierde klasse een verrassing voor de tegenstanders van de derde klasse en is lang aangehaakt geweest bij de race om het kampioenschap, maar in de laatste weken zijn ze door de vele blessures afgehaakt en leden ze de derde nederlaag op rij. Een nederlaag die zich vanaf de eerste minuut aftekende op het drukbevolkte sportpark in Hoogmade. Foreholte ging niet in de wachtkamer, maar maakte vanaf het begin duidelijk dat men gekomen was voor het kampioenschap. Het wachten was op het openingsdoelpunt en geen moment heeft het er ingezeten dat dat een doelpunt van de groenwitten zou worden. Kansen en mogelijkheden regen zich in de eerste fase aaneen. Van der Lans en Luigies waren in de gelegenheid, maar het was aanvoerder Tom Bleijswijk die met een diagonaal schot de ervaren Albin van Wieringen in de twintigste minuut wist te kloppen (0-1). De ban was gebroken, en zeker voor de vele supporters die vanaf de start de ratels lieten draaien. Het vak van de A-junioren was niet stil te krijgen, zowel zingend als dansend niet. Foreholte ging op

zoek naar de bevrijdende tweede goal, maar vond die nog niet in de eerste helft. Bram van der Lans was dichtbij na een vrije trap van Rob van der Plaat, maar zijn kopbal ging langs de verkeerde kant van de paal. Ongewijzigd begonnen de mannen van Zethof aan de tweede helft en het spelbeeld vanuit de eerste helft zette zich ook door. Foreholte drong aan, MMO verdedigde en de spaarzame uitvallen werden teniet gedaan door een geconcentreerd verdedigend Foreholte. Het was via een individuele actie van Roy Dickhoff dat Foreholte zijn grootste kans op de verdubbeling van de stand verdiende. Vanaf het middenveld trok hij het strafschopgebied binnen en ging vervolgens naar de grond. Scheidsrechter Van Herk aarzelde niet en floot voor een penalty, en ook Van der Plaat aarzelde niet en schoof de bal van elf meter links van Van Wieringen (0-2). De rest van de wedstrijd bleek een formaliteit te zijn. MMO was niet bij machte en de Voorhouters probeerden het wel, maar echt aandringen was er niet meer bij. Trainer Zethof wisselde maximaal en Tim Vincenten, Sebastiaan Bloemendaal en Bas Jongbloed kwamen in de wedstrijd, maar het wachten was tot het elektronische scorebord op 90 zou staan. Blessuretijd was helemaal niet meer aan de orde, en na het laatste fluitsignaal stond het veld vol met half Vooorhout zingend en dansend binnen de lijnen. De meegereisde supporters -in de door Foreholte verzorgde bussenontvingen de spelers als ware kampioenen. Zowel jong als oud zong de kampioenen toe en begeleidde hen, voorzien van de nodige fakkels, vanaf het parkeerterrein naar de kantine. In de kantine barstte

Teylingen hield Foreholte voor de tweede keer dit seizoen met een 4-1 overwinning in bedwang (Foto: FBPS/Peter Schipper).

het feest los. De werkgroep ‘Dit Is Het Moment’ pakte haar taak op om het kampioensfeest en de huldiging te organiseren. Vele betrokkenen en sponsoren meldden bereid te zijn voor deze dag om taken op zich te nemen. Zo werd op zondagmorgen een kampioensshirt verkocht aan de leden, een collectors item.

Teylingen-Foreholte Met de wedstrijd van donderdag nog in de benen reisde de ploeg van trainer Kees Zethof zondag af voor de derby tegen Teylingen. Foreholte, wederom gesteund door vele supporters gehuld in het kampioenshirt, wilde de thuisnederlaag van 1-4 graag herstellen. In de eerste helft kregen de Voorhouters de grootste kansen en kwamen zij verdiend op 0-1 door een doelpunt van Bram van der Lans. Bij meer precisie van de Voorhouters had het duel in de rust al beslist moeten zijn. Echter, Teylingen maakte nog gelijk voor rust en klaarde de klus, waar heel Voorhout al dacht aan het kampioensfeest, in de tweede helft (4-1).

‘Platte kar’ Op de ‘platte kar’ van De Roodemolen naar Elsgeest lieten de spelers zich toezingen en toejuichen door iedereen die Foreholte een warm hart toedraagt. Bij aankomst op het sportcomplex wachten zo’n 300 supporters, onder de tonen van De Mexicano’s, op de mannen van Kees Zethof. Eenmaal aangekomen in het clubgebouw begeleidde speaker Cees van Kampen de huldiging op een fantastische wijze. Het absolute kippenvelmoment kwam vervolgens van aanvoerder Tom Bleijswijk die de menigte toesprak en zijn waardering namens de spelersgroep overbracht aan het bestuur, het kantinepersoneel, de werkgroep ‘Dit Is Het Moment’, maar bovenal aan de supporters. “Het kampioenschap is van ons allemaal”. Er werd vervolgens door de spelers en de supporters begonnen aan een onvergetelijk feest, dat werd opgeluisterd door DJ Mark van Zijl en zanger Ray van der Heiden. De laatste thuiswedstrijd van dit seizoen op zondag 12 mei pakt de club nog eenmaal uit om iedereen te bedanken voor dit prachtige seizoen. En dan op naar de tweede klasse.

Het was op de beginfase na een gemakkelijk duel voor de Sassenheimers. Ter Leede moest aantreden zonder de verdedigers Mike Boelee en Danilo Pedrini die wegens een schorsing niet konden worden opgesteld. Op de bank zat Yordi Teijsse, die niet geheel wedstrijdfit was en later in de wedstrijd ook niet als invaller het veld zou betreden. Na een afwachtend spelletje van de gastheer was het na acht minuten Ter Leede dat een verdiende voorsprong wist te nemen. Robert Steemers zag een voorzet voorbij keeper Danny van Leusden via de binnenkant van de paal in het net verdwijnen: 0-1. Twintig minuten later was het de in de basis startende Michan Verbeek die de 0-2 kon laten aantekenen. Een voorzet van de deze middag prima spelende Vincent Ammerlaan bereikte het hoofd van Verbeek. Dankbaar knikte de in de basis startende Verbeek de 0-2 achter Van Leusden. Ter Leede had voor rust veel ruimer afstand kunnen nemen, maar vergat de trekker definitief over te halen. Steemers was na een prima actie, uit balans gebracht door Van Leusden, dichtbij de 0-3. De snelle aanvaller schoot het leder in een bijna onmogelijke vlak langs de verkeerde kant van de paal over de achterlijn. Ondanks het veldoverwicht van Ter Leede kreeg ook Smitshoek een mogelijkheid om verandering in de stand te brengen. Donaldo Sanches Silva was het die de 1-2 achter Serge van der Ban leek te werken. De schitterende uithaal van de linksbuiten kwam op het uitgestrekte been van verdediger Frank de Groot, waarna de inzet van Sanches Silva niet meer opleverde dan een corner. Steemers kwam nog dichtbij de 0-3. De omhaal van de nummer twee op de topscorerslijst bij Ter Leede had echter te weinig snelheid om Van Leusden deze middag voor de

Schaakclub promoveert Sassenheim - Het A-team van de Sassenheimse Schaak Club (SSC) heeft een mooie prestatie verricht in het schaakseizoen 2012/2013 door eerst de beker van het Bollenstreektoernooi te winnen en onlangs ook nog eens kampioen te worden in de 2e klasse A van de Leidse Schaakbond. Na een spannende strijd tegen het sterker geachte Philidor 4 uit Leiden kwamen de Sassenheimers uiteindelijk met een overwinning 4,5 tegen 3,5 als winnaar uit de bus. Daarmee werden zij onbereikbaar voor de concurrenten en promoveert SSC-1 naar de 1e klasse van de Leidse Schaakbond. Ignace Rood (met 5 uit 6) en Jos Staats (5 uit 7) waren de topscorers. De 90-jarige club doet het in meer opzichten uitstekend. Zo werd SSC-2 in 2012 kampioen in de Recreatieklasse van de LSB. De race in 2013 loopt nog. Ter gelegenheid van het komende lustrum zal het Bollenstreektoernooi in 2014 in Sassenheim georganiseerd worden.

derde keer naar het net te sturen. De gastheer was voor rust toch nog dichtbij de aansluitingstreffer. De uithaal van Rafiek Casteleins werd door de prima spelende Ryan Holman van de lijn gehaald. De terugspringende bal werd hierna in tweede instantie door Serge van der Ban na een inzet van Erwin Bravenboer onschadelijk gemaakt. Na rust was het in de beginfase na vijf minuten voor de gastheer over en uit wat betreft een eventuele finaleplaats voor de districtsbeker. Robbin Hielkema werd uitstekend de diepte ingestuurd, passeerde Van Leusden op prima wijze, waarna Hielkema vervolgens de bal in het lege doel wist te plaatsen: 0-3. Smitshoek spartelde vijf minuten later nog heel even tegen toen Ricardo Merrelaar, op aangeven door Tom Achterberg, voor de 1-3 wist te zorgen. Maar verder kwam de ploeg van trainer Raymond Frehe niet. Drie minuten later werd het verschil opnieuw naar drie doelpunten geschoten. Olaf Schell zag doelman Van Leusden veel te ver voor zijn doel staan en scoorde met een wereldgoal de vierde treffer voor zijn ploeg. Over de keeper van Smitshoek heen verdween de inzet van Schell vlak onder de lat in het verlaten doel: 1-4. De wedstrijd was na deze vierde treffer voor Ter Leede definitief gespeeld waarna Smitshoek alleen nog kon toezien hoe de score nog verder door de nieuwbakken Topklasser werd uitgebouwd. Na een aanval via de linkerkant kwam de bal voor de voeten van invaller Sepher Safi. Hij had totaal geen moeite om het lege doel te vinden en bepaalde met een bekeken schuiver de eindstand op 1-5. Na deze overwinning heeft Ter Leede zich geplaatst voor de finale van de districtsbeker. Deze wedstrijd zal gespeeld worden op 18 mei in Leidschendam. Tegenstander is dan Capelle, volgend seizoen tegenstander in de Topklasse. Bij het ter perse gaan deze krant was nog niet bekend of deze wedstrijd op het veld van SEV of op het veld van RKAVV gespeeld zal worden.

Schoolrugby bij Bassets Sassenheim - Op 24 april organiseerde rugbyclub The Bassets uit Sassenheim het jaarlijkse Schoolrugbytoernooi voor middelbare scholieren uit de Duin- en Bollenstreek. Trainers van The Bassets gaven de afgelopen maanden rugbyclinics op de scholen, om zo de leerlingen bekend te maken met de rugbysport. Ook dit jaar was het enthousiasme op de scholen groot en diverse scholen meldden zich dan ook aan om mee te doen aan het toernooi, waaronder het Teylingen College KTS en het Rijnlands Lyceum. Alle schoolteams kregen voor het toernooi een ervaren rugbycoach door The Bassets aangewezen, die zorgde voor en tijdens de wedstijden dat de leerlingen aanwijzingen en tips kregen om zo goed mogelijk rugby te spelen. Nadat alle wedstrijden gespeeld waren mocht de KTS uit Voorhout zich kampioen noemen.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

Moeder verdient ’n maximale én vorstelijke nachtrust!

il Ontvang bij inru tot wel € 450,=bed de terug voor uw ou ..!..

Een moederdagsdroom... De wekker staat uit. Wat is uitslapen eigenlijk een luxe! Het nieuwe beddengoed ruikt fris en de vrolijke dessins geven de kamer een prettige lentesfeer. Het ochtendlicht piept voorzichtig door de gordijnen en beneden hoor je opgewonden gefluister van de kinderen, met af en toe een opgewekt maar vermanend woordje van papa. Gerustgesteld sluit je de ogen weer. Er wordt opgelet; je kunt je nog even omdraaien. Maar korte tijd later zwaait de slaapkamerdeur open en de kids marcheren binnen met een dienblad vol dingen waarvan zíj zeker weten dat jíj het lekker vindt... Het is 12 mei 2013, MOEDERDAG. En daarbij hoort natúúrlijk ontbijt op bed! Maar... is ontbijten op bed voor jou nog wel een genoegen? Of lig je toch eigenlijk niet meer zo lekker? Is jouw bed misschien toch aan vervanging toe? Daar kunt u vóór het Moederdag is nog iets aan doen. Marijke Krispijn van De Nachtwacht helpt u daar graag bij! Vandaar dat zij een prachtige aanbieding heeft voor álle moeders: Ruil uw oude bed in voor een bed uit de Eastborn Smart of Perfect Collectie en ontvang tussen de €250,-- en €450,-- terug. Oh, u bent geen moeder? Loop toch maar eens binnen bij Marijke. Onder het genot van een kopje koffie vertelt zij u graag over de speciale voorwaarden waarvan iedereen kan profiteren. Is uw bed nog wel in orde? Kom in dat geval eens kijken naar al het beddengoed in leuke dessins of de tal van andere leuke slaapkamerartikelen die u kunt vinden bij De Nachtwacht. De Nachtwacht waakt over jouw Moederdagontbijt!

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk (Industrieterrein ’t Heen, tegenover de Gamma) • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl - Slapen doen we ’s nachts!