TL_week_15_12

Vorstelijk voordelig bouwen Woensdag 11 april 2012

7e Jaargang • nr. 15

Oversteekplaats Woensdag 11 april 2012 bij verswinkels

5

Startsein voor• 6e Jaargang Koudenhoorn

nr.

7

15

13

Artikelen voor voedselbank

Componistenbuurt: ‘Bouwverkeer Hooghkamer niet door onze wijk’ Voorhout - Een groep bewoners van de Componistenbuurt in Voorhout ziet het niet zitten dat bouwverkeer naar de nieuwbouwwijk Hooghkamer straks door hun wijk gaat lopen. Zij hebben zich verenigd in de actiegroep ‘Wakker Teylingen’, met als doel de gemeente Teylingen ervan te overtuigen dat het niet veilig is om het bouwverkeer voor de eerste fase van Hooghkamer door de Componistenbuurt te laten rijden, en in plaats daarvan de volgens hen veiligere route over de Jacoba van Beierenweg te gebruiken. De groep heeft inmiddels 150 handtekeningen opgehaald tegen de voorgestelde route voor het bouwverkeer, en heeft ook bij de gemeenteraadsleden aan de bel getrokken.

BIJ DEZE KRANT

Ook uw folder huis aan huis, of heeft u geen folders ontvangen?

Bel nu (071) 402 29 01 www.uitgeverijverhagen.nl

Vogelexcursie Park Rusthoff Sassenheim - Op zondag 22 april is er een rondleiding met een vogeldeskundige door Park Rusthoff in Sassenheim. De heer W. Hooijmans zal deze ochtendwandeling verzorgen. Het verzamelen is om 7.00 uur bij het paviljoen, waar de wandeling ook weer wordt geëindigd met een kopje koffie.

Door Piet van der Vooren Marcel van Westing woont zelf in de Ravellaan, en is een van de initiatiefnemers van het verzet in de Componistenbuurt. Hij laat weten: “We hebben het hier over een wijk van ruim 400 woningen met ongeveer 1400 bewoners, waarvan veel kinderen van 4 tot 12 jaar. De route voor het bouwverkeer die door de gemeente wordt voorgesteld en waarvan de besluitvorming zich nu in het finale stadium bevindt, wordt wekelijks door alleen al kinderen zo’n 5000 keer te voet gepasseerd. Scholen hebben hier dagelijks een looproute met klassen naar de gymles in sporthal De Tulp en terug, de buitenschoolse opvang maakt ook veelvuldig gebruik van deze route, en natuurlijk alle andere bewegingen van kinderen en andere bewoners die deze enige ontsluitingsroute van de wijk te voet of per fiets gebruiken. Ook kinderen van andere wijken die op de betreffende scholen zitten gebruiken zodoende deze weg”, aldus Van Westing. Inmiddels zijn 150 handtekenin-

www.conceptwonen.nl

De Componistenlaan, gezien vanaf de kruising met de Haydnlaan, met aan het eind rechts de Ravellaan. Bewoners van de Componistenbuurt zien het bouwverkeer voor de nieuwbouwwijk Hooghkamer door hun wijk niet zitten (Foto: Willem Krol). gen van bewoners opgehaald, zijn er juristen ingeschakeld, en is er een website opgezet (www.wakkerteylingen.nl) waarop gestemd kan worden tegen de voorgestelde bouwroute, die volgens de bewoners zeker drie jaar gebruikt gaat worden. Doel is om een hernieuwd onafhankelijk onderzoek te laten uitvoeren naar de beste route voor het bouwverkeer. Van Westing: “De gemeente Teylingen heeft wel een onderzoek laten uitvoeren, maar daarin zijn gemakshalve de aantallen voetgangers maar niet gemeten”. Op dit moment is de actiegroep bezig om aanvullende acties te houden, zoals via de medezeggenschapsraden van de diverse basisscholen, via de buitenschoolse op-

VOORJAARSAKTIE 6 m3 Container bouw & sloopafval

€ 210,00 incl. btw

Voor meer informatie kunt u ons bellen op 071-5892900 of kijk op onze website:

vang, middels flyers en binnen de politiek. Van Westing: “Het verzet in de wijk is verhevigd doordat er een alternatieve route over de Jacoba van Beierenweg aanwezig is die zeker 2/3 korter is dan de voorgestelde route door onze wijk. Op en bij die alternatieve route lopen of spelen nauwelijks kinderen, en gaat het om ongeveer 35 woningen in een doodlopende straat waar de snelheidsbeperkingen van dien aard zijn dat er nauwelijks harder dan 30 kilometer gereden kan worden. Er is dan maar één doorkruising van het fietspad en voetpad aan één zijde van de weg, voordat men op de bouwgrond is. De gemeente durft echter te stellen dat deze route minder veilig is dan de route dwars door de Componistenwijk”. Tijdens een onlangs gehouden bijeenkomst heeft wethouder Stuurman volgens de actiegroep bevestigd dat de route over de Jacoba van Beierenweg ‘op basis van gezond boerenverstand’ een veiligere route lijkt. “En toch lijkt de gemeente te kiezen voor de route door de Componistenbuurt”, aldus de actiegroep. Volgens de groep zou kritiek van enkele bewoners van de Jacoba van Beierenweg er de reden van zijn dat de gemeente nu heeft gekozen voor de volgens hen veel minder logische route door hun wijk.

B&W Volgens wethouder John Stuurman zal B&W binnenkort een besluit nemen over de route die het bouwverkeer naar de eerste fase van Hooghkamer zal gaan volgen. Stuurman: “In fase 1 A zullen zeventien woningen gebouwd gaan worden. Werktuigen en bouwmaterialen moeten worden aangevoerd.

We hebben vier informatieavonden gehouden. Na de tweede avond is besloten een onderzoek te laten doen wat de veiligste route is voor de gemiddeld twee trucks en ongeveer tien personen- en bestelbusjes per werkdag. Tijdens de vierde bijeenkomst hebben de bewoners van de Componistenbuurt aangegeven het onderzoeksresultaat niet goed te vinden. Zo zouden er foutieve methoden zijn toegepast en aandachtspunten zijn overgeslagen. In elk geval wil men niet de in het onderzoek geadviseerde route over de bestaande openbare weg, die na het gereedkomen van de nieuwe woningen ook de ontsluiting zal zijn voor de nieuwe bewoners en hun leveranciers. Ik heb de laatste bijeenkomst afgesloten met de mededeling dat het onderzoeksadvies naar het college gaat. Dit zal samen met de meningen van de bewoners van de Componistenbuurt tot besluitvorming van B&W moeten leiden”, aldus Stuurman.

Deelname is gratis, vooraf opgeven is niet nodig.

IN DEZE

KRANT

Schoonmaker / ster Smits Reiniging Chef Kok Het Alternatief Uw vacature in de krant?

Bel nu (071) 402 29 01 www.uitgeverijverhagen.nl

#"%,".&34 TEGELS 800/,".&37-0&3&/

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl Voor al uw klimaatbeheer « CV installaties « CV ketels « Ventilatiesystemen « Zonne-energie « Airconditioning

"NCBDIUTXFH t ,BUXJKL Tel. 071 40 21 272 WWW.MEIJVOGELSANITAIR.NL

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 15 / 2012

65e Bloemencorso van de Bollenstreek Op zaterdag 21 april trekt het Bloemcorso van de Bollenstreek weer in bonte stoet van Noordwijk naar Haarlem. De praalwagens doen daarbij ook Voorhout en Sassenheim aan. Het thema van dit jaar is ‘Communicatie’. De steekdagen De steekdagen worden dit jaar extra bijzonder geopend. Gerda Havertong, bekend van Sesamstraat, zal namelijk de eerste bloem steken op de praalwagen van de gemeente Teylingen op woensdag 18 april om 16.00 uur. Tijdens de steekdagen is er voor publiek al veel te zien en te beleven in de Klinkenberghallen in Sassenheim. Activiteiten voor kinderen Voor kinderen is een kleurplaat met een geheimschrift beschikbaar

in het teken van het bloemencorso. Deze wordt uitgedeeld op de Teylingse scholen en kunnen opgehaald worden in de gemeentehuizen in Voorhout en Sassenheim. Door deze in te kleuren en als toegangsbewijs mee te nemen naar de Eerste Steek op woensdagmiddag 18 april, zal je beloond worden voor je prestatie.

Kijk voor meer informatie op www.teylingen.nl.

Programma Eerste Steek op woensdag 18 april 15.30 uur - 16.00 uur bloemen rijgen 16.00 uur - 16.30 uur eerste bloemsteek door Gerda Havertong en uitreiking certificaten aan taalambassadeurs. Na afloop word je beloond voor het oplossen van het geheimschrift. Zelf ook meedoen met de bonte stoet? Dat kan! Op zaterdag 21 april kan in Voorhout en Sassenheim ook weer meegedaan worden aan het Kindercorso. Op vrijdag 20 april kun je op twee plekken bloemen ophalen om je fiets, step of skelter te versieren.

Nieuw snippergroenbeleid Er komen meer groenstroken voor verkoop in aanmerking omdat de criteria voor verkoop van snippergroen aangepast is.

Ook komt snippergroen voor verkoop in aanmerking waardoor overburen overwegend zicht krijgen op een particuliere tuin.

Vaststelling Op 28 december 2011 is het voorlopige nieuwe snippergroenbeleid gepubliceerd. Naar aanleiding van de zienswijzen die wij hebben ontvangen (inspraakverordening), is nu het beleid definitief vastgesteld tot 1 januari 2015.

Wat blijft hetzelfde De volgende afspraken zijn onveranderd: t &S XPSEFO VJUTMVJUFOE HFIFMF TUSPLFO WFSLPDIU t &S XPSEFO HFFO OJFVXF IVVSPWFSFFOLPNTUFO NFFS BGHFTMPUFO met huiseigenaren. t "MMF TUSPLFO EJF WPPS WFSLPPQ JO BBONFSLJOH LPNFO LVOU V vinden op de plattegronden op www.teylingen.nl. t %F QSJKT WPPS TOJQQFSHSPFO JT Ăť N LL

Meer snippergroen In buurten met veel groen kan meer snippergroen worden verkocht zonder dat het karakter van de buurt wezenlijk verandert. Het is nu niet meer zo dat buurten met veel groen, de groensnippers een maximale oppervlakte van 100 m2 mogen hebben. Dit is aangepast.

Interesse? Wanneer u belangstelling heeft voor snippergroen naast uw woning kunt u contact opnemen met Peter Quist via telefoonnummer 14 0252. Hij zal u graag nader informeren wat u verder moet doen om een strookje snippergroen te kopen.

Sluiting rondom feestdagen Gemeentekantoor en bestuurscentrum Het gemeentekantoor en het bestuurscentrum zijn gesloten op: t NBBOEBH BQSJM ,POJOHJOOFEBH

t EPOEFSEBH NFJ )FNFMWBBSUTEBH

t WSJKEBH NFJ t NBBOEBH NFJ 5XFFEF 1JOLTUFSEBH

Milieustraat Voorhout en Sassenheim De milieustraten zijn gesloten op: t NBBOEBH BQSJM ,POJOHJOOFEBH

t [BUFSEBH NFJ #FWSJKEJOHTEBH t EPOEFSEBH NFJ )FNFMWBBSUTEBH

t NBBOEBH NFJ 5XFFEF 1JOLTUFSEBH

Extra openingstijden in mei en juni In verband met de drukke vakantieperiode in mei en juni, verruimt de gemeentewinkel deze twee maanden de openingstijden. Periode Van 1 mei tot en met 30 juni bent u ook op dinsdag tussen 8.30 en 20.00 uur van harte welkom bij de balies van Burgerzaken en het Contactcentrum. Zo kunt u ook buiten de reguliere openingstijden bij ons langskomen voor allerlei zaken zoals bijvoorbeeld voor het aanvragen van een nieuw reisdocument.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 17 april 19.30 uur Bezwaarschrift tegen het besluit over het handhavingsverzoek ten aanzien van het bedrijventerrein Veerpolder in Warmond 20.15 uur Bezwaarschrift tegen de omgevingsvergunning voor de aanleg van een insteekhaven bij zeilvereniging de Balgerij in Warmond De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Vergadering AB ISD Bollenstreek In verband met onvoldoende agendapunten gaat de openbare vergadering van het algemeen bestuur van de ISD Bollenstreek op maandag 16 april niet door.

Actualisatie adressen gemeentegids 2012-2013 In september verschijnt de nieuwe gemeentegids van Teylingen. %F[F HJET XPSEU TBNFOHFTUFME FO WFSWBBSEJHE EPPS "LTF .FEJB BV uit Den Helder in samenwerking met de gemeente Teylingen. Controleren van gegevens Vanaf deze week worden instellingen en verenigingen uit Teylingen met een redactionele vermelding benaderd door "LTF .FEJB PN EF KVJTUIFJE WBO EF HFHFWFOT UF DPOUSPMFSFO "BO JFEFS EJF FFO F NBJMBESFT JO EF WFSNFMEJOH IFFGU XPSEU FFO automatische mailing verzonden met een unieke, persoonlijke inlogcode waarmee de eigen gegevens op elk gewenst moment via internet aangepast kunnen worden. Degenen zonder e-mailadres in de vermelding worden de komende weken telefonisch of schriftelijk benaderd. Wijzigingen doorgeven Wilt u zelf al wijzigingen doorgeven of stond u nog niet in de gids en wilt u wel een vermelding in de nieuwe gemeentegids? (FFG EJU EBO EPPS BBO EF SFEBDUJF WBO "LTF .FEJB EJU LBO tot en met 25 mei: t QFS F NBJM redactie@aksemedia.nl (o.v.v. gemeentegids Teylingen) t UFMFGPOJTDI o SFEBDUJF "LTF .FEJB

Collectes Er is van 15 tot en met 21 april een collectevergunning verleend aan de Nederlandse Hartstichting. Algemene plaatselijke verordening 0OUIFĂłOH WFSHVOOJOH UPFTUFNNJOH JT WFSMFFOE BBO t ,BTUFMFO 4UJDIUJOH )PMMBOE ;FFMBOE WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO het evenement bezoek ‘Graven van Holland’ in en om de RuĂŻne WBO 5FZMJOHFO 5FZMJOHFSMBBO B PQ BQSJM WBO UPU VVS FO PQ BQSJM WBO UPU VVS

t 4UJDIUJOH ;FJMWBBSU 8BSNPOE WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO EF Westlander Zeildagen op de Leede en de Kagerplassen op 2 en KVOJ WBO UPU VVS

t 4UJDIUJOH 4USBBUWPFUCBM 5FZMJOHFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU organiseren van de straatvoetbaldag op het Voorhavenkwartier in Sassenheim op 5 mei 2012 van 10.00 tot 19.00 uur (04-04-12) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 0Q HSPOE WBO BSUJLFM JT POUIFĂłOH WFSMFFOE BBO t 4UJDIUJOH ;FJMWBBSU 8BSNPOE UJKEFOT EF 8FTUMBOEFS ;FJMEBHFO en 3 juni 2012 (03-04-12) Scheepvaartverkeerswet 0Q HSPOE WBO BSUJLFM MJE JT POUIFĂłOH WFSMFFOE BBO t 4UJDIUJOH ;FJMWBBSU 8BSNPOE UJKEFOT EF 8FTUMBOEFS ;FJMEBHFO op 2 en 3 juni 2012 (03-04-12) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan: t $VMUVVS 7FSIFGU 7PPSIPVU WPPS IFU IPVEFO WBO FFO MPUFSJK WBO april tot eind september 2012 (besluitnr. 15339) (03-04-12) t 4UJDIUJOH 3FDSFBUJFWF "DUJWJUFJUFO .BSJĂ‘OIBWFO 8BSNPOE WPPS het houden van een loterij van 10 april tot en met 30 juni 2012 (besluitnr. 11913) (05-04-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? "MT V IFU OJFU FFOT CFOU NFU EJU CFTMVJU LVOU V TDISJGUFMJKL FFO bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. "BO IFU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU [JKO HFFO LPTUFO verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen vanaf de dag na de verzenddatum van deze brief. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat IFU CFTMVJU XBBSUFHFO V CF[XBBS NBBLU OJFU JO XFSLJOH USFFEU "MT u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU

t TDISJGUFMJKL "LTF .FEJB U B W HFNFFOUFHJET 5FZMJOHFO 1PTUCVT ," %FO )FMEFS Advertentieverkoop Inmiddels is ook de advertentiewerving gestart en dus kunnen ondernemers en instellingen benaderd worden EPPS EF WFSUFHFOXPPSEJHFS WBO "LTF .FEJB "SOP 4XFFQ (06- 401 211 22). Hij kan u in een kort persoonlijk gesprek een aanbevelingsbrief van de gemeente tonen waaruit blijkt dat hij als enige advertenties mag werven voor de gemeentegids Teylingen en hij zal u de verschillende BEWFSUFOUJFNPHFMJKLIFEFO WPPSMFHHFO "EWFSUFSFO LBO JO EF gedrukte gemeentegids, maar ook in de digitale versie (XXX UFZMJOHFO 4NBSU.BQ OM). De digitale gemeentegids is gekoppeld aan de gemeentelijke website. Meer informatie over adverteren Wilt u alvast informatie over adverteren in de gemeentegids? Stuur dan een mail naar info@aksemedia.nl, onder vermelding van gemeentegids Teylingen.

t F FO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Nieuw subsidiebeleid De gemeenteraad heeft op 8 september 2011 de nota nieuw subsidiebeleid ‘Back to Basics’ vastgesteld. Doel In deze nota wordt het nieuwe subsidiebeleid van de gemeente Teylingen uiteengezet. Wij willen dat organisaties zo veel mogelijk zelfstandig functioneren. Daarom zijn er nieuwe kaders en nieuwe uitgangspunten voor het beleid opgesteld. In de nota zijn de gevolgen per beleidsprogramma beschreven, inclusief een overzicht van de verenigingen die subsidie blijven ontvangen en de subsidies die worden afgebouwd. Op eigen kracht Wij vinden het verenigingsleven van groot belang voor de sociale samenhang en voor het meedoen van onze inwoners aan de samenleving maar wel dat verenigingen zonder gemeentelijke subsidie levensvatbaar moeten zijn. Verenigingen, organisaties en inwoners kunnen heel goed zelf hun doelstellingen halen en zijn daardoor minder afhankelijk van gemeentelijke middelen. Concreet betekent dit dat wij ons beperken tot het faciliteren van basisvoorzieningen en accommodaties en geen subsidies meer verstrekken. Dit geldt met name voor verenigingen en organisaties die actief zijn op het gebied van sport en cultuur. Vangnetfunctie Ook in de zorg willen wij minder regelen en meer het initiatief overlaten aan de inwoners zelf. Wel vinden wij het heel belangrijk dat inwoners daadwerkelijk kunnen meedoen. Daarom blijft EF HFNFFOUF XFM PSHBOJTBUJFT NFU FFO WBOHOFU FO PG FFO QSFWFOUJFWF GVODUJF TVCTJEJĂ‘SFO Meer informatie De nota nieuw subsidiebeleid ‘Back to Basics’ is te vinden op www.teylingen.nl. Ook kunt u deze opvragen bij de afdeling .BBUTDIBQQFMJKLF 0OUXJLLFMJOH UFMFGPPOOVNNFS Wet milieubeheer Een bedrijf kan onder een besluit ex artikel 8.40 van de Wet milieubeheer vallen. In een dergelijk besluit staan voorschriften waaraan dat bedrijf moet voldoen. Bij vestiging of verandering moet het bedrijf zich melden bij de Omgevingsdienst West-Holland. Hieronder ziet u welke bedrijven in de gemeente Teylingen zich van 1 oktober tot en met 31 december 2011 hebben gemeld. Heeft u vragen of klachten over een van deze bedrijven? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland o 6 LVOU PPL FFO WSBBH TUFMMFO QFS F NBJM procedurekamer@odwh.nl. Informatie over de tekst van het besluit kunt u vinden op www.overheid.nl onder ‘wet- en regelgeving’.

Gevaarlijke stoffen over het spoor Iedereen gebruikt dagelijks producten die gemaakt zijn met gevaarlijke stoffen. Denk aan uw tandpasta, medicijnen, het biertje dat u drinkt en de verf die u gebruikt om dat leuke kastje te schilderen. Om deze producten te maken, zijn bijvoorbeeld ammoniak en chloor nodig. Ook moet overal in Nederland getankt kunnen worden, waardoor LPG, benzine en gas verkrijgbaar moet zijn. Het vervoer van deze stoffen gaat over de weg, het spoor, het water of door buisleidingen. In dit artikel vindt u informatie over vervoer van gevaarlijke stoffen over het spoor. Volgende week meer over het vervoer van gevaarlijke stoffen door buisleidingen. Welke risico’s? Gevaarlijke stoffen, zoals brandbare en giftige gassen en vloeistoffen gaan ook over het spoor. Vervoer van gevaarlijke stoffen over het spoor in Nederland verloopt vaak zonder problemen. Explosiegevaar of brand kan ontstaan bij een botsing tussen twee treinen, ontsporing of brand vanuit de trein. In Teylingen vindt geen vervoer van gevaarlijke stoffen via het spoor plaats. Werkt u in de buurt van een spoorlijn waar wel gevaarlijke stoffen overheen gaan? Lees hier meer over op www.teylingen.nl. Activiteitenbesluit 1MBBUT Sassenheim

"ESFT Hub van Doorneweg 8

/BBN Sim Industries B.V.

Voorhout

Leidsevaart 4

7PPSIPVU Sassenheim

-PPTUFSXFH $ W. Warnaarlaan t.o. 19

Gasdrukregel- en meetstation .BFTTFO 5FOUFO Gasdrukregel- en meetstation

.FMEJOH WFSBOEFSJOH Opslag artikelen voor de productie van flight simulators Oprichting 7FSBOEFSJOH PQTMBH Oprichting

Besluit glastuinbouw 1MBBUT Voorhout

"ESFT Jac. v. Beierenweg 146

/BBN Firma W. Oskam & Zn.

.FMEJOH WFSBOEFSJOH Uitbreiding glasopstand

/BBN W.F. Leenen & Zn.

.FMEJOH WFSBOEFSJOH Bloembollengroothandel

Besluit landbouw milieubeheer 1MBBUT Voorhout

"ESFT Loosterweg 51E

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Ontwerpbeschikking aangevraagde vergunning De Omgevingsdienst West-Holland IFFGU PQ EFDFNCFS OBNFOT het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen een aanvraag ontvangen van V.O.F. Vergeer voor een omgevingsvergunning voor een inrichting (milieu) gelegen aan Wasbeeklaan 23 in Warmond. Het betreft een verzoek om een vergunning voor het oprichten en in werking hebben van een melkrundveehouderij met jachthaven. De aanvraag hebben wij in behandeling genomen. Vervolgens hebben wij de ontwerpvergunning opgesteld. Het definitieve besluit moet binnen zes maanden na ontvangst van de aanvraag genomen worden. Op de ingediende aanvraag JT EPPS EF .JMJFVEJFOTU PN BBOWVMMFOEF HFHFWFOT HFWSBBHE 0Q CBTJT WBO BSUJLFM MJE WBO EF "MHFNFOF XFU CFTUVVSTSFDIU "XC JT EF UFSNJKO XBBSCJOOFO IFU CFTMVJU HFOPNFO [BM XPSEFO uitgebreid met 34 dagen. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 12 april tot en met woensdag 23 mei 2012 bij de receptie van de Gemeentewinkel in het gemeentekantoor in Sassenheim. Zienswijzen geven U kunt tot en met woensdag 23 mei 2012 uw zienswijze indienen. Richt uw brief aan de Omgevingsdienst West-Holland, 1PTUCVT "% -FJEFO &WFOUVFFM LVOU V NPOEFMJOH tijdens een (telefoon)gesprek uw zienswijze geven. Beroep instellen Belanghebbenden die tijdig zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit kunnen tegen het definitieve besluit beroep instellen bij de Rechtbank ’s-Gravenhage, Sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH in Den Haag. Meer weten? Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de heer 8 3BEFNBLFS WJB UFMFGPPOOVNNFS PG TUVVS FFO e-mail naar procedurekamer@odwh.nl. Milieudienst West-Holland %F .JMJFVEJFOTU 8FTU )PMMBOE WPFSU NJMJFVUBLFO VJU WPPS EF gemeenten in de regio. Een overzicht van het werkgebied vindt u op XXX NEXI OM XFSLHFCJFE %F .JMJFVEJFOTU IPVEU [JDI bezig met vergunningverlening, handhaven van milieuregels, advisering en de ontwikkeling van milieubeleid.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) t ,BHFSESFFG )- Sassenheim t 1MBO )PPHILBNFS .P[BSUMBBO Voorhout t 1MBO )PPHILBNFS .P[BSUMBBO Voorhout t +BDPCB WBO #FJFSFOXFH D 2215 KW Voorhout

WFSWBOHFO LP[JKOFO WPPS[JKEF (29-03-12) CPVXFO XPOJOHFO GBTF 2,3 (30-03-12) CPVXFO BQQBSUFNFOUFO fase 4 (30-03-12) IFU WFSHSPUFO WBO FFO LBT bedrijfsruimte en kantoor (02-04-12) t )FMMFHBUTQPMEFS /" CPVXFO NFTULFMEFS NFU Warmond sleufsilo’s (03-04-12) t 1BSLMBBO && 4BTTFOIFJN QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS[JKEF (04-04-12) t ,JFWJUTQBSL /) 7PPSIPVU XJK[JHFO WPPSHFWFM

Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen. t 3BWFMMBBO -; 7PPSIPVU BBOQBTTFO XPPO[PSHHFCPVX (bouwen en brandveilig gebruik) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t ,MJOLFOCFSH 8BSNPOE TMPQFO CPMMFOTDIVVS FO bouwen orangerie met dienstwoning (02-04-12) t 1SJOTFOXFH 31 7PPSIPVU CPVXFO XPOJOH FO HBSBHF (03-04-12) Ingetrokken omgevingsvergunningen t +BDIUIBWFO +9 4BTTFOIFJN

CPVXFO TBOJUBJSF VOJU

t (FFTUCVSH QMBOUTPFO BDIUFS nummer 8 in Sassenheim t #J[FUTUSBBU 2215 SK Voorhout t 5FZMJOHFSMBBO 2215 RT Voorhout

LBQQFO WBO CPPN (14-03-2012) QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS[JKEF (22-03-2012) WFSOJFVXFO EBLLBQFM BBO EF voor- en achterzijde (22-03-2012) t W E #FSDI WBO )FFNTUFEFXFH HFIFFM WFSOJFVXFO TDIVVS 2215 RK Voorhout (22-03-12) t -PPTUFSXFH G PQSJDIUFO MPPET

5. 7PPSIPVU t 7BO #FWFSOJOHLTUSBBU QMBBUTFO EBLPQCPVX "( 8BSNPOE

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 16 april. Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS "MT V FFO SFBDUJF XJMU HFWFO PQ een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 12 april tot en met NFJ UFS JO[BHF CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST "MT V HFFO [JFOTXJK[F heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing.

3. Bezwaar tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU QSPKFDU TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS FFO NPHFMJKLIFJE is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: t OBBN FO BESFT t EBUVN t PNTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t SFEFO FO WBO IFU CF[XBBS t IBOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: t OBBN FO BESFT t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t L PQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

KLIK

t 0G TUVVS FFO F NBJM OBBS gemeente@teylingen.nl

14 0252

www.teylingen.nl

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout

t 0Q XFSLEBHFO UFMFGPOJTDI CFSFJLCBBS WBO UPU VVS donderdag tot 20.00 uur

BEL

t ,JKLU V PPL FFOT PQ PO[F XFCTJUF

Overige openingstijden: Zorgloket/ISD: 09.00-12.00 uur (in het gemeentekantoor)

Landgoed Huys te Inschrijving is gestart Warmont bloeit Schoolkorfbal TOP volop Warmond - De boshyacinten, lelietjes-der-dalen, aronskelken en salomonszegels staan op dit moment in volle bloei op landgoed Huys te Warmont van de Stichting Het Zuid-Hollands Landschap. Veel bijzondere planten die nu in bloei staan op het landgoed Huys te Warmont van het Zuid-Hollands Landschap behoort tot de stinsenflora. Het zijn overblijfselen van de vroegere landgoedeigenaren. De ondergrondse bollen en knollen hebben zich in de loop der jaren vrijelijk uitgebreid. Het beheer van het Zuid-Hollands Landschap is erop gericht de stinsenflora te laten floreren. Daarvoor hebben de planten wel voldoende licht nodig. Op sommige landgoederen worden bramen, esdoorns en Amerikaanse vogelkers uit de bossen verwijderd, zodat de stinsenplanten niet overwoekerd raken. Op het landgoed Huys te Warmont in Warmond bloeien op dit moment veel bolgewassen. De narcissen zijn zachtgeel gekleurd en de eerste bloeiende bosanemoontjes laten zich zien.

op zaterdag 26 mei Sassenheim - Korfbalvereniging TOP organiseert al meer dan 35 jaar een schoolkorfbaltoernooi voor basisscholieren, hoofdzakelijk uit Sassenheim. Vaak doen ook teams van scholen uit Voorhout, Warmond en De Engel aan het toernooi mee. Het kennismaken met en het promoten van de korfbalsport is het doel van dit toernooi. Vorig jaar deden 405 kinderen mee in 41 teams. TOP stelt prijs op goede begeleiding van haar jeugd. Niet alleen binnen de eigen vereniging, maar vooral bij dit toernooi. Het trainen van de kinderen wordt volledig verzorgd door korfballers. De leden van TOP begeleiden de kinderen van de eerste training tot en met de laatste wedstrijd. Elk jaar zijn daardoor op de wedstrijddag en de trainingsweken die daaraan vooraf gaan ongeveer honderd korfballeden actief in organisatie, training, begeleiding, wedstrijdleiding en kantinebezetting. Alle kinderen van de basis-

scholen in Teylingen in de leeftijd van 6 tot en met 12 jaar (groep 3 tot en met 8) kunnen meedoen aan dit toernooi. Intekenlijsten voor het toernooi bij TOP zijn naar de basisscholen in Sassenheim gebracht en moeten zo snel mogelijk weer op de scholen worden ingeleverd. De komende tijd zal ook contact worden opgenomen met basisscholen in Voorhout, Warmond en De Engel waar TOP vorig jaar ook trainingen heeft gegeven. Wie op een basisschool buiten Sassenheim zit kan ook meedoen aan het toernooi. Aanmelden kan door een mailtje te sturen naar: egbert.marlies@xs4all. nl. Na opgave op de scholen ontvangen de kinderen begin mei nader bericht van TOP wanneer de trainingen in de weken voorafgaand aan het toernooi kunnen plaatsvinden. Voor alle teams zullen drie trainingen worden verzorgd door korfbaltrainers.

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 11 april 2012.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Balie politie: (in het gemeentekantoor) .BB XPF WSJK VVS Dinsdag 13.30-16.00 uur %POEFSEBH VVS FO VVS

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker

Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

Oegstgeest Rijnsburg

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Warmond Wassenaar

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.

Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland

De Zilk

}

â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN

11 APRIL 2012

pagina 5

In ‘t Bolwerk

Gemoederen verhit over CV-ketel school

Het Bolwerk is gebouwd in 1997 en overgedragen aan Stichting OBO. Vanaf dat moment is de stichting verantwoordelijk voor het onderhoud. Sinds enige tijd zijn er echter problemen met de werking van de radiatoren en de CV-ketel. Uit onderzoek is gebleken dat de leidingen niet zuurstofdicht zijn, waardoor corrosie is ontstaan in de leidingen. Het Bolwerk vraagt nu een slibstreamfilter aan van iets meer dan 25.000 euro om dit probleem op te lossen. Maar naar de mening van de gemeente lost zo’n filter het probleem niet op. Het filtert wel het

water, maar haalt de oorzaak niet weg. Daarnaast is het aanbrengen en het onderhoud duurder dan het vervangen van het hele systeem. Dit kost iets minder dan 24.000 euro. Maar ook het vervangen wil de gemeente niet betalen. Het CVsysteem heeft een standaard levensduur van 30 tot 40 jaar en de stichting kan niet aantonen dat zij aan haar onderhoudsplicht heeft voldaan. Er zijn geen onderhoudscontracten van de CV-ketel of reparatiefacturen uit de periode 2003 tot en met 2009. Naar de mening van de wethouder was bij regulier onderhoud het probleem wellicht eerder geconstateerd. Van vervanging kan wat de gemeente betreft geen sprake zijn, omdat het schoolbestuur niet aannemelijk kan maken waarom het systeem na 15 jaar al vervangen moet worden. De wethouder heeft de wens uitgesproken om door middel van een mediationgesprek te komen tot een oplossing, maar de stichting wil niet ingaan op die uitnodiging en heeft aangegeven in bezwaar te gaan tegen de afwijzing van de gemeente.

Zeilclub De Balgerij even in ‘t Butterhuys Warmond - Zeilvereniging De Balgerij gaat voor hun boten tijdelijk gebruik maken van ‘t Butterhuys aan de Zijldijk in Warmond. Dit omdat hun definitieve stek op het recreatie-eiland Koudenhoorn is vertraagd. Tegen het aanleggen van de ligplaatsen en het aanbouwen van een verenigingsgebouw voor de watersportvereniging op Koudenhoorn is bezwaar aangetekend. Daardoor kon de aanleg niet starten. De bouw van het verenigingsgebouw is in februari al wel gestart, maar als de vergunning voor de ligplaatsen wordt verleend kunnen de werkzaamheden nog niet plaatsvinden. Dit vanwege het broedseizoen, dat loopt tot half augustus. De Balgerij heeft voor het seizoen 2012 geen ander locatie voor de zeilboten beschikbaar. Een jaar lang geen gebruik kunnen maken van de zeilboten is een grote strop

voor de vereniging. Daarom heeft B&W onderzocht of de locatie ‘t Butterhuys, wat eigendom is van de gemeente, een goed tijdelijk alternatief zou zijn. Het recreatieve gebruik is weliswaar strijdig met het bestemmingsplan, maar B&W wil dit gedogen. In de tussentijd loopt de procedure voor een omgevingsvergunning. De Balgerij gaat het pand gebruiken als verenigingsgebouw. Gebruik wordt gemaakt van de aanwezige keuken en toilet en daarnaast worden een koelkast en een aantal kasten voor de opslag van persoonlijke goederen geplaatst. In de insteekhaven is plaats voor twee zeilboten. Verder krijgt De Balgerij toestemming om zes zeilboten af te meren aan de kade. Er worden hiervoor een aantal afmeerpalen geplaatst, die na 31 oktober worden verwijderd en hergebruikt op Koudenhoorn. Alle gemaakte kosten worden verrekend in de huur.

SASSENHEIM

VERSTRIO

Verse sliptong en to ng

I

De lekkerste Lekker bekjes Ambachtelijk gestoo mde zalmmootjes

Extra oversteekplaats bij verswinkels

Ondervraagden wel positief over ‘onveilige’ Herenstraat Voorhout - In december 2011 en januari 2012 heeft er een evaluatie plaatsgevonden onder het winkelend publiek, omwonenden en ondernemers van de Herenstraat in Voorhout. Daaruit blijkt dat een groep mensen nog steeds een onveilig gevoel op de Herenstraat ervaart. Dit wordt grotendeels veroorzaakt door een blijvende hoge verkeersintensiteit van ongeveer 8000 voertuigen per etmaal. B&W meent evenwel dat de komst van de Noordelijke Randweg Voorhout een groot deel van het gevoel van onveiligheid zal wegnemen.

volg van een gebrek aan oversteekplaatsen, kunnen moeilijk oversteken. Daarnaast leeft de mening dat auto’s te hard rijden, en ladende en lossende vrachtauto’s voor extra onveiligheid zorgen. Maar zolang de Noordelijke Randweg ontbreekt accepteert B&W dat de verkeersintensiteit op de Herenstraat niet vermindert. De gemeente streeft naar de aanleg van de randweg in 2013/2014 en verwacht dat hiermee een groot deel van de onveiligheid verdwijnt. Na de realisatie van de randweg, wordt de verkeersintensiteit op de Herenstraat opnieuw gemeten. Om in de tussentijd mensen bewust te maken van hun rijgedrag

Uit de evaluatie blijkt onder andere dat een overgrote meerderheid van de geĂŤnquĂŞteerden vindt dat het uiterlijk van de Herenstraat als gevolg van de herinrichting verbeterd is. Het gaat om bijna tweederde van de bewoners en bijna driekwart van de bezoekers. De herinrichting heeft tevens een licht positieve invloed gehad op de bezoekfrequentie van het publiek. Dit gaf een vijfde van bewoners en bezoekers aan. Maar de Herenstraat wordt nog steeds als een drukke, smalle en daardoor onveilige straat ervaren. Fietsers moeten uitwijken over het trottoir en voetgangers, mede als ge-

Maregroep gaat schoffelen

500 gram 7,50

100 gram 2,50

Teylingen - Sociale Werkvoorzieningschap Maregroep krijgt de komende jaren te kampen met een sterke afname van inkomsten door het intrekken van de financieringsstromen vanuit diverse Rijksregelingen. Om te voorkomen dat hiermee een belangrijke groep mensen in de samenleving tussen wal en schip gaat vallen biedt B&W hen nu passend werk aan in de groenvoorziening. Hiermee krijgen deze medewerkers een werkgarantie en worden de mogelijke financiĂŤle te-

plaatst de gemeente regelmatig Smiley’s langs de Herenstraat. Van de bezoekers die met de auto naar de Herenstraat komen vindt overigens 85 procent dat er sprake is van voldoende parkeerplaatsen. Vanwege de evaluatie en de ingediende schriftelijke vragen vorig jaar van de VVD, wordt er bij de verswinkels wel een nieuwe voetgangersoversteekplaats aangelegd. Deze komt ter hoogte van vishandel De Klok. Dit voorjaar nog wordt de oversteekplaats aangelegd. In totaal hebben 102 bewoners en omwonenden, 42 ondernemers en 225 bezoekers van de Herenstraat aan het onderzoek meegedaan.

korten in de toekomst beperkt. Van het werkvoorzieningschap is een offerte ontvangen die in de buurt komt van marktconforme tarieven. De MareGroep gaat eveneens de gemeentelijke gebouwen schoonmaken. En met terugwerkende kracht wordt nu tevens de opdracht verstrekt voor de uitvoering van passende werkzaamheden in het onderhoud van het groen en het verwijderen van zwerfvuil. De MareGroep leverde overigens al een aandeel in het groenonderhoud.

Voorjaar op tafel

Weekaanbiedingen

100 gram 1,50

Gerookte paling va n Eveleens 100 gram 3, 75 Haring, vers schoon gemaakt 4 voor 5, 00 Gebakken haring 5 voor 4,00 Vissoep 1 ltr.-emmertje 5,95 2 emmertjes voor 10 ,00

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Bij de verswinkels (rechts) nabij de Plus-supermarkt komt een extra voetgangersoversteekplaats (Archieffoto).

ijvie Hollandse kasand .... ................. 500

gram . . . . . . . . . . . . . .

0.99 0.99 1.95 0.79 0.69 1.75

,&634-"(&3,001+&

Kogelbiefstukken

Witlof klasse I 500 gram .......... Kanzi appels 1 kilo . . . . . . . .

gram . . .

Komkommersalade 100 m ..... Andijviestamppot 100 gra

Elke woensdag: ks . . . . . . . . . . . . . . . . . Perssinaasappelen 10 stu groenten! Ook bij ons biologische

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

695 345

TUVLT

...........

41&$*"-

Lamsfilet met pesto en mozzarella HSBN 7-&&48"3&/,001+&

Bij 150 gram gebraden kipfilet (3"5*4 HSBN FJFSTBMBEF 8&&,""/#*&%*/(

Gebraden gehaktballen

QFS TUVL

130

Aanbiedingen geldig van 10-4-2012 t/m 14-4-2012

Sassenheim - Wethouder Kees van Velzen wil geen slibstreamfilter betalen voor de openbare basisschool Het Bolwerk in Sassenheim. En hij wil ook niet de kosten op zich nemen voor een vervanging van het hele CV-systeem. Het schoolbestuur kan namelijk niet aantonen waarom het systeem op de helft van de levensduur al de leerlingen in de kou laat staan.

Scholten keurslager )PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY JOGP!TDIPMUFOLFVSTMBHFS OM

pagina 6

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten van donderdag 12 t/m woensdag 18 april.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor. Dinsdag: 9.00 uur Eucharistieviering. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting; 19.00 uur ds. H.R. Betting (zangdienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll (100 jaar Julianakerk). Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. J.M. Aarnoudse; 19.00 uur ds. K.T. de Jonge.

V

11 APRIL 2012

oor V gelegenheid perfecte

elke

de

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Vrijdag: 10.00 uur Eucharistieviering. Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Soul to Soul. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. M.C.C. Mol, Katwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

AANLEVEREN

BERICHTEN

FAMILIEBERICHTEN

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

PER E-MAIL

kaart

Mail de tekst naar advertentie@deteylinger.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

PER

POST OF AFGEVEN

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering (Eerste Heilige Communie). Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. E.H. van den Weide, Noordwijkerhout.

l i i e m a F

Erg verdrietig, maar vooral met dankbaarheid voor hetgeen hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve zorgzame man, onze bijzondere vader en opa

Johannes Theodorus van Rijn Jan van Rijn van De Roode Leeuw Oegstgeest, 20 maart 1927

Oegstgeest, 6 april 2012

Rie van Rijn- Engeringh

COLOFON

Dongen:

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur

Ankie Jochemsz & Jollie Wildeman & Wilma Bleeker nodigen u uit voor een lezing over rouwen in de tijd door Marinus van den Berg. Donderdag 12 april 2012 van 20.00 – 22.00 uur in restaurant Boerhaave, Herenstraat 57 te Voorhout. Meer informatie vindt u op www.uitvaart-teylingen.nl In verband met de voorbereidingen stellen wij het op prijs als u zich aanmeldt via telefoonnummer 06-23506316 (u kunt ook inspreken) of op info@uitvaart-teylingen.nl U bent van harte welkom! De toegang is gratis.

De Uitvaartmis met aansluitend de bijzetting in het familiegraf vindt plaats op donderdag 12 april om 11.00 uur. Na afloop bent u van harte welkom voor een samenzijn in 'La France', gelegen naast de kerk.

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

Queridolaan 43 2343 KK Oegstgeest Op woensdag 11 april zal een Avondwake worden gehouden om 19.00 uur in de R.K. kerk H. Willibrord, Rhijngeesterstraatweg 35 te Oegstgeest, waarna aldaar gelegenheid is tot condoleren.

Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen.

Cees en Anneke van Rijn-Lammens Tim, Babette en Nick Oegstgeest: Ineke en Joor Schavemaker Laura en Rob, Ruud en Monique Oegstgeest: Wil en Bert IJzelenberg Anne-Wil en Robert Zoeterwoude: Peter en Sonja van Rijn-Tijsen Amanda en Thomas, Vera en Pepijn Mark en Kim, Elles en Sjoerd Voorhout: Jan en Wilma van Rijn-van der Vijver Lianne en Roy, Jan, Bart Oegstgeest: Erna en Frits Weiland Yvet, Rik Oegstgeest: Ria en Dick Hoogervorst Daniëlle en Bram, Desirée Voorhout: Gert-Jan en Linda van Rijn-Vink Lies, Saar, Guus, Teun Voorhout: Nico en Godelieve van Rijn-Nederpel Don

Voor elke gelegenheid het geschikte bloemstuk! Royal Fleur Fleur van Duivenboden

1 AVONDJE UIT 1 WEEK ZIEK

Hoofdstraat 210 Sassenheim Tel. 0252-221640

Duurzaam drukwerk? Ontdek het op www.drukkerijallin.nl High quality printen en drukken Variabel printen

EEN NIERPATIËNT MOET ER HEEL VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEB JIJ OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? KIJK WAT JIJ KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

Printing on demand Personaliseren Logo ontwerp Communicatieadvies Vormgeving en opmaak Voorraadbeheer

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co2 neutraal.

Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Com mun icat ie - Creatie - Rea

lisat ie

11 APRIL 2012

pagina 7

Natuurspeelplaats, bomen, passantenplaatsen

Teylingen geeft startsein voor werkzaamheden Koudenhoorn Warmond - Langzaam maar zeker wordt er gewerkt aan de realisering van de plannen die de gemeente Teylingen wil uitvoeren op het recreatie-eilend Koudenhoorn in Warmond. Zo is de aanleg van de passantenplaatsen vrijwel afgerond, en zal er over niet al te lange tijd worden begonnen met de bouw van de ophaalbrug, die de huidige verouderde loopbrug moet gaan vervangen. Volgens Chrissy van der Pijl van de gemeente Teylingen, die het project begeleidt, ziet het binnenhalen van alle benodigde subsidie er hoopvol uit. Dat maakte ze vorige week dinsdag bekend tijdens een bijeenkomst voor de leden van de klankbordgroep in ‘t Trefpunt. Wout Versluis van AkzoNobel deed daar uit de doeken hoe het bedrijf aankijkt tegen de wijze van groenvoorziening die de verffabrikant wil helpen realiseren op Koudenhoorn. En René Rewijk van de gemeente maakte bekend dat de gemeente het rietbeheer op het recreatie-eiland gestructureerder gaat aanpakken. Het spits werd vorige week echter afgebeten door wethouder Kees van Velzen en de speelplaatscommissie van Koudenhoorn. Zij gaven op maandag 2 april het startsein voor de aanleg van een natuurspeelplaats op het recreatie-eiland. De speelplaatscommissie bestaat uit negen kinderen uit de groepen 7 van de drie Warmondse basisscholen. In de eerste fase wordt de be-

staande speelplaats op de ligweide direct naast de kiosk opnieuw ingericht. De gemeente Teylingen heeft aan vijf ontwerpers gevraagd een conceptontwerp te maken voor vier speelplaatsen op het eiland Koudenhoorn. Samen met de klankbordgroep Koudenhoorn is een keuze gemaakt uit de ontwerpen voor de eerste fase. Daarna heeft de speelplaatscommissie het ontwerp vormgegeven in een 3D-maquette. Er is gekozen voor een inrichting met natuurlijke en duurzame materialen. Er komen drie speeltoestellen en meerdere speelaanleidingen. Ook wordt het hele terrein glooiend aangelegd. Het is de bedoeling dat bij de herinrichting van Koudenhoorn nog drie natuurlijke speelplaatsen worden gerealiseerd. Hierover moet echter nog besloten worden.

Bomen planten Dinsdag 3 april is het eerste ‘nieuwe’ groen geplant op het recreatieeiland. Dit werd gedaan door de participanten van het project ‘Herinrichting Koudenhoorn’. Hiermee werd symbolisch het startsein gegeven voor de herinrichting van het eiland. Vorig jaar kregen de participanten een ‘es’ om te verzorgen. De ‘essen’ zijn nu geplant aan het begin van het recreatie-eiland bij de moestuinen. Hiermee blijft de bijdrage van de participanten voor de herinrichting van Koudenhoorn altijd zichtbaar. Bij de bomen komt in de toekomst een bord te staan met een vermelding naar de participanten. De gemeente Teylingen heeft in de afgelopen twee jaar samen met zestien organisaties gewerkt aan

De leden van de klankbordgroep plantten vorige week dinsdag hun essen op het recreatie-eiland (Foto: FBPS/Peter Schipper). een herinrichtingsplan voor het recreatie-eiland Koudenhoorn. Op 23 juni 2011 heeft de gemeenteraad het plan definitief vastgesteld. Voorafgaand aan het planten van de bomen gaf Wout Versluis van AkzoNobel een korte presentatie over de bijdrage van zijn bedrijf aan de herinrichting van Koudenhoorn. AkzoNobel hecht grote waarde aan onder andere duurzaamheid en biodiversiteit. In samenspraak met

de participanten maken zij een biodiversiteitplan voor het bos gelegen midden op het eiland en richten het vervolgens in.

Realisatie Hoewel vorige week dinsdag het startsein werd gegeven voor de herinrichting, is de gemeente al eerder aan de slag gegaan met de herinrichting. Zo zijn voor het water-

sportseizoen de passantenplaatsen op Koudenhoorn klaar en is zoals gezegd een start gemaakt met de realisatie van een nieuwe speeltuin bij het zwemstrand. Naar verwachting is de speeltuin over twee weken klaar. Vóór de zomer hoopt de gemeente het strand uit te breiden, zodat de eerste slag van de herinrichting op recreatief gebied gemaakt is. Komende winter start de gemeente met de vervolgfase.

Bij de provincie

Akkoord neigt voor fietspaden Teylingen - De Commissie Verkeer en Milieu van Provinciale Staten had vorige week weinig problemen met het uitvoeringsprogramma voor de fietspaden voor de komende jaren. Voor Teylingen staat de financiering van diverse paden op de rol. Door Nico Kuyt

Wethouder Kees van Velzen gaf samen met de speelplaatscommissie het startsein voor de natuurspeelplaats (Foto: PR).

Provinciaal gedeputeerde Ingrid de Bondt gaf aan dat het de bedoeling is om alle paden in de komende vier jaar te regelen. Maar of dit gaat lukken is nog wel de vraag. Een aantal fietspaden is opgenomen in de zogeheten ‘overprogrammering’.

Fietsprojecten kennen een lange voorbereidingstijd van vier tot vijf jaar. Een deel loopt vertraging op of komt niet tot uitvoering. Om die reden werkt de provincie sinds enkele jaren met overprogrammering, zodat er voldoende projecten ‘op de plank liggen’ en onderuitputting van de budgetten wordt voorkomen. Projecten die structureel vertragen worden in de planning naar achteren geschoven ten gunste van snel realiseerbare nieuwe projecten uit de overprogrammering. Voor Teylingen staat bijvoorbeeld het fietspad met fietsbrug tussen Voorhout en Katwijk op de lijst van overpro-

grammering. Dit pad zou overigens in 2009 al gerealiseerd moeten zijn, maar ontmoet diverse obstakels. Ook de nieuwe route tussen Voorhout en Noordwijk en het pad door de Roodemolenpolder staan op die lijst. Het is dus zaak voor de gemeente om de aanleg snel te regelen en zo de financiering door de provincie zeker te stellen. Deze zorgen gelden niet voor de verbetering van de fietsverbinding op de Wasbeekerlaan en het nieuwe fietspad langs de Zandsloot. Vanwege het belang voor Station Sassenheim staan deze op de lijst van dit jaar, en niet als overprogrammering.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Topkwaliteit Rode Bildstar aardappelen

Firma P. en G. Visser

5 kilo 2.50 20 kilo 8.50

Hollandse andijvie Hollandse bloemkool Pink Lady handappelen Sunkist mineola’s St. Remy stoofperen

Aardappelen, groenten & fruit

1 kilo 1.45

per stuk 1.50

2 kilo 2.95

10 stuks 2.95 4 kilo 1.00

HET ADRES VOOR VERSE HOLLANDSE AARDBEIEN EN ASPERGES

Weekknaller! nu voor maar

Fijn volkoren Boerenbonk donker Viking meergranen Waldmik zonnepit

1.00

1.75 p.st.

Alle soorten slechts

Vers uit eigen oven

Saucijzenbroodjes

4 voor

4.50

+ 5e GRATIS!! Kom kijken aan de kraam voor alle andere lekkere verse aanbiedingen.

Online bestellen? pje.nl Kijk op www.stoe

NU STAPELKORTING

tĞĞŏĞŜĚŊĞ Ç ÄžĹ? Ĺ?Ĺś ĚĞ Ä?ĹšĆšÄžĆŒĹšĹ˝ÄžĹŹÍ? 'ĞŜĹ?Ğƚ ǀĂŜ ĞĞŜ ŽŜƚĆ?ƉĂŜŜĞŜ Ç ÄžÄžĹŹÄžĹśÄš ĹľĹ?ĚĚĞŜ Ĺ?Ĺś ĚĞ žŽŽĹ?Äž ĹśÄ‚ĆšĆľĆľĆŒ ǀĂŜ ůžĞŜ KĹśĆ? Ä‚ĆŒĆŒÄ‚ĹśĹ?ĞžĞŜƚ Ĺ?Ĺś >ĂŜĚŚŽƚĞů Äž ,ŽŽĨĚĹ?Ĺ?Äž Ĺ˝ÄžĆŒÍ— ždÇ ÄžÄž Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹśÄ‚Ä?ŚƚĹ?ĹśĹ?ĞŜ Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ĞĨ ŽŜƚÄ?Ĺ?ĹŠĆšÍ˜ ždÇ ÄžÄž ϯͲĹ?Ä‚ĹśĹ?ĞŜ ÄšĹ?ĹśÄžĆŒÍ›Ć? Ĺ?Ĺś ŽŜĆ? ĆŒÄžĆ?ĆšÄ‚ĆľĆŒÄ‚ĹśĆšÍ˜ ž Ĺ?ĹŠ ŽŜƚǀĂŜĹ?Ć?ƚ͗ ŏŽĨĨĹ?Äž žĞƚ ĹŹĆŒÄžĹśĆšÄžÇ ÄžĹ?Ĺ?Ğ͘ ž'ĆŒÄ‚ĆšĹ?Ć? ĨĹ?ĞƚĆ?Ͳ ĞŜ Ç Ä‚ĹśÄšÄžĹŻĆŒĹ˝ĆľĆšÄžĆ? Ĺ?Ĺś ĚĞ ŽžĹ?ĞǀĹ?ĹśĹ?͘

op uw offerte vanaf 250,-* KUNSTSTOF EN HOUTEN kozijnen ramen deuren dakkapellen serres schuifpuien binnendeuren

Het complete adres voor al uw verbouwwoonwensen.

EĹ˝ĆŒĹľÄ‚ĹŻÄž Ć‰ĆŒĹ?ĹŠĆ? ÎŚ Ď­ĎŻĎąÍ•Ń Ć‰ÄžĆŒ Ć‰ÄžĆŒĆ?Ĺ˝Ĺ˝ĹśÍ˜ EĆľ Ä‚Ä‚ĹśÄ?Ĺ?ĞĚĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś Ä‚Ć‰ĆŒĹ?ĹŻ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ÎŚ ϾϾ͕ϹϏ Ć‰ÄžĆŒ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŽŜ͊

Ç Ç Ç Í˜ÄšÄžĹšĹ˝Ĺ˝Ä¨ÄšĹ?Ĺ?ÄžÄ?Ĺ˝ÄžĆŒÍ˜ĹśĹŻ dĞů͗ нϯϭ͞ϏͿϹϳϹ Ď°ĎŻ Ď­Ďł Ď°Ď°

Hypnotherapeut & Paragnost Jan C. van der Heide

* Vraag naar de VOORWAARDEN

Rhijngeesterstraatweg 124 2343 BZ Oegstgeest

De Roysloot 9-i, Rijnsburg Tel. 071 408 86 78 info@starkozijnkatwijk.nl www.starkozijnkatwijk.nl

Voor een afspraak kunt u bellen naar:

071-5172870

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

Kwaliteitsproducten binnen handbereik

PVC stroken

Desso tapijt

van Mflor nu incl. arbeid excl. egalisatie SUPER + â‚Ź 1,865 p.ltr.

DIESEL â‚Ź 1,439 p.ltr.

DIESEL ROOD â‚Ź 1,343 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING

Bij inlevering van deze bon:

APK

,8 3 â‚Ź

*

n all-i

* geldt niet voor Diesel all-in

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

✂ Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!

e-mail: jan.c.van.der.heide@wxs.nl website: www.jancvanderheide.com

Showroom open: -A U s $I T M VR U s :AT U

EURO â‚Ź 1,795 p.ltr.

WZ/ > E ĎŽ Ĺś / /E Ä‚ ÎŚ Ďľ Ä?ŚƚĞ 'ÍŠÍŠ Ͼ͕Ϲ ĎŹ Ɖ Ĺś Í˜Ć‰Í˜

Nu v.a. 67, p/m 4 meter breed 00

v.a. 39,95 m2

UNIEKE UITVERKOOP op vele vloerbedekking/ zonwering/meubels en bedden

Auping

(alleen op benzine)

Binnenzonwering

Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

Auping 2e matras HALVE PRIJS

Nu 15% korting

ime Gratis ru rparkee id he gelegen eur! d e d r o o v

(Flexcolors) Interieur: Smederij 2 - T (0252) 37 09 49 Slapen: Smederij 12 - T (0252) 21 36 80 Noordwijkerhout www.turk-roof.nl t info@turk-roof.nl

DW KOZIJNEN BESTAAT 10 JAAR! van der

GIRO: 3567 www.peoplestrust.nl Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.

Kom naar onze vernieuwde showroom. Ook mooi oud worden onze:

Kies kozijnen die ook mooi oud worden

ZALM

t t t t t

de complete verswinkels

in Oegstgeest Wij zijn op zoek naar

Onze kozijnen voldoen aan de eisen die gesteld zijn in het Politie Keurmerk Veilig Wonen.

Zaterdagmedewerkers Wij zijn per direct op zoek naar mensen die op zaterdag ons team willen versterken. Dus vind je het leuk om in een winkel te staan en mensen te adviseren op gebied van vlees en groenten.

Neem dan contact met ons op of kom langs in onze winkel in winkelcentrum Lange Voort.

10%

KORTING De fabricage en montage van onze producten worden uitgevoerd door onze vakmensen.

op het totale aankoopbedrag *

15 Jaar garantie op de montage en kozijnen !

Betalen in termijnen is mogelijk!! Als we de kracht van onze producten in ĂŠĂŠn woord willen uitdrukken, dan kiezen we voor ‘verouderingsvrij’. Dat klinkt zo technisch en kil, daarom zeggen we liever: onze kozijnen, ramen, deuren en dakkapellen worden net zo mooi

Bezoek onze site

oud als mensen. Maar zonder rimpels of andere ouderdomsverschijnselen.

Bekijk onze catering mogelijkheden op

Hoe oud u ook wordt, de producten van DW leven met u mee. En met de generaties die volgen. U heeft er uitsluitend plezier en gemak van. Dat laten

www.vdzalm.nl Winkelcentrum Lange Voort T 071-5175535 Winkelstraat De Kempenaer T 071-5173707

Dakkapellen Deuren Ramen Serres Schuifpuien

wij u graag zien op onze internetsite en in onze showroom. Van harte welkom! * Geldt niet voor de al lopende orders.

Tel. 071-3313505

www.dwkozijnen.nl

Tel:Kozijnen 071-3313505 www.dwkozijnen.nl DW is genomineerd voor de Sterkste Schakel van Rijnland 2012.

DW Kozijnen: De top in kunststof Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk (Industrieterrein ’t Heen)

11 APRIL 2012

pagina 9

Met kousmethode

Gemeente en bewoners positief over renovatie riool

Nieuwe plek voor oorlogsmonument Warmond - Na bijna zes jaar apart gelegen te hebben van de gedenknaald voor de Tweede Wereldoorlog in Warmond, heeft het monument voor oudIndiëstrijders (zie foto) een nieuwe plek gekregen bij de gedenknaald. Dit is gebeurd op initiatief van de VWF als deelnemer van de organisatie voor de Dodenherdenking in Warmond. De gemeente Teylingen heeft het verplaatsen van het monument mogelijk gemaakt. Een aantal nauw betrokkenen bij deze oorlog is blij met de verplaatsing van het monument. Hierdoor zal de herdenking van beide oorlogen op 4 mei plaatsvinden bij de gedenknaald. Volgens de VWF krijgt deze vaak vergeten oorlog nu ook de aandacht die deze verdient (Archieffoto).

In galerie De Pomp

Landschappen, beelden en olieverfschilderijen Warmond - Van 14 april tot en met 9 mei is er een nieuwe expositie in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. De opening is op zondag 15 april van 15.00 tot 17.00 uur. Resi van der Ploeg zal dan spreken en op de piano speelt Rob Leewis. Daan van den Noort (1934) exposeert landschappen. Hij woont en werkt in Katwijk aan Zee. Van den Noort is een autodidact. In zijn werk ziet men dat hij verschillende technieken gebruikt. Hij schildert en tekent en aquarelleerd. Tevens maakt hij etsen. Van den Noort houdt van het typische Hollandse landschap. Hij werkt graag in de natuur. Jan Visser maakt olieverfschilderijen. Al als jong kind was het duidelijk dat tekenen en schilderen zijn favoriete hobbies waren. Hij studeerde geografie. Met zijn pensionering heeft hij zijn oude liefde weer opgepakt. Visser volgde een

cursus gemengde technieken. Sinds 2003 werkte hij bij het kunstenaarscentrum aan de Haagweg in Leiden. Hans de Bruijn was daar zijn leraar, van wie hij veel heeft geleerd. Hij is nu onderhuurder van een atelier aan de Haagweg. Het landschap is zijn belangrijkste inspiratiebron. Het werk is realistisch van aard. Janine Melai laat stenen en bronzen beelden zien. Het betreft driedimensionaal werk. Beelden lenen hun gezicht aan woorden en gevoelens. Het bewerken van materiaal met haar handen is een vorm van denken. Haar voorkeur gaat uit naar gieten in brons, gips of gietsteen. Zij werkt meestal met harde steensoorten. Het grafisch ontwerp keert weer in het letterhakken, meestal voor toegepaste kunst zoals bijvoorbeeld een gedenkplaat. De openingstijden van gelerie De Pomp zijn woensdag, donderdag en vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Bezoekje ooievaar is slechts van korte duur Sassenheim - Er wordt al een paar jaar halsreikend naar uitgekeken: een ooievaar die gaat nestelen op het ooievaarsnest dat in Park Rusthoff in Sassenheim staat. Vorige week woensdag werd weliswaar een ooievaar op het nest waargenomen, maar dat was slechts van korte duur. De ooievaar heeft daar een tijdje gezeten (zie foto) en ook wat in de omgeving rondgevlogen. Uiteindelijk liet hij zich echter door de meeuwen verjagen. “Hopelijk voor even, en komt hij terug om eindelijk een vaste plaats in het park te veroveren”, zo speekt Ria Faber van het park de hoop uit.

Sassenheim - In opdracht van de gemeente Teylingen heeft Nelis Infra/Aarsleff JV afgelopen week het riool in de Mercuriusstraat in Sassenheim met behulp van de kousmethode gerenoveerd. Hierbij werd een met kunststof hars geïmpregneerde ‘kous’ in de bestaande rioolleiding uitgerold. Door het toepassen van de kousmethode wordt voorkomen dat de doorgaande weg wekenlang open ligt om rioolleidingen op te graven, af te voeren, en vervolgens weer nieuwe leidingen te leggen. Tijdens de werkzaamheden worden de huisaansluitingen wel enkele dagen van het riool afgesloten, maar er wordt geprobeerd dit tijdelijke ongemak tot een zo kort mogelijke tijd te beperken. De werkzaamheden begonnen met het bouwen van een hoge stellage nabij het Essenplein die ervoor moest zorgen dat er een waterkolom werd gecreëerd waardoor de kous kon worden ingebracht. Een trailer bracht de met ijs gekoelde dubbelgevouwen kous. Deze koeling was noodzakelijk om vervroegd uitharden te voorkomen. Toen de kous eenmaal in het bestaande riool aanwezig was over een lengte van enkele honderden meters, werd de hars uitgehard door middel van warmte, waarvoor warm water werd gebruikt.

Een hoge stellage moest ervoor zorgen dat er een waterkolom werd gecreëerd waardoor de kous kon worden ingebracht (Foto en tekst: PR/Hans Schalk). Dit werk ging ook ’s nachts gewoon door. Na ongeveer een dag uitharden werden alle huisaansluitingen weer open gefreesd. De uitvoerder deponeerde bij de bewoners waarvan de rioolaansluiting weer functioneel was een ‘groene deurhanger’ in de brievenbus, waarmee werd aangegeven dat de aansluiting weer gebruikt kon worden. “Door middel van een brief hebben we alle bewoners uitgebreid voorgelicht over de werkzaamheden”, laat een woordvoerder van de gemeente weten. “We zijn blij met de positieve reacties, vooral omdat de straat niet opengebroken hoefde

te worden. Deze methode is niet eens zozeer goedkoper dan de conventionele manier van werken, maar vooral in steden en woonwijken is het openhouden van doorgaande verbindingen van groot belang”, aldus de woordvoerder. Net als veel buurtbewoners kwam ook de heer Van der Merwe, oud-directeur gemeentewerken van Sassenheim, regelmatig een kijkje nemen: “Ik heb dit riool zo’n vijftig jaar geleden nog laten aanleggen. Mooi en imposant om te zien hoe zo’n renovatie met de huidige moderne techniek wordt aangepakt. Het riool kan weer jaren mee”.

Heeft Warmond ‘Berkenlaan’?

Toegangshek verdeelt Oranje Nassaulaan Warmond - De wens van de bewoner van Oranje Nassaulaan 13 C in Warmond om een toegangshek aan het begin van zijn perceel te plaatsen, heeft het ongenoegen opgeroepen van één van de buren. Deze eigenaren van het monumentale pand ernaast tekenden bezwaar aan. Vorige week hield de onafhankelijke Bezwaarcommissie een hoorzitting over de zaak. Door Nico Kuyt De buren wensen niet uit te kijken op het donkergeverfde hek. Daarnaast tast het volgens hen het beschermde dorpsgezicht aan van het monument. En tevens doorsnijdt dit hek de toegang tot de ‘overtuin’ die bij dit monument hoort. De oprijlaan is volgens de advocaat van de bezwaarmakers ook een ‘openbare weg’ waar geen hekken geplaatst mogen worden. Sinds de eerste verkoop van een deel van het perceel in 1978 staat een bordje ‘Verboden toegang’ achter in de laan en daardoor is het volgens de Wegenwet na dertig jaar, dus in 2008, een openbare weg geworden. Dat de gemeente de door hen genoemde ‘Berkenlaan’ niet onderhoudt, doet daar niets aan af. De aanvrager van het hek hekelt de opeens openbaar gemaakte oprijlaan. Blijkbaar is in 1999 door de buren een openbare weg aan hem verkocht. Er staat tevens maar een enkele berk aan de laan, dus een geheel nieuwe straat in Warmond die ‘Berkenlaan’ heet is in zijn ogen behoorlijk overdreven. Hij wil een hek van iets boven de twee meter voor de privacy en de veiligheid. De woning staat op afstand van het begin van de weg, en onverlaten kunnen nu gewoon zijn perceel binnendringen. Verschillende buren hebben al zo’n gelijksoortig hek geplaatst. Daarnaast is

het voor de postbezorging van belang dat het hek op tien meter van de openbare weg wordt geplaatst. De hoogte van de afrastering past weliswaar niet in het bestemmingsplan, maar B&W heeft gebruik gemaakt van de hardheidsclausule om het toch toe te staan. Ten onrechte, volgens de advocaat van de buren, want van een schrijnend geval is in deze zaak geen sprake. Het advies van de commissie Welstand en Monumenten om het hek toe te staan is volgens hem niet juist. Maar volgens de ambtenaar die B&W in de hoorzitting vertegenwoordigde, is er wel degelijk sprake van een bijzondere situatie die het toepassen van

« « « « « «

Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling

de hardheidsclausule rechtvaardigt. Het gaat om een hoogte om niet overheen te klimmen, en dergelijke hekken in de omgeving hebben ook ongeveer die hoogte. De buren hebben naar de inschatting van de ambtenaar geen zicht op het hek, want een boom belemmert dat. Ook voldoet het hek aan de redelijke eisen van welstand. En volgens de Monumentencommissie is er slechts sprake van geringe zichtbaarheid. Het is nu aan de Bezwaarcommissie om advies aan B&W te geven of het protest gegrond is of niet. De advocaat van de buren heeft tijdens de zitting al aangegeven een stap naar de beroepsrechter niet te schuwen.

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Snippergroen in de verkoop Teylingen - De gemeente doet drie extra stukken snippergroen in de verkoop. Dit na ingediende zienswijzen van omwonenden. Eind vorig jaar heeft B&W besloten over het snippergroenbeleid voor de periode van 2012 tot en met 2015. Na een inspraakperiode werden vier zienswijzen ingediend. Drie daarvan zorgen voor meer groensnippers die in de verkoop kunnen gaan, zoals het groen aan de Slotlaan 11 in Sassenheim. Die strook wordt overigens al jaren verhuurd. Ook aan de Willem Barthoenstraat in Voorhout voor wat betreft het stukje achter de Engelselaan 6 C en D, en de Wilgenhorst 101 in Voor-

hout. Hierbij wordt de verkeerssituatie zelfs verbeterd vanwege het doortrekken van het trottoir. Maar de Kroeskarperlaan 35 in Voorhout grijpt naast het groen. Dit vanwege het karakter van de buurt. Het gemeentelijk beleid is namelijk om met name groen te verkopen in lommerrijke buurten. En in de directe omgeving van de Kroeskarperlaan/Baarslaan is weinig substantieel openbaar groen te vinden. De strook aan het water heeft bovendien vanwege de oppervlakte van bijna 250 m2 een recreatieve functie. Eind 2014 zal een heroverweging van het snipperbeleid plaatsvinden.

ZOMERS

Michelle

WEARS Italia Independent

www.satonoptiek.nl

AMSTERDAM

KATWIJK

LEIDEN

LEIDERDORP

OEGSTGEEST

1e van der Helststraat 3a, 1073 AA T +31(0)20 5788500

Princestraat 38, 2225 GC T +31(0)71 4014763

Lange Mare 118, 2312 GV T +31(0)71 5131010

Winkelhof 43, 2353 TT T +31(0)71 5412521

Terweeweg 52, 2341 CS T +31(0)71 5652090

Goedkoper dan de buren denken!

Stukadoor- en sierpleisterbedrijf

experts in autorecycling

"MMF TUVLBEPPSTXFSLFO r -JKTUFO 0SOBNFOUFO QMBGPOET 4JFSQMFJTUFS 4QBDIUFMQVU[ r #JOOFO FO CVJUFOXFSL 5FM

& NBJM K WFSEPFT!DBTFNB OM

Verkoop V k van gebruikte b ikt en nieuwe i onderdelen, tevens inkoop van uw sloop- of schadevoertuig met afgifte RDW-vrijwaring. Voorschoterweg 41 2235 SE Valkenburg Z.H. Telefoon 071 531 51 01

Hanepoel 4 2136 NJ Zwaanshoek N.H. Telefoon 023 584 54 35

www.gebr-opdam.nl

AUTOBEDRIJF

John Deere R43V Íť Aangedreven machine Íť 43 cm. maaibreedte Íť Variabele rijsnelheid Íť Briggs & Stratton ready start motor

Seizoenskampioenen Dit voorjaar presenteert John Deere een aantal seizoenskampioenen; Stoere, degelijke John Deere maaimachines, maar dan wel goedkoper dan uw buren denken. Kijk op onze website voor meer speciale actieprijzen!

Teylingerlaan 4 Voorhout www.perfors-marechal.nl T 0252 - 211288 E voorhout@p-m.nl

G. DOL

Suzuki SX4, ’06............................................................................... â‚Ź 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... â‚Ź 7.950,2x VW Polo 1.2, 58.000 km, ’04 .................................. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... â‚Ź 6.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ................................ â‚Ź 5.950,Audi A3, ‘00, leer, zwart.................................................................. â‚Ź 5.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 .......................................................... â‚Ź 4.950,Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04...................................................... â‚Ź 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 ................................................. â‚Ź 1.500,- / â‚Ź 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ â‚Ź 3.950,Renault Twingo, bj. ’04 ................................................................... â‚Ź 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................................... v.a. â‚Ź 2.950,3x CitroĂŤn Xsara Picasso ....................................................... v.a. â‚Ź 2.450,30x div. inruilers .......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................â‚Ź 10.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................. â‚Ź 6.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km ..................................... v.a. â‚Ź 3.950,CitroĂŤn Saxo, automaat .................................................................. â‚Ź 1.950,CABRIOLET BMW 328CI, ’00 automaat .............................................................â‚Ź 10.950,3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,BESTELWAGENS Nissan Primastar, 17.000 km, 08 ...................................................â‚Ź 10.950,3x VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04 (ex. btw).............................. â‚Ź 8.950,3x CitroĂŤn Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05 .......... â‚Ź 2.950,- / â‚Ź 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. â‚Ź 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............â‚Ź 1.450,- / â‚Ź 2.450,- / â‚Ź 3.950,-

50/50 DEAL financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

11 APRIL 2012

pagina 11

In Het Trefpunt

Sprookjesachtige kindervoorstelling Warmond - Oude bekenden in theater Het Trefpunt. Kindertheater Kijk Haar Nou speelt daar op woensdagmiddag 18 april de voorstelling ‘Het Kristal van Goede Kracht’. Eerder stond dit gezelschap met een aantal Sinterklaasvoorstellingen op het podium in Warmond.

‘Heere Schouten’ weer in de vaart

Voetveer vaart weer over de Warmondse plassen Warmond - Vorige week donderdagmiddag is voetveer ‘de Heere Schouten’ weer te water gelaten. Dat gebeurde bij Jachtwerf Juffermans in de Warmondse Veerpolder. In de afgelopen winter is het voetveer, waarmee wandelaars die de Zwanburgerroute lopen worden overgevaren over het Joppe, grondig opgeknapt. Zowel de motor als het casco werd uitgebreid onderhanden genomen door Jachtwerf Juffermans. Het schip ziet er weer prachtig uit en kan weer heel wat zomers mee. Dat is een mooi begin voor de Stichting Voetveer Warmond, die vanaf dit jaar verantwoordelijk is voor de exploitatie van het schip, dat overigens in eigendom van de gemeente Teylingen blijft. De officiële tewaterlating (zie foto) vond plaats in aanwezigheid van wethouder Kees van Velzen, de voorzitter van Stichting Voetveer Warmond H. Emmerik en Walter en Marcel Juffermans van de gelijknamige werf (Foto: Willem Krol).

‘Rouwen in de tijd’

Lezing door pastor Marinus van den Berg Voorhout - Uitvaartonderneming Teylingen organiseert een lezing over hoe men elkaar kan helpen bij rouwverwerking. De lezing wordt gegeven door Marinus van den Berg, geestelijk verzorger en publicist over afscheid nemen en rouw. Van den Berg werkt momenteel in hospice Cadenza in Rotterdam. Hij publiceerde onder meer ‘Rouwen in de tijd’ en ‘Woorden in de stilte’. De titel van de lezing is: ‘Rouwen in de tijd’. Wie over zijn gemis vertelt krijgt al snel de vraag: hoe lang is het geleden? Wat voor de een al twintig jaar geleden is kan voor de ander nog

Wandeling Huys te Warmont Warmond - Zondag 15 april om 14.00 uur geven de gidsen van IVN Leiden weer een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. Het is er volop voorjaar. Boomknoppen staan op springen en alles wordt steeds groener. Er staan al veel stinzenplanten in bloei: vingerhelmbloem, holwortel, wilde narcissen, bosanemonen, het zomerklokje en ook de sterhyacinth. De vogels, van de kleine winterkoning tot de grote blauwe reiger, zijn druk met kwartier maken en soms al met broeden. In de weilanden naast het landgoed kan men al buitelende hazen en wellicht ook weidevogels zien en horen. De start van de wandeling is bij de ingang bij Herenweg 139 in Warmond. Parkeren is mogelijk in de vlakbij gelegen Beatrixlaan.

als de dag van gisteren zijn. Men zegt: als je het eerste jaar maar hebt gehad. Men zegt ook dat je naar de toekomst moet kijken. Men vraagt of je het al verwerkt hebt. Veel vragen zijn gesloten en vullen in. In de vier grote zingebieden van intimiteit, arbeid, recreatie en levensovertuiging komt alles in een andere verhouding. Rouwen is allereerst overleven. Misverstanden en clichédenken kunnen rouwenden het gevoel geven niet normaal te reageren. Dit zijn de hoofdgedachten van de inleiding door Marinus van den Berg. Hij is in staat nabestaanden en de mensen om hen heen te leren beter met rouw om te gaan. De lezing vindt plaats op donderdagvond 12 april van 20.00 tot

22.00 uur in restaurant Boerhaave aan de Herenstraat 57 in Voorhout. De toegang is gratis. Aanmelden kan via telefoonnummer 06-23506316, of per e-mail: info@ uitvaart-teylingen.nl.

In ‘Het Kristal van Goede Kracht’ draait het om de verjaardag van Isolde de bosfee. Zij is 111 jaar geworden en krijgt van opperbosfee Felicia, zoals alle bosfeeën op hun 111e verjaardag, het Kristal van Goede Kracht. De bosfeeën gebruiken dit kristal om goede dingen mee te doen. Diep onder de grond hebben de trollen Treck en Troek gehoord over het kristal dat Isolde heeft gekregen. Lui als ze zijn willen ze ook wel zo’n toverding. Ze hebben zo hun eigen ideeën over wat ze met het Kristal zouden kun-

Voorlichting over veiligheid Sassenheim - Maandag 16 april vindt er van 14.30 tot 16.15 uur een voorlichtingsmiddag over veiligheid voor senioren plaats in ’t Onderdak in Sassenheim. Deze middag zal vooral gaan over de trends die de wijkagenten zien op het gebied van misdrijven waar ouderen slachtoffer van zijn, zoals skimmen, internetcriminaliteit, oplichters aan de deur met babbeltrucs, en diefstal en oplichting. Naast dit alles zullen er tips gegeven worden en ook is er ook uitgebreid gelegenheid om vragen te stellen. Welzijn Teylingen en de Bond van Ouderen Sassenheim nodigen alle senioren uit voor deze informatieve middag in ‘t Onderdak in Sassenheim aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B. Toegang en de koffie en thee zijn gratis.

Kindertheater Kijk Haar Nou speelt ‘Het Kristal van Goede Kracht’. nen doen en besluiten het te stelen. Maar dát hadden ze beter niet kunnen doen. ‘Het Kristal van Goede Kracht’ is een voorstelling voor kinderen van ongeveer 4 tot 10 jaar. Kijk Haar Nou is een onafhankelijk kindertheater uit Rotterdam, opgericht in 1991. Het gezelschap stond de afgelopen jaren in Het Trefpunt met de Sinterklaasvoorstellingen ‘Het Pakjesraadsel’, ‘Het Boek van Sinterklaas’ en ‘Teunito is verdwenen’. De voorstelling ‘Het Kristal van Goede Kracht’ van Kijk Haar Nou vindt plaats op 18 april om 15.00 uur. Kaarten kosten €7,50, of € 5,00 voor CJP-ers en 65-lussers. Ze zijn te koop via de website www. hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl Iedereen de Bob Warmond - De politie heeft maandag 2 april in Warmond een controle gehouden op het rijden onder invloed. De politie heeft aandacht voor automobilisten die net uit een sportkantine komen en controleert in het kader van de campagne ‘BobSport’. Van 19.30 tot 20.00 uur werd in de Veerpolder in Warmond gecontroleerd. Van twintig bestuurders werd een blaastest afgenomen. Bij de controle werden geen overtredingen geconstateerd. De komende tijd zal de politie meer ‘Bobs’ in de buurt van sportkantines controleren.

Kunstenaars bij de Wereldwinkel Sassenheim - Twee Zimbabwaanse kunstenaars zijn op uitnodiging van de Wereldwinkel Oegstgeest van half maart tot half april in Nederland: beeldhouwer Aaron Kapembeza en schilder Charles Nkomo. Een week lang waren zij te gast in Oegstgeest, daarna maakten ze een tour langs Wereldwinkels elders in Nederland. Zo ook op 4 april in Sassenheim. Zij hebben voor de Wereldwinkel een demonstratie gegeven van hun kunnen (zie foto).

AUTO-AIRCO SERVICE

ORANJEWEKEN

Bekijk het Oranjeweken boekje online Klik hier

Vanaf vandaag vorstelijk veel voordeel

Bekijk het oranjewekenboekje online op www.haasnootmode.nl voor nog meer vorstelijke aanbiedingen.

KOSTUUM NORMAAL 299.NU 249.-

nu 2 voor 399.CIRCLE OF TRUST

GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS VALKENBURG

CHINOโ S DIVERSE KLEUREN

nu 79.95

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING FRANKLIN & MARSHALL

Bel voor het maken van een afspraak

SNEAKER BY PUMA

nu

071-4077364

Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem.

109.95

SHIRT TAILORED FIT DIVERSE KLEUREN NORMAAL 99.95

nu 2 voor

149.95

JACK LEER NORMAAL

nu

V-NECK PULLOVER EN SHIRT DIVERSE KLEUREN NORMAAL 99.95 PER STUK

nu als set

299.95

149.95

239.95

#MPFNFOMBBO t &. 7BMLFOCVSH ;)

GRATIS ADVERTENTIE

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"

COLBERT MET ELLEBOOGSTUKKEN VISGRAAT NORMAAL 229.-

nu

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

169.-

SHORTS DIVERSE DESSINS

vanaf

79.95

POLO DIVERSE KLEUREN NORMAAL 69.95

T-SHIRT KORTE MOUW

nu

29.95

nu

49.95

POLOโ S

normaal

JEANS NORMAAL

nu JACK LEER NORMAAL

nu

65.-

129.-

79.95

299.95

239.95 MY BRAND JACKY LUXURY

GUESS GLAMOROUS DAMES SNEAKERS

vanaf

129.95

T-SHIRT KORTE MOUW

vanaf

39.95

OP ELKE 2e ZONVERZORGINGSARTIKEL Geldig in de maand april 2012

BEKIJK HET ORANJEWEKEN BOEKJE >

Parfumerie lโ Operรก

7PPSIBWFOLXBSUJFS r 4BTTFOIFJN r 5FM

Haasnoot Mode | Voorstraat 14 | 2225 ER Katwijk aan Zee 071 - 40 14 417 | info@haasnootmode.nl | www.haasnootmode.nl

volg ons

vind ons leuk

check de laatste filmpjes

11 APRIL 2012

pagina 13

ZAKELIJK Teylingen - In de rubriek Zakelijk wordt zakelijk en commercieel nieuws opgenomen. Bedrijven en ondernemingen die gevestigd zijn in de gemeente Teylingen kunnen hun nieuwtjes, eventueel met foto, sturen naar: redactie@deteylinger.nl. Dat kan over de opening van een nieuwe winkel gaan, over een jubileum, een actie voor klanten, een gewonnen prijs e.d.. Productinformatie komt niet in aanmerking voor plaatsing in deze rubriek. Opname geschiedt uitsluitend na beoordeling door de redactie.

Marga van Winsen en Hans Oudshoorn brachten met de tuktuk van Albert Heijn Warmond voor zo’n 1000 euro aan goederen naar de Voedselbank Teylingen (Foto: Peter Kovács).

‘Wij zien hier de noodzaak van in’

Huiswijn van Warmond steunt de Voedselbank Teylingen

BMP Datapartners heeft donderdag het nieuwe pand in Sassenheim officieel geopend (Foto: Willem Krol).

Sassenheim/Warmond - “Natuurlijk zijn we blij met dit initiatief van de ‘Huiswijn van Warmond’. We zijn overigens blij met iedere actie, want het is drukker dan ooit.” Dit vertelde Leonie Zandbergen, coördinator bij de Voedselbank Teylingen, afgelopen donderdagmiddag even voordat Marga van Winsen en Hans Oudshoorn bij De Pleisterplaats van de Voedselbank Teylingen aan de Oosthaven in Sassenheim arriveerden om extra pakketten te komen brengen in verband met de goede opbrengst van ‘De Huiswijn’.

Op 5 april heeft BMP Datapartners het nieuwe pand van het bedrijf geopend aan de Cornelis Verolmeweg 5 in Sassenheim. Genodigden konden deze middag in het pand terecht voor een rondleiding op de nieuwe locatie. Sinds de oprichting van BMP Datapartners in 1996 is het bedrijf hard gegroeid van een eenmanszaak naar een gezonde onderneming met 24 medewerkers. Om de diensten optimaal te kunnen leveren heeft men in oktober 2011 besloten om de oude locatie in Rijnsburg te verruilen voor een compleet gerenoveerd onderkomen in Sassenheim. Genodigden voor de opening werd gevraagd een donatie te doen voor de Lionsclub

Door Ineke Kovács Op de achtergrond was een aantal vrijwilligers druk bezig om 52 pakketten te vullen met allerlei levensmiddelen, die nog dezelfde dag zouden worden afgehaald of worden

thuisbezorgd. Leonie Zandbergen: “Het zijn allemaal dezelfde pakketten met vooral levensmiddelen die iedere dag nodig zijn, zoals groente, zuivel, brood en olijfolie. Soms kan er wat extra’s in. Deze keer, omdat het bijna Pasen is, kunnen we er een kleine rollade aan toevoegen.” Ondertussen waren Marga van Winsen, importeur van de Huiswijn van Warmond, en Hans Oudshoorn, eigenaar van de Albert Hein-supermarkt in Warmond, gearriveerd. De felblauwe tuktuk van Albert Heijn zat tot de nok toe vol met wasmiddelen, luiers en gesmolten kaas. Als volwaardige sjouwers slaagden Van Winsen en Oudshoorn erin om na een paar minuten alle spullen keurig op de schragen van de voedselbank te krijgen.

Noodzaak Marga van Winsen: “Deze wijn is met recht voor en van Warmond. Bij aankoop gaat 1 euro naar een

Bij Plus Van Dijk

Succesvolle spaaractie glazen krijgt vervolg Voorhout - Klanten van supermarkt Plus Van Dijk kunnen weer sparen voor glasheldere glazen van het merk Spiegelau. Bij iedere 5 euro aan boodschappen en bij speciale actieproducten ontvangen klanten een spaarzegel. Vanaf veertig zegels is de spaarkaart inwisselbaar voor een set Spiegelau-glazen naar keuze. De actie loopt tot en met zaterdag 28 april. De Spiegelau-glazen zijn in zes verschillende sets verkrijgbaar bij Plus Van Dijk. Er is keuze uit sapglazen, longdrinkglazen, witte wijnglazen, rode wijnglazen, maar ook uit dubbelwandige thee- en koffieglazen. Deze warme dranken-glazen zijn nieuw bij Plus. Alle glazen zijn, afhankelijk van het type, verkrijgbaar bij een volle spaarkaart met veertig, zestig of zeventig spaarzegels. Klanten kunnen de volle spaar-

kaarten tot en met zaterdag 12 mei inwisselen voor een set Spiegelauglazen. In 2010 is Plus gestart met de loyaliteitscampagne waarbij klanten konden sparen voor gratis Spiegelau-glazen. Uit klantenonderzoek van de supermarktketen blijkt dat de Spiegelau-glazen een gewild spaaritem zijn. “Veel klanten gaven aan dat ze graag door willen sparen om hun collectie glazen compleet te maken of uit te breiden,” vertelt eigenaar Joop van Dijk. “De spaaractie was zo succesvol, dat de glazen waar vorig jaar voor kon worden gespaard opnieuw verkrijgbaar zijn. De collectie is nu uitgebreid met dubbelwandige thee- en koffieglazen, waardoor er nog meer keuze is”. Spiegelau levert al meer dan 500 jaar de beste glasproducten. Het bedrijf combineert haar expertise met de modernste fabricagetechnieken. De glazen zijn extra sterk, krasbestendig en geschikt voor de vaatwasser.

goed doel. De mensen in Warmond mogen zelf een goed doel kiezen. Dit jaar heeft een dorpsbewoner het idee aangedragen om de Voedselbank Teylingen te verblijden met een gift. Wij zien hier echt de noodzaak van in. Een uitstekende suggestie.” Op de vraag of de Huiswijn ook lekker is, gaf Van Winsen lachend antwoord: “Het is een serieuze wijn en is inderdaad heel lekker. Dat kan ik zeggen als vinoloog. Hij staat overigens in de schappen bij Albert Heijn in Warmond.”

Afhankelijk Van Winsen en Oudshoorn toonden zich geïnteresseerd in het wel en wee rond de activiteiten van de Voedselbank. Leonie Zandbergen: “Er komen steeds meer gezinnen in Teylingen bij die onze hulp nodig hebben. Wij zijn afhankelijk van sponsoren zoals ondernemers, de Rotary, de Lions, de plaatselijke carnavalsverenigingen en particuliere acties. Ook de scholen houden regelmatig acties om ons te steunen. De moeilijkste tijd voor ons is de zomervakantie. Dan zijn de scholen dicht en veel mensen weg. Toch willen wij graag ook dán zorgen voor een pakket voor onze gezinnen. Door deze ludieke actie van de Huiswijn van Warmond komen we weer even in de publiciteit. Dus wie weet.”

Nieuw pand BMP Datapartners

Rijnsburg-Valkenburg. Deze donaties zullen worden ingezet ter ondersteuning van een lokaal goed doel.

Worklife Recruiment wint voorronde

Floor Nobels van Worklife Recruitment uit Sassenheim heeft de vierde voorronde van de LEF Starterswedstrijd gewonnen. Daarmee staat zij samen met drie andere finalisten op 12 juni in de Leidse Schouwburg in de finale van deze wedstrijd voor startende ondernemers. Floor Nobels moest het opnemen tegen het Alphense bedrijf Grill’nSmoke en het tweekoppige Leidse architectenbureau Popma & ter Steege. Het waren geduchte tegenstanders, maar Nobels won het in de ogen van de jury op haar uitstraling, al behaalde resultaten en de haalbaarheid van haar ambities nu en in de toekomst. Nobels kan, ondanks dat zij pas een jaar bezig is, bogen op een indrukwekkende lijst van opdrachtgevers als Hema, ING en Hyundai. Zij heeft een beproefde online en social media recruitmentmethode waardoor 90 procent van de vacatures binnen vier tot zes weken wordt ingevuld. “Het unieke aan mijn concept is dat ik volledig online werk en daarbij verschillende kanalen gebruik, zoals Linkedin, Twitter, Google+ en sinds kort ook Facebook”, zegt Nobels. “Het voordeel van online is ook dat alles meteen meetbaar is en ik direct kan bijsturen. Opdrachtgevers zijn verrast over de snelheid waarmee ik voor hen een vacature invul. Ik presenteer de kandidaten dan ook als een cadeautje aan de werkgevers”, zegt Nobels. De Sassenheimse onderneemster startte een jaar geleden. “Inmiddels sta ik op het punt om een junior recruiter aan te nemen. Tegen de trend in doe ik het heel goed. Ik heb op dit moment 24 opdrachtgevers in portefeuille, mooie merken en mooie banen, ook lokale bedrijven. Dus online kan ook om de hoek opdrachtgevers opleveren. Iets wat ik ook graag wil.” Floor Nobels heeft de ambitie om in een paar jaar tijd te groeien naar meer personeel. “En ik heb ook de ambitie om op 12 juni de finale van LEF te winnen.”

Floor Nobels van Worklife Recruitment heeft de vierde voorronde van de LEF Starterswedstrijd gewonnen (Foto: PR/Dick Hogewoning).

Taxatie van kunst en curiosa in Warmond Warmond - Pallas kunst- & boedeltaxatie, een onafhankelijk taxatiebureau in Warmond, organiseert op zondag 15 april een taxatiedagmiddag voor kunst en curiosa. De middag is van 13.00 tot 17.00 uur in Kunstcafé de Galerie aan de Dorpsstraat 40 in Warmond. De toegangsprijs bedraagt 10 euro, waarbij een drankje in inbegrepen. Wie geinteresseerd is kan maximaal vier objecten laten taxeren. De taxatie die gegeven wordt is de dagwaarde oftewel de veilingwaarde. Dat is

de waarde die de verkoper vermoedelijk zal krijgen bij verkoop op een veiling of aanbieding bij een antiquair of handelaar. Indien gewenst kan men voor 25 euro per object ter plekke een schriftelijk taxatierapport met foto voor de verzekering aanvragen. Dit taxatierapport is gebaseerd op de vervangingswaarde conform artikel 7:960 Burgerlijk Wetboek, waaronder wordt verstaan de waarde bij de kunsthandel, antiquairs, galerieën en speciale beurzen. Vier taxateurs zullen aanwezig zijn, te weten Lenny van der Munnik van Pallas kunst- en boedeltaxatie, kunsthistorica/taxateur

in Warmond, specialisatie moderne kunst; Michiel Rohlof van Pallas kunst- en boedeltaxatie, kunsthistoricus/taxateur in Amsterdam, specialisatie meubelen en glaswerk; Rob van Ruiten, antiquair/taxateur in Leiden, specialisatie antiek, oud zilver, oude juwelen en gouden sieraden; en Ans van Tilburg, specialist glas en aardewerk in Utrecht. Toegangskaarten zijn te koop bij Kunstcafé de Galerie aan de Dorpsstraat 40 in Warmond en via de website www.pallastaxatie.nl. Er zijn maximaal 200 kaarten beschikbaar.

Opening toeristisch seizoen 2012

d n k a o m r t t op S

st r a at

De gemeente Katwijk opent zaterdag 14 april 2012 met Winkelhart Zeezijde en strandpaviljoenhouders op originele wijze het toeristisch seizoen van Katwijk. Van 13.00 tot 17.00 uur zijn er allerlei activiteiten voor het publiek in het centrum van Katwijk. Een elftal strandpaviljoenhouders hebben het strand voor een middagje ‘verplaatst’ naar de Princestraat, Voorstraat en Badstraat. Gezellige zomerse muziek en een aantal springkussens voor de kinderen maken het strandwinkelfeest voor een ieder compleet.

Lekker shoppen, even uitrusten in één van die vele strandstoelen en cabines en genieten van het zomerse modebeeld van Katwijk aan Zee. Verder zijn er demonstraties van Beach Club Katwijk met informatie over Beachvolleybal en Footvolley (nieuw). Mensen die interesse hebben in zeevissen vanaf het strand kunnen terecht bij Hengelsportvereniging de Brittenburgh. Voor de surfers is alle informatie te verkrijgen bij surfschool Woohoo of surfschool Katwijk. Daarnaast wordt er informatie uitgedeeld over wat je zelf kunt doen om het strand schoon te houden. De aftrap vindt plaats om 13.00 uur op de hoek Princestraat/Voorstraat door wethouder toerisme Daan Binnendijk, Dolf Groenewegen, voorzitter van de Vereniging van strandpaviljoenhouders en Willem van Rijn, voorzitter winkeliersvereniging Winkelhart Zeezijde.

wwwzeezijdekatwijk.nl •

•

EERHART SierbestraTV-LCD STUK? Kanating. Voor al uw bestratin- len instellen, Remmelzwaal gen en tuinwensen. Bel voor bellen 06-20959333. vrijblijvende prijsopgave 50-plusser SCHILDERT, 070-3211006. SAUST en behangt uw huis Vuil tapijt? Laat het weer als nieuw. Tel. vakkundig reinigen of 06-13067762. huur Mr. Steam. Gratis Lekker toerfietsen vanuit thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl. 070-5116612.

•

•

•

•

Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

•

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

•

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319.

DANIEL SNIJDERS • BC SIERBESTRATING •STRATENMAKERS voor

•

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen 06-25047376.

•

•

T.K. gevr.: gehele of •gedeeltelijke INBOEDELS. • Schilderijen, porselein, goud, zilver, kristal, glaswerk, enz. Wij zijn gespecialiseerd in het snel en vakkundig ontruimen en bezemschoon opleveren van woningen wegens sterfgeval, verhuizing of kleiner wonen. Alles tegen contante betaling. Bel voor een persoonlijke afspraak en wij komen langs. Tel. 0705118889 of 06-26730712.

Tegelwerk, met afvoer, gra- het aanbrengen van alle tis prijsopgave. Tel. 06- soorten bestratingen. Bel 55321682. voor vrijblijvende prijsopgave. 0174-213809 / info@ SCHILDERSBEDRIJF danielsnijders.nl. T.H.: 64m2 RUIMTE. van den Oever. Vakwerk Centrum Nwh. met overvoor binnen en buiten. Tel. headdeur. Tel. 0252-372660.

•

•

Student wil u graag helSNIJDERS BESTRApen met COMPUTER- TINGEN. Voor het aanPROBLEMEN. € 15,- p.u. brengen van alle soorten Tel. 070-5114250. bestratingen. Vakkundig en met aandacht aangebracht. * SCHOTLAND VAKAN- bestaande bestrating herlegTIE Highlands, riant huis gen * van terras - parkeeren cottage. 4/6 pers. www. plaats * machinale bestraeirescot.nl. Tel. 0172- ting * grondwerkzaamhe588250, e-mail: eirescot@ den. Voor particulieren en cs.com. bedrijven. Bel voor een graT.K.: 2de HANDS ION tis prijsopgaaf 0174-213809 v.a. € 950,-. Kees Droogh / www.danielsnijders.nl. Tweewielers. Tel. 071- STRATENMAKER voor 4021324. uw tuin of oprit. Ruim 30 T.H.: GARAGEBOX jaar ervaring. Leveren van centrum Rijnsburg v.a. alle materialen. Schuttin€ 135,- p.m. Tel. 071- gen. Ook voor kleine reparaties en afvoer. Tegen zeer 4021324. scherpe prijzen. Tel. ION RX PLUS van 06-20897322. € 2549,- voor € 2300,-. VERPLEEGSTER biedt Kees Droogh Tweewielers, zich aan bij mensen die tel. 071-4021324. thuis willen blijven wonen Wilt u uw huis BEZEM- en niet voor zichzelf kunnen SCHOON opgeleverd heb- zorgen of heeft uw moeder ben? Bel 070-5118889 / Alzheimer ziekte. Tel. 07106-20754889. 3013332.

•

•

• •

•

•

HONDENKAPSTER • Al 11 jaar SECOND •Monique trimt uw huisdier TIME FUN! Ruime keus vakkundig zonder lange mt. 34-50 Noordwijk, wachtlijsten. Gratis haal- Schoolstr. 60. Wo. t/m za. en brengservice. Tel. van 11.00-17.00 uur. Tel. 06-47680435. 071-3610128.

•

•

GARAGEBOXEN in T.K.: WHISKYVAT Oegstgeest en Leiden. regenton € 45,-. Aanwinst Huurprijs v.a. € 110,-. voor uw tuin. Tel. Inlichtingen: 06-20773480. 06-14901810.

•TIE?GEVELRESTAURA• T.K.: ZEER LUXE Alle soorten voeg- GARAGE in Noordwijkerwerk. uithakken, impregne- hout. Geisoleerd, houten ren. Gratis advies en prijs- vloer, deur onlangs veropgave. Tel. 06-20897322. nieuwd. Prijs: € 27.000,Tel. 0252-372134 of T.H.: TOPAPPARTE- 06-57713866. MENT. 3 Kamers aan de Korte Voorhouterweg in Rijnsburg. Prijs per maand € 785,- excl. Incl. dakterras en parkeerplek. Tel. 06-53922047 of 06-53922068.

•

•

T.H.: GARAGES voor stalling en/of opslag. Oegstgeest bij Wijttenbachweg en Leiden ZW Purcellstraat. Keij Beheer 071-5123264.

11 APRIL 2012

pagina 15

Honderden parochianen trotseren slechte weer

Regen en koude doen geen afbreuk aan doopfeest parochie Sint Maarten Voorhout - Afgelopen maandagmiddag, Tweede Paasdag, even voor de klok van 14.00 uur. “Dat er bij een doop water te pas komt is duidelijk, maar zo overvloedig als vandaag is nu ook weer niet nodig.” De man die deze woorden uitsprak plaatste zijn tweewieler bij de fietsenstalling, zette de kraag van zijn dikke winterjas op en liep ietwat mopperend het terrein van de ruïne van Teylingen in Voorhout op. Toen hij bij het grote grasveld binnen de muren van de ruïne kwam werd zijn humeur er direct een stuk beter op. Honderden mensen, eveneens gehuld in winterkleding en een paraplu in de hand, waren ook naar deze locatie gekomen om het doopfeest van de parochie Sint Maarten mee te maken. Door Ineke Kovács Ondanks de felle koude wind en de aanhoudende regen heerste er toch een aangename en vooral warme sfeer. Overal stonden groepjes vrolijk pratende en lachende mensen. Allemaal waren ze in afwachting van dit unieke doopfeest van de parochie Sint Maarten. “Deze dag is heel bijzonder. Ik vind dit geweldig. Fuseren van de parochies in de zuidelijke Bollenstreek was natuurlijk nodig, maar dat alle parochianen er zo bij betrokken worden is een compliment waard,” liet Jos Waasdorp uit Sassenheim weten. De fusie van de voormalige roomskatholieke parochies in de Bollenstreek-Zuid is een intensief traject geweest. In de afgelopen twee jaar zijn er op diverse locaties in de parochies in Sassenheim, Voorhout, Warmond, Noordwijk en Noordwijkerhout informatie-, overleg- en discussieavonden georganiseerd om alle geïnteresseerde en soms bezorgde parochianen te betrekken bij dit samengaan. De vertegenwoordigers van de parochiekernen van Sint Pancratius uit Sassenheim, Sint Bartholomeus uit Voorhout, Sint Matthias uit Warmond, Maria

Poort geopend door onbekenden Warmond - Een bewoner van de Scheepmakersdam in Warmond trof afgelopen vrijdag rond 18.00 uur bij thuiskomst de poort van de tuin achter zijn woning wagenwijd open, terwijl de poort afgesloten was geweest. Al eerder had hij gemerkt dat er aan de poort was gerommeld. Waarschijnlijk is de poort nu met een valse sleutel geopend, omdat op de poort geen braaksporen werden aangetroffen. Omdat er voor zover kon worden nagegaan niet is geprobeerd om in te breken in de woning of in de schuur in de tuin, wordt er van uitgegaan dat eventuele kwaadwillenden hebben gezien dat de woning van degelijk hang- en sluitwerk was voorzien conform het Politiekeurmerk Veilig Wonen, of dat zij gestoord zijn voordat zij hun snode plannen konden uitvoeren. De bewoner heeft wel bij de politie aangifte gedaan van de vermoedelijke inbraakpoging.

ter Zee en Sint Jeroen uit Noordwijk, en Sint Josef en Sint Victor uit Noordwijkerhout, hebben achter de schermen keihard gewerkt om de samenvoeging tot een succes te maken. Naast alle vergaderingen werd er ook een ludieke actie op touw gezet. Tijdens de kerkenveiling in het voorjaar van 2011 van de Sint Victor kocht pastoor Goumans tulpenbollen en die werden op 11 november 2011, de naamdag van de patroon Sint Maarten, geplant. Ondertussen werd naast het pastorale team, dat bestaat uit pastoor André Goumans, pastoor Peter Owel, pastoor Theo Blokland, pastor Henk de Groot, pastor Marijke van den Berg-Buis en pastor Nel Hogervorst, een nieuw bestuur van de parochie Sint Maarten aangesteld. Onder voorzitterschap van pastoor Goumans is dit bestuur op 1 januari jongstleden aangetreden, en was de samenvoeging rond. In de daaropvolgende weken vielen de laatste plaatselijke parochiebladen in de brievenbussen in Bollenstreek-Zuid. Op 1 april verscheen de eerste editie van het ‘Zevenblad’, een kleurig en informatief blad met informatie en nieuws over de Parochie Sint Maarten.

Voorstelrondje De vrolijke klanken van BrassoXL stopten maandagmiddag exact om 14.00 uur voor het welkomstwoord van André Goumans. Met de opmerking “Al het goede komt van boven en het is vandaag zeker groeizaam weer,” had hij de lachers op zijn hand. Maar meteen weer serieus kondigde hij deken Ad van der Helm aan. Deze vroeg in een gebed de zegen voor de nieuwe parochie. Daarna was het tijd om de ‘heiligen’ van de zeven parochiekernen aan de bezoekers voor te stellen. Jeroen vertelde met veel humor over zijn onthoofding, Victor over de veldslagen in de Romeinse tijd, Bartholomeus over zijn aposteltijd, Matthias over zijn verkiezing door middel van een tweetal dobbelstenen, Pancratius over zijn trouw aan het geloof, Josef over open deuren, en Maria verhaalde over de zee en had een prachtig gebed. Na deze aparte voorstelronde liet pastor Nel Hogervorst weten: “Wat zijn we rijk met deze heiligen, maar we krijgen er nu één bij.”

Rode mantel en tulpen In de poortopening van de ruïne van Teylingen verscheen een man met rode mantel en zwaard. Hij boog zich over een bedelaar die het koud had. Zonder na te denken trok hij zijn zwaard, doorkliefde zijn mantel en gaf de helft aan de bedelaar. Het verhaal van Sint Martinus, ook wel Maarten genoemd, werd hier nagespeeld. Na deze korte scène werd Maarten welkom geheten. “Wees een eregast,” begroette deken Van der Helm hem en las een stukje uit een tekst van Jezus voor. Daarna vertelde pastoor Goumans het één en ander over tulpen die in de afgelopen winter op het land van Aad van Ruiten aan het Westeinde in Noordwijk boven de grond zijn gekomen. Van Ruiten bood die middag de kardinaalrode exemplaren aan aan de parochie. “Met doopwater uit de Paasnacht worden zij nu gedoopt met de doopnamen Sanctus Martinus oftewel Saint Martin, maar met roepnaam Maarten. De tulp zal voortaan als

Van links naar rechts het pastoraal team van de parochie Sint Maarten: De Groot, Owel, Blokland, Van den Berg, Goumans, Hogervorst, deken Ad van der Helm, en de burgemeesters Goedhart, Lokker en Schelberg (Foto: Peter Kovács). Maarten van de Bollenstreek door het leven gaan,” aldus Goumans. - Advertorial -

Zorg Vlak voor de officiële doopplechtigheid van de parochie Sint Maarten werd de geloofsbelijdenis gebeden en aan de drie peetvaders, de burgemeesters Schelberg (Teylingen), Lokker (Noordwijk) en Goedhart (Noordwijkerhout) gevraagd of ze alle zorg wilden dragen voor de nieuwe parochie. Alle drie beloofden ze dat met een duidelijk ‘Ja’. Na deze belofte sprak de deken de woorden uit: “Parochie Sint Maarten, ik doop U.” De doopoorkonde werd getekend en de parochie Sint Maarten werd hierdoor een feit. Terwijl op dat moment de regen met recht met bakken uit de hemel viel, bracht de vicevoorzitter van het bestuur van de parochie Sint Maarten, Jacques Aartman, een toast uit. Daarna nodigde hij de kinderen uit om mee te doen aan het boogschieten, varen in de slotgracht of eieren te gaan zoeken in de donjon. De volwassenen kregen een drankje aangeboden. Aan de koude gezichten te zien was er meer behoefte een glaasje glühwein. Het koude en natte weer deed echter niets af aan de feestelijke stemming die overheerste op dit bijzondere doopfeest.

Workshop poster maken Voorhout - Het Tienerwerk Voorhout van Stichting Factor Welzijn organiseert een workshop ‘Poster maken voor Berghtop’voor jongeren van 10 tot 14 jaar. Op dinsdag 17 april gaat men een poster maken voor het Berghtopfestival in Noordwijk. Er zullen vier gemaakte posters op één grote poster komen. Ook komt de programmering van het festival op de poster te staan. De middag is van 15.45 tot 18.00 uur, en de kosten bedragen 2 euro. Voor inschrijven of meer informatie: www.ex-voto.nl, tel. 0252229952 of tel. 06-36184030.

BERICHTEN VAN HET NOTARISKANTOOR TE VOORHOUT HET HUIS TOCH OP NAAM VAN DE KINDEREN ZETTEN? Met enige regelmaat wordt mij de vraag gesteld of het verstandig is om het huis bij leven al op naam van de kinderen te zetten, juist om in de toekomst erfbelasting (successierecht) te voorkomen. Tot voor kort was ik daar heel sceptisch over. Heel lang geleden – voor 1995 – kon dat vrij gemakkelijk, en gebeurde het vaak dat een huis in economische zin werd overgedragen en dat de ouders zich een recht van gebruik en bewoning voorbehielden. Dat werd ook wel ‘de econoom’ genoemd. Bij een dergelijke overdracht was geen overdrachtsbelasting verschuldigd. DE ECONOOM De koopsom werd dan door de kinderen schuldig gebleven en in de loop der tijd werd op die koopsom kwijtgescholden, dus na verloop van tijd stond het huis op naam van de kinderen en was er geen schuld meer. Als de ouders dan overleden of naar het verzorgingshuis gingen, staken de kinderen de verkoopsom in hun zak zonder belasting daarover verschuldigd te zijn. In het verleden zijn daar leuke dingen mee gedaan. LEUKE DINGEN In 1995 heeft de regering van de ene op de andere dag besloten dergelijke overdrachten onder het regime van de overdrachtsbelasting te brengen, dus sindsdien gebeurde het niet vaak meer dat een woning bij leven werd overgedragen aan de kinderen. Bovendien bepaalt de Successiewet – grofweg - dat de waardestijging bij de kinderen belast was met erfbelasting als de ouders overleden. Bovendien zijn in 2010 de regels van de Successiewet zodanig aangepast dat het niet erg interessant meer was om woningen bij leven aan de kinderen over te dragen. Om te voorkomen dat de waardestijging belast zou zijn met erfbelasting werd de woning ook wel verhuurd aan de ouders; dat is sinds 2010 helemaal oninteressant geworden omdat de ouders dan 6% van de WOZ-waarde van de woning aan huur aan de kinderen moeten betalen; dat was wel erg veel. Sindsdien hebben zich evenwel twee ontwikkelingen voorgedaan op grond waarvan het wellicht toch interessant is om na te gaan om uw woning VERLAGING op naam van de kinderen te zetten. Dat zijn de verlaging OVERDRACHTSBELASTING van de overdrachtsbelasting en het feit dat de waarde van onroerendgoed aan het dalen is. WAARDEDALING Overdrachtsbelasting is men altijd verschuldigd; deze bedraagt nog tot 1 juli a.s. voor woningen 2%; thans is nog niet bekend of het na die datum dit percentage zal blijven. Als de woning wordt overgedragen, zal de waarde door een taxatie vastgesteld moeten worden en zal de koopsom sterk afhankelijk zijn van de leeftijd van de ouders. Over het algemeen zal de koopsom schuldig worden gebleven; daar kunnen de ouders in de loop der tijd elk jaar op kwijtschelden. Kortom: wellicht verdient het aanbeveling om zolang de overdrachtsbelasting – die wel betaald moet worden – 2% bedraagt eens na te gaan of het zinvol is de woning bij leven over te dragen aan de kinderen onder het voorbehoud van een recht van gebruik en bewoning tbv de ouders. Mocht u over het bovenstaande van gedachten willen wisselen: bel eens voor een afspraak of loop eens binnen; het verplicht u tot niets en een eerste gesprek kost u ook niets. Het tel. nr. is en blijft: 0252-215573 (email: notaris@voorhout.knb.nl).

mr J.A. Mendelts, notaris te Voorhout

Goed uit eten

Ontmoet vrienden in Friends! Restaurant Friends op de Boulevard is dé plek om elkaar te ontmoeten. In een bijzondere sfeer, met veel elementen van zee en strand, en natuurlijk met uitzicht op ‘the real thing’, serveert het vlotte en vriendelijke personeel van Friends precies datgene waar u zin in heeft. Friends is laagdrempelig, warm en gemoedelijk, en trekt een aantrekkelijke mix van publiek, van 8 tot 88 jaar. U kunt er de hele dag door terecht. ‘s Ochtends voor een lekker kopje koffie met huisgemaakte appeltaart, tussen de middag voor een prima lunch, in de middag voor een gezellige borrel met bittergarnituur, en ‘s avonds voor een snelle, gemakkelijke maaltijd na een dagje strand, of juist een uitgebreid diner. Op de kaart van Friends staat een uitgebreid aanbod van gerechten. Vis, vlees, pasta, of pannekoeken, u kunt het krijgen. Een traditionele satéschotel, of juist trendy tapas? Er is voor ieder wat wils. En heeft u wellicht een speciale wens? Dan proberen wij die graag voor u te realiseren! Friends is geopend van 10:00 tot 24:00 uur. Ontdek deze laagdrempelige gelegenheid aan de Katwijkse Boulevard en ervaar het open karakter, en de prima keuken. En uiteraard: neem je vrienden mee! Friends Katwijk Boulevard 68 2225 AG Katwijk T 071 401 00 09 www.fiendskatwijk.nl

Sunset Boulevard: altijd nieuw, altijd trendy

R BEE PRO K P ș ș c K WINE HIGH

ZAKELIJK OF PRIVE

Dé plek voor een heerlijke lunch of diner

ƨɂŷðɱ ǯÙșȉʖșÀșA Ȣɳœŭűș Əș ððșÀșjșǓʖȉƻǕșĪʖȉșȉȑșȹĪ

e h t . . . t e e n L sun shi The beach to be! Katwijk aan Zee Strandvak 7 (rechts onder de vuurtoren) • T (06) 51 702 701

Het was twaalf jaar geleden het eerste Grand Café/Restaurant in Katwijk: Sunset Boulevard. En nog steeds is deze eetgelegenheid op de Boulevard trendsetter in het Zeedorp. Het Grand Café/Restaurant is gevestigd naast de passage die de Boulevard verbindt met winkelcentrum Zeezijde. Je kunt niet alleen genieten van het uitzicht op zee, maar ook van de mensen die langs lopen. Sunset Boulevard is kort geleden verbouwd. Maar de markante sfeer is gebleven. Marilyn Monroe, maar ook Johnny Depp houden je gezelschap terwijl je in de bijzondere ambiance van bekende Hollywoodfilms geniet van een gezellig samenzijn met collega’s, zakenrelaties, vrienden, of familie. Je begint natuurlijk met een drankje, om daarna een keuze te maken van de uitgebreide kaart. Wat wordt het? Vis? Vlees? Of vegetarisch? De kaart verandert minimaal één keer per jaar, zodat je altijd weer iets verrassends vindt. En natuurlijk is het vriendelijke en goed opgeleide personeel altijd bereid je van goed advies te voorzien, of het nu om de finesses van de maaltijd gaat, of om de wijn die daar bij past. Ontdek het zelf. Sunset Boulevard heet je welkom!

Het r h éle jna!a ope Restaurant & Strandexploitatie Katwijk aan Zee | Strandweg 2 (direct onder de vuurtoren) | T 071 407 41 98

Sunset blvd Boulevard 69 2225 AG Katwijk T 071 401 84 50 www.sunsetblvd.nl

11 APRIL 2012

pagina 17

Aanmelding geopend

Straatvoetbaldag is weer op 5 mei Sassenheim - Voor het vierde jaar organiseert de stichting Straatvoetbal in Teylingen op 5 mei de straatvoetbalkampioenschappen van Teylingen. Stichting Straatvoetbal in Teylingen heeft in Synchroon een hoofdsponsor gevonden. Synchroon heeft zich voor de komende drie jaar verbonden aan de Stichting Straatvoetbal in Teylingen. Synchroon is een landelijk werkende projectontwikkelaar met al ruim zeventig jaar ervaring met het ontwikkelen en realiseren van grote- en kleinschalige projecten. Zij ontwikkelen ook het Hart van Sassenheim aan het Boschplein, op de plek van de oude Albert Heijn. Voor dit toernooi kan iedereen die

in de gemeente Teylingen woont inschrijven. Onder het motto ‘Schop de bal, schop geen rotzooi’ wil de organisatie er een gezellige toernooidag van maken. Met voor iedere deelnemer een aandenken, een springkussen voor de kleintjes, een verloting enzovoort. Het toernooi zal geopend worden door een bekende Teylinger of nationale voetballer. Ook is er dit jaar een speciale keepersclinic onder leiding van Ed Zuidhoek van Keeperschool Groot Amsterdam. Alle leeftijdscategorieen kunnen hieraan meedoen. Teams kunnen zich aanmelden via een inschrijfformulier dat op te halen is op de adressen Marsstraat 7 of Zandslootkade 40 in Sassenheim. Voor meer informatie: Annette Merks, tel. 0252-218840.

‘Agua’ van Flamenkika is een avondvullende voorstelling met intense, subtiele en pakkende dans en muziek (Foto: PR/M. Klinkhamer).

Optreden van Flamenkika

Dans, muziek en gedichten in Het Trefpunt in Warmond Warmond - Flamenco, muziek en gedichten komen voorbij in de voorstelling ‘Agua’ van Flamenkika, die op vrijdag 13 april is te zien in theater Het Trefpunt in Warmond. Vertrekpunt in ‘Agua’ is de flamenco, maar de voorstelling beroert ook andere theatrale terreinen. ‘Agua’ is een avondvullende voorstelling met intense, subtiele en pakkende dans en muziek. De voorstelling verbeeldt de stemmingsovergang tussen winter en lente. Winter in de stad. Het is kil en klam, een gure kou trekt in de botten. Mensen haasten zich naar huis, trekken zich terug en isoleren zich. Vurige emoties vlammen op en werpen donkere schaduwen op de muur. Voorjaar, een prille zon breekt door. De ramen gaan open en een zachte wind brengt nieuwe kleuren. In een opwindend spel van

schaduw en licht, warmte en kou, golven heftige en lichte gevoelens voorbij. Flamenkika prikkelt de verbeelding en dompelt de toeschouwer in een warm bad van kleurrijk geschakeerde emoties. Een danseres, een zanger, drie instrumentalisten en een acteur gaan een temperamentvolle relatie met elkaar aan. Hun muziek en dans wordt ondersteund met sfeervolle belichting en natuurgeluiden. In het programma zijn ook gedichten van Bloem en Vasalis verwerkt. In de voorstellingen van Flamenkika werken alle artiesten samen en is ieders inbreng even belangrijk. Op het podium gaan ze een intense speelse relatie met elkaar aan. Vanuit een basis van traditionele flamenco zoeken de groepsleden verrassende onverwachte paden op en verkennen andere domeinen zoals wereld- en geïmproviseerde muziek, moderne dans en theater.

Zij werken graag samen met mensen uit andere disciplines dan flamenco. Flamenkika spreekt niet alleen flamencoliefhebbers aan, maar een breed publiek dat in theater- en dansvoorstellingen is geïnteresseerd. De voorstelling ‘Agua’ van Flamenkika vindt plaats op 13 april om 20.15 uur. Kaarten kosten € 19,50, of € 17,00 voor CJP-ers en 65-plussers. De kaarten zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond. nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

Pluk van de Petteflet Sassenheim - Jeugdmuziektheater De Speelkring speelt onder leiding van Marleen van Leeuwen op 14 en 15 april met zestig kinderen driemaal de familievoorstelling ‘Pluk van de Petteflet’, een eigen bewerking van het gelijknamige humorvolle boek van Annie M.G. Schmidt. Thema’s als ‘de slordige Stampertjes naast het nette meisje Aagje’ en ‘het omhakken van een waardevol stuk bos’ vormen een belangrijk onderdeel van het verhaal. Het jongetje Pluk weet met luisteren, wijsheid en dapperheid alles tot een goed einde te brengen. Naast de speciaal gecomponeerde kinderliedjes is dit theaterstuk tevens doorspekt met kleine stukjes klassieke muziek.

Tulp-judotoernooi succes Voorhout - Al vele jaren houden Barends Sport en Judovereniging Noordwijkerhout een grondgevechtentoernooi, of zoals judoka’s zeggen: Ne-wazakampioenschap. Vooral voor beginners is het een leuke kennismaking met het wedstrijdjudo, zonder harde ‘klappers’. De startpositie wordt bepaald door een reuze-dobbelsteen, wat het geheel speelser maakt. Vorige week zondag had judoleraar Jan Barends gekozen voor een grotere opzet, waarvoor naast de Barends-judoka’s en die van Judovereniging Noordwijkerhout ook Sportschool Rob van den Hoorn uit Oegstgeest, judoclub Sakura uit Rijnsburg en Sportschool Van Houdt uit Leiderdorp werden uitgenodigd. Daarom vond het toernooi deze keer niet plaats in de sportschool aan de Herenstraat, maar in de Voorhoutse sporthal De Tulp. Dat was maar goed ook, want 331 judoka’s kwamen op de mat. Niet alleen op de tien matten was het druk (zie foto), maar ook de tribune zat bomvol.

De twee uur durende voorstelling vindt plaats in de toneelzaal van het Rijnlands Lyceum aan de Van Alkemadelaan 2 in Sassenheim op zaterdag 14 april om 19.00 uur en op zondag 15 april om 12.00 en 15.15 uur. Toegangskaarten à 10 euro zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim, Hoek Boek & Kantooor aan de Herenstraat 63 in Voorhout, of een half uur voor de voorstelling aan de zaal. Eventueel kunnen kaarten besteld worden via het e-mailadres contact@despeelkring.nl.

Op 5 mei wordt er weer gestraatvoetbald in Sassenheim.

SVV opent het seizoen

Pupillen ZVS kampioen

Voorhout - Vorige week zondag is het tennisseizoen van SVV op sport- en recreatiepark Elsgeest in Voorhout geopend door de jeugd. De actieve Jeugdcommissie van SVV heeft er weer voor gezorgd dat vijftig kinderen een leuke tennisdag hadden. In zes poultjes is gestreden om de eerste plaats. De poultjes waren ingedeeld op sterkte en leeftijd. Voor de allerjongsten werd een aparte clinic georganiseerd. Op deze zondag waren er meer activiteiten. Alle competitiespelers ontvingen informatie voor het komende competitieseizoen en SVV hield haar open dag. SVV beschikt over zes gravel- en twee allweatherbanen waarop van 9.00 tot 23.00 uur tot half oktober volop getennist kan worden.

Sassenheim - Vorig weekend is het waterpolo-pupillenteam onder de 11 jaar van Zwemvereniging Sassenheim kampioen geworden van het regionale Districtscompetitie. Middels een ruime overwinning op Alkemade uit Roelofarendsveen is het team door de naaste belagers niet meer in te halen. Door deze overwinning is het team uitgenodigd om mee te doen met het kwalificatietoernooi voor de Nederlandse kampioenschappen. De komende weken zullen daarom extra trainingen worden gehouden om fit aan deze voorronde voor het NK te beginnen.

Taxatiedag in Sassenheim Sassenheim - Zaterdag 14 april zal in Hotel Van der Valk aan de Warmonderweg 8 in Sassenheim een taxatiedag van munten, penningen en bankbiljetten worden gehouden. De vraag wat de munten e.d. waard kan dan beantwoord worden. De experts zijn Karel de Geus muntveilingen uit Veldhoven, Romunt Numismatiek uit Roermond en Mevius Numisbooks Int. uit Vriezenveen, die samen goed zijn voor meer dan honderd jaar aan kennis en ervaring. Zij taxeren kosteloos de door bezoekers meegebrachte munten, penningen en bankbiljetten op basis van de huidige marktwaarde. De dag is van 13.00 tot 17.00 uur. Men kan zich op deze dag ook vrijblijvend laten informeren over inlevering voor internationale muntenveilingen of eventuele verkoop. De entree is gratis.

Ruilen van postzegels Warmond - De Warmondse Postzegel Vereniging organiseert op zaterdag 14 april van 11.00 tot 16.00 uur een postzegelruildag. De dag wordt gehouden in Kunstcafe de Galerie aan de Dorpsstraat 40 in Warmond. Ook zijn er minitentoonstellingen en is er een handelaar aanwezig. Men kan er ook nog het speciale 50-jarig jubileumpostzegelvelletje kopen. Iedereen is welkom en de toegang is gratis.

NIEUWE STARTMENU t/m zondag 29 april 2012

3-gangen keuzemenu â‚Ź 22,50 Een heerlijke kop soep naar keuze (van de kaart)

@ @ @ Malse biefstukpuntjes, gebakken met paprika, ui en champignons, afgeblust met rode wijnsaus of Verse zalmfilet van de grill, met pasta en een roomsaus van pesto en limoen

@ @ @ Huisgemaakte soes, gevuld met vanilleijs en slagroom, overgoten met warme chocoladesaus Dinsdag t/m zondag vanaf 17.00 uur geopend Boulevard 67 – Katwijk – (071) 4077147

gezellig, goed en gastvrij. www.restaurantaanzee.nl

INKOOP ALLE MERKEN AUTO’S t t t

0OEFSIPVE BMMF merken UFHFO [FFS DPODVSSFSFOEF QSJK[FO

WIJ HEBBEN EEN AUTO VOOR U OF WIJ ZOEKEN EEN AUTO VOOR U

Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten liggen en u wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande uit drie beroepsnumismaten u vrijblijvend de gelegenheid hiertoe ! Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring.

Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal taxatiedagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos geĂŻnformeerd wat uw munten, penningen en bankbiljetten aan de hand van de huidige marktsituatie kunnen opbrengen. U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling.

Sassenheim

zaterdag 14 april 2012, 13.00-17.00 uur Van der Valk Hotel Warmonderweg 8

Amsterdam

zondag 15 april 2012, 13.00-17.00 uur Memphis Hotel De Lairessestraat 87

Aalsmeer

maandag 16 april 2012, 13.00-17.00 uur Hotel Chariot Oosteinderweg 243

Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven Romunt B.V. Numismatiek Roermond Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen zie voor verdere informatie

040-2123455 0475-316010 0546-561322

Chevrolet Kalos, 5-drs. Daewoo Matiz Fiat Panda, 50.000 km. Ford Fiesta Futura m. Ford Focus 1.6 Station Ford Fusion, 10.000 km., airco Ford Ka, airco, cd, cv Ford Ka, airco, cd, cv Hyundai Atos, 5-drs, full options Hyundai Tucson 2.0 Mercedes E200 Kompressor cabrio, 1e eig. Mitsubishi Colt 1.1, 16.000 km Mitsubishi Outlander 2.0 Nissan Micra, 5-drs. Nissan Micra, 20.000 km. Opel Agila 1.2 16V Opel Agila 1.2 Opel Corsa 1.6 Sport Opel Corsa 1.6, stuurbekr. Opel Corsa, wit, 3-drs. Peugeot 207, 3-drs., zilver Renault Clio TCE, 4800 km. Renault Clio, 5-drs., nav. Renault Clio Campus, 3-drs. Renault Clio TCE Dynamic, 5-drs. Renault Megane 2.0 16V, Grand tour expr., 59.000 km Renault Scenic m. Renault Grand Scenic, 7-pers., m. full options Renault Twingo, airco, cv Renault Twingo, airco Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco, Suzuki Automaat Suzuki Swift, 26.000 km. Toyota Avansis 1.8 Station, nw. mod. VW Touran 1.6, full options

nov.

okt.

aug.

nov. aug. aug.

2005 2007 2003 2007 2005 2008 2006 2006 2006 2006 2001 2010 2007 2006 2005 2001 2002 2003 2000 2008 2009 2009 2009 2006 2009 2006 2005 2009 2009 2009 2002 2001 2007 2007 2003

4.250,4.250,2.250,5.750,5.450,9.650,4.250,4.750,4.400,8.750,10.450,7.450,12.250,5.750,5.250,2.850,3.750,3.250,1.950,7.450,8.750,10.250,10.250,4.950,10.250,8.250,6.250,13.750,5.750,5.950,5.750,2.250,6.850,12.950,6.950,-

Levering alle merken nieuwe auto’s MET HOGE KORTING!! NATIONALE

AUTO

PAS

Automobielbedrijf

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

VOOR ONS COMPLETE AANBOD ZIE ONZE SITE: WWW.VANZELSTAUTOS.NL VERKOOP ALLE MERKEN NIEUWE AUTO’S

11 APRIL 2012

pagina 19

Pankras speelt toneelstuk ‘Het Spook van Canterville’ Sassenheim - Toneelvereniging Pankras Sassenheim speelt ‘Het Spook van Canterville’ op 14, 15 en 21 april, en op 22 april een matineevoorstelling. De optredens vinden plaats in ’t Onderdak aan de J.P Gouveneurlaan 40 in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur, en op 22 april 14.00 uur.

Buitenplaats Oostergeest in Warmond is een van de drie buitenplaatsen die bezocht kunnen worden.

Inschrijving is geopend

Fietstocht langs drie buitenplaatsen Teylingen - In het kader van het themajaar Historische Buitenplaatsen organiseert de evenementencommissie van Park Rusthoff op 20 mei een fietstocht langs drie historische buitenplaatsen in de gemeente Teylingen. De fietstocht start vanaf het paviljoen in Park Rusthoff in Sassenheim en wordt georganiseerd in samenwerking met het Historisch Genootschap Warmelda, de Historische Kring Voorhout, Stichting Oud Sassenheim, de VVV Warmond, de heer en mevrouw Leemans van buitenplaats Oostergeest, de heer en mevrouw De Boer van Huis Ter Leede en de heer W. Turnhout namens Park Overbosch. De deelnemers aan de fietstocht bezoeken Oostergeest in Warmond, Overbosch in Voorhout en Ter Leede in Sassenheim. Op elke buitenplaats worden de deelnemers ontvangen en rondgeleid door de bewoners. Het zal vooral een bezoek zijn aan de tuinen, maar ook het leven op de buitenplaats zal ter sprake komen.

Er kunnen maximaal 120 mensen aan deze tocht meedoen, waarbij men zich van tevoren moet aanmelden. De ontvangst in het paviljoen van Rusthoff is om 10.00 uur en de dag duurt tot ongeveer 16.00 uur. Inschrijving is alleen mogelijk bij de VVV Warmond en in het paviljoen van Park Rusthoff door het invullen van een formulier en contante betaling van € 7,50. De prijs voor dit dagje uit is inclusief presentatie in het paviljoen van Rusthoff, drie keer bezoek aan de buitenplaats met rondleiding, lunchpakket, koffie of thee, drinken, een jaarkaart van Oostergeest en een verrassing. De fietstocht is vooral bedoeld om meer mensen te wijzen op het unieke van deze historische parels in het landschap. In de periode voorafgaand aan de fietstocht zal er in de Sassenheimse bibliotheek een expositie te zien zijn over de drie buitenplaatsen. Op 3 juni zal er in Park Rusthoff, op de landelijke Open Dag van het Park, aandacht zijn voor het unieke en de historie van deze historische buitenplaats zelf.

In boek ‘Meegenomen’

Yvonne Vlugt schrijft over oorlogssituaties Sassenheim - Op 17 april verschijnt bij Uitgeverij Holland in Haarlem het eerste jeugdboek van de Sassenheimse schrijfster Yvonne Vlugt: ‘Meegenomen’. Met dit verhaal wil zij jongeren in Nederland laten kennismaken met de realiteit van leeftijdsgenoten in oorlogssituaties. Yvonne Vlugt: “Ze hebben daar meestal geen voorstelling van, maar omdat ik dagelijks met jongeren werk -ik ben docente op een middelbare school-, weet ik dat er wel veel belangstelling voor bestaat. Het idee voor dit boek is ontstaan nadat ik met een aantal kindsoldaten en Nederlandse jongeren in Oeganda gesproken heb over hun verschillende levens. Met behulp van mijn eigen jarenlange ervaring in Afrika, kon ik een verhaal schrijven waarin ik de verschillen en overeenkomsten laat zien”. In het verhaal worden twee vrienden, David en Dumi, ontvoerd en ingelijfd bij rebellen in een niet nader genoemd land in Afrika. Na de eerste schrik leren ze de mores in

een kamp en oorlogshandelingen uitvoeren. Dumi is niet bestand tegen het harde leven en moet gedood worden. David wordt gedwongen deel te nemen aan het doden van Dumi en leeft verward verder. Als David erachter komt dat zijn tweelingzus Lindani ook ontvoerd is en in een ander kamp verblijft, lijkt zijn situatie uitzichtloos en zijn leven zinloos. Maar deze wetenschap wakkert ook iets aan. Op het moment dat hij weet te ontsnappen uit het kamp overheerst nog schuldgevoel. Als hij zijn zus weer terugziet in het opvangkamp is er weer hoop. En met die hoop eindigt het verhaal. Yvonne Vlugt zegt: “Via verschillende kanalen probeer ik mensen enthousiast te maken voor het boek”. ‘Meegenomen’ verschijnt bij Uitgeverij Holland, is geschikt voor jongeren vanaf 12 jaar, en kost € 13,90.

De jonge Lord Canterville verhuurt zijn zestiende eeuws voorvaderlijk kasteel voor vier maanden aan de rijke Ameikaanse fabrikant Hiram Otis, die er met zijn vrouw Lucretia en hun drie dochters, waarbij een 17-jarige tweeling, van de landelijke rust wil genieten. Maar daar komt niet veel van omdat het familiespook, dat alleen op zaterdag placht te verschijnen, nu ook op andere dagen actief wordt. Het is de geest van Sir Simon, die zijn vrouw Eleonor vermoord heeft omdat zij geen plumpudding kon maken. Otis’ oudste dochter Virginia is de enige die het spook ernstig neemt. Zij probeert Sir Simon te beschermen tegen de listen en lasten van haar zusjes. Als er allerlei geheimzinnigheden plaatsvinden loopt de spanning op en wordt een politieinspecteur ontboden, die het zijne bijdraagt tot de algemene consternatie. Een zoektocht en een achtervolging leiden naar de uiteindelijke

Toneelvereniging Pankras speelt ‘Het Spook van Canterville’. oplossing van alle onduidelijkheden. Het kan dan ook niet uitblijven dat dit stuk een happy heeft. Kaarten kosten € 5,00, en voor 65-plussers € 3,50. Telefonisch

Jubileumconcert van Voorhouts Kamerkoor Voorhout/Sassenheim - Dit jaar bestaat het Voorhouts Kamerkoor vijftien jaar. Om dat te vieren geeft het koor op zaterdag 14 april een jubileumconcert. Het Voorhouts Kamerkoor is in 1997 opgericht door Wolfgang Lange en staat sinds 6,5 jaar onder de muzikale leiding van Ilia Belianko. Het heeft in haar vijftienjarig bestaan een uitgebreid klassiek repertoire opgebouwd variërend van à capella-stukken van diverse componisten tot missen, oratoria, passies en requiems. Bach, Schubert, Mozart, ‘jongere’ componisten als Rutter en Poulenc, maar ook bijvoorbeeld Huub de Lange en Dowland zijn voor het Voorhouts Kamerkoor geen onbekenden. Het koor wil zich niet specialiseren op één gebied en voert dus muziek uit vanaf ongeveer 1560 tot heden. Er wordt altijd gestreefd naar een goede koorklank. Met inzet, ambitie en teamspirit heeft men de laatste jaren een reeks bijzondere uitvoe-

ringen kunnen geven. Voor dit jubileumconcert is gekozen voor de Krönungsmesse en het Ave Verum van Mozart. Deze zullen vóór de pauze uitgevoerd worden. Het koor wordt hierbij begeleid door een ensemble van drie violen, cello en een orgel. Na de pauze worden verschillende stukken gebracht die door de koorleden zelf zijn uitgezocht en die ooit al eens uitgevoerd zijn. De volgende composities komen onder andere aan bod: Stabat Mater en Abendlied van Rheinberger, Alleluia van Thompson, Bluebird van Stanford, en Autumn Leaves van J. Kosma. Het concert vindt plaats in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 in Sassenheim. De deur is open vanaf 19.45 uur en het concert begint om 20.00 uur. Toegangsprijzen zijn 10 euro voor volwassenen en € 7,50 voor kinderen tot 16 jaar. Toegangskaarten zijn telefonisch te bestellen bij Lida Witteman, tel. 0252-211734 of 06-25590388. De kaartjes zijn ook voor aanvang van het concert bij de ingang van de kerk te koop.

Opening watersportseizoen Warmond - Vrijdag 13 april zal weer op een ludieke wijze het watersportseizoen 2012 worden geopend. Deze opening zal plaatsvinden onder de Jeneverboom op de oever van de Warckerleede, en zal verricht worden door burgemeester Schelberg van de gemeente Teylingen. Bij dit evenement zullen bestuurders van verschillende omliggende gemeenten en watersportgerelateerde verenigingen aanwezig zijn. Tijdens de openingsceremonie zullen deze bestuurders toelichten wat er in het nieuwe seizoen aan activiteiten te gebeuren staat. Dit jaar zal ook de Sloepiewisselprijs

uitgereikt worden aan de meest talentvolle jonge zeiler of zeilster van Nederland. Ook zal voor de tweede maal de door het Genootschap De Jeneverboom in het leven geroepen Kaagwaterpenning uitgereikt worden aan een persoon die veel voor de watersport heeft gedaan. Dit alles wordt omlijst door muzikale ondersteuning van het Warmonds Schippertjeskoor. Het geheel zal worden afgesloten door onder het genot van een glaasje Kaagwater gezamenlijk een toost uit te brengen op het nieuwe watersportseizoen.

kaartbespreken kan tussen 19.30 en 21.00 uur voor het weekend van 14 en 15 april op telefoonnummer 0615378088, en voor het weekend van 21 en 22 april op telefoonnummer 06-27653912.

Spirituele avond Signaal Voorhout - Maandagavond 16 april organiseert Het Signaal weer een spirituele avond in De Spelewey aan de Breughelhof 8 in Voorhout. Henny Schot zal deze avond boodschappen gaan doorgeven aan de hand van zandlezen. De avond begint om 20.00 uur. De entreekosten zijn 6 euro en zullen na aftrek van de vaste kosten bestemd zijn voor het WNF en Kikafonds.

Aad Mustert gaat solo Warmond - Nog tot 14 april worden werken van Aad Mustert tentoongesteld in Kunstcafé de Galerie in Warmond. In 2007 was het de laatste keer dat de Warmondse kunstenaar Aad Mustert zijn werken in Kunstcafé de Galerie exposeerde. Dat was toen in het kader van de manifestatie Tussen Koe en Kunst. Aad Mustert gaat nu solo, maar toch weer niet want met een paar werken van zijn vrouw Ada is het toch een beetje een familieaangelegenheid. Ada heeft sinds enkele jaren zich ook toegelegd op het schilderen van onder andere de bollenvelden en wel onder de begeleiding van haar man Aad. Tot aan zijn pensionering was zijn creativiteit sterk gericht op zijn werkzaamheden bij de Porseleinen Fles in Delft, maar ook toen vond hij tijd om mooie plekjes in Warmond vast te leggen. Na zijn pensionering kon hij zich daar verder op toeleggen. Zijn dagelijkse wandeling door Warmond of in de nabije omgeving inspireren hem nog steeds tot het maken aquarellen en olieverfschilderijen. Zijn werk kenmerkt zich door een realistische weergave van de werkelijkheid. Soms lijkt het wel of het een foto is en moet men twee keer kijken voor men door hebt dat het een aquarel is. De meest voorkomende onderwerpen zijn de bollenvelden en het landschap, die zich daar heel goed voor lenen. Het Kunstcafé is geopend van woensdag tot en met zondag van 10.00 tot 17.00 uur.

AFTERPARTY

Op al deze modellen LED dagrijverlichting

ue Na aftrek van accessoirecheq voor € 139,-*

BIJ VAN KALMTHOUT AUTO Winnaar

Winnaar

an’s Chairmrd Awa

2011

an’s Chairmrd Awa

FordKa Cool&Sound

2011

Geen BPM en wegenbelasting tot 2014

*

voor € 239,-

Winnaar

an’s Chairmrd Awa

FordFiesta Cool&Sound

2011

Geen wegenbelasting tot 2013

Km _dhk_bfh[c_[ Ï ,.."#

FordFocus 100pk Ecoboost Trend 5-drs. Geen wegenbelasting tot 2014

Km _dhk_bfh[c_[ Ï '$'/&"#

Met FordOp tions rijdt u al een Ka vanaf

€ 99,-

van € 299,-

14% bijtelling

Met FordOp tions rijdt u al een Fie sta vanaf

Met FordOpti ons rijdt u al een Focu s vanaf

€ 129,-

p.mnd.

€ 199,-

p.mnd. p.mnd.

p.mnd.

incl. 1 All-risk aujaar Gratis toverzeke ring

incl. 1 All-risk aujaar Gratis toverzeke ring

Meerprijs metaallak € 550,-

Meerprijs 5-drs. € 600,- Meerprijs metaallak € 600,-

Meerprijs Titanium € 2.500,-

Voorzien van o.a.: Airconditioning HWZ_e%9:%CF) if[b[h 78I ! 4 airbags 9[djhWb[ l[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] *#m[] verstelbare bestuurdersstoel ;b[ajh_iY^ l[hmWhcXWh[ [d X[Z_[dXWh[ buitenspiegels ;b[ajh_iY^ X[Z_[dXWh[ hWc[d

Voorzien van o.a.: 7_hYe HWZ_e%9:#if[b[h ;b[a$hWc[d leeh ;b[a$ l[hij[bXWh[ [d l[hmWhcXWh[ Xk_j[dif_[][bi 9[djhWb[ l[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] ?d ^ee]j[ l[hij[bXWh[ bestuurdersstoel

Voorzien van o.a.: 7_hYe 9[djhWb[ l[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] ;b[ajh_iY^ X[Z_[dXWh[ hWc[d HWZ_e%9:#if[b[h c[j KI8 WWdib$ c[j , if[Wa[hi B[Z[h X[ab[[Z ijkkhm_[b _d ^ee]j[ l[hij[bXWh[ X[ijkkhZ[hiije[b$

Ford Actieprijs -/- Chairman’s Award inruilpremie -/- BPM/Wegenbelasting** -/- Accessoirecheque*

€ 9.650,€ 688,€ 867,€ 100,-

NU VANAF

*

€ 7.995,-

**Van Kalmthout Auto betaalt direct op de factuur tot 2014 uw wegenbelasting en de BPM bij de aanschaf. Dit betekent voor u een belastingvoordeel van € 867,-

Ford Actieprijs -/- Chairman’s Award inruilpremie -/- Wegenbelasting** -/- Accessoirecheque*

NU VANAF

€ 12.195,€ 1.190,€ 350,€ 100,-

NU VANAF

€ 10.555,-*

**Van Kalmthout Auto betaalt direct op de factuur tot 2013 uw wegenbelasting bij de aanschaf. Dit betekent voor u een belastingvoordeel van € 350,-

Catalogus prijs € 20.595,-/- Chairman’s Award inruilpremie € 2.100,-

Profiteer nu!

€ 18.495,-*

Deze aanbieding is geldig bij uiterlijke registratie t/m 30 juni 2012

Contante prijs

Aanbetaling

Totaal Kredietbedrag

Looptijd in maanden

Debetrentevoet op jaarbasis

Jaarlijkse Kosten Percentage (JKP)

Maandtermijn

Slottermijn

Totaalprijs krediet

FordKa Cool&Sound

€ 7.995,-

€ 1.911,-

€ 6.084,-

24

8,9%

8,9%

€ 99,-

€ 4.665,-

€ 7.042,-

FordFiesta Cool&Sound

€ 10.555,-

€ 2.577,-

€ 7.978,-

24

8,9%

8,9%

€ 129,-

€ 6.140,-

€ 9.237,-

FordFocus

€ 18.495,-

€ 5.262,-

€ 13.233,-

24

8,9%

8,9%

€ 199,-

€ 10.578,-

€ 15.355,-

Gebaseerd op 20.000 km per jaar. In samenwerking met professioneel kredietbemiddelaar Bovemij Finance B.V. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. In het Jaarlijkse kostenpercentage worden alle kosten voor een krediet bij elkaar genomen. In een niet doorlopend krediet wordt alleen de effectieve rente op jaarbasis berekend. Dit wordt de debetrentevoet genoemd. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Een prospectus is op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.sternfinance.nl. Bovemij Finance B.V. staat geregistreerd bij de Autoriteit Financiele Markten onder nummer 12012779.

Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10

www.vankalmthoutauto.nl

Prijzen personenauto’s incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken, leges, verwijderingsbijdrage en eventuele fabrieksopties. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Diverse aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken. Korting is afhankelijk van de registratiemaand. Druk- en zetfouten voorbehouden. *Vraag naar de voorwaarden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 19,6-23,8; liter/100 km: van 5,1-4,2; CO2 gr/km: van 112-119.

Kijk voor alle aanbiedingen op www.nieuwefordkopen.nl

ge z g e N SPE CI AA L e w e o nd b RTPAT IENTEN VOO A H ) R (EX • CONDITIE • ONTSPANNEN • REVALIDEREN

om mee te doen aan “hart in beweging” hoeft u niet te kunnen zwemmen Bij het bewegen in het water voor (ex) hartpatiënten wordt onder deskundige begleiding rekening gehouden met uw aandoening. Het bewegen wordt afgestemd op uw mogelijkheden; een geruststellende gedachte. Er zwemt een groep in halfdiep water, 25 5, € les se los terwijl de andere groep in dieper water zwemt. Beheersing van de zwemkunst is niet noodzakelijk.

SNUFFELMARKT SNUFFELMARKT

ROELOFARENDSVEEN ROELOFARENDSVEEN zaterdag 14 april GROTE MARKT enIN zondag 15 april 3 HALLEN! 09.00 - 16.00 uur ELKE ZATERDAG

De Lasso 24, 2371 GX EN ZONDAG Roelofarendsveen VAN 9-16 UUR

DE LASSO 24, 2371 GX

ookhuur kom Kom ook of of huur een kraam! een kraam!

Laserbehandeling & lensimplantatie

De 5 oogspecialisten van Rijnzicht Oogkliniek staan voor u klaar!

info: 071 - 33 12 067 www.snuffelmarkt.nu

Adenta tandprothese Specialist gen

rzekerin

Alle ve

✱✱ ✱✱

11-badenkaart doelgroepen =

1x GRATIS

MEEDOEN

kom vrijdag eens langs en doe met ons mee O iedere vrijdagochtend

08.30 - 09.00 uur Goed om te weten: er is een AED aanwezig en het personeel is EHBO-opgeleid.

Doe mee en voel je fit!

Meer informatie over al onze activiteiten vindt u op dewebsite van www.stiwa.nl

Subtropisch Recreatiebad Wasbeek is aangesloten bij STIWA Exploitatie & Beheer

VAN ALKEMADELAAN 12 SASSENHEIM TELEFOON 0252-215594 www.stiwa.nl

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Meldt u nú aan per e-mail of telefoon!

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

www.tandenwinkel.com

www.rijnzichtoogkliniek.nl De Kempenaerstraat 93, 2341 GK Oegstgeest

telefoon (071) 519 2090

laserbehandeling & lensimplantatie

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co 2 neutraal.

Duurzaam drukwerk? Ontdek het op www.drukkerijallin.nl

High quality printen en drukken

Logo ontwerp

Variabel printen

Communicatieadvies en -concepten

Printing on demand

Vormgeving en opmaak

Personaliseren

Voorraadbeheer

Met trots melden wij dat Drukkerij All-in als één van de eerste drukkerijen in de regio FSC® gecertificeerd is.

Co m m un icat ie - Creati e - R ea

lis at ie

Drukkerij All-in | Katwijk | 071 408 14 97 | communicatie@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl

pagina 22

11 APRIL 2012

Strak in je vel...

Verantwoord alcohol leren schenken bij club Sassenheim - Woensdagavond 18 april organiseert het Servicepunt Vrijwilligers Teylingen een IVAcursus. De ‘Instructie Verantwoord Alcoholschenken’ (IVA) is bedoeld voor barvrijwilligers die af en toe of regelmatig alcohol schenken bij hun vereniging of club. Verenigingen die alcohol schenken moeten in ieder geval in het bezit zijn van een Alcoholbestuursreglement, en er moet iemand aanwezig zijn met een diploma Sociale Hygiëne of iemand die een Instructie Verantwoord Alcoholschenken (IVA) heeft gevolgd. Het is daarom belangrijk dat alle vrijwilligers die wel eens achter de bar staan in het bezit zijn van een IVA-certificaat. Het doel van de IVA-training is de kennisvergroting over alcoholgebruik en de mogelijke gevolgen hiervan. Tijdens de bijeenkomst zal een erkend IVA-instructeur de deelnemers alles vertellen over hoe zij verantwoord om kunnen gaan met

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

het schenken van alcohol. Na afloop ontvangen de deelnemers een erkend certificaat waarin staat dat zij gekwalificeerd vrijwilliger zijn met betrekking tot het verantwoord schenken van alcohol. De IVA-instructie vindt plaats op woensdagavond 18 april bij RKVV Teylingen op sportpark Roodemolen aan de Roodemolenweg in Sassenheim van 20.00 tot ongeveer 22.30 uur. Deelname is kosteloos. Deelnemers moeten boven de 18 jaar zijn om achter een bar te mogen staan waar sterk alcoholische dranken worden geschonken en minstens 16 jaar als er alleen zwak alcoholische dranken worden geschonken. Aanmeldingen moeten uiterlijk 13 april binnen zijn onder vermelding van naam en geboortedatum en bij welke vereniging men achter de bar staat. Aanmelden vooraf is noodzakelijk in verband met het maken van het IVA-certificaat. Aanmeldingen lopen via het Servicepunt Vrijwilligers Teylingen: e-mail info@welzijnteylingen.nl of per telefoon 0252-227164.

Voor

De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding. Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Nog 1 week:

€ 35

€ 22

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Vrijmarkt in Warmond Warmond - Koninginnedag is bij uitstek de dag voor een vrijmarkt. Dit gebeurt in heel veel plaatsen, en dus ook in Warmond. Voor de vierde keer op rij organiseert de VWF op Koninginnedag van 10.00 tot 16.00 uur ook een vrijmarkt. Men kan met een eigen kleedje op de vrijmarkt gaan staan, maar voor een vergoeding van 15 euro regelt de VWF een marktkraam van ongeveer drie meter met een luifel. Men kan dan vanuit een eigen kraam als een echte marktkoopman of marktkoopvrouw het publiek naar de eigen kraam lokken en spullen verkopen. Dit is manier om de schuur of de zolder op te ruimen, maar het is misschien ook mogelijk om zo een eigen bedrijf, winkel, onderneming of vereniging te promoten. De kramen staan dit jaar op het Kaaksplein en op de Burgemeester Schölvinckstraat. Vanaf 9.00 uur is het mogelijk om de kramen in te richten. Opgeven kan per e-mail of telefonisch bij Roos van Leeuwen (roos.leeuwen@ planet.nl, tel. 071-3011980) of bij Karin Zuring (r.zuur@kpnplanet. nl, tel. 071-3019150).

EEN NIERPATIËNT MOET ER HEEL VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. KIJK WAT JIJ KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Expositie Warmondse fotografen bij de VVV

Open atelier Noyense School Sassenheim - De Noyense School, een collectief van zestien kunstschilders uit de Bollenstreek, Den Haag, Amsterdam en Bilthoven, houdt op zaterdag 14 en zondag 15 april open atelier op het adres Parklaan 130 A in Sassenheim. Getoond wordt zeer divers voornamelijk figuratief werk in verschillende technieken en materialen: aquarel, acryl, alkyd en klassieke olieverf. Op de bovenverdieping van het atelier exposeert gelijktijdig de Sassenheimse schilderes Bep Witte. Men is beide dagen welkom van 12.00 tot 17.00 uur. Er is voldoende parkeerruimte in de onmiddellijke omgeving van het atelier.

Warmond - De Warmondse fotografen Annemarie Spilker en Raldi Somers exposeren bij de VVV aan de Dorpsstraat 88 A in Warmond. De expositie bevat diverse zelfportretten van Annemarie Spilker en tulpenfoto’s van Raldi Somers. Annemarie Spilker (1980) studeerde in 2003 cum laude af aan de Foto Academie in Amsterdam met de indrukwekkende serie zelfportretten ‘Zoeken om de leegte te vullen’. Sindsdien is zij bezig geweest met het ontwikkelen van haar eigen stijl binnen haar specialisaties landschappen en zelfportretten. Haar stijl kenmerkt zich door indringende zelfportretten met een ongemakkelijke en confronterende sfeer waarin zij op zoek gaat naar de

Grootste herenmode uitverkoop ooit in Nederland gehouden

UEW! NIEUW! COLL DEUNIEWUW! STNE IE UINTIE Alle Business Kostuums van € 349,- t/m € 499,-

Uitsluitend merkkleding!

Nú

99,-

Nú

89,-

Nú

60,-

Maten 44 t/m 62, ook lengte en buikmaten!

Blue Collection € 129,-

Alle Kolberts van € 199,- t/m € 299,-

Pantalons van € 109,- t/m € 139,-

Tuinadvies in bibliotheek

verborgen plekken van haar eigen gevoelens. De landschappen stralen een ongekende stilte en tijdloosheid uit die haast onwerkelijk lijken te zijn. In 2010 kreeg zij internationale bekendheid met een nominatie bij de prestigieuze Black and White Spider Awards. In 2011 won ze diverse prijzen en nominaties, waaronder twee Honorable Mentions voor The International Photography Awards. Daarnaast waren er exposities in onder andere Warmond, Hoofddorp, Amsterdam en Stockholm. Het werk van Spilker is inmiddels terug te vinden in verschillende kunstcollecties van Den Haag tot aan New York. Raldi Somers (1976) is opgeleid als econoom, maar werkt al enige tijd als fotograaf en cameraman. Wat als hobby tijdens het reizen begon is al snel uitgegroeid tot meer dan dat. Vanuit zijn standplaats Warmond reist hij de wereld over. Het reizen is dus gebleven, maar niet langer als hobby. Zijn werk wordt afgenomen door zowel particulieren als grote internationale concerns. Hij houdt zich vooral bezig met het fotograferen van dieren en landschappen, waarbij de laatste jaren steeds meer gericht op panorama’s. Zowel de panorama’s als andere werken worden afgedrukt op verschillende materialen, waaronder ingelijste afdrukken op fotopapier of dibond achter plexiglas. Hij ontving in 2011 een Artmajeur Silver Award en een Honorable Mention bij de Prix de la Photographie Paris Awards.

Voorhout/Warmond - Op de vraag hoe men een goed ingerichte tuin creeërt waar men zowel in de zomer als in de winter van kan genieten en die lange tijd plezier geeft, kan men antwoord krijgen van een tuinarchitect die tijdens de Nationale Tuinontwerpdag gratis adviseert en informeert in de vestigingen van de bibliotheek in Voorhout en Warmond. Tijdens de adviesgesprekken, die uitsluitend op afspraak zijn, zal de tuinarchitect ingaan op de ruimtelijke aspecten van de tuin, de beplanting en iets vertellen over hun specifieke werkwijze en aanpak. Het levert geen kant en klaar ontwerp op, maar een eerste schets voor verdere uitwerking. Om het gesprek goed voorbereid in te gaan dient men een plattegrond (op schaal 1:50 of 1:100 met ligging van de tuin) en enkele foto’s van de eigen tuin en omgeving mee te nemen, evenals een wensenlijstje. Het gesprek is gratis. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus men dient zich vooraf in te schrijven in een van Bibliotheek Bollenstreekvestigingen. In de vestiging Voorhout komt tuinarchitect Ingeborg Horst op dinsdag 17 april van 14.00 tot 17.00 uur, en in de vestiging Warmond tuinarchitect Fred Lansbergen op vrijdag 20 april van 14.00 tot 17.00 uur.

Nette man van 55 zoekt ter kennismaking

Overhemden - polo’s (t/m (t/m 8x8x XL) - sweatshirts - jacks –- jassen overhemden – polo’s XL) – sweatshirts jacks-–etc. etc. Uitsluitendmerkkleding merkkleding voor spotprijzen Uitsluitend voor spotprijzen

Alexander Suits Dorpsstraat 22, Noordwijkerhout (t.o. Witte Kerk) Geopend: di. t/m do. van 10.00 – 17.30 uur, vr. van 10.00 – 21.00 uur, za. van 10.00- 17.00 uur

NETTE VERZORGDE ENTHOUSIASTE VROUW voor vriendschap.

U kunt uw brief onder nummer 2012-43, liefst met foto, sturen naar de uitgever van de Teylinger. Uitgeverij Verhagen o.v.v. Br.o.nr. 2012-43, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk.

11 APRIL 2012

pagina 23

Voor de zevende keer gaan de scholen mozaïeken steken in Park Rusthoff.

Bloemenmozaïeken in Park Rusthoff Sassenheim - Woensdag 18 en donderdag 19 april zullen de scholen uit Sassenheim mozaïeken maken in Park Rusthoff. Het mozaïeksteken wordt voor de zevende keer georganiseerd door de Evenementencommissie van Park Rusthoff. De evenementencommissie zorgt in samenwerking met de corsocommissie voor hyacinten in allerlei kleuren en de scholen maken een eigen ontwerp. Leerlingen kunnen vervolgens kennis maken met de techniek van het steken en mogen het mozaïek

met hyacintenkelkjes ‘inkleuren’. Ook de kinderen van de naschoolse opvang zullen een mozaïek maken. De evenementencommissie van Park Rusthoff zelf zorgt volgens traditie voor een mozaïek waarin het thema van het corso ‘Communicatie’ gebruikt wordt. Iedereen kan een kijkje komen nemen in het park of om zelf een stukje aan het grote mozaïek van het park mee te steken. Er wordt van 9.00 tot 16.00 uur op woensdag en donderdag gestoken. Bij eventueel slecht weer wordt de vrijdag als extra dag gebruikt. Ook in het corsoweekend kunnen de resultaten nog bewonderd worden.

Alzheimer Café over Ontmoetingscentrum Sassenheim - Op maandag 16 april heeft het Alzheimer Café Teylingen als onderwerp het Ontmoetingscentrum Dementie. Het Ontmoetingscentrum Dementie richt zich op mensen met geheugenproblemen en hun partner. Men kan hier terecht voor begeleiding, adviezen en een activerend dagprogramma. Door een stimulerend programma wordt men geholpen om op een prettige manier thuis te kunnen blijven wonen. Een AWBZ-indicatie is vereist. Vaak zijn de deelnemers ouderen, maar soms ook jongere mensen die vergeetachtig zijn, die wel eens de weg kwijtraken, moeite hebben met dagelijkse karweitjes of met het begrijpen van anderen. Ook biedt het Ontmoetingscentrum ondersteuning aan partner, familie,

maar ook vrienden of kennissen, die een groot deel van de zorg voor mensen met geheugenproblemen op zich genomen hebben. Mevrouw Van der Vlugt, teamleidster in Noordwijk, zal hier nader op ingaan en vragen beantwoorden. Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden en hulpverleners. Het café, dat gehouden wordt bij Welzijn Teylingen aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim, is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden voor deze avond is niet nodig, en de toegang is vrij. Vrijwilligers van Welzijn Teylingen kunnen voor vervoer zorgen. Voor meer informatie kan men contact opnemen met Margriet Duivenvoorde van Welzijn Teylingen, tel. 0252- 231805.

Mantelzorgcafé over mantelzorg en werk Sassenheim - Woensdag 18 april organiseert Welzijn Teylingen voor de tweede keer dit jaar het Mantelzorgcafé, ditmaal met het thema ‘Mantelzorg en werk. Eén op de acht werknemers combineert mantelzorg met een baan. Vaak lukt het werkende mantelzorgers goed om de zorg met hun baan te combineren. Maar geregeld voelen zij dat ze op twee plekken nodig zijn: op hun werk, en thuis als mantelzorger. Wanneer een mantelzorger open kaart speelt en in gesprek gaat met zijn of haar werkgever, is er vaak veel meer mogelijk. Veel oplossingen liggen in mantelzorgvriendelijk personeelsbeleid: flexibele werktijden, schuiven met taken, thuiswerk, enzovoort. Tijdens de bijeenkomst, die gehouden wordt bij Welzijn Teylingen in ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim, zal er voldoende gelegenheid zijn ervaringen en tips met elkaar uit

te wisselen op dit gebied. Leny Noteboom, mantelzorgconsulent bij Welzijn Teylingen, verzorgt de avond. De aanvang is 19.30 uur, en de afsluiting rond 21.30 uur. De deelname is gratis. Men kan zich voor deze bijeenkomst tot uiterlijk 16 april aanmelden bij Welzijn Teylingen, op werkdagen bereikbaar van 9.00 tot 15.00 uur en op vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur via telefoonnummer 0252-231805, of per e-mail: l.noteboom@welzijnteylingen.nl.

Cliënten GGZ exposeren

Culturele avond op Rijnlands

Voorhout - Vanaf 16 april exposeren twee cliënten van GGZ Duin- en Bollenstreek hun kunstwerken in de vestiging Voorhout aan de Componistenlaan 248. De kunstenaars zijn Kees Karstens en Eva van den Berg. Beiden zijn actief in het creatief atelier in Lisse, dat wordt gerund door ervaringsdeskundigen uit de geestelijke gezondheidszorg. Dit is de tweede van vier geplande exposities in de vestiging Voorhout in 2012. De tentoonstellingen hebben een tweeledig doel: cliënten stimuleren in hun creativiteit en de panden van de instelling aantrekkelijker maken. De organisatie van de exposities is in handen van twee ervaringsdeskundigen. Het streven is dat cliënten ook de mogelijkheid krijgen in de overige vestigingen van GGZ Duin- en Bollenstreek te exposeren. Eva van den Berg vertelt dat schilderen haar helpt om te ontspannen, om plezier te hebben en om haar gevoelens en creativiteit te uiten. “Het is ook goed voor mijn eigenwaarde, omdat ik trots mag zijn op wat ik maak.” Kees Karstens kreeg het advies te proberen problemen los te laten door zijn creativiteit te ontwikkelen. “Zoek hulp en laat een ander toe in je gedachten. Je zult versteld staan van de talenten die je ontdekt in jezelf.” Kees’ tekeningen, ‘nat in nat schilderijen’ en mooie foto’s, zijn een verrijking voor hem en vele anderen.

Sassenheim - Woensdag 11 en donderdag 12 april tonen leerlingen van het Rijnlands Lyceum Sassenheim weer hun culturele talenten. Een ieder is welkom om een van deze avonden, inmiddels een begrip in de Bollenstreek, bij te wonen. Van alles komt aan bod: zang, dans, eigen composities, instrumentaal, ballads en hardcore. De organisatie van de twee avonden ligt in handen van de leerlingenvereniging. Een aantal docenten tekent voor de artistieke leiding. De avonden beginnen om 20.00 uur in de aula van de school. Na afloop, rond 22.15 uur, is er gelegenheid na te praten in de RLStheaterbar. De entree bedraagt 3 euro.

Voorhouts Jong Talent Voorhout - Op donderdag 19 april is er een concert van Voorhouts Jong Talent in de Kleine Kerk in Voorhout. De aanvang is 20.00 uur. Dit is een initiatief van de plaatselijke Rotaryclub om muziekavonden voor jongeren te organiseren. Het niveau van hetgeen er door de jeugd wordt geboden is vaak verrassend. In een afwisselend programma zullen ook de grote componisten niet worden geschuwd.

Per direct zijn wij op zoek naar een:

Chef-kok Profiel: Aantoonbare à la carte ervaring in een soortgelijke functie, teamplayer, stressbestendig, creatief en flexibel. Wil je werken in een jong, flexibel en enthousiast team. Bel of mail naar: Elias Maroun Herenstraat 62 Voorhout Telefoon: 0252 - 216734 E-mail: voorhout@t-alternatief.nl

GEZOCHT:

SCHOONMAKER/SCHOONMAAKSTER i.b.v. rijbewijs Moet zelfstandig kunnen werken. Fulltime/parttime • Nederlands sprekend Voor informatie kunt u bellen of mailen naar Astrid Smits, tel. 06-51966469 a.hogewoning@smitsreiniging.nl

nu nog een huis...

Allure Bouw b.v. Argonstraat 3 7463 PD Rijssen

t 0548 – 80 19 80 f 0548 – 80 19 55

info@allurebouw.nl www.allurebouw.nl

Allure Bouw heeft tevens een vestiging in Alblasserdam.