TL_week_13_13

Nieuwbouwplannen?

Kijk dan op www.allurebouw.nl

Woensdag 27 maart 2013

7e Jaargang • nr. 13

Groenonderhoud Woensdag 27 maart 2013 door Maregroep

7

Kinderen 6e Jaargang kiezen zelf

•

11

nr.

Van Santen theatermaker

13

19

Schaatsster Lisa van der Geest wint Teylingen Sportprijs 2012 Teylingen - Lisa van der Geest uit Warmond heeft gisteravond de Teylingen Sportprijs 2012 ontvangen voor haar prestaties op zowel de langebaan als bij het marathonschaatsen. Van der Geest won op overtuigende wijze het jongerenklassement van de landelijke marathoncompetitie, de KNSB Cup. Het afgelopen schaatsjaar is voor Lisa van der Geest uiterst succesvol te noemen. Ze behaalde bij de NK-marathon de vierde plaats en op de langebaan werd ze kampioen van Nederland op de 5 kilometer in de klasse junioren A. Wethouder Leo van der Zon reikte gisteravond (dinsdag) de jaarlijkse sportprijs uit aan Lisa van de Geest.

De O’Neill Talentenprijs werd uitgereikt aan de estafetteteams jongens junioren 2 en meisjes junioren 3 van zwemvereniging De Columbiaan. De LJ Sport Carrièreprijs ging naar atleet Martien van der Hoorn uit Voorhout.

De uitreiking van de prijzen vond plaats tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé in de kantine van voetbalvereniging Warmunda in Warmond.

O’Neill Talentenprijs De zwemestafetteteams jongens junioren 2 en meisjes junioren 3 van De Columbiaan ontvingen de O’Neill Talentenprijs voor hun prestaties bij de Nederlandse Estafette Kampioenschappen zwemmen in Eindhoven.

Het Nederlands kampioenschap werd in de wacht gesleept door de jongens junioren 2, en er was een tweede plek voor de meisjes junioren 3. De Columbiaan behoort tot een van de vijftien zwemverenigingen in

Parketvloer

Schuren en Oliën v.a. € 22,50 per m2

www.kroonparket.nl

utogids.nl wwHetw.alaatste regionale, AUTOGIDS

nationale én internationale autonieuws

elke 14 dagen in deze krant!

Schaatsster Lisa van der Geest heeft de Teylingen Sportprijs 2012 gewonnen (Archieffoto: PR).

Nederland die de status van Talentencentrum heeft gekregen. Daarmee bewijst De Columbiaan dat zij in alle opzichten de kwaliteiten biedt om de stap te kunnen maken naar het topzwemmen in Nederland.

LJ Sport Carrièreprijs Martien van der Hoorn ontving de LJ Sport Carrièreprijs voor zijn prestaties in de afgelopen jaren, met veel behaalde prijzen. Ondermeer

werd hij Nederlands-, Europees- en wereldkampioen op de 3000 meter steeple. Hij wist tijdens de Nederlandse kampioenschappen van 2012 zichzelf te overtreffen door vijf keer goud te winnen. Naast sporter is Van der Hoorn ook al jaren actief als trainer en weet hij de nieuwe sportjeugd te motiveren om topprestaties neer te zetten. Met zijn prestaties toont hij aan dat zijn leeftijd van 60 jaar geen enkel beletsel vormt om nog steeds op hoog niveau te presteren.

Kettingbotsing op Leidsevaart

Paashaas in Sassenheim

Voorhout - Vorige week woensdagmiddag omstreeks 16.30 uur deed zich een kettingbotsing voor op de Leidsevaart in Voorhout. Daarbij waren drie auto’s betrokken. Omdat een van de wagens brandstof leek te lekken werd de Noordwijkse brandweer opgeroepen. Ter plaatse gekomen bleek het echter te gaan om koelvloeistof. De koelvloeistof is door de brandweer afgedekt. De auto’s werden weggesleept door een berger.

Sassenheim - Zaterdag 30 maart komt de paashaas weer langs in het winkelcentrum van Sassenheim.

Van 11.00 tot 13.30 uur staat de paasactie weer op het programma.

Deze wordt georganiseerd door de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) kern Sassenheim.

En er moet flink gezocht worden. In het hele winkelgebied zijn namelijk paaseieren ‘verstopt’ in de winkels.

2e Paasdag

OPeN

van 10.00 - 17.00 uur Ambachtsweg 3 2222 AH Katwijk tel. 071-4028046 www.plug-meubelen.nl

Op de eieren staan een nummer en letter vermeld. Uiteindelijk vormen alle letters bij elkaar de oplossing.

Sportprijzen

De gemeente Teylingen reikt jaarlijkse de sportprijs uit aan de beste sportman, sportvrouw of sportploeg. De O’Neill Talentenprijs is voor de beste sporter, sportster of sportploeg tot 18 jaar.

De LJ Sport Carrièreprijs is een overallprijs die een sporter, sportster of sportploeg heeft verdiend voor zijn of haar gehele sportcarrière.

Aangereden door trein Sassenheim - Op Station Sassenheim is zondagavond even na half zeven een persoon aangereden door een trein. De hulpdiensten rukten massaal uit, waaronder een traumahelikopter. Hulp mocht echter niet meer baten. De politie en de technische recherche doen onderzoek naar de toedracht van het ongeval. Als gevolg van de aanrijding reden zondagavond tussen Leiden en Hoofddorp enkele uren geen treinen.

Olympia Charters

2e Paasdag zijn wij open!

Met AUTOSHOW van Autocentrum van Egmond Van 11:00 uur tot 17:00 uur

Hiermee kunnen chocoladepaashazen van Bakkerij Ammerlaan worden gewonnen.

De deelnameformulieren kunnen bij de paashaas worden opgehaald en ook weer ingeleverd voor een prijs.

folders

V W • A U D I • S E A T • S K O D A - S P E C I A L I S T

‘LIKE’ US

OP FACEBOOK

www.tuincentrumdemooij.nl Noordwijkerweg 36 | Rijnsburg Tel. 071 408 09 59

gemeenteberichten Teylingen week 13 / 2013

Fotowedstrijd uitkijkpunt Kijk op het Blauwe Hart Doet u ook mee?

Op 26 april wordt het uitkijkpunt ‘Kijk op het Blauwe Hart’ feestelijk geopend. Het uitkijkpunt bevindt zich op de plek van de voormalige (gesaneerde) vuilstort aan het eind van de Menneweg in Sassenheim. Het stuk grond is nu op een natuurlijke manier ingericht met paden en natuurlijke speelobjecten. Hoewel het uitkijkpunt nu al toegankelijk is, willen we tijdens de opening een moment stil staan bij dit bijzondere project dat samen met de Europese Unie en de provincie Zuid-Holland tot stand is gekomen. Voor de opening organiseren wij een fotowedstrijd waar u aan kunt meedoen. De winnende foto’s worden tijdens de opening bekend gemaakt.

Fotowedstrijd Het uitkijkpunt biedt een panorama uitzicht van ruim 300° over de Kagerplassen, Kooipolder en Hemmeerpolder. Vanaf het uitkijkpunt zijn er mooie vergezichten over de Kagerplassen.

Wij willen u vragen om deze mooie vergezichten vast te leggen.

Of u nu ’s ochtends fotografeert als de ganzen met hun ‘ochtendzwem’ zijn begonnen of ’s middags als de eerste bootjes voorzichtig van het voorjaarszonnetje genieten, de natuur en het landschap zijn om ieder moment te beleven. Graag zouden we aan iedereen willen laten zien waarom ook zij naar het uitkijkpunt

zouden moeten komen. Daarom organiseren wij een fotowedstrijd. Wilt u een foto maken vanaf het uitkijkpunt op uw favoriete moment van de dag?

Hoe doet u mee?

Stuur uw mooiste foto voor 22 april 2013 met uw naam en adresgegevens op naar m.boomsma@teylingen.nl onder vermelding van ‘fotowedstrijd uitkijkpunt’.

Prijzen De winnende foto wordt beloond met een (doordeweekse) middag varen op de Kagerplassen. Jachthaven Jonkman stelt hiervoor een sloep ter beschikking. De tweede plaats wordt beloond met een waardebon van €50,- en voor de derde plaats is er een waardebon van €25,-. Uiteraard worden de beste foto’s geplaatst op de www.teylingen.nl.

• D e foto’s moeten genomen zijn vanaf het nieuwe uitkijkpunt aan het eind van de Menneweg in Sassenheim.

• De foto’s moeten digitaal aangeleverd worden, in JPEG/JPG formaat met een minimale resolutie van 300 dpi of minimaal 1,2 MB. • De gemeente Teylingen kan de foto’s gebruiken voor promotionele doeleinden. U verklaart dus afstand te nemen van alle rechten.

• Medewerkers van de gemeente Teylingen zijn uitgesloten van deelname.

Vragen?

Heeft u nog vragen, neemt u dan contact op met Marjolein Boomsma via 0252 - 783 300.

Pak nu uw camera en maak de winnende foto!

Voorwaarden Voor de fotowedstrijd gelden de volgende criteria: • Alleen inwoners van de gemeente Teylingen kunnen deelnemen.

• Per persoon mogen maximaal 2 foto’s worden ingeleverd.

Parkeren bij station Sassenheim Onderzoek nodig Voordat we met oplossingen komen voor het parkeerprobleem, willen we onderzoeken hoe groot het parkeerprobleem is, hoe vaak het optreedt en wie er gebruik maken van het station.

Daarom doen we in maart, april en mei (vakantieweek) onderzoek naar het parkeren bij station Sassenheim. Ook tijdens een evenement in de RAI of elders wordt onderzoek gedaan.

De resultaten van dit onderzoek komen naar verwachting in juni/juli beschikbaar.

Station Sassenheim wordt meer en meer ontdekt door treinreizigers. Enerzijds dagelijkse reizigers maar ook door vakantiegangers en dagjesmensen. Meestal is er voldoende parkeerruimte bij het station, maar op piekmomenten is dit echter niet altijd het geval. In februari was het parkeerterrein een aantal keer overbelast. Dit kan veroorzaakt zijn door dagelijkse reizigers en vakantiegangers, maar ook doordat in deze week de huishoudbeurs in de RAI plaatsvond. De RAI is eenvoudig en snel met een directe verbinding te bereiken vanaf station Sassenheim.

Vergaderingen De vergaderingen van de gemeenteraad vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout.

U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv.

De stukken vindt u op www.teylingen.nl/ris.

Raadsvergadering 4 april 2013 Extra openbare raadsvergadering over de bestuurlijke toekomst Duin- en Bollenstreek: uitkomsten raadsledenconferentie en vervolgopdracht aan stuurgroep.

Plaats: Raadszaal Voorhout Datum: donderdag 4 april 2013 Aanvang: 20:00 uur

Handhaving fout parkeren In februari is gehandhaafd op fout parkeren. Op het terrein mag niet geparkeerd worden buiten de parkeerplaatsen.

Geparkeerde auto’s buiten de parkeervakken kunnen bekeurd worden. In februari zijn echter alleen auto’s bekeurd die onveilige situaties veroorzaakten of de doorgang voor invaliden of wandelwagens belemmerden. Dit soort situaties kunnen en zullen wij niet toestaan. Ook in de toekomst zullen wij in dit soort situaties en situaties waar de verkeersveiligheid in het geding is handhavend blijven optreden.

Fietsparkeren Vorig jaar is een fietsparkeerprobleem gesignaleerd aan de Sassenheimse kant van het station. In overleg met ProRail (eigenaar van de fietsenstallingen) is besloten de fietsenstallingen met 120 plaatsen uit te breiden. Deze werkzaamheden worden in april/mei 2013 afgerond.

Agenda Opening

McDonalds Bij de nieuwe McDonalds Sassenheim komt een parkeervoorziening met circa 60 parkeerplaatsen. Deze parkeerplaatsen zijn bestemd voor bezoekers van McDonalds, niet voor treinreizigers. McDonalds plaatst borden met een wegsleepregeling en een wielklemwaarschuwing. Daarnaast komen er afzetpaaltjes voor de beide toegangen. De parkeerplaatsen bij McDonalds zijn geen oplossing voor de parkeerdruk bij het station.

conferentie te legitimeren door besluitvorming in de vijf individuele gelijktijdige raadsvergaderingen. Tevens is in het conceptbesluit de vervolgopdracht aan de stuurgroep opgenomen en de uitwerking daarvan in een bestuursopdracht.

Vaststellen agenda Spreekrecht burger (max. 30 minuten) Bestuurlijke toekomst Duin- en Bollengemeenten: borging uitkomsten raadsledenconferentie 14 februari 2013 en vervolgopdracht aan stuurgroep Op 14 februari 2013 heeft de raadsledenconferentie van de gemeenten Noordwijk, Noordwijkerhout, Lisse, Hillegom en Teylingen plaatsgevonden over de bestuurlijke toekomst van de vijf Duin- en Bollengemeenten. De uitkomsten van deze raadsledenconferentie, inclusief de slotverklaring en 36 samenwerkingsafspraken zijn vastgelegd in de eindrapportage “De vijf Duin- en Bollengemeenten naar 2030, strategische samenwerkingsafspraken”. Afgesproken is de uitkomsten van de

Brieven van Gedeputeerde Staten en de Commissaris van de Koningin over de bestuurlijke toekomst en openstelling burgemeestersvacatures Van Gedeputeerde Staten en de Commissaris van de Koningin zijn aparte brieven ontvangen over de bestuurlijke toekomst Duinen Bollenstreek en de openstelling burgemeestersvacatures.

De brieven zijn gericht aan de raden van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen. De brief van GS is tevens gericht aan Noordwijkerhout. Beide brieven zijn ter bespreking geagendeerd.

Uw mening geven?

kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@teylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl/ris.

Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.teylingen.nl/ris.

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken

Plaats uw onderwerp op de agenda!

Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’?

Collectes

Inzien binnengekomen aanvragen

Er is van 31 maart tot en met 6 april een collectevergunning verleend aan Vereniging Natuurmonumenten.

Nieuw toezicht- en handhavingsbeleid kinderopvang en peuterspeelzaalwerk Het college van de gemeente Teylingen heeft op 12 februari 2013 het nieuwe toezicht- en handhavingsbeleid kinderopvang en peuterspeelzaalwerk vastgesteld. Het handhavingsbeleid treedt met ingang van heden in werking. Dit handhavingsbeleid ligt ter inzage in de gemeentewinkel en is te vinden op de website www.teylingen.nl.

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Linnaeushove 14, 2172 VB Sassenheim • Boekhorsterweg 23, 2362 AH Warmond

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Evenementencommissie Park Rusthoff, Sassenheim voor het ontsteken van het paasvuur op 30 maart 2013 van 21.00 tot 21.30 uur in het park (18-03-13).

• International Historic Tulpenrallye, Soest voor het rijden van de International Historic Tulpenrallye op 4 mei 2013 door de gemeente Teylingen (18-03-13).

• Hotel Cafe Restaurant Boerhaave, Voorhout voor het inrichten van een terras op de hoek van de Aletta Jacobslaan en de Herenstraat in Voorhout van 29 maart tot en met 30 september 2013 (20-03-13).

Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Sauna Warmond B.V., Veerpolder 4 in Warmond (wijziging leidinggevenden) (18-03-13).

Wet op de kansspelen Op grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan: • VOF Café Restaurant Amon, Hoofdstraat 216, Sassenheim voor het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten voor onbepaalde tijd (18-03-13).

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Churchilllaan 47, 2215 PE Voorhout • Teylingerlaan 82a, 2215 RT Voorhout

• Rijnsburgerweg 2, 2215 RA Voorhout • Reigerslaan 40, 2215 NN Voorhout

Plaatsen dakkapel voorzijde woning (18-03-13) Gedeeltelijk vernieuwen en uitbreiden bedrijfspand 19-03-13) Plaatsen lichtreclame op de gevel (15-03-13) Plaatsen dakkapel op garage/ berging (20-03-13)

•

• • •

•

Plaatsen dakkapel achterzijde woning (14-03-13) Bouw 2 erkers en veranda, plaatsen dakraam, wijzigen kozijnen in alle gevels en schilderen metselwerk (14-03-13) Schoutenlaan en Componisten- Kappen 6 bomen (14-03-13) laan, kadastraal bekend sectie B, nummer 7656, Voorhout Kievitspark 27, Maken brandwerende 2215 NH Voorhout voorziening (14-03-13) Kruidenschans 9, Bouwen schuur (15-03-13) 2215 BS Voorhout Rijksstraatweg 24, Uitbreiden/verbouwen 2171 AL Sassenheim bestaande luchtkooien in bouwdeel B en l Jan van Brabantweg, kadastraal Kappen boom (18-03-13) bekend sectie A, nummer 7610, Sassenheim

Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst.

Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie.

Griffie E-mail

gemeenteraad@teylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.)

Telefoon 0252-783 590

Sluiting rondom feestdagen Het bestuurscentrum, gemeentekantoor en de milieustraten in Sassenheim en Voorhout zijn gesloten op: • Vrijdag 29 maart (Goede Vrijdag) • Maandag 1 april (tweede paasdag) Op zaterdag 30 maart zijn de milieustraten geopend van 9.00 uur tot 15.30 uur.

Vervangende ophaaldagen afval Huisvuil adressen Sita Maandag 1 april (tweede paasdag) wordt zaterdag 30 maart Plastic Maandag 1 april (tweede paasdag) wordt dinsdag 2 april

Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 15 april 2013.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 27 maart 2013.

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

WMO Met elkaar in gesprek Wet Maatschappelijke Ondersteuning

GESLAAGDE FAMILIEBIJEENKOMST maar t 2013 | www.teylingen.nl | gemeente@teylingen.nl

Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo): Zorgen dat iedereen kan meedoen Het vinden van een oplossing voor knelpunten in het dagelijks leven is niet altijd gemakkelijk. Bijvoorbeeld als het gaat om zelfstandig wonen, vervoer of het deelnemen aan activiteiten. Wij kunnen met u meedenken. Daarvoor is de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Het doel van de Wmo is dat iedereen kan meedoen in de samenleving.

ONDERSTEUNING VAN MANTELZORGERS: OOK DAT IS WMO! Mantelzorgers zorgen langdurig en onbetaald voor een oudere, zieke of gehandicapte met wie zij een persoonlijke relatie hebben.

Bijvoorbeeld een partner, ouder, kind of ander familielid, vriend of kennis.

Mantelzorgers zorgen voor een ander, maar kunnen zelf ook wel wat hulp gebruiken. Wij vinden het belangrijk dat mantelzorgers die ondersteuning echt krijgen. Bent u mantelzorger en heeft u behoefte aan advies of ondersteuning? Neem dan contact op met Welzijn Teylingen, telefoon 0252-231 805.

VRIJWILLIGERS GEVRAAGD Ook in Teylingen zijn er mantelzorgers die overbelast dreigen te raken. Welzijn Teylingen is daarom op zoek naar vrijwilligers.

Om bijvoorbeeld te wandelen met een dementerende oudere. Meld u aan bij Welzijn Teylingen! Bel 0252-231 805. Met uw vrijwillige hulp kunnen we net dat beetje extra bieden.

HEEFT U VRAGEN OVER DE WMO? Neem contact op met het Zorgloket in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim.

Het Zorgloket is op werkdagen geopend van 9.00-12.00 uur.

Kijk voor meer informatie ook op www.teylingen.nl/Zorg/Wet_ maatschappelijke_ondersteuning.

U kunt het meldingsformulier en de folder ook ‘s morgens halen bij het Zorgloket in Sassenheim.

Hoe ondersteunen wij u?

Wilt u dat wij meedenken?

Ondervindt u knelpunten in het dagelijks leven en wilt u dat wij meedenken? Vul het meldingsformulier in en lever het in bij het zorgloket. U kunt het meldingsformulier downloaden op www.teylingen.nl/Zorg/Wet_maatschappelijke_ondersteuning.

Hier vindt u ook de folder WMO, met elkaar in gesprek. Met daarin meer informatie over onze werkwijze.

Wij beoordelen uw melding en denken meteen met u mee. Wanneer nodig krijgt u een gesprek met een ervaren consulent.

Samen bespreekt u uw persoonlijke situatie.

Met de consulent kijkt u wat u zelf kunt doen om de problemen op te lossen. En of uw kinderen, andere familieleden, buren of kennissen kunnen helpen. Pas dan beslissen we of een voorziening nodig is.

INTERVIEW MET LENY NOTEBOOM

“Mantelzorger zijn overkomt je” Nederland telt 3,7 miljoen mantelzorgers. Zij bieden onbetaalde zorg aan een zieke of gehandicapte partner of ander familielid, een vriend, buur of andere naaste. Dit doen zij uit liefde en omdat het vanzelfsprekend is. Mantelzorg is vaak zwaar. Dan kan de mantelzorger overbelast raken. Daarom regelt de Wmo ook ondersteuning aan mantelzorgers. In Teylingen kunnen mantelzorgers bij Welzijn Teylingen terecht. Een gesprek met consulent mantelzorg Leny Noteboom.

Hoe ondersteunen jullie mantelzorgers?

“Dat doen we met informatie en advies, een luisterend oor en emotionele ondersteuning.

Verder organiseren we het mantelzorgcafé en de dag van de mantelzorg, jaarlijks op 10 november.

Dat is een dag waarop mantelzorgers op allerlei manieren in het zonnetje worden gezet. Want waardering en lotgenotencontact zijn ontzettend belangrijk. Ook helpen we mantelzorgers bij het regelen van praktische ondersteuning. Denk aan hulpmiddelen, personenalamering, maar ook de inzet van vrijwilligers. Dat zijn mensen die de mantelzorger af en toe ontlasten. Bijvoorbeeld door een middag op te passen. Zodat de mantelzorger even tijd voor zichzelf heeft. Onze

IN GESPREK AAN DE KEUKENTAFEL “We zijn echt een stuk verder” Joke en Jan Smit* uit Voorhout knikken instemmend. “Waar die keukentafel wel niet goed voor is!”

Samen met MEE consulent Arlette Colenbrander zijn ze die middag in gesprek gegaan om te kijken wat er allemaal speelt in hun gezin en welke mogelijkheden er zijn. Jan werkt fulltime, Joke heeft een lichamelijke beperking en ze hebben samen twee jonge kinderen. Robert van twee en Maaike die bijna 4 is en binnenkort naar de basisschool gaat.

Het begon allemaal met een aanvraag voor huishoudelijke hulp bij het Wmo-loket van

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

ondersteuning is erop gericht de draagkracht en draaglast van de mantelzorger in evenwicht te houden.”

Ze doen het uit liefde. Maar soms wordt het gewoon te veel en dan moet er ondersteuning zijn.”

Wat is het verschil tussen een mantelzorger en een vrijwilliger?

Wat is het beste advies dat je een mantelzorger kunt geven?

“Goede vraag! Mantelzorger zijn overkomt je. Bijvoorbeeld omdat je partner ziek wordt of omdat je een zwaar gehandicapt kind hebt. Je kunt ook niet zomaar stoppen met mantelzorger zijn. Een vrijwilliger kiest voor een bepaalde taak. En kan op elk moment besluiten het vrijwilligerswerk stop te zetten. Dat is een belangrijk verschil. Overigens wil ik wel benadrukken dat de meeste mantelzorgers veel voldoening en vreugde uit hun zorgtaken halen.

“Ik raad mantelzorgers altijd aan om open te zijn. Betrek de kinderen, de buren, vrienden en kennissen bij het zorgproces! En neem ze een keer mee naar een mantelzorgbijeenkomst.

Zodat ze weten wat er speelt en begrijpen dat het fijn is als iemand even inspringt.

Bijvoorbeeld dat de buurvrouw zegt ‘ik blijf wel bij Piet, zodat jij naar de kapper kan’.

De ondersteuning van mantelzorgers begint met bewustwording in de omgeving.”

de gemeente Teylingen. Maar om in de volle breedte van het gezin te kijken stelde de gemeente voor om een keukentafelgesprek te doen. Daarbij kwam een MEE consulent op huisbezoek om in een gesprek van een uur zoveel mogelijk kanten van het dagelijks leven in beeld te brengen. Bij Joke en Jan kwam al snel naar boven dat niet alleen huishoudelijke hulp nodig was, maar ook hulp bij het wegbrengen en ophalen van de kinderen naar de peuterspeelzaal en naar school. “Door mijn beperking kan ik maar heel weinig inspanningen leveren” vertelt Joke. “Leuk vind ik het niet, maar ik moet me er bij neerleggen. Het is niet anders.”

Voor MEE-consulent Arlette Colenbrander is het dan ook duidelijk dat hier de vraag ligt waarmee ze aan de slag kan gaan. “Het netwerk van Joke en Jan, familie en vrienden, doet al heel veel voor ze. Ik ga dus zoeken naar andere vrijwilligers die willen helpen. Wij hebben bij

MEE zelf vrijwilligers die misschien ingezet kunnen worden en anders zoek ik verder bij andere vrijwilligersorganisaties.”

Het voordeel van een keukentafelgesprek is voor Joke en Jan duidelijk: “In plaats van een formuliertje invullen en dan maar hopen dat de bureaucratie een beetje opschiet, hebben we nu echt persoonlijk contact gehad. En we hebben het over veel meer dingen gehad dan het doen van de huishouding. Super dit systeem!” *om privacyredenen zijn niet de echte namen gebruikt.

27 MAART 2013

pagina 5

Laatste ontheffing in raadsperiode

Raad stuurt wethouders ‘van buiten’ weer niet weg harte ging. Een moeilijk te slechten horde voor hem is de wetstekst waarin staat dat de ontheffing geen structureel karakter mag hebben.

Naar zijn mening moet de schijn vermeden worden van een creatieve invulling van de wetgeving door de raad. Hij gaf de partijen de boodschap mee om bij de verkiezingen volgend jaar hieraan aandacht te besteden, “zodat een volgende coalitie zich niet nogmaals in deze ongemakkelijke positie manoeuvreert.” Kon de ChristenUnie ditmaal met aarzeling instemmen, de fractie van de PvdA en de CDAdissident Bert van Leeuwen hielden hun principiële poot stevig stijf. Voor Joost Peetoom (PvdA) zijn de omstandigheden sinds vorig jaar niet veranderd. Naar zijn mening zijn er voldoende kandidaten voor de post van wethouder binnen de gemeentegrenzen en verdienen zij de voorkeur. En ook voor Van Leeuwen is een wethouder ‘van

“Zou de raad voor het laatste jaartje beide wethouders niet de ontheffing verlenen, dan gaat het de gemeente geld kosten en goed ingewerkte wethouders verliezen”, zo stipte Ed Wegman (Trots op Nederland) aan. Deze praktische afweging zorgde dat één van de tegenstanders van vorig jaar, Frans Nederstigt (ChristenUnie), nu wel kon instemmen met de verlenging, al gaf hij wel aan dat het niet van

Gemeenteraad stemt in

Bestemmingsplan voor de milieustraat Voorhout - Met alleen de tegenstem van de tweemansfractie van Trilokaal, heeft de gemeenteraad ingestemd met het bestemmingsplan voor de uitbreiding van de gemeentewerf van Voorhout aan de Nijverheidsweg tot een centrale milieustraat voor de hele gemeente.

gespaard kan worden. Maar het grootste deel van de fracties was ervan overtuigd dat, welke oplossing ook gekozen wordt, er altijd een deel van het bosje opgeofferd moet worden. Men kon daarom instemmen met de vaststelling van het bestemmingsplan. Voor Rob ten Boden (Trilokaal) was de noodzaak voor een uitbreiding van de milieustraat echter nog niet overtuigend aangetoond. De fractie stemde als enige tegen. Vanwege het broedseizoen is op 8 maart al begonnen met het kappen van de bomen en de struiken op het eilandje. Het bosje wordt gecompenseerd in het park langs de Zuidelijke Randweg.

Landschapsbeheer Zuid-Holland heeft hiervoor een compensatieplan opgesteld. Door het scheppen van enkele poelen wordt een nieuw leefgebied geschapen voor de beschermde rugstreeppad en de bittervoorn, een beschermde vissoort.

Om een centrale milieustraat mogelijk te maken is het noodzakelijk om het zogeheten ‘eilandje’ op te offeren, een cultuur-historisch bosje ontstaan bij de aanleg van de spoorlijn Leiden-Haarlem in 1842.

Hiertegen heeft de actiegroep Betrokken Voorhouters bezwaar gemaakt, maar een meerderheid van de gemeenteraad kon toch instemmen met het bestemmingsplan dat de uitbreiding mogelijk maakt. Een punt van discussie was of er door een andere opzet wellicht minder ruimte nodig is en het bosje

Met z’n allen rond

SASSENHEIM

VERSTRIO

500 gram

Feestelijke Pasen Specials: Tonijnrosbief,

heerlijk met waka

mé en dressing

3,49

6,00 250 gram 6,99 100 gram 1,50 4 voor

Zeebaars wild u gefileerd)

1,45 100 gram 1,45 100 gram

Schelvishaasjes

Topkwaliteit zure

5,99

l,

Makreelsalade

van Arie Hoek

100 gram

Hollandse garnaa

Huisgerookte zalm

(wordt gratis voor

VAKANTIE IS...

...MUZIEK VAKANTIE IS WIELEWAAL www.wielewaal.nl/vrijwilligers

Peter Melman kreeg de gemeentelijke onderscheiding opgespeld door wethouder Leo van der Zon (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Onderscheiding voor Sassemer Melman Sassenheim - Wethouder Leo van der Zon heeft afgelopen maandagavond de Zilveren Barensteel uitgereikt aan Peter Melman (54), voorzitter van de kern Sassenheim van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV). De uitreiking vond plaats tijdens de algemene ledenvergadering van de TOV. Melman heeft meer dan dertig jaar een rol gespeeld in het bestuur van de ondernemersvereniging. Vóór de totstandkoming van Teylingen was hij al actief bij de ondernemersver-

enigingen SAMA en OVS in Sassenheim. Na de fusie heeft werd hij bestuurslid van de kern Sassenheim van de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV), vice-voorzitter en later voorzitter. Peter Melman nam afscheid als voorzitter van de TOV tijdens de algemene ledenvergadering. De gemeente Teylingen wil haar waardering laten blijken aan vrijwilligers zoals Melman. Zij zijn volgens de gemeente onmisbaar voor de samenleving. De Zilveren Barensteel is een onderscheiding voor mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor een van de drie dorpen van Teylingen.

itemaker Vis

bbeling

zalm of tonijn

Sassenheim - Vrijdag 22 maart heeft staatssecretaris Teeven van Veiligheid en Justitie de Tweede Kamer geïnformeerd met een brief over het Masterplan DJI (Dienst Justitiële Inrichtingen). Hierin staan forse bezuinigingsmaatregelen voor 2014 en verder. De inhoud van het Masterplan DJI is voor alle onderdelen van DJI ingrijpend. Voor de sector Justitiële Jeugdinrichtingen (JJI) zijn onder andere de volgende maatregelen opgenomen: het samenvoegen van de rijksinrichtingen tot één rijks-JJI met meerdere locaties; de kostprijsverlaging bij rijksinrichtingen doorberekenen aan de particuliere inrichtingen, waartoe Teylingereind behoort; uitbreiding van de inzet van elektronisch toezicht; en de operationele capaciteit terugbrengen met vijftig plaatsen door sluiting van één JJI in Zeist per 1 januari 2017. Dit betekent dat forensisch centrum Teylingereind in Sassenheim open blijft.

de tafel met Schu

WOENSDAGACTIE : ki

Amuses, keuze uit

Teylingereind blijft open

haring

3,50 KW106 is op 2e Paasdag geopen d vanaf 12.00 uur.

T 071 4075113 emmertje à 400 gra

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

m nu

en Weekaanbieding 25 . p.p .... s de Opgemaakte sala 49 am gr 0 50 ....

Verse spinazie ....

99 ... .... .... .... a Grote krop roomsl 75 o kil 1 .... .... ....

Rubens appels ....

79

3.

1.

0.

1. am 0.

Paassalade .............. 100 gr 79 Maaltijd v.d. Week .

0 am gr 0 10 ... .... .... l te Witlofscho stelling rges gaan alleen op be

Aspe

Elke woensdag:

...

Perssinaasappels 10 stuks

1.75

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

KEURSLAGERTROTS KEURSLAGERTROTS Lamsfilet met GRATIS verse pesto Lamsfilet met GRATIS verse 2 stuks pesto

2 stuks

SPECIAL

SPECIAL Two ribs

Two ribs

100 gram

VLEESWARENKOOPJE 100 g rosbief + 150 g filet

VLEESWARENKOOPJE

100 gram

samen

100 g rosbief + 150 g filet KEURSLAGERKOOPJE

Gepaneerde schnitzels

KEURSLAGERKOOPJE

gepaneerde schnitzels

samen

4 stuks

95 7 795 460 60 495 3 95 395 5 595

Scholten keurslager 4 stuks

0

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 0000

000

van 25-03-2013 t/m 30-03-2013 anbiedingen zijn geldig vanAanbiedingen 25-03-2013 t/mgeldig 30-03-2013.

Door Nico Kuyt

binnen’ beter vanwege de binding en betrokkenheid met de inwoners.

Hij onderstreepte evenwel dat de bestuurlijke kwaliteiten van beide wethouders voor hem niet in het geding zijn, maar er moet nu eenmaal een principiële afweging gemaakt worden. De overige fracties konden wel instemmen met de ontheffing.

Oud-tegenstander Rob ten Boden (Trilokaal) vatte het kort en bondig samen: “Als wij deze wethouders op dit moment moeten missen, dan gaan wij achteruit boeren. Dat zou je niet moeten willen. Vooruit met de geit en nog een jaartje erbij.”

GRATIS ADVERTENTIE

Teylingen - De gemeenteraad heeft met een grote meerderheid ermee ingestemd om de wethouders John Stuurman en Karin Lambrechts te ontheffen van de plicht om in de gemeente te moeten wonen. Het is de laatste keer in deze raadsperiode dat de gemeenteraad het jaarlijks noodzakelijke besluit neemt.

pagina 6

27 MAART 2013

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

www.inloophuisscarabee.nl

Voor wie leeft met kanker

Inloophuis Scarabee is er voor mensen met kanker, partners, kinderen, familieleden, vrienden, bekenden of nabestaanden. Scarabee organiseert activiteiten aan de OUDE VEST 17 te Leiden.

BINNENLOPEN en ONTMOETEN, van 10-12 uur staat de koffie of thee voor u klaar. We heten u welkom op: - Maandag 8 april - Maandag 15 april - Maandag 22 april Yoga op donderdag 11 april en 25 april van 9.45 tot 11 uur. Graag vooraf aanmelden.

Tel.nr. 06-52586260 Email: info@inloophuisscarabee.nl Wandelen in het Leidse Hout, verzamelen voor de Scarabeewandeling bij het Theehuis - dinsdag 2 april om 15 uur tot 16 uur - donderdag 18 april om 11 uur tot 12 uur

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 www.gdol.nl

40 jaar G. Dol maa k deze m

kans op

aand

€ 40,Brandsto f

Kerkdiensten van donderdag 28 maart t/m woensdag 3 april (inclusief Pasen).

Sassenheim EURO € 1,739 p.ltr.

SUPER + € 1,809 p.ltr.

DIESEL € 1,419 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING

Deelnemen aan activiteiten kost u niets. Neem gerust iemand mee!

Scarabee is dringend op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Meer informatie is te vinden op: www.inloophuisscarabee.nl

(alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed.

Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur.

Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering.

Open ma. t/m za. 10-17 uur.

Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.about.me/memorienatuursteen

MEDISCHE DIENSTEN Uw adviseur Henri van Hardeveld

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

zorgzaam en betrokken met oog voor details

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Witte Donderdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor. Goede Vrijdag: 15.00 uur Kruisweg; 19.00 uur Goede Vrijdagviering m.m.v. Herenkoor.

Paaszaterdag: 21.00 uur Ontsteken paasvuur in Park Rusthoff; 21.30 uur Paaswake m.m.v. Gemengd koor. Eerste Paasdag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Vivace.

Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Witte Donderdag: 19.30 uur ds.

H.R. Betting (Avondmaal m.m.v.

Oecumenisch Kleinkoor). Goede Vrijdag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma (Avondmaal); 19.30 uur ds. H.R. Betting (Kruiswake m.m.v. Oecumenisch Kleinkoor). Paaszaterdag: 21.30 uur ds. H.R. Betting (Paaswake m.m.v. Oecumenisch Kleinkoor). Eerste Paasdag: 9.00 uur ds.

A.A. Bosma; 10.30 uur ds. A.A. Bosma.

- Julianakerk (Julianalaan 6): Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. T. Moll.

Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Witte Donderdag: 19.30 uur ds. S. Pos (Heilig Avondmaal). Goede Vrijdag: 19.30 uur ds. S. Pos. Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. S. Pos.

Voorhout

COLOFON Voor een blijvende herinnering.

Een persoonlijk en passend gedenkteken.

Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout.

KERKDIENSTEN

Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel.

0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Witte Donderdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor. Goede Vrijdag: 15.00 uur Kinderkruisweg m.m.v. kinderkoor De Vrolijke Nootjes; 19.00 uur Goede Vrijdagviering m.m.v. Parochiekoor. Paaszaterdag: 19.00 uur Gezinsviering m.m.v. kinderkoor De Vrolijke Nootjes; 21.00 uur Paaswake m.m.v. Parochiekoor.

Eerste Paasdag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Middenkoor.

Tweede Paasdag: 10.00 uur Woorden Communieviering met samenzang.

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Witte Donderdag: 19.30 ds. J.W. van den Berg (Avondmaal). Goede Vrijdag: 19.30 uur ambtsdragers. Paaszaterdag: 21.30 ds. J.W. van den Berg. Eerste Paasdag: 9.00 uur ds. J.W. van den Berg; 10.30 uur ds. J.W. van den Berg.

Warmond

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Goede Vrijdag: 15.00 uur Kruisweg; 19.00 uur m.m.v. Matthiaskoor. Paaszaterdag: 20.00 uur Eucharistieviering met Iriskoor (Paaswake). Eerste Paasdag: 10.00 uur Eucharistieviering met Herenkoor.

RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur.

Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Goede Vrijdag: 19.00 uur ds.

R. Steenstra, Leiden. Paaszaterdag: 21.30 uur. Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. R. van Zwieten, Amsterdam.

Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Goede Vrijdag: 19.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal). Eerste Paasdag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn.

27 maart 2013

pagina 7

Lezers Schrijven Nog eens 24.000 euro voor het bloemencorso Vol verbazing lees ik in De Teylinger van 20 maart dat het Bloemencorso nog eens 24.000 euro extra subsidie ontvangt van de gemeente. De totale kosten zijn nu minimaal 67.000 euro, want het is exclusief interne uren voor de organisatie, openbare orde, veiligheid en communicatie. Voor die 24.000 euro kunnen we in theater ‘t Onderdak een theaterseizoen lang, let wel van september tot en met mei, prachtige voorstellingen naar Sassenheim halen voor jong en oud. Niet alleen gevestigde bekende namen, maar ook aanstormend talent kunnen wij een podium bieden. Doordat dit prachtige theater door ongeveer zestig vrijwilligers wordt gerund zijn er verder geen extra kosten aan verbonden, zoals interne uren voor de organisatie en communicatie.

Alle uren die gemaakt worden zijn onbetaalbaar. Als je dan nagaat dat het bloemencorso slechts enkele dagen beslaat op een jaar gezien, dan kan je in een theater als ‘t Onderdak veel langer plezier van hebben van die 24.000 euro. Maar er wordt keihard nee gezegd tegen de subsidie: ‘Jullie moeten jezelf maar bedruipen’. Daar wordt je toch ontzettend boos om, en dat is dan nog netjes uitgedrukt.

Sandra van Leeuwen-van der Niet, Friezenhorst 14, Sassenheim.

De Maregroep verzorgt de komende jaren het eenvoudige groenonderhoud in alle kernen van de gemeente Teylingen.

In de grijze pakken links Maregroep-directeur Hooite Muller en rechts wethouder Kees van Velzen (Foto: FBPS/ Peter Schipper).

Na post en schoonmaak

Ook groenonderhoud wordt verzorgd door de Maregroep Teylingen - De Maregroep verzorgt de komende jaren het eenvoudige groenonderhoud in alle kernen van de gemeente Teylingen. Het gaat ondermeer om werkzaamheden zoals onkruid wieden, snoeien van knotwilgen en afval prikken. Wethouder Kees van Velzen en directeur Hooite Muller van de Maregroep hebben de samenwerking vorige week woensdag bekrachtigd met een contract.

Door Piet van der Vooren In de afgelopen jaren werd de Maregroep, na de fusie van Sassenheim, Voorhout en Warmond tot de gemeente Teylingen, al ingezet in Sassenheim en Voorhout. Dit tot volle tevredenheid van de gemeente. Met ingang van dit jaar is het werkgebied uitgebreid naar alle kernen van de gemeente Teylingen. Er is in samenwerking met de gemeente gezocht naar een ideale combinatie van passende werkzaamheden voor het sociaal werkvoorzieningschap. Het groenonderhoud wordt uitgevoerd in teams. De coördinator begeleidt zijn team en is geschoold door de gemeente. Doordat het groenonderhoud nu belegd is bij één partij, is er sprake van uniforme kwaliteit in alle kernen. De teams zijn inmiddels aan de slag in Sassenheim, Voorhout en Warmond. De overige groenwerkzaamheden worden door de eigen dienst van de gemeente gedaan in combinatie met uitbesteding van specialistische onderhoudswerkzaamheden aan bedrijven. Wethouder Kees van Velzen: “We voelen ons als gemeente zeer verbonden met de doelstellingen van de Maregroep en

willen mensen met afstand tot de arbeidsmarkt een kans bieden waar dat kan. Dat past bij onze duurzame ambities. En niet onbelangrijk: ze leveren gewoon heel goed werk. De afgelopen jaren hebben ze dat bewezen.” Het contract dat de gemeente nu heeft afgesloten met de gemeente Teylingen geldt voor drie jaar, met een optie voor nog eens twee jaar.

Al eerder sloot de gemeente een contract met de Maregroep voor het rondbrengen van de post en het schoonhouden van de gemeentelijke

gebouwen. De Maregroep is een reintegratie- en ontwikkelbedrijf, en is in Voorhout gevestigd. Bij de Maregroep zijn momenteel de gemeenten Teylingen, Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Katwijk, Oegstgeest en Wassenaar aangesloten. Het bedrijf levert diensten aan bedrijven en gemeenten. De Maregroep helpt mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt bij hun ontwikkeling en reïntegratie door het aanbieden van aangepast werk, begeleid werken en leerwerkplekken.

Weinig belangstelling voor herinrichting ‘Jac’ Voorhout - Twee uur lang stonden vorige week dinsdag de deuren van het Bestuurscentrum open voor belangstellenden voor de aanpassing van de Jacoba van Beierenweg tussen de huisnummers 41 tot en met 53. De belangstelling bleek echter uiterst mager. Van de eerste fase van het project Hooghkamer is een aantal van de vrije sector-woningen langs de Jacoba van Beierenweg op dit moment in aanbouw. En dit heeft gevolgen voor de inrichting tussen de weg en het perceel. Overigens blijft deze strook grotendeels zoals het nu is, namelijk met een groenstrook grenzend aan de percelen, vervolgens een voetpad en langs de straat een lage heg. Maar er is toch een aantal aanpassingen. Zo verschuift de huidige verkeersdrempel naar de plaats voor huisnummer 45.

En er komen negen parkeerplaatsen en negen nieuwe bomen. Daarbij blijft de huidige boom voor num-

mer 58 staan. De nieuwe woningen parkeren op eigen terrein en krijgen inritten van betontegels. De aanpassing wordt aangelegd afhankelijk van de realisatie van de woningen.

Als zij allemaal vergeven zijn start de herinrichting. Maar duurt het te lang voordat enkele bouwpercelen zijn verkocht, dan wordt alvast gestart met de werkzaamheden. Van de acht percelen zijn er op dit moment drie met uitgewerkte plannen.

Los van deze bouwontwikkeling wordt de weg zelf rond september/ oktober geasfalteerd, tegelijk met de aanleg van de rotonde op de kruising van de Noordelijke met de Zuidelijke Randweg. De aanpassingen lijken op weinig verzet te stuiten.

Een team van ontwerpers en ambtenaren stond vorige week gereed om uitleg te geven en vragen te beantwoorden. Ze hadden een rustige avond. Slechts een vijftiental bezoekers kwam uiteindelijk opdagen.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Topkwaliteit rode Bildtstar aardappelen 2 grote kroppen sla + gratis ei Hollandse courgettes Hollandse aubergines Fijne champignons

Firma P. en G. Visser 5 kilo 2.95 10 kilo 5.50 20 kilo 9.50 Aardappelen, groenten & fruit

Elstar handappels Zoete sappige mandarijnen Extra grote citroenen of limoenen

1.45 2 stuks 1.45 kilo 2.25 2 dozen 1.35 Deze 3 samen 4.50 3 kilo 2.95 20 stuks 3.50 10 stuks 2.25

De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

VVD verstopt dertig paaseieren in parken Teylingen - Zaterdag 30 maart haalt de VVD de paashaas weer naar Teylingen. Jonge Teylingers kunnen in Park Groot Leerust in Warmond, in het Oosthoutpark in Voorhout en in Park Rusthoff in Sassenheim op zoek gaan naar in totaal dertig verstopte kuikentjes in plastic eieren.

De vindertjes kunnen de gevonden eieren bij de VVD-paashaas inleveren. Zij krijgen dan een chocolade paasattractie als beloning voor hun speurwerk. Tweede Kamerlid Ard van der Steur en wethouder Leo van der Zon, alsmede VVD-fractieleden, zullen de paashaas vergezellen. Inwoners van Teylingen kunnen de VVD`ers op straat aanspreken over wat hen bezighoudt. VVD-fractievoorzitter Marlies Volten: “Onze paasactie is een traditie. We doen dit nu voor de achtste keer. Voor de kinderen is het leuk, maar ook uit de gesprekken op straat doen we iedere keer weer nieuwe en nuttige ideeën op. Dat is niet onbelangrijk nu er volgend jaar weer gemeenteraadsverkiezingen zijn. Ook is het goed om

actuele zaken in de locale politiek uit te leggen. We constateren nogal eens misverstanden en als we vertellen hoe het werkelijk zit is men het al gauw met ons eens”, aldus Marlies Volten.

“Ik ben ook benieuwd of we reacties krijgen op ons plan om Koningslindes te plaatsen in de drie dorpen vanwege de troonswisseling en of het parkeerprobleem bij station Sassenheim nog zo speelt. Dat laatste willen we voor woon-werkreizigers en voor dagjesmensen uit Sassenheim en de regio goed geregeld hebben”. De VVD-paashaas is met zijn gevolg van 9.30 tot 10.30 uur in Warmond (Gemeentehaven), van 11.00 tot 12.30 uur in Voorhout (winkelcentrum Jacoba van Beierenhof) en van 13.00 tot 14.30 uur in Sassenheim (Kerkplein). De gevonden paaseieren kunnen bij de VVD-paashaas worden ingeleverd. De vindertjes krijgen dan hun paaslekkernij en kunnen met de Paashaas op de foto. De verstopte paaseieren zijn te vinden in Park Groot Leerust in Warmond van 9.00 tot 10.00 uur, in Park Rusthoff in Sassenheim van 11.00 tot 13.00 uur, en in het Oosthoutpark in Voorhout van 9.00 tot 11.00 uur.

Cheque van VVD voor koningslindes Teylingen - De fractie van de VVD heeft wethouder Kees van Velzen na de raadsvergadering een cheque aangeboden als een eerste financiering voor de aankoop van koningslindes (zie foto). Elk lid van de fractie had tien euro aan de cheque bijgedragen, in totaal 90 euro. Ard van der Steur (VVD; links op de foto) onderstreepte dat het een goede traditie is om bij een kroning van een vorst koningslindes te planten en deed de suggestie dat de verenigingen een inzameling gaan houden, “zodat de bomen echt van ons allen zijn.” Wethouder Van Velzen gaf aan het geld met plezier aan de oranjeverenigingen over te dragen. De drie verenigingen hebben al stappen ondernomen om de bomen aan te schaffen en te planten. Van Velzen beklemtoonde dat zij veel tijd stoppen in het samenstellen van het programma, dat dit jaar groter zal zijn dan de andere jaren, en het geld een bijdrage aan de festiviteiten zal zijn (Foto: Nico Kuyt).

Lambada aardbeien Hollandse asperges klasse 1aa Bosbessen Kas bloemkooltjes Aalbessen Kas boontjes Frambozen Raapsteeltjes

Herenstraat 86 - Voorhout Tel: 0252214075

dit Paasweekend 29, 30 maart en 1 april:

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

BTW TIJDELIJK van 21% naar 6%!

2e PAASDAG

GEOPEND!

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord Bel met een van onze deskundige medewerkers of ga voor meer info naar kwfkankerbestrijding.nl/vraag. De KWF Kanker Infolijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur.

iedereen verdient een morgen

Ambachtsweg 15 • ‘t Heen • 2222AH KATWIJK • tel. 071-408 7 888

27 maart 2013

pagina 9

Bouwsel blijkt illegaal te zijn

Schaapsschuur legt na eeuw het loodje Sassenheim - B&W heeft besloten om de oude schaapsschuur in de Roodemolenpolder ter hoogte van Huifkar 25 in Sassenheim op kosten van de gemeente te slopen.

Handhaving gaat de gemeente hoogstwaarschijnlijk meer geld kosten. Bovendien staat op de gronden een landschapspark gepland.

Een 3D-impressie van de Engelse Tuin met links op de achtergrond de hoogbouw langs de Zuidelijke Randweg (Foto: PR).

Bouw moet volgend jaar beginnen

Echt vuurwerk blijf uit op inloopavond Engelse Tuin Voorhout - De inloopavond voor het voorontwerp van het bestemmingsplan Engelse Tuin liet vorige week maandag weinig verrassende wijzigingen zien ten opzichte van het in 2010 opgestelde planboek voor de nieuwbouwwijk. Een stukje groen is verlegd en daarnaast zijn er nog wat kleinere aanpassingen. Het weerhield omwonenden, huidigeen toekomstige bewoners niet om vorige week in het Bestuurscentrum een kijkje te komen nemen.

Door Nico Kuyt De Engelse Tuin ligt tussen de Jacoba van Beierenweg, de Engelselaan en de Zuidelijke Randweg, en is gesitueerd op de locaties Arentshorst en Colijn.

Het plan van bouwmaatschappij Adriaan van Erk en de Woonstichting Vooruitgang is om in het gebied 180 tot 200 woningen te realiseren.

Het plan bestaat voor het grootste gedeelte uit laagbouw. De hoogbouw staat langs de Zuidelijke Randweg gepland. Het bestemmingsplan staat de bouw van twee blokken van vier lagen en ertussen een blok van vijf lagen toe. Elke laag bestaat uit acht woningen. Onder de appartementen

komt verdiept parkeren. De bollenschuur van Colijn, een rijksmonument, blijft behouden, maar welke bestemming het gebouw krijgt is nog niet bekend. De toegangsweg tot de wijk is ter hoogte van de Jacoba van Beierenweg 126. Voor (brom)fietsers en voetgangers komen tussen de appartementen doorsteekjes naar de Zuidelijke Randweg. Eén daarvan wordt tevens gebruikt door de hulpdiensten. Voor wandelaars, fietsers, maar niet de bromfietsers, staat ook nog een bruggetje gepland vanaf de Engelselaan. Het is echter niet de bedoeling dat massa’s jeugd de weg naar sporthal De Tulp door de wijk verkorten. Hoe dit tegen te gaan moet nog worden uitgewerkt. Op

Voorhout - Zaterdagmiddag is rond 15.00 uur een auto te water geraakt op de Leidsevaart in Voorhout.

Vlak daarvoor had de auto een bord geramd. Toen de gealarmeerde hulpdiensten arriveerden was de bestuurder zelf al uit de auto geklommen. Hij is door ambulancepersoneel nagekeken. Duikers van de Leidse brandweer hebben een kabel aan de auto vastgemaakt zodat een bergingsbedrijf de auto weer op de kant kon zetten. De oorzaak van de ongewilde duik van de auto in het water is niet bekend.

Aanpassingen op ontwerp speeltuin Voorhout - Op verzoek van de huidige en toekomstige buurtbewoners worden nog diverse aanpassingen gepleegd op het door hen gewenste

Kruidvat heropend in Sassemse Hoofdstraat

Winkelmanager Marvin Onderwater is trots op zijn winkel. “In onze vernieuwde winkel staat de klant nog meer centraal. De winkel is overzichtelijk en toegankelijk, met veel voordeel en verrassende aanbiedingen. Samen met mijn team nodig ik iedereen uit Sassenheim en omgeving van harte uit om dit zelf te komen ontdekken en een kijkje te

Auto te water in Leidsevaart

Aan het Mahlerpad

Winkel is vernieuwd

Sassenheim - De Kruidvat-winkel aan de Hoofdstraat 245 in Sassenheim is compleet vernieuwd en heeft gisteren (dinsdag) opnieuw haar deuren geopend. Het filiaal biedt het vertrouwde voordeel in een eigentijdse toegankelijke winkel. Klanten kunnen gemakkelijk hun weg vinden dankzij de overzichtelijke presentatie van de producten en worden wekelijks verrast door een grote hoeveelheid wisselende aanbiedingen.

vragen van bezoekers gaf een woordvoerder van de ontwikkelaar aan dat in de wijk 40 procent zogeheten ‘betaalbare woningen’ komen, waarvan 20 procent de iets goedkopere ‘sociale woningen’. In december gaat de gemeenteraad het bestemmingsplan vaststellen. Komen er geen bezwaarprocedures, dan zou volgens de woordvoerder in januari 2014 de bouw kunnen starten. Of deze datum gehaald wordt is dus nog onzeker. De wijk wordt in fases gebouwd.

De totale duur is afhankelijk van de verkoop van de woningen, maar de tijd zit niet mee. “Als wij binnen vier jaar vanaf de start gereed komen, zijn we blij”, zo gaf de woordvoerder aan.

Al sinds 1925 staat er een schuur op het stukje grasland. Het is in de jaren twintig van de vorige eeuw gebruikt als narcissenloods. Maar ook toen sloeg de crisis hard toe. De bloemen verdienden het brood niet en het veld werd in 1934 grasland. Sindsdien lopen er in de periode van de weidegang schapen rond. De schuur wordt daarbij gebruikt voor de schapen om daar te lammeren, de hoeven schoon te maken en andere noodzakelijke dierlijke bezigheden. Maar de nieuwe buurman aan de Huifkar wil de schuur weg hebben. Volgens hem verpest de schuur zijn uitzicht. Hij vroeg B&W om handhavend tegen het bouwsel op te treden. B&W weigerde dit, vanwege het belang van de gebruiker. Maar de bewoner tekende bezwaar aan. En zijn raadsman werd daarbij geholpen door het gemeentelijke archief, want er zou best wel ooit eens een vergunning zijn afgegeven voor het bouwsel, maar het document bleek na een eeuw echter zoek. De Bezwaarcommissie adviseerde B&W vervolgen het protest maar gegrond te verklaren op het punt dat er vermoedelijk gebouwd is zonder vergunning. Tegen de schuur moet daarom worden gehandhaafd.

B&W ging vervolgens in overleg met

de eigenaar en de bezwaarmaker. In 2005 is de huidige eigenaar in bezit gekomen van het perceel, maar naar het zich laat aanzien zal over enige tijd de gemeente de gronden aankopen voor de realisatie van een openbaar toegankelijk landschapspark.

In samenspraak werd overeengekomen om de schuur op kosten van de gemeente te slopen. Dit bedraagt iets meer dan 3500 euro. In deze deal is de bezwaarmaker bereid de kosten van zijn rechtshulp voor eigen rekening te nemen. De minnelijke oplossing zorgt ervoor dat de gemeente geen tijd en geld hoeft te besteden aan dure juridische procedures. En die kans is zeer groot, omdat bij het nemen van welke beslissing dan ook één van de partijen dusdanig in zijn belang zou worden geschaad dat een gang naar de rechtbank onvermijdelijk is.

nemen aan de Hoofdstraat”, aldus Onderwater.

In de vernieuwde winkel worden producten en aanbiedingen zo gepresenteerd dat klanten intuïtief vinden wat zij zoeken. De logica van de klant is bij de presentatie van de ruime hoeveelheid producten het uitgangspunt. Naast de haarstylingproducten en shampoo staan nu bijvoorbeeld ook de föhns gepresenteerd.

De babyproducten staan achter in de winkel, zodat (aanstaande) moeders in alle rust het assortiment kunnen bekijken. In het hart van de winkel worden de wekelijkse acties en aanbiedingen gepresenteerd. Ook met de mannen is rekening gehouden.

Zij winkelen met name doelgericht.

Hierop wordt ingespeeld door het complete assortiment verzorgingsproducten voor mannen overzichtelijk bij elkaar aan het begin van de winkel te presenteren.

ontwerp van de speeltuin aan het Mahlerpad in Voorhout. Dat is de uitkomst van een informatiebijeenkomst die vorige week donderdag in het Bestuurscentrum werd gehouden. Nu in de omgeving van de speelplek de nieuwbouw van de eerste fase van de wijk Hooghkamer gestaag vordert, wordt het tijd om na te denken over de nieuwe inrichting van het speeltuintje. Het plan is de speelplek groter te maken en tevens anders in te delen. Een stedenbouwkundig adviseur werkte de afgelopen tijd drie mogelijkheden uit. De eerste variant is een opzet met een spaarzame groene inkleding en een recht doorgaand pad.

Vervolgens een tweede variant met iets meer groen en een speels pleintje. En als laatste een ontwerp met uitbundig groen. Bij alle ontwerpen zijn langs het doorsteekje de speeltoestellen gepositioneerd. De bedoeling was dat de aanwezigen vorige week aan het einde van de bijeenkomst een keuze zouden maken uit één van de drie ontwerpen, maar tijdens de bespreking bleek dat de buurt weliswaar gecharmeerd was van het derde ontwerp met veel groen, maar toch nog een behoorlijke aanpassing wenst. Het ging hier onder andere over het stallen van fietsen. Tevens wensten de aanwezigen geen doorgaand pad. De gemeente gaat de komende tijd de wensen en opmerkingen verder uitwerken in een definitief ontwerp. De speelplek moet in oktober gerealiseerd zijn.

Wethouder Kees van Velzen wil van de leerlingen weten wie er weleens gespijbeld heeft (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Wethouder op Achtbaan

‘Wie heeft er weleens gespijbeld van school?’

Voorhout - Met een diploma op zak heb je meer kans op een leuke baan die bij je past. Dat was de belangrijkste boodschap die wethouder Kees van Velzen meegaf aan de leerlingen van groep 8 van basisschool De Achtbaan in Voorhout op de Dag van de Leerplicht op 21 maart.

Het Regionaal Bureau Leerplicht (RBL) Holland Rijnland ondersteunde hiermee deze landelijke dag omdat het belangrijk is dat jongeren hun verhaal in het onderwijs afmaken. Dat verhaal begint op de basisschool. Daarom heeft onderwijswethouder Kees van Velzen samen met een leerplichtambtenaar aan groep 8 hun eigen onderwijsverhaal verteld. Zo onderstreepten

zij het belang van een diploma of startkwalificatie. Het onderwijsverhaal van de wethouder was onderdeel van voorlichting over leerrecht en leerplicht aan de leerlingen van groep 8. Veel wethouders vertelden over hun eigen ervaringen op school. De landelijke Dag van de Leerplicht vond dit jaar voor de tiende keer plaats en had als thema ‘School? Ik maak mijn verhaal af!

Jij ook?’. Op deze dag werden landelijk verschillende acties gehouden om extra aandacht te vragen voor het recht op onderwijs en de uitvoering van de leerplichtwet. Deze wet schrijft voor dat alle kinderen vanaf hun vijfde jaar tot hun achttiende, of tot het behalen van een startkwalificatie, leer- of kwalificatieplichtig zijn. Een startkwalificatie is een havo-, vwo- of mbo2-diploma.

Paasmenu restaurant Zegers

Restaurant Zegers Herenweg 78 2211 CD Noordwijkerhout Tel. (0252) 37 25 88 Feestje info@restaurant-zegers.nl Diner www.restaurant-zegers.nl Jubileum Huwelijk Buffet Catering

29 maart t/m 1 april Salade van peulvruchten met gegrilde tonijn, salsa van pommedori en basilicum *** Klassiek bereide piepkuiken met gegrilde groenten en eigen jus *** Gegrilde lamshaas op een frisse risotto met salsa verde, gebakken paddenstoeltjes en lamsjus *** Paasnestje gevuld met zoete lekkernijen € 34,50 per persoon

inclusief huisapperitief

PAASSHOW

30 maart en 2e paasdag van 12.00 tot 16.00 uur

met diverse aanbiedingen!

8 modellen in showroom

Watosloep vanaf € 7.550,-

Importeur: sportbotencruisers Aanbiedingen: Sloepen, sport-, volgboten, 40 topoccasions en b.b. motoren

OmtzigtWatersport.nl OMTZIGTWATERSPORT.NL OmtzigtWatersport.nl Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

Caresse boxsprings & more

C O M F O R TA B E L S L A P E N M E T C A R E S S E B O X S P R I N G S , D E K B E D D E N E N H O O F D K U S S E N S !

OmtzigtWatersport.nl

dustriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

OmtzigtWatersport.nl

CAR ESSE 160x200 cm

160x200

2995,-

2195,-

2395,-

Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

4500

1695,-

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord.

• 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocketveer matrassen met 5 comfortzones.

• topmatras van hoogwaardig koudschuim.

• 2 elektrische motoren met kabelbediening.

• trendy pootjes in rvs.

Caresse 4700 160x200

2795,-

160x200

3295,-

3295,-

Caresse 6700

3695,-

CARESSE, ZO VOLMAAKT KAN SLAPEN ZIJN!

P

Caresse 8500

Voor de deur

KELTO

2.000 m2 SLAAPKAMERPLEZIER

SLAAPKAMERCENTRUM

Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • tel. (0252) 34 11 11 • www.kelto.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag t/m woensdag: 10:00 - 18:00 uur • donderdag koopavond: 10:00 - 21:00 uur • vrijdag: 10:00 - 18:00 uur • zaterdag: 10:00 - 17:00 uur

Adv. Week 01. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

NIEUW!

27 maart 2013

pagina 11

Muzikale bingo van de Zonnebloem Voorhout Voorhout - Zaterdag 16 maart was café-restaurant Boerhaave gevuld met zo’n zeventig ouderen uit Voorhout. Zoals ieder jaar rondom deze datum wordt er door de Zonnebloem een gratis activiteit georganiseerd voor gasten die aangemeld zijn bij de Zonnebloem.

Bij kramen kreeg de jeugd uitleg over de verschillende invullingen van de speeltuin (Foto: Nico Kuyt).

Winnend ontwerp deze week bekend

Jeugd beslist helemaal zelf over nieuwe speelplek Voorhout - De kids hadden het vorige week voor het zeggen over de invulling van de speelplek aan de Linnaeuslaan in Voorhout. In het Bestuurscentrum toonden vier leveranciers hun ontwerp, en de jongeren kozen zelf welke speelplek zij willen hebben.

Door Nico Kuyt Eigenlijk zou projectontwikkelaar Van der Hulst het speelplekje aanleggen. Maar door de crisis is de ontwikkeling van het wijkje op de locatie van de voormalige Boerhaaveschool en het gezondheidscentrum vertraagd. De buurtjeugd wilde echter niet meer wachten.

Quinten Zonneveld en Igor Luy-

nenburg uit de Mgr. Broerestraat hielden een handtekeningactie voor de speeltuin en kwamen een tijdje geleden met meer dan honderd handtekeningen naar de raadscommissie Bestuur. De gemeenteraad besloot daarop unaniem om de ongeveer 60.000 euro voor te schieten en later zoveel als mogelijk te verhalen op Van der Hulst.

En met het besluit van de raad kan het speelplekje naast de vijver achter het Boerhaavehuis eindelijk worden aangelegd. Een ambtenaar ging vervolgens in gesprek met de jongens en opperde het idee om de schoolklas te betrekken bij de keuze van de speelplek, maar daar waren beiden het niet mee eens. Het is hun speelplek, zo gaven zij aan.

Besloten werd om vijf ondernemin-

VAKANTIEPLANNEN?

Jubileum Actie:

Tijdsbesparend Persoonlijk Bij u thuis Luxe cadeau bij boeking!

Betrouwbaar Zonvakantie Rondreis

Kamperen Cruise Stedentrip Gemak Niet duurder uit Advies op maat Deskundig

Lisa Ouwerkerk T 06 48068932 www.personaltouchtravel.nl/adviseur/lisa-ouwerkerk

gen een ontwerp te laten maken.

Daarbij moest als minimale vereiste een mandenschommel en een draaispeeltoestel in alle ontwerpen worden opgenomen. Vorige week presenteerden de leveranciers het resultaat. Er bleven er vier over, want eentje heeft zich teruggetrokken. Er was een ontwerp met een heel groene uitstraling, met een doolhof met bloembollen, hagen voor de veiligheid en bloemen die praten. Maar een andere leverancier had weer een kabelbaan, een evenwichtsparcours en een multi-spinner. De derde kwam met een spider met uitkijktoren en een draaibare globe op de proppen, en de vierde een multifunctioneel klimtoestel en een houten ontdekkingsbrug. De jongeren kozen diezelfde avond via een stembiljet welk ontwerp zij het beste vonden. Ook de volwassenen konden stemmen, maar die telden niet zo zwaar mee als de jongeren.

Het winnende ontwerp wordt deze week bekendgemaakt. Het wordt vervolgens verder uitgewerkt tot een definitief ontwerp en direct uitgevoerd, want vóór 20 mei moet het tuintje gereed zijn. Op de avond klonk nog wel een minpuntje. Zo vonden enkele ouders de vijver wel een beetje gevaarlijk voor de heel jonge kinderen.

Opbrengst Reumacollecte

Rookmachine casino weigert uit te gaan Sassenheim - De brandweer van Sassenheim werd vorige week dinsdagmiddag te hulp geroepen bij Jack’s Casino bij Hotel Van der Valk aan de Warmonderweg. In het casino werd een brandoefening gehouden, maar de rookmachine die daarbij gebruikt werd weigerde vervolgens om uit te gaan. Het gevolg was dat er een flinke rookontwikkeling was (zie foto). De Sassemse brandweer hoefde verder niet in actie te komen (Foto: Toon van der Poel).

Voorhout - Tijdens de jaarlijkse collecteweek van het Reumafonds zijn ondanks het koude weer in Voorhout 74 vrijwilligers in actie gekomen. Ondanks de crisis werd een mooi resultaat behaald, want er werd in totaal 5331 euro opgehaald. Het Reumafonds financiert onafhankelijk wetenschappelijk onderzoek naar reuma in Nederland. Daarnaast geeft men voorlichting aan mensen met reuma, hun omgeving en aan het brede publiek. Ook ondersteunt het Reumafonds de activiteiten van patiëntenorganisaties en komt men op voor de belangen van mensen met reuma bij politiek en zorg. Nu de collecteweek is afgerond zoekt men voor de collecte van 10 tot en met 15 maart 2014 nieuwe collectanten en wijkhoofden.

Wie het Reumafonds in 2014 wil ondersteunen kan contact opnemen de coördinator voor Voorhout: Leny de Graaf, tel. 0252-216139.

Vanaf 13.00 uur druppelden de gasten binnen, waar ze ontvangen werden door vrijwilligers aangevuld met vier stagiaires van het Rijnlands Lyceum die bij de Zonnebloem een gedeelte van hun maatschappelijke stage lopen. Alle vrijwilligers waren gekleed in een poloshirt met daarop het logo dat dit jaar bij alle Zonnebloem-activiteiten gevoerd zal worden. Het hele jaar staat in het teken van het vijftigjarig bestaan van de afdeling Voorhout van de Zonnebloem. De koffie stond al klaar en uiteraard was ook aan iets lekkers gedacht.

Na een welkomstwoordje van Joke Schrama, interim-voorzitter van de Zonnebloem afdeling Voorhout, kon de bingo van start gaan. Deze werd door Kees Bos verzorgd, die al snel de lachers op zijn hand had.

Alle gasten kregen een papier met daarop allemaal titels van oude liedjes, waarna stukjes van deze liedjes gedraaid werden. Het eerste liedje had nog iedereen, maar daarna was het goed luisteren of men een liedje weg kon kruisen op de bingokaart. De eerste bingo werd door Dirk van Leeuwen gewonnen die een mooie mok, gesponsord

Boerhaave was gevuld met zo’n zeventig ouderen uit Voorhout. door boekhandel Wagner uit Sassenheim, mee naar huis kon nemen.

Er waren veel prijzen te winnen, waaronder Parkerpennen en postpapier, maar ook handgebreide sjaals en kaarten aangeboden door een gast. Ook de flesjes advokaat en emmertjes met bollen waren een gewilde prijs. De hele middag werden alle gasten voorzien van een hapje en een drankje en om 17.00 uur was deze middag weer ten einde.

De heer H. Godijn (links) ontving uit handen van voorzitter Boere een cadeau vanwege zijn inzet voor de Bond van Ouderen Voorhout.

Voor nieuwe activiteiten

Bond voor Ouderen onderzoekt wensen Voorhout - In een goed bezochte bijeenkomst hield de Bond voor Ouderen Voorhout vorige week haar jaarvergadering.

Na de huishoudelijke zaken hield voorzitter Hans Boere zijn jaarrede.

Op de eerste plaats verwees hij naar de KBO, de landelijke organisatie die zich inzet om de belangen van ouderen onder de aandacht van regering en politieke partijen te houden. Vervolgens memoreerde hij de activiteiten van het afgelopen jaar, zoals de themamiddag over gezond bewegen voor ouderen, de modeshow, de viering van de internationale ouderendag, de kerstviering en de carnavalsmiddag. Ook de clubs voor bridgen, klaverjassen, sjoelen en tekenen kennen een groot aantal deelnemers, en wel zodanig dat de beschikbare ruimten te klein wor-

den. Om nog beter op de wensen van de leden te kunnen ingaan zal een onderzoek worden gehouden zodat nieuwe activiteiten die meer aansluiten bij de wensen van ‘jongere ouderen’ georganiseerd kunnen worden. Voor de komende tijd staat een voorlichtingsmiddag over de WMO gepland, alsmede een meer ontspannen samenkomst over de eetgewoonten van vorsten in vroeger tijden, onder de titel: ‘Vorst aan Tafel’, Op 18 juni zal het Zeemanskoor Overal optreden.

Tenslotte bracht Boere dank aan een vrijwilliger van het eerste uur, namelijk de heer H. Godijn. Hij was jarenlang bestuurslid en tot heden ook de man die al het drukwerk verzorgde. Voor het laatste ontving hij uit handen van de voorzitter een cadeaubon. De bijeenkomst werd besloten met een ontspannen bingo.

www.leendertkuijper.nl TWE E WIE L E R S

E-BIKE opstapdagen 2013 6 + 7 April (van 11.00 t/m 17.00 uur) Test o.a.:

• Flyer • Koga • Sparta • Bikkel • Batavus Div aanbiedingen modellen 2012 o.a.: • Bikkel T2 van € 1649.- voor

€ 1349.-

• Flyer div. modellen, kom langs!

• Sparta C3 € 1799.- voor

€ 1399.-

Gratis 4-jarige cascoverzekering op deze dagen.

(Niet i.c.m. lopende aanbiedingen)

Leendert Kuijper Tweewielers Hoofdstraat 144 - 2171 BK Sassenheim 0252-211127 info@leendertkuijper.nl www.leendertkuijper.nl

Bonboneitjes

ClubAqua! Join the Club in Sportcentrum de Lis!

200 gram van € 7,25

Voor €

ClubAquarobics ClubAquajogging ClubAquavitaal & ClubAquafit

Heerlijke Bonboneitjes alle smaken van praline tot Tia Maria

En speciaal voor de actieve senior is er

de Aquasoos

Een zweminstuif op dinsdag van 10.00 - 11.30 uur met diverse activiteiten!

Sportcentrum de Lis Sportlaan 2 2161 VA Lisse Tel: (0252) 41 44 88 info@sportcentrumdelis.nl

www.sportcentrumdelis.nl

6,00

Banketbakkerij van Dam Hoofdstraat 172 - Hillegom Tel. 0252-51 57 21 Fax 0252-52 40 60 E-mail: van_dam@telfort.nl

Internet: www.vandambanket.nl Bezorging van 09.00 tot 10.30 uur

27 maart 2013

pagina 13

D66 wil watertappunten

‘De dorpspomp komt weer terug, nieuwe stijl’ Teylingen - Donderdag 21 maart is in de gemeenteraad van Teylingen het initiatiefvoorstel van D66 aangenomen dat oproept om het idee van het aanleggen van watertappunten in Teylingen verder uit te werken. Moderne watertappunten waar iedereen gratis wat kan drinken, zich opfrissen, of een flesje of bidon vullen.

ChristenUnie-fractievoorziter Frans Nederstigt (rechts): “Als je de zondagssluiting handhaaft zorg je voor meer rust bij je ondernemers, een divers winkelbestand en op de langere termijn een beter aanbod en meer keuzevrijheid voor je inwoners” (Archieffoto).

ChristenUnie staat recht tegenover D66

‘Debat zondagsopenstelling vraagt om langetermijnvisie’ Teylingen - Het debat over de zondagsopenstelling van winkels in de gemeente Teylingen vraagt om een langetermijnvisie. Dat is de wens van de ChristenUnie Teylingen over de discussie over de zondagsopenstelling die voor de zomer opnieuw in de gemeenteraad gevoerd zal worden. Volgens de ChristenUnie is een visie die slechts gericht is op de vrijheid van ondernemers niet alleen ondoordacht, maar ook onvolledig.

Met name de fractie van D66 in de Teylingse gemeenteraad maakt zich sterk voor een zondagsopenstelling voor winkels in niet alleen Warmond, maar ook in Sassenheim en Voorhout. De democraten gaan daarvoor dezer dagen zelfs de straat op om de mening van het winkelend publiek te peilen. De uitkomst van deze raadpleging zal volgende week bekend worden.

D66 vindt echter de plaatselijke ChristenUnie beslist niet aan haar kant. Fractievoorzitter Frans Nederstigt van de ChristenUnie: “Er wordt nog wel eens gehamerd op het principe dat je ondernemers vrij zou moeten laten. Maar om nu te pretenderen dat het feit dat winkels nu niet open zijn op zondag de enige beperking is die aan ondernemers wordt opgelegd, is wel wat kort

door de bocht”. De ChristenUnie wil de discussie ook los zien van het christelijke principe van de zondagsrust. Nederstigt: “Natuurlijk is dat voor ons belangrijk, maar we zouden het niet moeten willen om onze ideeën daarover bij mensen af te dwingen. Wat wij wel proberen is om aandacht te vragen voor de gedachte achter dit principe: mensen functioneren nu eenmaal veel beter als ze ook een dag rust kunnen nemen. En het blijkt dat veel ondernemers daar wel waarde aan hechten”. Een punt waar de ChristenUnie zich zorgen over maakt zijn de gevolgen voor kleine zelfstandige winkeliers en de effecten op de langere termijn. Nederstigt: “Als we de zondagsopenstelling toestaan is dat met name voordelig voor de supermarkten. De Teylingen Ondernemers Vereniging heeft al eens voorgerekend hoeveel omzet het scheelt voor een kleine zelfstandige winkelier als die dan niet ook open gaat op een zondag. Het is reëel om te zeggen dat een aantal winkeliers dan niet meer kan voortbestaan.

Je kunt dan zeggen dat die winkelier ‘vrij’ is om ook open te gaan, maar hoe vrij ben je dan als je zeven dagen in je winkel moet staan om het hoofd boven water te houden?

Een vergeten aspect is volgens de ChristenUnie ook wat de zondagsopenstelling zou kunnen betekenen op de langere termijn”. Nederstigt: “Als je de mensen op straat vraagt

of ze vinden dat de winkels open zouden mogen zijn op zondag, dan zullen er velen zijn die vooral denken aan het gemak dat dat mogelijk met zich meebrengt. Dan kun je als politieke partij wel een standpunt willen innemen op basis van die respons, maar dan oversimplificeer je de discussie misschien wel een beetje. Niemand verwacht van de gemiddelde inwoner namelijk dat ze op zo’n moment direct ook een visie ontvouwen over wat voor gevolgen hun voorkeur zou kunnen hebben voor het winkelbestand in de gemeente. Mogen de winkels op zondag open, dan gaan er dus op termijn ook een paar winkels voorgoed dicht, en dan wordt het gemeentebestuur er vervolgens wel op aangesproken of men niet wat aan die leegstand kan doen”. “Wij zijn het als bestuurders van deze gemeente ook aan onszelf, en aan de inwoners van deze gemeente, verplicht om verder te kijken dan alleen het principe van de ‘vrije’ concurrentie. Er staan in Voorhout en Sassenheim nu al genoeg winkelpanden langdurig leeg, en in Warmond zijn de kleine winkeliers zelfs al helemaal vertrokken. Als je de zondagssluiting handhaaft zorg je voor meer rust bij je ondernemers, een divers winkelbestand en op de langere termijn een beter aanbod en meer keuzevrijheid voor je inwoners. Dat is nu de langetermijnvisie waar de ChristenUnie om vraagt”, aldus Nederstigt.

De bedoeling is om minimaal drie, bij voorkeur in ieder dorp één, Join the Pipe-kraanwatertappunten aan te leggen in Teylingen. “Dit is een winwin-project”, zegt initiatiefnemer Joost Koomen van D66. “Elk tappunt van kraanwater hier betekent ook een bijdrage aan schoon drinkwater in arme landen waar dat niet vanzelfsprekend is. De tappunten moeten komen op plekken in Teylingen waar ze vooral voor de recreatie toegevoegde waarde hebben”. “De aanleg van deze kraanwatertappunten, de dorpspompen nieuwe stijl, zie je weer helemaal terugkomen”, aldus Koomen, die raadslid is van D66 in de Teylingse gemeenteraad. “De meeste grote steden hebben ze al en op vakantie in het buitenland zie je ook regelmatig tappunten. Nu heeft alleen Warmond een nog werkende dorpspomp. In Teylingen ondersteunen de tappunten straks het toerisme en de recreatie, maar ze geven ook invulling aan het begrip duurzaamheid. Kraanwater is 650 keer minder belastend voor het milieu en 235 keer goedkoper. Het betekent minder plastic wegwerpflesjes, minder transportbelasting en minder zwerfafval. Ook dragen de tappunten bij aan het behalen van onze millenniumdoelstellingen. Kraanwater is veel gezonder dan bijvoor-

D66 alsnog in actie Voorhout - Vanwege de snerpend koude wind is D66 vorige week in Voorhout de straat niet opgegaan om het winkelend publiek te enqueteren over de zondagsopenstelling.

De democraten staan nu op donderdag 28 maart van 7.30 tot 8.30 uur op het station in Voorhout, vrijdag 29 maart op de weekmarkt op het Raadhuisplein en in de Herenstraat van 10.00 tot 12.00 uur, en zaterdag 30 maart rond de Albert Heijn en de Plus van 14.00 tot 15.00 uur.

D66-raadslid Joost Koomen bij een Join the pipe-kraanwatertappunt in Den Haag. beeld diverse sport- en energiedrankjes. Hopelijk schakelt onze jeugd meer over op kraanwater. De kosten van de aanleg zijn beperkt tot zo’n 3000 euro per punt, en de onderhoudskosten nihil want aan waterverbruik kost het maximaal 80 euro per jaar. Kortom, de kraanwatertappunten zijn een mooie aanvulling om onze gemeente aantrekkelijker en duurzamer te maken,” aldus Joost Koomen.

Aantal bomen is stijgende Teylingen - In totaal is het aantal bomen in de gemeente Teylingen in 2012 toegenomen met 99 bomen.

De gegevens staan in een bomenbalans, die dit jaar voor het eerst is uitgegeven. Vorig jaar verlangde de gemeenteraad geïnformeerd te worden over het aantal bomen in de gemeente. De ambtelijke dienst registreert het aantal in een geautomatiseerd beheersysteem. Uit de data blijkt dat in de gemeente Teylingen op 31 december 2011 15.018 bomen stonden. Op 31 december 2012 telde het systeem 15.112 bomen. Het verschil is een toename van 94 stuks.

Een aantal kapvergunningen en herplant was echter nog niet in het systeem opgenomen. Het betreft hier vijf extra bomen, waardoor in totaal het aantal bomen in 2012 is toegenomen met 99 bomen. De meeste bomen staan in Sassenheim, namelijk 6649 stuks. Dan volgt Voorhout met 5632 stuks en vervolgens Warmond met 2831 stuks.

Toch onderzoek naar gratis watertappunten Teylingen - De ChristenUnie en de VVD stemden tegen, maar de overige fracties willen toch een onderzoek of de aanleg van gratis watertappunten in Sassenheim, Voorhout en Warmond een goed idee is.

Door Nico Kuyt Een watertappunt kost 3000 euro per stuk. De grote steden zijn inmiddels al aangesloten op de Join-thepipe-watertappunten. Het tappunt en de verkoop van speciale flessen draagt bij aan drinkwaterprojecten in ontwikkelingslanden. Met name vanwege mogelijke voordelen voor het toerisme kon een meerderheid

van de fracties instemmen met een onderzoek naar de mogelijkheden voor Teylingen. Maar de VVD stemde tegen. De tappunten gaan de concurrentie aan met de horeca en dat wil de VVD niet. En in een tijd van bezuinigingen geld uitgeven voor kranen is niet gepast, vinden de liberalen. Ook Frans Nederstigt (ChristenUnie) had er moeite mee. Met de ene hand de kinderboerderij de subsidie afnemen en met de andere het geld uitgeven aan tappunten, daar kon hij zich niet in vinden. Hij vroeg zich verder af of er werkelijk iemand op de kranen zit te wachten. “Ik moet de eerste toerist nog tegenkomen die naar een gemeente gaat omdat daar een

tappunt is”, zo gaf hij aan. De hulp aan ontwikkelingslanden kon nog wel op sympathie van hem rekenen, maar ook daar vroeg hij zich af of andere hulporganisaties niet meer water laten stromen. Maar andere fracties vonden het een prima idee.

“Onze Prins Water wordt straks Koning Water. Je moet de jeugd stimuleren om te gaan met water”, meende Dion Piket (Trilokaal).

Voor Hans Keulen (CDA) mocht het toch wel wat goedkoper, door bijvoorbeeld een andere aanbieder te zoeken. Maar zijn fractie stond wel achter het doen van een onderzoek. Met een meerderheid van vijftien stemmen werd het voorstel aangenomen.

Handrem vergeten Sassenheim - Een bewoner van de Kagersingel in Sassenheim zal zich voortaan wel twee keer bedenken voordat hij uit zijn auto stapt. Zaterdagochtend dacht hij even de deur van zijn garage open te doen, maar toen hij uitstapte vergat hij daarbij de auto op de handrem te zetten. Het gevolg was dat de auto langzaam het water inrolde (zie foto). Voor de gealarmeerde brandweer viel er daarom weinig meer te doen. Een bergingsbedrijf heeft de pas een jaar oude auto later weer op het droge gezet (Foto: Nico Garstman).

˖˖

lente voordeel !

Zonwering met GRATIS motor bij Hooijmans Zonwering!

Deze acties zijn geldig van maandag 25 maart t/m zondag 7 april , zolang de voorraad strekt.

Bij aankoop van

Lente Sneeuwster

naar keuze

gevuld met de lekkerste slagroom en advocaat entip!

verw

3

normale prijs 5,95

Gevulde koeken

2 broden

Tijstermans trots!

6 witte bollen

,95

4 voor

gratis !

3

,50

niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen!

Brooddag Paasontbijt brood naar keuze

1 brood naar keuze 4 mini croissants 4 mini koffiebroodjes 4 mini chocolade broodjes actie geldig week 5 en 6 ma 28-1 tm zo 10-2

zolang de voorraad strekt!

3 broden van

8,15 voor

5

,55

maximaal 1

soort.

4 broden van

KNIKARMSCHERM NU MET GRATIS SOMFY MOTOR! LET OP: deze actie is slechts beperkt geldig.

De motor kent een waarde van € 385,-.

Het type scherm waarop deze actie betrekking heeft, is de Suneye 2-buis. Het actievoordeel kan niet in korting of contanten uitgekeerd worden. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

10,75 voor

7

5 8 ,-

,-

elke dinsdag en elke donderdag

van

6

nu 2 voor maar

nu voor

,50

geldig donderdag 28 maart t/m zaterdag 30 maart

Vivaldistraat 7

Jacoba van Beierenhof 31

2162 AA Lisse

2215 JK Voorhout

tel: 0252 - 415 324

tel: 0252 - 227 122

Openingstijden showroom v.a.

1 maart – 31 augustus: Vrijdagavond 19.00 u. – 21.00 u.

Zaterdag 10.30 u. – 16.30 u. anders op afspraak Noordwijkerhout

of kijkt u eens op www.tijstermanbakkers.nl voor al onze winkels.

Een restaurant dat past bij iedere gelegenheid - Lunch - Diner - High Tea - High Wine - Feesten - Verjaardagen - Partijen tot 150 personen

Vrolijk Pasen!

,95

Adres Showroom: Walserij 13D hooijmanszonwering@casema.nl

Spring

28 t/m 30 maart*

Wij zijn beide paasdagen geopend voor een heerlijke brunch of diner.

Bekijk het Paasmenu op onze website.

Onze volgende ’Wijn & Tapas’ avond is op vrijdag 5 april!

A

www.t-alternatief.nl | Herenstraat 62 Voorhout | 0252-216734

Voor bij het lekkerste paasontbijt!

Proef ook onze vers gebrande noten!

DAGACTIES

Vanaf donderdag 28 maart

Large Bowl Small Appetite Vanaf vrijdag 29 maart

€ 49,95 1+1

Barcelona Hurricane € 29,95

Bij aankoop vanaf 500 gram WEYDELAND

LEKKE GRATIS RSTE PA ASONT BIJ T pakje roomboter

2e P

Vanaf zaterdag 30 maart

rijs

!!

Boe re win n Dóór n e uitr aar Bij ter eik D cum ing va e n lau De!

Boeren Dóóreter 4 maanden gerijpt, uit de Flevopolder, bijzonder romig en onweerstaanbaar lekker.

Een echte dóóreter dus!

500 gram

6,95

JOH. Warmerdam - Achter het witte kerkje, Noordwijkerhout - tel:0252-372673

GRATIS

1+1 GRATIS

Bread and More Chopping Board € 24,95

1+1 GRATIS

www.hooijmans-zonwering.nl

ALLE DAGEN

MEUBELACTIE

GIFT VOUCHER U ontvangt bij iedere besteding van ten minste € 500,- aan meubels een Rivièra Maison accessoire gift voucher t.w.v. € 100,- cadeau.

De gift voucher is geldig t/m 5 mei 2013.

ALLE DAGEN

GIVE AWAY Bij besteding van ten minste € 50,- ontvangt u een mini Etagère t.w.v. € 8,95 cadeau.

* Voor alle actievoorwaarden kijk op www.rivièramaison.nl

Hortusplein 6 • Sassenheim • T. 0252 233220 • www.rivieramaison.nl

27 maart 2013

pagina 15

Uitvoeringen ‘Rivièra brugpiepers’ geslaagd Voorhout - Zaterdagavond en zondagmiddag zijn de uitvoeringen van ‘Rivièra brugpiepers’ gespeeld door de jeugdspelers van Cultuur Verheft. De vijftien spelers hebben zich in beide uitvoeringen van hun beste kant laten zien. De zaal reageerde enthousiast en genoot zichtbaar van het stuk en de spelers. In september vorig jaar zijn de repetities op de dinsdagavonden in Cheers begonnen.

Bezoekers bekijken een artist-impression van de nieuwe ontwikkeling op Fort Marina (Foto: Niock Kuyt).

Lagere appartementengebouwen

Rumoer rond Fort Marina lijkt nu wat verstomd te zijn Warmond - Waren er een aantal jaren geleden de nodige protesten tegen de plannen voor de nieuwe ontwikkeling op jachthaven Fort Marina aan de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond, vorige week dinsdagavond klonken er tijdens een informatieavond in het Trefpunt slechts een paar kleine schermutselingen in de achterhoede. Voor de bouw van de vier appartementencomplexen is onlangs een bestemmingsplan in procedure gebracht.

Door Nico Kuyt Voor het gebied aan de noordzijde van de bebouwde kom van Warmond is een stedenbouwkundig plan opgesteld voor de herontwik-

keling van de verouderde jachthavens ‘t Fort en van de Gebroeders Visch aan de Warmonder Leede en De Hoflee. De gronden zijn nagenoeg allemaal in eigendom van de Kuipergroep en zullen worden herontwikkeld tot een gemengd gebied met vier appartementengebouwen en een havenkantoor met kleinschalige horeca, met daarbij openbare ruimte en parkeervoorzieningen.

Het hoogste punt van de appartementen is acht meter. Op het terrein komen 120 parkeerplaatsen, met daarbij nog de zestien plaatsen in de garages van de appartementen.

Kuiper Beleggingen is sinds 2006 al met de gemeente in gesprek om te komen tot deze gebiedsontwikkeling. Het aanvankelijke plan voor een hoogbouw van drie lagen en bebouwing van de nabijgelegen speelweide is reeds diverse keren aange-

Speeltuin DVV is klaar voor seizoen Sassenheim - Zaterdag 16 maart was het druk in speeltuin DVV in Sassenheim. Niet met kinderen, maar met klussers. De speeltuin kreeg die dag ondersteuning van een vriendengroep en medewerkers van Hoek Hoveniers, Herruer aannemersbedrijf en Trias Kinderopvang. Gezamenlijk hebben zij een afzetting geplaatst rond de zweefmolen en de familieschommel, en hebben zij de speeltuin voorzien van nieuwe heesters en bomen (zie foto). Zonder de extra hulp zou het vaste klusteam van de speeltuin er weken langer over gedaan hebben en was het niet klaar geweest voor de opening van het seizoen.

past na protesten van de omgeving.

Ook telden de belemmeringen vanwege de molenbiotoop aan de overzijde en de naastgelegen parkgebieden van Groot Leerust en Huys te Warmont mee. Maximaal staat het bestemmingsplan nu zestien appartementen toe. Het kleinste benedenappartement gaat ongeveer 1,3 miljoen euro kosten, het appartement erboven een stuk meer.

Het bouwplan gaat uit van de sloop van alle bestaande bebouwing, met uitzondering van het woonhuis op Burgemeester Ketelaarstraat 17.

Aan de zijde van deze straat komen twee woningen. Met de aanpassing wordt aan de nieuwste milieueisen voldaan. Vanwege het beschermd dorpsgezicht wordt het havenkantoor als een schuur uitgevoerd.

Brugpiepers is de bijnaam voor jongeren die net van de basisschool af zijn. Deze meiden zijn voor het eerst zelfstandig zonder hun ouders op vakantie. Ze hebben alle vier een oogje laten vallen op Dirk, een stoere boerenknul uit havo2. Ze gebruiken deze vakantie om zich goed voor te bereiden op het nieuwe schooljaar en hun mogelijke ontmoetingen met Dirk. Dirk houdt van gezond eten, houdt niet van tierelantijnen en bombarie, Dirk houdt van stoer en degelijk.

Althans, dat denken de meiden. Op de camping krijgen deze toch wel wat boerse trienen, gespeeld door Lotte van Werkhoven, Elise Jongeleen, Babette Lange en Annabel Plompen, buurtjes en dat zijn de dames van een heel ander kaliber.

Ze dragen kleding naar de laatste mode, lopen op hoge hakken en gebruiken veel make-up. Deze diva’s, gespeeld door Nienke Ammerlaan, Sanne de Graaf, Britt Roozen en Lisa Rietveld, hebben het erg hoog in de bol en zijn dan ook niet erg te spreken over de camping en zeker niet over hun buurtjes. Dit draait uit op een aantal ruzies en conflicten. De campingbaas, gespeeld door Wout Damen, houdt nauwge-

zet de vinger aan de pols. Ook Wendy van het animatieteam, gespeeld door Sanne Jansze, en Jelmer van de groenvoorziening, gespeeld door Luuk Heemskerk, proberen het verblijf van de dames zo aangenaam mogelijk te laten verlopen.

Dan is er nog Roderick de tennisleraar, gespeeld door Doynell Mares.

Deze jongen lijkt twee gezichten te hebben. Overdag amuseert Roderick dames van stand met een potje tennis op niveau, maar ’s avonds en ’s nachts vertoeft hij in gezelschap van een persoon van dubieuze aard: een zwerver, gespeeld door Micky Venne. De diva’s voelen zich wel aangetrokken tot Roderick, de trienen moeten niets van hem weten en vinden hem een kakker. Wendy organiseert een spannende dropping voor de campinggasten en dan gaat het mis. Wendy raakt onverwacht gewond, twee dames verdwalen tijdens de dropping en zijn spoorloos en tot overmaat van ramp wordt er in meerdere tenten en vakantiehuisjes ingebroken. De campingbaas zit in zak en as. Daar gaat de goede reputatie van zijn camping. Met hulp van Jelmer, Wendy en twee beveiligingsdames, gespeeld door Naomi en Rinske Lemmers, proberen zij het mysterie op te lossen. Bij die zoektocht komen veel zaken aan het licht. De diva’s blijken helemaal geen dames van stand. Roderick valt door de mand met zijn dubieuze praktijken en Dirk blijkt niet de stoere en degelijke boerenzoon. Het komt allemaal weer goed en Jelmer blijkt een echte held te zijn. De regie was in handen van Anja Jansze en Ton Wolvers. Licht, geluid, speciale effecten en rekwisieten waren in handen van Kitty Does, Karin Hoek, souffleuses waren Margret Sikkes en Edith Wolvers.

Protesten Na alle ophef in het verleden klonken er tijdens de informatie-avond vorige week nog een paar negatieve geluiden. Dit betrof met name het schijnen van de koplampen in de woonkamer van een woonhuis aan de overkant. Ook de eigenaar van een woonboot aan de overzijde van de Hoflee ervaart problemen.

“Ze gaan kijken hoe ik mijn borrel opdrink”, verwoordde hij de door hem beleefde inbreuk van de privacy.

Ook leefde er vrees rond de parkeeroverlast. Die neemt met de ontwikkeling alleen maar toe, zo werd geuit.

Ook het verminderde uitzicht vanaf het water op de straat werd als probleem opgeworpen. “Het is nu beter, maar voor mij hoeft het nog steeds niet”, zo vatte een bezoekster het geheel samen. De bouw start in fasen.

Men begint met de appartementen naast Burgemeester Ketelaarstraat 5. Er gaat wel een paar jaar overheen tot de laatste appartementen zijn gerealiseerd.

Verder ligt aan de noordoostzijde boerderij De Burcht, bij Warmonders beter bekend als de boerderij van Van der Voort. Er is een plan om de daar aanwezige schuur te slopen en daar twee appartementen realiseren. Dit valt echter buiten de huidige aanpassing van het bestemmingsplan. Aanwezigen gaven echter al aan tegen de sloop van de schuur te zijn.

Op 28 maart gaat het kleinschalige toeristische project de Bollenburcht van start met een bol-op-pot-markt.

In de Bollenburcht

Bol-op-pot-markt in Paasweekend Voorhout - Op 28 maart gaat het kleinschalige toeristische project de Bollenburcht van start met een bol-op-pot-markt. Door de langdurige kou wil de show- en pluktuin nog niet echt kleuren, maar voorgetrokken bloembollen zijn er volop.

De markt vindt plaats in en rondom de nostalgische bollenschuur van Westerbeek nabij de ruïne van Teylingen op vrijdag, zaterdag en Tweede Paasdag van 11.00 tot 17.00 uur. Men vindt er een uitgebreid assortiment van bloembollen-

op-pot uit de kwekerij van Fiorile, mede-initiatiefnemer van de Bollenburcht. Er zijn specialisten aanwezig om toe te lichten hoe men in en rond het huis het meeste plezier kan hebben van deze potten vol hyacinten, tulpen, narcissen en andere bolgewassen. Theo Smakman, de man achter Fiorile, zegt: “Van bloembollen-op-pot kun je erg lang genieten. Maar je moet wel goed weten hoe er mee om te gaan. Dus doen wij ook veel aan voorlichting en geven het publiek tips.” De toegang tot de Bollenburcht is gratis.

Voor alle bezoekers ligt er een gratis Paspoort Bollenstreek klaar.

Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

SLAGERI J

KLEIN

WOENSDAG GEHAKTDAG

Rundergehakt...........................................................................500 gram 3.60 Halfomgehakt .........................................................................500 gram 3.40 Indisch gehakt ........................................................................500 gram 3.60

COLIJN NIEUWE STIJL

Verrassend anders!

2e

VRIJDAG & ZATERDAG

Varkensschnitzels .............................................5 halen - 4 betalen Vleeswarenduo: 100 gram Runderrollade + 100 gram Eigengemaakt boerenachterham ..............samen 3.75 LEO’S HUISGEMAAKTE

Paassalade .......................................................................................... 100 gram 1.45

ag paasd OPEN

Er is weer Hollands lamsvlees, super kwaliteit kalfsvlees, paasbest rund- en varkensvlees.

Gourmet-, fondue- en steengrillschotels.

Oldenburger Gouda Fietspoint Fietspoint Oldenburger Gouda

Elektrische fietsen specialist en gecertificeerd merkdealer Elektrische fietsen specialist en gecertificeerd merkdealer

7 dagen per week iedere avond koopavond!

7 dagen per week geopend, iedere avondgeopend, koopavond!

Hoge Rijndijk • Leiden Burgemeester • T: 0182 – 51 61 11 Burgemeester Jamesplein 2, Gouda • Jamesplein T: 0182 – 512, 61Gouda 11 Verdamstraat 6 • T 071 514 24 21 • www.colijninterieur.nl www.fietspoint.com www.fietspoint.com

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

, RTINGEN, ING KO GEEN HO HO ERRT NDKO ZOGE BIJZONDERBIJ ! RATUUR! URPE TEM GETU LARA BIJ PE LFSTEM ZEGE ZELFS BIJ LA

Fietspoint Oldenburger

) Luzern Plus Elektrischedelfietsenspecialist enPlusgecertifi merkdealer (dameseceerd 2011 (dames) 2011Gazell Luzern e del Gazell Laven e Miss Grace Gazelle Miss Grace LavenGazell 9,99,699,an € 79 7 dagen per avond v € 699,- geopend, van € 7 koopavond! an €iedere v vanweek 499, 499,449,449,voor € voor € voor € voor €

www.fietspoint.com

BATAVUS GARDA E-GO MET BOSCH SYSTEEM y e Orange Pure Innergy Gazell Gazell NL e Orange Pure Innerg Gazelle HeavyDuty NL Gazelle HeavyDuty Van € 2549,-

Voor

€ 2167,99,van € 6 ,497 voor €

99,van € 6 ,497 voor €

699,van € 1 6,129 voor €

699,van € 1 6,129 voor €

Batavus BUB 99,van € 4 ,299 voor €

99,van € 4 ,299 voor €

De sensatie van 2013 110 km volgens specificatie Nergens goedkoper Batavus Lento

Bij ons 15% korting op alle fietsen en elektrische fietsen van Batavus

Batavus Lento 49,van € 6 ,355 voor €

Batavus BUB

49,van € 6 ,355 voor €

✂Tegen inlevering van deze WAARDEBON BEKIJK BIJ ONSCOLLECTIE OOK DE NIEUWE COLLECTIE BATAVUS EN GAZELLE BEKIJK BIJ ONS OOK DE NIEUWE BATAVUS EN GAZELLE ENDE IN CRISIS VERBAND MET DE 15% CRISIS NU AL MET 15% KORTING! EN IN VERBAND MET NU AL MET KORTING!

Bij aanschaf van een nieuwe fiets krijgt u een insteekketting cadeau.

Stationsplein LUMC-zijde

Geldig tot 07-04-2013

T 071 - 5120068

27 maart 2013

pagina 17

Vijfmaal uitvoering Mother Earth

Nieuwe show Adest Musica beleeft première in Duitsland

Romijn Kappers heeft een nieuwe Fiat 500 rijden. Wie de auto ziet rijden en er een foto van maakt, ontvangt op vertoon van de foto bij de volgende afspraak een leuk cadeau. Deze actie loopt tot en met 20 april.

In Sassenheim

Romijn Kappers voor complete verwenning Sassenheim - Wie niet alleen het haar maar ook de rest van het lichaam wil laten verzorgen kan terecht bij Romijn Kappers in Sassenheim. Naast het haar kan men nu ook de nagels en het gezicht laten behandelen. Romijn Kappers breidt daartoe de service uit.

Sinds 1 februari is Romijn Kappers in Sassenheim dé locatie voor een complete verwenning. De service is uitgebreid met een nagelstudio en een schoonheidssalon. Na het sluiten van het Pour Vous-filiaal zijn schoonheidsspecialiste Zanya Schoone en nagelstyliste Shirley Vergunst begonnen met het voortzetten van hun werk bij Romijn Kappers in Sassenheim. Vanaf nu kan men dus niet alleen het haar, maar ook de nagels en het gezicht laten verzorgen. Vanuit de kappersstoel naar de nagelsalon en vanuit daar een afsluiting met een

gezichtsbehandeling in de schoonheidssalon. En dat allemaal onder één dak.

Tijdens het wachten hoeft men zich niet te vervelen. Romijn Kappers heeft zowel in Sassenheim als Voorhout een iPad-mini waarop men inspiratie op kan doen voor een nieuwe coupe en waar men de laatste trends op kan bekijken. Er is een modellenboek op geïnstalleerd, waarmee men tijdens het wachten of tijdens de behandeling de perfecte coupe of kleur uit kan kiezen.

Ook zijn er applicaties geïnstalleerd waarop de laatste trends te bekijken zijn. Natuurlijk kan men ook gewoon het laatste nieuws lezen onder het genot van een kopje koffie of thee.

Kortom, Romijn Kappers is dé ideale plek om verwend te worden.

Een verwennerij is nu dichterbij dan men denkt. De nagelstudio, de schoonheidssalon en de iPad maken het allemaal makkelijker om er nog beter en verzorgder uit te zien.

Sassenheim - Afgelopen weekend heeft Drum- en Showband Adest Musica uit Sassenheim haar nieuwe show gebracht in Duitsland tijdens de Internationale Musikparade. Verdeeld over drie dagen werd in drie Duitse steden in totaal vijfmaal de show Mother Earth opgevoerd. De show is het nieuwe product van de Sassenheimse muzikanten waarmee in de zomer van dit jaar wordt deelgenomen aan het Wereld Muziek Concours (WMC) in Kerkrade.

De Internationale Musikparade wordt ieder jaar georganiseerd in de maanden januari, februari en maart. Dit evenement, met een internationaal deelnemersveld, tourt door Duitsland en doet daarbij de grotere indoorhallen aan. Op elke locatie wordt een drie uur durende matinee- en avondvoorstelling gebracht voor een uitverkocht huis. Vorig jaar was Adest Musica te gast tijdens dit evenement in de steden Hannover, Erfurt en Kassel. Vrijdagavond werd gestart in de Olympiahalle in München, gevolgd op zaterdag door een middag- en avondprogramma in Kempten en afsluitend op de zondag tweemaal een optreden in de Porsche Arena in Stuttgart.

In de nacht van donderdag op vrijdag werd per touringcar vertrokken richting München, en maandagmiddag arriveerde de groep weer bij ‘thuishaven’ ‘t Onderdak. “Een busreis van ruim 1800 kilometer, ongeveer zeventien tot achttien uur reistijd, en dit voor vijfmaal een showoptreden van in totaal zestig minuten. In Duitsland werd ondanks dit pittige gegeven een schitterend visitekaartje afgegeven door

Drum- en Showband Adest Musica is actie tijdens de Internationale Musikparade Duitsland. de muzikanten. De organisatie was erg enthousiast over de invulling die Adest Musica bracht tijdens dit weekend”, laat secretaris Wouter Firet weten.

Mother Earth De nieuwe show van Adest Musica is een voortvloeisel uit het showprogramma dat vorig jaar als preshow op de taptoevelden in Nederland werd gebracht. Met Windows of the World, een reis langs de werelddelen, werd in het jubileumjaar een opmaat gegeven naar dit nieuwe showthema van het WMC-jaar.

In Mother Earth is het kernthema de natuurlijke invloeden op alle werelddelen, die in de voorgaande show reeds werden gepresenteerd.

Met Mother Earth gaat Adest Musica terug naar de kern van het leven. Niet direct een duidelijk uitgesproken thema, maar wel een concept wat is geënt op het nieuwe jurysysteem dat straks in Kerkrade

wordt gehanteerd. Moeilijkheidsgraad en de beheersing hiervan worden tijdens het aanstaande WMC namelijk extra beloond.

WMC In de zomer neemt Drum- en Showband Adest Musica voor de twaalfde maal deel aan het WMC in Kerkrade. Bij dit evenement, dat eenmaal in de vier jaar wordt georganiseerd, strijden amateurkorpsen uit binnen- en buitenland tegen elkaar om de podiumplaatsen in een eindrangschikking. Met een derde plaats op het onderdeel mars en een vierde plaats op het onderdeel show werd tijdens de editie in 2009 wederom onderstreept dat het Sassenheimse korps tot de internationale top behoort.

Donateurs, vrienden en familie van Drum- en Showband Adest Musica krijgen ook dit jaar weer de mogelijkheid om mee te reizen richting Kerkrade.

Muzikantenmiddag St. Cecilia geslaagd VCS-dames op koers Voorhout - Zondag 24 maart organiseerde muziekvereniging St. Cecilia haar tiende muzikantenmiddag. Alle muzikanten van de vereniging krijgen op zo’n middag de gelegenheid iets muzikaals van zichzelf te laten horen.

Na het succes van voorgaande jaren is het weer een geslaagd evenement geweest.

Veel familie en bekenden bekeken deze middag de optredens van de muzikanten. Er waren heel wat gezamenlijke optredens van veel jonge muzikanten die nog niet zo lang aan het oefenen zijn op hun instrument.

Zo beten baritonleerling Thijs van der Geer en zijn vader Jaap het spits af op bariton en bas, gevolgd door de leerlingen Mark Huisman en Sanne van der Geer, beiden op klarinet. Zij speelden ‘Girl from Ipanema’. Daarna vervolgde het programma met Anouk van der Geer en Thijs Huisman, beiden op trompet. Ze speelden vier bekende kinderliedjes, en het publiek mocht raden welke liedjes dat waren.

Ook de wat meer volwassen muzikanten lieten van zich horen. Er was een optreden van een klarinettrio. Germa Rus, Francine Boer en Peter van Goch speelden drie werken en sloten hun optreden af met ‘When the Saints Go Marching In’ van James Milton Black. Bijzonder was een optreden van een koperkwartet: Leroy van der Poel op bariton, Damon Jongeleen op

Sassenheim - Na een rustige periode met weinig wedstrijden begint nu voor dames 1 van volleybalvereniging VCS de inhaalslag. Blessuretechnisch misschien niet handig, maar er worden eind maart drie wedstrijden in acht dagen gespeeld.

Vorige week werd voor het eerst dit seizoen tegen Velo gespeeld.

Het koperkwartet van Leroy van der Poel. trompet, Robin van Werkhoven op trombone en Bas Versluijs op sousafoon. Zij speelden ‘Come Away, Far Away’, ‘Bardos Variations’, en ‘If you love me’. Alledrie romantische bewerkingen van Leroy van der Poel. Het tenorsax-trio Inge van Gent, Sjef Weijers en Richard van den Berg speelde ‘Pensiero Libero’ en ‘Ilio Volante’. En het duo Sjef Weijers en Richard van den Berg zorgde voor echte jazz op deze middag, zonder en met begeleiding van Jan Haesen op het drumstel.

Trompettist Anouk en vader Jaap van der Geer speelden een duet op trompet en bas. En Jan van Heerwaarden liet een solo horen op de

trombone. Sanne van der Geer en Lotte van Kesteren lieten hun versie horen van ‘Candy’ van Robbie Williams op klarinet en trompet.

De propvolle middag werd afgesloten door pretband De Mexicano’s & Friends. Veel van deze mensen hebben hun opleiding gehad bij St. Cecilia en hun optreden verhoogde de stemming zeker. Martijn Develing had speciaal voor deze Muzikantenmiddag een pittige fanfare geschreven en het bekende nummer ‘Popcorn’ bewerkt. De Muzikantenmiddag eindigde met een hapje en een drankje, waarmee alle optredens nog eens uitgebreid konden worden nabesproken.

De dames moesten vanwege twee vakantiegangers en twee geblesseerde spelers de wedstrijd spelen met een ongebruikelijke opstelling en zonder wisselspelers. Dames 1 heeft met een van de spelverdeelsters op de buitenpositie toch nog met 3-2 gewonnen. Vervolgens maakte het team zich op voor de wedstrijd tegen Leython afgelopen vrijdag. In de poule de directe concurrent, en dat levert meestal de beste wedstrijden op.

Het team was qua aantal ook weer op volle sterkte. De dames uit Sas-

senheim gingen de eerste set goed van start. Er werd sterk geserveerd, er was rust en communicatie, en er werd slim en veel gescoord. Wel ontstonden in de tweede set scheurtjes in de sterke vesting, en daar wist Leython gebruik van te maken. Set twee en drie werden dan ook gedomineerd door de Leiderdorpers. Het lukte VCS onvoldoende om vol vertrouwen te blijven spelen, wat men kon merken aan minder secure passings, voorzichtigere aanvallen en ondoordachte acties.

In de vierde set werd in ieder geval weer als vanouds voor de punten geknokt en mede door twee geniale services van de spelverdeelster ging die set met 27-25 naar VCS. Om vervolgens de vijfde set met 10-15 te verliezen.

Al met al een verlies van 3-2. Om de week af te ronden speelt VCS zaterdag tegen Kalinko.

Gemaskerd jeugdfeestje Voorhout - Jongerencentrum Ex Voto in Voorhout organiseert op zaterdag 30 maart een Maskeradeparty voor alle groepen 8 uit Voorhout. Men is welkom vanaf 19.30 uur. Het is de bedoeling dat men gemaskerd naar deze party komt.

De beste maskers worden deze avond beloond met een prijs. Tijdens de avond draaien de dj’s muziek uit de top 40. Voor een hapje

wordt gezorgd. Karaoke en limbodance zijn activiteiten die men kan verwachten.

De entree is gratis, maar de consumpties zijn 1 euro voor een frisdrankje. Er is deze avond begeleiding van het jongerenwerk. Ouders kunnen ook even een kijkje komen nemen en een praatje maken met de jongerenwerker. De avond duurt tot 22.00 uur.

John Voordouw keurslager Herenstraat 43i, 2215 KC Voorhout Tel. 0252-211636 info@voordouw.keurslager.nl

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85 SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

7. Foe Young Hai 8. Kou-Lou-Kai 9. Kip met pindasaus 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Gebakken banaan

€

22,25

2e paasdag v.a. v.a. 17.00 uur

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p.

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT

Keuze uit 45 verschillende gerechtenMaandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ 17,95 p.p.

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

www.kamsan.nl

e r t e e k n k e m L

et pasen!

50 11.00 7.

Varkenshaas 1 kilo Katenhaasjes 4 stuk Kalfsfricandeau met Vitello Tonatasaus

4.95

2 x 60 gram

Vers Hollands lamsvlees Triootje: - Gebraden Rosbief - Gebraden Fricandeau - Boerenham 3 x 100 gram

5.50

Gourmetten met Pasen?

Tijdig bestellen!

Diverse verse rollades: Lams, varkens, rund

Slavinken

4 stuks

3.00

PArtICuLIereN

OPGeLet! uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst.

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp Wassenaar

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

27 maart 2013

pagina 19

Theatermaker treedt op voor eigen publiek

Van Santen: ‘Kinderen zijn eerlijk, daarom speel ik graag voor ze’ Sassenheim - Theatermaker John van Santen uit Sassenheim heeft na bijna twintig jaar zijn sporen verdiend in het jeugdtheaterlandschap. Met kleine gezelschappen brengt Theater Van Santen voorstellingen in het hele land. Op Tweede Paasdag speelt zijn Peuter- en Kleuterliedjesband voor eigen publiek in ‘t Onderdak in Sassenheim.

liedjes die ook op peuterspeelzalen, kinderdagverblijven en in kleuterklassen worden gezongen. In de voorstelling zit altijd een verhaal.

“Ik vind er niks aan om droog liedjes te zingen. Ik wil spelen. Interactie. Dingen uitleggen en kinderen laten meedoen.”

John geniet van het contact met het jonge publiek. “Peuters en kleuters zijn ongeremd. We halen kinderen op het podium, laten ze meedoen.

In het nieuwste stuk tover ik zeven dwergen voor Sneeuwwitje, en daar heb ik kinderen voor nodig. Dan kan het best zijn dat er ééntje terug wil naar zijn moeder. Of dat je ineens tien dwergen op het podium hebt staan. Het blijft improviseren.”

Door Irma Ooijevaar Hij bewerkte klassiekers als Pietje Bell en De Kleine Prins tot minimusical, speelde Peter en de Wolf en Het Tinnen Soldaatje. En met zijn Peuter- en Kleuterliedjesband vermaakt hij al jarenlang de jongste jeugd. Maar eigenlijk was John van Santen voorbestemd om te gaan werken in het aannemersbedrijf van zijn vader, waar hij op zijn vijftiende al aan de slag ging als timmerman. “Handen heb je om mee te werken, vond mijn vader.”

Uiteindelijk kroop het bloed toch waar het niet gaan kon. “Ik speelde al als amateur, maar ik wilde meer.

Ik heb veel trainingen gedaan, cursussen gevolgd. Bij toeval belandde ik in het jeugdtheater, ik speelde mee in een voorstelling van een collega. Dat was leuk.”

In 1994 schreef en speelde Van Santen zijn eerste eigen voorstelling.

“Over een man die op een kantoor werkte dat feestartikelen verkocht, maar eigenlijk het oerwoud in wilde. Die eerste keer was een worsteling. Ik vroeg me af of het goed genoeg was. Van de vijftig keer dat ik die voorstelling heb gespeeld, heb ik 24 keer gedacht: ik stop. En 26 keer: ik ga door.”

Bijna twintig jaar later is John wel verlost van die twijfels. “Onderhand durf ik wel te zeggen dat ik

Vleesgeworden bescheidenheid Sassenheim - Zaterdag 30 maart in theater ’t Onderdak in Sassenheim: Jeroen van Merwijk met ‘De vleesgeworden bescheidenheid’. Hij heeft geen eigen realitysoap of glossy magazine.

Jeroen van Merwijk (zie foto) kan zijn tijd wel beter besteden. Wars van de waan van de dag trekt hij langs de kleine theaterzalen van Nederland. Een man met zijn gitaar, zijn poëzie en zijn opvattingen. Die niets anders wil dan de vruchten van zijn cabarettalent te delen met het Nederlandse theaterpubliek. Want, in zijn eigen woorden: “Bescheidenheid is een geweldige deugd. Ik ben blij dat ik haar heb”.

Kaarten à € 18,50 zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim, of aan de zaal. De aanvang is 20.15 uur.

Theatermaker John van Santen heeft na bijna twintig jaar zijn sporen verdiend in het jeugdtheaterlandschap (Foto: Irma Ooijevaar). in het bovensegment zit van het Nederlandse jeugdtheater. Ik speel overal in het land en krijg veel complimenten, al ben ik zelf niet gauw tevreden.”

Timing Zijn timing is een sterk punt, hoort hij altijd. “Twee mensen kunnen dezelfde grap maken, maar bij de een is hij leuk en bij de ander niet.

Het is niet echt uit te leggen waarom, maar dat heeft te maken met timing.”

Bovendien oogst hij respect omdat hij zich staande weet te houden zonder subsidie. “Ik heb het wel geprobeerd, maar in die wereld hangt alles van kruiwagens aan el-

kaar. Zonder lukt het ook wel. Ik ben timmerman en boekhouder geweest, die vaardigheden gebruik ik.

Ik bouw mijn eigen decors, doe zelf de boekhouding. Toch valt het niet mee om alleen van het theater te leven. Ik heb er vaak baantjes naast gehad.”

Theater Van Santen heeft geen budget voor een grote cast, maar dat prikkelt de creativiteit. “In Pietje Bell speel ik vier rollen, in mijn nieuwste productie De Kleine Prins zelfs vijf. Dat betekent puzzelen met het script. En op toneel is het topsport. Het vraagt veel van een acteur. Gelukkig zijn de mensen met wie ik werk net zo gedreven als ik, ze hebben liefde voor het

vak. Dat krijgen we terug van het publiek. Men ziet dat we er plezier in hebben.”

Ook belangrijk: hij wil wat te vertellen hebben. “In De Kus van de Ballerina zit een zwerver die op een bankje in het park een brief schrijft aan zijn kinderen. Met andere woorden: een zwerver komt ook ergens vandaan. Als een kind die boodschap meekrijgt, is het mooi.

Als het zich gewoon vermaakt, is het ook goed.”

Peuter- en Kleuterliedjesband In 2007 richtte John van Santen met twee collega’s de Peuter- en Kleuterliedjesband op. Ze spelen

Koor zoekt nieuwe naam

Wateractie in De Voogd

Sassenheim - Dit jaar bestaat het kinder- en jongerenkoor De Lenteklokjes & Caprice tachtig jaar.

Ook de naam van het koor bestaat al zolang. Voor het koor een reden om te kijken of er niet een meer eigentijdse naam te bedenken is. Het programma bestaat uit Nederlands- en Engelstalige liedjes, zowel een- als meerstemmig.

Ook worden er pop-, musical- en wat meer klassiekere liedjes gezongen.

Zo gevarieerd mogelijk en dus voor ieder wat wils. Het koor treedt minimaal vier keer per jaar op, en vaste optredens zijn het kerst- en zomerconcert. Daarbij staat het leuk vinden van samen zingen voorop.

Wie wil meedingen naar een prijs kan een nieuwe naam verzinnen voor dit koor en kans maken op twee kaartjes naar keuze voor Blijdorp, Duinrell, Drievliet, Archeon, Linnaeushof of Avifauna.

Sassenheim - Eetcafé De Voogd gaat tijdens het nieuwe terrasseizoen gasten vragen mee te helpen waterputten in Tanzania te financieren.

De actie begint op Tweede Paasdag als ook het terrasmeubilair weer op de bezoekers van de Oude Haven staat te wachten. “Samen met onze collega’s hebben we vorig jaar op de Biermarkt de honderden bezoekers gevraagd ook iets duurzaams met hun glas te doen”, zegt Jelle de Ridder van eetcafé De Voogd. “Daardoor is veel geld ingezameld waarmee Stichting Saidia helpt Sumve in Tanzania een waterput kon laten bouwen. Dat succes heeft ons aan het denken gezet. We serveren nu bij de lunch en het diner de gasten een karaf kraanwater, maar vragen onze gasten wel een vrijwillige bijdrage voor de ‘Water voor Water’actie”. Al enige jaren werken Dirk Vink en Tineke de Groot in Tanzania. In Sumve en omgeving is groot gebrek aan schoon drinkwater. Er zijn al tien waterputten gebouwd, maar er kunnen nog wel veertig waterputten aangelegd worden. Die zijn van groot belang voor de verbetering van de gezondheidszorg en leefomstandigheden voor de lokale bevolking.

De inzending dient vóór 30 maart gestuurd te worden naar het e-mailadres info@lenteklokjesencaprice.nl.

Alyssa wint alweer Noordwijk/Voorhout - Zaterdag 23 maart vond in de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Noordwijk de kwartfinale plaats van de voorleeswedstrijd. Winnaars uit de regio hebben hun fragment uit het door hen gekozen boek professioneel voorgelezen en aan een deskundige jury de moeilijke taak om twee winnaars te benoemen. Na het juryoverleg zijn tot winnaars gekozen Alyssa van Maris van basisschool Antonius uit Voorhout en Yasmina Zeribi van basisschool Hilmare uit Hillegom (zie foto).

Na afloop nemen de bandleden altijd de tijd voor het publiek. “Kinderen willen een handje geven of op de foto met Sneeuwwitje. Of ze komen hun nieuwe schoenen laten zien. Daar sta je je dan drie kwartier bewusteloos voor te spelen...

Nee hoor, geweldig vind ik dat.

Volwassenen zijn beleefd, kinderen zijn eerlijk. Daarom speel ik graag voor ze.” John zou nooit meer anders willen dan jeugdtheater. “Het is mijn leven. Als de kinderen en ouders schik hebben, dan heb ik het naar mijn zin. Een applaus is mooi, maar het is nog mooier als je al tijdens de voorstelling merkt wat het teweeg brengt. Anderzijds: als je een speld kunt horen vallen in een theater, dan is het óók mooi.”

De Peuter- en Kleuterliedjesband speelt de derde voorstelling over Sneeuwwitje, een concertpianist en een goochelaar binnenkort in de Bollenstreek. Maandag 1 april (Tweede Paasdag) en zondag 26 mei staan ze in theater ’t Onderdak in Sassenheim. De aanvang is 11.00 uur en de entree bedraagt 7 euro.

Kaartverkoop bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim), John van Santen (email info@theatervansanten.nl of tel. 06-25143323, of aan de zaal zolang voorradig.

Fall Eleven in Twee Wezen Sassenheim - Rockact Fall Eleven treedt op in café De Twee Wezen.

Fall Eleven is een alternatieve rockband die zich heeft laten inspireren door artiesten als Audioslave, Foo Fighters, Alice in Chains en Alter Bridge.

De band bestaat sinds 2011, maar heeft al een indrukwekkende staat van dienst. Zo stonden ze vorig jaar op bevrijdingspop in Haarlem en deden ze mee aan de Grote Prijs van Nederland.

De muziek varieert van catchy ean melodieuze rauwe rock tot rustige ballads. Zanger Toni heeft een stem die in beide genres goed tot zijn recht komt. Het optreden is op zondag 31 maart om 16.30 uur. De toegang is gratis.

Tramstraat 112 B 2225 CM Katwijk Tel. 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud!

De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor.

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen.

Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Leeuwarden

Groningen

Emmen Alkmaar Zwolle Haarlem

Goudwisselkantoor

Katwijk

Apeldoorn

Den Haag

ten in goud, zilver en mun

g • ruim 25 jaar ervarin ijblijvende taxatie • een deskundige en vr nk indien gewenst per ba • contante betaling of de taxatie • discrete ruimte voor en van goud en zilver • advies in het belegg nd en door heel Nederla • meer dan 25 kantor

Amersfoort Enschede

Utrecht Rotterdam Oud-Beijerland

Nijmegen

Dordrecht Klaaswaal Den Bosch

Goes

Breda Eindhoven

Heerlen

Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Amersfoort Prinses Julianaplein 71 Den Haag Valkenbosplein 1 Goes Piet Heinstraat 2b Leeuwarden Pier Panderstraat 2 Zwolle Thomas à Kempisstraat 90

Alkmaar Kanaalkade 24 Apeldoorn Stationsstraat 160 Dordrecht Johan de Wittstraat 166 Eindhoven Leenderweg 150 Groningen Verlengde Hereweg 1 Haarlem Schoterweg 82 Nijmegen Oranjesingel 12 Oud-Beijerland Molendijk 1 Klaaswaal Industrieweg 13 (hoofdkantoor)

www.goudwisselkantoor.nl

Breda Sophiastraat 11 Emmen Weerdingerstraat 16 Heerlen Geerstraat 280 Rotterdam Dorpsweg 74a Kijk voor onze mobiele kantoren

Den Bosch Orthenseweg 10 Enschede Haaksbergerstraat 133 Katwijk Tramstraat 112b Utrecht Adriaen Beyerkade 32 op onze website

facebook.com/ goudwisselkantoor

27 maart 2013

pagina 21

0-1 voor Foreholte

Gelukkige overwinning in Roelofarendsveen Voorhout - Op een veld waar goed voetbal lastig was met een straffe wind dwars over het veld, nam Foreholte zondag de punten mee bij Alkmania uit Roelofarendsveen.

Duel tussen Cees Keizer (nummer 18) en drie spelers van Ter Leede.

Sassemers mogen handen dichtknijpen

Ter Leede morst twee punten bij en in Volendam Sassenheim - Ter Leede morste afgelopen zaterdag onverwacht twee punten. In en tegen Volendam kwam de ploeg van trainer Henk Wisman niet verder dan 2-2. Daarmee mochten de roodgelen nog hun handen dichtknijpen. Met wat meer scherpte bij de aanvallers had de gastheer in de slotfase de drie punten in eigen huis kunnen houden, maar zover kwam het niet voor de koploper van de Hoofdklasse A. Ter Leede, zonder Teijsse (geblesseerd) en Pedrini (geschorst), startte goed. Vincent Ammerlaan was in de beginfase dicht bij de openingstreffer. De inzet van de linksbuiten vloog echter voorlangs het doel van Kees Tol over de achterlijn. Vlak hierna kreeg Volendam een goede mogelijkheid om op voorsprong te komen. Joey Tol, een van de gevaarlijke aanvallers, testte met een schitterende uithaal doelman Serge van der Ban. De sluitpost van Ter Leede liet zich niet verrassen door Tol en tikte de inzet met een prachtige reflex bij de paal uit zijn heiligdom.

Na een foutje in de verdediging van de koploper was het Jaap Molenaar die een mogelijkheid geboden kreeg om zijn ploeg op voorsprong te brengen. Maar ook Molenaar was nog niet in staat om Van der Ban naar het net te sturen. Ter Leede had wat meer overwicht, maar met de snijdende ijskoude wind was het bijna niet mogelijk om de bal voor het doel van Tol te krijgen. Een schot van Ronny Verplancke vloog ver boven de lat over de achterlijn en een inzet van Robert Steemers verdween eveneens ver en hoog over het doel bij Tol. Jaap Molenaar, eens een keer niet buitenspel staand, kon alleen op Van der Ban af. En opnieuw was het de sluitpost van de koploper die als winnaar uit de strijd kwam. Verplancke loste uit een vrije trap een snoeiharde trap op het doel van Tol en dat leek de 0-1 te worden. Ook Volendam beschikt over een goede keeper en zo was het Tol die de bal met de vingertoppen over de achterlijn werkte en zo kon voorkomen dat zijn ploeg

op achterstand kwam te staan. Ter Leede werd in de 20e minuut een penalty onthouden, nadat Henk Kluessien het leder na een voorzet van Arsenio Snijders met de hand beroerde in het 16-meter gebied.

Het ontging de overigens prima leidende scheidsrechter Ter Brake, zodat de 0-0 op het scorebord bleef staan. De beste kans op de openingstreffer was er na 25 minuten voor de gastheer. Na een voorzet van Rachid El Yaakoubi was het Molenaar die de bal zomaar voor het inkoppen kreeg. Op een meter of vijf afstand van het Ter Leededoel was het Molenaar niet gegund om zijn ploeg op voorsprong te zetten. Dat deed Verplancke tien minuten later wel. Een vrije trap op een meter of twintig afstand van het doel van Tol werd door Holman breed gespeeld op Verplancke. De uithaal van de middenvelder was veel te machtig voor de sluitpost van Volendam: 0-1. Met deze stand kwam na 45 minuten ook het rustsignaal en konden de 22 acteurs de kleedkamers opzoeken.

Volendam kwam sterk uit de kleedkamer en zette met veel elan de ploeg van Wisman met de rug tegen de muur. Molenaar kreeg al direct een goede kans, doch vond een uitstekend keepende Van der Ban op zijn weg. Joey Tol kreeg een mogelijkheid, maar de Volendammer had het vizier kennelijk niet goed afgesteld en schoot daardoor de bal ver naast het doel van Van der Ban over de achterlijn. Na een minuut of tien spelen in deze tweede helft kwam Ter Leede wat onder de druk van de gastheer vandaan en waren de Sassenheimers direct ook succesvol. Na een prachtige actie van Snijders schoot de Ter Leede-aanvaller buiten bereik van Tol het leder op de lat. De terugspringende bal werd door de alert reagerende Ammerlaan op prima wijze alsnog in het doel van de Volendammers gekopt: 0-2. Ter Leede leek met deze 0-2 voorsprong op rozen te zitten. Daar dacht de gastheer echter wel anders over. Drie minuten later lag de aansluitingstreffer achter Van der Ban. En nu was Molenaar wel productief voor

zijn team. Met een prima dropshot werd Van der Ban volledig verrast: 1-2. Volendam rook bloed en ging hierna vol op de winst spelen. Tien minuten later zou de ploeg van trainer Edwin Keizer langszij de koploper weten te komen. Hiervoor was echter wel een elfmetertrap nodig.

Mike Boulee verdedigde Molenaar op onreglementaire wijze van buiten het strafschopgebied, wat de inleiding voor de elfmetertrap zou gaan worden. In de 16-meter ging Molenaar gewillig naar de grond.

Ter Brake kon hierna niets anders doen dan de bal op de stip te leggen. Boulee kon tevens met een rode kaart op zak vroegtijdig onder de douche gaan staan. El Yaakoubi stuurde Van der Ban vervolgens de verkeerde hoek in en zo stond het na 25 minuten in deze tweede helft weer gelijk: 2-2. Met tien spelers kreeg Ter Leede vervolgens een ontketend Volendam tegenover zich. Met man en macht werden de Volendammers door de koploper verdedigd en zou tot het laatste fluitsignaal ook stand weten te houden. De gastheer kreeg een aantal goede mogelijkheden om de volle winst in eigen huis te houden, maar zou daar niet in weten te slagen.

Mede door goed keeperswerk van Van der Ban en uitstekend verdedigend werk van de koploper bleef het bij de 2-2. Met die stand mocht Ter Leede na afloop heel gelukkig zijn en hield de koploper toch nog een verdiend puntje over aan deze spannende partij voetbal.

De voorsprong op nummer twee VVA ‘71 is nu wel met twee punten geslonken, maar bedraagt nog altijd tien punten. Daarbij moet worden aangetekend dat VVA ‘71 de destijds wegens sneeuwval gestaakte wedstrijd tegen Quick Boys zal moeten uitspelen bij een 1-3 stand in het voordeel van de Katwijkers.

Blijft het bij deze stand, dan is de voorsprong voor Ter Leede dus tien punten en kan het kampioenschap de Sassenheimers bijna niet meer ontgaan.

Op zaterdag 6 april zijn de Sassenheimers gastheer voor het op de zesde plaats staande Huizen. Aanvang van deze wedstrijd is 14.30 uur.

Een temperatuur tegen het vriespunt aan, een harde wind uit het oosten en twee ploegen die de punten hard nodig hebben. Foreholte om aan kop te blijven en Alkmania om los te komen van de onderste plaatsen. Goed voetbal was zondag bijna niet mogelijk en toch lukte het Foreholte om een aantal goede kansen te creëren deze middag. De eerste was voor Bram van der Lans.

Op het middenveld werd hij zelf aangespeeld en stuurde hij Toni Arroyo weg op rechts. Een versnelling en een loepzuivere voorzet, die door de mee opgekomen Bram van der Lans goed werd ingekopt. Een uitstekende redding voorkwam een Voorhoutse voorsprong. De enige echte mogelijkheid van Alkmania deze wedstrijd ontstond uit een standaardsituatie.

Een corner van links werd door de centrale verdediger rakelings over gekopt. Alkmania hanteerde zoals altijd veelvuldig de lange bal, die de Voorhoutse verdediging niet in de problemen bracht. De grootste kans in de eerste helft was voor de Voorhoutse spits Dennie Luigies. Toni Arroyo stuurde Luigies weg en hij liep alleen af op de keeper. Zijn voorzichtige lob was een gemakkelijke prooi voor de doelman. In de 43ste minuut kreeg Foreholte een corner op rechts.

De strak ingeschoten bal werd door een verdediger in eigen doel gewerkt: 0-1. Dat bleek uiteindelijk de beslissing van de wedstrijd te zijn, want in de tweede helft werden de weersomstandigheden winnaar van de dag. Alkmania kon niets afdwingen en Foreholte kwam niet in het eigen spel. Het publiek hield het slechts warm doordat het, mede doordat het door de weersomstandigheden alle kanten op kon, spannend bleef tot de laatste minuut. Alkmania bleef de ballen hoog in het centrum pompen, maar het centrale duo Mike van Leeuwen en Wouter Vlasveld hield stand. Foreholte kreeg een paar kleine kansen, maar kon de wedstrijd niet beslissen. Een gelukkige overwinning derhalve.

Zaterdag ontvangt Foreholte DOSR

thuis om 17.00 uur en maandag om 14.00 uur Alphen thuis. Beide inhaalwedstrijden zijn voor de tweede periode, waarin Foreholte bovenaan staat. Gezien het belang van beide wedstrijden heeft de club besloten extra festiviteiten te organiseren rond deze wedstrijden. Een aantal betrokken vrijwilligers uit de sponsorclub, supportersvereniging en bestuur hebben de handen ineen geslagen om de laatste thuiswedstrijden van dit seizoen de steeds groter wordende aanhang te belonen met diverse activiteiten. De aanleiding is de stand op de ranglijst, maar ook het groeiend enthousiasme binnen de vereniging en het dorp. Aanstaand paasweekend kan er genoten worden na de wedstrijd van diverse hapjes en drankjes en zijn er prijzen te winnen met het Rad van Foreholte.

Teylingen houdt aansluiting Sassenheim - Afgelopen zondag speelde Teylingen de lastige uitwedstrijd tegen Stompwijk. Onder barre omstandigheden -het was koud en er stond een stevige wind- won Teylingen deze wedstrijd. In het begin zag het daar echter niet naar uit. Teylingen begon erg slap en Stompwijk kreeg een behoorlijk aantal kansen.

Slechts één van deze kansen werd echter omgezet in een doelpunt. Na deze achterstand ging Teylingen beter spelen. Vlak voor rust benutte Tom van der Vlugt een strafschop.

Vlak na rust was het wederom Van der Vlugt die Teylingen op voorsprong zette. Hierna ging Teylingen veel beter spelen en had het de wedstrijd in handen. Toen Tom van der Vlugt zijn derde doelpunt maakte was de wedstrijd gespeeld. Nog even kwam Stompwijk terug tot 2-3. Niels Langeveld maakte kort daarna de 2-4 en aan alle onzekerheid een einde. Achteraf een relatief gemakkelijke overwinning, maar het heeft Teylingen deze wedstrijd zeker niet tegengezeten. Paaszaterdag moet Teylingen uit naar UDO in Oegstgeest (aanvang 17.00 uur), en Tweede Paasdag speelt men wederom uit, nu bij NSV in Noorden (aanvang 14.00 uur).

Plantenactie Foreholte brengt geld in laadje Voorhout - De kou trotserend gingen zaterdag zo’n vijftig jeugdleden, de meesten met sjaal, pet en handschoenen, onder begeleiding van volwassenen van de handbalvereniging Foreholte de wijken van Voorhout in om zoveel mogelijk geld op te halen voor hun eigen vereniging. Om 9.00 uur was het al een drukste van jewelste in de Break-Out op het sportpark. Auto’s met aanhangers, achterbanken van auto’s en bakfietsen werden volgeladen met allerlei soorten vrolijk gekleurde planten. Na een korte instructie over de prijs en verkooptechniek kon de jeugd worden verdeeld in verschillende groepen en met een plattegrond van de wijk konden zij aan de slag. In totaal zijn er deze ochtend 2300 planten verkocht, waarvan 432 viooltjes gesponsord werden door Klasmann en Deilmann. Een goede opbrengst dus voor de club. Na afloop kon iedereen zich nog tegoed doen aan een broodje knakworst.

2 Paasdag GEOPEND! e

Smederij 2 - T (0252) 37 09 49 2211 SM Noordwijkerhout www.turk-roof.nl info@turk-roof.nl

Strak in je vel...

Veel vrouwen herkennen het probleem....

Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Service en kwaliteit Daar staan wij voor

P. C. Honcoop & Zn.

Voor

Aannemingsbedrijf

De oplossing is Lypossage!

•Rioolreiniging en -reparatie

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding.

AUTOBEDRIJF

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Actie: 2e zône slechts:

€10

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Na

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

ANDORA TUINEN De Vakman voor uw Tuin Eiberoord 14 2317 XL Leiden 06-49387947 andoratuinen@hotmail.nl

Afvoer verstopt?

Bel: 0252-621660 • ontstoppen en repareren van rioleringen • leegzuigen van putten en kelders • Camerainspectie • stankopsporing

P. C. Honcoop & Zn. B.V. Boekweitstraat 130 • 2153 GL Nieuw-Vennep Telefoon 0252 - 62 16 60 • www.pchoncoop.nl

GROTE PAASSNUFFELMARKT

zaterdag 30 maart & maandag 1 april 10-16 uur De Lasso 24, Roelofarendsveen

OOK VOOR ANTIEK EN CURIOSA!

&

Onderhoud service BERNARD SCHULTE BV

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning

Ook voor al uw service & onderhoud!

CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING VOORHOUT WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

27 maart 2013

pagina 23

Op zondag 5 mei

Weer straatvoetbalkampioenschappen Sassenheim - Voor het vijfde jaar worden op het Voorhavenkwartier in Sassenheim op 5 mei straatvoetbalkampioenschappen georganiseerd. Voor de Stichting Straatvoetbal in Teylingen is het de tweede keer dat zij het organiseren, nadat zij in 2011 het stokje hebben overgenomen van Woonstichting Vooruitgang.

Bij TOP was het spel in de eerste helft statisch en werd tè eenzijdig gezocht naar de schutters Tim Heemskerk en Mick Snel om de doelpunten te maken (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Sassemers hebben het in eigen hand

TOP wint opnieuw en heeft play-offs in zicht Sassenheim - De korfballers van TOP/Wereldtickets.nl wonnen afgelopen zaterdag overtuigend van debutant LDODK. De ploeg uit het Friese Gorredijk werd in Sassenheim ruim verslagen met 30-17. De Sassenheimers zetten hiermee de stijgende lijn van de afgelopen weken voort. Bovendien heeft de ploeg ineens alles nog in eigen hand om de play-offs om de landstitel te halen.

De Friese korfballers van LDODK debuteren in de Korfbal League. Zij hebben dit seizoen vriend en vijand al menigmaal verrast met hun goede spel en vastberadenheid. De ploeg staat op een achtste plaats en lijkt zich te gaan handhaven in de Korfbal League. In de heenwedstrijd in januari van dit jaar speelde de ploeg nog 22-22 gelijk tegen de Sassenheimers. TOP was dus gewaarschuwd. Maar de Sassenheimers zijn sinds januari veel beter gaan spelen en gestaag gestegen naar een zesde plaats op de ranglijst. Met nog twee wedstrijden voor de boeg hebben de Sassenheimers zich als doel gesteld om de play-offs te bereiken. Dan moet de ploeg als vierde eindigen in de reguliere competitie. De wedstrijd van afgelopen zaterdag moest dan wel gewonnen worden. Bovendien moesten de directe concurrenten voor die vierde plaats, Blauw Wit en DVO, punten verspelen. Een mooie inzet voor de een na laatste competitiewedstrijd.

Sporthal De Korf was tot de nok toe gevuld met ook veel supporters uit het noorden. De sfeer rond de wedstrijd was dus prima in orde.

Om voorkennis en competitievervalsing te voorkomen begonnen alle wedstrijden in de Wereldtickets Korfbal League op dezelfde tijd.

In de vertrouwde opstelling startte de thuisploeg voorzichtig. Tot 4-4 halverwege de eerste helft viel de score eigenlijk tegen. Bij TOP was het spel statisch en werd tè eenzijdig gezocht naar de schutters Tim Heemskerk en Mick Snel om de doelpunten te maken. Zij waren dan ook de enige scorende spelers in de eerste helft. Vooral via de broers Andre en Erwin Zwart kon LDODK goed in het spoor blijven.

Na een 11-7 voorsprong vlak voor rust bracht Erwin Zwart de ruststand op 11-9 en was er nog van

alles mogelijk. Na de rust werd al snel duidelijk dat de thuisploeg het anders wilde gaan aanpakken. Het tempo bij de Sassenheimers ging omhoog. Er kwam meer snelheid en variatie in het spel. Ook werd er veel meer gezocht naar de ruimte achter de korf en werden meerdere spelers in kansrijke positie gebracht om te scoren. Dat leidde al snel tot een 15-9 voorsprong via doelpunten van Celeste Split en Manon Wiegerink. De bezoekers konden deze versnelling nog pareren en kwamen terug tot 15-13. In de time-out die daarop volgde werd in de verdediging nog een aantal tactische wijzigingen doorgevoerd bij de Sassenheimers.

Die werkten, want daarna was het hek van de dam en kwam TOP helemaal los. Halverwege de tweede helft was de thuisploeg uitgelopen naar 22-15. Verdedigend hadden de Sassenheimers het ook veel beter voor elkaar, want de Friese schutters lieten het afweten. Het was wel duidelijk dat de wedstrijd gelopen was. Zeker toen bekend werd dat Blauw Wit en DVO op achterstand stonden. Met nog vijf minuten te spelen was de voorsprong opgelopen tot 24-16. In

de slotfase bekroonde Tim Heemskerk zijn goede spel met zijn tiende doelpunt (28-17) en brachten Mick Snel en Celeste Split de eindstand uiteindelijk op 30-17. Via een indrukwekkende en sterke tweede helft won TOP superieur van LDODK. Direct na de wedstrijd waren ook de uitslagen van de andere wedstrijden bekend. Dat bracht vreugde bij beide partijen. LDODK was door het verlies van Nic. verzekerd van een achtste plaats en handhaving in de Korfbal League. Door het verlies van Blauw Wit en het gelijkspel van DVO stijgt TOP naar de vijfde plaats.

Bovendien heeft de ploeg ineens alles in eigen hand om de play-offs te bereiken. Beide supportersclubs vierden dit resultaat uitbundig. In de laatste competitiewedstrijd spelen de Sassenheimers tegen hun directe concurrent Blauw Wit. Alleen bij winst bereiken de Sassenheimers de vierde plaats. Het venijn zit hem dit korfbalseizoen dus in de staart. TOP doet tot de laatste speelronde mee om een play-off plaats. De wedstrijd van TOP tegen Blauw Wit wordt zaterdag 30 maart gespeeld om 20.00 uur in Amsterdam.

De kampioenschappen worden mede mogelijk gemaakt door hoofdsponsor Synchroon. Zij ontwikkelen momenteel het Hart van Sassenheim aan het Boschplein. Voor dit toernooi kan iedereen die in de gemeente Teylingen woont inschrijven. Onder het motto ‘Schop de bal, schop geen rotzooi’ wil de organisatie er een gezellige toernooidag van maken. Met voor iedere deelnemer een aandenken, een springkussen voor de kleintjes, een verloting, enzovoort. Het toernooi zal geopend worden door een bekende Teylinger. Kinderen in de leeftijdscategorieën 6 tot en met 15 jaar kunnen hier aan meedoen.

De teams kunnen zich aanmelden via een inschrijfformulier dat op te halen is op Marsstraat 7 of Zandslootkade 40 in Sassenheim, of men kan het formulier downloaden op de nieuwe site van Stichting Straatvoetbal in Teylingen: www.straatvoetbalinteylingen. nl. Voor meer informatie: Jos van der Meer, telefoon 06-41686363.

Open avond TV Overbos Warmond - TV Overbos houdt een open avond op vrijdag 29 maart van 19.00 tot 21.00 uur op haar tennispark aan de Herenweg 98 in Warmond. De deuren staan open en men kan in een ontspannen sfeer kennis maken met de leden en commissies, en een indruk opdoen van de sfeer en gezelligheid bij deze tennisvereniging.

Kinderen in beweging dankzij badminton Sassenheim - Door een initiatief van badmintonclub Dynamo Sassem om meer kinderen in contact te brengen met de badmintonsport, hebben 22 kinderen meegedaan met een badmintonintroductiecursus (zie foto). Vrijdagavond 22 maart hebben jongeren van 8 tot en met 17 jaar de eerste kneepjes van het spel geleerd onder begeleiding van trainers Ton Verbree en Aukje Beelen, samen met een team van begeleiders. Trainer Ton Verbree was blij met hoe het allemaal is gegaan: “Het was een groot succes en ik was zeer verrast door de grote interesse. Het is belangrijk voor ons om aan kinderen te laten zien dat badminton een leuke sport is. Wel is het jammer dat er minder interesse was bij de oudere jeugd van 13 tot 17 jaar, maar wie weet komen ze het ook een keer proberen want bewegen is gewoon erg belangrijk.” Elke vrijdagavond spelen jeugd en volwassenen badminton bij BC Dynamo Sassem in sporthal Wasbeek. Ieder voorjaar wordt in de regio jeugdcompetitie georganiseerd op diverse niveaus. Zowel de meer ervaren jeugd als de beginners krijgen de gelegenheid wedstrijden te spelen.

Twee zaterdagavonden

Cursus ‘Vissen voor kids’ bij De Leede Warmond - Hengelsportvereniging De Leede uit Warmond organiseert in april de tweedelige basiscursus sportvissen voor kinderen van 7 tot en met 13 jaar.

Het is een basiscursus over het vissen met een vaste hengel.

Tijdens de cursus krijgt men allerlei materialen, zoals het jeugdpakket zoetwatervissen en het boekje ‘Vissen doe je zo-vaste hengel’.

Wie de cursus afrondt krijgt een een visdiploma. De cursus wordt gegeven op de zaterdagavonden 6 en 20 april van 19.00 tot ongeveer 21.00 uur. Om mee te doen hoeft men geen lid te zijn van De Leede.

De cursuslocatie is de kantine van handbalvereniging Warmunda op sportpark Overbos aan de Herenweg 94 B in Warmond. Diverse onderwerpen komen aan de orde, zoals het leren vissen met de vaste

hengel; het herkennen van alles wat in en om het water leeft; de voorbereidingen voor het vissen, thuis en aan de waterkant; en het maken van de benodigde materialen zoals een vistuigje. Deelname aan de cursus is gratis. wel moet men zich aanmelden vóór 4 april via het aanmeldformulier op www.hsvdeleede. nl (onderdeel Jeugd). Wie jeugdlid wordt van De Leede ontvangt een jeugdVISpas (tot 14 jaar) of VISpas (vanaf 14 jaar) en bijbehorende Gezamenlijke Lijst van Viswateren.

Deze visdocumenten zijn vrijwel altijd verplicht om te mogen vissen in Nederlandse wateren.

En nu maar afwachten wie de meeste vis vangt...

pagina 24

27 maart 2013

Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!

ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek

2e PAASDAG GEOPEND

GIRO: 3567

van 10.00-17.00 uur Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

3.00

www.peoplestrust.nl

2

0m

Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.

www.almondehoeve.nl

• Eerhart Sierbestrating.

EN P O g a sd a a p e 2 ssen

•

tu 0 uur!

0 .

7 1 10.30

•

•

•

•

• • •

€ 47.950,- excl. BTW •

Grijs kenteken met 5 volwaardige zitplaatsen, full options.

Auto wordt geleverd met 1 jaar garantie.

Het is mogelijk de auto te leveren met een LPG installatie, deze kost incl. inbouw en exclusief BTW € 2.950,-.

Voor meer informatie over de auto, bel met 071-4020500.

Opties en accessoires: 20” Lichtmetalen velgen, Climate Control, Elek. Stoelen met geheugen, Flexifuel (Benzine en E85), Inschakelbare 4WD, Lederen Bekleding, PDC voor en achter, Rolafdekking Laadbak, Side Bars, Spatbord Verbreding, Stoelverwarming en koeling, Trekhaak.

Dijksman Noordwijk De Hoge Krocht 2 2201 TX NOORDWIJK

•

• •

Toyota Tundra 5.7 V8 Automaat Platinum

•

Voor al uw bestraVoor al uw tuinwerkzaamheden o.a.: tingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- straatwerk, beschoeiingen, snoeiwerk en beplantinopgave 070-3211006. gen, koniferenhagen, maandelijks onderhoud. Ook éénmalig opschonen, schuttingen etc. Gratis advies Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of en vooraf prijsopgaaf. Inschr. kvk. Tel. 06-20648419. huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam InZon. 14 april Vlooienmarkt Warmond terieurverzorging, tel. 070-5116612.

Tennishal Dekker. Kraamhuur €27,- van 9.00-16.00.

Dak herstellen? Bou­ma/Grundeken bellen! DonEvents.nl 0348-441205.

5114674-5118394. Uw dak-specialist!

GEVEL/SCHOORSTEENRESTAURATIE? Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huis- Uithakken (slijpen)-voegen-reinigen-impregnerenwerkbegeleiding/bijles aangeboden door knipvoegen-metselwerk. Altijd gratis advies en geervaren A/B student. Tel. 071-5616768. heel vrijblijvend prijsopgave. Tel. 06-20897322.

BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, GARAGEbox TE HUUR omgeving Tollegratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. naersingel, Leiderdorp. Tel. 06-53798993.

STUKADOORSWERK / Glad en strak / PlaGARAGE TE KOOP, omg. Lange Voort. fonds / Spachtelputz / Scherpe prijs, 6% BTW. Vraagprijs € 33.500,- k.k. Biedingen en inlichtinTel. 06-20136876. gen: garageoegstgeest@gmail.com 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt Nu ook groepstrainingen @CuraMentis: uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. o.a. denk je slank, assertiviteit, slaap, negatief zelfLekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- beeld.www.curamentis.nl schoten? www.tcdekampioen.nl.

Gezocht: zelfstandige en betrouwbare hulp STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stich- in de huishouding iedere dinsdag 5 uur. ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een Verdiensten € 10,- p/u. Tel. 06-21211456. afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en CAMPER te koop 1e eigenaar ADRIA coLeiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of ral650SP, bj. 2008, 50.000 km, prima onderhouden, 06-12028319. vr.prijs € 42.500,-. Info 071-5238394. www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl.

Spanje C.Blanca Altea, Royaal luxe app.

Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor direct aan zee, nog vrij april t/m augustus voor weiafstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen nig, bel 06-53269340 voor info. huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare TE KOOP AANGEBODEN: Ligplaats aan drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. de H.P. Berlagelaan (ter hoogte van nummer 18) in de Student wil u graag helpen met COMPUTER- Haarlemmertrekvaart te Oegstgeest. Direct grenzend PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250. aan de stenen kade, met een lengte van circa 7 meter ZIT U NOG IN DE SCHADUW? Wij zagen en een breedte van 3 meter. Ideale plaats om alle richbomen om en takken af. 070-5111923, b.g.g. tingen op te varen! Prijs € 18.500,- k.k. Informatie bij M.J. de Gelder, tel. 06-511.33.999.

06-53794870.

Met spoed gevraagd: WOONRUIMGARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden.

TE, liefst 2 slaapkamers voor werkende man. Paul: Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

06-53820955 na 18.00 uur. computerhulp virusverwijdering, sneller mawww.fgmassage.nl relax-, sport-, bindken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, laptopreparatie, WiFi, privé cursus, etc. Pro- weefselmassage. Cupping, lypossage, lymfdrainafessionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor ge. Altijd even tijd voor jezelf. 06-27477572. particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355 MAXI MODE. Op 28 & 29 & 30 maart zijn er info op www.Boonict.nl fashiondays. Op de nieuwe collectie 15% SPORTMASSAGEPRAKTIJK VOORHOUT korting! www.maximode.nl, Koninginneweg 18, heeft tijd voor uw spieren. Evt. ook aan huis. € 40/u. 071-4018833.

Geen erotiek. Tel. 06-10857567.

Gezocht: betrouwbare huishoudelijke Zat. 6 april Mega Vlooienmarkt Kat- hulp voor de donderdagmorgen. Tel. 06- 12121061. wijk Vliegveld Valkenburg. Kraamhuur €27,- van STRATENMAKER voor uw tuin of oprit. Ruim 9.00-16.00. donEvents.nl 0348-441205 30 jaar ervaring. Leveren van alle materialen.

Schuttingen. Ook voor kleine reparaties en afvoer.

Tegen scherpe prijzen. Tel. 06-20897322.

•

• • • • • •

• • • • •

• • • •

•

MET PASEN UIT ETEN

Gespecialiseerd in Renault - Dacia - Nissan

Seat Leon 2.0 TDi

Renault Clio 1.4 18V 3d Expression 9/2003 Renault Clio 1.2 16V TCE Dynamique airco 5d 2009 Renault Twingo 1.2 16V Autom. airco zwart 2009 Renault Modus 1.4 16V Dyn.Aut. 4/2006 Renault Megane 1.6 16V Grand Tour Business 7/2007 Renault Megane Estate 1.4 TCE 130pk Parisienne 2011 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7p navi 7/2011 Renault Scenic 1.6 16V RTX airco velgen 1/2000 Renault Scenic 2.0 16V Gas Business Line 10/2008 Renault Espace Grand 2.0 16V Expression 7/2002 Renault 307 SW 1.6 16V Pack 8/2006 Hyundai Tuscson 2.7i V8 automaat 4/2007 BMW X3 3.0 High Executive automaat 2007 Dacia Logan MCV 1.6 16V airco Laureate 5/2008 Mercedes C280 Avantgarde leer 7/2007 Saab 9.3 1.8 Business 9/2006 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 automaat 4/2007

1e en 2e Paasdag geopend voor Paasbrunch & Paasdiner

Cleyburch

Voor meer informatie, kijk op onze website.

Reserveren gewenst.

Bouwjaar 2008 Km.stand 77.300

Tevens uw locatie voor borrel - diner - feest - event.

Herenweg 227 2201 AG Noordwijk tel. 071-3619499 info@cleyburch.nl www.cleyburch.nl

€ 13.950,-

Geopend di. t/m zo. vanaf 12.00 uur.

€ 4.250 € 10.450 € 6.250 € 8.250 € 8.250 € 17.950 € 22.700 € 3.950 € 8.950 € 4.950 € 8.950 € 12.250 € 27.450 € 8.450 € 25.950 € 9.750 € 16.950

Al onze occasions op www.autoheemskerk.nl

Maandag gesloten.

Lange Vaart 34 Rijnsburg

•

Tel. 071-4020365

•

info@autoheemskerk.nl

PASEN AAN ZEE...

1e en 2e Paasdag geopend voor Paasbrunch & Paasdiner.

Reserveren gewenst.

1E EN 2E PAASDAG

Voor meer informatie, kijk op onze website.

serveren wij van 11.00 t/m 14.00 uur een paasbrunch met kok achter de BBQ en een zeer uitgebreid paasbuffet slechts 19,75 kinderen t/m 12 jaar 12,50

Het vis- en vleesspecialiteiten restaurant van Katwijk aan Zee

RESERVEER TIJDIG! Boulevard 111 • Katwijk aan Zee • Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

Strandrestaurant D(e)ining 19 Strandvak 19 Katwijk • Tel. 071 - 401 99 98

Nú: all-in rijklaar € 12.699,De Suzuki Splash is compact en heeft een prettige, iets hogere zit. Door zijn wendbaarheid is hij ideaal in de stad.

Toch biedt de Splash ruimte aan vijf volwassenen, inclusief hun bagage. Hij is uitgerust met EASSS* waardoor hij erg zuinig is en een lage CO2uitstoot heeft. Tijdelijk is de Suzuki Splash extra voordelig dankzij de aantrekkelijke 50/50 actie. U betaalt nu de helft en de andere helft pas in 2014.

Zonder rente! Daarbij ontvangt u óók nog een inruilbonus van € 750,-. Bovenop de Autotelex koerslijsten! Kom dus snel bij ons langs.

Standaard op de Splash 1.0 Comfort EASSS:

• Centrale

• ABS met EBD

(elektronische remkrachtverdeling)

• Airbag bestuurder en passagier

Stop Start System

• BAS (Brake Assist

vergrendeling met afstandsbediening

• Startonderbreker • EASSS = Engine Auto

System)

• Zijairbag in voorstoelen • Meegespoten bumpers, deurgrepen en handgrepen

• Hoogteverstelling

• Radio/CD/MP3-speler • Stuurbekrachtiging • Boardcomputer • Airconditioning • Elektrisch

bestuurders- en passagiersstoel

• ISOFIX-bevestigings-

systeem kinderzitjes (2)

• 3 jaar

fabrieksgarantie

• 1 jaar

bedienbare ramen voor

Mobiliteitsservice

hoogte Extra inruilbonus • Inverstelbaar stuurwiel van € 750,-!

• 12 jaar

carrosseriegarantie 1.0 versies:

Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,6-5,7 l/100 km; 17,5-21,7 km/l; CO2-uitstoot: 106-131 g/km.

Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl.

Rekenvoorbeeld Suzuki 50/50 actie Contantprijs

Aanbetaling

Totaal kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debetrentevoet

Looptijd in maanden

Termijnbedrag

Totaal te betalen bedrag

€ 12.699,-

€ 6.349,-

€ 6.350,-

0%

0%

12

€ 6.350,-

€ 6.3500,-

•

•

•

Dit niet-doorlopende krediet wordt aangeboden door Suzuki Financial Services Geldig van 15 januari t/m 15 april 2013 Voor een nieuwe Suzuki Splash U financiert 50% van de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 12.000,-; minimum € 3.500,Tiel Suzuki Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM) Wijzigingen en drukfouten voorbehouden info@suzukifs.nl

•

•

•

• Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te

2e PAASDAG Auto Bakker Automeer Katwijk Hoge GEOPEND Suzuki Leiden Industriekade 16a, Sassenheim, tel. (0252) 224 224 Ambachtsweg 9, Katwijk, tel. (071) 403 19 25 Rijndijk 328, Leiden, tel. (071) 589 96 36 Industriekade 16a, Sassenheim, tel. (0252) 224 224 www.rijnlandsedealers.nl VAN 10.00 - 16.00 UUR

*Engine Auto Stop Start System. Afgebeeld is de Splash 1.0 Exclusive EASSS.

Auto Bakker

27 maart 2013

pagina 27

Voorafgaand aan Parkdienst

Muziekscratchdag op zaterdag 14 september Sassenheim - Dit jaar zal het voor de tiende maal zijn dat in Park Rusthoff in Sassenheim de Parkdienst gehouden zal worden.

Dat is dit jaar op zondag 15 september. De Parkdienst is een samenwerking tussen de Oranjevereniging Sassenheim en de Raad van Kerken Sassenheim.

Om dit jubileum iets extra’s te geven is er nagedacht over een bijzondere activiteit.

Protest van Mijdrecht nadat Sanne Dijkstra de 1-0 had gescoord.

Mijdrecht trekt aan kortste eind

Hockeydames verliezen punten tegen Mijdrecht Voorhout - Met windkracht 6 en daarbij een gevoelstemperatuur van ver onder het vriespunt moesten de hockeydames van Voorhout zondag de strijd aanbinden tegen de dames van Mijdrecht.

Mijdrecht stond op de vierde plaats in de competitie. Het werd een gelijkwaardige wedstrijd waar Mijdrecht aan het langste eind trok met 2-3. Hierdoor blijft de competitie spannend om de strijd voor de twee promotieplaatsen.

De eerste helft ging gelijk op met een beter combinerend Mijdrecht en een slordig spelend Voorhout en kansen voor beide goals. Beide keepsters hadden uitmuntende reddingen, maar na 25 minuten kwam Voorhout op een 1-0 voorsprong.

De bal werd half hoog de cirkel ingespeeld, waarna de bal mooi werd ingetikt door Sanne Dijkstra. Na protesten van Mijdrecht werd de goal toch goedgekeurd door de scheidsrechters omdat er geen sprake was van gevaarlijk spel.

De dames van Mijdrecht lieten zich niet van de wijs brengen en kwamen binnen vijf minuten terug naar 1-1.

Met deze stand ging beide teams de rust in. De dames van Voorhout kwamen daarna goed uit de startblokken en zetten Mijdrecht onder druk. Met goed combinatiespel werd de tegenstander teruggedrongen. Mijdrecht bleef gevaarlijk met scherpe counters en kwam zelfs na twintig minuten op voorsprong met een strafcorner. Omdat Voorhout niets meer te verliezen had werd de druk nog verder opgevoerd. Voorhout kreeg kansen, maar door goed

keeperswerk en goed verdedigen liep men zich steeds stuk. De Voorhoutse dames werden nog verder op achterstand gezet. Door een snel uitgevoerde counter kwam Mijdrecht zelfs op 1-3. De laatste vijf minuten werd een stormvloed van aanvallen op de Mijdrechtse goal. Dit resulteerde in de 2-3. Het doelpunt werd gemaakt door Marieke Boeff uit een rebound. In de laatste minuut kregen de Voorhoutse dames nog kans op de gelijkmaker. De hard ingeslagen bal van Sanne Dijkstra ging echter aan twee speelsters voorbij. Op basis van een goede tweede helft hadden de Voorhoutse dames recht op een gelijkspel, maar in de sport gaat deze aanname niet altijd op. Voorhout verloor dure punten in de strijd voor het kampioenschap in de 4e klasse, maar heeft alles nog in eigen hand.

De bedoeling is om de dag voordat de Parkdienst wordt gehouden, dus op zaterdag 14 september, vanaf 10.00 tot 16.00 uur een muziekscratchdag te organiseren waarbij enkele liederen en twee wat langere stukken ingestudeerd zullen worden. De muzikale leiding is in handen van Ad de Joode. Iedereen is welkom om aan deze muziekscratchdag deel te nemen. De repetities zullen op vier verschillende locaties plaatsvinden: in de Dorpskerk, de Havenkerk, de Julianakerk en de Pancratiuskerk, om zo de verbondenheid van de kerken in Sassenheim en het oecumenisch

karakter van de Parkdienst gestalte te geven. De leidraad voor deze Parkdienst zal zijn Marcus 2, het verhaal van de lamme. Wie een lied of een muziekstuk kent dat daarvoor passend is kan dat vóór 8 april doorgeven aan de Parkdienstcommissie. De commissie zal samen met Ad de Joode een keuze maken van de in te studeren liederen en muziekstukken.

De bedoeling is om viermaal een uur te repeteren in de verschillende kerken. De tijd daartussen wordt gebruikt om van kerk naar kerk te gaan en om een kopje koffie of thee en een lunch te gebruiken. De ingestudeerde stukken en de liederen zullen tijdens de Parkdienst op 15 september gezongen worden.

Om deel te nemen aan de muziekscratchdag moet men zich van te voren aanmelden op het e-mailadres parkdienstcommissie@gmail.com, onder vermelding van naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres (indien beschikbaar) en de eigen zangstem. Men kan zich ook telefonisch aanmelden bij Marjo van den Zanden, tel. 0252-211568, of bij Henriëtte Wilbrink, tel. 0252-224619.

Afzwemmen bij Columbiaan Voorhout - Sinds zaterdag 23 maart zijn 24 kinderen weer een zwemdiploma rijker. In het zwembad van de KTS in Voorhout heeft namelijk het afzwemmen van zwemvereniging De Columbiaan plaatsgevonden. Allereerst stonden om 17.00 uur alle zwemmers voor het A- en het C-diploma klaar. Zo konden de kinderen goed zien wat er voor het C-diploma nog eens extra geoefend moet worden. De kinderen hadden veel ‘fans’ meegenomen en het zwembad was dan ook goed vol met applaudisserende mensen toen

bleek dat alle kinderen geslaagd waren. De kinderen voor het C-diploma hebben daarmee het hele traject -vanaf watergewenning en aanleren van de slag in kleine groepjes in de Wasbeek tot het ABC-diplomadoorlopen. Vervolgens was het de beurt aan de kinderen voor het Bdiploma.

Zij zwemmen al wat langere afstanden en hebben nog wat meer geoefend dan bij het A-diploma. Ook deze kinderen hebben het officiële NRZ-diploma in het clubhuis in ontvangst kunnen nemen.

‘Alone again’

Koert Witteman brengt eerste eigen cd uit Sassenheim - ‘Alone again’ is de titel van de nieuwe en eerste officiële cd van Koert Witteman.

Witteman deed in het afgelopen seizoen mee aan The Voice of Holland, waar hij na The Battles werd uitgeschakeld. Eerder had hij met open podia al prijzen in de wacht gesleept. Voor de 24-jarige Sassenheimer voldoende reden om nu zelf de regie te pakken en zijn eigen composities een platform te bieden. Zeven zelfgeschreven, zelfgecomponeerde, zelfgezongen en gespeelde nummers op een compact disc en uitgegeven in eigen beheer.

De 24-jarige Sassenheimer was vorig jaar te zien in The Voice of Holland waar hij bij een perfecte blind audition drie stoelen deed draaien.

Behalve dat heeft Witteman in de achterliggende jaren meer ervaring opgedaan tijdens succesvolle open podia in de streek waar hij meerdere keren in de prijzen viel. Voor hem was de tijd nu rijp om zijn eigen composities voor het voetlicht te brengen. Witteman hecht veel waarde aan vrijheid als het om muziek gaat.

De nummers op de cd ‘Alone again’ doen, zoals de titel al doet vermoeden, enigszins melancholisch aan.

Dat is ook de stijl van Witteman die sinds zijn achtste jaar al verknocht is

‘Alone again’ is de titel van de nieuwe en eerste officiële cd van Koert Witteman. aan zijn gitaar. Op zijn zolderkamer staan er dan ook een paar, in goed gezelschap van een pen en een vergeten blad papier. Spontaan dienen tekstregels en melodieën zich soms aan en dan is het zaak het meteen op papier te krijgen. Zo hebben al meer dan twintig eigen nummers het levenslicht gezien. Zeven ervan heeft hij nu toevertrouwd aan de artistiek vormgegeven cd-uitgave van ‘Alone again’. De komende weken presenteert hij de cd op diverse radiostations. De cd is te bestellen via de website www.koertwitteman.nl.

Op woensdag 17 en donderdag 18 april kunnen er door alle basisscholen uit Sassenheim mozaïeken gemaakt worden in het park.

Mozaïeksteken door scholen in Rusthoff Sassenheim - Vorige week zijn uitnodigingsbrieven voor het mozaïeksteken in Park Rusthoff in Sassenheim naar alle scholen gegaan.

Op woensdag 17 en donderdag 18 april kunnen er door alle basisscholen uit Sassenheim weer mozaïeken gemaakt worden in het park. De

scholen zorgen zelf voor een eigen ontwerp, en Park Rusthoff zorgt samen met de corsocommissie voor de hyacinten. Ook kinderen van de naschoolse opvang zullen een mozaïek komen maken. De evenementencommissie van het park gaat met een clubje vrijwilligers weer voor een fraai mozaïek zorgen waarin het thema van het corso

‘Bon Appetit’ ook gebruikt wordt.

Iedereen is welkom om een kijkje te komen nemen in het park tijdens en na het steken óf om zelf een stukje aan het grote mozaïek van het park mee te steken. Er wordt van 9.00 tot 16.30 uur op woensdag en donderdag gestoken. De mozaïeken zullen tot en met het corsoweekend blijven liggen.

DE PAASHAAS OP KEUKENHOF

BLOEMENSHOWS

Keukenhof is het leukste dagje uit met Pasen!

Keukenhof staat tijdens de Paasdagen prachtig in bloei. Kom genieten van de tulpen, hyacinten, narcissen, blauwe druifjes en het bloemenmozaïek.

Bezoek de spectaculaire freesia- en orchideeënshow en vergeet de Droomtuin van Rob Verlinden niet.

NIJNTJE SPEELTUIN

Speciaal voor de kinderen brengt de Paashaas een bezoek aan Keukenhof om eitjes uit te delen en elke dag zijn er adembenemende roofvogelshows. Ontdek Keukenhof met een leerzame speurtocht, kom lekker spelen in de speeltuin en de kinderboerderij en dwaal door de doolhof.

Heerlijk bloemen kijken, ruiken, fotograferen én wandelen door het mooiste lentepark ROOFVOGELSHOW

ter wereld. Kom met Pasen naar Keukenhof en geniet van de lente!

Openstelling 21 maart t/m 20 mei dagelijks van 08.00 – 19.30 uur.

Het mooiste lentepark ter wereld Meer informatie en ticketverkoop:

DUIN- EN BOLLENSTREEK 19e JAARGANG NUMMER 4, WEEK 13, 2013 TEL. 071 4063 110

Voor informatie en adverteren bel: Trevor Blonk 06-83998035

Het laatste regionale, nationale en internationale autonieuws

l n . s d i g o t u www.a Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

Ford B-MAX

FORD C-MAX beschi

Tussen de schuifdeuren

kbaar met

20% bijtelli

ng

én

Met nu: steem met • Navigatiesy scherm 5 inch kleuren trol en Voice Con bijtelling • Bluetooth® / r met 20% baa r iPod voochik itingbes • USB-aanslu ck én peler / USB-sti 3-s MP Met nu: n achter m met rsen steesore kee iesy igat • Par • Nav

C-MAX

cherm 5 inch kleurens trol hts 995,r slec Vootoot h® en Voice Con • Blue 5,-/ 85iPod elvoor rdeing voosluit Uw-aan • USB USB-stick MP3-speler / ren achter • Parkeersenso

2GRAN.5D0C-0MAX,4.000,2.500,-PREMIE

C-MAX

INRUIL

GRAND C-MAX

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

FORD C-MAX

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

Goede ideeën uit autoland worden naar meer en meer verschillende modellen doorgeschoven. Consumenten gaan voor veel 0,- binnen 4.00ruimte PREMIE IL RU IN bescheiden afmetingen en Ford sluit bij dat principe keurig aan met de nieuwe B-MAX. Een compacte ruimtewagen met verrassende eigenschappen.

De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. is niet voor niets door de ANWB verkozen tot 5,99C-MAX hts De Voor slec

l 855,Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000 Uw voordee

op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets door de ANWB verkozen tot

de Ford dealer, want een betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse.

Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,-

W

aar de grote S-MAX bij Ford dezelfde bodemgroep heeft als de Mondeo en de middenklasse C-MAX is afgeleid van de Focus, leunt de nieuwe B-MAX op de vertrouwde basis van de compacte Fiesta.

Geleiderails Nu is Ford niet de bedenker van dit type auto, dus zul je als nieuwkomer het nodige in huis moeten hebben om de aandacht van de kritische consument te krijgen. Ford doet dat op verschillende manieren. Allereerst met de uitstraling van de lekker compacte auto, die veel

COLOFON EDITIE

DUIN- EN BOLLENSTREEK

Sandtlaan 36 E-1b 2223 GG Katwijk ZH Telefoon 071-40 63 110 Fax 071-40 63 119 ag.mailbox@aaamediamarketing.nl Uitgeverij AutoGids Nederland BV Algemeen directeur Trevor Blonk Zetwerk & Opmaak AAA Mediamarketing bv, Katwijk Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade van welke aard dan ook ontstaan door niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties en/of redactie.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties en fouten ontstaan door onduidelijk schrift of zetfouten behoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of overgenomen zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever.

Bezorgklachten: 071-40 63 110

groter oogt dan dat de afmetingen in de folder doen geloven. Het front past helemaal in de nieuwe Ford-look met een bijna Aston Martin-achtige grille. Schuin van achteren zijn er grote gelijkenissen met de verlengde versie van de C-MAX en deels omdat Ford deze B-MAX uitrust met schuifdeuren achter. Dat maakt dit model uniek. De geleiderails ter hoogte van de achterlichten zijn fraai in het ontwerp opgenomen en storen niet.

Uiteraard rollen de schuifdeuren vooral in de dorpel en de dakrand.

Worden alle portieren geopend, dan valt pas op dat de B-MAX geen middenstijl heeft. Daardoor wordt een uitzonderlijke toegankelijkheid verkregen, maar mist de carrosserie wel een belangrijke peiler van z'n stijfheid.

Knoppen Uiteraard is daar door Ford goed over nagedacht. Die B-stijl is er wel, maar is geïntegreerd in de achterdeuren. Door deze ter hoogte van deze stijl extra goed te vergrendelen kan het model aan de hoogste veiligheidseisen voldoen.

Daarvan getuigt ook de maximale score van vijf sterren bij de EuroNCAP botsproeven. Ook tijdens het rijden is er niets te voelen of horen als gevolg van deze speciale constructie.

De interieurinrichting is typisch Ford met een dashboard dat aansluiting vindt bij de Fiesta. Daarvan herkennen we ook de erg drukke middenconsole met veel knoppen en een relatief bescheiden digitaal scherm, waardoor de afleesbaarheid van niet alle func-

op Prijzen de Grand C-MAX! is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie Alle bedragen in euro’s. zijn incl. BTW en BPM, excl.Natuurlijk kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven.

Wijzigingen voorbehouden.

Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar

Ford dealer, want een-uitstoot: betere deal kunt u niet maken.

Welkom in de kampioensklasse. ties even optimaal is. Bij de materiaal- Gemiddelddebrandstofverbruik en CO km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154. keuze en de afwerking heeft Ford Gemiddeld brandstofverbruik en CO -uitstoot: km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154. ernaar gestreefd de B-MAX een bijna premium aankleding te geven. Dat Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 sluit dan weer goed aan bij de gemidHaarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 deld wat hogere prijs die Ford voor dit model moet vragen in verband met de slechts één uitrustingsvariant wordt auto dit in de praktijk niet waarmaakt deurconstructie. geleverd, gaat het vooral om de variant en blijft steken bij ongeveer 1 op 14. die 100 pk voortbrengt en bovendien Wel een groot compliment voor het Conversie Ondanks zijn bescheiden lengte van een fors koppel van 170 Nm tentoon- lage geluidsniveau dat de motor maakt.

4,08 meter biedt de B-MAX een interi- spreidt. Dat ligt ten grondslag aan de Verder heeft de B-MAX een uiterst voleurruimte die past bij een middenklas- keurige prestaties die de nieuwe Ford wassen rijgedrag, maar dat hadden we ser. Behalve vier volwassenen past er in weet neer te zetten. In 13,2 seconden van Ford ook niet anders verwacht. Als de auto ook 318 liter bagage. Dat kan sprint de auto naar de 100 km/u en geen ander weet dit merk uitstekende worden uitgebreid door de bank neer te haalt een top van 175 km/u. Niet uit- onderstellen te maken en de conversie klappen tot maximaal 1.386 liter. zonderlijk, maar meer dan voldoende. van Fiesta naar B-MAX is prima gelukt.

Daarmee is de Ford niet de grootste in Uiteraard rust Ford de B-MAX uit met De prijzen van de 100 pk 1.0 motor het segment, maar wel de meest door- alle gangbare technieken die tegen- lopen uiteen van 18.895 euro voor de woordig worden ingezet om brandstof Ambiente tot 21.495 euro voor de luxudachte.

De nieuwe B-MAX profiteert van de te sparen. De auto heeft volgens de euze Titanium. De meerprijs in dat laatste stand der techniek. Vandaar dat officiële cijfers een verbruik van net laatste geval voor de 120 pk met 200 de nieuwe driecilinder 1.0 liter boven de 1 op 20 en daarbij hoort een Nm aan koppel bedraagt duizend euro.

Ecoboost turbomotor een belangrijke CO2-uitstoot van 114 g/km, goed voor CO2-uitstoot en bijtellingspercentage rol speelt. Naast de 120 pk versie die in 20 procent bijtelling. Jammer dat de blijven gelijk. ◆ 2

2

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden.

Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

2

2

PAAS VOORDEEL

e 2 PAAS

GEO DAG PEND

BIJ DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN!

11.0 0 - 16 .00 U UR

*

PAAS VOORDEEL

€1.571,-

PAAS VOORDEEL

€2.300,-

VERKRIJBAAR IN DIVERSE KLEUREN!

VERKRIJBAAR IN DIVERSE KLEUREN!

CITROËN C3 COLLECTION

CITROËN C1 5-DRS COLLECTION

NU AL VANAF

€ 8.999,*

*

€13.990,-

•Airconditioning, LED dagrijverlichting •Radio / CD-speler / MP3 / Bluetooth carkit •Centrale vergrendeling met afstandsbediening •Elektrisch bediende ramen voor

*

VOORZIEN VAN O.A.

•Centrale vergrendeling met afstandsbediening •Airconditioning, Cruise control •Elektrisch bedienbare ruiten vóór •Radio/CD speler / MP3 / Bluetooth carkit

CITROËN C4 AIRCROSS 1.6I STT

CITROËN DS4 1.6 VTI SO CHIC

CITROËN GR. C4 PICASSO 1.6 VTi COLLECTION

Bouwjaar: 2013 Km. stand: 10 km

Bouwjaar: 2013 Km. stand: 5 km

Bouwjaar: 2013 Km. stand: 5 km

Voordeel:

Voordeel:

Voordeel:

2X € 5.000,-

4X € 5.000,-

€ 2.750,-

DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN

HOOFDDORP PARELLAAN 7 023 - 5616310

NU AL VANAF

VOORZIEN VAN O.A.

KATWIJK KON. JULIANALAAN 1 071 - 4028554

LEIDERDORP WEVERSBAAN 9 071 - 5796969

ZOETERMEER ZALKERBOS 1 079 - 3219302

*De prijs is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Actieprijs is inclusief inruilkorting en afscheidspremie.

De afscheidspremie is geldig indien het bouwjaar van de inruilauto 2004 is of ouder. Deze moet minimaal 4 maanden op naam van de koper staan en een geldige APK hebben. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel.

Vraag naar de voorwaarden. Actie alleen geldig op voorraadmodellen en niet i.c.m. andere aanbiedingen. Niet geldig op lopende orders.

Druk- en zetfouten onder voorbehoud.

RUIM 150 OCCASIONS OP VOORRAAD!

5X

* 12 MAANDEN UITGESTELDE BETALING OP CITROËN SELECT OCCASIONS MOGELIJK

WWW.DEJONGSAUTOBEDRIJVEN.NL

DEALER KWALITEIT TEGEN BUDGETPRIJZEN

ONDERHOUD HOEFT NIET DUUR TE ZIJN!

ALLE MERKEN WELKOM! GRATIS 50% APK BUDGET LENTE BEURT

€19,- €99,INCLUSIEF AFMELDKOSTEN EN VIERGASTEST/ROETMETING PLAN DIRECT ONLINE UW AFSPRAAK OP DEJONGSAUTOBEDRIJVEN.NL

VERVANGEN OLIEFILTER VERVANGEN MOTOROLIE VERVANGEN CARTERSTOPRING ARBEIDSLOON

Vraag naar de voorwaarden. Geldig t/m 30 april 2013

Vraag naar de mogelijkheden!

Vervangen motorolie is maximaal 3,5 liter.

Voor auto’s vanaf 5 jaar en ouder.

CHECK! LAAT UW AUTO GRATIS CONTROLEREN OP VELE VITALE PUNTEN.

LEIDERDORP WEVERSBAAN 9 071 - 5796969

OP ELKE 2e ZOMERBAND PROFITEER VAN ONZE SCHERPE A-MERKEN BANDEN ACTIE

ZO GAAT U VEILIG OP WEG NAAR DE ZOMER! Vraag naar de voorwaarden. Geldig t/m 30 april 2013

DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN

KATWIJK KON. JULIANALAAN 1 071 - 4028554

KORTING

WWW.DEJONGSAUTOBEDRIJVEN.NL

Vraag naar de voorwaarden. Geldig t/m 30 april 2013.

Korting is niet geldig op arbeidsloon en montage kosten

SKYACTIV TECHNOLOGY: de efficiency van rijplezier Hoe kan rijplezier samengaan met efficiency? Volgens Mazda maar op één manier: door meer te presteren met minder middelen. Het kan met SKYACTIV TECHNOLOGY, dat zorgt voor motoren met een hogere compressieverhouding dan in de Formule 1, auto’s met een lager gewicht en transmissies die direct en sportief schakelen. Zo zorgt SKYACTIV TECHNOLOGY voor betere prestaties, een lager brandstofverbruik en een lagere uitstoot.

Nu tijdelijk gratis Rode Loper Service Pas met gratis haal- en brengservice.

re

En

a b leA

Vanaf € 27.640,-

• 2.0 SKYACTIV-G met 165 pk (121 kW) • 1.800 kg trekkracht

Vanaf € 28.990,-

• 2.2 SKYACTIV-D met 150 pk (110 kW) • Verbruik van 1 op 26 (diesel)

AUTOBEDRIJF ALBERT SEBEL

Heereweg 26 • Lisse • Tel. 0252 - 431 010 • info@albertsebel.nl • www.albertsebel.nl

TWEE PAAS DE DA OPEN G !

Gemiddeld verbruik getoonde modellen liter per 100 km/km’s per liter/CO�2-uitstoot g/km: van 3,9 tot 6,0/van 16,6 tot 25,6/van 104 tot 139.

Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag ons naar de kosten en voorwaarden of kijk op www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden.

Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de daadwerkelijke specificaties.

Picanto bestverkochte auto van Nederland in februari

Kia stijgt naar 4e plaats in verkoopranglijst

Kia heeft de maand februari afgesloten met een vierde positie op de Nederlandse verkoopranglijsten van nieuwe auto’s. Daarmee is Kia ten opzichte van een maand ervoor opnieuw een plaats gestegen in de top tien van bestverkochte merken in 2013. Dat succes is voor een belangrijk deel te danken aan de Kia Picanto, die in februari de bestverkochte auto van Nederland was.

Autobedrijf Kleverlaan

Uw Kia Dealer voor de Duin- en Bollenstreek Gieterij 2, Noordwijkerhout • Tel. 0252 - 37 37 24 • info@autobedrijfkleverlaan.nl

www.autobedrijfkleverlaan.nl

Ideale gezinsauto Begeerlijke Kampioen met

H

tot wel 4.000,- inruilpremie

oewel je in het uiterlijk van de achterlichten zijn opvallend anders. nieuwste Focus duidelijk zijn twee Luxe is volop verkrijgbaar in de Focus.

“De Kia Picanto nam in februari een voorgangers herkent, is de auto Boven de basisuitvoering Ambiente groot deel van die verkopen voor zijn onderhuids revolutionair onder staat de Trend, met onder meer airco en rekening, en was afgelopen maand zelfs de bestverkochte auto van Nederland, handen genomen. Zo heeft de auto een een audiosysteem. De topuitvoering is een uitstekende prestatie,” verklaart stel unieke veiligheidsvoorzieningen en de Titanium met onder meer een volauLéan Verstoep, Managing Director van een piepkleine, maar beresterke benzi- tomatische airco met twee zones, Hill Kia Motors Nederland. “Maar ook de nemotor. De Ford Focus is de grote Start Assist (makkelijk wegrijden op nieuwe cee’d vijfdeurs en Sportswagon concurrent van onder meer de Opel hellingen) en cruise control. We noedoen het prima, net als de Sportage die Astra en VW Golf. Deze populaire mid- men enkele interessante optiepakketten: onverminderd populair blijft. Met nieuwe denklasser heeft nu een compleet nieuw Active City Stop zorgt dat de auto bij modellen als de sportieve 3-deurs pro_ uiterlijk gekregen. Vooral de neus en de snelheden onder 30 km/hngautomatisch % bijtelli ar met 20 beschikba cee’d, die deze maand bij de dealers obstakels op de weg. Speed C-MAXvoor FORD afremt én Met nu: X arriveert, en de ruime Carens die in april Sign recognition maakt gebruik van een MA Csteem met • Navigatiesy scherm 5 inch kleuren volgt, hebben wij bovendien sterke troecamera die snelheidsborden kan zien en trol en Voice Con bijtelling • Bluetooth® / r met 20% baa X r iPod voochik X bes C-MAhoe iting D MAhet AN -aanslu GR • USBCven in handen om de succesvolle verkoop dashboard toont hard je er FORD ck USB-sti MP3-speler / n achter C-MAX rsensore • Parkee pen ook de komende maanden te contimag rijden.

Een handige optie is Active 995,IE PREM Voor slechts nueren. Zakelijke rijders blijven profitePark 85 Assist.

DitINRU is IL een semi-automa5,GRAND C-MAX Uw voordeel ren van een bijtelling van slechts 20%. tisch parkeersysteem waarbij je zelf De is niet voor niets doorIE de ANWB verkozen tot 5,99C-MAX Ook presenteert Kia een compleet nieu- De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. gasgeeft enINremt, maar waarbij de RUILPREM 855,Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000, we reeks moderne T-GDI benzinemoto- op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie Focus zichzelf de alsparkeerplaats in voor zowel diesel benzine. Dus ga snel naar De Ford C-MAX en Grand C-MAX. Groots in binnenruimte en flexibel interieur. De C-MAX is niet voor niets door de ANWB verkozen tot want een betere deal kunt u niet maken. Welkom in de kampioensklasse. ren die in de nabije toekomst hun de Ford dealer, stuurt. u Gezinsauto van het Jaar 2012. En nu ook uiterst voordelig, want u ontvangt tijdelijk 2.500,- inruilpremie op de C-MAX en maar liefst 4.000,op de Grand C-MAX! Natuurlijk is de C-MAX beschikbaar in de 20% bijtellingscategorie voor zowel diesel als benzine. Dus ga snel naar opwachting in de Kia-modellen maken.

Ford dealer, want een-uitstoot: betere deal kunt u niet maken.

Welkom in de kampioensklasse.

Gemiddeldde brandstofverbruik en CO km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154.

Door de lage CO2 uitstoot van deze motoren zullen er in de toekomst naar Gemiddeld brandstofverbruik en CO -uitstoot: km/liter: 14,5-22,7; liter/100 km: 4,4-6,9; CO gr/km: 112-154. verwachting nog meer Kia modellen met Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 een lage bijtelling van 20% of zelfs 14% Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10 Haarlem Eysinkweg 71, Telefoon 023 - 553 16 66 Lisse Meer en Duin 72a, Tel. 0252 - 46 69 00 Noordwijk Keyserswey 1, Tel. 071 - 364 10 10 beschikbaar zijn."u Off. service-dealer: Autobedrijf J. Noort & Zn., Katwijkerweg 1d, Rijnsburg. tel. 071 - 402 18 10

Begeerlijke Kampioen met tot wel 4.000,- inruilpremie

Met nu: steem met • Navigatiesy cherm 5 inch kleurens trol en Voice Con h® • Bluetoot / ing voor iPod • USB-aansluit USB-stick MP3-speler / achter ren enso • Parkeers Voor slechts l Uw voordee

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden.

Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

2

2

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden.

Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard, vraag uw Ford dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.

2

2

2.500,4.000,2.500,-

én

4.000,-

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

is Kia in 2013 het vierde merk van Nederland, met 5.966 nieuw verkochte auto’s (marktaandeel 7,45%) tot dusver.

Ford Focus Wagon

D C-M AX ER IS AL EEN FOR VAN AF 21. 70 0,-

K

ia houdt het sterke verkoopmomentum waarmee het merk het jaar van start ging, vast. In februari is Kia opnieuw een plek is gestegen in de lijst van bestverkochte merken van 2013. Kia verkocht in februari 2.340 nieuwe auto’s, goed voor een marktaandeel van 7,28%. Daarmee was Kia de afgelopen maand het op drie na bestverkochte merk en ook cumulatief

Laat ons uw haar verwennen

N E E L A J I J B HE

?

T K A GEMA

K A A R AFSP

FILIAAL SASSENHEIM

SPOT DE FIAT

SCHOONHEIDSSALON

ZANYA BEL 0640500070 WWW.SALONZANYA.NL

MAAK EEN FOTO VAN ONZE FIAT. LAAT DE FOTO ZIEN BIJ JE VOLGENDE AFSPRAAK EN ONTVANG EEN CADEAU.

+ ONTVANG EEN CADE

NAGELSTUDIO

SHIRLEY

BEL 0631084694

De actie duurt t/m 20 april

AU

In ons filiaal Sassenheim zitten nu een exclusieve schoonheidssalon en nagelstudio

Filiaal Sassenheim Voorhavenkwartier 49 Filiaal Voorhout

T 0252 212 768

Jacoba van Beierenhof 24 T 0252 221 085

www.watzitjehaargoed.nl

twitter.com/romijnkappers Gratis WiFi

Geldig in week 13 (zondag 24 t/m zaterdag 30 maart 2013)

1 + 1 GRATIS

1.99

1.

29

Roerbakgroenten

Alle varianten

Zak 350-400 gram

Mona Pudding, mousse of verwenyoghurt

*

Alle varianten

2 bekers à 450-500 ml

maart

maart

Culinaire filetrollade

Vers geperst sinaasappelsap

Per kilo

Fles 1 liter

Naturel

TE GET ES

T ES

5.

zaterdag

29 30

13.99

99

vrijdag

B

Alleen op:

jan. 2013

Uit onze sapmachine.

FLES 1 LITER

3.49

1.

99

€ 8 KORTING

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Let op: de openingstijden kunnen rond de feestdagen gewijzigd zijn, zie hiervoor het raambiljet in uw supermarkt of kijk op www.plus.nl.

PLUS Van VanDijk Dijk- Voorhout Voorhout - Voorhout Herenstraat Herenstraat 45, T: 0252 21 62 52

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

dinsdag - woensdag 08.00 - 20.00 - vrijdag 08.00 - 21.00 uur,uur, maandag - woensdag 08.00 - 20.00uur, uur,donderdag donderdag en vrijdag 08.00 - 21.00 zaterdag 08.00 - 20.00 uur

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.