Tl week 06 14

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

politiek P13

5 februari 2014 JAARGANG 09 NR 6

nieuws P5

VV WARMUNDA KRIJGT NU TOCH OOK KUNSTGRAS

politiek P7

Voorlopig geen glasvezel in Teylingen

DERBY Foreholte wint van Teylingen n

Winkels mogen in maart op zondag open

sport P17

Parketvloer

Schuren en Oliën

v.a. € 22,50 per m2

www.kroonparket.nl

Dronken man rijdt tegen boom VOORHOUT

n Afgelopen zaterdagmiddag omstreeks half drie werd de politie gealarmeerd voor een ongeval op de Jacoba van Beierenhof in Voorhout. Een man had boodschappen gedaan en gedroeg zich volgens omstanders daarna vreemd.

Vervolgens probeerde hij met zijn auto weg te rijden, maar reed bij het verlaten van het parkeervak vooruit in plaats van achteruit.

Door kortsluiting in een meterkast ontstond in de nacht van zaterdag op zondag een beginnende brand bij Van Rooijen Hekwerken aan de ‘s-Gravendamseweg in Voorhout. | Foto: Toon van der Poel

Hierbij raakte hij een boom. De omstanders hielden de man daarna tegen totdat de politie arriveerde. Deze constateerde dat de man gedronken had. Hij is hierop aangehouden en overgebracht naar het politiebureau. De auto is niet versleept, maar kon in het vak blijven staan.

Jongeren voorkomen grotere brand bij Voorhouts bedrijf

DOLdwaze korting!

n Kortsluiting in meterkast is de oorzaak

€ 1,689 p.ltr.

Door Piet van der Vooren

VOORHOUT

Jongeren die naar huis fietsten na een avondje stappen hebben waarschijnlijk voorkon

men dat een beginnende brand zich kon uitbreiden in een bedrijfspand van Van Rooijen Hekwerken aan de ‘s-Gravendamseweg in Voorhout. In de nacht van zaterdag op zondag

ontdekten de jongeren tegen kwart voor vijf dat er rook uit het pand bij Van Rooijen kwam. Onmidddelijk waarschuwden ze de brandweer. Er bleek brand te zijn

EURO

ontstaan in de meterkast van het pand, vermoedelijk als gevolg van kortsluiting. De brandweer moest een deel van het dak slopen om de vuurresten te kunnen doven.

heeft in de nacht van maandag 27 op dinsdag 28 januari in Harfsen in de Gelderse gemeente Lochem een 18-jarige man uit Sassenheim aangehouden op verdenking van woninginbraak. De politie had rond 2.00 uur van een getuige de melding ontvangen dat drie mannen mogelijk probeerden in te breken in een woning. De gealarmeerde agenten gingen ter plaatse en zagen bij de woning dat onder andere het sleutelkluisje was geforceerd. De sleutel ontbrak, maar men was de woning niet binnengeweest. De daders waren op dat moment al vertrokken. De politie stelde hierop een onderzoek in

en de omgeving werd afgezocht. Bij de zoektocht werden onder meer een politiehelikopter en speurhonden ingezet. Agenten zagen een man die aan het doorgegeven signalement voldeed. Zijn auto werd gecontroleerd waarbij inbrekersgereedschap werd aangetroffen. De Sassenheimer is hierop aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij de poging tot woninginbraak. De politie doet nog onderzoek naar de identiteit van de twee andere mannen die bij de woning waren gezien. Tegen de man uit Sassenheim is proces-verbaal opgemaakt.

€ 1,759 p.ltr. diESEl

€ 1,419 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine

Sassenheimer aangehouden HARFSEN/SASSENHEIM n De politie

SUPER+

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

WEEKEND PAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

februari

februari

februari

6 7 8

250 GRAM 4.75 PLUS Biefstuk Per 250 gram

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

2.99 facebook.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

gemeenteberichten Teylingen week 06 / 2014

Werkzaamheden spoortunnel en viaduct Padoxlaan Warmond Van maandag 10 februari tot en met vrijdag 14 februari voeren wij werkzaamheden uit in de spoortunnel bij de Oranje Nassaulaan in Warmond. Aansluitend voeren wij in de week van 17 februari herstelwerkzaamheden uit aan het viaduct Padoxlaan in Warmond. Tijdens de werkzaamheden is één rijbaan afgesloten voor verkeer. Planning De firma Batec start op 10 februari met het verwijderen van de kapotte delen van het betonnen wegdek. Er wordt gewerkt tussen 09.00 en 16.00 uur. De werkzaamheden duren ongeveer vier tot vijf dagen. We verwachten dat het werk vrijdag 14 februari klaar is. Aansluitend wordt op het viaduct Padoxlaan een betonnen randelement vervangen. Deze werkzaamheden duren één dag. Bij slecht weer kan de planning wijzigen of het werk zelfs worden uitgesteld. Op www.teylingen.nl vindt u de gewijzigde planning.

Eén rijbaan afgesloten Tijdens de werkzaamheden (van 09.00 tot 16.00 uur) in de tunnel is één rijbaan beschikbaar voor het verkeer. Het verkeer wordt ter plekke geregeld door verkeersregelaars. Wij hopen hiermee verkeershinder tot een minimum te beperken. Houd rekening met enige vertraging.

Tijdens de werkzaamheden (van 09.00 uur tot 16.00 uur) is één rijbaan op het viaduct beschikbaar voor het verkeer. De Veerpolder is tijdens de werkzaamheden bereikbaar. Houd rekening met incidentele vertraging (wachten op tegemoet komend verkeer)

6 februari: inloopavond tijdelijke huisvesting Oostergeest en Alleman Op 6 februari organiseren we een inloopavond voor omwonenden van en geïnteresseerden in de geplande tijdelijke huisvesting voor Oostergeest en de Alleman achter Liduina.

werkzaamheden na de zomervakantie van 2014. Hiervoor moeten de huidige gebouwen van de Alleman en Oostergeest worden gesloopt. Dit betekent dat deze scholen voor circa anderhalf schooljaar ergens anders gehuisvest moeten worden. Hiervoor hebben we de vrijgekomen locatie achter Liduina, hoek De Weiden en Endepoellaan op het oog.

Waar nu de scholen Oostergeest en de Alleman staan, achter het Trefpunt, komt nieuwbouw voor de Alleman, Oostergeest én de Waaier. Zoals het er nu naar uitziet beginnen de

Wij nodigen u uit voor de inloopavond Wij kunnen ons voorstellen dat dit vragen bij u oproept. Misschien wilt u ons ook wel tips meegeven waar we aan

Winkeltijdenverordening Op 4 juli 2013 heeft de gemeenteraad de Winkeltijdenverordening Teylingen 2013 vastgesteld. Deze Winkeltijdenverordening treedt in werking op 1 maart 2014. Vanaf die datum vervalt de Winkeltijdenverordening Teylingen van 28 oktober 2010.

en eerste kerstdag mogen de winkels in Teylingen niet worden geopend. Het is niet mogelijk om op zondag een avondwinkel te openen. Daarnaast zijn een aantal algemene vrijstellingen die uit het vrijstellingenbesluit winkeltijden zijn geschrapt in de verordening opgenomen.

In de Winkeltijdenverordening Teylingen is vastgelegd dat winkels in Teylingen het hele jaar open kunnen zijn op zon- en feestdagen. Op eerste paasdag, eerste pinksterdag

Voor vragen kunt contact opnemen met de heer Fred Wulp, adviseur Economie, Toerisme en Recreatie, via 14 0252 of f.wulp@teylingen.nl.

moeten denken. Daarom nodigen wij u graag uit. U bent van harte welkom op de inloopavond die plaatsvindt op 6 februari aanstaande in Het Trefpunt in Warmond van 19.00 tot 21.00 uur. Tijdens deze uren kunt u inlopen wanneer u wilt. Medewerkers van de gemeente, de scholen en de bouwer van de tijdelijke huisvesting zijn aanwezig om uw vragen te beantwoorden en uitleg te geven over de plannen. Om een eerste indruk te krijgen van de situering van het tijdelijke schoolgebouw kunt u op www. kloppendhartwarmond.nl een tekening bekijken. Ook kunt u op de website alvast de tien meest gestelde vragen over de tijdelijke huisvesting voor Oostergeest en de Alleman bekijken.

Monumentencommissie De eerstvolgende vergadering van de Monumentencommissie Teylingen vindt plaats op vrijdag 7 februari 2014 in het gemeentekantoor in Sassenheim. De vergadering is openbaar en begint om 09.30 uur.

Bekendmaking 1e wijziging legesverordening 2014 Het college van Burgemeester en Wethouders en de gemeenteraad van Teylingen hebben respectievelijk op 24 januari en 28 januari de eerste wijziging van de legesverordening 2014 vastgesteld.

Deze wijziging heeft betrekking op de legestarieven voor de aanvraag van paspoorten en Nederlandse identiteitskaarten en gaat in op 9 maart 2014. De wijzigingen kunt u nalezen op de website bij de desbetreffende producten.

U kunt het besluit van het college en de gemeenteraad inzien bij het gemeentekantoor in Sassenheim. Ook vindt u de verordeningen en beleidsregels op onze website www.teylingen.nl. Tegen betaling kunt u ook afschriften krijgen.

Verkiezing Gemeenteraad 2014

Stemmen bij volmacht

De burgemeester van Teylingen maakt bekend dat het bij de aanstaande verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Teylingen op woensdag 19 maart 2014 een kiezer is toegestaan bij volmacht te stemmen. Daarbij gelden de volgende bepalingen. A. Machtiging door overdracht van de stempas 1. De kiezer kan een andere kiezer in Teylingen machtigen om voor hem/haar te stemmen. 2. De kiezer tekent daartoe het formulier dat voorkomt op de stempas en laat de kaart door de gemachtigde medeondertekenen. 3. De kiezer geeft de, op die manier in een volmachtbewijs omgezette, stempas aan de gemachtigde. 4. Ook moet de kiezer een kopie van een geldig identiteitsbewijs aan de gemachtigde meegeven.

Deze kopie moet de gemachtigde aan de voorzitter van het stembureau laten zien. 5. Het overdragen van de in volmachtbewijs omgezette stempas kan tot en met de dag van de stemming. 6. Een volmacht die is verleend door overdracht van de stempas kan, tot het uitbrengen van een stem door de gemachtigde, door de volmachtgever worden ingetrokken. B. Machtiging door schriftelijke aanvraag 1. Bij afdeling Gemeentewinkel team Burgerzaken van de gemeente zijn kosteloos formulieren verkrijgbaar voor de verzoekschriften om bij volmacht te mogen stemmen. 2. Het verzoekschrift moet uiterlijk op vrijdag 14 maart 2014 door de kiezer worden ingediend bij de burgemeester van Teylingen. 3. Bij inwilliging van het verzoek ontvangt de gemachtigde een volmachtbewijs.

4. Een volmachtgever is niet bevoegd de volmacht in te trekken of zelf aan de stemming deel te nemen. Zowel de kiezer als de gemachtigde moet op maandag 3 februari 2014 in Teylingen als kiezer zijn geregistreerd. Een kiezer mag niet meer dan twee volmachten aannemen. De volmachtstem moet tegelijk met de eigen stem worden uitgebracht. Nadere inlichtingen worden verstrekt door afdeling Gemeentewinkel team Burgerzaken, Wilhelminalaan 25, Sassenheim. De burgemeester voornoemd, A.L.E.C. van der Stoel

Zitting van het centraal stembureau inzake belissing geldigheid ingeleverde kandidatenlijsten en nummering De voorzitter van het centraal stembureau voor de op woensdag 19 maart 2014 te houden verkiezing van de leden van de raad van de gemeente maakt, ingevolge artikel I 4 van de Kieswet bekend, dat dit bureau op vrijdag 7 februari 2014 om 16.00 uur in de trouwzaal in het bestuurscentrum in Voorhout in een openbare zitting zal beslissen over:

Collectes Er is van 9 tot en met 15 februari een collectevergunning verleend aan Stichting Jantje Beton. Verkeersbesluiten Oplaadpunt elektrische voertuigen Wij hebben op 24 januari besloten om twee parkeerplaatsen in Teylingen te reserveren voor elektrische voertuigen. Op de desbetreffende locaties wordt een oplaadpunt ingericht voor elektrische voertuigen. Het gaat om de volgende locaties: • Ter Leedelaan t.h.v. nr. 13 te Sassenheim • Beukenrode t.h.v. nr. 262 te Voorhout De besluiten liggen tot 19 maart 2014 ter inzage. Gehandicaptenparkeerplaats Wij hebben besloten ter hoogte van Ganzenwei 317 te Warmond, een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoner van het pand Ganzenwei 317.Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 5 februari tot en met 19 maart 2014. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 19 maart kunnen belanghebbenden tegen een besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende, alsmede een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift dient gedateerd en ondertekend te zijn. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Circus Italiano, Veendam voor het houden van een aantal circusvoorstellingen op het parkeerterrein bij sport- en recreatiecomplex “Wasbeek” in Sassenheim op 2, 3, 4, 5 en 6 juli 2014 (27-01-14). • Van Leeuwen en Zn. Verhuizingen, Sassenheim voor het plaatsen van verhuisliften/containers tijdens werkzaamheden in de gemeente Teylingen in 2014 (27-01-14). • Roscom Promotie, Zwolle voor het innemen van een tijdelijke standplaats met een promotiebus voor het geven van informatie over de aanleg van glasvezelkabels op het parkeerterrein bij het station in Voorhout op 27 februari 2014 en in de J.P. Gouverneurlaan in Sassenheim op 28 februari en 1 maart 2014 (29-01-14). Brandbeveiligingsverordening Op grond van artikel 2.1 is een tijdelijke vergunning brandveilig gebruik verleend aan: • Circus Italiano, Veendam voor het plaatsen van een circustent op 2, 3, 4, 5 en 6 juli 2014 (27-01-14).

• • • • •

De geldigheid van de ingeleverde kandidatenlijsten; Het handhaven van de daarop voorkomende kandidaten; Het handhaven van de daarboven geplaatste aanduiding van een politieke groepering; De nummering van de geldig verklaarde lijsten; De geldigheid van de lijstencombinaties.

Leegstandwet

Bezwaar tegen verleende vergunningen

Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Parklaan 1, Sassenheim. Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • G.L. Postma, Sassenheim voor het parkeren in de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (28-01-14). • G.S. Stam, Sassenheim voor het parkeren in de Teijlingerlaan in Sassenheim (29-01-14). Zondagswet Op grond van artikel 3 en 4 is ontheffing verleend aan: • Circus Italiano, Veendam voor het houden van een circusvoorstelling en de afbouw van het circus op zondag 6 juli 2014 (27-01-14). Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Julianalaan 51, 2171 CX Sassenheim • Essenlaan 25, 2172 BC Sassenheim • Wanmolenlaan 77, 2171 LP Sassenheim

Bouwen afdak (26-01-14). Plaatsen erker (24-01-14). Plaatsen balkonbeglazing aan hekwerk op bovenste etage (30-01-14).

Rectificatie binnengekomen aanvraag omgevingsvergunning • Wasbeekerlaan 24, 2171 AE Sassenheim

Vestigen skicentrum (20-01-14).

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Herenweg 43, 2361 EE Warmond • Julianalaan 80, 2215 HE Voorhout • Kloosterwei t.h.v. nummer 122, kadastraal bekend gemeente Warmond, sectie D, nummer 4620 • Kloosterwei t.h.v. 132, kadastraal bekend gemeente Warmond, sectie D, nummer 4620

De voorzitter voornoemd, A.L.E.C. van der Stoel

Realiseren constructieve doorbraak naar aanbouw (24-01-14). Plaatsen dakkapel voorzijde woning (28-01-14). Kappen boom (29-01-14).

Kappen boom (30-01-14)

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 3 maart 2014.

Verantwoording Pgb 2013 Vraag Voor de hulp bij het huishouden heb ik in 2013 een Persoonsgebonden budget (Pgb) gekregen. Moet ik dit budget verantwoorden? Antwoord U moet het in 2013 ontvangen Pgb verantwoorden en het teveel ontvangen budget moet u aan de ISD terugbetalen. Controle Pgb De ISD controleert de volledige besteding van uw Pgb. Budget dat u niet gebruikt hebt of niet kunt verantwoorden moet u volledig terugbetalen. Verantwoording in uren Bij de verantwoording kijkt de ISD ook naar het aantal uren hulp dat u hebt ingekocht. Als u aan uw hulp een hoger uurtarief betaalt of meer uren hebt ingekocht dan u hebt gekregen dan komen deze kosten voor uw eigen rekening. Voorbeeld: u hebt een Pgb gekregen voor 3 uur per week en uw Pgb is gebaseerd op een uurtarief van € 14,85. Uw hulp komt iedere week 2 uur en u betaalt uw hulp € 21,85 per uur. Als uw hulp maar 2 uur komt in plaats van 3 uur kunt u de meerkosten (€ 7,00 per uur) niet van uw Pgb betalen. Deze kosten komen voor uw eigen rekening. Digitale verantwoording via het Digitaal Loket U kunt digitaal (via de computer) verantwoording afleggen. Hiervoor hebt u een DigiD nodig. Op de website

www.isdbollenstreek.nl kunt u naar het Digitaal Loket. Onder het kopje ‘Beschikbare digitale formulieren’ staat het onderdeel Pgb verantwoording 2013. Dit formulier moet u openen. De meeste gegevens heeft de ISD al voor u ingevuld. U moet deze gegevens controleren en invullen hoeveel Pgb u hebt besteed inclusief het aantal uur. Het invullen is vrij eenvoudig. Nog geen DigiD Hebt u nog geen DigiD? Op www.digid.nl staat meer informatie om een DigiD aan te vragen.

Geen brief ontvangen Hebt u in 2013 wel een Pgb gekregen, maar nog geen brief van de ISD ontvangen? Neemt u dan contact op met de ISD.

Terugbetaling Pgb Blijkt uit de verantwoording dat u teveel Pgb hebt ontvangen? Dan moet u dit bedrag terugbetalen aan de ISD. Het teveel betaalde Pgb kunt u overmaken op rekeningnummer 28.50.99.914 van de ISD onder vermelding van terugbetaling Pgb en uw naam, uw klantnummer ISD en uw BSN.

Digitaal verantwoorden niet mogelijk Digitaal verantwoorden heeft de voorkeur. Is digitaal verantwoorden voor u echt niet mogelijk? Dan kunt u met uw gegevens langskomen bij het Lokaal Loket/Zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw gemeente.

Wanneer verantwoorden en terugbetalen U moet uiterlijk 28 februari 2014 de verantwoording ingevuld hebben en het teveel ontvangen Pgb of het budget dat u niet kunt verantwoorden terugbetalen.

Meer informatie Voor vragen over de verantwoording van uw Pgb of hulp bij het digitaal verantwoorden van uw Pgb kunt u contact opnemen met de ISD.

Brief ISD Als u in 2013 een Pgb hebt ontvangen dan hebt u over de verantwoording van uw Pgb in januari een brief met meer informatie ontvangen.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Agenda vergadering Algemeen Bestuur ISD Bollenstreek Agenda voor de openbare vergadering van het Algemeen Bestuur van de ISD Bollenstreek, te houden op maandag 10 februari 2014 van 20.00 tot 22.00 uur. Locatie: Werkcentrum Duin- en Bollenstreek, Hobahostraat 92 te Lisse (vergaderzaal 1e verdieping) 1. Opening 2. Mededelingen en vaststelling van de agenda 3. Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage I)

4. 5. 6. 7.

Verslag van de openbare vergadering van het algemeen bestuur van 7 oktober 2013 Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage II) Brief Teylingen Financieel kader 2015-2018 en reactie ISD Ter bespreking/besluitvorming: (Bijlage III) Begrotingswijziging 2014-I Ter bespreking/besluitvorming (Bijlage IV) Vergaderrooster 2014 Ter bespreking (mondeling) Opiniërende discussie over begroting 2015

8. Ter bespreking (Bijlage V) Lijst van toezeggingen 9. Wat verder ter tafel komt 10. Rondvraag en sluiting De agenda met bijbehorende stukken staan vanaf 4 februari 2014 op de website van de ISD Bollenstreek (www.isdbollenstreek.nl).

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

BEL

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 5 februari 2014

www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

14 0252

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

nieuws

DE TEYLINGER

Voorlopig nog geen glasvezel in Teylingen n Reggefiber is zich 'aan het herbezinnen' TEYLINGEN n Het bedrijf Reggefiber heeft besloten om de aanleg van een glasvezelnetwerk in de gemeente Teylingen voor onbepaalde tijd uit te stellen. Aanleiding hiervoor is de tegenvallende belangstelling voor de aanleg van glasvezel in Noordwijk en Katwijk. Hierdoor zijn de verwachtingen van Reggefiber voor Teylingen ook somber. De gemeente Teylingen heeft vorig jaar onderzocht welke marktpartijen de aanleg en exploitatie van een glasvezelnetwerk in Teylingen willen realiseren. Op basis van dit onderzoek is besloten dat de aanpak zoals Reggefiber die voorstaat het meest passend is. Het college heeft op 4 juli 2013 een samenwerkingsovereenkomst voor de aanleg van een glasvezelnetwerk gesloten met NEM Teylingen, een volle dochter van Reggefiber. Dat laatste bedrijf heeft overigens KPN als meerderheidsaandeelhouder. Als eerste stap zou Reggefiber eind 2013 de interesse voor een glasvezelabonnement peilen door middel van een vraagbundeling. Na

tegenvallende resultaten van de vraagbundeling in Noordwijk en Katwijk, heeft Reggefiber besloten de vraagbundeling in Teylingen uit te stellen en te onderzoeken of en hoe een vraagbundeling wel tot de gewenste resultaten kan leiden. Reggefiber is zich nu aan het herbezinnen over de wijze waarop geïnvesteerd wordt in glasvezelnetwerken. In het tweede kwartaal van dit jaar verwacht de gemeente meer duidelijkheid van Reggefiber over de strategie voor Teylingen. De gemeente gaat dan weer het gesprek aan met Reggefiber om te kijken of en hoe alsnog een glasvezelnetwerk aangelegd kan worden in Teylingen. Overigens stokt de aanleg van glasvezelnetwerken niet alleen in Teylingen, Noordwijk en Katwijk. Ook elders in het land

n B&W gaat een notitie opstellen of er redenen zijn om het vuurwerkbeleid van de gemeente aan te passen. Een motie van D66 die B&W hiertoe opriep is vorige week door een meerderheid van de fracties in de gemeenteraad aangenomen. D66 wil onderzocht

meenteraad stemde alleen de twee leden van de fractie van Trilokaal tegen. Deze fractie wil eerst het landelijke beleid afwachten dat op stapel staat. Ook zag Trilokaal problemen in het organiseren van een evenement. Het parkeren is lastig en het kost de gemeente geld.

Verse kabeljauwhaas Huisgemaakte makreels alade

SASSENHEIM

VERSKWARTET

naturel of pittig

het maken van röntgenfoto’s van beide borsten. Dit gebeurt in een verplaatsbaar onderzoekscentrum van Bevolkingsonderzoek ZuidWest. Deelname aan het onderzoek is vrijwillig. Het doel van het bevolkingsonderzoek borstkanker is het zo vroeg mogelijk opsporen van afwijkingen die kunnen wijzen op borstkanker. Vroege ontdekking van borstkanker vergroot de kans op genezing en maakt vaak een minder ingrijpende behandeling mogelijk. Het bevolkingsonderzoek is een momentopname en geeft geen volledige garantie. Indien vrouwen klachten hebben aan hun borsten wordt hen aangeraden niet op deelname aan het bevolkingsonderzoek te wachten, maar naar de huisarts te gaan.

B&W: ‘Geen gevaarlijke situatie op de Zijldijk’

Zo zijn eind 2013 onderhoudswerkzaamheden aan de Zijldijk uitgevoerd. Daarbij zijn scheuren en naden in de wegverharding gerepareerd en met koudasfalt gaten in de weg gedicht. Deze gaten worden in het tweede kwartaal van dit jaar, na de winterperiode, definitief met warmasfalt gerepareerd. Vorige maand stelde Van Leeuwen zijn vragen naar aanleiding van opmerkingen die een bewoner op de wijkmarkt op 6 juni in het Lage

Land plaatste. Deze klaagde over de slechte staat van het wegdek van de Zijldijk. De CDA-er stelde hierover vragen, maar naar de mening van B&W is de wegverharding door de onderhoudswerkzaamheden, die eind 2013 zijn uitgevoerd, afdoende verbeterd. En voor de jaren 20162017 staat grootschalig onderhoud gepland en dit betreft het vervangen van de volledige wegconstructie, zowel van de fundering als van de verharding. In de tussenliggende periode voert de gemeente voor de veiligheid van de weggebruikers alle noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden aan de wegverharding uit. Extra maatregelen, zoals voorgesteld door Van Leeuwen, zijn dan ook niet nodig.

WEEKAANBIEDINGEN

1,75 100 gram 1,50 per 100 gram 2,25 100 gram

Versgesneden prei ................................................................500 gram Kas bloemkool .................................................................. per stuk

2,95 2 voor 5,50 per stuk 1,25 5 voor 5,00 per stuk 1,25 5 voor 5,00

Mineola’s ..................................................................... 5 stuks voor

per stuk

WEEKTOPPER: 500 gram Gebakken kibbe ling + 2 slaatjes Schuitemaker’s Fish & Chi ps, open van wo. t/m vrij. van 12.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 12.00 tot 17.00 uur

Alle vrouwen in deze leeftijdscategorie ontvangen eens per twee jaar een schriftelijke uitnodiging van Bevolkingsonderzoek ZuidWest. Het onderzoek bestaat uit

oneens met raadslid Bert van Leeuwen (CDA) dat op een aantal gedeelten op de Zijldijk in Warmond sprake is van een voor de weggebruikers onveilige situatie.

zien of tijdens de jaarwisseling een centraal georganiseerd vuurwerkevenement overlast en ernstig letsel doen verminderen. Tevens of er extra voorlichting op scholen moet komen, en meer handhaving naar illegaal vuurwerk en het buiten de gestelde tijden afsteken. In de ge-

’Skrei’ Kabeljauwfilet Uit Schuitemaker’s rokeri j: Makrelen Bokking, met hom of kuit Branders

WARMOND n Vanaf 12 februari kunnen vrouwen uit Warmond in de leeftijd van 50 tot en met 75 jaar weer meedoen aan het tweejaarlijkse bevolkingsonderzoek borstkanker. Het mobiele onderzoekscentrum staat dan op het parkeerterrein bij sporthal De Geest aan de De Geestlaan in Warmond. Tot ongeveer begin maart worden bijna duizend vrouwen uit Warmond per brief uitgenodigd om borstfoto’s te laten maken in het mobiele onderzoekscentrum.

WARMOND n B&W is het volstrekt

Beleidsnotitie over vuurwerk TEYLINGEN

Bevolkingsonderzoek borstkanker Warmond

Hollandse komkommersalade ............................. 100 gram

Maaltijd van de week:

Andijvie stamppot....................................................... 100 gram

10,00

Elke woensdag: Perssinaasappels 10 stuks ...................

v.d. Veer

0.95 1.45 1.45 0.75 0.69 1.75

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 - Sassenhei m

Onbetwist uw fruitmandspecialist

Olympische weken TROTS VAN DE KEURSLAGER

Olympische fakkels (gehaktspies)

elke 4e GRATIS SPECIAL

Italiaanse biefstukrol

100 gram

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden kipfilet + katenspek 2x 100 gram KEURSLAGERKOOPJE

Sudderlapjes

4 stuks

195 350 695

Scholten keurslager

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

Hoofdstraat 241 - 21

71 BC Sassenheim -

Jong belegen Cono

uit de

0252- 216843 -

kaas

Dineke`s Kastino

5.35 1.79 1.00

Beemster .................... Speciaal voor de .........................500 gram Olympische Winterspelen R GE SLA KEUR kunt deze week kennis N DE S VA TRuOT maken met onze kkels (gehaktspies) fa e ch pis ym Ol ................... 100 gra Olympische fakkels. m elke 4e gratis Heerlijk gekruid gehakt omwikkeld met alleen op donderda g .................................... SPECIAL ontbijtspek. . per stuk l ro

Heerlijke olijven gev uld met knoflookteentj es Rocamadour au lait cru

Italiaanse biefstuk

Aanbiedingen zijn geldig OOPJE RENK VLEESWA van 03-02-2014 t/m 08-02-2014.

1

Old Codger95 fine old

taw

ny m a w100 ongra derful combination of flavours, South Australia ........ tenspek

Gebraden kipfilet + ka

4 t/m 08-02-2014.

Door Piet van der Vooren

lukt het niet altijd om voldoende abonnees te interesseren voor een aansluiting op glasvezel. De providers die hun diensten aanbieden via de glasvezelnetwerken, zoals onder andere KPN, xs4all en Telfort, slagen er vaak niet in de voordelen van glasvezel ten opzichte van het oude kopernetwerk van KPN voldoende over te brengen. KPN heeft daarnaast in veel plaatsen het eigen kopernetwerk zodanig opgewaardeerd dat er hogere internetsnelheden mogelijk zijn. Daarnaast voert ook kabelbedrijf Ziggo, dat een eigen coaxnetwerk heeft, actie tegen glasvezelnetwerken. Volgens Ziggo biedt zijn eigen coaxnetwerk op dit moment dezelfde mogelijkheden en internetsnelheden als de glasvezelnetten.

5

woensdag 5 februari 2014

................................

50

...............

11.95

6

service

WOENSDAG 5 FEBRUARI 2014

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

Ik hef mijn ogen op naar de bergen: vanwaar zal mijn hulp komen? Mijn hulp is van de HERE, die hemel en aarde gemaakt heeft. Psalm 121: 1 en 2

Donderdag 6 t/m woensdag 12 februari.

Verdrietig, maar dankbaar voor alle mooie momenten die we samen hebben gehad, geven wij kennis dat na een actief leven is overleden mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten

AAd Luijk * Sassenheim, 12 juni 1931

† Leiden, 30 januari 2014

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Ieb Luijk-de Kooker Marrie en Hans Paul Mieke en Chris Joshua Kees en Marlene Maaike en Nico René en Gorana

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

wij de passie, u het beste resultaat!

Huisartsenpraktijk SassemBourg

132x96adfc.indd 1

Hanny en Henk Simone Saturnusstraat 34 2172 CH Sassenheim

is wegens vakantie

geSloten

Wij hebben afscheid genomen van Aad op dinsdag 4 februari 2014 in de Dorpskerk, te Sassenheim, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op het kerkhof bij de kerk.

Veel wedstrijden heeft ze bij VCS mogen winnen, deze wedstrijd mocht dat niet zo zijn. Als vereniging zijn we bedroefd vanwege het overlijden van

Lisanne Kaptijn Lisanne heeft afgelopen jaar op velen een grote indruk gemaakt door de wijze waarop ze met haar ziekte omging. We bewaren mooie herinneringen aan de hechte band die ze met ons heeft opgebouwd. Onze gedachten gaan uit naar Joke, Huub, Stefan en Denise. Wij wensen hen sterkte met het dragen van dit grote verlies.

www.johanchrispijn.nl

van 24 februari t/m 28 februari 2014

1/31/13 7:47:24 PM

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Voor spoedgevallen neemt waar: Huisartsenpraktijk Warnaars Hoofdstraat 80, Sassenheim Tel.: 0252-212479

• Opbaring in eigen rouwkamers

Buiten kantooruren neemt waar: De Doktersdienst in Voorhout Tel.: 0252-240212

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

EEN DAGJE UIT VOL INSPIRATIE

Volleybal Club sassenheim

Lieve LiSANNe Jouw rol is in onze gedachten nog lang niet uitgespeeld...

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

KLEINDATO ZORGT VOOR ZORGELOZE OPVANG & ENTERTAINMENT VOOR UW KIDS

BELEEF HET IN DE HANGAAR zaterdag 29 & zondag 30 maart 2014

zorgzaam en betrokken met oog voor details

WWW.LEIDATO.NL

Namens alle leden van Toneelvereniging Pankras

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen...

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466

Uw uitvaartleiders: Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

UI T VAART V ER ZO R GI N G N O O R DW I J K

071 364 6006 • www.barbaranoordwijk.nl

www.uitvaart-teylingen.nl

Dag & nacht bereikbaar: 071 364 6006

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.200

Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325

E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail

Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2.

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Vormselvoorbereidingsviering (woord- en communieviering) m.m.v. jongerenkoor Barth-Westenwind. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (avondmaal). WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. M. Lange-Mol, Katwijk. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (doopdienst). Wings of Healing (Veerpolder 14): Zondag: 10.00 uur Eredienst; 19.00 uur Jan Zijlstra (genezingsdienst).

Medische diensten Avond-, nacht- en weekenddiensten. Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 5 februari 2014

7

Winkels kunnen vanaf 1 maart zondag open n Voorstel tot uitstel alsnog ingetrokken TEYLINGEN n In Warmond is het al mogelijk, maar vanaf 1 maart kunnen alle winkels in de hele gemeente Teylingen op zondag opengaan als zij dat willen. Een voorstel tot uitstel van het nieuwe beleid werd in de gemeenteraad door de fracties van CDA, ChristenUnie en PvdA op het laatste moment ingetrokken. Door Nico Kuyt De drie fracties wilden een uitstel van de ingangsdatum van de Winkeltijdenverordening die de openstelling op zondag mogelijk maakt. Vorig jaar heeft weliswaar een meerderheid van de gemeenteraad besloten dat de koopzondag zou worden vrijgegeven per 1 maart, maar met de conditie dat als uit een gedragen visie van de detailhandel iets anders zou blijken het voorstel niet door zou gaan. Maar die visie is een aantal maanden vertraagd en het is naar de mening van de drie

fracties een verkeerde gang van zaken om dan nu al met de openstelling door te gaan. Terugdraaien kan namelijk niet. De visie wordt op 26 februari in de raadscommissie Bestuur besproken en pas op 13 maart door de gemeenteraad met een besluit bekrachtigd. De datum van 1 maart is vorig jaar door de gemeenteraad vastgesteld om ‘lichte druk’ te zetten op de detailhandel om er samen uit te komen, want de winkeliers zijn over de zondagopenstelling verdeeld. De supermarkten willen het, maar de kleinere winkeliers met doorgaans weinig of geen personeel,

Cursus ‘Beter leven met artrose’ in Sassenheim SASSENHEIM

Voor mensen met knie- of heupartrose starten in de Mensendieckpraktijk Sassenheim op maandag en donderdag cursussen ‘Beter leven met artrose’. n

In deze cursus krijgt men uitleg over artrose en wat men er zelf aan kan doen. Artrose komt vaak voor, en hoewel artrose met name op hogere leeftijd voorkomt is het niet zo dat artrose veroorzaakt wordt door ouderdom. Soms komen artroseklachten al bij 30- tot 35-jarigen voor, en zijn er oude mensen zonder artroseklachten. Andere factoren die de kans op artrose kunnen vergroten zijn overgewicht, regelmatige overbelasting, erfelijk-

heid en gewrichtsproblemen. Bij vrouwen komt artrose tweemaal zo vaak voor als bij mannen. Pijn, stijfheid en moeite met bewegen zijn de grootste ongemakken. Mensen met artrose hebben veel vragen en weten vaak niet hoe om te gaan met de klachten. In de cursus van zesmaal een uur wordt informatie, voorlichting, specifieke oefeningen en handige tips gegeven. Dit alles met het doel om de kwaliteit van leven met knie- of heupartrose te verbeteren. Voor aanmelden: e-mail mensendiecksassenheim@kpnmail.nl of tel. 0252231292.

Raadsleden helpen dagje bij kledingbank SASSENHEIM n Afgelopen zaterdag hebben enkele gemeenteraadsleden en

burgemeester Anne Lize van der Stoel de handen uit de mouwen gestoken bij de Kledingbank Teylingen. De raadsleden hielpen bij de verhuizing naar een nieuwe ruimte. De gemeenteraad vindt het leuk een vrijwilligersklus te doen en de kledingbank kon de hulp goed gebruiken. De Kledingbank Teylingen zorgt voor het doorgeven van goede gebruikte kleding aan mensen die het hard nodig hebben en dit zelf niet kunnen betalen. De kledingbank is bestemd voor gezinnen en alleenstaanden die financieel in de problemen zijn geraakt. Onlangs heeft de gemeente een ruimte beschikbaar gesteld voor de kledingbank.

vrezen óf een verlies van omzet, óf een werkweek van zeven dagen voor de familie. De ondernemers hebben echter, weliswaar voor een deel ‘tegen heug en meug’, toenadering tot elkaar gevonden en kwam met een door hen gedragen visie. De drie fracties die tegen de openstelling op zondag zijn, een minderheid in de gemeenteraad, moesten vorige week evenwel hun knopen tellen.

Onverwacht bedankje voor Joost Peetoom

“Nu de winkeliers hebben opgeroepen om de winkeltijdenverordening niet uit te stellen, hebben we besloten om het initiatiefvoorstel in te trekken en stellen we voor om dit punt van de agenda te halen”, zo stelde Tewis Zandbergen (CDA) namens de drie vorige week in de gemeenteraad. En na dit laatste verzet gaat daarmee per 1 maart de zondagopenstelling automatisch in.

TEYLINGEN n Aan het einde van de gemeenteraadsvergadering werd Joost Peetoom (PvdA) door de gemeenteraad aangenaam verrast. Uit handen van Rose Marie Keijzer (D66) kreeg hij het boek ‘Een nieuwe staat. Het begin van het Koninkrijk der Nederlanden’ van Ido de Haan aangeboden. Daarmee werd Peetoom bedankt voor zijn inzet als raadsvoorzitter die hij als langstzittend raadslid bij afwezigheid van een burgemeester diverse malen vervulde. Het kwam voor Peetoom volslagen onverwacht. “Het had absoluut niet gehoeven, maar een verrassing maakt het leven heel erg leuk. Het toont ook de manier aan waarop wij in de gemeenteraad van Teylingen met elkaar omgaan en hoe goed de onderlinge verhoudingen liggen. En dat is een compliment die u ook allen verdient”, aldus Peetoom, die in september 2000 raadslid in de voormalige gemeente Voorhout werd, maar 19 maart aanstaande de Teylingse politieke arena verlaat. | Foto: Nico Kuyt

Gebitscontroles bij dierenkliniek

EHBO-vereniging in Voorhout bestaat 75 jaar

SASSENHEIM

n Vier op de vijf honden ouder dan 3 jaar hebben gebitsproblemen. Dit wordt met name veroorzaakt door tandplak en tandsteen. Naarmate honden ouder worden groeit ook de kans op het ontstaan van tandvleesproblemen. Verwaarloosde gebitsproblemen kunnen ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid van honden, variërend van slechte adem tot verlies van tanden of zelfs ontstekingen in belangrijke organen. Ook bij katten speelt dit probleem. Regelmatige gebitsverzorging is nodig om deze problemen te voorkomen. Om het belang van gebitsverzorging onder de aandacht van honden- en katteneigenaren te brengen wordt in februari weer de Maand van de Gebitscontrole gehouden. Consumenten worden stap voor stap voorgelicht over de maatregelen die ze kunnen nemen, en dierenartsen worden aangespoord hun medewerking te verlenen. Dierenkliniek Sassenheim organiseert in het kader van de Maand van de Gebitscontrole inloopmiddagen voor gratis gebitscontroles. Elke woensdag in de maand februari van 14.00 tot 16.00 uur kunnen eigenaren met hun dieren langskomen voor een professionele gebitscontrole. Tijdens deze gebitscontrole zal de dierenarts of assistent aangeven of de hond of kat een behandeling nodig heeft of niet, bijvoorbeeld voor het verwijderen van tandplak en tandsteen. Ook wordt in de praktijk precies uitgelegd hoe het gebit schoongehouden kan worden. Voor meer informatie: tel. 0252-232219 of www.dierenklinieksassenheim.nl.

VOORHOUT n De datum 12 februari 1939 is voor de EHBO Vereniging Voorhout een heel belangrijke: Toen werd namelijk de ‘Katholieke Nationale Bond voor Eerste Hulp bij Ongelukken, afdeling Voorhout’ opgericht. Dit jaar viert de vereniging, inmiddels met de naam EHBO Vereniging Voorhout, dus het 75-jarig jubileum.

De ‘Katholieke Nationale Bond voor Eerste Hulp bij Ongelukken, afdeling Voorhout’ ging later over in de ‘Katholieke vereniging voor Eerste Hulp bij Ongelukken’ en heet nu ‘EHBO Vereniging Voorhout’. De vereniging is al jaren op de achtergrond aanwezig bij allerlei Voorhoutse activiteiten en evenementen. De eisen met betrekking tot de aanwezigheid van EHBO’ers worden steeds strenger, waardoor de EHBO’ers bij steeds meer evenementen aanwezig zijn. Bijvoorbeeld bij de Oranjefeesten en het muziekfestival Tulppop, dat al sinds de eerste edititie op de inzet van de EHBO’ers rekent. Op dit moment heeft de vereniging een kleine honderd leden, zowel uit Voorhout als uit de omliggende dorpen. Deze leden volgen ieder jaar herhalingslessen om hun kennis op peil te houden en hun diploma te mogen verlengen. Deze herhalingslessen worden gegeven door een kaderinstructrice en zijn afwisselend en educatief. De sfeer op deze avonden is vaak erg gezellig. Een deel van deze leden zet zich actief in voor tal van evenementen binnen de Voorhoutse

gemeenschap. Dit zijn eerstehulpverleners die ervaring hebben met het posten bij evenementen en die dit met plezier doen. Kenmerkend voor deze vereniging is de mate van professionaliteit die gehandhaafd wordt bij het posten. Op 5 februari houdt de EHBO Vereniging Voorhout een feestavond voor leden en genodigden. De avond begint voor de leden met een medewerker van de meldkamer die een blik achter de schermen komt geven. Daarna wil het bestuur toosten op de afgelopen 75 jaar en op de toekomst, samen met de leden, de vrijwilligers en opdrachtgevers.

Wenneker bij politiek café D66 SASSENHEIM

n Geertjan Wenneker, fractievoorzitter van D66 in Provinciale Staten, zal zaterdag 8 februari als gast aanwezig zijn bij het maandelijkse politiek café van D66 Teylingen. Dit café vindt plaats in De Voogd in Sassenheim en begint om 10.15 uur. Teylingers zijn welkom om in informele sfeer te spreken met Wenneker en de lokale fractie van D66, die wordt aangevoerd door Rose Marie Keijzer. ‘Natuur en groen, lokaal en regionaal’ zal het hoofdgespreksthema zijn. Bezoekers kunnen Wenneker ook aanspreken over zijn andere specialiteiten: openbaar bestuur, cultuurhistorie, regionale omroep en Europa.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Bloemige Eigenheimers aardappelen

5 kilo 3.25 10 kilo 5.95 Witlof 1 kilo 1.00 Prei 1 kilo 0.75 Elstar handappelen 3 kilo 2.95 Doyenne Du Comice handperen 3 kilo 2.95

Spaanse navelsinaasappels (Huismerk Schaap)

20 stuks 3.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

❄❆ ❄

❄ ❆

SPECIALIST IN MERKVERLICHTING

NG S A L M O K EN VOOR E IJK NL PERSOO VIES ! D LICHTA

❄

Warme service in ❆ koude dagen! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

Laat u inspireren door ons uitgebreide assortiment en de laatste trends op het gebied van verlichting. Onder het genot van een kopje koffie of thee helpen onze verlichtingsspecialisten en binnenhuisarchitecten u graag.

BERNARD SCHULTE BV

Hoofdstraat 81 b, Sassenheim | T 085 4890 360 | www.lightbrands.nl

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

✔

Zilver

✔

✔

Munten

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 5 februari 2014

9

Raad stemt in met aankoop van grond n Trilokaal, PvdA en ChristenUnie blijven tegen SASSENHEIM/VOORHOUT n Wethouder Leo van der Zon heeft van een meerderheid van de gemeenteraad het geld gekregen voor de aankoop van een stuk grond in het noorden van Roodemolenpolder. Door Nico Kuyt

Op dit moment wordt gekeken naar een mogelijke recreatieve invulling van de polder. Vorige maand hield de gemeente in het Bestuurscentrum een ‘droomsessie’ voor de inwoners. Al eerder heeft de gemeente een stuk in de polder aangekocht, namelijk in het zuidelijke deel. Het middenstuk moet nog worden verworven. In de gemeenteraad waren vorige week de fracties van Trilokaal, PvdA en ChristenUnie tegen de

aankoop. Trilokaal diende een motie in om het besluit hiertoe in ieder geval uit te stellen tot na de verkiezingen voor de gemeenteraad op 19 maart, en de grond pas aan te kopen als duidelijk is of de polder wel een recreatieve invulling krijgt. Juist in deze tijd van crisis moet zuinig worden omgegaan met het gemeentegeld wat uiteindelijk van de inwoners is, aldus Trilokaal. Er is ook geen haast met een aankoop, want de grond is niet aantrekkelijk voor andere kopers. De eigenaren kunnen er niet veel anders mee dan agra-

Mantelzorgconsulent te gast bij Alzheimer Café VOORHOUT

Maandagavond 10 februari heeft het Alzheimer Café mantelzorgconsulent Leny Noteboom van Welzijn Teylingen als gastspreker. n

Mantelzorgers spelen een belangrijke rol in de zorgverlening in Nederland. Bij 75 procent van de hulpvragen zijn mantelzorgers betrokken. Zonder de inzet van mantelzorgers zou de zorg onbetaalbaar worden. Mantelzorgers verdienen het daarom dat zij goede ondersteuning ontvangen. Yvonne Martens, specialist ouderengeneeskunde, en Marijke Verbiest, casemanager dementie, gaan hierover met

Leny Noteboom in gesprek. Na de pauze is er gelegenheid om vragen te stellen en met elkaar in gesprek te gaan. Het Alzheimer café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden en hulpverleners. Het wordt gehouden in de Agneshove 81 in Voorhout. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden voor deze avond is niet nodig, en de toegang is vrij. Vrijwilligers van Welzijn Teylingen kunnen voor vervoer zorgen. Voor meer informatie: Welzijn Teylingen, tel. 0252-231805 (Margriet Duivenvoorde).

risch gebruik. Maar de motie werd alleen gedragen door de in totaal vijf stemmen van de drie fracties en werd dus verworpen. De meerderheid van de raad vond dat door een aankoop de gemeente de regie over het gebied in handen houdt en eventuele ongewenste ontwikkelingen van Rijk en provincie zo kunnen worden voorkomen. Want wat nu aan plannen bij de hogere overheden nog niet aan de orde is, kan in de toekomst aan de orde komen. En een agrarisch gebied met recreatieve nevenfuncties gaat volgens hen goed samen, zo toont de vorig jaar licht recreatief ingerichte Boterhuispolder aan. De aankoop werd met 19 stemmen voor en 5 tegen goedgekeurd.

Ruimte om te mogen sterven SASSENHEIM n Meer dan in het verleden staat de vraag centraal hoeveel ruimte er anno 2014 nog is om te mogen sterven. Medisch-technisch gezien zijn er tegenwoordig zoveel mogelijkheden om mensen te blijven behandelen. Door al die behandelingsmogelijkheden kan het lijden verder toenemen vanwege de keuzestress. Behalve de stervende zelf raakt ook de directe familie betrokken bij dit proces, met weer eigen vragen. Woensdag 12 februari zal Wout Huizing nader ingaan op dit onderwerp. Hij heeft gewerkt als geestelijk verzorger in de ouderenzorg en is stafmedewerker van Reliëf, een christelijke vereniging van zorgaanbieders, en gespecialiseerd in de ouderenzorg, met name op het terrein van het levensverhaal, palliatieve zorg en zingeving. De avond wordt gehouden in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim en wordt georganiseerd door de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken Sassenheim. De avond begint om 20.00 uur en is in principe om 22.00 uur afgelopen. Er geldt een eigen bijdrage van 3 euro. Vooraf aanmelden is gewenst. Dit kan via het e-mailadres tineke.braam@hetnet. nl of telefonisch via 0252-215847.

Belastingservice van de FNV SASSENHEIM/VOORHOUT

Camping Rianto bereikt hoogste punt WARMOND n Bij Camping Rianto aan het Oosteinde in Warmond wordt ge-

bouwd aan een nieuwe recreatiezaal met bar: De Kapberg. Begin december is na gedeeltelijke sloop met de nieuwbouw begonnen zodat met ingang van komende zomer alle gasten weer kunnen worden ontvangen. De oude ruimte die sinds 1979 in gebruik was krijgt een complete facelift, zowel buiten als binnen. “In de zomervakantie worden op de camping veel activiteiten georganiseerd,” zegt Lidia van Kempen, eigenaar van Camping Rianto. “We beschikken straks weer over een gezellige zaal voor tachtig personen die dan het hele jaar door te gebruiken is. En natuurlijk is het gebouw rolstoelvriendelijk. Ook ontbreekt een ruim terras niet. We hopen dat onze gasten De Kapberg dan weer net zo graag bezoeken als in de afgelopen jaren.” Dankzij het uitblijven van de winter verloopt de bouw voorspoedig.

n Ook dit jaar kunnen FNV-leden weer profiteren van de gratis belastinghulp. De FNV heeft speciale voorzieningen getroffen, zodat de aangifte vanaf elk invulpunt direct via internet verstuurd kan worden naar de Belastingdienst. Ook heeft de FNV een speciaal computerprogramma, waarvoor men nog geen DigiD-code nodig heeft. Het invullen in Sassenheim vindt plaats in het jeugdhonk van voetbalvereniging Teylingen op de dinsdagavonden 4, 11, 18 en 25 maart. In Voorhout vindt het invullen plaats in de kantine van de voetbalvereniging Foreholte op de woensdagavonden 5, 12 en 19 maart. De leden van de afdeling Sassenheim/Warmond van de FNV kunnen zich tussen 17.30 en 19.00 uur aanmelden bij M. van der Vlugt, tel. 0252-215006. De leden in Voorhout kunnen zich tot 1 maart bij voorkeur tussen 17.30 en 19.30 uur aanmelden bij J.W. Angevaare, tel. 0252-215358.

Corso en Rabobank werken nu samen STREEK n Leo van der Zon (rechts), voorzitter van het Bloemencorso, en Richard van de Merwe, directeur zakelijke relaties & private banking bij Rabobank Bollenstreek, bevestigen met een handdruk het nieuwe samenwerkingsverband. Sinds dit jaar is Rabobank Bollenstreek sponsor en bank van het evenement dat dit jaar voor de 67ste keer plaatsvindt. Van de Merwe: “Het Bloemencorso is één van de parels van onze streek die wij moeten koesteren. Onze betrokkenheid is dan ook niet beperkt tot de versierde praalwagen. We willen het Bloemencorso ook op de lange termijn vooruithelpen.” Van der Zon: “Elk jaar is het moeilijker om de begroting sluitend te maken, zeker in deze economisch uitdagende tijden. Dan is het cruciaal dat je een bank hebt die met je meedenkt hoe je het voortbestaan kunt veiligstellen en kansen daartoe biedt.” | Foto: PR/Sven van der Vlugt)

Inloopochtend van de HKV VOORHOUT n Donderdag 6 februari is er van 10.00 tot 12.00 uur weer gelegenheid om binnen te lopen in het Historisch Centrum van de Historische Kring Voorhout. De ingang is te bereiken via de Prof. Nolenslaan in Voorhout. Ook niet-leden zijn welkom. De vele fotoboeken liggen weer klaar om doorgebladerd te worden. Vaak leveren de foto’s leuke onderlinge gesprekjes op. Kortgeleden heeft de HKV zes meter ingebonden oude kranten gekregen. Deze kranten worden doorgebladerd en de Voor-

houtse berichten worden uitgeknipt en gesorteerd. Inmiddels zijn negen vrijwilligers aan het knippen. Wie mee wil knippen kan zich melden tijdens de Inloopochtend. Ook via de website kan men zich aanmelden: www.hkv-voorhout.nl. De HKV is nog steeds op zoek naar reclamemateriaal dat door Voorhoutse bedrijven en instellingen is uitgegeven, zoals pennen, aanstekers, speldjes, stickers, tasjes, glazen, bekers, etcetera. Uiteraard is het mogelijk om dat op 6 februari mee te nemen.

Personal Touch Travel Lisa Ouwerkerk uitgegroeid tot allround reisbureau Lisa Ouwerkerk van Personal Touch Travel uit Sassenheim is uitgegroeid tot allround reisbureau aan huis afgelopen jaar. Ouwerkerk werkt ruim 15 jaar in de reisbranche, waarvan ruim 5 jaar als zelfstandig reisadviseur. Via Personal Touch Travel geeft ze klanten persoonlijk advies en reserveert voor hen een reis op maat wanneer het hen uitkomt. Een reis boeken via haar betekent geen lange wachttijden op ‘stenen’ reisbureau’s of eindeloze zoektochten op het internet. Afgelopen jaar heeft Lisa zich meer gespecialiseerd in verre rondreizen op maat, groepsreizen, huwelijk(sreizen) in het buitenland. Doordat ze deze reizen erg leuk en uitdagend vindt om te organiseren, hoopt ze dit jaar nog meer mensen te helpen om een heerlijke vakantie of prachtige huwelijk(sreis) voor hun te regelen. Ze benadrukt dat het boeken van een zonnige strandvakantie, cruise vakantie, kampeerreis of stedentrip uiteraard nog steeds tot de mogelijkheden behoren. Lisa’s reisbureau is SGR gecertificeerd, werkt volgens de ANVRvoorwaarden en is aangesloten bij het Calamiteitenfonds. Kortom, waar u ook naar toe wilt, Lisa regelt alles van A tot Z. Vakantie is emotie, door haar jarenlange ervaring in de reiswereld en passie voor reizen, kan zij u het juiste advies geven en zorgen voor een onvergetelijke belevenis! lisa.ouwerkerk@personaltouchtravel.nl www.personaltouchtravel.nl/lisa-ouwerkerk Lisa.PersonalTouchTravel LOuwerkerk

 06-48068932

MAAK KANS OP EEN DINERCHEQUE VAN THE COMEDY T.W.V. € 60,-!

Rode Anthurium potmaat 17 cm van € 9,99 voor

De februari MUST HAVE van RIVERDALE! Geurkaars van € 14,95 voor

5,99

9,95

Lever deze volledig ingevulde bon in bij de kassa van de Mooij Tuincentrum en maak kans op een dinercheque t.w.v. € 60,-

MUST HAVE

Naam E-mail Plaats

Aanbiedingen geldig van 5 februari t/m 15 februari 2014. Zolang de voorraad strekt.

Liefde is... de Mooij!

www.tuincentrumdemooij.nl ‘LIKE’ US

OP FACEBOOK

Noordwijkerweg 36 | Rijnsburg T 071 408 09 59

Onbeperkt pannenkoeken eten! Hoeveel pannenkoeken kun jij op? Elke maandag en dinsdag onbeperkt pannenkoeken eten voor maar €10,- (kids € 6,-) Drankarrangement 2 uur onbeperkt dranken € 7.50,- (kids € 4,-)

EEN DAGJE UIT VOL INSPIRATIE

KLEINDATO ZORGT VOOR ZORGELOZE OPVANG & ENTERTAINMENT VOOR UW KIDS

Geldig van 4 november 2013 t/m 11 maart 2014 Zie voorwaarden op www.debeslagkom.nl Prins Hendrikkade Zwaaikom 3 2225 HX Katwijk 071 407 8007 E-mail: info@debeslagkom.nl

Kantonese Specialiteiten Restaurant

AFHAALMENU

FEBRUARI MENU’S COMBINATIEMENU

BELEEF HET IN DE HANGAAR

10 Mini Loempia's

Black Bean Beef

zaterdag 29 & zondag 30 maart 2014

Foe Yong Hai •

•

WWW.LEIDATO.NL

•

Babi Pangang •

2 stokjes Saté

Crispy Pineapple Chicken

(Krokante kipfilet in zoetzure anasas saus)

€ 20,00

€ 19,00 Pisang Goreng

(Ossenhaas met zwarte sojabonen saus)

NU IEDERE DAG:

€ 2*

nieuws

DE TEYLINGER

woensdag 5 februari 2014

11

Raad wil toch nieuw beleid voor de bijstand n Krappe meerderheid kan ermee instemmen TEYLINGEN n Met een krappe meerderheid heeft de gemeenteraad vorige week ingestemd met het afgeven van een positief advies aan de Intergemeentelijke Sociale Dienst over het voorgestelde nieuwe minimabeleid. De bedoeling is dat ‘luie’ bijstandsgerechtigden in de toekomst extra worden geprikkeld tot actief solliciteren. Maar mensen die het nodig hebben kunnen blijven rekenen op passende ondersteuning. Door Nico Kuyt

Het nieuwe beleid bestaat uit een Persoonsondersteunend Budget (POB) en twee premieregelingen. Persoonlijk maatwerk is het uitgangspunt, maar cliënten die een arbeidsverplichting hebben maar niet aan het werk willen, ontvangen geen POB. Het doel is dat zij zo gestimuleerd worden om zich toch op de arbeidsmarkt te begeven. Een onderdeel van het nieuwe beleid is het doen van vrijwilligerswerk, wat de instroom op de arbeidsmarkt kan bespoedigen. “Het nieuwe beleid is een positieve prik-

kel voor mensen om nog actiever op zoek te gaan naar een baan. Iedereen behoudt de bijstand, maar wie minder actief is wordt minder beloond”, zo vatte vorige week wethouder Karin Lambrechts het beleid samen. Maar de gemeenteraad bleek grote aarzelingen te hebben om het nieuwe beleid te omarmen. “Wij zijn tegen”, zo stelde Elsbeth Koek (PvdA). “Het is terecht dat van mensen iets gevraagd wordt, maar het vraagt ook iets van de kant van de gemeente. En die wederkerigheid is onvoldoende ingevuld.” En met haar konden Trilokaal, CDA en de ChristenUnie eveneens niet mee-

Mantelzorgcafé over zorgen voor het kind SASSENHEIM n In gezinnen met een kind met een verstandelijke of lichamelijke beperking vragen ouders zich wel eens af wie er voor hun kind zorgt als zij het niet meer kunnen. Deze maar ook andere vragen komen vooral naar boven nu deze ouders te maken krijgen met veranderingen in de AWBZ-zorg.

Welzijn Teylingen organiseert een Mantelzorgcafé waarin ouders informatie krijgen en vragen kunnen stellen rondom de zorg van een kind met een beperking. De avond wordt verzorgd door erva-

ren consulenten van Stichting MEE. Deze landelijke stichting biedt ondersteuning aan mensen met een beperking. De bijeenkomst vindt plaats op 26 februari van 19.30 tot 21.30 uur in ’t Onderdak (zaal 15/16, eerste verdieping) aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim. De toegang tot het Mantelzorgcafé is gratis. Wel dient men zich vooraf aan te melden. Aanmelden kan via de websiteagenda van Welzijn Teylingen (www.welzijnteylingen.nl) of via een e-mail naar info@welzijnteylingen.nl. Telefonisch aanmelden kan via telefoonnummer 0252-231805.

gaan met het nieuwe beleid. “De grondgedachte kunnen wij wel onderschrijven, maar niemand vraagt voor zijn lol een uitkering aan. In deze tijd van crisis zijn er weinig banen. Deze groep wordt juist extra getroffen. Het nieuwe beleid is naar onze mening teveel geldgestuurd. Er zijn inwoners die wellicht nog verder tussen wal en schip raken en van de Voedselbank afhankelijk worden”, zo meende Reny Wietsma (CDA). Naar haar mening moest eerst maar het komende rijksbeleid worden afgewacht. Volgens VVD, D66 en Trots op Nederland leidt het beleid echter tot een betere economische zelfstandigheid en zelfredzaamheid. Het vraagt weliswaar aan de bijstandsgerechtigde een extra inspanning, maar daar staat een extra ondersteuning tegenover. Met veertien stemmen voor en tien stemmen tegen werd het voorstel aangenomen.

Vosjesmuziek in de bibliotheek SASSENHEIM/VOORHOUT n Woensdag 5 februari kunnen kinderen van 4 jaar en ouder in de bibliotheken in Sassenheim en Voorhout vanaf 14.00 uur komen luisteren naar verhalen en daarna knutselen naar aanleiding van de voorgelezen boeken. Elke maand leest het voorleesteam voor rond een bepaald thema. ‘Twee violen en een trommel en een fluit’ is het onderwerp dat centraal staat in februari. Voorgelezen gaat worden het boek ‘Vosjesmuziek’ over Vosje die met haar ouders heel stil leeft in een hol onder de grond. Zij gaat stiekem naar buiten en is dolblij met alle geluiden die zij hoort en nadoet. Haar ouders zijn niet zo blij, want zo kunnen ze geen wild vangen. Ze worden door een jager betrapt als ze een kip gestolen hebben, maar Vosje zingt zo mooi dat ze mogen gaan. De ouders zijn trots. Alle dieren willen nu Vosje horen zingen en ze wordt een beroemde artiest. Na afloop van het voorlezen knutselen de kinderen een muziekinstrumentje. De toegang is gratis.

Film in Onderdak SASSENHEIM n Zondag 16 februari in

Vakgarage Bakker levert nieuwe Hyundai SASSENHEIM n Onlangs heeft Verkeersschool Rittenburg bij Vakgarage

Bakker in Sassenheim een nieuwe Hyundai I 30 opgehaald. Nils Bakker van Vakgarage Bakker (links op de foto) vertelt: “Rittenburg is vanaf de start van zijn bedrijf klant bij Bakker. De Suzuki SX4 diesel die hij toen kocht heeft in zes jaar tijd meer dan 450.000 km gereden. Door het groeiend aantal klanten is er in 2011 extra uitbreiding gekomen met een tweede auto. Aangezien Suzuki op dit moment niets opvolgends kan leveren is er gekozen voor een nieuwe Hyundai I 30. Wij leveren in principe alle nieuwe merken”. Ook met de nieuwe Hyundai hoopt Frank van Rijswijk de slagingspercentages van zijn leerlingen op hoog niveau te houden.

theater ‘t Onderdak: ‘Ice Age, Dawn of the Dinosaurs’. De ijskoude helden van de wereldwijde filmhits Ice Age en Ice Age 2 The Meltdown zijn terug voor een nieuw avontuur. Scrat jaagt nog steeds de beruchte eikel na terwijl hij ondertussen misschien wel zijn ware liefde vindt, Manny en Ellie verwachten hun eerste babymammoet, Sid probeert een eigen familie te creëren door een paar dinosauruseieren te pikken en Diego vraagt zich af of hij door zijn zachtaardige vrienden niet te lief wordt voor een sabeltandtijger. Op een missie om Sid te redden komt de groep in een mysterieuze ondergrondse wereld terecht, waar ze middenin de tropische wildernis en tussen de dinosaurussen belanden. Hier ontmoeten ze de brute eenogige dinosaurusjager Buck de wezel. De film is voor kinderen vanaf 6 jaar. Kaarten (volwassenen 5 euro en jeugd tot 12 jaar 4 euro) zijn verkrijgbaar via info@hetonderdak.nl en vanaf een uur voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 15.00 uur.

Lieselotte van Tol (links) en Maaike Hofland soleerden beide op saxofoon tijdens ‘Three Kings’.

Startersorkest Crescendo neemt deel aan festival SASSENHEIM n Het Startersorkest van Harmonievereniging Crescendo Sassenheim kan tevreden terugkijken op de deelname aan de 21ste editie van het BBS-jeugdfestival in Schoonhoven. Het jeugdige orkest heeft een puntentotaal behaald van 81,5. Met een cijfergemiddelde dat hoger ligt dan een 8 is niet alleen het orkest maar ook de begeleiding tevreden. “Het is de eerste keer dat het Startersorkest aan dit festival deelnam, wat toch wel een festival van nationale allure is. Het is een mooie ervaring en het orkest mag trots zijn op dit resultaat. Het is een mooie ervaring die het orkest alleen maar muzikaal rijker maakt”, zo zei Lili-Anne de Jongh namens de Jeugdcommissie van Crescendo Sassenheim.

Het Startersorkest, dat dit jaar vijftien jaar bestaat, is een van de drie jeugdorkesten en heeft leden in de leeftijd van 10 tot en met 16 jaar. Sinds de oprichting is Erik Waerts de dirigent, die kort na het optreden erg tevreden was. “Dit zijn mooie punten. Complimenten aan alle orkestleden. Super gespeeld”, aldus de dirigent. “Het BBS-jeugd-

festival is”, zo omschrijft de organisatie zelf, “met zestien deelnemers afkomstig uit het hele land ook dit jaar het grootste jeugdfestival van Nederland.” Het Startersorkest kreeg concurrentie uit onder meer Utrecht, Rotterdam, Zeeland en Leeuwarden. Na een openingswerk speelde het orkest ‘Irish Fantasy’ als beoordelingswerk. Bij het daaropvolgende stuk trokken twee solisten de aandacht van het publiek. Lieselotte van Tol en Maaike Hofland soleerden beide op saxofoon tijdens ‘Three Kings’, dat speciaal door dirigent Erik Waerts gearrangeerd is. Als slotstuk werd ‘House of Dance’ ten gehore gebracht, wat de jury “zeer overtuigend gespeeld” vond. De jeugdleden van Crescendo Sassenheim gaan zich nu voorbereiden op de voorspeelavond, waar alle vrienden, familie en bekenden kunnen genieten van optredens. Deze voorspeelavond vindt plaats op zaterdag 1 maart en begint om 18.30 uur in basisschool De Rank aan de St. Antoniuslaan in Sassenheim. Alle orkesten van de vereniging zullen op 25 april het Oranjeconcert verzorgen, dat plaatsvindt in de Julianakerk in Sassenheim.

De Leeuw verloot tien gratis woningvideo’s SASSENHEIM n Nu de woningmarkt weer aantrekt verwacht De Leeuw Makelaardij het komende jaar nog meer huizen te verkopen. Om de verkoop een extra impuls te geven biedt De Leeuw de mogelijkheid aan om huizen op film te zetten. Met deze woningvideo’s, verspreidt via Funda, YouTube en social media, verwacht de makelaar een aanzienlijk kortere verkooptijd. Onder tien verkopende partijen verloot De Leeuw van 1 tot en met 28 februari tien gratis videopresentaties.

Volgens De Leeuw kan men dit jaar weer meer beweging in de woningmarkt verwachten. Door uitgestelde vraag, toegenomen consumentenvertrouwen en een aantrekkende economie zullen meer huizenbezitters van woning wisselen. Toch zullen de meesten een extra prikkel nodig hebben om over de streep getrokken te worden. Wim de Leeuw van De Leeuw Makelaardij: “Kopers blijven ondanks de gunstige verwachtingen afwachtend. Om de verkoop extra te stimuleren maken we videopresentaties van huizen in ons aanbod. Dat geeft snel een

goede indruk van de woning, want beelden zeggen toch meer dan woorden. Daarnaast stijgen de woningen op de ranking van Funda en krijgen ze daardoor meer aandacht. Als innovatieve makelaar willen we alle moderne mogelijkheden benutten in de bemiddeling van woningverkoop.” Tot en met 28 februari maken huizenverkopers bij De Leeuw kans op een gratis videopresentatie. Voor meer informatie: www.deleeuw.nl.

Ik sta op voor mijn man Hipke Anneke Nieboer (57)

En wat doe jij? Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie

alle dranken goedkoper!!! Sunny Bay rum Wit of bruin

peR Wijnglas

50

Hele liter

eldeRs 0,79

VeRgelijkbaRe pRijs 15,09 blik 50 cl

59

eldeRs 0,85

10.

99

harTeVelT JeneVer

Teacher’S WhiSky

Hele liter

Hele liter

Tempranillo Sinfonia

Niet voor horeca

STunTpriJS!

eldeRs 20,99

15.

99

eldeRs 13,29

9.

49

max. 6 peR klant

op = op

39

eldeRs 0,65

8 stuks

1.99

van de maand

Verras je Valentijn met deze heerlijke Spaanse topwijn! De perfecte fles voor bij een romantisch liefdesdiner. Om verliefd op te worden en erg aantrekkelijk geprijsd. Dat klinkt als muziek in de oren.

op = op eldeRs 6,49

3.99

proSecco Scalini

ValenTi(J)n fleur

Proost op de liefde!

14 februari Valentijnsdag!

Ook Rosé

1,5 liteR

wijn kans

Ook wit

eldeRs 5,99

3.99

20 cl eldeRs 3,49

eldeRs 4,49

2.99

WAAROM ELDERS MEER★ BETALEN? KATWIJK Visserijkade 2 | NOORDWIJK Raadhuisstraat 9

| SASSENHEIM Oude Haven 11

★ Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 10 februari 2014, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

Geniet, maar drink met mate.

Superkwaliteit Rundvlees haalt u natuurlijk bij:

SLAGERI J

KLEIN

WOENSDAG GEHAKTDAG

Rundergehakt.......................................................................... 500 gram 3.60 Halfomgehakt ..................................................................... 500 gram 3.40 Ui-preigehakt ......................................................................... 500 gram 3.60 DONDERDAG KARBONADEDAG

Schouderkarbonade ..................................................................1 kilo 5.00 Ribkarbonade ................................................................................1 kilo 6.00 Haaskarbonade .............................................................................1 kilo 7.00 VRIJDAG & ZATERDAG

Varkensschnitzels .......................................... 5 halen 4 betalen Kotelet suisse ..........................................................................100 gram 1.25 LEO’S HUISGEMAAKTE

Beenhamsalade............................................................................ 100 gram 1.65 MAANDAG

Burgers naar keuze en slavinken ....... 5

halen 4 betalen

DINSDAG

Magere runderlappen ...........................................................1 kg 8.95 Riblappen ........................................................................................1 kg 9.95 Sucadelappen ............................................................................ 1 kg 11.95

PArtICuLIereN

OPGeLet! uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

nieuws

DE TEYLINGER

Beter voorbereid naar school dankzij tutoren n Gelijke start in groep 1 van basisschool

woensdag 5 februari 2014

13

Warmunda lijkt toch kunstgras te krijgen n Na oproep in gemeenteraad en nader overleg WARMOND n CDA-fractievoorzitter Peter Scholten heeft in de vorige week gehouden vergadering van de gemeenteraad aandacht gevraagd voor de toezegging van een kunstgrasveld voor de Warmondse voetbalvereniging Warmunda. Door Nico Kuyt

Vorige week maandag feliciteerde wethouder Kees van Velzen enkele kersverse tutoren voor het halen van hun opleiding.

TEYLINGEN n Vorige week maandag feliciteerde wethouder Kees van Velzen enkele kersverse tutoren voor het halen van hun opleiding. Zij zijn bevoegd om peuters educatief voor te bereiden op de basisschool. Kees van Velzen: “Dit is een mooie impuls die de kwaliteit van de peuterspeelzalen en de kinderdagverblijven verbetert. We vragen alle jonge ouders hier kennis van te nemen”. Alle kinderen in Teylingen krijgen een gelijke start in groep 1 van de basisschool. Dat is het uitgangspunt van vroeg- en voorschoolse educatie (VVE). 2- en 3-jarigen worden voorbereid op de basisschool door het geven van het educatieve programma Peuterpraat. Daarbij is aandacht voor spraak- en taalontwikkeling, sociaal-emotionele ontwikkeling, motorische ontwikkeling en spelontwikkeling. De VVE wordt gegeven door tutoren die een opleiding voorschoolse educatie hebben gevolgd bij de Ambulante Educatieve Dienst in Leiden. In de gemeente Teylingen zijn op dit moment zestien kinderdagverblijven, waarvan er veertien een educatief programma aanbieden. Ook bieden alle peuterspeelzalen het programma Peuterpraat aan. Het speelse lesprogramma wordt gegeven door opgeleide tutoren. Aan het eind van 2014 zijn veertien tutoren werkzaam op kinderdagverblijven en peuterspeelzalen in Teylingen. Op dit moment zijn dat er nog negen, plus een coördinerend tutor. Tutorcoördinator Joke Westerman is de schakel tussen het CJG, de basisscholen, de kinderdagverblijven en peuterspeelzalen, de Ambulante

Educatieve Dienst Leiden en de gemeente. De tutoren bieden alle kinderen op de kinderdagverblijven en peuterspeelzalen met voorschoolse educatie een compleet educatief programma aan. Het programma is leuk en leerzaam tegelijk. Mocht een tutor merken dat een kind een achterstand heeft, dan kan de tutor het kind extra begeleiden met als doel de achterstand weg te werken. Zo krijgt het kind de kans om gelijk te starten met leeftijdsgenootjes op de basisschool. Algemeen aanspreekpunt over de zorg en ontwikkeling van kinderen is het Centrum voor Jeugd en gezin (CJG). Het CJG informeert en adviseert ouders en verzorgers ook over het educatieve programma op de peuterspeelzalen en kinderdagverblijven. Het CJG is voor de signalering van achterstanden bij kinderen een belangrijke partner geworden van de gemeente Teylingen. Het CJG ziet namelijk 99 procent van alle kinderen in Teylingen. Door vroeg te signaleren hoopt de gemeente ook ouders van kinderen met een achterstand die niet naar een kinderdagverblijf of peuterspeelzaal gaan, te stimuleren hier in de toekomst wel gebruik van te maken.

Concert in Mariëngaerde WARMOND Zaterdag 22 februari om 15.00 uur vindt in Mariëngaerde aan de Mgr. Aengenentlaan 3 in Warmond een concert plaats dat in nauwe samenwerking met Stichting Muziek In Huis wordt georganiseerd. Het ensemble Bella Trovata, bestaande uit Jony Overdijk mezzosopraan, Nicky de Bie sopraan en Thijn Vermeulen piano, zal een gevarieerd klassiek programma brengen. Het programma duurt tweemaal dertig minuten.

De drie ensembleleden van Bella Trovata hebben elkaar in 2010 leren kennen op het Conservatorium van Utrecht, waar zij studeerden. Er was vanaf het begin sprake van een klik, die voortkwam uit een gedeelde passie voor muziek. Na meerdere malen samen te hebben opgetreden, kregen zij in mei 2013 de ‘goede ingeving’ (de betekenis van de naam ‘Bella Trovata’) om gezamenlijk een ensemble te starten. De musici halen veel energie uit het tot stand brengen van mooie muziek en het overbrengen van een verhaal. Ze delen daarnaast ook een

Bella Trovata.

interesse in een uitgebreid repertoire, dat loopt van Mozart en Poulenc tot Annie M.G. Schmidt. Bella Trovata bestaat uit pianist Thijn Vermeulen, sopraan Nicky de Bie en mezzosopraan Jony Overdijk. Vermeulen is met zijn specialisatie in kamermuziek en begeleiding een gewenst pianist onder zangers. Daarnaast geniet hij op zijn tijd ook van een solo-optreden. De combinatie van Vermeulen met de twee zangeressen die elkaar op een feilloze manier aanvoelen en met hun uiteenlopende stemmen een warm en evenwichtig klankgeluid verzorgen, maakt het bezoeken van een concert van Bella Trovata met recht een goede ingeving.

Ondanks dat er geld in de begroting is gereserveerd, is na twee jaar van de komst van een kunstgrasveld nog maar bitter weinig terecht gekomen, zo meent Scholten. Het veld is toegezegd na de verhuizing van de bedrijfsvoetbalvereniging GWS van AkzoNobel naar Warmunda. Scholten riep B&W op om het plan voor het kunstgrasveld actief op te pakken en linksom of rechtsom tot een oplossing te komen. “Het nieuwe sportseizoen is in aantocht en ik vraag om nog in deze raadsperiode, vóór de verkiezingen van 19 maart, ons aangenaam te verrassen dat het is gelukt”, aldus Scholten. Wethouder Leo van der Zon gaf evenwel aan dat het aangenaam verrassen waarschijnlijk niet gaat lukken, maar dat hij wel streeft naar een aanvraag voor de financiering

Warmunda kampt nu met kwalitatief slechte sportvelden.

van het veld in de raadsvergadering van mei, waarna een spoedige aanleg mogelijk wordt. Naar verluidt is de komst van het veld na de raadsvergadering in een stroomversnelling gekomen. Warmunda kampt nu met kwalitatief slechte sportvelden. De vereniging heeft vanwege de groei van de vereniging, mede door de komst van GWS, dringend behoefte aan nieuw gras, waarbij kunstgras zeker een uitkomst zou zijn. De on-

derhandelingen met de gemeente hierover lopen al enige tijd. Warmunda-voorzitter Matthieu van Winsen heeft aangegeven dat na de gemeenteraadsvergadering er een overleg geweest is, waarbij de gemeente heeft aangegeven alles in het werk te stellen om de wensen van Warmunda te gaan realiseren. Partijen zullen er alles aan doen om uiterlijk in mei aanstaande het subsidieverzoek daartoe in de gemeenteraad behandeld te krijgen.

Corso biedt bedrijven bijzondere promotie VOORHOUT/SASSENHEIM

n Het Bloemencorso Bollenstreek biedt aan bedrijven een bijzondere manier om hun onderneming te promoten tijdens het bloemencorso van 30 april tot en met 4 mei. Luxe wagens worden versierd met prachtige bloemarrangementen. De auto’s of bijzondere voertuigen rijden tussen de praalwagens.

laten genieten van de pracht van de Bollenstreek. Een verruiming dus van promotie van de streek en dus voor bedrijven. Alle reden voor bedrijven om mee te doen aan dit prachtige bloemencorso.” Gerard de Wagt en Danielle Beijssens zijn verantwoordelijk voor de deelnemende bedrijven aan het bloemencorso. Zij beschikken

over veel kennis van praalwagens en luxe wagens en adviseren de bedrijven in welke vorm zij het beste zich kunnen presenteren. Het team bezoekt de bedrijven en begeleidt hen ook. Voor vragen of informatie over deelname aan het bloemencorso kan men zich melden via het emailadres deelname@bloemencorso.info.

Gerard de Wagt, verantwoordelijk voor de deelnemende praalwagens en luxe wagens, over deze bijzondere manier van deelname aan het corso: “Kleinere bedrijven willen ook graag deelnemen aan het bloemencorso en dan is een praalwagen net even te groot. Met een luxe wagen meerijden is dan een goed alternatief. We merken dat bedrijven graag van deze bijzondere manier van promotie gebruik willen maken. De combinatie praalwagens-luxe wagens en muziek tijdens het bloemencorso maakt ons evenement heel bijzonder. De honderdduizenden bezoekers waarderen het bloemencorso. We zijn het grootste gratis evenement in Nederland”. Voorzitter Leo van der Zon vervolgt: “Vanaf eind maart is de Bollenstreek zeer in trek bij toeristen uit binnen- en buitenland. Het corsobestuur vindt het belangrijk om aan de promotie van de Bollenstreek mee te werken en probeert jaarlijks verdere vernieuwing aan het bloemencorso te geven. Inmiddels is het evenement verder uitgebouwd en kunnen bezoekers vanaf woensdag 30 april in de Klinkenberghal in Sassenheim met eigen ogen zien hoe een paar miljoen bloemen worden verwerkt op praalwagens en luxe wagens. Daarnaast is het corso vanaf vrijdagmiddag te bezichtigen in Noordwijkerhout en rijdt het vrijdagavond verlicht door Noordwijkerhout om nog meer bezoekers te

Krokodil getemd op kinderdagverblijf VOORHOUT n Met hulp van Rita Bloemena van de Bibliotheek Bollenstreek

is op 30 januari een krokodil getemd door de kinderen van kinderdagverblijf La Luna in Voorhout. Bloemena kwam binnen en vroeg de kinderen of ze mee wilden doen met het verhaal van de krokodil. De kinderen zaten al klaar op de speelgang. Rita Bloemena liet een kastje zien wat ze had meegenomen en vroeg de kinderen of ze wisten wat daar in zat. De kinderen raadden snoepjes en diertjes, maar er zat een verhaal in. Bloemena vertelde het verhaal van de krokodil, die allerlei dieren tegenkomt. De kinderen mochten met gebaren nadoen welke dieren: kikkers, libellen, ze zaten helemaal in het verhaal. Helemaal mooi werd het toen muziek van de krokodil werd opgezet en de kinderen door de ruimte mochten lopen terwijl ze de krokodil mochten vasthouden. Het hele verhaal werd nog eens nagespeeld, de kinderen beeldden alle dieren uit.

Genieten van de wintersport Alhoewel Nederland nog niet zo veel sneeuw heeft gezien, is het dubbel genieten in Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk en vooral ook Noord-Italië. Er ligt gewoon heel veel goede sneeuw. Precies hoe wintersporters dat willen. Automobilisten worden zelfs aangeraden een lange stok bij hun auto te zetten, om hem de volgende weer terug te kunnen vinden. Het is heel erg goed skiën in de gezellige en beroemde skigebieden van de NoordAlpen. Een deel daarvan krijgt continue

Wintersport 2014

verse sneeuw. Het is dikke sneeuwpret want ’s nachts sneeuwt het en overdag schijnt er een heerlijk zonnetje. Sneeuwdek Het lijkt maar niet op te willen houden met sneeuwen. Als de ene dump nog niet is afgelopen, staat de volgende alweer voor de deur. Het sneeuwdek wordt dikker en dikker. In elk geval is duidelijk dat de sneeuw ontzettend goed is. Op de pistes is het volop genieten. Super strakke knalpistes overal. Van die sneeuw waar iedereen zich wereldkampioen op voelt. Heerlijk wintersporten in een waar winterwonderland. De wintersporters die in deze tijd de gebieden bezoeken, hebben continue een lach op hun gezicht en kunnen hun hart ophalen. De condities zijn weer eens fantastisch mooi.

Wintersportt Uitverkoop SNOWBOARD SCHOENEN

SNOWBOARD

SKISCHOENEN KLEDING

SKISETS

SKI en SNOWBOARD HELMEN

HANDSCHOENEN

15% 20% 25% 30% 40% 50%

Varkevisserstraat 345 - 2225 LD - Katwijk aan Zee - 071-4013316 - gearfreak.nl

25% korting op de kledingmerken*



De wintersport komt eraan!

O’Neill, Luhta, IcePeak, Didriksons, Killtec, Columbia, Ziener

10% korting op de kledingmerken*

Spyder, Kjus, Descente, Peak Performance, Sportalm, 8848 Altitude. Op elk 2e artikel ontvangt u 25% korting! (deze korting ontvangt u op het goedkoopste artikel)

10-25% korting op de kledingmerken*

Vaude, Jack Wolfskin, Mammut, Berghaus, The North Face, Fjällräven

Lever deze bon in en krijg nog eens

10% extra

kassakorting op ALLE kleding**!

Wij hebben volop ski-verhuur voor volwassenen en kinderen! Vergeet niet uw ski-box en sneeuwkettingen te huren!

25% korting op alle moonboots* m.u.v. de basis en Olang collectie

Super Skihelm actie voor de kids!*

Giro Slingshot van € 69,95 voor € 54,95 Verkrijgbaar in diverse kleuren en in de maten XS-S en M-L

Naam: Woonplaats: Online Shop * Zolang de voorraad strekt. Reeds afgeprijsde artikelen en accessoires uitgezonderd.

E-mail:

Rijndijk 4 • 2394 AH Hazerswoude-Rijndijk Tel. (071) 341 49 09 • www.tonvanbemmelensports.nl

** Zolang de voorraad strekt. Basis collectie, thermische kleding en accessoires uitgezonderd.

nieuws

DE TEYLINGER

CDA-Tweede Kamerlid te gast op discussieavond SASSENHEIM n Maandag 17 februari is Agnes Mulder, lid van de CDA-fractie in de Tweede Kamer, in Sassenheim om haar visie te geven op de lokale invullingsmogelijkheden van duurzaamheid in relatie tot de landelijke regelgeving.

CDA Teylingen heeft duurzaamheid, tegenwoordig ook wel duurzame ontwikkeling genoemd, tot één van de vier kernthema’s van de komende gemeenteraadsverkiezing gekozen. Daarom staat dit thema in de week van 15 tot en met 21 februari centraal. Op de bijeenkomst zal Agnes Mulder, portefeuillehouder duurzaamheid, economische zaken en ontwikkelingssamenwerking, onder andere de gevolgen van het pas gesloten Energie Akkoord belichten. Tevens geeft Woonstichting Vooruitgang een toelichting hoe duurzaamheid wordt toegepast in haar woningen en bedrijfsvoering.

voor de komende jaren. Om 20.00 uur is men welkom bij Woonstichting Vooruitgang aan de Hoofdstraat 10 in Sassenheim. Vanaf 19.45 uur staat de koffie klaar. Aangezien de capaciteit van de zaal beperkt is wordt men verzocht om zich vooraf aan te melden bij Hans van Ek: tel. 071-5134225 of e-mail bestuurslid3@ teylingen.cda.nl. Bij een grote opkomst wordt naar een grotere locatie uitgeweken.

Iedere belangstellende is welkom om bij deze avond aanwezig te zijn en actief mee te doen met de discussie. De bijdragen aan de discussie en concrete ideeën voor Teylingen neemt CDA Teylingen mee als input

De Teylinger zit ook op Twitter TEYLINGEN n Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook te vinden op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

De Wasbeek op wintersport SASSENHEIM

n Sport- en Recreatiecomplex Wasbeek in Sassenheim zal van 9 tot en met 16 februari in het teken staan van de wintersport. Gedurende deze dagen worden er allerlei activiteiten aangeboden. Zo zullen de doelgroepen les krijgen op Tiroolse muziek, is er een bobsleerace in de glijbaan, kan men meedoen aan een les skigym en is er een koek en zopie-kraam aanwezig. In de horeca zal ook de schnitzel en apfelstrüdel niet ontbreken. Voor meer informatie: www.stiwa.nl.

Arie Koomen en Edo Brunner.

‘Pompen’ in het Onderdak SASSENHEIM

n Zaterdag 15 februari in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Arie Koomen en Edo Brunner met ‘Pompen’. Na het succesvolle programma ‘E&A is toch voordeliger’ kon een opvolger niet uitblijven. ‘Pompen’ is een cabaretprogramma dat zich afspeelt in en om een benzinestation. Het laatste pompstation in het universum. Natuurlijk met de hoge grapdichtheid die men van de heren gewend is. Visuele humor, absurdistische crosstalks, stand up; de heren beheersen het allemaal. Een avond lachen dus om twee mannen die keihard kunnen zijn maar ook best gevoelige kanten hebben. Dankzij ‘Pompen’ zal tanken nooit meer hetzelfde zijn. Kaarten voor deze voorstelling à 15 euro zijn te koop via info@hetonderdak.nl, telefonisch via 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, en bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. De aanvang is 20.15 uur.

Leidse gypsypunk in café De Twee Wezen SASSENHEIM n Fat Angel is een Balkan-zigeuner-punkband uit Leiden. Ze zijn

sterk geïnspireerd door bands als Gogol Bordello, Manu Chao, Ska-P en Mala Vita. Deze energieke en beweeglijke zesmansband maakt van elk optreden een feest waar bezwete en dansende mensen de ruimte vullen. Zondag 9 februari staan ze vanaf 16.30 uur in café De Twee Wezen aan de Oude Haven 2 in Sassenheim. De toegang is gratis.

woensdag 5 februari 2014

15

Partijen trappen af voor komende verkiezingen n Lijstrekkers moeten van CDA vroeg uit de veren TEYLINGEN n Twee politieke partijen hebben afgelopen zaterdag de aftrap gegeven voor de komende gemeenteraadsverkiezingen, die op woensdag 19 maart plaatsvinden. In de vroege ochtend ging een groep CDA’ers langs bij de lijsttrekkers van de andere politieke partijen in Teylingen. Gewapend met een ontbijtje, bestaande uit een knapperig broodje, een verse croissant, wat fruit en verse jus d’orange, werden de lijsttrekkers ‘gewekt’. Dit alles onder het motto ‘Wij komen u wakker maken, want CDA Teylingen is klaar voor de komende verkiezingen’. Naast een ontbijt ontvingen de lijsttrekkers een bos narcissen en een exemplaar van het verkiezingsprogramma, dat als titel heeft ‘Samen staan we sterk’. Deze wake up call was bedoeld als officiële start van de CDA-campagne voor de gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart. Peter Scholten, lijsttrekker van CDA Teylingen, legt uit: “We zijn er klaar voor. De komende weken willen we duidelijk maken waar CDA Teylingen voor staat en wat we de komende vier jaar willen realiseren in Teylingen. Een kernbegrip hierbij is het woord ‘samen’. Samen kunnen we meer bereiken in Teylingen en kunnen we de uitdagingen die ons te wachten staan oppakken. Gedacht kan worden aan de overheveling van de zorgtaken naar de lokale overheid, de verdere verduurzaming van onze gemeente, het oppakken van economische kansen in deze unieke streek, maar ook het verbeteren van de samenwerking en de communicatie met de verenigingen”. De komende weken is CDA Teylingen regelmatig te vinden in de winkelstraten van alle kernen in Teylingen. De inwoners kunnen dan met kandidaat-raadsleden in gesprek gaan en aangeven wat zij op hun hart hebben. De uitkomsten

ChristenUnie-lijsttrekker Frans Nederstigt kreeg zaterdagochtend even na zeven uur CDA-raadslid Reny Wietsma met een ontbijtje aan de deur. En dat is natuurlijk lekker wakker worden.

van deze gesprekken worden meegenomen als input voor de nieuwe raadsperiode. D66

De kandidaten en het campagneteam van D66 Teylingen kwam ook zaterdag bijeen om de aftrap van de campagne te doen. Formeel was dat regionaal al gebeurd tijdens een nieuwjaarbijeenkomst in Noordwijk, maar de Teylingers kozen ervoor om de mensen die daadwerkelijk de campagne gaan doen nog eens extra in het zonnetje te zetten. Er waren speeches over de nu bijna

Partijen klaar voor verkiezingen TEYLINGEN

n Afgelopen maandag hebben de partijen die deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen in Teylingen hun kandidatenlijst ingediend. De gemeenteraadsverkiezingen vinden 19 maart plaats. De gemeenteraad van Teylingen heeft 25 raadszetels. In Teylingen doen zes partijen aan de verkiezingen mee: VVD, CDA, D66, PvdA, Trilokaal en ChristenUnie. Aanstaande vrijdag zal het hoofdstembureau bekend maken of alles in orde is en zal de volgorde van de lijsten op het stembiljet bekend worden gemaakt. De voorbereidingen voor de campagnes zijn bij de verschillende partijen overigens in volle gang. Zo komt bij de VVD op 25 februari Tweede Kamerlid en woordvoerder Landbouw Helma Lodders spreken, en op 10 maart Tweede Kamerlid en Warmonder Ard van der Steur. Het gemeentelijk lijsttrekkersdebat vindt plaats op 6 maart in ‘t Onderdak. Ook de woningcorporaties, de TOV en de Koepel van Ouderen organiseren debatten, respectievelijk op 3, 4 maart en 12 maart. De gemeente heeft inmiddels verkiezingsborden geplaatst. De eerste verkiezingsposters zijn er al op aangetroffen.

afgelopen raadsperiode en over de campagneplannen. Daarnaast werden ontwerpen van posters en flyers gepresenteerd. Als officiële start van de campagne hees een aantal kandidaten de D66-vlag in top.

Boek Sassemse schrijfster SASSENHEIM

n Onlangs is een nieuw boek verschenen van de in Sassenheim woonachtige Arenda Huijsen-Koning: ‘Verhalen om nooit te vergeten’. Het boek bevat korte verhalen en gedichten. De bundel bevat, naast enkele gedichten, 31 verhalen die vanuit verschillende oogpunten vele facetten van relaties belichten. De verhalen zijn zo nu en dan gelardeerd met autobiografische elementen en variëren van ontroerend tot spannend, met hier en daar een vleugje erotiek. Enkele verhalen zijn gebaseerd op het leven van alledag met doorsneemensen die zich allesbehalve doorsnee gedragen, hetgeen nog eens bewijst dat niets uiteindelijk is wat het ooit leek te zijn. En dat hooggespannen verwachtingen kunnen verzanden in desillusie, zoals in ‘Eenrichtingsverkeer’. Soms neemt het lot de hoofdpersoon met een knipoog in de maling, zoals in ‘Het is zelden wat het lijkt’, of voert hem aan zijn hand mee, wat te lezen is in ‘Op de grens van eb en vloed’. In ‘De liefde wikt, het lot beschikt’ ervaart de hoofdpersoon dat het lot genadeloos zijn eigen regels hanteert. De bundel is uitermate geschikt voor mensen die van lezen houden maar misschien niet altijd aan een roman toekomen, en dan liever een kort afgerond verhaal lezen. ‘Verhalen om nooit te vergeten’ (208 pagina’s, ISBN 9789402113891) is te koop voor € 14,95.

sport

DE TEYLINGER

woensdag 5 februari 2014

17

Doelpuntrijke derby n Teylingen verliest op eigen terrein van Foreholte SASSENHEIM n Teylingen is er afgelopen zondag niet in geslaagd om de drie punten op sportpark Roodemolen te houden. Dat was een absolute vereiste, gezien de stand op de ranglijst. Het gat met plek 11 en 12 zou dan zeven punten worden, om over het gat met de veilige tiende plek nog maar te zwijgen. Een gretiger Foreholte trok uiteindelijk aan het langste eind: 3-4. John van Zweden (rechts) met zijn voetbalheld Bobby Charlton.

‘Behangkoning’ Premier League bij Foreholte VOORHOUT n Donderdag 13 februari organiseert voetbalvereniging Foreholte uit Voorhout een avond voor haar sponsors en andere genodigden met John van Zweden als spreker.

John van Zweden was 20 jaar oud toen hij de verf- en behangwinkel van zijn vader overnam en uitbouwde tot de grootste behang- en woninginrichtingwinkel van Nederland. Het leverde hem landelijke bekendheid op als ‘de behangkoning’. Zijn grote liefde, aast zijn vrouw en kinderen, is voetbal. Zijn vader nam hem als kleine jongen aan de hand mee naar ADO Den Haag. Van Zweden’s andere passie is het Engelse voetbal. De correspondentie die hij als 16-jarige scholier voerde met een penvriend in Wales, resulteerde in een hechte vriendschap met een supporter van Swansea City. Vanaf dat moment heeft hij ook deze club in zijn hart gesloten en volgt hij alle wedstrijden. Toen in 2002 Swansea City door de toenmalige eigenaar aan de rand van de afgrond was gebracht, heeft Van Zweden met een aantal lokale supporters de club gered door die eigenaar uit te kopen. Vanaf dat moment is Swansea City opgeklommen van de onderste

plaats in de laagste betaalde voetbalafdeling tot de Premier League. Sinds het seizoen 2011-2012 speelt Swansea City met verfrissend voetbal mee in de middenmoot. Dit met inbreng van onder andere Jonathan de Guzman, Michel Vorm en recent Wilfried Bony. Door de winst in de League Cup is Swansea komend seizoen in Europa te bewonderen. De successen van John van Zweden bleven niet onopgemerkt. Hij werd ook voor de media een interessante spreker en vertelde zijn verhaal onder andere bij De Wereld Draait Door en Brandpunt. Ook de redacties van kranten en tijdschriften weten hem te vinden. Zijn biografie ‘Behangkoning in de Premier League‘ is al toe aan de derde druk. Als spreker vertelt John van Zweden over zijn ‘aandeel‘ in Swansea City, zijn held Bobby Charlton, over champagne in de bestuurskamers en trainings- en maatpakken, maar ook over behang en vloerbedekking en hoe of hij als Haagse volksjongen opklom tot mede-eigenaar van Swansea City. Voor de avond zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Aanmelden kan via het e-mailadres sponsoring@ foreholte.nl.

Een eerste vereiste bij een derby is strijdlust. Het goede voetbal komt dan vaak op de tweede plaats. De eerste tien minuten was Teylingen voetballend zeker niet de mindere, maar daarna was het Foreholte dat het stokje overnam. Nadat Tom van der Vlugt een grote kans had gemist in de zesde minuut, kon Tom Bleijswijk vanaf links gevaarlijk worden. Zijn inzet werd nog gekeerd door keeper Ten Bosch, maar na achttien minuten moest hij het antwoord op een inzet van Lukas Wiering schuldig blijven: 0-1. Roy Dickhoff kreeg een minuut later een enorme kans om de score te verdubbelen, maar zijn inzet werd uit het doel gewerkt. Het bleek uitstel van executie voor Teylingen, want tien minuten later was het wederom Wiering die slordig balverlies afstrafte. Nadat hij vlak hierna uit een corner ook de 0-3 maakte, leek de wedstrijd gespeeld. Foreholte liet Teylingen echter terug in de wedstrijd komen. Jaap Zwetsloot kon van afstand de 1-3 ruststand binnenschieten. De tweede helft begon Foreholte wederom sterk, wat resulteerde in de 1-4 van wederom Lukas Wiering. Een voorzet vanaf rechts werd door iedereen gemist, waarna hij volledig vrij kon inschieten. Na een klein kwartier kon Tom van der Vlugt Teylingen weer terug in de wedstrijd schieten, maar zijn strafschop werd gekeerd door Matthijs Guijt. Vlak hierna had Foreholte met tien man door gemoe-

Een gretiger Foreholte trok zondag in de dorpenderby uiteindelijk aan het langste eind. | Foto: FBPS/Peter Schipper

ten, maar de verder uitstekend leidende scheidsrechter beoordeelde een schandalige overtreding van Wouter Vlasveld volkomen verkeerd door hem slechts met geel te bestraffen. Dat Stefan Assendelft uit eigen beweging om een wissel vroeg om erger te voorkomen valt te prijzen. De voor Assendelft ingevallen Stefan van Oosten gaf uiteindelijk de voorzet waaruit Miro Acimovic kon scoren. Toen vlak voor tijd een corner van Mark van der Vlugt via Raymond Dolieslager

Uitstekende prestaties tijdens NJK zwemmen VOORHOUT n Afgelopen weekend

werden in Amsterdam de Nationale Junioren Kampioenschappen zwemmen georganiseerd. Tijdens deze wedstrijden kwamen elf zwemmers en zwemsters van De Columbiaan in actie. In totaal zwommen zij 46 keer op persoonlijke nummers en namen deel aan zes estafettes. De Columbiaan had zich bij de meisjes junioren en jongens junioren geplaatst voor alle estafettes: 4x100 meter vrije slag, 4x100 meter wisselslag en 4x200 vrije slag. Het resultaat van deze

TOP D3 is de eerste korfbalzaalkampioen SASSENHEIM n TOP D3 is er vroeg bij dit jaar. Het team heeft twee maanden

voor het einde van de zaalcompetitie al het kampioenschap binnengehaald. In poule D3C had het team geen moeite en ging van de ene ruime overwinning naar de andere. Zaterdag 25 januari werden door een 15-1 winst de laatste benodigde twee punten behaald. De D3 is daardoor zo vroeg kampioen in het seizoen en is niet meer in te halen door de tegenstanders. Het team wordt gecoacht door Annabel Knoester en Tessa Winter. | Foto: PR/V.C. van der Willik

ploeg deelnemers was uitstekend. Allereerst zwom vrijwel iedereen allemaal persoonlijke records, in de meeste gevallen met meerdere seconden. De medailleoogst was ook bijzonder: achttien keer stond een Columbiaan-zwemmer of zwemster op het ereschavot. De jongensestafette was als ploeg uitzonderlijk goed. De tijden in de estafette waren zeer sterk: onder andere een 52-er op de 100 meter vrije slag van Thijs van Wieringen en een 58-er van Jens Krijgsman op de 100 meter vlinderslag.

Supportersdag bij Warmunda WARMOND n Zondag 9 februari wordt de supporters van voetbalvereniging Warmunda uit Warmond een middagvullend programma voorgeschoteld. Om 13.00 uur beginnen de F1 en de F2 met een voorwedstrijd. Vervolgens mogen deze teams met de selectie meelopen vanuit de kleedkamers naar het veld, met voorop de pupil van de week. Daarna volgt om 14.00 uur de competitiewedstrijd Warmunda-Bernardus. In de rust en na afloop van de wedstrijd kan men genieten van een broodje worst en een kopje erwtensoep. Dit wordt verkocht, maar is voor alle C-Supporters op deze dag gratis. Na de wedstrijd zal DJ Rowan Robers de muziek verzorgen.

achter keeper Guijt werd gewerkt, werd het nog even spannend. Maar Teylingen kwam niet meer in de buurt van een onverdiend punt. Zo kan geconcludeerd worden dat het ontlopen van rechtstreekse degradatie nog het maximaal haalbare zal zijn voor Teylingen. Dan zal het een gat van zeven punten moeten dichten met RKDEO. De komende weken gaan uitwijzen of Teylingen nog alles kan geven om dit ook daadwerkelijk voor elkaar te krijgen.

Tweede plaats in Baancompetitie WARMOND

n Julia Jongerbloed, schaatsster van de Warmondse IJsclub, is zondag als tweede geëindigd in de Haagse Baancompetitie. Dat is een wedstrijdcyclus over vijf langebaanwedstrijden op de Uithof in Den Haag. Na wedstrijden in oktober, november, december en januari stond ze met nog een dag te gaan tweede in het klassement. Zondag werden in Den Haag een 500 en 1500 meter gereden. Op de 500 meter was Jongerbloed met een tijd van 46.83 het snelst. Op de 1500 meter was ze met een tijd van 2.30.82 goed voor de derde plaats. Hiermee stelde ze de tweede plaats in het eindklassement veilig. Flory Olsthoorn heeft twee clubrecords van de Warmondse IJsclub verbeterd. In de categorie pupillen zette ze de recordtijden op de 700 en 1500 meter scherper tijdens wedstrijden in Heerenveen. Op de 1500 meter kwam ze tot een tijd van 2.35.74, een verbetering van het clubrecord van Romy Bakker uit maart 2011. Eerder had Olsthoorn haar eigen clubrecord op de 700 meter dat ze december 2013 reed verbeterd. Op het snelle Heerenveense ijs kwam ze tot een tijd van 1.10.53.

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

vanaf

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees (sambal en ketjap) 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Babi Pangang spek

1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus) 7. Foe Young Hai

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

€

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

APK

,8 3 €

Iedere vrijdag en zaterdag v.a.18.00 uur:

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p.

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT €17,95 p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

Ook menumaaltijden

www.kamsan.nl

7 dagen per week geopend

• Eerhart Sierbestrating.

•

Voor al uw bestraFrieslander of bildtstar aardappelen baal plm. tingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- 20 kilo afhaalprijs € 9,95. Zoute snijbonen emmer opgave 070-3211006. plm. 12 kilo € 35,- / emmer plm. 6 kilo €19,50. A. Snijer, Koninginneweg 34, Katwijk aan Zee, tel. Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen 4018001. of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam KRINGLOOP en woningschoonmaakservice Interieurverzorging, tel. 070-5116612. Paula v.d. Bosch, Stevenshof 61, Leiden, 06Dak herstellen? Bou­ma/Grundeken bel- 20086730. GEVRAAGD BEDRIJFSRUIMTE len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! of schuur te huur i.v.m. uitbreiding. BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, LUXAFLEX reparatie, vele merken zonwegratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. ring, zeer veel onderdelen. Verkaik Warmond, 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt 071-3010941. vofverkaik@xs4all.nl. uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. TRAPPEN STOFFEREN met project tapijt v.a. Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- € 300,-. Verkaik Warmond, 071-3010941. vofverkaik@xs4all.nl. schoten? www.tcdekampioen.nl.

• •

• •

• •

•

• • •

Tuinman / straatmaker, voor al uw tuinwerkSTEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een zaamheden, gratis opgaaf, tel. 06-57200505. afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en In garagecomplex “De Kas” is per 15 februari Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of a.s. een garage/berging te huur. Het complex is 06-12028319. alleen toegankelijk voor eigenaars/huurders, voorzien van spouwmuur en geïsoleerd dak, elektra tot www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cen- 900W., elektrische roldeur. Informatie: P. Rasser, trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, 06-53836884, e-mail: prasser01@cs.com. verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosKringloop De Regenboog, Stevensbloem 161, ten en normale gangbare drankprijzen! Reserverin- Leiden, 071-8878555 of 06-20086730, Van den gen: tel. 06-25047376. Bosch woningschoonmaakbedrijf vraagt te huur Student wil u graag helpen met COMPUTER- bedrijfsruimte voor verkoop tweedehands goederen, 06-16762947. PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

•

•

•

• •

Te huur: GARAGEBOX Lambrechtsveld Valkenburg, tel. 06-24468544 of 0321-380254.

PRIVÉZWEMLES € 10,- per halfuur, direct •plaats. Za.middag, kleine groepen, wekelijks dipl.,

laat jeniet aeiden.nl

info@privezwemles.nl, 06-15161615.

Tv stuk of slecht beeld REMMELZWAAL •bellen! Ook digitaal instellen, tv op internet aansluiten. Prijsopgaaf vooraf, tel. 06-20959333.

LUXAFLEX reparatie van bijna alle merken •binnen zonwering, tel. 071-3010941. PERSONAL TRAINING 1 maand getraind •worden voor € 100,-. Start in mrt. alvast elke vrij. 12 u. in L’dorp, 06-81312985/pt.ptal@ymail.com

Hulp voor kleine privéstal gezocht! 3 paarden •& wat kleinvee zoeken 1-3 keer per week een verzorger. Interesse. 06-31905544.

Te huur: GARAGEBOXEN in Oegstgeest en •Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 0620773480.

koop: Aquarium Pass 800 Panorama, inclu•siefTevissen, filter, grind, stenen, stofzuiger en ther-

mometer. Hoogte 50 cm, breed 81cm, diep 40 cm. Vraagprijs vanaf € 75,-. Tel. 071-4022669.

EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

22,25

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

*

n all-i

ZONWERING

sport

DE TEYLINGER

woensdag 5 februari 2014

19

The Bassets zijn in mineur SASSENHEIM

Robert Wilens schiet via de onderarm van Radell Kewal op het doel van Ter Leede. | Foto: PR/Milan Platteel

Rode lantaarn brandt feller voor Ter Leede n Sassenheimers sterker, maar Excelsior pakt de winst SASSENHEIM n Ter Leede is er afgelopen zaterdag niet in geslaagd om de drie punten in eigen huis te houden. Excelsior ‘31 was net als in de thuiswedstrijd te sterk voor de Sassenheimers. Door deze nederlaag is Ter Leede verder in de degradatiezorgen gekomen. Met nog elf wedstrijden voor de boeg is de achterstand op Capelle negen punten. Er is dus een klein wondertje nodig om niet na een jaar alweer uit de Topklasse te degraderen. Excelsior ‘31 verloor de laatste vier wedstrijden met een doelsaldo van slechts een doelpunt voor en liefst elf goals tegen. Ook Ter Leede kent de nodige problemen. Yordy Teijsse - eerder werd al bekend gemaakt dat de voetballer het seizoen niet zou kunnen afmaken vanwege een knieoperatie - zat overigens wel op de bank. Een second opion wees uit dat de blessure meeviel en dat voetballen dus wel mogelijk bleek. Excelsior ‘31 koos in de eerste helft voor de straffe wind in de rug met de hoop dat er voor het rustsignaal van scheidsrechter Van Turenhout genoeg afstand genomen zou kunnen worden om die in de tweede helft met de wind tegen te kunnen verdedigen. Maar een veel sterker Ter Leede had het heft in handen in deze eerste rondgang. Kansen genoeg om het de gasten moeilijk te maken, maar doelpunten bleven uit. Ammerlaan kreeg een goede mogelijkheid, maar zag zijn kopbal door de uitstekend keepende Arjan Kok gekeerd worden. De terugspringende bal kwam voor de voeten van Robert Steemers die de 1-0 wel leek binnen te schieten. Maar opnieuw was het Kok die met een werkelijk formidabele redding de stand in evenwicht kon houden. En waar het aan de ene kant van het veld niet lukt, daar lukt het dan meestal volgens de voetbalwetten aan de andere kant wel. Zo was het na ruim elf minuten Robert Wilens die doelman Serge van der Ban kansloos wist te laten. Met een bekeken schuiver plaatste Wilens de bal buiten bereik in de rechterbenedenhoek: 1-0. Ter Leede voelde de bui alweer hangen, maar pakte na een kwartier de draad keurig op. En kansen op de gelijkmaker voor het doel van Kok kwamen er genoeg. Toch bleken de mannen van trainer Henk Wisman niet in staat om Kok het nakijken te geven. Het werd op slag van rust

zelfs nog erger voor de gastheer. Na een prima combinatie in de voorhoede van Excelsior ‘31 kwam de bal voor de voeten van Niek Davina. Met een werkelijk schitterende lob uit een moeilijke hoek was het Davino die Van der Ban kansloos liet: 0-2. In de tweede helft een identiek plaatje. Ter Leede sterker dan Excelsior ‘31, maar doelpunten bleven vooralsnog uit. Doelman Kok groeide in deze wedstrijd naar grote hoogte. Toch zou de sluitpost van Excelsior ‘31 eenmaal moeten capituleren. Het was Steemers die na zes minuten in deze tweede rondgang de bal in het netje wist te plaatsen. Ver buiten het 16-meter gebied was het Steemers die met een niet eens zo’n gevaarlijk schot doelman Kok de gang naar het net liet maken: 1-2. Dat beloofde nog meer spanning in de laatste veertig minuten. Want echt goed voetbal was het allemaal niet, maar de spanning maakte een hoop goed voor de 500 toeschouwers. Ter Leede zit echter in de hoek waar de klappen vallen en zo was het deze middag ook. Goed opgezette aanvallen strandden al ver voor de 16-meter en mocht men toch nog richting Kok kunnen komen, dan was het de uitstekende sluitpost die voor opluchting kon zorgen. Ronnie Verplancke was dicht bij de gelijkmaker, maar het ontbeerde de middenvelder aan net dat kleine beetje geluk om zijn ploeg langszij Excelsior ‘31 te brengen. Ter Leede leek na een goed half uur uitgeblust en was dan ook niet meer bij machte om het de bezoekers nog echt lastig te maken. Met een 1-2 nederlaag stapten de Sassenheimers zwaar teleurgesteld van het veld, met de wetenschap dat er in de laatste elf wedstrijden heel veel punten gepakt moeten worden om ook volgend seizoen in de Topklasse te kunnen uitkomen.

n Het jaar 2014 begon goed voor de rugbyers van The Bassets uit Sassenheim. Het jaar begon met een mooie overwinning, maar daarna gingen ze vervolgens kopje onder in Amsterdam en wonnen weliswaar de volgende wedstrijd in Sassenheim. Voor aanvang van die westrijd was al duidelijk dat deze ‘om spek en bonen ging’, want bij The Bassets waren de spelerskaarten die een speler recht geeft op deelname aan een wedstrijd tot ieders verbazing ineens zoekgeraakt. Zodoende diende de wedstrijd wel gespeeld te worden, maar zonder toekenning van de punten. Ook al wonnen The Bassets met 42-12, alle moeite was voor niets. The Bassets staan dan ook nog steeds in de middenmoot en voelen de hete adem van de concurrenten in hun nek.

Gedane zaken nemen geen keer voor The Bassets, en dus moesten zij ook noodgedwongen voluit aan de bak en wel tegen ‘t Gooi in Naarden. Op de juiste aanvangstijd konden de tot op het bot gemotiveerde Bassets alle schroom van zich afgooien. Voor de volle 100 procent gooide The Bassets zich in het strijdtoneel, maar uitgespeelde kansen kwamen in de eerste helft niet voor. Zo bleef

tot de rust de hatelijke nul op het scorebord staan, terwijl ‘t Gooi drie strafschoppen benutte: 0-9. Een donderspeech van captain Leon Wilson moest The Bassets scherper maken, maar amper was de tweede helft begonnen of ’t Gooi verruimde de voorsprong naar 14-0. Door deze try leken The Bassets uit het lood geslagen. Zo lieten ze de gastheren zelfs uitlopen naar 26-0. The Bassets vonden dit te gortig gaan worden en knokten zich terug in de wedstrijd door try’s van Michiel van der Plas en Roger Scheffer. Twee conversies van laatstgenoemde en er gloorde een sprankje hoop voor The Bassets om een stuntje uit te halen. The Bassets bleven met kracht smijten, maar er was geen doorkomen meer aan. Het alles of niets slotoffensief eiste zijn tol, zodat ’t Gooi hun marge nog kon vergroten tot 31-14. Door dit verlies zitten The Bassets in de hoek waar de klappen gaan vallen. Het team en de beleidsbepalers gaan bekijken hoe dit allemaal zover heeft kunnen komen en hoe zo snel mogelijk uit deze benarde situatie kan worden gestapt. Dat kan simpelweg door winstpartijen. Deze groep zal er alles aan doen om daar aanstaande zondag een start mee te maken om tot een goede afloop van dit seizoen te komen. Dan spelen ze in Sassenheim tegen USRS uit Utrecht om 14.30 uur.

Zaterdag zal Ter Leede het op moeten nemen in Werkendam tegen mede-koploper Kozakken Boys. De wedstrijd op de Roodemolen werd destijds met 2-1 gewonnen door de rood-gelen. Op sportpark De Zwaaier aan de Nieuwe Kozakken Stoep zal de bal om 14.30 uur aan het rollen worden gebracht.

Afzwemmen bij De Columbiaan VOORHOUT n Zaterdag 25 januari heben twintig kinderen afgezwommen bij De Columbiaan. Met de zwemkleren aan betraden de zwemmers het zwembad op het KTS-terrein. Voor het A-diploma mochten vier zwemmertjes laten zien wat ze allemaal geleerd hadden. En dat was een heleboel. Onder water zwemmen, schoolslag, borstcrawl; ze deden het allemaal even mooi. Vandaar ook dat de diploma’s aan hen konden worden uitgereikt. Drie zwemmers waren zelfs al een stapje verder. Zij hebben het B-diploma ontvangen. Vijf zwemmers hebben laten zien dat bij het C-diploma echt overleven in het water wordt aangeleerd. Zwemmen met een jas aan, de Help-houding om warm te blijven en de hurksprong om boven water blijven; ze konden het allemaal. Na het C-diploma kunnen kinderen bij De Columbiaan nog meer diploma’s halen en daar werd ook voor afgezwommen. Drie zwemmers hebben laten zien nog meer in het water te kunnen, zoals waterpolo, reddend zwemmen en snorkelen, en hebben daarom Zwemvaardigheid 1 ontvangen. Vier zwemmers konden alweer hun tweede zwemvaardigheidsdiploma overhandigd krijgen. Voor drie andere zwemmers was er helemaal een goede prestatie. Zij hebben nu het derde diploma in bezit.

The Bassets in actie tegen ‘t Gooi.

Gastles Leon de Winter op het Rijnlands Lyceum SASSENHEIM n Donderdag 6 februari zal de Nederlandse schrijver, columnist en filmproducent Leon de Winter een lezing geven voor de bovenbouwleerlingen van het Rijnlands Lyceum Sassenheim. De schrijver zal spreken over zijn werk. Centraal daarbij staat ‘Het recht op terugkeer’ uit 2008 en ‘VSV’ uit 2012. Collega-schrijver Graa Boomsma, docent Nederlands aan het Rijnlands, introduceert hem. Veel leerlingen, die allemaal een roman van De Winter hebben gelezen, zullen de bekende auteur uit Bloemendaal vragen stellen.

Leon de Winter werd in 1954 in ’sHertogenbosch geboren. In 1976 debuteerde hij met de verhalenbundel ‘Over de leegte in de wereld’. Zijn roman ‘Kaplan’ (1984) betekende zijn definitieve doorbraak naar een groot publiek in binnen- en buiten-

land. In zijn werk stelt hij zijn joodse achtergrond nadrukkelijk op de voorgrond. ‘Het recht op terugkeer’ speelt zich af in een imaginair belegerd Israël in het jaar 2024, ‘VSV’ concentreert zich op een gijzeling van een school en heeft personages als Theo van Gogh, Geert Wilders en Bram Moszkowicz. Nooit heeft De Winter het engagement en prikkelende stellingnames geschuwd. Ongetwijfeld zullen deze romans, en nog veel meer, aan bod komen tijdens de gastles van Leo in de Winter. Ieder jaar geeft een schrijver een gastles aan bovenbouwleerlingen van het Rijnlands. De afgelopen tien jaar waren te gast Vonne van der Meer (2004), Bernlef (2005), Kees van Beijnum (2006), Jan Siebelink (2007), A.F.Th. van der Heiden (2008), Robert Anker (2009), Naima El Bezaz (2010), Joost Zwagerman (2011), Marcel Möring (2012) en Tommy Wieringa (2013).

! ! S N A K E T S T A LA Zaterdag 8 februari van 10.00-17.00 uur

KOOPJESMARKT IN HET CENTRUM VAN KATWIJK AAN ZEE De laatste uitverkoopronde bij diverse marktkramen met KORTINGEN TOT

90%

KIJK VOOR ALLE INFORMATIE OP ONZE ”MOBIELE” WEBSITE:

ZEEZIJDEKATWIJK.NL