TL_week_01_13 by Uitgeverij Verhagen

Meer weten? kijk op www.conceptwonen.nl

Donderdag 3 januari 2013

7e Jaargang • nr. 1

Bewoners tegen2013 Donderdag 3 januari schaapsschuur

Opgeknapte 6e Jaargang speelplek

•

13 nr.

Directiewissel bij uitgeverij

Voorstel voor duurzame openbare LED-verlichting in hele gemeente Teylingen - De gemeente Teylingen gaat alle 6300 lichtmasten van de openbare verlichting vervangen voor LED-verlichting. De komende vier jaar wordt de helft hiervan vervangen door duurzame LED-verlichting. Deze duurzame oplossing heeft een veel lager energieverbruik en dat betekent een behoorlijke C02-reductie. Over vier jaar zal de CO2- uitstoot van de gemeente verminderd zijn met 7,6 ton. Bijkomend voordeel is dat de gemeente gemiddeld 25 procent bespaart op de energiekosten en 55 procent op de onderhoudskosten. De meerkosten van de aanschaf van LED-verlichting verdient men op termijn terug. LED-verlichting draagt bij aan de sociale veiligheid en aan de verkeersveiligheid, zo laat de gemeente weten. De gemeente werkt nu aan het Teylingen van de toekomst: een gezonde, veilige leefomgeving waar men ook later prettig kan wonen, werken en ontspannen. Dit doet de gemeente met de Duurzaamheidsagenda: een toekomstbestendig plan waarin de gemeente duurzaam vervoer, energieneutrale huisvesting en groen ondernemerschap centraal stelt. De gemeente brengt zoveel mogelijk verbeteringen aan binnen de eigen organisatie. De vervanging van de openbare verlichting is een voorbeeld van een duurzame verbetering. De CO2- uitstoot vermindert met 7,6 ton. Voor het opnemen van 7,6 ton CO2 zijn twee voetbalvelden aan bomen nodig.

Impuls LED-verlichting Het vervangen van 3000 armaturen levert een besparing op van 10.183 euro op de jaarlijkse energiekosten

Rustige jaarwisseling Teylingen - De jaarwisseling is in de gemeente Teylingen relatief rustig verlopen, zo hebben politie en brandweer laten weten. Naast de gebruikelijke vreugdevuurtjes deden zich geen noemenswaardige problemen voor, mede als gevolg van het regenachtige weer. Wel kwam de brandweer in actie om kleine brandjes in de kiem te smoren in onder andere de Mondriaanlaan en het Voorhavenkwartier in Sassenheim, de Componistenlaan in Voorhout, en De Weiden en de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond. Op de Paramaribostraat in Leiden konden twee verdachten ter plaatse worden aangehouden wegens mishandeling van een 19-jarige man uit Leiderdorp. De verdachten zijn een 22-jarige man uit Sassenheim en een 20-jarige man met onbekende woonplaats. De verdachten hadden om onbekende reden onenigheid gekregen met het slachtoffer en hem geslagen.

Eiken systeemparket

€ 59,95

compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

OPEN DAG 12 januari 2013

Welkom van 10.00-15.00 uur Kom kijken in onze praktijk. Zie pagina 4

tandartsen 2243 CM Oegstgeest www.m2tandartsen.nl

Als proef is in 2011 LED-verlichting langs de Hoofdstraat in Sassenheim geplaatst (Foto: FBPS/Peter Schipper). en 17.420 euro op de jaarlijkse onderhoudskosten. De aanschaf van de LED-verlichting is echter wel duurder. LED-verlichting is gemiddeld 140 euro per armatuur duurder dan conventionele verlichting. Dit vraagt nu om een extra investering. Het college vraagt de gemeenteraad om een extra impuls van 2,2 miljoen euro voor het verduurzamen van de openbare verlichting. Daar staat echter tegenover dat het budget voor de openbare verlichting op termijn lager wordt. Op 7 februari beslist de raad definitief over de vervanging van de openbare verlichting.

Sociaal en verkeersveilig LED-verlichting biedt meer mogelijkheden voor lichtsturing dan de traditionele lampen. Deze voorkomt lichtvervuiling, zoals uitstraling naar woningen of naar de lucht. Een LED-armatuur verlicht alleen de weg en het fiets- of wan-

delpad. Als proef is in 2011 LEDverlichting langs de Hoofdstraat in Sassenheim geplaatst. Deze proef is door burgers goed ontvangen. Inmiddels is ook het hele stationsgebied van Sassenheim voorzien van LED-verlichting. Ook daar zijn de reacties positief.

Planning Na goedkeuring door de raad start de gemeente direct met de voorbereiding voor de vervanging. In 2013 wordt zoveel mogelijk verlichting langs de doorgaande wegen in de drie dorpkernen vervangen door LED- verlichting. Hier hangt de oudste verlichting en daarom zijn daar de beste resultaten te bereiken. De komende vier jaar wordt de helft van de verlichting vervangen, en vervolgens worden jaarlijks lichtmasten vervangen. Over twintig jaar zijn alle lichtmasten in de gemeente uitgevoerd in LEDverlichting.

Schilderijen in de bibliotheek Sassenheim - Frank Warmerdam exposeert zijn schilderijen in de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. De Hillegomse kunstschilder voltooide in 1985 zijn opleiding aan de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag. Hij beeldt in olieverf zijn eigen fantasiewereld uit en noemt zichzelf een imaginair realist. De schilder laat in zijn werk een nieuwe realiteit ontstaan die in de echte werkelijkheid niet bestaat. Een nieuwe werkelijkheid die niet noodzakelijkerwijs aan kloppende natuurkundige wetten of de wetten van het perspectief hoeven te beantwoorden, maar die toch als een aannemelijke ‘echte’ werkelijkheid wordt gepresenteerd. In die zin toont hij verwantschap met de magisch realisten uit de jaren dertig van de vorige eeuw, zoals Carel Willink en Pyke Koch. Warmerdam schept er een genoegen in om zijn schildertechniek tot het uiterste te perfectioneren. Hierbij grijpt hij onder meer terug naar technieken die ontleend zijn aan die van de oude meesters van weleer. Hij ziet deze technieken echter vooral als een middel om te komen tot het resultaat dat hij zich voor ogen stelt, en heeft daarbij nimmer de intentie zich te willen meten met welke klassieke schilder dan ook. Geïnteresseerden kunnen de expositie komen bekijken tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

Tweede bezwaar ook afgewezen Warmond - Evenals het eerdere bezwaar tegen het niet handhaven door de gemeente tegen een zeecontainer en een stalen stelling aan de Veerpolder 5 A en 5 B in Warmond, is ook het tweede bezwaar van Kaag Resort afgewezen. Het ging daarbij om het bezwaar tegen de vergunning voor het plaatsen van een bekleding om de zeecontainer en de stelling. Kaag Resort meent dat de commerciële exploitatie van het recreatieve appartementencomplex wordt bemoeilijkt door de in zijn ogen rommelige uitstraling van de terreinen voor de bedrijfspanden. De diverse bezwaren hebben voor Kaag Resort echter geen resultaat opgeleverd. Ondanks de afwijzing is het tweede bezwaarschrift wel gedeeltelijk gegrond verklaard. Het ging daarbij om een technisch foutje. In de vergunning werd naar een verkeerde wet verwezen. B&W heeft dit inmiddels hersteld. Vanwege het gedeeltelijk gegrond verklaren moet de gemeente proceskosten aan Kaag Resort betalen. Dit is gesteld op 218 euro.

Achterin deze krant vindt u onze rubriek:

Zakelijk Gezien!

Bezorgers Uitgeverij Verhagen

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

laat jeniet aeiden.nl

EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort

➜ Sanitaire installaties ➜ Dakbedekkingen ➜ Lood- en zinkwerken ➜ Centrale verwarming ➜ Airconditioning ➜ Luchtbehandeling WWW.hundersmarckbv.nL

gemeenteberichten Teylingen week 1 / 2013

Ophalen plastic verpakkingsafval Per 1 januari 2013 hebben wij een nieuwe inzamelaar voor plastic verpakkingsafval, Sita. Hierdoor kan het zijn dat het plastic verpakkingsafval in uw wijk op een ander tijdstip wordt opgehaald. Bied uw plastic verpakkingsafval daarom altijd op tijd aan, vóór 7.30 uur. Geen wijzigingen in dagen De inzamelwijken en ophaaldagen blijven in 2013 onveranderd. De routes die Sita rijdt, kunnen wel veranderen. Hierdoor is het mogelijk dat uw plastic eerder of later wordt opgehaald dan u gewend bent. Bied uw plastic verpakkingsafval daarom altijd op tijd aan, vóór 7.30 uur. Zakken die te laat worden aangeboden, worden niet meegenomen. Wilt u uw zak met plastic

verpakkingsafval weer binnenhalen als deze niet is opgehaald. Dit om wegwaaien en zwervend plastic te voorkomen. Aanbesteding samen met Katwijk Het contract met inzamelbedrijf GP Groot liep op 31 december 2012 af. Voor het afsluiten van een nieuw contract hebben wij samen met de gemeente Katwijk een aanbesteding gehouden. Sita scoorde het beste op zowel kwaliteit als prijs. Bij het vaststellen van de tarieven afvalstoffenheffing 2014 zullen deze financiële consequenties betrokken worden. Sita verzorgt ook de inzameling van het huishoudelijk gft- en restafval in Teylingen.

Kom jij je kerstboom inleveren? Op woensdag 9 januari 2013 kun je de door jou opgehaalde kerstbomen tussen 13.30 uur en 15.30 uur inleveren. Voor elke ingeleverde kerstboom krijg je een lootje. Met dit lootje maak je kans op een cadeaubon van € 5,-, € 12,50 of € 25,-. De uitslag van de trekking wordt op woensdag 16 januari 2013 gepubliceerd in de gemeenteberichten en staat vanaf donderdagmiddagmiddag 17 januari op www.teylingen.nl.

Waar kun je je prijs ophalen? De locaties voor het ophalen van de prijzen zijn: Sassenheim: het gemeentekantoor (Wilhelminalaan 25) Voorhout: het bestuurscentrum (Raadhuisplein 1)

Voornemen tot uitschrijving uit GBA (art. 48 en 83 wet GBA) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens (GBA) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven.

Deze wijziging wordt aan de afnemers van de GBA (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen.

Naam en voorletters Odobasic M. Wyllie M.P. Yahdih J. Maka A.I. Peeters B.Y. Essaoui H. Gravenbeek V.N.F.M.

Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact met ons op te nemen via telefoonnummer 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend

Op dinsdag 1 januari (Nieuwjaarsdag) is er geen huisvuil opgehaald. • Dinsdag 1 januari wordt vrijdag 4 januari

Gewijzigde openingstijd 8 januari Op dinsdag 8 januari zijn wij geopend vanaf 11.00 uur in verband met een personeelsbijeenkomst. Deze tijden gelden ook voor het politiebureau in Sassenheim.

Voorhout: Oranje Nassaulaan bij nr. 2 en de milieustraat, Nijverheidsweg 32 Warmond: voormalige gemeentewerf, Van der Woudestraat 1a

Waar kun je de bomen inleveren? Sassenheim: voor het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25

Adres, plaats Datum voornemen Platanenlaan 641, Sassenheim 13-12-2012 Palfreniersweg 14, Sassenheim 13-12-2012 Poelruiterpad 9, Sassenheim 13-12-2012 Platanenlaan 641, Sassenheim 13-12-2012 Hageweide 5, Warmond 13-12-2012 Narcissenhof 65, Warmond 13-12-2012 Irenestraat 24, Voorhout 13-12-2012

Vervangende ophaaldag

4 Weken na publicatie nemen burgemeester en wethouders de beslissing om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 8 januari 19.30 uur Bezwaarschrift omgevingsvergunning voor de bouw van een woning aan de Jac van Beierenweg (tussen 56F en 58) in Voorhout De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Monumentencommissie Donderdag 10 januari om 09.00 uur De vergadering is openbaar en vindt plaats in het gemeentekantoor in Sassenheim.

Hierdoor zijn zij formeel niet meer in Nederland woonachtig.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • RKVV Teylingen, Sassenheim voor het organiseren van de 15e Teylingenloop in Teylingen op 12 mei 2013 van 10.30 tot 13.00 uur (17-12-12) • M. Verschoor B.V., Sassenheim voor het plaatsen van hijskranen tijdens werkzaamheden in Teylingen voor het jaar 2013 (18-12-12) • J.J. van Beek, Kaag, voor het innemen van een standplaats met koek- en zopie op of terzijde van voor publiek toegankelijk ijs van het Dieperpoel, nabij de woning Julianalaan 60c te Kaag gedurende het winterseizoen 2012/2013 (19-12-12) • RA4, Leiderdorp voor het organiseren van een zeilwedstrijd voor scouts op de Kagerplassen in Warmond op 7 september 2013 (19-12-12) • Bloemenhandel Van Tol, Sassenheim voor het innemen van een standplaats van 24 m2 (in de maand december 36 m2) voor de

verkoop van bloemen en planten op vrijdag en zaterdag in de Hoofdstraat in Sassenheim (19-12-12) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Stichting Factor Welzijn, Katwijk ten behoeve van het Jongerencentrum @Hok aan de Jacoba van Beierenweg 118 in Voorhout (19-12-12) Binnenvaartpolitiereglement Op grond van artikel 1.23 is toestemming verleend aan: • RA4 Leiderdorp voor het gebruiken van de Kagerplassen ten behoeve van een zeilwedstrijd op 7 september 2013 (19-12-12)

Scheepvaartverkeerswet Op grond van artikel 7, lid 1 is ontheffing verleend aan: • RA4 Leiderdorp, voor het sneller mogen varen van 12 km per uur ten behoeve van rescueboten tijdens de zeilwedstrijd op de Kagerplassen op 7 september 2013 (19-12-12) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan: • Café Welgelegen, Jacoba van Beierenweg 90, Voorhout voor het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten in het jaar 2013 (19-12-12) • Café Teyl, Hoofdstraat 265, Sassenheim voor het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten voor onbepaalde tijd (19-12-12)

• M en Zegt, Hoofdstraat 118, Sassenheim voor het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten voor onbepaalde tijd (19-12-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u het bezwaarschrift indient; • uw handtekening; • een omschrijving van het besluit waar u het niet mee eens bent; • de reden(en) van uw bezwaar. Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen de dag na de verzenddatum die genoemd is in de publicatie. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: • uw naam en adres; • de datum waarop u de voorlopige voorziening indient; • het besluit waartegen bezwaar bestaat; • een kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Ontwerpbestemmingsplan ‘Kom Warmond 2009, 2e herziening’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2011WAR10008-0301 Toelichting op het ontwerpbestemmingsplan Het ontwerpbestemmingsplan biedt het planologisch en juridisch kader voor het gebruik van gronden en opstallen. Het ontwerpbestemmingsplan vormt de 2e herziening van het bestemmingsplan Kom Warmond 2009. Het plan Kom Warmond 2009 is op 17 december 2009 door de gemeenteraad vastgesteld. Op 10 mei 2011 heeft de gemeenteraad de 1e herziening vastgesteld. Beide bestemmingsplannen zijn inmiddels onherroepelijk naar aanleiding van de uitspraak van de Raad van State van 11 januari 2012. Op basis van de uitspraak moet het bestemmingsplan worden aangepast/gerepareerd en daarnaast is gebleken dat het ambtshalve nog een aantal aanpassingen behoeft.

De 2e herziening omvat de volgende locaties: Herenweg 50 (Liduina), Herenweg 27, Lockhorstlaan 1 en 7, Teylingerkade, Dorpsstraat 19, Scheepmakersdam 61, Burgemeester Ketelaarstraat 27a, Oranje Nassaulaan 2, Hagheweide 6, Achttienhontpad 3 en Oranje Nassaulaan 3a. Ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan Kom Warmond 2009, 2e herziening, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening van vrijdag 4 januari 2013 tot en met donderdag 14 februari 2013 voor een ieder ter inzage ligt. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder ‘Plannen en projecten – Warmond – ontwerpbestemmingsplan Kom Warmond, 2e herziening’ vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het ontwerpbestemmingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit Ruimtelijke Ordening de digitale versie beslissend). Zienswijze Binnen de termijn, dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via gemeente@teylingen.nl Openbaar Wanneer u een zienswijze indient, dan kan iedereen deze zienswijze op de website www.teylingen.nl inzien. Uw zienswijze wordt niet geanonimiseerd. Hierdoor worden uw naam, adres en woonplaats op het internet zichtbaar. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Richard Rietveld van de afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) • Oosteinde 34, 2361 HE inpandige wijziging t.b.v. vergroten Warmond oogheelkundepraktijk (17-12-12) • Linnaeushove 7, plaatsen dakkapel voorzijde (14-12-12) 2172 VB Sassenheim Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 7 januari 2013.

Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. 5. Beroep tegen verleende vergunningen Als boven het bouwplan staat aangegeven dat er alleen beroep mogelijk is, kunt u beroep aantekenen. De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum van betreffende vergunning – beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank te Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

BEL

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 3 januari 2013.

www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

14 0252

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

T ME ED SPO

GEZOCHT:

bezorgers m/v De Teylinger

Meld je direct aan via www.uitgeverijverhagen.nl/ bezorger of bel: 071-4022901 en vraag naar Dennis Siebert

Verspreiding op woensdag

tandartsen

OPEN DAG

12 januari 2013 10.00-15.00 uur

Oegstgeest

Adenta tandprothese Specialist

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl

ekering

rz Alle ve

Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

• Natuurgetrouwe kunstgebitten • Kunstgebitreparaties

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Voorlichtingsavond

U kunt een informatieve en waardevolle dag verwachten. • Live bleekbehandelingen om 10.30 uur en om 12.30 uur • Kosteloos een gebitsreiniging door een van onze preventie assistentes • Voor alle contactsporters een perfect passende gebitsbeschermer op maat voor € 50,- i.p.v. € 80,• Voor de kinderen wordt een poetsles gegeven en er is een kleurwedstrijd georganiseerd • Rondleiding door een van de modernste praktijken van Nederland • Mogelijkheid tot direct inschrijven

Zorg voor mooie tanden

www.tandenwinkel.com

Irislaan 281A 2243 CM Oegstgeest Tel. 071 517 28 91 www.m2tandartsen.nl

voor ouders: maandag 14 januari van 19.30 tot 21.30 uur

Open dag voor leerlingen en ouders: zaterdag 19 januari van 10.00 tot 13.00 uur

www.rlo.nl Apollolaan 1, Oegstgeest

Daar kom je verder mee

3 januari 2013

pagina 5

Door Universiteit van Amsterdam

Eerste fase onderzoek in Sassenheim is afgerond Sassenheim - De eerste fase van het grootscheepse herhalingsonderzoek naar het dagelijks leven in Sassenheim is afgerond. Honderd eerstejaarsstudenten sociologie van de Universiteit van Amsterdam hebben de afgelopen weken meer dan 300 enquêtes afgenomen.

Pauselijk eerbetoon voor Jan Warmerdam Voorhout - Tijdens de kerstviering van de vrijwilligers van de Stichting Begraafplaats Voorhout op vrijdag 21 december in de Roef van de Bartholomeuskerk, mocht Jan Warmerdam uit handen van pastoor Blokland het Pauselijk Ereteken ‘Bene Merenti’ ontvangen.

SASSENHEIM

VERSTRIO

De bijeenkomst, die begon als een jaarlijkse kerstontmoeting, werd voor Jan Warmerdam een unieke ervaring toen plotseling zijn echtgenote Gré en zijn kinderen en kleinkinderen binnenkwamen. In zijn openingswoord prees Bart Joon, voorzitter van de Stichting Begraafplaats Voorhout, diegenen die op vrijwillige en onbaatzuchtige basis bijna dagelijks betrokken zijn bij de talloze werkzaamheden op en rond de begraafplaats en het mortuarium. Al die goede werkers en werksters verdienen een woord van respect en waardering, maar deze middag werd Jan Warmerdam bijzonder in het zonnetje gezet. In zijn laudatio, namens de Bisschop van Rotterdam, sprak bestuurslid John Bakker over de jarenlange verbondenheid van Jan Warmerdam bij de activiteiten op het RK-kerkhof van de Bartholomeuskerk en bij de taken op de begraafplaats van de Stichting Begraafplaats Voorhout.

Als grafdelver heeft Warmerdam inmiddels honderden graven gemaakt, maar ook is hij een vraagbaak en een steun en toeverlaat voor de bezoekers van de Voorhoutse grafakkers. Dagelijks is hij op de begraafplaatsen te vinden. Dat deze begraafplaatsen er qua verzorging en onderhoud zo uitstekend uitzien, draagt de handtekening van Warmerdam. Bakker memoreerde voorts aan het lidmaatschap van Warmerdam gedurende vele jaren van Dragersvereniging St. Barbara. Meer dan 900 overledenen bracht Jan Warmerdam naar hun laatste rustplaats. Tenslotte nam pastoor Theo Blokland het woord en dankte Jan Warmerdam voor zijn vele ‘werken van barmhartigheid’. Die inzet is volgens Blokland nimmer gewoon te noemen. “Wanneer je deze werken doet, zo’n lange tijd en met zulk een taakopvatting en verantwoordelijkheidsbesef, dan is dat een uitzonderlijke prestatie. Vandaar dat het bestuur van de stichting de bisschop heeft geschreven, die vervolgens via de Pauselijk Nuntius contact heeft opgenomen met het Vaticaan. Het heeft de Heilige Vader, Paus Benedictus de XVI, daarop behaagd om voor hem die zoveel goed heeft gedaan het Ereteken ‘Bene Merenti toe te kennen”. Trots nam Jan Warmerdam de gelukwensen en loftuitingen in ontvangst.

Verse zalmfilet Zalm-eisalade

1,95 100 gram 1,50 500 gram 5,95 100 gram

Zalmsalade Katwijkse Cock tails

2 stuks voor

Uit de rokerij:

Makreel Bokking Brado’s

p. st.

2,75

5,-

5,5 stuks voor 5,5 stuks voor 4,-

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

gastvrij onthaald”, zo laat Carolien Bouw van de Universiteit van Amsterdam weten. “We zijn iedereen die heeft meegewerkt bijzonder erkentelijk. Ook voor de vele kopjes thee en alle koekjes. Dankzij hen kunnen we nu al beschikken over een rijkdom aan gegevens. Bovendien hebben de studenten er veel van geleerd. Niet alleen over onderzoeksmethoden en de praktijk van het interviewen. Dat ze

een kijkje mochten nemen in de wereld van anderen was voor verschillende studenten een indrukwekkende ervaring”. In de zomer zullen studenten hun onderzoek in Sassenheim komen presenteren. Nadere informatie hierover zal op een later moment bekend gemaakt worden. Daarnaast zullen de bevindingen gepubliceerd worden in wetenschappelijke artikelen en in boekvorm.

Door Raad van State

Aanpassing bouwplan Voorhout goedgekeurd Voorhout - De Raad van State is akkoord gegaan met het nieuwe bestemmingsplan Dorp Voorhout. Dit plan maakt een aanpassing mogelijk van de bebouwing in het woongebied De Regenboog aan de Boerhaavestraat. Door die aanpassing kan projectontwikkelaar Van der Hulst zeven eengezinswoningen bouwen in plaats van vier geschakelde villa’s. Volgens buurtbewoners is de gemeente Voorhout gezwicht voor het financiële belang van de ontwikkelaar. Die maakt nu meer kans om een woning te verkopen en er financieel goed uit te springen. Verder klaagden de buurtbewoners onder meer over waardevermindering van hun woning in De Regenboog, omdat de zeven eengezinswoningen de exclu-

siviteit van dit gebied zou aantasten. Ook werd geklaagd over verminderd uitzicht en mogelijke parkeeroverlast nu er meer woningen komen. De Raad vindt dat de gemeente terecht de belangen van de ontwikkelaar zwaarder heeft laten wegen. Er zal weliswaar enig verlies aan uitzicht bij sommige woningen optreden, maar dat is aanvaardbaar. De Raad vindt dat de zeven woningen ook passen in deze omgeving met rijtjeshuizen. Parkeeroverlast is volgens de Raad ook niet te verwachten, omdat de gemeente de eis heeft gesteld dat er voldoende parkeerruimte moet zijn voordat er gebouwd wordt. Waardevermindering van de woningen vindt de Raad ook niet aannemelijk.

Ambachtelijk bereid het lekkerst

Weekaanbiedingen Vers gekookte bieten

............ 500 gram ....................

..................

Vers gesneden hutspot

.................... 500 gram ....................

Nieuwe oogst navels

2 voor

Honderd eerstejaarsstudenten sociologie van de Universiteit van Amsterdam hebben de afgelopen weken meer dan 300 enquêtes afgenomen in Sassenheim (Archieffoto).

............ 5 voor ........................

Afslank rauwkost .... 100 gram ....................

..........

...................

..........................

t worst

Stamppot boerenkool me

.................... 100 gram ....................

Elke woensdag:

0.75 0.95 1.45 0.79

stuks Perssinaasappels 10

..........

0.59

...........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

TROTS

Rookworst is een stukje Nederlands efgoed: in de snert, bij een stamppot, gewoon op een broodje of als snack. VAN DE KEURSLAGER

telijke rookworst Ambach TROTS VAN DE KEURSLAGER Ambachtelijke rookworst2de halve prijs SPECIAL

Jambon bonbon SPECIAL

Jambon bonbon

2de halve prijs 100 gram

24545 2

100 gram Bij 150 gram Keurslager beenham VLEESWARENKOOPJE GRATIS 100 gram beenhamsalade

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram Keurslager beenham gram beenhamsalade

KEURSLAGERKOOP GRATISJE100

4 verse worst gehaktballen 4KEURSLAGERKOOPJE

samen

595 50095 0

4 Verse worst + 4 gehaktballen

Samen

000 Scholten keurslager

Hoofdstraat 261 • Sassenheim n gerij Scholte Keursla IM Tel. 0252-211440 Fax 0252-220534 t 261, 2171 BD •SASSENHE Hoofdstraa 0, Fax 0252-220534 Tel. 0252-21144 www.scholten.keurslager.nl ten.keurslager.nl www.schol info@scholten.keurslager.nl ten.keurslager.nl info@schol

Aanbiedingen geldig van 01-01-2013 t/m 05-01-2013

‘Bene Merenti’

Zij zijn tussen eind november en half december bij zo’n duizend inwoners van Sassenheim aan de deur geweest. Deze bewoners hadden allemaal van te voren een brief ontvangen waarin hen om medewerking aan het onderzoek was gevraagd. Het onderzoek is een herhaling van de studie die socioloog Gadourek in de jaren vijftig deed. Hij koos Sassenheim als een gewoon gemiddeld dorp en vroeg zich af: hoe richten mensen hun dagelijks leven in, waar werken ze, hoe wonen ze, hoe voeden ze hun kinderen op, en wat doen ze in hun vrije tijd? Gadourek schreef daarover de beroemd geworden studie ‘A Dutch Community’. Dat boek is het uitgangspunt van het onderzoek dat de Universiteit van Amsterdam nu, zestig jaar later, samen met studenten sociologie doet. In totaal 2000 bewoners van Sassenheim kregen eind november een brief waarin uitgelegd werd dat zij tot de representieve steekproef uit het bevolkingsregister behoorden en dat ze bezoek van studenten konden verwachten. Uiteindelijk heeft men lang niet al die bewoners hoeven bezoeken, omdat er meer mensen bereid waren mee te werken dan van tevoren werd gedacht. De gelecteerde bewoners die een brief ontvingen en nog geen studenten aan huis kregen, zullen voorlopig niet benaderd worden. Pas in het voorjaar gaat het onderzoek in Sassenheim verder. Op kleinere schaal, door derdejaars studenten die zich voor dit project inschrijven. Zij zullen in het kader van hun bacheloronderzoek nog eens honderd interviews houden en daarnaast een eigen etnografisch onderzoek doen naar bijvoorbeeld het verenigingsleven, burenhulp of de middenstand. “De afgelopen weken hebben we veel reacties mogen ontvangen. Van mensen die niet mee wilden of konden doen. En daarnaast heel veel positieve reacties. De studenten zijn aan gesloten deuren gekomen, maar ook vaak

Aanbiedingen zijn geldig van 01-01-2013 t/m 05-01-2013.

Een trotse Jan Warmerdam met de pauselijke onderscheiding Bene Merenti. Rechts pastoor Theo Blokland en Bart Joon (Foto: PR/Emiel van der Hoeven).

pagina 6

3 JANUARI 2013 COLOFON

FAMILIE-BERICHTEN

KERKDIENSTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Kerkdiensten van vrijdag 4 t/m woensdag 9 januari.

Per post of afgeven

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Tot het laatst toe wilde je leven, door een sterke wil hiertoe gedreven. Zolang als het maar kon bij ons te zijn ondanks zoveel verdriet en pijn. Je geest nog op volle kracht maar over je lichaam had je geen macht.

IVONNE U

CLEMENS E

Mijn persoonlijke aandacht voor al uw wensen.

Haar woorden waren: Blijven jullie in harmonie leven door elkaar liefde te geven.

06 23 95 40 21 (dag en nacht beschikbaar) www.IvonneClemensUitvaartverzorging.nl

Met heel veel verdriet in ons hart laten wij u weten dat veel te vroeg is overleden

EMORIE Natuursteen

Hettie Schrijer -Broer Sassenheim, 22 augustus 1955

Sassenheim, 29 december 2012

Suzanne Jeffrey Roseanne

H. Broer A. Broer - van Noort † Zussen en broers Schoonzussen en zwagers Nichten en neven

Mark Robin en Petra Amy

Familie Dawson-Titulair

Ron

Landauer 14, 2171 MN Sassenheim Hettie is thuis, waar u op donderdag 3 januari van 19.00 tot 21.00 uur afscheid van haar kunt nemen. De bijeenkomst, voorafgaand aan de crematie, vindt plaats op zaterdag 5 januari 2013 om 11.00 uur in de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 in Leiden. Aansluitend vinden wij het fijn u te ontmoeten in de ontvangkamer van het crematorium.

Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Het adres voor een passend gedenkteken

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK Van 24 dec. t/mmaandag 5 jan. toonzaal opvan afspraak Toonzaal geopend t/m zaterdag 10.00 totgeopend. 17.00 uur

Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 - 418912 Fax: 0252 - 419471 E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen

Hettie hield van witte en roze rozen.

dag en nacht bereikbaar

Onze speciale dank gaat uit naar de huisartsen Maaike Roovers en Niels Verdoes en alle medewerkers van team Buurtzorg/Sassenheim.

tel: 06-30409466

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma; 19.00 uur ds. A.A. Bosma (meditatieve dienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur. Genade Bijbel Gemeente (St. Antoniuslaan 15): Zondag: 10.00 uur Jan Stelma.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Golden Harvest. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Schola Cantorum. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. S. Hofstee, Utrecht. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

www.uitvaart-teylingen.nl

Alarm

OPGeLet!

PArtICuLIereN

Katwijk

uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling à € 8,00 ingeleverd worden bij:

• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRImERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOp, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORpS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSpALEIS LEIDERDORp, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (passage) OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DINSDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels € 8.00. Per regel € 2.75 meer.

Leiderdorp Noordwijk

hout

Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout

Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

€ 8.00 € € € €

10.75 13.50 16.25 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts

Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

3 januari 2013

pagina 7

Lijst van potentiële monumenten langer

De betwiste schaapsschuur naast de woningen aan de Huifkar in Sassenheim (Foto: Nico Kuyt).

Schuur staat er al sinds 1925

Bewoners willen schaapsschuur in polder niet voor hun woning Sassenheim - Na allerlei perikelen rond een fietspad door de Roodemolenpolder, richt de toorn van enkele bewoners zich nu ook op een oude schaapsschuur. De gemeente moet volgens de bezwaarmakers handhavend optreden tegen het bouwsel. De eigenaar vindt dat maar kort door de bocht, want toen de bewoners hun huizen kochten wisten zij dat zij zouden uitkijken tegen de schuur. Door Nico Kuyt Naar overlevering staat er al sinds 1925 een schuur op het stukje grasland ter hoogte van de huidige woning op Huifkar 25 in Sassenheim. Destijds was het een narcissenloods. Nog steeds is te zien dat de ingang niet over de weg liep, maar via de sloot. Vanuit de bollenschuur Westerbeek naast de Ruïne van Teylingen werd personeel en goederen met boten vervoerd naar het land. Tot 1934 werden er nog narcissen geteeld, maar in de crisistijd is dit opgegeven en omgezet naar grasland. Op dit moment lopen er in de periode van de weidegang zo’n tachtig schapen rond. De eigenaar heeft het perceel in gebruik gegeven aan een van de grotere schaapbedrijven in de regio. De schuur is naar zijn mening absoluut nodig om de dieren schuilruimte te bieden, een plek om te lammeren, waar de hoefjes schoongemaakt

worden of aan andere dingen behandeld.

Ontsierend Maar enkele aanpalende bewoners kunnen de schuur minder waarderen. Zij dienden bij de gemeente het verzoek in tot handhaving, want uit de gemeentelijke archieven is nooit gebleken dat er ooit een vergunning voor het bouwsel is afgegeven. B&W wees het verzoek echter af. Vanwege het belang van de gebruiker is handhavend optreden niet gewenst. De omwonenden tekenden bezwaar aan en onlangs hield de Bezwaarcommissie een hoorzitting over de zaak. De advocaat van de bezwaarmakers hield de commissie voor dat de motivering van de weigering door B&W onder de maat is. Het is niet afdoende onderzocht. De gemeente heeft een beginselplicht om te handhaven. Er is geen actie ondernomen om alsnog te komen tot een vergunning. Die had naar zijn mening moeten worden aangevraagd. De schuur heeft wel een positieve bestemming via het overgangsrecht, maar is niet gelegaliseerd. Bovendien ziet de schuur er niet uit. Kinderen spelen op en bij de schuur, het bouwsel wordt ontsierd door graffiti en het gevaar van verkrotting loert.

Belang De woorden van de advocaat roepen weerstand op bij de eigenaar. “Die schuur stond er al voordat zij hier kwamen wonen. Waarom komt

dit nu pas aan de orde? Zij wisten van tevoren dat de schuur er stond. Het moet niet zo zijn dat als je een woning koopt alles maar gelijk vrij baan moet worden omdat je tegen een schuur aankijkt”, zo werpt hij tegen. Hij benadrukt het belang dat de schuur blijft staan. Er is wel gesproken om de schuur te verplaatsen, maar dit bleek niet haalbaar. Lopende het traject kwam de gemeente tot inzicht dat ruimtelijk gezien verplaatsing niet wenselijk was. Voor de gemeente was het dan ook de vraag of het nog zin had om mediation in te zetten. “Als de twee partijen aan de tafel willen zitten, zijn wij bereid een bemiddelende rol te spelen. Maar dat zouden wij aan burgers moeten kunnen overlaten”, aldus de woordvoerder voor B&W op vragen van de commissie waarom zulk een bemiddeling niet van de grond is gekomen. Binnenkort zal de commissie aan B&W advies geven of naar haar oordeel het bezwaar gegrond is of niet.

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Teylingen - Als het aan B&W ligt komen er toch meer beschermde gemeentelijke monumenten dan de beperking die in het coalitieakkoord en het collegeprogramma is afgesproken. Dit na een samenspraak met de Teylingse monumentencommissie. Deze maand gaat de raadscommissie Ruimte over het nieuwe monumentenbeleid spreken. In 2009 is er door een bureau een inventarisatie en selectie uitgevoerd naar waardevolle panden en objecten in Teylingen. Met name was dit gericht op de kernen Warmond en Voorhout. In Sassenheim zijn in het verleden al 39 gemeentelijke monumenten aangewezen, maar Warmond en Voorhout kende deze beschermde status niet. Wel zijn er rijksmonumenten. De inventarisatie leidde tot een conceptlijst van 117 panden en objecten. Na de gemeenteraadsverkiezingen in 2010 zijn er echter andere keuzes gemaakt voor het monumentenbeleid. Naast het schrappen van de gemeentelijke subsidie voor onderhoud van monumenten trof dit ook het drastisch beperken van het beleid. Aanleidingen was een bezuiniging op de uitgaven, maar ook het terugdringen van betutteling vanuit de overheid door vermindering van regelgeving. Er zou zo een fors minder aantal panden en

objecten in aanmerking komen als toekomstig monument.

Uitholling De monumentencommissie sprak hierover haar zorg uit en meende dat de conceptlijst zorgvuldig tot stand was gekomen en deze panden en objecten voldoende waardevol zijn om te beschermen. B&W vindt nu eveneens dat een kleinere beperking wenselijk is, maar gaat niet zo ver als de commissie wel wenst. Zo wil de commissie de 39 huidige gemeentelijke monumenten in Sassenheim op de lijst houden, maar B&W stelt voor om er slechts twaalf over te houden. Daarnaast wil de commissie 22 ‘parels’ op de lijst. Dit zijn panden en objecten die eigenlijk een te lage waardering hebben om monument te worden, maar toch waardevol genoeg zijn. B&W heeft dit tegen de zin van de commissie beperkt tot vier. Twee daarvan zijn al huidige gemeentelijke monumenten in Sassenheim. Het totale aantal op de conceptlijst zakt zo van het oorspronkelijke 117 naar 55. Onderverdeeld naar kern zijn dit 14 in Sassenheim, 20 in Voorhout en 21 in Warmond. B&W gaat het beleid nu bespreken met de raadscommissie.

Baby Aaron zag het levenslicht op 12-12-12.

Baby Aaron is thuis geboren op 12-12-12 Voorhout - In Voorhout bracht moeder Aneta op 12 december 2012 om 12.17 uur zoon Aaron thuis ter wereld onder toeziend oog van de gelukkig vader Piter. De bevalling werd begeleid door verloskundige Carola van der Wilk en kraamverzorgende Corina Joosten van kraamzorg De Waarden. Het Poolse gezin woont vijf jaar in Nederland. Ze spreken drie talen. Aaron is hun tweede kindje. De oudste zoon is 8 jaar oud. In Polen bevallen zwangere vrouwen in het ziekenhuis en blijven daar over het algemeen drie dagen. Thuisge-

komen krijgen zij dan geen kraamzorg zoals in Nederland, maar gaan meteen weer aan het werk. Aneta is dan ook blij met de zorg die ze hier krijgt. Geboren worden op 12-12-12 is bijzonder. Gelijke cijfers komen pas weer over een kleine honderd jaar voor. Daarom geeft kraamzorg De Waarden een prijs weg. De ouders ontvangen een canvasschilderij van hun pasgeboren baby. Er zijn wereldwijd veel baby’s op 12-12-12 geboren via een keizersnede op verzoek van de ouders. Aaron kwam thuis ter wereld en bepaalde zelf het tijdstip.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Firma P. en G. Visser

Wij wensen u een gezond & voorspoedig 2013!

Aardappelen, groenten & fruit

wBrood van de week

1,25 per stuk 3 voor 3,50 2,25 per stuk

Fijn volkoren sesam Verse ontbijtkoek

en nu 20 extra zegels!!

Cocosmacronen

5 voor 3,00 nu 10 voor 5,50!!

Brood van toen: Zonnelicht Heerlijk brood e-nummer vrij nu van 2,20 voor 1,75!! Reclames geldig a.s. vrijdag 4 januari op de markt in Voorhout.

len en Voor online bestel en: thuis laten bezorg www.stoepje.nl

L E B U E M ! T E L T OU K J I W T KA Hoogglans gelakte keuken Formaat 274 x 288 cm. Incl kookplaat, oven, afzuigkap, koel-/ vrieskast, vaatwasser. Van € 10.385,-

showmodel nù € 4.995,-

Nathalie 3 + 1 + 1 bankstel ‘Nathalie’. Diverse kleuren leder. Adviesverkoopprijs € 5.995,-

onze prijs € 3.495,-

PROFITEER NÙ VAN HOGE KORTINGEN!

Grote merken voor een kleine prijs! Bij Meubel Outlet Katwijk vindt u onder andere aanbiedingen van:

BONINO Henschoten & Zn. Artro Verlichting

EP E R G N E E S T DIT IS SLECH INGEN!! NBIED

AA UIT AL ONZE

Rio 3 + 2 zitsbank ‘Rio’. Diverse kleuren leder. Van € 4.995,-

onze prijs nù € 2.995,-

MEUBEL OUTLET! KATWIJK

Van bedlampje tot kroonluchter 300m2 met verlichting. Bijvoorbeeld deze écht kristallen kroonluchter. Adviesverkoopprijs € 695,-

onze prijs nù € 495,-

Porta Villa 3 + 2 zitsbank in leer Verkoopprijs € 2.499,-

KUKA outlet € 1.499,- (showmodel)

OPENINGSTIJDEN: Ambachtsweg 13 - Katwijk (naast Trendhopper)

Donderdag Vrijdag Zaterdag

10.00 – 21.00 uur 10.00 – 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur

Ma/ di/ wo gesloten!

3 januari 2013

pagina 9

Ook Stek trekt aan de bel

Corporaties in de Randstad luiden noodklok over plannen Streek - De woningcorporaties Stek (Teylingen, Lisse en Hillegom), Dunavie (Katwijk), Elan Wonen en Pré Wonen (omgeving Haarlem/IJmond) luiden gezamenlijk de noodklok over de huursectorplannen in het nieuwe regeerakkoord. In 2014 moeten alle corporaties samen al € 1,3 miljard euro inleveren en dat loopt op tot € 2 miljard per jaar in 2017. De corporaties voorspellen forse huurverhogingen. Bovendien komen de investeringen voor nieuwbouw en onderhoud onder druk te staan als de plannen doorgaan. De vier corporaties bezitten gezamenlijk rond de 35.000 woningen in de noordelijke Randstad tussen Katwijk en Haarlem. Om de plannen van het regeerakkoord inzichtelijk te maken voor de noordelijke Randstad hebben de vier partijen het heikele punt met elkaar besproken.

Geen nieuwe huurwoningen Als de plannen van dit kabinet doorgaan kunnen corporaties nauwelijks nieuwe huurwoningen meer bouwen, renoveren en energiezuiniger maken. Ook wordt herstructurering in wijken en regio’s gestopt omdat corporaties dit niet meer kunnen bekostigen. Zelfs de uitzonderlijke situatie dat corporaties ook niet meer de eigen huizen goed kunnen onderhouden ligt op de loer.

Sociale woningbouw De verhuurderheffing zoals die in het regeerakkoord is afgesproken is slecht voor de woningmarkt en slecht voor de sociale woningbouw, zo vinden de corporaties. Het regeerakkoord biedt corporaties de ruimte om de huren te verhogen. Hierdoor worden deze woningen zo duur, dat deze voor huurders niet

meer betaalbaar zijn. Berekeningen wijzen uit dat straks iedere huurder gemiddeld 75 euro per maand extra gaat betalen. Dit geld vloeit niet meer naar de sociale woningbouw in Nederland terug, maar verdwijnt in de algemene middelen van de rijksoverheid.

Werkgelegenheid De effecten van deze maatregelen in het regeerakkoord hebben ook effect op de werkgelegenheid. Nog meer bouwvakkers, verhuizers, stoffeerders en meubelverkopers komen werkloos thuis te zitten. Het stilvallen van investeringen van corporaties heeft kwalijke gevolgen voor huurders, buurten, wijken, energiebesparing, woningmarkt, bouw, economie en staatskas, zo vrezen de corporaties.

Primaire taak Corporaties zijn primair in het leven geroepen om goede betaalbare woningen te bouwen en onderhouden voor mensen die zelf niet in hun woonruimte kunnen voorzien. Daarvoor investeren ze in de lokale volkshuisvestingsopgave en dus ook in leefbare en veilige buurten. Ook leveren zij een bijdrage aan wonen en zorg, zodat bijzondere doelgroepen en senioren gehuisvest kunnen worden in toegankelijke en betaalbare woningen. De vier corporaties hebben overigens in het afgelopen jaar al besparingsmaatregelen doorgevoerd binnen de eigen organisaties. Al eerder luidde directeur Steven Schrader van Woonstichting Vooruitgang in Sassenheim al de noodklok over de plannen van het kabinet.

In ‘t Onderdak

Bijeenkomst voor mantelzorgers Sassenheim - Woensdag 16 januari organiseert Welzijn Teylingen een mantelzorgbijeenkomst met als thema Regelgevingen en Financiën. Een praktische avond waarop mantelzorgers veel informatie en tips krijgen over dit onderwerp. Een mantelzorgbijeenkomst is een plek voor ontmoeting, gezelligheid en het uitwisselen van ervaringen. Er is ruimte voor het stellen van vragen en er wordt informatie gegeven over voor mantelzorgers belangrijke zaken. Gastpreker deze avond is Dick van Heun. Hij is zelf jarenlang mantelzorger geweest voor zijn vrouw. Door zowel zijn werkervaring als boekhouder als zijn ervaring in de

mantelzorg is hij expert geworden op het gebied van financiële regelgeving. Zo zal hij onder andere iets vertellen over wat mantelzorgers terug kunnen krijgen van de belasting, waar men terecht kan voor informatie en advies over wet en regelgeving, en waar men rekening mee moet houden als bijvoorbeeld een partner naar een verzorgingsof verpleeghuis gaat. De bijeenkomst vindt plaats op woensdag 16 januari in ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 42 B in Sassenheim. De zaal is open vanaf 19.15 uur. De aanvang is 19.30 uur en de avond duurt tot 21.15 uur. De toegang is gratis. Aanmelden kan tot dinsdag 15 januari via het e-mailadres info@welzijnteylingen. nl of via telefoonnummer 0252231805.

In Overbosch

Wethouder onthult nieuw informatiebord Voorhout - Wethouder Kees van Velzen onthulde dinsdag 18 december het nieuwe informatiebord in het Overbosch (zie foto). Op dit bord staat onder meer beschreven hoe het bos is ontstaan en welke flora en fauna er leven. Van Velzen was vol lof over alles wat de Vrienden van het Overbosch hebben bereikt. “Sinds het kleischelpenpad is aangelegd wordt het bos veel meer bezocht. Ik hoor er veel positieve verhalen over”, aldus Van Velzen Onder luid applaus van alle aanwezigen onthulde de wethouder het nieuwe informatiebord (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De vernieuwde oversteek over de Teylingerlaan (Foto: Nico Kuyt).

Tegen gevaarlijke kruising

Kruistocht heeft eindelijk resultaat Voorhout - Na een strijd die begon in 2003 hebben de bewoners rond de Oude Herenweg en Munnikenweg in Voorhout eindelijk een betere oversteek gekregen over het provinciale gedeelte van de Teylingerlaan (N443). Al die jaren trokken de bewoners over de gevaarlijke kruising voortdurend aan de politieke bel van gemeente, provincie en het ministerie van Verkeer en Waterstaat. De omwonenden betitelden de oversteek als het spelen van Russische roulette. De kruising over de drukke weg moest in één keer genomen worden,

was bij inhalen onoverzichtelijk en er werd te hard gereden. Het gevolg was soms een ongeluk of, zoals de bewoners het noemden, “een bijnadood-ervaring”. De provincie wilde aanvankelijk alleen waarschuwingsborden plaatsen en de snelheid verlagen naar 60 kilometer per uur, maar dit was voor de bewoners niet voldoende. Zij wensten tenminste een vluchtheuvel, en ze kregen hun zin. Op 20 december is de geheel vernieuwde oversteek voltooid. Woordvoerder voor de bewoners en oud-VVDraadslid Franck van der Valk sprak tegen de krant zijn tevredenheid hierover uit.

Tijdens nieuwjaarsreceptie

Waarderingsprijs voor Lopen Tegen Kanker Teylingen - Tijdens de gisteravond (woensdag) gehouden nieuwjaarsreceptie van de gemeente Teylingen, heeft burgemeester Marjan van Kampen de Teylingse Waarderingsprijs 2012 uitgereikt aan de Stichting Lopen Tegen Kanker. De Waarderingsprijs wordt jaarlijks aan een bedrijf, instelling of persoon toegekend die op een bijzondere wijze of door een origineel initiatief Teylingen op de kaart heeft gezet. Door de krachtenbundeling van vrijwilligers van de Stichting Lopen Tegen Kanker en goede samenwerking zijn er in 2011 en 2012 succesvolle activiteiten georganiseerd. Veel mensen uit de Teylingse samenleving hebben hieraan meegedaan. Ze hebben mensen op een bijzondere manier samengebracht. Samenwerken en verbinding maken staan hoog in het vaandel bij de gemeente.

strijd tegen kanker, een bewuste en gezonde levensstijl activeren, kankerpatiënten en hun naasten in de regio Teylingen en Leiden steunen, en zo mogelijk ‘een duw tegen het systeem geven’ zodat effectieve bestrijding van kanker versneld wordt. Wanneer mogelijk wordt er jaarlijks een sponsorloop georganiseerd. In het jaar 2011 werd deze voor de eerste keer georganiseerd en in 2012 voor de tweede keer. Meer dan 1100 lopers gingen van start voor de tweede editie van ‘Lopen Tegen Kanker’. De lopers konden meedoen aan een gezinsloop over 2 kilometer, een loop over 5 en 10 kilometer en een wandeling van bijna 7 kilometer. Verder is er op 21 en 28 januari 2012 voor de eerste keer een tennistoernooi ‘Tennis Tegen Kanker’ georganiseerd.

De Stichting Lopen Tegen Kanker is er om de strijd aan te gaan tegen kanker en om mensen die getroffen zijn door kanker te steunen. Het stichtingsbestuur bestaat uit vrijwilligers die allemaal eigen redenen hebben om zich in te zetten voor dit goede doel. Vaak omdat het woord kanker voor hen een speciale betekenis heeft gekregen, maar ook omdat ze gewoon iets willen doen en willen helpen. De grote gemene deler is dat ze samen het verschil willen maken. Stichting Lopen Tegen Kanker wil mensen in beweging zetten tegen kanker, geld verzamelen voor de

Voorhout - Het is op zondag gezellig druk in de toneelzaal van café-restaurant Cheers tijdens de Winterzondagmiddagbridge. De Winterzondagmiddagbridge is een vorm van inloopbridge, waarbij men zich kan meten met andere spelers. De kosten bedragen 5 euro (inclusief snackje) per paar en de gezelligheid bij het bridgen staat voorop. Mocht men een keer mee willen spelen, dan kan men zich van tevoren opgeven via het mailadres van de club: bridgeclub77@gmail. com. Wie zich zondagmiddag vóór 13.45 uur bij Cheers aanmeldt is ook nog welkom.

Inloopbridge bij Cheers

Gieterij 27–29 – Noordwijkerhout

KaartenKeus.nl

voor alle mooie momenten die u wilt delen

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij Verhagen aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 402 29 01 KaartenKeus.nl is een onderdeel van Drukkerij Verhagen

Autobedrijf G. dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

De sint sprak door IN 3 HALLEN! ELKE ZATERDAG EN ZONDAG 9-16 UUR

• TE HUUR • TE KOOP De Lasso 24, 2371 GX • GEVRAAGD • AANGEBODEN Ook voor uw Sint• GEZOCHT • GEVONDEN en kerstinkopen! •

Eerhart Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

•

Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 0705116612.

•

Zat. 26 jan. Grote Vlooienmarkt Warmond Tennishal Dekker. Kraamhuur € 27,- www. donevents.nl, 0348-441205.

•

Verloren : zat.mi. 22/12 DedeSint door z’n witte baard w.s. in of bij AH,sprak Langeis je euro voort of opWaar de Oude Rijn-nog echt iets waard? Daar gaanGOUwij dit weekend heen zichtweg, Oegstgeest: Naar SNUFFELMARKT DEN EGYPTISCHE HANGER ROELOFARENDSVEEN (cartouche, lettertekens aan Grote vooren achtermarkt in 3 hallen! De Lasso 24 2371 GX Dak herstellen? Bouma/ kant). Eerlijke vinder bel Info/res: 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu Grundeken bellen! 5114674- a.u.b, tel. 071-5175693. 5118394. Uw dak-specialist! Gezocht: Professioneel geVwo-, havo, mavo, vm- zin zoekt leuke oppasbo-leerlingen: huiswerkbe- moeder voor 3 superkingeleiding/bijles aangeboden deren van 14, 12 en 10 + liedoor ervaren A/B student. ve hond. 3 middagen/wk (en Tel. 071-5616768. 3 dagen/week in schoolvaBC SIERBESTRATING kanties). Flexibiliteit vereist Tegelwerk, met afvoer, gra- i.v.m. onregelmatige werktis prijsopgave. Tel. 06- schema’s ouders. Huiswerkondersteuning, koken en licht 55321682. huishoudelijk werk. Oegst50-plusser SCHILDERT, geest. Tel. 06-83624764 SAUST en behangt uw huis (‘s avonds tussen 7-10 p.m.). SNUFFELMARKT weer als nieuw. Tel. 06Zat. 12 jan.ROELOFARENDSVEEN & 2 feb. Grote 13067762. Vlooienmarkt KatLekker toerfietsen vanuit wijk VliegveldGROTE ValkenMARKT Wassenaar en Voorschoten? burg. KraamhuurIN€3 HALLEN! 27,www.tcdekampioen.nl. www.donevents.nl ELKE 0348ZATERDAG 441205 EN ZONDAG STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting VANin9-16 Gezocht: Hulp de UUR LOOP, vergoeding via zorg- huishouding voor oudere daDE LASSO 24, 2371 GX verzekeraar. Een afspraak me in Katwijk. Voorkeur kom ook of huur kunt u maken in Oegstgeest, woensdagochtend, een urenkraam! in Leiden en Leiderdorp met overleg. info: 071-8889569 Wim van Zijp, tel. 071- (na 18 uur). info: 071 - 33 12 067 5238468 of 06-12028319. www.snuffelmarkt.nu Te koop: Volvo 440. www.zalenverhuurkruyt Technisch in goede staat. schipvanleiden.nl. Mooi Goedgekeurd tot 20-7-2013. bruin café in oude centrum Prijs € 500,00. Tel: 071van Leiden. Voor afstudeer- 4031701. borrels, recepties, verjaardamodelspoorbeurs gen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en nor- Brasserie Park, zaterdag 5 jamale gangbare drankprij- nuari 2013, Van Diepeningenzen! Reserveringen: tel. 06- laan 2, 2352 KA Leiderdorp. En Lego-Duplo sale 25047376. van 10.00-15.00 uur. Gratis toegang.

•

• • • •

•

• • • •

wil u graag hel•penStudent met COMPUTERPROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

STUKADOORSWERK / •Glad en strak/Plafonds/Spach-

telputz/Scherpe prijs, 6% b.t.w. Tel. 06-20136876.

NIEUWJAARS SNUFFELMARKT

Zaterdag 5 + zondag 6 jan. 10.00 - 16.00 uur

De Lasso 24, 2371 GX

Roelofarendsveen Vertrouwd en toch elke week anders!

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

EURO € 1,709 p.ltr.

sUpER + € 1,779 p.ltr.

dIEsEl € 1,429 p.ltr.

dIEsEl ROOd € 1,333 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

ALMONDEHOEVE

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN zat. 9 (gratis toegang!) + zon. 10 juni & Antiek 10-16 uur, De Lifestyle Lasso 24 2371GX Bel voor info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637 zat 9 juni NOG met FANCY GÉÉNFAIR! BTW VERHOGING! Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

0 3.00

3 januari 2013

pagina 11

Zaak met hoog welles-nietes-gehalte

Rechter buigt zich opnieuw over steigers in Lage Land Warmond - De rechter snapte aanvankelijk niets van de zaak rond de steigers van recreant Langezaal en de pontaanlegplaats van agrariër Van Schie in het Lage Land in Warmond, zo gaf zij aan. In haar loopbaan had zij nog nooit zo’n zaak meegemaakt. Er was dan ook een zitting met het dubbele van de geplande tijd nodig om het jarenlange geschil voor haar helder te krijgen. Met een hoog welles-nietes-gehalte werd in de rechtszaal de zoveelste episode van het complexe conflict uitgevochten. Door Nico Kuyt Al jaren recreëert de familie Langezaal op woonboot De Bun nabij Sweilandpolder 7 even ten noorden van de Kaagsociëteit. Los van de ark ligt een paar meter verder de aanlegsteiger. Er is dus een stukje overpad over de wal nodig om het woonschip te bereiken. Die gronden zijn in eigendom van de broer van de agrariër. In 2001 rijst het plan bij Van Schie om voor het agrarisch bedrijf een pontaanlegplaats aan te leggen voor het aanvoeren van zwaar materieel voor het dijkonderhoud. De procedure voor een vergunning loopt niet voorspoedig, want de provincie en later de gemeente wijzen het af. Maar zo’n zes jaar geleden bespeurt Langezaal opeens dat er tussen zijn ark en de steiger een aanlegplaats ligt. De gemeente komt er aan te pas, want het bouwsel is illegaal. Maar er wordt gekeken of het te legaliseren valt. Intussen wordt Langezaal het overpad ontzegd. Hij mag niet meer op het land komen. De recreant dient daarop een bouwaanvraag in voor een loopsteiger tussen de woonboot en de nu onbereikbare aanlegsteiger, precies op de plek waar de nog illegale pontaanlegplaats ligt. Tevens huurt hij snel het water rondom de boot van Domeinen. Onder leiding van oud-burgemeester Schelberg volgt een maandenlange mediation, maar die loopt op niets uit. Er volgen vele gangen naar Bezwaarcommissie en de rechtbank. Iedere stap wordt of door de ene partij of door de andere betwist.

Machtsverdraaiing Intussen lopen de twee aanvragen

voor een vergunning door het gemeentehuis. Die voor de loopsteiger van Langezaal komt als eerste van kracht. Van Schie verzuimt om hiertegen in bezwaar te gaan. Deze omissie verwijt hij de gemeente. Vanwege de mediation zou hem gevraagd zijn de procedure voor de pontaanlegplaats op te schorten. B&W wil vervolgens de vergunning voor de pontaanlegplaats niet meer verstrekken, want er kan maar op één plek één steiger liggen. Van Schie gaat in bezwaar en wint. De vergunning voor zijn pontaanlegplaats kan de gemeente niet weigeren. Intussen bouwt Langezaal zijn loopsteiger precies boven de pontaanlegplaats, waardoor deze niet meer te gebruiken is. Van Schie stapt naar de rechter en wil dat de gemeente de vergunning aan Langezaal intrekt. Deze zou in strijd zijn met het bestemmingsplan, want het gaat hier volgens de raadsheer van Van Schie slechts om een ‘loopbrug’, vergund onder de onjuiste vlag van een steiger. Volgens het bestemmingsplan moet een steiger achterliggende gronden ontsluiten en dat doet de loopbrug niet. B&W maakt zich in zijn ogen zelfs schuldig aan ‘machtsverdraaiing’ door hieraan medewerking te hebben verleend. Langezaal heeft naar zijn mening ook niet het exclusieve recht op het water wat hij huurt. Het water is van iedereen, alleen de grond onder het water is van

Domeinen. En als laatste punt werpt hij naar voren dat op de loopbrug in strijd met het bouwplan een leuning is gerealiseerd.

Geëxpireerd Maar de vertegenwoordiger van de gemeente kan zich totaal niet in de woorden van de raadsheer vinden. De leuning kan gezien worden als een ‘erfafscheiding’ en het bestemmingsplan staat de loopsteiger toe. Verder kan de bouwvergunning niet worden ingetrokken, want de steiger is inmiddels gerealiseerd en dan is de vergunning geëxpireerd. Maar met het laatste gaat de rechter niet in mee. Of een vergunning na voltooiing kan worden ingetrokken daarover bestaat in de magistratuur weliswaar een verschil van mening, maar zij hangt de school aan dat het wel kan. Zij gaat binnenkort een uitspraak doen over de zaak. Dan zal tevens duidelijk worden wat zij denkt over de ‘dubbeltellingenbepaling’. Dit onderdeel van het bestemmingsplan zou het mogelijk maken dat twee vergunningen voor dezelfde plek verstrekt kunnen worden. De formulering van de bepaling is evenwel voor interpretatie vatbaar. Als samenvatting uitte de rechter een wat sombere voorspelling. “Als de uitspraak er is, vrees ik dat de problemen waarschijnlijk niet zijn opgelost.”

Nieuwe iPad-cursus voor 50-plussers Voorhout - Welzijn Teylingen heeft in samenwerking met SeniorWeb een nieuwe cursus opgezet: iPad (Apple) voor 50-plussers. De cursus biedt de mogelijkheid om op een laagdrempelige manier kennis te maken met de iPad en zijn mogelijkheden. De iPad van Apple is met zijn aanraakgevoelige scherm en platte ontwerp een ideaal apparaat om makkelijk informatie op te vragen of een e-mail te bekijken, maar vraagt om een andere benadering dan een desktopcomputer. Deze cursus biedt 50-plussers de mogelijkheid meer uit de iPad te halen. Voor de cursus dient men al enige computerkennis te hebben en een Apple iPad mee te nemen. Men

leert op een praktische wijze meer uit de iPad te halen. Aan de orde komen bediening van de iPad, verbinding maken met wifi, surfen en e-mailen, apps gebruiken, en apps downloaden via iTunes. Ook wordt aandacht besteed aan Facebook en Twitter. De cursus start donderdag 10 januari en bestaat uit drie dagdelen van 14.00 tot 16.00 uur aan de Agneshove 89 in Voorhout. De kosten bedragen 30 euro. In diezelfde week starten ook de computercursussen voor beginners, gevorderden, fotobewerking en veilig internet. Voor aanmelding en meer informatie kan men terecht bij Welzijn Teylingen, tel. 0252-231805.

Kerstbrunch Bond van Ouderen Sassenheim

Eerste 11-11-baby is geboren in Bokkendorp Voorhout - Op 15 november is Lorena van Raaphorst geboren. Zij gaat hiermee de geschiedenis in als de eerste 11-11-baby van carnavalsvereniging De Bokken. Onlangs zijn prins Cok I en prinses Nelleke op bezoek geweest bij de kersverse ouders Rory en Marieke van Raaphorst. Tijdens het bezoek heeft het prinsenpaar een boerenkiel overhandigd met de tekst ‘CV De Bokken 11-11-baby 2012’. De Bokken hoopt hiermee een nieuwe traditie in het leven te hebben geroepen. Op 19 januari zal De Bokken weer het jaarlijkse ‘Let me entertain you’ organiseren. Voor meer informatie: www.cvdebokken.nl.

Sassenheim - Woensdag 12 december hield de Bond van Ouderen Sassenheim een kerstbrunch in de Oude Tol. Er heerste een echte kerstsfeer, dus het was echt kerst. Na de opening door de voorzitter werd iedereen verrast met een kopje soep. Na het nuttigen daarvan werd iedereen begeleid langs de gedekte brunchtafel, voorzien van diverse koude vis- en vleesdelicatessen. Het warme gedeelte bestond uit nasi en kibbeling. Er werd gesmuld. Menigeen ging nog voor een tweede keer langs de tafel. De presentatie van het nagerechtbuffet werd al handenklappend ontvangen. Het personeel nam alle tijd om iedereen te voorzien van een uitgebreid dessert. Tussendoor werd het Gloria gezongen. Na deze kerstbrunch werden de aanwezigen getrakteerd op een drietal eenakters, verzorgd door Evert Oud van het Webtheater. Het bestuur van de Bond van Ouderen Sassenheim verwacht dat iedereen terug kan kijken op een geslaagde middag.

De leerkrachten voerden samen de kerstmusical ‘Hé, tel je mee?’ op.

Kerstmusical De Rank met de leerkrachten Sassenheim - Woensdag 19 december heeft in de Julianakerk in Sassenheim de kerstviering van basisschool De Rank plaatsgevonden. Nadat de leerkrachten van De Rank de afgelopen weken flink geoefend hadden, voerden op woensdag 19 december alle leerkrachten samen de kerstmusical ‘Hé, tel je mee?’ op in de Julianakerk. Vanaf 18.30 uur stroomde de kerk vol met leerlingen, ouders, opa’s en oma’s,

verdere familie en andere belangstellenden. Nadat iedereen welkom was geheten door directeur Menno Maas kon de musical beginnen. In de musical werd natuurlijk het traditionele kerstverhaal gespeeld en gezongen. Alle aanwezigen hebben genoten, want wat is er nu leuker voor de leerlingen om de eigen juf of meester in een musical te zien schitteren? De ouderrraad zorgde na de musical voor een hapje en een drankje en er werd nog gezellig nagepraat.

Gemeente Teylingen:

‘Blijven aandringen op herziening buslijnen’ Sassenheim - De nieuwe busvervoerder Arriva laat weten dat de veranderde dienstregeling voor de bussen voldoet aan de eisen die in de concessie zijn gesteld voor wat betreft de maximale loopafstanden naar verzorgingsinstellingen. Maar de gemeente Teylingen heeft alsnog aangedrongen dat bij ingebruikname van zorginstelling Sassembourg nogmaals naar de busverbinding 50 en 51 wordt gekeken. B&W geeft hiermee antwoord op vragen die raadslid Marijke Haroun (Belang van Teylingen) onlangs stelde. De politica constateerde dat met de wijziging per 9 december buslijn 50 niet meer door de Westerstraat rijdt. Ook is de route via de Teijlingerlaan opgeheven. En juist langs deze lijnen lopen verzorgings- en verpleeghuizen. In haar ogen wordt ouderen zo de mogelijkheid ontnomen zich met het openbaar vervoer afdoende te verplaatsen. En dit wordt er niet beter op nu ook de tarieven van de Regiotaxi worden verhoogd. In een antwoord geeft B&W aan dat de gemeente zowel in ambtelijk als bestuurlijk overleg met de provincie heeft aangedrongen op continuering van de oude routes van de lijnen 50 en 51. Daarbij is ook gewezen op het feit dat recent de bushaltes langs de Westerstraat zijn aangepast om toegankelijk te zijn voor mindervaliden. Maar Arriva heeft op zijn beurt erop gewezen dat de bundeling van de lijnen 50/51 in overeenstemming is met de Openbaar Vervoer Visie van de regio Holland Rijnland, waarop de nieuwe concessie is gebaseerd. Ook de gemeenteraad van Teylingen heeft met deze visie ingestemd. De voorgestelde dienstregeling van Arriva voldoet zo aan de eisen die in de concessie zijn gesteld voor de maximale loopafstanden naar verzorgingsinstellingen.

Ontwikkelvrijheid Gemeenten hebben geen formele bevoegdheid bij het vaststellen van de dienstregeling van het openbaar vervoer. Zij kunnen slechts hun wensen kenbaar maken in overleg met de vervoerder. De provincie Zuid-Holland is de concessieverlener. Zij heeft er echter voor gekozen veel ontwikkelvrijheid bij de vervoerder neer te leggen. Als aanvulling op de bus is er de Regiotaxi. Elke inwoner kan gebruik maken van dit vervoer van deur tot deur, dus ook ouderen, zo geeft B&W aan. Als inwoners vanwege een beperking geen gebruik kunnen maken van het openbaar vervoer, kunnen zij in aanmerking komen voor een tegemoetkoming in de kosten voor de Regiotaxi. “Onze inwoners maken op dit moment veel gebruik van de Regiotaxi. Wij verwachten daarom weinig problemen bij het zoeken naar een alternatief voor de inwoners”, stelt B&W op de geuite zorgen van Haroun. “Ouderen kunnen met behulp van de Regiotaxi komen op plekken waar zij graag willen zijn. Met ingang van 1 januari zullen wij met het nieuwe WMO-Beleid bekijken of er nog overige vervoersvoorzieningen noodzakelijk zijn binnen onze gemeente.” B&W onderstreept dat er bij de Regiotaxi geen sprake is van verhoogde tarieven, maar de eigen bijdrage wordt volgens de afspraken verhoogd met de inflatie. “Wel gaan we bekijken of de huidige eigen bijdrage nog in lijn is met de kosten die gemeente betaalt voor de Regiotaxi. De huidige kosten zijn namelijk hoger dan begroot door het toenemende gebruik.” In regiovergaderingen is afgesproken dat per 1 juli bekeken zal worden of de eigen bijdrage kan worden verhoogd.

LI TE I T SI

Beds 2 Basic dé nr. 1 beddenspecialist in uw regio! 2 5 - T OP K 19

S/m G A D N t 0 O .0 13 Z .00 uur 7 1 OPEN!

I TE I T SI N D

Designhoofdbord! + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matrastopper! + 2 luxe kussens

MATRASSEN AANBIEDING

Normaal € 1.089,NU VOOR

€ 399,Maat 1.20 cm

LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE KLEUREN!

Basic

2 weken NTIE ARA SLAAPG d

e Niet go g! ru geld te

Quartz Balance

€ 39,-

€ 599,Leverbaar in alle maten!

Openingstijden

13.30-18.00 10.00-18.00 10.00-21.00 09.30-17.00 13.00-17.00

Eigenschappen √ Pocketveer 7 zones stevig matras √ Afdeklaag HR40 koudschuim √ Tijk afneembaar/wasbaar

uur uur uur uur uur

€ 999,Maat 1.40 cm

Liberty 20 cm € 89,-

p.st.

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ Bonellveer 16-18 cm √ SG20 afdeklaag

Carat

€ 1.975,-

Sleeping King MATRAS GRATIS!

€ 189,- p.st.

€ 699,-

€ 849,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 27 cm √ Koudschuim HR 60 7 zones √ Soft toch /3d border

€ 269,-

Eigenschappen Leverbaar in alle maten! √ 20 cm √ Pocketveer (7-slags)270 veren/m2 √ 7 comfortzones √ Tijk afneembaar/wasbaar

Eigenschappen Leverbaar in alle maten! √ 20 cm √ 17 cm HR42 koudschuim kern √ 7 comfortzones √ Ventilatieringen

Silver 500

Contour Comfort

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen √ 24 cm stevig matras √ Pocketveer 7 slags/7zones √ 3d border met handvaten √ Toplaag HR 60 koudschuim

Normaal € 4.189,TOP-AANBIEDING V.A.

spanningsvrij

€ 299,- p.st.

Quart Balance Plus

€ 499,-

SUPER STUNT Normaal € 2.399,-

Leverbaar in alle maten!

Allure MATRAS GRATIS!

WINNAAR!!

Anton/Dream

Eigenschappen √ 17 cm koudschuim √ Ergonomisch comfortzones √ Afneembare hoes

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de luxe boxsprings * Luxe kwaliteits design hoofdbord Leverbaar in alle maten * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve hoog-laag pocketveer matras (7 zones) • In meerder stoffen en kleuren * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde • Prijs voor vaste uitvoering * Stoffen zijn 100% vuilwerend en waterafstotend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt • Elektrische versie: incl. draadloos bedienbare elektromotoren, * Luxe in- & uitstap verlichting

Beds 2 Basic

MATRAS GRATIS!

p.st.

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 22 cm soepel matras √ Pocketveer (7-slags) 7 zones √ 3 cm HR30 afdeklaag

Optima

Eigenschappen √ Goed matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bodems

M AT R AS S E N

BRIXTON COMPLEET!!!

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELEKTRISCH VERSTELBAAR Luxe design hoofdbord + 2x elektr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke Volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem

LAAGSTE PRIJS!

MATRAS GRATIS!

Ma. Di./wo Do./vr. za. Zo.

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

COMPLETE 2-PERSOONS ELEKTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

LAAGSTE PRIJS!

zoa

OX K WA L I T E I T B

YouTube

I TE I T SI N

Twitter

L VAN MINIMAA EIT ALIT KW NG PI AU van Beds 2 Basic ls u gewend bent

GS LUXE BOXSPSRPIN RINGS EN L WA

Facebook

2 5 - T OP K 19

WINT VAN AUPING!!

IT L I T E S I ND WA

2 5 - T OP K 19

L WA

2 5 - T OP K 19

Beds 2 Basic (van Landschoot)

GRATIS TABLET

OFFICIËLE CONSUMENTENBOND TEST!

Bij aanschaf van een luxe boxspring en/of elektrisch bed

IT L I T E S I ND WA

MATRAS GRATIS!

€ 699,-

Eigenschappen Leverbaar in alle maten! √ 7-slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2 cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde

MATRAS GRATIS!

€ 899,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen √ 22 cm √ Koudschuim & traagschuim zijde √ 7 zones

2 Basic Bij Beds jzen e agst pri

Koopavonden

Do./vr. 18.30-21.00 uur

071 2000168

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten openingstijden!

Kerkstraat 58 • 2201 KN Noordwijk (binnen) INGANG Passage • naast De Ridder schoenen

• La kwaliteit • Beste comfort e • Best vies • TOP-ad ice rv e -s P O T •

Post @ beds2basic.nl • www.beds2basic.nl

OPRUIMING

10%

30%

20%

40%

50% SMEDERIJ 2 T (0252) 37 09 49 SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL INFO@TURK-ROOF.NL

3 januari 2013

pagina 13

‘Gevoel niet verloren gaan’

Voorhouters willen weer musical maken Voorhout - Veel Voorhouters zullen het zich herinneren: in 2010 zijn in de Bartholomeuskerk met groot succes de musicals ‘Jesus Christ Superstar’ en later de scratchmusical ‘Jozef de Timmerman’ uitgevoerd. Jacques Hoek en Nanette Verlaan, die bij beide musicals betrokken waren, vertellen hoeveel de projecten in het dorp hebben losgemaakt.

Boven tientallen kinderhoofdjes dwarrelt confetti, nadat wethouder Kees van Velzen een confettibom heeft laten ontploffen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

In Prins Clausstraat in Sassenheim

Oud en jong is blij met opgeknapte speelplek Sassenheim - Boven tientallen kinderhoofdjes dwarrelt confetti, nadat wethouder Kees van Velzen een confettibom heeft laten ontploffen. Na de opening van de vernieuwde speelplaats aan de Prins Clausstraat gaat de jeugd braaf met schepjes in de weer om de glinsterende snippers op te ruimen. De wethouder heeft immers gezegd dat ze de speelplek zelf goed schoon moeten houden.

Voor een fietsende peuter blijken de rubberen tegels een uitkomst: hij valt keer op keer zonder zich pijn te doen. Marloes uit de Prinsenhof is blij met de opknapbeurt, al komt ze met haar 10 jaar niet meer echt om te spelen. “Ik zit meer te chillen op het bankje.” Haar buurtgenootje Sanne (9) vindt het klimrek het leukst, dat gerecycled werd uit een opgeheven speelplaats in Voorhout. Finn (8) is blij dat er nu twee schommels zijn, want dat scheelt geruzie.

Door Irma Ooijevaar

Houtsnippers

Het is gezellig druk in de Prins Clausstraat op de vrijdagmiddag voor kerst. Terwijl de schemering invalt hangen, klimmen en schommelen enkele tientallen kinderen in de vernieuwde speeltoestellen. Hun ouders hangen rond de statafels, waar onder meer glühwein wordt geschonken.

Ook de ouders zijn content met de vernieuwde speelplaats. Met name de rubberen tegels en het kunstgras vinden ze een verbetering. “Voorheen lagen er houtsnippers. En dat nodigde katten en honden uit om hun behoefte daar te doen. Niet echt hygiënisch voor een speelplaats”, verzucht buurtbewoon-

Kinderburg verrast ouderen kerstviering Sassenheim - Woensdag 19 december werd in woonzorgcentrum Bernardus de traditionele kerstviering van de Zonnebloem gehouden. Ook dit jaar was basisschool De Kinderburg uitgenodigd om een onderdeeltje van de viering te verzorgen. Een orkest van kinderen begeleidde de kerstliedjes die samen met de mensen in de zaal gezongen werden. Ook werd er een adventsvers voorgedragen. Tijdens het vers werden de adventskaarsen aangestoken. Tot slot speelde een groepje kinderen, gekleed in gewaden uit de tijd van Jezus’ geboorte, het verhaal van kleine herder Simon die uiteindelijk in de stal komt waarin het kindje Jezus geboren is (zie foto). De mensen in de zaal genoten van de klanken en het toneelspel van de kinderen.

ster Karin Heppener, zelf moeder van twee jongens. Daarom trokken omwonenden aan de bel bij de gemeente om te vragen of er iets aan de speelplaats te doen was. Dat trof, want het hoekje zou in het kader van het speelplaatsenplan aangepakt worden. Dat plan is bijna voltooid, vertelt wethouder Van Velzen in zijn openingsspeech. Nog zes of zeven speelplaatsen moeten opgekalefaterd worden, dan kan elk kind in Teylingen veilig spelen op redelijke afstand van zijn huis. “Als jullie geen heel gevaarlijke kunstjes doen, is de veiligheid weer gegarandeerd. Ik hoop dat jullie hier tot in lengte van dagen kunnen spelen. En als er iets kapot gaat, dan moet je de gemeente bellen, dan komen we het maken.”

Kwaliteitseisen Na de opening benadrukt de wethouder dat hij trots is op de speellocaties in de gemeente. “Dat mag ook wel. We hebben er miljoenen voor uitgetrokken om te zorgen dat alle resterende speeltuinen aan de hoge kwaliteits- en veiligheidseisen voldoen.” Hoewel ze niet hebben meegedacht bij het ontwerp van de speeltuin, voelen de omwonenden zich wel betrokken. “We hebben spontaan bedacht om deze borrel te houden en gevraagd of de wethouder daarbij wilde zijn”, vertelt Karin Heppener. “De kinderen hebben briefjes in de bussen gedaan om te laten weten dat de opening vandaag is. Ik ben verrast over het enthousiasme, zowel uit de buurt als van de gemeente.”

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Nijverheidsweg 10 Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Jacques Hoek: “Vooral Jesus Christ Superstar was een feest dat we met z’n allen vierden. Van de eerste repetitie tot de derde uitvoering. Zowel publiek als deelnemers hebben genoten. Dat gevoel mag niet verloren gaan. Er is zelfs een vaste club mensen van toen die de smaak zo te pakken kregen dat ze nu meedoen aan allerlei musicals in de wijde omgeving.” “We willen nu zelf een musical maken en produceren”, geeft Nanette Verlaan aan. “We denken aan bestaande muziek waar we zelf teksten voor gaan maken.” De nieuwe musical moet rond Pasen 2014 worden opgevoerd in de Bartholomeuskerk. “Ambitieus? Dat wel, maar geweldig om het weer met elkaar te kunnen doen. En zoals we ervaren hebben barst Voorhout van het talent.”

Brainstormen

Inmiddels is er een kleine projectgroep gevormd die naast Verlaan en Hoek bestaat uit Angelique Passchier en Edgar Krul. Ze staan te popelen om er een vervolg aan te geven. Daar is echter hulp bij nodig. De projectgroep zoekt nu tien mensen die samen met de projectgroep willen brainstormen. Deze brainstormgroep komt enkele keren bij elkaar en zet globaal de hoofdlijnen uit voor de nieuwe musical. Na deze fase worden werkgroepen samengesteld. Jacques Hoek: “Zo komt er een werkgroep die musicalteksten schrijft op bijvoorbeeld bestaande rock- en rapmuziek, een werkgroep kleding, een werkgroep decor, een werkgroep grime, een werkgroep orkest, enzovoort.” Mensen die de brainstormgroep willen versterken en mee willen denken, kunnen zich opgeven tot 15 januari 2013. “Je moet wel talig en creatief zijn, goed kunnen samenwerken en uiteraard respect hebben voor andere meningen”, voegt Verlaan toe. Ook voor de werkgroepen kan men zich al aanmelden. Dat kan via de e-mailadressen nanetteverlaan@ hotmail.com of j.j.hoek@ziggo.nl.

De bodhran is een Ierse lijsttrommel die bestaat uit een houten hoepel bespannen met een geitenvel.

Expositie bodhrans in Bibliotheek Sassenheim Sassenheim - Vanaf 7 januari exposeert René van der Mark bodhrans in de vitrines van de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. De bodhran (uitgesproken als bauwron) is een Ierse lijsttrommel die bestaat uit een houten hoepel bespannen met een geitenvel. De bodhrans worden in de eerste plaats als muziekinstrument gebruikt door Ierse folkbands die traditionele Ierse muziek spelen in pubs, restaurants en hotels. Maar niet alleen officiële muzikanten bespelen de bodhran. Veel Ieren spelen een beetje tinwhistje (een iers fluitje) of bodhran en zodra er wat Ieren bijeen zijn wordt er samen gespeeld. Daarbij is gezellig meedoen belangrijker dan perfect spelen. Dat laatste gaat na enkele pintjes Guinnessbier toch al niet meer lukken. Naast de bodhrans die als muziek instrument worden gebruikt zijn er ook bodhrans die voor decoratieve doeleinden worden gemaakt. De decoraties zijn er in vele verschillende soorten. Het meest algemeen zijn de trommels met keltische kruisen en mythologische dieren. Maar er zijn er ook met de Ierse vlag, het logo van Guinness-bier, het wapen

van Dublin, een ring van shamrocks (klavertje 3), en eigenlijk alles wat men maar kan bedenken. In Ierland kan men tegen een kleine vergoeding alles wat men amar wil op een bodhran laten zetten. Een speciaal soort gedecoreerde trommel is die met een politieke afbeelding. De voorstelling op dit soort trommels heeft te maken met het Ierse verzet tegen de Engelse bezetting van Ierland. Sommige van deze trommels zijn gemaakt door gevangen IRA-strijders in Britse of Ierse gevangenissen. Een andere speciale plaats wordt ingenomen door gesigneerde bodhrans. Het is een Ierse gewoonte om een favoriete muziekgroep een bodhran te laten signeren.In de vitrine is een aantal gesigneerde trommels te zien die zijn gesigneerd door Na Fianna (uit het Ierse Kilkenny) en de Nederlandse groepen Rapalje (uit Groningen) en de Lowland Paddies (uit Bergen op Zoom). Voor de liefhebbers is er een gratis boekje met achtergrondinformatie beschikbaar, zolang de voorraad strekt. Geïnteresseerden kunnen de expositie komen bekijken vanaf 7 januari tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Sassenheim op het adres Kerklaan 42.

Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Groningen

Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de

Emmen

goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor

Alkmaar Zwolle

is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we

Haarlem

waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Katwijk

Goudwisselkantoor d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam

Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

3 januari 2013

pagina 15

Op woensdag 16 januari

Breimiddag voor warme mutsjes bij de Startbaan Sassenheim - Begin november heeft brede buurtschool De Startbaan in Sassenheim iedereen uitgenodigd om de breipennen ter hand te nemen en mee te helpen om pasgeboren baby’s in Kirgizië en Tajikistan (CentraalAzië) aan een warm mutsje te helpen. Hierop is door veel mensen gereageerd en de mutsjes stromen binnen.

Lokaal, betrokken, betrouwbaar

Directiewisseling bij Uitgeverij Verhagen Dirk Bouman is de nieuwe directeur van Uitgeverij Verhagen. Hij heeft per 1 januari het directiestokje overgenomen van Guido Verhagen, die ruim zeventien jaar het directeurschap met plezier vervulde. Guido Verhagen gaat zich richten op andere taken. “Uitgeverij Verhagen is bij Dirk Bouman in sterke en vakbekwame handen”, zegt de scheidende directeur vastberaden. “Hij kent de

organisatie als geen ander en is reeds vele jaren als manager sales het commerciële gezicht. Hij heeft Verhagen mee uitgebouwd en zal de lijn die is ingezet om vooral lokaal, betrokken en betrouwbaar te zijn verder doortrekken”. Dirk Bouman ziet de toekomst met vertrouwen tegemoet. “Die lokale betrokkenheid is een succesformule van de ruim 90-jarige organisatie, waar een team van mensen met hart en ziel aan werkt. Wij gaan dat in de toekomst nog meer ontwikkelen”.

‘Biermarktwaterput’ geopend in Tanzania Sassenheim - Donderdag 20 december is de waterput die is gedoneerd door Biermarkt 22 in Sassenheim officieel geopend. Het is allemaal begonnen met de organisatie van de biermarkt in Sassenheim die wilde proberen het bedrag wat nodig is om een waterput te bouwen op de jaarlijkse biermarkt bij elkaar te krijgen. Daar was de Stichting Saidia helpt Sumve blij mee. Vooral toen na afloop van de biermarkt bleek dat dit ruimschoots gehaald was. Tineke de Groot en Dirk Vink zijn in september weer naar Tanzania gegaan en de waterput van de biermarkt stond ook op het programma. Half oktober is gestart met het zoeken naar water en toen dat door middel van de aloude wichelroede gevonden was, kon begonnen worden met graven. Het graven gebeurt met de hand, een gat met een diameter van 1.5 meter en een diepte van 10 meter. Tegelijk met het graven werden de putringen gemaakt. Het enige wat aangevoerd moest worden was cement en betonijzer. Het zand werd ter plaatse gevonden en grint werd verkregen door grote keien kapot te slaan in kleine kiezels. Toen het gat klaar was kon begonnen worden met het plaatsen van de ringen. Onderin de put kwamen vier ringen die bewust poreus

gemaakt zijn en daar bovenop nog zestien ringen die niet poreus zijn. Dit in verband met het filteren van het water. De ruimte tussen de ringen en de grond werd opgevuld met schoon zand, wat ook weer het water filtert. Daarna werd de bovenkant gemaakt en kon de pomp worden geplaatst. Dat alles gebeurde in zes weken tijd. Ook werd een hekwerk om de put gemaakt om de koeien en de geiten buiten te houden. Op 20 december is de put dus officieel geopend. Dit gebeurde in het bijzijn van de Diwani (een soort burgemeester), de dorpsoudste, een vertegenwoordiging van het ziekenhuis, veel dorpsbewoners, en Dirk Vink en Tineke de Groot. Door de regen van de laatste tijd moest men een eind omrijden om de put te bereiken. Daar aangekomen werden ze opgewacht door een grote groep bewoners en kon de officiële plechtigheid beginnen. De dorpsoudste hield een toespraak en dat werd gevolgd door de vertegenwoordiging van het ziekenhuis. Daarna volgde de rest. Iedereen vertelde in zijn eigen woorden wat men van de put vond en vooral het ziekenhuis en de bevolking waren blij met eindelijk schoon drinkwater. Daarna werd nogmaals het woord gegeven aan de dorpsoudste die iedereen bedankte die geholpen heeft bij de bouw van de put en ook de donoren van de put.

De Startbaan heeft iedereen uitgenodigd om de breipennen ter hand te nemen en mee te helpen om pasgeboren baby’s in Kirgizië en Tajikistan (CentraalAzië) aan een warm mutsje te helpen. gin februari aan Save the Children overhandigd kunnen worden om de

baby’s in Centraal-Azië warm welkom te gaan heten.

Verkoop woningen stagneert

Brede heroverweging bouwplan Overteylingen

Een minuutje winkelen bij AH Voorhout - Op 23 november werd er flink geboden tijdens de Foreholte Veiling op kavelnummer 303: een minuutje gratis winkelen aangeboden door Albert Heijn Voorhout. De familie Van der Meer ging deze race aan op 18 december om 15.00 uur. Na ontvangst door de assistent-supermarktmanager Kirsten van Leeuwen en de nodige voorbereiding om de routing voor de komende minuut te bepalen, werd in zestig tellen ruim 320 euro aan boodschappen voor de feestdagen ingeslagen. In de minuut kon de familie Van der Meer met een kar door de supermarkt ‘vrij’ winkelen. Na afloop zaten er naast de gebruikelijke feestproducten ook handige alledaagse artikelen in de winkelkar, en was ook nog aan hun kersverse kleinzoon Dani gedacht.

538 Drive-in show in Ex Voto Voorhout - Zaterdag 12 januari strijkt het 538-circus neer in jongerencentrum Ex Voto in Voorhout. De 538-dj’s Barry Paf en Niek van der Bruggen zullen hun draaikunsten dan vertonen. Verder zal DJ Roy & sidekick de avond complementeren. De zaal gaat voor iedereen ouder dan 16 jaar open vanaf 21.00 uur en het duurt tot 2.00 uur. Kaarten zijn in de voorverkoop 10 euro en € 12,50 aan de deur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij jongerencentrum Ex Voto aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout, Hoek Boek aan de Herenstraat 63 in Voorhout en bij snackbar Parkzicht aan de Hoofdstraat 193 in Sassenheim. Kaarten kunnen ook gereserveerd worden op www.exvoto-voorhout.nl. De kaarten kunnen worden opgehaald bij Ex Voto. Kaarten die niet opgehaald worden gaan in de verkoop aan de deur.

Sassenheim - B&W bekijkt of het resterende woningbouwprogramma voor Overteylingen op een aantal punten heroverwogen moet worden. Daarbij moet duidelijk worden of het oorspronkelijke plan in het licht van de actuele woningmarktsituatie nog te realiseren is en of aanpassingen van de verkaveling nodig zijn. Ontwikkelaar Ballast Nedam heeft daartoe een aantal wensen aan B&W voorgelegd. Op dit moment zijn in het westelijke deel van Overteylingen 154 woningen gerealiseerd en inmiddels bouwvergunningen verleend voor 266 woningen voor het plandeel Rieteiland, het voormalige Campoterrein en in het woonservicecentrum SassemBourg. In de toekomst staan nog 99 woningen gepland op het Castien en Rotteveel-kavel en het terrein van Rotteveel. Met name door de crisis loopt de verkoop van de woningen stroever. Voor het Rieteiland zijn slechts twee woningen van de veertien verkocht. Het gaat daarbij om woningen in het dure segment. Door de crisis heeft een aantal potentiële kopers afgezien van koop. En voor het voormalige Campo-terrein stagneert de verkoop van de eveneens veertien woningen. Daarnaast zijn van de achttien koopappartementen in SassemBourg er twaalf nog niet verkocht.

Verwerving Voor de toekomstige bouw is de aankoop van de gronden van het bedrijf Rotteveel noodzakelijk. Maar tot nu toe heeft Ballast Nedam met de eigenaar geen overeenstemming kunnen bereiken. Een bod is gedaan, maar door het bedrijf niet geaccepteerd. Verder is voor de ontsluiting van de woonwijk de aankoop van een strook tuin van Hoofdstraat 315 nodig. Ook hier is het bod afgewezen. Gelet op het verschil in bedragen heeft Ballast Nedam al in een eerder stadium geconcludeerd dat het niet zinvol was verder te praten.

Heroverweging

In het licht van de slechte marktomstandigheden heeft Ballast Nedam de afgelopen maanden het plan tegen het licht gehouden. Het bedrijf heeft een aantal speerpunten voor de korte termijn opgesteld. Zo wil Ballast Nedam de kavels van het Rieteiland zo spoedig mogelijk als vrije kavels verkopen, waarbij toekomstige bewoners vrij zijn binnen de kaders van het bestemmingsplan en welstand hun huis te ontwikkelen. Door een lagere prijsstelling hoopt de ontwikkelaar de aandacht te trekken om dit deel van Overteylingen af te kunnen maken. Daarnaast wil het bedrijf nog steeds de locatie Rotteveel ontwikkelen. Het vraagt de gemeente nu of het mogelijk is om enige flexibiliteit in het programma toe te staan. Op korte termijn proberen zij nogmaals een afspraak te maken met Rotteveel. Het realiseren van de volledige breedte van de ontsluitingsweg is alleen mogelijk als Ballast Nedam ook overeenstemming krijgt met de eigenaar van Hoofdstraat 315. Aangezien dit tot op heden niet is gelukt, wil de ontwikkelaar over mogelijke andere oplossingen met de gemeente in gesprek gaan. Binnenkort komt B&W met een brede heroverweging van het woningbouwprogramma voor Overteylingen naar de gemeenteraad. De politiek kan zich dan erover uitspreken. V RO L I J K J I J STRAKS MIJN VA K A N T I E OP?

GRATIS ADVERTENTIE

Dirk Bouman (links) neemt het directiestokje als directeur van Uitgeverij Verhagen van Guido Verhagen over. De lokale betrokkenheid blijft voorop staan.

Woensdag 16 januari staan van 13.00 tot 15.00 uur de deuren van Startbaan Plaza, het ontmoetingspunt van de brede buurtschool aan de Smirnoffstraat 15 in Sassenheim, nog één keer tijdens deze breiactie voor jong en oud open. Er kan samen aan de mutsjes worden gewerkt, maar ook kunnen al gebreide mutsjes worden ingeleverd. De school zorgt voor koffie, thee en limonade. De actie loopt tot en met januari, zodat de mutsjes be-

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

NIEUW!

Caresse boxsprings & more Adv. Week 01. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

COM F O RTA B E L S L A P E N M E T CA R E S S E B OXS P R I N G S, D E K B E D D E N E N H O O F D K U S S E N S !

CARESSE 4500 160x200 cm

2195,-

1695,-

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • topmatras van hoogwaardig koudschuim. • 2 elektrische motoren met kabelbediening. • trendy pootjes in rvs.

CARESSE, ZO VOLMAAKT KAN SLAPEN ZIJN! 160x200 cm

2995,-

2395,-

Caresse 4700

Voor de deur

3295,-

2795,-

Caresse 6700

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie. • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • topmatras van hoogwaardig koudschuim. • 2 elektrische motoren met kabelbediening.

160x200 cm

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd gecapitonneerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met pocketveer interieur en uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie. • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • luxe handgemaakt topmatras, van hoogwaardig koudschuim, zuiver wol en katoen. • 2 elektrische motoren met RF-draadloze bediening. • trendy pootjes in rvs.

KELTO

160x200 cm

3695,-

3295,-

Caresse 8500 Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd gecapitonneerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek terugloopsysteem, ook wel “pull-back” genoemd. Voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie. • 2 pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • 2 voetstoppers. • luxe handgemaakt topmatras, van hoogwaardig koudschuim, zuiver wol en katoen. • 2 elektrische motoren met RF-draadloze bediening. • massief houten pootjes 12 cm.

2.000m2 SLAAPKAMERPLEZIER

SLAAPKAMERCENTRUM

Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • tel. (0252) 34 11 11 • www.kelto.nl CAR ESSE B OXSPR I NG

I NTRODUCTI EDAGEN BIJ KELTO SLAAPKAMERCENTRUM

OPENINGSTIJDEN KELTO SLAAPKAMERCENTRUM Maandag t/m woensdag 10:00 - 18:00 uur Donderdag koopavond . . 10:00 - 21:00 uur Vrijdag . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00 - 18:00 uur Zaterdag . . . . . . . . . . . . . . . 10:00 - 17:00 uur

3 januari 2013

pagina 17

In Oude Raadhuis

Expositie van leden Studio Conceptionel Warmond - Vanaf woensdag 9 januari tot en met zondag 10 februari exposeren de leden van Studio Conceptionel in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 13 januari om 16.00 uur. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Studio Conceptionel is ontstaan uit een samenwerking van de drie beeldhouwers Marion Ruting,Veronica de Voogt en Ruud Zweypfenning. Zij werken veel samen bij het gieten en afwerken van hun beelden, het verbeteren van patina’s, en ze stimuleren elkaar door hun werk te bespreken. Om tot een zo evenwichtig mogelijke expositie te komen is een samenwerking aangegaan met de schilder Willem Streefkerk en de fotograaf Willem de Voogt. Marion Ruting maakt vrouwen op de grens van verbeelding. Aan de ene kant lopen ze of houden zich bezig met kinderen aan de andere kant, aan de andere kant lezen ze en leven in de virtuele wereld van boeken. Willem Streefkerk schildert deels in acryl of olieverf op doek, deels zijn het aqua-

rellen. Zijn genre is realistisch. De onderwerpen zijn bestaande plekken in de polder, aan de duinrand of in de stad. Veronica de Voogt toont zich een scherp observator. Het kenmerkend gedrag van dieren in Afrika of Nederland slaat ze in haar herinnering op en vertaalt het in brons. Aan de ene kant ‘animalier’, maar aan de andere kant iemand die de sfeer, de warmte en stoffigheid van Afrika probeert te vangen in de kleur en structuur van de sokkels. Het werk van De Voogt is speels, ontroerend en beweeglijk. Willem de Voogt laat zijn foto’s zo nu en dan aansluiten op het werk van de beeldhouwers, maar meestal geven zijn opnamen een uitgebreide wereld weer. Waar beelden alleen de ruimte weergeven die ze innemen, geven de foto’s de weidsheid van het landschap, de interactie tussen dieren, de tere tinten van het avondlicht, dingen die nooit te vangen zijn in brons. De sculpturen van Ruud Zweypfenning ontstaan in de beslotenheid van zijn atelier. Gevoel en stemmingen verwerkt hij in vormen van dieren en mensen. Stoere robuuste stieren die krachtig in het leven staan, een sikkeneurige roerdomp of arrogante secretarisvogel. Mythologische figuren zoals kwetsbare, afwachtende Leda of juist een levenslustige Leda, van een in vrijheid zwevende Icarus tot de twijfelende of vallende Icarus.

Reismarkt in Sassenheim Sassenheim - Wereldcontact houdt op diverse locaties in Nederland informatieve Verre Reizen Markten, die gratis toegankelijk zijn. Wie nieuwe ideeën wil opdoen, een verre reis goed wil voorbereiden, vele tips wil krijgen, de mooiste route wil plannen of de beste overnachtingsplaatsen wil horen, is welkom op de Reismarkt. Reisvoorlichters die ter plaatse goed bekend zijn vertonen presentaties over diverse bestemmingen, geven verschillende opties en kun-

nen veel persoonlijke aandacht geven. Er staan ook medewerkers klaar om een offerte te maken om een droomreis waar te maken. De eerste Reismarkt wordt gehouden op zaterdag 19 januari van 10.00 tot 16.00 uur in Van der Valk Hotel Sassenheim. Daar zijn dan de cvolgende presentaties: Zuid Afrika van 10.45 tot 11.30 uur; west-USA van 11.35 tot 12.20 uur; Australië van 13.00 tot 13.45 uur; Nieuw Zeeland van 13.50 tot 14.35 uur; en west-Canada van 14.35 tot 15.25 uur. Verder kan men volop informatie krijgen over veel andere bestemmingen.

Kinderen in actie voor voedselbank Voorhout - In de week voor kerstmis is op de Andreasschool in Voorhout een inzamelingsactie gehouden voor de voedselbank. Drie leerlingen, te weten Joep Kroon, Lisa Kroon en Roxan Lourens, trokken zich aan dat er ook mensen zijn die hier noodzakelijk gebruik van moeten maken. Daarom hebben zij de handen uit de mouwen gestoken en zijn met een winkelwagen de straten van Voorhout afgegaan om zo extra in te zamelen voor de voedselbank.

Informatieavonden en open dag op Rijnlands Lyceum Sassenheim - Binnenkort houdt het Rijnlands Lyceum een open dag en worden er informatieavonden gehouden. De open dag vindt plaats op zaterdag 12 januari van 10.00 tot 13.00 uur voor aanstaande brugklassers en hun ouders. Op dinsdag 15 januari is er een informatieavond vanaf 19.30 uur voor ouders en leerlingen over de reguliere brugklas, de leerlijn Cultuur en de leerlijn Sport. Dinsdag 22 januari is er een informatieavond voor het tweetalig vwo-onderwijs vanaf 19.30 uur voor ouders en leerlingen. Op de avonden is er koffie vanaf een half uur voor aanvang van het programma. Op de open dag op 12 januari zijn alle aanstaande brugklassers en hun ouders welkom vanaf 10.00 uur. Zij kunnen demonstratielesjes van vijftien minuten volgen waarin veel aandacht voor de praktijk zal zijn. De lessen worden in zes rondes gegeven. De eerste demonstratieles start om 10.15 uur, de laatste om 12.45 uur. Iedereen kan ook op eigen initiatief de school ontdekken. Er wordt informatie gegeven over de afdeling Tweetalig vwo, de leerlijn Sport en de leerlijn Cultuur. Op het podium in de aula is een kunsttentoonstelling. Ook vinden er doorlopende presentaties van verschillende vakken plaats. Iedere bezoeker ontvangt een tasje met daarin onder andere een brochure van de school en een boekje waarin alle vakken zich voorstellen. Ook wordt een programma van de open dag met een plattegrond van de school uitgereikt. Ouders en

Expositie in De Pomp Warmond - Tot 16 januari exposeren vier kunstenaars hun werk in galerie De Pomp in Warmond. Joanne Burema Dunlop werd geboren in Zuid-Afrika en opgeleid als onderwijzeres voor slechthorenden. Zij volgde kleicursussen bij Terry Ellis in Durban. Vanaf 1988 heeft Dunlop een atelier in Oegstgeest. Voor deze tentoonstelling heeft zij rode en met luster geglazuurde bloemen gemaakt. Fenny Geyssen stelt een aantal van haar acryl- en olieverfschilderijen ten toon, met als onderwerp ‘De gevleugelde mens’. In haar werk hebben de figuren een link met spiritualiteit in een brede zin en over het algemeen een sprookjesachtig uiterlijk. Fenny Geyssen is woonachtig en werkzaam in Utrecht. Tellie Langelaan, die haar hart verpand heeft aan het icoonschilderen, werkt volgens dezelfde eeuwenoude voorschriften en regels als de makers van de oude iconen. Dat geldt zowel voor de techniek als voor de afbeelding en de lettertekens. Het is heel arbeidsintensief werk. Men gebruikt uitsluitend natuurlijke materialen, de tekeningen worden gemaakt naar oude voorbeelden. Liesbeth Manssen is bekend om haar kaarten en figuren van keramiek. Haar leeftijd dwong haar te stoppen, maar haar voorraad is nog aanwezig en nu op de expositie bij De Pomp aanwezig en te koop, evenals etsjes.

Binnenkort houdt het Rijnlands Lyceum een open dag en worden er informatieavonden gehouden. aankomende leerlingen kunnen op deze manier alles over de school te weten komen. Tijdens de informatieavond op dinsdag 15 januari wordt informatie gegeven over de reguliere brugklas en over de leerlijn Cultuur en de leerlijn Sport. Leerlingen en hun ouders zijn welkom. De leerlingen gaan actief aan de slag terwijl de ouders in de aula algemene informatie krijgen. Na de pauze is er gelegenheid om specifieke informatie in te winnen over bijvoorbeeld leerlingbegeleiding, zorg en omgang met dyslexie. In de school staan mentoren en coördinatoren klaar om vragen te beantwoorden. Verder is de mediatheek open, houdt Culturele en Kunstzinnige Vorming een expositie en zijn er stands met informatie over bijvoorbeeld de aanmeldingsprocedure. Leerlingen en ouders die geïnte-

resseerd zijn in tweetalig vwo zijn op disndag 22 januari welkom om zich op deze avond te informeren over deze vorm van onderwijs van het Rijnlands Lyceum Sassenheim. Tweetalig onderwijs betekent dat meer dan de helft van de lessen in het Engels wordt gegeven door speciaal opgeleide docenten. Hierdoor leren de leerlingen die taal snel en goed. Daarnaast is er veel aandacht voor internationalisering en Europa, door bijvoorbeeld emailprojecten met andere landen en uitwisselingen. Die avond worden proeflesjes gegeven en is er een plenaire informatiebijeenkomst over het RLS en het tweetalig onderwijs. Het Rijnlands Lyceum Sassenheim is een school voor mavo, havo, vwo en tweetalig vwo. Het is gevestigd in een modern gebouw waarin ruim 1300 leerlingen en 140 medewerkers samen leren en werken.

Kerstconcert Crescendo is een groot succes Sassenheim - Vrijdag 14 december vond het jaarlijkse kerstconcert van Christelijke Harmonievereniging Crescendo plaats. Het was een mooi optreden in de Julianakerk in Sassenheim van de twee jongste jeugdorkesten van de vereniging. Een koperensemble en groep 6 van de Rembrandtschool uit Lisse hielpen mee om deze avond extra sfeervol te maken. Het koperensemble, dat onder leiding stond van Erik Waerts, begon het concert met samenzang. Daarna staken enkele jonge orkestleden de adventskaarsen aan en lazen ze een gedicht voor. Hierna was het de beurt aan het aspirantenorkest onder leiding van Christel Peters om de avond voort te zetten. Dit deed ze door een mengeling van klassieke kerstmuziek, meezingers en vrolijke melodieën ten gehore te brengen. Na nog twee nummers van het koperensemble tijdens de or-

kestwissel mocht het Startersorkest onder leiding van Erik Waerts laten horen wat men kon. Hun programma begon met een paar instrumentale liederen. Daarna kwam groep 6 van de Rembrandtschool uit Lisse het orkest muzikaal versterken met hun zangkunst. Tenslotte klonken het ‘Ere zij God’ en ‘Midden in de Winternacht’. Allebei de jeugdorkesten, groep 6, het koperensemble en alle aanwezigen lieten hierbij samen horen wat ze konden. Dit gaf een waardige afsluiting voor een sfeervol concert.

Reünie op Rijnlands Lyceum Sassenheim Sassenheim - Het Rijnlands Lyceum Sassenheim bestaat veertig jaar. Dit lustrum wordt op 9 februari voor oud-leerlingen en oud-medewerkers gevierd met een reünie. Een ieder is welkom op de school van 20.00 tot 24.00 uur. Via de site www.rijnlandslyceum-rls.nl kan

voor de avond worden ingetekend. In de gangen, de aula en diverse lokalen is volop gelegenheid elkaar te ontmoeten. Ook zal er genoeg materiaal aanwezig zijn om herinneringen op te halen. Er is zelfs de mogelijkheid om een les van een oud-docent bij te wonen.

MEER DAN BLOEMBOLLENTRANSPORT ALLEEN

U kunt bij Van Dooren Transport Hillegom terecht voor pallettransport, full-loads, distributie, palletopslag, importoplossingen voor onderstaande bestemmingen.

Onze bestemmingen: - Geheel Nederland incl. de Waddeneilanden - België - Duitsland - Engeland - Noord-Frankrijk - Palletopslag vanaf € 0,65 per pallet per week - 5.000 m2 logistieke ruimte - Warehousing en Value Added Logistics - Kostenbesparing op uw totale logistieke keten

- Truck- en trailerservice - RDW-erkend APK station (Truck & Trailer) - Interessante uurtarieven t.o.v. truckdealers Achter de Watertoren 11, 2182 DV, Hillegom www.vandooren.nl of bel 0252-521064

www.strooizout-online.eu DE GOEDKOOPSTE ONLINE

* Strooizout 25 kg zakgoed * Strooizout 7,5 kg emmers * Zoutstrooiers * Sneeuwschuivers * Actiepakketten * Sneeuwschuiver Heftruck * Winterfun (Sleeën)

aktiepakketten

3 januari 2013

pagina 19

Nu op de laatste plaats

TOP sluit jaar af met verlies Sassenheim - De korfballers van TOP/Wereldtickets.nl verloren ook de laatste wedstrijd van 2012. In Delft was Fortuna te sterk met 24-19. De Sassenheimers speelden in een gewijzigde opstelling, maar dat had deze wedstrijd nog geen effect. Volgens coach Hans Heemskerk biedt het spel voldoende perspectieven voor het nieuwe jaar. Voorlopig sloten de Sassenheimers het jaar af met een teleurstellende laatste plaats in de Wereldtickets Korfbal League. Fortuna draait dit seizoen zoals bijna elk jaar goed mee in de top van de Korfbal League en lijkt hard op weg om wederom kruisfinales te gaan spelen. TOP, de zaalkampioen van 2011, staat op een tegenvallende laatste plaats en heeft duidelijk haar draai nog niet gevonden. Hans Heemskerk bracht enkele wijzingen aan in de opstelling om meer balans in het team te krijgen en de scorende spelers beter over de vakken te verdelen. Bovendien ontbrak deze wedstrijd aanvoerder Daniel

Harmzen door een schorsing. Hij werd vervangen door Nick Pikaar. Gesterkt door het gegeven dat TOP in deze wedstrijd de ‘underdog’ was en het feit dat het de afgelopen seizoenen veelal wist te winnen van de Delftenaren, begonnen de Sassenheimers onbevangen aan de wedstrijd. De thuisploeg begon goed. Na de gelijkmaker van Jet Hendriks (1-1) liepen de Sassenheimers al snel achter de feiten aan. Alleen internationals Celeste Split en Mick Snel kwamen tot score en hielden TOP in het spoor. Via tussenstanden van 4-3 en 8-6 werd een ruststand van 13-9 bereikt. Daarmee was er voor TOP nog niets verloren. Fortuna speelde zeker niet geweldig, maar had het voordeel dat meerdere spelers konden scoren. De Sassenheimers zijn toch nog tè afhankelijk van enkele spelers. In de eerste helft wist bijvoorbeeld spits Tim Heemskerk de korf nog niet te treffen. Na de rust bouwde Fortuna gestaag de voorsprong uit. Halverwege de tweede helft stond het 20-14. Doordat ook Tim Heemskerk in deze fase tot scoren kwam, brachten de Sassenheimers de spanning nog terug in

de wedstrijd door terug te komen tot 20-17. Via een time-out en twee wissels kon Fortuna het initiatief toch behouden. Het waren vooral Barry Schep en Marcel Segaar die in de slotfase de overwinning voor Fortuna veilig stelden. De eindstand werd uiteindelijk 24-19. De nieuwe opstelling bij TOP heeft in deze wedstrijd nog geen effect gehad. Toch heeft Hans Heemskerk voldoende aanknopingspunten voor verbetering gezien. Fortuna begon goed aan de wedstrijd en heeft veel spelers die kunnen scoren. De ploeg speelde ook niet geweldig en een TOP in goede vorm had kans gehad op een overwinning. De Sassenheimers zijn op momenten echter nog te wisselvallig. Op belangrijke momenten stokt het spel. Bovendien zijn negentien doelpunten te weinig. De eerstvolgende competitiewedstrijd voor TOP is op zaterdag 12 januari. Dan wordt de belangrijke uitwedstrijd tegen debutant LDODK gespeeld. Deze wedstrijd begint om 19.00 uur en wordt gespeeld in het Friese Gorredijk.

Yogastudio ByHilzz verhuisd in Voorhout Voorhout - Het aantal beoefenaren van yoga neemt al jaren toe. En ook in onze streek zijn steeds meer yogastudio’s te vinden. ByHillz is daar een goed voorbeeld van. Onlangs verhuisde de studio naar een nieuwe locatie in hartje Voorhout. Instructrice Hillary van der Poel: “Het voelde alsof ik thuiskwam.” “Het jaar 2013 begint dus goed voor mij. Dat had ik een paar maanden geleden niet durven dromen,” vertelt de Voorhoutse Hillary van der Poel. Het afgelopen jaar verzorgde ze lessen in de gymzaal van een basisschool, maar de ruimte bleek al snel te klein voor haar. Ze keek dus uit naar een ander onderkomen. De bovenverdieping van het onlangs gerestaureerde Cheers bleek perfect. ByHillz is er vanaf 1 januari te vinden. Van der Poel: “Het is er heerlijk licht en de ruimte ademt rust. Het voelde

alsof ik thuiskwam.” De locatie is niet het enige dat verandert, ook het aanbod wordt uitgebreid. Zo staan er yogacombinatielessen op het programma, naast bijvoorbeeld tiener- en 55-plus-yoga. Van der Poel: “Mensen denken vaak dat yoga heel zweverig is, of dat je er superlenig voor moet zijn. Maar dat is niet waar. De oefeningen zijn makkelijk uit te voeren en voor iedereen toegankelijk. Of je nu 8 of 80 bent.” In het verleden verzorgde ze sportlessen in diverse centra in de regio. Van aerobics tot fitness en alles wat daarmee samenhangt. Totdat het moment kwam dat zij iets anders wilde. “Yoga vormt de perfecte balans tussen beweging en bewustwording. De focus ligt bij de ademhaling, waardoor je je beter kunt ontspannen. En dat voelt goed. Het verbetert daarnaast je lichaamshouding, waardoor je bijvoorbeeld veel minder last hebt van rugklachten, iets waar veel mensen mee kampen. Eén van mijn cursis-

Hillary van der Poel: “Yoga vormt de perfecte balans tussen beweging en bewustwording”. ten, een vrouw van midden vijftig, kon niet in kleermakerszit zitten. Nu lukt dat haar wel omdat haar spieren en gewrichten door de oefeningen langer en soepeler zijn geworden. Zelf voel ik me ook beter sinds ik geregeld mijn matje uitrol en dat krijg ik vaak terug van mijn omgeving. Yoga laat je van binnenuit stralen. Dat zie je ook aan de buitenkant.”

Nieuwjaar Bond van Ouderen

Warmunda F2 is in het nieuw gestoken Warmond - Warmunda F2 had voor het nieuwe seizoen nog geen shirtsponsor. Loodgietersbedrijf Michel van Dam uit Warmond heeft hier verandering in gebracht. De spelertjes van Warmunda zijn blij met de mooie kraan op hun shirt.

Sassenheim - Zondag 13 januari worden alle leden van de Bond van Ouderen Sassenheim en een aantal genodigden van buiten de bond in de gelegenheid gesteld om elkaar een voorspoedig en gezond 2013 te wensen in ‘t Onderdak. Onder het genot van een hapje en een drankje zal men het nieuwe jaar inluiden. Daarnaast viert men op die dag het 50-jarig bestaan van de Bond van Ouderen Sassenheim, die is opgericht op 8 oktober 1962. Men is welkom vanaf 14.00 uur en men eindigt deze nieuwjaarsbijeenkomst om 17.00 uur.

Blije turnsters van Return: de meeste turnpakjes zijn weer terecht.

Turnpakjes weer terug

Onverwacht cadeau Return Sassenheim Sassenheim - Kort voor de kerstdagen werd turnvereniging Return uit Sassenheim blij verrast met een onverwacht cadeautje. Drie weken eerder was een groot aantal turnpakjes ter waarde van 1800 euro ontvreemd uit het portiek van een van de Rembrandtflats in Lisse. Daar was het pakket een dag eerder onbeheerd achtergelaten, nadat het door de bezorgdienst op een oud adres was afgegeven. Ondanks in de flat verspreide brieven, berichten in lokale en regionale kranten en op internet, een interview bij de lokale omroep en het verwittigen van naburige turnverenigingen, bleef het lange tijd stil. Totdat de hoofdtrainster van Return in de week voor kerst een telefoontje ontving van een van de flatbewoners. Aangezien zij op dat moment op school was is een van de bestuursleden op de melding afgegaan. In de kelder van de betreffende flat trof die 19 van de 22 turnpakjes aan, verspreid over de grond en met gescheurde verpak-

kingen. Eerder had speurwerk in de flat niets opgeleverd, dus de pakjes waren recent daar achter gelaten. De eerlijke vinder -het ging duidelijk niet om de mogelijke dief van de turnpakjes- werd beloond met de door de vereniging uitgeloofde 100 euro. Enkele pakjes waren vies geworden, maar geen van de in Amerika gefabriceerde pakjes was beschadigd. Tijdens de laatste training voor de kerstvakantie toonden de turnsters van Jong Talent en Selectie de nieuwe outfit aan hun ouders. Hoewel de blijdschap groot was, bleven drie turnsters met lege handen staan. Voor hen is een nieuw turnpakje besteld, dat over 8 tot 10 weken wordt geleverd. Omdat nu voldoende duidelijk was dat er daadwerkelijk sprake was van diefstal, kon de vereniging eindelijk aangifte doen bij de politie. Op die manier hoopt zij de geleden schade nog te kunnen verhalen. In ieder geval zullen de turnsters die op 12 januari aantreden voor de districtswedstrijden dit doen in het nieuwe zwart-roze-grijs.

Bijzonder bridgetoernooi binnenkort in Oude Tol Sassenheim - Het grote viertallentoernooi dat Bridge Activiteiten Sassenheim (BAS) organiseert voor de eerste zaterdag in januari, speelt zich af in De Oude Tol in Sassenheim. Inmiddels hebben zich al ruim dertig teams met meer dan 120 mensen aangemeld. Het deelnemersveld varieert van bescheiden clubniveau tot landelijke top. Het BAS-viertallentoernooi maakte furore in de jaren tachtig en negentig, maar stopte na het afhaken van de hoofdsponsor. Na twintig jaar is het evenement vorig jaar nieuw leven ingeblazen. Een groot aantal deelnemers uit de Duin- en Bollenstreek en Leiden heeft zich ingeschreven. Aan de komende aflevering doen ook verschillende spelers uit de Meesterklasse, de sterkste competitie in Nederland, mee, onder wie minstens één oudwereldkampioen. In twee opzichten onderscheidt het BAS-toernooi zich van veel andere bridgetoernooien. Er is een bijzondere wedstrijdvorm: een combinatie van een afvalsysteem en een

ranglijstindeling, waarbij teams steeds van het ene naar het andere onderdeel kunnen gaan. Speciaal is verder dat het aantrekkelijk is voor zowel sterke als zwakke teams om mee te doen. Door een indeling in sterktecategorieën en een groot aantal prijzen voor wisselende prestaties maken ook de meer recreatief ingestelde bridgers goede kans om iets mee naar huis te mogen nemen. De Nederlandse Bridge Bond heeft bij het vaststellen van zijn wedstrijdkalender rekening gehouden met het BAS-toernooi op de eerste zaterdag van januari. Daardoor zijn meer sterke spelers in de gelegenheid om die dag naar Sassenheim te komen. BAS heeft geen winstoogmerk: alle inkomsten zijn bestemd voor het toernooi. Een zo groot mogelijk deel van het inschrijfgeld keert terug naar de deelnemers in de vorm van prijzengeld. De eerste prijs bedraagt 500 euro bij deelname van vijftig teams. Inschrijven kan op de toernooiwebsite www.basbridge.nl. Het inschrijfgeld bedraagt 60 euro per viertal. De locatie is partycentrum De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim.

zakelijk gezien

donderdag 3 januari 2013

DE TEYLINGER

Sport & Fitness Thea Hoogervorst: n waar betaalbare kwaliteit voorop staat voorhout n Kwaliteit in groepslessen, kwaliteit in fitnessapparatuur, kwaliteit in fitnessbegeleiding, dat is waar Sport & Fitness Thea Hoogervorst voor staat. Maar alles natuurlijk wel voor een heel betaalbare prijs. In deze tijd van bezuinigingen helpt Sport & Fitness Thea Hoogervorst haar klanten graag door voordelige abonnementen aan te bieden en partner- en gezinskorting te verstrekken. Maar sporten bij Sport & Fitness Thea Hoogervorst betekent ook korting op de verzekeringspremie wanneer u verzekerd bent bij Zorg & Zekerheid. Hieronder een greep uit de vele hoogtepunten en vernieuwingen die in het jaar 2012 in dit sportcentrum aan de Nijverheidsweg in Voorhout plaatsvonden. Januari: het Partnerabonnement

Begin dit jaar werd met veel succes het Partnerabonnement geïntroduceerd. Dit abonnement, waarbij 2 personen wonende op hetzelfde adres met flinke korting onbeperkt kunnen sporten in zowel de fitness als de groepslessen, kwam als geroepen in de donkere dagen na Kerst en Oud & Nieuw. Inmiddels hebben al vele enthousiaste sporters het Partnerabonnement afgesloten en zodoende geprofiteerd van kortingen die oplopen tot wel € 500,-- per jaar!

maart: Friday night Fitness Festival

Het voorjaar werd ingeluid met een avond vol clubmuziek, proeverijen en natuurlijk… sport! Op een zachte lenteavond eind maart leek de fitnessruimte wel een loungeclub. Dj’s van Ehit uit Lisse zorgde voor een geweldige sfeer en de aanwezige sporters konden eiwitshakes, energiedrankjes en voedingssupplementen proeven en testen. Jong en oud, lid van Sport & Fitness Thea Hoogervorst of niet: iedereen kwam langs en het bleef nog lang gezellig aan de Nijverheidsweg in Voorhout.

Juni: uitbreiding Faciliteiten met FysiotheraPie en masseur

Begin juni werden zowel een fysiotherapiepraktijk als een massagepraktijk toegevoegd aan de

uitgebreide faciliteiten van Sport & Fitness Thea Hoogervorst. Fysiotherapiepraktijk Ruben van der Meer breidde zijn praktijk uit met een dependance in het sportcentrum. Ook klanten die behoefte hebben aan een ontspannings- of sportmassage en/of een hot stone-massage hoeven niet verder te zoeken. In juni 2012 nam Massagepraktijk Kortekaas zijn intrek in het grootste sportcentrum van Voorhout. Al met al een welkome aanvulling en een mooie manier om fysiotherapie, sport en massage hand in hand te laten gaan.

sePtember: introductie h.i.t. in het lesProgramma

Na een zomer waarin het weer zijn eigen plan trok met soms prachtig maar minstens even vaak slecht weer, was het in september hoogtijd om de vakantiekilo’s eraf te trainen. High Intensity Training (afgekort H.I.T.) werd toegevoegd

H.I.T. Dé BootcampTraining die je het hele jaar kunt beleven!

aan het toch al uitgebreide lesprogramma. H.I.T. is een dynamische kracht- en core-training waarbij oefeningen met een springtouw, de gymstick en sandbells gecombineerd worden met oefeningen met het eigen lichaamsgewicht. Tijdens deze intervaltraining ga je vooral de uitdaging met jezelf aan. De doelstelling van deze les is het bereiken van meer spieruithoudingsvermogen, een krachtige core en het verbeteren van je lichaamshouding en je coördinatie. Het is een intensieve les (op muziek maar zonder pasjes) waarbij je je grenzen opzoekt maar waarbij je zelf kunt bepalen hoe zwaar je het maakt. Iedereen heeft het tegenwoordig over bootcamp. Maar H.I.T. is een bootcamptraining die je het hele jaar –weer of geen weer- kunt doen.

oktober: sPreekuur sPorten met verstand

“Als je wilt afvallen, moet je dan meer cardio doen of juist meer krachttraining?” “Ik sport veel maar val niet af… wat doe ik ver-

keerd?” “Ik voel me vaak zo uitgeblust na mijn training, dat hoort toch niet?” Zo maar een aantal vragen menig sporter weleens tegenaan gelopen is. Fitnessers kunnen voor deze vragen terecht bij hun trainer maar vaak vallen groepslesdeelnemers een beetje tussen de wal en het schip. Daarom werd in oktober het Spreekuur ‘Sporten met Verstand’ in het leven geroepen. Want effectief trainen en resultaat zien, zorgt voor de broodnodige motivatie en het doorzettingsvermogen waar het bij menigeen aan ontbreekt. Gewoon even één op één twintig minuten met een voedings- en sportdeskundige om de tafel gaan zitten kan al voldoende zijn om zowel lichamelijk als geestelijk de knop om te kunnen zetten. Prettig, gemotiveerd en met een duidelijk doel trainen kan tenslotte het verschil maken tussen opgeven en doorgaan!

november: korting oP Je verzekering én Je goldcard

Konden onze klanten in januari al profiteren van fikse kortingen, in november deden we daar in samenwerking met Zorg & Zekerheid nog een schepje bovenop. Al onze klanten die bij Z & Z verzekerd zijn, krijgen 7% korting op hun zorgverzekering wanneer zij aangeven dat zij sporten bij Sport & Fitness Thea Hoogervorst. Leden met een Goldcard kunnen tevens rekenen op 10% korting op de contributie van hun sportabonnement wanneer zij bij Z & Z verzekerd zijn. De samenwerking tussen

Z & Z en Sport & Fitness Thea Hoogervorst is in deze dure tijd een heel prettig voorbeeld van hoe een mes aan twee kanten kan snijden.

vooruitzichten 2013

En zo zijn we alweer aan het eind van 2012 beland. Maar wat het team van Sport & Fitness Thea Hoogervorst betreft, betekent het einde van het jaar ook dat we aan de vooravond staan van een heel nieuw jaar, met nieuwe mogelijkheden en uitdagingen, met nieuwe kansen, acties en vooral heel veel sportplezier. Daarmee beginnen we meteen in januari al met in het weekend van 5 en 6 januari de Open Dagen met leuke kortingsacties voor nieuwe leden. Direct de week daarop, op dinsdag 8 januari is de introductieavond van de populaire en zeer effectieve achtweekse cursus ‘Afslanken met Verstand’. Op vrijdag 11 januari, kunnen zowel leden als introducees elkaar tijdens onze tweede “Friday Night Fitness” genaamd “Toast to 2013” al sportende een gelukkig nieuwjaar toewensen. En wat er de rest van 2013 staat de gebeuren, blijft nog even een verrassing. Wie benieuwd is naar ons centrum nodigen wij van harte uit om komend jaar deel uit te maken van onze club. Volg ons op Facebook, kom sporten en laat je uitdagen om van 2013 een gezond, sportief en energiek jaar te maken. Het Team van Sport & Fitness Thea Hoogervorst is er meer dan klaar voor!

zakelijk gezien

DE TEYLINGER

Sassenheims Vloerenhuis blijft zich ontwikkelen SASSenHeIM n Al sinds 1958 is het Sassenheims Vloerenhuis een begrip in de regio. Maar deze naam doet eigenlijk te kort aan de veelzijdigheid van dit bedrijf. Ja, er worden nog steeds vloeren verkocht, maar het Sassenheims Vloerenhuis heeft zich door de jaren heen ontwikkeld tot een expert op het gebied van keukens en keukenapparatuur. In de uitzonderlijk grote showroom aan de Koetsiersweg in Sassenheim staan maar liefst 55 verschillende keukens opgesteld. Van

strak tot klassiek, maar altijd modern. “Regelmatig komen er nieuwe modellen bij”, aldus eigenaar Dick Perfors. “Leuk is, dat we nu

regelmatig mensen terug krijgen die 20 jaar geleden hier een keuken hebben gekocht en nu weer op zoek zijn naar iets nieuws.” Wat opvalt is dat er de laatste jaren veel diversiteit is. Niet alleen functioneel, bijvoorbeeld de “LeMans” hoekkast, een geheel uitdraaibare plank in een hoekkast, maar juist ook in design. Glas, ledlampjes, kleine details, het maakt de keuken van de 21e eeuw een prettige plaats om te vertoeven. Uiteraard is er ook veel flexibiliteit in de keuze van frontjes en aanrechtbladen. Door zich aan te sluiten bij “Keukenspecialist.nl” en met de merken Nobilia en Alno heeft het Sassenheims Vloerenhuis een midden- en een topmerk in huis. “Door gezamenlijke inkoop van de “Keukenspecialist.nl” kunnen de keukens zéér concurrerend aangeboden worden en vaak voor verrassend lage prijzen.”

donderdag 3 januari 2013

AppArAtuur en outlet

Maar wat is een keuken zonder keukenapparatuur? Bij Perfors staan ze in alle soorten en maten: fornuizen, kookplaten op gas, elektrisch of inductie, ovens, combi-magnetrons, koelkasten, vaatwassers, kortom, alles wat in een moderne keuken thuis hoort. “De trend hier is vooral energiebesparing: inmiddels hebben veel apparaten een A+++ label, wat betekent dat ze bijzonder zuinig zijn met energie en , in het geval van afwasmachines, water, en niet te vergeten stil in geluid. Mede omdat hij de benodigde ruimte tot zijn beschikking heeft is Perfors nu ook begonnen met een outlet-afdeling voor keukenapparatuur. “Niet iedereen heeft een nieuwe keuken nodig, maar als een apparaat vervangen moet worden, wil je dat natuurlijk wel gemakkelijk en niet te duur kunnen doen, vandaar.” In tegenstelling tot de “nette” opstelling van de keukens heeft de outlet-afdeling ook precies die uitstraling die erbij hoort: in de doos uitgestald, een scherpe prijs: “we concurreren met internetprijzen”, en meteen meenemen. En ook: op=op.

MooIe Vloeren

Zijn er dan helemaal geen vloeren meer bij het Sassenheims Vloerenhuis? Ja hoor. Hele mooie zelfs. “We hebben kunststofvloeren. Hoogwaardig, dun materiaal met 10-20 jaar garantie, dat zo wordt verlijmd dat het bijna één geheel wordt met de ondergrond. Met niet van echt te onderscheiden print van houtstructuur, tegels of plavuizen. Heel geluiddempend en daarom heel geschikt voor bijvoorbeeld flats of kinderkamers.”

nAAr ZWeDen

54 jaar na het begin timmert het Sassenheims Vloerenhuis dus nog steeds aan de weg. “We verleggen zelfs letterlijk onze grenzen. Sinds kort exporteren we op kleine schaal keukens naar Zweden. En met onze webshop zijn we helemaal Worldwide geworden. Maar onze belangrijkste klanten blijven natuurlijk nog steeds de bewoners van deze regio, die we graag bij ons in Sassenheim verwelkomen!”

“We zijn kleiner geworden, maar we zijn er nog!” n

John en Dennis gaan weer samen verder

Het afgelopen jaar was een roerig jaar voor de bouwwereld. En ook Bouwbedrijf J & D uit Noordwijk heeft zijn deel daarvan ruimschoots gehad. Maar na een periode van krimp kan het bedrijf met vertrouwen 2013 tegemoet zien. “We staan er nu weer goed voor”, aldus Dennis. “Maar dat is niet vanzelf gekomen. We hebben moeilijke beslissingen moeten nemen om het bedrijf te laten overleven. Maar dat is gelukt, en we gaan nu goed voorbereid het nieuwe jaar in.” De crisis deelt harde klappen uit in de bouwbranche. Momenteel sluiten vijf bouwbedrijven per dag noodgedwongen de deuren. John en Dennis horen gelukkig niet bij de groep die definitief moeten stoppen. Maar zij hebben daarvoor wel moeilijke maatregelen moeten nemen. Bouwbedrijf J & D levert al veertien jaar gedegen werk als het gaat om aan- of verbouw werk aan

uw huis of bedrijfspand, of bij renovatie- en restauratiewerkzaamheden. In die periode groeide het bedrijf gestaag in het aantal klanten en personeelsleden. “Gelukkig hebben we veel van onze vaste klanten vast kunnen houden”, legt Dennis uit. “Maar door de crisis bleef de aanwas van nieuwe klanten achter. Uiteindelijk hebben we moeten concluderen dat de aanwezige hoeveelheid werk te klein was om al onze mensen aan het werk te houden.” John en Dennis hebben dan ook dit jaar afscheid moeten nemen van al hun medewerkers. “Geen beslissing die je in de koude kleren gaat zitten”, zegt Dennis eerlijk. “Maar gelukkig hebben we dat in goed overleg kunnen doen. Vanaf 2009 zagen we natuurlijk aankomen dat het moeilijk zou gaan worden, en we hebben daar altijd eerlijk met onze mensen over gesproken. En we hebben het lang uit kunnen stellen, maar uiteindelijk moet je iets doen om te voorkomen dat het hele bedrijf kopje onder gaat.” Dennis en John willen duidelijk zijn: “we zijn kleiner geworden, maar we zijn er nog!”

Persoonlijk

“We staan er nu weer gezond voor. Onze orderportefeuille bevat genoeg werk voor ons tweeën. Het klantenbestand dat we in veertien jaar hebben opgebouwd blijft ons

trouw.” In aanpak en werkwijze verandert er dan ook niets. Het is juist de persoonlijke werkwijze van John en Dennis die hen onderscheidt van zoveel van hun collega’s. “Wij zijn zelf helemaal verantwoordelijk voor het hele traject. Van offerte tot oplevering. Dat betekent dat u als klant één aanspreekpunt hebt, die alles van het project weet.” Persoonlijke aandacht loopt als een rode draad door alle diensten van John en Dennis heen. “Als een klant ons benadert dan komen wij zelf langs om het werk op te nemen. We luisteren daarbij heel goed naar de wensen en ideeën van onze klant. Op basis van die informatie maken we een vrijblijvende offerte. Die komen wij dan ook weer persoonlijk overhandigen en toelichten. Dan kunnen vervolgens de details

geregeld worden, en dan kunnen we aan het werk.” John en Dennis besteden dus veel tijd aan de voorbereiding en communicatie. “Maar dat is het waard, want zo weten zowel de klant als wij heel duidelijk waar we aan toe zijn.” Dat geldt ook voor de garantieregeling. “Wij zijn aangesloten bij een branchevereniging, en we werken volgens het bouwgarant model, en bovendien koesteren wij onze klanten. U kunt er dus altijd op rekenen dat u bij ons goed zit!” John en Dennis rekenen op een positief nieuw jaar: “Wij wensen iedereen van harte een mooi, ondernemend en bouwrijk 2013!”

J & D Bouwbedrijf De Scheysloot 38 J&D Bouwbedrijf 2201 GN Noordwijk De Scheysloot 38 2201 GN Noordwijk T (071) 36 23 719 F (071) 36 23 193 E info@jend.net

www.jend.net

zakelijk gezien

donderdag 3 januari 2013

DE TEYLINGER

Tandprothetische praktijk Johan Chrispijn schenkt u een glimlach Een goed gebit is niet alleen maar een visitekaartje, het is ook een wezenlijk onderdeel van je gezondheid. Als een gebit in verval raakt, door ouderdom, of om andere redenen, is het dus zaak om je hier professioneel in te laten helpen. Tandprothetische Praktijk Johan Chrispijn, al ruim 20 jaar gevestigd in Katwijk, is al jarenlang een vertrouwd adres waar u terecht kunt voor een perfect passende gebitsprothese. “En met passend bedoelen we niet alleen dat het goed zit, maar óók dat het er goed uitziet.” Johan Chrispijn is een familiebedrijf dat kan bogen op meer dan een halve eeuw ervaring op dit vakgebied. Het familiebedrijf startte met Johan’s vader in 1947 in Leiden. “Mijn vader was een bijzonder goede vakman. De gebitsprothesen die nog in omloop zijn, worden duidelijk als zijn werk herkend.” Johan groeide dus op in het vak. Hij en zijn bevlogen team werken vanuit twee belangrijke uitgangspunten: optimale kwaliteit, en optimale cliënttevredenheid. “Als het gaat om een gebitsprothese, dan is kwaliteit geen dooddoener. Je mond is je visitekaartje. Wat wij doen is ontzettend belangrijk als het gaat om hoe mensen sociaal kunnen functioneren. Daarom nemen we ons werk heel serieus”, aldus Johan. En wat de tevredenheid betreft: “mijn doel is dat de mensen die vertrouwen in mij stellen zich ook vertrouwd voelen. Dat zij niet alleen merken dat we zeer ter zake kundig zijn, maar ook iets merken van onze bevlogenheid. Ieder lid van ons team beseft hoe belangrijk ons werk is voor onze clienten. Wij voelen ons persoonlijk betrokken en verantwoordelijk.”

ZorgvUldig proces

Dat proces begint bij de cliënt zelf. Mensen kunnen allerlei redenen hebben om bij Johan Chrispijn binnen te lopen. “Vaak gaat het om vervangingsprotheses. De meeste zorgverzekeringen voorzien in vervanging om de vijf jaar, maar veel mensen letten daar niet zo op. Vaak wordt iemand gestuurd of getipt door hun partner of omgeving, want de cliënt zelf heeft vaak zelf geen klachten. Iedere kaak verandert, maar dit gaat zo langzaam dat het voor de mensen zelf niet waarneembaar is. Pas als ze de nieuwe prothese hebben ontdekken ze hoezeer de oude versleten was, of gewoon niet meer zo mooi.” Of het nu een functionele reden is of een cosmetische, beide redenen zijn even legitiem om aan een nieuwe prothese te denken. Daarom begint een behandeling altijd met een gesprek, en vervolgens een meting. “Daarbij kijken we bijvoorbeeld naar de kauwbewegingen en hoe iemand lacht. Uit al dit meten komt uiteindelijk

een wasmodel voort. Vervolgens gaat de cliënt dit passen, de juiste kleuren en vormen van de tanden kunnen worden uitgezocht, en zo wordt het model steeds verder verfijnd, tot het uiteindelijk in een definitief (kunststof) model wordt gegoten. Met dit alles zijn we zo’n drie tot vijf weken bezig. De nazorg is al net zo belangrijk als het hele aanpasproces. Na een week, of als dit nodig is eerder, doen we een nacontrole, en uiteraard kunnen onze cliënten ook nadien altijd binnenlopen als ze een vraag of een probleem hebben. De zorgverzekeraar vergoedt 75% van de kosten, of eventueel meer bij een aanvullende polis.”

implantaat

genieten zij het vertrouwen van de zorgverzekeraars, zodat wij op hun directe aanwijzingen aan het werk kunnen, zonder eerst op toestemming van de verzekeraar te hoeven wachten. En dat scheelt een hoop tijd en gedoe”. Zorgverzekeraars hanteren namelijk criteria voor de vergoeding van implantaten. Niet iedereen komt in aanmerking. Maar de Katwijkse en Noordwijkse implantologen kunnen daar dus zelfstandig een beslissing in nemen.

behandeling om te ondergaan en voor de speciale problemen die zich hierbij voor kunnen doen maken wij in het begin extra tijd vrij: bijvoorbeeld om eventueel te bemiddelen bij het zoeken naar een tandarts en ook om de behandeling goed in te kunnen leiden. Ook zijn we, indien gewenst aanwezig bij het plaatsen van het noodgebit. In de periode erna leveren we nazorg en adviseren we over de termijn van het slinken van de kaak en het daarna aanmeten van definitieve prothese.“ Uitgebreide extra Zorg zorg dus. Het tekent de veelzijdigTandprothese bevlogenheidspecialiste van ChrisZorg, nazorg, maar ook éxtra zorg, heid en zijn team. Service voor en Johan Chrispijn en zijn team staan pijn en www.johanchrispijn.nl altijd klaar. Ook als het gaat om met een glimlach. “Loop gerust spoedreparaties of bijzonderhe- binnen met uw vragen. Wij helTandprothese den, zoals de zorg bij het trekken penspecialisten graag. Blijf alsjeblieft niet met van alle laatste gebitselementen, klachten rondlopen! www.johanchrispijn.nl waarbij direct een noodprothese door de tandarts geplaatst wordt. Dit is voor de cliënt een moeilijke

Johan C

Johan Chrispijn

Tandprothe www.johanc

Johan Chrispijn

Een betrekkelijk nieuwe techniek is die van het implantaat, in de volksmond ook wel ‘klikgebit’ genoemd. Dat is ook precies wat er gebeurt: de gebitsprothese wordt vastgeklikt op een basis die in de kaak is geïmplanteerd. “Dit gebeurt bij mensen die pijn hebben bij het dragen, of waarbij de kaak erg is geslonken. De prothese heeft dan te veel beweging en dat is lastig bij het eten, praten of lachen, en dat zorgt ook voor onzekerheid bij de drager. Een implantaat lost dit probleem op”, aldus Johan. Implanteren doet Johan Chrispijn4 Cleijn Duinplein uiteraard niet zelf. 2224 Dat is werk AXhet Katwijk van speciaal opgeleide Tel 071 tandarts40 76 008 implantologen. Johan werkt samen met de implantologen Edwin van ontwerp tot v/d Broek uit Katwijk en Bart Hoef112x90.indd nagels in Noordwijk. “Net als wij

wij de pass u het beste wij de passie,resultaat! Johan chrispiJn u het beste Tandprothese specialisten resultaat! Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

w u r

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

Havenpoort 1 van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothese op implanta 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

glimlach, ook voor uw prothese op implantaten www.johanchrispijn.nl 1

112x90.indd 1

5/9/12 8:38:57 PM

Uniek

Johan volgde de opleiding tot tandtechnicus in Utrecht, maar besloot daarna om zich nog verder te specialiseren tot tandprotheticus. Wat is het verschil? “Tandtechnici weten en kunnen heel veel, maar werken uitsluitend op aanwijzingen van de tandarts of een tandprotheticus. Ze werken niet zelf met patiënten. Ik als tandprotheticus mag dat dus wel. Dat betekent dat je bij ons bedrijf één adres hebt waar je voor alle zaken terecht kunt. Je hebt geen verwijzing of tussenkomst van de tandarts nodig. Bovendien zijn we HKZ gecertificeerd en genieten we het vertrouwen van alle grote zorgverzekeraars, waardoor we snel en vertrouwd kunnen (be) handelen. We werken wel samen met een groot aantal tandartsen. Dat betekent dat we ook snel reageren als patiënten problemen hebben, bijvoorbeeld bij een noodvoorziening. Alle technische handelingen worden door ons eigen tandtechnisch laboratorium uitgevoerd.” Deze twee elkaar aanvullende diensten onder één dak maken Johan Chrispijn uniek in de regio. Sinds 2006 heeft het bedrijf ook een vestiging in Sassenheim, waar dochter Susanne de la ParraChrispijn werkzaam is. Bovendien beschikt Johan over een derde protheticus: Marcel Leijenhorst. In het tandtechnisch laboratorium, waar de prothese worden gemaakt, werken nog eens acht tandtechnici. Intensieve samenwerking en korte lijnen zorgen voor een vlot proces met een minimale kans op complicaties.

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothes

112x90.indd 1

DE TEYLINGER

zakelijk gezien

donderdag 3 januari 2013

Winnende Ford Focus zakenauto nu bij meervoudig winnaar Ford Chairman’s Award Van Kalmthout

Links op de foto: Mart van der Togt, rechts: Edwin van Winsen

Forddealer Van Kalmthout Auto is duidelijk in The Winning Mood. Het afgelopen jaar werd Van Kalmthout Auto voor de vijfde maal bekroond met de Chairman’s Award. Een door Ford Europa ingestelde prijs, gebaseerd op een zo’n hoog mogelijke klantentevredenheid en beste bedrijfsprestaties op het gebied van verkoop en service. In diezelfde periode riep de KCK Fords Focus EcoBoost uit tot de Trekauto van het Jaar 2012 en werd de Ford C-Max verkozen tot Gezinsauto van het Jaar. Nu komen daar nog eens twee prijzen bij. De praktijkjury van Automobiel Management riep diezelfde Ford Focus uit tot de ‘Zakenauto van het Jaar 2013’. En ook de nieuwe Ford Transit viel in de prijzen. Een internationale vakjury gaf deze bedrijfswagenserie het predicaat “International VAN of the Year 2013.” Dealer Van Kalmthout Auto en Ford zijn daarmee dus ook weer duidelijk de winnende combinatie. “Het zegt ook wel iets over de manier waarop Ford op dit moment haar producten ontwikkeld. Eerlijk gezegd ben ik niet zo verbaasd over die titels voor de Focus. Door de drie carrosserievarianten is het een veelzijdig model met een ﬁjn stuurkarakter en een hoogwaardig veiligheids- en uitrustingniveau. Voeg daar nog eens de EcoBoost benzinemotortechniek of de zuinige diesel aan toe en je hebt een prima auto voor zakelijke en particuliere autorijders. Het is natuurlijk goed dat die mening gedeeld wordt door mensen uit de praktijk, die in de jury van de verkiezing Zakenauto van het Jaar zitten. Mensen die dagelijks met mobiliteit bezig zijn zoals wagenparkbeheerders en journalisten. Wanneer zij op basis van harde cijfers

en persoonlijke ervaringen van mening zijn dat de Ford Focus van alle nieuw op de markt gebrachte auto’s op dit moment het meest biedt, is dat een waardevolle constatering. Een vaststelling waar wij het als dealer uiteraard van harte mee eens kunnen zijn. Om al dat goede nog beter te maken voegen de Van Kalmthout Autobedrijven daar de bijbehorende brede service aan toe. En ook op dat punt kan een koper alle vertrouwen in ons hebben, want de Chairman’s Award geeft een goed en onafhankelijk beeld van onze prestaties op dat gebied”, aldus salesmanager Edwin van Winsen.

Hij benadrukt dat Ford het inderdaad niet alleen goed doet als personenautomerk. Ook binnen de wereld van bestelauto’s is het merk sterk vertegenwoordigd. Met name met de Transit en de Transit Connect heeft Ford een goed en gevarieerd aanbod. In afwachting van de ontwikkelingen later dit jaar met de nu al internationaal bekroonde nieuwe Transit en de daar van afgeleide Transit Connect, biedt Van Kalmthout de huidige modellen nu zeer scherp aan. “Zonder daarbij afbreuk te doen aan de uitrusting en de techniek. De bedrijfswagenmodellen die wij nu aanbieden zijn uitgevoerd met een Euro5 dieselmotor, rijk uitgevoerd en zeer scherp geprijsd en daarmee een prima aanbieding voor ZZP-ers en bedrijven”, besluit Van Winsen. ■

donderdag 3 januari 2013

zakelijk gezien

DE TEYLINGER

Blankespoor nodigt u graag uit bij de Jaguar familie Jaguar. Wie deze naam hoort denkt automatisch aan snelheid en souplesse. De soepelheid van zijn katachtige naamgenoot komt terug in haar vloeiende lijnen. De snelheid is verbonden met de krachtige motor. Jaguar staat voor luxe en comfort. Maar ook voor duur en elitair . En dat laatste is niet terecht, vindt Hanneke Raaphorst, directeur van Jaguar Blankespoor. “Jaguar rijden is minder duur dan iedereen denkt. En de tijd dat alleen de oudere gentleman in een Jaguar reed is ook allang voorbij. Ook tegen ons bedrijf kijkt men soms op, maar ondanks alle luxe uitstraling is Jaguar Blankespoor toch vooral een degelijk familiebedrijf.”

seren in Britse auto’s. In 1967 werd Blankespoor dealer van Jaguar.

Very Very British

Hanneke Raaphorst en Victor Kammeraat van Jaguar Nederland bij introductie Sportbrake Jaguar Blankespoor vierde in 2007 haar honderdjarig bestaan. Eind jaren ‘90 groeide het bedrijf zo uit haar jasje dat het verhuisde naar het Forepark in Leidschendam. Maar Blankespoor begon ooit als een Wassenaarse dorpsgarage, en hoewel het bedrijf van nu heel anders is dan dat van toen, zijn sommige zaken toch minder veranderd dan je zou denken. “We zijn nog steeds een familiebedrijf. Dat betekent dat we lange tijd dezelfde mensen in dienst houden. Sommige van onze monteurs zijn al dertig jaar bij ons.” Hanneke zelf is, als doch-

De F-type, verwacht in mei 2013

ter van Cocky Blankespoor en Kees Raaphorst, een Blankespoor van de vierde generatie. “Overgrootvader Jan Blankespoor, startte in 1907 in Wassenaar als beurtschipper. Dat was nog in de tijd van paard en wagen. Maar hij begon vervolgens met een autogarage. De weinige auto’s die er waren behoorden uiteraard aan de notabelen, zoals de de burgemeester en de dokter. In die tijd leverde Blankespoor vooral de grote Amerikaanse merken: Buick, Chrysler. Anton Blankespoor, zoon van oprichter Jan, begon zich na de Tweede Wereldoorlog te speciali-

Jaguar was en is een op en top Engels automerk. Ook de Britse topspion James Bond rijdt in de laatste film Skyfall in een Jaguar. Om het Britse gevoel nog eens te onderstrepen blijkt de productie ook nog eens gevestigd in een oude Spitfire fabriek in Birmingham. “Wij gaan daar geregeld met klanten naartoe.” Het bedrijf begon ooit in 1922 met het maken van zijspannen voor motorfietsen, maar vanaf 1927 legde zij zich toe op carrosseriebouw. In 1935 deed de Jaguar zijn intrede: een hele nieuwe lijn van sportwagens, die meteen van zich deed spreken. Het was de tijd van de grote autorally’s, en in 1936 schreef de nieuwkomer Jaguar de RAC Rally op haar naam. Jaguar leed behoorlijke schade door de Tweede Wereldoorlog, maar wist daarna toch haar plaats tussen de grote automerken weer te heroveren. Samen met Land Rover is Ja-

guar tegenwoordig deel van het Indiase bedrijf Tata Steel. “Tata investeert jaarlijks een miljard Pond in Jaguar”, aldus Hanneke Raaphorst. “Daarmee is de ontwikkeling weer helemaal in een stroomversnelling geraakt. Zo komt er binnenkort een ‘cross-over’ versie en de kleinere Jaguar XF. Een all-wheel drive en een hybride variant komen binnenkort ook op de markt. De techniek staat niet stil: de Jaguars van nu hebben kleinere, zuiniger motoren, zonder dat aan snelheid en acceleratie is ingeboet. In combinatie met het nieuwe start-stop systeem is de auto een stuk zuiniger in gebruik geworden. Dat merk je ook aan bijvoorbeeld de BPM. Dit voorjaar komt Jaguar met de F-type, een tweedeurs sportauto. “Eindelijk weer eens een pure sportauto, de eerste in bijna veertig jaar”, aldus Hanneke.

Niet alledaags

Wat ook is gebleven is de slogan beautiful fast cars, en het daarbij behorende gevoel: “Jaguars zijn niet alledaags. Ze zijn exclusief, elegant en stijlvol. De mensen die een Jaguar aanschaffen zijn dan ook mensen die van mooie spullen houden en daar zuinig op zijn.” Wie even rondkijkt in de grote showroom van Blankespoor ziet dat Hanneke gelijk heeft. Of het nu gaat om de klassieke oudere modellen, of de vloeiende lijnen van de moderne Jaguars, de auto’s zien er snel, elegant en luxe uit. “Toch is de prijsperceptie van veel mensen te hoog”, aldus Hanneke Raaphorst. “Mensen schatten een jaguar al snel enkele tienduizenden euro’s duurder dan dat ze in werkelijkheid zijn. En ook het onderhoud van de auto is goedkoper dan je denkt. Jaguars hebben weinig storingen, en voor het onderhoud bestaan vaste tarieven. Jaguar rijden is zorgeloos rijden. Blankespoor heeft een grote werkplaats tot haar beschikking waar alle middelen én de kennis aanwezig zijn. “We hebben vijf vaste monteurs in dienst voor diagnose en onderhoud. Sommigen zijn al dertig jaar in dienst. Samen hebben ze dus een paar honderd jaar ervaring. Natuurlijk diagnostiseren we de moderne auto’s met de computer, maar ook over de oudere modellen hebben we veel

kennis in huis.” Overigens is Blankespoor ook erkend reparateur van Saab. “Dit automerk bestaat helaas niet meer, maar voor onderhoud en reparatie kun je nog steeds bij ons terecht”, legt Hanneke uit.

FamilieBedrijF eN autoFamilie

Het familiebedrijf Blankespoor ziet ook haar klanten graag als een soort familie. “Je bent bij ons geen nummer”. Andersom blijken ook Jaguar rijders vaak merken bedrijfstrouw. Eén van onze klanten rijdt inmiddels in zijn vijftiende Jaguar. Voor goede klanten moet je wat doen, en eens per jaar organiseert Blankespoor een fair met live muziek, een hapje en een drankje, “en je hoeft echt niet alleen maar over auto’s te praten.” Voor het team van Blankespoor is de Fair altijd een mooi moment om zo eens in het jaar alle klanten weer even te zien. ”Sowieso is iedereen altijd welkom om een kijkje in de showroom te komen nemen. Die gastvrijheid hoort bij het oorspronkelijk Wassenaarse familiebedrijf. “Op zaterdagochtend hebben we hier ook altijd koffie en gebak met het personeel. Dat is inmiddels traditie geworden. En de meeste van onze mensen komen er echt voor. Het tekent de betrokkenheid die we met elkaar hebben.” Jaguar Blankespoor sluit zich dan ook van harte aan bij het motto van het automerk: Jaguar is alive! “We zijn actief, vernieuwend, maar met respect voor de traditie.” Want dat is tenslotte ook ‘very British’.

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

zakelijk gezien

DE TEYLINGER

donderdag 3 januari 2013

Een bed moet je niet kopen op het oog of om de prijs n Kelto Slaapkamercentrum Keus genoeg als je Kelto Slaapkamercentrum binnenstapt. Ruim 1600 vierkante meter winkelruimte bevat tientallen bedden en ander slaapmateriaal. Daarnaast heeft eigenaar Toon Kok ook nog eens de beschikking over 8oo vierkante meter opslagruimte, en ook die “zit tot z’n nek toe vol”. Het tekent de werkwijze van Kok. “Ik verkoop graag uit voorraad. Dat is een erfenis van mijn werk in de ambulante handel.” Toon heeft inderdaad nog veel van een marktkoopman. Hij begon meer dan 25 jaar geleden op de markt met het verkopen van bedtextiel en kleine matrassen. Al vlot kwam daar een winkel bij, in de Hoofdstraat in Sassenheim. Sinds 1999 is Kelto gevestigd aan de aan de Gieterij in het Noordwijkerhoutse bedrijvengebied ‘s Gravendam. Een enorme stap in ruimte en aanbod. Behalve bedden en bedtextiel verkoopt Kelto ook complete tienerkamers en relaxfauteuils. Toon kiest ervoor om steeds te blijven investeren. “Dat moet je juist doen als de tijden minder zijn.” Daarom is er sinds december ook een hele nieuwe beddenlijn bijgekomen.

Goed, maar ook mooi

Toon’s marktverleden uit zich ook in de manier waarop hij naar bedden kijkt. Wie de winkel verkent ziet dat de bedden er strak uit zien, maar toch is design volgens Toon niet het belangrijkst. “Ik zeg

altijd: goed is beter dan mooi. Veel mensen zijn er zich nog te weinig bewust van hoe belangrijk een goed bed is voor hun gezondheid, hun welbevinden en hun functioneren. Veel mensen kopen op het oog of op prijs, maar het is niet verstandig om te besparen op je nachtrust.” Dat gezegd hebbende nodigt Toon je toch ook van harte uit om je ogen de kost te geven in de ruime showroom. Ook de beddenbranche is aan mode onderhevig en het valt meteen op dat de boxsprings veruit in de meerderheid zijn. “Die worden momenteel inderdaad het meest verkocht”, beaamt Kok. “Ze zijn vaak goedkoper, hebben een luxe uitstraling en zijn gemakkelijk op te maken.” Maar Kelto beroemt zich er op ook een grote collectie ledikanten te hebben. “Daarin onderscheiden we ons juist.”

het merendeel van wat wij hebben staan is middensegment. Zo levert Kelto het merk Velda, die met name gespecialiseerd is in boxsprings, en die volgens Toon ook “hele goede matrassen levert.” Velda is een Belgisch merk. Alle overige merken die Kelto voert zijn op en top Nederlands. Zoals Norma, gevestigd in Boxmeer, en al sinds 1884 een toonaangevend merk, dat veel investeert in design. En dan is er het bekende merk Pullman, gevestigd in Zwijndrecht. “Pullman komt nu met een heel nieuw concept”, vertelt Toon. “Het merk heeft altijd een dure uitstraling gehad, maar komt nu met een betaalbare lijn. ” Pullman richt zich voornamelijk op comfort. Dit is een erfenis uit vroeger tijden, met de Pullman Hotels en Pullman rijtuigen, die bekend stonden om hun luxe. Sinds half december heeft Kelto een nieuw merk in huis: Caresse. Een hele nieuwe lijn die “Het zeker waard is om bezichtigd te worden”, aldus Toon. “Prijstechnisch zit het net iets onder Velda, maar vooral het nieuwe ‘pullbacksysteem’ zorgt voor een hoger comfort en meer gemak.”

mooie merken

Persoonlijk

Kelto kiest ervoor om een aantal merken te voeren. Allemaal met een goede prijs-kwaliteit verhouding. “Natuurlijk kun je bij ons terecht voor een topbed, maar

Het matras is verreweg het belangrijkste onderdeel van een goed bed, en ironisch genoeg het onderdeel waarop mensen het snelst bezuinigen. “Juist bij het kopen van een matras is zorgvuldigheid geboden”, legt Toon uit. “Niet ieder matras past bij elk lichaam. Eigenlijk is een matras heel persoonlijk. Misschien wel persoonlijker dan je kleding.” Uiteraard voorziet Kelto in matrassen voor iedereen, en dus is de keuze groot. Pocketveren, traagschuim, koudschuim, of het nieuwste: Posturfil. “Dat is een topdek met allemaal kleine veren, afgedekt met latex. Een splinternieuw concept waarvan ik uit eigen ervaring kan zeggen dat het perfect ligt.” Die eigen ervaring is een belangrijk punt. “Wij proberen alles zelf uit.” Kelto is ook dealer van het drukverlagende Mline matras. “En al onze matrassen en dekbedden zijn anti-allergisch.”

ruimtebesParen

Behalve boxsprings en ledikanten heeft Kelto ook keuze uit linnenkasten en nachtkastjes. Maar waar het bedrijf echt in uitblinkt is het aanbod aan opklapbedden. “Die zijn de laatste jaren enorm veel beter geworden”, benadrukt Toon. “De tijd dat je op een slap matras lag is echt voorbij. Je slaapt er niet alleen goed op, moderne opklapbedden zijn ook modieus uitgevoerd. Complete kasten, en zelfs bureaubedden. Ideaal voor een slaapkamer annex kantoor, of een appartement, of bijvoorbeeld jeugdkamers die tegenwoordig ook krap bemeten kunnen zijn. Ruimtebesparing hoeft je nu dus niet je nachtrust te kosten. Datzelfde geldt trouwens ook voor moderne slaapbanken. “Ook die zijn slaaptechnisch heel goed.” Een plek waar je ook nog wel eens ruimte wilt besparen is de kinderen tienerkamer. Kelto heeft een ruim assortiment. Van speelse hut tot een praktische en ruimtebesparende hoogslaper met een bureau er onder. Uiteraard is in de grote

collectie bedtextiel van Kelto ook een flinke plaats ingeruimd voor bijpassend bedtextiel: kleurig en vrolijk. Meer dan 100 verschillende dessins is heel gewoon bij Kelto.

investeren

Zoals gezegd: Kelto blijft investeren. “Wij willen ons bijvoorbeeld gaan specialiseren in zorgbedden en senioren-ledikanten. En hulpmiddelen zoals bedliften en dergelijke. We merken dat de vraag hiernaar toeneemt. De kleine collectie relaxfateuils en opsta-stoelen die Kelto nu al heeft kun je als een voorschot daarop zien. Toon investeert niet alleen in zijn collec-

tie, maar ook in zijn klanten. Want een bed kopen moet ook gezellig zijn. En dus is er altijd tijd voor een bakje koffie en een praatje. Niet verwonderlijk dat er regelmatig vaste klanten binnenlopen. Toon biedt zijn vaste klanten niet alleen koffie, maar ook persoonlijke service: Wij houden in ons computersysteem alles bij, zodat we precies alle wensen van onze klanten kennen.” Bovendien is maatwerk mogelijk en levert Kelto snel.“Ons uitgebreide assortiment en de vele mogelijkheden maken ons tot de beste slaapkamerspecialist in de regio.”

KELTO

SLAAPKAMERCENTRUM SLAAPKAMERCENTRUM XK, Noordwijkerhout 30, 2211 GieterijGieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout - 341111 www.kelto.nl 110252 el. 0252 - 34 11Tel:

www.kelto.nl

donderdag 3 januari 2013

“De winkel verandert, maar ik niet” n

De Nachtwacht waakt over uw slaap

“Ik was het al, maar nu wordt dat ook erkend”. Aan het woord is Marijke Krispijn. Nachtwaker van dienst. Met een vrolijke lach en een professionele instelling helpt zij haar klanten aan een goede nachtrust. Door het verkopen van goede spullen, maar vooral door het geven van goed advies. Want bij een goede nachtrust komt veel kijken: lengte, gewicht, slaaphouding, het heeft allemaal effect, en Marijke is er een meester in om de

optimale slaapoplossing te vinden. “Ieder persoon is anders, ligt anders en slaapt anders, dus wat ik doe is maatwerk”, aldus Marijke. “Als het nodig is doe ik een rugmeting.” Klanten mogen blij zijn met Marijke’s inzet, want uit onderzoek blijkt dat het juiste bed en het juiste matras heel belangrijk is voor een goede nachtrust. En een goede nachtrust, nou ja, die is belangrijk voor iederéén toch?

zakelijk gezien

DE TEYLINGER

Eastborn shop

Maar waarin ben je nu precies erkend, Marijke? “Vanaf januari wordt De Nachtwacht een officiële Eastborn shop. Eigenlijk was ik dat al, maar nu maakt Eastborn het officieel.” Maar wat betekent dat dan in de praktijk? “Eastborn gaat het hele interieur van de winkel op een speelse manier veranderen. Begin februari gaat de zaak helemaal op de schop. Alles wordt in Eastborn stijl ingericht.” Goede observeerders hadden de veranderingen misschien al zien aankomen, want De Nachtwacht deed in december tijdens een grote verbouwings-opruiming al haar showmodellen voor een leuk prijsje de deur uit. Die uitverkoop gaat in januari nog door. “vanaf eind januari komen de nieuwste showmodellen binnen. Net als eerder in allerlei prijsklassen van laag- tot middensegment.” Een uitgebreide collectie: lattenbodems,

kleur: zwart / wit voor krantenadvertenties

boxsprings, met matrassen van latex, traagschuim of veren, en topdekken, al dan niet anti-allergisch, maar altijd goed voor de vochthuishouding. Kortom: voor elk wat wils. “Eastborn heeft een hele goede prijs-kwaliteit verhouding”, benadrukt Marijke nog maar eens. “Op je nachtrust moet je niet bezuinigen, en met Eastborn hoeft dat ook niet.”

FEEstjE

se merk, is de laatste jaren weer aardig op weg om het toonaangevende slaapmerk in Nederland te worden. Het inrichten van speciale shops, zoals De Nachtwacht, is onderdeel van die opmars. “Maar het betekent niet dat mijn andere producten, zoals het bedtextiel van o.a. Bonnanotte, Damai, Refined en Dommelin, nu uit de winkel verdwijnt. “Behalve de inrichting verandert er niet zo heel veel. Het assortiment bedden wordt iets uitgebreider, de rest blijft.” En ook de andere kenmerken van De Nachtwacht, zoals de gastvrijheid, een gezellig kopje koffie en een vrolijke bediening blijft, want: “De inrichting van de winkel verandert dan wel, maar ík verander niet.”

komt... de nachtwacht komt!

De verbouwing en de nieuwe inrichtingen nodigen natuurlijk uit tot een feestje. En dat komt er ook. “Er komt een leuke, sfeervolle opening, met een hapje en een drankje. Bovendien krijgen alle klanten een leuk presentje van mij mee.” Eastborn, een op en top Nederland-

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 (Industrieterrein ’t Heen, tegenover de Gamma) www. denachtwachtkatwijk.nl

25 jaar een betrouwbare partner n Schoonmaakbedrijf Jansen viert jubileum n Schoonmakers in de ruimste zin van het woord Binnenkort, om precies te zijn op 1 juni aanstaande, beleeft schoonmaakbedrijf Jansen haar 25-jarig bestaan. Een reden om trots te zijn. “Maar dat betekent niet dat we nu op onze lauweren gaan rusten. Er is altijd ruimte voor meer ontwikkeling.” Anno 2013 is het bedrijf gevestigd in een eigen bedrijfspand in Sassenheim. Maar oprichter Karel Jansen startte zijn bedrijf 25 jaar geleden vanuit een huiskamer in

Leiden. Sindsdien heeft hij zich, samen met zijn personeel, bewezen als een betrouwbare en vakkundige partner als het gaat om alle facetten van schoonmaken. Betrokken, flexibel en betrouwbaar, dat zijn de pijlers waarop het bedrijf zijn klantenkring bouwt. Uiteraard gecombineerd met vakkennis. De service, betrouwbaarheid en kennis is bekroond met een een ISO 9001 certificering, en ook het jarenlange lidmaatschap van de branchevereniging OSB is een waarborg voor de kwaliteit van onze diensten. Deze basis borgt voor opdrachtgevers die zekerheden die zij in een samenwerkingsverband zoeken. Want bij schoonmaken komt méér

kijken dan het schoonmaken alleen. Onze mensen hebben immers toegang tot kantoren en andere bedrijfsruimtes. Betrouwbaarheid en transparantie zijn dan natuurlijk van het grootste belang.

SpecialiStiSch onderhoud

Schoonmaakbedrijf Jansen is gespecialiseerd in de reiniging en desinfectie van voedingsmiddelenbedrijven zoals vis- en vleesverwerkende bedrijven en industriële bakkerijen. Bedrijven dus waarbij goede schoonmaak en hygiëne niet alleen bedrijfsbelang inhoudt, maar ook een belang voor de volksgezondheid. Een reden temeer om

zorgvuldig en met vakkennis te werk te gaan. Niet voor niets zijn wij geregeld met onze opdrachtgevers in gesprek om de verbetering van productie- en reinigingsprocessen te bespreken.

KlaSSieK onderhoud

Maar ook op gebied van zogenaamd klassiek onderhoud mag Schoonmaakbedrijf Jansen vele opdrachtgevers van haar diensten voorzien. Onze klanten bevinden zich met name in de Bollenstreek, maar Karel Jansen opereert ook wel buiten deze regio. Kantoren, scholen, sportzalen en zelfs kastelen worden door Schoonmaakbedrijf Jansen op en top schoon gehouden. Niet alleen het ‘gewone’ schoonmaken, maar ook vloerconservering, tapeitreiniging, computer- en randapparatuurreiniging en zelfs klein onderhoud zijn onderdeel van onze diensten.

inzet en betroKKenheid

Vanaf de eerste dag hanteert Schoonmaakbedrijf Jansen het credo ‘schoonmakers in de ruimste zin van het woord’. De afgelopen jaren heeft het bedrijf deze woorden meer dan waargemaakt. Dat is niet alleen de verdienste van Karel Jansen zelf, maar ook die van zijn medewerkers. “Door de inzet en betrokkenheid van al onze medewerkers ligt er een stevige basis om ook in deze moeilijke tijd de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.”, bendadrukt Jansen. Hij hecht eraan om ook langs deze weg zowel klanten, ex klanten en alle medewerkers/sters die in de loop der tijd voor het bedrijf hebben gekozen c.q. zich hebben ingezet, daar hartelijk voor te bedanken.

Wattstraat 26 2171 TR Sassenheim Telefoon 0252 - 223 010 Telefax 0252 - 223 011 E-mail k.jansen@schoonmaak-jansen.nl

zakelijk gezien

DE TEYLINGER

donderdag 3 januari 2013

De veelzijdigheid van een Noordwijkerhouts familiebedrijf  Moderne techniek en ouderwetse ambachtelijkheid In juni van dit jaar bestond Installatiebedrijf Van Nes vijftig jaar. Wat begon als een smederij in het hartje van Noordwijkerhout is uitgegroeid tot een veelzijdig bedrijf , gevestigd aan de Smelterij in bedrijvengebied ‘s Gravendam. Het Noordwijkerhoutse familiebedrijf bleef zich ontwikkelen in die vijftig jaar. Van oliekachel en loodgieterswerk naar zonnepaneel, stoomcabine en sauna. Een bedrijf waar ambacht weer modern is, zo zeggen ze zelf. Peter van Nes begon in 1962 in de Kerkstraat in Noordwijkerhout als smid, verkoper van oliekachels en als loodgieter. Vijftig jaar later staat zijn zoon, Klaas van Nes, aan het hoofd van een bedrijf met negentien werknemers. “We blijven een echt familiebedrijf”, aldus Nel van Nes, vrouw van Klaas en zelf ook werkzaam in de zaak. Van de negentien werknemers zijn er elf in de buitendienst werkzaam, en bovendien leidt het bedrijf ook twee leerlingen op.

DAKSPECIALISTEN

Installatiebedrijf Van Nes heeft nog steeds veel raakvlakken met het werk van Peter. Zo is loodgieterswerk nog steeds een belangrijk onderdeel van de service van Van Nes. Ook met verwarming houdt het bedrijf zich nog steeds bezig. Maar de oliekachels van weleer hebben plaats gemaakt voor gashaarden en moderne palletkachels. Maar het werk heeft ook een vlucht genomen die Peter zich destijds wellicht nauwelijks heeft kunnen voorstellen. Koeltechnieken, airconditioning, luchtbehandeling, maar ook wellness en design. Om nog maar te zwijgen van aardwarmte en zonne-energie. Het werk van Installatiebedrijf Nes is inmiddels enorm divers geworden. En hoewel Noordwijkerhout nog steeds de thuisbasis is, is van Nes inmiddels ook vertegenwoordigd in Leiden, Warmond en Leiderdorp. Loodgieterswerk is nog steeds één van de basisactiviteiten van Installatiebedrijf Van Nes. Zowel het buitenwerk: dakwerk, goten, hemelwaterafvoer, als het werk binnen: het aanleggen, repareren

en schoonmaken van leidingen, rioolwerk, en alle diensten rondom sanitair, het is bij Van Nes in goede handen. “Wij zijn specialisten als het gaat om dakwerk en dakbedekking van lood, zink of koper”, vertelt Nel. “En wij leveren een compleet totaalconcept: leidingen, douche, bad en toilet. Wij zijn bijvoorbeeld ook servicebedrijf voor Sphinx in de hele regio van NoordHolland tot de Zuidhollandse eilanden en Utrecht.” De samenwerking met sanitairspecialist Sphinx is trouwens op meer gebieden innig: “Wij bouwen ook altijd hun stands op beurzen, zoals de VSK of de Huishoudbeurs.”

WELLNESS AAN HUIS

Daar waar Peter van Nes waarschijnlijk nog bekend was met de wastobbe, is vooral in de afgelopen jaren de markt rondom douche en bad enorm uitgebreid. “In deze markt zie je een aantal belangrijke ontwikkelingen”, legt Nel van Nes uit. “Allereerst dat de badkamers steeds luxer worden. Zelfs de gewone douche is er in meerdere varianten, maar daarnaast is ook het hebben van een whirlpool, stoomcabine of sauna steeds gewoner aan het worden. Je kunt wel spreken van een wellness-aan-huis trend. Hydro- spa- en lichttherapie, infraroodcabines, de badkamer wordt steeds meer een tempel van rust, ontspanning en welbevinden.” Dat heeft natuurlijk niet alleen veel technische aspecten. Maar juist hier is ook design belangrijk. Het moet niet alleen perfect werken, het moet er ook mooi uitzien. Gelukkig kan Van Nes daar prima in helpen. “Wij werken ook

samen met stylisten en kunnen zo in alle wensen voorzien.” Van Nes verzorgt daarbij nog een extraatje: “wij leveren ook wellnessproducten zoals opgietvloeistoffen voor de sauna, etherische oliën, badzouten en dergelijke.”

DUURZAAM EN BESPAREND

De kachel werd al zijdelings genoemd. Installatiebedrijf Van Nes weet natuurlijk alles van centrale verwarming, maar ook met moderne gashaarden, waarvan er in de showroom aan de Smelterij een heel aantal staan opgesteld, zijn zij vertrouwd. “Elektrische kachels, kachels op gas, en zelfs palletkachels, we weten er alles van. We zijn er ook trots op dat wij in onze show-

room alle haarden brandend kunnen laten zien. Dat kan niet iedereen. maar omdat wij alles zelf kunnen aanleggen kunnen wij dat wel. In diezelfde showroom is ook het aanbod aan sanitair, van spoelbak tot luxe douchecabine, uitgebreid te bewonderen. De nadere kant van verwarming: koeling, beheerst Van Nes ook tot in de puntjes. En dan is er nog de wamtepomp. “dat is een type airconditioning die de warmte uit de lucht gebruikt.” En dan is er die ándere grote trend: duurzaamheid. Dat is in de laatste jaren natuurlijk in een stroomversnelling geraakt. Niet alleen vanwege het milieu, maar ook vanwege de steeds hogere energiekosten. Van Nes voorziet zowel in zonnepanelen die licht omzetten in elektriciteit, de zogenaamde PV-panelen, als in panelen die warm water produceren, in de volksmond de ‘zonneboiler’. Van Nes is dealer van het Bosch Solar systeem, dat zorgt voor warm water in uw huis en dat op zijn beurt weer gekoppeld kan worden aan een combiketel, zodat de zon ook meteen zorgt voor een comfortabel binnenklimaat. Voor veel van deze zonne-oplossingen is ook subsidie mogelijk. En uiteindelijk betaalt het zich zonder meer terug. Zeker nu de energiekosten alleen maar stijgen.

PERSOONLIJK

Wie trouwens denkt dat Van Nes alleen komt voor de grote projecten heeft het mis. Ook de kleine klussen doen ze graag. “Een leertje vervangen, een verstopping oplossen of de kachel schoonmaken, we doen het allemaal graag. Vierentwintig uur per dag, zeven dagen per week als dat nodig is. Ons motto is: voor tienen gebeld, nog dezelfde dag hersteld.” Er is veel veranderd sinds de smederij van Peter van Nes. Op technisch gebied is er zoveel meer mogelijk geworden. Maar toch zijn de doelen van zijn bedrijf na vijftig jaar niet zoveel anders dan die uit het begin: mensen voorzien van goed werkend sanitair en een comfortabel binnen- en buitenklimaat. Wat ook altijd blijft is de visie van Van Nes op zijn klanten. “Wij gaan graag persoonlijk met onze klanten om. U bent bij ons geen nummer. Onze werknemers zijn dat ook niet. We hebben dan ook nauwelijks verloop, en dat betekent dat onze klanten meestal een vertrouwd gezicht tegenover zich hebben.” Vertrouwd, deskundig, persoonlijk. Dat zijn wij. Dat begon met Peter van Nes, en wij gaan in zijn geest verder.”

Smelterij 37 • Noordwijkerhout Tel. (0252) 37 64 69 www.vannesenzoon.nl

o w p

eg = o =p p ech

h c = e p p o eg = w

ECHTE opruiming! KORTINGEN TOT 80%

Boxspring m

180/200 • Compleet • Electrisch • verstelbaar • zwart

Dressoir Tabacco

Boxspring

Van € 1495,-

Bartafel + 4x barkruk

• eiken • kersen • Patiné

Van € 795,-

€495,-

Van € 3285,-

€595,-

Hoge computerkast

180/200 • Compleet

180/200 • Compleet • zwart

Van € 1295,-

€1195,-

Dressoir + spiegel + vitrinekast

Boxspring

180/200 • Electrisch • verstelbaar • antraciet

€1595,demoset

Blank Antiek • boekenkast

Van € 2695,-

Van € 4655,-

€1995,Van € 1795,-

€895,-

Van € 1495,-

Aero-tec

Van € 2695,-

€1295,-

€695,-

Senioren bankstel Bilbao

Fedde hoekbank

2,5 - 2 zits

€795,-

Eiken fauteuils

Buffetkast

Seniorenbankstellen m

• grote partij • ook met interieur

Nu compleet vanaf

€1295,-

€2695,-

€ 995,-

€2750,-

Van € 4395,-

Vanaf m

180/200 • Electrisch • verstelbaar • traagschuim matrassen

• vitrinekast • salontafel • eettafel • tv-meubel

Fauteuil Sky

Sofa

• eiken • Patiné

Nu 2 stuks

Van € 295,-

Van € 1395,-

Dressoir axfauteuils • dd grey m

€995,-

m relaxfauteuils nde

et sta op functie) in diverse mini, midi of maxi.

en als gewoon bankstel.

uren leer en stof!

• buffetkast • salontafel

Ledikant Sky White

2,5-zits bank

Van € 595,-

Van € 995,-

€395,-

Van € 695,-

• • • sierkussens

Van € 5695,-

Van € 3295,-

GerlaG & GerlaG 3-zits Capiton 2-zits Capiton

180/200 • Compleet • Electrisch • verstelbaar • zwart

€1695,London

Buis meubelen Sluisweg 25, Katwijk aan zee Tel.: (071) 4012964

€995,-

• leder • antraciet

In stof en leder • nog in verpakking!

Van € 1795,-

m = goederen in magazijn

20-50% korting w

(inclusief garantie!!)

= goederen in winkel

Let op!! Let op!! Let op!! Let op!! dit is maar een KLEIN gedeelte van ons totale opruimingsassortiment * * EVt. tEGEN VErGoEdING tE BEZorGEN * *

• leder • nu 2 stuks

Van € 1695,-

€1195,-

1.495,-

€495,-

€1295,-

Van € 1495,-

openingstijden winkel: heel mpleet normale winkeltijden

Van € 1998,-

± 40 stuks relaxfauteuils

Rookfauteuils 180/200 • Compleet • zwart

• 3-zits Afrika

€1295,-

Van € 1895,-

oxspring ’Katwijk’

2-zits bank

180/200 • Sky white • + lattenbodems • traagschuimmatrassen

Hoekbank

180/200 • Compleet • antraciet

€795,-

€2795,945,Boxspringset Vanaf

Bank Eldorado

€395,Warm Oak

€195,-

Boxspring

Van € 1265,demoset

€195,-

Van € 1895,-

€995,-

Van € 895,-

€895,-

openingstijden magazijn:

do vrij zat ma wo

27 dec 28 dec 29 dec 31 dec 2 jan

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

20.00 19.00 17.00 14.00 19.00

uur uur uur uur uur

do vrij zat vrij zat

3 jan 4 jan 5 jan 11 jan 12 jan

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

20.00 20.00 16.00 19.00 16.00

uur uur uur uur uur

BUIS MEUBELEN

MaESSLoot 1 INdUStrIEtErrEIN KLEI-ooSt rIJNSBUrG