HELDER CARWASH
Een perfect schone auto! UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL
convenant
Lokaal betrokken en betrouwbaar
Nodig met oog op de toekomst
P7
Stroomnet wordt verzwaard
INTERVIEW n Esther Hoek dirigeert met passie
Woensdag 24 december 2025 JAARGANG 20 NR 50
keuken
P11
Bij KookSaam gaat alles net even anders muziek
De makers van De Teylinger wensen u gezellige kerstdagen en een sprankelend 2026!
n Zo’n 1200 ‘pelgrims’ wandelen langs taferelen uit het kerstverhaal SASSENHEIM n Met de Kerstdagen
in aantocht raakt heel Sassenheim weer enthousiast over de kerstwandeling in Park Rusthoff, die zaterdag 20 december alweer voor de vierde keer plaatsvond.
Nieuwjaarsbijeenkomst
Tekst en foto: Ingrid Langeveld
ONTMOETING n Het nieuwe jaar
staat voor de deur. Een jaar waarin Teylingen een mijlpaal viert: De gemeente bestaat twintig jaar. ‘We willen dit nieuwe jaar graag inluiden met onze inwoners, ondernemers en verenigingen’, laat het gemeentebestuur weten. ‘Tijdens deze feestelijke bijeenkomst staan we stil bij wat ons als Teylingen verbindt. Het wordt een moment van ontmoeting en verbinding.’
Naar schatting zo’n twaalfhonderd ‘pelgrims’ bewogen zich voort in een tijdspanne van ruim tweeduizend jaar terug – het jaar nul – en beleefden al wandelend langs een tiental taferelen het oeroude maar nog altijd mooie en bijzondere Bijbelse kerstverhaal van de geboorte van het Koningskind, kindje Jezus Christus. ‘Bijzonder indrukwekkend’, luidt de loftuiting van de pelgrim-wandelaars Marjolein en Eveline. ‘Dit is waanzinnig, het lijkt wel een magisch sprookje!’
Nog maar nauwelijks Park Rusthoff binnengestapt of de overweldiging slaat al toe. Wachters, weelderig gehuld in Romeinse kledij, wijzen aan de poorten van Nazareth iedere pelgrim op reis, op hun lange weg naar Bethlehem. Tot zij onderweg de Engel Gabriël ontmoeten die de hoogzwangere Maria een blijde boodschap verkondigt. ‘De geest van God zal je een zoon geven, een Koningskind, volg de ster!’
De krant niet ontvangen? All-Inn verspreidingen
0252-241420 Afhaalpunten
Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim
Twee jubilarissen bij St. Cecilia
P5
Magische kerstwandeling
OVERWELDIGEND
mijlpaal P17
Aan het einde van de kerstwandeling, de stal in Bethlehem in de eeuwenoude Dorpskerk, ligt in een kribbe het Koningskind.
Maar als vervolgens de reislustige wandelaars op een markt onder luid trompetgeschal kennismaken met het onverbiddelijke bevel van keizer Augustus, die een volkstelling initieert en alle reizigers gebiedt zich in te laten schrijven in hun eigen geboortedorp, en daaropvolgend in een volgende scene de oververmoeide Maria samen met haar man Jozef en de ezel treffen, is de bewondering van het Bijbels schouwspel compleet.
verkondiging: ‘Heden is jullie een Redder geboren, gewikkeld in doeken en liggend in een kribbe. Volg de sterren en jullie zullen het kindje vinden.’
VOLKSTELLING
Getrakteerd op een kom warme chocolademelk vervolgen de pelgrims hun weg, onderweg verrast door een scene met live gezongen kerstliederen door een engelenkoor en een toneelspel met koning Herodes de Grote, de vazalkoning van Judea, die beweert de machtigste en belangrijkste koning te zijn en niet het Koningskind Jezus Christus, zoals God claimt. Een jonge pelgrim spreekt Herodes luid tegen. ‘Nietes’, zegt het kereltje, ‘Jezus is wel de Koning, niet u.’
Ook de scene met de volkstelling, waar elke pelgrim zich moet registreren, en die met de overvolle herberg waar voor Maria en Jozef geen plaats is, spreken tot de verbeelding. ‘Daar’, maant de herbergier. Hij wijst richting het westen. ‘Iets verderop is een stal, misschien is daar plek. Wij hier moeten eten. Nu opschieten!’ Verderop, op de velden tussen de schapen, horen de herders de blijde
’Dit is waanzinnig, het lijkt wel een magisch sprookje!’
Nog geen vijftig meter verderop bereiken de bedevaartwandelaars Bethlehem, waar zij in de eeuwenoude Dorpskerk onder het gezang van Projectkoor Procanto de apotheose van het Kerstverhaal ervaren. In een stal in doeken gewikkeld en in Maria’s armen liggend treffen zij het kindje Jezus Christus. BEZINNING
‘Dit gebeuren in het park vind ik echt prachtig, iets waaraan je ziet dat iedereen van geniet’, klinkt een dame van begin zestig. ‘Stilstaan bij de geboorte van het licht van de wereld, zoals Jezus wordt genoemd.’ Een andere wandelaar valt haar bij. ‘De wandeling zorgt voor saamhorigheid. Samen erop uit, een moment van verbinding. Maar de wandeling heeft nog een mooie bijkomstigheid’, ziet ze. Sommige mensen gaan aan het eind nog even op een kerkbank zitten of steken een kaarsje op voor geliefden die hen ontvallen zijn: een moment van bezinning.
2e MONTUUR & 2e ZEISS MAATGLAS
GRATIS
*
JAAR
*Bij aankoop van een complete enkelvoudige of multifocale bril. Vraag naar de voorwaarden.
Contactlens expertisecentrum
Clair Optiek
WORD KLANT IN 2025 EN PROFITEER VAN ONZE JUBILEUMACTIE!
Hoofdstraat 200 • 2171 BM Sassenheim 0252 22 10 09 • www.clairoptiek.nl
VESTIGING VOORHOUT HERENSTRAAT 90
VESTIGING RIJNSBURG ANJELIERENSTRAAT 7
0252 - 214243 INFO@MAXDEMAKELAAR.NL
071 - 4013244 WWW.MAXDEMAKELAAR.NL
Alle inwoners zijn van van harte uitgenodigd op dinsdag 6 januari van 19.00 tot 21.30 uur in theater Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond. Waarderingsprijs 2025 In Sassenheim, Voorhout en Warmond bruist het van de waardevolle initiatieven. De gemeente is trots op alle activiteiten die inwoners en organisaties ontplooien en ondersteunt deze graag. Tijdens de nieuwjaarsreceptie zal één bijzonder initiatief extra in het zonnetje gezet worden: de uitreiking van de Waarderingsprijs van Teylingen. Jeugdlintje 2025 Met het Jeugdlintje zetten de gemeente tijdens de nieuwjaarsreceptie jongeren tot en met 25 jaar in het zonnetje die iets bijzonders hebben gedaan. Denk aan een inspirerend initiatief, een uitzonderlijke inzet voor anderen of een prestatie die onze gemeenschap sterker maakt. Individueel of als groep. Wie zich op een bijzondere manier inzet, verdient deze waardering. Programma Er is een feestelijk programma. Vanaf 19.00 uur is er ontvangst met een hapje en een drankje. Popkoor Goed gestemd geeft een muzikaal optreden. Om 19.30 zal burgemeester Carla Breuer de aanwezigen toespreken over ‘Twintig jaar Teylingen’ en daarna worden de Waarderingsprijzen en de Jeugdlintjes uitgereikt. Gedurende de hele avond worden in de kleine zaal filmpjes van de Historische Kringen over twintig jaar Teylingen getoond. ‘Het gemeentebestuur kijkt ernaar uit u te ontmoeten!’ Dinsdag 6 januari • 19.00 tot 21.30 uur • Theater Het Trefpunt, Herenweg 80 Warmond