TEYL_week_49

klank van  troost en overwinning

puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

Concert voor verwoeste school

Geen duif ontsnapt aan zijn lens

HLT eind op weg met verduurzamen

SASSENHEIM n Al sinds 1976 zet hij jaar in jaar uit de Kampioensduif Generaal van de in 1947 opgerichte Postduivenvereniging De Blauwband in Sassenheim met verve en glans op de kiek. Zo’n kleine twee weken terug de vijftigste, die van eigenaar Jan Matze. Begrijpelijk dat bestuursvoorzitter Jan Hoogenboom en penningmeester Theo Onderwater van PV De Blauwband hun dorpsgenoot en bevlogen fotoroutinier Bart van der Lans lauweren met een waardig eerbetoon. “Bart is al 50 jaar onze huisfotograaf. Als geen ander weet hij duiven fotogeniek in beeld te vangen.”

Door Ingrid Langeveld

Aan de wand van het clubhuis van PV De Blauwband aan de Vijfmeiweg in Sassenheim pronken een negenenveertig tal ingelijste loepheldere afdrukken van prachtige duiven. Een voor een zijn de – vanwege hun natuurlijke navigatievermogen – fascinerende en intelligente vogels al die voorbije jaren gekroond tot PV De Blauwbands Beste Duif van het dan treffend wedstrijdvluchtseizoen. “Mijn oudere broer Henk strikte mij destijds”, doet de 81-jarige Bart enigszins guitig uit de doeken over hoe zijn freelance hobbydienstverband als huisfotograaf bij PV De Blauwband tot stand gekomen is. “Mijn duif is clubkampioen. ‘Jij komt toch zeker wel een fotootje maken’?”

Barts boer Henk was al vanaf de lagere schoolbanken lid van PV De Blauwband brengt de jubilaris de geschiedenis van dat jaar 1976 in herinnering. “Meteen schudde die foto de vereniging wakker, alhoewel de dan actieve bestuursvoorzitter Theo de Kluyver zo zijn bedenkingen had. Maar toch gebeurde het en kwam het door mij vastleggen van mooie momenten bij PV De Blauwband in beweging. En niet alleen de huldigingen van de Beste Duif van het seizoen, ook verschil-

lende andere activiteiten zoals bijvoorbeeld tentoonstellingen, vergaderingen en jubilea.”

De nog altijd kwieke en razend enthousiast energieke Sassenheimer legt haarfijn uit dat het op beeld vastleggen van een duif, evenals andere vogels, absoluut geen sinecure is. “Telkens weer is het een

grote uitdaging”, bestempelt hij zijn taak om zijn gevleugeld fotomodel lumineus in beeld te vangen. “Het klinkt allemaal heel makkelijk, maar toch is het wel heel moeilijk. Als fotograaf alle rust en de tijd nemen zijn één ding. Toewijding en de match tussen duif, eigenaar duivenmelker én de fotograaf zijn minstens evenzo van belang. Het portretteren van duiven is gewoon topsport!”

Uiteindelijk leidt het fotograferen bij PV De Blauwband voor Bart naar meer: een gevierd loopbaan als hobbyfotograaf. Van voorzitter van Fotoclub ‘De Bloembollenstreek’ tot gekend freelance ‘kiekjesheld’ voor dagbladen als De Telegraaf en het Leidsch Dagblad, diverse regionale weekbladen, én voor hét Nederlands tijdschrift Panorama. “En”, voegt hij in alle bescheidenheid toe: “Tot een opleiding aan de Nederlandse Fotovakschool Apeldoorn.” Echter vandaag de dag blijft het voor Bart slechts bij kiekjes maken voor PV De Blauwband. “Voor mij nog té leuk om het te laten!”  Op vrijdag 12 december vanaf 20.00 uur en op zaterdag 13 december van 14.00 tot 18.00 uur organiseert PV De Blauwband in haar clubgebouw aan de Vijfmeiweg 39 in Sassenheim een Postduiven Tentoonstelling waar ook alle vijftig ingelijste foto’s van Bart van der Lans zijn te aanschouwen. Toegang is vrij. n

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout

Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout

Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout

Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim

Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim

ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Spaar mee voor onze toppers van VV Foreholte!

Centrumplannen

CENTRUMVISIE n Tijdens bijeenkomsten in november zijn inwoners en ondernemers uit Teylingen in gesprek gegaan met de gemeente over de toekomstplannen voor de dorpscentra. In Sassenheim werd onder meer aandacht gevraagd voor verkeersdrukte op de Hoofdstraat, het belang van goede fietsvoorzieningen en zorgen over de combinatie van laden en lossen met tweerichtingsverkeer. Ook kwamen suggesties binnen over digitale parkeerverwijzing, meer zitplekken en groenvoorziening, en het beperken van autoverkeer op het Kerkplein. In Voorhout kwamen onder meer de ontwikkeling van het stationsgebied, parkeerdruk bij De Verdieping, verkeersafwikkeling rond de Churchilllaan en de wens voor behoud van zichtlijnen op monumentale panden aan bod. In Warmond was er aandacht voor de inrichting van de Dorpsstraat, het karakter van het oude dorp, toegankelijkheid, en de functie van de gemeentehaven, inclusief suggesties voor openbare toiletten en beheer van evenementenruimte.

Bart van der Lans wordt in het zonnetje gezet. | Foto: Ingrid Langeveld

week 49/2025

Energieklussers helpen huurders met energie besparen

Gratis hulp bij energiebesparende maatregelen, installatie en bespaaradvies!

Huurt u een woning en wilt u minder energie verbruiken? Dan kun u zich aanmelden voor een gratis bezoek van een energieklusser. De gemeente werkt hiervoor samen met Energie>klus.

Wat doet een energieklusser? De energieklusser komt bij u thuis en kijkt samen met u hoe u energie kunt besparen. U kiest zelf welke oplossingen u wilt. Denk aan tochtstrips, radiatorfolie of een waterbesparende douchekop.

Vuurtje maken

of niet? Check de Stookwijzer!

Kachel of open haard aan, of niet? Check de Stookwijzer op www.atlasleefomgeving.nl/stookwijzer

Deze laat zien hoe het op dat moment gaat met de luchtkwaliteit in uw buurt. Zo weet u wanneer u beter niet kunt stoken. Het stoken van een vuurtje kan gezellig zijn, maar het kan overlast geven voor uw buren. Kijk voor meer informatie op: www.teylingen.nl/hout-stoken

De energieklusser plaatst deze producten direct bij u thuis. Ook krijgt u handige tips om nog meer energie te besparen. De afspraak duurt ongeveer 1,5 uur en kost u helemaal niets.

Aanmelden

Ga naar www.energieklus.nl/teylingen U kunt ook bellen of WhatsAppen naar 010 - 8995 510 om een afspraak te maken. Kijk voor meer informatie op www.allemaalduurzaam.nl.

Alzheimer Café op 8 december

Het Alzheimercafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden.

De weg vinden in zorgland, welke hulp kan ik krijgen?

Het zorgen voor iemand met dementie kan intensief zijn en veel van iemand vragen. Het thema hulp en ondersteuning bij dementie staat deze avond centraal. Welke vormen van hulp aan huis zijn er, en hoe kunnen mantelzorgers daarbij worden ontlast? Een

(Her)kent u deze boot?

Deze boot ligt in het water van de Oosthaven achter snackbar Thomas in Sassenheim op een vergunde ligplaats van iemand anders. Dit is in strijd met de Algemene Plaatselijke Verordening. De boot had voor 1 december 2025 verwijderd moeten zijn. Dit is niet gebeurd. Bent u de eigenaar of kent u de eigenaar van deze boot, dan verzoeken wij u om de boot te verwijderen. Is de boot niet voor 10 december 2025 verwijderd, dan verwijdert de gemeente de boot en bewaart deze maximaal 13 weken. U kunt de boot terugkrijgen als u kunt aantonen dat het om uw boot gaat en tegen de gemaakte kosten. U kunt hierover contact opnemen met de boa van de gemeente, 14 0252.

casemanager dementie vertelt hier meer over.

Alzheimercafé

Maandag 8 december, 19.30 tot 21.00 uur (inloop vanaf 19.00 uur).

Woonzorgcentrum Munnekeweij, Tuinzaal, Via Antiqua 25 in Noordwijkerhout.

Aanmelden is niet nodig.

Voor meer informatie: mevrouw van der Kwaak, tel. 06-46033996, bereikbaar op woensdag 3 december tussen 16.00 en 17.00 uur.

Vergadering erfgoedcommissie Teylingen

De vergadering is op dinsdagochtend 9 december in het gemeentekantoor in Sassenheim, Wilhelminalaan 25,2171 CS Sassenheim. De agenda vindt u uiterlijk dinsdagochtend op www.teylingen.nl De vergadering is deels openbaar.

De commissie vergadert samen met de erfgoedcommissie van Lissse. Meer informatie of deelnemen? Neem contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of Ingrid Roelofs i.roelofs@hltsamen.nl, telefoon 14 0252.

Mars door Sassenheim tegen geweld tegen vrouwen en meisjes

De gemeenteraad van Teylingen organiseert op 10 december om 16.30 uur een openbare mars om aandacht te vragen voor geweld tegen vrouwen en meisjes. ‘De oranje kilometer’ start bij de Ruïne van Teylingen en eindigt in Park Rusthoff. Inwoners die mee willen lopen zijn van harte welkom. Hen wordt verzocht om, als dat lukt, oranje kleding of accessoires te dragen.

Bewustwording en actie

De raad organiseert de mars in het kader van de internationale campagne Orange the World, die loopt van 25 november tot en met 10 december. Hiermee roept de raad op tot bewustwording, actie, samenwerking en medestander schap. Want iedereen kan bijdragen door het onderwerp bespreekbaar te maken en actief op te staan tegen geweld.

Overal ter wereld kleuren gebouwen tijdens de campagne oranje en worden activiteiten georganiseerd. Teylingen verlicht ook enkele gebouwen oranje en vraagt ook aandacht voor geweld tegen vrouwen en meisjes. Meer informatie over Orange The World vindt u op: https://www.orangetheworld.nl/

Oog voor elkaar: samen tegen eenzaamheid

In de serie Oog voor elkaar delen inwoners van Hillegom, Lisse en Teylingen hun verhalen over eenzaamheid. Want eenzaamheid komt vaker voor dan je denkt: 4 op de 10 mensen voelt zich weleens alleen. Eenzaamheid is niet altijd zichtbaar. Soms helpt een klein gebaar al: een praatje, een kopje koffie of gewoon écht luisteren. Dat kan het verschil maken.

Aad vertelt over zijn ervaring met eenzaamheid na een scheiding en in een nieuwe omgeving. Een toevallig contact bracht onverwacht wat licht in de donkere dagen. Lees het hele verhaal van Aad op www.welzijnteylingen.nl/nieuws/oog-voorelkaar-samen-tegen-eenzaamheid

De serie is een initiatief van de Inspiratiegroep Oog voor elkaar, samen met de gemeenten en welzijnsorganisaties.

Wilt u meer weten of zelf iets doen? Kijk op www.herken-eenzaamheid.nl Heb oog voor elkaar. Want eenzaam ben je niet alleen.

De ValOpShop bus komt naar Teylingen

Het promoteam van de ValOpShop staat binnenkort met hun bus op drie locaties in Teylingen. Heb je je licht aan? Dan mag je mee de ValOpShop in om gratis iets leuks uit te zoeken: een hesje, lampje, reflector of een lichtgevend ventiel. Doet je licht het niet? Geen probleem! De ValOpShopfietsenmaker helpt je ter plekke met een nieuw lampensetje. De bus staat op de volgende locaties.

• 9 december 07.00 – 09.30 uur in Sassenheim: ter hoogte van het Kerkplein tegenover de Hema 9 december 18.00 – 21.30 uur in Voorhout: op de parkeerplaats bij sportpark Elsgeest

• 16 december 17.30 – 21.00 uur op de parkeerplaats bij sportvereniging Warmunda in Warmond

Kijk voor meer informatie op: www.valopshop.nl

Nieuws van de gemeenteraad

De gemeenteraad vergadert eens in de zes weken. In deze vergadering debatteren de verschillende politieke fracties en worden besluiten genomen over de raadsvoorstellen. Twee weken voor elke raadsvergadering is er een raadscommissie ter voorbereiding op de komende raad. U bent van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen in het bestuurscentrum. Ook kunt u de vergaderingen live volgen via: www.raadteylingen.nl

Naast de vaste agendapunten, zoals de ingekomen stukken en rondvraag, worden hieronder de te bespreken onderwerpen genoemd. Bent u geïnteresseerd in een onderwerp? Kijk dan op www.raadteylingen.nl of neem contact op met de griffier via gemeenteraad@raadteylingen. nl

Spreekrecht

Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de raad toe te spreken. Inwoners van Teylingen of belanghebbenden kunnen het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Wees u ervan bewust dat er beeld- en geluidsopnamen worden gemaakt wanneer u komt inspreken. Deze beelden worden verwerkt op de website van de gemeenteraad van Teylingen. Mocht u hierover vragen hebben dan horen wij dat graag.

Agenda

Hieronder ziet u per vergadering welke onderwerpen geagendeerd zijn. Voor meer informatie en de actuele agenda kunt u terecht op www.raadteylingen.nl

Collecte

Er is deze en volgende week geen collecte gepland. Algemene Plaatselijke Verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:

• Het plaatsen van een opslagcontainer nabij Componistenlaan 227 in Voorhout van 12 tot en met 23 december 2025 (Z202500003239) (25-11-25)

• Het ophangen van een spandoek in het plantsoen nabij Beukenrode/Herenstraat in Voorhout van 6 maart tot en met 3 april 2026 (Z2025-00003213) (24-11-25)

Parkeerverordening vrachtwagens Teylingen

Vergunning is verleend voor:

• Het parkeren van een vrachtwagen op het vrachtwagenparkeerterrein aan de Teylingerdreef in Voorhout door ZEEMAN textielSupers B.V., van 1 januari tot en met 31 december 2026 (Z2025-00003163) (24-11-25)

• Het parkeren van een vrachtwagen op het vrachtwagenparkeerterrein aan de Teylingerdreef in Voorhout door HWS B.V. van 1 januari tot en met 31 december 2026 (Z2025-00003215) (27-11-25)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor:

• De bewoner van Charbonlaan 1a in Sassenheim, voor de parkeerschijfzone Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z2025-00003221) (26-11-25)

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Voornemen om adresgegevens te veranderen naar onbekend

Volgens de wet basisregistratie personen (BRP)

Het college van B&W heeft het voornemen (is van plan) de adresgegevens van de volgende personen te veranderen naar onbekend in de BRP. Uit onderzoek bleek dat deze personen niet meer op het oude adres wonen. We hebben geen aangifte van adreswijziging ontvangen en kunnen dus niet vaststellen wat het nieuwe adres is.

Voorletters/ naam Adres/woonplaats Datum voornemen

D. Molotok Hoofdstraat 8, Sassenheim 11 november 2025

A. Scheul Engelselaan 26A, Voorhout 11 november 2025

P.M. Krawczuk Teijlingerlaan 1, Sassenheim 11 november 2025

H. Kazemi Straat ter Leede 8, Warmond 11 november 2025

P.T. Bramowska Teijlingerlaan 1, Sassenheim 17 november 2025

O. Bulash Hofstraweg 412, Sassenheim 17 november 2025

I. Borutin Hoofdstraat 202D, Sassenheim 24 november 2025

Vergadering gemeenteraad

11 december

Aanvang: 20.00 uur – 23.00 uur

Griffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

• Spreekrecht inwoners (max. 30 minuten)

Hamerstukken

• Raadsvoorstel Begrotingswijziging Hecht 2025 - Teylingen Raadsvoorstel Renovatie ontmoetingscentrum Spelewey

• Raadsvoorstel Benoeming leden gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit erfgoed

• Raadsvoorstel 1e begrotingswijziging VAB Raadsvoorstel 2e wijziging van de Financiële verordening gemeente Teylingen 2023

• Raadsvoorstel Aanwijzingsbesluit elektronische kanalen publieke dienstverlening gemeente Teylingen

• Raadsvoorstel Zienswijze Begrotingswijziging 2026 Holland Rijnland

Raadsvoorstel Bestuursconvenant Regionale samenwerking Duin- en Bollenstreek (DBS)

• Raadsvoorstel Belastingverordeningen 2026 Teylingen

• Raadsvoorstel Slotwijziging Teylingen 2025 Raadsvoorstel Bredere inzet ICT-Raadsspecialist voor generieke ICT-ondersteuning aan raad en griffie

Bespreekstukken

• Motie Maatregelen voor betere afvalscheiding (GL-PvdA, ChristenUnie) [ter stemming]

• Raadsvoorstel Principeverzoek vernieuwen en vergroten overslagstation VAB ‘s-Gravendamseweg 77 Voorhout

• Raadsvoorstel Vaststellen grondexploitatie (oktober 2025)

Als we geen informatie krijgen over het nieuwe adres, worden deze personen geregistreerd als: vertrokken naar (land) onbekend. Zij zijn niet meer ingeschreven als ingezetene in de BRP (onze administratie), en dat kan grote persoonlijke en/of financiële gevolgen hebben.

Betrokkenen kunnen tot 4 weken na dit bericht laten weten waar ze naartoe zijn verhuisd. Dit kan schriftelijk of digitaal (via een e-dienst op onze website). Wilt u reageren op dit bericht? Bel team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Of stuur een brief met uw zienswijze (mening) naar: College van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Als er binnen 4 weken geen reactie komt, veranderen we de adresgegevens van deze persoon/personen naar onbekend in de BRP.

Besluit om adresgegevens te veranderen naar onbekend Volgens de wet basisregistratie personen (BRP)

Het college van B&W heeft besloten om de adresgegevens van de volgende personen te veranderen naar onbekend in de BRP. Uit onderzoek bleek dat deze personen niet meer op het oude adres wonen. De persoon is niet langer ingeschreven als inwoner in de BRP en woont officieel niet meer in Nederland. We hebben al eerder een brief gestuurd naar het laatst bekende adres en dit bericht gepubliceerd. De adresgegevens worden (op de datum van het voornemen) veranderd naar Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW) in de BRP.

Voorletters/ naam Adres/ woonplaats

I. Syniakov Hoofdstraat 8, Sassenheim

V. Vorobchak Hoofdstraat 8, Sassenheim

Y. Sukharevskyi

Langeveld [ovb uitkomst commissie ruimte 3 december]

• Motie vreemd Extra investeren in preventie (PvdA/ GroenLinks) Motie vreemd Behoud gemeentelijke monumentenstatus Julianakerk (FVD)

• Motie vreemd Meer hernieuwbare energie in Holland Rijnland (GroenLinks) [ter stemming tenzij]

• Motie vreemd Versterking regionale besluitvorming Duinen Bollenstreek (ChristenUnie) [ter stemming tenzij]

• Motie vreemd Verruiming termijnen incasseren jaarlijkse gemeentelijke belastingen (Teylingen Met Elkaar) [ter stemming]

Vergadering gemeenteraad 16 december

Aanvang: 20.00 uur – 23.00 uur

Griffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

Spreekrecht inwoners (max. 30 minuten)

Bespreekstukken

• Raadsvoorstel Centrumplannen Teylingen

Wilt u de raadsleden een laatste boodschap meegeven over een geagendeerd onderwerp? Dan kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht of dit schriftelijk laten weten via gemeenteraad@teylingen.nl. Ook kunt u de fracties bezoeken tijdens de fractievergaderingen op maandag 8 december. Meld u hiervoor aan via gemeenteraad@raadteylingen.nl Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

dak, 24-11-2025

• Postwijkkade 22, het renoveren/vervangen van de Sassenheim bestaande damwand, 25-11-2025

Inzien binnengekomen aanvragen

Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag kunt u ook mailen naar bovengenoemd adres, of neem contact op met een medewerker van het team Vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verlengen proceduretermijn

De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd

• Warmundastraat 4, het vervangen van een bestaande Warmond aanbouw aan de achtergevel, 01-10-2025 beslisdatum 07-01-2026

Verleende omgevingsvergunning (Bouwactiviteit (omgevingsplan), Technische bouwactiviteit (mogelijkheid tot bezwaar)

• Boerhaavestraat 3, het bouwen van een dakopbouw Voorhout en wijzigen eerste verdieping, 21-11-2025

Verleende omgevingsvergunning (Bouwactiviteit (omgevingsplan) (mogelijkheid tot bezwaar)

Datum voornemen = Datum uitschrijving

Datum besluit

oktober 2025 17 november 2025

Oude Herenweg 1, Voorhout

J. Leko Tuinkersstraat 2, Voorhout

M. Nemes Tuinkersstraat 2, Voorhout

A. Nemes Tuinkersstraat 2, Voorhout

Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Kijk onder het kopje Bezwaar hoe u dit kunt doen.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

Margrietstraat 22, het aanleggen van een in- of Voorhout uitrit, 21-11-2025

• Edisonstraat 16, het aanbrengen van visuele Sassenheim afscherming van installaties op het

• Apollostraat 26, het bouwen van een dakkapel aan Sassenheim de voorgevel, 20-11-2025 Jacoba van Beierenweg het verhogen van het dak d.m.v. 53a, Voorhout puntdak op vrijstaande garage, 20-11-2025

• Pancraszicht 11, het bouwen van een dakkapel Sassenheim aan de achterzijde van de woning, 21-11-2025

Kerpsdam 9, Warmond het vervangen van 7 kozijnen, 24-11-2025

Verleende omgevingsvergunning, Technische bouwactiviteit (mogelijkheid tot bezwaar)

• Kroeskarperlaan 34, het verwijderen van een draagVoorhout muur tussen keuken en woonkamer, 24-11-2025

Geweigerde vergunning

• Chopinlaan 21, Voorhout het vervangen van bestaande dakkapel, 21-11-2025

Bezwaar

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit –een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening.

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische

handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Onthe ng geluidhinder Teylingen verleend voor inspectiewerkzaamheden riolering Herenweg en Sweilandstraat Warmond

De Omgevingsdienst West-Holland heeft ontheffing verleend aan Van der Valk + de Groot voor het uitvoeren van werkzaamheden binnen de gemeente Teylingen voor het reinigen en inspecteren van de riolering ter hoogte van de Herenweg en Sweilandstraat in Warmond, gemeente Teylingen. De werkzaamheden vinden buiten de reguliere werktijden plaats, op de openbare weg. De ontheffing is verleend voor het uitvoeren van de werkzaamheden van woensdag 3 december tot vrijdag 5 december 2025 tussen 20.00 en 06.00 uur. Overdag zijn de wegen open voor het verkeer en vinden deze werkzaamheden niet plaats.

De volledige bekendmaking vindt u op overheid.nl. Neem voor meer informatie contact op met de Omgevingsdienst WestHolland: 071 - 4083100, info@odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 1030903.

Vergadering commissie ruimtelijke kwaliteit Elke maandag om 9.30 uur is er een openbare vergadering van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie). Deze is in het gemeentekantoor van Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Mail omgevingsvergunningen@hltsamen.nl of bel naar 14 0252.

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u mailen met Team Vergunningen, via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 3 december 2025.

APOLLO ONDERHOUD

Schilderwerk binnen en buiten Behangen, trappen, vloeren, houtrotsanering. Bel voor een kosteloze offerte: 06-19148868 www.apolloonderhoud.com

AARDIGE MAN 72 JAAR wil graag in contact komen met een lieve vrouw die het leuk vind om van alles te doen. U krijgt beslist een reactie. Stuur dan uw brief onder nummer 2025-235 naar Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk.

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks! Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info?

www.parketvloerenschuurservice.nl

MMF Katwijk 071 333 37 00

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen!

Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

TV -WIFI PROBLEMEN

REMMELZWAAL BELLEN 06-20959333 ma t/m za van 09.00-17.00 uur (zondags gesloten) Ook voor computerproblemen. Ouderwetse service, prijsopgave vooraf.

Verzamelaar koopt OUDE OPWIND

Van Der Kraan HOVENIERS Voor al uw Tuinwerkzaamheden en straatwerk Tel: 06-85103892

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

van 8,95 voor Tealights. Led-set. Op batterijen. 24 stuks in handige opbergbox. Veilig in gebruik.

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur Politie:

kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. Via www.politie.nl kunt u ook van veel feiten via internet aangifte doen.

Werk aan weg bij school wordt

niet stilgelegd

VOORHOUT n De gemeente Teylingen kan werkzaamheden rond de Andreasschool in Voorhout aan het begin en het einde van de schooldag niet stilleggen. Dat antwoordt het college op vragen van D66. De partij maakte zich zorgen over de gevaarlijke verkeerssituatie bij de school.

Bij de school zijn langdurige werkzaamheden aan nutsvoorzieningen in de omgeving. Hierdoor zijn onder andere de Oranjenassaulaan, Jan Steenlaan en Mauritsstraat afgesloten of moeilijk begaanbaar. Volgens D66 leidt dit rond schooltijden tot gevaarlijke situaties.

Fietsers en automobilisten zouden moeten uitwijken of keren op onoverzichtelijke punten. De partij benadrukt dat werkzaamheden overlast kunnen veroorzaken, maar dat de veiligheid van kinderen en ouders voorop moet staan. De Andreasschool zou al meerdere keren contact hebben gezocht met de gemeente.

Het college geeft aan op de hoogte te zijn van de situatie. Er is dagelijks toezicht op de uitvoerder en gecontroleerd wordt of het afgesproken

verkeersplan wordt nageleefd. Als zich knelpunten voordoen, kan de school of een bewoner dit melden, waarna gezocht wordt naar een oplossing, aldus het college. Er is onder meer een tijdelijke parkeerplaats aangewezen om verkeersdrukte in de wijk te verminderen. Op de vraag of werkzaamheden tijdelijk kunnen worden stilgelegd rond het begin en einde van de schooltijd, antwoordt het college dat dit juridisch niet mogelijk is. Er kan volgens de gemeente geen specifiek gebruik van de openbare ruimte worden verboden op basis van een vergunning of verkeersbesluit. Wel zijn sommige zwaardere werkzaamheden gepland in rustige periodes, zoals de kerstvakantie.

GESPREK

Tot slot bevestigt het college dat er inmiddels contact is geweest met de Andreasschool en dat er een uitnodiging ligt om op locatie verder in gesprek te gaan. Ook stelt het college dat de uitvoerder verantwoordelijk is voor de communicatie met de omgeving, onder meer via bebording, website, telefoon of brieven.

Van Velzen verkozen tot lijsttrekker Trilokaal

POLITIEK n Carmen van VelzenBel is door de leden van Trilokaal unaniem gekozen tot lijsttrekker bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2026.

Carmen, 28 jaar, is opgegroeid in Voorhout en woonachtig in Sassenheim. De afgelopen vier jaar is ze al actief als een van de jongste raadsleden in Teylingen en als fractievoorzitter van Trilokaal.

Bestuursvoorzitter Mees van Winsen: “Teylingen verdient een sterke lokale middenpartij met bruggenbouwers en aanpakkers en wij zijn blij dat Carmen de verbinder en sta-

biele factor is om hier met onze partij verder aan te blijven bouwen”.

RESULTATEN

Carmen: “Als coalitiepartij heeft Trilokaal mooie resultaten behaald de afgelopen jaren, maar er is nog veel werk te verzetten. Als fractievoorzitter zet ik mij daar al jaren voor in. Ik ben blij met het vertrouwen van het bestuur en de leden om dit de komende jaren met Trilokaal en de andere partijen in de raad te mogen doen”. ?

De kieslijst en het verkiezingsprogramma worden begin januari vastgesteld.

Paul Witteman lijsttrekker

GroenLinks-PvdA

POLITIEK n Paul Witteman is door de leden van GroenLinks en PvdA in Teylingen gekozen tot lijsttrekker voor de komende gemeenteraadsverkiezingen. Voor het eerst doen beide partijen mee met één gezamenlijke lijst, vooruitlopend op de landelijke fusie.

Paul: ‘’Waar overal politieke versplintering plaatsvindt, kiezen wij juist voor samenwerken om sterker te worden. Zo kunnen we een krachtiger sociaal én groen geluid laten horen in Teylingen. Een mooie gemeente maak je samen. We willen investeren in de eigen kracht van mensen. Teylingen moet een betrouwbare gemeente zijn, die haar inwoners centraal stelt en ons voorbereid op een groene, veilige en gezonde toekomst’’. De samenwerking is een direct gevolg van de landelijke ontwikkelingen en onderstreept de gedeelde visie én daadkracht van beide partijen. Met ruim twintig sterke kandidaten en een ambitieus verkiezingsprogramma willen GroenLinks en PvdA samen bouwen aan een groener, socialer en eerlijker

Koninklijke Erepenning voor Kleintje Pils

VOORHOUT n “Zonder overtuigend bewijs van oprichting gebeurt het gewoon niet”, duidt burgemeester Carla Breuer het vorstelijk protocol. Evenwel reikt de Teylingse burgermoeder zaterdagmorgen 29 november tijdens het maandelijks Erfgoedcafé van de Historische Kring Voorhout (HKV) in de Casparzaal van Buitenplaats Nieuw Schoonoord in Voorhout een alleraardigst presentje uit: een Koninklijke Erepenning voor Kleintje Pils, de roemruchte pretband die nu precies een halve eeuw bestaat. “Er is echt een wonder gebeurd”, herhaalt ze nog maar eens.

Door Ingrid Langeveld

Teylingen. Tijdens een drukbezochte en enthousiaste gezamenlijke ledenvergadering spraken de leden unaniem hun steun uit voor één kandidatenlijst, met Paul Witteman als lijsttrekker. Huidig wethouder Elsbeth Koek sluit de lijst als lijstduwer en stelt zich opnieuw beschikbaar als wethouder. Elsbeth: ‘Mocht na de verkiezingen GroenLinksPvdA weer terugkeren in de coalitie ga ik met veel energie en enthousiasme door met de eervolle baan als wethouder.’

‘’Met Anja Schrage, Sandra Groenendal en Thomas Becker op de plaatsen 2, 3 en 4 staat er een ervaren, deskundig én sociaal zeer betrokken team klaar voor de gemeenteraad. Ook de rest van de lijst bestaat uit mensen die elkaar met verschillende achtergronden en specialismen uitstekend aanvullen. In en naast de raad zullen zij de nieuwe fractie versterken.’’

Met deze bundeling van krachten laten GroenLinks en PvdA een duidelijk, verenigd en toekomstgericht geluid horen in de gemeenteraad.

‘’Samen maken we Teylingen groener, socialer en hoopvoller.’’

Het is even voor 11.00 uur wanneer bandleider Ruud Bakker en zijn broer Gerard in een tot de nok toe gevulde Casparzaal op uitnodiging van de HKV beginnen met een lezing over vijf decennia Kleintje Pils wanneer plotsklaps Breuer de zaal binnenstapt met in haar kielzog voormalig zwemkampioene en oud-voorzitter van sportkoepel NOC*NSF Erica Terpstra, voormalig politicus en commissaris van de Koningin in de provincie Friesland Ed Nijpels, én Hans Hoogeveen, onafhankelijk voorzitter van de FAO-raad van de Verenigde Naties in Rome. Drie coryfeeën die volgens de burgermoeder Kleintje Pils een warm hart toe toedragen.  “Ik neem jullie mee terug naar het dorp Voorhout in 1975”, opent ze goedlachs haar praatje. “Vijf tieners, allemaal lid van Muziekvereniging St. Cecilia Voorhout, doen dat jaar mee aan de plaatselijke editie van Stuif es in. Nee, op een ouderwetse blaaskapel willen ze niet lijken. Ze brengen frisse muziek, spelen staand, zónder bladmuziek en dragen hippe kleding: Kleintje Pils is geboren.”  Breuer vertelt over Carnavalsvereniging De Saksen in buurdorp Sassenheim, die eveneens in datzelfde jaar is opgericht en bij wie de band hofkapel wordt. Ook memoreert ze aan optredens op andere plekken zoals op een middag in het Voorhouts Parochiehuis, waar de Voorhouter op 3 december 1975 verslag van doet. “De krant schrijft: ‘Kleintje Pils, een

groep potige jonge knapen, zorgde voor de gezellige muzikale omlijsting van het programma. Met carnavalsschlagers en een paar gezellige ‘oudjes’ bracht zij de stemming we wel in’. Een verslag dat Kleintje Pils 50 jaar later nog een grote dienst zal bewijzen…” Hoewel volgens Breuer die ‘potige jonge knapen’ van toen inmiddels vijftig jaar ouder zijn, brengen zij – nu vijftien man sterk – de stemming er nog steeds in en vergaren roem wereldwijd. “Hun doorbraak komt tijdens de Elfstedentocht van 1986. De band is op de bonnefooi naar het Noorden gereden om daar muziek te maken. Bij toeval staan ze te spelen bij het bruggetje van Bartlehiem waar Kees Jansma tv-verslag doet van de tocht. En ineens gaan ze heel de wereld over, als muzikale ambassadeurs van Nederland. Verzoeken stromen binnen. Kleintje Pils is een begrip in binnen- en buitenland. Bij tal van Olympische Spelen en World Cup schaatswedstrijden zijn ze van de partij, bij feestjes op Nederlandse Ambassades, luisteren in 2002 het huwelijk op van prins Willem-Alexander en prinses Máxima, spelen voor Paus Johannes Paulus II en voor Paus Franciscus, én treden op bij verschillende radio- en tv-programma’s. Noemenswaardig vindt Breuer eerdere citaten van respectievelijk Erica Terpstra en Hans Hoogeveen.

Zij: ‘Als NOC-voorzitter heb ik hen vele malen trots mogen introduceren als visitekaartje van Nederland’.

Hij: ‘Of ze nu in Italië, Oeganda, Canada, Suriname, Duitsland of Ko-

rea zijn, overal weten zij de harten te veroveren’. En van Jan Driessen, voormalig communicatieadviseur: ‘Kleintje Pils, de hartslag van de schaatssport, de klank van overwinning én troost, en een symbool van Hollandse levenslust’.  Niet alleen hun aanstekelijkheid, tomeloze energie, muzikaliteit, repertoire, en hun gevoel voor de gelegenheid wordt geroemd. “Ook jullie maatschappelijke betrokkenheid is enorm. Jullie zetten je in voor talloze goede doelen, waaronder Make-A-Wish, War Child, Het Glazen Huis, én ons eigen Fietsmaatjes”, vervolgt Breuer. En dat allemaal naast jullie ‘gewone werk’, al vijftig jaar lang: Een gouden jubileum voor een stel gouden muzikanten. Een moment dat vraagt om blijk van waardering, een officiële erkenning.” En dat blijkt nu verre van een peulenschil. “Gelukkig was er dat krantverhaal in de Voorhouter, over die potige jonge knapen. Het bewijs voor jullie 50-jarig bestaan. Het heeft Zijne Majesteit de Koning behaagd om jullie de Koninklijke Erepenning toe te kennen.”  De Koninklijke Onderscheiding voelt voor de bandleden als een prachtige beloning. “Hartstikke lief van deze Koning”, stamelt Ruud, zoekend naar woorden. En als de vroegere Noorse schaatsvedette Johann Olav Koss vanuit Noorwegen via een live-videoverbinding zijn lof overbrengt en de band dankzegt voor alle support en plezier, heeft Ruud het emotioneel helemaal te kwaad. “Ik ben er een heel erg beetje stil van…”

Boven: Kleintje Pils ontvangt de erepenning. Onder: Kleintje Pils bij de olympische spelen. | Foto: Ingrid Langeveld

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

V a n H o v e n U i t v a a r t z o r g

Een waardig afscheid voor iedereen

06 105 16 306 www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui

Hoornesplein

‘Je idealen doorgeven. Dat is het mooiste om te doen’

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegi .nl

Bekijk de openingstijden op www.dirksvishandel.nl

Onze webshop is klaar voor de feestdagen, u ook?

- Keuze uit afhalen en thuisbezorgen

www.dirksvishandel.nl

www.dirksvishandel.nl

Onze webshop is klaar voor de feestdagen, u ook?

Onze webshop is klaar voor de feestdagen, u ook?

- Keuze uit afhalen en thuisbezorgen

- Keuze uit afhalen en thuisbezorgen

- Webshop met meer dan 275 visproducten - Klantenbeoordeling 9+ uit meer dan 280 beoordelingen via Kiyoh

- Webshop met meer dan 275 visproducten

- Webshop met meer dan 300 visproducten

Bezorging 23 en 24 december, 2de kerstdag en 31 december mogelijk.

- Klantenbeoordeling 9+ uit meer dan 300 beoordelingen via Kiyoh

- Klantenbeoordeling 9+ uit meer dan 280 beoordelingen via Kiyoh

- Bezorging 23 en 24 december, 2de kerstdag en 31 december mogelijk.

- Bezorging 24-12, 2de kerstdag en 31-12 mogelijk

Oog voor elkaar, lichtpuntje tijdens de donkere dagen!

Voor de serie Oog voor elkaar vertelt Aad

ij

scheiding en in een nieuwe omgeving. Een toevallig contact bracht onverwacht wat licht in de donkere dagen.

Scheiding en een nieuw begin We woonden net in Hillegom toen m vrouw en ik besloten om uit elkaar te gaan. verhuisde terug naar Groningen. We waren hierheen gekomen vanwege m nieuwe werk, dus ik bleef hier. Ik deed m best om te integreren, maar naast een fulltime baan ging dat niet zo snel. Nadat ze verhuisd was, werd het behoorl Ik had me nooit gerealiseerd wat het betekent om je echt alleen te voelen. Ik had wel nieuwe collega’s op werk, maar dat contact bleef vr

n ervaring met eenzaamheid na een n n n k stil in huis.

Ik voelde me ineens minder alleen door één onverwachte ontmoeting.

Toenemende eenzaamheid

Door die eenzaamheid veranderde er iets in me. Ik dacht dat ik tot last zou z minder snel contact. Wie zit er nou te wachten op zo’n eenzame kerel? Als ik me alleen voelde, wandelde ik vaak een rondje door het park voor wat afleiding. Op een dag werd ik daar begroet door een kwispelend zwart hondje. Zo raakte ik aan de praat met een oudere dame.

egelmatig tegen; haar d op me af en we maakten

We kwamen elkaar r hond kwam alt vaker een praatje. Deze kleine momentjes werden inmiddels heel waardevol.

Een uitnodiging voor de feestdagen

kwamen,

ij oppervlakkig. b

Toen de feestdagen dichterb merkte ik dat ik ertegenop zag. Ik heb geen familie in de buurt wonen en mezelf anderen uitnodigen voelde k. Die week vroeg de dame in het park: “Wat doe j Ik bleef even stil. “Toch niet alleen?” vroeg ze bezorgd. Toen ik knikte, zei ze: “Onze tafel is groot genoeg. Ik kook uitgebreid en ik zou het leuk vinden als je aansluit.” Het werd een gezellige en ontspannen kerst, precies wat ik nodig had. Dat moment gaf me het zelfvertrouwen terug dat ik er gewoon mag z

maken. Heb j n en maakte

met de feestdagen?”

n creëren rondom

ideeën, ervaringen of

Laatste artikel in de serie Oog voor elkaar Dit verhaal vormt het laatste artikel in de serie Oog voor elkaar. Met deze reeks wilden we meer bewustz eenzaamheid en laten zien hoe kleine gebaren vaak een groot verschil kunnen ij suggesties om eenzaamheid in onze gemeenten verder aan te pakken? Neem dan contact met ons op via info@welz ij nteylingen.nl of info@welz nskwartier.nl. We denken graag samen verder. Voor informatie en tips kun je ook terecht op

te doorbreken.

Voor de échte fijnproevers

Voor de échte fijnproevers

Afscheidshuis Teylingerhof herdenkt overleden kind

SASSENHEIM n “Geen kind is zo aanwezig als het kind dat wordt gemist”, verwoorden Patty-Lou Middel en Dennis Schutter van Afscheidshuis Teylingerhof het nooit slijtend verdriet dat talloze ouders, families en overige nabestaanden wereldwijd blijvend ervaren na het verlies van een geliefkoosd kind. Een ontroostbaar gemis dat verdient om bij stil te staan én om met elkaar op WereldLichtjesDag – dit jaar op zondag 14 december – een kaarsje te branden, te luisteren naar muziek en de naam te noemen van het gemiste kind.

Door Ingrid Langeveld

Niettegenstaande dat Patty-Lou en Dennis al heel wat jaren werkzaam zijn in de uitvaartbranche, ondervindt het tweetal keer op keer dat een verlies van een kind – op welke leeftijd en om welke reden dan ook overleden – de ouders voor eeuwig akelig pijnlijk raakt en achterlaat met een nooit ofte nimmer helend gebroken hart. “Een echt letterlijk gebroken hart”, benadrukt PattyLou. “Werkelijk is niet voor te stellen wat zo’n overlijden van een kind met ouders doet. Want zo hoort het niet hé? Een ouder hoort geen afscheid te nemen van zijn en haar kind. Juist daarom is WereldLichtjesDag zo mooi”, meent ze. “Een eerbiedwekkend moment om het kind centraal te stellen, om het gemis

en de liefde van het overleden kind tastbaar te maken, én om al die herinneringen levend te houden.”

Patty-Lou spreekt over een onvergelijkbaar rouwproces. Een verwerking die volgens haar met geen enkele andere vorm van hartzeer en smart te vergelijken valt en expliciet vraagt om aandacht. “WereldLichtjesDag is bijzonder moment van verbondenheid. Een moment ook van troost dat door verbinden alsmaar groeit. En die verbinding maken we met elkaar, met het ontsteken van een lichtje dat straalt van liefde, herinnering en hoop. Een gesproken woord, een mooi gedicht en troostrijke muziek zijn in feite overbodig. Alleen het aanwezig zijn en het met elkaar samen zijn is en voelt al fijn.”

Zondagavond 14 december is iedereen vanaf 18.30 uur – aanvang samenzijn 19.00 uur – in Afscheidshuis Teylingerhof (hoek van de Plantheklaan-Wanmolenlaan in Sassenheim) welkom voor een hartverwarmend samenzijn met een gedicht door Claudia van ‘t Hout en muziek van pianist Hans Niewint. De toegang is vrij.

“Voel je gewenst”, nodigen PattyLou en Dennis eenieder, én lotgenoten in het bijzonder, uit. “Voel je gehoord en gezien in het verlies en je verdriet.”

Benefietconcert als steun voor verwoeste Oekraïense muziekschool

SASSENHEIM n Voor het allereerste benefietconcert in de Bollenstreekregio op dinsdagavond 9 december in de eeuwenoude Dorpskerk aan de Hoofdstraat in Sassenheim lopen de geboren en getogen Teylingers Ronald en Rea Joosten zich al wekenlang het ‘nona’. “Uit liefdadigheid en internationale solidariteit”, benadrukt het organiserend en sociaal bewogen echtpaar. “Alles voor het ideële doel: de wederopbouw van de in de oorlog plat gebombardeerde muziekschool Uzory in het zuiden van Oekraine.”

Door Ingrid Langeveld

Het is december 2024 als Ronald en Rea op uitnodiging in de Protestantse Kerk Hervormd Zevenhuizen in Zevenhuizen (Z-H) een concert meemaken van het Oekraïens folkloristisch ensemble Uzory, een zeskoppig gemêleerd muziekgezelschap van aan conservatoria in Kiev en Odessa afgestudeerde muzikale virtuozen die kinderen doceren aan de gelijknamige muziekschool

in de Oekraïense stad Mykolaiv (of Nikolaev) en momenteel tot de Kerstdagen in Nederland verblijft.

Geraakt door het veelzijdig welklinkend repertoire van authentieke Oekraïense volksmuziek en ballades, én door zowel het hoge niveau van de uitvoering als de hoge muzikale standaard, faciliteert het echtpaar de komst van het in traditionele Oekraïense klederdrachten geklede ensemble naar Sassenheim.

“Met hun typische Oekraïense en Russische muziekinstrumenten als de domra, de balalaika, de bajan, een fluit en een variëteit aan slaginstrumenten weet Uzory haar publiek écht te fascineren”, zegt Rea, zelf koorlid van het Rooms-Katholiek Gemengd Koor Sint Pancratius.

“Behalve het genieten van de prachtige muziek is het de bedoeling om deze avond zoveel mogelijk geld op te halen voor de wederopbouw van de verwoeste muziekschool”, geeft Ronald te kennen. “Momenteel krijgen de kinderen les in de schuilkelder”, vervolgt Rea. “Dat als enige ontspanning en als afleiding van de voortdurende oorlogsconflicten.”

Volgens Ronald en Rea belooft het een fantastische muziekavond te worden. Temeer ook het uit Nederland afkomstige muziekgezelschap Raduzhnaya – bestaande uit negen getalenteerde musici – evengoed met mooie Slavische ballades en instrumentale klanken van accordeon, domra, balalaika, viool, gitaar en contrabas-balalaika, én in folkloristische kleding een oorstrelende muziekuitvoering ten gehore zal brengen. Hoewel de toegang tot de Dorpskerk slechts vijf contante euro’s bedraagt wordt na afloop van het concert een vrije gift van contant geld voor de wederopbouw van muziekschool Uzory én daarmee het behoud van de Oekraïense folkloristische cultuurmuziek meer dan op prijs gesteld. “Zo essentieel en belangrijk de muziekschool”, beklemtonen Ronald en Rea de ernst van de geldinzamelingsactie. “Niet alleen voor de gemeenschap van Mykolaiv, maar vooral voor de kinderen. Even de alledaagse heftige oorlogssferen op de achtergrond.”  Het twee keer drie kwartier durend concert in de Dorpskerk vangt aan om stipt 20.15 uur.

Rijksstraatweg en Hoofdstraat

SASSENHEIM n De Rijksstraatweg en Hoofdstraat in Sassenheim worden de komende jaren vernieuwd. Het gaat om het deel tussen de Oosthoutlaan en Wasbeekerlaan. De fundering onder het asfalt is versleten en moet volledig worden vervangen. De herinrichting biedt kansen voor meer verkeersveiligheid, bredere fietspaden, voetpaden, groen en klimaatmaatregelen. De wegen zijn nu breed, wat leidt tot te hard rijden. De gemeente wil de route veiliger en groener maken, met behoud van doorgang voor vrachtverkeer. Wethouder Frans Nederstigt noemt het ‘een groene en comfortabele entree voor het dorp’. Omwonenden en ondernemers worden betrokken via een bijeenkomst in januari. Op basis van reacties worden varianten uitgewerkt, waarna de gemeenteraad een keuze maakt. De herinrichting sluit aan op eerder genomen besluiten om drie nabijgelegen kruispunten aan te passen. De uitvoering start naar verwachting in 2026.

Het Oekraïens folkloristisch ensemble Uzory. | Foto: Ingrid Langeveld

Expert Hillegom

Expert [Plaatsnaam]

Meerstraat 12b | 0252-527305 expert.nl/hillegom | hillegom@expert.nl

Adres | 0000-000000 expert.nl/[plaatsnaam] | [plaatsnaam]@expert.nl

ÓÓK IN DE WINKEL! ÓÓK IN DE WINKEL!

Bij Expert heb je altijd keuze Minder keuze in de winkel? Niet bij Expert! In onze winkel kies je net zo makkelijk uit meer dan 15.000 producten van expert.nl, met persoonlijk advies en onze bekroonde service!

EVENT AGENDA

Elke zondag: Steaknight vanaf 17:00

13 december

13 december

Elke woensdag: pannenkoekenmiddag vanaf 12:30

EVENT AGENDA

Elke donderdag: Dip & Sip (kaasfondue en wijn) vanaf 17:00

Houdt onze socials in de gaten: @noordwijk winter wonderland

Elke zondag: Steaknight vanaf 17:00

Elke woensdag: pannenkoekenmiddag vanaf 12:30

Elke donderdag: Dip & Sip (kaasfondue en wijn) vanaf 17:00

Houdt onze socials in de gaten: @noordwijk winter wonderland

Pubquiz

Teams gaan de strijd aan wie weet de meeste vragen te beantwoorden?

Pubquiz

Teams gaan de strijd aan wie weet de meeste vragen te beantwoorden?

2

7 december

7 december

Kids disco schaatsen Schaatsen met muziek en discoverflichting

Bitterballen borrel

Gezellige middag met live hollands muziek!

Bitterballen borrel

Gezellige middag met live hollands muziek!

3 januari

21 december

Pre-gala diner

21 december

Bitterballen borrel

Gezellige middag met live hollands muziek!

Bitterballen borrel

Gezellige middag met live hollands muziek!

Diner voor het huis ter duin

Nieuwjaarsgala Met Tuktuk wordt je na afloop naar het gala gebracht januari

Pre-gala diner

Diner voor het huis ter duin EVENT

Kids disco schaatsen

2

3

Statement design met slimme details

Een badkamer dat luxe en functionaliteit combineert!

Een verfijnde houtstructuur, een elegant wastafel-blad en een innovatieve spiegelkast met verlichting creëren samen een tijdloze blikvanger in jouw badkamer.

Stijlvol opgeruimd en comfortabel in gebruik. Precies zoals het hoort!

Plan een persoonlijk adviesgesprek en laat je inspireren.

Baderie Hoes Bollenstreek als u voor kwaliteit gaat!

Meer en Duin 80, Lisse 0252 - 41 35 79 hoesinstallatie-duurzaam.com

OP WEG NAAR EEN DUURZAAM HUIS

Wist u dat wij ook warmtepompen installeren?

Al 110 jaar zijn wij uw vertrouwde installateur in de regio. Maar wist u dat wij ook gespecialiseerd zijn in:

✓ Installatie van warmtepompen

✓ Onderhoud & storingsdienst

✓ Advies op maat voor uw woning

✓ Duurzame combinatie met zonnepanelen

Betrouwbaar vakwerk, zoals u van ons gewend bent.

Twijfelt u over de beste manier om uw woning te verduurzamen?

Of heeft u vragen over de mogelijkheden van een warmtepomp?

Bel ons gerust voor een vrijblijvende inspectie

Warmtepompen, verwarmen, koelen en zonne-energie

Kerstmarkt Voorhout

VOORHOUT n Op zondag 14 december vindt van 11.00 tot 16.30 uur de jaarlijkse kerstmarkt plaats op en rond het kerkplein in Voorhout. Het evenement biedt een gevarieerd programma voor bezoekers van alle leeftijden.

Bezoekers kunnen terecht bij verschillende kramen met onder andere woondecoratie, geschenken en etenswaren. Voor kinderen zijn er diverse activiteiten georganiseerd. Op het plein staat een horecatent, waar winterse hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn. Gedurende de dag is er livemuziek van koren en muziekensembles, zowel in de kerk als buiten op het plein. Ook de kerststallententoonstelling, de boekenmarkt en de puzzelruilbeurs maken dit jaar weer onderdeel uit van het programma.

Concert in de bibliotheek

SASSENHEIM n Op maandag 15 december van 11.00 tot 13.00 uur zorgt amusementskoor Volare voor een vrolijke sfeer in de prachtig verbouwde bibliotheek van Sassenheim.

Ze geven een warm en sfeervol kerstconcert met een feestelijk kerstrepertoire: een verrassende mix van eigentijdse kerstliederen. Dit levendige mannenkoor staat bekend om zijn veelzijdige, toegankelijke muziek en energieke optredens. Een muzikale oppepper. Perfect om geïnspireerd de week in te gaan. Kaartjes kosten 5 euro voor leden en 7,50 euro voor niet-leden en zijn te reserveren via de website van de Bibliotheek Bollenstreek of aan de balie van de bibliotheek.

Kerstconcert

Voorhouts

Kamerkoor

VOORHOUT n Op zaterdag 13 december geeft het Voorhouts Kamerkoor een Kerstconcert onder de bezielende leiding van dirigent Oksana Kryuchkova. Het belooft een interessant programma te worden: het beroemde kerststuk van Benjamin Britten “A Ceremony of Carols” zal worden gezongen terwijl Annemieke IJzerman het koor begeleidt op haar harp.

Dit stuk schreef Britten op zee terwijl hij, vanwege heimwee, midden in de Tweede Wereldoorlog de oversteek maakte van Amerika naar zijn home in Engeland. Het was een tocht vol gevaren, maar Britten wist ondanks dat, de meest prachtige klanken te vereeuwigen. Het middeleeuwse Gaudete zal gezongen worden naast het Gaudete van de Nederlandse componist Sweelinck.  In het tweede deel van het concert zal het Magnificat van Pärt omlijst worden door allerlei lichte Christmas Carols, met en zonder orgel- of harpbegeleiding. Het concert vindt plaats in de Dorpskerk, Hoofdstraat 217 te Sassenheim. Aanvang 20.00 uur. Entreekaartje zijn vanaf nu te koop via de site www.voorhoutskamerkoor.nl of aan de kassa.

HLT gemeenten eind op weg met energietransitie

LISSE n “Weliswaar liggen we fantastisch op koers, maar om te voldoen aan de klimaatdoelen 2030 ligt er voor de komende vier jaar wel een flinke uitdaging”, verkondigen de HLTgemeentewethouders Karin Hoekstra (Hillegom), Riet Austie (Lisse) en Frans Nederstigt (Teylingen) vorige week dinsdagmiddag tijdens de presentatie ‘Evaluatie Uitvoeringsprogramma Energietransitie 2022-2025’ in het Gemeentehuis Lisse. Een taak waarmee de HLTsamenorganisatie de komende vier jaar dan ook stevig aan de puzzel gaat. Net als met de puzzelstukken energiearmoede, netcongestie, Zon-Op-Dak en energieopslag middels batterijen. En voorts de transitie omtrent het realiseren van een door geothermie gevoed regionaal warmtenet’ om de tensie op het stroomnet te verlagen, een veelbelovende potentiële voorziening waar de HLTsamenbestuurders hongerig naar uitkijken en waar ook de gemeente Noordwijk bij aansluit.

Door Ingrid Langeveld

Dat de drie gemeenten – samenwerkend in de ambtelijke organisatie HLTsamen – volgens data van de Klimaatmonitor ieder hun energiebesparingsdoel in 2030 van vijftien procent in de gebouwde omgeving ten opzichte van 2014 ruimschoots hebben gehaald betekent dat verre van dat de drie gemeenten – ondanks dat goede resultaat van Hillegom 24, Teylingen 25 en Lisse zelfs 29 procent – op hun lauweren kunnen rusten. “Op veel vlakken is nog winst te behalen en zijn nog veel nodige stappen te zetten”, stelt Austie. Maar toch blijft volgens Austie blijven inzetten op energie besparen door te blijven isoleren en nog eens isoleren adagium nummer

Knutselmiddag op Koudenhoorn

WARMOND n Op zondag 14 december is er van 14.00 tot 16.30 uur een knutselmiddag voor kinderen bij het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn in Warmond. De activiteit is bedoeld voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar.

Deelnemers maken onder begeleiding kerstversieringen naar keuze, zoals een kerststukje, kerstlichtje, kerstkrans of kerstmannetje. Er wordt gewerkt met materialen als verf, lijm en glitter. Kinderen wordt geadviseerd oude kleding aan te trekken en een tas mee te nemen voor het vervoer van hun werkstuk. De kosten bedragen 2 euro per kind, inclusief materiaal, limonade en iets lekkers. Aanmelden kan via info@koudenhoornontdekken.nl. Er is plaats voor twaalf kinderen. De activiteit vindt plaats aan de achterzijde van horecagelegenheid Coazy.

één. Want zegt ze: “Energie die je niet gebruikt hoef je niet op te wekken.”

Nederstigt constateert echter wel dat onder de inwoners veelal behoefte is aan ondersteuning. Oftewel aan goed bereikbare informatielokalen met gebundelde krachten waar inwoners terecht kunnen voor zowel advies, energiebesparende vraagstukken, verduurverzamingsstappen, als mogelijke regelingen in de aanpak van en ondersteuning energiearmoede. Anderzijds denkt de HLTsamenorganisatie aan aanhaking op landelijke en provinciale regelingen, alhoewel dat weer andere – meest politieke – dilemma’s treft.

Op een ander spoor, de warmtetransitie, geeft Hoekstra te kennen dat het doel ‘het in 2030 inzichtelijk hebben hoe kansrijk, haalbaar en wenselijk het regionaal warmtenet Duurzaam Warmtenet Bollenstreek is’, binnen bereik ligt. “De bedoeling is dat de gemeenteraden in 2027 een beslissing nemen en welk organisatiemodel daarvoor dan gekozen wordt”, zegt de Hillegomse wethouder. “Als dat alles lukken wil kan vervolgens wijk voor wijk worden gestart met de ruimtelijke procedures”, uit ze zich hoopvol en optimistisch. “Al is het wel een proces van de lange adem.”

De drie wethouders merken daarnaast op dat in de Bollenstreekregio grootschalige projecten als zonpaneelvelden en windturbines heel lastig te verwezenlijken zijn en niet kansrijk. “Eigenlijk is daar in Teylingen, Hillegom en Lisse geen ruimte voor”, meent Austie. Toch meent ze dat op dat gebied veel gebeurt. Zo onderzoekt ProRail of in de gemeente Teylingen toch een zonpanelenveld mogelijk is, werkt netbeheerder Liander aan de Caro-

Sushi Eight opent vrijdag haar deuren

ZAKELIJK n Goed nieuws voor sushi-liefhebbers: Sushi Eight is vanaf 5 december 2025 geopend aan de Sint Jeroensweg 6 in Noordwijk.

Bestel eenvoudig online via www. sushi-eight.nl of kom gezellig afhalen. Ze bezorgen in Noordwijk, Voorhout en Noordwijkerhout. Het complete bezorggebied is op website te vinden.

Naast klassiekers zoals de California Roll en Ebi Tempura Roll bieden zij ook een eigen ‘Special Rolls’ aan zoals de Crispy Chicken Roll, Beef Truffle Roll en de Salmon Savory Roll. Of kies een complete box, zoals de Quality Time Box of Surf & Turf Box.

Volg ze op social media of houd de website in de gaten voor acties en tijdelijke specials! Bij ons is er

lus Clusiuslaan in Sassenheim aan de vervanging en vernieuwing van het elektriciteit onderstation, is de samenwerking met het dertien gemeenten tellend samenwerkingsverband Holland Rijnland in de provincie Zuid-Holland versterkt en liggen er plannen om in Lisse op de locatie van het afvalstation van Meerlanden aan de Vennestraat een elektriciteitsstation te bouwen.

Maar ook voltrekt zich in de puzzel Zon-Op-Dak – zo blijkt uit het evaluatierapport – een ontwikkelingsgang. Weliswaar zijn de projecten flink gegroeid: Energiecoöperatie Lisse werkt aan 3,7 hectare zonpanelen op de voormalige vuilstort Lisse en zorgt de lokale coöperatie in Hillegom voor meer en meer zonpanelen op omvangrijke daken. Toch is het gestelde doel voor 2030 nog niet behaald. Spelbreker daarin zegt Austie, is het afschalen en verdwijnen van de salderingsregeling door het kabinet in 2027 waardoor opgewekte zonenergiestroom niet meer voordelig aan het stroomnet kan worden terug geleverd. Desalniettemin blijven de drie gemeenten bedrijven bewust maken van de aantrekkelijkheid van zonpanelen om in eigen energievoorziening te kunnen voorzien.

Ondertussen blijft de HLTsamenorganisatie in de energietransitie stappen zetten naar de toekomst en zich focussen op een honderd procent energie neutrale, aardgasvrije en verbonden Bollenstreek in 2050. Met het dinsdagmiddag gelijktijdig gepresenteerde Uitvoeringsprogramma Energietransitie 2025-2028 dat gewag maakt van onder meer herijking van de Lokale Energietransitie, aanpassing aan nieuwe omstandigheden en bijstelling van de meetinstrumenten, bouwt de HLTsamenorganisatie gestaag voort.

lekkers voor iedereen, alsdus Chef Alan. Dinsdag tot en met zondag geopend voor afhalen van 14.00 tot en met 20.30 uur. Vanaf 16.00 uur bezorgen zij ook. In het weekend bezorgen ze tot 21.00 uur. Werken bij Sushi Eight Noordwijk? Ze zoeken nog collega’s! Informeer in de winkel naar de mogelijkheden.

Warmonds Joppekoor treedt op

SASSENHEIM n Op woensdag 17 december om 14.30 uur verzorgt het Warmonds Joppekoor een optreden in Kerkelijk Centrum Het Venster aan de Westerstraat 8a in Sassenheim. Het optreden vindt plaats in de Adventstijd en wordt georganiseerd door de activiteitencommissie van de pastoraatsgroep 80-plus.

Het koor staat onder leiding van dirigent Jan van der Voet en zingt zowel kerstliederen als niet-religieuze nummers. Tijdens de pauze is er gelegenheid om in de hal van het kerkelijk centrum een kop koffie of thee te drinken. Na afloop van het concert wordt bij de uitgang een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten. De middag is toegankelijk voor iedereen, ook voor inwoners van de gemeente Teylingen die niet aangesloten zijn bij de Protestantse Gemeente. Parkeren is mogelijk in de parkeergarage onder het gebouw.

Muzikale ode aan The Beatles

WARMOND n In theater Het Trefpunt in Warmond brengt de Sneak Preview Band op zaterdag 13 december om 20.30 uur een muzikale ode aan The Beatles. De voorstelling staat in het teken van het leven van de vier ex-Beatles na het uiteengaan van de legendarische band.

Voor de pauze speelt de band een semi-akoestische selectie uit de soundtrack van de documentaire ‘After The End’. In deze documentaire wordt getoond hoe John Lennon, George Harrison, Paul McCartney en Ringo Starr ieder hun eigen muzikale weg gingen. Er is speciale aandacht voor de songteksten die zij over en naar elkaar schreven, als verwerking van hun gezamenlijke verleden. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.theaterhettrefpunt.nl of aan de zaal vanaf een half uur voor aanvang. Het Trefpunt bevindt zich aan de Herenweg 80.

Wethouders Karin Hoekstra (Hillegom), Frans Nederstigt (Teylingen) en Riet Austie (Lisse). | Foto: Ingrid Langeveld

OPGELET! PARTICULIEREN

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 37,50 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK

• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK

• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM

• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG

• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk

Sassenheim

Voorhout

Warmond

Lisse

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest

Leiderdorp

Beter bewegen met minder pijn!

Traint én ontlast het lichaam Hoogwaardig Zwitsers product

Unieke luchtkussenzool Perfecte drukverdeling

Loopt u moeizaam door bijvoorbeeld artrose, hielspoor, fatpad-syndroom, neuropathie of rugklachten? En heeft u al veel geprobeerd?

WIJ HELPEN U GRAAG VERDER!

Bel voor info of afspraak 071-203 23 77

Kom vrijblijvend langs in onze winkel en ontdek wat de schoenen van kybun voor uw kwaliteit van leven kunnen betekenen.

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:

Adres: Tel.:

AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

GRATIS

fysiotherapeutisch advies mogelijk

Groene Hartplein 5 Zoeterwoude

VOORTHUIS!

AMSTERDAM

IJMUIDEN

HAARLEM

LEIDEN

GOUDA

ALPHEN A/D RIJN

Bij Stairz Traprenovatie geloven we dat elke trap het visitekaartje van uw woning is. Met bijna 25 jaar ervaring zorgen wij voor vakwerk op elke trede – duurzaam, stijlvol en in één dag geplaatst. Inclusief gratis inmeten en monteren.

Plan vrijblijvend uw adviesgesprek bij u thuis of in onze showroom via www.stairz.nl.

Meer en Duin 78 2163 HC Lisse

0252 - 508 000 info@stairz.nl www.stairz.nl

Alle Knorr Cup-a-Soup en Unox

Alle Robijn 5 stuks

Alle Witte Reus en Glorix toiletblokken

Nieuwe dienstregeling

DIENSTREGELING n In de regio Zuid-Holland Noord geldt vanaf zondag 14 december een nieuwe dienstregeling voor het busvervoer. Vervoerder Qbuzz voert aanpassingen door in lijnnummers, routes en frequenties om beter aan te sluiten op het reisgedrag van passagiers.

De vervoerder meldt dat er meer reizigers gebruikmaken van het openbaar vervoer en speelt daar op in met extra ritten en gewijzigde trajecten. Zo worden onder andere de lijnen 101, 292, 382 en 385 vaker ingezet.

Lijn 5 vervangt het oude lijnnummer 55 tussen Leiden en Voorschoten. Lijn 14 wordt voortaan lijn 54. Deze lijn rijdt via Oegstgeest Haaswijk naar Voorhout en Station De Vink en rijdt nu ook op zaterdagavond en zondag. De nieuwe lijn 54 combineert de trajecten van de voormalige lijnen 14 en 55 en rijdt van Voorhout via Leiden Centraal naar Station De Vink. Lijn 56 doet het Alrijne Ziekenhuis en Oegstgeest Haaswijk niet langer aan.

Lijn 292 rijdt op zaterdagen overdag voortaan elk half uur. Lijn 295 is hernummerd naar lijn 395. In de middagspits rijdt lijn 365 samen met lijn 366 elke 10 minuten tussen Leiden en Roelofarendsveen. Lijn 101 krijgt in de ochtend een extra rit naar Woerden. Lijn 385 rijdt overdag voortaan elk kwartier, ook in de daluren.

Film ‘Maria’ in ’t Onderdak

SASSENHEIM n Op donderdag 4 december om 20.15 uur draait in theater ’t Onderdak in Sassenheim de film Maria, een portret van operazangeres Maria Callas. De film toont haar laatste levensjaren, waarin zij worstelt met herinneringen, geestelijke gesteldheid en haar angst om haar stem te verliezen.

In het verhaal dwaalt Callas door haar Parijse appartement, omringd door muziek, bedienden en vrienden. De film werpt een blik op haar innerlijke strijd met roem, liefde en artistieke perfectie, en toont daarmee de kwetsbare vrouw achter het wereldberoemde icoon. De hoofdrol wordt vertolkt door Angelina Jolie. De geluidsband bevat originele opnamen van Callas en wordt geprezen door kenners.

Kaarten kosten 6 euro en 75 cent en zijn verkrijgbaar via hetonderdak.nl of op de avond zelf aan de theaterkassa.

Caprice

KERSTMUZIEK n Op vrijdag 12 december verzorgt vocaal ensemble Caprice een kerstconcert in de Dorpskerk in Sassenheim.

Het a capella-ensemble brengt vanaf 20.00 uur een klassiek programma met carols en kerstliederen in verschillende talen. De kerk opent om 19.45 uur. Bezoekers kunnen zich laten meevoeren in de kerstsfeer met traditionele en minder bekende liederen. De toegang is gratis. Na afloop is er collecte voor de onkosten en Voedselbank Teylingen.

samenleving

Uitzwaaifeestje voor huisarts Lize Straathof

SASSENHEIM n “In het huidige zorglandschap kan ik niet de huisarts zijn die ik wil zijn”, bekent de Lize Straathof dinsdag tijdens haar uitzwaaifeestje in het etablissement van Gebroeders Wop aan de Hoofdstraat. Na een huisartszorgloopbaan van negen jaar in vast dienstverband bij de huisartsenpraktijk van Maarten Moerman én eerder een eenjarige opleidingsperiode bij diezelfde praktijk, hangt zij haar stethoscoop in een wilgenboom. Echter niet aan de allerhoogste tak. Want, zo zegt ze zelf: “Kan ik altijd zo weer terugkeren. M’n registratie in het BIG-register heb ik voor twee jaar veilig gesteld.”

Door Ingrid Langeveld

De belangstelling voor een uitzwaai eerbetoon aan Lize (41) is op deze sombere herfstdagmiddag overweldigend. Tekenend hoe tal van de patiënten van huisartsenpraktijk Moerman de altijd goedlachse medisch professional hebben lief gehad en gewaardeerd. Niet in de eerste plaats om haar competenties, haar aanpak van allerlei kwaaltjes van klein tot groot, haar luisterend oor voor het ledigen van geestelijk nood, maar bovenal om haar persoonlijkheid – om haar sociaal inlevend mensenmensenzijn. En volgens de afzwaaiende huis-

artsvrouw is dat laatste precies de bottleneck dat haar begrensd in het humaan uitvoeren van haar dierbaar ambt. “Voor mijn patiënten wil ik juist meer tijd en niet minder, zoals van overheidswege ons meer en meer wordt opgelegd. Vroegers was t misschien ook niet alles… je kon wel echt dorpsdokter zijn. Steeds vaker begon ik mij af te vragen ‘hoe kan ik de huisarts zijn die ik écht wil zijn’.”

Oprecht geeft ze toe dat haar besluit allesbehalve makkelijk is geweest. Toch realiseert ze zich dat misschien juist dit wel hét moment is om een andere weg in te slaan. Maar welk pad? Voor nu is dat nog ongewis. “Het kriebelde al een tijdje hoor”, zegt Lize – na een korte stilte – resoluut. “Zo iets beslis je niet van de een op andere dag. Maar mijn keuze om de huisartsenzorg nu –voorlopig – even achter mij te laten voelt goed.” Desalniettemin gaat ze zowel de praktijk en haar collega’s Maarten, Veerle, Marjorie, Eva en Marjolein als de patiënten en de familiaire vertrouwelijke momenten in diens levens enorm missen. Maar evengoed de fijne collegiale sfeer, de vriendelijkheid en in het bijzonder de interesses in haar persoonlijke leven. “Altijd heeft mij dat geraakt en dat zal ik ook blijven voelen. Oók nu ik officieel geen huisarts meer ben!”

Onderscheiding voor vijftig jaar toneel

WARMOND n Toneelvereniging

Cultuur Verheft heeft op maandagavond 24 november in het Herenhuis bij Cheers in Warmond stilgestaan bij het vijftigjarig jubileum van lid Chris Tetteroo. In een volle zaal, met familie, vrienden en toneelgenoten, werd hij op feestelijke wijze geëerd.

De bijeenkomst was tot het laatste moment als verrassing gehouden. Voorzitter Lida van der Wilden sprak de jubilaris toe in dichtvorm. In haar toespraak werd onder meer teruggeblikt op Tetteroo’s periode als voorzitter van de vereniging, een rol die hij tussen 1981 en 2018 vervulde. Zij benadrukte zijn vermogen tot delegeren en zijn creatieve inbreng op en naast het toneel.

Namens de Nederlandse Vereniging voor Amateurtoneel ontving Tet-

teroo een gouden insigne met zirkonia. Secretaris Monica Hoogink overhandigde een fotoboek met herinneringen uit de afgelopen decennia. Ook waren er bloemen voor zijn vrouw Fransca. Onder het genot van een drankje werd Tetteroo toegezongen door de aanwezigen.

Burgemeester Carla Breuer sprak de jubilaris toe en reikte een oorkonde uit. Zij noemde zijn inzet als speler, regisseur en verbinder binnen en buiten de vereniging van groot belang. Tetteroo werkte in het verleden onder meer samen met scholen, de Oranjevereniging en muziekvereniging St. Cecilia.

WAARDEVOLLE ROL

Met de toekenning van de onderscheiding werd niet alleen stilgestaan bij een persoonlijke mijlpaal, maar ook bij de waardevolle rol die Tetteroo speelt binnen de Warmondse gemeenschap.

Filmavond in Havenkerk

SASSENHEIM n Op woensdag 10 december wordt in de Havenkerk aan de Bijweglaan 4 in Sassenheim de documentaire Adam, where are you vertoond. De film begint om 20.00 uur en biedt een inkijk in het leven van monniken op het Griekse schiereiland Athos.

De Oekraïense documentaire toont hoe de monniken hun dagen vullen met werk en gebed, in een omgeving waar de tijd niet door de klok wordt bepaald. De film laat zien

hoe zij omgaan met beproevingen, moeilijkheden en pijn, omgeven door de natuur van Athos. De documentaire is gemaakt door Oleksandr Plyska en regisseur Aleksandr Zaporoschenko en werd vertoond in 22 landen. De film won meerdere prijzen. Voorafgaand aan de vertoning verzorgt Katia Novikova een inleiding. De entree bedraagt 7,50 cent.. De opbrengst komt volledig ten goede aan Oekraïense gezinnen. De avond wordt georganiseerd door de Commissie Vorming en Toerusting van de Teylingse kerken.

Zonnebloem

Ierse folk met The Kilkennys in Sassenheim

SASSENHEIM n Op vrijdag 5 december om 20.15 uur geven The Kilkennys een concert in theater

’t Onderdak in Sassenheim. De Ierse formatie staat bekend om hun energieke vertolkingen van traditionele folksongs en treedt op als onderdeel van hun tour

‘The Best of Irish Folk’.

The Kilkennys zijn afkomstig uit de

Ierse stad Kilkenny en zetten met hun muziek de traditie voort van groepen als The Dubliners en The Clancy Brothers. Ter gelegenheid van hun 25-jarig jubileum worden twee extra muzikanten aan het ensemble toegevoegd. Samen zorgen zij voor een dynamische en uitgebreide live-ervaring. Kaarten zijn verkrijgbaar via hetonderdak.nl of op de avond zelf aan de kassa.

SASSENHEIM n Afgelopen woensdagmiddag was het om 13.30 uur een drukte van belang bij Grand Café Graaf Jan. Gasten en medewerkers van Zonnebloem Sassenheim (ruim 75 personen) kwamen binnen voor de laatste activiteit van het jaar 2025.

Voorzitter Madeleine Verspuij opende de middag met een terugblik, waar allereerst werd stilgestaan bij de gasten die in 2025 zijn overleden. Een kort moment van stilte was op zijn plaats. Madeleine vervolgde met het noemen van de vele activiteiten (maandelijks) waaraan met enthousiasme is deelgenomen. Daarnaast vroeg zij aandacht voor het bezoekwerk dat ook door de medewerkers is uitgevoerd. Zij kreeg een groot applaus voor de

23 medewerkers van de afdeling, die het met elkaar hebben georganiseerd. Zij wees iedereen erop dat binnenkort de plannen voor 2026 in de brievenbus verwacht worden.

Aan de hand van op een groot scherm getoonde beelden van zangers, groepen, bands, orkesten, die bekende muziek uit de jaren ‘50, ‘60 en later, vertolkten, moest op bingoformulieren aangekruist worden wie/wat men hoorde. Ook de teksten van de bekende liedjes werden getoond, waardoor er enthousiast en luid meegezongen, gedeind en geklapt werd. Uiteraard werd ook steeds gekeken wie er het eerste bingo kon roepen en een prijs uitgereikt kreeg. Tot ieders verrassing werden de aanwezigen getrakteerd op een bezoek van twee Pieten.

Lize Straathof neemt afscheid. | Foto: Ingrid Langeveld

Pieten op bezoek bij de Zonnebloem. | Foto: pr

OCCASION SIERADEN

MOOI GOUD

NIEUWPRIJS

goudkoers breekt record boven €100.000 per kg!

LABGROWN DIAMONDS BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS TAXATIES

AAN HUIS OOK SCHERPE INKOOP VAN GOUDEN EN ZILVEREN MUNTEN

van de week.

Romige zoete aardappelschotel met tonijn, prei en spinazie Hoofdgerecht – 4 personen

590 kcal (Voedingswaarden) 25 min. bereiden / 40 min. oventijd

Deze gezonde zoete aardappelschotel heeft een lekker romige binnenkant en knapperig korstje, wat wil je nog meer!

200 ml halfvolle melk

1 teen knoflook

2 takjes verse tijm

2 preien

2 el milde olijfolie

800 g zoete aardappelen

320 g tonijnstukken in water

200 g zuivelspread knoflook / kruiden

75 g geraspte kaas mild 30+

600 g diepvries spinazie 1/2 tl gemalen nootmuskaat

Vegetarische quiche met prei Hoofdgerecht – 4 personen

15 min. bereiden

30 min. oventijd / 15 min. wachten

Deze vega quiche met prei barst van de smaak dankzij feta en verse kruiden als dille, peterselie en bosui. Snijd maar een extra groot stuk aan!

600 g preien

150 g AH Biologisch feta

10 g verse peterselie

230 g deeg voor hartige taart

Preistoof met gehaktballetjes en gekookte aardappel Hoofdgerecht – 4 personen

570 kcal (Voedingswaarden)

30 min. bereiden

Een seizoensfavoriet die gezond is en budgetproof! Deze preistoof scoort bij iedereen punten.

www.ah.nl/shop/seizoensproducten

1 kg kruimige aardappel

2 preien

300 g half-om-halfgehakt

1 tl milde paprikapoeder

3 el milde olijfolie

450 g diepvries fijne tuinerwten

4 witte vrije uitloopeieren 50 ml halfvolle melk 3 bosuitjes 5 g verse dille

1/2 rundvleesbouillontablet

200 ml kokend water

2 tenen knoflook

VOLHOUDEN VERBINDEN

Hoe houd je de poorten open zonder de ziel van de stad te verliezen?

Gezocht:

Voor onze vestiging in LEIDERDORP

SCHOLIEREN | STUDENTEN | VAKANTIEWERKERS | HULPKRACHTEN

voor doordeweekse diensten maar ook voor de zaterdagdiensten en in de vakantieperioden

Ben je minimaal 16 jaar? Wij bieden jou

• Flexibele, gunstige werktijden, afgestemd op jouw studieritme

• Leuke werksfeer, prettige collega’s, hecht team, snackdag

• Orderpicking via voicesysteem/ magazijnwerkzaamheden

• Goede verdiensten

Ben je ook nog eens in het bezit van een B-rijbewijs ?

Dan mag je bij ons als chauffeur op de bus en bezorgen bij onze afnemers volgens route.

Is jouw interesse gewekt en wil je bij ons aan de slag mail dan jouw reactie o.v.v. LEIDERDORP naar HR@lieferink.nl

Voor meer informatie rondom Horesca Lieferink zie onze website www.lieferink.nl

Mosseler Goorstraat 5 • 7391 ZW TWELLO

Kwekerijweg 4 • 3709 JA ZEIST

Baileybrugweg 2, • 4941 TB RAAMSDONKSVEER

Edisonstraat 9 • 5051 DS GOIRLE

Pieter Mastebroekweg 11 • 7942 JZ MEPPEL Weversbaan 25 • 2352 BZ LEIDERDORP

Gezocht: DISTRIBUTIECHAUFFEUR(S) voor al onze vestigingen waaronder LEIDERDORP Full- of parttime, m/v

(Onze vestigingen zijn: Twello, Zeist, Raamsdonksveer, Goirle, Meppel of Leiderdorp)

De organisatie:

• Wij zijn een familiebedrijf, Horesca Lieferink, regionaal opererend

• Wij zijn een horeca-groothandel in food en non-food producten

• Wij hebben vestigingen in Twello (hoofdkantoor), Zeist, Raamsdonksveer, Goirle, Meppel en Leiderdorp

• Wij leveren in de provincies Utrecht, Gelderland, Overijssel, Drente, Zuid Holland, Noord Holland, Brabant, Zeeland en Flevoland.

• Wij willen méér dan alleen maar groothandel zijn

De functie:

• Je levert correct de bestellingen, volgens (vaste) route bij onze relaties, af

• Je bent één van de schakels tussen de klant en onze organisatie

• Je bedient de klant op een enthousiaste en vakkundige wijze

• Je registreert geleverde - en retouremballage

• Je zorgt voor een ‘warme’ relatie met onze klanten

Jouw profiel:

• Je bent zelfstandig, servicegericht en flexibel

• Je beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden

• Je bent in het bezit van een geldig rijbewijs B C, voorzien van code 95 of

• Je bent in het bezit van een geldig rijbewijs B

Wij bieden:

• Een aantrekkelijke, afwisselende en uitdagende baan afgestemd op jouw werkritme

• Een dynamische werkomgeving met een leuke werksfeer binnen een hecht team

• Een groeiend bedrijf met een unieke positie in de foodservice markt

• Marktconforme arbeidsvoorwaarden, waaronder een goede pensioenregeling

Ben je zoekende in een vervolgstudie of weet je niet goed wat jouw toekomst moet worden? Je kunt bij ons opgeleid worden tot een volwaardig C-chauffeur met code-95 én baangarantie. Vraag gerust info aan.

Is jouw interesse gewekt en wil je bij ons aan de slag mail dan jouw reactie naar HR@lieferink.nl

Voor meer informatie rondom Horesca Lieferink zie onze website www.lieferink.nl

word jij onze nieuwe collega?

We hebben drie leuke vacatures beschikbaar! Ben jij toe aan een nieuwe uitdaging en herken je jezelf in één van de functies?

(Floor) Manager Attractiepark

HR-manager

Scan de QR-code en bekijk de vacatures op onze website.

Werkvoorbereider

Technische Dienst

Kerkdiensten

ZONDAG 7 DECEMBER

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout

10.00 uur

P. Owel

ZATERDAG 6 DECEMBER

Sint Matthiaskerk – Warmond

19.00 uur

J. Lamberts

ZONDAG 7 DECEMBER

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim

10.00 uur

Geen dienst

ZONDAG 7 DECEMBER

PG Sassenheim

Dorpskerk

10.00 uur: Dhr.. M. de Ridder

ZONDAG 7 DECEMBER

PG Voorhout

De Kleine Kerk:

10.00 uur: ds. Joep van den Berg

ZONDAG 7 DECEMBER

PG Warmond

10.00 uur: ds. Rianne de Reus

Dingemanse

ZONDAG 7 DECEMBER

Havenkerk Sassenheim

10.00 uur: Hans Moolenburgh

ZONDAG 7 DECEMBER

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:

Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Uitgeweid

Kwijt…

Ik pas normaal redelijk goed op m’n spullen, maar natuurlijk raakt er wel eens wat zoek. Van die dingen die iedereen minstens eenmaal in z’n leven verliest. Sjaals, wanten, een pet of een snoeischaar. Sommige dingen die je kwijtraakt horen bij groter worden: je onschuld bijvoorbeeld.

Andere dingen raak je herhaaldelijk kwijt – waaruit blijkt dat je ze tussendoor wel weer terugvindt. De kluts bijvoorbeeld. Maar wat ik nu kwijt ben, is van een andere categorie. Dat het kwijt is, leidt tot vervelende dingen. Iedereen lijkt het verloren te hebben. Waar en waarom en hoe het is zoekgeraakt, daar ben ik nog niet achter. Maar ik mis het al een tijdje. Het was zoek in de aanloop naar de laatste Tweede Kamerverkiezingen. Bij de vorige ook al, trouwens. Ik mis het in de bizarre toestanden rond Zwarte Piet. Ook in discussie over maatschappelijke onderwerpen ontbreekt het meer en meer: over azc’s, over fatbikes en helmplicht. Op twitter en facebook is er sowieso geen plek voor. De ergste dingen komen daar ongezouten voorbij. Iedereen zegt wat-ie denkt En iedereen doet dat in zwart of in wit. Andere kleuren lijken er niet te zijn. Iedereen denkt dat wat hij of zij zegt, de enige waarheid is – alhoewel, nou schrik ik van mezelf! Ik ben het zelf nu ook al kwijt. Ik weet dat woorden als ‘iedereen! overal! altijd! nooit!’ meestal worden gebruikt door mensen die zichzelf overschreeuwen. Ik zal maar vertellen wat ik mis en waar ik het mis. Ik mis het overal eigenlijk: in het publieke debat, in de openbare ruimte, op social media, in de krant en de tv en de politiek. Waar of wanneer mensen ook maar hun mening spuien of hun oordeel geven, daar mis ik het. Ik mis over en weer de ruimte voor de ander om naast mijn mening de hare te leggen. Ik mis het besef dat ik misschien wel gelijk heb maar het niet altijd zonder meer kan halen. Ik mis om mij heen de overtuiging dat geen mens een eiland is. Ik ben hartstochtelijk op zoek naar de wil om er samen uit te komen. We zijn het allemaal onderweg ergens kwijtgeraakt. Katholieken weten wel raad met verloren goederen. Rechtgeaarde Protestanten zeggen dat je op je spullen moet passen en dat je ze anders gewoon moet zoeken. Maar ik waag voor de zekerheid toch maar even een gebedje: Antonius beste vrind, geef dat men de nuance weer vindt… egbertvanderweide

PUZZEL

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverijverhagen.nl

Een eeuw bewoning van de Boerhaavestraat

VOORHOUT n Honderd jaar geleden richten een aantal inwoners van Voorhout ondersteund door gemeentesecretaris J.W.J. Stekelenburg de eerste plaatselijke woningbouwvereniging op. De vereniging die de naam ‘Herman Boerhaave’ krijgt, kan met de steun van de gemeente als snel een eerste opdracht geven voor de bouw van 16 arbeiderswoningen.

Door Historische Kring Voorhout (HKV)

Daartoe stelt de gemeente een perceel bouwgrond ter beschikking dat eerder uit het faillissement van de Everlasting Flower Cie. is verworven. Het bouwproces wordt voortvarend ter hand genomen. Nadat op 17 augustus 1925 de bouw is aanbesteed zijn de twee blokken van acht woningen elk eind december 1925 klaar en zijn de eerste huizen bewoond. De gemeente heeft intussen straatnamen vastgesteld en de nieuwe, dan nog doodlopende weg, wordt Boerhaavestraat genoemd. Het is de eerste in het zogenaamde Boerhaavekwartier dat in een tiental latere jaren vorm zal krijgen met de Mgr. Broerestraat, de Willem Botsstraat en de Ter Haar Romenystraat. In de jaren dertig jaren en later worden nog veel meer woningen in de Boerhaavestraat gebouwd Op de hoek van de Ter Haar Romenystraat wordt in 1931 voor de gemeente de ambtswoning met brandweergarage en slangentoren gebouwd. Hierin zijn ook twee cel-

len voor de plaatselijke politie. In de tweede helft van de vorige eeuw volgen nog een politiebureau, een gymlokaal en de lagere Boerhaaveschool. In 1940 komen er ook huizen, specifiek voor grote gezinnen. In die zeven woningen worden op zeker moment ruim honderd personen geteld.

In de crisistijd heeft ‘Herman Boerhaave’ grote problemen met het innen van de huur. De huurschuld bedraagt in 1935 gemiddeld twintig weken. De gemeente, die financieel garant staat, besluit in november 1936 de woningbouwvereniging met lusten en lasten over te nemen. Pas in februari 1949 krijgt ‘Herman Boerhaave’ met de wbv ‘Voorhout’ een opvolger. De geschiedenis van de jarig Boerhaavestraat wordt verteld in de winter-uitgave van Dwars Op. Dit magazine wordt in december bezorgd bij de leden van de Historische Kring Voorhout (HKV).

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

ACTIEWEKEN

ALAAF

ANNEX

ASTMATISCH

BENUL

BROEDZORG

CADDIE

DEMOCRATIE

DERNY

Puzzel

Redactie: Elske van der Valk 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Wanda de Mooij

EETCAFE

FAGOT

FARAO

FEITE

FINEER

FYSIO

GELAAT

GIERKAR

HAARDROGER

HUILER

IRRITEREN

KALFSLAPJE

KARAKTER

KERKJES

KIKKER

LANGS

LANKMOEDIG

LEDER

LEPRA

LOOPREK

LUTTEL

MEETING

MOEKE

OEVER

RATJETOE

REBEL

RIBES

SPEEN

TAFELBLAD

TEUGEL

WILDPASTEI

WOLLIG

ZAAIING

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 8 december naar  redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer. De oplossing van vorige week was: Ruitenheer De winnaar is: Sven Kramer. Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht.

06 196 974 83 Wanda.de.mooij@uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverhagen.nl

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen. nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur. Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@

verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

www.deteylinger.nl