TEYL_week_48_22

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

De vonk sloeg over bij Warmunda

P7

Diamanten bruidspaar Hoek

uitgeweid n Toen was geluk heel gewoon

nieuws

nieuws

P5

Bewaakte stalling bij station in 2023 column

P23

Herstel weg onder spoorviaduct n Wethouder: ‘Niet gepland en een behoorlijke domper’ WARMOND

Door Nico Kuyt

VOOR HET BLOK

In de raadscommissie Ruimte

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen

0571-274137 Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Peter Doorn benoemd tot Officier VOORHOUT n Burgemeester Carla Breuer heeft op dinsdag 29 november de koninklijke onderscheiding Officier in de Orde van Oranje-Nassau uitgereikt aan Peter Doorn uit Voorhout. Hij kreeg de onderscheiding vanwege zijn jarenlange persoonlijke verdiensten, in het bijzonder als oprichter en voormalig directeur van Data Achiving Networked Services (DANS). De uitreiking was in de Jaarbeurs in Utrecht, tijdens het congres FAIR Data Day.

De raadscommissie Ruimte werd niet vrolijk van de onlangs ontdekte sluipende schade aan de rijbaan onder het spoorviaduct. Extra herstelkosten moeten worden opgehoest, daar konden de fracties niet omheen, maar zij vroegen wel extra aandacht voor de bereikbaarheid van Warmond tijdens dat herstel. n

Tijdens werkzaamheden aan het spoorviaduct is verborgen schade aan de rijbaan ontdekt. De betonnen rijvloer ligt helemaal los van de dragende betonconstructie.

Hierdoor wordt de schade aan de rijbaan steeds groter en het zout dooiwater van strooizout tast de wapening van het beton steeds verder aan en mogelijk ook de pompkelder. Als er op korte termijn niets wordt ondernomen ontstaat er serieuze betonrot, met gaten in het dek en dat wordt gevaarlijk.

De totale herstelkosten bedragen 450.000 euro. Tijdens het herstel moet de rijbaan volledig worden afgesloten. De uitvoering kan pas vanaf maart van start gaan nadat het werk aan de Herenweg en de Sweilandstraat gereed is. De reparatie duurt ongeveer vier weken.

P13

Oude linden in Park Rusthoff gekapt

De herstelkosten van de weg bedragen 450.000 euro. | Foto: MV

klonken enige verzuchtingen over de zoveelste tegenvaller in Warmond. Vers in gedachte ligt nog de Warmonderhekbrug en het uitstel van allerlei projecten. Weer opnieuw die hoge onverwachte kosten. “Dit was niet gepland en een behoorlijke domper”, kon wethouder Reny Wietsma het niet mooier maken. “Het is heel verve-

lend, maar als je niets doet gaat het verder achteruit.”

BEREIKBAARHEID

Van dit besef was de commissie doordrongen en de uitgave gaat dan ook als hamerstuk naar de gemeenteraad. Wel vroegen diverse fracties aandacht voor de bereikbaarheid van Warmond tijdens

Experience middagen n Voor leerlinge van groep 7/8

07 D

de afsluiting. De VVD stipte daarboven nog de moeilijke situatie aan die ontstaat voor de lokale ondernemers. De wethouder onderstreepte hieraan extra aandacht te besteden en uitgebreid met de inwoners te communiceren. Net als bij het afsluiten van de Warmonderhekbrug worden onder andere pendelbussen ingezet.

Peter Doorn is sinds 1985 werkzaam bij de Koninklijke Academie van Wetenschappen (KNAW). Hij heeft in Nederland een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van de geesteswetenschappen, door nieuwe (digitale) methoden en technieken te introduceren, te propageren en te onderwijzen. Daarnaast was hij een grondlegger van digitale onderzoeksinfrastructuren voor de geesteswetenschappen, niet alleen in Nederland, maar ook in Europa.

Daarbij toonde hij zich niet een kundig organisator, creatief denker en innovator, wiens invloed ook buiten het wetenschappelijk domein van de geesteswetenschappen en buiten Nederland merkbaar is.

Burgemeester Breuer was verheugd om de onderscheiding uit te reiken.

“Het is zeer bijzonder wat de heer Doorn op het terrein van geesteswetenschappen en het behoud van onderzoeksdata in Nederland en Europa heeft betekend.”

Alles voor de Sint lekker laag geprijsd

18 i

ecember 2022

Januar 2023

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

Familieweekend?

Neem een voorproefje op jouw favoriete Go-richting tijdens de experiencemiddagen. Je kunt kiezen uit: Go-Sport, Go-Expressie, Go-Media & Design en Go-Technasium. Meld je aan via www.go-northgo.nl. Je mag zo vaak langskomen als je wilt!

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

plusvandijk

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 9.00-19.00

Huur een 9 persoons bus www.autoverhuurbollenstreek.nl Keyserswey 50, Noordwijk

EXTRA BIJLAGE

nieuws

Woensdag 30 november 2022 JAARGANG 17 NR 48

Proef!

LENSTREEK

DE DUIN- & BOL

Proef! is een culinaire de Noordwijker,

de Rijnsburger, t in Katwijk Speciaal, j Verhagen en verschijn de Hillegommer. bijlage van Uitgeveri , LisserNieuws en Weekblad, de Teylinger

Noordwijkerhouts

DECEMBER 2022

gemeenteberichten week 48/2022 teylingen

Gemeente Teylingen zet zich in tegen geweld tegen vrouwen Geweld tegen meisjes en vrouwen is een groot probleem. Wereldwijd krijgt één op de drie vrouwen te maken met geweld. In Nederland is dat zelfs bijna de helft van de vrouwen (45%).

Dit jaar is nog duidelijker geworden hoe groot dit probleem is.

Het is van belang om bewustwording te creëren onder vrouwen én mannen. Om het taboe te doorbreken en samen te zorgen dat vrouwen en meisjes geweld kunnen melden.

Inloop spreekuren Voor Ieder 1 Heeft u zorg of ondersteuning nodig? Of heeft u een hulpvraag? Kom dan langs op een van onze inloopspreekuren. Het is niet nodig om een afspraak te maken.

Kijk voor het inloopspreekuur in uw gemeente op www.voorieder1.nl/contact.

U bent zonder afspraak welkom op: • maandag, woensdag en vrijdag tussen 10.00 – 11.30 uur in het gemeentekantoor in Sassenheim

In meer dan 100 landen wereldwijd wordt daarom tussen 25 november en 10 december, 16 dagen lang actiegevoerd tegen geweld tegen vrouwen. Gebouwen worden in deze periode oranje belicht, daarmee zetten we letterlijk de spotlight op het geweld.

In de gemeente Teylingen worden het kunstwerk De Kus en de brandweerkazernes oranje belicht en wapperen de oranje vlaggen bij de gemeentelijke gebouwen.

Meer informatie over Orange the World: www.orangetheworld.nl.

Beeldvormende sessie 6 december 2022 Tijdens een beeldvormende bijeenkomst worden raadsleden via presentaties geïnformeerd over onderwerpen die spelen.

Zo kunnen zij zich een beeld vormen van de thematiek. Het doel van de bijeenkomst is om raadsleden te informeren.

Tijdens een commissievergadering geven raadsleden vervolgens hun mening over dit onderwerp.

De beeldvormende sessies voor de gemeenteraad vinden zowel fysiek in het bestuurscentrum als digitaal (vanuit huis) plaats en zijn voor alle geïnteresseerden live te volgen.

Kijk op www.raadteylingen.nl voor de complete agenda, achtergrondinformatie en het bekijken van de uitzendingen.

Agenda Datum: Tijd: Locatie: Voorzitter: 20.00 20.30 21.00 22.00

06 december 2022 20.00 – 22.30 uur raadzaal, bestuurscentrum Voorhout Milan Schenk Presentatie rekenkamerrapport subsidiebeleid Participatiebeleid: rollen, randvoorwaarden en spelregels Presentatie en escape-spel taalpact Preventieprogramma dakloosheid

Opvang vluchtelingen Sassenheim Omwonendenoverleg opvang vluchtelingen Sassenheim De gemeente vindt het belangrijk om omwonenden te blijven betrekken bij de noodopvang. Daarom organiseren wij de komende tijd regelmatig een omwonendenoverleg, waar ook politie, COA en de Veiligheidsregio Hollands Midden bij aanwezig zijn. Veiligheid is een vast onderdeel van het overleg met omwonenden. Het eerste overleg is 30 november van 17.00 tot 18.00 uur. De data erna zijn nog niet bekend en bepalen we in overleg met de aanwezigen.

U kunt zich nog aanmelden voor het omwonendenoverleg.

Dit doet u bij omgevingsmanager Monique van der Weijden, via e-mailadres m.vanderweijden@hltsamen.nl.

Een voorbeeld van de cabines zoals zichtbaar aan de kant van de flat (omgeving niet representatief voor situatie Sassenheim) Cabines opvang Sassenheim De cabines voor de opvang van de vluchtelingen zijn maandag 28 november geleverd en geplaatst. Daarna gaat het Centraal Orgaan Asielzoekers (COA) ze inrichten.

Het geheel bestaat uit twee woonlagen. Het gaat in totaal om 40 leefcabines en 32 cabines voor algemeen gebruik, sanitair,

leslokalen, beveiliging enzovoort. Zonder onverwachte gebeurtenissen verwachten wij dat we de jonge asielzoekers rond half december kunnen verwelkomen.

Veiligheidsplan bijna rond Er is de afgelopen tijd hard gewerkt aan de veiligheidsplannen. We hebben veel input gekregen, onder meer van inwoners, waaronder direct omwonenden.

We zijn heel blij om te zien dat zoveel mensen willen meedenken. Het COA heeft een veiligheidsplan voor de opvanglocatie zelf, dat wij als gemeente hebben getoetst.

Hierin staat hoe de veiligheid van de bewoners op de opvanglocatie wordt gewaarborgd. U vindt de COA-plannen op hun website www.coa.nl.

Zelf zijn we bezig met het veiligheidsplan voor de omgeving rondom de opvanglocatie. Wanneer dit plan klaar is informeren we u hierover in de nieuwsbrief en op de website.

Binnenkort meer informatie over benodigde spullen Wij zijn dankbaar voor het feit dat vanuit de samenleving spullen worden aangeboden. Op dit moment zijn wij nog bezig met achterhalen wat er nodig is. We vinden het namelijk belangrijk dat spullen gericht worden ingezameld.

Dat voorkomt dat er dingen worden gebracht die niet nodig zijn. In de volgende nieuwsbrief hopen wij hier specifieke informatie over te kunnen geven.

Digitale nieuwsbrief over de opvang Wilt u op de hoogte blijven over de opvang van vluchtelingen in Sassenheim en besluiten die hiervoor genomen worden?

Meld u dan aan voor de nieuwsbrief. Dit kan via onze website: www.teylingen.nl/noodopvang. Daar vindt u rechtsboven een ‘groene’ knop waarmee u zich kunt aanmelden voor de nieuwsbrief.

Milieustraat Teylingen maandagavond 5 december dicht Op maandagavond 5 december, sinterklaasavond, is de milieustraat gesloten.

Weesfietsenactie gestart op station Voorhout

Noodfonds Teylingen

De gemeente is op 25 oktober met een weesfietsenactie gestart bij station Voorhout. Deze actie is om overlast van de weesfietsen aan te pakken. Weesfietsen zijn fietsen die al lang op één plaats staan en geen eigenaar lijken te hebben. Staat uw fiets er al lang? Zorg dat u hem snel weghaalt.

Gemeente Teylingen heeft het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/ huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-).

De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden geboden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit.

Verwijderen weesfietsen Weesfietsen nemen in de fietsenstalling te veel plaats in.

Daardoor hebben andere fietsers vaak geen ruimte om hun fiets in de stalling te zetten en worden ze erbuiten geplaatst.

Fietsendieven krijgen zo meer kans omdat de fiets niet met een extra slot kan worden vastgezet. Reden voor de gemeente om de weesfietsen te gaan verwijderen. Fietsen die langer dan 28 dagen onafgebroken op één plaats staan worden weggehaald.

Rood label De gemeente heeft inmiddels ongeveer 400 fietsen met

een groen label gelabeld.

Op 30 november krijgen alle fietsen met een groen label, ook een rood label. Op het rode label staat de datum waarvoor de fiets moet worden weggehaald. Als de eigenaar de fiets niet voor deze datum heeft weggehaald dan doet de gemeente dat. De planning is dat rond 22 december alle fietsen met zowel een groen als een rood label, worden verwijderd.

De fietsen worden dertien weken opgeslagen bij de voormalige milieustaat Sassenheim.

Avondje weg? Licht aan en deur op slot!

In deze donkere maanden worden de meeste inbraken gepleegd. Doe licht aan en zorg dat ramen en deuren goed op slot zijn.

Licht aan Verlichting geeft een bewoonde indruk. Gebruik een tijdschakelaar en vergeet de buitenlamp niet. Een inbreker staat niet graag in het zicht.

Wacht niet tot het te laat is, maar ga zelf aan de slag met veilig wonen De erkende Politiekeurmerk Veilig Wonen bedrijven (PKVWbedrijven) geven u graag advies over goed hang- en sluitwerk. Deze bedrijven zijn door het hele land gevestigd.

Kijk voor meer informatie en PKVW-bedrijven bij u in de buurt op www.politiekeurmerk.nl.

Deur, ramen en schuur op slot Trek uw deur niet alleen dicht maar draai de sleutel om in het slot. Sluit ook altijd alle ramen af als u het huis uit gaat.

Vergeet uw schuur niet! Zorg voor goed hang- en sluitwerk.

Uitgangspunten Noodfonds Het Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang.

De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening.

Bel 112 bij verdachte situaties Vraag uw buren om bij een verdachte situatie direct 112 te bellen. Bijvoorbeeld bij glasgerinkel of gestommel in huis terwijl u er niet bent of bij onbekende personen in uw tuin.

Snel alarm slaan betekent een grotere kans om de inbrekers te pakken.

Collecte • 27 november t/m 3 december - Leger des Heils Fondsenwerving • 4 t/m 10 december - geen collecte gepland

• Pancraszicht 2, Sassenheim • Jacoba van Beierenweg 53d, Voorhout

Algemene Plaatselijke Verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Plaatsen van een grindwagen plaats aan de Beethovenlaan 2 in Voorhout op 1 december 2022 (Z-22-281835) (21-11-22) • Het innemen van een ligplaats met een pleziervaartuig aan de Zandsloot-Beerhorstkade van 1 december 2022 tot en met 30 november 2027 (Z-22-282802) (23-11-22) Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Lavendelweg 25, Voorhout • Europahove 6, Sassenheim • Pancraszicht 2, Sassenheim • Waterlelieweg 4, Voorhout

het plaatsen van zonnepanelen op het schuurtje, 17-11-2022 het bouwen van een nokverhoging en een dakkapel, 17-11-2022 het vernieuwen en vergroten van dakkapellen, 18-11-2022 het bouwen van een dakkapel op het voordakvlak van de woning, 18-11-2022 • Parklaan 176, Sassenheim het tijdelijk huisvesten van vluchtelingen, voor 2 jaar, 21-11-2022 • Gladiolenstraat (tegen- het kappen van bomen t.b.v. het over nr. 30), Sassenheim realiseren van nieuwbouw, 22-11-2022 Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Waterlelieweg 4, Voorhout

het bouwen van een dakkapel op het voordakvlak van de woning, 21-11-2022

Wilt u een aanvraag indienen?

Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring.

U kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/dagelijks leven/geldzaken/ Noodfonds Teylingen.

U kunt ook een papieren formulier ophalen bij Welzijn Teylingen. J.P. Gouverneurlaan 40B, 2171 ER Sassenheim.

Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie waar u misschien al contact mee heeft.

Ook Welzijn Teylingen of medewerkers van Voorieder1 kunnen u helpen. U vindt de balie van Voorieder1 in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Kijk voor de openingstijden op www.voorieder1.nl/contact/ voor-ieder-1-in-teylingen. U kunt Voorieder1 telefonisch bereiken via telefoonnummer: 14 0252.

het vernieuwen en vergroten van dakkapellen, 21-11-2022 het plaatsen van twee vlaggenmasten voor de Sophia De Avonturier, 23-11-2022

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken.

Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking.

Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen. Welzijn Teylingen is op maandag t/m donderdag geopend van 9.00 - 14.00 uur en op vrijdag telefonisch bereikbaar van 9.00 – 13.00 uur. Telefoonnummer: 0252 - 231805.

Kennisgeving anterieure overeenkomst ‘Faljeril 3, Warmond’ Burgemeester en wethouders maken conform artikel 6.24 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat de gemeente Teylingen een anterieure overeenkomst over grondexploitatie heeft gesloten.

Locatie ‘Faljeril 3, Warmond’ Burgemeester en wethouders hebben op 2 november 2022 met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op het perceel kadastraal bekend gemeente Teylingen, Warmond: • sectie A, perceelnummer 271 plaatselijk bekend als Faljeril 3 in Warmond.

De overeenkomst heeft betrekking op het plan om de woonboot met adresaanduiding Faljeril 3, Warmond, te verplaatsen.

Inzage periode van de zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt van donderdag 1 december 2022 tot en met woensdag 11 januari 2023 ter inzage. Een fysiek exemplaar van de zakelijke beschrijving is in te zien in het gemeentekantoor in Sassenheim.

De zakelijke beschrijving is digitaal te raadplegen via www.teylingen.nl. Kijk onder ‘Inwoners en Ondernemers’ –’Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’ – ‘Ter inzage’ – ‘Kennisgeving anterieure overeenkomst Faljeril 3, Warmond’.

De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen.

Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Ron van der Geest van Ruimtelijke Ontwikkeling via 14 0252 of via e-mail: r.vandergeest@hltsamen.nl.

Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor

van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen.

U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke

Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam.

De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 30 november 2022.

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 www.teylingen.nl

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend.

Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning?

De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies.

Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Voor ieder 1 is op alle dagen van 9.00 uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar op nummer Sassenheim/ Warmond Voorhout

0252 - 74 21 20 0252 - 74 21 29

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844.

De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.

U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

i

i

TEYLINGEN TEYLINGEN

Fairtrade: handel met respect voor mens en milieu Naast strenge sociale criteria heeft Fairtrade ook strenge regels wat betreft het milieu. Inmiddels raakt klimaatverandering ons allemaal, maar niet iedereen even hard. Miljoenen mensen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika worden in hun bestaan bedreigd, terwijl zij het minst aan de klimaatcrisis hebben bijgedragen. De aanpak van klimaatverandering vraagt dus om een klimaatrechtvaardige blik én insteek. Eerlijke prijzen zijn daar een belangrijk onderdeel van. Maar Fairtrade gaat verder dan dat.

Verminderen van waterverbruik Fairtrade stimuleert het verminderen van watergebruik onder Fairtrade gecertificeerde boeren.

Het is één van de ingezette manieren om zorg te dragen voor het milieu. Coocafe, een coöperatie in Costa Rica is hier een mooi voorbeeld van. Zij gebruikten de Fairtrade premie voor een nieuw waterbehandelingssysteem in verwerkingsfabrieken. Dit nieuwe systeem heeft het waterverbruik verlaagd van 2.000-3.000 liter per 225 kg koffie naar 200 liter.

Bomen en gewassen samen laten groeien Het samen laten groeien van bomen en verschillende soorten gewassen verhoogt de opbrengst van het boerenbedrijf en daarmee hun toegang tot voedsel en inkomen. Bomen zorgen voor schaduw voor gewassen. Dit is hard nodig door stijgende temperaturen. Wanneer de bladeren vallen en composteren, maken ze de bodem vruchtbaarder en krijgen gewassen een betere opbrengst. Het draagt bij aan een gevarieerde voedselinname van gezinnen of dient als alternatieve inkomstenbron.

Trainingen over klimaatverandering Fairtrade geeft trainingen aan boeren over het aanpassen aan klimaatverandering en het verminderen van de impact ervan.

Trainingen bieden bijvoorbeeld advies over het overschakelen naar milieuvriendelijke werkwijzen, zoals het ontwikkelen

Aanb. geldig van 30-11 t/m 06-12-2022 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling.

Mijn mobiele nummer is; 06-13974136.

Mini kerst boom

roetdeeltjes met 24 – 45 procent en CO2-uitstoot tot 70 procent. Deze biogasinstallaties worden aangedreven door koeienmest en creëren bijproducten die als biologische meststof op de boerderij kunnen worden gebruikt.

van voedselrijke bodems die gezonde planten ondersteunen.

Dit zorgt er ook voor dat er dieren in het wild blijven en om plagen en ziekten onder controle te houden.

Natuurbeschermingsprojecten De Fairtrade premie die coöperaties ontvangen mogen zij investeren in een zelfgekozen project.

Zo gebruikte Coobana coöperatie in Panama een deel van de Fairtrade premie die ze verdienen door bananen te verkopen om bedreigde schildpadeieren te beschermen die op nabijgelegen stranden uitkomen. Met dit geld investeren ze in een lokale NGO, patrouilleren ze ’s nachts op de stranden tijdens het broedseizoen en ruimen ze de kustlijn op.

TE KOOP: VESPA LX50 4 takt touring (SNORFIETS) Beige bruin van kleur, goed onderhouden, tel. 06-23988450

Kerst

(kado)markt

3.

99

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein.

Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud.

Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, Tel. 06-11848117.

Zondag open!

Is uw STOEL of BANK doorgezakt of bent u de stof of leer zat? Deze kunnen wij opnieuw vullen of her stofferen. Versleten leer kunnen wij weer laten herleven. Het laten reinigen van uw meubels, kleden of alle andere werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis of kijk op www. bankreparatietotaal.nl Tel. 0252272777

iedere zondag t/m 18 december van 12.00-17.00 uur

Nordmann Kerstbomen

Picea Glauca ‘december’ Hoogte ± 50 cm van 5,95 voor

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. De werkgroep, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Bron voor dit artikel was fairtradenederland.nl.

Meer informatie: kijk op: teylingenfairtrade.nl of op Facebook.com/FairtradeTeylingen.

Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

Overschakelen op groene energie Houtkap voor brandhout is een groot probleem in Ethiopië.

De snelle ontbossing houdt rechtstreeks verband met armoede. Traditioneel koken veel mensen boven een open vuur, wat zowel schadelijk is voor het milieu als voor de gezondheid van vrouwen en kinderen. Door over te schakelen naar biogasinstallaties wordt het gebruik van brandhout met 50 procent verminderd, het vrijkomen van schadelijke

2 JONGENS 25 jaar werkend in de Zorg ZOEKEN WOONRUIMTE. Gaarne mail naar: info@telspec.nl

Gezellige

Verbieden van de meest schadelijke pesticiden Fairtrade verbiedt het gebruik van bepaalde pesticiden die schadelijk zijn voor het milieu en moedigt boeren aan hun gebruik van pesticiden te verminderen. Boeren lijden vaak onder de negatieve milieu-impact van het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen.

Eakiet, één van de eerste Fairtrade coöperaties in Vietnam, is gevestigd in een regio die is verrijkt met natuurlijke hulpbronnen en verschillende nationale parken. Door training is de coöperatie gestopt met het gebruik van pesticiden en herbiciden. Als er een uitbraak van insecten is, gebruiken ze water onder hoge druk om ze te verwijderen. Ze wassen en snoeien voortdurend hun bomen tijdens het regenseizoen, wanneer het risico op plagen en ziekten toeneemt.

Bij aankoop van alle Kerst- en sfeerartikelen

10% spaartegoed*

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van voor burgemeester en wethouders van de gratis gemeente Teylingen. kamerp lanten Grote sortering in januari en februari 2023 Editie 31 augustus 2022.

Gebruik uw klantenkaart Hoogte 125-175 cm of vraag deze nú aan!

Mooie volle bomen

1001 kad

o ideeën

Gratis ! verpakt

Valt niet uit. Gezaagd

Vanaf

15.

99

* t/m 18-12-2022. Actie geldt niet op Kerstbomen en levend groen.

Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 u zat.

08.30-17.00 u zondag 12.00-17.00 u

www.deoosteinde.nl

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

nieuws

DE TEYLINGER

Meningen verdeeld over het verharden van de 2e Elsgeesterweg VOORHOUT

n Maar liefst acht insprekers meldden zich vorige week bij de bespreking in de raadscommissie Ruimte van het initiatiefvoorstel van de ChristenUnie voor het verharden van de 2e Elsgeesterweg met Terrastab. Er waren voor en tegenstanders. Zo ook onder de fracties. De gemeenteraad gaat er binnenkort verder over spreken.

Door Nico Kuyt

Het doel is om de weg beter begaanbaar en veiliger te maken, ook voor de hulpdiensten, zonder dat het landelijke karakter verloren gaat. Nu bestaat de verharding uit grof puin met veel kuilen en gaten, moeilijk begaanbaar voor ouderen en bestemmingsverkeer. Gebruikers stellen voor om de weg te verharden met Terrastab, een mix van op de locatie aanwezig materiaal en een bindmiddel. Kosten worden geschat op 50.000 euro, inclusief verkeersmaatregelen als een verkeersdrempel en klaphek. Maar B&W wil de weg niet verharden. Er heeft in juni een informatieavond plaatsgevonden en daar bleek dat er onvoldoende draagvlak voor is, aldus B&W. VOORSTANDERS

Een aantal insprekers verklaarde voor een verharding te zijn, zoals de Volkstuinvereniging Elsgeest. Deze heeft zo’n 220 leden waarvan meer dan helft boven de 70 jaar. Als zij slecht ter been zijn, zijn zij genoodzaakt de auto te gebruiken om bij het complex te komen. Er is door de actiegroep een actie gehouden met meer dan 600 handtekeningen. De volkstuinvereniging geeft aan dat bijna alle leden hun handtekening hebben gezet en ook veel leden van de vereniging De Voorruiters, een andere inspreker. De ruiters wijzen op het feit dat de weg keer op keer in slechte staat is. De Voorruiters zijn op zich niet tegen een aanpassing, verbetering of verharding, verklaarde de inspreker. Ook enkele inwoners wilden een verharding om een rondje te kunnen lopen. Dit

gaat nu vooral voor ouderen moeilijk omdat de weg zo slecht is.

TEGENSTANDERS

Maar een aantal omwonenden huldigden een andere mening. Zij zien het parkeren en afzetten van sporters erg toenemen wat leidt tot gevaarlijke onoverzichtelijke situaties. Mocht de weg verhard worden is de kans op een verergering.

Ook wijzen zij op een toename van vandalisme, vernieling en herrie op heel late tijdstippen. Een mooiere toegangsweg creëren voor deze jeugd raden zij sterk af. De Historische Kring Voorhout (HKV) sprak zich eveneens uit voor behoud.

De weg is erfgoed en uit principe wordt daaraan niet gesleuteld. De kring stelde tevens vraagtekens bij de 600 bewoners die de petitie getekend hebben.

VERDEELD

De meningen onder de fracties bleken ook verdeeld. De VVD verklaarde geen voorstander te zijn van verharding, maar het geld in te zetten in het oppakken van verkeersgevaarlijke knelpunten in de gemeente. Trilokaal wees naar de informatieavond. Van de 600 handtekeningen voor de verharding was toen maar 1 procent aanwezig. Ook GroenLinks wilde behoud. Vraagtekens stelde de fractie bij Terrastab.

Is dat niet een soort asfalt met een kleurtje? Beter is een frequenter onderhoud van de weg. Een mening die D66 deelde en tevens het prijskaartje wel wat hoog vond. En de Partij voor Teylingen vond een modderpad ook wel zijn charme hebben.

Echter het CDA en Progressief Teylingen konden het voorstel van de ChristenUnie steunen. Maar de PvdA en Forum voor Democratie waren er nog niet helemaal uit. Het gaat nu naar de raad. In de aanloop kijkt de ChristenUnie nog naar de kosten en de duurzaamheid van Terrastab. Misschien komt er dan een einde aan de al jaren durende discussie over de weg.

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

Verkenning voor woningbouw op locatie bij station Voorhout VOORHOUT n Het lijkt er op dat de gemeenteraad het geld wil geven voor een voorbereidend onderzoek naar de ontwikkeling van de stationslocatie. Daarmee wordt breed verkend hoe woningbouw en andere mogelijke voorzieningen kunnen worden gepleegd op deze plek.

de Oude Pluslocatie. Een winstwaarschuwing is wel op zijn plaats, want er wordt een financieel tekort bij de ontwikkeling verwacht. Dat komt onder meer omdat extra geluidwerende voorzieningen moeten worden getroffen vanwege de ligging bij het spoor. Bovendien ligt er de wens dat het parkeren in de gebouwen plaatsvindt. Ook een groter aandeel aan sociale woningen legt druk op het financiële plaatje voor de gemeente.

In het verleden is de stationslocatie al genoemd voor de ontwikkeling van ongeveer 100 woningen. Nu is er ook een dringende behoefte aan kleine en betaalbare woningen. En B&W ziet hier een kans liggen om daar een invulling aan te geven. De grond is in eigendom van de gemeente. Denk aan extra (sociale) woningbouw, bouwen voor ouderen, starters en andere woonvormen.

Maar ook aan de vestiging van de bibliotheek of multifunctionele accommodatie, na het mislukken van

ONDERZOEK

Voor een zorgvuldige afweging is het nodig te inventariseren welke wensen de gemeente en de omgeving heeft en wat dit kost. B&W stelt de gemeenteraad voor om voor dit onderzoek 272.090 euro ter beschikking te stellen. En dat lijkt te lukken.

Toegegeven, het CDA en Forum voor Democratie (FvD) uitte in de raads-

Bij 150 gram achterham

Volkoren aanbieding zonder zaad van € 2.95 voor

een GRATIS bakje beenhamsaus Keurslagerkoopje

€ 2.60

Varkensfiletlapjes De 4e GRATIS

met zaad van € 3.00 voor

Trots van de Keurslager

Japanse biefstukpuntjes

Keurslagerkoopje

4 stuks

7

2 stuks

425

samen

365

100 gram

275

2 55

Jubileumburgers 100 gram

SASSENHEIM

De gemeenteraad heeft in 2017 besloten om de nieuwe fietsenstalling bij Station Sassenheim bewaakt te maken. De voorbereidingen hebben echter langer geduurd dan voorzien. Maar gepoogd wordt nog dit jaar te starten met de werkzaamheden, maar dat zal wel volgend jaar worden. n

In 2020 heeft B&W ingestemd met de initiële overeenkomst voor de uitbreiding, maar intussen vallen de kosten hoger uit dan de raming in die overeenkomst vanwege de hogere kosten voor arbeidsuren en materialen.

Om die reden heeft B&W op 22 november 2022 ingestemd met een aanvullende overeenkomst voor de co-financiering van de uitbreiding van de onbebouwde fietsenstalling, zodat de afspraken helder zijn. Het gaat hierbij om een eenmalige aanvullende vaste bijdrage van 100.000 euro, met de helft als aandeel voor Teylingen. Het andere deel draagt het Rijk bij. Na ondertekening van de overeenkomst kan ProRail de opdrachten aan de aannemer en de leverancier verstrekken en kan de realisatie worden gestart. De partijen hebben de intentie om het project nog in 2022 te beginnen, maar de kans bestaat

WARMOND n Bij Tennisvereniging

Overbos in Warmond wordt van 12 tot en met 18 december het eerste Nol Sikking Open toernooi georganiseerd.

Rozijnenbol Trots van de Keurslager Keurslagerkoopje Surpriserolletjes

1 98 per stuk Jubileumburgers

100 gram Cervelaatworst + 100 gram Boterhamworst

Spaanse verleiding Aanbiedingen geldig van 12 t/m 17 september Aanbiedingen geldig2022 van 28

Kijk voor meer informatie over tennisvereniging Overbos op www. tvoverbos.nl.

€ 2.65

DONDERDAG

Vleeswarenkoopje

nov. t/m 3 dec. 2022

Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

Waldkorn

van € 3.45 voor

€ 2.75 100% speltbrood van € 3.99 voor

€ 3.55

WOENSDAG Dubbel donker van € 3.55 voor

€ 2.85 Krentenbollen

4+2 GRATIS

VRIJDAG & ZATERDAG Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants

4+2 GRATIS

Hoofdstraat 255 Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! 2171 BD • Sassenheim

0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

€ 1,50 € 1,50 € 14,50 € 7,50

AC

Mosselen Super

TIE

!

Deze week in de actie!

€ 6,50 per kg

Nadat het toernooi twee keer niet is doorgegaan in verband met de coronarestricties, gaat het gelukkig dit jaar wel door.

De onderdelen waar voor kan worden ingeschreven is zijn HD, DD en MD in de categorieën 5, 6, 7 en 8 met de leeftijdscategorieën 17+ en 35+.

Het organisatiecomité is hetzelfde als bij het Warmond Open. Inschrijven is nog mogelijk tot en met 5 december via toernooi.nl.

95

Special

dat het project niet dit jaar maar pas in 2023 kan worden gestart. Dit is afhankelijk van de levertijden van materialen en de planning van de beoogde aannemer. (NK)

Eerste editie Nol Sikking Open

commissie Ruimte reserveringen die zij in de eigen fractie nog willen bespreken, maar het gaat onder voorbehoud als hamerstuk naar de gemeenteraad. Het CDA vroeg zich af of er woningen gebouwd moeten worden op de locatie. “Het is het laatste stukje open Voorhout”, zo dramatiseerde Theo van den Nouland (CDA) en wilde dat er breder naar de invulling van het gebied gekeken werd. Wethouder Marlies Volten wees er wel fijntjes op dat hier vroeger al woningen stonden en ook de sporthal Gaasbak, de voorloper van De Tulp. “Zonder bieb geen bouw”, wierp op zijn beurt Milan Schenk (FvD) de raadzaal in, maar zover gingen de overige fracties niet. Enkele riepen wel op tot een goed betrekken van de inwoners. Ook de ontsluiting, de belemmering van het spoor en de Herenstraat werden genoemd als punten van aandacht. (NK)

MAANDAG & DINSDAG

Vleeswarenkoopje

Special

Waarschijnlijk volgend jaar bewaakte fietsenstalling bij station

5

Kado tips De Schuitemaker Vispas of geef een prachtige fles wijn kado

Wijntip!

Cuvee Schuitemaker

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

Superdeals

€ 2.49 • Galia meloenen 2 stuks – • Heel kilo prei – € 0.99 p • 2 zakken gesneden koolraa 1 kilo – €3.50 .49 • Sappige jazz appels van €3 voor €1.49 per kilo €3.98!!

• 2 x 2.5 kilo aardappels – Frieslander of bildstar els – €16.95 • Grote doos perssinaasapp 500 gr €2.98 • Sperziebonen 2 zakken à

markt Haal uw kerstbestellijst op de p! ap of vraag hem aan via whats

Iedere donderdag op de markt in Sassenheim tegenover de Etos.

Afvoer verstopt?

FAMILIEBERICHTEN

P.C. P.C. Honcoop Honcoop

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Delfweg 36a 2211 VM Noordwijkerhout

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

• • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

• Opbaring in eigen rouwkamers

Per post of afgeven

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie • Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders

• Eigen parkeerterrein

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven

Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering

Memorie Natuursteen

• Loodgieterswerk

• Dag en nacht bereikbaar

• Verhelpen lekkages

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Advertorial

Als g’ in nood gezeten Samen liep ik met de geestelijk verzorger over de begraafplaats in Heemstede. We hadden zojuist een dienst gedaan in het gebouw op het terrein van de instelling. Een dienst waarin wij het leven van Gerdiena (63) herdachten. De muziek werd gedraaid, die zij zo mooi vond en de psalmen en gezangen werden gezongen door haar medebewoners.

Alleen de bewoners van het paviljoen waar Gerdiena meer dan 30 jaar had gewoond, gingen mee naar de begraafplaats. Het was een aardig eindje lopen. Het was mooi weer en na een flinke wandeling kwamen wij bij het graf aan. De zon scheen en het graf was gelegen onder een prachtige oude boom, die ons wat schaduw gaf. Toen we de rieten mand op het graf hadden gezet, hoorden we de geluiden van geiten, kippen, schapen en vogels.

Dit laatste stukje van de begraafplaats grenst namelijk aan de

kinderboerderij. Wat een bijzondere setting.

Nadat de voorganger het woord had genomen, vlogen de vogels om ons heen. We hoorden de pauw roepen en de vrolijke klanken van bijzondere vogels. Nadat de voorganger haar laatste gebed had uitgesproken, daalde de mand in het graf. De voorganger deed een stap terug en gaf een knikje aan Gerrit. Hij was een van de medebewoners en had jaren samen gewoond met Gerdiena. De hand van Gerrit ging naar zijn broekzak. Hij

haalde een zakdoek tevoorschijn.

Hij ontvouwde de zakdoek en daar verscheen een heuse mondharmonica.

Hij keek in de rondte, maakte zijn lippen nat en begon te spelen. Ik was geroerd en ontroerd door dit mooie gebaar en dat ik daar deel van mocht uitmaken.

We liepen terug naar de auto’s. Ik vertelde de voorganger, dat ik het prachtig vond, zowel de melodie als de muzikaliteit. ‘Ja, Alexander’, zei ze, ‘Als g’ in nood gezeten, dit is het enige liedje wat Gerrit kent, hij speelt het de

hele dag’. En ze keek mij verveeld aan.

En ik? Ik was meteen weer terug op aarde.

Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg van 10.00 – 11.00 uur een inloopspreekuur. Loop gerust bij ons binnen als u informatie wilt over wat er komt kijken bij een uitvaart.

De koffie staat klaar!

• 0252-74 26 83 • Heereweg 21, Lisse • Vanderputtenendunweg.nl

Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

25 NOVEMBER T/M 22 JANUARI @ BEACHCLUB C

❆ 150M2 SCHAATSBAAN ❆ WK OP GROOT SCHERM ❆ KAASFONDUE EN ANDERE WINTERSE GERECHTEN ❆ BITTERBALLEN ZONDAG MET LIVE MUZIEK WIL JE OP DE HOOGTE GEHOUDEN WORDEN? VOLG ONZE SOCIALS:

WWW.WINTERWONDERLANDNOORDWIJK.NL KON. ASTRID BOULEVARD 104, 2202 BD NOORDWIJK Tel: 071 362 0551

nieuws

DE TEYLINGER

Nog geen extra hangplek bij kazerne SASSENHEIM n De mogelijke optie naar het zoeken naar een extra hangplek voor jongeren, een soort zeecontainer achter de brandweerkazerne, is even niet mogelijk. Maar na de tijdelijke noodopvang van jongere asielzoekers komt de locatie weer in beeld, antwoordt B&W op vragen van Forum voor Democratie.

Door Nico Kuyt Binnen de gemeente zijn verschillende locaties onderzocht of deze geschikt zijn voor een tijdelijke noodopvang. Daar kleven bepaalde harde voorwaarden aan, zoals de ligging en nutsvoorzieningen. Het parkeerterrein naast de brandweer aan de Parklaan is als de meest geschikte locatie naar voren gekomen, zo geeft B&W aan. Er liep voor deze plek weliswaar al een traject voor een vergunning om als hangplek te dienen voor de Sassemse jongeren, die kan nu even niet verstrekt worden. Maar als de tijdelijke noodopvang wordt opgeheven, kan weer een nieuwe aanvraag voor een vergunning worden ingediend. De gemeente blijft intussen niet stil zitten en kijkt in de tussenliggende periode naar alternatieve locaties voor een extra hangplek.

n Echtpaar Hoek-van Schagen viert diamanten huwelijk WARMOND/SASSENHEIM n Het geloof en de Warmondse Matthiaskerk zijn belangrijk voor het echtpaar Hoek. ‘Het geloof is houvast’, zegt Jeanette Hoek. Zij en haar man Jan zijn hun hele leven lang actief betrokken geweest bij de kerk.

Jan is 54 jaar dirigent van diverse kerkkoren geweest in Warmond, Oude Wetering, Alphen aan den Rijn en Oegstgeest. Hij begon in zijn geboorteplaats als zesjarige zanger in het jeugdkoor en ontwikkelde zich uiteindelijk tot dirigent.

Het dirigeren van een koor gaat helaas niet meer, maar zingen doet de heer Hoek nog naar hartenlust. Tijdens het gesprek heft hij spontaan de armen en zingt het Ave Maria.

Mevrouw Hoek glimlacht. ‘Als we samen zijn zingen we veel.’

KOREN

Jan en Jeanette zijn geboren en getogen Warmonders en hebben daar tot 2009 gewoond. Dertien jaar geleden verhuisde ze naar een gelijkvloers appartement in Sassenheim.

Op 12 november 2022 was de eigenlijke dag van het diamanten jubileum. Ze hebben dat gevierd in de Bernardus waar Jan nu woont. In de kapel was een bijeenkomst met gregoriaanse liederen dat bijgewoond werd door bekenden uit de koren die Jan dirigeerde.

‘En hoe hoe heeft u elkaar ontmoet?’, vraagt burgemeester Carla Breuer. Jan kijkt de burgemeester met pretogen aan. Hij kwam met

Het echtpaar Hoek is 60 jaar getrouwd en krijgt bezoek van de burgemeester. | Tekst en foto: Piet de Boer

een vriend van het voetbalveld van Warmunda. Ze zagen hoe twee jonge vrouwen tegemoet kwamen lopen. Toen Jan Jeanette zag dacht hij: ‘Dat is een lekker ding’. Toen sprong ook voor Jeanette de vonk over. Zij was toen zestien en Jan achttien. Ze zijn daarna niet meer van elkaar gescheiden geweest.

Jeanette werkte voor haar huwelijk in een kinder- en lingeriezaak. Jan werkte als etaleur en decorateur bij C&A. Met het huwelijk moest

Jeanette haar baan opzeggen. Getrouwde vrouwen mochten toen niet buitenshuis werken. Jeanette zorgde voor het huishouden en de opvoeding van de drie kinderen.

Twee zoons en een dochter.

Het bloed kroop waar het niet gaan kan. Jeanette werd politiek actief in het Leidse vrouwenberaad van het CDA en in de Woonruimte Adviescommissie. Jan bleek naast voetballer en dirigent ook een begenadigd tekenaar. Zijn kunstwerken op papier hangen ingelijst aan de muur.

TEYLINGEN n Het Alzheimercafé is een trefpunt voor mensen met alle vormen van dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Op maandag 12 december is het eerstvolgende café, dit keer in Munnekeweij (Via Antiqua 25) in Noordwijkerhout.

De voornaamste oorzaak van de tariefsverhoging zijn de toegenomen kosten voor de productie van drink-

Door een ongelukkige val brak Jan bijna twee jaar geleden zijn arm op verschillende plaatsen en kon daarna niet meer thuis wonen. ‘We hebben veel gehuild’, zegt hij. Het gaat nu beter met zijn arm en Jan is blij met de verzorging in de Bernardus.

Jeanette heeft kortgeleden dan ook aquarelpotloden gekocht voor haar man want er zijn nog plekjes vrij op de muur en ze hoopt dat hij weer gaat schilderen.

TEYLINGEN n ANWB Automaatje startte in 2017 en inmiddels zijn veel mensen van A naar B vervoerd. Vrijwillige chauffeurs bieden een helpende hand aan inwoners die zelf geen vervoer hebben. Inmiddels is het vijf jaar verder, en is op vrijdag 25 november het eerste lustrum gevierd in ‘t Onderdak in Sassenheim.

Een deel van de Automaatjes, inwoners die anderen vervoeren met hun eigen auto. | Foto: met dank aan Gerard van Steijn

Drinkwatertarief Dunea stijgt in 2023: 44 euro extra voor een gezin TEYLINGEN n Het tarief van Dunea voor drinkwater stijgt per 1 januari 2023 met 24 cent per duizend liter. Ook het vastrechttarief gaat omhoog met 2,68 euro per jaar.

De tarieven zijn vandaag vastgesteld in de Algemene Vergadering van Aandeelhouders, bestaande uit de gemeenten in het leveringsgebied van Dunea.

PLEKJE AAN DE MUUR

Eerste lustrum voor AutoMaatje

Het luisteren naar muziek kan de stemming van iemand met dementie positief beïnvloeden.

Hoe maak je hiervan gebruik in het contact met iemand met dementie? Hoe werkt het muzikaal geheugen? Hoe zet je muziek in bij onrustig gedrag? Yvonne Martens gaat hierover in gesprek met Marian Jaspers Fayer, muziektherapeut. Daarnaast gaan de bezoekers genieten van optredens van gitarist Marcel Knop, saxofoonkwartet Saxcuse me! en gastspreker Marian en haar collega muziektherapeut Helena Saroyan op verschillende instrumenten.

Het Alzheimercafé is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Veel informatie over dementie, kijk op dementie.nl.

7

‘Als we samen zijn, zingen we veel’

ONTMOETING BIJ WARMUNDA

De zin en waarde van muziek

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

water, onder andere voor energie en grondstoffen. De prijsstijging past dan ook in een landelijke trend: alle Nederlandse drinkwaterbedrijven verhogen hun tarieven.

persoonshuishouden ongeveer 13 euro per jaar. Voor een tweepersoonshuishouden kost het rond de 24 euro extra en voor een vierpersoonshuishouden is dit ongeveer 44 euro.

Duizend liter drinkwater kost het komende jaar 1,41 euro. Het vastrecht voor de meest voorkomende leveringscapaciteit wordt 72,90 euro per jaar. Alle genoemde bedragen zijn inclusief btw. Bij gemiddeld verbruik van 43,5 m3 per persoon is de verhoging in 2023 voor een één-

Dunea adviseert klanten die hulp nodig hebben bij het betalen van hun drinkwaterrekening om snel contact op te nemen, zodat er een oplossing gevonden kan worden en er geen nieuwe achterstanden ontstaan. Klanten kunnen een passende betalingsregeling afsluiten of

ervoor kiezen om de waterrekening maandelijks te betalen.

Met de tariefcalculator op de website van Dunea kunnen klanten vanaf 1 december op basis van hun gezinssamenstelling een indicatie krijgen van hun drinkwaterrekening in 2023 en zien wat voor invloed de prijsstijging heeft op hun persoonlijke situatie. Een volledig overzicht van de tarieven en de tariefcalculator is te vinden op www. dunea.nl/tarieven.

De vraag naar autoritjes neemt toe en daarom is Welzijn Teylingen opzoek naar nieuwe chauffeurs. Steek jij andere graag een helpende hand toe? Ben je in het bezit van een auto en geldig rijbewijs? Sluit je dan aan bij Automaatjes. Goed om te weten is dat de ritjes naar eigen tijd kunnen worden ingepland, je kunt je inschrijven voor de ritjes die beschikbaar komen. Bovendien krijg je een kilometervergoeding voor de afgelegde reis. Voor meer informatie, neem contact op met Welzijn Teylingen via info@ welzijnteylingen.nl of via 0252231805.

NL Alert op 5 december TEYLINGEN n NL-Alert bestaat deze maand 10 jaar. Inmiddels werd het alarmmiddel ruim 1100 keer ingezet in verschillende situaties.

Van grote branden en onverwacht noodweer tot de huldiging van Feyenoord en een ontsnapte giftige slang. Binnenkort ontvangt heel Nederland wéér een NL-Alert: op maandag 5 december rond 12.00 uur zendt de overheid het twintigste NL-Alert testbericht uit.

Geldig in week 48

zondag 27 november t/m zaterdag 3 december 2022

1+1

PLUS Mandarijnen Net 1 kilo 2 netten

GRATIS

5.38 2.69

Alle pakken à 150-175 gram

2 dec

3

49 .

Per pak

Per fles

49 .

3 dec

Pepsi, Rivella of Royal Club Alle flessen à 1 liter

0

99 .

2+2

Alle Ehrmann Grand dessert

Combineren mogelijk 4 stuks

GRATIS

3.56 1.78

Chocomel Houdbaar

1+1

GRATIS

Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. Chocomel vol, 2 pakken à 1 liter

4.38

2.19

De actieprijzen variëren van 2.19 - 2.99

WEEKENDPAKKERS

4.30 – 4.98

5.99 – 6.99

3.49

4.99

2 stuks

99 4.

4 9 2.

9 9 3.

2.

99

Alle Mediterraneo Focaccia’s Combineren mogelijk

PLUS Lekkerste appeltaart

1.55 – 1.85

do vr za 1 dec

Per stuk

3.49 – 3.89

2

Milner Kaas 30+ plakken

4.59

Per doos

Per stuk

PLUS Schnitte

Mokka-, sint slagroom- of bosvruchtenschnitte, geschikt voor 5 personen

PLUS Kaki Persimon Doos 1 kilo

Per fles

Bush Creek

Alle flessen à 75 cl

48/22

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma-za 7.30 - 21.00 // zo 9.00 - 19.00

plusvandijk

plus.nl

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 / Voorhout / T: 0252 216252

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

9

Een Pluim voor de jonge mantelzorgers TEYLINGEN

n Het voor de jonge mantelzorgers in Teylingen weer mogelijk om een pluim aan te vragen bij Welzijn Teylingen. Een cadeaubon van bol.com als bedankje en blijk van waardering voor deze jonge helden, namens de gemeente. Het is nog tot en met 9 december mogelijk deze pluim aan te vragen.

Jonge mantelzorgers, wie zijn dat eigenlijk? Dit zijn kinderen en jongeren, in de leeftijd van 8 t/m 17 jaar, die opgroeien met zorg, door ziekte binnen het gezin. Bijvoorbeeld met een gehandicapt broertje of zusje, een vader met psychische problemen of een moeder die chronisch ziek is. De jonge mantelzorgers blijven hierdoor zelf soms wat meer op de achtergrond, hebben meer zorgtaken en maken zich vaak meer zorgen om hun naasten dan andere leeftijdsgenoten. In andere woorden; gewone kinderen, in een

bijzondere thuissituatie. Om deze jonge helden te bedanken en te waarderen, is er dit jaar een cadeaubon voor jonge mantelzorgers uit Teylingen, waarmee zij iets leuks voor zichzelf kunnen uitzoeken.

De cadeaubon kan tot en met vrijdag 9 december worden aangevraagd via het digitale aanvraagformulier op de website van Welzijn Teylingen. De uitreiking van de cadeaubon is op donderdag 15 december tussen 16.00 en17.30 uur bij Paviljoen Sassennest, in Park Rusthoff, in Sassenheim. Neem een geldig legitimatiebewijs mee en kinderen onder de 12 jaar graag met begeleiding van een volwassenen.

Voor vragen, neem contact op met Welzijn Teylingen. Telefonisch op werkdagen van 9.00 tot 13.00 uur via 0252-231805, of per e-mail via info@welzijnteylingen.nl.

Gemeenten ondertekenen ‘Beter Thuis met Dementie’. | Foto: p.

Voorhoutse Marieke schrijft boek over gehandicaptenzorg

‘De herkenning en erkenning maakten het grote verschil’ n Dertien gemeenten tekenen voor dementie cursusweek REGIO n Vanaf het moment dat je te horen krijgt dat je dementie hebt, verandert er van alles.

Niet alleen voor wie de diagnose krijgt, maar ook voor zijn of haar mantelzorger. Partners zijn vaak cruciaal voor het vervolg van iemands ziekte- en zorgproces. Om hen goed voor te bereiden op de tijd die voor hen ligt, is de cursusweek Beter Thuis met Dementie ontwikkeld. Vorige week tekenden dertien gemeenten met Zorg en Zekerheid voor de financiering van 2023.

VOORHOUT

Ruim drie jaar schrijven op LinkedIn. Schrijven over de belevenissen in haar werk – de gehandicaptenzorg- leverde Marieke Smit uit Voorhout al eerder de nominatie voor TopVoice2020 op. In datzelfde jaar werd onder andere ook Hugo de Jonge genomineerd door LinkedIn voor zijn bijdragen over de zorg in het algemeen. Volgens LinkedIn is Marieke met haar bijdragen over de gehandicaptenzorg een ware ambassadeur. n

En dat was ook precies de reden dat Marieke over haar werk in de gehandicaptenzorg ging schrijven.

Ze hoopte met haar verhalen anderen over te halen de zorg in te gaan.

“Elke keer als ik een berichtje krijg dat iemand dank zij mijn verhalen de zorg in gaat juich ik. Vaak werd er gevraagd wanneer ik mijn verhalen ging bundelen. Toen er ook vragen kwamen van verschillende docenten uit het zorg onderwijs of ze mijn verhalen in hun lessen mochten gebruiken was het besluit snel genomen. Dat boek gaat er komen.”

Marieke heeft meer dan 100 verhalen uitgekozen voor het boek en onderverdeeld in verschillende thema’s.

De dood, liefde, humor, poep, feesten, ziekte, douchen of seksualiteit, geen onderwerp is te gek voor Marieke.

De cliënten waar Marieke het meest werkt weten dat Marieke een boek geschreven heeft. Onlangs heeft ze een paar verhalen aan de cliënten voorgelezen. Ze lagen dubbel om de streken van de cliënten in

Marieke’s boek. Doordat Marieke – vanwege de privacy van de cliënten – steevast alle namen veranderd heeft hadden ze niet door dat het over henzelf ging. Momenteel is het boek ‘Marieke in de zorg’ alleen nog te koop via boekenbestellen.nl “Maar het zou wel heel gaaf zijn als het boek ook via de boekwinkel te verkrijgen is straks.”

Het boek is niet alleen een feest van herkenning voor zorgmedewerkers maar zal ook voor verwanten herkenbaar zijn.

En denk je eraan om de gehandicaptenzorg in te gaan dan is het boek vol praktijkverhalen een mooie aanvulling op alle theoretische boeken.

Kindje op komst REGIO n Het Centrum voor Jeugd

en Gezin (CJG) organiseert in samenwerking met psycholoog en opvoedkundige Tischa Neve een webinar voor aanstaande en kersverse ouders. In hoeverre gaat je leven veranderen door de komst van een kindje en hoe ga je daarmee om? Psycholoog en opvoedkundige Tischa Neve, bekend van tv en andere media, neemt je mee om goed voorbereid aan het ouderschap en opvoeden te beginnen. Ook helpt ze je om na te denken over hoe jij straks je kind wil opvoeden en grootbrengen. Om je eigen keuzes doordacht en weloverwogen te maken. De webinar is heel 2022 gratis te bekijken via www.cjgcursus.nl.

Beter Thuis met Dementie is een Australisch concept dat door zorgorganisatie Laurens in Nederland is ingevoerd. Vorig jaar startte het Expertisecentrum Dementie, een samenwerking van ActiVite en Topaz deze cursus in onze regio, met steun van Zorg en Zekerheid en de gemeenten Alphen aan den Rijn en Leiden. Het is een groot succes; mantelzorgers beoordelen de week in onze regio gemiddeld met een 9,1 en geven aan minder draaglast te ervaren. Ook blijkt het concept kosteneffectief: uit onderzoek van dr.

Betty Birkenhäger (Laurens) blijkt dat mensen die de cursus hebben gedaan langer thuis kunnen blijven wonen en minder professionele zorg nodig hebben dan mensen die niet hebben deelgenomen. Dat leidt volgens het onderzoek tot een besparing van 14.000 euro per jaar per echtpaar.

‘ZO WAS JIJ NOOIT’

“Een ander zou het misschien niet zijn opgevallen, maar ik merkte dat er iets mis was met Peter”, vertelt Marieke van Kampen, die dit jaar

de cursus deed. “Kleine signaaltjes, vergeetachtigheid...ik dacht: ‘zo was jij nooit.’ En dat werd alleen maar erger. Er ging wat tijd overheen, maar uiteindelijk kregen we de diagnose Lewy Body Dementie, een soort combinatie van dementie en Parkinson. Peter gaat dus niet alleen qua geheugen achteruit, ook lichamelijk kan hij steeds minder.”

ROUW OM PLANNEN

De zorg voor Peter is zwaar. Er is rouw om de plannen en dromen die het stel had, verdriet over het verlies van een gevuld en sociaal bestaan. “De casemanager dementie noemde Beter Thuis met Dementie als mogelijkheid voor ons. In eerste instantie vroeg ik me af ik daar wel iets aan zou hebben; ik lees veel dus aan informatie geen gebrek.

Natuurlijk heb ik tijdens de cursusweek wat dingen gehoord die ik al wist, maar ik heb óók nieuwe dingen gehoord. En het contact met de lotgenoten, de herkenning en erkenning die ik daar heb ervaren, maakte het grootste verschil.”

CURSUS EN VAKANTIE

De cursusweek biedt een afwisselend programma voor mantelzorger én deelnemer, in een mooie groepsaccommodatie in Koudekerk aan de Rijn. Sommige programmaonderdelen doen de cursisten samen, andere zijn apart. Marieke: “Voor de deelnemers is het echt een vakantieweek, met ontspanning, muziek, een spelletje...voor mantelzorgers is het best intensief, met veel workshops van specialisten op het gebied van de zorg voor mensen met dementie. De dagen waren zo intensief, ik moest ‘s avonds ge-

woon een beetje bijkomen. Maar ik heb me geen moment verveeld, bij geen enkele workshop.”

ECHT SNAPPEN

“Al binnen een halve dag was er een groot gevoel van saamhorigheid.

Ook al hadden we allemaal een andere achtergrond, omdat we in dezelfde situatie zaten, was die klik er meteen. Ik kan heus wel over Peters ziekte praten met mensen uit mijn eigen omgeving, maar omdat ze het niet zelf meemaken, snáppen ze het ten diepste niet. Ze zien hem een half uurtje en denken: het valt toch wel mee? Maar het is anders als je je geliefde ziet veranderen, hem ziet balen als iets niet lukt. Je hebt niet altijd zin om al die 6000 dingen te moeten benoemen aan je vrienden. Maar met deze groep had ik aan een half woord genoeg, die saamhorigheid was goud waard.”

Deelnemers en hun partners betalen een eigen bijdrage voor de week, van zo’n 250 euro. De rest wordt betaald door het zorgkantoor van Zorg en Zekerheid en de Gemeenten Alphen aan den Rijn, Hillegom, Kaag & Braassem, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Oegstgeest, Nieuwkoop, Noordwijk, Teylingen, Voorschoten en Zoeterwoude. Deze week tekenden zij voor de financiering voor 2023. Dit is uniek, omdat de organisaties hiermee voor dit project over de grenzen van financieringsstromen heen, de samenwerking zoeken. Met dit geld worden in 2023 ook weer zes cursusweken georganiseerd.

Cursus bij Rivierduinen: ‘Met alle geweld een relatie’ TEYLINGEN n Heb je een relatie (gehad) met een partner die snel jaloers is? Die zowel charmant als afwijzend kan zijn, vaak zijn/ haar wil oplegt en je wel eens slaat, of daarmee dreigt? Heb je het gevoel dat je vaak iets doet of juist achterwege laat om maar geen ruzie te krijgen? Ben je bang opnieuw in zo’n relatie terecht te komen? Dan is deze cursus misschien iets voor jou.

Ervaring leert dat geweld niet vanzelf stopt. Toch betekent deelnemen aan deze training niet automatisch dat je moet weggaan bij je partner of moet scheiden. Belangrijk doel van deze cursus is dat het geweld stopt of in de toekomst wordt voorkomen. Deze cursus is bedoeld voor vrouwen die te maken hebben (gehad) met geweld in hun relatie.

De cursus start woensdag 1 februari. Er zijn acht bijeenkomsten, van 9.30 tot 11.30 uur. De groep is er voor vrouwen uit gemeente Hillegom, Lisse, Teylingen en Noordwijk. Meedoen is gratis. Aanmelden kan via het aanmeldformulier op de website: https://rivierduinen.nl/agenda/met-alle-geweld-een-relatie/. Bij vragen kun je contact opnemen met preventie@rivierduinen.nl.

Onder de aandacht.....

HEALTHCYCLE BEGELEID SPORTEN IN LISSE Kom bewegen in mijn studio op uw eigen niveau.

Wij sporten in kleine groepjes van 4 personen, hierbij staat persoonlijke aandacht en gezelligheid voorop. Mensen met een beperking zijn welkom, we gaan hier flexibel mee om.

Elke eerste woensdag van de maand organiseren wij een kosteloze wandeling voor beginners. 7 december kunt u hier al aan deelnemen, kijk op www.healthcycle.nl voor meer informatie.

Hoofdstraat 206, Sassenheim

Draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem

• Geen duur abonnement, maar losse kaartverkoop • Max 4 personen, kleine groepjes • Persoonlijke begeleiding

Draagt bij tot de instandhouding van normale botten male calciumgehalten Draagt bij tot normale in het bloed

Op basis van olijfolie

• Mentale weerbaarheid vergroten • Conditie opbouwen • Leefstijl advies • Proefles gratis

Bel of app 06-40729488

Een jaar lang Vitamine D 365 softgels van € 24,95 NU voor *Geldig t/m 16 december

€ 16,- !*

Hoofdstraat 206, 2171 BN Sassenheim • www.vitacura-sassenheim.nl

Pims Orthopedie de schoenmaker bij u thuis Steunzolen nog geleverd in 2022!

START NU BIJ HAPPY BODIES EN SPORT TOT 1 JANUARI 2023 GRATIS!

Pim komt bij u aan huis voor

www.pimsorthopedie.nl

06 38 49 30 93

35 min. Per Keer

Voor Ieder Niveau

Lokatie Haarlem Fysiotherapie Berendes 1 op 1 Begeleiding Bernadottelaan 125 2037 GA Haarlem Er is altijd een club bij jou in de buurt!

Telefoon: 023-205 0046 WWW.HAPPYBODIES.NL

borstoperatie gehad?

Is er verschil tussen de maat van beide borsten?

Is er verschil tussen de maat Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen? van beide borsten? helpen u verder om u vrouw te blijven voelen.

Wilt u, uwWij vrouwelijke symmetrie herstellen?

Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders.

Wij helpen uHet verder vrouwvrouwen te is om onsu vak te helpen de symmetrie van het blijven voelen. Bij Lady Service staan vrouwelijk silhouet te herstellen. uw wensen centraal, iedere vrouw is ons een anders. HetBel is ons vak voor vrouwen te vrijblijvend informatief gesprek. helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.

chil na een operatie

p de 8 vrouwen, even dus direct maken. Vroeger angedane borst , tegenwoordig isten een borst uden. Deze meden de borst te an de gezonde e manieren. d worden door-

Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.

071-5140728

AAA-quickscan-centrum Haarlem & Hillegom Elke 3e zaterdag van de maand open dag Edith Adriaansen

Optimaal Resultaat

Heeftu u een Heeft een borstoperatie gehad?

tie zijnalakeman@ladyservice.com er echter ook andere mogelijkheden www.ladyservice.com om071-5140728 de symmetrie van buste te herstellen.

• de alakeman@ladyservice.com • www.ladyservice.com Doezastraat 19, 2311 GZ Leiden Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt van

AAA-quickscan voor senioren

HEEFT UIN EEN TIJDBOM INeen UWAneurysma BUIK? TIJDBOM DE BUIK?met In Nederland lopen ruim 50.000 senioren (verwijde buikslagader) in de buik rond zonder dit te weten! Deze tijdbom (het aneurysma) kan plotsklaps scheuren met direct AAA-quickscan voor senioren overlijden tot gevolg. Door preventief echo-onderzoek kan een aneurysma eenvoudig worden ontdekt, zodat tijdige behandeling In Nederland lopen ruim 50.000 senioren met een Aneurysma (verwijde buikslagader) in de buik plaatsvinden.

Maak daarom vandaag scheuren nog een afspraak! rond zonder dit te weten! Dezekan tijdbom (het aneurysma) kan plotsklaps met direct overlijden tot gevolg. Door preventief echo-onderzoek kan een aneurysma eenvoudig worden Deze eenvoudige echo-meting van 15 minuten kost slechts ontdekt, zodat tijdige behandeling kan plaatsvinden. Maak daarom vandaag nog een afspraak!

Eur 55,- en geeft ook ú uitsluitsel of u een aneurysma heeft of niet. omkost gezonder teen worden Deze eenvoudige echo-metingEen vanfijn 15gevoel minuten slechtsouder Eur 40,geeft nietwaar? ook ú uitsluitsel of u een aneurysma heeft of niet. Een fijn gevoel om gezonder ouder te worden nietwaar?

AAA-quickscan-centrum Hillegom Edith Adriaansen

AORTASTICHTING

Steunzolen Verbandschoenen Orthopedische schoenen Semi- orthopedische schoenen Aanpassingen aan confectieschoenen Maar natuurlijk ook voor een goed advies!

Huisbezoek gratis en vrijblijvend, bij Pim de standaard!

AORTASTICH TING

HEEFT U EEN TIJDBOM IN UW BUIK?

Lokatie Hillegom Lokatie Hillegom Hoofdstraat 125C, 2182 EN Hillegom Geboortecentrum PUUR Pand Total Relaxation Meerstraat 80 Telefoon: 023-205 0046 2181 BS Hillegom aaaquickscan@gmail.com Telefoon: 023-205 0046 www.scanafspraak.nl

normale buikslagader

buikslagader met aneurysma

www.aortastichting.nl

SCHRIJF JE NU SNEL IN!

Vanaf januari 2023 starten er weer diverse cursussen en workshops bij de Volksuniversiteit Lisse, hier staat een selectie, het hele aanbod vindt u op de website.

09-01-2023 11-01-2023 11-01-2023 13-01-2023 13-01-2023 19-01-2023 23-01-2023 25-01-2023 26-01-2023 01-02-2023 06-02-2023 09-02-2023 08-03-2023

De digitale wereld - Digitale bewustwording Bewegen en ontspannen - Power Yoga Persoonlijke ontwikkeling - Mindfulness Persoonlijke ontwikkeling - Schrijven in Lisse Talen - Engels opfriscursus De digitale wereld - 3D printen en modellen maken Creatief - Tiffany Talen - Frans op vakantie Talen - Italiaans op vakantie Creatief - Leren haken Fotografie - basiscursus Persoonlijke ontwikkeling - Psychologie, praktische psychologie Creatief - Van banner naar tas, Up-cycling

VOLKSUNIVERSITEIT-LISSE.NL

Nieuw bij ons in de winkel en zo mooi.

De prachtige collectie van Annamaria Cammilli. Het verhaal van elk juweel begint in de natuur, alle vormen en kleuren zijn het uitgangspunt van elke collectie. Goed te zien in deze sieraden uit de Essential Collection.

Gemaakt van 18kts goud en nu te bewonderen bij ons in de winkel. ♥ Kanaalstraat 9 • Lisse • T: 0252 413 483 www.niestadtjuweliers.nl • niestadtjuweliers

Deukje in je auto?

Sassenheim

vrijdag 9 december kleine deukjesdag

Uitdeuken voor slechts € 25,Op vrijdag 9 december a.s. organiseert Schadenet Sassenheim, na het grote succes bij andere filialen, een speciale actiedag om kleine deukjes te laten verwijderen. Alleen op deze dag kan dat vervelende deukje dan tegen een zeer aantrekkelijke prijs hersteld worden, klaar terwijl de klant wacht. Schadenet Reco Haarlem staat met een gespecialiseerd team klaar om deukjes, ter grootte van maximaal een 2 euro munt, direct te verhelpen, zonder spuiten. Heeft u een grotere deuk in uw auto, dan kunt u uiteraard ook altijd bij ons terecht voor een scherpe offerte.

Alléén op vrijdag 9 december van 08.00 tot 18.00 uur bent u, op afspraak, van harte welkom!

deukherstel voor maar *

€ 25,-

Normaliter kost het herstellen van een kleine deuk veel meer, maar door het bundelen kan dit nu veel goedkoper. Uw voordeel is 50% ten opzichte van de normale prijs. Meld u nu aan T: 0252 21 67 50.

Wij werken volgens de richtlijnen van het RIVM

  

Over Schadenet Sassenheim Schadenet Sassenheim aan de Anton Philipsweg 11 is al vele jaren een begrip in de regio. Wekelijks worden er tientallen autoschades hersteld.

Zowel voor de particuliere als zakelijke markt. Het bedrijf heeft samenwerkingsovereenkomsten met o.a. Achmea, Topherstel en Schadegarant.

Schadenet Sassenheim maakt onderdeel uit van de Reco Autoschade Groep met meer dan 15 vestigingen, alle gevestigd in de randstad en in Flevoland. Reco maakt deel uit van de landelijke keten Schadenet.

 

Prijs per deukje, inclusief btw Alleen deukjes zonder lakschade Deuk maximaal ter grootte van een 2 euro munt Alleen 21-01 geldig van 08.00 tot 16.00 uur Bellen voor een afspraak

Anton Philipsweg 11 2171 KX Sassenheim 0252 21 67 50 sassenheim@schadenet.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Straks simpeler van schulden af TEYLINGEN n De raadscommissie Welzijn kan zich vinden met het instellen van een saneringskrediet voor inwoners met schulden. De totale schuld gaat dan over naar de Kredietbank Nederland en de schuldeisers krijgen direct een afgesproken aflosbedrag.

Op deze wijze is de inwoner in één keer van zijn schulden af en heeft hij nog maar één schuldeiser over, namelijk de Kredietbank Nederland, die tot een totaalbedrag van 5.000 euro de schuld overneemt. De schuldeisers krijgen een afgesproken (deel)bedrag van de schuld snel uitgekeerd en de schuldenaar betaalt in drie jaar, afhankelijk van de berekende afloscapaciteit, het schuldbedrag af aan de Kredietbank. Dat zorgt voor rust bij de inwoner en de schuldeiser weet bij het begin het bedrag wat hij tegemoet ziet en hoeft niet nog jarenlang te wachten op de afbetaling van de schuld. Er ligt wel een risico dat niet iedereen kan terugbetalen en daarvoor wordt aangesloten bij het Landelijk Waarborgfonds Saneringskredieten. Hierdoor wordt ook het kleinste risico op niet terugbetaling afgedekt.

De raadscommissie Welzijn was ‘superblij’ met het instellen van deze regeling. Het maakt het leven van mensen met schulden gemakkelijker en zorgt dat de Intergemeentelijke Sociale Dienst minder werk hoeft te doen omdat het proces veel eenvoudiger is. En zeker in deze tijd waar de prijzen maar stijgen en stijgen, meer mensen een aanspraak doen op schuldhulp, is het een goede ontwikkeling, zo klonk door de raadzaal. Er is voor de schuldeisers weliswaar een plafond voor terugbetaling van de schuld, maar als zij een hoger bedrag zouden eisen, dan lopen zij het risico helemaal niets te krijgen, zo maakte wethouder Elsbeth Koek helder op vragen uit de commissie.

Het saneringskrediet gaat nu als een hamerstuk naar de gemeenteraad. Het uitgangspunt is om vanaf 2023 te starten met het aanbieden ervan. (NK)

Eerste Hulp bij Scheiding REGIO n Gaan jij en je partner scheiden of zijn jullie net gescheiden? Vraag jij jezelf af hoe je de kinderen in deze periode het beste kan ondersteunen?

Hoe je ervoor kunt zorgen dat zij er het minste last van ondervinden?

Een scheiding heeft een grote impact, zeker als er kinderen in het spel zijn. Als je uit elkaar gaat, heb je de verantwoordelijkheid om dit proces zo goed mogelijk te laten verlopen en te begeleiden voor je kinderen. Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) organiseert in samenwerking met psycholoog en opvoedkundige Tischa Neve, bekend van tv en andere media, een webinar voor ouders van kinderen tussen de 2 en 16 jaar die gaan scheiden of gescheiden zijn. Neve geeft in het webinar tips om kinderen goed te begeleiden tijdens het proces van een scheiding. De webinar “Zo help je kinderen een scheiding door” is heel 2022 gratis te bekijken via www.cjgcursus.nl.

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

13

Gemeente zegt nee tegen geweld tegen vrouwen TEYLINGEN n De gemeente doet mee aan de wereldwijde campagne Orange the World. Vanaf vrijdag 25 november wapperen oranje vlaggen bij de gemeentelijke gebouwen. Ook worden kunstwerk De Kus en de brandweerkazernes in Teylingen oranje uitgelicht. Het doel hiervan is geweld tegen vrouwen onder de aandacht te brengen.

Wereldwijd krijgt één op de drie vrouwen te maken met seksueel, lichamelijk of geestelijk geweld.

In Nederland gaat het zelfs om 45 procent van de vrouwen en meisjes.

Twintig procent van de vrouwen in ons land is ooit mishandeld door een (ex-)partner, tien procent is wel eens verkracht.

ORANJE LICHT

Burgemeester Carla Breuer “ iedere vorm van geweld tegen meisjes vrouwen onacceptabel is! Toch heeft bijna een op de vier vrouwen in Nederland te maken (gehad) met een vorm van misbruik of geweld. Met het hijsen van de vlag, het verlichten van kunstwerk ‘De Kus’ en de Brandweerkazerne zegt Teylingen krachtig NEE tegen geweld tegen vrouwen”.

Om geweld tegen vrouwen te bestrijden is het van belang om bewustwording te creëren onder vrou-

wen én mannen, om het taboe te doorbreken en samen te zorgen dat vrouwen en meisjes geweld kunnen melden.

EÉN OP DRIE

Wereldwijd krijgt één op de drie vrouwen te maken met geweld. Om daar aandacht voor te vragen is 25 november door de Verenigde Naties benoemd als de Internationale Dag tegen Geweld tegen Vrouwen. Op deze dag start de jaarlijkse campagne Orange the World, tegen geweld tegen vrouwen. De campagne duurt tot en met 10 december. De tussenliggende dagen zijn de wereldwijde ‘16 Dagen van Actie tegen Geweld tegen Vrouwen’.

Donderdagmorgen 24 november vroeg om half acht is het nog duister als de mannen van de firma Hoek de voorbereidingen treffen om bomen te kappen. Ruben, die de kettingzaag hanteert heeft een plan gemaakt hoe hij dat het beste de bomen gericht kan laten omvallen. Om even na acht uur als het op straat nog erg rustig is, gaat de eerste boom om. Deze valt precies op de geplande plaats. Langzaamaan komt het winkelend publiek voorbij, dat even stopt om de werkzaamheden te bekijken. Met menig mobiel wordt een filmpje van de vallende bomen gemaakt. Zo gaat het door totdat om 15.00 uur de laatste boom is geveld.

SLECHT AAN TOE

Paul ten Velden, voorzitter van Stichting Beheer Park Rusthoff, komt ook polshoogte nemen. Hem valt op dat

een speciale nieuwsbrief krijgen met praktische tips over wat je kunt doen in je dagelijks leven om geweld en intimidatie tegen vrouwen te helpen voorkomen en stoppen.

De Soroptimisten hebben boekhandels en bibliotheken gevraagd om gedurende deze periode aandacht te besteden aan Orange the World.

Hier zijn speciale tafels ingericht met boeken over de strijd tegen geweld tegen vrouwen. Er hangen posters en er worden boekenleggers uitgedeeld.

Sinds 2014 doen steeds meer gemeenten mee, bijvoorbeeld door gebouwen oranje uit te lichten of vlaggen op te hangen. De kleur oranje staat symbool voor een zonnige toekomst, vrij van geweld tegen vrouwen en meisjes.

PREVENTIE

In onze regio is Soroptimistclub Lisse-Bollenstreek actief om aandacht te vragen voor ‘Preventie’, het Orange the World thema van 2022.

Speciale stoeptegels zijn geproduceerd en op een aantal plaatsen in het trottoir gelegd. Clubleden spuiten graffity op straat met het ‘STOP

Oude linden in Park Rusthoff gekapt SASSENHEIM n De resterende zeven linden op de Rode Loper van Park Rusthoff zijn gekapt. Deze werkzaamheden zijn voorspoedig verlopen en maken ook eens temeer de noodzaak tot vervanging duidelijk. Veel passanten hebben de werkzaamheden van buiten het hek gevolgd.

geweld handje’, flyeren en hangen posters op plaatsen waar veel mensen komen, zoals apotheken, huisartsen en kappers. Ook hangen ze sjaals met handjes om bruggen en standbeelden. Daarop staat ook een QR-code. Scan die met de telefoon en onderteken op de geopende website orangetheworld.nl de medestanderpledge. Daarmee geef je aan dat je je wilt inzetten om geweld tegen vrouwen en meisjes te bestrijden. Als persoon, als professional, als vriend, teamgenoot, buur of collega. Mensen die medestander zijn kunnen

een aantal bomen er slechter aan toe zijn dan ze in de rapporten hebben gelezen. Hij wijst naar één van de stobben waar een groot gapend gat zit, een zogenaamde holle stamvoet. “Deze boom is nu net zo slecht als de boom die we vorig jaar met een noodkap hebben omgehaald”, merkt hij op. En inderdaad, de drie meter lange stam die afgevoerd wordt is van binnen helemaal hol.

En zo komen er met het zagen steeds meer holle stammen in het zicht.

HERGEBRUIK HOUT

Vrijdagmorgen vroeg zijn de stammen afgevoerd naar een opslagplaats. Gerard Rutgrink vertelt dat hij gaat uitzoeken welke delen van de stam nog kunnen worden hergebruikt. “We hebben contact met de historische scheepstimmerwerf Klaas Hennepoel in Warmond die het lindehout goed kan gebruiken,” vertelt Rutgrink. ‘”Mooi als lokale oude vaartuigen met lokaal hout kunnen worden onderhouden.”

De komende week gaan de werkzaamheden op de Rode Loper door en wordt voornamelijk het straatwerk aangepakt. De plant van de nieuwe linden is in het voorjaar van 2023.

De stoeptegels moeten zorgen voor meer aandacht voor dit probleem. | Foto: pr.

Commissie niet eens over verduurzamen accommodaties TEYLINGEN

n B&W moet zo spoedig mogelijk de accommodaties van de verenigingen in kaart brengen hoe het met de duurzaamheid gesteld is. En dan een investeringsplan opmaken om deze toekomstbestendig te maken. Dat vindt de fractie Progressief Teylingen (PT). B&W trapte in de raadscommissie Welzijn nog wel op de rem. En ook de commissie was verdeeld.

Door Nico Kuyt

Sommige accommodaties zijn verouderd en voldoen niet meer aan hedendaagse duurzaamheidsnormen. Hierdoor zijn de energielasten een behoorlijke kostenpost geworden. De motie wil nu een boosterinjectie geven, want Teylingen moet een bloeiend (sport)verenigingsleven behouden. “Er gebeurt inzake duurzaamheid nauwelijks iets”, maakte Dion Piket (PT) in de raadscommissie Welzijn helder. “80 procent van de verenigingen doen niets met het opwekken van energie, want zij zijn grootverbruiker en dan kan je niet terugleveren.”

Volgens Piket staan er verenigingen aan het omvallen. “En als het omdondert dondert het echt om”, want de kosten moeten uit de contributie van de leden komen en die haken af. De fractie stelde een motie op.

GROTE KLUS

Maar wethouder Reny Wietsma liet een waarschuwend geluid horen.

De motie is wel mooi, maar geen klein klusje. Hij is wat breed. Veel accommodaties zijn van de verenigingen zelf. Er zijn bestaande regelingen en er lopen gesprekken. Er is rond die duurzaamheid van alles gaande, maar valse verwachtingen mogen niet worden gewekt. De raadscommissie Welzijn raakte in ieder geval erover in danige twijfel.

Sommigen vonden dat aangepakt moet worden, anderen waren meer terughoudend. Men is er soms nog niet uit en de fracties gaan het bespreken in de eigen kring. In de gemeenteraad van donderdag 15 december gaat de gemeenteraad er dan verder over spreken en een besluit nemen. Over wellicht een wat smallere motie.

Uitzege op degradatiekandidaat voor waterpoloërs ZVS SASSENHEIM n Het eerste herenteam van Zwemvereniging Sassenheim behaalde zaterdag 26 november een knappe overwinning tegen ZVVS in Vlaardingen met 8-12.

Sassenheim wist ZVVS direct wakker te schudden door na 22 seconden al het eerste doelpunt te maken. Binnen een paar minuten werd deze lijn doorgetrokken naar een 0-3 voorsprong. Daarna kwam Vlaardingen beter in de wedstrijd doordat het tempo in het spel van Sassenheim daalde. Dit betekende dat ZVVS er een fysieke wedstrijd van kon maken met een volledige press. Hierdoor werden de aanvallen voorspelbaarder en kwam ZVVS

terug tot een 3-4 tussenstand halverwege de wedstrijd.

ZVVS wist de spanning er wel in te houding, want gedurende de derde periode ging het tot een stand van 6-6 gelijk op. Hierna schakelde Sassenheim over van een tweezone naar een driezone waar de tegenpartij meer moeite mee had. De heren van Sassenheim liepen hierdoor langzaam uit naar een 8-12 overwinning. Met name voor de Sassemer Robin van de Voort was dit een goede wedstrijd. Hij wist zes doelpunten op zijn naam te zetten.

Met deze overwinning is Sassenheim gestegen van de vijfde naar de vierde plek op de ranglijst van de tweede klasse bond.

TOT W EL 4 0 0 ,- A A N

decoratie CA D E AU

S H O P T E G O E D

40 0,B I J A AN KO O P VA NAF 3499,-

30 0,B I J A AN KO O P VA N 2699,- TOT 3498,-

225,B I J A AN KO O P VA N 1999,- TOT 2698,-

150,B I J A AN KO O P VA N 1299,- TOT 1998,-

W W W . X O O O N . C O M

Woonboulevard Cruquius A3_shoptegoed_2versies.indd 1

Openingstijden: Ma. t/m Vr.: 09.30 - 17.30 uur - Za.: 09.30 - 17.00 uur - Zo.: 12.00 - 17.00 uur

17-10-2022 14:4

Visser Rijnsburg > een school op weg naar ‘later’ Aan het Noordeinde in Rijnsburg staat al zo’n 60 jaar een school voor Christelijk Voortgezet Onderwijs. Begonnen als ULO is de school via MULO, MAVO en VMBO-t - met onderweg een fusie met het Visser ’t Hooft Lyceum - in de loop der tijd geworden wat hij vandaag is: een plek waar goed en eigentijds onderwijs wordt gegeven en waar daarnaast aandacht is voor wat de leerlingen nog meer nodig hebben, zoals digitale en sociale vaardigen en een kans om hun talenten te ontdekken en verder te ontwikkelen. Kortom: de school is met haar leerlingen, team én ouders op weg naar ‘later’.

De basis voor ‘later’ wordt in het voortgezet onderwijs in het algemeen en dus ook op het Visser in Rijnsburg gelegd in de onderbouw, in leerjaar 1 en 2.

Aan het roer van leerjaar 1 staat dhr. Paul van Duijvenbode.

Ruim 10 jaar geleden kwam hij de school binnen als stagiair voor het vak geschiedenis. Hij werd bevoegd docent voor dat vak, werd mentor en nam ook andere taken op zich. Uiteindelijk bracht hem dat waar hij nu is: teamleider van de brugklassen – en die rol is hem op het lijf geschreven.

‘Het is heel leuk om na de zomervakantie weer een nieuwe lichting jongens en meisjes op onze school te mogen begroeten en met hen te ontdekken wat zij nodig hebben om verder te kunnen. Het is steeds weer een uitdaging om voor elke leerling de juiste school te zijn, te bieden wat nodig is om van hem of haar niet alleen een goede en fijne leerling te maken, maar ook en vooral een gelukkig mens. Het is prachtig om daar met een team aan mee te mogen werken en iedere leerling te zien groeien. Ik ben

dan ook trots op onze school, op mijn collega’s en niet in de laatste plaats op onze leerlingen.’

Aan het einde van het eerste leerjaar draagt dhr. Van Duijvenbode zijn leerlingen over aan mw. Willeke van Glabbeek.

Zij is dit jaar gestart als teamleider van leerjaar 2 en heeft ruime onderwijservaring meegebracht. Ook haar vak is geschiedenis, iets wat zij met veel plezier nog een aantal uren in de week geeft om zo feeling te blijven houden met de leefwereld van de leerlingen.

‘Leerjaar 2 is een belangrijk jaar,’ zo vertelt zij. ‘We bouwen voort op wat er in het eerste leerjaar is ontstaan en werken vanuit een brede scholing toe naar een profielkeuze in leerjaar 3. Op deze leeftijd speelt de pubertijd vaak ook een rol, vandaar dat we tijdens de mentorlessen niet alleen werken aan leervaardigheden en loopbaanbegeleiding, maar ook aan groepsvorming en burgerschap. Op die manier proberen we de leerlingen voor te bereiden op hun deelname aan ‘de wereld van later’, die best complex kan zijn.’

v.l.n.r. mw. van Sabben, mw. Pruijn-Oudshoorn, dhr. van Duijvenbode en mw. Van Glabbeek

De school heeft dit jaar in het lesrooster van de onderbouw een nieuw uur ‘ingebouwd’, het zogenaamde ‘flex-uur’. Voor dat uur kunnen de leerlingen elke 3 à 4 weken inschrijven en ze kunnen dan kiezen uit de vakken waar ze meer van willen weten of waar ze beter in willen worden.

Na wat opstartproblemen is dat uur nu echt een onderdeel van het schoolleven geworden en de eerste resultaten zijn hoopgevend.

De leiding van het Visser in Rijnsburg is sinds een aantal jaren in handen van mevrouw Esther Pruijn-Oudshoorn. Zij vertelt met plezier over ‘haar school’: ‘Het is heel fijn om de corona-periode langzaam maar zeker achter ons te kunnen laten, al realiseren we ons heel goed dat er nog zaken zijn die daarin aandacht vragen. Maar de blik weer vooruit kunnen zetten – dat geeft nieuwe en andere energie in de school, en daar word ik heel blij van! We hopen dat veel leerlingen uit

groep 7 en 8 én hun ouders ons de komende maanden zullen vereren met een bezoekje, zodat we kunnen laten zien wat we te bieden hebben. En dat is beslist de moeite waard!’

Meer weten over deze school?

Kijk dan op www.vhl.nl/rijnsburg

Noordeinde 24 Rijnsburg Christelijk Voortgezet Onderwijs Mavo (vmbo-t) / Onderbouw Havo / Atheneum

Visser ’t Hooft Lyceum Rijnsburg…. Meer dan alleen een goede school!

Wij bieden aan: • thuiswerkluw onderwijs (TLO) • een goede leerlingbegeleiding • elke leerling een eigen chromebook • extra sport en kunst op school • leerdoelgericht werken Meer weten? Kijk op www.vhl.nl/rijnsburg

Paul van Duijvenbode, teamleider brugklassen: ‘Starten op een nieuwe school is spannend, maar ook heel leuk!

Wij begeleiden onze nieuwe leerlingen graag op hun weg naar ‘later’!’

Of: • kom langs - op de informatieavond speciaal voor ouders op donderdag 19 januari 2023 - op onze Open Dag op zaterdag 28 januari 2023 - op ons Mini Open Huis op woensdag 15 februari 2023 • bezoek de school virtueel via www.vhl.nl/rijnsburg • download de Open Dag App in de appstore en gebruik deze QR-code

Esther Pruijn-Oudshoorn, directeur ‘De kracht van onze school is dat we elke leerling (willen) zien.

Als team zetten wij daar ons graag voor in en daarbij houden we de lijntjes met de ouders kort’.

19, 29,99

99

Kerstballen

Kerstroos

bf/gi15 cm, dca. 35 cm. Helleborus niger ‘Diva’.

5,99

3,99 Amaryllis in pot

Kijk voor meer aanbiedingen in onze online folder!

bf/gi12 cm, dca. 20 cm. Hippeastrum.

Keuze uit wit en rood.

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

Acties geldig van woensdag 30 november t/m dinsdag 6 december 2022.

12,99 14,99

Glas. Mixdoos van 42 kerstballen in glanzend, glitter en mat in verschillende diameter. Keuze uit diverse kleuren.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

17

Aantal elektrische auto’s in Teylingen met 42 procent gestegen TEYLINGEN

n In Teylingen is het aantal elektrische auto’s in een jaar tijd gestegen met 42 procent. Deze groei vond plaats in de periode september 2021 tot en met september 2022. In september 2021 stonden er 694 elektrische auto’s geregistreerd in Teylingen, wat is gestegen naar maar liefst 984.

Teylingen is daarmee ook de gemeente met verhoudingsgewijs de meeste elektrische auto’s. Per 10.000 inwoners zijn er 259 elektrische auto’s. Dordrecht staat op plaats twee met 200 stekkerauto’s per 10.000 inwoners. Nummer drie is Lansingerland waar er 160

elektrisch auto’s zijn per 10.000 inwoners. Dit en meer blijkt uit onderzoek van TechTiek op basis van de meest recente data van de RVO (Rijksdienst voor Ondernemend Nederland). Zuid-Holland is de provincie waarbij het aantal elektrische auto’s met 44 procent is gestegen. In 2021 reden er 29.419 elektrische auto’s in Zuid-Holland wat is gestegen naar 42.370 in 2022. Dit zijn in totaal 113 elektrische auto’s per 10.000 inwoners.

Op landelijk niveau stijgt het aantal elektrische auto’s met 45 procent.

Zuid-Holland zit hier dus net iets onder met maar liefst een groei van 44 procent.

Smakelijke prijzen voor winnaars tekenwedstrijd Fairtrade TEYLINGEN

n Ruim 200 kinderen van de basisscholen in Teylingen hebben meegedaan aan de tekenwedstrijd van Teylingen Fairtrade, met als thema ‘Fairtrade en Klimaat’. Vorige week zijn de prijzen uitgereikt.

De wedstrijd werd georganiseerd door de bibliotheken in Teylingen, de wereldwinkel Sassenheim en de werkgroep Teylingen fairtrade.

De enthousiaste jury bestond uit Teresa Pires (werkgroep Teylingen Fairtrade), Roxanne Heemskerk (programmamaker jeugd van de bibliotheken), klimaatburgemeester Eveline Botter en Trudy van der Geer (Wereldwinkel Sassenheim).

De jury had veel werk aan het beoordelen van de ruim 200 tekeningen.

Het thema van de wedstrijd, Fairtrade en Klimaat, bleek niet zo eenvoudig voor de kinderen. Maar de prijsuitreiking kon plaatsvinden in de respectievelijke klassen van hun basisschool. Daar konden de ook aanwezige organisatoren het nog eens rustig bespreken met een deel van de deelnemende kinderen.

Gelukkig kon ook de klimaatburgemeester aanwezig zijn.

De prijswinnaars van de Fairtrade week tekenwedstrijd zijn Faylinn van den Berg, Elijah van Vliet en Miron Kroon. Naast een Tony Chocolonely reep met op de wikkel gedrukt de eigen tekening kregen de winnaars ook een klein cadeautje uit de Wereldwinkel. En er was natuurlijk een klein stukje Fairtrade chocola voor alle kinderen in de klas. Een selectie van de tekeningen is tot 5 december te zien in de bibliotheek Sassenheim.

De gevolgen van klimaatverandering zijn in de praktijk duidelijk het grootst in lage lonen landen, waar bijvoorbeeld onze bananen, koffie en cacao (chocola) vandaan komen, vooral Afrika en Zuid-Amerika.

Maar door de zeer lage inkomens hebben de koffie en bananen boeren niet het geld om te investeren in schone, groene energie en duurzame landbouwmethodes. Terwijl dit hard nodig is om de teelt aan te passen aan de steeds hogere temperaturen, langdurige droge periodes en andere veranderingen.

Leerlingen bezoeken het Fioretti in Lisse. | Foto: pr.

Oefenen als brugpieper SASSENHEIM n De stap van basis naar voortgezet onderwijs is voor veel kinderen groot en ook best een beetje spannend. Steeds een andere docent, blokuren, tussenuren en een schriftelijke overhoring. De leerlingen die groep 8 achter zich hebben gelaten en met een te volle rugzak met boeken als nieuwgebakken brugpieper op de fiets stappen, krijgen het allemaal tegelijk voor hun kiezen. Dat kan anders, dacht het Doorbraakteam van Sophia Scholen. Leerkrachten Fenna Stol, Tinka Persoon en Annemieke Wijma schreven een draaiboek voor een echte VOweek en drie Sophiascholen brachten deze direct in de praktijk; de Johannesschool in Hillegom beet het spits af en deze week volgden Kindcentrum Het Sterrenwerk en Montessorischool Noordwijk.

“Tijdens de VO week bootsen we bin-

nen de veilige muren van de basisschool een week op het voortgezet onderwijs na met gastlessen waarin een bepaald vak wordt gegeven, zoals techniek of Spaans”, vertelt Fenna Stol, initiatiefnemer, enthousiast. Ouders en externen waren erg te spreken over het concept en stonden te trappelen om hun kennis te delen in de klas. Ook het Rijnlands Sassenheim werkte mee. Leerlingen hadden uitstapjes naar deze ‘middelbare’ en de docenten bezochten groep acht op de basisschool.

Het Sterrenwerk heeft gastdocenten van Teylingen College Leeuwenhorst en het Rijnlands ontvangen en is door het Fioretti College Lisse op vrijdag de hele dag uitgenodigd voor een dag binnen hun school.

De Dierenbescherming, Combibrug en enthousiaste ouders hebben lessen verzorgd en er zijn spelletjes gedaan, zoals tas inpakken op tijd, boeken kaften en zelfs hangen in

het fietsenhok.

Liv en Chaim, twee leerlingen op Montessorischool Noordwijk vonden ‘het eerste uur fijn om vrij te hebben en later uit te zijn. Zo voel je je echt zelfstandig. Chillen tijdens een tussenuur en lekker je eigen keuzes maken beviel ook prima. De vreemde talen waren nog best moeilijk.” Al met al hebben ze heel veel zin in de stap naar het VO, omdat het minder spannend is.

“Dat is precies de bedoeling”, zegt Stol tevreden. “Goed voorbereid naar de brugklas, neemt spanning en onzekerheid weg. Wij doen er als leerkracht altijd alles aan om kinderen vol trots en met zelfvertrouwen de volgende stap te laten zetten en de VOweek draagt hier zeker aan bij.

We hopen natuurlijk dat veel scholen zullen volgen en nog meer groepen 8 even kunnen ervaren hoe het leven op de middelbare is.”

Derde transport met hulpgoederen naar Oekraïne SASSENHEIM

n Vrijwilligers van Kringloopwinkel Op Dreef hebben op donderdag 24 november voor de derde keer dit jaar een transport met hulpgoederen geladen voor zes dorpen in Transkarpatië in Oekraïne.

Miron ontvangt haar prijs in de klas. | Foto: pr.

Lijsttrekker voor Water Natuurlijk REGIO

n Sita Dewkalie uit Leiden is de lijsttrekker voor Water Natuurlijk Rijnland bij de komende waterschapsverkiezingen, op 15 maart 2023. De leden van Water Natuurlijk in onze regio hebben haar op 19 november gekozen en de kandidatenlijst voor de verkiezingen vastgesteld.

Dewkalie is momenteel fractievoorzitter voor Water Natuurlijk in de Verenigde Vergadering (de “gemeenteraad” van het waterschap) van het Hoogheemraadschap van Rijnland. Zij heeft zich de afgelopen jaren ingezet voor de verbetering van de waterkwaliteit, voor meer

natuurvriendelijke oevers en biodiversiteit, het afremmen van bodemverlaging, afvang van plastic in het water en het verminderen van gebruik van wegwerpbekers. Via uitgebreide communicatie wil Dewkalie ervoor zorgen dat de inwoners in onze regio, en vooral jongeren, meer oog krijgen voor het belang van een goede waterkwaliteit en waterhuishouding.

De top 5 van Water Natuurlijk Rijnland bestaat verder uit Enrico van Dijk (Haarlem), Annette Bearveldt (Driehuis), Kees Buskermolen (Aalsmeer) en Charlotte Meiland (Noordwijk). Mart Waterval uit Sassenheim staat op plaats 9.

Regelmatig ontvangt het Pastoraal Fonds in Sassenheim berichten van de contactpersonen in de Karpaten in Oekraïne over het dagelijkse leven. De mensen hebben te leiden onder voortdurende spanning of de oorlog ook hun dorpen zal bereiken. De zorg voor de vluchtelingen die uit het oosten van Oekraïne naar hun dorpen komt daarbij. De elektriciteit die regelmatig uitvalt of centraal wordt afgesloten. Het luchtalarm dat dagelijks is te horen maakt het leven heel onzeker. Daar komt nog bij dat de dagelijkse boodschappen ook heel duur zijn geworden. Voor de koude wintermaanden is grote behoefte aan warme kleding, dekens, goed schoeisel en de doktersposten en ziekenhuizen hebben een tekort aan medische artikelen. Gelukkig vinden in de dorpen geen raketaanvallen plaats.

Kringloopwinkel Op Dreef heeft om die reden op donderdag 24 november een derde transport met de gewenste hulpgoederen voor Oekraï-

ne geladen. In totaal zijn 470 dozen, in totaal 4.600 kilogram, meegegeven. Hiervan zijn 410 (bananen)dozen gevuld met kleding, waarbij ook een aantal dozen gevuld zijn met gehaakte/gebreide dekens die nog tijdens het laden van de trailer zijn ingebracht en verpakt. Zo’n 60 dozen konden worden gevuld met medische artikelen zoals verbandmiddelen, energie verhogende dranken, sondevoeding, operatiemateriaal, incontinentiemateriaal. Te veel om op te noemen. Ook ontbrak het niet aan loophulpmiddelen en ruggensteunen voor in bed.

HULP IN OORLOGSTIJD

Kringloopwinkel Op Dreef is door de inkomsten van de verkoop van tweedehandse goederen in staat deze dure transporten van hulpgoederen te bekostigen en deze mensen op deze wijze te helpen. Het blijft nodig deze hulpgoederen te sturen omdat veel goederen zoals kleding en dekens niet voor handen zijn en het veel mensen ontbreekt aan inkomsten om deze noodzakelijke goederen aan te schaffen in deze moeilijke oorlogstijd.

Vrijwilligers laden dozen in voor het transport. | Foto: pr./Henk Maat

sport/uit!

DE TEYLINGER

Dansavond voor 25-plussers

Mindfullness, up-cyclen en fotografie op de Volksuniversiteit

VOORHOUT n Dansen op muziek uit de jaren ’70, ’80, ’90 en ’00 kan op zaterdag 10 december in Cheers! (Herenstraat 106). De organisatie van de Dance Classics Party is in handen van RR Express, bestaande uit Voorhouters Rob Luttge en René Nulkes. Samen met hun partners Henriëtte en Yolanda organiseren zij al ruim zeven jaar 25-plus disco’s. De zaal gaat om 21.00 uur open en de toegang is gratis. Meer informatie is te vinden op www.rrexpress.nl of op www.facebook.com/rrexpress.nl.

ZAKELIJK n Iets nieuw leren of ie-

Boeken kopen op de Kerstmarkt VOORHOUT n Bij de St. Bartholomeus kerk op het kerkplein is op zondag 11 december van 11.00 tot 16.30 uur een grote Kerstmarkt.

Een onderdeel van de markt is de traditionele boekenmarkt. In een grote tent zijn duizenden boeken te vinden, die zorgvuldig zijn gesorteerd. Informatieve boeken, romans, kinderboeken, stripboeken, kookboeken, reisgidsen, ze zijn er allemaal in ruimte mate te vinden.

Daarnaast zijn er ook duizenden oude ansichtkaarten, dvd’s en cd’s te vinden, die voor een soepel prijsje de tent uitgaan. De dozen met ansichtkaarten bevatten voornamelijk kaarten met Nederlandse dorpsgezichten, stadsgezichten en landschappen. Daar zitten heel veel oude zwartwit kaarten bij. Bij de cd’s kunnen zowel de liefhebbers van klassieke muziek als van popmuziek hun hart ophalen. Er kan niet worden gepind.

mand een cursus cadeau doen?

Vanaf januari 2023 gaan nog diverse interessante korte cursussen en workshops van start bij de Volksuniversiteit Lisse.

In het kader van persoonlijke ontwikkeling start op woensdag 11 januari de cursus Mindfulness, u ontwikkelt meer inzicht in de manier waarop we met onszelf omgaan. Bent u altijd al geïnteresseerd geweest in hoe mensen denken? Waarom we bepaalde keuzes maken? De psychologie probeert hier antwoord op te geven. Onze cursus Psychologie start op donderdag 9 februari. In de cursus Kleuranalyse en stijl, start 7 maart, krijgt u inzicht in kleuren en stijl en hoe deze toe te passen bij het kiezen van uw kleding.

DIGITALE BEWUSTWORDING

In januari staat ook de cursus Digitale bewustwording op het programma. Tijdens deze cursus wordt u zich steeds meer bewust van uw digitale leven en worden handvatten aangereikt om dit voor uzelf inzichtelijk te maken.

Wilt u uw Engels opfrissen en verbeteren? Dan is de cursus Engels, opfriscursus iets voor u! Gaat u naar Italië op vakantie en wilt u een paar woordjes Italiaans spreken dan is de korte cursus Italiaans op vakantie zeker wat voor u, die start op donderdag 26 januari. Frans op vakantie start op 25 januari.

CREATIEF

Creatief bezig zijn is goed voor de

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

mens daarom biedt de Volksuniversiteit veel creatieve cursussen aan, waaronder de nieuwe duurzame Up-cycling cursus Van banner naar tas aan; hier maakt u in drie lessen van een oude VL banner een mooie boodschappentas!

Maar natuurlijk kunt u in februari ook Leren Haken, of kunt u een mooi voorjaarsstuk maken tijdens de groenworkshop op 21 maart.

Vanwege de vele inschrijvingen is er een extra cursus Tiffany gepland op de maandagavond 23 januari.

Ook start er op 6 maart weer de cursus Fotografie basiscursus, hier leert u nog mooiere foto’s te maken met uw camera. Tijdens de cursus 3D printen en modellen maken in Blender leert u de basis principes van het maken van 3D modellen, start 19 januari.

Drie keer is scheepsrecht voor de kerststallenexpositie in de Protestantse Kerk. | Foto: pr.

Kerststallen in de Warmondse Kerk

In januari start er een nieuwe cursus Power Yoga op de woensdagavond en kunt u bij Pilates en Tai Chi lessen nog instromen. Instromen geldt natuurlijk ook bij ons koor de Early Birds.

WARMOND n Drie keer is scheepsrecht voor de expositie van kerststallen in de Protestantse kerk. Op zaterdag 10 en zondag 11 december zijn de stalletjes te bewonderen.

COMPLETE AANBOD

Tot twee keer toe waren in de afgelopen jaar de Kerstdagen onderdeel van de Alles-is-anders-door-coronashow. Tot twee keer toe werd er in de Protestantse Kerk in Warmond een expositie van kerststallen georganiseerd. De eerste keer helemaal tevergeefs. Vorig jaar ging de wereld in lockdown precies op de openingsdag. Maar driemaal is scheepsrecht – ze proberen het gewoon nog een keer.

Op diverse vrijdagavonden van 20.00 tot 22.00 uur wordt een lezing gehouden. Gekozen is voor een breed en divers aanbod van thema’s. Niet alle cursussen staan hier genoemd, op de website is het hele aanbod te zien: www.volksuniversiteit-lisse.nl. Of loop even binnen op de Vuursteeglaan 9, Lisse. Tijdens de openingsuren van 10.00 tot 12.00 uur, is er altijd één van de medewerkers aanwezig om uw vragen te beantwoorden.

De kerststallen komen uit de ka-

en Gezin (CJG) organiseer een webinar Kinderen en pittige emoties.

Het is bedoeld voor ouders van kinderen tussen de 1 en 12 jaar.

Kinderen kunnen behoorlijk pittige emoties hebben, met als gevolg vaak pittig gedrag. Daar op een goeie en effectieve manier mee omgaan is soms best een uitdaging. Als je je kind en zijn of haar emoties beter begrijpt kun je als ouder gelukkig veel doen om heftige emoties behapbaar te houden voor je kind en voor jou. Opvoeddeskundige en psycholoog Tischa Neve, bekend van tv en andere media, legt uit en geeft ouders handvatten om beter met de emoties van hun kind om te gaan.

Dit seizoen start Teylingen voor het eerst met een JO7 team, dat na de kerstvakantie mee gaat doen aan een onderlinge competitie voor streekclubs. Om alvast te oefenen, was de groep vorige week zondag uitgenodigd bij Foreholte in Voorhout. Voor de eerste keer wedstrijdjes spelen in Teylingen tenues, dat was voor de 18 jongens en meisjes toch wel heel erg leuk en spannend.

Bij Teylingen kun je al komen voetballen vanaf 4 jaar bij de hummels. Deze groep traint circa twee keer per maand op zondagochtend om 10.00 uur. Vanaf 6 jaar kan er gevoetbald worden bij de JO7 of JO8. | Foto: pr.

Winterconcert Cantabile le geeft op dinsdag 13 december haar jaarlijkse winterconcert in De Kleine Kerk (Dr. Aletta Jacobslaan 9) in Voorhout. Het concert begint 20.15 uur.

Ook dit jaar heeft het koor een aansprekend programma samengesteld. Voor de pauze bekende musicalsongs, evergreens en populaire liederen. Zo hoort het publiek Fernando, Memory, That Lonesome

Er worden kerstattenties verkocht ten bate van de stichting Jarige Job: een organisatie die zich inzet voor kinderen in Nederland die hun verjaardag niet kunnen vieren omdat er geen geld voor is. Iedereen kan ook zonder iets te kopen een bijdrage leveren.

SASSENHEIM n Al jarenlang trainen de allerjongste voetballers op zondagochtend bij Teylingen. De hummeltraining is speciaal voor kinderen van 4 tot en met 6 jaar om spelenderwijs te leren voetballen. Na de hummels stromen zij door naar de JO8 en gaan ze twee keer per week trainen en op zaterdag een wedstrijd spelen.

REGIO n Het Centrum voor Jeugd

VOORHOUT n Zanggroep Cantabi-

tholieke traditie. De laatste jaren wordt bij steeds meer protestanten de betekenis en de schoonheid van kerststallen onderkend. Binnen en buiten de eigen parochie zijn er genoeg verzameld om een kleine expositie in te richten. Daarvoor is de kerk aan de Herenweg open in het weekend van zaterdag 10 december, van 13.30 tot 16.30 uur, en op zondag 11 december van 11.00 tot 16.00 uur.

De toegang is gratis.

Hummels voor ‘het echie’

Kinderen en pittige emoties

De gratis webinar is op donderdag 15 december van 20.00 tot 21.00 uur. Aanmelden via www. cjgcursus.nl.

19

Road, What a wonderful World. Na de pauze wordt een aantal kerstliederen gezongen zoals Winter Wonderland, Behold en Born Born in Bethlehem.

Het koor staat onder leiding van Kasia Predcieczenska. Zij begeleidt het koor op de piano.

Traditiegetrouw is er in de pauze glühwein. De zaal gaat om 19.45 uur open. De toegang is gratis. Na afloop mag het publiek een gift doen.

De gratis hummeltraining is voor jongens en meisjes. Aanmelden is niet nodig. Vanaf zondag 11 december is de training om 10.00 uur in de kleine zaal in Sporthal Wasbeek.

De Simca’s in de Twee Wezen SASSENHEIM n Geen bezoek van de Sint? Kom dan zondag 4 december naar café de Twee Wezen want daar spelen de Simca’s. Deze Rock’n Blues sensatie uit Lisse bestaat uit vier jongens in de bloei van hun tweede jeugd. Zij geven alles wat ze in huis hebben, om ervoor te zorgen dat jij niet stil kunt blijven staan. Dus zorg dat je erbij bent om 16.30. De toegang is gratis.

MEGA VLOOIEN MARKT ZATERDAG 3 DEC. VLIEGVELD VALKENBURG HANGAAR 2 * BINNEN+BUITEN

STOFFEERDERIJ TIMO HERMANS Bent u toe aan een PVC-vloer of een renovatie van uw trap?

Kom dan Langs bij Stoffeerderij Timo Hermans!

U bent bij ons aan het juiste adres voor PVC vloeren, traprenovaties en diverse soorten raambekleding. Ik kom graag naar u toe om u te adviseren, uw inspiratie te laten opdoen en de mogelijkheden te laten zien. Mail of bel ons en ik kom graag naar u toe.

Stoffeerderij Timo Hermans, voor vakmanschap en kwaliteit tegen een eerlijke prijs.

WWW.DONEVENTS.NL 1E MIENTLAAN 75 - KATWIJK

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling.

Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

KUNSTGEBIT - REPARATIES De Vries Tandtechniek, verbonden met Leidse Hout Tandartsengroep (desgewenst thuisservice) Bellen voor een afspraak tel. 06-20363542

CHAUFFEUR GEVRAAGD voor het bezorgen van maaltijden.

Van maandag tot en met vrijdag tussen 16:00 uur en 18:00 uur (10 uur per week).

Voor info kunt u bellen met 0252-258008 en vragen naar J. Wesselius.

BIJVERDIENEN Biljartcentrum Oegstgeest zoekt Enthousiaste vrijwilligers voor ons team van barmedewerkers. € 30,- per dagdeel fooien. withuis@tiscali.nl tel. 06-42507319 Groetjes Bob

TE KOOP: PHILIPS TV led op standaard 90 bij 53 hoog, Radio Bose, CD Speler, DVD speler, 2 boxen, kan aangesloten worden op TV. Prijs nader overeen te komen, tel.

06-22789644.

Huurwoningen gezocht voor expats!

Bezoek onze website https://www.123wonen.nl/huis-verhuren Of bel / mail 071-7601109 - leiden@123wonen.nl

LOODGIETERSBEDRIJF KLUIVERS Cv ketels, onderhoud, installatie Radiatoren, dakbedekking, Gas en Waterleidingen: 06- 16 13 88 82 //loodgieterkluivers.nl

GEVRAAGD: NETTE HULP IN DE HUISHOUDING voor 2 ochtenden per week omgeving Rijnsburg.

Tel. 06- 14909702

Een goede leerschool gehad en daardoor geweldige resultaten.

Stoffeerderij

Timo Hermans

Stoffeerderij Timo Hermans Sint Jeroensweg 8 2201 NW Noordwijk

06-30593645 Info@stoffeerderijtimohermans.nl www.stoffeerderijtimohermans.nl

Zzp’ers opgelet! TE HUUR IN KATWIJK: 2x mooie droge geventileerde werk en/of opslagruimte van 10x5 meter in ruime kelder! Makkelijk bereikbaar en gratis parkeren. Gratis gebruik van de goederenlift. Tijdsduur van huurperiode bespreekbaar. Aparte ingang en afsluitbaar met alarm. Vanaf €375,- per box. Mobiel 0655738823

TE KOOP: PLATENSPELER, CD SPELER, CASSETTE RECORDER 2 boxen, Sony. Tel. 06- 22789644 plus 2 MATRASSEN en TOP, 90 br. 200 L. 20 hoog ZO GOED ALS NIEUW. Prijs nader overeen te komen, Tel. 0622789644

BINNEN SCHILDERWERK NU MET 40% NAJAARSKORTING Bel Kevin Lanser voor vrijblijvende prijsopgave, tel. 06-52346277 www.deschilderexpert.nl Katwijk aan Zee

Verstand van voeten MEINDL IDENTITY

VOOR HET BESTE WANDELPLEZIER! Het belangrijkste wat je nodig hebt om te wandelen zijn de juiste schoenen. De Meindl Identity zijn wandelschoenen die een identificatienummer hebben zo kun je zien hoe en waar de koe geleefd heeft. Deze schoenen zijn geheel biologisch gemaakt, en zijn leverbaar in verschillende modellen, hoog, laag voor de gemiddelde en brede voeten, met leren voering en met Gore-Tex en met verschillende categorieën loopzolen.

Zo is er voor iedere voet een passende schoen!

Bij de Beterlopenwinkel hebben we verstand van voeten!

Bij de Beterlopenwinkel lossen we voet- en houdingsklachten op doormiddel van de juiste schoenen. Ook werken wij samen met verschillende disciplines zoals de podotherapeut, registerpodoloog en de orthopedisch schoentechnicus.

Kom langs in een van onze winkels, onze gediplomeerde Gezond Lopen specialisten en adviseurs staan voor je klaar.

Meindl schoenen zijn er in meerdere leesten en uitvoeringen.

Of je nu een smalle of extra brede voet hebt, wij hebben een passend paar in de collectie .

Beterlopenwinkel Splinterlaan 158, Leiderdorp 071 - 542 27 65 Openingstijden Maandag t/m vrijdag Zaterdag

GEDIPLOMEERD PERSONEEL

09:30 - 17:30 uur 09:30 - 17:00 uur

WWW.BETERLOPENWINKEL.NL

WWW.BETERLOPENWEBWINKEL.NL

OR 10% KORTING VO ENTE, AR M , LEDEN ACTIVITE ERSTROOM FLORENCE & VI

KUUR TENSPRE0E- 12 .00 uur GRATIS VenOwEek en van 10.0 Zaterdag, ev

sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Na de plaatsing voor

de 3e ronde van de KNVB beker kon Foreholte de week helemaal goed maken met een overwinning op de als laatste in de poule geklasseerde tegenstander TAVV.

VOORHOUT n Na een paar nipte verliespartijen wilde MHC Voorhout de laatste wedstrijd voor de winterstop nog een goed resultaat halen. Het zag er in het laatste kwart niet naar uit, maar Voorhout vocht zich uit geslagen positie met goed hockey naar de winst.

In het 3e kwart gebeurde er niet zoveel. Beide teams kregen kleine kansjes, maar Zwaluwen wilde niet en Voorhout kon niet. Het 4e kwart werd het hoogtepunt van de middag. Na 6 minuten kwam het team uit Utrecht op de 1-3 en iedereen dacht dat de wedstrijd gespeeld was. Coach Bart Wisbrun van Voorhout wisselde een paar spelers en liet het team één op één spelen. Met vechtlust, energie en goed hockey werd Zwaluwen daarna overlopen. De Utrechtenaren werden eerst gewaarschuwd door een strafcorner die door de keeper tegen de kruising werd getikt maar daarna kwam de verdiende aansluittreffer op naam van jeugdspeler Tom van der Laan, 2-3. Timo van Katwijk zorgde voor de 3-3 en Voorhout ging door. Voorhout verscheen keer op keer gevaarlijk in de cirkel en de mannen uit Utrecht moesten alle zeilen bij zetten om Voorhout van het scoren af te houden. In de laatste minuut kreeg Voorhout loon naar werken. Ruben Piekaar scoorde uit een onmogelijke hoek via een voet van de tegenstander de 4-3. Eindelijk weer eens drie punten voor MHC Voorhout en men kan met een goed gevoel de winterstop in. De mannen gaan nu de zaal in voor de zaalcompetitie en hervatten de veldcompetitie op 12 maart.

Arjan Hogeboom is de nieuwe WIJC-voorzitter en neemt de hamer over van Philip van der Post. | Foto: pr.

Bestuurswissels WIJC, ook op het ijs volop actie WARMOND n De Warmondse IJsen Skeelerclub (WIJC) heeft een nieuwe voorzitter en penningmeester. Vrijdag 25 november werden bij de Algemene Ledenvergadering Arjan Hogenboom en Suzanne Moret in deze rollen verkozen. Hogenboom vervangt voorzitter Philip van der Post.

Moret komt in de plaats van penningmeester Henk Eigenbrood.

Ook Michiel Veenstra was niet opnieuw verkiesbaar in het bestuur, zijn rol werd niet opnieuw ingevuld. Naast Hogenboom en Moret bestaat het WIJC-bestuur uit secretaris Chris Zuiderduin en de leden Roderick Scherptong en Arda Morshuis-Klijne.

Beide nieuwe bestuursleden zijn als ouder van schaatsende en skeelerende kinderen bij de club betrokken geraakt en willen zich nu bestuurlijk gaan inzetten voor de vereniging. Hun voordracht door het bestuur werd door de leden unaniem ondersteund. Nadat de afscheidnemende bestuursleden bedankt werden voor hun jaren van inzet voor de club overhandigde Philip van der Post de voorzittershamer aan Arjan Hogenboom.

JEUGDMEDAILLES

Ook op het ijs was er volop actie dit weekend. Pien Hersman behaalde in de juniorenwereldbeker in het Finse Seinäjoki op de 500 meter een zilveren medaille.

De toekomst op de langere afstanden was actief op thuisbaan Haarlem. Daar werd het gewestelijke kampioenschap marathonschaatsen voor jeugd gehouden. Thibaut Vos won de wedstrijd over 20 ronden bij de jongens junioren C. Clubgenoot Tom de Louwere eindigde in dezelfde wedstrijd als dertiende.

Rens Vergeer was bij de jongens junioren B goed voor zilver, terwijl broer Stijn vierde werd bij de jongens pupillen B en zus Mara als zesde finishte bij de meisjes junioren C. Maud Moretreed bij de meisjes pupillen B in de prijzen. De dochter van de kersverse penningmeester kwam met zilver thuis.

Een mooi vooruitzicht voor de toekomst op de marathon voor de Trainingsgroep Bollenstreek van de WIJC die ook in de landelijke competitie met meerdere marathonschaatsers actief is. Afgelopen weekend kwamen die in actie tijdens de zesde Marathon Cup in Hoorn. Loesanne van der Geest was hier mee met de beslissende ontsnapping maar eindigde op een vierde plaats net naast het podium op het hoogste niveau. Een niveau lager sprintte Patricia Koot bij de beloften naar een vijfde plaats. Bij de mannen was belofte Mark van der Hulst goed voor een 41e plaats, hij staat nu in het tussenklassement 12e.

Hoe anders zou het gaan lopen.

Vanaf minuut 1 leek een bepaalde matheid over de uitploeg te zijn neergedaald. Slordig balverlies, het maken van verkeerde keuzes, het hield niet echt over voor de ploeg.

De eerste kansen in de wedstrijd waren daarom ook voor de blauwwitte thuisformatie waarbij Foreholte goalie Matthijs Guijt op zijn post stond. Foreholte kon daar alleen een kopkans van Sam Lemmers tegenoverstellen. Na een kwartier spelen kreeg TAVV een strafschop te nemen, waar Guijt deze keer geen antwoord op had (1-0). Doelpuntenmaker was Yannick Otto. Hierna speelde zich

een bizar incident af. Na een duel om de bal acteerde een TAVV speler voor stervende zwaan. Scheidsrechter Ron Wolf trapte erin en presenteerde Foreholte middenvelder Boet Ligtvoet de rode kaart. Met 10 man wisten de bezoekers toch nog vlak voor het rustsignaal een kans op de gelijkmaker te creëren.

In de pauze bracht Foreholte trainer Mario Koswal drie wissels in om nog wat te kunnen forceren. Helaas voor de rood witte formatie had deze ingreep niet het gewenste effect. Met een kopbal maakte Yassine el Mariami ook nog eens de 2-0. Tussen de bedrijven door moest Lars Berg na een wilde actie door Mariami van het veld worden gedragen en liep TAVV speler Donny van der Neut nog tegen een rode kaart aan. Het bleef echter bij 2-0.

Ter Leede vrouwen ondermaats SASSENHEIM n Het is de vrouwen van Ter Leede niet gelukt om de zegereeks van drie wedstrijden voort te zetten. In een teleurstellende wedstrijd werd met 0-2 verloren van debutant ACV uit Assen.

ACV was naar Sassenheim afgereisd om een resultaat te halen. Een strak georganiseerde verdedigingslijn en twee snelle spitsen om het Ter Leede lastig te maken. Trainer Vincent had zijn team op een aantal plaatsen gewijzigd en vooral het ontbreken van de Japanse Mizuki was opvallend.

Ter Leede begon voortvarend aan de wedstrijd en binnen 10 minuten kregen Noelle Opdam en Romy van Beelen al grote kansen om de score te openen. ACV beet in deze periode ook flink van zich af en de verdedi-

ging van de rood gelen moest diverse keren handelend optreden. Na deze enerverende beginfase zakte de wedstrijd weg.

De tweede helft gaf eenzelfde beeld waarbij Ter Leede verzuimde om met de lange bal de spitsen aan het werk te zetten, De opbouw bleef stroperig en ACV kreeg steeds meer geloof in een goede afloop. Bij een van de gevaarlijke uitvallen werd er door Ter Leede zwak ingegrepen. Doelvrouw Bo van den Bosch kon nog tweemaal redding brengen maar werd bij de derde inzet geklopt. (0-1) ACV trok zich hierna nog massaler terug en ving de aanvallen van Ter Leede zonder problemen op. Een afstandsschot van ACV verdween vervolgens hoog in het doel bij Ter Leede (0-2).

Veel corners, geen doelpunten SASSENHEIM

n Negentien hoekschoppen, elf voor thuisploeg Barendrecht, en acht voor Ter Leede, maar uit geen ervan ontstond echt doelgevaar.

wees er wel op dat zijn ploeg er toch maar in geslaagd was om het – toen nog – meest scorende team van deze divisie, die buurman ASWH met 6-1 verslagen had, op de nul te houden.

Toen na de wedstrijd trainer Leen van Steensel (Barendrecht) in de bestuur/businessruimte werd geïnterviewd, begon de spreker met de opmerking dat hij nog minder had genoten van deze partij dan de dag ervoor van Ecuador – Nederland.

Wat de trainer ervan vond, vroeg hij vervolgens. Die antwoordde dat het weliswaar niet goed was, maar

En dat was waar, maar ook Ter Leede hield de nul en dat was pas de tweede maal. Beide ploegen waren daarmee niet erg ontevreden met het resultaat van een wedstrijd waarin de verdedigingen en middenvelders er met veel inzet in slaagden om zo te overheersen dat er nauwelijks kansen kwamen voor de aanvallers.

Teylingen in slotfase onderuit TOP pakt eerste punten tegen Fiks SASSENHEIM n Teylingen was in de thuisontmoeting tegen LSVV’70 de bovenliggende partij, maar desondanks verlieten de gastheren zaterdagavond ontgoocheld het eigen Roodemolen-complex. De rood-zwarten kwamen voor rust nog wel op voorsprong, maar in de eindfase van de wedstrijd sloegen de Leidenaren genadeloos toe (1-2).

21

Verlies Foreholte bij TAVV

MHC naar winst dankzij vechtlust

Voorhout zit dit jaar na hun promotie in de kelder van de 3e klasse van competitie. Zondag kwam middenmoter Zwaluwen op bezoek op Sportpark Elsgeest.

Beide teams begonnen met volle energie aan de wedstrijd en gaven elkaar niets cadeau. Toch nam namen de mannen uit Utrecht na 10 minuten een voorsprong door met een strafcorner de 0-1 te scoren. Het spel ging over en weer en beide teams gingen voor de winst. Voorhout kwam na 16 minuten verdiend op de 1-1 uit een strafcorner van Timo van Katwijk die laag in de hoek scoorde.

Het 2e kwart gaf hetzelfde beeld.

Beide teams waren tegen elkaar opgewassen. Zwaluwen kreeg een strafcorner en waren dodelijk met een tip-in die de 1-2 liet aantekenen. Met deze stand ging beide teams de rust in.

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

SASSENHEIM n TOP/IAAfresh heeft

na twee nederlagen de eerste overwinning geboekt. In de thuiswedstrijd tegen Fiks uit Oegstgeest werd het 26-23.

Na degradatie uit de Korfbal League, het hoogste niveau van Nederland, komen de korfballers van TOP/IAA fresh uit op het tweede niveau, de Korfbal League 2. Daarin trof het in de derde wedstrijd Fiks

uit Oegstgeest. Een derby die nog niet vaak gespeeld werd. Fiks promoveerde vorig seizoen knap en wil ook in deze klasse verrassen.

Aanvankelijk leek TOP snel afstand van Fiks te nemen. Dit viel te concluderen bij 3-0, 4-1 en 6-3. De thuisploeg kon echter geen stempel in een vroegtijdig stadium op de wedstrijd drukken. Lees verder op www. deteylinger.nl.

In het midden voorzitter Jelle van Werkhoven, met links vrijwilliger Erika en rechts Gwen (coach en trainer jongens onder 16) ‘bewaken’ de entree. | Foto:

Basketbalvereniging Forwodians viert jubileum VOORHOUT n Officieus bestaan ze

50 jaar, maar officieel is het zo’n 42 jaar geleden dat basketbalvereniging Forwodians naar de Kamer van Koophandel stapte om zich als sportvereniging in te schrijven. De corona epidemie gooide ook nog roet in het jubileumjaar. Maar dat het tijd werd voor een jubileumfeest,waar jonge en oude leden, bestuursleden, vrijwilligers, trainers, coaches en ouders met elkaar in gesprek konden gaan, was duidelijk.

Oud bestuursleden kwamen kijken hoe het tegenwoordig gaat. Oud bestuurslid en trainer van de dames Frans Mens kwam weer zijn ‘meiden’ van vroeger tegen, waaronder Saskia Warmerdam, inmiddels een

bekende scheidsrechter bij het rolstoelbasketbal en Nancy Bax, die nog even het clublied uit de begin jaren 80 liet horen. Oud leden kwamen zelfs vanuit Limburg om hun gezicht te laten zien en het jubileum mee te vieren.

De feestcommissie had sporthal De Schans omgetoverd in een feestzaal, met bar en dj. Eenmalig werd er toegang gevraagd voor een feest bij de Forwodians, de opbrengst van de avond wordt gebruikt om het laatste stukje buitenveld te bekostigen die Forwodians aan wil leggen.

Officieus 50, maar officieel 42 jaar

Het Van Ommerenpark is een service residentie in Wassenaar die bestaat uit 98 huur­ appartementen en een verpleeghuis, het Johannahuis. In het Johannahuis wonen 50 bewoners die wij ondersteunen bij het huishoudelijk werk. Daarnaast kunnen er ook werkzaamheden voorkomen in de huurpartementen.

Wil je graag aan de slag in een kleine organisatie met een fijne sfeer waar iedereen je kent?

Vind je het leuk om samen met je collega’s te werken aan het welzijn en leefplezier van onze bewoners? Kom dan kennismaken met ons… Het team ziet naar je uit!

Wij hebben ruimte voor:

HUISHOUDELIJK MEDEWERKER(S) M/V 8 - 20 uur per week De functie:

Je werkzaamheden bestaan o.a. uit het verrichten van dagelijkse schoonmaakwerkzaamheden in de algemene ruimten; het verrichten van schoonmaakwerkzaamheden in de appartementen van onze bewoners en in de appartementen van onze huurders.

Je hebt inspraak in je rooster zodat je werktijden zoveel mogelijk passen bij jouw privé situatie

Voor deze functie bieden wij:

Goede salariëring conform CAO VVT, aandacht voor opleidingen en persoonlijke

ontwikkeling, een goede reiskostenregeling, eindejaarsuitkering. Prettige werksfeer in een ruim en modern complex en klein gezellig team met enthousiaste collega’s.

Sollicitatiebrieven kunnen worden gestuurd aan Jolanda Kuylaars, Van Ommerenpark 200, 2243 EX Wassenaar o.v.v. sollicitatie of beter nog via de mail: jkuylaars@vanommerenpark.nl Informatie over het Van Ommerenpark en het Johannahuis kunt je vinden op www.vanommerenpark.nl

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

”Het persoonlijke van mijn baan maakt het zo mooi.”

Twijfel jij als zorgprofessional over een nieuwe baan?

Bij ActiVite begrijpen we dat dit een spannende keuze is. Daarom mag je bij ons altijd eerst meedraaien voordat je de overstap maakt.

Meer weten?

Onze Recruiters vertellen je er graag alles over.

WerkenBij.ActiVite.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 4 dec 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: P. Owel Bartholomeuskerk Voorhout: Zondag 4 dec 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: M. Straathof Matthiaskerk Warmond: Zaterdag 3 dec10.00 uur Eucharistieviering, voorganger: P. Owel, Zon 4 dec 10.00 uur Eucharistievierin MCIO. HAVENKERK SASSENHEIM

Zondag 4 dec 10.00 uur, PG SASSENHEIM

Op zondag 4 dec om 10.00 uur in de Julianakerk, voorganger: Dhr. M. de Ridder. En om 19.00 uur in de Dorpskerk, voorganger: Ds. T. Moll. Livestream via www.pgsassenheim.nl.

PG VOORHOUT

Zondag 4 dec 10.00 uur, voorganger: ds. Joep van den Berg PG WARMOND

Zondag 4 dec 10.00 uur, voorganger: Ds. Rianne de Reus KALEB (WARMOND)

Zondag 4 dec 10.30 uur in Het Trefpunt (Herenweg 80), Heilig Avondmaal, voorganger: Tom van Lieshout. Online: www.kalebteylingen.nl.

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Woensdag om 21.00 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden: pgrteylingen@gmail. com.

Medische diensten

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2022

23

Feestelijke middag voor Zonnebloem Sassenheim

Uitgeweid Toen was geluk heel gewoon

SASSENHEIM n In Grand Café Graaf

B

ehalve de naam van een ooit populaire televisieserie is bovenstaande kreet de verzuchting van menig landgenoot die het niet kan laten in deze ongewisse tijden terug te kijken naar andere tijden.

Naar vroeger, toen alles beter was. Ik vind het een kansloze bezigheid. Je kunt nu eenmaal niet achteruit leven.

Het is daarbij nog maar of vroeger echt alles beter was. En de tweede vraag, nog groter, is deze: helpt het, achterom te kijken? Niet dus. Beter dan alleen maar te klagen dat de mensen vroeger beleefder/fatsoenlijker/aardiger waren is zèlf aardig en fatsoenlijk en beleefd te zijn. Dat kun je je kinderen leren en je kunt het in je eigen omgeving uitdragen in de hoop dat het gezien en gemerkt wordt. En door anderen opgepakt. Want geluk is nog steeds heel gewoon.

Het is niet moeilijker dan dit: elkaar groeten, ergens samen om lachen, iets weggeven of iets krijgen, een koekje bij de thee, de late middagzon op nog steeds niet afgevallen gele blaadjes. Heeft een mens echt meer nodig dan dat? Dan is dat omdat die mens zèlf niet gewoon meer is en met het gewone geen genoegen neemt. Hij verzuipt zowat in de stroom van koopdrang en genotzucht en hebberigheid. We willen meer, en het moet allemaal groter, mooier, nieuwer, sterker – en duurder. Maar meer is nooit vol, hoorde ik ooit iemand zeggen. Dus zijn we ook nooit meer tevreden. We zijn verwend geraakt en kweken een nog verwender volgend geslacht. We zijn daardoor ook zo gauw gekrenkt en beledigd en teleurgesteld en voelen ons steeds weer tekortgedaan. Want ook onze tenen zijn gegroeid. Terwijl, gek genoeg, de lontjes steeds korter zijn geworden. Rokende mannelijke universiteitsbestuurders op een schilderij uit de jaren ’70? Achterlijk! Bloot in de kunst? Aanstootgevend! En bij het minste of geringste eisen we excuses en als het even kan een behoorlijke schadevergoeding.

Jan was op dinsdag 22 november een van de laatste activiteiten van dit jaar van Zonnebloem Sassenheim georganiseerd. Hiervoor hadden zich ruim 50 gasten aangemeld. Zij arriveerden samen met veel van de medewerkers begin van de middag in het restaurant. De ruimte was geheel gevuld, geen stoel meer vrij, want er stond, net als vorig jaar, weer een koor opgesteld: Het Amusementskoor Volare.

Voorzitter Lia Ligthart heette in een kort welkomstwoord de aanwezigen welkom, die inmiddels al genoten van koffie/thee en lekkers. Zij sprak kort over de activiteiten eerder in het jaar, over het programma, maar ook werd door haar even stil gestaan bij het overlijden van een aantal van de gasten. Vervolgens startte het Amusementskoor met een eerste optreden van deze mid-

dag. Met enthousiasme werd het lied ‘Volare’ ingezet. En er was direct sfeer. Een vrolijk en afwisselend repertoire werd ten gehore gebracht, waarbij heerlijk werd meegezongen; het was bijna onmogelijk om stil te blijven zitten.

Aansluitend was het tijd voor de eerste bingoronde. De voorzitter nam plaats achter de bingomolen; samen met bestuurslid Jeannette Verspuij werd het spel gespeeld, waarbij weer mooie prijzen te winnen waren. De mannen van Volare verzorgden hun volgende optreden en sloten af met het Sassenheims volkslied.

Iedereen was aan het genieten van een drankje en hapjes; een tweede bingoronde werd gespeeld en de laatste prijzen uitgedeeld. De voorzitter haalde alle medewerkers naar voren om hen te bedanken voor hun inzet. Dit werd onderstreept met een cadeautje en een groot applaus.

We nemen elk voor zich teveel ruimte in. We leven met die lange tenen op te grote voet. En nu verwachten we bovendien dat Sinterklaas en de Kerstman allebei binnen drie weken onze buitenmodelmaat schoenen volstouwen met nog meer dure cadeaus. Dat vinden we gewoon. Maar maakt het ons ook gelukkig? egbertvanderweide

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Horizontaal: 1 geul 6 vaste lezer 12 nors 14 bakruimte 15 peuter 17 ambassadeur 20 nummer 21 pluk haar 22 eigenwaarde 23 zeehond 24 als onder 25 magneetband 27 verdikte huid 30 onzes inziens 31 graanpakhuis 33 Ierland 35 hijswerktuig 37 ondergrondse trein 38 liefdevol 40 rustpoos 41 landbewerking 44 las 46 winderig koud 48 tot afscheid 49 zwaardwalvis 52 blijvende vijandschap 54 noordoost 55 eenieder 56 gard 58 domkop 59 gouden tientje 60 werphout 64 Evangelische Omroep 65 zwart paard 66 zwaar metaal 68 gymnastiekoefening 69 verbond. Verticaal: 1 vleesgerecht 2 getijde 3 amfibie 4 heel goed 5 loofboom 7 halsbont 8 eivormig 9 zo-even 10 de onbekende 11 ontzag 13 zwaar en traag 16 hok met tralies 18 watering 19 afgemat 20 Scandinaviër 25 orkaan 26 blut 28 werklust 29 danig 32 laatste kwartier 34 in oprichting 36 ontkenning 37 honingdrank 39 onkreukbaar 40 vader 42 momenteel 43 voorrede 45 mestvocht 47 verbond 50 afvoergoot 51 behoeftig 52 afgelegen 53 mannenstem 57 domoor 60 bundel 61 tijdperk 62 Engels bier 63 opperwezen 65 met dank 67 doctor.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt.

Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel.

0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

DOE MEE EN WIN EEN SCHNITT VAN BAKKERIJ JONGENEEL! PRIJS n Iedere week mag de redactie een slagroomschnitt van Luxe Bakkerij Jonge-

neel verloten onder de goede inzenders. Stuur het juiste antwoord voor maandag 5 december naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. adres en telefoonnummer. De oplossing week 47 was: Internist. De winnaar is: Marja de Boer uit Sassenheim. Gefeliciteerd! De redactie neemt contact met u op.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Piet van Kampen Piet de Boer Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert 071 4091291

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur Bezorgklachten: All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@verspreidingen.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, gemeentehuis Voorhout, VVV Warmond en diverse andere adressen.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Feestelijk winkelen, ieder moment van ‘t jaar GEWOON TOEGANKELIJK & GRATIS PARKEREN

VIND HIER JOUW ROUTE