‘Dit hadden we niet afgesproken’
VOORHOUT n ‘Dit hadden we niet afgesproken’, zegt Jacqueline van Sprang (66). Ze is verbaasd over de grote belangstelling bij haar afscheid en vooral over de onverwachte aandacht van de pers. Mevrouw Van Sprang houdt graag zelf de controle in handen, zeggen haar vrijwillige gastvrouwen en gastheer. Dit is een verrassing.
Door Piet de Boer
“Ik ben ook begonnen als vrijwil liger”, zegt Jacqueline. “In de jaren negentig van de vorige eeuw kon ik een opleiding tot assistent-bi bliothecaris gaan volgen. Daarna ben ik in 2001 in dienst getreden bij De Bibliotheek Bollenstreek.”
VERHUIZING
Voorhout had sinds 1995 een nieuw gebouw. Architect Hans Bik ontwierp dit ruime en opvallende glazen gebouw naast het bestuurs centrum. Ook Jacqueline werkte daar. Toen de gemeente ging be zuinigen verhuisde de bieb in 2013 naar de kleinere locatie op Heren straat 48. Veel boeken verhuisde naar hoofdlocatie Sassenheim en ook het personeel moest op zoek naar een nieuwe werkplek.
In de voormalige locatie van Blok ker aan de Herenweg kregen de Voorhoutse lezers een informatie-
of servicepunt met Jacqueline als enige betaalde kracht. Over die tur bulente tijd is ze zwijgzaam. Daar wil ze liever niet meer bij stilstaan. “Dat is beleid en politiek. Dat is niet aan mij.”
DOENER
Jacqueline is vooral een doener. Bij het eerste lustrum van de nieuwe
locatie in 2018 had Jacqueline al een legertje vrijwilligers verza meld. Vrijwilligers droegen de bi bliotheek en doen dat nog steeds, vindt ze. Ze staat plotseling op en begroet een moeder met haar dochter. Ze komen haar deze laat ste werkdag bedanken voor haar hulp. Tegelijkertijd wordt op straat Halloween gevierd en trekken kin
deren van deur tot deur. Jacque line heeft natuurlijk een bak met ‘treats’ klaar staan. Ze houdt alles in de gaten.
GERANIUMS
Het is druk op zaterdag. Die au tomatisering helpt daarbij wel, volgens mevrouw Van Sprang. De administratie van uitlenen en in nemen verloopt nu veel sneller en efficiënter. Maar ook de bezoekers zijn veranderd. Ze zijn zelfstan diger dan twintig jaar geleden, bijvoorbeeld bij het zoeken van informatie. Veel is op het internet te vinden en ook boeken worden steeds vaker digitaal.
En de bibliotheek dan? Jacqueline zet hele grote ogen op: “Nee, de bibliotheek gaat niet verdwijnen. Echt niet.” Ze is zeker. “Mensen blij ven boeken lezen, want dat is het fijnste dat er is.” Lezen houdt voor haar dan ook niet op bij 66 jaar. Nu op de drempel van haar pensioen leest ze ‘Kruip nooit achter een geranium’. Een aanmoediging om bezig te blijven. Dan blijf je jong, weet ze. Maar tegelijkertijd is even een beetje rust ook welkom.
Wat gaat u doen na uw pensione ring? Ze draait haar hoofd en zegt met een glimlach: “Ik ga straks eerst even helemaal niks doen”.
Warmondse schrijfster Pauline Slot te gast in Kunstweek
WARMOND n Voor het Literair Café heeft de organisatie van de Kunstweek Warmond een gast van eigen bodem uitgenodigd: schrijfster Pauline Slot. Journa liste Marijn Kramp interviewt haar op zondag 6 november over haar nieuwste boek ‘Bergen aan zee’, dat in juni verscheen.
Pauline Slot debuteerde in 1999 met de roman ‘Zuiderkruis’, het best ver kochte debuut van dat jaar. Daarna verschenen onder meer ‘Soerabaja’,
‘Eerste liefde, laatste hart’ en ‘Dood van een thrillerschrijfster’. Ze do ceert creative writing aan de Univer siteit Leiden en woont afwisselend in Warmond en de Duitse Eifel. ‘Bergen aan zee’ is een psychologi sche roman over schuilen en voluit leven, vrijheid en verbondenheid, en de zoektocht naar een eigen weg, gebaseerd op bekende gebeurtenis sen uit de Nederlandse klimgeschie denis. Het interview is om 16.00 uur in Theater Het Trefpunt (Herenweg 80). De toegang is gratis.
GRENZELOOS
Ook op donderdagavond 10 novem ber komen er schrijvers aan het woord over hun werk. Kester Freriks en Martijn Storms vertellen dan over hun boek ‘Grensverkenningen, langs oude grenzen in Nederland’. De lezing sluit daarmee aan bij het thema van de Kunstweek: Grenze loos. Ook deze lezing is gratis toe gankelijk. De lezing duurt van 19.30 tot 21.00 uur en is in Het Trefpunt.
OPENING
De Kunstweek wordt op zaterdag 5 november officieel geopend om 14.00 uur op het Pleintje bij de
pomp. Kinderen van de basisschool hebben gedichten geschreven, die op een zuil worden geplakt. Er is muziek, schilders zijn aan het werk en iedereen kan meewerken aan een stempelkunstwerk. Kunstschil der Nicoline Heemskerk leidt die middag geïnteresseerden langs de Dorpsstraat, die in het kader van Gluren bij de Buren is omgetoverd tot een pop-up-galerie. Dit jaar doet een recordaantal van 90 kunste naars mee. Meer op www.kunstwee kwarmond.nl.
Burgemeester voor het klimaat
TEYLINGEN n Eveline Botter (62) mag zich – net als vorig jaar –de Klimaatburgemeester van gemeente Teylingen noemen. Dat maakt het ministerie van Economische Zaken en Klimaat bekend als startsein van de Na tionale Klimaatweek, die loopt tot en met 6 november.
Botter is veel met het klimaat bezig en hoopt met haar duurzame voor beeld mensen in directe omgeving aan te zetten tot actie. Ze heeft al ruim 25 jaar ervaring met duur zaam wonen, reizen en gezond lokaal voedsel van het seizoen. Speciaal voor haar benoeming ont ving Botter de ‘Nationale Klimaat weekvlag’ die zij de hele week kan ophangen op een plek naar keuze.
Forwodians viert feest in de Schans
VOORHOUT n Basketbalvereniging Forwodians geeft op zaterdag 26 november een groot feest voor het 40/50-jarig bestaan. In sporthal De Schans kunnen leden en oud-leden samen komen voor een drankje op de dansvloer. Er wordt gewerkt met toegangstickets, te koop via www. forwodiansbucks.nl. Tijdens het feest wordt gewerkt met een mun tensysteem, deze munten zijn ook online te koop.
Maatregelen moeten centra verbeteren Speelhal voor leden van De Vaste Voet Lagere rekening met folie en LED uitgeweid n Wie zegt dat er niets te beleven valt? UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar Op pad met de energiebespaarcoach interview P11 nieuws P5 nieuws P17 column P19 44JAARGANG 17 NRWoensdag 2 november 2022
n Bibliothecaris Jacqueline
van
Sprang neemt
afscheid
Jacqueline van Sprang aan tafel met de vrijwilligers. | Foto: PbD
Inloopmiddagen op woensdag 16 en 30 november 2022 Voor ouders én leerlingen groep 7 en 8, van 14.00-16.00 uur Meer weten? Kijk op www.vhl.nl/rijnsburg Noordeinde 24 Rijnsburg Christelijk Voortgezet Onderwijs Mavo (vmbo-t) / Onderbouw Havo / Atheneum Familieweekend? Huur een 9 persoons bus www.autoverhuurbollenstreek.nl Keyserswey 50, Noordwijk EXTRA BIJLAGE BAAN IN DE BOLLENSTREEK BAAN DEBOLLENSTREEKISEENBIJLAGEVANLISSERNIEUWS,DEHILLEGOMMER, DENOORDWIJKER,NOORDWIJKERHOUTSWEEKBLADENDETEYLINGER NOVEMBER2022 Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 9.00-19.00 @plusvandijk Alles voor de borrel, blijvend laag geprijsd! 5.3 voor
gemeenteberichten t eylingen week 44/2022
Voorkom overlast van ratten, duiven of meeuwen
Laat geen etensresten achter en voer geen dieren! Ziet u weleens ratten, duiven en meeuwen op straat of in uw tuin? Grote kans dat ze iets te eten hebben gevonden; een opengescheurde vuilniszak met daarin etensresten of een vetbol voor vogels.
Ratten komen ook op vogelvoer af
Vooral ratten maken dankbaar gebruik van het voer in tuinen dat eigenlijk bestemd is voor vogels. Als het kouder wordt, zoeken ratten niet alleen eten maar ook een warm en beschut onderkomen. Een tuin met daarin voedsel en een schuurtje is voor hen dus de ideale plek om te verblijven.
Help mee om overlast van deze dieren te voorkomen
• Laat geen etensresten achter op straat of in de tuin.
• Voer geen dieren. Brood en resten van (vogel)voer trekken ratten, meeuwen en duiven aan. Maak uw schuur en tuin onaantrekkelijk voor ratten om in te schuilen.
• Voorkom dat meeuwen en duiven op uw dak of balkon overnachten of nesten bouwen.
Meer informatie en tips vindt u op www.teylingen.nl/ inwoners-en-ondernemers/milieu/plaagdieren
Raadsvergadering begroting en collegewerkprogramma
Donderdag 10 november, aanvang 19.00 uur U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de raadsvergadering live volgen. Ook is het mogelijk de vergadering fysiek bij te wonen, echter zijn er een beperkt aantal zitplaatsen beschikbaar. Via gemeenteraad@ raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht.
Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.
Datum 10 november 2022
Tijd 19.00 – 23.00 uur
Locatie raadzaal, bestuurscentrum Voorhout Voorzitter Carla G.J. Breuer
Agenda 19.00 uur Raadsvoorstel collegewerkprogramma
Samen maken wij Teylingen Voorstel is:
1. Kennis te nemen van het collegewerkprogramma
‘Samen maken wij Teylingen 2023’.
2. Akkoord te gaan met voorstel om € 500.000 te reserveren in de programmabegroting 2023-2026 voor de realisatie van het collegewerkprogramma.
20.00 uur Programmabegroting 2023-2026 Teylingen
Voorstel is:
1. De Programmabegroting 2023-2026 van Teylingen vast te stellen.
2. Kennis te nemen van de meerjarenbegroting 2023-2026 zoals opgenomen in de financiële begroting.
3. De voorgenomen investeringen voor het jaar 2023 en de hieraan verbonden meerjarige budgetten voor afschrijvingen vast te stellen.
Mail of bel ons
Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl
E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en e-mailadressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl
Griffie
E-mail : gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar.
Lantaarnpaal kapot –meld het via Fixi
Nu de dagen korter worden is het belangrijk ervoor te zorgen dat de openbare verlichting goed in orde is. Het kan zijn dat er in uw straat een lantaarnpaal niet meer brandt. Dit is meestal relatief snel op te lossen. De aannemer openbare verlichting vervangt de lamp.
Helaas kan het ook voorkomen dat er meerdere lantaarnpalen uit zijn in uw straat. Dan is er meestal een storing in het ondergrondse netwerk. Netbeheerder Liander moet het werk inplannen en uitvoeren. Dit kan wat langer duren voordat het hersteld is.
Ziet u een lantaarnpaal die niet brandt? Meldt het via Fixi.nl via de melding Openbare verlichting.
Natuurwerkdag De Strengen, helpt u mee?
Elk jaar in het eerste weekend van november is het Natuurwerkdag. Door het hele land zetten duizenden mensen zich in voor natuur dichtbij huis. Op zaterdag 5 november organiseert IVN Merenwijk een natuurwerkdag op het eiland de Strengen. Alle helpende handen, groot en klein, zijn welkom. De Natuurwerkdag is een leuke manier om de herfst op de Strengen te beleven. Men gaat in groepjes lekker aan de slag, maar er is ook tijd voor uitstapjes. Er zijn gidsen van IVN aanwezig die u van alles kunnen vertellen over de planten, de vogels en de geschiedenis van het eiland.
Wat wordt er gedaan?
Het eiland de Strengen bestaat uit drie delen: een moerasbos, een onlangs hersteld rietveld met poelen en een speelweide. Aan de randen van het grote rietveld, maar ook elders, is wildgroei van met name de wilg. Het is belangrijk om de groei van bomen en struiken in het rietveld tegen te gaan omdat
anders heel snel het leefgebied van de specifieke rietvogels afneemt. Denk aan de blauwborst en bosrietzanger. Tijdens de Natuurwerkdag gaan we dus vooral snoeien en zagen. Jonge boompjes worden los gestoken en met de schop en verwijderd. Allemaal handwerk. Het snoeihout verzamelen we op takkenrillen, een klus waar ook kinderen goed bij kunnen helpen.
Waar en wanneer
Het eiland de Strengen is op de fiets of lopend bereikbaar vanuit de Leidse Merenwijk. U komt er via de Broekpolderbrug, ongeveer 200 meter rechts van de Broekdijkmolen. Verzamelen tussen 10.00 en 10.30 uur bij de speelweide aan het einde van het hoofdpad. Uiterlijk 16.00 uur stoppen we. Eerder stoppen kan ook, elk uur hulp van uw kant wordt gewaardeerd.
Neem uw eigen gereedschap mee: een snoeischaar, boomzaag, schrobzaagje, schop of spade. Zorg verder voor stevige schoeisel en werkhandschoenen. Vergeet ook niet uw thermoskan en boterhammen.
Helpt u mee?
Aanmelden kan via de link van ‘IVN De Strengen’: https://tinyurl.com/Strengen5nov
Geef daarbij het aantal kinderen/volwassenen op. Voor vragen kunt u mailen naar ivnstrengen@gmail.com
Collectieve aanvullende zorgverzekering 2023
Vraag
Ik maak dit jaar gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering. Kan ik daar in 2023 ook weer gebruik van maken en zijn de nieuwe bedragen al bekend?
Antwoord
Ook in 2023 kunt u als inwoner van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid.
Vanaf 2023 krijgt u op de basisverzekering geen korting meer, maar wel op de aanvullende zorgverzekering.
Uw gemeente betaalt een groot deel van deze aanvullende zorgverzekering.
Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering
Om deel te kunnen nemen moet u voldoen aan de voorwaarden:
• U woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk of Teylingen
• Uw (gezamenlijk) inkomen is niet hoger dan 120% van de voor u geldende bijstandsnorm
• Uw vermogen is niet hoger dan de in de Participatiewet genoemde vermogensgrenzen
• U bent vanaf 1 januari 2023 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.
Bedragen en folder 2023
De premiebedragen en de bijdrage van uw gemeente voor 2023 zijn uiterlijk eind november 2022 bekend. De ISD Bollenstreek heeft dan een nieuwe folder voor de collectieve aanvullende zorgverzekering 2023.
Deelnemers 2022
Maakt u in 2022 al gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u uiterlijk begin december 2022 van de ISD Bollenstreek persoonlijk een brief met meer informatie.
Uitkering PW en nog geen deelnemer
Hebt u een uitkering op basis van de Participatiewet en maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan ontvangt u van de ISD Bollenstreek uiterlijk begin december 2022 persoonlijk een brief met meer informatie.
Aanmelden voor 1 januari 2023
Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan adviseren wij u om u vóór 1 januari 2023 aan te melden.
Hoe kan ik me aanmelden? Uiterlijk eind november volgt meer informatie over hoe u zich kunt aanmelden.
Meer informatie
Voor vragen en/of meer informatie over de collectieve aanvullende zorgverzekering en de actuele inkomens- en vermogensgrenzen kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.
U kunt u ook aanmelden voor de nieuwsbrief van de ISD. Dan krijgt u persoonlijk in uw mailbox de informatie.
Scan de QR code of ga naar www.isdbollenstreek.nl/nieuwsbrief
Bereikbaarheid ISD
Telefoon: 0800 - 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl
Per mail: info@isdbollenstreek.nl
Persoonlijk: bezoek aan loket Voor ieder 1. Voor de actuele openingstijden kunt u terecht op de website www.voorieder1.nl
Volg de ISD Bollenstreek ook op:
Inloop spreekuren Voor Ieder 1
Heeft u zorg of ondersteuning nodig? Of heeft u een hulpvraag? Kom dan langs op een van onze inloopspreekuren. Het is niet nodig om een afspraak te maken.
Kijk voor het inloopspreekuur in uw gemeente op www.voorieder1.nl/contact
U bent zonder afspraak welkom op: • maandag, woensdag en vrijdag tussen 10.00 – 11.30 uur in het gemeentekantoor in Sassenheim
• 30 oktober
• 6 t/m 12
5
-
Algemene Plaatselijke Verordening
Fonds
Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:
• Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Boekhorstlaan 12 in Voorhout van 2 november tot en met 1 december 2022 (Z-22-277307) (24-10-22)
• Het plaatsen van diverse objecten nabij Jacoba van Beierenhof 1 in Voorhout van 31 oktober 2022 tot en met 10 februari 2023 (Z-22-276695) (24-10-22)
• Het plaatsen van een hijskraan aan het Raadhuisplein 1 in Voorhout op 2 november 2022 (Z-22-278595) (27-10-22)
Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990
Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor:
• De bewoner van Hoofdstraat 210a, voor de parkeerschijfzone J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan in Sassenheim (Z-22-275519) (24-10-22)
• De eigenaar van de Van den Berch van Heemstedeweg 19 voor de geslotenverklaring van de Engelselaan in Voorhout (Z-22-271882) (24-10-22)
• De bewoner van de Jacoba van Beierenlaan 6a, voor de parkeerschijfzone Charbonlaan en de Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-22-277953) (24-10-22)
Collecte
t/m
november
Diabetes
november - Alzheimer Nederland
Kledinginzameling
Op grond van artikel 5:13
verleend voor het inzamelen van kleding in Teylingen aan:
• Het Nederlandse Rode Kruis voor een dag in een
Niet eens met een van deze besluiten?
Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.
Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning
• Watertuin 43, Warmond het vergroten van een recreatiewoning, 20-10-2022
• Rijnsburgerweg 4, het aanpassen van de entree Voorhout Rozenpad (PG) en van de brandcompartimentering, 20-10-2022
• Van Alkemadelaan het plaatsen van een tent het 16, Sassenheim hele jaar door, voor 10 jaar (wijziging eerder verleende vergunning), 24-10-2022
• Krusemanstraat 13, het plaatsen van zonnepanelen Warmond op schuin en plat dak, 26-10-2022
Inzien binnengekomen aanvragen
Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.
Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht
Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen.
• Rembrandtlaan 14, het brandveilig gebruiken van Voorhout een school
Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht
Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 3 november 2022 tot en met 14 december 2022 ter inzage in het
gemeentekantoor, deze kunt u inzien. Belt u hiervoor met ons algemene telefoonnummer 14 0252 of e-mail naar omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing.
Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)
• Van Limburg Stirum- het bouwen van een dakkapel aan straat 21, Warmond de voorzijde van de woning, 20-10-2022
• Molenstraat 2c, het bouwen van een dakkapel en Sassenheim gedeeltelijk veranderen van de berging, 25-10-2022
• Keizerskroon 28, het bouwen van een dakkapel Voorhout aan de voorzijde van de woning, 26-10-2022
Bezwaar
Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit –een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.
Het bezwaarschrift moet bevatten:
• Naam en adres
• Datum
• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat
• Reden(en) van het bezwaar
• Handtekening
Verzoek voorlopige voorziening
Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking.
Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.
Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:
• Naam en adres
• Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat
• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.
Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302
2500 EH Den Haag
U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht
Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.
Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit
Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.
Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.
Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.
Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28 Diverse kleuren Groot assortiment20% vroegkoop korting op álle kerstballen! www.deoosteinde.nl Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 u zat. 08.30-17.00 u Rustiek kaarsen Aanb. geldig van 02-11 t/m 08-11-2022 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt. Scherp geprijsd Altijd voordelig! Groot assortiment kamer planten 1001 kado ideeën 3 halen2 betalen Erica Winterheide 1.25 Winterhard Bloeit de hele winter door tot april Roze en wit (Excl. mand). 50% korting Kerst(kado)markt geopend! Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 31 augustus 2022.
van de APV is vergunning
oneven week in november 2022
Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl U kunt op de website een contactformulier invullen. Voor ieder 1 is op alle dagen van 9.00 uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar op nummer Sassenheim/ Warmond 0252 - 74 21 20 Voorhout 0252 - 74 21 29 Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 2 november 2022. TEYLINGEN i FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN TEYLINGEN i FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl 24/7 www.deteylinger.nl Lokaal nieuws 1 op de 3 vrouwen krijgt dementie stopdementie.nu
Bezwaar tegen dobberhuisjes niet in behandeling
WARMOND n Het bezwaar van de Stichting Platform Woonboot recreanten ‘De Kaag’ tegen ‘dob berhuisjes’ in de Kaagwateren, wordt door de gemeente niet in behandeling genomen. Het rapport waartegen de stichting bezwaar is van de provincie. De provincie zal zelf dit bezwaar in behandeling moeten nemen.
Door Nico Kuyt
De provincie heeft een rapport laten opstellen waarin mogelijkheden voor het realiseren van kleinschali ge verblijfsaccommodaties is onder zocht, waaronder dobberhuisjes. De inhoud deed de stichting in de pen klimmen en diende een bezwaar in en een verzoek tot handhaving te gen rondvarende dobberhuisjes. De stichting vindt dat er een ‘uiterst res trictief’ beleid gevoerd moet worden in het uitbreiden van de faciliteiten voor overnachting op het water. De druk op de Kaag zal toenemen en
er liggen risico’s van ernstige onge vallen, veroorzaakt door onervaren sloep- of dobberbootrecreanten. De dobberhuisjes vallen veelal onder de categorie ‘pleziervaartuigen’. Woon schepen daarentegen zijn onder worpen aan strenge regels, betalen diverse bijdragen aan de gemeente en dragen huur af aan de eigenaar van het water waarin zij liggen.
NIET IN BEHANDELING
B&W begrijpt de zorgen die bij de stichting leven, maar de gemeente neemt het bezwaar van de stichting over de inhoud van het provinciale rapport niet verder in behandeling en ook het verzoek voor een gesprek wijst de gemeente af, omdat Teylin gen niet de juiste partij is. Pas als het rapport betrokken zou gaan worden bij het opstellen door de gemeente van de omgevingsvisie en in een latere fase het omgevingsplan, dan kan de stichting de wensen en be denkingen bij de gemeente kenbaar maken.
Toename verkeersongevallen
TEYLINGEN n In onze gemeente waren vorig jaar 23,2 procent meer ongevallen ten opzichte van 2020. Dat blijkt uit onder zoek van Independer op basis van meest recente data van Rijks waterstaat.
Vorig jaar werden in Zuid-Holland bijna 30.000 verkeersongevallen gemeld. Dit komt neer op ruim een kwart van alle ongelukken in heel Nederland. Vooral in Rotterdam, Den Haag en Leiden was het oppas sen geblazen: hier werden in 2021 het grootste aantal verkeersongeval len gemeld. In Rotterdam ging het in 2021 het meest mis: hier werden vorig jaar 7.259 verkeersongevallen geregistreerd. Ook in Den Haag (5.115 ongelukken) en in Leiden (1.155) wa ren bestuurders en voetgangers vaak betrokken bij een ongeval.
GROTE STIJGING
De grootste stijging van het aantal verkeersongevallen in Zuid-Holland vond vorig jaar plaats in Krimpen aan den IJssel. Hier waren zelfs bijna 38 procent meer ongelukken dan het jaar ervoor. Ook in HardinxveldGiessendam (31,3 procent meer on
gevallen), Delft (25,8 procent) en Noordwijk (25,3 procent) steeg het aantal verkeersongevallen. Teylin gen volgt op de vijfde plaats. Niet overal in Zuid-Holland steeg het aantal ongelukken in het verkeer. Zo vond de sterkste daling juist plaats in Zoeterwoude: in deze gemeente waren in vorig jaar 26 procent min der verkeersongevallen dan in 2020.
BINNEN BEBOUWDE KOM
In Zuid-Holland vonden vorig jaar 4,8 verkeersongevallen per 1.000 in woners plaats binnen de bebouwde kom. Het gaat dan om alle wegen waar je stapvoets, maximaal 30 of maximaal 50 km/u mag rijden. In geen enkele provincie ligt dit aantal incidenten zo hoog als in Zuid-Hol land.
Ook op gemeenteniveau zijn er uit schieters. Zo gaat het in Den Haag zelfs om 8 incidenten binnen de bebouwde kom per 1.000 inwoners. De Hofstad heeft hiermee – naar verhouding – het hoogste aantal verkeersongevallen van heel Neder land. Ook Rijswijk (7,4 ongevallen per 1.000 inwoners), Rotterdam (6,8) en Wassenaar (6,7) staan in de landelijke top 5.
Alvast tijdelijke maatregelen voor verbeteren van centra
n Hoofdstraat, Herenstraat en Gemeentehaven
TEYLINGEN n De gemeente gaat per kern een Beeldkwaliteits plan opstellen, waarin de pun ten van de Centrumvisie worden uitgewerkt. Daarna kan de uit voering op straat beginnen om de kernen op te poetsen. Maar vooruitlopend wordt bekeken of er alvast tijdelijke maatre gelen gedaan kunnen worden. Het treft dan het Kerkplein in Sassenheim, de Herenstraat in Voorhout en de Gemeentehaven in Warmond.
Door Nico Kuyt
Om de toeristische aantrekkelijk heid van Warmond te bevorderen, wordt onderzocht in welke mate een (tijdelijke) herinrichting van het Gemeentehavenplein en aan passing van de voorzieningen daaraan kan bijdragen. Cruciaal is daarbij het antwoord op de vraag of enkele voorzieningen ook elders gesitueerd kunnen worden.
Voor het Kerkplein Sassenheim worden voorstellen uitgewerkt over een aanpassing van de ver keersstromen bij Da Tano, een ge wijzigde situering van de markt kramen en aanpassing van de par keerplaatsen in plaats en aantal. Daarbij speelt ook de terugkeer van
de Hoogvliet aan de Hortuslaan een belangrijke rol.
De verkeersdruk op de Herenstraat zou na openstelling van de Bollen dreef, dat is de Noordelijke Rand weg, verminderd kunnen worden door het treffen van verkeersrem mende maatregelen, die ook het oversteken voor voetgangers veili ger maken. Ook voor het parkeren rondom de Boerhaavestraat en om geving en achter de Agnes wordt een oplossing gezocht. Daarvoor wordt een ontwerp gemaakt van tijdelijke maatregelen. Daarnaast wordt onderzoek verricht naar het zo optimaal mogelijk inpassen van de zone rond de spoorwegover gang.
NIETJES
Op straat zijn al een aantal dingen te zien vanuit de Centrumvisie. Zo zijn voor de zomervakantie zijn in Sassenheim 10 en in Voorhout 4 ex tra fietsnietjes geplaatst en 21 oude T-staaf fietsrekken vervangen. Ook zijn twee nieuwe watertappunten geplaatst: één in Voorhout naast de fontein op Herenstraat 104 en één in Sassenheim naast entree Park Rusthoff. Daarnaast zijn twee bestaande watertappunten vervan gen.
VERDERE STAND VAN ZAKEN
Voor de omvorming van haaks par keren naar gestoken parkeerplaat sen en aanpassing van de kruising Hoofdstraat-Wilhelminalaan in Sas senheim is een voorlopig ontwerp gemaakt. De herschikking van de marktkramen op de weekmarkt Sassenheim is verder een wens van marktkooplieden en winkeliers. Er ligt nog een beperkte herinrich ting van het openbaar gebied bij de entree Park Rusthoff aan de Hoofd straat.
En om een veilige oversteek van de Herenstraat in Voorhout te bevor deren is voorgesteld enkele plant vakken te vergroten en te voorzien van vaste planten. Het verlies aan parkeerruimte wordt gecompen seerd met extra parkeervakken in de omgeving.
Er is onderzoek verricht naar het realiseren van een mindervaliden toilet in de Albert Heijn in War mond tegelijk met de verbouwing. Daarnaast het plaatsen van een openbaar toilet in Park Leerust. Het onderzoek naar de mogelijkhe den daarvan wordt afgerond met een besluit van B&W. De eventuele plaatsing is wel afhankelijk van de levering van materialen en beschik bare menskracht.
Door de nieuwe Bollendreef moet er minder verkeer door de Herenstraat komen. | Foto: archief
5WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER nieuws VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Visroerbak 100 gram € 1,50 Dinsdag Visbami/Paella 100 gram € 1,50 Woensdag Kibbeling 500 gram + patat € 14,50 Weekend Zalmsalade 500 gram € 7,50 Voorstraat 9 Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim T 0252 210151 ACTIE!Schelvisfilet Deze week in de aanbieding! WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL € 2,25 per 100 gram Pollo Tartufo 2e liter voor halve prijs 100 gram Serranoham 3 98 8 95 Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl Aanbiedingen geldig van 31 okt. t/m 5 nov. 2022 Special Rozijnenbol per stuk 1 98 Trots van de Keurslager Japanse biefstukpuntjes 100 gram 2 55 Keurslagerkoopje Varkensfiletlapjes De 4e GRATIS Scholten, Keurslager Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 0252211440 info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl Aanbiedingen geldig van 12 t/m 17 september 2022 Vleeswarenkoopje Bij 150 gram achterham een GRATIS bakje beenhamsaus Special Pollo Tartufo 100 gram 265 Keurslagerkoopje Runderstooflapjes 4 stuks 895 Trots van de Keurslager Erwtensoep 2e liter voor halve prijs Vleeswarenkoopje 100 gram Serranoham 100 gram 398 Hoofdstraat 255 2171 BD • Sassenheim 0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353 Volkoren aanbieding zonder zaad van € 2.95 voor € 2.60 met zaad van € 3.00 voor € 2.65 Waldkorn van € 3.45 voor € 2.75 100% speltbrood van € 3.99 voor € 3.55 Dubbel donker van € 3.55 voor € 2.85 Krentenbollen 4 + 2 GRATIS Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants 4 + 2 GRATIS MAANDAG & DINSDAG DONDERDAG WOENSDAG VRIJDAG & ZATERDAG Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen!
FAMILIEBERICHTEN
Aanleveren familieberichten
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
Per e-mail
Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.
U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).
Per post of afgeven
U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk
(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
•
•
•
•
•
OUDER ECHTPAAR ZOEKT HULP om hun appartementje in Sassenheim mede schoon te houden. Het gaat om 3 uur per 14 dagen. Over de beloning worden we het eens. Zin in bel 0252-543604 en we maken maken een afspraak.
Geld reserveren voor uw uitvaart
Met het Dunweg Depositofonds zet u voordelig geld opzij voor uw uitvaart. Bij het overlijden komt het gehele depositobedrag direct vrij om de uitvaart te betalen. Regel het nu. Zo worden uw nabestaanden niet belast met de financiële zorg over uw laatste afscheid.
Ontvang 1,5 % rente en het Dunwegboekje cadeau!
Heereweg 21, 2161 AC Lisse | 023 – 303 96 16 |
info@vanderputtenendunweg.nl
KUNSTGEBIT - REPARATIES
De Vries Tandtechniek, verbonden met Leidse Hout Tandartsengroep (desgewenst thuisservice) Bellen voor een afspraak tel. 06-20363542
STRAATMAKER
Heeft nog tijd over voor al uw straat en tegelwerk, ook klein werk, gratis prijsopgave, tel. 06- 55801065
Vroegboekkorting
Ik kreeg contact met een bijzonder echtpaar. We kennen elkaar via via en het werd tijd om iets te regelen voor haar laatste reis. Lily (74) had alles uitvoerig bekeken en via enkele persoonlijke gesprekken zijn wij gekomen tot een gedetailleerde invulling van haar uitvaart. Zo hebben we diverse scenario’s uitgewerkt, dit omdat zij ook een groot deel van haar leven doorbrengt in het zonnige zuiden.
Lily is een prachtige, zeer verzorgde vrouw met een aanstekelijke lach. Een mooie verschijning. Met een knipoog geeft zij aan dat haar partner Paul (79) niet haar type is. Paul lacht, kijkt het aan en vult het gesprek aan met de nodige humor. Tijdens de gesprekken wordt er ook vaak gelachen. Lily geeft aan dat dit haar vierde relatie is en mocht er iets met haar partner gebeuren, dan wordt het weer tijd voor iets nieuws.
“Weet je trouwens Alexander dat
als ik aan mijn vrienden over jou vertel en dat wij de uitvaart aan het voorbereiden zijn, zij dat macaber vinden of heel gek”, vertelt Lily. Haar partner beaamt dat en geeft aan dan één ding zeker is, we gaan allemaal dood. Lachend geeft hij aan dat hij graag als eerste gaat.
Lily wil graag veel visitekaartjes van ons bedrijf hebben zodat ze die kan uitdelen. “Iedereen moet het regelen! Maak van je nabestaanden geen spoorzoekers”, zegt ze.
Als alle wensen besproken zijn en op papier staan, geeft Lily in ons laatste gesprek aan dat we elkaar, alle drie samen dus, eigenlijk niet meer zien in levende lijve. Dat vinden we toch vreemd en we spreken af dat we elkaar weer zien op een feestje. “Dat is beter”, zegt ze. En Paul vult aan: “Nu wij ook alles financieel ruim van tevoren geregeld hebben, krijgen we dan ook vroegboekkorting?” Ik geef aan dat er twee zekerheden zijn in het leven. Men betaalt belasting en men gaat dood.
Ik zwaai Lily en Paul uit en krijg kort daarna een appje met de uitnodiging voor een feestje. Wat een heerlijk stel.
En? Wanneer gaan wij om de tafel?
Inloopspreekuur
Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg van 10.00 – 11.00 uur een inloopspreekuur. Loop gerust bij ons binnen als u informatie wilt over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar!
• 0252-74 26 83
• Heereweg 21, Lisse
• Vanderputtenendunweg.nl
Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg
(ma-vr: 8.30-17.00 uur).
Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim Tel: 0252-211843 E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl • Begraven
Cremeren
Rouwtransporten door binnen en buitenland
Opbaring in eigen rouwkamers
Eigen parkeerterrein
Dag en nacht bereikbaar Memorie Natuursteen Delfweg 36a 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • Gedenktekens • Urnen • Grafaccessoires • Restauratie/renovatie • Volginscripties
Advertorial
www.vanderputtenendunweg.nl/uitvaart-deposito
NU
RauwPower: Levende zuivel, Zuivel voor het leven!
RauwPower is het zuivelmerk van de Raw Milk Company: een duurzaam, biologisch en ambachtelijk fami liebedrijf in de Lutte (Twente, Over ijssel), die sinds 1992 als eerste en enige bedrijf op grote schaal biologi sche rauwmelkse zuivel produceert. André, Tonny en zoon Koen werken met hart en ziel om de beste gefer menteerde zuivel te maken.
The Raw Milk Company verhit hun melk niet, maar fermenteert het.
De grasgevoerde koeien produceren optimale melk voor het maken van rauwe zuivel. De koeien grazen in weides vol biologische grassen, klavers, en kruiden. De boeren gebruiken geen kunstmest, chemische bestrijdingsmiddelen of anti biotica. Ze worden in de winter bijgevoerd met gedroogd gras, hooi met daarnaast maximaal 20% granen (gerst, triticale, haver of rogge) en luzerne. Daarnaast
worden gedroogde kruidenmengsels, zeezout en mineralen bijgevoerd. De koeien krijgen geen maïs, tarwe, soja of zonnebloem. Dit levert de beste melk op voor onze zuivelproducten.
Wat is kefir?
Kefir is een gefermenteerde melkdrank van origine wordt gemaakt met het ‘ke firplantje’, een kolonie van honderden soorten melkzuurbacteriën en gisten. De bacteriën in kefir zetten een deel van de melksuiker om in melkzuur.
Hierdoor ontstaat een friszure drank. De gisten produceren koolzuur en een aantal vitaminen die de bacteriën op hun beurt helpen groeien. Deze bacteriën produceren ook verscheidene vitaminen en tryptofaan. Kefir staat bekend om zijn probiotische eigenschappen.
Tonny: “Iedere klant gun je deze levende zuivel, zuivel voor het leven. Als je deze
eenmaal gewend bent wil je nooit meer iets anders!”
Vita Cura’s favoriete biologische RauwPo wer producten:
Kefir: 24 uur gefermenteerd. Gemaakt met een gevriesdroogde cultuur met melkzuurbacteriën en gisten. Milde fris zure smaak.
Oerkefir: 36 uur gefermenteerd. Ge maakt met het kefirplantje. Bevat meer dan een miljard levende bacteriën per milliliter! Hij bevat meer verschillende soorten bacteriën en gisten dan de kefir gemaakt van gevriesdroogde cultuur.
Rauwe boter: gemaakt door zure room te karnen. Oftewel, de traditionele wijze. Zeer smaakvol, rijk aan vetoplosbare vitaminen A, D3 en K2. Rijke gele kleur laat langdurige weidegang zien. Hoofdstraat 206, 2171 BN Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl
HEALTHCYCLE BEGELEID SPORTEN IN LISSE
AAA-quickscan voor senioren
IN
In Nederland lopen ruim 50.000 senioren met een Aneurysma (verwijde buikslagader) in de buik rond zonder dit te weten! Deze tijdbom (het aneurysma) kan plotsklaps scheuren met direct overlijden tot gevolg. Door preventief echo-onderzoek kan een aneurysma eenvoudig worden ontdekt, zodat tijdige behandeling kan plaatsvinden. Maak daarom vandaag nog een afspraak!
50.000 senioren met een Aneurysma (verwijde buikslagader) in de buik Deze tijdbom (het aneurysma) kan plotsklaps scheuren met direct Door preventief echo-onderzoek kan een aneurysma eenvoudig worden behandeling kan plaatsvinden. Maak daarom vandaag nog een afspraak!
echo-meting van 15 minuten kost slechts Eur 40,- en geeft ook ú uitsluitsel of niet. Een jn gevoel om gezonder ouder te worden nietwaar?
Deze eenvoudige echo-meting van 15 minuten kost slechts Eur 55,- en geeft ook ú uitsluitsel of u een aneurysma heeft of niet. Een fijn gevoel om gezonder ouder te worden nietwaar?
AAA-quickscan-centrum
AAA-quickscan-centrum Haarlem & Hillegom
3e
023-205
023-205 0046
Kom bewegen in mijn studio op uw eigen niveau. Wij sporten in kleine groepjes van 4 personen, hierbij staat persoonlijke aandacht en gezelligheid voorop. Mensen met een beperking zijn welkom, we gaan hier flexibel mee om.
Elke eerste woensdag van de maand organiseren wij een kosteloze wandeling voor beginners. 7 december kunt u hier al aan deelnemen, kijk op www.healthcycle.nl voor meer informatie.
• Geen duur abonnement, maar losse kaartverkoop
Max 4 personen, kleine groepjes
Persoonlijke begeleiding
Mentale weerbaarheid vergroten
Conditie opbouwen
Leefstijl advies
Proefles gratis
app 06-40729488
Pim komt bij u aan huis voor Steunzolen Verbandschoenen Orthopedische schoenen Semi- orthopedische schoenen Aanpassingen aan confectieschoenen Maar natuurlijk ook voor een goed advies! Huisbezoek gratis en vrijblijvend, bij Pim de standaard!
Zijn uw steunzolen nog goed voor de zomer?
www.pimsorthopedie.nl 06 38 49 30 93 Pims Orthopedie de schoenmaker bij u thuis TIJDBOM IN DE BUIK? voor senioren www.aortastichting.nl HEEFT U EEN TIJDBOM
UW
BUIK?
Lokatie Hillegom Geboortecentrum PUUR Meerstraat 80 2181 BS Hillegom Telefoon:
normale
buikslagader
buikslagader
met aneurysma
AORTASTICH TI NG
Hillegom Edith Adriaansen HEEFT U EEN TIJDBOM IN UW BUIK? Lokatie Hillegom Hoofdstraat 125C, 2182 EN Hillegom Pand Total Relaxation Telefoon:
0046 aaaquickscan@gmail.com www.scanafspraak.nl Elke
zaterdag van de maand open dag
•
•
•
•
•
•
Bel of
35 min Per Keer Optimaal Resultaat Voor Ieder Niveau 1 op 1 Begeleiding START
BIJ HAPPY BODIES EN SPORT TOT 1 JANUARI 2023 GRATIS! WWW HAPPYBODIES NL Er is altijd een club bij jou in de buurt!
Zeeuw & Zeeuw Kia Leiderdorp wint wederom de ‘Zeeuw & Zeeuw VESTIGING VAN HET JAAR award’
Leiderdorp – Een paar weken terug was het weer zover; de uitreiking van de Zeeuw & Zeeuw vestiging van het jaar. Deze uitreiking is inmiddels een echte traditie binnen de Zeeuw & Zeeuw Dealergroep en dit jaar mocht Zeeuw & Zeeuw Kia vestiging in Leiderdorp zich opnieuw kronen tot “Vestiging van het jaar”.
Deze Kia vestiging heeft, onder leiding van de jonge en ambitieuze vestigingsmanager Edwin van Dorp, op veel punten enorm mooie stappen voorwaarts gemaakt. Veel mensen in de omgeving van Leiderdorp weten de Zeeuw & Zeeuw vestiging inmiddels te vinden voor onderhoud of aankoop van een occasion of een mooie nieuwe Kia.
“Door de inzet van mijn gehele team mogen wij deze prijs in ontvangst nemen. Als team gaan wij dagelijks voor het hoogst haalbare. Ik ben enorm trots op mijn team dat ons harde werken opnieuw wordt beloond.” aldus Vestigingsmanager Edwin.
Zeeuw & Zeeuw feliciteert Edwin, Stefan, Maurice, Ruben, Brian, Ilonka, Anne-Marjolein & Jeffrey met deze geweldige teamprestatie!
Heeft u een borstoperatie gehad?
Is er verschil tussen de maat van beide borsten?
Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen?
Wij helpen u verder om u vrouw te blijven voelen.
Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders.
Het is ons vak vrouwen te helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.
Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.
Borstverschil na een operatie
op de 8 vrouwen, leven dus direct maken. Vroeger aangedane borst tegenwoordig specialisten een borst behouden. Deze me mogelijkheden de borst te van de gezonde verschillende manieren. gereconstrueerd worden door implantaat of door Vaak is dit een een aantal jaren gezonde borst kan allerlei rede vrouwenlichaam verandert vrouw en de buste meestal door ge die veroorzaakt overgangsperiode waarin toenemen en de zwangerschap buste van een beide borsten kan zichtbaar wordt in de operatie om het vaak een grote van een opera
na een operatie
vrouwen, direct Vroeger borst tegenwoordig borst mete gezonde Deborstkangereconstrueerdwordendoor door een jaren borst redenenhebben,eenvrouwenlichaamverandert buste geveroorzaakt
tie zijn er echter ook andere mogelijkheden om de symmetrie van de buste te herstellen. Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt van natuurlijk aanvoelend siliconen. Deze kunnen als schaal over de kleinere borst gelegd worden zodat deze borst, in een bh, weer dezelfde maat heeft als de gezonde borst. Het si liconenmateriaal neemt de temperatuur aan van het lichaam en voelt natuurlijk aan. Deze deelprothesenwordeninLeidenaangemeten door lingeriespeciaalzaak Lady Service zij hebben daarvoor speciaal
opgeleide mamma
071-5140728 • alakeman@ladyservice.com • www.ladyservice.com
nieuws
Dementie stopt niet zonder uw bijdrage
TEYLINGEN n De jaarlijkse col lecteweek van Alzheimer Ne derland begint op 6 november. Duizenden vrijwilligers gaan tot en met 12 november op pad om geld in te zamelen voor een toekomst zonder dementie. Ook in Teylingen zetten collec tanten zich in voor dit doel.
Een bijdrage is hard nodig want helaas groeit de groep mensen met dementie snel: 1 op de 5 mensen krijgt dementie en zelfs 1 op de 3 vrouwen. Meer geld voor onderzoek betekent dat onder zoekers eerder oplossingen vin den om dementie de wereld uit te helpen.
Elke bijdrage is meer dan wel kom, klein of groot. Geen contant geld? Geen probleem. Iedereen kan veilig, anoniem en gemakke lijk doneren via de iDEAL-QR code op de bus.
Collectant gemist, maar toch bijdragen? Doneren kan op twee manieren: Via een bijdrage aan Alzheimer Nederland – NL86 RABO 0375 2534 83 ovv Collecte week 2022. Of via de online collec tebus van Alzheimer Nederland: www.onlinevooralzheimer.nl.
Meer veerkracht met cursus Positief Leven
SASSENHEIM n Welzijn Teylin gen organiseert dit jaar en volgend jaar een aantal keer de cursusreeks Positief Leven, voor inwoners die op zoek zijn naar meer veerkracht en daardoor hun gezondheid en welzijn vergroten.
Meer plezier en positiviteit in je leven ondanks alle uitdagingen die je ervaart? Dat kun je leren! Door bijvoorbeeld met meer compassie naar jezelf te kijken en door de focus te leggen op wat er goed gaat en waar je goed in bent. Of door vanuit inzicht in je sterke kanten, waarden en behoeften te handelen en word je je bewust van de invloed van je eigen ge dachten.
In vijf bijeenkomsten doen deel nemers met een kleine groep van maximaal acht deelnemers nieuwe inzichten op en leren ze de theorie vertalen naar hun eigen situatie. Daarnaast doen ze (mindfulness) oefeningen en wisselen ze van gedachten met andere deelnemers.
Iedere cursus betreft vijf opeen volgende bijeenkomsten in ‘t On derdak, Sassenheim. Aanmelden kan voor een van de volgende cursusreeksen: 1) Woensdag 23 november t/m 21 december (09.30 – 11.30 uur); 2) Donderdag 26 ja nuari t/m 23 februari (09.30-11.30 uur); 3) Woensdag 29 maart t/m 26 april (09.30-11.30 uur).
INSCHRIJVEN
Deelname kost 7,50 euro. Voor meer informatie of inschrijving kun je contact opnemen met Welzijn Teylingen. Dit kan telefo nisch: 0252-231805 (op werkdagen tussen 9.00 en 13.00 uur), of per e-mail: info@welzijnteylingen. nl o.v.v. deelname aan de cursus Positief Leven en je naam, adres, en telefoonnummer.
Warmenhoven zaalschietkampioen 2022 bij Voorhoutse schutters
n Nog plek bij St. Hubertus voor nieuwe leden
VOORHOUT n Door corona zijn bij Schuttersvereniging St. Hu bertus de competities van zowel 2020 en 2021 vervallen. Op vrij dagavond 28 oktober konden de schutters na twee jaar en een stevige strijd de nieuwe zaal schietkampioen huldigen. De onttroonde kampioen Kees van Velzen moest zijn plaats afstaan aan Jeroen Warmenhoven.
Na de jaarvergadering schieten acht schutters na een jaar felle strijd in twee poules om een plaats in de finale. De competitie is naar gelang de sterkte van de schutter ingedeeld in zes klassen. Alleen de beste uit elke klasse plaats komen voor deze wedstrijden in aanmer king.
HANDICAPTOESLAG
In de halve finale moest Warmen hoven (klasse 6) het opnemen tegen de immer goed scorende Je roen Schulte (klasse 1) en kansheb ber Gijs Ravenbergen (klasse 2). Warmenhoven verloor beide wed strijden met 109-108 en 108-106, maar door de winst van de derde
wedstrijd en zijn handicaptoeslag van 9 % voor klasse 6 steeg hij bo ven beide schutters uit en plaatste zich voor de finale.
In poule A moest Kees van Velzen (klasse 3) zijn titel verdedigen. Zijn strijd tegen debutant Bram Piters (klasse 5) eindigde in een verlies van 113 tegen 114. Piters nam ook Matthijs Ribberink in de tang met 115-112. Met volle overtuiging won Piters met 118-106 van Sjaak Nina ber, die zich in de halve finale ge plaatst zag door de afwezigheid van Henk van Schie.
In de spannende eindstrijd tus sen de finalisten Bram Piters en Jeroen Warmenhoven wist de laat ste de finale te winnen met 116-113 en daarmee werd de nieuwe Zaal schietkampioen door Van Velzen gehuldigd.
Eindstand halve finale poule A: 1. Bram Piters 6 punten; 2 t/m4. Mat thijs Ribberink, Kees van Velzen en Sjaak Ninaber allen 2 punten. Poule B: 1. Jeroen Warmenhoven 6 punten; Gijs Ravensbergen 4 p. 3.
Jeroen Schulte 2 en Jan van Dijk 0 punten.
JAARVERGADERING
In een recordtempo werd de jaar vergadering afgehandeld, waar door de finalewedstrijden ruim schoots op tijd konden starten. Door het vervallen van twee Kop permaandagen was er geen aan slag gepleegd op de financiële po sitie van de vereniging. Van Velzen verraste de leden daardoor met het voorstel om gezamenlijk voor een hapje en drankje Jachtslot Sint Hubertus op de Hoge Veluwe te be zoeken. Secretaris Cor van Steijn werd voor drie jaar herkozen. Er traden geen nieuwe leden toe en dat terwijl de schutters aanvulling kunnen gebruiken.
Aan het eind van de vergadering volgde de uitreiking van 16 medail les voor schutters die 20x 50, 52, 54 of meer punten van de maximale 60 hadden geschoten. Ook de klas se kampioenen kregen de medaille omgehangen.
Wereldwinkel steunt Roze Hulp
SASSENHEIM n Tijdens de Fair trade week, die duurt tot en met 6 november, schenkt de Wereldwinkel 10 procent van het aankoopbedrag aan stich ting de Roze Hulp.
Van koffie tot kadootjes; alles wat je in de Wereldwinkel kunt ko pen voldoet aan de standaarden van fairtrade en zorgt ervoor dat de mensen die deze producten maken een waardig bestaan op kunnen bouwen. Maar de situatie is in eigen land ook lang niet voor iedereen even waardig. Zo gebeurt het, ook hier in Nederland, dat door armoede meisjes en vrouwen eens per maand niet volwaardig deel kunnen nemen aan de sa menleving. Gewoonweg omdat er geen geld is voor menstruatie arti kelen als maandverband. Stichting de Roze Hulp schiet deze vrouwen te hulp door in de hele regio spe ciale MUP kastjes (Menstruatie Uitgifte Punten) te plaatsen en te vullen met de nodige producten.
De krant niet ontvangen?
0571-274137
Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim
Muziekpaviljoen naar OVV
VOORHOUT n Het mobiele muziekpaviljoen is op vrijdag 28 oktober overgedragen aan Oranje Vereniging Voorhout.
De ingebruikname van het mo biele muziekpaviljoen was 2014. Voor het beheer werd een spe ciale stichting opgericht, Stich ting beheer muziekpaviljoen. Het paviljoen was een lang ge koesterde wens in Voorhout. Dit is tot stand gekomen vanuit het Luchtkussenfestival. De Stich ting beheer muziekpaviljoen heeft besloten om als stichting te stoppen en is op zoek gegaan naar een vereniging die het mobiele muziekpaviljoen wil beheren en onderhouden. De keuze is gevallen op de Oranje Vereniging Voorhout.
Vanaf 1 januari 2023 zal het OVV mobiele muziekpaviljoen zicht baar zijn op de website. Tegen betaling kunnen organisaties of verenigingen gebruik maken van dit muziekpaviljoen.
De nieuwe Zaalschietkampioen Jeroen Warmenhoven (li) en rechts de verslagen kampioen Kees van Velzen.
9WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER
Ruud Neuteboom (voorzitter Luchtkussen Festival), Steven Schrader (bestuurslid), Ton Wolvers (voorzitter Oranje Vereniging Voorhout), Kees Buis (voorzitter Stichting Beheer Muziekpaviljoen) en Jos Hoek (bestuurslid). | Foto: pr.
All-Inn verspreidingen
STOFFEERDERIJ TIMO HERMANS
Bent u toe aan een PVC-vloer of een renovatie van uw trap? Kom dan Langs bij Stoffeerderij Timo Hermans!
U bent bij ons aan het juiste adres voor PVC vloeren, traprenovaties en diverse soorten raambekleding. Ik kom graag naar u toe om u te adviseren, uw inspiratie te laten opdoen en de mogelijkheden te laten zien. Mail of bel ons en ik kom graag naar u toe. Stoffeerderij Timo Hermans, voor vakmanschap en kwaliteit tegen een eerlijke prijs.
goede leerschool
EBEL Sport Classic Lady
Iconisch sinds het begin, de EBEL Sport Classic Lady symboliseert een echt vrijgevochten maar verfijnd gevoel voor stijl, uniek voor de vrouwen die het dragen. Deze delicate, vrouwelijke uurwerken hebben een zacht beige parelmoer wijzerplaat, die de sensuele warmte van tijdloze, ingetogen glamour uitstraalt.
Een
gehad en daardoor geweldige resultaten. Timo Hermans Stoffeerderij Stoffeerderij Timo Hermans Sint Jeroensweg 8 2201 NW Noordwijk 06-30593645 Info@stoffeerderijtimohermans.nl www.stoffeerderijtimohermans.nl Kanaalstraat 9 Lisse T: 0252 413 483 www.niestadtjuweliers.nl niestadtjuweliers The
nieuws
Op pad met de energiebespaarcoach: korter douchen en radiatorfolie voor een lagere rekening
TEYLINGEN n Hoe zorg je ervoor dat je de energierekening zo laag mogelijk blijft? Om inwoners te helpen huurde de gemeente de Energiebesparingsdienst van Winst uit je Woning in. Hun ener giecoaches zijn tot en met deze week aan de slag om door middel van kleine aanpassingen de kans op tocht en kou te verkleinen en huizen te verduurzamen. Maar waar te beginnen bij een huis uit 1850? Op pad met energiecoach Arman, die met radiatorfolie, tochtstrips en deurborstels aan de slag gaat.
“Kom binnen”, zegt Pascal van Brummelen opgewerkt. De deur van zijn huis uit 1850 is nog authentiek, denkt hij. “Ik heb bij het raampje wel al tochtstrips geplakt, hopelijk helpt dat,” zegt hij lachend.
De familie Van Brummelen is een van de 3.090 huishoudens in Teylin gen die begin oktober een brief van de gemeente op de deurmat vond. Of zij gebruik wilde maken van het aanbod om met een energiebe spaarcoach te kijken waar met snel le, kleine maatregelen het mogelijk is om de energierekening omlaag te krijgen. Het idee is dat door het ver duurzamen van de woning, de ener gierekening ook omlaag gaat.
LAAG ENERGIELABEL
De actie is bestemd voor inwoners met hoge energielasten in slecht geïsoleerde woningen en daardoor mogelijk in geldproblemen komen. Voor de aanpak is de samenwerking gezocht met Woonstichting Stek, laat de gemeente weten. “Uit data van TNO komt naar voren dat de meeste huishoudens, zo’n 75 pro cent, die in energiearmoede leven, in een corporatiewoning wonen.” Ruim 1.800 huishoudens uit de se lectie betreft een sociale huurwo ning. Er is daarnaast ook geselec teerd op basis van energielabel (D of lager) en de gemiddelde buurt WOZ-waarde Tot slot heeft de ISD Bollenstreek inwoners aangeschre
ven die de energietoeslag hebben ontvangen.
In het huis uit 1850 blijkt dat alle maal niet aan de hand. “Onze ener gierekening schiet deze maand omhoog met ruim 400 euro,” zegt Pascal desgevraagd. “Of ik daar van schrok? Ja, dat wel, al zijn wij in de positie dat we het kunnen betalen. Dat geluk hebben we.” Toch nam hij contact op voor een afspraak. “Ik ben vooral benieuwd wat we al wél goed doen. We wonen dus in een oud huis, maar zijn wel een aantal jaar bezig alle ramen te vervangen. Ook is de buitenkant van het huis ge stukt. Er zit geen spouwmuur, maar toch denk ik wel dat het helpt.”
KORTER DOUCHEN
Energiecoach Arman komt er in het gesprek al snel achter dat hij wel een en ander kan betekenen, al heeft de familie zelf ook al de nodige aanpas singen gedaan. “Overdag staat de verwarming hier op 14 graden, we zijn dan vaak niet thuis. ‘s Avonds gaat het naar 19 graden, maar als we het koud hebben, trekken we een ex tra trui aan. En de open haard gaat wat vaker aan!”. Een andere maatre gel zorgt voor wat meer weerstand. “Ik heb tegen de kinderen gezegd dat ze maximaal vier minuten mo gen douchen.” Dochter Leanne valt in: “Ja, maar pap, jij hebt geen lang haar. Dan duurt het wassen soms echt wel langer.” Pascal lacht: “Maar mij lukt het in twee minuten.” Zijn dochter pareert snel; “dan kan ik mooi ook jouw overgebleven minu ten gebruiken.”
Arman bekijkt ondertussen de eer ste verdieping. Daar hangen nog oudere radiatoren. “Als je die in de winter aanzet, dan trekt de koude muur veel van de warmte weg. Door radiatorfolie op de radiator te plak ken, gaat de warmte de kamer in,” legt hij uit. Beneden gaat hij op zoek naar de plek waar de meeste tocht onder de deuren vandaan komt. Dat blijkt de deur van de bijkeuken te zijn. Daar komen deurborstels op.
Ook de dubbele stekker met scha kelaar komt van pas, want daardoor blijven bijvoorbeeld telefoonopla ders niet onnodig opladen als de te lefoon allang weer vol is, maar kun nen ze uitgezet worden.
150.000 EURO
Winst uit je Woning – het bedrijf achter de Energiebespaarcoacheswordt door meerdere gemeenten ingehuurd, naast Teylingen bijvoor beeld ook de gemeente Lisse. Hun Energiebespaardienst bestaat uit betaalde krachten. Toch heeft Tey lingen in de voorgaande jaren ook vrijwillige Energiecoaches opgeleid. Waarom worden zij niet ingezet? “De vrijwillige energiecoaches zijn het hele jaar beschikbaar en richten zich meer op de grote maatregelen in huis om te isoleren of zelf ener gie op te wekken met bijvoorbeeld zonnepanelen,” laat de gemeente weten. “Alle inwoners kunnen zich hiervoor aanmelden, ongeacht hun energielabel of inkomenssituatie.”
COLUMN
Samen centraal
Het nieuwe College van B&W heeft aangegeven de samenwerking met de inwoners actief te gaan opzoe ken! Hoe kan het ook anders met een college van louter vrouwen. Dat zal ook zeker bijdragen aan de nieuwe bestuurscultuur die zij voor ogen hebben, ‘gedreven door publieke waarden’. Dat klinkt hoopgevend. Ik ben benieuwd – en u waarschijnlijk ook – hoe dit col lege die inwoners gaat benaderen de komende tijd.
Volgens onderzoek door het RIVM bestaat er een verband tussen ar moede en eenzaamheid, wat ook voor de hand ligt. Armoede kan er toe leiden dat mensen minder gaan deelnemen aan de samenleving, omdat ze er niet het geld voor heb ben, waardoor sociale uitsluiting en eenzaamheid op de loer liggen. Wethouder Koek wil daarvoor be leid maken dat aansluit bij wat er speelt onder deze kwetsbare in woners, omdat zij op deze vlakken
vaak de meeste problemen ervaren. Wethouder Wietsma wil daarbij ook gaan kijken wat mensen zelf kunnen bijdragen op dit gebied en of er voorzieningen kunnen wor den getroffen om problemen voor te zijn (inzetten op preventie).
Eenzaamheid wordt in Nederland elke vier jaar gemeten door het RIVM en de GGD in de Gezondheids monitor. De laatste monitor dateert uit 2021. Daarin vallen een aantal zaken op. Van alle gemeenten in de Bollenstreek en aangrenzend, scoort Teylingen samen met Leiden het minst goed wat betreft een zaamheid onder jongeren. Teylin gen en Leiden zitten nog wel op de landelijke lijn met ca. 11 procent van de jongeren die gevoelens van een zaamheid rapporteren. Ten aanzien van eenzaamheid bij volwassenen scoort Teylingen met 42 procent ge voelens van eenzaamheid daaren tegen iets beter dan de omliggende gemeenten, net als Katwijk met 40
rpcoent, daar waar het landelijke gemiddelde ca. 47 procent is.
Qua armoede scoort Teylingen goed ten opzichte van omliggende gemeenten met slechts 6.2 pro cent huishoudens met een laag inkomen. Dat zijn weliswaar 2.352 personen, toch zijn er in Teylingen 5.000 mensen die net nog kunnen rondkomen van wat ze hebben en dat is ruim 12 procent! Dat zijn vooral eenoudergezinnen, alleen staanden, niet-westerse migranten, bijstandsontvangers en laagopge leiden. Deze groepen doen minder mee in de samenleving en hebben minder goede toegang tot gezond heidszorg, huisvesting en gemeen telijke dienstverlening.
Ik ben benieuwd hoeveel van deze groep de gemeente zal bereiken en ook of hun situatie verbetert de komende vier jaar. Mede-inwo ners kunnen hierbij een rol spe len. Naast sociale interactie kun je
Alle energiecoaches zijn nog tot en met deze week op pad. Ze bren gen onder andere radiatorfolie, tochtstrips en LED lampen mee, ter waarde van 50 euro. Bewoners kun nen, als ze veel aanpassingen doen, tot 250 euro per jaar besparen op hun energierekening. In totaal kost de inzet van de Energiebespaarcoa ches 150.000 euro, een bedrag dat de gemeente van het Rijk ontving. “Van deze kosten gaat ruim 102.000 euro naar energiebesparende maat regelen,” meldt de gemeente. “Dit is inclusief een voucher die inwoners ontvangen om extra producten na te bestellen en de kosten van de energiecoaches.” Bij elk huisbezoek krijgen de bewoners ook een bon om via de website duurzame be spaarmaatregelen zoals extra folie aan te schaffen.
CV-KETEL
Tot vorige week zijn 121 huisbezoe ken afgelegd, laat Wouter Breedt
Bruijn van Winst uit je Woning, het bedrijf dat de Energiebespaardienst en -coaches levert, weten. Of er nog een verlenging van de actie komt, hangt mede af van het animo, meldt de gemeente. “Het maximaal in te plannen aantal bezoeken voor de Energiebespaardienst zijn behaald. Indien er nog veel belangstelling blijkt te zijn, zullen wij met Winst uit je Woning het gesprek aangaan voor een mogelijke vervolgactie.”
Bij de familie Van Brummelen zijn ze in ieder geval blij met het bezoek. Als laatste vraagt Arman nog even naar de temperatuur op de CV-ketel. Die hoeft niet al te hoog ingesteld te zijn om toch voor voldoende warm water te zorgen, vertelt hij. Pascal denkt dat de ketel al op 60 graden staat, maar een korte inspectie later blijkt dat toch 80 graden te zijn. “Ik heb het meteen even bijgesteld,” zegt Arman. Pascal lacht. “Zie je, er valt altijd wat te verbeteren.”
ook denken aan het schenken van een (deel) van de bedragen die elk huishouden krijgt voor de geste gen energieprijzen. Gezien het bo vengemiddelde welvaarsniveau in
Teylingen zullen deze giften van de overheid bij veel huishoudens hier niet echt nodig zijn. Ik weet al een goed doel voor mijn energiegift. U ook?
Energiebespaarcoach Arman maakt de radiatorfolie op maat. | Foto: MV
11WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER
Marlene Simoons is onlangs in Warmond komen wonen. Ze schrijft een keer in de maand over haar kennismaking met de gemeente.
Afvoer verstopt?
•
•
•
•
•
Nieuw-Vennep
LOODGIETERSBEDRIJF KLUIVERS
P.C. Honcoop
P.C. Honcoop
Cv ketels, onderhoud, installatie Radiatoren, dakbedekking, Gas en Waterleidingen: 06- 16 13 88 82 //loodgieterkluivers.nl
Wilt u uw GARAGEBOX snel verkopen. Alle soorten en maten zijn welkom Leeg of verhuurd
Stuur ons een bericht naar info@telspec.nl
Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eer lijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en ande re muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136.
Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com
GRAAFMACHINE
STRONKEN VERWIJDEREN
Is uw STOEL of BANK doorgezakt of bent u de stof of leer zat? Deze kunnen wij opnieuw vullen of her stofferen. Versleten leer kunnen wij weer laten herleven. Het laten reinigen van uw meubels, kleden of alle andere werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis of kijk op www. bankreparatietotaal.nl Tel. 0252272777
OPEN DAGEN
Gezellig een partijtje biljarten? 7 verenigingen in het mooiste en gezelligste biljartcentrum in de regio organiseren weer open dagen. Zie www.sbco.nl voor meer informatie. 06-42507319
Groetjes Bob
Uitgraven grond- Leegruimen tuin Aanleg bestrating 06-15535128 vrbl of Wvl Grondwerk & bestrating
TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, Tel. 06-11848117.
GEZOCHT ERVAREN HUISHOUDELIJKE HULP (omg. Rijnsburg) om de 14 dagen. Tel. 06-23176725
0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl
Onderhoud I Renovatie I Verbouw Rioolreiniging I Loodgieterswerk
Rioolreiniging en -reparatie
Camera inspectie • Stankopsporing
Leegzuigen putten en kelders
Loodgieterswerk
Verhelpen lekkages
Onderhoud I Renovatie I Verbouw Rioolreiniging I Loodgieterswerk
Engelse vertaling roman van Voorhoutse diplomaat
VOORHOUT n De spannende di plomaten thriller Nederland Ver mist. Een diplomatiek complot in Jemen die de Voorhoutse diplo maat Hans Akerboom vorig jaar schreef, wordt in het Engels ver taald. Na de lovende recensies en de goede verkopen van het Ne derlandstalige boek, wordt nu gekeken of de roman ook buiten Nederland zal gaan aanslaan.
Sinds 2000 werkt Hans voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken en woonde op bijzondere plekken in de wereld. Zo werkte hij op de Nederlandse ambassade in Jemen, Ethiopië, Angola, Singapore en Afghanistan. Na zijn laatste plaat sing als Consul-Generaal voor Ne derland in Erbil, de hoofdstad van de Koerdische Autonome regio in Irak, bekleedt hij nu een direc teursfunctie op het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag. In Afghanistan, alwaar hij voor zijn veiligheid twee jaar in een com pound verbleef, begon hij met het schrijven van dit boek. “Het boek is een aanrader voor lezers die van spanning en buitenlands avontuur houden,” aldus Hans. “Het is een spannend boek over een vermis singszaak in een land vol stammen en terroristen. En hoewel het pure fictie is, zijn er uiteraard veel van mijn eigen ervaringen in verwerkt die ik de afgelopen jaren als diplo maat heb opgedaan.”
De eerste plaatsing voor Hans Aker boom als diplomaat was in Jemen. In 2000 begon hij daar op de ambas sade in een periode dat er veel ont
voeren en terroristische aanslagen waren. Jaren later heeft Hans aan de hand van zijn dagboekfragmenten dit spannende boek geschreven, met een interessante kijk op het leven van een Nederlandse diplo maat in een land van stammen en terroristen. “Het eerste exemplaar mocht ik in de Jemenitische ambas sade in Den Haag aan Arjan Erkel overhandigen, de Nederlander die ooit langdurig in gevangenschap had doorgebracht. Arjan is een van de initiatiefnemers van de stichting ’Free a girl’, een organisatie tegen kinderprostitutie. Ik hoef niet aan het boek te verdienen en ik draag mijn boekopbrengst graag bij aan zijn stichting.”
De hoofdpersoon uit zijn boek verdient de kost om vermiste per sonen op te sporen. Hij neemt een goedbetaalde opdracht aan om in het door burgeroorlog geteisterde Jemen een vermiste Nederlander te zoeken. In Jemen houdt de Neder landse ambassade zich ook met de vermissingszaak bezig en een di plomaat wordt het aanspreekpunt. Het wordt snel duidelijk dat niets is wat het lijkt. Onvermoede persoon lijke relaties en de duistere kant van de Jemenitische stammencultuur worden gaandeweg zichtbaar. Ook Al-Qaeda blijkt nog actief in Jemen. De dreiging neemt snel toe en de hoofdpersoon komt meer en meer in het nauw.
Nederlander Vermist, een diplomatiek complot in Jemen is online en bij de boekhandel verkrijgbaar.
Demonstratie tegen vliegindustrie
Griezelig zwieren met vampieren
SASSENHEIM n Kleine en grote bezoekers kwamen zaterdag 29 oktober af op het bal van Graaf Dracula, het Halloweenfeest in Park Rusthoff.
Om 18.30 uur werden de kinderen en hun ouders vriendelijk binnen gelaten door de poortwachters van kasteel Vampierenstein. Eenmaal binnen liepen de bezoekers over een rode loper langs het mooie ver voersmiddel van graaf Dracula. Aan het eind werden zij tegengehouden door de tovenaar en andere enge kasteelbewoners.
“Lichtjesfee, lichtjesfee, kom je ons halen?” De jongste bezoekertjes en hun ouders mochten met de lampi onnenoptocht naar het eiland, en riepen daarvoor eerst samen met de tovenaar de lichtjesfee. Precies klokslag 19.00 uur kwam de fee met haar gevolg waarna Halloween voor de kleintjes begon. Zij gingen allemaal in een lange stoet mee naar het eiland van het park. Daar stonden allemaal verlichte kraam pjes en tenten. Je kon spelletjes doen zoals monster-ballengooien of een eng bibberspiraal. Een verha
lenverteller vertelde over alligator Mark. Je kon gebitjes hengelen uit een grote heksenketel, een draculalollie knutselen, en glow in the dark armbandjes hengelen. Alle bezoe kers mochten ook gezellig dansen in de Silence Disco.
Intussen verzamelden ook de kin deren tot 12 jaar met hun ouders. Die wilden het spannende bosge bied verkennen rondom het eiland. Lekker griezelen. Om 19.30 uur vroeg de tovenaar deze oudere kin deren om graaf Dracula te helpen met het vinden van de verdwenen instrumenten van het orkest. Het orkest was namelijk al hun instru menten verloren in het bosgebied.
En ja, een vampieren-bal zonder or kest, daar is geen bal aan! Dat had den ze geweten, want het werd hen niet makkelijk gemaakt door alle enge vampieren, bosjesmannen, enge bruiden, harlekein, skeletten, of de dame zonder hoofd die uit het niets langs kwam lopen. Of een ont hoofde bruid met haar bruidstaart.
De bezoekers kwamen langs de gekste en griezeligste plekken. Zo als een slaapvertrek met grafkisten en zerken en wc. Er werd wat af ge
gild in het bosgebied en niet alleen door kinderen. Veel kinderen wa reb dapper genoeg om de tien goed verstopte instrumenten te kunnen vinden. Degene die de speurtocht goed volbracht had, kreeg een leuk prijsje.
Na het laatste verhaaltje van de ver halenverteller, die toen eindelijk zijn broodje pindakaas had terug gekregen van alligator Mark, gaf graaf Dracula een teken.
“Wat ging er voor spannends ge beuren?” Alle bezoekers, klein en groot, keken alle kanten op. Toen ineens ging in het midden tussen alle kramen en tenten op het eiland een groot licht aan. Op de maat van enge muziek dansten graaf Dracula en zijn vruwn. En uit het publiek kwamen alle enge bewoners van kasteel Vampierenstein gehypno tiseerd om hen heen staan. Samen dansten zij een vampierendans. Bij het wegsterven van de laatste mu ziekklanken konden de enge bewo ners het niet laten om nog een keer het publiek te laten schrikken.
Lees meer op www.deteylinger.nl.
Pasvorm en mode bij de Beterlopenwinkel!
INGEZONDEN n “Weet u nog hoe stil het was tijdens de eerste lockdown vanwege corona? Hoe helderblauw de lucht was? Als we nu omhoog kijken, zien we vooral vieze vliegtuigstrepen van miljoenen liters verbrande kerosine.
Op 5 zaterdag november komen opnieuw mensen in actie om te de monstreren tegen de herrie en ver vuiling van de vliegindustrie. Dit protest is geschikt voor iedereen – jong en oud. Ook u kunt uw stem daar laten horen. Ik ga zeker.
We zitten in een klimaatcrisis: op gedroogde rivieren, bosbranden, extreme hittegolven, stervend vee, honger, vluchtelingen: dat speelt nu! Luchtvaart is een enorme ver vuiler (oorzaak van 15 procent van de klimaatschade van Nederland). Het is onmogelijk om te verduur zamen (zoek bij schipholwatch.nl naar: elektrisch, waterstof, syntheti sche kerosine, biologische kerosine en efficiënter voor meer informatie over de onmogelijkheid te verduur
zamen). Daarbij is luchtvaart is ook een grote stikstofbron.
Een krimp is aangekondigd, maar Schiphol bouwt een nieuwe termi nal. Terwijl krimp voor het klimaat zo hoognodig is. Dat valt niet te rij men. Luchtvaart moet nú krimpen. De regering moet werk maken van het emissie-plafond uit het regeer akkoord.
Het minder-hinder-programma kan voor onze regio juist wel eens heel veel meer hinder betekenen. Het gaat niet om minder hinder, maar minder gehinderden. Herrie goten dus. Als je daaronder woont, ben je in feite vogelvrij qua over last van Schiphol. Elke minuut een vliegtuig over je huis in een strakke lijn, ook ‘s nachts. Gezond zijn die vliegtuigen boven je hoofd aller minst.
Protest dus. Luchtvaart moet krim pen! Zie www.krimpluchtvaart.nl voor meer informatie over de actie en over de vervuilende luchtvaart.”
Korina Tolboom, Warmond
Voet- en rugklachten zijn veel voorkomende proble men. Het dragen van ongeschikte schoenen is vaak de hoofdoorzaak. Te strakke of te ruime schoenen kunnen pijn en ongemak veroorzaken en zelfs letsel.
Het is belangrijk om de juiste schoenen te kiezen die passen bij jouw voettype en activiteit. Bij de Beter lopenwinkels lossen we voet- en houdingsklachten op door middel van de juiste schoenen. Ook kan je vrijblijvend een voetscan laten maken van de voeten waar onze gediplomeerde schoenconsulenten je alles over kunnen uitleggen.
Nieuwe najaarscollectie!
Vaak denken mensen aan suffe schoenen als we het over pasvorm hebben maar niks is minder waar! Bij de Beterlopenwinkel vind je ook dit najaar weer een hele modieuze collectie voor dames en heren. Van stoere booties, mooie laarsjes en pumps tot wandel- en sportschoenen. Het kan allemaal!
Topmerken als FinnComfort, Solidus, Meindl, Gijs en vele andere zullen ook dit seizoen niet ontbreken! Ben je al nieuwsgierig geworden? Wacht niet langer en kom gezellig shoppen bij de Beterlopenwinkel. Je parkeert gratis voor de deur. Gediplomeerde schoenconsulenten staan klaar voor een passend advies!
Beter Lopen winkel Splinterlaan 158, Leiderdorp 071 542 2765
13WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER nieuws
Lekker griezelen in Park Rusthoff tijdens Halloween. | Foto: pr.
www.beterlopenwinkel.nl Advertorial
Foto vanaf Warmonderhekbrug, op maandagochtend
7.45
uur.
|
Foto: pr.
Cheque voor Stichting Roos
SASSENHEIM n Stichting Roos verzorgt vakantieweken voor kinderen en jongeren met een verstandelijke beperkingen. Dankzij donaties kunnen veel kinderen even een weekje er tussenuit. Op zaterdag 29 ok tober heeft voorzitter Krieno Bolt van Kringloopwinkel Op Dreef uit Sassenheim een che que van 500 euro overhandigd aan voorzitter Susan Langeveld van Stichting Roos uit Sassen heim (op de foto).
“Wat een prachtige verras sing….!”, reageert Susan Lange veld enthousiast. “Stichting Roos uit Sassenheim verzorgt sinds 1999 vakantieweken voor kinde ren en jongeren met een verstan delijke beperking en ieder jaar bieden wij 80 deelnemers een te gekke vakantieweek.” De vakan ties van Stichting Roos worden georganiseerd op twee locaties binnen Nederland en de stichting draait volledig op vrijwilligers. “Wij kunnen dit geld goed ge bruiken voor de extra’s tijdens de vakanties komende zomer, zoals uitjes en speelgoed”, zegt Susan, “daarvoor zijn we afhankelijk van giften en donaties. We zijn het bestuur van Kringloopwinkel Op Dreef zeer erkentelijk dat zij een donatie wil toekennen aan Stichting Roos. Zij levert daarmee een belangrijke bijdrage voor de aanschaf van sport- en spel materialen, bezoeken aan het zwembad en de speeltuin en een huifkartocht.”
Kringloopwinkel Op Dreef brengt normaal geld bijeen voor het Pastoraal Fonds. Dit fonds heeft als voornaamste doel om hulp te bieden aan mensen die wonen in landen in Oost-Europa. Met deze gift wil Kringloopwinkel Op Dreef laten zien dat ook een plaatselijke organisatie zoals Stichting Roos te Sassenheim niet wordt verge ten.
NK Koppel Sjoel toernooi 2022
VOORHOUT n Al vier jaar is het Nederlands Kampioenschap Koppel Sjoelen van sjoelgilde de Blije Schijf en Sportcafé de Eijk een waar succes. Ook dit jaar hebben beidde partijen de handen in elkaar geslagen om een gezellig toernooi neer te zetten.
Op vrijdag 2 december is het Vijfde Koppel Sjoel toernooi in Sportcafé de Eijk (Jacoba van Beie renweg 118a, Voorhout). Aanvang is 19:00 uur en de kosten bedra gen 10 euro per koppel. Inschrij ven kan aan de bar van het sport café of via de mail: jeroensonja@ online.nl of sjoelgilde@deblije schijf.nl.. Er is beperkt plek, dus inschrijven is verplicht.
nieuws
‘Zonder publiek is er geen toneel’
VOORHOUT n “Mede door ons trouwe publiek, onze donateurs hebben we 75 jaar lang mooie voorstellingen mogen geven We hebben ons kunnen inzetten voor tal van activiteiten in het dorp. Dat is een van de redenen dat we aan de start van onze ju bileummaand op 30 september uit handen van burgemeester Carla Breuer een koninklijke on derscheiding hebben gekregen. Toneel, levende poppenkast, mu zikaal theater, sketches en lied jes en theatersport, we bieden het allemaal,” zegt de enthousi aste voorzitter Anja Jansze.
Toneelvereniging Cultuur Verheft heeft in oktober in totaal negen tien voorstellingen gespeeld voor meer dan 1000 bezoekers. Op vijf verschillende horecagelegenheden in Voorhout was er elk weekend iets in de vorm van toneel. Er zijn zelfs extra voorstellingen ingepland tus sendoor, omdat de wachtlijst zo groot werd voor een aantal voor stellingen.
THEATERSPORT
Een debuut met succes was toch wel Theatersportgroep DWARS in Luigi’s. Het was de eerste keer dat het publiek kennis kon maken met deze theatersportgroep. Knap hoe
ver zij in één jaar zijn gekomen. Veel hilarische momenten waren er. Het publiek heeft genoten, gela chen en met rozen gegooid. Vooral dat laatste is een goed teken! “We gaan in de toekomst nog veel vaker van ze horen”, zegt Jansze, “het en thousiasme spat er vanaf bij deze spelers.”
NIEUWE STIJL POPPENKAST
De levende poppenkast groep speelde geheel in nieuwe stijl met een nieuwe poppenkast. De poppen en de kostuums zijn allemaal zelf gemaakt. Ook het verhaal is zelf ge schreven. Het paste allemaal maar net in Lunchroom Ons Genoegen. “Smeerbeer is een grappige lieve beer”, zegt een jonge bezoeker. Hij snoepte alle broodjes met honing en pasta op. “Maar er was ook een rare, stoute heks”.
Niet geheel nieuw, maar toch weer anders door de vorm waarin ge speeld werd, waren de drie eenak ters in de Willemshoeve. Ingewik kelde relaties en herkenning van situaties. “Wat veel tekst! Poeh hé, respect hoor dat je dit in je vrije tijd allemaal doet”, zei een toneel liefhebber. Het applaus en de lach salvo’s zijn de beloning van al het plezier.
Schrikken en snoepen
VOORHOUT n Met de Halloween Wandelkaart op de telefoon heb ben veel kinderen en hun ouders in Voorhout zelf een Halloween wandeling kunnen lopen. Op zaterdag 29 oktober veranderde veel huizen in een spookachtige vesting, waarbij ze bij de Munthof en Lavendelweg extra uitpakte. Voor de kinderen erg spannend, maar wel met een zoete beloning. Want net als bij het Amerikaanse feest draait het naast de schrik, natuurlijk ook om de snoep! | Foto’s: pr./Gerard van Steijn
En vervolgens de afsluiting van de jubileummaand in Cheers! Het publiek genoot van de eigen ge schreven muzikale voorstelling
Adio Adio geheel in Spaanse stijl met tapas. “Ik zit toch zo ontzet tend te genieten! In alle ellende die ik privé heb, is dit het lichtpuntje waar ik zoveel vreugde uit haal!
Het plezier, de saamhorigheid, de onbezorgdheid: Heerlijk!,” vertelde een bezoeker.
INSPIRATIE
“We hebben we een maand lang mogen toneel spelen. Er is veel door de leden zelf bedacht en ge maakt. Iedereen is dan ook heel erg trots hoe alles door het publiek gewaardeerd werd. Deze jubile ummaand geeft inspiratie voor de toekomst. Cultuur Verheft bedankt alle enthousiaste toneelliefhebbers die naar al die voorstellingen zijn geweest. Want zonder publiek is er geen toneel,” besluit Jansze.
Op zoek naar een leuke partner in het Single Café
TEYLINGEN n Welzijn Teylingen organiseert in samenwerking met Welzijn Noordwijk weer een editie van het Singles café. Hier ontmoeten alleenstaande man nen en vrouwen elkaar en heb ben ze de mogelijkheid om op een laagdrempelige manier met elkaar in gesprek te gaan. Dit al les onder het genot van lekkere hapjes, een drankje en gezellige muziek. Op vrijdag 25 november zijn de deuren van dit café ge opend.
Ben jij tussen de 50 en 67 jaar en op zoek naar een leuke partner? Lijkt het je wat om op een persoonlijke manier mensen te leren kennen? Kom dan naar het Singles café, ga vrijblijvend het gesprek aan en wie weet krijgt de liefde in jouw leven weer een kans.
BORREL EN ACTIVITEIT
Deze editie van het Singles café wordt georganiseerd als vrijdag middagborrel en zal bestaan uit korte informele kennismakings gesprekken met aansluitend een gezellige borrel in combinatie met een leuke activiteit waar iedereen aan kan deelnemen. Voor wie het spannend vindt om tijdens het
singles café zomaar met iemand in gesprek te gaan zijn er de hele mid dag organisatoren aanwezig. Zij kunnen het ijs voor je breken om in contact te komen met die ene leuke man of vrouw. Iedere alleenstaande van 50 tot 67 jaar, wonend in Sassen heim, Voorhout, Warmond, Noord wijk, de Zilk of Noordwijkerhout en de directe omgeving Duin- en Bol lenstreek is van harte welkom.
AANMELDEN
Het Singles café is op een locatie in Lisse en begint om 16.00 uur, inloop vanaf 15.30 uur. Deelname bedraagt 15 euro per persoon. Dit is inclusief een welkomstdrankje, diverse hap jes en twee consumptiebonnen. De activiteit duurt tot 19.00 uur. Aan melden kan tot en met maandag 21 november 2022 door een mail te sturen naar info@welzijnteylin gen.nl met uw naam en contactge gevens. Voor meer informatie, bel of whatsapp naar 06-57203546.
Deelname aan de activiteit is pas de finitief na ontvangst van de schrif telijke bevestiging. Om de locatie discreet te houden ontvangt men de locatiegegevens pas bij de beves tiging van deelname.
Wie wordt de Prins der Saksen?
SASSENHEIM n Carnavalsvereni ging de Saksen maakt op za terdag 12 november de nieuwe prinsenparen bekend.
De Saksen viert in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a) de elfde van de elfde, een feest waarbij de nieuwe Prins Carnaval ook bekend wordt gemaakt. Ook de nieuwe jeugdprins en de adju danten mogen zich onthullen. Prins Louis 46 en zijn prinses Joke en page Lolo en ook Jeugdprins Danny en page Dilana neme af scheid. Op deze feestavond treden ‘de Flierefluiters’ op. Ook de dj’s van Splash treden op.
15WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER
Met ‘Adio Adio’ sluit Cultuur Verheft af in Spaanse sferen. | Foto: pr.
Prins Louis en jeugdprins Danny ne men afscheid. | Foto: pr.
Gehavend Ter Leede ten onder tegen kampioen
SASSENHEIM n De Ter Leede vrou
wen speelden afgelopen zater dag de wedstrijd tegen huidig landskampioen Saestum in Zeist. Door een aantal oorzaken kon trainer Vincent geen beroep doen op vier basisspeelsters en moest zijn opstelling op cruciale plaatsen aanpassen.
Ter Leede begon met een versterkt middenveld met de bedoeling om Saestum op te vangen en via de coun ter gevaar te stichten bij het vijande lijke doel. Al na drie minuten kon de speelwijze overboord toen keepster Bo van der Bosch een bal verkeerd inschatte en een aanvalster de kans bood de bal in het verlaten doel te plaatsen (1-0). De vandaag in het wit gestoken Sassenheimsen konden, mede door het goede spel van Saes tum, niet onder de druk uitkomen. Saestum bleef domineren en via een vlot lopende aanval na een half uur de score verdubbelen (2-0). Hierna kwam de wedstrijd meer in even wicht. Het lukte Ter Leede meer op
de helft van Saestum te komen en vooral rechtsvoor Amanda de Leur meldde zich een aantal malen voor het doel van de gastvrouwen. Ter Leede had de scheidsrechter aan haar zijde toen een fraaie kopbal doel trof maar door de leidsman was een overtreding geconstateerd. De meeste toeschouwers was deze overtreding ontgaan.
Na rust, met twee wissels, kon Ter Leede zich meer meten aan de vrou wen uit Zeist. Er ontstonden kansen en de ingevallen Lisa van Dooren was dicht bij de aansluitingstreffer. De verdediging van Ter Leede was gesloten en het lukte Saestum niet meer om tot echte kansen te komen. Een duidelijke handsbal in het straf schopgebied werd door de arbiter niet gezien zodat Ter Leede niet tot scoren kon komen. Over de gehele wedstrijd gezien een terechte over winning van Saestum tegen Ter Leede dat vooral in de eerste helft aanvallend te weinig kon brengen.
Gelijkmaker in extra tijd zorgt voor puntendeling Ter Leede
SASSENHEIM n DVS’33 leek lange tijd verslagen, maar in de 92ste minuut moesten de punten door Ter Leede toch gedeeld worden.
Ter Leede kwam al in de tweede mi nuut door een kopbal van Rowdy van der Putten uit een voorzet van Tim Bloemendaal op 1-0. Een kwar tier later scoorde de gevaarlijke lin kerspits Omar el Ghazouani tegen, en gingen de ploegen met 1-1 rusten. Na de rust kwam Ter Leede sterk uit de kleedkamer. Centrumspits Van der Putten zette zijn ploeg opnieuw op voorsprong (2-1).
Het laatste half uur drong DVS’33 sterk aan, Ter Leede moest terug, maar juist in de allerlaatste fase
toen DVS steeds chaotischer en wan hopiger ging aanvallen en Ter Leede counterkansen kreeg, kon Lars van Wetering uit een voorzet van links toch nog de bal in de rechterbo venhoek koppen. Doelman Mark de Vries die een degelijke wedstrijd keepte zat erbij, maar kon de bal niet afdoende keren.
En zo kwam met een tweede ge lijkspel een einde aan een voor Ter Leede opmerkelijke eerste periode: de eerste zes wedstrijden maar één punt door vijf nederlagen en slechts één gelijkspel, in de volgende zes matches veertien punten door vier achtereenvolgende overwinningen en twee gelijke spelen.
Hoera, ik heb mijn A-diploma!
Op koude dagen jeu de boules spelen met de verwarming aan
n Opening Boule-Drome bij De Vaste Voet
SASSENHEIM n Jeu de boules ver eniging ‘De Vaste Voet’ heeft de afgelopen jaren flink aan de weg getimmerd. Niet alleen in naamsbekendheid en populari teit, maar ook aan de club zelf is hard gewerkt. Na een nieuw interieur, verschillende aanpas singen in het clubgebouw en de aanwas van nieuwe leden, staat nu de kers op de taart: ‘de BouleDrome’.
De nieuwe overdekte speelhal is op zaterdag 29 oktober officieel geopend. Voorzitter Myrian Meijer sprak alle bezoekers toe, en ook Edith van Alkemade deed een woordje als vertegenwoordiger vanuit de gemeenteraad. Wethou der Reny Wietsma, onder andere met de portefeuille sport, heeft de boule-drome officieel geopend,
met het bijbehorende moment van het doorknippen van het lint. Ook was de Bollenband aanwezig voor de muzikale omlijsting van deze feestelijke dag. Nadat iedereen de hal van binnen had bewonderd, was er nog gelegenheid voor een partij jeu de boules.
De hal van 10 bij 12 meter en is in ruim 250 manuren door een aantal leden van de club zelf opgebouwd. Het biedt ruimte voor maximaal vijf banen, is voorzien van led-ver lichting en een extra verwarming voor de koudere dagen.
NIET IN DE KOU
Sinds de oprichting van de ver eniging in 1981 wordt er in weer en wind buiten gespeeld. Met de komst van deze boule-drome staan de leden niet meer in de kou en be
hoort de club van Sassenheim tot officiële competitielocatie en kun nen zij nu eindelijk overdekt op eigen locatie meedoen. In compe titieverband kan er op drie banen gespeeld worden. Bij een recreatief spelletje kunnen er vijf (kortere) banen gemaakt worden, zodat ook vele speler in de winter ook terecht kunnen.
De vereniging is op meerdere da gen in de week geopend voor vrije inloop om een gezellig spelletje te spelen. Iedereen is welkom om een keer binnen te lopen en zelf te erva ren hoe leuk deze sport is. De Vaste Voet is te vinden achter zwembad de Wasbeek, rechts van de skate baan. Regelmatig staan er leuke activiteiten en speciale (open) da gen op de planning. Kijk voor meer informatie op www.devastevoet.nl.
Natuurgras is Teylingen toch gunstig gezind
SASSENHEIM n Teylingen vertrok dit weekend met een tikje be zwaard gemoed naar Hazers woudse Boys. De thuisploeg werkt haar wedstrijden af op natuurgras en het spelen op deze ondergrond was de forma tie van Rob Jonkman recent niet echt bevallen. Teylingen speelde echter een prima pot in Hazers woude Dorp en de behaalde zege was dan ook meer dan verdiend.
VOORHOUT n Bij Zwemvereniging de Columbiaan was op zaterdag 22 oktober het tweede afzwemmoment na de zomervakantie. Voorhout is 21 zwemdiploma’s rijker.
Het afzwemmen kon eindelijk weer doorgaan op de gebruikelijke wijze. Ouders, grootouders en broers/ zussen zaten allemaal langs de ba drand. De kinderen lieten vol trots alle zwemslagen zien en ieder kind behaalde een mooi diploma.
Zwemdiploma A staat voor aanle ren, kinderen kunnen zich dan goed redden in een zwembad zonder at tracties. De B is van beter, kinderen
kunnen zich dan goed redden in een zwembad met attracties. De C staat voor compleet, ze kunnen zich veilig redden in binnen- en buiten wateren. De lesgevers voegden toe dat het C-diploma het belangrijkste zwemdiploma is. Met C wordt het zwem-ABC compleet gemaakt.
Voor het A-diploma slaagden; Sop hie, Puck, Thijs, Dewi, Beauise, Tuur en Lauren.
Voor het B-diploma slaagden; Lizé , Aimée, Ivy, Iwan, Mijs, Silke, Pitias, Raghavendra en Noor.
De lesgevers zijn zeer trots op Liam, Seth, Gunnar, Elsabiet en Agata; Zij maakten met dit C-diploma hun zwem-ABC compleet.
Teylingen-verdediger Dennis van den Nouland blikte terug op de wedstrijd: “We kregen in het begin al direct een paar grote kansen op de 0-1, maar die gingen er niet in. Uiteindelijk was het Mike van de Zon die de openingstreffer scoorde. Dat was ook de ruststand. In de tweede helft werden we flink onder druk gezet en moesten we vol aan de bak. Nadat een treffer van hen wegens buitenspel werd afgekeurd, maakten wij vanuit een counter de 0-2. Mike van de Zon leverde een prima voorzet af op Dani Hoogka mer, die met een kopbal via de bin nenkant van de paal scoorde. Dan is het een kwestie vasthouden en hebben we de wedstrijd weten uit te spelen.”
Aanvoerder Van den Nouland ver volgt: “Ik denk dat dit seizoen de kwaliteitsverschillen bovenin deze klasse erg klein zijn. Er zijn zeven clubs in onze afdeling die vorig sei zoen promotiewedstrijden hebben gespeeld, dat zegt genoeg, denk ik. Daarnaast heeft een ploeg als Rood enburg zich ook behoorlijk ver sterkt. Natuurlijk was het aan het begin van het seizoen voor ons even wennen na het vertrek van Martin van Eeuwijk, Tom en Mark van der Vlugt, maar ik denk dat we het als team prima hebben opgepakt. Pas
cal de Ridder is weer terug van een blessure, terwijl Mike van der Zon en Dani Hoogkamer zich meer la ten gelden. Daarnaast hebben we met Wessel Zonjee, Mark van der Heijden en mijzelf achterin ook nog de nodige routine. We kunnen ook in deze competitie weer een rol van betekenis gaan spelen, maar we zullen dan wel elke wedstrijd 120 procent moeten geven. Nee, voor volgende week heb ik geen twijfel of we die 120 procent gaan leveren, want dan komt buurman Warmun da op bezoek.”
17WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER sport
In de winter kunnen de wedstrijden in de nieuwe hal gespeeld worden. | Foto: pr.
Thomas Nilsen in kopduel met één van de Boys. | Foto: pr./Peer Compeer
Trotse zwemmers met hun A-diploma. | Foto: pr.
Bral fileert 2022 in Het Trefpunt
WARMOND n Cabaretier Sjaak Bral speelt de try-out van zijn eindejaarsshow Vaarwel 2022! op vrijdag 18 november in the ater Het Trefpunt.
Hagenees Sjaak Bral schrijft co lumns, maakt teksten voor televi sie en treedt op als cabaretier. Al meer dan twintig keer stond hij op de bühne met zijn inmiddels befaamde oudejaarsconference. Gewapend met gitaar duidt hij daarin het voorbije jaar. Hoe zal zijn analyse van 2022 zijn? Wat zijn de markante momenten, de onverwachte onthullingen en grensoverschrijdende gevallen geweest? In het bijna achter ons liggende jaar is uiteraard weer genoeg gebeurd om een paar uur hilarisch van leer te trekken. Bral zal deze avond nog eens precies uitleggen hoe we ervoor staan en waarom. Ter zake en gevat!
De voorstelling begint om 20.30 uur. Kaarten kosten 18,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.theater hettrefpunt.nl, bij de VVV aan de Gemeentehaven 3 of een half uur voor aanvang aan de zaal (Heren weg 80 Warmond).
Wandeling Huys te Warmont
WARMOND n De IVN-gidsen ge ven op zondag 6 november om 14.00 uur de laatste excursie van dit jaar in het landgoedbos van Huys te Warmont. Wandelaars gaan op zoek naar de herfst kleuren van de amberboom en de tulpenboom. De vogeltrek is volop gaande. De roodborstjes vertrekken naar het zuiden en hier komen de vogels uit het hoge noorden. Ook zijn er weer veel paddenstoelen waar te nemen. De hulst kleurt rood van de bessen, even als de venijnboom, voor de mens zijn ze giftig maar de vogels zijn er dol op. Aanmelden is ver plicht: wandeling.HtW@hotmail. com. Voor verdere informatie over activiteiten van IVN Leiden: www.ivn.nl/leiden.
Monward Consort pakt uit met jubileumconcert
WARMOND n Het Warmondse Monward Consort speelt op za terdag 12 november het tweede jubileumconcert, als onderdeel van de jaarlijkse Warmondse Kunstweek, in de Protestantse Kerk (Herenweg 82).
Het Consort bestaat vijftien jaar, kent een kleine vaste kern en speelt met inmiddels vele tientallen wis selende professionele musici. Sinds het begin met bijna 150 bevriende musici die graag komen spelen in de mooie kerk met die verbijs terend mooie akoestiek. Jaarlijks treden Jonge Talenten op die als winnaars uit het Prinses Christina Concours kwamen. In het voorjaar zullen zich zelfs twee van deze ta lenten melden in de concerten op 11 maart en 10 juni 2023.
Ook buitenlandse muzikale vrien den weten de concerten te vinden en treden er graag op. Op 12 no vember speelt de Italiaanse pianist Paolo Fiamingo met het Consort Mendelssohn’s Sextet voor piano en strijkers. Een opgewekt muziek stuk, met de uitstraling van een pi ano concert. Na de pauze volgt een optreden van de Italiaanse sopraan Irene Favro en de Nederlandse bari ton Willem de Vries, die eerder met het Monward Consort optraden. Willem de Vries is ook bekend door zijn presentatie van de Muziekfa briek op Radio4. Samen zingen zij prachtige aria’s en duetten uit Ita liaanse opera’s.
Kaarten zijn te koop via www.ka mermuziekwarmond.nl.
Nederpop All Stars & Loïs Lane
SASSENHEIM n De Nederpop All Stars voeren het publiek al een aantal seizoenen mee terug naar de roots van de Nederpop. Dit seizoen staan ze in het thea ter met de mooiste dames van het bal: de zussen Monique en Suzanne Klemann van Loïs Lane.
Op donderdag 10 november is het optreden in theater ‘t Onder dak (J.P. Gouverneurlaan 40a).
Natuurlijk hoor je de grote Loïs Lane-hits, máár ook andere Ne derlandse klassiekers mogen niet ontbreken. Inclusief een ode aan vergeten Nederpopdiva’s als Jerney
Kaagman en Mariska Veres. Met hun hemelse stemmen zingen zij al jaren en scoorden zij hits als ‘My Best Friend’ en ‘It’s The First Time’. In de zeer succesvolle documentai re Tot de laatste snik lieten ze het al zien: Loïs Lane knalt nog steeds van het podium af. Het publiek kan niet blijven zitten tijdens een speciaal ‘Nederpop-discoblok’, en brult mee met het mooiste reper toire uit de Nederlandstalige pop geschiedenis.
De show begint om 20.15 uur. Kaar ten kosten 25 euro en zijn verkrijg baar via www.hetonderdak.nl.
Pankras speelt ‘Boeing Boeing’
SASSENHEIM n “Riemen vast? Dan wensen wij U namens de hele crew een prettige vlucht.” Heel vreemde welkomstwoorden voor de bezoekers in ’t Onderdak op zondag 30 oktober tijdens de voorstelling van toneelvereni ging Pankras. Wel gepast, want het stuk droeg de titel : Boeing, Boeing*.
Het ging over een man -Bernard-, met drie verloofdes, die alle drie werkzaam zijn bij verschillende luchtvaartmaatschappijen. Dit laat ste is van groot belang, want zo ko men ze elkaar niet tegen. Bernard is heel content met deze aparte oplos sing. Zijn oude studievriend komt onverwacht op bezoek en dat zorgt voor komische en vooral hilarische momenten.
NIET SNUGGER
Direct vanaf het bijzondere wel
komstwoord, werd het publiek aan genaam verrast door de prestaties die op de planken werden verricht: Wat een spel. Wat een vaart. Sven van der Zijden zette een heerlijk nonchalante, niet erg snuggere Bernard neer. Zijn eerste verloofde Janet, vertolkt door Simone Witte man, was pittig en tegelijk ontroe rend en haar Engelse kreten klon ken perfect.
De uitvoeringen op zaterdag 5 no vember om 20.00 uur en op zondag 6 november om 14.00 uur in Thea ter ’t Onderdak, J.P. Gouverneurlaan 40 in Sassenheim. Kaarten kosten 10 euro en zijn te reserveren op kaarten@pankras.nl of aan de kas sa vanaf een half uur voor de uit voeringen.
Lees de complete recensie* door Ineke van Koningshoven op www.deteylin ger.nl.
Brass: Adest meets Pelgrim
SASSENHEIM n Wanneer je de ge talenteerde muzikanten van ko perkwintet Pelgrim Brass mengt met het ambitieuze en kleurrijke orkest Adest Brass, ontstaat er een uniek brouwsel. Dit is een smaak vol, toegankelijk en verfrissend re cept. Op zondagmiddag 13 novem ber is geven Adest Brass en Pelgrim Brass een concert in D Tol (Hoofd straat 147).
De tonen van koper zal de toehoor der meenemen naar veel verschil lende stijlen: van filmmuziek tot marsmuziek en van funk tot klas siek. Doordat de dirigent van Adest Brass, Bas Duister, één van de muzi kanten van Pelgrim Brass is, is dit bijzondere optreden tot stand ge komen. Daarnaast zal dit brouwsel ook te proeven zijn in de vorm van een speciaal biertje “Brasserier”.
De zaal gaat open om 14.30 uur, het concert begint om 15.00 uur. Kaar ten kosten 10 euro en zijn te koop via www.adestmusica.nl/shop.
LaBomba met Amerikaanse sound naar Ex-Voto
VOORHOUT n De band LaBomba komt op zaterdag 12 november naar Voorhout voor een avond lang vette rock & roots muziek. Samen met Roved uit Voorhout spelen ze een hele avond lekke re rauwe rock in Ex-Voto (Jacoba van Beierenweg 118b).
LaBomba is een power trio dat acht jaar geleden is opgericht door drummer en ex-Voorhouter Peter Nelissen. Sinds vijf jaar bestaat de
huidige bezetting en de mannen hebben ondertussen twee albums uitgebracht en onlangs de release, live bij Radio Veronica, van de eer ste single van hun aanstaande der de album.
BEKENDHEID
Onlangs waren ze live in de studio bij Radio Veronica voor hun nieu we single, waar ze ook gevraagd werden om een cover te spelen. Dat werd I Got Mine van The Black
Keys. Dat laatste kreeg een leuk staartje. Hun versie krijgt veel lof van de Amerikaanse fanclub van The Black Keys en drummerk ASBA uit Frankrijk gebruikt het num mer sinds kort wereldwijd als pro motietune en voorbeeld hoe hun drums klinken (drummer Peter is endorced drummer van het merk). LaBomba is berucht om hun vette, Amerikaanse sound met veel drie stemmige zang. Dat de band iets
Amerikaans heeft is niet gek. Gi tarist Maroen studeerde er gitaar, Bassist Dave groeide er op en is ook Amerikaans staatsburger en drum mer Peter werkte er voor het Ame rikaanse muziekblad Billboard.
De deuren openen om 20.00 uur en de entree kost 8 euro. Kaarten zijn te bestellen via www.ojcfasci nus.nl.
Good Ol’ Boys in de Twee Wezen
SASSENHEIM n De bollenstreekse vijfmans formatie The Good Ol´ Boys speelt op zondag 6 no vember in café de twee wezen. De band heeft zijn roots in Sas senheim en heeft vele optredens achter de rug. Country, blues en rock & roll uit de jaren 50/60 die varieert van Johnny Cash, CCR tot zelfs Andre Hazes. Om 16.30 uur begint de band met spelen, en de toegang is gratis.
Van filmmuziek tot marsmuziek en van funk tot klassiek, Adest Brass komt met een uniek, muzikaal brouwsel. | Foto: pr.
18WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER uit!
Komische en hilarische momenten op het podium bij Pankras. | Foto: pr./ Edwin van der Wijngaard
Kerkdiensten
PAROCHIE ST. MAARTEN
Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 6 nov 10.00 uur, Gezins viering, voorganger: A. van Kapel Bartholomeuskerk Voorhout: Zondag 6 nov 10.00 uur, Eucha ristieviering, voorgangers: M. Straathof Matthiaskerk Warmond: Zaterdag 5 nov 19.00 uur: Eucha ristieviering, voorgangers: M. Straathof, zondag 6 nov 10.00 uur viering MCIO.
HAVENKERK SASSENHEIM
Zondag 6 nov. 10.00 uur, voor ganger: Ds. J. Groenleer
PG SASSENHEIM
Op zondag 6 nov om 10.00 uur in de Julianakerk, voorganger: Ds. T. Moll. En om 15.00 uur een zangdienst met Canticum Vo cale. Livestream via www.pgsas senheim.nl.
PG VOORHOUT
Zondag 6 nov 10.00 uur, voor ganger: Bram Oudenampsen (Rijnsburg). Ook via YouTube: Kleine Kerk Voorhout.
PG WARMOND
Zondag 6 nov 10.00 uur, Oogst dienst, voorganger: Ds. F.A. den Harder (Zwijndrecht)
KALEB (WARMOND)
Zondag 6 nov 10.30 uur in Het Trefpunt (Herenweg 80), voor ganger: Jan Wolsheimer (Heilig Avondmaal). Online: www. kalebteylingen.nl.
Medische diensten
Avond-, nacht-en weekenddiensten.
Huisarts
Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburger weg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)
Tandarts
Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.
Apotheek
Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollen streek, Rijnsburgerweg 4c, Voor hout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.
Dierenarts
Via telefoonnummer Die renkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.
Uitgeweid
Wie zegt dat er in Warmond niets te beleven valt?
Wezijn zo langzamerhand stape laars in crises geworden. Wooncri sis, toeslagencrisis, ruimtecrisis, personeelscrisis, gezagscrisis, vertrouwens crisis, democratiecrisis, klimaatcrisis, stikstofcrisis, brandstofcrisis, energiecrisis, Oekraïene-crisis en dat alles gelardeerd met hier en daar een dikke of dunne laag kabinetscrisis. We leven nog, moet u maar denken.
Wij Warmonders hebben reden ons extra zielig te vinden (al doen de meesten dat niet). Wij stapelen daar sinds anderhalf jaar een andere crisis bovenop. Een verkeerscrisis. De complete doorgaande weg (er is er maar één), tussen het Bos van Krantz en het Warmonder Hek, wordt stukje bij beetje gerenoveerd. Ondertussen was de brug bij het hek er ook al een tijdje tussenuit. Daar kun je over mopperen en dat wordt dan ook volop gedaan. Je kunt ook je hart ophalen aan het leedvermaak om al die mensen die helemaal niet per se door Warmond moeten, maar dat wel doen omdat ze denken dat het sneller is, die natuurlijk de bor den wel hebben zien staan (doorgaand verkeer gestremd) maar vinden dat die borden niet voor hen zijn. Ze wurmen zich geërgerd door de Dorpsstraat, of ze denken dat ze wel even tegen het verkeer in kunnen om dan zuchtend een heel eind in z’n achteruit te moeten. Of ze lopen vast op in de weg staande graafmachines, vrachtwagens of stoomwal sen en moeten dan allerlei capriolen uithalen om terug te keren naar waar ze vandaan kwamen. Minder lachwekkend is het dat ze de talloze verkeersbegeleiders de schuld van geven van hun eigen domheid of kortzichtigheid.
Maar je kunt ook van de nood een deugd maken. Ik kon onze oudste kleinzoon, die ik de laatste maanden elke week een dag ophaalde, geen groter plezier doen dan even langs de ‘kgganen’ te rijden, of beter nog: er uitgebreid bij gaan staan kijken. En hij was niet de enige die heel dat gedoe eigenlijk wel leuk vond. Op de markt hoorde ik een vader tegen z’n spruiten zeggen: ‘Gaan we nog even bij het asfalteren kijken?’ Wie zegt dat er in Warmond niets te beleven valt?
egbertvanderweide
PUZZEL
COLOFON
De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie
Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert 071 4091291
Pleegzorg: Je hart en huis openstellen voor een kind
REGIO n In de week van 2 tot en met 9 november is het de week van de pleegzorg. In deze week bedanken de gemeenten in Hol land Rijnland pleegouders voor hun belangrijke en broodno dige inzet. Ook wordt aandacht gevraagd voor het tekort aan pleegouders, dat ook in deze re gio groot is. De gemeenten in Holland Rijnland en een viertal zorgaanbieders slaan de handen ineen om nieuwe pleegzorgou ders en gezinshuisouders te wer ven.
Als het voor kinderen niet meer mo gelijk is om bij hun ouders te wo nen, is dat dramatisch voor alle par tijen. Pleegouders of gezinshuisou ders kunnen in deze pijnlijke situ atie een wereld van verschil maken. Door hun opvang en inzet kunnen deze kinderen toch zo normaal mo gelijk in een gezin opgroeien.
IEDEREEN KAN IETS BETEKENEN
Er is hulp nodig in verschillende soorten en maten. Iedereen die zijn hart en huis wil openstellen kan iets betekenen voor een kind. Dat kan gaan om langdurige zorg, maar dikwijls is er ook korte opvang no dig, of pleegzorg in de weekenden. Zodat bijvoorbeeld een peuter tij delijk een veilig huis geboden kan worden, of een tiener in het week end extra zorg en ondersteuning kan krijgen.
Iedereen vanaf 21 jaar die een sta biele leefomgeving kan bieden aan
een kind en ‘een verklaring van geen bezwaar’ kan overleggen, kan pleegouder worden. Belangrijk is dat er een extra kamer over is in huis, dat men bereid is om tijd te investeren en open staat voor con tact met ouders. Naast pleegouders worden ook mensen gezocht die pleeggezinnen als maatje willen ondersteunen.
Pleegouders, gezinshuisouders en maatjes die zich aanmelden, wor den vanaf het eerste moment door de zorgorganisaties bijgestaan, en krijgen doorlopend begeleiding.
GROEN LICHT
Centraal in de week van de pleeg zorg staat de groen licht actie. Ver schillende gebouwen en objecten in Nederland, ook in Holland Rijn land, worden in de week van de pleegzorg groen verlicht om aan dacht te vragen voor het tekort aan pleegouders en gezinshuisouders. Interesse? Kijk op pleegzorgenge zinshuizen.nl en neem contact op met een van de betrokken zorgor ganisaties.
Zweeds Raadsel
Dit keer is er weer een Zweeds Raadsel. Voor de die-hard puzzelliefheb bers een makkie: het werkt hetzelfde als een kruiswoordraadsel, maar de omschrijvingen van de in te vullen woorden staan in het diagram (op de plaats van de normaal gesproken zwarte vakjes), met een pijltje dat de richting aangeeft waarin het woord moet worden ingevuld. Breng de letters waar een cirkel omheen staat naar de balk onder de puzzel. Samen vormen ze een woord: dit woord is de juiste oplossing!
DOE MEE EN WIN EEN SCHNITT VAN BAKKERIJ JONGENEEL!
PRIJS n Iedere week mag de redactie een slagroomschnitt van Luxe Bak kerij Jongeneel verloten onder de goede inzenders. Stuur het juiste antwoord voor maandag 7 november naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. adres en telefoonnummer. De oplossing week 43 was: Jachtschotel. De winnaar is: Helen vd Klugt uit Voorhout. Gefeliciteerd! De redactie neemt contact met u op.
Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur
Bezorgklachten: All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@verspreidingen.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.
Leveringsvoorwaarden:
Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd over eenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatste lijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissements rechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen.
De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeen tehuis Sassenheim, gemeente huis Voorhout, VVV Warmond en diverse andere adressen.
Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Au teurswet als het databankrecht.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voor afgaande toestemming van de uitgever.
www.deteylinger.nl
service WOENSDAG 2 NOVEMBER 2022DE TEYLINGER 19
Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl Verslaggevers: Nico Kuyt Piet van Kampen Piet de Boer Inleveren kopij:
Auping Store Amsterdam Buitenveldert A.J. Ernststraat 865 | Buitenveldert 020 792 07 07 Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 529 39 84 | info@goodnight.nl 24/7 informatie over uw nieuwe bed, matras of boxspring: goodnight.nl DE GROOTSTE BEDDENSPECIAALZAAK VAN DE REGIO ʻʻ Uw oude matras is geld waard! *Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Inclusief het kosteloos afvoeren van uw oude matras, waarna ze duurzaam worden gerecycled*. Tot € 600,voordeel op uw nieuwe matrassen met inruil van uw oude matras*