TEYL_week_42

HELDER CARWASH

Een perfect schone auto!

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

jeugd

Het is dé start van je dag

P5

Ontbijtje met de burgemeester

Woensdag 15 oktober 2025 JAARGANG 20 NR 40

politiek

nieuws

P5

Beveiliging stallingen stations

Puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

prijs

Miljonairs ECONOMIE n Teylingen telt veel miljonairs. Bijna 1 op de 10 huishoudens is miljonair, blijkt uit nieuwe cijfers van het Centraal Bureau voor de statistiek (CBS).

n Kersverse hoeders van de natuur SASSENHEIM n Roos, James, Lisette, Jasmina, Liam, Juli, Nora, Bente, Tess, Grace, Alden, Naomi, Fayinn, Thorre en Phileine zijn sinds 10 oktober de kersverse hoeders van de natuur dicht bij huis. Gedurende het schooljaar 2025-2026 gaan de vijftien jeugdige Natuur Rangers uit groep 7 van de verschillende basisscholen in Sassenheim als erkend Jeugd Natuurwachter van Sassenheim op ontdekkingsavontuur in Moeder Natuur. “In de natuur gebeurt van alles”, weet Roos.

Uit nieuwe cijfers van het Centraal Bureau voor de statistiek (CBS) blijkt dat het aantal miljonairshuishoudens in Nederland opnieuw is toegenomen.

Op 1 januari 2024 had 5,5 procent van de huishoudens een vermogen van 1 miljoen euro of meer. Dat zijn 452 duizend huishoudens, 17 duizend meer dan een jaar eerder. Met 9,1 procent ligt Teylingen ver boven het gemiddelde.

De enige omliggende gemeenten die het beter doen zijn Oegstgeest met 15,7 procent en Noordwijk met 10,7 procent. Gemeenten als Lisse en leiderdorp (6,1 procent), Katwijk (5,8 procent), Hillegom (5,5 procent) en Leiden (4,8 procent) blijven duidelijk achter.

Door Ingrid Langeveld

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen

0252-241420 Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim.

Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Lees 3-daagse op school

P17

15 Jeugd Natuurwachters

In paviljoen Het Sassennest in Park Rusthoff in Sassenheim zit vrijdagmiddag een clubje kinderen met een missie: de natuur beleven, de natuur beschermen, van de natuur genieten én vooral met elkaar veel lol maken. Niet alleen willen de jeugdige Natuur Rangers ontzettend veel van de natuur leren maar ook er heel veel van weten. “Want”, is gids Hennes Claassen van de in 1977 opgerichte Stichting Comité Jeugd Natuurwacht Sassenheim (onderdeel van de Stichting Jeugd Natuurwacht Nederland) stellig: “Natuur is overal. Hoewel het iets normaals lijkt, lijken we er toch steeds meer van vervreemd te raken.”

Bepaald niet verwonderlijk dat hij

P7

De nieuwe lichting Jeugd Natuurwachters van Sassenheim. | Foto: Ingrid Langeveld

superblij is met deze groep enthousiaste junior natuurliefhebbers.

“Wij hebben veel zin in het nieuwe jaar en staan te popelen om te beginnen.” Hennes vertelt over de diverse activiteiten die de aankomende periode op het programma staan. Van een parkwandeling, uilenballenpluizen en een hommelen bijenexcursie tot een nestkastje

maken, een vlinderontdekkingsreis en een duinwandeling.

“Als Jeugdnatuurwachter leer je veel”, vertelt projectleider Daan Schrama. “Zoals het herkennen van planten en dieren die in de natuur leven en hoe de natuur te onderhouden. En misschien nog wel het voornaamste: je bouwt een hechte band op met gelijkgestemden en je

JAAR

ontwikkelt je als persoon. Elk jaar is het altijd heel erg leuk en gezellig.”

Echt spannend wordt het voor de jeugdige Natuur Rangers als zij officieel tot Jeugd Natuurwachter worden beëdigd en beurtelings het erkende Jeugd Natuurwacht-speldje krijgen opgespeld en de toebehorende oorkonde uitgereikt.

WORD KLANT IN 2025 EN PROFITEER VAN ONZE JUBILEUMACTIE! VESTIGING VOORHOUT HERENSTRAAT 90

VESTIGING RIJNSBURG ANJELIERENSTRAAT 7

0252 - 214243 INFO@MAXDEMAKELAAR.NL

071 - 4013244 WWW.MAXDEMAKELAAR.NL

2e MONTUUR & 2e ZEISS MAATGLAS

GRATIS

*

29

Okt

*Bij aankoop van een complete enkelvoudige of multifocale bril. Vraag naar de voorwaarden.

14:00 - 16:00 uur

Contactlens expertisecentrum

Clair Optiek

Hoofdstraat 200 • 2171 BM Sassenheim 0252 22 10 09 • www.clairoptiek.nl

Experience Go-Sport

de Brilstore by Clair Optiek Herenstraat 116a • 2215 KJ Voorhout 0252 22 13 39 • www.clairoptiek.nl

12

Nov 19:00 - 21:00 uur Open Avond

Voor leerlingen van groep 7/8

2025

Voor leerlingen van groep 7/8

2025

19

Nov

14:00 - 16

:00 uur

Experien ce Go-Expr essie

Voor leer lingen van groe p 7/8

2025

Neem een voorproefje op wat het Northgo College jou te bieden heeft! Meld je aan via www.go-northgo.nl.

Je mag zo vaak langskomen als je wilt!

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 9.00-18.00

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout

plus.nl/cluppies

GEMEENTEBERICHTEN week 42/2025 TEYLINGEN Tweede Kamerverkiezingen Woensdag 29 oktober zijn de verkiezingen voor de Tweede Kamer.

U kunt die dag stemmen van 07.30 tot 21.00 uur.

Neem uw stempas en geldig identiteitsbewijs mee.

Kom 29 oktober stemmen Tweede Kamerverkiezingen

U heeft de stempas al ontvangen. Bent u deze kwijt of heeft u deze niet ontvangen?

Ga dan naar www.teylingen.nl/ verkiezingen om te zien hoe u een nieuwe stempas kunt aanvragen.

Op deze pagina vindt u ook alle informatie over de verkiezingen, zoals waar u kunt stemmen.

Geveltuin aanleggen?

In Teylingen mag u een geveltuin maken: goed voor groen, biodiversiteit én waterafvoer. Kijk op https:// www.teylingen.nl/adoptiegroen of het bij uw woning kan en hoe u dit aanpakt.

Datum: Woensdag 12 november Tijd: 20.00–21.00 uur Locatie: Bestuurscentrum Voorhout

Deze aanhanger staat langer dan drie dagen op een parkeerplaats aan De Krogt in Warmond. Bent u de eigenaar?

Verwijder de aanhanger uiterlijk 22 oktober 2025. Is dit niet gedaan, dan verwijdert de gemeente hem. Terughalen kan tegen de gemaakte kosten en met bewijs van eigendom en een geldig identiteitsbewijs. De aanhanger wordt maximaal 13 weken bewaard en daarna vernietigd.

We geven uitleg over onder andere wettelijke vereisten, termijnen, benodigde documenten en praktische tips voor een soepele registratie. De bijeenkomst is bedoeld voor zowel bestaande als nieuwe partijen.

Aanmelden of meer info: verkiezingen@teylingen.nl.

Collecte • 12 t/m 18 oktober: geen collecte • 19 t/m 25 oktober: geen collecte

• Hoofdstraat 151, Sassenheim

Werkzaamheden Lisserwegviaduct Vanaf 14 oktober gaat de onderdoorgang van het Lisserwegviaduct voor al het verkeer dicht. Bekijk hieronder de omleidingsroutes: www.projecta44.nl/werkzaamheden/ lisserwegviaduct/default.aspx Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Plaatsen autolaadkraan nabij Elbalaan 51 in Sassenheim van 13 tot en met 14 oktober 2025 (Z2025-00002537) (09-10-25) ALGEMENE WET BESTUURSRECHT Buiten behandeling stelling op grond van artikel 4:5 lid 1 en artikel 4:2 lid2 van: • Aanvraag parkeerontheffing blauwe zone Sassenheim voor bewoner van Hoofdstraat 191e in Sassenheim (Z2025-00002409) 06-10-25) Alcoholwet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend voor: • het uitoefenen van het slijtersbedrijf voor de locatie Jacoba van Beierenhof 28 in Voorhout, plaatselijk bekend als ‘De Wijnbrigade’ (Z2025-00002414) (07-10-25).

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Herenstraat 72, Voorhout het wijzigen van de eerder verleende vergunning mbt het uitbreiden van het pand, 02-10-2028 • Troubadourshof 24, het vergroten van de woning Sassenheim aan de voorzijde, 03-10-2025 • Ridderhof 24, Sassenheim het vervangen en vergroten van de dakkapel, 04-10-20025

het aanbrengen van geluidwerende gevelmaatregelen in/aan gemeentelijk monument, 06-10-2025

Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag kunt u ook mailen naar bovengenoemd adres, of neem contact op met een medewerker van het team Vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Lijsterlaan 10, Sassenheim

het vergroten van de woning aan de zijgevel en het isoleren van de zijgevel, 07-10-2025 • Roodemolenweg 6, het afwijken van de bestemming Sassenheim en het herinrichten van het entreegebied met een aantal voorzieningen (watertank, berging en hekwerken met toegangspoort) • 3e Poellaan (nabij) / het aanleggen van een tijdelijke A44, Lisse en Sassenheim (2 jaar) bouwweg, het verrichten van verschillende grondwerkzaamheden en het dempen en graven van watergangen, 06-10-2025 Verleende omgevingsvergunning (Bouwactiviteit (omgevingsplan) (mogelijkheid tot bezwaar) • Hoekstraat 5, 6, 19, 22, 26 t/m 39 en 43, Sassenheim • Vinkenlaan 4, Sassenheim

Samen met uw buren genieten van een kerstboom in de straat, op het plein of in de voortuin? Meld u aan voor de Buur&Buurt kerstboomactie! Gezellig versieren, een praatje maken en elkaar beter leren kennen. Dit is een initiatief van Gemeente Teylingen en STEK. Meer informatie en aanmelden via: https://www.welzijnteylingen.nl/ kerstboom-actie/

Herkent u deze aanhanger?

www.teylingen.nl/ verkiezingen

Oproep aan politieke partijen Informatiebijeenkomst gemeenteraadsverkiezingen 2026 Politieke partijen zijn van harte welkom op een informatiebijeenkomst over deelname aan de gemeenteraadsverkiezingen 2026.

Doe mee met de buur&buurt kerstboomactie!

het plaatsen van warmtepompen op de woningen, 02-10-2025 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 02-10-2025

• Poldergemaal (nabij Rijksweg A44 en Dinsdagsewetering, B4126, Sassenheim • Beatrixlaan 8, Warmond

het vervangen van een bestaande poldergemaal met krooshekreiniger, (wijzigingsbesluit) 09-10-2025 het realiseren van een insteekhaven, 09-10-2025

Verleende omgevingsvergunning, Technische bouwactiviteit (mogelijkheid tot bezwaar) • Schuitvoerderslaan 70-148 (even), Voorhout

het bouwen van 40 nieuwe appartementen, 02-10-2025

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken.

Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening.

Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking.

Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Bekendmaking voorgenomen in bruikleen geven alle vrijkomende appartementen aan de Herenstraat 124126, 2215 KL te Voorhout via Ad Hoc professioneel leegstandbeheer Gemeente Teylingen heeft Ad Hoc leegstandsbeheer, Groot Hertoginnelaan 41, 2517 EC Den Haag in de arm genomen voor het tijdelijk beheer aan de Herenstraat 124-126 te Voorhout Dit beheer omvat mede het tijdelijk in gebruik geven van alle vrijkomende appartementen in dit gemeentelijke pand.

Gemeente Teylingen Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 www.teylingen.nl FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN X.COM/GEM_TEYLINGEN GEMEENTETEYLINGEN

Geïnteresseerden kandidaten kunnen zich via de website van Ad Hoc aanmelden om voor eventueel vrijkomende appartementen in aanmerking te komen (www.adhocbeheer. nl).

Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Annemiek Schipaanboord van Team Duurzaamheid, Grondzaken en Vastgoed via 14-0252 of via e-mail: a.schipaanboord@hltsamen.nl.

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Alleen op afspraak geopend.

Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Maandag t/m donderdag van 08.30 – 17.00 uur Vrijdag van 08.30 – 14.00 uur

Vergaderingen Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Plaatselijke vertegenwoordiger Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - iedere maandag om 9.30 uur - gemeentekantoor Sassenheim.

De agenda met de bouwplannen, die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u opvragen via 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen.

Editie woensdag 15 oktober 2025.

Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning?

De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies.

Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur Politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. Via www.politie.nl kunt u ook van veel feiten via internet aangifte doen.

De energiecoaches uit Hillegom, Lisse en Teylingen hebben het goed druk. Ruim 1.000 inwoners maakten al gebruik van hun vakkundige energieadviezen. Helemaal gratis! Variërend van kleine maatregelen tot en met zonnepanelen en dak- en glasisolatie. Zo werden heel wat huishoudens allemaal weer een flink stuk duurzamer. Wil je ook een gratis energieadvies? Maak een afspraak op www.allemaal-duurzaam.nl.

Allemaal Duurzaam is een initiatief van de gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen in samenwerking met De Groene Uitdaging.

A

L L EMA A

L

DUU

Z R

A AM

Aanb. geldig van 15-10 t/m 21-10-2025 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

iedere aankoop Bloem Maak het gezellig in huis en tuin! Bij van kamerplanten

n boplalle nten nu

straks genieten

Blauwe druif

Muscari Armeniacum Geschikt voor verwildering.

Grote zak à 60 stuks.

10%

Bosviool in schaal Diverse kleuren in zinken schaal. ø 33 cm.

spaartegoed*

voor gratis

artikelen uit de winkel

van 4,99 voor

Kijk ook op www.deoosteinde online.nl

2.

99

van 9,95 voor

5.

99

Groot assortiment kamerplanten!

Gebruik uw klantenkaart of vraag deze aan bij de kassa!

*GELDT NIET VOOR DE WEBSHOP

Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 u zat.

08.30-17.00 u

www.deoosteinde.nl

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

FAMILIEBERICHTEN

Mijn grote liefde is niet meer...

Aanleveren familieberichten

Wij nemen afscheid van onze lieve pa en opa, een dierbaar broertje en zwager.

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

TEAM

Houvast tijdens hectiek

Paul Meijer

• Begraven

Paulus Johannes Maria

• Cremeren

27 juli 1952

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

10 oktober 2025 Sassenheim

Jos Meijer-van Ruiten Jeroen Mark Yara, Luc, Faye-Lynn Tom en Ananda Quinten Neptunusstraat 25 2172 CJ Sassenheim

• Opbaring in eigen rouwkamers

Van Hoven Uitvaartzorg Een waardig afscheid voor iedereen.

06 105 16 306 www.vanhovenuitvaartzorg.nl info f @vanhovenuii fo info@vanhovenuitvaartzorg.nl

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

Ontdek Ontdek hoehoe jouw jouw idealen idealen kunnen kunnen voortleven voortleven opop toegift toegift .nl.nl

In plaats van bloemen stellen wij een gift aan Alzheimer Nederland op prijs. Hiervoor is een collectebox aanwezig in het crematorium.

Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 – 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl www.vanderputtenendunweg.nl

• Dag en nacht bereikbaar

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Wij nodigen u uit voor de afscheidsbijeenkomst op vrijdag 17 oktober 10.00 uur in de Rembrandtzaal van Crematorium Duin en Bollenstreek.

Aansluitend is er gelegenheid elkaar te ontmoeten.

ij’

• Eigen parkeerterrein

‘Het ‘Het enige enige datdat de de dieren dieren hebben hebben zijnzijn wij’wij’ Zaterdag 25 oktober MODELSPOORBEURS 10.00 - 15.00 uur SCC ‘t Poelhuys Vivaldistraat 4, 2162 AA Lisse Toegang en parkeren gratis modelspoorbeurslisse.nl

TE KOOP SPULLEN om een COMPLEET KERSTDORP te maken.

Huisjes, boompjes, figuurtjes, verlichting, stroomverdelers en een trein.

Tel. 06-27410244

Met een prik tegen corona weer beter beschermd Mensen die een hoger risico lopen om erg ziek te worden door corona kunnen dit najaar een coronaprik halen. Door de prik zijn zij weer beter beschermd tegen ziekenhuisopname of overlijden door corona. Dat is belangrijk, omdat het coronavirus er nog steeds is en kan opleven.

Voor wie is de coronaprik?

• Mensen van 60 jaar en ouder.

De coronaprik is tot en met 5 december te halen bij de GGD

• Mensen van 50 tot en met 59 jaar die elk jaar een uitnodiging voor de griepprik krijgen.

Maak een afspraak via planjeprik.nl of 0800-7070.

Meer weten? Kijk op: www.rivm.nl/coronaprik

De coronaprik is ook beschikbaar voor mensen van wie de behandelend arts een coronaprik adviseert of die bijvoorbeeld een kwetsbaar gezinslid hebben.

• Volwassenen en kinderen uit medisch-hoogrisicogroepen (bijvoorbeeld mensen met een ernstige afweerstoornis).

• Zorgmedewerkers die direct contact hebben met kwetsbare patiënten.

politiek

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 OKTOBER 2025

5

Fracties willen beheer blokhut bij gemeente POLITIEK n De raadscommissie

Bestuur gaat op 15 oktober een motie bespreken om het beheer van de blokhut op Koudenhoorn in het geheel onder te brengen bij de gemeente. Nu is er een soort getrapt systeem met de hoofdgebruiker, de scouting Tjarda.

Door Nico Kuyt

De motie wil het beheer en onderhoud onderbrengen bij de gemeente, bijvoorbeeld door het toevoegen bij het sportbedrijf, zodat het gebouw duurzaam inzetbaar blijft voor meerdere maatschappelijke en recreatieve activiteiten op Koudenhoorn.

Op dit moment is de blokhut gesloten, omdat de fundering is verzakt.

Het college van burgemeester en wethouders kijkt nu naar een herstel.

De fracties van ChristenUnie, CDA, GroenLinks, PVDA en D66 willen een versimpeling in het beheer brengen. De Blokhut is een belangrijke voorziening voor diverse jeugd- en maatschappelijke activiteiten, waaronder Tjarda, De Kindervakantieweek Warmond en de naschoolse opvang. De blokhut wordt intensief benut, maar het voortbestaan en beheer staat onder druk, zo constateren de indieners.

De gemeente draagt volgens hen de verantwoordelijkheid voor het faciliteren van voorzieningen en om de blokhut in de toekomst goed te blijven gebruiken en veilig te houden moet ook deze taak bij de gemeente liggen.

De fracties willen het tempo erin houden en wensen voor het eind van het jaar van het college antwoord te krijgen over de mogelijkheden.

WC komt er, maar exacte plek nog onduidelijk POLITIEK n Met een grote meerderheid heeft de gemeenteraad vorige week ingestemd met een openbaar toilet in Park Groot Leerust. Maar de exacte plek van de cabine in het park is nog niet bekend.

Door Nico Kuyt

Bij de voorbespreking in de raadscommissie klonk onvrede bij een aanpalende bewoner, omdat het toilet op korte afstand van zijn heg was gepland. Overlast wordt gevreesd. De participatie met omwonenden en bedrijven bleek ook haperingen te vertonen, zo verdwenen de reacties in de spam.

In de afgelopen raad werd dan ook een amendement ingediend door CDA, D66 en Partij voor Teylingen, waarbij de definitieve plek werd geschrapt en later in de raad zal terugkomen als een grondige participatie is uitgevoerd. Wel stelde de raad aan het college van burgemeester

en wethouders een krediet beschikbaar voor de aanschaf van 138.000 euro en een jaarlijkse exploitatie van iets meer dan 15.000 euro. Zo kan de cabine alvast besteld worden zodat deze voor het volgende vaarseizoen een plek in het park heeft. Anders zal vertraging optreden.

Er klonken raadsbreed positieve geluiden over de komst. “Het komt de properheid van het centrum ten goede”, stelde het CDA. Uiteindelijk stemden alleen de 2 raadsleden van Progressief Teylingen tegen, niet omdat ze tegen het openbaar toilet zijn, ze waren zelfs ‘heel blij’ met het voorstel, maar vanwege de nog niet bekende plek in het park vonden zij het plaatje nog niet compleet en vonden dat de procedure eerst zorgvuldig doorlopen moest worden.

De overige fracties hadden deze reservatie niet zodat met 19 stemmen voor en 2 tegen het openbaar toilet werd aangenomen.

Ruim 150 woningen gepland op Langeveld SASSENHEIM n Het college van

burgemeester en wethouders van Teylingen heeft het omgevingsplan goedgekeurd voor woningbouw op Langeveld, gelegen aan de Hoofdstraat in Sassenheim. In het plan is ruimte voor maximaal 155 koop- en huurwoningen in diverse prijsklassen. Inwoners kunnen vanaf nu zes weken lang hun zienswijze indienen.

Het plan voorziet in 30 procent sociale huur, 54 procent middenhuur en -koop en 16 procent duurdere koopwoningen.

Woonstichting Stek neemt het grootste deel van de bouw voor haar rekening.

Ook stichting Knarrenhof is betrokken en realiseert een woonhof voor senioren met 36 appartementen, een gezamenlijke ontmoetingsruimte en een hoftuin.

Tijdens het proces is het ontwerp aangepast naar aanleiding van ar-

cheologisch onderzoek. In het gebied zijn resten gevonden van het historische landhuis ‘Huis Ter Wegen’.

Daarnaast is de planning gewijzigd vanwege de aanwezigheid van de beschermde rugstreeppad, die eerst verplaatst moet worden.

Archeologie en ecologie beïnvloeden planning VERVOLGPROCES

Na de inspraakperiode bespreekt de commissie Ruimte het plan. De gemeenteraad neemt waarschijnlijk in het tweede kwartaal van 2026 een definitief besluit.

De kinderen starten de dag met een gezond ontbijt bij de burgemeester. | Foto: Ingrid Langeveld

Geen chocoladepasta maar plakjes komkommer en ei SASSENHEIM n “Elke morgen eet

ik een bord pap”, zegt Elia. “En ik een krentenbol”, roept haar tafelgenootje. “Ik eet ‘s-morgens nooit wat”, vertelt David. Maar donderdagmorgen 9 oktober gaat het allemaal net even anders. De twee groepen vijf van basisschool Het Sterrenwerk in Sassenheim schuiven bij burgemeester Carla Breuer aan aan een voedzame ontbijttafel: “Goed en gezond ontbijten is gewoon ontzettend belangrijk.”

Door Ingrid Langeveld

“Goedemorgen allemaal”, opent de burgermoeder van Teylingen de ontbijtceremonie in de trouwzaal van het Gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan, waar twee lange rijen tafels gedekt zijn met vrolijke placemats met afbeeldingen van ontbijtende figuren, bestek en een mok. “Wie ontbijt er ’s-morgens?”

Vrijwel de vingers van alle circa 45 leerlingen én die van de juffen Abigail en Liza gaan triomfantelijk omhoog. “Voor jullie heb ik het ontbijt

een heel gezond gemaakt”, gaat de burgemeester verder. “Een buffet met volkoren boterhammen, mueslibolletjes, crackers, komkommer, plakken kaas, biologische halfvolle yoghurt en melk, schaaltjes met vooraf gepelde gekookte eitjes, cruesli, appeltjes en mandarijntjes.

En boter, ook dat hoort bij een gezond ontbijt. Maar eigenlijk is alles wel gezond, als je maar met mate eet.”

Juf Abigail geeft aan dat de kinderen op school les krijgen over hoe belangrijk gezond ontbijten is. Toch concludeert zij dat die lessen ook wel nodig zijn, aangezien gezond eten niet voor iedereen vanzelfsprekend is. “De kinderen begrijpen wel als je zegt dat je genoeg energie nodig hebt om te kunnen leren en dat je anders moe wordt. Maar toch.

Die lessen geven we natuurlijk niet voor niets.” Volgens Abigail vinden de kinderen een ontbijtje doen met de burgemeester ‘echt heel erg fantastisch en indrukwekkend maar ook super superspannend’. “Sinterklaas heeft onder kinderen heel veel aanzien, maar de burgemeester, die komt daar wel vlak onder. Er

zijn zelfs kinderen die het zo spannend vinden, dat ze bijna niet hebben kunnen slapen.”

Behalve dat burgemeester Carla het ontzettend leuk vindt dat er een schoolklas op bezoek komt en om met de kinderen een beetje over politiek te praten, wil ze de kinderen vooral het belang van goed en gezond ontbijten meegeven. “Het is dé start van je dag”, benadrukt ze.

“Je hersenen kunnen goed aan het werk wat van belang is voor goede prestaties.” Elia knikt instemmend: “Een goed ontbijt geeft je lichaam energie.”

Ondertussen gaan de kinderen aan de hand van vragen op de placemat met elkaar in gesprek. “Je hoort het wel”, glimlacht de burgemeester. “Het is wat rumoerig hier in de trouwzaal maar wel heel gezellig.

Ook dit jaar is het Burgemeestersontbijt weer een succes! Dankzij Het Sterrenwerk.”

De week van het Burgemeestersontbijt is een vast onderdeel van het Nationaal Schoolontbijt. Evenals de 23-ste Ontbijtweek, dit jaar van 10 tot en met 14 november.

Tempo in onderzoek naar veiligheid fietsenstallingen POLITIEK n Het college van burgemeester en wethouders is er al mee bezig, maar de gemeenteraad heeft dinsdag een motie aangenomen om te onderzoeken hoe de veiligheid rond de fietsenstallingen in Sassenheim en Voorhout verbeterd kan worden. En uit de cijfers blijkt dat een beetje tempo naar maatregelen wel noodzakelijk is.

Nu het ‘warme’ toezicht bij de fietsenstalling aan de Sassemse zijde van het station Sassenheim is opgeheven, dienden de fracties van VVD, CDA en Trilokaal een motie in om te kijken naar alternatieven, want de situatie was tijdens het toezicht al droevig, mede omdat deze alleen overdag plaatsvond. Frank Beijk (VVD) memoreerde tijdens de raadsvergadering een onderzoek waaruit blijkt dat Teylingen in de

hoogste categorie zit van het land wat betreft fietsendiefstallen, naast de sombere cijfers uit de universiteitssteden als Leiden. Maatregelen zijn dus hoogst noodzakelijk. En dan niet alleen de Sassemse zijde van het station, maar ook de Warmondse zijde en station Voorhout.

Het cameratoezicht is uit de motie gehaald, het college staat het vrij om allerlei maatregelen te bedenken en voor te stellen. In het eerste kwartaal van 2026, nog voor de gemeentelijke verkiezingen, worden deze de raad voorgelegd, als een ‘cadeautje’ voor de nieuw gekozen gemeenteraad. Burgemeester Carla Breuer kon melden dat de camera’s weer draaien. Deze zijn nu overgenomen door een andere partij en kunnen uitgelezen worden. De banners komen ook weer terug. Verder gaat het college kijken naar ook ‘onconventionele’ maatregelen om

de diefstal in te perken. Zij gaf aan dat er snelheid achter wordt gezet, het onderzoek wordt in eigen huis gepleegd. Het college is al begonnen, maar nu wordt het uitgebreider opgepakt naar wens van de raad. Als er voor het onderzoek extra geld nodig is, komt het college terug naar de raad. Het kon op een algemene goedkeuring bogen van de gemeenteraad. “Het leeft onder de bevolking. Nog nooit hebben wij zoveel reacties gekregen uit de bevolking. Het is tijd om actie te ondernemen. Het is in Sassenheim echt absurd hoog”, verklaarde Martijn van Duijvenbode (Trilokaal).

Een gevoel die algemeen werd gedeeld. Bij stemming waren er 20 voor en 1 raadslid tegen. Dit betrof de ChristenUnie, die wel voor maatregelen was, maar de motie voorbarig vond en eerst het onderzoek van het college wilde afwachten.

x w

DOER

Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout • 0252 218 130 Bekijk de openingstijden op www.dirksvishandel.nl

Drie op een rij

De hele maand oktober geldig!

Happy Hour oktobereen hobby met passi Samen muziek maken?

Zondag 26 oktober - 14:00 - Theater ‘t Onderdak

De hele maand oktober geldig!

De aanbiedingen zijn uitsluitend geldig bij Ben jij een muzikant (beginnend Dirks Vishandel Voorhout.of ervaren)? Jong of oud?

Dan zoeken wij jou! Dinsdag van Woensdag van Donderdag van Vrijdag van Zaterdag van

16:00 tot 18:00 uur 16:00 tot 18:00 uur 16:00 tot 18:00 uur 16:00 tot 18:00 uur 15:00 tot 17:00 uur Samen muziek maken? een hobby met passie!

Lekkerbekken Crispy Crispy Vispatat Alle salades pokébowl kibbeling + 1 GRATIS Ben jij een muzikant (beginnend of ervaren)? Jong of1oud?

1 + 1 GRATIS 1 + 1 GRATIS 1 + 1 GRATIS 1 + 1 GRATIS Ons orkest zoekt enthousiaste blazers en slagwerkers. (OP=OP) Dan zoeken wij jou!

Herintreder?..... vanSamen harte welkom! muziek maken? een hobby met passie!

The Carpenters

Elvis Presley

Regarde-Moi

Samenen muziek maken? een hobby met pa Ons orkest zoekt enthousiaste blazers slagwerkers.

Ben jij een muzikant (beginnend of ervaren)? Jong ofBen jij een muzikant (beginnend of ervaren)? Jong of oud?

Herintreder?..... van harte welkom!oud?

Dan zoeken wij jou!

Dan zoeken wij jou!

Samen muziek maken? een hobby met passie! passie!

Samen muziek maken? een hobby met Repetitieavond: maandag Het Trefpunt Ons orkest zoekt enthousiaste blazers enin slagwerkers.

Repetitieavond: maandag in Het Trefpunt

3 muzikale voorstellingen van 45 minuten

Ons orkest zoekt enthousiaste blazers en slagwerkers.

Herintreder?..... van harte welkom!

Samen muziek maken? een hobby met passie!

Een bijzondere muzikale zondagmiddag met drie voorstellingen tellingen van elk 45 minuten. Herintreder?..... van harte welkom!

Ben jij een muzikant of ervaren)?

Jong of of oud?

Ben jij een muzikant(beginnend (beginnend of ervaren)?

Instrument leren? Wijje helpen je opJong weg! oud?

Instrument leren?

Wij helpen op weg!

Repetitieavond: maandag in Het Trefpunt Dan zoeken wij jou!

Drie stijlen, drie verhalen, één onvergetelijke ervaring. ervaring.

Judith Koch opent met een ode aan The Carpenters: bekende hits én verborgen pareltjes tzijl, Rob Stoop en Jentley Drieman. uit de jaren ’70. Ze wordt begeleid door Maureen Natzijl,

Ben jij een muzikant (beginnend of ervaren)? Jong of oud?

Dan zoeken wij jou! wij jou!

Dan zoeken

Repetitieavond: maandag in Het Trefpunt Instrument leren? Wij helpen je op weg!

Kom sfeer proeven of meld jeKom aan via: sfeer proeven of meld je aan via: Instrument leren?

Wij helpen je op weg!

Kom sfeer proeven of ofmeld Kom sfeer proeven meld je aanje via: aan via: www.sintmatthias.nl

Rosanne Alderliefste vervolgt met Regarde-moi, kijk mij gaan – Franse chansons, Nederlandse liedjes en eigen werk, vol gevoel en bezieling. zieling. Ze wordt begeleid door Rob Stoop of speelt zelf gitaar.

Ons orkest zoekt enthousiaste blazers en slagwerkers.

Herintreder?..... van harte welkom!

www.sintmatthias.nl

Ons orkest zoekt enthousiaste Ons orkest zoekt enthousiasteblazers blazersen en slagwerkers. slagwerkers. www.sintmatthias.nl Laat je horen – samen klinkt het bete Repetitieavond: maandag in Het Trefpunt Herintreder?..... vanharte harte welkom!

Herintreder?..... van welkom! www.sintmatthias.nl

William Smulders sluit af met het repertoire van Elvis Presley. Zijn gitaarspel en stem brengen de sfeer van de jaren ’50 en ’60 tot leven, met Wouter Kiers op tenorsaxofoon.

Eenmalig te zien: drie optredens, één middag vol muziek, herkenning en en plezier!

leren? Wij helpen je op weg!

Laat jeInstrument horen –horen samen klinkt het beter!

Laat jeproeven samen klinkt het beter!

Kom sfeer of meld je– aan via:

Repetitieavond:maandag maandagin in Het Het Trefpunt Trefpunt Repetitieavond:

www.sintmatthias.nl

Instrumentleren? leren?Wij Wijhelpen helpen je je op op weg! weg!

Instrument Laat je horen – samen klinkt het beter!

Tickets: www.hetonderdak.nl Kom sfeerproeven proevenof ofmeld meldje je aan aan via: via: Kom sfeer Laat je horen – samen klinkt het beter!

www.sintmatthias.nl www.sintmatthias.nl

Laatjejehoren horen––samen samen klinkt klinkt het het beter!

Laat beter!

onderwijs

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 OKTOBER 2025

7

Juf Annette Dwarswaard veertig jaar voor de klas VOORHOUT n Op basisschool De

Regenboog in Voorhout is donderdag het veertigjarig jubileum van juf Annette Dwarswaard gevierd. De leerkracht stond exact veertig jaar voor de klas, en dat werd op school groots gevierd met optredens, zang en persoonlijke boodschappen van leerlingen.

Alle groepen verzorgden een optreden rond de thema’s boeken, lezen en bewegen. De aula van de school vormde het toneel voor een gevari-

eerd programma, waarbij veel werd gezongen en gelachen.

Wensdroom als afsluiting Als slotstuk kreeg juf Annette van ieder kind een persoonlijke wens.

De verzamelde boodschappen vormden samen een zogeheten ‘wensdroom’ vol kleurrijke en warme woorden.

Indruk op generaties Met haar inzet en betrokkenheid heeft de jubilerende juf in vier decennia een blijvende indruk achtergelaten op meerdere generaties leerlingen.

Jubileumeditie Vossenjacht De Overplaats SASSENHEIM n De jaarlijkse Vos-

senjacht van basisschool De Overplaats trok ook dit jaar weer veel bekijks in het centrum van Sassenheim. Geïnspireerd door het thema van de Kinderboekenweek ‘Vol Avontuur’ gingen de leerlingen vrijdag 10 oktober op pad voor een fotospeurtocht, op zoek naar hun verklede leerkrachten.

Van Dolfje Weerwolfje tot Pippi Langkous en van Kikker tot Boer Boris. De leraren waren nauwelijks te herkennen voor de ruim 220 deelnemende kinderen en ouders.

“Deze traditie blijft een succes voor jong en oud,” vertelt schooldirecteur Leoniek van Kampen. “Hoe

leuk is het om je juf of meester te zoeken en ineens te zien als figuur uit je favoriete boek? Onze actieve ouderraad zet de route uit, het team pakt ieder jaar groots uit met de verkleedpartijen – en dat is ook dit keer weer geweldig gelukt!”

Omdat De Overplaats dit jaar haar 40-jarig jubileum viert, was er een extra bijzondere vos verstopt: adjunct-directeur Jonneke Steenvoorden, gehuld in goud, straalde tussen het groen van park Rusthoff en trakteerde de speurneuzen op iets lekkers – gesponsord door de plaatselijke Hoogvliet. Na afloop genoten leerlingen en ouders van een feestelijke afsluiting op het schoolplein, compleet met popcornkraam en vrolijke gezichten.

De ‘Lees-3-daagse’ op de basisschool in Voorhout was een groot succes. | Foto: Ingrid Langeveld

Lees 3 daagse op De Avonturier een groot succes VOORHOUT n Investeren in lees-

bevordering door lezen te stimuleren is volgens schooldirecteur Diana Juffermans-Glasbergen en leerkracht Florien Hijkoop van De Avonturier van onschatbare waarde voor de algemene ontwikkeling van ieders toekomst.

De ‘Lees-3-daagse’ van dinsdag 7 tot en met donderdag 9 oktober op de basisschool in Voorhout is de allereerste in Teylingen.

Het blijkt met een opkomst van maar liefst 53 kinderen met hun ouders, én met de Teylingse burgemeester Carla Breuer, een schot in de roos.

Door Ingrid Langeveld

Het is een algemeen gegeven: hoe vaker je een boek pakt, hoe gemakkelijker het volgende boek volgt.

Hoe meer je over een boek praat, hoe meer zin je krijgt in het volgende verhaal. Toch is lezen dan nog geen vanzelfsprekendheid. Evenals dat het niet alleen belangrijk is dat kinderen leren hoe ze moeten lezen maar ook leren waarom ze wil-

len blijven lezen. Voortbordurend op dat gedachtegoed pikte groep 8 leerkracht en ‘De Avonturier’leescoördinator Florien eind vorig jaar uit het televisie Jeugdjournaal het concept ‘Lees-3-daagse’ op. “Hoe denken jullie over dit project”, legt de stuwende leesgrage juf het idee bij haar direct laaiend enthousiast reagerend team collega’s op tafel.

Muisstil is het donderdagavond in het tot een knusse leeswereld omgetoverde schoolgebouw aan de Jacoba van Beierenweg. Het is de slotdag van de ‘Lees 3-daagse’. Aan het eind worden door Diana de speciaal vervaardigde gouden Avonturier Leesmedailles uitgereikt aan iedereen die drie dagen achtereen een half uur gelezen heeft. Met daarbij als herinnering voor iedere leesdriedaagse-deelnemer een avontuurlijke magnetische boeklegger met dierprint.

Onderuit gezakt op een zitzak leest de 3-jarige Joep in zijn pyjamapak het prentenboek ‘De prins zonder billen’. “Alles op school vindt hij helemaal leuk”, verheldert zijn vader het meedoen. “Lezen, je kan er maar

VOOR DE ECHTE VISBELEVING!

SUPERDEALS!!

• Héél kilo spruitjes € 0,98 • Vers gesneden boerenkool 2 zakken € 2,98 • Hollandse bospeen € 0,98

• 20 top mandarijnen € 4,98 • 3 kilo stoofperen € 4,98 8 • 2 kilo harde Elstar appels € 2,9

U kunt uw bestelling ook appen voor donderdag tot 20:00 naar 06-46188405

THUISBEZORGD voor slechts € 2,50

Iedere donderdag op de markt in Sassenheim tegenover de Etos.

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Weekend

Visroerbak 100 gram € 2,25 Visbami/Paella 100 gram € 1,95 Kibbeling 500 gram + patat € 16,50 Speciaaltjes (gebakken heekfilet) 3 voor € 9,00 Zalmsalade 500 gram € 9,50

AC

TIE

!

r Nu voo

€2,00 r

per 10

0g

Aanbieding van de week

Warm gerookte zalmbuikjes met Perfect in combinatie burnt!

Sun ay onn ard Ch de

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

niet vroeg genoeg mee beginnen.”

In een lokaal op de bovenverdieping zit de 6-jarige Ivar uit groep 3 aan een lestafel met een brandend led-waxinelichtje. Samen met zijn moeder Shita leest hij uit het boek ‘De brief voor de Koning’ van Tonke Dragt. “Elke avond voor het naar bed lezen we een hoofdstuk. Maar drie dagen samen lezen op school met ook anderen die lezen is wel heel speciaal en ook leuk!”

Behalve ouders die voorlezen aan hun kinderen en leerlingen, leerkrachten en volwassenen die in een hoekje individueel lezen uit hun zelf meegebrachte favoriete boek, zijn er ook vaders en moeders die diep wegduiken in hun lievelingsboek. Ook wisselen zij al fluisterend tips van spraakmakende boektitels met elkaar uit.

“Ja, echt wel een succes, deze eerste ‘Lees 3-daagse’. Al is het maar om lezen in de kijker te zetten”, stelt Diana stellig. “En wat de kinderen betreft, volgend jaar mag het weer, want lezen is en blijft een avontuur op zich!”

Teylingen hijst regenboogvlag GEMEENTE n Op vrijdag 10 oktober is in Teylingen de regenboogvlag gehesen als teken van steun aan een samenleving waarin iedereen zichzelf mag zijn. Met het hijsen van de vlag vraagt de gemeente aandacht voor inclusie, acceptatie en veiligheid voor alle inwoners, ongeacht seksuele oriëntatie of genderidentiteit.

Volgens de gemeente is het belangrijk te blijven benadrukken dat discriminatie en uitsluiting geen plaats hebben in Teylingen. Met het hijsen van de vlag op Coming Outdag wordt stilgestaan bij het belang van diversiteit en verbondenheid in de gemeenschap.

De gemeente roept op tot samenwerking aan een duurzame en inclusieve samenleving. Het hijsen van de vlag wordt gezien als meer dan een symbolisch gebaar: het is een herinnering aan het werk dat nog altijd nodig is om een veilige omgeving voor iedereen te waarborgen.

goudkoers breekt record boven €100.000 per kg!

OCCASION

LABGROWN

OCCASION OCCASION SIERADEN TAXATIES SIERADEN SIERADEN MOOI GOUD MOOI GOUD MOOI GOUD OOK VOOR HELFT VOOR HELFT VOOR HELFT AAN HUIS NIEUWPRIJS NIEUWPRIJS NIEUWPRIJS

LABGROWN LABGROWN OOK SCHERPE DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS INKOOP VAN BRACELETS BRACELETS BRACELETS GOUDEN RIJRINGEN RIJRINGEN RIJRINGEN EN ZILVEREN COLLIERS COLLIERS COLLIERS MUNTEN

Tot wel €75 per gram

Cash voor uw goud

Voorstraat 23 2225 EK Katwijk aan Zee +31 71 88 957 22 +31 653 785 106 info@kleenedelmetalen.nl

Onze specialisten zullen uw edelmetalen met eerbied en deskundigheid op waarde schatten. Vervolgens ontvangt u van ons geheel vrijblijvend een aanbod om de materialen te verkopen.

Goud

Diamanten

Zilver

Luxe merk horloges

Munten en baren

Tanden goud

woonmaand

OKTOBER BANKEN RAAMDECORATIE VLOEREN FAUTEUILS SALONTAFELS EETTAFELS RELAXFAUTEUILS VERLICHTING MAATWERK GORDIJNEN BOXSPRINGS EN MEER.....

GRATIS

INTERIEUR EN KLEURADVIES

ffj

MAAK NU UW AFSPRAAK VOL IS VOL! < Neem ook een bezoekje aan onze partners>

Mail naar Info@plug-meubelen.nl of bel naar 071-4028046 Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk

Voorheen Hans Schoen Wij komen inmeten en monteren!

Het verhaal van elk juweel begint in de natuur, haar vormen en kleuren zijn het uitgangspunt van elke collectie.

En al helemaal deze beeldschone Velaa ringen. Bewonder de prachtige collectie van Annamaria Cammilli bij ons in de winkel. Gemaakt van 18kts goud.

Kanaalstraat 9 • Lisse • T: 0252 413 483 • www.niestadtjuweliers.nl • @niestadtjuweliers

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, gordijnen, zonweringen, vloeren

en traprenovaties!

Nu ook schuimrubber, lounge kussens, bootkussens NIEUW OP DE VRIJDAG MARKT INenKATWIJK! Ook op de caravankussens op maat en we verkopen ook buitenzonweringen.

dinsdagmarkt

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, zonweringen, Rijnsburg en vrijdagmarkt vloeren en traprenovaties!

Voor meer informatie: Openingstijden showroom: dinsdag t/m zaterdag: 10.00 – 16.00 Karwijstraat 29C • 2153 GP Nieuw-Vennep • 0252 – 682336 / 06 – 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Katwijk

Voor meer informatie:

Wij komen inmeten en monteren!

STAIRZ VLOE

Openingstijden showroom: Dinsdag tot zaterdag: 10:00 - 16:00

Karwijstraat 29 C, 2153 GP Nieuw-Vennep 0252 - 682336 / 06 - 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Voorheen Hans Schoen

* EXTRA VOORDEEL: Laat je trap deze maand renoveren en ontvang de luxe LED-trapverlichting t.w.v. € 799 helemaal gratis!

Zo geef je jouw trap niet alleen een nieuwe look, maar ook letterlijk een stralend effect.

*

VRAAG HET GRATIS MAGAZINE AAN BIJ KEUKENSALE KATWIJK

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

VRAAG HET GRATIS MAGAZINE AAN BIJ SANISALE KATWIJK

Ambachtsweg 7, 2222 AH Katwijk • tel: 071 - 737 0078 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 u • donderdag 10.00 - 21.00 zaterdag 10.00 - 17.00 u • maandag en zondag gesloten

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom. De getoonde afbeeldingen worden slechts ter illustratie gebruikt en kunnen afwijken *Vraag naarproducten. de voorwaarden in de showroom.

De getoonde afbeeldingen worden slechts ter illustratie van de aangeduide Er kunnen geen rechten ontleend worden over de informatie in deze advertentie.

gebruikt en kunnen afwijken van de aangeduide producten. Er kunnen geen rechten ontleend worden over de informatie in deze advertentie.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 OKTOBER 2025

Eerste Historische Quiz Voorhout

Griezelige insecten in de bieb

VOORHOUT n Bij de eerste Historische Quiz Voorhout zijn afgelopen zaterdag twee oer-Voorhouters als winnaars uit de bus gekomen: Cok van Steijn en Piet Ruijgrok. Zij beantwoordden 65 van de 80 vragen correct, en mochten elk een cadeaubon in ontvangst nemen als beloning voor hun uitstekende kennis over Voorhout en de geschiedenis van het dorp.

In totaal verzamelden zich vijftien teams van meestal drie mensen in de zaal van de organiserende Historische Kring Voorhout in het hoofdgebouw van de BNS aan de Rijnsburgerweg.

Zij kregen tien vragen over acht verschillende categorieën, zoals bestuur, bekende Voorhouters, sport en bijnamen. Na elke categorie werden de antwoordformulieren ingenomen en na elke twee categorieën werden de goede antwoorden gepresenteerd door een van de vier organisatoren. De kennis over Voorhouts historie was gemiddeld genomen heel goed, want er waren nog vier teams met 60 of meer goede antwoorden.

De deelnemers toonden zich buitengewoon enthousiast over de pubquiz-achtige opzet en over het feit dat vanuit de HKV dit initiatief was voortgekomen. Vrijwel iedereen gaf aan ook volgend jaar weer mee te willen doen. De kans is daarom groot dat in 2026 de tweede Historische Quiz Voorhout zal worden georganiseerd.

Hoogsensitiviteit informatieavond VOORHOUT n Op donderdag 30

oktober van 10.30-12.00 uur wordt in de bibliotheek van Voorhout een lezing gegeven over hoogsensitiviteit. De avond is voor mensen die zelf hoogsensitief zijn en meer willen weten over hoe dat werkt.

En voor diegene die iemand in de omgeving heeft die hoogsensitief is en daar meer van wil begrijpen. Deze informatiebijeenkomst is een mooi begin. Imre Gerner van Zemra Coaching en Healing geeft een korte introductie over hoogsensitiviteit en na de presentatie is er ruimte voor vragen.

Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere: hoe herken je hoogsensitiviteit en hoe kun je hiermee omgaan, feiten en fabels over hoogsensitiviteit.

Kaartjes zijn te reserveren via de website van de Bibliotheek Bollenstreek www.bibliotheekbollenstreek.nl en kosten 2 euro voor leden en 5 euro voor niet-leden.

Bingo VOORHOUT n Op donderdag 9 oktober was het weer tijd voor een gezellige bingo in “de Verdieping”. Deze bingo werd georganiseerd door de Zonnebloem afdeling Voorhout

Er werden 3 rondes gespeeld en uiteindelijk is iedereen met een prijsje naar huis gegaan. Als u nu denkt waarom wist ik hier niets van, u kunt u aanmelden als gast of vrijwilliger via de website van de Zonnebloem https://www.zonnebloem.nl/voorhout of bij Dineke van der Meijden 0252-215173.

11

VOORHOUT n Op woensdag 22 oktober van 15.00 tot 16.00 uur is in de bibliotheek van Voorhout een griezelige Halloweeneditie van Mad Science. Kinderen van 4-7 jaar leren alles over kruiperige vriendjes.

Veel volwassenen zien insecten als ongedierte, maar insecten zijn heel nuttig in onze ecosystemen.

Ontdek de unieke kenmerken en karakteristieken van insecten. Is een spin een insect, waarom heeft een wesp een angel en hoe kunnen insecten horen zonder oren?

Er was van alles te winnen bij de veiling. | Foto: pr

Recordopbrengst bij jaarlijkse veiling CV De Bokken VOORHOUT n Afgelopen zaterdag

11 oktober hield carnavalsvereniging De Bokken in Cheers! haar jaarlijkse veiling. Dit jaar stond de avond in het teken van een bijzonder jubileum: in het aankomende seizoen viert de vereniging haar 55-jarig bestaan.

Onder de hamer ging een grote diversiteit aan kavels waarop enthousiast werd geboden. De goed gevulde zaal zorgde voor een goede

sfeer en liet merken er zin in te hebben. Na het veilen van ruim 200 kavels werd onder luid applaus het recordbedrag van 30.090 euro bekendgemaakt.

Aan het einde van de avond was er ook een bijzonder moment: Piet Meeuwenoord werd in het zonnetje gezet en bedankt voor zijn jarenlange inzet binnen de veilingcommissie. Piet heeft aangekondigd met zijn taken te stoppen en kreeg

daarvoor een welverdiend applaus van alle aanwezigen.

PRINSVERKIEZING

De veiling vormt traditiegetrouw de aftrap naar het nieuwe carnavalsseizoen, dat op 8 november officieel van start gaat met de Prinsverkiezing. CV De Bokken kijkt terug op een fantastische avond en bedankt alle bieders, sponsoren en vrijwilligers die dit succes mogelijk hebben gemaakt.

Strontrace verbindt Workum met Warmond WARMOND n Van maandag 20 tot

en met donderdag 24 oktober vormt de jaarlijkse Strontrace opnieuw het decor voor een uitzonderlijke zeiltocht tussen Workum en Warmond. Historische schepen als skûtsjes, tjalken en klippers varen deze route volledig op wind- en spierkracht, zonder motoren of moderne navigatie.

De Strontrace is een eerbetoon aan de vroegere mestvaart tussen Friesland en de bollenstreek. De deelnemende schepen vervoeren een symbolische lading gedroogde mest richting Zuid-Holland, en nemen

op de terugweg bloembollen mee terug. Navigatie gebeurt uitsluitend met kaart en kompas. Via het digitale volgsysteem van Stichting Zeilvaart Warmond is de wedstrijd live te volgen op telefoon of via de website.

ONTVANGST IN WARMOND

De eerste schepen worden op dinsdag 21 oktober verwacht in Park Groot Leerust in Warmond. Daar worden de vrachtbrieven afgetekend in de theekoepel en is er een symbolisch moment met beerenburg.

Na een korte pauze varen de deelne-

mers met retourlading terug naar Workum.

Bezoekers kunnen op dinsdag vanuit het park een rondvaart maken over de Kagerplassen met De Heere Schouten. In het park zijn die middag modelbootjes van historische schepen te zien. ’s Avonds treedt het Schippertjeskoor uit Warmond op met zeemansliederen.

Later in de week worden de schepen in Workum feestelijk onthaald tijdens de afsluiting van de Strontweek. De Zilveren Brijlepel gaat naar de bemanning die het snelst én vaardigst de tocht wist te volbrengen.

Cuypersgenootschap tegen schrappen monumentenstatus Julianakerk SASSENHEIM

n Het Cuypersgenootschap heeft bezwaar gemaakt tegen het verzoek om de Julianakerk aan de Julianalaan in Sassenheim van de gemeentelijke monumentenlijst te schrappen. Het genootschap vraagt in een brief aan het college van burgemeester en wethouders van Teylingen om de monumentenstatus te behouden.

De Protestantse Gemeente Sassenheim (PGS), eigenaar van het kerkgebouw, heeft verzocht de monumentenstatus in te trekken omdat deze de verkoop zou bemoeilijken.

PGS besloot in 2020 de kerk te sluiten en is sindsdien bezig met de

verkoop van het gebouw en het omliggende terrein. Na een aanbestedingstraject bleek het aantal biedingen ‘zeer teleurstellend’ en waren de geboden bedragen te laag om de plannen van de kerkelijke gemeente financieel haalbaar te maken.

Volgens het Cuypersgenootschap mag het algemene belang van erfgoedbescherming niet wijken voor het verkoopbelang van één partij.

‘Dat tast de geloofwaardigheid van het monumentenbeleid aan’, schrijft het genootschap.

De Julianakerk is sinds 2005 een gemeentelijk monument. De kerk, ontworpen door architect B.T. Boeyinga, is volgens het Cuypers-

genootschap met name van waarde vanwege het interieur en de zeldzame tribune, die binnen het oeuvre van de architect uniek is.

De stichting wijst op de mogelijkheid tot herbestemming van kerkgebouwen, zoals naar woningen, kantoren of culturele functies.

Volgens het Cuypersgenootschap is niet aangetoond dat hergebruik van de Julianakerk onmogelijk is.

De stichting pleit voor nader onderzoek, eventueel in samenwerking met organisaties als Stichting BOEi, die ervaring hebben met herbestemmingsvraagstukken.

Het genootschap roept het college op om het verzoek tot intrekking van de monumentenstatus af te wijzen.

Deze vragen worden beantwoord tijdens de workshop.

En wie wil weten hoe het zou zijn om als vlieg in de bibliotheek rond te zoemen, kan een kijkje nemen door de ogen van een vlieg met een speciale vliegenbril.

Deelname kost 2 euro voor leden en 3 euro voor niet-leden. Kaartjes zijn verkrijgbaar via de website van de Bibliotheek Bollenstreek www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Webinar voor werkende moeders WEBINAR n Breincoach Joyce

Haamans verzorgt een webinar waarin zij werkende moeders handvatten biedt om rust en overzicht te creëren in hun dagelijks leven. Tijdens het online programma legt zij uit waarom traditioneel timemanagement vaak niet werkt en hoe vrouwen beter keuzes kunnen maken zonder schuldgevoel.

Deelnemers leren hun energielekken herkennen, perfectionisme loslaten en balans aanbrengen tussen werk, gezin en persoonlijke behoeften. Het webinar is gericht op moeders met kinderen van nul tot twaalf jaar die behoefte hebben aan meer ademruimte.

Het webinar vindt plaats op maandag 17 november van 20.00 tot 21.15 uur. Deelname kost 10 euro. Aanmelden kan via www. cjgcursus.nl.

Ontspannen eten met kinderen WORKSHOP n Op maandag 17 november organiseert het Centrum voor Jeugd en Gezin een online workshop voor ouders van kinderen tussen 2 en 10 jaar. De bijeenkomst richt zich op het verminderen van stress aan tafel en biedt handvatten om maaltijden gezonder en gezelliger te maken.

Deelnemers krijgen informatie over gezonde voeding, kindontwikkeling en het ontstaan van eetproblemen. Ook komen praktische tips aan bod om eetstrijd te voorkomen en strategieën om rust en plezier terug te brengen tijdens het eten.

De workshop vindt online plaats via Zoom en duurt van 19.30 tot 21.30 uur. Deelname kost 10 euro.

Aanmelden kan via www.cjgcursus.nl.

OKTOBER WOONMAAND DROOMDEALS G N I T R O K TOT 3 0 %

WIN JE AANKOOPBEDRAG TER UG* *Vraag naar de actievoorwaarden

Goodnight Slaapkamers | Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 529 39 84 | info@goodnight.nl | goodnight.nl

algemeen

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 OKTOBER 2025

13

Herdenking Allerzielen ALLERZIELEN n In Voorhout vindt op zondag 2 november een herdenkingsbijeenkomst plaats ter gelegenheid van Allerzielen. De begraafplaatsen bij de Bartholomeuskerk en de Kleine Kerk aan de Herenstraat zijn die avond geopend en sfeervol verlicht van 18.30 tot 21.00 uur. De herdenking is voor iedereen toegankelijk en wordt mede mogelijk gemaakt door de Oranje Vereniging Voorhout.

Om 19.00 uur start de Allerzielenviering in de Bartholomeuskerk.

Pastor P. Owel gaat hierin voor, en het Middenkoor verzorgt de zang.

Tijdens de viering worden de namen genoemd van de overledenen van het afgelopen jaar. Kinderen zijn welkom en kunnen aan het begin van de dienst deelnemen aan een speciaal programma in De Roef, waar ruimte is voor creativiteit en herinnering.

Na afloop is er gelegenheid tot ontmoeting op de verlichte begraafplaats. Lichtjes op de graven, muziek, zang en koffie en thee zorgen voor een ingetogen sfeer.

Pastor Owel zal de graven en de urnenmuur zegenen.

Ook de begraafplaats bij de Kleine Kerk is verlicht. De kerk van de Protestantse Gemeente is open van 18.30 tot 21.00 uur. Binnen is ruimte voor bezinning, gebed of gesprek, begeleid door pianomuziek.

Fotografie wandeling op Koudenhoorn FOTOGRAFIE n Op zondag 2

november organiseert het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn een laagdrempelige fotografeerwandeling over het eiland Koudenhoorn.

De activiteit is bedoeld voor beginnende fotografen en liefhebbers met eenvoudige camera’s of telefoons.

De wandeling duurt van 09.30 tot 12.00 uur en wordt begeleid door leden van fotoclub de Bloembollenstreek. Onderweg delen zij tips over belichting, compositie en instellingen. Deelnemers worden ingedeeld in kleine groepjes voor persoonlijke begeleiding. Waar mogelijk loopt ook een vrijwilliger van het natuurcentrum mee.

Aanmelden kan via info@koudenhoornontdekken.nl. Deelname kost 3 euro per persoon. Meer informatie is te vinden op www. fotoclubdebloembollenstreek.nl.

Filmportret FILM n In theater ’t Onderdak in Sassenheim is op donderdag 23 oktober de film Monsieur Aznavour te zien. De voorstelling begint om 20.15 uur.

De film vertelt het levensverhaal van de Franse chansonnier Charles Aznavour, van zijn jeugd als kind van Armeense immigranten tot zijn doorbraak als gevierde artiest.

Kaarten kosten 6,75 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl of op de avond zelf aan de theaterkassa.

De winnaars van de kaaskeuring. | Foto: pr

De Sophiahoeve uit Warmond winnaar in regionale kaaskeuring WARMOND n Kaasboerderij De Sophiahoeve uit Warmond mag zich komend jaar de beste kaasmaker van de Leidse regio noemen. Tijdens de jaarlijkse Rondom Leiden kaaskeuring in Zoeterwoude kreeg familie Warmerdam de wisseltrofee, het Leidse kaasmeisje, uitgereikt omdat ze met de punten voor hun Boerenroomboter en hun Belegen BoerenLeidse gezamenlijk overall winnaar werden. Voor de Boerenroomboter kregen zij van de jury zelfs de maximale 100 punten.

Bij de specialiteitenkazen behaalde kaasboerderij De Annahoeve uit Sassenheim de hoogste score met een Oude Boerenkomijn van 93 punten.

De familie Van der Geest/Van Santen

uit Oud Ade wonnen met 93 punten de eerste prijs in de categorie Jonge Boerenkaas. Bij de Belegen Boerenkaas ging de eerste prijs naar De Annahoeve uit Sassenheim.

Rotteveel Boerenkaas uit Rijpwetering kreeg van de jury de meeste punten voor hun Oude Goudse kaas en de familie Van Dorp uit Alphen a/d Rijn won in de categorie voor kleine kazen (<2 kg). De jonge BoerenLeidse van Zuivelboerderij Kwakernaak uit Oud Ade werd categoriewinnaar met 92 punten. Ook zij behaalden de maximale 100 punten voor hun Boerenroomboter en zagen het Leidse Kaasmeisje met 1 punt verschil aan hun neus voorbij gaan.

Ook dit jaar werden weer boter en karnemelk gekeurd, zuivelproducten waar de Leidse regio van oudsher om bekend staat omdat ze in combinatie met de BoerenLeidse

kaas worden geproduceerd. De karnemelk van kaasboerderij Polderzuivel won met de maximale 100 punten. Bij de Boerenroomboter waren er maar liefst 3 winnaars met alle drie de maximale score van 100 punten; naast De Sophiahoeve en Zuivelboerderij Kwakernaak kreeg ook Kaasboerderij De Keizershof uit Zoeterwoude de hoogste score van de keurmeesters.

IN ALLE SOORTEN EN SMAKEN

De opkomst was groot dit jaar: ruim 22 kaas- en zuivelmakers uit de regio brachten samen 67 boerenkazen naar de keuring. Er waren ambachtelijk gemaakte kazen in alle soorten en maten – Leidse en Goudse, van jong tot oud, van babyformaat tot kazen van 20 kg. De kaaskeuring onderscheidt daarom verschillende categorieën.

Onafhankelijke keurmeesters be-

oordeelden de kazen op uiterlijk, consistentie, doorsnede, geur en smaak.

Rondom Leiden wordt al eeuwenlang boerenkaas gemaakt. Vroeger door honderden boeren, nu nog slechts door enkele tientallen. Het ambacht van boerenkaasmaken is daarom officieel uitgeroepen tot Nederlands immaterieel cultureel erfgoed. Boerenkaas wordt op de boerderij gemaakt van niet-gepasteuriseerde rauwe melk.

Door het organiseren van een onafhankelijke kaaskeuring krijgen de kaasmakende boeren waardevolle feedback waarmee ze hun producten verder kunnen verbeteren. De kaaskeuringen hebben zo een belangrijke rol in het hooghouden van de kwaliteit van de ambachtelijke kaasmakerij.

Op pad met de juiste schoenen: waarom bewegen én goed schoeisel onmisbaar zijn Even een blokje om, een bezoekje aan het park of een boodschap doen: het lijken simpele dingen, maar ze zijn van groot belang voor onze gezondheid – zowel lichamelijk als mentaal. ‘Eropuit gaan’ is niet alleen een manier om in beweging te blijven, maar ook om het brein actief te houden.

Wat vaak onderschat wordt, is hoe belangrijk goed schoeisel daarbij is.

Bewegen = denken Verschillende onderzoeken tonen aan dat regelmatig bewegen helpt om cognitieve vaardigheden zoals geheugen, concentratie en oriëntatie vermogen op peil te houden. Door te wandelen of naar buiten te gaan, worden meerdere hersengebieden tegelijk geactiveerd. Het zien van nieuwe prikkels, het maken van sociale contacten en simpelweg het navigeren

door de omgeving stimuleren het brein op een natuurlijke manier.

Voor ouderen – en zeker voor mensen met beginnende geheugenproblemen of dementie – is dit essentieel. Naar buiten gaan draagt bij aan het behoud van zelfstandigheid en vergroot het

gevoel van eigenwaarde. Het geeft ritme aan de dag en zorgt vaak voor meer ontspanning en een beter humeur.

Goede schoenen zijn geen luxe Toch is het naar buiten gaan niet altijd vanzelfsprekend. Pijn aan de voeten, onzekerheid over de balans of angst om te vallen kunnen grote obstakels zijn. Hier speelt goed schoeisel een cruciale rol. Comfortabele, stevige schoenen met goede grip en demping helpen niet alleen om klachten te voorkomen, maar zorgen ook voor meer vertrouwen tijdens het lopen.

Een goede wandel- of sneaker schoen biedt ondersteuning aan de enkels, voorkomt dat men wegglijdt en past zich aan de natuurlijke afwikkeling van de voet aan. Denk aan een stevige hiel, een goede zool en voldoende

ruimte voor de tenen.

Daarbij is het belangrijk dat schoenen goed passen: te klein of te groot kan leiden tot blaren, pijn of zelfs valpartijen.

Kortom: een stap naar buiten is ook een stap vooruit! www.beterlopenwinkel.nl www.beterlopenwebwinkel.nl Splinterlaan 158, Leiderdorp

!

D A E H O I D A R É H IJ ALTIJD EEN ?

J R B E O H EREND O T S T I N E U L A L GEBRUIK JOUWADTVISEUR A

P O O K R E V S L

DAAR WORDT

HILLEGOM WIJZER VAN

Kom werkenbijexpert.nl/Hillegom

Grimbergen Installaties groeit DAAROM ZIJN WE OP ZOEK NAAR: VACATURE Rijnsburg Fulltime Installatietechniek

Ervaren Projectleider Installatietechniek Als projectleider bewaak je het hele traject van offerte tot oplevering. Jij stuurt teams aan, houdt grip op planning, kwaliteit en budget en bent hét aanspreekpunt voor klanten, leveranciers en collega’s.

VACATURE Rijnsburg Fulltime Installatietechniek

Werkvoorbereider Installatietechniek Als werkvoorbereider regel jij alles tussen ontwerp en uitvoering. Je zorgt dat monteurs met de juiste materialen en planning aan de slag gaan. Je bewaakt budget, communiceert met betrokkenen en kunt doorgroeien naar projectleider.

VACATURE Rijnsburg Fulltime Installatietechniek

Service- en Onderhoudsmonteur Als service- en onderhoudsmonteur los jij storingen vakkundig op en voer je preventief onderhoud uit. Je werkt zelfstandig, klantgericht en draait mee in consignatiediensten.

Je krijgt een bedrijfsauto, goed gereedschap en fijne collega’s.

VACATURE Rijnsburg Fulltime Installatietechniek

Revit Tekenaar Installatietechniek Als Revit tekenaar modelleer je technische installaties in 3D met Stabicad. Je werkt nauw samen in BIM-projecten, denkt mee over slimme oplossingen en optimalisaties en krijgt de kans je verder te ontwikkelen, ook in elektrotechniek.

VACATURE Rijnsburg 32 uur Kantoor

Administratief Medewerker Als administratief medewerker voer je zelfstandig de administratie, stuur je collega’s aan en onderhoud je contact met de accountant. Je verwerkt facturen en uren, bewaakt betalingen en optimaliseert processen binnen een hecht team.

K L I M AAT • E L E KT RO • S A N I TA I R Bekijk al onze openstaande vacatures!

G R I M B E RG E N I N S TA L L AT I E S . N L / W E R K E N - B I J

*********************************************************** 20 % NAJAAR SCHILDER KORTING ! *********************************************************** NOG ENKELE WEKEN BESCHIKBAAR tot 28 november voor BINNEN SCHILDERWERK *********************************************************** en nog 1 week voor buiten schilderwerk !

December januari, & februari volgeboekt !

Gedipl. VAKSCHILDER 31 jaar ervaring Bel voor een vrijbl. afspraak & prijsopgave, De Schilderexpert, Kevin Lanser, 06 523 46 277, Lageweg 37.F.5 te Katwijk KLANTEN BEOORDELINGEN & FOTO’S van opdrachten: WWW.DESCHILDEREXPERT.NL Werkzaam in o.a. hele Duin en Bollenstreek, Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest en omstreken Wij zijn u graag van dienst !

HALLO! Ik ben een sociale en nette vrouw en ZOEK EEN WOONPLEK ALS HUISOPPAS OF HUISGENOOT. Bel gerust 06-38009281

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling.

Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

TUINMAN/ STRATENMAKER met korte wachttijden voor elke klus van straatwerk & aanleg & onderhoud van grote en kleine tuinen.

Bel snel, nu scherpe prijzen!

Tuinen-van de Schep, tel 06-12781775 vdschep@hotmail.com

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud.

Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren.

Kies de afwerking die bij u past.

Smaak is immers iets persoonlijks!

Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00 MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen?

Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave.

Tel. 06-20999141.

TE KOOP GEVRAAGD TOMOS Snorfiets- Brommer mag met en zonder mankementen andere merken zijn ook bespreekbaar!

Bel: 06-44169700

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein.

Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud.

Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen!

Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

Gezocht:

ZELFSTANDIGE DAMES/HEREN / VOLLEERDE KAPSTER

KNIPPEN

Voor onze drukke, gezellige salon zijn wij op zoek naar een ervaren kapster DAMES/HEREN die 1 tot 3 dagen per week beschikbaar is.

KNIPPEN

V.A.

We zoeken iemand die zelfstandig kan werken en flexibel inzetbaar is.

V.A.

19.

19.

Wij bieden: 50 Gezellige werksfeer en direct een volle agenda Salaris en werktijden in overleg Mogelijkheid om per direct te starten Ook gepensioneerde kappers zijn van harte welkom!

50

Interesse?

Oegstgeest Neem contact op met De arletteromijn93@gmail.com Kempenaerstraat 113 of loop even binnen.

T 071-8700950

Rustenburgerpad 3 T 071-2043006 MOMENTSFORHAIR.NL

Reparaties klaar terwijl u wacht.

on mét en z

d e r a fs p ra

ak

Oegstgeest De Kempenaerstraat 113 T 071-8700950 Rustenburgerpad 3 T 071-2043006 MOMENTSFORHAIR.NL mét e

a a r p s f a r n zonde

k

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten ZONDAG 19 OKTOBER

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout 10.00 uur: M. Straathof en B. Prins ZATERDAG 18 OKTOBER

Sint Matthiaskerk – Warmond 10.00 uur Geen dienst ZONDAG 19 OKTOBER

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim 10.00 uur P. Owel ZONDAG 19 OKTOBER

PG Sassenheim Dorpskerk 10.00 uur: H.R. Betting 19.00 uur: geen dienst ZONDAG 19 OKTOBER

PG Voorhout De Kleine Kerk: 10.00 uur: Joep van den Berg ZONDAG 19 OKTOBER

PG Warmond 10.00 uur: Pastor Maurits de Ridder ZONDAG 19 OKTOBER

Havenkerk Sassenheim 10.00 uur: Andries Bakker ZONDAG 19 OKTOBER

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma

WOENSDAG 15 OKTOBER 2025

Uitgeweid

Geurts Makelaars wint MAVA-prijs voor Topmakelaar van het Jaar 2025

De afwas

I

17

n verhitte tijden als deze lijkt het mij verstandig af te dalen tot zoiets gewoons als de afwas. Een soort cool down, al gaat afwassen het best met heet water.

Jazeker, wij wassen nog af: met een teiltje, een afdruiprek, een voorspoel- en een afwaskwast, een glazendoek en een theedoek voor de rest. Met het overgebleven sop wordt de kookplaat gedaan en het aanrecht. We zijn bij de tijd, we hebben een vaatwasser. Maar we doen daar niet alles in: de koekenpannen niet bijvoorbeeld of voorwerpen van hout of plastic. Echt goede messen worden er ook niet mooier op in de vaatwasser. En glaswerk doen we ook maar met de hand. Op een doordeweekse dag is zoiets een makkie: we zijn momenteel met drie personen in huis, van wie er steeds één kookt, de tweede het nawerk doet: tafel afruimen, kleed uitkloppen, afval wegbrengen. De derde wast af: de spullen van bovengenoemde materialen worden liefdevol doch grondig met de hand gereinigd en gedroogd. De bulk gaat in de machine. We zijn doorgaans in 20 minuten klaar. Soms hebben we gasten voor wie we uitpakken, en dan moet er harder worden gewerkt aan de vaat. Als het aanrecht maar leeg en schoon is voor we gaan slapen. Noem mij gerust ouderwets.

Soms verbergen we voordat het bezoek arriveert de laatste vuile vaten even in het afwasteiltje, in een la van het aanrecht. Bij de afwas komt dat dan tevoorschijn, zonder dat we daardoor verrast zijn – laat staan teleurgesteld. We wisten het. Maar altijd worden we dan herinnerd aan ook zo’n avond met eters, lang geleden. We hadden drie kleine kinderen gevoed en dus twee maaltijden gekookt. Er stond daarom al een grote vaat te wachten – en we hadden nog geen vaatwasser. Hup, alles in het aanrecht, kinderen afgevoerd, tafel gedekt, bezoek binnengelaten en gezellig gegeten. Ook de vaat van dat etentje moest nog worden gedaan. Het bezoek bood spontaan aan te helpen met de afwas, en wij boden nauwelijks of geen verweer. Zij keken wèl even op hun neus toen na alle spullen van een vierpersoons, met wijn overgoten zesgangendiner het aanrechtkastje openging, met daarin zowat alle pannen die we hadden en de hele dagelijkse vaat van een groot gezin… Rond 02.00 uur ’s nachts was het laatste kopje droog. Telkens als in hun bijzijn gesproken werd over eten bij Egbert en Alice, vonden ze het nodig anderen te waarschuwen: pas op, bied nooit aan om daar af te wassen!

ZAKELIJK n Geurts Makelaars, Hy-

potheken & Verzekeringen heeft op 9 oktober de prestigieuze MAVA-prijs voor Topmakelaar van het Jaar 2025 voor de regio Leiden en Bollenstreek ontvangen. Deze regio-award wordt jaarlijks toegekend aan de best presterende makelaars op basis van data van Funda, en geldt als een belangrijke erkenning binnen de vastgoedbranche.

Het team van Geurts Makelaars is bijzonder trots op deze onderscheiding. “Deze prijs is een prachtige kroon op ons werk,” aldus het team.

“Dagelijks zetten wij ons met passie in om onze klanten te helpen bij het vinden van hun droomwoning,

het afsluiten van een passende hypotheek en het regelen van de juiste verzekering. Dat juist deze toewijding wordt beloond, maakt ons enorm trots.”

REPUTATIE

De MAVA-prijs onderstreept de sterke reputatie van Geurts Makelaars, Hypotheken & Verzekeringen als een betrokken en deskundige partner in de woningmarkt. Het kantoor kijkt met dankbaarheid terug op het afgelopen jaar en ziet de toekomst vol vertrouwen tegemoet. “We blijven doen waar we goed in zijn: mensen helpen hun woonwensen waar te maken. Op naar nog meer mooie successen in 2026.”

egbertvanderweide

Medische diensten

PUZZEL

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Horizontaal: 1 dorp of stad 6 eenvoudig 12 geheimschrift 13 slachtoffer 15 energiezuinige verlichting 17 op de wijze van 19 oude lap 20 Chinese deegwaren 22 oosterlengte 23 Afrikaans dorp 25 nieuwe maan 26 oostzuidoost 27 te nuttigen 28 niet tegen 29 vader 31 nikkel 32 schuif 34 modern 35 spanning 38 deel v.e. dier 41 grote bijl 42 tennisterm 43 sleepboot 46 uitgeschreven filmtekst 49 voormiddag 50 tegenover 51 compagnon 52 Oude Verbond 54 pret 55 ambtsgewaad 57 Engels telwoord 58 lidwoord 59 een beetje scheel 60 Economische Zaken 61 Amerika (afk.) 63 huisdier 64 loofboom 66 een zeker iemand 67 dagboek op internet 69 koffiehuis 71 weegtoestel 72 imitatie. Verticaal: 2 soort beeldscherm (afk.) 3 als onder 4 gravin van Holland 5 steeds 7 afgodisch 8 inhoudsmaat 9 per persoon 10 water in Utrecht 11 afbraak 14 duivel 16 deel v. Frankrijk 18 dierentuin in Amsterdam 19 pl. in Limburg 21 toegangsweg 24 als boven 30 uitbouw aan een huis 33 bacterie 36 grote hoeveelheid 37 loofboom 39 deel v.e. korenhalm 40 opschudding 43 flauw voorwendsel 44 vitrine 45 machinemens 46 dramatische ruzie 47 Frans eiland 48 laten zien 49 op deze manier 53 draadje 56 schapengeluid 62 Algemeen Beschaafd Nederlands 63 varkenshok 65 deel v.e. viool 66 één en ander 68 lectori salutem 70 muzieknoot.

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl) Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt.

Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel.

0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Puzzel Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 20 oktober naar redactie@ deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer.

De oplossing van week 41 was: Barkeeper.

De winnaar is: A. Vielvoye uit Warmond Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht.

COLOFON Oplage 16.500 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverijverhagen.nl

Redactie: Elske van der Valk 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl Correspondenten Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl.

Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Wanda de Mooij

06 196 974 83 Wanda.de.mooij@uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverhagen.nl

verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen. nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

JASSEN

10-DAAGSE T/m zaterdag 25 oktober 2025 ontvang je op alle winterjassen*

12.

50

EURO KORTING!

e j r e v Le

n e t o l kras nu in!

Angels Soya Anne Parker Zo tassen Dreamstar Angels ● Batida ● Civas ● District Elvira ● Dreamstar ● Enjoy ● Gafair ● Geisha ● ICNK ● I Say ● NED ● Edition Red Button ● Reset ● Smashed LemonMoglie ● Soquesto ● Soya ● TQ Amsterdam ● Tramontana ● Accessoires Enjoy More&More Freequent NED Street Geisha One Suzy Q Red Button * Met een actielabel. Zie voorwaarden in de winkel.

7-13a/d Katwijk a/d4013589 Rijn 071 4013589 TulpstraatTulpstraat 7-13 Katwijk Rijn 071 Van Limburg Stirumstraat Noordwijk-Binnen071 0713615805 3615805 van Limburg Stirumstraat 3636 Noordwijk-Binnen

Embrace Katwijk-Noordwijk

GRATIS

P