TEYL_week_41_23

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Woensdag 11 oktober 2023 JAARGANG 18 NR

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Muzikale aanloop naar Kunstweek

P11

Van Noort is nieuwe Maestro uitgeweid n Cancelled

nieuws

nieuws

P7

STV schrapt bezwaar bij Raad van State column

P17

Appeltje van Oranje voor JoJo n ‘Het voelt alsof we de Nobelprijs hebben gewonnen!’ SASSENHEIM

ving de volgende oproep van Nelleke Dolman.

Vrijwilligers van de JoJo en oprichters Stan van Gemert (derde van links) en Lisa de Blok (tweede van rechts) ontvangen de prijs uit handen van koningin Máxima. | Foto: Oranje Fonds

met elkaar aan. Dat komt door de ongedwongen sfeer en de mix van activiteiten. Mensen komen hier voor bijvoorbeeld het Repair Café, de Weggeefwinkel, het naaiatelier of de fietsenwerkplaats. Een buurtinitiatief waar door vele vrijwilligers elke dag mooie bruggen tussen mensen worden gebouwd.”

ERG SPANNEND

Ontmoetingswerkplaats De JoJo werd in 2016 opgezet door Stichting Repair Café Teylingen. Na een aantal maanden kwam de voormalige Hoogvliet supermarkt aan het Hortusplein 14 in Sassenheim in beeld. Het pand is inmiddels al jaren (tijdelijk) in gebruik, en wordt

De krant niet ontvangen? All-Inn verspreidingen

0252-241420 Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Gezocht: wie is deze redder in nood? INGEZONDEN n De redactie ont-

Ontmoetingswerkplaats De JoJo uit Sassenheim is een van de winnaars van de Appeltjes van Oranje 2023. Dat werd vorige week bekendgemaakt tijdens de uitreiking op Paleis Noordeinde, waar koningin Máxima de prijzen aan de winnaars heeft overhandigd, in aanwezigheid van koning Willem-Alexander en prinses Beatrix. De andere winnaars zijn Stichting Ik wil uit Eindhoven en Vadercentrum Adam uit Den Haag. De Appeltjes van Oranje worden jaarlijks door het Oranje Fonds toegekend aan uitzonderlijke sociale initiatieven die ertoe doen voor mensen in onze samenleving. n

Ieder jaar hebben de Appeltjes van Oranje een ander thema. Dit jaar is dat Bruggenbouwers in de buurt. De mensen achter de initiatieven maken het verschil door contacten te stimuleren tussen groepen mensen die elkaar niet vanzelfsprekend ontmoeten. De winnende initiatieven ontvangen een bronzen beeldje, gemaakt door Prinses Beatrix, en elk een geldbedrag van 25.000 euro. De drie initiatieven weten buurtbewoners écht met elkaar te verbinden. “Winnaar Ontmoetingswerkplaats De JoJo uit Sassenheim weet een sterke gemeenschap te creëren. Bezoekers en vrijwilligers gaan hier makkelijk het gesprek

P9

Emmaus heeft weer extra klaslokalen

25

Oktober

0ve1 mber

14:00 - 16:00 uu

Experience Go-Sport

r

No

2023

19:00 - 21:00 uur Open Avond

2023

29

November

15:00 uur 13:00, 14:00 en Experience en Go-Expressie n sig Go-Media & De

2023

17

Januari

14:00 - 16:00 uu

r Experience Go-Technasiu m

2024

27

Januari r

uu 09:30 - 19:00 Open Dag

2024

Neem een voorproefje op wat het Northgo College jou te bieden heeft! Meld je aan via www.go-northgo.nl. Je mag zo vaak langskomen als je wilt! school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

door vrijwilligers opgeknapt en onderhouden. Initiatiefneemster Lisa de Blok straalt. “We hoorden pas tijdens de uitreiking dat we hadden gewonnen. Het was erg spannend want Maxima las eerst het juryrapport op voordat ze vertelde over wie het ging. Op een gegeven moment hadden we door dat het over ons ging.” Wat gaat de Jojo doen met 25.000 euro? Lisa: “We zitten natuurlijk in een tijdelijk onderkomen, de voormalig Hoogvliet wordt gesloopt en maakt plaats voor nieuwbouw. Misschien is het bedrag een mooie start voor de aankoop van een nieuw gebouw? En natuurlijk willen we met het geld een hoop goede dingen doen, die we altijd al deden, zoals de gratis koffie en gratis maaltijden die we wekelijks aanbieden.” “We zijn echt héél blij met deze prijs,” besluit ze, “het echt vergelijkbaar met de Nobelprijs, maar dan voor sociale initiatieven. Met dank aan alles en iedereen die bij de JoJo betrokken is, deze prijs is voor ons allemaal!”.

“Op zondag 1 oktober deed ik rond kwart voor acht ‘s avonds nog even een paar boodschappen bij Albert Heijn in Sassenheim. Toen ik bij de kassa wilde betalen bleek dat ik mijn bankpasje vergeten had mee te nemen. Ik vroeg de cassiere of ik mijn tas met de paar boodschappen even achter de kassa mocht laten staan om snel thuis het pasje op te halen. Maar de cassiere zei, het is drie minuten voor acht, wij gaan zo sluiten. Ik kon niet anders dan de boodschappen terug te geven. En net toen ik dat wilde doen stapte er een lange man naar voren met grijs/blond golvend haar en een roestbruin geruite bloes/vest of jasje naar voren en zei ik betaal ze wel. Natuurlijk zei ik dat ik dat niet wilde, maar voor ik het wist had hij al betaald. Ik vroeg toen naar zijn telefoonnummer omdat ik hem terug wilde betalen maar hij zei dat hoeft niet, het is goed zo. Ik was zo perplex dat ik hem niet eens goed heb bedankt. Bij deze wil ik een oproep doen of deze meneer zich wil melden, zodat ik hem kan terugbetalen, maar vooral ook wil bedanken. Er zijn dus echt nog mensen die klaar staan voor een ander.” Weet u meer? U kunt zich melden via redactie@deteylinger. nl, wij brengen u dan in contact met mevrouw Dolman.

& Living

HOME

EXTRA BIJLAGE

nieuws

Woensdag 11 oktober 2023 JAARGANG 18 NR 41

oktober 2023

Teylingen (Sassenheim, en verschijnt in Lisse, Hillegom, en Valkenburg. van Uitgeverij Verhagen ut, De Zilk, Katwijk, Rijnsburg Home & Living is een uitgave Noordwijk, Noordwijkerho Voorhout en Warmond),

GEMEENTEBERICHTEN TEYLINGEN week 41/2023 Gemeente verwijdert bomen In oktober wordt een aantal bomen in Teylingen verwijderd omdat ze omgewaaid, ziek, afgestorven of erg slecht zijn. Alle bomen worden dit najaar vervangen. Vaak door dezelfde soort, maar ook vaak door een andere soort die beter bij de plek past. Soms wordt de nieuwe boom ook herplant op een andere plek.

De bomen hoger dan 6 meter staan op een lijst. U vindt deze lijst op www.teylingen.nl. Zoek op boomonderhoud. Ook zullen ook nog 160 bomen kleiner dan 6 meter en dunner dan 20 cm worden vervangen. Deze lijst bomen zijn hoofdzakelijk verloren gegaan door de storm in juni van dit jaar.

Werkzaamheden op busstation Sassenheim De provincie Zuid-Holland vervangt de digitale informatieborden bij busstation Sassenheim. De werkzaamheden duren van 9 t/m 20 oktober. De vertrektijden van de bussen wijzigen niet. Wel kan de opstaphalte wijzigen. Dit wordt op het busstation aangegeven.

busstation van Sassenheim gaat dit om de vervanging van 9 grote digitale borden bij de haltes en worden er 15 kleine digitale informatieborden geplaatst. Kijk voor meer informatie op www.zuid-holland.nl. Zoek op reisinformatie.

De Papierwinkel, uw hulp bij papierzaken De Papierwinkel biedt hulp als u er zelf even niet meer uitkomt. Bijvoorbeeld bij het invullen van een formulier of het indienen van een aanvraag.

De Papierwinkel Gratis hulp bij moeilijke papieren en websites

Maak een afspraak voor het spreekuur • Telefoonnummer: 0252 – 21 50 33 • Dag en tijd: vrijdag tussen 13.00 en 15.00 uur • Locatie: Bibliotheek Sassenheim, Kerklaan 42 De Papierwinkel is een samenwerkingsverband tussen de bibliotheken, Humanitas, Schuldhulpmaatje Hillegom en Welzijnskompas. De Papierwinkel helpt u graag en gratis!

In de gemeente Teylingen komen in totaal 29 nieuwe digitale informatieborden. Naast de 5 informatieborden op het

Wat staat er precies in de brief van de gemeente?

Wat moet ik allemaal regelen als ik 18 jaar word? Hoe vraag ik huurtoeslag aan?

Bij De Papierwinkel helpen we je onder andere bij het invullen van digitale formulieren en bij je administratie. Ook geven we uitleg over brieven en regelingen van de overheid of bedrijven. Je vindt ons in de bibliotheek. De Papierwinkel helpt je graag en gratis.

Nieuws van de gemeenteraad De gemeenteraad vergadert eens in de zes weken. In deze vergadering debatteren de verschillende politieke fracties en worden besluiten genomen over de raadsvoorstellen. Drie weken voor elke raadsvergadering is er een raadscommissie ter voorbereiding op de komende raad. U bent van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. Ook kunt u de vergaderingen live volgen via: www.raadteylingen.nl. Naast de vaste agendapunten, zoals de ingekomen stukken en rondvraag, worden hieronder de te bespreken onderwerpen genoemd. Bent u geïnteresseerd in een onderwerp? Kijk dan op www.raadteylingen.nl voor meer informatie of neem contact op met de commissiegriffier via gemeenteraad@raadteylingen.nl. Spreekrecht Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. Iedereen kan het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Commissie Welzijn 23 oktober De commissie Welzijn adviseert de raad over zorg, jeugdzorg, participatie, sociale zaken, cultuur, welzijn en sport. Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Commissiegriffier: Nuni de Groot, n.degroot@raadteylingen.nl Locatie: bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout Agenda Bespreekpunten • Raadsmemo update stand van zaken Schipholdossier • Raadsvoorstel besluitvormend Gemeenschappelijke regelingen Maatschappelijke Zorg • Motie Gezondheid – Partij voor Teylingen • Motie vriendenbankjes - Forum voor democratie • Raadsmemo Capaciteit gymlocaties – ChristenUnie en D66

Commissie Ruimte 24 oktober De commissie Ruimte adviseert de raad over ruimtelijke ordening, wonen, verkeer en vervoer. Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Commissiegriffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl Locatie: bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda Bespreekpunten besloten gedeelte: • Gemeentelijke grondexploitatie Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • Wensen en bedenkingen Anterieure Overeenkomst Nieuw Boekhorst (besluitvormend) Bespreekpunten openbaar gedeelte: • Gemeentelijke grondexploitatie Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • Wensen en bedenkingen Anterieure Overeenkomst Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • Afwijzen aanvraag tot het vaststellen dan wel herzien van het bestemmingsplan ‘Dorp Voorhout’ (besluitvormend) • Verordening Stedelijk Afvalwater en Aansluitverordening (opiniërend) • Motie Kwaliteit stoepen aanpakken - Forum voor Democratie • Beantwoording schriftelijke vragen evaluatie handhaving oneigenlijk gebruik bollengrond & waardevolle graslanden (opiniërend)

Presidium 25 oktober Het Presidium is een overleg tussen de fractievoorzitters onder leiding van de burgemeester. Het Presidium houdt zich voornamelijk bezig met organisatorische zaken, zoals de voorbereiding van de raadsvergadering, de vergaderorde en voordrachten. Omdat de onderwerpen organisatorisch (en niet beleidsinhoudelijk) worden besproken, wordt het publiek niet actief voor deze vergaderingen uitgenodigd. Secretaris: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via www.raadteylingen.nl.

Commissie Duurzaamheid, Economie en Bestuur (DEB) 25 oktober De commissie DEB adviseert de raad over de begroting, duurzaamheid, economie en bestuur Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Commissiegriffier: Cecile Bus, c.bus@raadteylingen.nl Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout Agenda - Bespreekpunten: • Motie onderzoek supermarkt buiten het centrum – PvdA • Raadsvoorstel Zienswijze Tussenrapportage HLT-Samen • Raadsmemo Afhandeling motie Duurzame bollen – VVD Tijdens de commissie DEB kunt u ook inspreken over de begroting 2024 – 2027. U kunt zich hiervoor aanmelden via gemeenteraad@raadteylingen.nl. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Raadsvergadering 26 oktober Aanvang: Plv. griffier: Locatie:

20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda Hamerstukken • Nota bodembeheer (onder voorbehoud) • Bespreekpunten besloten gedeelte: • Gemeentelijke grondexploitatie Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • Wensen en bedenkingen Anterieure Overeenkomst Nieuw Boekhorst (besluitvormend) Bespreekpunten openbaar gedeelte: • Gemeentelijke grondexploitatie Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • Wensen en bedenkingen Anterieure Overeenkomst Nieuw Boekhorst (besluitvormend) • CO2 prestatieladder (besluitvormend) Wilt u de raadsleden een laatste boodschap meegeven over een geagendeerd onderwerp? Dan kunt u de fracties bezoeken tijdens de fractievergaderingen op maandag 6 november. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor een bezoek aan de fracties. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Raadsvergadering 9 november (begrotingsraad) Aanvang: Plv. griffier: Locatie:

20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur (onder voorbehoud) Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Concept agenda Programmabegroting Teylingen 2024 – 2027 Deel 1 Algemene beschouwingen door de fracties Deel 2 Debat over ingediende amendementen en moties Wilt u de raadsleden een laatste boodschap meegeven over de begroting 2024 – 2027 van Teylingen? Dan kunt u inspreken in de commissie DEB van 25 oktober of de fracties bezoeken tijdens de fractievergaderingen op maandag 6 november 2023. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht of een bezoek aan de fracties. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Collecte • 8 t/m 14 oktober - Nederlandse Brandwonden Stichting • 15 t/m 21 oktober – geen collecte

Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Voornemen tot verwijderen auto bij De Krogt

Verlengen proceduretermijn

Op de parkeerplaats De Krogt staat al maanden een Kia met een Frans kenteken DJ-106-WZ. Wil de eigenaar van deze Kia zich melden bij het gemeentekantoor in Sassenheim. Wanneer de eigenaar zich niet voor 19 oktober 2023 meldt, neemt de gemeente aan dat dit voertuig geen eigenaar meer heeft. Dit betekent dat de gemeente de Kia zal verwijderen.

De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Broekpolder 3, Warmond het vervangen van de oploop naar de woonboot van een steiger, 10-07-2023 beslisdatum 14-11-2023 • Oranje Nassaulaan het slopen, bouwen van een woon13a, Warmond huis, botenhuis, kappen en herplanten bomen, 28-07-2023 beslisdatum 21-11-2023

Algemene Plaatselijke Verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van een afvalcontainer, opslagcontainer en toiletcabine ter hoogte van Crocussenstraat 6 in Sassenheim van 2 oktober tot en met 1 december 2023 (Z-23-336470) (29-09-23) • Het plaatsen van bouwmateriaal ter hoogte van Schoonoord 37 in Voorhout van 27 september tot en met 2024 (Z-23-336282) (29-09-23) • Het plaatsen van een toiletcabine en materiaalcontainer nabij Lommerlustlaan 66 in Warmond van 16 oktober tot en met 1 december 2023 (Z-23-335990) (02-10-23) • Het plaatsen van een mobiel bouwlab aan de Menneweg 12 in Sassenheim van 8 tot en met 17 november 2023 (Z-23-332847) (02-10-23) • Het plaatsen van een afvalcontainer aan de Gemeentehaven 3 in Warmond op 2 en 3 november 2023 (Z-23-336306) (04-10-23) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend Volgens art.2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van B&W is van plan de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek bleek dat deze persoon niet meer op onderstaand adres woont. Wij hebben geen aangifte van adreswijziging ontvangen en kunnen niet vaststellen wat het nieuwe adres is. Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

S.R. Peet

Wasbeeklaan 9 037 / Warmond

2-10-2023

Als wij geen informatie ontvangen over het nieuwe adres wordt deze persoon geregistreerd als: vertrokken naar (land) onbekend. Deze persoon is niet meer ingeschreven als ingezetene in de BRP, en dat kan grote persoonlijke en/of financiële gevolgen hebben. Betrokkene kan tot 4 weken na deze publicatie de verhuizing schriftelijk of digitaal doorgeven. Wilt u reageren op dit bericht? Bel team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Of stuur schriftelijk uw zienswijze (mening) naar: College van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Als er binnen 4 weken niet gereageerd is, wijzigen wij de adresgegevens van deze persoon naar onbekend in de BRP. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Kroeskarperlaan 98

• Burgemeester Ketelaarstraat (nabij nr. 3), Warmond

het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 03-10-2023 het verbouwen van een werkplaats tot havenkantoor, 03-10-2023

Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Wasbeekerlaan 12, Sassenheim

het vergroten van het bedrijfspand en het veranderen van een in- en uitrit, 02-10-2023 • Wilhelminalaan 13, het plaatsen van zonneSassenheim panelen, 03-10-2023 • Bonekruidstraat 30, het vervangen van de garageVoorhout deur in een houten constructie met loopdeur, 03-10-2023 • Parklaan 38, Sassenheim het bouwen van een dakopbouw aan de achterzijde van de woning, 04-10-2023 • Mgr. Aengenentlaan het herstructureren van het terrein Bisschopslaan Groot (Groot Seminarie), Warmond Seminarie, 04-10-2023 RECTIFICATIE In de Teylinger van 4 oktober 2023 is onder het kopje ‘Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)’ de regel ‘de beslistermijn wordt met 6 weken verlengd’ geplaatst. De regel ‘de beslistermijn wordt met 6 weken verlengd’ is onterecht geplaatst. Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening. Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voorgenomen grondverkoop in Nieuw Boekhorst aan voormalig eigenaar De gemeente Teylingen is van plan om grond in Nieuw Boekhorst in Voorhout één-op-één te verkopen aan de

voormalige eigenaar. De gemeente gebruikt hiervoor de uitzonderingsregel van het ‘Didam-arrest’ en motiveert waarom het voornemen bestaat om de gronden op deze locatie te verkopen aan deze persoon. Motivering grondverkoop Het gaat om grond dichtbij Spoorlaan 125/127 met postcode 2215 KR Voorhout. Over deze grond mag alleen de gemeente beslissen volgens de Wet voorkeursrecht gemeenten. Een deel van deze grond, met kadastraal nummer sectie A, nummer 7079, ongeveer 945 m², wordt (terug)verkocht aan de voormalige eigenaar. Kan ik bezwaar maken? U mag geen zienswijzen, bezwaar of beroep indienen tegen de voorgenomen verkoop. Bent u het hier niet mee eens, dan moet u dat binnen 14 dagen na deze publicatie melden bij Arjan Stegeman. Voor vragen en informatie De volledige tekst van deze bekendmaking staat op www.teylingen.nl. Zoek op grondverkoop Nieuw Boekhorst. Neem voor meer informatie contact op met Arjan Stegeman van team Planvorming via 14 0252 of e-mail: a.stegeman@hltsamen.nl. Voorgenomen grondverkoop in Nieuw Boekhorst aan Woonstichting Stek De gemeente Teylingen is van plan grond in Nieuw Boekhorst in Voorhout één op één verkopen te aan Woonstichting Stek. De gemeente gebruikt hiervoor de uitzonderingsregel van het ‘Didam-arrest’ en motiveert waarom het voornemen bestaat om de gronden op deze locatie te verkopen aan Woonstichting Stek. Nieuw Boekhorst Nieuw Boekhorst is een plek in Voorhout waar nieuwe huizen gebouwd gaan worden. Er is afgesproken dat er maximaal 1300 woningen gebouwd mogen worden. De gemeente heeft afspraken gemaakt met Stek om sociale woningen te bouwen in Nieuw Boekhorst. Het gaat om in totaal ongeveer 350 sociale woningen en appartementen. Wat gebeurt er nu? Op dit moment zijn de plannen voor Nieuw Boekhorst bijna klaar. Binnenkort wordt er een overeenkomst gesloten met de bedrijven die meewerken aan de ontwikkeling van het gebied. Er zijn al plannen gemaakt voor het eerste deelgebied De Vijver, waar ook sociale huurwoningen komen. Kan ik bezwaar maken? U mag geen zienswijzen, bezwaar of beroep indienen tegen de voorgenomen verkoop. Bent u het niet eens met de voorgenomen grondverkoop en hebt u zelf interesse om de grond te kopen en er sociale huurwoningen op te bouwen, dan moet u dit binnen 20 dagen na deze publicatie melden bij Arjan Stegeman. Voor vragen en informatie De volledige tekst van deze bekendmaking staat op www.teylingen.nl. Zoek op Bekendmaking grondverkoop woonstichting Stek. Neem voor meer informatie contact op met Arjan Stegeman van team Planvorming via 14 0252 of e-mail: a.stegeman@hltsamen.nl. Agenda - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit • Plaatselijke vertegenwoordiger Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - iedere maandag om 9.30 uur - gemeentekantoor Sassenheim. • Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Duin- en Bollenstreek - iedere donderdag om 14.00 uur Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen, die tijdens de vergaderingen worden beoordeeld, kunt u opvragen via 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 11 oktober 2023. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag van 08.30 – 17.00 uur Vrijdag van 08.30 – 16.00 uur

Voor ieder 1 is van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 13.00 uur telefonisch bereikbaar op nummer: 0252 - 74 21 20

Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Balies Sassenheim en Voorhout U kunt zonder afspraak bij de balies binnenlopen op maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 – 11.30 uur • Sassembourg: Jan van Brabantweg 1 in Sassenheim • Centrum voor Jeugd en Gezin, , Raadhuisplein 3 in Voorhout

i

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

i

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN gemeentekantoor in Sassenheim.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN U kunt van zogenaamde eenvoudige  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

TEYLINGEN TEYLINGEN

24/7 Lokaal nieuws www.deteylinger.nl

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

www.vanderputtenendunweg.nl

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

‘Het is fijn om mensen bij te kunnen staan in emotionele tijden van afscheid nemen. Met zorg en aandacht help ik u bij het organiseren van de uitvaart.’

• Eigen parkeerterrein

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Inge Aartman Uitvaartverzorger

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

‘Mijn nalatenschap laat haar naam voortleven’

Heereweg 21, 2161 AC Lisse | 0252 - 74 21 98 | info@vanderputtenendunweg.nl

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegift.nl

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Scheiden na uw vakantie, wat nu? Uit onderzoek van TNO NIPO blijkt dat na de zomer het aantal scheidingsaanvragen toeneemt. De vraag die opkomt is, waar ligt dat aan? Irritaties die al langer spelen Dikwijls zijn er al langer irritaties gedurende de relatie. Echter om allerlei redenen bijvoorbeeld gezinsdrukte, maar ook angst om de relatie te verliezen worden deze niet uitgesproken en kunnen daardoor onderhuids gaan sluimeren. Vaak wordt gedacht dat een vakantie samen of met het hele gezin de relatieperikelen zal doen verdwijnen of vergeten. Niets is echter minder waar. Je zit hele dagen op elkaars lip en alle ergernissen worden dan nog meer zichtbaar. Of er zijn tegenvallers zoals een vakantiebestem­ ming die minder leuk is, slecht weer of andere problemen die de bom uiteindelijk doen barsten en leiden tot een daadwerkelijke scheiding. Zo sprak ik onlangs een cliënt die het toenemende drankgebruik van haar partner ter sprake bracht. Ze hield nog altijd van hem, maar zodra hij een slokje te veel ophad veranderde hij in een duivel, waarbij zij het dan steevast moest ontgelden. Eigenlijk was dit al langer aan de gang, maar tot op de dag van vandaag weet ze niet hoe ze het moet aanpakken.

Aanb. geldig van 11-10 t/m 17-10-2023 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Begeleiding bij scheiden Maar zit daar niet de crux? In plaats van

begeleiding bij scheiden zouden veel stellen gebaat zijn bij begeleiding tijdens het huwelijk of de relatie. In de praktijk blijken koppels het lastig te vinden om niet alleen ergernissen of meningsverschillen op een goede manier bespreekbaar te maken, maar ook om daar consequenties aan te koppelen. Gaandeweg het huwelijk of de relatie ontstaat er een disbalans tussen de partners, bijvoorbeeld omdat de één zijn baan opgeeft om de ander carrière te laten maken. Het is juist die afhankelijkheid in de relatie waarmee de één financiële macht over de ander krijgt en ervoor zorgt dat zaken op de lange baan worden geschoven. Dat kan een tijd goed gaan, maar er komt een moment dat alle opgekropte frustratie eruit komt en tot een breuk in de relatie leidt. Als de frustratie maar groot genoeg is, is de kans op een vechtscheiding aanwezig. Financieel evenwicht Stellen zouden daarom eigenlijk moeten leren hoe ze tijdens hun relatie een gezond financieel evenwicht kunnen bewaren. En natuurlijk met elkaar blijven communiceren over zaken die hen diep vanbinnen raken. Daarbij kan het ook helpen een neutrale derde zoals een gecertificeerd planner bij het gesprek te betrekken die de communicatie begeleidt en het proces bewaakt.

Geen echtscheidingsmediation dus, maar huwelijksmediation. Communiceren kan iedereen leren. Maar dat begint dan al wel bij het dopje op de tube tandpasta! Goed financieel plan Een relatie (aangaan of beëindigen) is één van de negen life events, veranderingen in uw leven, die financiële gevolgen hebben. Denk verder aan gebeurtenissen als kinderen (krijgen), een woning kopen, werken, ondernemen, arbeidsongeschikt raken, met pensioen gaan, bedrijfsovername of overlijden. Dit soort veranderingen kunnen grote impact hebben op uw financiële situatie. Positief of negatief. U wilt niet voor verrassingen komen te staan. Met een goed financieel plan staat u sterk! Kijk voor meer informatie op www. goedfinancieelplan.nl. BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek CFP® Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252­232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

Bron: FFP

Bloem Lekker voordelig tuinieren! bol len Winterviolen Kalebassen Narcis Minnow Mix-zak bollen nu planten Simply Smashing Grootbloemig Groot assortiment Laagblijvende mini-narcis straks 10x witte narcis-Tresamble Extra kwaliteit Geschikt voor verwildering 15x roze tulp-Carola. genieten In pot Grote zak

Volle bak

12 stuks

99

3.

Tray (12 stuks)

à 15 st.

van 5,95 voor

van 3,99 voor

3.

99

vanaf

0.

39

2.

49

van 5,95 voor

3.

99

Kijk ook op www.deoosteinde online.nl

Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 u zat. 08.30-17.00 u

www.deoosteinde.nl

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

nieuws

DE TEYLINGER

7

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

STV trekt bezwaar tegen Bloementuin in ‘Sluitende begroting en oog houden voor iedereen’ TEYLINGEN n De gemeente Teylin-

gen presenteert haar programmabegroting voor de jaren 20242027. De begroting is een financiële uitwerking van het raads- en collegewerkprogramma ‘Samen maken we Teylingen’. ‘De begroting is sluitend en legt de basis voor het aanpakken van grote maatschappelijke uitdagingen. De gemeente streeft ernaar deze uitdagingen samen met haar inwoners, ondernemers en organisaties aan te pakken,’ zo staat in het gemeentelijke bericht. Het college van de gemeente Teylingen heeft zich ingezet om een begroting op te stellen die aansluit bij de wensen en behoeften van de inwoners, terwijl tegelijkertijd de financiële stabiliteit wordt gewaarborgd. De begroting voor 2024 is gebaseerd op de uitkomsten van de Kadernota bespreking in de Gemeenteraad afgelopen zomer. De structurele baten zijn in het jaar 2024 in balans met de structurele inkomsten door onder andere realistisch te kijken naar de planning van projecten, een relatief kleine bezuiniging (ca. 200.000 euro op een begroting van 98 miljoen euro) op de WMO en een extra OZB stijging van 2,5 procent. Na 2025 is de financiële situatie Teylingen nog onzeker, net zoals bij veel andere gemeenten.

ECONOMISCHE SITUATIE

De economische situatie in binnen- en buitenland is onzeker. Veel inwoners, ondernemers en verenigingen worden geconfronteerd met een hogere energierekening, boodschappen worden duurder en ook op andere fronten stijgen de prijzen. Het college maakt zich zorgen over de effecten hiervan op inwoners en ondernemers van Teylingen en wil onderzoeken hoe het hen raakt. Op basis van deze informatie zal het college, voor zover lokaal verantwoord, maatregelen treffen. De economische omstandigheden hebben ook hun weerslag op onze gemeentelijke financiën en op onze begroting. Ook de gemeente heeft te maken met stijgende energie-

prijzen en inflatie. “Door de prijsstijgingen en de vertraging van projecten komt de gemeente voor hogere uitgaven te staan in latere jaren. Na 2026 krijgen gemeenten minder geld vanuit het Rijk. Dat vraagt ook de komende jaren om een alerte houding en een flexibele instelling om te komen tot zorgvuldige afwegingen”, aldus wethouder Marlies Volten (financiën). INZICHT GEVEN

De gemeente staat voor een ambitieuze agenda voor de actuele maatschappelijke opgaven. De energietransitie, het tegengaan van klimaatverandering, het bevorderen van woningbouw, het omgaan met de vergrijzing, het waarborgen van veiligheid, het verbeteren van de jeugdzorg, het bevorderen van de gezondheid en het bieden van bestaanszekerheid vormen belangrijke speerpunten voor het beleid van de gemeente. Ook de bereikbaarheid in de regio en het betrekken van jongeren bij de politiek, staan het komende jaar centraal. Wethouder Volten: “Met deze begroting geven wij inzicht in onze gemeentelijke financiën voor de komende jaren: de manier waarop we de ambities willen realiseren voor Teylingen en hoe we deze uitgaven bekostigen. We vertrouwen er ook dit jaar op, dat we samen met de gemeenteraad tot een goede invulling komen van de taken en ambities die voor ons liggen.”

Door Nico Kuyt

Per 1 augustus 2023 moeten alle scholen in het basisonderwijs verplicht twee lesuren, dat is 90 minuten, bewegingsonderwijs per week verzorgen, wat inhoudt dat leerlingen op twee verschillende momenten per week 45 minuten moeten gymmen. De gemeente is verantwoordelijk voor passende huisvesting voor het gymmen en het schoolbestuur draagt zorg voor de invulling ervan. Uit onderzoek blijkt dat er voldoende capaciteit is in de bestaande accommodaties in Teylingen. Landelijk blijkt dat ongeveer 15 procent van de gemeenten onvoldoende capaciteit heeft aan binnensportlocaties. Teylingen behoort tot de 85 procent van gemeenten waarin wel voldoende capaciteit aanwezig is. AFSTAND NOG PUNTJE

Teylingen heeft 11 basisscholen

STV is tot dit besluit gekomen omdat de gemeente actief met de voetbalverenigingen in gesprek is. Deze gesprekken zijn inmiddels op gang gekomen. De gemeente heeft de voorkeur geuit om de aanleg van de tweede fase van het tennispark op een half voetbalveld te realiseren en de voetbalverenigingen hiervoor te compenseren. AANLEG FASE 2

Het nieuwbouwproject de Bloementuin komt op de plek waar de voormalige tennisvelden van de STV lagen. In 2018 verhuisde de vereniging naar Sportpark de Roode-

De commissie DEB adviseert de raad over de begroting, duurzaamheid, economie en bestuur op woensdag 25 oktober om 20.00 uur. De commissie is in het Bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) in Voorhout. Tijdens de commissie DEB kunnen inwoners ook inspreken over de begroting 2024 – 2027. Zij kunnen zich hiervoor aanmelden via gemeenteraad@raadteylingen.nl. Er wordt dan met betrokkene contact opgenomen over de procedure. De begroting wordt op donderdag 9 november besproken in de gemeenteraad.

molen, waar toen de aanleg van fase 1 van de velden en het clubhuis was voltooid. In de tweede fase zou de STV nog twee tennisvelden, een oefenveld en opslag krijgen, maar de realisatie daarvan liet op zich wachten. De gemeente kon geen ruimte vinden om dat te doen. Meerdere opties werden bekeken, maar bij zowel uitbreiding in de polder richting Voorhout, naar het Ter Wegen Park en op het Langeveld kwamen bezwaar vanuit zowel de omwonenden als de gemeenteraad.

! IE

T

AC

24/7 Lokaal nieuws

www.deteylinger.nl

KOPERS BLIJ

Davey Wijnbelt was recent inspreker in de commissievergadering over dit onderwerp, en gaf toen aan dat een vertraging de huizenkopers heel veel geld gaat kosten. Hij laat weten: “Wij zijn als kopers zeer blij met dit nieuws en willen STV danken voor het geven van gehoor aan onze recente oproep bij de Commissie Ruimte. Het siert STV dat zij haar maatschappelijke verantwoordelijkheid neemt om woningbouw in tijden van woningschaarste niet (verder) te vertragen. Wij hopen dat STV en de gemeente Teylingen snel tot een oplossing komen inzake fase 2.”

VERTROUWEN

Voorzitter Marije Moerman: “STV heeft er vertrouwen in dat de gemeente Teylingen nu haar uitplaatsingsbesluit van 2014 zal nakomen.

Visroerbak 100 gram € 1,50 Visbami/Paella 100 gram € 1,50 Kibbeling 500 gram + patat € 14,50 Zalmsalade 500 gram € 8,50 Lekkerbekjes (heekfilet) 1 voor € 3,- 3 voor € 7,50

Vleeswarenkoopje

Bij 150 gram achterham een GRATIS bakje beenhamsaus Keurslagerkoopje

Varkensfiletlapjes De 4e GRATIS

Dorade- & zeebaarsfilet

Trots van de Keurslager

Japanse biefstukpuntjes

€2,75

100 g r

per

am

100 gram Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Special

2 55

Saucijsjes

Saucijsjes Rozijnenbol

4 stuks

4 95 50 samen 4 100 gram Boterhamworst +

14 98 stuks 100 gram Boterhamworst + Vleeswarenkoopje 100 gram Achterham

Trots van de Keurslager Special

Schuitje varkenshaas-brie Gehaktrondo 100 gram

Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

Volkoren aanbieding zonder zaad van € 3.25 voor

€ 2.90

met zaad van € 3.30 voor

€ 2.95

DONDERDAG Waldkorn

van € 3.75 voor

€ 3.05 100% speltbrood van € 3.99 voor

€ 3.55

4 4

50 Schuitje varkenshaas-brie samen per stuk

Mix & Match

MAANDAG & DINSDAG

495

Vleeswarenkoopje per stuk

Achterham Trots100 vangram de Keurslager

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

met in totaal 15 schoollocaties. Het aanbevolen maximum van afstand van een basisschool tot een externe gymlocatie is 750 meter. Het overbruggen kost nu eenmaal tijd. Voor twee basisscholen, namelijk De Spingplank en De Overplaats in Sassenheim, geldt dat de afstand van deze scholen tot de externe gymlocatie buiten de aanbevolen afstand van 750 meter valt. De ligging van de beschikbare accommodatie voor deze scholen valt wel binnen de vastgestelde afstand in de lokale Verordening Voorzieningen Huisvesting Onderwijs 2015. Het is toegestaan om af te wijken van de aanbevolen afstand, maar B&W gaat in overleg met de schoolbesturen om te kijken naar een passende oplossing.

Met het intrekken van het bezwaar heeft STV haar maatschappelijke verantwoordelijkheid genomen, waardoor er geen vertraging ontstaat op de bouw van woningen op het voormalig tennispark.”

STV hield vast aan de eerdere afspraken met de gemeente, en diende daarom een bezwaar in bij de Raad van State. Op vrijdag 29 september heeft de vereniging dat bezwaar ingetrokken.

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend Weekactie

INSPRAAK OP 25 OKTOBER

‘Voldoende gymlocaties aanwezig’ TEYLINGEN n Er is in de gemeente voldoende capaciteit in de bestaande accommodaties voor het uitvoeren de gymlessen voor de basisscholen. Wel liggen twee scholen op wat grotere afstand tot de gymlocatie.

SASSENHEIM n Tennisvereniging STV heeft het bezwaar tegen het plan Bloementuin bij de Raad van State ingetrokken. “Hiermee kan de gemeente het bestemmingsplan definitief maken en kunnen partijen verder met hun werk,” laat STV-voorzitter Marije Moerman weten.

WOENSDAG

50

195

Aanbiedingen geldig van 12 t/m 17 september Aanbiedingen geldig van 92022 t/m 14 oktober 2023

50 4 Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, Scholten, Keurslager per stuk Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 2171BD

Sassenheim

0252211440 Special 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl Gehaktrondo

100 gram

1 95

Dubbel donker van € 3.85 voor

€ 3.15 Krentenbollen

Aanbiedingen!

VRIJDAG & ZATERDAG

98 bonen €0. Scholten, Keurslager • 500 gr sperzie Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 98 ijnen €4. • 20 top mandar 0252211440

4+2 GRATIS

Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants

4+2 GRATIS

Hoofdstraat 255 Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! 2171 BD • Sassenheim

0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

• Broccoli per stronk €0.98 • Witlof per 500gr €0.98

Aanbiedingen geldig van 9 t/m 14 oktober 2023

info@scholten.keurslager.nl

www.scholten.keurslager.nl r €2.98 • 2 kilo super Elsta • 2 kilo stoofperen €2.98

tis geschild • XXL ananas 2 voor €4.98 gra • Doos pers!! Toppers €26.50

U kunt uw bestelling ook appen voor donderdag tot 20:00 naar 06-46188405

THUISBEZORGD voor slechts € 2,50

Iedere donderdag op de markt in Sassenheim tegenover de Etos.

ulte Voorhout! Afvoer verstopt?

P.C. P.C. Honcoop Honcoop water voor elke woning!

Hoornesplein 125A • 2221 BE Katwijk • (071) 4081707 Bomstraat 25 • 2202 GH Noordwijk • 0615136877 Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout • 0252 218 130 Bekijk de openingstijden op www.dirksvishandel.nl

in Duurzaamheid De totaal oplossing men van je woning gebruiken de luchtwarmtepompen een uttelijke bron: de buitenlucht. Schulte Voorhout! vindt u bij Bernard Voor de échte fijnproevers

Vis je voordeel, deze week een zee van stuntaanbiedingen! Voor in de airfryer Crabdiable

Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie

2 + 2 GRATIS

Aanbie van de ding week: Ge

• Camera inspectie

genaamde grondbron is voor deze warmtepompen • dus Stankopsporing uitenlucht gratis. Er is elektriciteit nodig om de pomp zelf • Leegzuigen putten en kelders or elke kilowatt stroom levert de warmtepomp ongeveer 4 Knuffelhormoon aanmaken? Voor het verwarmen van je woning gebruiken luchtwarmtepompen een • de Loodgieterswerk letterlijk onuitputtelijke bron: de buitenlucht. Verhelpen lekkages Het aanleggen van een zogenaamde grondbron is voorzorgt deze warmtepompen dus bestaand. De cv-ketel dan •voor het

warm water voor elke woning!

niet nodig. Bovendien is buitenlucht gratis. Er is elektriciteit nodig om de pomp zelf water.stroom Verder komt de cv-ketel vloerverwarte laten draaien, maarwarme voor elke kilowatt levert de warmtepomp ongeveer 4 kilowatt warmte. alleen in actie om de warmtepomp te atoren, dan

Nieuw-Vennep

0252 - 62het 16 60 ondersteunen bestaand. tijdensDe zeer koude dagen. DezeHybride wordt cv-ketel zorgt dan voor warme water. Verder komtinfo@pchoncoop.nl de cv-ketel Heeft jouw woning geen vloerverwarZo’n hybride systeem kiest op basis van el, nieuw of www.pchoncoop.nl alleen in actie om de warmtepomp te ming, maar ‘gewone’ radiatoren, dan deDeze ingevoerde energieprijzen continu ondersteunen tijdens zeer koude dagen. is tal de beste oplossing. wordt leprastichting.nl/aanraken Zo’n hybride systeem kiest op basis van aangesloten op een cv-ketel, nieuw of de meest kostenefficiënte manier van de ingevoerde energieprijzen continu meest kostenefficiënte manier van verwarmen. Zodekan 70% gas of meer verwarmen. Zo kan 70% gas of meer worden bespaard. worden bespaard.

bakke

pomp

Salade van de week

Iedere donderdag

Vrijdag sushi dag

Seafoodsalade +1 Zeebaarsfilet G RATIS vragen 100 + 100 2 + 2 om maatregelen Hoge stroom en energieprijzen GRAM GRATIS GRATIS De stroomrekening is tegenwoordig nauwelijks nog te betalen. Mensen die overstappen naar een andere energieIedere Iedere leverancier krijgen een naheffing die enorm oploopt en een woensdag torenhoog nieuw termijnbedrag. Dat is dan ook gelijk de woensdag reden waarom het zo praktisch is om zelf je energie te gaan opwekken. Energie die je zelf opwekt vereist eerst wel een 500jegram investering maar die verdien behoorlijk snel terug. 500 gram + gezinszak

Zalmslaatjes

Kibbeling

Kibbeling

Haring

Alle sushi bakjes (mixen mag)

2+1 Wat dat betreft is de hoge prijs voor energie een behoorlijk GRATIS korting voordeel voor jou wanneer2,50 je nu zonnepanelen aanschaft. 3,50 korting 4 + 1 GRATIS 2 +1 GRATIS patat

Zonnepanelen kopen in een tijd met hoge energiekosten houdt namelijk in dat je de investering sneller weer hebt terug verdiend.

Wanneer je een gunstig tijdstip zocht om te investeren in zonnepanelen is dit dus het moment bij uitstek.

Subsidie warmtepomp

All-electric

min. € 2400,00

Subsidie zonnepanelen 100% BTW vrij

All electric warmtepomp

n u volledig! orge Voorbeeld van hybride warmtepompinstallatie Wij ontz All electric latie op instalwarmtepomp t met zonne-energie Van advies to gebied 1. Hybrid binnenunit duurzaam

Verwarmen, koelen en warm water voor elke woning! Wij ontzorgen u volledigo!p moderne woningen vaak toegepast. Een ander voordeel is dat je de warmtepomp op warme zomerdagen kan zorgen voor topkoeling, zodat je het hele jaar door een aangenaam binnen-klimaat hebt.

1 + 1 GRATIS

Vangst van de dag

Verwarmen, koelen en l 1 n scho

DeAll-electric totaal oplossing in Duurzaamheid vindt u bij Bernard Schulte Voorhout! Met de volledig elektrische (all-electric) kan je gasverbruik terug naar Met de volledigvariant elektrische (all-electric) nul. Een volledig elektrische luchtwarmvariant kan je gasverbruik terugrendement naar met tepomp levert optimaal vloerverwarming, nul. Een volledig elektrischeventilatorconvecluchtwarmtoren of speciale radiatoren. Dit soort tepomp levert lagetemperatuursystemen optimaal rendement met worden in moderne woningen vaak toegepast. Een vloerverwarming, ventilatorconvecander voordeel is dat je de warmtepomp toren of speciale radiatoren. Dit op warme zomerdagen kansoort zorgen voor topkoeling, zodat je het hele jaar door lagetemperatuursystemen worden in Hybride warmtepomp een aangenaam binnen-klimaat hebt.

BAKJE CRISPY GAMBA'S (4 STUKS)

2. 3. 4.

t installatie Van advies to gebied duurzaam

Split buitenunit Zonnecollectors/zonnepanelen HR ketels 3

4

1 2

info@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

o@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

Nijverheidsweg 10 • 2215 MH Voorhout • 0252 211 306

nieuws

DE TEYLINGER

Open huis bij hospice SASSENHEIM n Tijdens de Inter-

nationale Dag van de Palliatieve zorg, op zaterdag 14 oktober, opent ook Hospice Duinen Bollenstreek (Hoofdstraat 51) de deuren. Tussen 14.00 en 16.00 uur zijn inwoners van de streek welkom om binnen te kijken, en zo meer te weten te komen over de werkwijze. Inmiddels is er 15 jaar gemotiveerd en hard gewerkt om het Hospice Duin- en Bollenstreek gestalte te geven. Het hospice is bekend in de streek en heeft een goede naam weten op te bouwen. “We horen nogal eens dat de drempel van een hospice hoog is, daarom nodigen we u laagdrempelig uit om langs te komen,” aldus manager Evelien van Duin. Medewerkers en vrijwilligers zijn aanwezig om te vertellen over het hospice of over de thuisinzet VPTZ en geven graag een rondleiding. Vooraf aanmelden is niet nodig.

Bloemencorso zoekt nieuwe opbouwlocatie REGIO n Bloemencorso Bollen-

streek, vanaf 1947 al het gezicht van de lente, is op zoek naar een nieuwe opbouwlocatie. In de weken voorafgaand aan het corso worden de praalwagens geprepareerd en van bloemen voorzien van bloemen in Tennishal de Klinkenberg in Sassenheim. Komend voorjaar 2024 na twintig jaar de laatste keer op deze locatie. Dit betekent dat Bloemencorso Bollenstreek voor de opbouw van het corso in het voorjaar 2025 en daarna op zoek is naar een nieuwe locatie in de Duin- en Bollenstreek. Mocht u een locatie weten of beschikbaar hebben mail dan naar communicatie@bloemencorso.info..

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

Leerlingen Emmaüs kunnen extra lokalen weer gebruiken n ‘Het Eiland is ons eigen stukje geschiedenis’ VOORHOUT n De Emmaüs is een populaire basisschool in Voorhout. Het leerlingenaantal blijft groeien en twee extra lokalen waren hard nodig om goed onderwijs te kunnen blijven geven. Dankzij de prettige samenwerking met de Historische Kring Voorhout (HKV) en de gemeente kan de Emmaüs nu gebruik maken van een bijgebouw. Op dinsdag 10 oktober werd de komst van dit bijgebouw gevierd.

Het team, de kinderen, Omar Ramadan (voorzitter CvB Sophia Scholen), wethouder Elsbeth Koek en een aantal afgevaardigden van de Historische Kring Voorhout (HKV) waren aanwezig tijdens dit feestelijke moment. Het bijgebouw, waarin voorheen de HKV gehuisvest was, biedt kinderen nu een plek om te spelen en te leren. HET EILAND

Het bijgebouw kreeg de naam Het Eiland, het resultaat van de namenwedstrijd die werd gehouden onder de kinderen. Fenn uit groep 7 diende de naam in en onthulde samen met wethouder Koek vol trots het gevelbordje. “Deze naam komt niet uit het niets, vertelt Ilse Bierman, directeur van de Emmaüs. “Voordat de HKV gebruik maakte van het bijgebouw, noemde de school het al ‘Het Eiland’. Later werd het uiteraard het

Wethouder Elsbeth Koek en Fenn onthullen het naambordje van het bijgebouw. | Foto: pr.

‘HKV gebouw’. Als eerbetoon aan de HKV, die zich bezig houdt met de geschiedenis van Voorhout in de meest uitgebreide zin, hebben we ervoor gekozen om opnieuw te kiezen voor Het Eiland. Ons eigen stukje geschiedenis.” LOKALENTEKORT OPGELOST

Het betrekken van het bijgebouw

was een snelle manier om het lokalentekort op te lossen. Bovendien bracht deze uitbreiding weinig overlast met zich mee, wat een prettige bijkomstigheid was voor de kinderen en omwonenden. De HKV vindt het belangrijk dat er buiten voldoende speelruimte overblijft voor de kinderen en heeft

VOORHOUT n Tijdens de Dag

VOORHOUT n Scouting Boerhaavegroep gaat op zaterdag 14 oktober weer op pad met de jaarlijkse bloembollenactie. De scouting zal tussen 10.00 en 15.00 uur langs de deuren lopen om krokussen, narcissen, blauwe druiven en tulpen te verkopen. Een zakje kost 3 euro, vier zakjes kosten 10 euro. De scouting verkoopt de bollen, doordat het nu de beste planttijd is voor de bol. Kopers steunen de Boerhaavegroep zodat zij hiermee weer leuke activiteiten kunnen doen tijdens hun zestigjarig jubileum. Wethouder Hooij (r) leest voor uit de nieuwe kinderboeken voor in de minibieb. | Foto: pr.

Collectanten halen 4.500 euro op voor Nierstichting willigers collecteerden van 17 tot en met 23 september in heel Nederland tijdens de collecteweek van de Nierstichting. In Sassenheim bracht dat 4.531,91 euro op. Nu al telt Nederland 1,7 miljoen mensen met nierschade, jong en oud. Dit aantal neemt alleen maar toe. Alle donaties dragen bij aan het voorkomen, behandelen en genezen van nierschade.

daarom zijn medewerking toegezegd. Bijbouwen zou ten koste gaan van het speelterrein van de Emmaüs. De HKV heeft inmiddels een nieuwe geschikte locatie gevonden in het BNS-gebouw aan de Rijnsburgerweg. Sophia Scholen, de HKV en de gemeente zijn succesvol en respectvol samen opgetrokken.

Duurzame boeken voor minibieb

Scouts verkopen bollen aan huis

SASSENHEIM n Ruim 40.000 vrij-

9

Nierschade is verraderlijk, want vaak krijg je pas symptomen wanneer de schade al vergevorderd is. “En dan is het onomkeerbaar en kan leiden tot vervroegd overlijden,’ zo legt Tom Oostrom (directeur van de Nierstichting) uit. Bij nierschade werken de nieren minder goed, waardoor te veel afvalstoffen in het bloed blijven zitten. Als het niet tijdig behandeld wordt, kunnen ze helemaal stoppen met werken. Mensen met nierschade lopen een veel

groter risico op hart- en vaatziekten. Gemiddeld leeft iemand van 55 jaar met lichte nierschade 7 jaar korter. Bovendien heeft ernstige nierschade een enorme impact op de kwaliteit van leven. “De Nierstichting krijgt geen structurele financiële steun van de overheid en is afhankelijk van giften en donaties. “De inkomsten uit de collecteweek zijn dan ook fundamenteel voor de Nierstichting”,

benadrukt Vera Kortenoever, collectecoördinator van de Nierstichting Sassenheim. Wij bedanken alle collectanten dan ook hartelijk voor hun vrijwillige inzet en donateurs voor hun steun. En zijn ontzettend blij met deze opbrengst.” COLLECTANT GEMIST?

Wie de collectant van de Nierstichting is misgelopen, kan alsnog een donatie doen op https://nierstichting.nl/.

van de Duurzaamheid voor het onderwijs, op dinsdag 10 oktober, bracht wethouder Heleen Hooij een boekenpakket bij de minibieb aan de Saffraanweg in Voorhout. De kinderboeken hebben allemaal een link met natuur en zorg voor onze aarde. Heleen Hooij: “Jong geleerd is oud gedaan, dat geldt ook voor duurzaamheid en de zorg voor onze aarde. Door kinderen al jong te inspireren, kunnen ze hun ouders en grootouders een beetje opvoeden om bewuste keuzes te maken. Alle beetjes helpen en stapje voor stapje worden we met elkaar steeds bewuster van onze keuzes op het gebied van duurzaamheid.” Speciaal voor de Dag van het Duurzame Onderwijs schenkt de gemeente kinderboeken met het thema duurzaamheid aan diverse minibiebs. Kijk voor de locaties op www.minibieb.nl.

Leeskring filosofie SASSENHEIM n Heb je belangstel-

ling voor filosofie en vind je het leuk om naar aanleiding van een gelezen boek daarover in gesprek te gaan? De leeswijzers van Senia bevatten verdieping, inspirerende vragen en discussiethema’s. Bij voldoende belangstelling kan er een groep starten in de bibliotheek Sassenheim. Aanmelden bij de balie van de bieb of mail naar sassenheim@bibliotheekbollenstreek.nl. Je hoeft geen kenner te zijn, iedereen kan meedoen.

WOENSDAG KLAUTERDAG ELK WOENSDAG HEBBEN WIJ EEN SPECIALE KIDSMIDDAG, MET LEUKE ACTIVITEITEN EN WORKSHOPS!

5.-

EVEN BIJKOMEN NA HET SPELEN IN DE KLAUTERTUIN? PROBEER DE KIDSBOX NU VOOR € 5,-! GA JE VOOR FRIET MET KIPNUGGETS, OF HEB JE LIEVER POFFERTJES? DE KIDSBOX IS INCLUSIEF LIMONADE, ROZIJNTJES EN EEN CADEAUTJE.

BEKIJK DE WORKSHOPS *DEZE KLAUTERVOUCHER IS GELDIG OP WOENSDAG 11 OKTOBER, 25 OKTOBER, 1 NOVEMBER EN 8 NOVEMBER.

HEEREWEG 350, 2161 CC LISSE | WWW.INTRATUIN.NL/LISSE

Wist u dat wij een prachtige nieuwe Ebel-corner hebben in de winkel? Dit zijn de EBEL 1911 edities voor haar en voor hem. Op en top Fine Swiss-made Luxury Watches!

Kanaalstraat 9 • Lisse • T: 0252 413 483 • www.niestadtjuweliers.nl •

niestadtjuweliers

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

11

Adest Musica schenkt trommels aan Bollenband SASSENHEIM n Een aantal instrumenten van Adest Musica heeft een nieuwe bestemming gekregen. De instrumenten werden geruime tijd niet meer gebruikt en stonden danig in de weg in de krappe berging van de vereniging.

“De instrumenten verkeren nog in een uitstekende staat, en dus zonde om ze zo maar weg te doen,” aldus Wilfred Koster van Adest Musica. Via voorzitter Wim van Vliet werd contact opgenomen met De Bollenband die zich richt op mensen met een verstandelijke beperking en die ritme instrumenten bespelen zoals trommels en beatrings. De groep

verzorgt regelmatig optredens in de regio. Vrijdag 6 oktober bezochten twee vrijwilligers van de Bollenband de repetitielocatie om het aanbod te bekijken. Uiteindelijk werd er gekozen voor vier mooie trommels en een set bekkens. “De huidige trommels van de Bollenband zijn niet al te best meer en vertonen veel technische gebreken. Als Bollenband zijn wij erg blij met deze mooie trommels en het is fijn dat deze nu een tweede leven bij ons krijgen. We zijn Adest Musica daarom zeer erkentelijk deze fantastische donatie,” besluit Ronald van Kesteren van de Bollenband.

Deelnemers Tim Kortekaas, Elsbeth Koek, Roos van Leeuwen, winnaar Johan van Noort, Hans Oudshoorn en Jolanda van Leeuwen. | Foto: pr./Richard Hijdra

Johan van Noort is de nieuwe Maestro

Voorzitter Wim van Vliet (Adest Musica) en Arjan van der Voet (Bollenband).| Foto: pr.

Cursus ‘Met Lef’: zelfverzekerd in het contact met anderen VOORHOUT n De gratis cursus Met

lef is bedoeld voor volwassenen die zich angstig en gespannen voelen in het contact met anderen en die willen leren om deze klachten te verminderen. Het doel is dat je meer kunt genieten van contact met anderen. De cursus start op 30 oktober en bestaat uit acht wekelijkse bijeenkomsten, van 15.00 tot 17.00 uur. In een kleine groep deelnemers wordt in een veilige sfeer met elkaar ge-

sproken en geoefend om te leren omgaan met onzekerheid en het vergroten van het zelfvertrouwen. De cursus is bedoeld voor inwoners van de gemeenten Hillegom, Lisse, Teylingen en Noordwijk en wordt gegeven op de Componistenlaan 248 in Voorhout. Voor meer informatie en aanmelden, zie https:// rivierduinen.nl/preventie/met-lef/. Voor vragen kan contact opgenomen worden via preventie@rivierduinen.nl.

René Hoogervorst 40 jaar werkzaam bij de bakker

WARMOND n De vakjury en het publiek waren afgelopen zaterdag eensgezind en kroonden Johan van Noort tot de nieuwe Maestro van Warmond. De ‘Koning van Koudenhoorn’, zoals presentator Hans Goudsmit hem introduceerde, blijkt ook op de bok te kunnen regeren. Hij gaf het beste leiding aan het Kennemer Jeugdorkest (KJO) met een uitvoering van ‘The sound and the fury’ van Robert W. Smith. Uit handen van Rowan Robers, de vorige winnaar, ontving hij de ‘baton d’or’.

In een uitverkocht Trefpunt streden Jolanda van Leeuwen, Roos van Leeuwen, Tim Kortekaas, Johan van Noort, Elsbeth Koek en Hans Oudshoorn om deze wisseltrofee. Ze waren tijdens een oefensessie ingewijd in de geheimen van het dirigeren. Met het toegewezen stuk konden ze laten horen wat ze hadden opgestoken. De jury zocht in het commentaar vooral naar de positieve aspecten van het optreden. Dat zorgde er dan ook voor dat de scores niet erg uiteenliepen. Het publiek dat middels een stembriefje een keuze kon ma-

ken, was duidelijk voorstander van Van Noort. Dit ondanks het feit dat er in de zaal hoorbaar supportersgroepen van andere kandidaten aanwezig waren. Maestro Warmond vindt normaal gesproken plaats tijdens de Kunstweek. De agenda van het KJO liet dat echter dit jaar niet toe. De organisatie van Kunstweek Warmond wilde het populaire evenement echter niet voorbij laten gaan en programmeerde de muzikale gebeurtenis als prelude op de Kunstweek, die wordt gehouden van 4 tot en met 12 november.

Warmondse advertenties van toen gedigitaliseerd WARMOND n Met gepaste trots

kan voorzitter Aad Boer van Historisch Genootschap Warmelda melden: “Sinds vorige week bevindt zich in de collectie van Historisch Genootschap Warmelda een serie Warmondse advertentiebladen uit de jaren vanaf 1932 tot en met 1940, voor zover de enige serie die nog redelijk compleet is. Behalve dat de bladen een fraai beeld geven van de Warmondse middenstand in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog, zijn ze uitermate waardevol voor wie interesse heeft in genealogie, het wel en wee van voormalig Warmondse winkeliers, én op zoek is naar familiegeschiedenis.” De bladen zijn door Warmondkenner en -verzamelaar Arie de Hoog verzameld en door Pascal van Veen van LOTS Imaging uit Voorschoten

geheel belangeloos gescand (met dank aan André van Noort). Vooral de zeldzaamheid en het bijzonder unieke – welke historische vereniging heeft nu zoiets? – waren voor Warmelda doorslaggevend deze bladen te digitaliseren en op haar website te plaatsen. Daar komt bij dat de bladen tegelijkertijd toegankelijk zijn voor een veel breder publiek. Wat het volgens Boer extra waardevol maakt is het feit, dat het toentertijd elke veertien dagen verschijnende Warmonds Advertentieblad een uitgave was van Drukkerij G.G. van Elburg, gevestigd aan de

Dorpsstraat in Warmond. George van Elburg (1908), die het vak had geleerd in New York in de periode dat hij daar met zijn ouders, broers en zussen enige tijd woonde, nam de kleine drukkerij in 1934 over. Naast het standaard handelsdrukwerk gaf hij het Warmonds Advertentieblad uit. Kijk op www.warmelda.nl voor meer informatie. Neem onder de button ‘Project Digitaliseren’ de proef op de som en ga snuffelen in de Warmondse middenstandhistorie.

Geslaagde vossenjacht SASSENHEIM n Alle leerlingen van

VOORHOUT n Voor René Hooger-

vorst is het een bijzondere week. Hij is dit jaar 40 jaar bakker bij Ammerlaan. Op 16-jarige leeftijd ging hij aan de lag bij de bakkerij aan de Herenstraat, en onder leiding van Theo Ammerlaan leerde hij het

mooie bakkersambacht. Veertig jaar later is het tijd voor feestje, en krijgt de Voorhouter een borrel en diner, waar collega’s hem kunnen feliciteren. Op de foto is René Hoogervorst tweede van rechtsboven. | Foto: pr.

basisschool de Overplaats konden op vrijdag 6 oktober opzoek gaan naar ‘vossen’ in het centrum van Sassenheim. Alle leerkrachten hadden moeite gedaan om zich te verkleden als een personage uit een kinderboek. Ze stonden bij herkenbare ‘huizen’ opgesteld, passend bij het thema van de kinderboeken week ‘bij mij thuis’. Met de goede oplossing ‘op de Overplaats voel ik me thuis!’ konden de kinderen wat lekkers in ontvangst nemen. | Foto: pr.

De docenten van de Overplaats verkleed als personage uit een kinderboek.

Kerstshow in kermissfeer

In het kerstdorp wordt kermis gevierd.

Aan ideeën geen gebrek bij Global Garden De befaamde kerstshow van Global Garden die op zaterdag 14 oktober geopend wordt, is ook dit jaar weer één grote verrassing. Het begint al op het centrale plein van het tuincentrum waar vanaf 1 november een grote draaimolen staat. Het is nog maar een voorproefje van wat je te wachten staat. Een kerstshow met veel kermis. Frans Witteman Op de komende kerstshow is er veel aandacht voor de kinderen. Voor hen is er van alles te beleven, inclusief mooie fotomomenten zoals in een prachtige auto of op een grote ijsbeer. Weten we het nog? In augustus en september liepen de temperaturen op tot tropische waarden. Zwemshort, bikini en een verkoelend drankje, daar gingen de gedachten naar uit. Niet bij het kerstteam van Global Garden in Zwaanshoek. Daar werden op 21 augustus de kerstmutsen uit de kast gehaald en begon het uit tien mannen en vrouwen bestaande team onder leiding van de nieuwe architecten Peter, Charlotte en

Linda aan de bouw van de kerstshow. Bij dertig graden werken met kerstbomen, kerstballen en kunstsneeuw, NH Nieuws besteedde er op 8 september aandacht aan. Het werd opgepikt door de NOS. De dag erna was de opbouw te zien in het Jeugdjournaal. UNIEK Normaliter opent de kerstshow aan het begin van de herfstvakantie van Noord-Holland. Dit jaar wordt de vakantie van Zuid-Holland, dat aan de overzijde van Global Garden ligt, aangehouden. De reden? Eigenaar Jordi van Maasdam glimt als een kerstbal gelijk. “De kerstshow die een landelijke aantrekkingskracht heeft, is zó mooi dat we de mensen er zo lang mogelijk van

De waarzegster kijkt in haar kristallen bol.

willen laten genieten. En daarmee wij zelf ook. Vandaar dat de opening een week eerder is. We hebben ons uiterste best gedaan om er in de geest van hoofdkerstman Alex Kniese die met welverdiend pensioen is gegaan, een prachtige show van te maken.” En dan, stralend: “We vinden dat we er heel goed in geslaagd zijn.” Peter vult aan: “Wat onze show uniek maakt zijn de thema’s waar je in ondergedompeld wordt. We hebben opnieuw stappen vooruit gezet. Deze show is wéér mooier en wéér grootser dan die van voorgaande jaren.” Dit jaar voor het eerst worden de bezoekers met een geur in de juiste stemming gebracht. Zo voeren bij het thema Funtasy de zoete geuren de boventoon en hangt in het sprookjesbos een duidelijk waarneembare bosgeur. Wie Santa’s Bakery binnenstapt wordt getrakteerd op de geur van versgebakken brood. Hier voert kerstversiering in de tinten

rood, wit en bruin de boventoon. Ook is hier de ornamentenshop met onder meer de wat duurdere ballen en figuurtjes in glas in de meest uiteenlopende thema’s. Hoe leuk is het niet om een bierliefhebber een sixpack speciaalbiertjes cadeau te doen? Niet om op te drinken, maar om in de kerstboom te hangen. Op de verlichtingsafdeling is de presentatie van kerstdorpen uitgebreider dan ooit. Dorpen met water, geluid en nog veel meer. Zowel voor de kids als voor hun ouders is het hier extra genieten geblazen. Ook het enorme assortiment ledkaarsen valt hier op. Al een aantal jaren een hype en niet aan te slepen en daar hebben de inkopers terdege rekening mee gehouden. TIP Het sprookjesbos oogt als een magische wereld. Als we er doorheen lopen geeft Peter de tip die ook voor de bezoekers geldt: “Kijk goed om je heen, er gebeurt van alles.” Zoals dat ook in de besneeuwde wereld van Winter

Vrolijke beertjes met verrassende kerstcadeaus.

Morning gebeurt. Een open haard in het chalet en een skilift buiten maken het winterplaatje compleet. Het kermisachtige thema Funtasy is één bonte boel. Het Global Garden-kerstteam heeft kans gezien om van heel veel kleuren die niet bij elkaar passen, één geheel te maken. Noem het gerust een knappe prestatie. Mystery Moon is het thema dat je meevoert naar mysterieuze steden als Marrakesh. Goud, zwart en paars zijn hier de kleuren. Kinderen kunnen er op de foto in een vliegende slee. Een waarzegster tuurt in een glazen bol en ziet het verloop van de kerstdagen. Aan de sfeermakers die op de kerstshow van 3.000 vierkante meter te vinden zijn zal het niet liggen, weet het kerstteam heel zeker. "Vanaf het opzetten van de boom tot en met de feestelijk gedekte tafel, we hebben geprobeerd een totaalbeleving te creeren zodat mensen inspiratievol naar huis gaan.”

uit!

DE TEYLINGER

Stenzel & Kivits in Het Trefpunt WARMOND n Ook zo benieuwd

naar een combinatie van klassiek muziek en comedy? Kom dan naar The best of the 20 Years door Stenzel & Kivits op zaterdag 21 oktober om 20.30 uur in Theater Het Trefpunt (Herenweg 80).

Tenor Tiny van den Eijnden alias Stenzel en pianist Wilbert Kivits vormen samen al twintig jaar een duo. Hun onmogelijke concerten zijn een combinatie van klassieke muziek en comedy. Met een creatieve geest, muzikale kwaliteiten en een gezonde dosis droge humor worden er uitstapjes gemaakt naar folklore en jazz en zijn cabareteske improvisaties onvermijdelijk. In deze komische voorstelling bundelen ze hun allerbeste kapriolen op, onder, naast en met hun piano. Fysiek en muzikaal stuntwerk voor een breed publiek. Daarbij laten ze niets aan het toeval over om u op het verkeerde been te zetten.

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

Strontrace: vijftig jaar voor de wind WARMOND n Met de Turfrace nog

maar net achter de rug, gaat de Stichting Zeilvaart Warmond alweer alles in gereedheid brengen voor de Strontrace. Dit jaar is het 50-jarig jubileum met extra feestelijkheden in Park Groot Leerust. Wat dat allemaal is, houden men nog even geheim, maar met 19 deelnemers, die elk twee uur voor de wal van Park Groot Leerust blijven liggen, wordt het op dinsdag 24 en woensdag 25 oktober zeker een gezellige boel. Eén tipje van de sluier wil de organisatie wel alvast oplichten: op dinsdagavond 24 oktober wordt in de tent in het park een ‘strontveiling’ georganiseerd, waar, naast de aangebrachte zakken (gedroogde) koemestkorrels, ook bloembollen, memorabilia van 50 jaar Strontrace en andere nautische zaken worden

geveild. Veilingmeester is Ard van de Steur en het geheel wordt muzikaal omlijst door het Warmonds Schippertjeskoor. Ook bij de start in Workum zijn er extra feestelijkheden, zo is daar het nieuwe boek ‘50 jaar voor de wind’ te koop en wordt op maandagochtend een nieuwe documentaire van de Leidse Video en Smalfilm Liga over de geschiedenis van de mestvaart gepresenteerd. De Stichting Zeilvaart Warmond heeft, zoals ze dat al jaren doen, een bus gecharterd om op maandag 23 oktober de presentatie van de documentaire en de altijd spectaculaire start van de Visserij, de Strontrace en het Beurtveer live mee te kunnen maken. Naar verluidt zijn er nog plaatsen in de bus beschikbaar en wie mee wil voor een fantastisch dagje uit, kan zich opgeven via info@zeilvaartwarmond.nl.

Kaarten kosten 18 euro en zijn verkrijgbaar via www.theaterhettrefpunt.nl, bij de VVV aan de Gemeentehaven 3 of een half uur voor aanvang aan de zaal.

De jeugd van Adest Musica is ook te zien in Park Rusthoff. | Foto: pr.

Open dag voor de jeugd bij Adest Musica SASSENHEIM n Bij Adest Musica is er op zaterdag 21 oktober een open dag voor de jeugd. Het programma begint 10.00 uur en eindigt om 15.00 uur.

Om 10.00 uur start de repetitie in het Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a), die duurt tot 11.30 uur. Na de pauze is van 11.45 tot 12.30 uur exercitie in Park Rusthoff. Tussen 12.30 en 13.00 uur gaan muzikanten en bezoekers lunchen. De afsluiting is een Vossenjacht, van 13.00 tot 15.00 uur in het centrum van Sassenheim.

Schrijf jij beter dan Chat GPT? TEYLINGEN n Bibliotheek Bollenstreek en boekhandel Wagner organiseren een wedstrijd voor jonge schrijvers. Leerlingen uit groep 5 en 6 die het leuk vinden om te schrijven, kunnen hun korte verhaal uiterlijk 15 oktober inleveren bij de bibliotheek (Kerklaan 42) in Sassenheim of bij boekhandel Wagner. Alle verhalen komen terecht in de verhalenmachine. Iedereen mag vervolgens stemmen. Maar let op: de verhalenmachine wordt ook gevuld met verhalen door ChatGPT. Wie wint de meeste smileys; de echte schrijver, of de AI? Op zaterdag 25 november belonen ze het winnende verhaal met een verrassing. De deelnemende schrijvers worden hiervoor uitgenodigd.

Bij binnenkomst ontvangen de kinderen een bingokaart waar opdrachten op staan die ze uit kunnen voeren. Is de bingokaart helemaal vol, dan is er een verrassing. Zo kun-

nen ze bij alle afdelingen meekijken en meedoen. Het is ook mogelijk een deel van het programma bij te wonen. De jeugdband Adest Musica werd in 1968 opgericht met het doel om kinderen en jongeren een opstap te geven naar de Drum-en Showband. Op die manier kan de drum-en showband blijvend aangevuld worden. AANMELDEN

Enthousiast geworden? Aanmelden kan tot 16 oktober door een mail te sturen naar adestkids@adestmusica.nl met de naam en leeftijd van uw zoon of dochter en of uw zoon of dochter meedoet met de activiteiten. Ouders kunnen ook bij alle activiteiten aanwezig zijn.

Cheque voor Sinterklaas SASSENHEIM n Sinterklaas rekent ieder jaar op de hulp van Pankras bij de intocht en huisbezoeken. De toneelvereniging ontving op maandag 2 oktober een cheque van 1.500 euro van Kringloopwinkel Herenstraat 63 uit Voorhout. Het bedrag wordt gebruikt voor kleding, een nieuwe staf, ring en een spandoek.

Koffiespeeltuin

Al vele jaren is de jaarlijkse intocht van Sinterklaas en zo’n veertig Pieten in Sassenheim een compleet Pankrasgebeuren. De binnenkomst per boot op de Oosthaven trekt elke keer weer vele honderden toeschouwers naar het centrum, Sinterklaas bezoekt de meeste basisscholen in Sassenheim en ook bij veel gezinnen en bedrijven is de Sint de enige echte.

VOORHOUT n De hele maand

oktober staat in het teken van de Kinderboekenweek. Het thema dit jaar is ‘Bij mij thuis’. Op woensdag 25 oktober van 9.30 tot 11.00 uur wordt tijdens de Koffiespeeltuin in de bibliotheek van Voorhout een mooi verhaal voorgelezen. Daarna kunnen de kinderen zelf hun ideale huis bouwen met verschillende bouwmaterialen. Denk aan duplo, kinder k-nex, magnetische bouwmaterialen en nog veel meer. Deelname is gratis en vooraf aanmelden is niet nodig.

13

Een vroege Sinterklaas voor de leden van Pankras: zij ontvangen een cheque van de vrijwilligers van kringloopwinkel Herenstraat 63. | Foto: pr.

Eerste handlees-kinderboek is geschreven door Sassenheimse auteurs

Staplers

SASSENHEIM n Zijn jouw handen warm, koud, vochtig of droog? Wat betekent dit? Wat zegt de vorm van je hand? Iedereen wordt geboren met vingerafdrukken, wat is de betekenis daarvan? Al deze antwoorden kunnen helpen om kinderen in hun kracht te zetten, zo stellen Janny de Mooij en Saskia van der Vijver vast: ‘Want zeg nu zelf, die wijsheid had je graag toch ook willen hebben toen je klein was?’.

SASSENHEIM n De jonge Leidse

Janny (72) en Saskia (45), moeder en dochter. Beide master kindercoaches. Janny is expert in handlezen en Saskia is expert in kindertaal, hebben de krachten gebundeld. Met dit interactieve kinderboek bieden zij ouders een tool om op een speelse manier in gesprek te gaan met hun kind(eren). Dit boek is het eerste handlees-kinderboek in de wereld. Het is basishandkennis over handen gecombineerd met de vier elementen die in eenieder van

ons zit. Het boek neemt kinderen mee op een reis naar de schatten van zichzelf. Deze week is de kinderboekenweek met thema ‘Bij mij thuis’. Op vrijdagmiddag 13 oktober is er bij boekhandel Wagner een introductieworkshop voor ouders over ons kinderboek Bijdehand. Ouders leren het handlezen bij kinderen in te zetten voor het ontdekken van kwaliteiten en valkuilen. Aanmelden kan bij de boekhandel.

band Staplers speelt op zondag 15 oktober vanaf 16.30 uur in café de Twee Wezen (Oude Haven 2). De band, gevormd in 2022, is een klassieke driemansformatie, met de Sassenheimse drummer Stan Schrama (Downtown District). Staplers speelt stevige alternatieve rock, gitaartracks met catchy riffs en een vleugje funk, denk aan Arctic Monkeys en Nirvana met funky groovende baslijnen. De toegang is gratis.

n met Linktrusion kozijne am za ur du or vo at ga StarKozijn Katwijk Hoge isolatiewaardes Structurele glasvezels en staaldraad Kunststof hardschuim 100% recyclebaar -

en

of kozijn st st n u k e ri e ls e fi ro p e w Nieu

ity”

Infin “Elegant ThermoFibra

Bezoek onze ang showroom en ontv ! e een leuk presentj ang showroom en ontv

Superieure isolatiewaarden dankzij de integratie van Deceuninck ThermoFibra en Forthex-technologie

INZETHORREN GRATIS! bij aankoop van met respect voor het milieu! st is vandaag DE TOP P ER OP VL AK ekom tons Deku tsto f kozijnen ATIE De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl

VAN ISOL

owro Ontdek het in onze sh

om!

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 info@starkozijnkatwijk.nl www.starkozijnkatwijk.nl

Scarabee Centrum voor leven met en na kanker Thema-avond Kanker en Bewegen Ervaar je als gevolg van de kanker klachten als vermoeidheid, afname van conditie en spierkracht, bewegingsbeperking of oedeem? Tijdens de themaavond Kanker en Bewegen op 9 november a.s. krijg je informatie over het belang van bewegen voor, tijdens en na de medische behandeling evenals over trainingsmogelijkheden. Je wordt uitgenodigd om het effect ervan te ervaren door enkele oefeningen te doen. Uiteraard is er gelegenheid om vragen te stellen en is er de mogelijkheid om met lotgenoten in gesprek te gaan. Scarabee organiseert deze avond in samenwerking met Jolanda Koene (oncologie- en oedeemfysiotherapeut bij FMT Fysiotherapie Leiden) en Jeroen Dikkes (fitnesstrainer oncologie).

De inloopmomenten: momenten waarop u zonder afspraak binnen kunt lopen: • dinsdag t/m vrijdagmorgen 10.00 - 13.00

en • donderdagavond 19.00 - 21.00 uur

Voor iedereen die geraakt is door kanker Locatie Oude Vest 12, Leiden Van 19.00-20.30 uur (met inloop vanaf 18.30 uur) Er zijn geen kosten verbonden aan deze bijeenkomst, (een donatie welkom) Aanmelden: Via de website (www.inloophuisscarabee.nl)

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

Leerlingenraad op de Avonturier geïnstalleerd

OpStap Teylingen: samen wandelen voor gezondheid én gezelligheid

VOORHOUT n Burgemeester Carla

TEYLINGEN n Voor het vierde jaar op rij ging in april weer een wekelijkse wandelgroep van start in Teylingen. Was dit eerder nog alleen bedoeld voor diabetespatiënten, dit jaar mochten meer mensen meedoen. Maar liefst 35 deelnemers liepen 20 weken lang een uur samen onder begeleiding van wandelcoach Christien Abbink, vrijwilligers en zorgverleners. En dat leverde niet alleen een flinke gezondheidswinst op, maar vooral veel verbinding, mooie gesprekken en leuke ontmoetingen.

Breuer heeft op woensdag 4 oktober de nieuwe leerlingenraad van basisschool de Avonturier op officiële wijze geïnstalleerd. De leerlingenraad vertelden de burgemeester en de leerlingen enthousiast over de plannen die zij voor ogen hebben. Nog meer groen in de school, leuke buitenlessen als een spetterfestijn of een parcours, en de prachtige bibliotheek in de school uitbreiden met leuke nieuwe boeken. Ook werden er tijdens het vertellen van alle enthousiaste ideeën direct oplossingen bedacht hoe er geld bij elkaar verzameld kan worden om dit allemaal te realiseren. Dex uit groep 5 wist ter plekke te bedenken dat een inzameling van lege statiegeldflessen een goed initiatief kan zijn. De burgemeester draagt graag bij aan alle goede ideeën en

vroeg of ze ook in de leerlingenraad mocht. Ze is als erelid toegetreden. | Foto: pr.

De Achtbaan in het teken van ‘Bij mij thuis!’ VOORHOUT n De leerlingen van

drie locaties van basisschool de Achtbaan zijn op woensdag 27 september gestart met het schoolbrede project Bij mij thuis! Dit is tevens het thema van de Kinderboekenweek. Kinderen van groep 7 openden op de locatie Distelweg met een toneelstuk het project waar de onderbouw groepen ademloos toe keken. Groep 6 en 8 zorgen de voor dansmoves. Voor de bovenbouwleerlingen was een quiz georganiseerd. De kinderen en leerkrachten zijn vol enthousiasme gaan brainstor-

men om met hun eigen groep een subthema te bedenken. Van het huis van Woeste Willem en Pluk van de Petteflet tot het wonen op het water of in een ander land, iedere groep bedacht een leuk en interessant subthema. Omdat ook de Kinderboekenweek binnen deze projectweken valt, werden de nieuwe aangeschafte leesboeken meteen ingezet. Op woensdagavond 11 oktober is er op alle drie de locaties van De Achtbaan een tentoonstellingsavond waar de kinderen de verschillende werkvormen van het project in hun klas trots mogen laten zien aan hun ouders.

Het was 2 oktober een gemoedelijke drukte op de parkeerplaats naast sporthal De Tulp in Voorhout. Het was tijd voor de eindtesten van de wandelgroep. Vol spanning, maar vooral vol goede gesprekken, stonden de deelnemers te wachten om aan de lichamelijke proeven mee te doen. Wat zouden de 20 weken wekelijks wandelen met OpStap Teylingen de deelnemers opgeleverd hebben? Verdeeld over vier groepen mochten ze deze dag allemaal dezelfde testen doen als die ze bij de start hadden afgenomen. Onder begeleiding van wandelcoach Christien Abbink en geholpen door elf enthousiaste vrijwilligers en WSV Teylingen, gingen de 35 deelnemers afgelopen seizoen wekelijks op pad. “Via een route uitgezet met meerdere escapes”, vertelt Abbink, wandelcoach vanuit Leef Bewust Gezond, “waardoor iedereen op zijn eigen niveau mee kon doen. Dankzij de vele vrijwilligers konden we de groep namelijk ook opsplitsen en de conditie voor iedereen, op zijn eigen niveau, langzaam opbouwen. En dat werkte. Gaandeweg waren er steeds meer mensen die met de langste route konden meelopen.” VAN DIABETES CHALLENGE NAAR OPSTAP TEYLINGEN

Ooit begonnen als een initiatief voor diabetespatiënten onder de naam Diabetes Challenge, opende het evenement dit jaar haar wegen voor een groter publiek. Zo kon iedere inwoner van Teylingen die aan zijn gezondheid wilde werken dit jaar voor het eerst meelopen met de wekelijkse wandelgroep. Onder

de nieuwe naam OpStap Teylingen ging het gezellige groepje wekelijks op woensdagavond van april tot september op pad. Dat het samen wandelen met buurtgenoten werkt, werd goed duidelijk tijdens het testen. Door exact dezelfde oefeningen van de begintest in april te herhalen, zagen de deelnemers duidelijk wat het wandelen hen had opgeleverd. “Hè, dit gaat nu echt een stuk makkelijker”, reageerde iemand verbaasd tijdens het trainen van de biceps. “De eerste keer deed ik dit hijgend en nu heb ik zelfs adem over om te praten!”, voegde een ander toe tijdens het zoveel mogelijk opstaan en weer zitten op een stoel. “En daar ging het mij tenslotte om: de gezelligheid. Het moet vooral leuk zijn.” MENSEN LEREN KENNEN

Dat verbindende effect van wekelijks wandelen met elkaar werd door meerdere mensen genoemd. “Ik deed vooral mee vanwege het sociale aspect”, vertelt Carla over de reden dat zij zich als vrijwilliger opgaf om mee te lopen. “Als een soort integreren. Ik ben namelijk pas in Voorhout komen wonen en dit leek me een goede manier om mensen te leren kennen.” Vrijwilligers Helene, Edith en Johan knikken instemmend. “Naast elkaar wandelen en kletsen is heerlijk en veilig en leverde ons veel uiteenlopende gesprekken en leuke ontmoetingen op.” Ook Marleen Hartevelt van WSV

15

Teylingen en fysiotherapeut Elise van den Heuvel keken terug op een geslaagde wandelchallenge. “Dit zijn natuurlijk geen officiële testen”, verklaart Van den Heuvel, “maar het geeft wel een indicatie en werkt motiverend. Het is de bedoeling dat het vooral leuk is.” Iets wat Hartevelt volmondig bevestigt naar aanleiding van de eerder gehouden eindevaluatie: “Die was ontzettend positief, met alleen maar pluimen. Wat ik zelf vooral opvallend vond, is dat het veel beter werkt om ook met vrijwilligers te lopen. Vrijwilligers zijn neutraal en kunnen heel open het gesprek met mensen aangaan. Datzelfde gesprek beginnen met je huisarts of zorgverlener is dan toch heel wat anders.” GEZOND EN VERSLAVEND

Afsluitend vertelt wandelcoach Christien Abbink trots dat de groep deelnemers, begeleiders en vrijwilligers nog nooit zo groot en volhardend was als dit jaar. “Samen hebben we de langste wandeling ooit gelopen. En we hebben nog nooit zo weinig uitvallers gehad.” Dat samen wandelen zo gezellig, verbindend en gezond werkt, had de 76-jarige Paula vier jaar geleden in elk geval nooit kunnen dromen. Had de deelneemster van het allereerste uur in het begin nog de grootste moeite om te starten, inmiddels is ze één van de fanatiekste. “De eerste keer dat ik mijn wandelschoenen aantrok, dacht ik nog: ‘Bah, moet dat? Waar begin ik aan? Maar inmiddels ben ik verslaafd.”

Sport kort: puntendeling ZVS, Ter Leede verliest VOETBAL

Spectaculaire winst Foreholte handbaldames VOORHOUT

n In Nederweert speelde HV Foreholte Dames 1 afgelopen weekend tegen het tot dan toe ongeslagen MEOS. Ook de Voorhouters wonnen drie van de eerste vier wedstrijden.

MEOS startte de wedstrijd fel en buitengewoon effectief in de aanval, terwijl ze in de verdediging nauwelijks ruimte weggaven. Foreholte kon niet voorkomen dat de ploeg uit Nederweert een voorsprong nam van 5-0. MEOS handbalde ijzersterk door en bouwde de voorsprong verder uit naar 10-2. Bij rust was de achterstand bijna helemaal weggewerkt: 14-12. Uit een ogenschijnlijk kansloze positie vocht HV Foreholte zich terug en realiseerde zich in de rust dat er meer in zat. MEOS had slechts acht speelsters tegenover dertien speel-

sters van Foreholte en dat verschil begon MEOS op te breken. Na de rust kwam Foreholte al snel langszij en na 16-16 waren het de Voorhouters die een voorsprong van zes punten verschil op het scorebord wisten te krijgen. Met de eindstand van 2426 op zak reisden de Voorhouters in een feestelijke stemming terug naar huis. HEREN VERLIEZEN

HV Foreholte heren 1 speelde afgelopen zaterdag hun eerste thuiswedstrijd tegen Van Tiel/Ventura uit Schiedam. Het waren de bezoekers die sterk begonnen aan de wedstrijd in sporthal De Tulp, maar met een miniem verschil gingen beide teams de rust in: 14-15. De thuisploeg bleef knokken maar slaagde er niet meer in om de achterstand weg te werken. De eindstand werd 27-33.

Tegen Hoogland kijkt Ter Leede opnieuw tegen een vroege achterstand aan. Na counter staat de thuisploeg op 1-0. Het team van trainer Niek Oosterlee staat ondanks behoorlijk goed veldspel weer achter en het wordt nog erger als de mee opgekomen verdediger Justin de Vos uit de derde corner die hoog over doelman Daan Prins heen zeilt, bij de tweede paal de 2-0 voor Hoogland inkopt. Marc de Kruijs is in topvorm en doet voor de bezoekers na een aantal mooie acties wat terug (2-1). Hierna gaat Ter Leede op zoek naar de gelijkmaker en als Mike van den Steenhoven in de extra tijd wordt neergelegd kan aanvoerder Arroyo alweer zijn vijfde penalty en zesde treffer binnenschieten. Na de 2-2 rust leidt in de tweede helft een counter opnieuw een achterstand in (3-2). Dat komende de Sassenheimers niet meer te boven. De vrouwen van Ter Leede beleven een slechte seizoenstart. De teller staat na drie gespeelde wedstrijden slechts op 1 punt. Ook zaterdag vertrok topklasse debutant Berkel met de punten van sportpark de Roodemolen (1-2)

WATERPOLO

Vorig seizoen eindigde DZT op de vijfde plek met evenveel punten als ZVS Sassenheim in de tweede klasse bond. Deurne opende de wedstrijd sterk en pakte in de eerste periode direct een 1-3 voorsprong. In de tweede periode kwam Sassenheim langszij tot 3-3, maar scoorde de ploeg uit Deurne daarna twee manmeer-situaties. Vlak voor rust kreeg Sassenheim nog een strafworp mee, die benut werd door Rens Geurds. De ruststand was 4-5. In de derde deel van de wedstrijd gingen beide ploegen beter met de kansen om en werd er ook een stuk vaker gescoord. Sassenheim kwam op 7-6 voor te staan, maar moest die voorsprong toch uit handen geven. Zo gingen de ploegen uiteindelijk met een gelijke stand van 8-8 de laatste periode in. Deurne liep uit naar 9-11, maar door een afstansschot van Pim Geurds en een strafworp van Richard Turk eindigde het toch gelijk (11-11). De waterpoloërs van Sassenheim zijn sterk begonnen aan het seizoen en staan met zeven punten uit vier duels op een gedeelde derde plaats.

HOCKEY

De mannen van MHC Voorhout moesten tegen middenmoter Scoop uit Delft, dat in het eerste kwart de bovenliggende partij was. In het tweede kwart was dit omgedraaid, maar toch scoorde Scoop uit een strafcorner (0-1). In het derde kwart werd Scoop door Voorhout weer onder druk gezet, maar zij scoorde tegen de verhouding in de 0-2 wederom uit een strafcorner. In het laatste kwart kwam een fel Voorhout met de verdiende aansluitingstreffer: Wouter van Leeuwen scoorde de 1-2. De jacht naar de gelijkmaker had geen effect, Scoop tikte in de laatste minuut de 1-3 binnen. TWIRL

Twirlsters van het Voorhoutse Inspiration deden afgelopen weekend mee met het onderdeel showtwirl mee aan het Europees Kampioenschap Majorette in Plovdiv, Bulgarije. Lily Meijvogel werd Europees kampioen op het onderdeel solo Showtwirl, en als duo met Naomi Hoppenbrouwer. Zilver was er voor Fenna Guijt, en het duo Fenna en Isza Guijt.

Vuil tapijt TOLSTEAM bellen! Vrijblijvende offerte, o.a. kleden en vast tapijt. Tel: 070-5116612/ 06-25091466 06-50234583 tolsteam@ziggo.nl in Nieuw Vennep is een familiebedrijf al ruim 60 jaar actief in onderhoud aan woningen en gebouwen, alle facetten van rioolreiniging en loodgieterswerk. Vanwege toename van de rioolreiniging zijn wij op zoek naar een:

HET VAN OMMERENPARK IS EEN SERVICE RESIDENTIE IN WASSENAAR DIE BESTAAT UIT 98 HUURAPPARTEMENTEN EN EEN VERPLEEGHUIS VOOR 50 BEWONERS, HET JOHANNAHUIS. DE ZORGDIENST BESTAAT UIT EEN ENTHOUSIAST TEAM VAN MEDEWERKERS VAN ALLE NIVEAUS. ER IS VEEL AANDACHT VOOR SAMENWERKEN, ZORG AAN DE BEWONERS, SCHOLING EN INNOVATIE.

Voor de zorgdienst verwelkomen wij graag een

HELPENDE NIVEAU 2 Vanaf 24 uur en diensten in overleg Wat houdt het in:

• Je werkt in het verzorgingshuis Johannahuis • Je biedt dagelijkse hulp bij persoonlijke verzorging en begeleiding van bewoners • Je wordt goed begeleid en ingewerkt • Je maakt deel uit van een enthousiast team • Je werkt dag-, avond- en soms nachtdiensten • Je hebt een open houding en positieve instelling

Wat breng je mee:

• Je vindt het leuk om met oudere mensen te werken • Je bent zorgzaam en vriendelijk naar bewoners • Je bent een teamspeler • Je hoeft geen diploma te hebben maar het volgen van een opleiding behoort tot de mogelijkheden

Wij bieden:

Een goede salariëring conform de CAO VVT en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, uitgebreide scholings- en ontwikkelmogelijkheden, een goede reiskostenregeling en een uitstekende pensioenvoorziening. Voor meer informatie over deze vacature kun je contact opnemen met Johan van Dorp, zorgmanager Johannahuis; telefoonnummer 070-5124500. Sollicitatiebrieven kunnen worden gestuurd via de mail aan jvandorp@vanommerenpark.nl. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Ervaren rioolmonteur of leerling rioolmonteur

Wat ga je doen? • Ontstoppen en repareren van afvoeren en rioleringen • Uitvoeren van inspectiewerkzaamheden • Leegzuigen putten kelders Heb jij: • Technische ondergrond / vakkennis • Flexibele werkhouding • VCA diploma • Rijbewijs C of eventueel bereid deze te gaan halen Dan bieden wij jou: • Goed salaris, uitstekende arbeidsvoorwaarden conform CAO voor de bouw • Modern materieel • Bedrijfswagen, tevens te gebruiken voor woon- werkverkeer • Een prettige werksfeer en werken in een klein team Boekweitstraat 130 0252 - 62 16 60 Klaar voor een nieuwe uitdaging?

2153 jouw GL Nieuw-Vennep www.pchoncoop.nl Mail CV naar: jhoncoop@pchoncoop.nl

Voor meer informatie kun je ook kijken op www.pchoncoop.nl of bellen met Jaap Honcoop, telefoonnummer 0252-62160 Boekweitstraat 130 2153 GL Nieuw-Vennep

0252 - 62 16 60 www.pchoncoop.nl

20 % WINTER SCHILDER KORTING ! Binnen schilderwerk Evt. buitenwerk bij goed weer Tot 9 maart nog div. weken beschikbaar Gedipl. VAKSCHILDER 29 jaar ervaring Bel voor een vrijbl. afspraak & prijsopgave, 06 523 46 277 - Kevin Lanser, Katwijk a/Zee Duin- en Bollenstreek & regio groot Leiden Alle info: WWW.DESCHILDEREXPERT.NL Graag tot ziens en tot uw dienst !

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, Tel. 06-11848117. Betaalbare TUINMANNEN stratenmakers en schilders voor al uw klussen! Binnen 2 weken wordt u geholpen. Nu scherpe en betaalbare prijzen. Bel snel 06-17116224 of mail Huisentuin-klusteam@hotmail.com

RB BESTRATING 36 jaar ervaring, voor al uw sier/ straat/ terras/ oprit werkzaamheden bent u bij ons aan het juiste adres. Tel. 06- 11360720

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

in Nieuw Vennep is een familiebedrijf al ruim 60 jaar actief in onderhoud aan woningen en gebouwen, alle facetten van rioolreiniging en loodgieterswerk. Vanwege toename van de werkzaamheden zijn wij op zoek naar een:

ALLROUND ADMINISTRATIEF MEDEWERKSTER Geschikte kandidaat bezit de volgende vaardigheden/kennis: • Ervaring met alle facetten van financiële administratie (debiteuren/crediteuren administratie, loonadministratie etc.). • Ervaring met ERP-pakketten (Syntess, Exact of vergelijkbaar). • Ervaring met het telefonisch te woord staan van klanten en relaties. • Ervaring met het inplannen van werkzaamheden rekening houdende met afstanden, duur van de werkzaamheden en prioriteit. • Basis computervaardigheden inclusief Office; affiniteit met computers/technologie is een pre. • Goede communicatie. • HBO opleidingsniveau. Geschikte kandidaat heeft de volgende karaktereigenschappen: • Geen 9 tot 5 mentaliteit. • Bewaart de rust tijdens stressvolle situaties. • Leergierig. Geschikte kandidaat is bereid: • Zelfstandig te werken, d.w.z. alleen op kantoor. • Zelfstandig ICT-gerelateerde zaken op te pakken. • Een breed scala aan werkzaamheden te hebben. • Stapsgewijs een toename aan verantwoordelijkheden te krijgen. Klaar voor een nieuwe uitdaging? Mail jouw CV naar: jhoncoop@pchoncoop.nl Voor meer informatie kun je ook kijken op www.pchoncoop.nl of bellen met Jaap Honcoop, telefoonnummer 0252-62160 Boekweitstraat 130 I 2153 GL Nieuw-Vennep I 0252 - 62 16 60 I www.pchoncoop.nl

HET VAN OMMERENPARK IS EEN SERVICE RESIDENTIE IN WASSENAAR DIE BESTAAT UIT 98 HUURAPPARTEMENTEN EN EEN VERPLEEGHUIS VOOR 50 BEWONERS, HET JOHANNAHUIS. DE ZORGDIENST BESTAAT UIT EEN ENTHOUSIAST TEAM VAN MEDEWERKERS VAN ALLE NIVEAUS. ER IS VEEL AANDACHT VOOR SAMENWERKEN, ZORG AAN DE BEWONERS, SCHOLING EN INNOVATIE.

Voor de zorgdienst hebben we per direct een vacature voor de functie van:

VERZORGENDE IG VANAF 24 UUR EN DIENSTEN IN OVERLEG WAT VERWACHTEN WIJ: • Je werkt in het verzorgingshuis en in de serviceappartementen van het Van Ommerenpark (wijkverpleging) • Je bent verantwoordelijk voor de continuïteit van zorg en welzijn van bewoners en cliënten • Je wilt deel uitmaken van een enthou­ siast team

WAT BRENG JE MEE: • Je bent een deskundige en gemoti­ veerde zorgverlener en je kunt zelfstandig werken • Je staat open voor scholing en deskundigheidsbevordering • Je geeft persoonsgerichte zorg

WIJ BIEDEN: Een goede salariëring conform de CAO VVT en goede secundaire arbeids­ voorwaarden, uitgebreide scholings­ en ontwikkelmogelijkheden, een goede reiskostenregeling en een uitstekende pensioenvoorziening. Voor meer informatie over deze vacature kun je contact opnemen met Johan van Dorp, zorgmanager Johannahuis; telefoonnummer 070­5124500. Sollicitatiebrieven kunnen worden gestuurd via de mail aan jvandorp@vanommerenpark.nl. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 15 oktober 10.00 uur, geen viering Bartholomeuskerk Voorhout: Zondag 15 oktober 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: M. Straathof St. Matthias Warmond: Zaterdag 14 oktober 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger: B.Wehlin HAVENKERK, SASSENHEIM

Zondag 15 oktober,10.00 uur, voorganger: Ds. Paul den Hertog PG SASSENHEIM

Zondag 15 oktober 10.00 uur in de Julianakerk, voorganger: Ds. M. van Duijn PG VOORHOUT

Zondag 15 oktober 10.00 uur, voorganger: ds. Joep van den Berg PG WARMOND

Zondag 15 oktober 10.00 uur, voorganger: Ds. Rianne de Reus KALEB (WARMOND)

Zondag 15 oktober, 10.30 uur, voorganger: Ds. Wilfred van Rijn, in Het Trefpunt, Herenweg 80, www.kalebteylingen.nl. BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Woensdag om 21.00 uur een online gebedsbijeenkomst.

Medische diensten

17

Projectzangers gezocht voor de kerstnachtmis

Uitgeweid Cancelled

K

SASSENHEIM n Het gemengd koor

ent u dat verhaal van die man die wilde gaan schilderen? Hij had zichzelf een paar weken vakantie gegeven. Hij ging eerst een dag of wat weg samen met zijn vrouw, want zij had nog wat vrije dagen. Hij had alleen maar vrije dagen, maar die nam hij gek genoeg niet op: druk met van alles en nog wat. Zo druk, dat hij tenslotte zo wijs was om zich die vrije weken te schenken.

van de Pancratiuskerk stelt voor de zesde keer een gelegenheidskoor samen voor de Kerstnachtmis op zondag 24 december.

Na dat uitje bleef er nog een zee van tijd over. Plannen genoeg: de achtertuin wieden, de moestuin winterklaar maken. Er viel binnenshuis van alles op te ruimen. En last but not least: er moest nog wat geschilderd worden. Het houtwerk in de hal en de bijkeuken had hij in voorgaande jaren onderhanden genomen. Bleven over: de deuren in de woonkamer, zes stuks. Een mooi project voor een nazomers weekje. Hij had het allemaal haarfijn uitgedacht: eerst de ene kast helemaal leegmaken, schuren en lakken en nog eens schuren en aflakken; dan de kamerdeuren naar de hal en de bijkeuken (die hoefden maar half, zie boven), dan de andere kast en tenslotte de tuindeuren. De juiste verfkleur uitgezocht, kwasten, rollers, schuurpapier, alles lag klaar. Kom maar op. We zijn inmiddels twee weken verder. Hoeveel verf er gestreken is? Geen druppel. U kende het verhaal dus niet. Hij kreeg griep. Een doodgewone, ordinaire griep. Heftig snotteren, zere spieren, een vol hoofd, burengeruchtige hoestbuien (bij voorkeur in middernachtelijke uren). En koorts. Niet dramatisch. Wel lastig. Dus werd er ’s nachts slecht geslapen en overdag des te meer. De cursus ‘Omgaan met teleurstellingen’ had blijkbaar voor hem nog wat verplichte terugkomdagen in petto. Ondertussen gaat het beter met de goede man, dank u. Hij snottert nog behoorlijk na, het hoesten kon minder. Maar het zal toch wel weer overgaan? Daar is het wachten op. Hij heeft inmiddels twee boeken helemaal uitgelezen en een derde bijna, dagelijks de nodige kranten gespeld en talloze sudoku’s gemaakt (inmiddels gaan ook de 6 en 7 sterrenpuzzels weer naar behoren) en tv gekeken. Hij heeft daarnaast herhaaldelijk naar de gewraakte deuren bekeken. Hij heeft telkenmale kunnen constateren dat ze beslist nog niet kaal zijn. Misschien denken die deuren dat ze ongehinderd de winter doorkomen. Maar uitstel is nog geen afstel… egbertvanderweide

WOENSDAG 11 OKTOBER 2023

Het koor telt momenteel 45 leden en wil met de Nachtmis uitgroeien tot het dubbele aantal zangers en zangeressen. De voorgaande edities werden een groot succes met ongeveer 40 gastzangers. Gedurende zeven wekelijkse repetities op de donderdagavond worden onder leiding van Kasia Przedcieczenska, een aantal vierstemmige kerstliederen ingestudeerd. Als dat gelukt is, kunnen ook de vaste meerstemmige gezangen er bij komen. Deelname en de koffie zijn gratis en zonder verdere verplichtingen. Er wordt wel verwacht dat men minimaal zes maal aanwezig is. Iedereen, dus ook niet-katho­lie­ken, kan mee-

doen en er samen met het koor een geweldig project van maken. Alle stemmen, zowel mannen als vrouwen zijn welkom. Koorervaring is niet nodig, wel een goed humeur en enthousiasme. De eerste repetitie is op 9 november. Aanmelden kan tot en met 25 oktober bij Wim Prins via 06-40916886 of per e-mail naar wwcprins@casema.nl.. Graag ook vermelding van naam, adres, woonplaats, telefoonnummer, e-mailadres en zangstem. Opgave als deelnemer, kan onder opgave van naam, adres, woonplaats, telefoonnummer, e-mailadres en zangstem geschieden bij Wim Prins, uiterlijk op 25 oktober, telefonisch onder nummer 06-40916886 of per e-mail naar wwcprins@casema.nl. Hier kan men ook nadere informatie krijgen.

Rotary in actie voor War Child VOORHOUT n Dit jaar, 2023, is het

100 jaar geleden dat Rotary naar Nederland kwam. Dat laat Rotary Voorhout niet aan zich voorbij gaan en koppelt een goed doel aan dit feestelijke feit. Vanuit het aandachtsgebied “Vrede en Conflictbeheersing” heeft Rotary Voorhout gekozen voor War Child. Op donderdag 26 oktober aanstaande zullen zij tijdens een Dinner of Hope geld inzamelen

door het veilen van kunst waarvan de opbrengst volledig naar War Child gaat. Een donatie doen kan ook via www.facebook.com/rotaryvoorhout.... De gouveneurs van de verschillende Rotary districten in Nederland fietsen een landelijke estafette. Op 28 oktober fietst Rotary Voorhout om 12.00 uur met de districtsgouverneur mee naar Noordwijkerhout.

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl) Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

PUZZEL n Iedere week mag de redactie een slagroomschnitt van Luxe Bakkerij Jongeneel verloten onder de goede inzenders. Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 9 oktober naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. adres en telefoonnummer. De oplossing van week 40 was: stortregen. De winnaar is: R. Janssen. Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht met daarin de procedure hoe u uw prijs kan verzilveren!

COLOFON Oplage 16.500 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T 071 402 29 01 Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur Redactie: Marieke Voorn M 06 220 968 95 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten: Nico Kuyt Piet de Boer Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Advertenties: All-Inn Verspreidingen, Wanda de Mooij T 0252 241 420, info@ M 06 196 974 83 verspreidingen.nl of onder kopje wanda.de.mooij@ bezorging. uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt gratis huisDesiree Uijldert T 071 409 12 91, desiree.uijldert@ aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is uitgeverijverhagen.nl

gratis af te halen op diverse locaties. Algemene voorwaarden: De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www.uitgeverijverhagen.nl/ algemene-voorwaarden/ Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Website www.deteylinger.nl

teer van de ʻʻ Profi beste Oktober

Woonmaand Deals op al onze topmerken!

Serta Chandon

5.299,3.599,-

*

160x200 cm - vlak model. Alle maten tegen meerprijs leverbaar. Elektrisch verstelbaar

+ 1.200,-*

Boxspring Magnum

750,KORTING Op een luxury elektrische boxspring*

500,KORTING

COOL MOTION 3 & 4

Naast HR en visco-elastisch schuim een Clima Support laag voor optimale ventilatie. Voorzien van zachte toplaag.

50% KORTING

Vanaf

1.299,-

op een tweede Mline matras*

974,25*

70/80/90/100 x 200 cm

Alle matrassen in meerdere lengte en breedte maten leverbaar''

op een luxury vlakke boxspring*

Bekijk de collectie in onze nieuwe Serta studio

Woonmaand Party 1 november Aanvang 19.00 uur

Extra korting en acties tijdens de Woonmaand Party* Mis het niet!

Boxspring Vermeer

750,KORTING op een elektrisch verstelbare boxspring*

500,KORTING

6.749,6.249,-* 160/180 x 200 cm 210/220 cm tegen meerprijs verkrijgbaar

op een vlakke boxspringt*

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

15% verjaardags voordeel Geniet van voordeel op bijna het gehele Auping assortiment. Geldig t/m 5 november Voorwaarden van toepassing.

D E G R O OT S T E B E D D E N S P EC I A A L Z A A K VA N D E R EG I O Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius

Auping Store Amsterdam Buitenveldert

Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius

A.J. Ernststraat 865 | Amsterdam

023 529 39 84 | info@goodnight.nl

020 792 07 07

24/7 informatie over uw nieuwe bed, matras of boxspring: goodnight.nl