TEYL_week_34

Page 1


UITGEVERIJ

Evelien van Duin klaar voor pensioen

het is mooi werk

gesprek p5 nieuws

Puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

Oplossing voor pachtgrondenkwestie

oplossing

TEYLINGEN n Na een zorgvuldige afweging tussen verschillende belangen gunt de gemeente Teylingen de pacht van de vijf weilanden in de Boterhuispolder in Warmond direct aan Stichting Wei & Water, het lokaal samenwerkingsverband van een groep biologisch boerende veehouders waar sinds kort ook VOF van der Heden deel uit maakt. Een oplossing in de veelbesproken pachtkwestie, die begin dit jaar tot veel maatschappelijke onrust onder de Teylingse boeren leidde, lijkt daarmee een stuk dichterbij. Wel is de directe een-opeen gunning juridisch gevoelig.

Desondanks neemt de gemeente Teylingen het risico op een gerechtelijke procedure voor lief.

Door Ingrid Langeveld

De keuze van de gemeente Teylingen voor de directe een-op-een gunning van de weilanden in de Boterhuispolder is het resultaat van fase nul van het nieuwe plan van aanpak voor verpachting na het mislukte verpachtingsprocedé eind 2024. Deze zogenoemde fase nul – van in totaal zes fases – bestond uit een vooronderzoek naar de noodzaak van een openbare selectieprocedure én de mogelijkheden om de pacht aan één partij toe te wijzen. Een suggestie die ook de gemeenteraad in mei had aanbevolen.

Wethouder Marlies Volten geeft dinsdagmiddag 12 augustus tijdens een ingelaste persbijeenkomst in het bestuurscentrum in Voorhout te kennen dat Stichting Wei & Water als enige geschikte partij voldoet aan de aangescherpte selectiecriteria voor natuur- en weidevogelbeheer en duurzame kringlooplandbouw. Zij duidt dat het collectief initiatief van die stichting in die een-op-een gunning een significante rol heeft gespeeld. Opmerkelijk is echter wel dat enkele van de nu met elkaar samenwerkende boeren eerder in de kwestie nog lijnrecht tegenover elkaar stonden. De Laken-

velder Boerderij Boterhuispolder, één van de vier boerenbedrijven in Stichting Wei & Water, zag ‘zijn’ pachtgrond overgaan naar VOF van der Heden in Oud Ade. Die laatst genoemde heeft nu met de stichting de handen ineen geslagen met als uitwerking dat zij de weilanden gezamenlijk alsnog in beheer krijgen.

“Als enkeling is stichting Wei & Water serieus gegadigde”, meent de wethouder. De plannen van Wei & Water sluiten goed aan bij het gemeentelijk beleid van Teylingen op het gebied van natuur, landschap en recreatie. En daarbij leveren ze volgens Volten een effectieve bijdrage aan de doelstellingen van de Omgevingsvisie: een plek waar natuur en landbouw op een zorgvuldige manier samenkomen door integraal beheer. “Zaken niet in fragmentjes bekijken, maar in het grote geheel, met een integrale blikvisie.”

Zwaarwegend is evengoed het afstandscriterium.

Volten is door het besluit om voor

de weilanden in de Boterhuispolder geen nieuwe openbare selectieprocedure aan te bieden bewust van het juridisch risico dat de gemeente Teylingen loopt. Sinds het Didam-arrest van de Hoge Raad in 2021 zijn gemeenten in principe wettelijk verplicht om voor pacht van landbouwgronden een openbaar procedure te volgen, tenzij er aantoonbaar maar slechts één enkele geschikte partij is. “Reëel is het mogelijk dat een andere partij interesse toont en bezwaar maakt”, erkent de wethouder. “Maar die kans is miniem klein”, is Volten overtuigd. “Wij verwachten niet dat een andere partij aan al die gestelde criteria kan voldoen. Zo’n conflict willen we ook voor zijn, door vooraf over die voorwaarden zo helder mogelijk te zijn waar een inschrijver aan moet voldoen. Wat ons betreft wegen de belangen van natuurbescherming, het voortzetten van succesvol weidevogelbeheer én het versterken van de samenwerking tussen de veehouders in de Boter-

huispolder en continuïteit van hun bedrijfsvoering zwaarder dan het risico dat een andere partij bezwaar kenbaar maakt.”

Voor de andere gronden – niet zijnde de Boterhuispolder – blijft een openbare selectie gelden waarbij de gemeente zoveel mogelijk maatwerk toepast dat aansluit bij het betreffende stuk grond. Dit kwartaal verwacht zij dat hernieuwd concept met uitgiftevoorwaarden en selectiecriteria te kunnen presenteren, waarna vervolgens geïnteresseerde veehouders zich kunnen inschrijven zodat de procedure tijdig kan worden afgerond om de gronden – zoals toegezegd aan de gemeenteraad – per één januari 2026 opnieuw te kunnen verpachten.

Feit is, betuigt Volten, dat in de vorige openbare aanbestedingsprocedure procedurele fouten zijn gemaakt. Grond voor het college om de voorlopige gunning op basis van die selectieperiode op 11 februari 2025 in te trekken en voor de tus-

senliggende periode tot één januari 2026 te kiezen voor het sluiten van tijdelijke bruikleenovereenkomsten. Of de als gevolg van die gemaakte fouten aanzienschade van de gemeente op de raadplegende adviseurs kan worden verhaald, wordt onderzocht. Evenals dat de gemeente Teylingen grondig is nagegaan of de stelling van advocaat en Vrije Universiteit docent Tim Robbe, gepubliceerd in een artikel in maart dit jaar in het orgaan Binnenlands Bestuur, op juistheid berust.

Volgens Volten is bij pacht van landbouwgronden een aanbestedingsprocedure wel vereist en is de Aanbestedingswet 2012 in deze situatie niet van toepassing, maar – gezien de Didam-arresten – een ander juridisch kader.

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

De koeien van Lakenvelder Boerderij Boterhuispolder scharrelen door het weiland. | Foto: Ingrid Langeveld

GEMEENTEBERICHTEN

week 34/2025

Herkent u deze bootjes?

Onderstaande bootjes liggen in het water aan de Oosthaven ter hoogte van de brandweer. Bent u de eigenaar of kent u de eigenaar van een van de bootjes? Dan vragen we u om de bootjes vóór 21 augustus weg te halen. Als de bootjes na deze datum niet zijn verwijderd, haalt de gemeente de bootjes weg. De bootjes worden 13 weken bewaard en daarna vernietigd. Neem contact op met de boa als één van de bootjes van u is. Dit kan via telefoonnummer 14 0252. U kunt het bootje terugkrijgen tegen de gemaakte kosten en u heeft aangetoond dat het bootje uw eigendom is.

Gemeente verwijdert en herplant bomen

In september worden een aantal bomen in Sassenheim, Voorhout en Warmond verwijderd omdat ze omgewaaid, ziek, afgestorven of erg slecht zijn. Alle bomen worden dit najaar vervangen. Vaak door dezelfde soort maar ook vaak door een andere soort die beter bij de plek past. Soms wordt de boom ook herplant op een andere plek. U vindt de lijst met verwijderde bomen op www.teylingen.nl/bomen

Collecte

Er is deze en volgende week geen collecte gepland.

Algemene Plaatselijke Verordening

Hulp op maat voor mantelzorgers met Adempauzeregeling

Bent u mantelzorger voor uw partner, ouders of kind? Speciaal voor u is er de Adempauzeregeling. Hulp én ontspanning op maat om letterlijk 'op adem te komen'. Want het is belangrijk dat u als mantelzorger ook goed voor uzelf zorgt.

Het kan gaan om huishoudelijke hulp, vervangende hulp thuis (gezelschap thuis, hulp bij koken, boodschappen of administratie, klussen in en om het

huis) of maatwerk op advies van de mantelzorgadviseur. Ook Kees maakte er gebruik van. Hij werd gekoppeld aan een coach en het klikte direct. ‘Zij zei gewoon: 'Je doet toch je best?' Alleen dat was al een opluchting. Dat ik fouten mag maken, want ik probeer het inderdaad wel zo goed mogelijk te doen.’

De Adempauzeregeling is kortdurend en tijdelijk en geeft ruimte om samen met

de mantelzorgadviseur te zoeken naar oplossingen voor de lange termijn. Direct aanvragen kan via het contactformulier op www.welzijnteylingen.nl/mantelzorg Wilt u eerst meer informatie? Bel dan naar 0252 – 23 18 05.

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:

• Het organiseren van de najaarsfeesten Sassenheim van 12 tot en met 20 september 2025 (Z2025-00000785) (08-08-25)

• Het plaatsen van een autolaadkraan nabij

Pinksterbloemstraat 5 in Voorhout op 18 september 2025 (Z2025-00002230) (11-08-25)

Alcoholwet

Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend:

• Tijdens de najaarsfeesten Sassenheim van 12 tot en met 20 september 2025 (Z2025-00000785) (08-08-25)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor:

• De bewoner van Passage 203, voor de parkeerschijfzone parkeerterrein Hoofdstraat t.o. nummer 242 tot en met 260 (HEMA) en het parkeerterrein naast de Dorpskerk in Sassenheim (Z2025-00002216) (11-08-25)

• De bewoner van Kerkweg 82 in Voorhout voor de parkeerschijfzone bij de Agneshove in Voorhout (Z2025-00002202) (14-08-25)

Zondagswet

Op grond van artikel 4 is ontheffing verleend voor:

• Het organiseren van de najaarsfeesten Sassenheim van 12 tot en met 20 september 2025 (Z2025-00000785) (08-08-25)

• Hoekstraat 4, Sassenheim het realiseren van een overkapping aan de rechter zijgevel van de woning, 09-08-2025

• Langebrug 5, Warmond het bouwen van een steiger/ vlonder, 12-08-2025

Inzien binnengekomen aanvragen

Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag kunt u ook mailen naar bovengenoemd adres, of neem contact op met een medewerker van het team Vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verlengen proceduretermijn

De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd

• Johan Frisolaan 25, het vervangen van een dakkapel Sassenheim aan de achterzijde van de woning, ontvangstdatum 18-06-2025, beslisdatum 24-09-2025

• Chopinlaan 21, het vervangen van de bestaande Voorhout dakkapel, ontvangstdatum 09-072025, beslisdatum 15-10-2025

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

• Rozemarijnhof 6, het tijdelijk (2 jaar) afwijken van Voorhout het gebruik van de woning voor twee huishoudens, 07-08-2025

Verleende omgevingsvergunning (Bouwactiviteit (omgevingsplan), Technische bouwactiviteit (mogelijkheid tot bezwaar)

• Margrietstraat 20, het uitbreiden van de woning door Voorhout middel van een nokverlegging en een dakkapel, 13-08-2025

Verleende omgevingsvergunning (Bouwactiviteit (omgevingsplan) (mogelijkheid tot bezwaar)

• Zijldijk (nabij nr. 10), het bouwen van een 2-onder-1 Warmond kapwoning, 07-08-2025 Bezwaar

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit –een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening.

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Vergaderingen Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Plaatselijke vertegenwoordiger Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - iedere maandag om 9.30 uur - gemeentekantoor Sassenheim. De agenda met de bouwplannen, die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u opvragen via 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 20 augustus 2025.

Ontdek de Dijkvilla als jouw tweede (t)huis aan het water

Bezoek ons informatieweekend op EuroParcs Kagerplassen op 23 & 24 augustus tussen 10.00 en 17.00 uur

Dijkvilla

Exclusieve dijkwoning

Laatste 8 stuks beschikbaar

Jouw eigen droomvakantiewoning met panoramisch uitzicht op de Kagerplassen? Bezoek het informatieweekend en ontdek alles over de gloednieuwe Dijkvilla op EuroParcs Kagerplassen. Wie weet wordt deze 6-persoons vakantiewoning jouw tweede (t)huis aan het water. Adres: Boekhorsterweg 21, 2362 AH Warmond

De koffie staat klaar! Kom vrijblijvend langs. Gegarandeerd advies? Plan een afspraak in via europarcsverkoop.nl of scan de QR-code.

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

V a n H o v e n U i t v a a r t z o r g

Een waardig afscheid voor iedereen 06 105 16 306 www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui

Diep verdrietig, maar in het besef dat hij het einde als een bevrijding beschouwde, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieverd, mijn maatje, onze vader, schoonvader en opa. We zullen zijn liefde missen, maar de herinneringen zullen altijd blijven.

Hans Nooijen

Dankbaar en blij zijn wij dat onze lieve zwager in ons leven was. Verdrietig zijn wij dat we afscheid van hem moeten nemen.

TEAM Als liefde zoveel jaar kan duren, dan moet het wel echte liefde zijn. Herman van Veen

Jaap Schaap

Op 77 jarige leeftijd overleden.

Huib en Dien de Best Kees de Best Krijn en Joke de Best Neven en nichten

Johannes Lambertus

Del , Warmond, 2 oktober 1951 8 augustus 2025

Pauline

Pascal

Marije en Patrick Beau, Storm, Suze

Menno en Esther Zoey, Noa

Ganzenwei 308, 2361 XE Warmond De uitvaart heeft donderdag 14 augustus plaats gevonden.

Wij wensen Mini Schaap-de Best, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe. Sassenheim, 16 augustus 2025.

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Een samengesteld gezin brengt nieuwe dynamiek met zich mee. Maar wat gebeurt er bij een overlijden? Wie erft wat, en hoe voorkomt u dat uw partner of stiefkinderen worden buitengesloten? Zonder heldere afspraken kan het erfrecht anders uitpakken dan u denkt. Zeker als er kinderen zijn uit eerdere relaties.

Als het recht niet aansluit op de praktijk Volgens het Nederlandse erfrecht erven uw partner en uw kinderen. Daarbij gaat het uitsluitend om uw eigen kinderen. Stiefkinderen erven niet automatisch, ook niet als u hen al jarenlang opvoedt en als onderdeel van het gezin beschouwt.

Stel, u woont samen met een nieuwe partner. U heeft allebei kinderen uit een vorige relatie. Als één van u overlijdt zonder testament, erven alleen diens eigen kinderen. De langstlevende partner

‘Het enige wat de dieren hebben zijn wij’

en diens kinderen blijven dan met lege handen achter. In sommige gevallen moet de partner zelfs het huis verlaten.

Wilt u dit voorkomen? Leg uw wensen vast In samengestelde gezinnen is een testament geen luxe. Het is een noodzakelijke stap om uw nabestaanden te beschermen.

U kunt daarin bijvoorbeeld regelen dat:

• Uw partner erfgenaam wordt Zo voorkomt u dat hij of zij na uw overlijden moet verhuizen.

• Stiefkinderen gelijke rechten krijgen U kunt ervoor kiezen om hen evenveel te laten erven als uw eigen kinderen.

• Het erfdeel pas beschikbaar komt na overlijden van uw partner

Hiermee voorkomt u dat de langstlevende partner in de knel komt.

• Er een uitsluitingsclausule geldt

Daardoor blijft het erfdeel buiten een toekomstige scheiding van uw kinderen.

Daarnaast kunt u een executeur benoemen die de afwikkeling begeleidt. Met een schriftelijke toelichting maakt u uw keuzes inzichtelijk en voorkomt u misverstanden.

Voorkom misverstanden en scheve verhoudingen Een zorgvuldig opgesteld testament zorgt voor duidelijkheid. Niet alleen over wie wat krijgt, maar ook over de onderlinge rollen en verwachtingen. In samengestelde gezinnen, waarin de verhoudingen gevoelig kunnen liggen, is dat extra belangrijk.

Samen kijken naar wat past bij uw situatie Elke gezinssituatie is anders. Daarom is persoonlijk advies belangrijk. Wij denken graag met u mee over een passende regeling, die recht doet aan uw gezin en uw wensen. Neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvend gesprek.

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegi .nl

Kunstmarkt Warmond

WARMOND n In het centrum van Warmond wordt op zondag 31 augustus van 11.00 tot 16.00 uur de jaarlijkse kunstmarkt gehouden. De markt wordt georganiseerd door Vereniging Het Oude Raadhuis van Warmond en valt traditioneel op de laatste zondag van de zomervakantie.

Verspreid over vijftig kramen tonen en verkopen kunstenaars hun werk, waaronder schilderijen in acryl en olieverf, aquarellen, handgedrukte etsen, gouaches, keramiek, beelden in brons en steen, botanische kunst, glasfusion en sieraden van zilver en edelsteen. Bezoekers kunnen niet alleen kunst kopen, maar ook in gesprek gaan met de makers. Galerie Het Oude Raadhuis en Galerie De Pomp zijn tijdens de markt geopend.

Rondleidingen bij Elsgeesterhof

VOORHOUT n Zelfoogsttuin Elsgeesterhof organiseert eind augustus en begin september de laatste rondleidingen van het seizoen. Tijdens deze bijeenkomsten krijgen bezoekers een indruk van hoe er op natuurlijke wijze wordt geteeld en geoogst. Deelnemers kunnen kennismaken met de werkwijze van de tuin en horen hoe lokaal voedsel in harmonie met de natuur wordt verbouwd.

De rondleidingen zijn gratis en aanmelden is gewenst via info@ elsgeesterhof.nl. Bezoekers krijgen uitleg van de tuinders over de teelt van bloemen, groenten en andere gewassen, met aandacht voor biodiversiteit en duurzaamheid.

De rondleidingen vinden plaats op woensdag 27 augustus om 19.00 uur, op vrijdag 5 september om 10.30 uur en om 14.00 uur, en op zaterdag 6 september om 10.30 uur en om 14.00 uur.

De rondleidingen starten op locatie Elsgeesterhof, Rugstreeppad 1 in Voorhout. Automobilisten wordt aangeraden te navigeren naar Spoorlaan 131 of Calla 49 en vervolgens te voet via het viaduct naar de tuin te wandelen.

Politiek Actief

POLITIEK n In aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van woensdag 18 maart 2026 organiseert de gemeente Teylingen opnieuw de cursus Politiek Actief. De cursus is bedoeld voor inwoners die meer willen weten over de lokale politiek of overwegen zelf politiek actief te worden. Deelname is gratis.

De cursus bestaat uit vijf themaavonden in de raadzaal van het bestuurscentrum aan het Raadhuisplein 1 in Voorhout. De bijeenkomsten vinden plaats van 19.30 tot 22.00 uur, met inloop vanaf 19.15 uur.

De eerste bijeenkomst op donderdag 4 september staat in het teken van het Nederlandse bestuur en politieke partijen. Daarna volgen vier avonden over actief worden in de lokale politiek, invloed uitoefenen als raadslid, debat- en presentatietechnieken, en gemeentefinanciën.

Evelien van Duin is klaar voor haar pensioen

n “Altijd al geweten, op m’n 65-ste stop ik met werken”

SASSENHEIM n Op de aan haar gestelde vraag ‘wat ga je na dinsdag 26 augustus als eerste doen’ is het niet heel lang stil. “Een maand naar Frankrijk.” Haar opgewekt voorkomen met glinsterende ogen verraadt dat ze er klaar voor is. Na 17 ruim jaar Hospicezorg neemt Evelien van Duin (64), manager van de Hospice Duin- en Bollenstreek in Sassenheim, afscheid van naar eigen zeggen ‘prachtig mooi werk waar je veel voor terugkrijgt’. “Dat ik aan het roer heb mogen staan van die hele club lieve mensen van medewerkers en vrijwilligers die zich op welke manier ook voor dit Hospice inzetten én dat we samen de naam Hospice Duin- en Bollenstreek zo hoog hebben kunnen houden maakt me supertrots. Dit werk heb ik met heel veel liefde gedaan.”

Door Ingrid Langeveld

Evelien in enkele zinnen schetsen doet haar tekort. Haar managementwerk lijkt eenvoudig, toch heeft ze samen met haar team absoluut haar stinkende best moeten doen om te realiseren wat er nu staat: Een bloeiende, levendige Hospice Duin- en Bollenstreek waar palliatieve zorg volop aandacht krijgt en ook de kennis op verschillende terreinen enorm hoog is. Was een aantal decennia terug hier in de regio nog nauwelijks behoefte aan een hospice. Thans blijkt dat de Hospice Duin- en Bollenstreek aan de Hoofdstraat niet alleen zinvol, maar ook elementair is en uitkomst biedt. Alle complimenten daargelaten, aanvankelijk heeft Evelien nooit kunnen bevroeden op zekere dag er werkzaam te zijn.

Het is 1980, de geboren Sassenheimse stapt de zorg binnen. Ze begint als verpleegkundige in het voormalig Diaconessen Ziekenhuis aan de Houtlaan in Leiden, het huidige Alrijne Ziekenhuis, en specialiseert zich in de kraamzorg. In 1985 wordt haar werkdomein de verloskamer.

Totdat haar lijf fysiek actieve verpleging niet meer aankan en zij via herplaatsing binnen de zorgorganisatie verzeild raakt in een administratieve functie. Na op dat vlak haar draai gevonden te hebben start ze

een managementopleiding. Kort later hoort ze van de thuiszorg … Haar omgeving prikkelt haar: ‘Dat lijkt mij echt wat voor jou’. Voor even onderbreekt Evelien haar vertelling. Ze neemt een slok van haar thee.

Honderduit vertelt ze verder en memoreert een personeelsadvertentie van zorgorganisatie Valente – de rechtsvoorganger van Marente – in een regionaal krantje. Openlijk zegt ze: “Hé verrek!” Naar eigen zeggen destijds haar reactie op de vacature ‘Teammanager gevraagd in de regio Hillegom – De Zilk. Ze gaat de uitdaging aan en verruilt na 22 jaar het ziekenhuis voor de wijkverpleging. Toch brengt door diverse reorganisaties de carrièreswitch na zes jaar niet meer dat wat ze had gehoopt, allesbehalve zelfs. “Als een kaartenhuis zie ik een pracht product in elkaar vallen”, kijkt Evelien zuinig op die tijdspanne terug. “Ik kon er niet meer achter staan.”

Dit werk heb ik met heel veel liefde gedaan

Als ze in 2007 toevalligerwijs in aanraking komt met de palliatieve zorg doet dat wat met haar. Zich vanuit eigen verlieservaringen afvragend hoe het beter kan, denkt Evelien dat er in dit vakgebied nog veel te ontwikkelen valt. “Hoe mooi zou het zijn als ik kan bijdragen aan een dragelijker rouwverwerking en mensen kan ondersteunen naar een betekenisvol levenseinde door kennis te delen. Hen een zorgomgeving bieden met de uitstraling van een ‘thuis’ met daarbij alle rust en privacy én de mogelijkheid de eigen regie te behouden.”

Gelijk vanaf de opening van de Hospice Duin- en Bollenstreek in 2008 staat de talentvolle manager voor kwaliteit van zorg. Het voelt voor haar als het runnen van een eigen bedrijf. “Je bent alles zelf”, stelt Evelien stellig. “Maar tegelijkertijd maakt dat die job zo uniek. In geen enkele andere baan vind je zoveel diversiteit. Van contacten met terminale patiënten en hun families en mantelzorgers tot vrijwilligers,

PvT wil betaalbare kermis

KERMIS n De Partij voor Teylingen pleit voor een betaalbare kermis met vaste lage tarieven in de dorpen van de gemeente. Fractievoorzitter Joep Derksen heeft hierover schriftelijke vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders. Volgens de partij kan een dergelijke aanpak bijdragen aan toegankelijk vermaak voor kinderen, gezinnen en jongeren, ongeacht het inkomen.

In de vragen wordt verwezen naar voorbeelden in andere gemeenten, zoals Boekel, waar ritjes op de kermis slechts 1 euro kosten. Ook in plaatsen als Best en Roermond worden pogingen gedaan om kermisattracties betaalbaarder te maken via vaste tarieven of maximale ritprijzen.

medisch specialisten, verpleegkundigen en artsen. Alle verpleegkundige competenties spreek je aan. Maar ook het facilitaire en wetgeving hé; BHV (Bedrijfshulpverlening red.) en dat soort zaken!”

Evelien bekent dat het in die opbouwende beginjaren pionieren was, maar dat ze desondanks altijd vernieuwend, innovatief is geweest. Ze noemt het in 2018 behaalde kwaliteitskeurmerk ‘Prezo Hospicezorg’, dat laat zien dat de Hospice Duinen Bollenstreek een organisatie is die blijvend in ontwikkeling is en in beweging wil blijven door zich te binden aan nieuwe projecten zoals bijvoorbeeld complementaire zorg, én die haar rol als kenniscentrum in de palliatieve zorg in deze regio inhoud geeft. Daarnaast benoemt Evelien de landelijke vereniging VPTZ, Vrijwilligers Palliatief Terminale Zorg. “Palliatieve zorg gaat ook over ‘het er zijn’. Het letterlijk naast de gast zitten en met aandacht luisteren als die daarom vraagt of het moeilijk heeft, als een eerste stap bij verdriet en existentiële problematiek. Absoluut geen onverminderd belangrijk aspect”, benadrukt ze.

Maar evengoed de in 2024 veroverde vrijwilligersprijs van de gemeente Teylingen, de Teylinger Trofee, getuigt volgens Evelien van de gewichtige draagwijdte én rol van de Hospice in de samenleving.

“Die waardering zegt toch wel wat”, geeft ze met een brok in de keel te kennen. “Maar dat niet alleen. Het zegt ook iets over al die vrijwilligers hier, ‘ons kapitaal’, die telkens weer met passie en liefde de noodzakelijke dagelijkse zorg voor de gast op zich nemen. Ja echt, de Hospice Duin- en Bollenstreek is gezegend met ze.”

Dinsdag 26 augustus komt voor Evelien aan het verder bouwen aan de warme gemeenschap die de Hospice Duin- en Bollenstreek zo bijzonder maakt een einde. “Ik gun het huis zeker wel een hele frisse wind”, schetst de afzwaaiend manager de Hospice de hernieuwing met Hanneke Dijkkamp, haar opvolger. “Maar ik blijf als vrijwilliger actief betrokken hoor. Als zangeres in de Bedside Singers. A capella zingen aan bed van een gast. Heel indrukwekkend om te doen!”

De partij wil van het college weten of een vergelijkbare aanpak ook in Teylingen mogelijk is. Daarbij wordt gevraagd naar de huidige invloed van de gemeente op kermisprijzen, en of er afspraken gemaakt kunnen worden met exploitanten over vaste tarieven per type attractie. Ook vraagt de fractie of de gemeente, net als elders, bereid is lagere sta-gelden te hanteren als tegenprestatie voor lagere publieksprijzen. Het raadslid wil inzicht in de financiële gevolgen hiervan voor de gemeentelijke begroting, op basis van recente edities van de kermis.

Tot slot wordt het college gevraagd een pilot te overwegen waarbij tijdens een volgende kermis in Voorhout, Warmond of Sassenheim met vaste lage ritprijzen wordt gewerkt. De fractie wil dat de effecten van zo’n proef, zoals bezoekersaantallen en waardering, worden gemonitord.

De Partij voor Teylingen hoopt dat het college nog voor het einde van 2025 met een voorstel komt over de mogelijkheden van maximumtarieven op de kermis.

Singles Café

ONTMOETING n Op vrijdag 26 september wordt een Singles Café georganiseerd speciaal voor zestigplussers uit de regio die graag nieuwe mensen willen ontmoeten. De middag wordt verzorgd door Welzijn Teylingen en Welzijn Noordwijk.

Deelnemers zijn vanaf 16.00 uur welkom op een sfeervolle locatie in Lisse. Gastheren en gastvrouwen zorgen voor een warm ontvangst. Er zijn activiteiten om kennis te maken, ruimte voor een goed gesprek en rond etenstijd wordt een lichte maaltijd geserveerd.

Het Singles Café is bedoeld voor iedereen die zin heeft in een ongedwongen middag, openstaat voor nieuwe vriendschappen of misschien op zoek is naar een bijzondere ontmoeting. Deelname kost 15 euro per persoon, inclusief een drankje en maaltijd. Aanmelden kan tot en met maandag 22 september 2025 via info@ welzijnteylingen.nl of telefoonnummer 0252-231805. Een week voor de bijeenkomst ontvangen deelnemers de praktische informatie.

Evelien is klaar voor haar vroegpensioen. | Foto: Ingrid Langeveld

Tips voor ouders

OPVOEDING n  Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Hillegom, Lisse en Teylingen organiseert in september twee online bijeenkomsten: Druktemakers en Zelfvertrouwen en sociale vaardigheden bij kinderen stimuleren. De bijeenkomsten bieden ouders praktische handvatten om kinderen te ondersteunen bij druk gedrag, onzekerheid en het ontwikkelen van sociale vaardigheden.

De eerste bijeenkomst vindt plaats op maandag 16 september van 19.30 tot 21.30 uur en gaat over druk gedrag bij kinderen. Ouders leren signalen te herkennen en krijgen tips om hier thuis en op school mee om te gaan. Twee weken later, op maandag 30 september van 19.30 tot 21.30 uur, staat het versterken van zelfvertrouwen en sociale vaardigheden centraal. Daarbij komt onder meer aan bod hoe een positief zelfbeeld gestimuleerd kan worden en hoe kinderen geholpen kunnen worden bij het zelfstandig oplossen van problemen. Beide bijeenkomsten vinden online plaats. Aanmelden kan via www.cjgcursus.nl door de eigen gemeente te selecteren en de gewenste bijeenkomst te kiezen via de agenda.

Science Café

WETENSCHAP n Op woensdagavond 27 augustus vindt een Science Café plaats waar milieuwetenschappers van de Universiteit Leiden samen met boeren in de Boterhuispolder en de Vrouw Vennepolder uitleg geven over hun experimenten met nieuwe gewassen. Het Science Café start om 19.30 uur in boerderij Stek-in-de-polder te Warmond, Langebrug 1b, waarna een korte rondleiding volgt bij de meetinstrumenten op één van de velden daar vlakbij.

De landbouw in West-Nederland staat voor grote uitdagingen. De combinatie van bodemdaling van de veengronden, de opwarming van de aarde en stijgende zeespiegel dwingt ons om na te denken over andere vormen van landgebruik.

In twee grote polders tussen Leiderdorp en Oud-Ade worden experimenten uitgevoerd met nieuwe gewassen, gericht op andere, toekomstige vormen van landbouw, met veel biodiversiteit en juist weinig of géén uitstoot van CO2 en stikstof. De betrokken boeren in dit bijzondere veenweidegebied werken samen met de Universiteit Leiden. Het Centrum voor Milieuwetenschappen van de Universiteit Leiden doet een langlopend onderzoek en experimenteert, in samenwerking met de boeren, met nieuwe gewassen. In het Science Café presenteren de onderzoekers en de boeren de eerste ervaringen met rijstteelt in de polder. Ook delen ze hun plannen voor de komende jaren. De ervaringen met de rijstteelt worden opgedaan in de Boterhuispolder en in de Vrouw Vennepolder, waar de landelijke coöperatie Land van Ons een perceel in bezit heeft. De onderzoekers en de boeren nodigen belangstellenden uit om in het Science Café kennis te nemen van het onderzoek. Na de presentatie geven de onderzoekers bij één van de rijstvelden in het veld een nadere toelichting bij de meetinstrumenten.

Molen ontwaakt

FOTO n De bloemen die ontwaken op de voorgrond springen als eerste in het oog. Maar wie zijn of haar blik wat langer laat rusten, ziet Molen Ten Bruggencate op de

achtergrond. De contouren van de wieken banen zich een weg door de bloemknoppen die fotografe Gieny Westra uit Katwijk heeft vastgelegd.

Voorlezen in de bibliotheek Bollenstreek

LEESPLEZIER n In verschillende vestigingen van de Bibliotheek Bollenstreek wordt vanaf woensdag 3 september weer regelmatig voorgelezen aan jonge kinderen. Voorlezen stimuleert de taalontwikkeling, prikkelt de fantasie en zorgt voor een moment van rust en plezier voor zowel kinderen als volwassenen.

Ouders en grootouders met kinderen zijn welkom bij de voorleesmomenten.

Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig. De bibliotheek verwijst voor meer informatie naar de eigen website.

LISSE

Iedere eerste woensdag van de maand van 14.30 tot 15.30 uur voor kinderen tot 7 jaar.

NOORDWIJK

Iedere eerste woensdag van de maand van 14.30 tot 15.00 uur voor kinderen tot 7 jaar.

NOORDWIJKERHOUT

Iedere eerste woensdag van de

Jubileumeditie SPOC met zes lopen in zes dorpen

HARDLOOPWEDSTRIJDEN n Het Super Prestige Oranjecircuit (SPOC) viert dit jaar zijn 30-jarig jubileum met een volwaardig circuit van zes lopen. Deze populaire hardloopwedstrijden zijn tijdens de lokale feest- en kermisweken en zijn in de loop der jaren uitgegroeid tot een sportieve traditie in de Bollenstreek.

In samenwerking met de plaatselijke oranje- en harddraverijverenigingen, en dankzij de hulp van een aantal betrokken sponsoren, presenteert De Spartaan dit jubileumjaar weer een volledige kalender aan wedstrijden. Zo wordt er gelopen in Noordwijk (29 augustus), Noordwijkerhout (2 september), Hillegom (8 september), Voorhout (12 september), Sassenheim (16 september) en Lisse (23 september).

LOPEN VOOR JONG EN OUD

Elke dorpsloop bestaat uit een volwassenenloop en een kinderloop. Met de kinderloop wil SPOC bijdragen aan het stimuleren van een gezonde leefstijl bij kinderen. De ontspannen sfeer, het dorpskarakter en de afstanden van 6,5 tot 7,5 kilometer (1 tot 2,5 km voor kinderen) maken het circuit aantrekkelijk voor zowel beginners als fanatieke

lopers. Iedere editie kan rekenen op vele enthousiaste toeschouwers langs de lijn. Dankzij de lage inschrijfkosten is het circuit toegankelijk voor iedereen. Wie zich inschrijft voor het circuit ontvangt bovendien een uniek hardlooppresentje. Circuitdeelnemers worden opgenomen in een klassement, wat extra motivatie biedt om te strijden binnen hun eigen leeftijdscategorie.  Marcel Konijn, mede-organisator van het circuit, kijkt uit naar de jubileumeditie. “Na een aantal uitdagende jaren hebben we eindelijk weer een volledig SPOC, met zes dorpen, zes lopen en volop enthousiasme. Ik ben trots op wat we samen neerzetten en kijk er enorm naar uit!”

Meer informatie over het circuit en de inschrijving is te vinden op www.oranjecircuit.nl.

Bibliotheek trekt de wijk in

ONTMOETING n In september is de

Bibliotheek Bollenstreek op diverse plekken in de regio te vinden met een mobiel programma vol informatie, activiteiten en inspiratie. Tijdens lokale evenementen presenteert de bibliotheek zich als ontmoetingsplek voor jong en oud.

Op maandag 2 september van 19.30

tot 21.00 uur tijdens de Oranjefeesten bij de Witte Kerk in Noordwijkerhout. Op vrijdag 13 september van 13.00 tot 16.30 uur tijdens de braderie in Voorhout.

Op zaterdag 21 september van 13.00 tot 17.00 uur tijdens de cultuurmarkt in Noordwijk. En op zondag 22 september van 14.00 tot 17.00 uur tijdens de jaarmarkt in Lisse.

maand van 14.30 tot 15.30 uur voor kinderen tot 7 jaar.

VOORHOUT

Iedere woensdag van 14.30 tot 15.00 uur voor kinderen tot 7 jaar.

DE ZILK

Iedere eerste woensdag van de maand van 14.30 tot 15.00 uur voor kinderen tot 7 jaar.

WARMOND

Iedere eerste woensdag van de maand van 10.00 tot 10.30 uur voor kinderen van 2 tot 4 jaar.

OEGSTGEEST

Iedere woensdag van 15.00 tot 15.30 uur voor kinderen tussen de 3 en 8 jaar.

SASSENHEIM

Iedere eerste woensdag van de maand van 14.30 tot 15.00 uur voor kinderen tot 7 jaar. Let op: in verband met de verbouwing van de bibliotheek in Sassenheim wordt er in september en oktober niet voorgelezen. Het voorlezen start weer op woensdag 5 november.

Kennismaken met leesclub

VOORHOUT n In de bibliotheek van Voorhout vindt op donderdag 4 september van 11.00 tot 12.30 uur een informatiebijeenkomst plaats voor iedereen die interesse heeft in het deelnemen aan een leesclub.

Tijdens de bijeenkomst wordt specifiek ingegaan op leesclubs rond-

om moderne literatuur. De bijeenkomst wordt georganiseerd in samenwerking met Senia, een organisatie die zich richt op het verbinden van lezers via leesgroepen. Belangstellenden kunnen kennismaken met de werkwijze, vragen stellen en ervaren hoe het is om in groepsverband over boeken te praten. Deelname is vrijblijvend.

Laura uit Voorhout in de race voor finaleplek bij Regio Songfestival

VOORHOUT n Singer/Songwriter

LAURA uit Voorhout is een van de drie kandidaten die kans maakt om Zuid-Holland- Noord te vertegenwoordigen in de finale van het Regio Songfestival op 1 november. Wie het wordt, dat bepaalt het publiek. Stemmen kan vanaf 1 september.

Alle regionale omroepen in Nederland mogen een kandidaat aanleveren voor het Regionale Songfestival 2025, dat plaatsvindt in Arnhem. Omroep West laat het publiek meebeslissen wie dat gaat worden voor haar uitzendgebied, het noordelijke deel van Zuid-Holland.

Daarvoor zijn drie kandidaten geselecteerd, onder wie LAURA. Zij maakt gevoelige Nederpop met een scherpe pen en een open hart. Ze schrijft én produceert haar eigen muziek, waarin vallen, opstaan en

weer doorgaan terugkerende thema’s zijn. Zij gaat de strijd met haar twee concurrenten, de bands Antje Krook uit Leiden en Driewieler uit Gouda, aan met haar nieuwe nummer Met Jou.

De stembus gaat op 1 september open op de website (www.omroepwest.nl/regio-songfestival) en in de app van Omroep West. Alle stemmen die vóór vrijdag 12 september 14.00 uur binnen zijn bepalen, samen met de mening van de vakjury, de uiteindelijk winnende act. Op maandag 15 september wordt om 12.00 uur bij Menno in de Middag op Radio West bekend gemaakt wie Omroep West gaat vertegenwoordigen in de landelijke finale van het Regio Songfestival 2025.

De winnaar is op 1 november te zien in de grote live uitzending van de finale van het Regio Songfestival.

De molen op de rand van Voorhout | Foto: Gieny Westra
Singer/songwriter LAURA uit Voorhout. | Foto; Hans Bremmen

Advertentie

Gratis lezing over het (levens)testament in Oegstgeest

We denken liever niet aan de dood. Toch willen we alles goed geregeld hebben voor onze nabestaanden. Een testament kan daarbij helpen, maar wordt vaak uitgesteld. Herkenbaar? “Het is duur en ingewikkeld, dat doen we volgend jaar wel”

Erfrechtspecialist Kelly Boermans geeft donderdag 4 september 2025 om 13:00 uur

een gratis lezing in Dorpcentrum Oegstgeest

Lijtweg 9 2341 HA Oegstgeest

VOORKOM ZORGEN

Een waterdicht testament zorgt ervoor dat zaken goed geregeld zijn én het bespaart uw nabestaanden zorgen, belasting en eigen bijdrage in de zorg. Zo was er laatst iemand die € 80.000 bespaarde met een nieuw testament. De erfrechtspecialisten van Erfrechtplanning weten als geen ander hoe u met een slim testament een fiscaal voordeel kunt behalen.

HET BELANG VAN EEN

LEVENSTESTAMENT

Nog belangrijker dan een testament is een levenstestament. In een levenstestament is vastgelegd wie de zaken regelt als u dit zelf niet meer kan.

Hierin staat beschreven wie zich over de financiën buigt, wie beslissingen neemt bij medische kwesties én u kunt ook een tweetal wilsverklaringen opnemen. Ook kunt u met een goed

levenstestament besparen op de eigen bijdrage in de zorg.

In een comfortabele setting vertelt onze erfrechtspecialist u geheel vrijblijvend wat u moet weten over een goed testament en levenstestament.

Bespreekt u deze belangrijke zaken liever 1-op-1?

Maak dan een afspraak. Een erfrechtspecialist komt vrijblijven en kosteloos bij u thuis om de mogelijkheden te bespreken.

Wilt u zich eerst orienteren, vraag dan de gratis brochure aan via: www. erfrechtplanning.nl

LEZING BIJWONEN?

Wat kunt u verwachten?

-Waarom veel testamenten verouderd zijn.

-Hoe u met een slim testament eventueel belasting en zorgkosten vermindert.

-Het belang van een levenstestament bij wilsonbekwaamheid.

Ook als u een testament en/of levenstestament heeft, is deze lezing waardevol.

Meld u zich telefonisch of via onze website aan voor de lezing. U bent van harte welkom!

Zoek je rust, verbinding of een moment voor jezelf? Je bent welkom bij Scarabee voor een warme ontmoeting, een luisterend oor, creatieve activiteiten en rustgevende workshops. Voor iedereen geraakt door kanker, naasten en nabestaanden.

AYA's aan Zee!

End of summer borrel

12 september 16 30-18 30 uur Strandtent Willy Zuid, Katwijk

Ben je tussen de 18 en 40 jaar en heb je kanker (gehad)?

Sluit de zomer af met gezelligheid en mensen die je snappen.

Scarabee bij jou in de buurt!

Ontmoetingsbijeenkomsten in Oegstgeest, Voorschoten, Katwijk en Noordwijk

Je bent welkom voor een luisterend oor en lotgenotencontact

Kijk op onze website voor de locaties en actuele data.

Vooraf aanmelden is niet nodig.

Workshops mindfulness en meditatie (ook los te volgen)

8 september, 13 oktober en 8 december van 10 30-12 00 uur

In alle rust stilstaan in het hier en nu

Geschikt voor iedereen!

Meer informatie, alle activiteiten en aanmelden: scan de QR-code of kijk op onze website inloophuisscarabee.nl/activiteiten/

Vragen? 06-55413824 | info@inloophuisscarabee.nl

Word begeleider bij Scarabee Kids!

Heb jij ervaring met het begeleiden van kinderen? Ben je betrokken en creatief? Wil jij van onschatbare waarde zijn voor kinderen geraakt door kanker?

Stuur dan een mail naar: coordinator@inloophuisscarabee nl

De volledige vacature vind je onder "nieuws” op onze website

Kelly Boermans, eigenaar bij Erfrechtplanning

Wij zijn op zoek naar een

MEDEWERKER / CHAUFFEUR

Om de week rit naar Duitsland. (met 2 man). Vertrek tussen 9-10 uur vanuit Rijnsburg naar Flensburg, hier alleen lossen en laden en terug. Dit betreft een vrijdagrit. Om de week een rit op vrijdag. Eventueel ook verschillende vakantie ritten ivm vakantie chauffeurs.

Contact: Dennis Vletter 0653522473 Gerrit Vletter 0653403833

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk Tel. 071 - 361 11 45 www tandenwinkel nl

Reparaties klaar terwijl u wacht

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, tel. 06-11848117

TUINMAN-HOVENIER

Mike G Bergen! Voor al uw snoeiwerkzaamheden en onderhoud van uw tuin! Tevens aanleg van uw tuin en straatwerkzaamheden. Tel. 06- 81 55 38 34 of mail m.g.bergenhovenier@outlook.com

Voorheen

Hans Schoen

Wij komen inmeten en monteren!

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks! Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00

Gezocht WERK-HOBBYRUIMTE

c.q. schuur/ loods met water + licht, (vanaf 30m2) i.v.m. geven van keramiekcursus. tel. 06-45799422

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

TUINMAN/ STRATENMAKER met korte wachttijden voor elke klus van straatwerk & aanleg & onderhoud van grote en kleine tuinen. Bel snel, nu scherpe prijzen! Tuinen-van de Schep, tel 06-12781775 vdschep@hotmail.com

NIEUW OP DE VRIJDAG MARKT IN KATWIJK!

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, gordijnen, zonweringen, vloeren en traprenovaties! Nu ook schuimrubber, lounge kussens, bootkussens en caravankussens op maat en we verkopen ook buitenzonweringen.

Voor meer informatie:

Openingstijden showroom: dinsdag t/m zaterdag: 10.00 – 16.00

Karwijstraat 29C • 2153 GP Nieuw-Vennep • 0252 – 682336 / 06 – 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, zonweringen, vloeren en traprenovaties!

Voor meer informatie:

Wij komen inmeten en monteren!

Ook op de dinsdagmarkt Rijnsburg en vrijdagmarkt Katwijk

Openingstijden showroom: Dinsdag tot zaterdag: 10:00 - 16:00

Het alternatief voor de normale sportschool

Karwijstraat 29 C, 2153 GP Nieuw-Vennep 0252 - 682336 / 06 - 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Trappenberglaan 16 Rijnsburg, Nederland

Voorheen

Hans Schoen

Hypovereinsbank IBAN : DE60200300000018900365 BIC : HYVEDEMM300

Sydbank IBAN : DK3980650000180229

Rabobank IBAN : NL81RABO0150357133

Kleinschalig

Persoonlijke begeleiding

In 4 weken merkbaar resultaat

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Ook voor beginners

Vragen over verzakte blokhut scouting Tjarda

WARMOND n De fractie van het

CDA maakt zich zorgen over de verzakking van ‘De Blokhut’ op Koudenhoorn, het clubgebouw van de scoutingvereniging Tjarda, en de gevolgen van de sluiting van het gebouw vorig jaar door het college van burgemeester en wethouders voor de scouting en zeilvereniging de Balgerij.

Door: Nico Kuyt

Het CDA vraagt zich af waarom er sinds eind vorig jaar tot nu geen (zichtbare) actie is ondernomen om het clubgebouw voor het zeilseizoen deze zomer weer in goede bruikbare staat te brengen. “Is er inmiddels een plan van aanpak ge-

maakt? Realiseert het college zich dat het niet tijdig herstellen van het gebouw van Scoutingvereniging Tjarda verregaande consequenties heeft voor het welzijn van jongeren, zoals leden van de scouting en leden van van zeilvereniging De Balgerij?”, zo stelt de fractie vragen aan het college. Ook buitenschoolse activiteiten voor kinderen in de natuur tijdens de zomervakantie, waaronder SKO Oegstgeest en het juniorenwaterkamp (JuWaKa) kunnen geen doorgang vinden als gevolg van het sluiten en niet tijdig herstellen van het clubgebouw. “En waarom zijn er geen alternatieven aangedragen?”, zo besluit het CDA de vragenlijst.  Het college heeft dertig dagen de tijd om een antwoord te geven.

Bibliotheek gaat dicht

SASSENHEIM n De Bibliotheek Sassenheim ondergaat een grondige opknapbeurt en sluit daarom van 1 september tot 3 november 2025. Tijdens deze periode worden onder andere de vloeren en verlichting vernieuwd en krijgt de bibliotheek een nieuwe, frisse indeling.

Leden van de Bibliotheek Bollenstreek kunnen terecht bij alle andere vestigingen in de Bollenstreek. Dichtstbijzijnde vestigingen zijn de bibliotheek in Voorhout en Warmond. Hier kunnen zij boeken lenen, materialen inleveren en gebruikmaken van faciliteiten zoals printen.  Een aantal activiteiten vindt plaats

In memoriam

MEMORIAM n Wim van Leeuwen, afgelopen jaar Adjudant Wuls naast Prins Daniël, is afgelopen dinsdag 12 augustus overleden.

op een andere locatie. De Taalspreekuren en de Digispreekuren zijn verplaatst naar het Theater ’t Onderdak in Sassenheim. Bezoekers voor de Papierwinkel kunnen terecht in de bibliotheek in Voorhout. Op de website van de Bibliotheek Bollenstreek zijn actuele tijden en locaties terug te vinden. Leden van de bibliotheek in Sassenheim hoeven zich geen zorgen te maken over de inleverdatum van hun geleende boeken: deze is automatisch verlengd tot na de verbouwing. Een uitzondering hierop vormen de zogenoemde Toptitels, die een uitleentermijn van twee weken hebben. Deze TopTitels kunnen ingeleverd worden in een van de andere vestigingen.

Adjudant Wuls heeft bij Carnavalsvereniging De Saksen uit Sassenheim een onuitwisbare indruk achtergelaten in zijn rol als Adjudant tijdens het 50-jarig jubileum. ‘’Met een onvoorstelbare hoeveelheid energie en enthousiasme is hij samen met zijn maatje Daan De Saksen voorgegaan in de festiviteiten. Niet alleen tijdens het jubileumweekend kregen zij met de ‘’Hip Hip’’ de hele ‘’Tol’’ mee maar ook op alle andere gelegenheden waar zij zich lieten zien. Een aantal maanden later werd bekend dat hij ongeneeslijk ziek was met dinsdag het trieste nieuws van zijn overlijden.’’

Wim van Leeuwen 1963 – 2025

Stichting De Molen van Sassenheim ontvangt donatie van Kringloop

VOORHOUT n Stichting De Molen van Sassenheim heeft woensdagmiddag 13 augustus een donatie van 1.960 euro ontvangen van Stichting Kringloop Herenstraat 63 uit Voorhout. Met dit bedrag kan de molen worden voorzien van nieuwe, energiezuinige verlichting, waardoor het historische monument weer jarenlang duurzaam kan worden verlicht.

Namens de kringloopwinkel waren de heer B. van Leeuwen en mevrouw I. Hoogervorst aanwezig. Zij werden hartelijk ontvangen door de secretaris van de molenstichting. Na een rondleiding en uitleg over de werkzaamheden in en rond de molen door de heer F. van der Elst, overhandigde mevrouw Hoogervorst de cheque aan penningmeester mevrouw M. van der Willik.  Stichting Kringloop Herenstraat

63 zet zich in voor regionale goede doelen. De winkel financiert deze bijdragen uit de opbrengst van door inwoners ingebrachte goederen. Stichting De Molen van Sassenheim zet zich in voor het behoud, onderhoud en gebruik van de historische molen in Sassenheim. Met behulp van vrijwilligers worden activiteiten, rondleidingen en evenementen georganiseerd, om zo het molenerfgoed levend te houden.

SUPERDEALS

•2 courgettes 0,98 •3 kilo delbare appels €3,98 •1 kilo zoete wilde perziken €3,98

U kunt uw bestelling ook appen voor donderdag tot 20:00 naar 06-46188405

THUISBEZORGD voor slechts € 2,50

Iedere donderdag op de markt in Sassenheim tegenover de Etos.

MOOI GOUD OCCASION SIERADEN

OCCASION SIERADEN

MOOI GOUD

VOOR HELFT

VOOR HELFT

NIEUWPRIJS

NIEUWPRIJS

LABGROWN DIAMONDS

LABGROWN DIAMONDS

BRACELETS

RIJRINGEN COLLIERS

BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS

Spectaculaire vloerkledenverkoop

bij de Vloerkleden Studio in Katwijk!

Op dit moment houdt de Vloerkleden Studio op de eerste verdieping bij Plug Meubelen in Katwijk een spectaculaire verkoopactie van vloerkleden: van vintage tot design en klassiek handgeknoopte kleden tot zelfs tafelkleden. Allemaal leverbaar tegen actieprijzen. Magazijn opruiming

Eigenaar Alex Trouw: ‘In samenwerking met onze grootste leverancier hebben we een enorme partij vloerkleden naar onze showroom in Katwijk kunnen halen. Normaal wordt deze magazijnopruiming verkocht aan opkopers in het buitenland. Nu kunnen onze klanten eenmalig profiteren van deze actie!’

Alex adviseert niet te lang te wachten omdat de actie maar enkele weken duurt: ‘Hierna wordt deze voorraad weer aan opkopers aangeboden.’

De partij bestaat uit een ruime collectie in vele maten.Van kleine tafellopers tot grote maten (350 x 250) maar ook verschillende dessins van handgeknoopte Perzische tapijten tot moderne design vloerkleden, Marokkaanse Berbers en Nepal tapijten, veelal van zuiver scheerwol, viscose en van 100 procent natuurzijde. ‘Ik nodig iedereen uit om eens vrijblijvend in de showroom te komen kijken naar het aanbod en de kwaliteit: een vloerkleed met wel 630.000

knopen per m2 is heel verfijnd!’

Klassiek en modern Klassieke tapijten zijn tijdloos en stijlvol: ze combineren bij zowel een traditioneel als een modern interieur, volgens Alex. ‘Om een breder publiek te kunnen bedienen, worden handgeknoopte vloerkleden steeds vaker gemaakt met moderne patronen. Het aandeel moderne tapijten in deze actievoorraad is ruimschoots aanwezig, dus liefhebbers van dit strakke design komen volop aan hun trekken. Wij hebben voor ieder interieur een passend vloerkleed!’

40 procent korting ‘Doordat onze leverancier ruimte moet maken voor de nieuwe collectie, kunnen wij deze actie aanbieden met 40 procent korting, mét de garantie van de Vloerkleden Studio’.

Een geruststellend idee, benadrukt Alex. De 40 procent actie op de vloerkleden is niet van toepassing op het standaard assortiment en is slechts tijdelijk. Alex:

‘Op ons standaard assortiment geven we echter wel een korting van 15 procent en op onze populaire Botticino vintage vloerkleden zelfs 20 procent korting!’ Klanten genieten dus van zeer scherpe prijzen die van toepassing zijn op het hele vloerkleden assortiment.

‘Geen ‘leeg- of ophe ngsver-

koop; klanten kopen hier een vloerkleed voor de normale verkoopprijs, waarop ze wel 40 procent korting krijgen,’ aldus Alex. Ruilen is tijdens de actieweken ook mogelijk. Grote vloerkleden worden gratis thuisbezorgd. Alex adviseert klanten om voordat ze naar de showroom komen, thuis de maten op te nemen en foto’s

van het interieur te maken: ‘Zo kunnen wij gericht advies geven!’

De Vloerkleden Studio (bij Plug Meubelen)

Ambachtsweg 3

2222AH Katwijk aan Zee 06 4300 0406

info@devloerkledenstudio.nl www.devloekledenstudio.nl

VLOERKLEDEN

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Van stevige strandsteunen tot de perfecte hengel en het juiste aas – met onze spullen ben je klaar voor een topdag aan zee

Kanaalstraat 9, 2161 JA Lisse T: 0252 413 483 www.niestadtjuweliers.nl niestadtjuweliers IEDER R&C DIAMONDS SIERAAD WORDT HANDGEMAAKT VAN 14KTS VERANTWOORD GOUD IN HET EIGEN NEDERLANDSE ATELIER VAN R&C DIAMONDS. BEWONDER DEZE PRACHTIGE SIERADEN BIJ ONS IN DE WINKEL. The Lifetime Collection BY R&C DIAMONDS

Ook nieuw de Berkley Powerbait, Nessie en cullshad. Dit kunstaas is geschikt voor het vissen op ondiep water op snoek

Nieuw in ons assortiment Monkey Lures! Ideaal voor het vissen op baars, roofblij en snoekbaars. In de gewichten 7, 10, 14 en 18 gram

Nu bij ons verkrijgbaar! Kunstaas in alle soorten en maten van Lucky John

Trappen naar de Rots van Gibraltar

Deel 1 (periode 1 -10 augustus)

COLUMN n ‘Monsieur, c’est interdit!’, zo wordt ik op een late zaterdagmiddag 16 augustus streng aangesproken door twee vrijwilligers die werken voor de plaatselijke Sapeurs Pompier (brandweer). Ze hangen net papieren aan een hek op met : ‘Entree interdite’ met een uitleg over extreem brandgevaar door de hittegolf van de laatste dagen en de flinke wind uit de Atlantische Oceaan. Laat ik nou net werkelijk 100 km door gortdroge licht ontvlambare dennebossen in de duinen over het Eurovelo netwerk van Royan naar Andernos les Bains hebben gefietst met het stof van de droogte nog op mijn gezicht en in mijn neus. Moe en bezweet van de inspanning bied ik mijn excuses aan, want werkelijk, sinds ik het enorme regionale natuurpark van de Medoc binnenreed vanaf de ferry uit Royan, had ik werkelijk geen bord gezien dat de toegang aan andere (noordelijke) kant verbood.

Op 12 augustus tijdens mijn tweede rustdag in Nantes na 10 dagen fietsen, wilde ik even lekker relaxen, maar de TV in mijn hotelkamer maakte mij behoorlijk onrustig. Overal waren door de enorme hitte en droogte en de sterke wind bosbranden uitgebroken. Vooral op mijn geplande route was het flink raak: aan de kust in Frankrijk, Noord-West Spanje, Midden Portugal en ook vlakbij Gibraltar. In Frankrijk ging de meeste aandacht natuurlijk uit naar de schier onblusbare gigabrand van 16.000 hectare in de regio Aude. Dat is bijna 40 procent van Texel’s totale oppervlakte. Onderweg zag ik zelf de verwoeste bossen in de duinen bij Arcachon. Op de TV zijn dagelijks aangrijpende beelden te zien. Sinds die enorme brand in Zuid Frankrijk nemen de autoriteiten alle maatregelen om nieuwe te voorkomen. Ze waarschuwen op TV, radio, scholen en met grote borden langs de wegen: ‘Respectez notre nature. La nature nous protège’. En vrijwilligers hangen overal waarschuwingen op zoals bij mijn fietspad toen ik het natuurreservaat verliet. Natuurlijk dat heeft allemaal zin.

Maar ik zag in dit regionale natuurpark ook vele grote campings. Daar staan de meeste kampeerders te koken op butagas. En zonder barbecue met de buren is het toch ook niet gezellig op vakantie? Maar wat mij als Nederlander me hier

nog het meeste opvalt is, dat zoveel mensen roken. Ook in restaurants en op terrassen mag je gewoon roken, zelfs zware sigaren. Maakt niet uit of ik aan een tafeltje daarnaast probeer te genieten van mijn entrecote in rode wijnsaus of mijn moules mariniers. Rare gezichten trekken, opvallend kuchen of wapperen met mijn handen en armen door het rookgordijn: Het maakt allemaal niet uit. Uit Franse statistieken blijkt dat 9 op de 10 branden door onoplettend menselijk handelen ontstaan en veelal door weggegooide peuken. (uit: Franse bosbranden wakkeren debat aan over toekomst van bossen. En dan zijn er nog pyromanen. Op TV en in kranten verneem ik dat die grote recente brand wellicht is aangestoken. Het technisch onderzoek loopt nog. Onze natuur als mens, lijkt niet op wat wij natuur noemen. “Vernietigen is nog steeds het sterkste instinct van onze natuur.”  (van Max Beerbohm)

Ik ben nu 17 dagen onderweg en heb 1.486 km gefietst en heb 2 rustdagen genomen. 40 procent van de totale afstand zit erop. Ik ben nu in Mimizan in het departement van Les Landes.

Als je mijn tocht dagelijks wil volgen, kan dat via Komoot (pieter potter), FB (peter.potter) of Instagram (pieterapotter).

Dahlia’s kleuren de Bollenstreek tijdens Holland Dahlia Event

BLOEMENSPEKTAKEL n Van vrijdag 29 tot en met zondag 31 augustus staat de Bollenstreek in het teken van het Holland Dahlia Event. Op het landgoed van Kasteel Keukenhof zijn imposante dahliasculpturen te bewonderen, terwijl in de regio ruim 95 dahliamozaïeken worden tentoongesteld.

Meer dan 550 soorten dahlia’s zijn eerder dit jaar geplant bij het kasteel, met knollen die beschikbaar zijn gesteld door deelnemende

Roman en Tanya bouwen aan nieuw leven

SASSENHEIM n Roman Protopopov en Tanya Hryhorenko wonen sinds augustus 2022 in de Bollenstreek, nadat ze vanwege de oorlog Oekraïne waren ontvlucht. Aan De Teylinger vertellen ze over hun ervaringen voor en na de Russische invasie van hun land en over Romans plannen voor de toekomst.

Door Carla van den Brink

kwekers. In samenwerking met de tuinmannen van Keukenhof zijn de bloemenperken verzorgd.  In de Bollenstreek worden tijdens het evenement meer dan 95 mozaieken opgebouwd door bedrijven, verenigingen en bewoners. Op het Vierkant in Lisse verschijnt een reuzemozaïek van zeven meter hoog. Er zijn diverse fiets- en wandelroutes uitgezet langs de mozaïeken. Iedere locatie toont op eigen wijze de diversiteit van de dahlia.

“We woonden in Kalinovka”, vertelt Roman. “Een dorpje 50 kilometer ten noorden van Kiev.” Hun huis heeft hij voor een groot deel zelf gebouwd. Samen runden ze een kwartelboerderij en een bedrijf waar ze worst, vis, paté en gerookte producten maakten voor de markt en voor een thuisbezorgservice. Aan het begin van de Russische invasie, op 24 februari 2022, kwam hun huis midden in de frontlinie te liggen. “Het was heel angstig en zwaar,” vertelt Tanya. “In ons dorp en in het aangrenzende bos werd hevig gevochten. We hebben twee weken lang met onze destijds 21-jarige zoon in de kelder geschuild voor alle kogels en mortiergranaten.” Hun huis was daarna onbewoonbaar: het dak en de ramen waren kapot en ook de werkplaats lag in puin. Tanya is toen het land ontvlucht en reisde naar haar zus die in Zwitserland woont. Roman ging naar Kiev en kreeg daar een medische keuring voor het leger. Hij werd afgekeurd en reisde in de zomer Tanya achterna.

Samen besloten ze om naar Nederland te gaan, een lang gekoesterde droom van beiden. Lang geleden heeft Roman voor zijn studie een tijd in Nederland gewoond. “Hij vertelde mij daar veel mooie dingen over,” zegt Tanya. “Ik wilde Nederland altijd al graag zien. Eerst woonden we anderhalf jaar in Voorhout, bij Antoon en Carla in huis. Nu wonen we alweer ruim een jaar in Sassenheim, in de gemeentelijke opvang voor Oekraïners aan de Wilhelminalaan.” Ze vinden Sassenheim een leuk en rustig dorp en wandelen graag in hun vrije tijd door Park Rusthoff. Het viel Tanya meteen op dat Nederland overal zo schoon is. Op de vraag wat hen nog meer opvalt aan Nederland is haar antwoord: “De architectuur. Die vind ik hier erg mooi. En dat er zoveel mensen fietsen. Ik merk ook dat Nederlanders met respect omgaan met mensen uit alle beroepen.” Daar is Tanya blij mee, want zelf werkt ze nu in een wasserij, terwijl ze in Oekraïne een HBO opleiding als grafisch vormgever heeft afgerond.  Roman was erg verbaasd toen hij hoorde dat koeien één van de grootste veroorzakers van de milieuproblemen zijn in Nederland. “Eerst dacht ik dat het een grap was,” zegt hij lachend. “Maar het bleek echt zo te zijn.” Wat Roman vooral als positief ervaart in Nederland is dat “dit een land is waar de wet werkt en mensen zich eraan houden.” Hun zoon Daniël woont nog in Odessa, samen met zijn vriendin en dochtertje van drie. Ook Tanya’s

moeder woont in Oekraïne. Met allen hebben Tanya en Roman dagelijks contact, via Whatsapp, telefoon of videobellen.  Natuurlijk missen beiden hun eigen land. “Vooral onze familie en vrienden,” legt Roman uit. Maar ze missen ook de bergen en de bossen en het warme water van de Zee van Azov of van de Zwarte Zee, waarin ze ’s zomers zwommen.  Ondertussen heeft Roman niet stilgezeten. Hoewel hij in Oekraïne zijn diploma als technisch ingenieur behaalde, is het moeilijk om daarmee een baan te krijgen zonder goede beheersing van het Nederlands. Daarom volgt hij samen met Tanya al twee jaar Nederlandse les bij Carla, bij wie ze eerst in huis woonden. Ook volgde Roman in Nederland de opleiding tot elektromonteur en behaalde hij het VCA-Certificaat, nodig voor de veiligheidsrisico’s in de bouw.

Vanaf april 2024 ging Roman als freelance elektromonteur aan de slag bij verschillende bedrijven. Zo kon hij ervaring opdoen en leren hoe het in Nederland werkt.

“Na meer dan een jaar besloot ik om naar de Kamer van Koophandel te gaan,” vertelt Roman. Als ZZP’er is hij nu zijn eigen klusbedrijf gestart: “Prof Thuis Service”.

Naast zijn specialisme als elekromonteur biedt hij diensten aan als schilderwerk, het plaatsen van schuttingen, vervangen en plaatsen van sloten, tegelwerk op wanden en vloeren, leggen van laminaat of het aanbrengen van gordijnrails.

Roman en Tanya. | Foto: pr

KORTING OP SHOWROOMMODELLEN

TOPPER OPLEGMATRASSEN

Comfortschuim Koudschuim 5 cm 10 cm Tencel

maat van voor van voor

70/200 79,- 35,- 179,- 79,80/200 89,- 39,- 189,- 89,90/200 99,- 45,- 199,- 99,100/200 179,- 49,- 249,- 109,120/190 189,- 55,- 349,- 159,120/200 199,- 59,- 359,- 165,130/190 209,- 65,- 365,- 169,140/190 219,- 69,- 369,- 175,140/200 229,- 79,- 379,- 179,160/200 239,- 89,- 389,- 189,160/210 269,- 99,- 429,- 209,180/200 249,- 99,- 399,- 199,180/210 279,- 109,- 439,- 219,-

LAATSTE WEEK! FAILLISSEMENTSVERKOOP

DIVERSE HOOFDKUSSENS van voor

Gezondheidskussen 99,- 50,stevig of soft

Cloudydream Pillow 69,95 35,Traagschuim 89,- 45,Bamboe 79,95 39,-

Latex Neksteunkussen 99,- 49,Comforel 69,95 35,-

Wegens faillissement moet de voorraad worden verkocht. De magazijnen puilen uit. Op = op.

POCKETVEERMATRAS

Cooltouch 7-zones met koudschuim afdekking 20 cm maat van voor maat van voor

70/190 249,- 99,- 120/190 409,- 159,70/200 279,- 109,- 120/200 415,- 165,80/200 289,- 119,- 130/190 419,- 169,80/210 319,- 135,- 140/190 425,- 175,90/190 295,- 125,- 140/200 429,- 179,90/200 299,- 129,- 160/200 439,- 189,90/210 329,- 145,- 160/210 479,- 209,90/220 359,- 159,- 180/200 449,- 199,100/200 359,- 159,- 180/210 499,- 219,-

DIVERSE LATTENBODEMS

28 lats en 42 lats spiralen

Elektrisch verstelbaar Vlak

maat van voor maat van voor

70/200 329,- 79,- 70/200 129,- 39,80/200 339,- 89,- 80/200 139,- 49,90/200 349,- 99,- 90/200 149,- 59,90/210 389,- 109,- 90/210 169,- 69,-

HONDERDEN

BOXSPRINGSETS

COMPLEET MET HOOFDBORD

maat van voor 90/200 599,- 249,120/200 899,- 399,140/200 999,- 449,160/200 1.099,- 489,180/200 1.199,- 499,-

DEKBEDDEN

Zomerdekbedden

1-pers. nu € 19,2-pers. vanaf € 35,Dons vanaf € 49,Wol vanaf € 49,Synth. vanaf € 25,-

met opbergruimte incl. gratis topper van voor

ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRING

Incl. 5cm topdekmatras maat van voor 140/200 1.998,-

DIVERSE NACHTKASTEN € 25,- p.st • VOUWBEDDEN vanaf € 49,- p.st

DIVERSE BABY- EN KLEUTERMATRASSEN nu vanaf € 35,- p.st OVERTREKKEN vanaf € 10,- p.st • MOLTONS/HOESLAKENS tot 50% korting

Merken onder andere: M-Line, Caresse, Auping c.q. Avek spiralen, Lattoflex bodems, Van Dijck, Fuzzenza, Kayori, Cinderella en Beddinghouse

ANELLE

SNELLE LEVERING

MEGA UITVE UITVERKOOP

GA ERKOOP VERKOOP

ALLE SHOWMODELLEN VOOR SCHERPE PRIJZEN

OWMODELLEN ERPE

Van oud naar goud:

hoe een traprenovatie je hele huis laat stralen

Je loopt er elke dag overheen, maar staat er zelden bij stil: de trap. Toch kan juist die vergeten blikvanger het verschil maken in je interieur. Bij Stairz traprenovatie tillen we jouw trap – letterlijk en figuurlijk – naar een hoger niveau. Met slimme oplossingen, stijlvolle afwerkingen en een flinke dosis vakmanschap toveren we versleten treden om tot een echte eyecatcher. Want waarom zou alleen de woonkamer mogen schitteren?

Maak nu een afspraak met één van onze adviseurs – een bezoek is zo gepland!

We komen graag langs om de mogelijkheden te bespreken en samen jouw droomtrap te realiseren.

EXTRA VOORDEEL:

2 1 6 3 H C L i s s e ( Zu i d - H o l l a n d)

Laat je trap deze maand renoveren en ontvang de luxe LED-trapverlichting t.w.v. € 799 helemaal gratis!

0 2 5 2 - 5 0 8 0 0 0 ■ i nf o @ s t a i r z . n l

Zo geef je jouw trap niet alleen een nieuwe look, maar ook letterlijk een stralend effect.

Stairz traprenovatie

Meer en duin 78 2163 HC Lisse

O p e ni ng s t ijd e n sho w r o o m:

Bel 0252-508000

Whatsapp ons 0252-508002

1 7.0 0 Z ater d a g 9. 3 0 – 16.0 0

Of stuur een mailtje naar Info@stairz.nl voor al uw vragen. S T A I R Z V L O

Woonboulevard Cruquius

PIASTRA

Bank Novo (bxdxh) 203x121x80 cm 1199,-

ONTDEK DE NIEUWE COLLECTIE MEUBELS EN ACCESSOIRES BIJ PRONTO WONEN CRUQUIUS

Ons veelzijdige woonprogramma

Piastra biedt een uitgebreide selectie van diverse kasten, salontafels en eettafels. De kasten zijn zowel functioneel als esthetisch, met voldoende opbergruimte om aan al jouw behoeften te voldoen. De salontafels zijn perfect voor gezellige bijeenkomsten of rustige avonden en de eettafels bieden een centraal punt voor heerlijke maaltijden en onvergetelijke momenten. Kies uit de tijdloze kleuren zwart of naturel en geef een unieke touch aan je interieur.

Opbergkast Piastra 195 cm hoog (hxbxd) 195x64x40 cm 799,-

Opbergkast Piastra 140 cm hoog (hxbxd) 140x126x40 cm 899,-

TV-meubel Piastra 126 cm (hxbxd) 48x126x040 cm 449,-

Stoel Fare in stof Uitgevoerd in stof Rhythm 99,95

Salontafel Piastra 64x64 cm (hxbxd) 033x64x64 cm 249,-

Relaxfauteuil Lanciare (hxbxd) 107x066x83 cm 599,-

2.5-Zits
Ovale eettafel Mesola Diverse maten en vormen leverbaar vanaf: 499,-

ZONDAG 24 AUGUSTUS

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout

10.00 uur: Th. Blokland

ZATERDAG 23 AUGUSTUS

Sint Matthiaskerk – Warmond

19.00 uur: geen dienst

ZONDAG 24 AUGUSTUS

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim

10.00 uur: J. Lamberts

ZONDAG 24 AUGUSTUS

PG Sassenheim Dorpskerk

10.00 uur: Ds. H. Klipp in Voorhout

19.00 uur: Geen dienst

ZONDAG 24 AUGUSTUS

PG Voorhout

De Kleine Kerk:

10.00 uur: Ds. H. Klipp

ZONDAG 24 AUGUSTUS

PG Warmond

10.00 uur: Rianne de Reus

ZONDAG 24 AUGUSTUS

Havenkerk Sassenheim

10.00 uur: Drs. Bert van Laar

Uitgeweid

Escapisme

Met de opmars van het Engels in ons taalgebied durf ik zo’n woord wel te gebruiken: escaperooms zijn drukker bezocht dan menige kerk. Net als festivals, terrassen en bioscopen. Ik bedoel dat niet zuur, het is een constatering. Wij (ik reken mezelf mee) willen ons vermaken. Een van de slachtoffers daarvan is het 8-uur journaal. Nog niet zo lang geleden zat ’s avond heel Nederland klaar voor de televisie om de toestand in de wereld tot zich te nemen. Nu ken ik talloze mensen die, om uiteenlopende redenen, daar nooit meer naar kijken. De één scheldt op de mainstreammedia waar ze alles bij elkaar liegen, de ander vindt dat-ie af en toe (of vaker, of altijd) best mag doen alsof de ellende in de wereld niet bestaat. Die ellende is niet groter of erger geworden. Toen ik kind was ging het avond aan avond over de oorlog in Vietnam, en de beelden logen er niet om. Maar het komt nu allemaal veel heftiger binnen en we hebben zo goed als geen kaders meer waarmee we die ellende kunnen behappen. De plekken waar we tot nadenken worden gestemd laten we links liggen. Bronnen van verdieping worden gewantrouwd omdat we toch al vinden wat we vonden. En we denken dat we overal wat van moeten vinden, en anders worden we wel gedwongen om kleur te bekennen. We gunnen onszelf en elkaar geen tijd om na te denken of er in alle openheid met anderen over te spreken. Die anderen zijn ons vóór, ze vinden al iets en dagen ons uit: waar sta jij?! De televisie is inmiddels in prachtige kleuren, maar wij denken steeds zwartwitter. Mijn laatste columns gingen achter elkaar over niks, over ledigheid in Midden-Drente en over de bloemetjes in mijn tuin. Dat is voor veel mensen reden om mij van escapisme te beschuldigen: je loopt er voor weg! Waar sta je?! Wat vind je van Gaza en van Israël?! Het klimaat?! Trump?! De uitroeptekens waarmee ze praten laten geen ruimte voor denktijd of nuancering. Alsof we met z’n allen een fuik zijn ingezwommen. Ik denk dat er een uitweg is. Denk gewoon een beetje verder dan je neus lang is. Ga met die ander in gesprek. Een gesprek is geen uitwisseling-op-hoge-toon van vooringenomen standpunten die we op internet hebben gelezen. Een gesprek is voor de helft luisteren, en gaandeweg begrijpen wat die ander bezielt om iets totaal anders te vinden dan ik. Begrip als escape. Knip er de fuik maar mee kapot.

egbertvanderweide

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:

Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

PUZZEL Kerkdiensten

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

AARDGEEST ADVIES AIOLI AMIGO ARENA AUTIST BITTERZOET CLEMATIS DOETJE DOMBO DUITEN

EIERSALADE EMAIL EMISSIE FABELS FITNESS GARDE GAVEN HITJE HOSPITAAL HOUTSKOOL KAASGLAS

KOETS KRITIEK NAHOLLEN NETSTROOM OMZET OPIUM ORDER OVERTREK PANFLUIT PEUTER RAFFIA

KatwijkBinse Truckrun trekt weer door de regio

EVENEMENT n Op zaterdag 23 augustus 2025 vindt de 26e editie van de KatwijkBinse Truckrun plaats. Tijdens dit jaarlijkse evenement rijden tientallen vrachtwagens met verstandelijk beperkte bijrijders een feestelijke route door de Duin- en Bollenstreek.

De stoet vertrekt om 13.20 uur vanuit Valkenburg en doet achtereenvolgens Katwijk aan den Rijn (13.30 uur), Rijnsburg (13.45 uur), Oegstgeest (14.00 uur), Warmond (14.10 uur), Sassenheim (14.25 uur) en Noordwijkerhout (14.45 uur) aan. Rond 15.15 uur worden de trucks op de boulevard van Noordwijk verwacht, waarna de karavaan via het

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverijverhagen.nl

gemeentehuis en de boulevard van Katwijk eindigt in Katwijk Hoornes (15.55 uur). De tijden zijn indicatief en kunnen licht afwijken.

Langs de route kunnen toeschouwers de voorbijrijdende vrachtwagens toejuichen, zwaaien en meegenieten van de feestelijke sfeer. De Truckrun staat bekend om de enthousiaste deelname van zowel de chauffeurs als de bijrijders, die ieder jaar weer uitkijken naar deze dag.

De organisatie ligt in handen van de vereniging Sien en de Oranjevereniging Katwijk aan den Rijn, in samenwerking met diverse lokale bedrijven en organisaties.

Redactie: Elske van der Valk 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Wanda de Mooij

ROTSSPLEET SHOWMASTER SNOER STEEK SWING TEXEL VEENHUIZEN VOLPROPPEN WEIDS

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 25 augustus naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer. De oplossing van week 32 was: Wasbenzine. De winnaar is: Ineke Haring uit Voorhout. Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht.

De deelnemers aan de KatwijkBinse Truckrun in 2024.

06 196 974 83 Wanda.de.mooij@uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverhagen.nl

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen. nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@

verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

www.deteylinger.nl

Trakteer jezelf op een Auping

In de zomer mag je even op adem komen. Gun jezelf dat uitgeruste gevoel, seizoen na seizoen. Ontdek het nu met zomervoordeel op ons assortiment.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.